Plainchant Gradual, Parts 3 and 4

239

Transcript of Plainchant Gradual, Parts 3 and 4

This edition made available online with the gracious permission of

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

.1

1

1

THE

PLAINCHANT GRADUALPARTS III &. IV

A DAPTED BY THE

REV. G.H. PALMER Mus. Doc.,

FRANCIS BURGESS & R.L. SHIELDS Mus. Doc.

(Entered at Stationers' Hall)

s. Mary's PressWANTAGE

1962

PRINTED BY THE REPLIKA PROCESS

IN GREAT BRITAIN BY

LUND HUMPHRIES

LONDON • BRADFORD

PREFACE TO PARTS III & IV

THE present compilation is the finishing of the work done for the Eng­lish Liturgy by the late Dr. G. H. Palmer. His principal monumentis A Book of Introits and Grails, Alleluyas and Tracts which havebeen gratefully used by Communities and a few parish churches forover forty years. When the English Missal for the Laity was pub­lished by the Reverend H. L. Drew about twenty years ago it seemedobvious that the remaining Propers of the Mass should be available tobe sung as the Introits and Graduals were, and Francis Burgess madethe next contribution, in the Communions (done in modern notation).Before long, however, he embarked on a more thorough plan: he not onlyadapted all the rest of the Proper of the Season and had this printed(in square notation), but had also gone a fair way with the Proper ofSaints-a work which was stopped by his much regretted death in 1948.

Too proud to call myself a fool, I can at any rate claim tliat I didnot rush in to bring to an end a work which more than one angel, fear­ing to tread, - and whom I could. name - would have accomplishedwith real distinction; and the outcome is, I fear, exceedingly far re­moved in craftsmanship from Dr. Palmer's assured treatment of themediaeval manuscripts.

I have also to own that the Sequences promised in Francis Burgess'preface to the Proper of the Season are not forthcoming. Choirsneeding the complete music of the Sarum Rite are few, and a smallnumber of Sarum Sequences can be obtained separately from S. Mary'sPress, Wantage, to the Sister-in-charge of which (before I end) I wantto express my cordial thanks for her untiring help and patience.

R. L. SHIELDS.

FEBRUARY, 19Si.

PREFACE TO THE NEW EDITION OF PARTS III & IVAs the copyright of Dr. Palmer's work now belongs to S. Mary's Press,the contents of A, Book of Introits and of A Selection of Grails, Alle­luyas and Tracts are included in this new edition of The PlainchantGradual, and the work of Dr. R.L. Shields has been revised.

It has been decided to include only the Roman Use except in averyfew instances in which the Sarum alternative is given.

The number of Votive Masses has been reduced.S. MARY'S PRESS. JULY, 1962.

COMMON OF SAINTSOF APOSTLES OUT OF EASTERTIDE

INTROIT Mihi au/em (G.H.P.)

ij.~~L__; • .=+1-:;RIght dear.* 0 God, are thy friends un- to me. and

L- .;; ==111...)1 • • rfi 1 ....l!--li.. -t. ~=t:--W ::::1held in high-est ho- nour: their rule and gov-er-nance is

t=~~_~...~ •• ~~ • -~ex- cee-ding sted- fast. Ps. 0 Lord, thou hast sear-ched me

~__~=~ · · · · .1·2out, and known me: * thou know-est my down-sit-ting, and mine

UP-. ri- sing. Glo-ry be. Right dear.

GRADUAL I. Nimis honorati sunt (G.H.P.)

.. -----r . :-:----+-1J- Lit- • .-J:'ItiN ~ •~.!=1

HIgh- ly * to be ho- non-red are thy friends,

;~=~~....-~~~~. ~o God: ve- ry ex- cee-

L~.· =- .=2fC~ding·ly is their do- mi- nion in- crea- sed.

~ I JliI ••••~~tt.1 ~~-------.---- ------

t. I f I should tell

8* COMMON OF SAINTS

p~ I~~. ~~~,~~---¥... --=-===t__= :~~

them, they are more in num-

~t••=I~~her * than the sand.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

ij.~ I-~ ::;.. ~~ ==. · :! It ~ ~'.1£ I should tell them: they are more in num-ber than the sand.

GRADUAL II. In 0111nent terram (G.H.P.)

.. 1-- +; -+IJ- ~~

T H:ir sound* is gone out in- to all

1~~~Ht-;-·~--=~--- -----$lands; and their words in- to the ends

a _~..--+1tJI\=-~~ ---;--tj-=;;=~ ~~-==-.- .1---.-

of the \vorld. Y. The heav'ns de-

~~I~---+-;~~~• M••• j--~-~... --. --- ------_.

clare the glo- ry ,

P ~~_~I"~~~~---- ..-------------- ------------.-of God: and the fir-

-----§ ===~~~y..-.-~ ~~~~- •• I

ma- ment ~:< shew- eth his han- di- ·work.

OF APOSTLES OUT OF EASTERTIDE 9*

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

t.1- ~ .-.-.-~~!I- r:---'=' .QJ ---;=_ ---~----- 1-1I- ========,. The hea- vens de-clare the glo"ry of God: and the fir-ma- ment shew-eth

I-- -;---:;:-~-~--r.-----------

his han. di. work.

GRADUAL III. Constitues eos (G.H.P.)

h= I~ ~v. =-~. =~.,.. ~.~T Hall shalt make' them *prin- ces 0-

~,.~.: ~ ~ ... ~.~ ; •••• L ~~.--P"i.. .. =~ -r--'

ver all the earth: they shall have thy

h-,..I~ -= ~ ~ I~---~ ,.. ===-~

Name in re-mem-brance, 0 Lord.

----------.--+--. I ~;

C _~~~ ~~!-~~---~ ~~----------,. I n- stead of thy fa-

Gi\;-t t--~~;:---I .~---------- .N •thers thou shalt have chil- dren: there- fore

---------+ +I~~,.. i -~~§,..~ = J-!-------!t • ~--~ •• ••

shall the pea- pIe * give thanks un- to thee.

i---'.--±~.~ ;r'Ji.r-1: -~-- -

10* COMMON OF SAINTS

The Gradual-verse may be sung more simply thus:; .••• •--.-__._-.~ -a-.._It--f___• .J

v. • _

----------------------,. In- stead of thy fa-thers thou shalt have chil-dren: there- fore shall the

r· .. .. J-a- !'I••~peo-pIe give thanks un- to thee.

ALLELUYA 1. Y. Nimis honorati sunt (G.H.P.)

viij.; N J='.~.~..~A L- le- lu- ya. * ij. '0 High-

;- ~ . ~.-J==;=j-.....;;~ ••• 1'CL1~. J ••• ~ ...•Iy to be ho- nou-red are thy friends, 0

God: ve- ry ex- cee- ding-ly * is their. do- mi-

nion In- crea- sed.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

--. ;==-.=~--=rr-=. -1-. II-l~:=-~~VllJ-~ _

--------------,. High-Iy to be ho-nou- red are thy friends, 0 God: ve- ry ex-cee-ding-

I· · · .~-r--~------¥-I •---------'----~- ----------------

Iy is their do- mi- nion in-crea-sed. Repeat Alleluya.

ALLELUYA II. Y. NOll vos tlle elegistis (G.H.P.)

AI.; , ~.. • I $-=--+~--t.~-.-~.-••o:--.-=-t-_J

L- Ie- Iu- ya. * ij.

*should re· main.

OF APOSTLES OUT OF EASTERTIDE 11*

~••..~ .. ~...~ E=~~I ;=~Y. Ye have not cho- sen

I-~- ;;=,.....~".~.~ .'~----=f:=_me, but I have cho- sen you, and

e I ~ !::i=, "~I

=" •••••Of- dai· ned you, that ye should go,

~~.~~..i§and should bring forth fruit,

-G-:-- ~_-II.---=;:-.b"'....;;;:,.."'~_ I5:=:N ...~ ~~I ~•and that your fruit

~....I~:=~Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

I----r-·==:;::-!=l-'--+-~i. -. ~ • .-.-.. •• ~ ~=- ;--._. • •.~,. Ye have not cho-sen me, but I have cho-sen you, and or- dai-ned you, that ye

1-----11--3 II\; ~--.-.-.--.--li--r-.-:- --1--11-- •-=======-~--=- -~-===--- . ..,....

should go, and should bring forth fruit: and that your fruit should re- main.Repeat Alleluya.

OFFERTORY 1. In omnem terram

ij. G-~~~~I~ "i\=IST~--- · I

Heir souud * is gone out in-

12* COMMON OF SAINTS

to all lands: and their words in- to the

~;-;-~.~-.---------tcends of the world.

0- vercesprin-

OFFERTORY I I. Const£tues eos

iij.; ~~•••~ •• ~; • J

T =!u shalt * make them

~~.A~~all lands: they shall re- meIil- ber thy

Name, 0 Lord, from one ge- ne- ra- tion

to a- no-

i---;=.. =~~-~::~"'~~:~.~I~:::~:::=::~~~":--I.H1.HI~;'::::====-~

there (In Eastertide.

G---~--l1=

-~~~~~AI- le- lu- ya.)

OFFERTORY I 11. Mihi autem

iij.~~§:~~J •• JRIght dear * are thy friends un- to me,

ho-esthigh-

§ -+----;.;...~~• •

c:=~ a..~

o my God, and held in

OF MARTYRS OUT OF EASTER'fIDE 13*

up-on

c=+== I ~=-••~ •••~~ ••.==-~.nour: their rule and their gov- er- nance

~..~ ~•••=+~ I \-j..~__~... I ~

are ex- cee· ding sted- fast.

COMMUNION 1. Vos qui secuti

I-+- 1'0.,i. ==t---!_~ I _I-""i~~ .n AI'i ~Y E *which have fol-Iow- ed me, shall sit

G--~-.--+----==H~ -r.--t~-... ~I'i ..~:iir.~

twelve thrones, judg-ing the twelve tribes of Is- ra- el.

COMMUNION II. Vos qui secuti ... d":cit

ij. .-

Y, ,.. -----I •• l=:=c=LJ

•• I --- I .~~Ir;.. ===t=_E which have fol-Iow- ed Ine * shall sit up- on thrones,

I -,..---;h---:-I-+= II •• ~-_.£

judg-ing the twelve tribes of Is- ra- el, saith the Lord.

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE

INTROIT 1. In virtute tua (G.H.P.)

viij.a =--=r =~..n:=:c-~ ...I~-~------. l

N thy strength,* () Lord, shall the righ- teous be joy-

a .1 .~ ==ra-:.s 4r- ·~~==~ful: ex- cee- ding glad shall he be of thy sal- va-

14* COMMON OF SAINTS

ren-der un- to our neigh-bours se-

CQ? · J'i "-_··S- • t;-;-.-.:~tion: his heart's de- sire and long- ing hast thou be- stow-

I --;=lC~~~~ •••• •

ed up- on him. Ps. For thou hast pre-yen-ted him with the

b=; · ; Q~-.-.--r'--;--GJbies-sings of good-ness: * thou hast set a crown of pure gold up-

s-:-:-6 .j3 .; ~~on his head. Glo-ry be (1). In thy strength.

INTROIT II. lntret in conspectu (G.H.P.)

·1 --+ ~!!- ••••~IV. - ~ • • II PI ~ .. ...... . - ~o Let *the deep sigh -iog of the pri- so- ners en-

I----==l :-::s=sIii ;.; r- ;"-=-!:j~--=~:--:I:-:·::-::·::-::·:-.::·===:===::

ter in- to thy pre-sence;

1---+-=1J ••• ~~~~-~~~ ...ven- fold in- to their bo- sam; take thou ven-geance

a 1- ~-. . - -..---~~ ...~ =?!'i • ;•••

for the blood of thy ser- vants which· is pou- red out.

Ps. 0 God, the hea-then are come in- to thine in- he- ri·tance: *

. . ....~I • • •

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE

~ .... 15*

thy ho- Iy tern-pIe have they de- 11- led, and made Je- ru- sa-Iem

I-~~-~~=~ .- =---- ~ .....- ------- ...an heap of stones. Glo- ry be (2). 0 let.

INTROIT II I. Sapientiatn sanctorum (G.H.P.)

;--~:=!., -;k-~I. •• /'tI -PIlI IS'". /'tI ~~::±:=:-

THe peo, pIe *will oft-times tell of their wis- dam, and

;~_. /'tI ~----h-I. = §~-Jfi~~

the eon-gre- ga- tion will shew forth their prai- ses:

4--==-dL=-.....---a-._~·~. •-r-ini

• •

their name shall be had in re- mem-branee, e- ven for e-

D---= ===-R=I;-;-~~..~~~ ~

ver and e- ver. Ps. Re-joice in the Lord, 0 ye righ-teous:*

~= • • • -;-;=ti; • • J P :Jfor it be-com-eth well the just to be thank- fu!. Glo-ry be (3).

-----_._-----I--~• •

The peo-ple.

GRADUAL 1. Invent" David

i.~----I--~----·-~ j-------u-:- ,-.= ~~-_~

I--a-~ ~.,..-

Have found *Da- vid my ser- vant, with

16* COMMON OF SAINTS

~= rr:•• ~ ==i=~__. .. ~iI:--'-=~.. ~''''~++;q

my ho- ly oil have I a-noin-ted him:

~_~2-_-~i:-=-~;-= -+-~ r-I-t-r~~~~~__~:J

my hand shall hold him

G-.;J. =l=~----It.;;-~~-~_..~~±_---~~-=--~-----+---~-====-~fast, and my arm shall streng-then him.

~~=;N~-~•• ~t. The e- ne- my shall not

~::

1~4ur--7--=---.~ ~--II-~-===-~--II-=-~. ..•• •

be a- bIe to do him vi- 0-

1-5 ~-=.~~~.' Ih't-~ 1-........ ~ •• - -----t-II-¥-iH - ~ •• " •••,:i----.~ 11--- ~ ~.

------lence the son of wic-

~ 53..-=t===-=~t §:i•• ~!lliI P• ~ ----_!_---

ked· ness shall not *

G-~-~._---+--~-~.. ~. ;---~--------_._~-~ -

hurt hin1.

The Gradual-verse may be sung more simply' thus:

i.l--.---=-----;:.---..=;=;.-.===~-~-I-E I·~- ..---------------~--- ~------------------- -------.,. The e- ne-my shall not be a- hIe to do him vi- o-lence: the son of

G--*----±--.-.-....-.------ ----------.--.-.,--------------~-

wic-ked- ness shall not hu~t him.

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 17*

GRADUAL II. Gloria et honore

v. t~U..~ ~...~. ~•••. j--~--==-~P'~~+==:===--~.l--=----

T---H~- • * hast crow- ned

;-~- = .~ -t-==§---­--~ ... ~-+-t¥--. -- ~----------+-. --!...II--II-II-II-.

him with gIo- ry and wor-

I-§ ;0) ~~ I ~. --+-.--~_.--I

- ~t.N=~ =~~•••~~-£~ 11-1

ship. j[. Thou hast

;~~'-;-A.~. ~- t-~.:~=q:--C. .=l=--====~~.. ====:1===made him to have do- mi- nlon of the

---k----..---~ f-§ --+­~... 1 .•- _=-==-~..~ ~

works of thy hands, * 0 Lord.

----~-=R=; ? ~l!.=±The Gradual-verse may be sung more simply thus:

~ • • ---L__ •~~.==:;~.-.-.. ..--.-..-I---I-i-----I--~

v. _.1 . ~ ••

------------------------,. Thou hast made him to have do-mi-nion of the works of thy hands, 0 Lord.

GRADUAL III. Beatus vir qui timet; I ...... •-IE:~

v. ..~-_-----S.~., ..~; .B Les- sed ~:{ is the man that fea- reth

L.~ -~-~.Jit. _..~~-j-1 .... --~-- -----=l=-----::..A- • •

the Lord: he hath great de- light

B

COMMON OF SAINTS

com- mand-ments.

~-

hisin

18*

-~- ~I. .f'I =.. . 1fII~ f-=a~ - ...--- -=-__ 1.-.-1__--11-_--1__--

Y. His seed shall be

1-1'.'-----

a· ,.....:.~ .;~.~migh-ty up- on

~ .:3=:: _._-~ =~~..~earth: the ge- ne- ra-tion of the

a .....~ I - I-=~ ••• ~... ,.. ~~-r:§"'=--=-~.-.--=I~!;-~

faith- ful * shall be hIes- sed.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.;-.--.-~. .~~f=;. •~~~~___ =t= _,. His seed shall be migh-ty up-on earth: the ge-ne- ra-tion of the faith-ful

I· .-..~- . ~=shall be bles- sed.

GRADUAL IV. Gloriosus DeusI I ~

Gio ~.,..-~ J • , ••••• • • i

Od * is glo- rious in his ho- Iy ones,

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 19*

i-=-~ ••• '~~ .= Jin prai- ses,. do- ing

~b~.i='t\ .S=i-.,..~~won- ders. t. Thy right handt

C~~ ~-.~---; r . .... ~---IIII--I.__-=;:-.~=--_._~-~

o Lord, is be-come glo- ri-ous

~~~~..~..~in pow- er: thy right

r-...•

~ b·h - I -:~=-:.::~.~:~~-~---f-tti+. ~~ ...

hea- reth

hand hath da- shed in pie-

b:=;.. =r-==--+-~. ::r~_~ ••~~~ :i ••Jrc=ces ~~ the e- ne-

~~~ I ~.•••~= ~~...~my.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

j.~. ~ • • • • ~~--=~I ~ ;;-:Q,. Thy right hand, 0 Lord, is be-come glo-ri-ous in pow-er : thy right hand.

;-----*----~=----.-.-11-.-.-.....-.----------------------•.~-----------------+~-o God. hath da-shed in pie-ces the e- ne-my,

GRADUAL V. Clamaverunt.. C- -. -La-. I L~tj

VI)- =-~ 5-t=.i r-:_.iII_...-_iII_-

T He righ- teous cry * and the Lord

20* COMMON OF SAINTS

them and de- Ii - ve- reth them out

D.~.~.....~of all their trou- hIes.

I .-_._~ ~ .,..Y. The Lord is nigh

~~~~~~un-to them that are of a con-

~~...~~tri te heart:

-ft-_.~"-~~C ~~------ •• •: ·01 - ---and will save such as

;-~,,-;•••;t;:--~~~- .. .. . .he *of an hum-hIe spi- rite

The Gradual-verse may be sung more simply thus:------.-.-.--.-.--.-.-!- . . ,,--~--.-.I... !-fi-l-!-------------r-- -i---!VIJ-!_ __- _

,.. The Lord is nigh un-to them that are of a con-trite heart: and will

--.--.-"i-ill~-.---- r- ~;------------_._~-----------_..~~ - --------------save such as he of an hum-hIe spi- rite

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 21*

GRADUAL VI. Justorum animae

;~ . - .::jv. =-- .~~.. ~~.:=~ ~T He souls of * the righ- teous are in the

ili9··~~~~-;~hand of God: and there shall

b::: . ~ II~-.~~ ~-I-I-J

no tor- ment touch them. Y. In the

of the un-wise they---411~---+

sight

~-.FII-~---I~-k-:li:-e-lFItAH-.--=--~=. I • • I • J--~................--..-----.~-~--------.,.. ...

~~~~H~~~"'5see-med to die: but they *

a .= ~ ~'"1\1 I- ~~\ =••~are in peace.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v;==;--. I - 1- I I --II---.J I Sf I ! I • ~.-.-----_.------- -------_.------------_. --------,. In the sight of the un-wise they see-med to die: but they are in peace.

ALLELUYA I. t. Corpora sanctorum

ij.~~~.=~ .. ~ ~. .. .... .....A Ll 1 * ..- e- u- ya. 1,}.

~_.- ~~.~~~~~V. The bo- dies of the saints are bu- ried in

22* COMMON OF SAINTS

their name*peace:

<.~... I~;~= ..~. ;;!\I...., ..~ .. -- -------but

~~-. .~~··I .. ?f..... iIi- veth for e- ver-mare. -

~~..~.~~-..-.-~Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iJ·.;C--~-;--- .-~I • 1 .• ~. • • ~=-;-!=========--------~,. The bo-dies of the saints are bu-ried in peace: but their name li-veth

~~~for e- ver- more. Repeat Alleluya.

ALLELUYA II. y. Hie est saeerdos

''''ij.~~.~~ ••~,...~

A L-le-lu- ya. * ij. ,. This

~ ~"rh I. r~~--;;-;-;~is a priest * whom the Lord hath

~ ;;~:~.~era\1\'- ned. Repeat AlleJuya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

.. -1-11---;-;-+---;-•. r\ .-- -~1}________ __~ A

,.. This is a priest whom the Lord hath crow- ned. Repeat Alleluya.

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 23*

ALLELUYA I I I. ,.. Justi epulentur

i. ;__--=:§: I I I I

A:::-il••~-~-~ ••M... 0...... ~L- Ie- Iu- ya.* ij. r-a

G.u-~ ~ :.~,. Let the righ- teous be

1--.-+ . If! I---- iii=+!; . . ~

-~. ; ~.... ~ ,..glad and re- joice be- fore God: let them

~ '§f ~-=- ~=•... ::M.==,~~aI- so * be mer-

G fr..-t=« ~~=-.-~_.---.--_I--e-...-;---...-...-#Jry and joy- ful.

~~~~Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

I--------I!--~-•• ~i. - lI--~ • _..-... ---r-=--~__,. Let the righ-teous be glad and re-joice be-fore God: let them al- so be

;=~--i-=======E---II-II-~------_.+'.!-- --

mer- ry and joy- fu!. Repeat Alleluya.

ALLELUYA IV. Sancti tui ... benedicellt (G.H.P.)

1-::rI'.---~ij.~~~=p~.~ ~A L-le-lu- ya. * ij. ,.. Thy

COMMON OF SAINTS24*

~---.---t-~~ ••-~ ••1-----

saints, 0 Lord,~.~

shall give thanks

~~~~,..~ II... I. =.=•• ~•••. Jun- to thee: they shall shew the glo-

ry * of thy king- dam. Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i·. ;c--r--. .---~==I.·-1-~~ • •.. ;:]J =;==!====--t========~-.------,. Thy saints, 0 Lord, shall give thanks un- to thee: they shall shew the glo-

;p----- - i.i£===~_-r.- _

ry of thy king- dom. Repeat Alleluya.

TRACT 1. Desiderium

viij.L

T-Hou-------; hast gi- ven him

;~·fi ~ ~~t=dhis heart's de- sire and hast not de- ni- ed

~·~-At-=,..-i~'_~_-:~._,.._••__.~_~_

him the re- quest of his lips.

~~~~~--------------- --t. For thou hast pre- ven- ted

~II/i"'.~--- -:---

----- ---him with the hIes- sings

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 25*

a= '~·~5~ =i-==~~of good- ness. y. Thou hast set

crown of pure

reap

C I =~~.. I •.••~.~. ~=•• --. ~ ~... J:'::£::::Hgold * up- on his head.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

vii·.' .•-. r---~~~-ra I~~J---------------­----------------- --,. For thou hast pre-ven-ted him with the hIes-sings of good-ness: thou

1------- - --~,..-~~-----.--.--·~-I-~==tj=

hast set a crownof pure gold up- on his head.

TRACT I I. Qui seminant

.. ;-- -~iiiIi-:-=~ ::::L:Jvllj.==---===~~~~- ...---~

T · ....Hey that sow * in tears shall

in joy.

--~ .V. He that now go- eth on his way wee- ping, andbea-

ar~=~ ..=•• 1~~. ~reth forth good seed. Y. Shall doubt-less

COMMON OF SAINTS26*

~=--~ I b,,-~.....~come a- gain re- j oi- cing: * and bring

; ~ • ~.I ••.•~.. I~_----=h:..:.tl.;=;..--.••_:__ ••• !fil!lllll .r-=.. ===::::±::jj

his sheaves with him.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

·8 ~ ••~I~ rr-~viij. • • _===- -- .. _L_· .-------- --._---

,.. He that now go-eth on his way wee-ping: and bea-reth forth good seed.

;-ri= •~ ~~EI~. .~,.Shall doubt-less come a- gain re- joi-cing: and bring his sheaves with him.

with glo- ryhimned

OFFERTORY 1. Gloria et honore

i.~ I • -~-r.-~T Hall *hast crow-

and wor- ship: thou hast made him

rJh~..··~I

,.. •• • I ••t.- ,..mi- nion of the works of thyto have do-

-_1...---1.---.....1-----

~ ..."-~hands, 0 Lord.

OFFERTORY II. Posuisti, Domine

... ;--~ ~ ....~.Vll} =-----..- .-...-~ • •T HOll hast set,---- * 0 ~Lord, a crown

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 27*

ly ones:

~ ••~ '::l~ --~.~ ~~....=. .. \

of pure gold up- on his

C .;Il~ -H. .~~!.:..:.At_._~~ •• W ••~.t.lI\~ ; .~... J

head: he as-ked life of thee,

~ • 1-101' ;t.• M~s=.--r- · .~=-------t-"_F i--t__

and thou ga- vest him a long life, aI- Ie-

lu- ya.

OFFERTORY I I I. Mirabilis Deus

Viij.~ ....~~.~G Od is won-der- ful * in his ho-

n--.-._-..-.'-".---II.I-.-••_~~"'~ ~e- ven the God of Is- ra- el, he will

give strength and pow- er un- to his peo-

C!?"-F@.•'" • .-"'n.,••~ I~pIe: hIes- sed be God,

~ •• J'II; ••~al- le- lu- ya.

ses of God

28* COMMON OF SAINTS

OFFERTORY IV. Exsultabunt sancti

. C I a§IV. =-=-.1::;: --+--t-. 'L~ · ·= =cQt. ,..---;-+--tt-~.I ".....

Et the saints* be joy- ful with glo- ry,

~; • g~; •~ 5;••5Elet them re- joice in their beds: let the prai-

C ;==::H=~~~..~.~; ..~

•be in their mouth.

COMMUNION I. Posuisti, Domine

vj. ~ ~A=a~J~T H~u hast set, 0 Lord,* a croWD of pure gold

c--~

;;...~up- on his head.

COMMUNION II. Qui vult venire

jC §~ ~ "..-. · rc; · · · ~=~~ • ~aI F a- ny man will come af- ter me, * let him de- ny

~ .§........-.c ~.. ~:: -=0 .; ~ • 4-~. ; tI.. • ~him-self, and take up his cross dai- Iy, and fol- low me.

COMMUNION III. Et si coram

. ;---r-,----+-£~~; A 8-41. :.:--t • • • FII~~_. . ,-----

T Hough they be pu- ni-shed * in the sight of men,

OF MARTYRS OUT OF EASTERTIDE 29*

Dh;-~~~yet hath God pro- ved them: as gold in the fur-

~4~~~ •••• I.dDace hath he tri· ed them, and re· cei· ved them as

c.~=ll ~~.. .,...

a burnt of- fe- ring.

COMMUNION IV. Dieo autem

viij.D_•..J! • ~A=~I""MI;=+__..._--:j~ t ri .1

I Say un- to you, * my friends: Be not a-

m I A II ~=:k-II ~. = ! -

~. ;... ';-=--=---1.~"""~---~-------

fraid of them that per- se- cute you.

COMMUNION V. Multitudo ... ad eum

ij. D • ~tl••• ,.. t~~ .=1A Mul- ti· tude * of sick per- sons and they that were

; . - ----------------~.. ,.. ,..tl·.,...~... ,.. tl:t;d

ve- xed with un- clean spi- rits sought to hear

;~I'" ~ ••• ,..~him: for there went vir- tue out of him and hea-

;-;;;~ ~led them all.

30* COMMON OF SAINTS

OF MARTYRS IN EASTERTIDE

MASS I

INTROIT Protexisti me (G.H.P.)

~ III

vij. a ~ !rlJ..!--4 N • •T I ••

Hou hast hid-den me,* 0 God, from the ga-

.~

the-ring

~~ ••~ ., • :~. • Jto- ge- therof the fro- ward, aI- Ie- Iu- ya: from the in-

~-~ I • a-~ • •~ 1" ~sur- rec- tion of the wor- kers of j- ni- qui- ty,

~~~ -s--= F6·· ~- ~ .~

aI- Ie- Iu- ya, aI- Ie- Iu- ya. Ps. Hear my voice, 0

God, in my prayer:*' pre-serve my life from fear of the e-

~~fJSi=~ne- my. Glo- ry be (3). Thou.

vij. C. ~...~•• =!ll-=-.-~.::..;I.:--.~~-

A-I • ~ -------+-;-t .,.. ,L- Ie- Iu- ya. * -ij.

ALLELUYA 1. ,. ConfitebunturI I

4~~!! · t .~.. ~ · .... ~y. 0 Lord, the ve- ry hea- vens shall praise thy

OF MARTYRS IN EASTERTIDE 31*

andwon-

I ~~ ._. --==1 ~~~H~:;;...=----:;..6-..~1_••~• .-,.. .= :~I..--~ I--'_

drous works:

G-"''''~.......~ ....~ ...~~ r.~.:~ ••1\

thy truth

I ~; 1".....-. •~...• •

= •in the con- gre- ga-tion of the saints.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:-----------~

Vij.~~. ~-:-L-. ;~~E!- ~-P,. 0 Lord, the ve- ry hea-vens shall praise thy won-drous works: and thy

;. ;-;=~~~~truth in the con-gre-ga- tion of the saints.

o

ALLELUYA I I. Y. Posuisti, Domine

I- ~ § ·1i. ~. ~ ~i-=I:::.-....--ti............~--

A = ~.~ ~ · ... ,.. --lL- le- Iu- ya. *

I--••..,..~ =h:ll....~.. I 1~.-;-~....._.--~--~---'

Yi. Thou hast set,

~I. -- =... ,.. :~s~~Lord, a crown

32* COMMON OF SAINTS

;-~ I ~ +-----------~~~•••~.= ~ ~=~:j

of pure gold * up- on

G-- ~ I§ +--~~-===+=..,=h;- ~

~ = · "'r-. . •his head.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

~---5=§jW ---------.-~i.----1- --I-iJ--.-H-.------ --.--- -------=---+- ------------------- --,. Thou hast set, 0 Lord: a crown of pure gold up-on his head.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Confitebuntur

vens shall praise thyry hea-

-----t--vij. G--I- ....

O · ·Lord,* the ve-

..~ ... .~

~-.-2~~I--~._-~ •••=~EZ_ ~

won - drous works: and thy

~------i- --__~_~. • ;=8_- F"___++_

truth in the con-gre-ga-tion of the saints,

~-~--4+~. ~i~~---------~~ ~--. ~---+~---.

~-~ -----~--aI- Ie- Iu- ya, al- Ie-

~-_.~-; :..~~...~.. ~.. .=---------------- --

Iu- ya.

COMMUNION Laetabitur justus

l I =-~----v. - ••~~__=:~. ~ ,..! .~

T He righ- teous * shall re- joice in the Lord, and

OF MARTYRS IN EASTERTIDE 33*

e . I~"'I I § ·1 =:*1~__~~ .~ I~:;:=:J-=.-

put his trust in him: and all they that are true

I--~..-----.a=;=1 =~ I----~~~ ----=--:J

of heart shall be glad, al- le- lu- ya, al-

e §1'M54~~~Ie- Iu- ya.

l\IASS IIINTROIT Sancti lui

I I ~----~--=t=-iij.~~ ~~__~_._=-;-I;WT Hy saints *give thanks un- to thee. 0 Lord: they

I~--== ~= I-"-.-!.-~ I I I ~~ N ~r.'" ~

shew the gIo- ry of thy king- dam, aI- Ie- lu- ya, aI- Ie-

~-----=~.=-==- I I II I I· =~=~ I ~ =J!::=

Iu- ya. Ps. I will mag-ni- fy thee, 0 God, my King: * and I

as the Ii. ly,Lord, shall grow

1- a__1 I I 15-1.~ I = I ~

will praise thy Name for e- ver and e- ver. GIo- ry be (1). Thy.

A LLELUYA 1. 'W. Sattcti tui florebunt

···I----~~;:__t-~~Vll}_~~_.~~

A L- Ie- Iu. ya. "ij.

I ==-~ ~---l;II--I~~~~=rr--.-= i:§Y. Thy saints, 0

C

34* COMMON OF SAINTS

;-- = ~~. ~~. ~~--==! =_~~!_A i~_·_I_.II I ]

and as the 0- dour of hal-sam shall they

G-;+=~~~••~he* he- fore thee.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

... ;--~--+-.-.-~-I-. • I • I ~ ~ · · +-.'--II-ilVl1J.=;==~-=======~======= 1-11 .. ~

-------------------- ------------,. Thy saints, 0 Lord, shall grow as the li- ly: and as the a-dour of bal-

~-II-.~------=-----~ :~; · 1I-!3

sam shall they be be- fore thee.

ALLELUYA II. Jr. Pretiosa. ; L= I~. I ·~I ••~-----+-IV. --~=11 .--~ .1.. . ~...~.-; ---- ---A-L- Ie- - Iu----yy------------ --

G ~ I~ ::a::±::D-~~-. t~ ••~_._

Jr. Right dear in

;- . . , ~~.~~~ •• ~ ~~ •• ~ =~

the sight of the Lord is the

;~--l-=-~~ I .--$.---~-~-------~_.. ~. ~ ~--__~ ~.!.~ I • • ~ I ~

death ;'< of his saints.

~~Repeat Allel uya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iv.r fI;;-r-=r--~ Lj SEII--<I---'-:---~=-~==_~===___ ~ _ • tt:

,. Right dear in the sight of the Lord: is the death of his saints.Repeat Alleluya.

OF MARTYRS IN EASTERTIDE 35*

re-and

LaetaminiOFFERTORY

·I-----+- ~. •••~1. - L • .~. • ~••~-L-----

• Jra~ f-IIB E glad, * 0 ye righ- teous,

~.=-=- -.~§-'l ~~_.~... ~....,~ -.t••H.HIII~__-------.... ~- . . ~ .

joice In the Lord: and be

= J~ ...~~~... . •.-ye that are true of

1--.. ~- =I=..:ii=t I J~ ..1M I t== I I="~" ~heart, al~ le- lu- ya, al- le- lu-

~ =I=II~ ••"I~I ....JEya. (Out of Eastertide, heart.)

teous,

well the

the Lord, 0 ye righ-

COMMUNION Gaudete justi

i. ; iii ~=. I ~r-~ .... I ~R E- joice * in

~~"'~II=••"'~ ~aI- Ie- Iu- ya: for it be-com-eth

cI=~~~~.~

just to be thank- ful, aI- le- • Iu-

;~ ~ •• I ~ IEya. (Out of Eastertide, thank- ful.)

36* COMMON OF SAINTS

OF CONFESSORS

MASS IINTROIT Statuit (G.H.P.)

Ti. ; =1E.. · =t\l b~ • §a\ • t=d

He Lord * hath es- tah- Ii- shed a co- ve-nant of

;-------§ ~I ~-:;-;~-,;=.. •• .==-=1-=

• ... 1·--

peace with him, and made him a chief of his peo- pIe: that

1_..I__I_I_2=;t... • ... .I

c

he should have the priest- Iy dig- ni- ty

--=----""--~.I ••for e- ver

~~•• =~ ~~ ... ~,..±?and e- ver. (In Eas-certide, AI- le- In- ya, aI-

~~3E~=---1! = FE · •le- lu- ya.) Ps. Lord, re-mem-her Da- vid:* and all his

~~trou- ble. Glo-ry be (4). The Lord.,

GRADUAL Ecce sacerdos (G.H.P.)

; ••~ IlId!J 1v. .= • • .~= I---~ roo; ~

B- I =~_.'"1I.~--_I__~-----E- hold * a migh-ty pre- late, who in his

SH...-...;;~toe."""'••""'I-,..~~~··-.r·'1IIi="··::---.-.-.-2life- time was plea- sing un- to God.

OF CONFESSORS 37*

,. There was none found like un- to

him, t:hat: ob.

a "'ii\"''-'=~"iili=E:C. • • •1·....ser- ved * the law of the most

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

G .~~~~~!!~~ Jjv._._-------- •---------- ----------,. There was none found like un- to him: to keep the law of the most High.

ALLELUYA Y. Tu es sacerdos-I: -I:

viij a A=~N • =~E. ~ . .A--L- Ie- lu- ya. * ij.

~= • f!5.,..A ..~'tv

,. Thou art a priest for e- ver:

C ;I~ ~Q. ,..= ~~ •.~ ,..~.r-. •• •

af- ter the or- der * of Mel- chi- se-

-;-:C.~ •••

dech.Repeat Alleluya.

38* COMMON OF SAINTS

Viij.~ ~ ~ ~ • 11\1 =: • -,.. ;4"-=::§j,.Thou art a priest for e- ver: af- ter the or- der of Mel-chi-se-dech.

Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:

TRACT Beatus vir qui timet (G.H.P.)

... i I- -=-=---=-:- =-==:JVBllJ-i-.. -.--.--.-"'--.-.-+L=--~~:--_~---

Les- sed is the man * that fea- reth the,

~~~ ..~Lord: he hath great de- light

~~~~•• --=-=••-e;ja• riI~ ••fi3E. t=Jin his com- mand- ments. Y. His seed

c·· ~. I. :.. --!I.C=~:_--.,.~ • ,..H

shall be migh-ty up- on earth: the ge- ne- ra-

, ~

;-. i-;M=N ••~~~;: M1..tion of the faith- ful shall be bles- sed.

~.~ll=p_.--e..'_._._._. J__ .~tt;y. Ri-ches and plen-teous-ness shall be--;.--- - ~ ~. ..~~..

~__~IIb~£3-; !llII= riI- ~in his house: and his righ- teous- ness

~ I I SG--~--J ~ • MI --H·~·~~·~.-----IIfi-=--~ -=...-:-----::-~-~ ••

re- mai- neth* for e- ver.

OF CONFESSORS 39*

ser-vant; with my ho- ly

The Tract-verses may be sung more slmply thus:

vid-:-~ • ~ I i ~ .::j-~-~-. • • -.-. ~J .=~_ .--- -~-.,. His seed shall be migh-ty up-on earth: the ge- ne- ra-tion of the faith-

~~--=+1===~--II-=-'-=:;="'-~-~!--I-!_=l ~d=~=:·----.========~=======f=:

ful shall be bies-sed. ,. Ri-ches and plen-teous-ness shall be in his house:

--------a~==~~~~-I.~~i ----------------------- -and his righ-teous-ness re- mai-neth for e- ver.

In Eastertide the Gradual is omitted and in its place are sung:

ALLELUYA I. .,. Tu es sacerdos (as on p. 37*)

ALLELUYA II. Y. Hie est sacerdos (as on p. 22*)

OFFERTORY Inveni David

viij.; • • = .=Afi_I_Q_t•._I_..._I.__• _E · ·= .1I ·Have found Da- vid * my

~~~oil have I a- noin- ted him: my hand

;1 I~~.~~ ~Y~---~-~_..~ • =-shall hold him fast, and my arm shall streng-

; /'II :;=/E---T.~then him. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya.)

COMMUNION Fidelis serous

vij. L.--rc= =-==t=- -=-t== • ~ /'II

A ·Faith-ful ser-vant,* and ptu-dent, whom the Lord hath

40*

C. fl.

COMMON OF SAINTS

~-I ~ • r=;= .... •I..!---+-~-=--~.~~.....,t:::• J

made ru- ler 0- ver all his house-hold: to give them their

!-D "'~r- ~ ~ •• "- ~~-==h.- -_-_-_-_-=--:.-.~.~~J~

por- tion of meat in due sea· son.

;----J~...... JII.-. ... d(In Eastertide, AI- Ie- lu- ya.)

for thy ser- vant

MASS II

INTROIT Sacerdotes tui (G.H.P.)

II' I ~iij.~ .~ --- ~••• rr-~.= •.~-~---L Et thy priests, 0 Lord,* be cIo- thed on with righ-

~ •• D.~teous- ness, and let thy saints be mer- ry and joy-fu!:

C~::---i==~=l.j ; D'" .~I. H.•;;:.--------- • I. ~~~--

Da- vid's sake, turn not a-

~7~~way the coun- te- nance of thine A- noin- ted.

==-~~ .. ,,-J(In Eastertide, AI- le- lu- ya.) Ps. Lord, re-mem-ber Da-

~~rr-~vid:* and all his trou-hle. Glo-ry he (1). Let thy priests.

OF CONFESSORS 41*

GRADUAL Sacerdotes ejus

i.~~=•• =••~ ••rh~I · will deck * her priests with health:

~~-+ ~-~Gt=!1._'-, ~~ •4~· .& ••••• ~I~. -.----!..t• • • --

• and her saints

~--_.;-~=........._.~~.;n=~shall re- joice and sing. ,. There shall

;1 5-3.~-~~~~ ~~~------~

I make the horn of Da- vid to flou- rish:

I have or- dai- ned a

~;~!'iI §rti~=··!'iII~Ian- tern for *

~ I ~ ....~ I~••. :. _~,.... I ••~ =_•• F ~ • ••

mine A.. noin- ted.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

1• ; I·····~ r'- .~ /la .---;-. ~.-.---------- ,.. .-----------------,. There shall I make the horn of Da-vid to flou-rish: I have or- dai- ned a

G •• A=: ~------_.-.-..~- ~

lan-tern for mine A- noin- ted.

re-

for e-a priestpent: Thou art

42* COMMON OF SAINTS

ALLELUYA .,. Juravit Dominus

i. @ ~.~". ~.•~~.~_~_I-_..._~-=+._-.~-$-=--_A ~ ~~. \ =~

L- Ie- Iu- • ya. * ij.

~~~y. The Lord sware and will not

;===l=. I~f3 ..". . ~.. ~... ;L~ ••".:=i.-. • ~

ver af- ter

e-~ I ~~~ --:=:--_· -~= .•.--a---~ ••.I\.='" • ==F-r-". ~the or- der * of Mel- chi-

L~ ~,r.... ¢:~.-7 ••------J----=.-= ~ •• ......... • •-. ·I~ - •

se- dech.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i.I-t=;----=;===-r- ~-I • • • • • • • • ~-.-------- - -h-J------------------------ -----------,. The Lordswareandwill not re-pent:Thouart apriestfor e- ver af- ter the

shallso * and my mer- cy

C;=~=====-=R=---~~~~!_;=tt:

or- der of Mel-chi- se- dech. Repeat Alleluya.

After Septuagesima, omitting Alleluya etc., is sung:TRACT Beatus vir (as on p. 38*)In Eastertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:ALLELUYA1.". J uravit Dominus (as above)ALLELUYA II. Y. Amavit eum (as on fJ. 45*)OFFERTORY Veritas mea

ij. t--;;-=••;-~... •=i-~:--J'" ..,.. I J ~

M y truth al-

OF CONFESSORS 43*

< ~;~be with him: and in my Name shall his horn

~r-~~_==~~~be ex- al- ted. (In Eastertide, AI-Ie- In- ya.)

COMMUNION Rea/us serous

= ...iij. ;=3;; • ~ • ,...--. ,.. • • ~B Les-sed is that ser- vant. * whom his Lord when he

C ...I • I~ ~__-;__~-----~ . ~.

com- eth shall find wat-ching: ve- ri- ly I say un- to you,

• ~ =--t--.~J-=-=--~;--~._---~-~-; ..~~.~

he shall make him ru- ler 0- ver all his goods.

; §. • I ••---=:,. ,.. IE(In Easter/ide, AI- Ie- Iu- ya.)

MASS III

INTROIT In media (G.H.P.)

. IV} - • ••• • • • +-~

I ~e midst *of the con-gre- gao

..... ~~

0- pe-ned his

~~ , .. I .~~~_~;_~~.. JII • •• ~

mouth: and the Lord fil- led him with the Spi-rit of wis- dom

;-----~- .~-;--

he ar- ra-and un- der- stan- ding:

• • ".,.. ••• •.'1--~~--t"'I::------

in a robe of glo- ry

44* COMMON OF SAINTS

~ •• rI'r.~ ••• qyed him. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya, al-Ie- Iu- ya.)

; -;:--,..-;----1-----11----1-~ • • •=:=;:]__1_1-

Ps. It is a good thing to give thanks un- to the Lord:* and to

~. • ~=;=; • ~ •~ ~ §Esing prai-ses un- to thy Name, 0 most high-est. Glo- ry be.

c ••••fIEIn the midst.

is ex- er-.. ~..~ ~..~ ~.~ .~,..

He mouth * of the righ- teous

GRADUAL Os justi (G.H.P.)

. Is----1. -

T~ • $1=••• b ,.. !£§ri...

~rt= •ci- sed in wis- dom, and his tongue will

C I I ?:\.~ ~~..~.~,..r'i ~I 1 I~'

~•like- wise be tal- king of judge-

;---~ .~ :::::a=a:±~I.• .-.::::::...;}. .... --..-=--~~ ----

mente ,. The law of his God

C --II51---~_-_;.-.-.-~-••-~~.-~~.I - -~~• 1 •is al- way in his heart:

~.. ; ..~.~y. The Lord lov- ed him, and a- dor- ned him: he

-~~ I g~11---=---------'Ii ~.• ~ An .i=! . t=I ·

cIo- thed him * with a robe of

~.=..~glo- rYe Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iv.; r- ; • • r-;~-;-:=tr- r--~,. The Lord lov- ed him and a- dor-ned him: he clo-thed him with a robe

G--a---I=~=~=---- -

of glo- ry. Repeat Alleluya.

After Septuagesima, omitting Alleluya etc., is sung:TRACT Beatus vir (as on p. 38*)In Eastertide the Gradual is omitted and in its place are sung:ALLELUYA 1. Y. Amavit eum (as above)

46* COMMON OF SAINTS

ALLELUYA II. ,. Justus germinabit (G.H.P.)

. CI'-III~~~

A L- Ie- lu- ya. *

b}=•••mt:= ~=•• Iril ~ I-•• =-;-- =---­--------~. ---~-_..~,. The righ- teous shall

C ~ ~-~~--~~/'IA= ~-)-is) _ I~ ••~.;::=J-A-----_---- - .~

bIos- sam as the Ii- Iy: and shall flou- •

;IM.I-'~. ~• rish for· e- ver *

~ ..~I~~be- fore the Lord.

C ~; •••~, •• =~C=tl=----- . .. ~. ---:

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i.;-=-",:=,;-,,=;=;-=-·-,..-aFL=·. • • • A if1~~==========-r-__~ ~

,. The righ-teous shall bIos-sam as the li- Iy : and shall £lou-rish for e- ver

~--±--.--------------,..=:-be- fore the Lord. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Justus ut palma

. C I ~~ AIIV., PHritS =b ~i!I! S-.- ....T He righ- teous * shall flou- rish like

OF CONFESSORS 47*

I---~~. ~4-------- --~ ,ji.. --d::;=i..... - --==---==-~ _ _J

a palm- tree: and shall spread a- broad like a

I-~-----~~ ­~ • ~ •• ~..... ~~~h"']

-----II...~~--------ce- dar in Li-

'=;=~~~~•• aba- nus. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya.)

COMMUNION Fidelis serous (as on p. 39*)

MASS IV

INTROIT Os justi (G.H.P.)

1---.----+----.------vj ~~~

T · - · · --He mouth of the righ-te~us* is ex- er- ci- sed in

I--~ I ~=-~~ ~. =.=rd=t!= J •••~wis-dom, and his tongue will be tal-king of e- qui- ty:

1---- I -E----- =. .-1 ~- • ~ -·-------1• _I.::!!!_-_...- === :_~

the law of his God is in his heart. (In Eastertide, Al-Ie-

I---+-~-.-~~.... •• • ; IIa ;- • • --f!~--

---~rt,.. .- -----------lu- ya, al- .Ie- Iu- ya.) PSI Fret not thy-self be-cause of

D. • g--;-;-;- · =-.---;. • =t.-=Jthe un-god-Iy:* nei-ther be thou en- vi-ous a-gainst the e- vil-do

!=3l~-·~erSt Glo- ry be. The mouth.

48* COMMON OF SAINTS

GRADUAL Domine, praevenisti (C.H.P.)

.;-- 1 ~

T1V

•~~-~j3i±j:~Hou, 0 Lord, *hast pre-ven-ted him with the hIes-

c~~~ §=•••='~ings of good- ness: and hast set a di- a- dem

c § 15 ~~ .r~=.. Err=...=...of pure gold up- on his head. ,. He as-

~-- I 9~.=f··'... =-..-=..~~... ~~~

ked life, and thou ga-

vest it him, e- ven length of days

c -+ I I11'1.~ -G

-p~ ;·~~S ••J.~for e- ver* and e- ver.

-G ~~·A E----------

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

iv.e-~ ;-. • • • ~ ; i I 5fr-; • •. ~,. He as-ked life. and thou ga-vest it to him: e- ven length of days for e-

I I-i-=~~--==--=d=

ver and e- ver.

49*OF CONFESSORS

ALLELUYA ,. Justus ut palma~e-------- r------

.11 ~ ~ ~J. ~~••~. H •• ~ •• =.;~••~~.-'.- __

A . lli3llll-i 1 •• ~ •••

L- Ie- Iu- ya. * ij.

I ~ E .---t--­--I ~:-:-- . II d'••~r.. : =. ~= .-!-t. The righ- teous shall Hou-

1------1 ~~.-~-;;~--.;-=~~

rish like a palm- tree: and shall spread

D----------+ -t----=--~~. =. ~~...~.. =. ~• ~. • -. 111:=• •• r-

like a ce- dar in Li- ba-nus.

G-: I ••::,aVd/'i 4;;:... -Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

•. !--,~-.--=::; ~~- -.=q-. i--~1. - ..--------- ---:=t: ------,. The righ-teous sh~ll £lou-rish like a palm-tree: and shall spread a-broad

G--~--~~ . . ------• • ••---------like a ce- dar in Li- ba- nus. Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Beatus vir (as on p. 38*)In Eastertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:ALLELUYA I. ,. Justus ut palma (as above)ALLELUYA II. ,. Justus germinabit (as on p. 46*)

D

50* COMMON OF SAINTS

OFFERTORY Desiderium

I' bl~vj.=-.~~A ~ = • '. ~

T -;--· ¥Hou hast * gi- ven him his heart's de- sire,

• ~-.-I--!~o Lord, and hast not de- ni- ed him the ··re- quest

I----~-,..=. ==. •=~'~. .- ---_._-------of his lips: thou hast set a crown of pure

;1 :=~I~-a..- II~ ••• III ==--:=]. . ,---gold up- on his head. (InEastertide,

I-----~

_~II~·.~-tt:AI- Ie- Iu- ya.)

COMMUNION Fidelis serous (as on p. 39*)

TWO MORE COMMUNIONS

COMMUNION 1. Semel juravi

.; ~§=IV.=~ ,.. !'-'.;fa • - • ~I Have sworn *once by my ho- Ii- ness: his seed shall en-

;~.--7=:;=1 ~ • ~ FE----=N

dure for e- ver: and his seat is like as the sun be- fore me:

;=Q---lI.--lf'= I ... :----~ H-----~ra; ~ ••~ I I

he shall stand fast for e- ver-more as the moon: and as the

;--~==~~-~----'•• =.....faith-ful wit-ness in hea- ven.(In Eastertide, AI-Ie-

8Iu- ya.)

OF VIRGINS 51*

COMMUNION II. Quod dieo vobis

. G--------f-IV. -...-. • =L~I\-=ra=-; .~~

W Hat I tell you * in dark-ness, that speak ye in light, saith

C ---+=- =t=:. -=1:;;;.. !-- • ;I. • .----.r • ~ •

the Lord: and what ye hear in the ear, that preach ye up- on the

r./ .. r-~ --~. =.....~-- ----------~house-tops. (In Eastertide, AI- le- lu- ya.)

OF VIRGINSMASS I

INTROIT Me exspectaverunt (G.H.P.)

ij.~~~_~ . =iiBW------ ~-

Ie- ked do- ers *lay wai- ting for me, that they might

=-.-=~,.. •de- stray me: but thy te- sti-mo-nies, 0 Lord, are my stu-

.,c • d · ~ J4 • J4 ;=tc~~~idy: of all per- fee- tion have I seen an en- ding: but thy

• ••,.. • ;. -~ ~. J~---t-'" • tl- • ~._:.:.==:

com-mand-ment is broad ex- eee- ding- lYe Ps. Bles-sed are those

i· ~.~~~ ..~that are un· de- £1- led in the way:* and walk in the law of the

i ;g . ~-=- _Lord. Glo-ry be. Wic- ked do- ers.

52* COMMON OF SAINTS

GRADUAL Adjuvabit earn~ I~ I

v. 9 ....~ ~~~a 41~ ..... J

G Od * shall help her with

CI I~~~ I ~~~II ehis coun- te-nance: God is in the

~!t~ ••• ;1••~ I

midst of hert there- fore shall she

C_I~ a 31--1_.•• §I' ••a••~ I Jnot be re- mo- ved. ,.. The

CII~II~- ~ II J- ~~ •• ,-.,-. ::==:ri- vers

i LII~~ I~ I~~·.. 1-=, SJIi I I III ~,..--rIIM__.t-- -__FW_,~

f=1 I a~.I~of the ta-

there-of

place

ci-

of the flood shall make glad the

~~. ~·§~....I--~§.;:;:.;I.::...::;I:.=:..I' •• .!.~•• • I .~~.~

ty of God: the ho- ly

~1~11'~1sII'"

her- na- cle * of the most High.

;-~~. a. ~====H=--~.....-~.~~--

53*OF VIRGINS

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.1 .~--. • • • • •••~,.. The ri-vers of the flood there-of shall make glad the ci- ty of God: the

;. . . . .. ---------.---. ~,..,.. .::tl=ho- ly place of the ta- ber-na-cle of the most High-est.

ALLELUYA ,. Haec est virgo

IV. a §~,.,... ""'..~-==~••~_A J ,..~.. t:== • ..J.! I.. ~

L- Ie- Iu- ya. * ij.

;--. ~-~. ~~~. I,..=•••_ === ~ .• ""4~-:=::...;:.~.--=--_~ -~.. =•• ~ ~ ~

,. This is a

;-.--~.. .,..~=,.. ... ,..~ ••~. ?:::ne.. ••• ~

wise vir- gin, and one

a •• =~... ""'•.¥.-=I~••~_-,..'-' ... .="'~.. =••of the num- her * of the pru- dent.

~·.·ffRepeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iv.; r- t-~. I 3 ·~~.,. This is a wise vir-gin: and one of the num- ber of the pru- dent.

Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Veni sponsa

Viij.G--~ §.=..~~.~~. .. ..

COrne, * spouse of Christ, re-ceive

54* COMMON OF SAINTS

~_~X==~:f;r-dye the crown which the Lord thy God

~ Bii -=~ ~~ •• •

hath pre- pa- red for thee for e-

ver: for love of whom thou didst shed

~=~~.=M••~thy blood. ,. Thou hast

lov- ed righ-teous-ness, and ha- ted i-

C I~ ~

~5_·__~~~ni - qui - ty: where- fore God

~·!~~.d = ... ~e- ven thy God, hath a-noin-ted thee

c -~~~§.~ I-_.-.~_-I-~ ---;------- '. ..=.•

with the oil of glad- ness a- hove thy fel- lows.

h:-1IT-:~~ aJ~~----=-~ .. -Y. In thy beau- ty

and in thy come- Ii- ness

OF VIRGINS 55*

go forth, ride pros- pe- rous- Iy * and reign.

; ••• ~ •••~•• I ".~

The Tract-verses may be sung more .nmply thus:

a-.---~I-II-+-I- ~ I I I I I ~ t1... I i1----------- ~-

VllJ. I---==- . ==i _,. Thou hast lov-ed righ-teous-ness and ha- ted i- ni-qui-ty: where-fore

; • I. •• • I • • -1-1 • ._I--I--I-~

God,e- ven thy God, hath a-noin-ted thee with the oil of glad-ness a- hove

l::ra---;-~ ; I _I ~. I I ~= I 1

thy fel-Iows. ,. In thy come-li- ness, and in thy beau-ty: go forth, ride

~~~- : I ._~=

pros-pe- rous- ly, and reign.

OFFERTORY Diffusa est

... a----- I ~,..~ ....~~.}.. • ••VI1J.~~~ ~~::====::~::=~F un *of grace are --t-h-y--

~,.. ~ I:!ftj...~ I ts:=t- · .-.~lips: he- cause thy God hath hIes-

I ~ •+--~~-.:.-~---~----===---~- ,..~

sed thee for e- ver and for

I- I~~........ . ....~...~..~., - ..

~ ~..~ •••• --L-e- ver- more.

i ~iJI; ••( In E astertide, AI- le-

56* COMMON OF SAINTS

~lu- ya.)

COMMUNION Feci judicium. ;- I

IV. ~ •• .-. • ; ~ • I'a • •~I Deal with the thing* that is law-illl and right, 0

b=;::1'a ~.. I'a ~= ~ ;. 'J~ ~,..3·Lord; let the proud do me no wrong. There-fore hold I straight

G

~r5;. I

~ ~ ~ • .......1,.. II- ,.. ~all thy com- mand-ments, and all false ways I ut-

;--~~-J.~

ter- Iy ab- hor.

MASS II

INTROIT Dilexisti (G.H.P.)

viij. C . - ~_-+--. • ... ~.-1

T · · --qa--l---' --t-__- -".=-~_

Hou hast lov- ed * righ-teous-ness, and hast ha- ted i-

~"'~I'anI- qui- ty: where-fore God,

6=;... .;::Je- ven thy God, hath a-

~ ?:L-~ · ..~ I'J Jnoin- ted thee with the oil of glad- ness a- hove

~I

~ ~ ~ ~;..... ~~-. .; ~ -thy fel- lows. (In Eastertide, AI- Ie- lu- ya, al- le- lu-

OF VIRGINS 57*

CJ .~~~ · = :t=¥Eya.) PSI My heart is in- di-ting of a good-Iy mat-ter:* I speak

;--••- ••--I•.-.....--I.I---..,.~:--t! • =+r ;;.=:tl_____-..:r----r--=--:di • ~ t=ij

of the things which I have made un- to the King. Glo- ry be (1).

I :::=::tF• • +1i1t=Thou hast lov- ed.

GRADUAL Specie tua (G.H.P.)

IV.~.-=r-i~r.;B C.~~•• ~N thy glo- ry, * and thy per- feet

beau- ty, fare thee forth and

I--~== I~r. ==.~~ .. 1\~•••• ~

pros- per, ride on- ward, and reign.

~.~~,. For the truth's

I ......

.. ~

~~~=--.~and righ- teolls-ness: and thy right

58* COMMON OF SAINTS

;.--.'!I.. • ~ • ~ ••,c-~.~.... ..I'ta~. yhand shall teach thee * ter- ri-

ble things.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.~=::::;--II-'. ~~ -.--.--.--.--:._-~~.-' :;::~-.-._-----------------~-,. For the truth's sake, and be-cause of meek-ness, and righ-teous-ness:

~;::::;--=;----;-~-.-..-.... ~. ~-=and thy right hand shall teach thee ter- ri- ble things.

ALLELUYA ,. Adducentur... .=IIt---I-AA:--:--=--~--+--:1=--=---'I--:==fFII} h =i=!=. · jiWt~~••~A L- le- lu- ya. * ij.

---~=. ~.". .~;-~_=~ .~ __t _

,. The vir- gins that be her fel- lows shall

i=----=-~n-:-E .-aN ~ .-a 8---- ...be brought un- to the King: they that bear her

;. ~Nl~ I.~ ~ ==...&;com-

joy.

• • =•F;i~ ". • =1== •pa- ny * shall be brought un- to thee with

~~••~c~~Repeat Alleluya.

OF VIRGINS 59*

.~

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:ii'.- ;_.-.--·-i=i-i-.-·i .--_.~-"'.. i_,..~

J;-.-----------------r-==_,_11. The vir-gins that be her fel-lows shall be brought un~to the King: they

=!-i .i~i-.-.-'-'--.~--I. _~

;_! . ~--.- ------------------.-------1-that bear her com-pa-ny shall be brought un- to thee with joy.

Repeat Alleluya.After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Audi filia

-----+,-----_._-----ij. t=.-=. ~ /'II • =~. ...~

HEar. ke:, 0 daugh.ter,* and con· si· der,

" :=r-.::r- =/'II./'II=~--=.-----=~in- cline thine ear: so shall the King have plea-

~~ =1- •• I~sure in thy beau- ty. t. The rich a-mong the peo-ple

I

~-;-'. ~ • ~=/'II t="~~Kings' daugh-ters were a- mong thy ho- nou- ra· ble wo-

~~ ...~---~ ~~~- -~-----:-~--Q!t.£1\1 • ~men. t. The vir- gins that be her fel- lows shall.....~.,~• • • •be brought un- to the King: they that bear her

~~~~?iif-~com- pa- ny shall be brought un· to thee.'. With

60* COMMON OF SAINTS

------------§§"-1-;-!-~~1···5·~:

joy and glad-ness shall they be brought and

g ~ I.. ~ ••-=-r-.-~--= :-i...FII-....I--,;;;;,.::;;••~_r-._.~_~••.,.:;:.:..-~-~-'~••t-~-~------.;;~--

shall en- ter in- to the King's *pa-

:r:-~--~~ :~.....,.. =~-----

lace.

The Tract-verses may be sung more SImply thus:

i·.~-r.•--;=;=;---=;=;~~:;-;·~-·-I-~J ==;=!_- _,.. The rich a-mong the peo- pIe shall make their sup-pH- ca-tion be- fore

~. E!:::-= _. .~~. i rt=~~ ~thee: kings' daugh-ters were a-mong thy ho-nou-ra- hIe wo- men. ,. The vir-

~=~~_--::::~_L~~gins that be her fel-Iows shall be brought un-to the King: they that bear

-e. • .• • • ! ~. ~----.,-It-r- I • ~=========-:==~-=tj--I ! _

her com-pa-ny shall be brought un- to thee. ,.. With joy and glad-ness shall

-e-=:::;=::a-I rII .---;:::;.=; i ~ -==-JE======= ~=====: -1\ ...they be brought: and shall en-ter in- to the King's pa- lace.

In Eastertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:ALLELUYA I. y. Adducentur (as on:p. 58*)ALLELUYA 11. Y. Specie tua (as on :p. 68*)

OFFERTORY Filiae regum+-_. =

iij. C... ...... ~ .. •=K~~~ ters *were a-mong thy ho-nou-

OF VIRGINS 61*

...~.. ~; === ••• f-·.•ra- ble wo- nlen, up- on thy right hand did

~ -. ~ ;-~I- - . ~.

• II- t=;:="... =~.stand the queen in a ves- ture of gold,

a~••= .~~- +..~~;:-t----- .wrought a- bout with di- vers co- lours.

; ,=·.·~=a(In Eastertide. AI- le- Iu- ya.) •

COMMUNION Quinque prudentes

v. I--=-~--+- .. '-'-~!-i. = ---~..-t--A--Flii-~

T - · ~------He five wise vir- gins * took oil in their ves-sels with

cry made,

--+-5.= --;==1,..out to meetgo ye

,--F,.. •-...:;;;._--Be- hold, the bride-groom COD1- eth:

~ II-~--- .1---.......-'=-5-A--;.;-_._~their lamps: and at mid-night there was a

L--------=~••t-.-----I.I--I---:;;:,}~IH.'i~--r---=-------v--; •

~-~ •.~Christ the Lord. (In Eastertide, AI- Ie-

i-ilE~

Iu- ya.)

62* COMMON OF SAINTS

nies in the sight ofmo-

MASS IIIINTROIT Loquebar (G.H.P.)

v. ; • __-= • I. • • ,~~• ..........---fOt,..--t. =

I-~ve spo-ken* of thy tes- ti-,

II J

teous-ness, and hast ha-

~.. !'II I .. ., --:-:t .= I~-------~ I--=:=--==::f=-=_.;;;..._. ~____"

prin- ces, and was not con-foun-ded: and my de-light hath been

t=~-~3Ein thy com-mand- ments, which I have lov- ed great- lYe

t ••• ••••••••?I.. ~--il------------------==1Ps. Bles-sed are those that are un-de- fi- led in the way: *and walk

b;-i~_3j• · t .~.~in the law of the Lord. Glo- ry be (2). I have spo-ken.

GRADUAL Dilexisti

VI.loJ•• G_--=---=-----:---:=-N I I~ ~---+---=~=------..a----... I+;;:-~..::::I:----

T H~u hast lov- ed

C""I~ • s.ted i- ni- qui- ty. ,. Where-fore God,

I I -----t-~ •••• ~. = ••~~

e- ven thy God, hath a- noin-ted thee with the oil *

~~of glad- ness.

OF VIRGINS 63*

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;--~~ I • I~-.---. •-...- • .=t... -----.~----- ------¥-I----::;:~-11. VllJ- _!.____________ _ -__.-----------.-

,.Where-fore God, e- yen thy God: hath a-noin-ted thee with the oil of

I~~_. ----

(as on p. 58*)

glad-ness.

ALLELUYA ,. Adducentur

OFFERTORY Afferentur. I IIV. • = -+-T~ · ·= ..= ,.. .. .~---.-r\1 • i

He vir-gins * that be her fel- lows shall be brought un-

1-- ~. j ~-p-;-. • I"~·~~-

to the King: they that bear her com- pa- ny shall be

and glad-ness:brought un- to thee with joy

G-;- .4•• _._~_~ "'_.-Jli--ll.~j ~and shall en-

Cb -+ . I-=••$.~ .. ~~..~~•ter in- to the pa- lace of the Lord

the King.

COMMUNION Confundantur

LiO ~-ft .r- ,.. • ~ ~ t. •~ I • ~

Et the proud be con- foun- ded * for they go a- bout wic-

will be oc-to des- troy me:ked- ly

~r-~••but I

II ,

64* COMMON OF SAINTS

~ • = • rJta :v=t=1\I •~cu- pi- ed in thy com-mand- ments and in thy

I ~----.- =+ I -~..,..... .;. ~ ,..J ,.. =

sta- tutes, that I be not a- sha- med.

ANOTHER GRADUALGRADUAL Audi filia (G.H.P.)vij. ;-ta---+-I -t--..-~-=-=,..=-=-~.-.~~-=--=',..~I.=-=,..~.=-=.:-.::i-;.~.~

H · · · · r--Ear-ken, 0 daugh-ter, *and con- si- cler,

~~~. =~..~~~~and in- cline thine ear:

~~7~~~lfor the King de-ligh- teth

l =•• ~~ ~=J_________t ~.... ~ .-

great- Iy in thy beau-

~..~~~~ty. Y. In all thy

b=.:. =~... =..~=.... T-Tril!l*.~beau- ty and thine ex-cel- lent glo-ry,

J --+-C • ~3·••~ -+-;=1== N~. J - ~H-]set for- ward, and pros-per, ride on- ward,

~~:::~~=..A~* and reign.

OF VIRGINS 65*

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

o -----i--.-'-i-i-a--· r--~--.--.-do ~_,_____________ _ I JVIJ-~______________ _ _

'0 In all thy beau-ty and thine ex- eel-lent glo- ry: set for- ward. and

P ·-t~ --.. -~--------5=tL

pros-per, ride on-ward and reign.

ANOTHER ALLELUYAALLELUYA Yo Quinque prudentes

Vij.i~~ ••• =••~A L- le- lu- ya.* ij.

I-~ ...= . ~ - . ---+-:-~--b~:-----·+--~~_.__Yo The five wise vir- gins took oil in their

I -:--LA~-----=-~-.~-=IIIt--.-~_!---_._~-ves-sels with their lamps: and at mid-night there was a

c ~~ ••,••• I r~·.,... I~===:==~,.. . .•

cry made: Be-hold, the bride-

gogroom conl- eth:

i =.,.~~.~~=-a-----I--.:.P.-. ,..~ ••~. • =.- • =-.:.t•...-.~

ye out to meet * Christ

t-I.I~~the Lord. Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

00 k-l-!_! • • • • • ; • • ~Cl=i'Iv~o~~ :::t::~----

,. 0 The five wise vir- gins took oil in their ves-sels with their lamps: and

E

66* COMMON OF SAINTS

--- ; ~ 1-1=---- LdtI-!! • .-~-=t:~...-! • • • =:t=-at mid..night there was a . cry made: Be-hold. the bride-groom com-eth;

-.----~- . ur- r- ~~~--~- --

go ye out to meet Christ the Lord. Repeat Alleluya.

OF MATRONSINTROIT Cognovi

-~iij._.~ t=.~ =••~I Know *0 Lord, that thy judg- ments are right,

I ~.- ~• •••.. p ..A~ .~--~

and that thou of ve- ry faith- ful- ness hast cau- sed me to

~=s..~... ffi ;.J-L~~ •~be trou- bled: my flesh trem- bleth for fear

I----=-l=i=~..~­

=I'-.~ • ra .....,.-= t I'-t·.~.. iof thee. and I am a- fraid of thy judg-

C-.+f.== -+- ===!hi=:cIt:::= • • ~ • ~ rlf"- iN••; !=rtt::ments. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya, ai- Ie- lu- ya.)

c::-.:..-=-...,..~==:__._·.--t·I--"·-'I·I-I~II----·_._.--:''''-E~

Ps. Bles-sed are those that are un-de- fl- led in the way: * and walk

;-.. -sL=~~in the law of the Lord. Glo-ry be (1). I know.

OF MATRONS 67*

thee * ter-

GRADUAL Diffusa est

va ~·=r' = !i'S\••~~_.-------F U11 of grace * are thy

CN~"'~ ~--~~==---~---.!=- ,..~ "',•• l

lips: be- cause God hath bIes- sed

~~~r."'r.~~thee for e· ver 0

I=====-~--/-ii~-;-=.......~_ . =;=i--=_._==---~------- ~~--Yo For the truth's sake, and be-cause of meek-

~~~~ i=~ness, and righ·

•• u:.-\:-----=------=.-~-

~~T·~ --rt..~ •• • t • ~ ••~teous-ness: and thy right hand shall teach

b.~••• • I .~. I ~~:;:::-~~---~~

ri- ble things.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:- I ----§v.I----II--·. •• • .-II-iI---'!_.__----.. "

-·1--,. For the truth's sake, and be-cause of meek-ness, and righ-teous-ness:

t--;-_4---4-_. ••• -~.. Eand thy right hand shall teach thee ter- ri- ble things.

68* COMMON OF SAINTS

ALLELUYA t. Specie tua

AViij.~~;~~L- le- lu- ya. * ij. ,. In

~~~till=t. =••~thy come· li- ness and in thy beau- ty

~~~ ...=.• • •• ••• •fare thee forth and

; t---:- ~= ~ I ~r'- •.~~..~.,..~

pros-per, * ride on-ward and reign.

~~=aRepeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

ii' G===~----r- I=i I :fA = .~-;:::!::1V Jo _-._ --- __ !!_--------- -----------,. In thy come-Ii-ness and in thy beau-ty: fare thee forth, and pros-per,

~ .--ec:; ~ride on- ward and reign. Repeat Alleluya.

*ya.

In Eastertide the Gradual is omitted and in its place are sung:ALLELUYA I. t. Specie tua (as above)ALLELUYA II t. Propter veri/atem

~A·~'.Be-

cause of the word of truth, of meek· ness, and

OF MATRONS 69*

righ- teous-ness: and thy right hand

sha.ll teach thee * ter- ri- ble things.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

.. ;c--.---;=;=;----;-;-+ r-=r-!=i-I • •~lJ. ;_~=======__============== _,. Be-cause of the word of truth, of meek-ness, and righ-teous-ness: and

---------~"'---.. • • • • no· --~-- -~--A--

thy right hand shall teach thee ter- ri- hIe things. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Diffusa est (as on p. 55*)

COMMUNION Dilexisti

iv. a ". I ,...,. ~!!4!!4~

T.. ~ :.;----- ~~--

Hou hast Iov- ed ~:~ righ- teous-ness, and ha-

am-... .... .lJ£==----= I I • i~ ••• !"r'- •

ted i- ni- , qui- ty: where-fore God e- ven

~.. ~ .. t ~.,.. i] "1

• ••• ••• • ~

thy God, hath- a- noin- ted thee. (In Eastertide,.. ~ ..~AI- Ie- Iu- ya.)

a' 1=. I

DEDICATION FEASTINTROIT Terribilis est (G.H.P.)

I

God, and gate of hea- ven: and men shall call it the pa-

~ :..~

lace

~- =::;j::J•.a••I~ "" 1of God. (In Eastertide, AI- Ie- Iu-

~ ! -=+". • • .=t=; • ; • ~ya.) Ps. 0 how a-mi-a-ble are thy dwel-lings, 0 Lord of hosts:*

h== •••• --•••••• ~. amy soul hath a de- sire and lon-ging to en- ter in- to the courts

~ • ~ ",,!5=~~- ~ ~of the Lord. Glo- ry he. 0 how dread-fuI.

GRADUAL Locus iste (G.H.P.)

TV·~§t~~ ...~His dwel-ling* is God's han- dy-work: it is a

r-=V-,_t_t_.-~_.--FI~p;:...~•.=:=-.,-§-==.-..;;,.,;....-;d • • • ••~tnys- te- ry a- hove all price, that can-not he spo-ken

; ~ ====n ..4 • I •= Ii ~... .=====:==:::::===a- gainst. ,. 0 God, in whose pre- sence the quires

ser- vants.

DEDICATION FEAST 71 *

G---. ~~~==t=1======~~-----. -_.~

of an-gels are stan-ding,

----- Ie+5.= •~ b= •• =•• id-=~~- -=_....-••_~hear the pray'rs * at thy

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

e===-.-=:;=...-==:;=;---- - - -I. --.-~v._-II_____________ __------1--------------- ------,. 0 God, be- fore whom stan- deth the choir of an-gels: gra-cious-Iy hear

i--.--!------i--====4l==------- ""J;.=tL

the pray'rs of thy ser- vants.

ALLELUYA ,. Adorabo (G.H.P.)

vij.~.J -\.n; I-\,.~

A -t----L- le- Iu- ya. * ij. y. I

C ••~~-~---- ~=_._..•~will wor- ship to-ward thy ho- Iy tern-

C • E tpIe: and sing prai-

~~.+".~..~ses* un- to thy N arne.

Repeat Alleluya.

72* DEDICATION FEAST

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

--------H-+-~.I'ta -~vi', ;~-I-·--·-~-~-!---- • --H~J -...------------- ------- -

" I will wor-ship to- ward thy ho-Iy tem- pIe: and praise thy Name.Repeat Alleluya.

as mount Sy-are

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Qui confidunt (G.H.P.)

'OO G--;L- ~1~1Il~Vll} • .IAI~. .

-----.--.-II-'-'--------A.-=-..........-+---

THey tha; trust * in the Lord

~_~T-F~_••J-I~~---~--~--~

on: which may ne- ver

u-· 41r..=1i=~-=~ I;NJ--~--=:p;=-= =--

be re- mo- ved, but stan-deth fast for

~~i[C.~e- ver. .,.. As the moun·

~ --I~I--"'.I-.i .....~f---,._......_

tains

~.~

are round a-bout Hie-ru- sa- Iem:

------=~C~~_··~

e- ven so the Lord• = = ;N==--~is round a- bout his peo-

pIe, e- ven for e-

DEDICATION FEAST 73*

The Tract-verse may be sung more simply thus:

vii".; i-··~ j'i = · = •~~~~J --------- -----------_. --------_.-,. The hills stand a- bout Je- ru- sa-lern: e- ven so stan-deth the Lord

;-.~ I • ~--pt-~--~---~- -f-:! ===f--=-=-=_; r-.! ==Itround a- bout his p~o-Dl~! from this tim~ forth for e-ver- more.

In Eastertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:ALLELUYA I. ,. Adorabo (as on p. 71 *)

ALLELUYA II. t. Bene fundata est

II ~ ~ -l---~v.~_I."••~~ ••••~

A L- Ie- lu- ya. "

I I =--=~- ·;=ri~~·-sa·.~t. The house of the Lord is well foun-ded up- on

s.;- ~~~.......~~-~~-A.. i·... F.~~~~ a sure rock.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

fL_____ ~---±!----.-i-.-i-·---.- .---------v. ___• _

-i • -!---.-. -,. The house of the Lord is well foun-ded: up-on a sure rock.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Domine Deus

D~.N ~vj.~.. .-;T"'~o Lord God.* in the up- right-ness of mine heart

D-:~:-~ =~... ~---- ~ ~-

I have wi!- ling- ly of- fe- red all these things; and

74* DEDICATION FEAST

$0,...+---_; • ..... ;'•• ~ rh • f1 •• rh J----------now I have seen with joy thy peo-pIe, which are pre- sent

~~-...-;;-~~here: 0 God of Is- ra- el, keep this i- rna-

a = --'----g=-~~~.~

gi- na- tion of their heart, aI- Ie- Iu- ya.

From Septuagesima to Holy Week the Alleluya is ontitted.

COMMUNION Domus mea

D-- tr I.~.. =:=- 5. ~v._~ •• ~ ~

M Y house *shall be cal-led of all na-tions the house of

pray'r, saith the Lord: in it ev- 'ry one that as-keth

re- cei-veth; and he that see-keth fin- deth; and to him that

c,.•• ; I = ]!A • • rhE--!~knock- eth it shall be 0- pe- ned. (In Eastertide, AI- Ie-

G-,-~~.;. !!:±

Iu- ya.)

a • ric • D

VOTIVE MASSESMonday

OF THE HOLY TRINITYAs on Trinity Sunday, except:In Eastertide the Alleluyas for the Introit will be as follows:

AViij

.; • ; , ~ J '\:1:•••, :JL- Ie- In- ya, ai- Ie- In- ya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Te Deum Patrem

1-----1--------------viij.--; ~= • ~ • ;~_._

T · ...Hee, 0 God, * the un- be- got- ten Fa- ther,

l.~ § ~. ..~,..~~~-----:--~~• • 11 • i '~ • _~ ••

----thee the on-Iy-be- got- ten Son, thee the Ho-

ly Ghost the Com-for- ter, the

~A- .1., •• ; •.~~-Ti • =:::Li

----Ho- Iy and un- di- vi-ded Tri- ni- ty, we glo-

c ~ ~ I ~=si± ji.---""-~~ ••I.. ·-lidn- fy, praise and bless, with our whole

~~;- J•••~.1l~~~---= ,.. l=cl • -~ ~

heart. Y. For thou art great and do-est won-drous things:

~.,..~...,..~thou art God a-

76* VOTIVE MASSES

~ • .~ ~~... ~1iiI • t=dlone. ,. To thee be praise, to thee be glo- ry, to

ing, for e- ver andgiv-

~~~=.~..-iid""--·_·....:ai

thee be thanks-

._--"""--------------e- ver, o hles- sed * Tri- ni· ty.

The Tract-verses may be sung more simply thus:~ ~. ..---:---Il--I- --If---l-II- -.-- --'-

vii·.-;-il- ----EL!~--~J - ------------- ~--------------------- ----,. For thou art great and do-est won-drous things: thou art God a-lone.

G J: r · I • •• • :. I~ D • D. Er'iI ;"1

,. To thee be praise. to thee be glo- rye to thee be thanks-gi-ving: for e-

I-a--- - I - -~--,..---=~=-- ~ =-~ -i±ver and e-ver. 0 bles- sed Tri- ni- ty.

ther, and

In Eastertide the Gradual is omitted and in its place are sung:ALLELUYA I. ,. Benedictus es (as on Trinity Sunday)ALLELUYA II. ,. Benedicamus Patrem

;----- 15 ~I1. ---1ti;=. Q.. _. •

It- ~ --_...!- • •••A L- le- lu- ya.*

C_._,.._~.-..t.--•••-t:~ ...1-=~,. Let us bless the Fa-

OF THE HOLY ANGELS 77*

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

;-------~-*----Ei. ---I------·---iW. r--=- --"H-.-i-------~--========---- ===---. ..~=-­,. Let us bless the Fa-ther, and the Son: with the Ho- ly Ghost.

Repeat Alleluya.

In Eastertide the Alleluya for the Offertory will be as follows:

'" C~ It=11). ~ ~ ~\f'-r.r.r-:tl=A L- Ie- lu- ya.

In Eastertide the Alleluya for the Communion will be as follows:

iv.; .~~~--=+=

A==---II-----!-~--tl=L- Ie- Iu- ya.

TuesdayOF THE HOLY ANGELS

Out of Eastertide

As 011 Michaelmas Day, except:GRADUAL Laudate Dominum

iij.~_~_=._~t::;;_._5Eo Praise ~:~ the Lord of hea- ven:

-----_f_ ~C---a..--- --------~-~-; "..~.... .,....~..... -

praise him in the height.

~"'''.'-r.r.''~~$.''~.~.~,.. Praise him, all ye an- gels

78* VOTIVE MASSES

~ 1t::: I ..... I ~+ = ---....l-.- .~------==1..~ .. /\:. · +.!+-!of his: praise. him,

~=.~ - +l=---- · ~--==#l".. ~ ~•• "''''/'Ii :It:::* all his host.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

ii".;-_~_---_L ..~ - =£J -----. n-~-_._------------ -~---:-!__• • -

,. Praise him. all ye an-gels of his: praise him, all his host.

ALLELUYA Y. In conspectu (as on October 24th)

all ye an-

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Benedicite Dominum

. I ~

ij. ~; .............. ;~ ; ••,.....,~--=..~~_._r:;;o Pr:ise *the Lord,

~ ~ra·,..I§if= •~r-J • ~I • • lgels of his: ye that ex- eel in strength, ye that

~----..~_.==- ~ = ~~ • •• ~= -a-~

ful- fil his com-mand-ment. Y. 0 praise the Lord, all

~~.,..~. ~~----==+!-~--r------=--~

ye his hosts: ye ser-vants of his that do

i;"'",~~~. J .~~his plea-sure. Y. 0 praise the Lord, .all ye works

5=;"'."'~-:-:---:-;~of his: i~ all pla-ces of his do- mi- nian,

OF THE HOLY ANGELS 79*

f:!~ ". ~r:~~•• 5~praise thou the Lord,* 0 my soul.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

ij.-£- ~--=r;=-1-I--""'::J~.~_I -----...j,.. 0 praise the Lord, all ye his hosts: ye ser-vants of his that do his plea-

;c .g§ --- .' .~=---=+=;----.;::::::;=~-- I-~ I!--= =~=========

sure.'. 0 praise the Lord, all ye works of his: in all pla-ces of his do-

;e-.-;-+. · !-IIt"-a-~===========~-_~ A-tt::

mi- nion, praise thou the Lord, 0 my soul.

COMMUNION Angeli, Archangeli

ij. ~ •••~-f-~· • • .~-==m • ~-, • t---- --tA N- gels, * Arch- an- gels, Thrones and Do-mi-na-

<J l-·~~~ t;g.'; ~ · ~tions, Prin- ci- pa- li- ties and Pow-ers,. Vir-tues of hea-ven,

.L-~~~ II""~ I I I. ,.::!-----It.--!t=---,--+---- I. •

Che- ru- bim and Se- ra- phim, bless ye the Lord for

LA4!~_ ~ fSJ ~ ~e- ver. (In Eastertide, AI- le- lu- ya.)

In EastertideA II as above, except:The Alleluyas for the Introit will be as follows:

iij.~~r- I· .~;••• ~A L- Ie- lu- ya, aI- Ie- lu- ya.

The Gradual is omitted and in its place are sung:ALLELUYA I. y. In conspectu (as on October 24th)ALLELUYA II. Y. Angelus Domini (as on Easter Monday)The Alleluya for the Offertory is sung.

80* VOTIVE MASSES

Wednesday1. OF S. JOSEPH

INTROIT Adjutor

vij.G=p~ r- J ~~ •~T He Lord * is our help, and our shield: our heart shall

c~ ..~~ ~.---=-t. ...-.-...~-~~---- ..~. ------~ .. ,..------------

re- joice in him, be- cause we have ho- ped

;=:=. ~~'.~ r- a===-.=p:t--L~in his ho- Iy Name. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya, al-

~--~ =-.. --.-;-~_.~-r.~~-----

------------------Ie- Iu- ya) Ps. Hear, 0 thou Shep-herd of Is- ra- el: * thou

c-;-~~~~~ ;t-P==-~~~that lea-dest Jo- seph like a sheep. Glo- ry be (3). The Lord.

GRADUAL Domine, praevenisti (as on p. 48*)

ALLELUYA Y. Pac nos

... D- __~ -+1--1-- ~VIIJe-:-i .~~~.... .1 ~':,cL.J.=

A --.~.. ~

L- le- Iu- ya. * ij. •

; ~~~ .ci~~••"'~. • p;~~~-==tj~ • ~--~

Y. Grant us, 0 Jo-

~-.-=-=-f- ~~lifir--~-i+!=-=-.-.~• •• InI II- ~. ;1"f1I"T"'~. _seph, to·· lead an in- no-cent

OF S. JOSEPH 81*

safe-

~--::-== ·1~--•• -=.~-••--,..--;I--';;;'._-'.----~

life: and may it e- ver be

D ~~- ~ 1-11; ._~ • ~~-:·=-+-I-:::·~,..~-~.~..~ . . ~.

• ly * be-neath thy care.

a.~ I tiiii~.~~.~~~~Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus.-

... ; I~ • .~ • .::rC~ I •:n=:---~VllJ- ---------------:t::::=:

,. Grant us, 0 ]o-seph, to lead an in-no-cent life: and may it e.. ver

r-_-_afi-_.---.=~·--·---E----------- -----------be safe- ly be-neath thy care. Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:

TRACT Beatus vir qui timet (as on p. 38*)

In Eastertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:

ALLELUYA I. ,. De quacumque

.C ~ ~1. _--1=trr=~~~-r-------- · ~---t •A L-Ie- lu- ya. * ij.

a I ~-~~- ~.==_.__._---_--!~.!.~ •

,. FrOID what- 50- e- ver tri- bu- la- tion they shaH

~-~---==----=- ==l JI~ •~ /'II ~ ••J ~ • .. Q ~ •• ~

cry un- to me, I will hear them, and I will be their de-

F

82* VOTIVE MASSES

~3- ~ I~22.:.1i+F ~ ~fen- der * for e- ver.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i.~~~~~-=-§~~,. From what-so- e- ver tri-bu-Ia-tion they shall cry un- to me: I will hear

I • '. • • • • _ti;::;;.... ... •... .. fCiE.... ..-----.--...------~..--------------them. and I will be their de- fen-der for e- ver.

ALLELUYA II. ,. Fac nos (as on p. 80*)

OFFERTORY Lauda Jerusalem

... D-. ~ =llJo~;·.···rh ~~~~~PRaise * the Lord, 0 le- ru- sa·

~~;::A~rolern: for he hath made fast the bars of thy

!.1~-;.~ •• ~ ~gates, and hath hles- sed thy chil- dren with- in

~_~~.Sii·8thee. (In Eastertide, thee, al- le- lu- ya,

!-a ••~. I ~~-r.. ~.••~~~••I--"'.~~-::A .

~ .. -aI- Ie- In- ya.)

COMMUNION Jacob autem

Viij.~". ~ • MI ~r- ~ •~A Nd Ja- cob * be- gat Jo- seph the hus-band of Ma-

OF ALL THE APOSTLES 83*

~~.~:3dry, of whom was born Je- sus, who is cal-led Christ.

___C-----=..-=t-n=s;-i .~(In Eastertide, Christ, ai- Ie- Iu- ya, aI- Ie- Iu- ya.)

II. OF SSe PETER ~ PAUL

Out of EastertideMASS Mihi autem (as on October 28th)After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Qui seminant (as on p. 25*)

In EastertideMASS Protexisti me

III. OF ALL THE APOSTLESOut of Eastertide

(as on p. 30*)

MASS Mihi autem

In Eastertide

(as on October 28th)

and

(as on p. 30*)(as on p. 30*)(as on:p. 10*)(as on p. 12*)

INTROIT Protexisti meALLELUYA I. .,. ConfitebunturALLELUYA II. ,. Non vos me elegistisOFFERTORY Constitues eosCOMMUNION In omnem terram

viij.~ • .= 't:;::L~.~ i· lTHeir sound * is gone out in- to all lands:

their words un- to the ends of the world, aI- Ie- lu-

ya, aI- Ie- Iu- ya.

the

VOTIVE MASSES

ThursdayI. OF THE HOLY GHOST

Out of EastertideINTROIT Spiritus Domini

viij.=-te=-----=... ,.. Es:: ";""_11_-.=1T He Spi. rit of the Lord * hath fil· led

84*

a ~ 6=5 -- . ~ =... ~ .~ · Swhole world: and that which con- tai- neth all things hath

-----+-; ~- I ~C'" ••• •!t":;It.---- -----, 1 11-1- ... ~tr~ •• .1-----know- ledge of the voice. Ps. Let God a- rise, and

L~~·=·~··~let his e- ne-mies be scat- te- red: * let them al- so that hate

~~ . ~---.~--him flee be-fore him. Glo-ry be (2). The Spi- rit.

GRADUAL Beata gens (as on Trinity XVII)

ALLELUYA y. Veni, Sancte Spiritus (as on Whitsunday)

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Emitte Spiritum tuum

I --------=-------~----~.~~ 1 I,..

ij. ~ ,~=-=~~~_.--~

O · !t-!Send forth * thy Spi- rit and they shall be

~~sa~=;=~ ~=~ ~made: and thou shalt re- new the face of the

..~=-~~~~~~earth. Y. 0 how good and sweet, 0

OF THE HOLY GHOST 85*

5·r.~~~Lord, is thy Spi- rit with-in us.·

~---- ~ra=••I~(All genuflect.) ,. Come, Ho- ly

Spi- rit, and fill the hearts of thy faith- ful:

-~~l;!--\i:- I~ ~ ~ !l4 r. ~..... r.~... ~

and kin- die in them the fire * of thy

.. s.. ..:r;-+:~~ Il=~ ---.---i~-_._-~---'.~lC:

love.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

i·..... r--I=. I_-~ ina· ~ rh 3 ­J -_-===:=====t==__- _ ==j,. 0 how good and sweet, 0 Lord, is thy Spi- rit with- in us. (All

;C-=====;;=:;-J---;=:;-. ~-i-~.~ .~----_.~~--_._---===~--~---genuflect.) ,. Come, Ho-Iy Ghost, and fill the hearts of thy faith-ful: and kin-dIe

in them the fire of thy love.

OFFERTORY Confirma hoc

iv.~.J ~==-~ •••..-rlE-r t:b-li;;-O--~~at thou

I- I ••~'~~--=-.-- . ~ ~~-......~- ------ -.- _.. ,..,.. -

hast wrought with-in us: for thy tern- pIe's sake,

86'1'= VOTIVE MASSES

;-- §~ _I~-==-- ~ ~ ~~ .,.. ----=---n. ~ ~1IrIII~·...,·ewhich is at Je- ru- sa- lem, shall kings

c_~~•--.._1-~~bring pre- sents un- to thee.

COMMUNION Factus est

vij.~.. ••• ~\---.--r-~

S~--j---- ••

Ud-den-ly * there was heard a sound from hea- ven as of a

c·· J = • • ~~g;:;;r •• •Jru-shing migh-ty wind, where they were sit- ting: and they were

c·= , · · •all flI-ied with the Ho- Iy Spi-rit, pro- clai- ming the won-

5-::-- ... · ~drous works of God.

In Eastertide

MASS Spiritus Domini, as on Whitsunday, omitting the Sequence.

II. OF THE BLESSED SACRAMENT

Out of Eastertide

INTROIT Cibav't't eos

ij. f= ... .:=A~ • ·"5"'/\;@H ~ fed them al- so *with the fl- nest wheat fl:ur: and

with ho- ney from the rock ed

tG • •• • • • .......-~~~ .~Jhath he sa- tis- fi-

OF THE BLESSED SACRAMENT 87*

~ ._.--.;;;~ · · · r.r ~~~them. Ps. Sing we mer-ri- Iy un- to God, our hel-per:* make a

* e- yen un- to the

• • I • • 4§tl~~~f••• I~

~~.H5J•

cheer.ful noi~a un- to tha Glld l)f JA- ~oh. Glo-ry be. J.Ie fed.

GRADUAL Oculi omnium (as on Corpus Christi)ALLELUYA ,. Caro mea (as on Corpus Christi)

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT A b ortu solis

... G-Vll} --11 •F --a . ••-

Rom the ri - sing of the sun

tr..~~~~go- iog down of the same, my

l_~I~==~~_.__.__.~~~~•

Name is great a- mong the Gen-

~.tiI~l~ ••~ • • I ,

tiles. '.And in ev- 'ry place

~.-_-."."~ - II ".. ~--::-J-"."_.. . ,. =-.. ~

in- cense shall be of- fe- red un- to my Name,

~~I;-~~-:;;; --=_-_" ~ ~_.- ~ •• iI\iII jand a pure of- fe- ring: for my

~~-+--;-:-i .==::=- ~ ••~ ••;. I. ft:c:j~--:;:..--:;;;--=--:;;--a--- • ::Iq]

Name shall be great a-mong the hea-

88* VOTIVE MASSES

(as on Corpus Christi)(as on Corpus Christi)

~~=-~then. ,. Come, and eat of my bread:

and drink ye of the wine which I

; &?-~ la~• il--= .•••~~ ~-=:::=±:jj--

have min-gled* for you.

The Tract-verse may be sung more simply thus:

E----r-----+....-·--_lI-· . .. ...~viij._i--~-------------_· -===r..::==_--

-----------------------,. And in ev-'ry place in-cense shall be of- fe-red un-to my Name, and

G. a a •~~~~~ a r-~a pure of- fe-ring: for my Name shall be great a- mong the hea- then. '.Come,

~ .;S -.-.--. ..1\= • • 9====-- =--~--==--====---;-==-~.-----eat of my bread: and drink ye of the wine which I have min-gled for you.

OFFERTORY Sacerdotes DominiCOMMUNION Quotiescumque

In EastertideINTROIT, OFFERTORY & COMMUNION as on Corpus Christi.ALLELUYA I. ,. Cognoverunt discipuli (as on Easter II)

ALLELUYA II. Y. Caro mea (as on Corpus Christi)The Sequence is omitted.

III. OF CHRIST THE ETERNAL PRIESTINTROIT Juravit Dominus

vij.;=== =l~ = --=t=~-ii ~-- r.rtL~~T He Lord sware,* and will not re- pent him: Thou art

~_;-..••=__; _a~~~a priest for e- ver af- ter the or-der of

OF CHRIST THE ETERNAL PRIEST 89*

==-=R I ~__~;-ihdJ-··-·._-.--~~ ;~

MeI- chi- se- dech. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya, al-Ie-

;=== =~ /! -4--;--~ t3=- =-"!!I• • ~-~ • -- ----- --_.:::.-=---------­

Iu- yat) PS, The Lord said un- to my Lord;* Sit thou on DIy

~~~right hand. Glo- ry be (3). The Lord.

GRADUAL Spiritus Domini

v. ; ---=k:II-- ~ .--~~--II-=------~ .--';'t:;-~-_._._._~~__

T He Spi-rit of the Lord * is up- on me; be-

~=----r . I~~!~ • =i-~.~ .--+----

cause he hath a- noin-ted me.

;------ i=+ - -~~- ---- .. ~• • • - • -------t-

y. He hath sent me to preach the gas-pel

G -~~... ~-..~~--------~ - .=1

to the poor,* to heal the

~-=i~"~~~~~bro- ken- hear- ted.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;-------- • • • •~ • • • dv •..::;:=~_ _===__===__====_-- ~ _------------- -------,. He hath sent me to preach the gas-pel to the poor: to heal the bro-ken-

;~-=~--~~-------

hear- ted.

*

90* VOTIVE MASSES

ALLELUYA Y. Jesus autem

I ~vij.~---,.; IL-.=.tm ~-______A

- -.,. -• •L- Ie- Iu- ya.* 'lj.

-------------------------t----~ ~_. t:iI~.. • = ,..~ :=:r]~-r - ~••.~ . :-;C-y. But Je- sus, be- cause he con- ti- nu- eth for e-

~g p = PiV-~L~_.~ver- more, hath an un- chan- gea- bIe

I , ~; .~/fi= ~,..~.. ~ ~--~~~A~ ,priest- hood.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

Vij.r::;.=P~~~-=cL~-=ti=---§--1=d,. But Je- sus, be- cause he con-ti-nu-eth for e- ver-more: hath an un-

-:-r------~

i=~-·=;=IHI1Iiiii--==­--.-----r--~ -

chan- gea-ble priest-hood. Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Exsurge, Domine... ~,...--+- •VII). =----~ ~I--+-"-.~~~~~~~---II~..........~~

--------. -

A.· Rise,

God, and lift up thine hand:

a-~~-~ -!-aIHl~••~--;"·~_~ll!- ~~-\:4::tC-=~~~~

for- get nqt the poor. t. See,

OF CHRIST THE ETERNAL PRIEST 91*

for thou be- hol- dest la-

'=Trt~ •J"~~.' ='t:jbour and sor- row. ,. The poor com-mit-teth him-

1--.~--_. I ~ :::=J--~. , ..I~~ •~ • I+f'i='-~.. • •---.=

self un- to thee: for thou art the hel- per *of the

~.• ~ . I •••~~.~ ~.~ .

-----fa- ther-less.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

. !,..- -I-!! ~ ~.."--I--~. J=-~... !~~------ r-a--I!-...--- -.. :--..• -.. -.:.IvUJo • ._.------- -----

,. See. for thou he-hol-dest: la- hour and sor- row. ,.The poor com-mit-

I--.,~ II-E ~. · • --;:r.- I!_-JJ!-_-===--==- ..------¥-I ~.--.-

-------------------------------teth him-self un- to thee: for thou art the hel- per of the fa-ther-Iess.

In Eastertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:ALLELUYA I. ,. Jesus autem (as on p. 90*)ALLELUYA II. ,. Spiritus Domini

. r- ~_==d&a::!a ... I ~1. __ _~.::._!..: ~.

, ... II-------tt-t...~--~-A L- Ie- lu- ya. *

I-~ ~~~d==~..=~··...~I-----••-~ft~.-.-.---~-.-ti

• ••t. The Spi-rit of the Lord is up- on me;

;-~---.-.;---,..--.--,-----,..-.~7--=;~-·.:::,..==.=::.Jbe-cause he hath a-noin-ted me, to preach the gos- pel

92* VOTIVE MASSES

~---h---t===t~---~.~ ;..~.~ ~~

un- to the poor he hath sent me, to heal

1-];;-- I I ~-- ~-i\J ,.•••.• - =------~t_I---- • -

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:1----------1--,---III!--=!=l=d

i. -II ,". 1--1 I I I 11-II-1 -+ .. .........~ ~~

11. The Spi-rit of the Lord is up-on me; be-cause he hath a-noin-ted me: to

Lf-·~---::::;"':::;=:;; , ·-11;0-....1/'II I- --;-1i;=--~-------------r- .----~ II----------------------preach the gos-pel un-to the poor he hath sent me: to heal the bro-ken-hear-ted.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Christus unam,

iij.L~-•. 1-...--.~~ ~ •• -~.. j

C Hrist,* af·t~d of- fe· red--~~~1--------~i:1t-+- ~..-;-.-------+- ~-.-=-~-~-/H-~-+-. __~__. ,_I_

fiee for sins, for e- ver sat down on the

;--~~_+__~-§.= 1-'--------,--~------¥--. ~ =-=-......--+~============= ---=----==-~-

right hand of God: for by one of- fe- ring he

;----J---r----------.--,... ~ =-~.~.-.~~.----t-~-----ri~.. -~-- i------- ~-HI-~----

hath per-fee- ted for e- ver them that are sane- ti-

OF THE HOLY CROSS 93*

~~~~fi- ed. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya.)

COMMUNION Hoc corpus (as on Passion Sunday)In Eastertide the Alleluya will be as follows:

Viij.~~

A L- Ie- lu- ya.

FridayI. OF THE HOLY CROSS

Out of EastertideAs on September 14th, except:The Alleluya for the Offertory is not sung.After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Adoramus

------------1------------ij. i. .;. ili'" .-.A-;~ ;~r~··"" !:tJ

W E a- dar: thee, * 0 Christ, and

.,c ~=ra~ra ~~"Fr-; . ; ~ra;"" I ~we bless thee: be-cause by thy h()- ly Cross

~=======-~ •~ ;~___.~_~__~~~ /'tt- __=====__thou hast re- dee-med the world. 1. We a- dore

~t~~:;-:It-:--+-:-= 1 ra-/t l~----~-~~----

thy Cross, 0 Lord, we com-me- mo-

b~~ ~~~ ; .-;a\~~-. ~~rate thy gIo- ri- ous pas- sian: have mer-cy

~-=N --:-. :-~--~_.~-----~-on us, thou who for us didst suf- fer. 1. 0

94* VOTIVE MASSES

it·· ~~ I±.~~$~ • ~bles- sed Cross, which a- lone wast

.L1 - ~,.,~

coun-ted wor-

"~-\.~ I"'~ • --5thy to sus- tain the King of hea-

• I~--~~~__1IIllJ!I ••••••

~--~~---=r-. !._- ...~yen ~:~ and its Lord.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

ij.~!. i_· • • .+. · · · ·.~, .We a-dare thy Cross, 0 Lord, we com-me-mo-rate thy glo-ri-ous pas-sian:

~ ~-;::=;-L--r.-;ge I~-~-IIII--------~--- ----------------------- -----

havemer-cyon us, thou who for usdidst suf- fer. ,. 0 bles-sed Cross: which

------t--------~• _-.-__---.-..--11- - _---~-= - ==_========: ~ 1\ A

a-lone wast coun-ted war-thy to bear the King of hea-ven and its Lord.

A S Ott May 3rd, except:OF~ERTORY Protege

In Eastertide

(as on September 14th)

self un- to

II. OF THE PASSIONINTROIT Humiliavit

". I----~I. ..~.._)~. ..-1--.. •11} ------.--- ----r-.~~--~....T · "-He Lord Je- sus Christ * hum- bled him-

C ·--1 =-~~===-==I ~-.=t=------~-~~~.. • -------------~t---,death, e- yen the death of the Cross: where-fore God al- so

hath high-]y ex- al- ted him, and hath gi- yen him a

OF THE PASSION 95* .

Name which is a- bove ev- 'ry name.

a- .==1-- .- ..-1._-I.I--I.I--.•--1._".--=._-~_-II.~,..~~

Ps. My song shall be aI-way of the Iov-ing-kind-ness of the Lord=*

a~£.~.~~from one ge- ne- ra- tioD to a-no-ther. Glo-ry be (1). The Lord.

In Eastertide the Alleluyas will be as follows:

... ; -+~ ~11} - I • -rr-rtt --!..=A · · . --l1! '•• -

L- Ie- Iu- ya, aI- Ie- Iu- ya.

GRADUAL Imf>roj>eriUj ~.. I.lJ- at =.~!-~~_T ~y re- buke * bath bro- ken my heart, I

~~~r- • ~~~.~am full of hea- vi- ness: I 100- ked for some to have

pi- ty up- on me, but there was no man:

~~~;~~~nei-ther found I a- ny

~h-~--­t~ •. r-i=l-~ ...~:~.....~..... ~- =.

to com-fort. me. t. They gave

96* VOTIVE MASSES

~=r.,.._:-=l-~__________. ~II~. ~

me gall to eat, and when I

c ~- IS~-=r-=.. ~ ~.. 1 .=;OJ----- - -1I-I-iI- ... 1----

was thirs- ty they gave me

c §~~ = I =re••

VI- ne- gar * to~~

drink.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

i·.;c=--r--I-!==-;-;~ =-~'=;=;-'=:;-i GJ ------- ----------------_.- ----------------,. They gave me gall to eat: and when I was thirs-ty they gave me vi- ne-

~~h~gar to drink.

ALLELUYA ,. Ave Rex nosterC -' I I

I. - II.!-~; It- :t::;:--=••• ~=~.

A ; 1i!-:-=.!4a-- .~~ I ~i0r !J.t.I.-GW •I~L- Ie- Iu- ya. * ij.

I---~ ~ I- h-- ----~- .1 .~. ...~~-,.. ------..~

,. Hail, our King: thou a- lone

~.~ = ~J ~~~.•• ~didst pi- ty our trans-gres-sions: 0- be- di-ent to the Fa-ther,

~= ~=tid ~~~~ ...=,..thou wast led to be cru- ci- fl· ed, e- ven as a

OF THE PASSION 97*D-. I--t-- . :a:=:::t:;:~~.. 1\ 1\ :=~; ••I\!\-~

meek lamb * to the slaugh- ter.

c +--~- h:--~~r~"tsh

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i.;~ • I • • • • • • ::--;-r'ii :ftjj ~,. Hail, our King: thou a-lone didst pi-ty our trans-gres-sions: 0- be- di-ent

G-------~-~ A-_--II-a-_ _ _ _ - _ - _~I • • .j

to the Fa-ther, thou wast led to be cru-ci- fi- ed: e- ven as a meek lamb

I---~----;=---..::::- ------~----to the slaugh-ter. Repeat AHeluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Vere languores

.. .1-- . - I ;Ij.~;. ,.... ,.....;1'1••• ;1'1•••".~S U reo Iy • * he hath borne our

~~ra;'" r-;""..~!J · ~griefs, and car- ri- ed our sor- rows. t. Yet

t; .=:5""'/iItH ·;-:-15·"';~. Jwe did es- teem him stric-ken, smit-ten

~~. 1'1. I'I.".~of God, e-ven af- Ilic- ted.· Y. But he was

G

98* VOTIVE MASSES

~-r. 3••!~= .---5~~J J

woun- ded for our trans- gres- sions, he was

t-=~~.~~ = .1•brui- sed for our i- n1- qui- ties. V. The chas-tise-

g~~~~.~~ment of our peace was up- on him:

hea-are

.!------;-:- -\~ ~--:--:=--Fr-...;;~:t+.--=.~I-IJ'ilt-==-t.~. ­J!. .~ I---"r.~---.~~--••~_-.:~.~

and with his stripes * we

~~.~~led.

Tlte Tract-llerses may be sung more simply thus.---.-------~. I.. -c-- - -I-~-...- • •• 11---

IJ._ .-tI=F~======== -=---~ ~ 4.,. Yet we did es-teem him stric-ken: smit- ten of God. e- yen af- flic- ted.

------------~ .

~ ~~I!~~~~t. But he was woun-ded for our trans-gres-sions: he was brui-sed for our i-

his stripes we are hea- led.

OF THE PASSION 99*

In Eastertide the Gradual is omitted. and in its place are sung:ALLELUYA I. Y. Ave Rex noster (as on p. 96*)ALL:LUYA I~. Tibi glor£a ~~_

··1!I!5~··~·.VUe i ------~-r- -- ..- ---~

A L- le- lu- ya.'"

~-+-~~=-¥··i~~Y. To thee be glo- ry, ho- san- na: to thee be tri·

~-, .==:....; .~=. ~J ~.~==-. •• _! J==... -a--+--a- .....umph and vic- to- ry: to thee the crown of high- est

I---+---i~ =~~~••• I ".'~ •• .-;I---I-~ 1\ -+---~-- •praise* and ho- nour.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:---------------.-+----- i·· .-~t-p

vij.;=~-I-~-~-~-~-~-~-~-!-.---.--~--f=

,. To thee be glo-ry, ho-san-na, to thee be tri-umph and vic- to- ry:

i-r\===!-i i-.!=ah-.i=:;_r-- =P.=--------_._---- ~±

to thee the crown of high-est praise and ho- nour. Repeat Alleluya.

oFFERTOR y I nsurrexerunf----------*---v. ~ ~--H---;-A;l--T-hW Ie-ked men * rose up a- gainst me: with-out mer-

;_.-~ f-~ ~=~t-~~~cy did they seek to kill me and they spa-

n-;-;;;=;=~t-,.. -~A..-·-~~ ----t------¥- • ~--------------- .. ~

red not to spit in my face: with their

100* VOTIVE MASSES

C I'- = = ~~=I'- ~ lspears they woun- ded me, and all my bones are

~_=u= -~~~••••• :;::tt:: =tT=---.L~

bro- ken. (In E.T., AI- Ie- lu- ya.)

COMMUNION Foderunt

ij. ~. = ~_~==t=1'- ~:!1THey pier-ced*my hands and aI-so my feet: they have num·

~.'~"••••~~I'-~be- red all my bones. (In B.T., AI-Ie- lu- ya.)

SaturdayOF OUR LADY

In AdventINTROIT Rorate Ps. Benedixisti (G.H.P.)

Di. ~f ~_I~ J ~ I'- ~ .----rtj

Rap down,* ye hea- vens, from a- hove, and let the skies

t--"---~----~- i =.~--------- -- • • =;/1--­

pour down righ- teous-ness: let the earth 0- pen, and let her

c-;. =!l== =..... ~ l--....J ~ rh a=tt:: • ---------bring forth sal- va- tion. Ps. Lord, thou art be-come gra-cious un-

C ~I'w :-....----.----.----.~~.:.:~._~ ~. • ~J

to thy land:* thou hast tur-ned a-way the cap- ti- vi- ty of

~~~1~Ja- cob. GIo-- ry be (4). Drop down.

OF OUR LADY IN ADVENT 101*

GRADUAL Tollite partas (G.H.P.).. ; I I1)- !CJ.-~I • ~--:r-l~••-,..-~-~~L 1ft Up *your heads, 0 ye gates,

~~~=iEand be ye lift up, ye e· ver· las- ting doors:

~..~~..~and the King of glo· ry

~=t= ~ ~~-----._....._I

shall come in. Y. Who shall

r=-._!-!_._~ Jt.. I ~~=~..~.. ~

as-cend in- to the hill of the Lord: or who

C· .! ...~shall stand in his ho- ly place? E-

G··· I~•••~~ven he that hath clean bands, * and

1_._~--l••1 I .=••••~-~--= .

a pure heart.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

i'.==-;=+=_.---;-;- -;:::::;-~-;-;----;=ra=. I-!=~J----I- ----~----

" Who shall as-cend in- to the hill of the Lord. or who shall stand in his

-----1-----------1-1-1-.- - ...-~-.1 1 1 • n;=-----... t:====== -~-.- r\i_ho- ly place? E- ven he that hath clean hands and a pure heart.

102* VOTIVE MASSES

ALLELUYA t. Ave Maria (G.H.P.)

ij.~ ~.~.~.. ~, ... ..~~-A L-le- lu-ya.* ij.

.!-~ ~,..~. I ~ ~. ~lL-"-:HIfr~. = =-- ... I· ••• r-l-~.-.Y. Hail, Ma- ry, full of grace, the Lord is with

b~••=~=••~....-.= ••~. I == ~thee: hles- sed art

~N~~•• ·~·••~thou * a- mong WQ-men.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i·.~ r· -~","--1-!-I--.-I ~ .-._8=T­J==;~==:====~===== - -~-===,. Hail, Ma- ry. full of grace. the Lord is with thee: bles- sed art thou

oG~-=-~ Ea- mong wo-men. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Ave Maria . .. et benedictus

riij.; =~ ~--- . - .. .,..

HAil, >.'< Ma- rYJ full

of g-race: the Lord is with,

~~•• ;'U'i=~~ ~=::~-=:=1_== -------------------

thee: hles- sed art thou a- mong wo-

OF OUR LADY IN CHRISTMASTIDE 103*

~ I

~~~ .~ ••• =; N ~and bIes- sed IS the fruit of thy womb.

a ", ~:..~ ...~(In Eastertide. AI· Ie- Iu- ya..)

COMMUNION Ecce virgo

. I- I • ~ ;*=L" IItiI J

B'·~ .•• 1ii2=a==-

E- hold,* a vir- gin shall con- ceive, and bear a

~~-iE"I-~ I

~~--lii-.--.-Sill.. !'-. !=1----II'- • ~.-.,.. 1II!!-1

son: and his Narne shall be cal- led Em- rna-

a =H= =- ~ L:t-~.~.. :;:11= r-nu- el. (In Eastertide, AI- le-

1Ii"'-Iu-

~.~ya.)

INTROIT

ij. ~:.

A L~

In ChristrnastideV ultum tuutn

••• --I---- ~... •• • r\. .--f-I---.•.....--...-.____

the rich * a-mong the peo- pIe shall make their sup-

~;;A~AB; •• ~~~~pli- ca- tion be- fore thee: the vir-gins that be her fel- lows

~~=. ;=r- :-~ A • ···hdshall be brought un- to the king: they that bear her com- pa-

ny .shall be brought un- to thee with joy and glad-ness.

104* VOTIVE MASSES

~-- .~ r- A=:::;f-' ~ N\ .... §(In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya, aI- Ie- Iu- ya.) Ps. My

t=1_1_1_1_I---1~~'__• _=__1--.,~ I_I__' _Jheart is in- di-ting of a good-Iy mat-ter: * I speak of the things

i=8_••_.~...... ~

•which I have made un- to the King. Glo-ry be. All the rich.

GRADUAL Speciosus'. Eructavit

iij. G__/£O! • I ••••~

T H:U art fai-~er* than

..~the

I I

~ l*~"'·A~ ••I\; ~chil- dren of men: full of

~~~tt~a.-·....grace are thy lips· •

~ gA1··t;rJ "''''r-tl,. My heart is in- di- ting

of a good mat- ter: I speak of the things

which I have made un- to the King: my tongue

OF OUR LADY IN CHRISTMASTIDE 105*

- I ~

~.!,..i+-J~. ~ iNis the pen of a rea- dy *

---------+- ~~~i::::::=:+!: • • .

wri- ter.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

iio.i--·Il • • • • • • .-.-a--!-. • • ----:...--;=.-;::~J=i-..=============== _,. My heart is in- di-ting of a good mat-ter. I speak of the things which I

G .--i:=;=·--ffi ::0--;=~-i - ~------ ~ i- -------+'!-=te--i------------- --- .have made un- to the King: my tongue is the pen of a rea-dy wri-ter.

ALLELUYA Y. Post partum

;--- I I ~.I

AiV

• - •=i=.... :==i!ISiI-'l... ;;1-1\;~ •••/'tI~L- Ie- Iu- ya.* ij.

I-:-====H=- I +-~!\/'tl. ~ •~~.. ~

,. Af- ter child-birth, 0 Vir- gin, thou didst re-

I- b ;;:=+3= . I::::A=J~. • ; ;••~•••• j

main in- vi- 0- late.: Mo-th~r of God,

I I --.~./'tI'~ ~ ~---::I=:L~-:+I~~ •• ~ r 1nI~ I ~~ •••

in- ter- cede * for us.

G- . I a- ;~~;r-; •••r_

Repeat Alleluya.

106* VOTIVE MASSES

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

; I 3---4iv.~ ; Il--tI _. • .-.=1! r·~_:--.....,. Af-ter child-birth, 0 Vir-gin, thou didst re- main in- vi- o-late: Mo-ther

G I ~=---tI-~---I-------~-_!-. -----------

of God, in- ter-cede for us. Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Gaude Maria

I

i.. . ' • r-t?=~ I~·.a-lone thou hast des- troy- ed all he- .

•re- sies.

..!,,;-C=---~._--:::- ._~~_.r----1.I---I.I--".1-•

Y. \:Vho didst be- Jieve the words of the

Arch· an- gel Ga- bri- eJ.

'; =-== ,..= '·~EE H.L--'; • •••• t.r- t. I~-H-~ .!!....../~------ .,t""1.t--__

,.. Whilst a vir- gin thou didst

~~._.~~bring forth him who is God and man: and

g -\

~ , J1~~ :. ;M• •• • r-af- ter child-birth, 0 Vir- gin, in- VI- 0- late didst

OF OUR LADY IN CHRISTMASTIDE 107*

~:aFE~ ;; · ~ ~ "'~... .,re- main. Jr. Mo- ther of God, in- ter- cede * for

~~~~~~US.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

i·.-G---- --r-. • • • ~ I_i I=;::.~-:::;::jJ - i-----_~_--r-__------, ------:~ ~__,. Who didst be-lieve the words of the arch- an- gel Ga- bri- el : whilst a vir-

;c. .=-.-=:;=--. -=---==-[ ~-;-~=============_--~- r\ A _;-~ _

gin thoudidst bring forth him who is God and man. '.And af-ter child-birth,

-----+-----:;:+=; I~-·~~--L.~_~-=--~~~

o Vir- gin, in- vi- o-late thou didst re- main: Mo- ther of God. in- ter-

~-~ ~cede for us.

OFFERTORY Felix namque es

i. ==-~-.-.-.-+I-.--~-r--::;::...;....-••-Fl,..I---~i\-;-:-~B Les- sed * in- deed art thou, 0 ho-

-.-~~~~--,..--,'-~ ., .ly Vir- gin Ma-ry, and most wor-thy

~of

G-,====i= ..~ v=; · I =... ..~ J .~all praise: for out of thee hath a- ri - sen the sun of

-- /t~~ ... J.K;righ - teous-ness, Christ our

~::;;aEGod.

108* VOTIVE MASSES

COMMUNION Beata viscera

i. ; I~.§...= • E-:JB====r-a = ht·,.. I· -¥t- ~.

Les-sed be the womb * of the Vir- gin Ma- ry, that

; • ~I-----:--:-----~ ~~. r.c=.~

bare for us the Son of the e- ter-nal Fa-

~J ~~;H~~there (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya.)

From Candlemas to EasterINTROIT Salve sancta Parens

'---r 1

Hij. .,~~~ a , .1 ,_1__1 __1_

1

, Ail, 0 Mo-ther * most ho- Iy, who in c'hild-birth didst bring

~r"'-a~~ a.ar-~forth the Mo- narch, him who o'er hea- ven and earth

reig- neth for e- ver and e- ver. (In Eastertide, AI- Ie-

.-...~I~ 'N\=.-. • Ei . ~ · · · · JIu- ya, al- Ie- Iu- ya.) PSI My heart is in- dieting of

b=~-_._I_~__I__I __; __I_I_I • Ja good-Iy mat-ter: * I speak of the things which I have made

fr;-a~ h£ r a I~---- 1 1

un- to the King. Glo- ry be. Hail, 0 Mo-ther.

OF OUR LADY FROM CANDLEMAS TO EASTER 109*

GRADUAL Benedicta et venerabilis (G.H.P.). ;- 1--1--------

BIVo

- •• , ~ ..". • b ~ • ~~~Les-sed art thou, *and wor-ship-ful ex- cee- ding- ly, 0

~~ ~-I.~---=-=-- • I ~I •••;~~. ~_-t. -----=---

Vir-gin Ma- ry, who, with mai- den ho-nour un-stai- ned,

., ~.' -I- • §;.. ~~.~ .. ~ ~ . =1...=.. :------..w-; • ~ .- ~ - __~~...;J~

wast found to be the rna- ther of the Sa-

I I

=:d=::t----=Y:iff··;;r~ Wviour. y. 0 Vir- gin Mo-ther

1------- I

-;-~ ~ M ~ ~--:--;=~of God, he whom the u- ni-verse con- tai-

I---l:-~~-!!-~.-. ~ • ~~~

neth not, en-shri- ned him- self with- in thee, * and was

; ~.~-a-; Emade man.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

iVo~ ; • • • • .~ •• r-~ ~~~,. 0 Vir-gin Mo-ther of God, he whom the u- ni-verse con-tai-neth not:

G----------rl==-~=;-.-. · · .-.-~ ;-_·_-!_tl=

en- shri-ned him-self with-in thee, and was made man.

110* VOTIVE MASSES

ALLELUYA ,. Virga Jesse

'.Now

Viij.C=-.-.$::-.~A ·•L- Ie- Iu- ya.* ij.

hath blos- so- med Jes- se's rod: a vir-

gin

;--I-- ~_:'O_--Il~ ~. hTr\=----------;-~.bears both man and God: God res- to- reth peace

b~~~•• •to men: high and low * are one a- gain.

~~Repeat Alleluya.

The Alleluya-verses may" be sung more simply thus:

vii·.G=;='.-~I=~==I=-~--~T---J=--==--~========== _---_- -_;-- -~]'.Now hath blos-so-med les-se's rod: a vir- gin bears both man and

G~...-I----!-~~ p--=;'-===+!=:--!!=It-==~__======-- -=---=-~-=---ctt=God.'.God res- to-reth peace to men: high and low are one a-gain.

Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Gaude Maria (as on p. 106*)OFFERTORY Felix namque es (as on p. 107*)COMMUNION Beata viscera (as on p. 108*)

OF OUR LADY IN EASTERTIDE AND IN TRINITYTIDE 111*

(as on p. 108*)(as on p. 110*)(as on p. 102*)

art thou,* 0 Vir-

In EastertideINTROIT Salve sancta ParensALLELUYA 1. ,. Virga JesseALLELUYA II. ,. Ave MariaOFFERTORY Beata es

... ~-=~-----':;-F-__~::-~__I__~.•VIY·~ 41. =-=.= · .r- In!

BLes- sed

; ..-!~~~..=I'll E! . ..iidI • • • ~.

gin Ma- ry, who didst bear the Cre- a-

tor

~~~~of all things: thou brough-test forth him

who made thee, and for e- ver re-mai-

_h~~:~nest a vir- gin, al- Ie-

~h~____________-==tt:lu- ya.

COMMUNION Beata viscera

In TrinitytideINTROIT Salve sancia ParensGRADUAL Benedicta et venerabilisALLELUYA Y. Post partumOFFERTORY Ave Maria . .. et benedictusCOMMUNION Beata viscera

(as on p. 108*)

(as on p. 108*)(as on p. 109*)(as on p. 105*)(as on p. 102*)(as on p. 108*)

a • ::0 = • a

(as on p. 7*)(as on p. 9*)

c

PROPER OF SAINTS

November 30S. ANDREW THE APOSTLE

INTROIT Mihi autemGRADUAL Constitues eosALLELUYA ,. DilexitAndream (G.H.P.)

a· . - --+........._-i. - ~iI... ·~..,..=,•• ~.. ::+--=t=l

A · ~ •. .•.~L- Ie- Iu- ya. * ii.

~=-iS::P,. The Lord de- .1igh- ted

~•• ~ (1••• I~in An- drew, as an 0-

~I'~.N~doue:~ of a sweet

a . I ~

=.~~.~~sa-vour.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

I-----II--~ iii ~. --- --.. a- .-...1._._~ ===~__ ~ ._~~

,. The Lord de-ligh-ted in An-drew: as an o-dour of a sweet sa- vour.Repeat Alleluya.

OFFERTORY Mihi autem (as on p. 12*)

COMMUNION Venite post me

I 1·.5. t JviiJ·••~ - ~~••-..-c.::= • •b·· i-----r---iii.F OI·low me, * and I will make you fi· shers of

H

114* PROPER OF SAINTS

~=. = I_ _ __~ .=....-=rI. I ~men: and straight-way they for- sook their nets, and fol- low-

;-----=--+1=.~ "'--=.=tt:

ed the Lord.

December 3S. FRANCIS XAVIER, C.

INTROIT Loquebar PSI Laudate (G.H.P.)

v. ; • --= •I. • • ".~... 1\1 1.; • .~

I - Have spo-ken* of thy tes- ti- mo- nies- in the sight of

c=.. ~ I .. ~ A • E .; I • :-::=---=---1=- t=_;;;:.a---.-- ~_~

prin- ces, and was not con-foun-ded: and my de-light hath been

;;.=.~ •• '~ J§in thy com-mand- ments, which I have lov- ed great- lYe

I,----aa

a

a . a a a a a a a a •PSI 0 praise the Lord, all ye hea-then, praise him, all ye na-

• a • • • • • • • • • a ,

tions:* for his mer- ci- ful kind-ness is e- ver more and more to-

;_._~-~~~~~-_._~ Jwards us, and the truth of the Lord en- du-reth for e- vert Glo- ry

I--~..-------._a_=.]=:::.::tr-ll_~ ::jCbe (3). I have spa-ken.

DECEMBER 3 115*

GRADUAL Justus ut palma---~ -----------~

ij. l..---+-- ••••~..~T He righ-teous* shall flou-rish like a palm- tree: and

~ I ~~-i-:Jj••••• ~~----'• •r.~ ~--~shall spread a- broad like a ce- dar in

~ ••~ I ~~•••~~=----=-~-=1~ ...~;-

Li- ba- nus in the house of

~~Jlf~LLlJthe Lord. Y. To tell of thy lov-ing-

~~••• I~

kind- ness ear- Iy

p- ~in the mor- ning: and of thy truth

~ =I~•.. ~ --~ .. ~ ~~~.~ .-

* in the night- sea- son.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

.. ;---r-. • • • .-.--~ 1--'-1 • Fit 1\ • lIJ·:.-I=!===========_===_== =---=-~_,. To tell of thy lov-ing-kind-ness ear-Iy in the mor-ning: and of thy

;-- i It. •. 1]- J. ~truth in the night-sea- son.

ALLELUYA y. Beatus vir qui suffert

,.G- .~ ~1. ---h:"'~. ;--!-~••~= .;--~

A -----.-!--!t-- !..II- •• ,...-------4a-JL- Ie- Iu- ya. * ij.

116* PROPER OF SAINTS

D- ----------~---: ~li ~=~. - .; ••~ifjl'i ~L

y. Bles-sed is the man that en-

;-~ ~~~. =II~~.-~~~~ .-..IrII..-.~

du- reth temp- ta- tion: for when he is tri- ed,

;~-..-:---.=-~-.-.-.; .~:-Lf=M'.~he shall re- ceive the crown * of life.

;- r--.--~1i!-. ~-----.:-Mt..----- --~.---==rt;;:•• /'JI; - =

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

. ;-1-- .• .=-= 1I--tI-.e.--=E -.-1I--tI i11. --.•-----------------+-~-- 1a--I----,. 'Bles-sed is the man that -en-du-reth temp-ta-tion: for when he is tri-

G • 1-.____ . -:;=' ==R=- • -~-;=tt:

ed, he shall re-ceive the crown of life. Repeat Alleluya.

OFFERTORY

COMMUNION

Veritas meaReatus serous

(as on p. 42*)(as on p. 43*)

December 5S. BIRINUS OF DORCHESTER, B.C.

MASS Statuit (see p. 36*)

December 6S. NICHOLAS, B.C.

INTROIT StatuitGRADUAL Invcni DavidALLELUYA y. Justus ut palmaOFFERTORY Veritas meaCOMMUNION Semel juravi

(as on p. 36*)(as on p. 15*)(as on p. 49*)(as on p. 42*)(as on p. 50*)

DECEMBER 8 117*

yea,

CONCEPTION OF OUR LADY(according to the Roman Use)

INTROIT Gaudens gaudebo

.0.; ~I.~llJ- - ~ I. - ---=II:"'~.~.rlli ~I Will great-ly re-joice * in the Lord my God:

~--=lF r:-. fa /_.~.my soul shall be joy- ful and glad in him: for he

I ~-~-;---I-/-Ih I §L~••• ,.. I I

,----------hath clo- thed me with the gar- ments of sal- va- tion:

I:--I--~ II., ,'.. ~•• Ii r-I ~ ..~~__-=--I _

he hath co- ve-red me with the robe of righ- teous-ness,

G•• ~ ;--I~•• ~. I •• ~ ~____. ,.. II I ~

as a bride a- dor- neth her- self with her jew- els.

••• I •••c==---· ,._,...;;;I~, • _

Ps. I will mag-ni- fy thee, 0 Lord, for thou hast set me up: * and

b=~~I~not made my foes to tri- umph 0- ver me. Glo-ry be (1). I will.

GRADUAL Benedicta es tub I ' '

V. II I~ !"II • I ~.. ;..I.~~

B-- I ~Les-sed art thou,* 0 Vir-gin Ma- ry,

h II I It-- I ~ ~ ~ ... ~,W1+ -=-N.. .. I ~_Jt.!U_

of the Lord, the most high God, a- hove

118* PROPER OF SAINTS

C5,..~~all wo-men up- on earth. Y. Thou art

I I .~ ••i--§--.---t-~= .'. . !'II ~~,..-==-==I-:::""~--.-.-t ..,.... F-=--=---=-- ~the glo- ry of Je- ru- sa-

lem, thou art the joy of Is- ra- el: thou

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.G.• a-~~~~~~~

,.. Thou art the glo-ry of Je- ru- sa-lem, thou art the joy of Is- ra- el:

1== -_-_-_-==-==--_-_--,==----IfI!9Ethou art the re-joi- cing of our na- tion.

A,LLELUYA t. Tala pulchra

i'~ ?}••,..,. I ~i'II=." ..,.. , JA c ~- lu- ya.*--iJ--.• ....o..t.....-II-----F~~--

~~...... ;} b=..i!= •~~ •• .,-.. ~,. All fair art thou, 0 Ma-

~=.I~~- .~~--'---=~--~

. dh . f' •. 1·' *ry: an t e staID 0 0- n- gl- na sIn

DECEMBER 8 (ROMAN) 119*

I- -Ir-::-. ~ 1 ~--~~.•-, ~- II ~~_.~~ ~ .~ ~--J1 ••r.~ ,f1 ••~~

is not in thee.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i. ;====.-;:::=:-==1'! § AI .---.-.-.-.--.-.-.--.-~-1----- -- :::::l,.. All fair art thou, 0 Ma- ry : and the stain of 0- ri- gi- nal sin is

G . -==R=,.. ••ra :;::it:

not in thee. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Ave Maria

ri~~ ~~~\ • ~H

!t-=--Ail, * Ma· ry, full of

1- ~ 'Ia• I. ,p.~ --------~• .~ ~r-I~grace: . the Lord is with

i=~--+="'~~=--lV:":-f1.~=-.-.-I"'~~

~

thee: hIes· sed art thou a- mong

wo· men, al- Ie· Iu- ya.

COMMUNION Gloriosa

···C :;It I ~ -~VllJ•••..--~,.1i--.-t---J~~ •• =~:t=G Lo- ri -ous things * are spo- ken of thee, 0 Ma- ry:

~~_._--.=~. ~-----~---!t____II----====-~

for .he that is migh· ty hath done great things to thee.

120* PROPER OF SAINTS

CONCEPTION OF OUR LADY(according to the Salisbury Use)

INTROIT Gaudeamus (G.H.P.)

i.;~ ~~ ~~I·=.~R ~. joice we* all, and praise the Lord, ceo Ie· bra· ting

; ~-~.§ §3~ /'II. ~ /'II. ~~ r;:=f'i~ ....

a ho- Iy day in ho- nour of the Vir- gin Ma- ry: for

whose Con-cep- tion, the an- gels are joy- ful, and glo- ri-

"SI ~ 1iii ~ = ..•• •• ~... J~IiH~----fy the Son of God. Ps. My heart is in- di-ting of a

good-Iy mat-ter:* I speak of the things which I have made un- to

the King. Glo-ry be (4). Re- joice we.

GRADUAL Audi filia (as on p. 6~*)

ALLELUYA ,. Concepcio (G.H.P.)

Vij.~~~It;~•••~A !t-

. L- Ie- lu- ya. * "J.

m • -:=~-.,.-+~.. ....··u · ~~.~'0 To- day is the Con- cep- tion of the gIo- ri-

DECEMBER 8 (SALISBURY) 121*

!----~, d •a\~~ $ ~~ C ~.! ~iI~ •• "

ous Vir-gin Ma- ry, of the seed

I! =~I~=.~~.- ~"·.8

of A-bra-harn, of the tribe of Ju- Ja,* of the

~~~!t-

no- hIe Ii- ne-age of Da- videRepeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

L .--i-i-·'---'-.-i-'--.-.~-.-a--~.. • 1Ii-tl - ---V1J'~-================~=---- _

,. To- day is the Con-cep-tion of the glo-ri-ous Vir- gin Ma- ry : of

~ .~~ i a ~:-B-W=L!-~the seed of A-bra-ham. of the tribe of Ju- da: of the no-ble li- ne- age

~ ~-=~of Da- vide Repeat Alleluya.

OFFERTORY Diffusa est (as on p. 55*)

COMMUNION Vera fides

ij. 2:i= -,;~ · '" · ... ;:E; . ~::r- = .T Rue faith in thy Son*hath pur·ged the sins of the world:

$? . :-.. §--:-~and thy vir- gi- ni- ty a- hi- deth in- vi- 0- late.

(as on p. 56*)(as on p. 62*)

PROPER OF SAINTS

December 13S. LUCY, V.M-

INTROIT DilexistiGRADUAL DilexistiALLELUYA y. Diffusa est (G.H.P.)

~~~~-~-..-~~_.~A L- Ie- lu- ya. * ij. Y. Full

122*

~ • • •• •of grace are thy lips: be-cause God

~ ••J.I~ ~••.•••• ·~~N.;-hath bles- sed thee * for

e- ver.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus;

viij.!~ I ! I ~-F~ I • .~,. Full of grace are thy lips: he-cause God hath hIes-sed thee for e- vet.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Afferentur (as on p. 63*)

COMMUNION Principes

I.; = Qi-..----;-.-==:;: ~=!-l • ...-1 ~ b= ~. . .~ ~ ~

P-Rin- ces *have per-se- cu-ted me with- out a cause, but my

I §~~ .~~_~V -~ -. ~!0. J.=::!dheart stan- deth in awe of thy word: I am as glad of

;--~~---~~... =-----~.-----------------~..~II:: ~------ -------~-ra .thy word, as one that fin- deth great spoils.

DECEMBER 21

S. THOMAS THE APOSTLE

123*

(as on p. 7*)(as on p. 7*)

INTROIT Mihi autemGRADUAL Nimis honorati suntALLELUYA ,. Gaudete justi

~.~. ;~~~~A L- Ie- Iu- ya. * ij. ,. Re- joice

a ••.+-=~:-.~.~~~ pye in the Lord, 0 ye righ- teous: for it be- com-

a I - ~-.-...-~~......~ ..

eth well the ngh- teous'~ to be thank-

~h.,..~~ful. Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

• G,..-=-. ~-~!-L.I -J. ra I--';;-;-;-~IV._~__

-----------------,. Re-joice ye in the Lord, 0 ye righ-teous: for it be-com-eth well the

~~~just to be thank-ful. Repeat Alleluya.

OFFERTORY tn omnem terram (as on p. 11*)COMMUNION Mitte manum tuam

vj.~II'" " . • • !! • §..... ~REach hi·ther thy hand,* and be-hold the print of the nails:

c ~--=tit ~ ; r- :=1; • .,-.;! ~and be not faith-less, but be- lie- ving.

124*

MASS Os justi

PROPER OF SAINTS

january 17S. ANTONY, Ab.C.

(see p. 47*)

January 18S. PRISCA, V.M.

MASS Me exspeetaverunt (see p. 51 *)

january 20SSe FABIAN & SEBASTIAN, MM.

INTROIT Intret in eonspeetu (as on p. 14*)GRADUAL Gloriosus Deus (as on p. 18*)ALLELUYA Y. Saneti tui ... benedieent (as on p. 23*)TRACT Qui seminant (as on p. 25*)OFFERTORY Laetamini (as on p. 35*)COMMUNION Multitudo ... ad eum (as on p. 29*)

January 21S. AGNES, V.M.

INTROIT Me exspeetaveruntGRADUAL Diffusa estALLELUYA y. Quinque prudentesTRACT Veni sponsaOFFERTORY Afferentur ... proximaeCOMMUNION Quinque prudentes

january 22S. VINCENT, M.

INTROIT Intret in eonspectuGRADUAL Gloriosus DeusALLELUYA Y. Corpora sanetorumTRACT Qui seminantOFFERTORY Mirabilis DeusCOMMUNION Et si eoram

(as on p. 51 *)(as on p. 67*)(as on p. 65*)(as on p. 53*)(as on p. 63*)(as on p. 61 *)

(as on p. 14*)(as on p. 18*)(as on p. 21 *)(as on p. 25*)(as onp. 27*)(as on p. 28*)

January 25CONVERSION OF S. PAUL

INTROIT Seio eui eredidi (G.H.P.)

1·.l.....--±?-:-0.... I,~:-:-t-::::-.~ • ~.i~

1-- Know* whom I have be-lie- ved, and am per- sua-

JANUARY 25 125*

H--------t-i -.__--f-.. .-!-d---~---II.i-=-----~.-t-- • ~-- · =-- h • .N-----ded that he is a- ble to keep that which I have com-mit-ted

G. I --===R---~

'~"'=sdIa · I •un- to him ~- • g:~inst th~t d~y. PR.O Lord. thou ha.st

G---;-"-;--;-:=. t;Q,.. I • • • .=1sear-ched me out, and known me: * thou know-est my down- sit-

to the a- po-stle- ship,· the same was migh- ty

r;-~~~.~ting, and mine up- ri- sing. Glo- ry be (3). I know.

GRADUAL Qui operatus est (G.H.P.)I------U I -----

v. -~ • =-~-i-~-;-~~_

H E that wrought ef- fee- tu- al- ;-~n Fe- ter

;--.----------E ..~,. .."--;-t-. ; ._.~ =~ •• ,.. -II----=-~ •__-. -

I ~_A·1I!!lI±Jl1 .. P~I ~. • ~-----

in me to- ward the Gen-tiles: and they per- cei-

;A~tf . ~~~""" ••.q b===== - --- . · r- = ~

ved the grace of God which was gi-

;-iJ--i;-:A.... ~ = ..~ I ••~:=ra ~.... •• '" -----~ven un- to me. t. The grace of God,

--------t-------I-- .-.-~"'M.~=---

L~;.~I"".~ .~

126* PROPER OF SAINTS

;--a • • N "P .+--;-------==F:-------~ .~. ~~

be-stow- ed up- on me, was not in vain:

; ....--.-.c-____-

but his

§l.~=t--~.. . ~~---~grace a- bi- deth * with me al- way.

------~

; §"-~ =~+. +.The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.; ••• • ~~. • • .- _. 3 · ~--------------------- ---

,. The grace of God, which was be-stow-ed up- on me, was not in vain: but

;-1-1 • I ...-!-!-I. -=R=----------~;::tt::

his grace e- ver a- bi-deth in me.

ALLELUYA y. Magnus sanetus Paulus

ij. .. ~ ~ ..~ I. rf\~ :=1:::1. ~ ~~~

A L· le- lu- ya. * ij. 1. Great is

~~=.~ho- ly Paul, a cho-sen ves-

---------+ -.!-4---- ~·~"'I• ...FW-....-.II--I.t--=t~~.....--=-=-=-~1--1~•• ~ .~~~ - • H

sel, meet in- deed to be glo- ri- fi- ed,

i =~~~.~ t;::= =J.=. ~.. ~~ • • •------------.-----.--~~.::.LU

who al- so was wor- thy to in- he-

i;=t~~-qrit * the twelfth throne. Repeat Alleluya.

127*JANUARY 25

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i" .-G . ~---:.. 1\!-1 i I-~ ~-. • !!-I=Ci-~J_.-..-__ ---, ----.~-. .. -- ----,. Great is ho-Iy Paul, a cho-sen ves-sel: meet in-deed to be glo- ri- fi-

;c §-_II--*-. --;=:------.!!-~ ------~=== -_4t---li_==-=======--==Ta--A--~=ed; who al- so was war-thy to in- he- rit the twelfth throne.

Repeat Alleluya.

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Tu es vas

.,;-.-----~---~.--t-..;...p.._~ij. ==~;--I-.----4t- ,..-+-~

T - ~HOll art ::~ a cho- sen ves- sel, 0 ho-

f-t~~ t; ~;~I-~~ ~~ly A- po- stle Paul: nleet in-deed art thou to

...-..= • ~ ...~ :..-~;. ~-1••- ~~__ -1-~ .~ ~

be glo- ri- fl- ed. Y. Prea-cher of righ-

_I~~~teous-ness, and tea- cher of the Gen-

~r.~~~tiles in faith and in truth. ,. Through

- ~:=±= .~~ - ~i .~__• .--=--_=~~_~~

thee have all the Gen - tiles

~-~5J2~~~ __~~~F==~lear- ned the grace of God. ,. In- ter-

128* PROPER OF SAINTS

~~II~••I~cede for us to

~. .-.r.~. I IJi=.. III•• 1 I~~--I---+ .! • __~.------

God * who chose thee.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

.. ;c---;~--==--;-;--;-;-~ .~-=I .~

1}==~~ ~ ======--==========--r_-======,. Prea-cher of righ-teous-ness, and of truth, and tea-cher of the Gen-

b -; ~.- !=I- I-:r.._------==- E- r\ - ====---- ==--=-~- r\ ... _the grace of God. ,. In-ter-cede for us: un-to God who chose thee.

OFFERTORY Mihi autem (as on p. 12*)

COMMUNION Amen dieo 'Vobis

. G------~ I

I.~-~~ J 1t:iV E· rio ly * I say un· to you: that ye

~ ~ •• ~Ir-~~~which have for- sa- ken all, and fol-low- ed af- ter me, shall

~-- ~-=-t-JfIi: ...... ~~--~ ~~----~..!-~~ . 're-ceive an hun-dred-fold, and shall in- he- rit e· ver

;---===fF.~~

las- ting life.

FEBRUARY 1 129*

january 26S. POLYCARP. B.M.

INTROIT Sacerdotes Dei (as on March 12, Salisbury Use)GRADUAL Gloria et honore (as on p. 17*)ALLELUYA y. Hie est sacerdos (as on p. 22*)

TRACT Reatus vir qui timet (as on p. 38*)OFFERTORY Inveni David (as on p. 39*)COMMUNION Posu-ist-i D01n-ine (as on p. 2S*)

January 27s. JOHN CHRYSOSTOM, B.C.D.

INTROIT In medioGRADUAL Ecce sacerdosALLELUYA 1. Reatus 'Vir qui suffertTRACT Reatus 'Vir qui timetOFFERTORY Justus ut palmaCOMMUNION Fidelis serous

january 29S. FRANCIS DE SALES, B.C.D.

MASS In media

February 1S. BRIDGET OF IRELAND, V.

MASS Dilexisti

(as on p. 43*)(as on p. 36*)

(as on p. 115*)(as on p. 38*)(as on p. 46*)(as on p. 39*)

(seep. 43*)

(see p. 56*)

February 1S. IGNATIUS OF ANTIOCH. B.M.

INTROIT Mihi autem absit Ps. Memento

ij. ~_ -__~ I~=~.-~_. \l~:L;----____ ___~--;---+---_

B Ut God for- bid * that I should glo- ry, save in the

~-+-III I :::--:I

••• ..-:At •= ~~.-....• ~ ~-======±:::-----\--~~==:::::_----

Cross of our Lord Je- sus Christ: by whom the world is

~~~-~~., · :~S38eru- ci- fl- ed un- to me. and I un- to the world.

130* PROPER OF SAINTS

~ ~- ; • p-~--~~--.-+--~ c----l+---~ rh trr-a::tttJ

PSt Lord, re-mem-her Da-vid:* and all his trou- hie. Glo-ry be.

t:; ...~But God for- hid.

GRADUAL Ecce sacerdos (as on p. 36*)

ALLELUYA Y. Christo confixus

.; I~~I. =-s=~ .'--~~-;;:

A '~.•--------~L- le- lu- ya. * ij.

§;;.-:Jne-ver-the-

; ~·I: =:J ~; •----1~. ~ .~ ,..-; .Y. I am cru-ci- fi- ed with Christ:

~;H~~~••~• •less I live: yet not I, but Christ Ii-

I-:----~ I~~-- ...;--- .~ ~---.:-+- J~.. ~a-=-- . • L. •~ ~ .~ ,..veth *now with- in me.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

.;-I-·~~"'-=I==-I-·.-=~"'-~ i · 1I. _-= -+ ~------~-

---------- ------------ ------,.. I am cru-ci- fi- ed with Christ: ne-ver-the-Iess I live: yet not I.

I::;=:; • === ==R=======---. ..~.=-.=:ti=but Christ li-veth in me. Repeat Alleluya.

TRACT Desiderium

OFFERTORY Gloria et honore

(as on p. 24*)

(as on p. 26*)

FEBRUARY 2

COMMUNION Frumentum

131*

iij. ; • L •• t--r-... 1It".

I. fII -t--i--·------I-tIr---;~-:d"='.--rl

Am the wheat of Christ: * let me be ground by the teeth

G •.~~~----~~----~ ~. L ~•• rwof beasts, that I may be found to be pure bread.

February 2PURIFICATION OF OUR LADY

AT THE DISTRIBUTION OF THE CANDLES

ANTIPHON upon Nunc Dimittis (G.H.P.) Lumen gentium

viij.1D • ~ t ~----~i~

A--.--- --.--'::j==.--t • • -~=----t

Light * to ligh-ten the Gen-tiles: and the glo- ry of thy

;=-~peo-ple Is- ra- el.

~ The Antiphon is sung entire before and after the Canticle, andbetween every verse, and between each clause of the Gloria Patri:and let the intonation be sung to each verse.

; •••••••••• r=;-.]L · · f:::::

Ord, now let-test thou thy ser-vant de-part in peace: ac-cor-

~.=IEding to thy word.

2 For mine eyes have seen : - thy salvation.

3 Which thou hast pre-pa-red : be-fore the face of all peo-ple.

4 To be a light to lighten the Gen-tiles : and to be the glory of thypeo-ple Israel.

Glory be to the Father, and to the Son : and to the Ho-Iy Ghost.

As it was in the beginning, is now, and ever shall be : world with·out end. Amen.

132* PROPER OF SAINTS

AT THE PROCESSION

ANTIPHON 1. Adorna thalamum (G.H.P.)

vj. I-=;;---;+-;:-;~--;-;=1l~••~.~~~t= ---=;;1

M~ ~-Ake rea- dy * thy bri-dal cham- ber, 0 Sy- on, and weI-

!:~. ~~:§~~~~~come Christ thy Mo- narch: sa-lute the mai- den Ma- ry,

~ ~~~s=:== -3.; · .;=-=~=r2the bliss-ful gate of hea-ven: for she ve- ri- ly brin- geth

c... ; ~e--'-' J ; ~ r-j------_-..:..~-~ - ~ ~ -

the King of glo- ry: as a cloud of light the Vir-gin

-,;---;--+;-. 1==;+-.-"''-'~--W''--=-----::~=--.-.~~Jap-pea-reth, bea- ring in the flesh her Son be- got-ten be- fore

;-.-==~=..=~_- -.-:-1_~~_I-~I ~.-ArYF----=-~the day- star: whom Si-me- on re- cei-ved in his arms, pro-

p ~-:-·iH~~ • ~ ..... I~---------- ~

clai-ming to the na- tions that he, in truth, is the Lord

i;;-;--; ;~,.. 1=G~~~of life and of death, and the Sa- viour of the world.

ANTIPHON I I. Responsum

ij.~~~;~==--~~I Twas re- vea- led * ~n- to Si- Ine- on by :he

FEBRUARY 2 133*

.;= I ~ . ~:r-a D-.-+. L I.- ~.,..= .----.--~ =-t~-RjII-----"-Ho-ly Ghost. that he should not see death. be- fore he

i=-~~~d9••~-:i=J=r-~_=- ...._=1=_]had seen the Lord's Christ: and when they brought the child

*~-=rJ ~= ••• =.~ ="- ~in- to the tern- pIe. then took he him up in his

~ ~ J~ -'---"';-...!-=N ~~=.,..~I _~=.. ~to----o-;;,

arms. and hles- sed God. and said: Lord. now

--+--- I" ,--.=99... J • "- J "- • ... • ;i9...:.~

let- test thou thy ser-vant de- part in peace.

~...I~. IL ~~ •• -f~•..-AjII--lt:

1f When the procession re-enters the church the following is sung:RESPONSORY Obtulerunt

I

I~~~-.tIe doves. or two young pi- geons: t As

t=~ ~ •=:t=-.=t\!r- • tI•••~I~~. ~..-.~it is writ- ten in the law of the Lord.

134* PROPER OF SAINTS

~I-"".I-t!-. =,_I_I__I_I_=-----t._I_ I__I _ I_'_1_1Y. When the days of Ma-ry's pu- ri- fi- ca-tion ac-cor-ding to the

~~ = = ·",,,,E , ... ~law of Mo-ses, were ac-com- pli- shed, they brought Je-sus to Je-

'h---;--1. •~=r-~ •• dEru- sa-Iem, to pre- sent him to the Lord.t As it is.

~~"'8,~y. Glo- ry be to the Fa-ther, and to the Son: and to the

b"'~.~Ho- Iy Ghost.t As it is.

AT THE MASS

INTROIT Suscepimus (G.H.P.)

a~,~i.=- ~~ ~J~

W ~ have wai-ted,* 0 God, for thy lov- ing- kind·

ness in the mi~st of thy tern- pIe: ac- cor-ding to thy

C_ III 1=.. II J:. ~ I • :pt1t-- t =-II. ~1t-+W4I I --;-'--1-.:1--- ------+=- • , ..Name, 0 God, so is thy praise al- so un- to the world's

L~ f ~--===rt==~J-~.~~

end; thy right hand is full of righ- teous-ness. Ps. Great

FEBRUARY 2 135*

G_-=1:-..1__1__1,__1_I_~;--I I I .1is the Lord, and high-Iy to be prai-sed:* in the ci- ty of our

I • I. ._._Ina---II~; I I fJ=:JGod, e- yen up- on his ho- ly hill. Glo-ry be (4). We have.

GRADUAL Suscepimus (G.B.P.)

v C +-· ..1. "'1\ " ...---....II--...I-I.~JW~ have wai· ted, * 0 '-G-od-,··--:;;-t-hy-I-ov-.-in-g-.-

I- • ~• ;:::;rl' •~-.-~.......~~:--_~•kind- ness in the midst of thy tern- pIe: ac-cor-ding

C' = J____~ •• I ,.. t II I ...~ ". I I

to thy Name, 0 Lord, so is thy praise un- to the

~II,.I;..~~world's end.· Y. Like as we have heard,

so aI- so have we seen,

r ~III~••• I I = I I I I ~ --,---in the ci- ty of our God,* e- ven up- on his ho- Iy hill.

b"'~.·I.~.. -- -

136* PROPER OF SAINTS

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

e==----=;-;-a.~-----;:=;:...--;-;-~. !of1v.---tl---r------------------------ ..-11-------------.-------- -11. Like as we have heard, so al- so have we seen, in the ci- ty of our God:

----i-,.-~~ a. . a-a--·--••--_-----:---ad-.------------~-.-

e- ven up- on his ho- ly hill.

ALLELUYA '0 Senex puerunt

i.; ~i!'. ~ • ~~~••~~.~_I-lh =PA --·-~ + -+ +•• ~~

L- Ie- Iu- ya. * ij.

G· I~ ~--~~- •• ---a~~~

Y. The old man . car- ri- ed

1--'-l===-~ I

~~~ -,~--=---....-r~+;:~~4-RI~-+-~the child: but the child

~--="~~'~:;';:-t-~-=~* was the old

G---t------t +­--=-~.. ~. ~--t=: .••L~·_J

-----. ~~.....-I....LI----- ..- Jk

' •• ,-man's lng.

;-----3t-~ ---_._--!t-~_!t---

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

G------~---------*-----.---. --.-.-Ii •• ~ ~-I-"------~1. -a-------- - -- a. a .a~----------- ---------f-!!--a--

,. The old man car- ri- ed the child: but the child was the old man's king.Repeat Alleluya.

FEBRUARY 2 137*

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:

TRACT Nunc dimittis

... ;-----~.-,- '-G-.~. ~VII]. ; • i!---'-if;.--. - _~~ •

L------q;-------Ord now let-'test thou ~:~. thy ser- vant

1- J !\~~.--. I e: ~------ ---..-----L::!!!!~~~~~- 1---!!-~--. -II-----.----!w-.!t-. •• ; ~

de- part in peace, ac- cor- ding to thy

I-E~ · I-I ;·i~~r- I --H=i-- . i-I----- ....~ ~_.~_. -"----_---!. ---- . ~----- -----------------.----------word. ,. For mine eyes have seen thy sal- va-

~~~~ ..~ ..~~tion, which thou hast pre- pa- red

~ ;••• t=-d=L~ ••I~~be- fore the face of all peo- pIe.

I - -...-__-l~~--- - -;-~-II-~~--~---- =r----,. A light to ligh- ten the Gen- tiles

!-----=-.-~. = :==:=-1 I I 1--'­!-.::P- ~: ---~-~--------_. -~-_...

and the glo- ry of thy peo- pIe * Is- ra-

;~..... -I·~.~E-_.. ~.~- - -- ------------.-----------

el.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

viij.;~. • ;- • • • ----~~ ~ I • I ~,. For mine eyes have seen thy sal-va-tion. which thou hast pre- pa-red:

138* PROPER OF SAINTS

~-= r--~-r--"'-=-~-=-r~---==--~=--_._!! I=~~========-- ~~------------- --

be-fore the face of all peo-ple.'. A light to ligh- ten the Gen- tiles: and

e-~--It-II--.,..--..~--~~~=;----~~--------------

the gIo- ry of thy peo- pIe 15- ra- el.

OFFERTORY Diffusa est (as on p. 55*)

COMMUNION Responsum... ; . -+,-----

VII} == !! =. .....~ =ra ~

I --;-;as re-v~un- to---s:-me- on :y the Ro- ly

; .. jt== =-~..-+~;-;=. ~-~ . ~---------~--

Spi- ri t that he should not see death un- til he had seen the

~--~--_! ., •---------- ~Lord's A-noin-ted.

February 5S. AGATHA, V.M.

INTROIT Gaudeamus (G.H.P.)

;-~'5-~i. ==-- ~~--,- ~ ~-r'--"'.

R-: ---.----------~E- joice we * all, and praise the Lord, ce- Ie- bra- ting

~;;j~;~-~-~a ho- ly day in ho- nour of the Mar- tyr A- ga- tha:

;==~.. I .. ~ -.-I... ~-=---1. · . ~----= ~.... ~._---------- .for whose Pas- sian, the an-gels are joy- ful, and glo- ri-

4.~- - ~= = • ;-;-;-;-;-~-~ ..-~ ---a----------

fy the Son of God. Ps. My heart is in- di-ting of a

FEBRUARY 5 139*

~I....---.-.-...-----. .--a.~-.-~

good-Iy mat-ter:* I speak of the things which I have made un- to

' ••r- ± :-~the King. Glo-ry be (4). Re- joice w;e.

GRADUAL Adjuvabit eam (as on p. 52*)

Y. I* ..y~. 1,).

ALLELUYA Y. Loquebar

ij. S--=-~~~..a-:~==+--I.~~·.~•.~-.-·_·'~A L- I:. lu-

will speak aI- so of thy tes- ti- mo- nies e- ven

I I -~ ....,-.-:!' A.=.. ..~. i :;g=;=-,-- ... - t... t . ~

be- fore kings :* and will

------~~. I ~---- ~ • II~;-~ ----.!t-.-~ _•

not be a- sha- med.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus;

i ..;c====~ -;:-;--;:-;-~ I i I ~~ .~J - .=~!_- .____ _~__==-

,. I will speak of thy tes- ti-mo-nies e- ven be-fore kings: and I will not

~ ~ -~~be a- sha- med. Repeat Alleluya.

TRACT Qui seminant (as on p. 25*)

140* PROPER OF SAINTS

OFFERTORY Afferentur ... post earn

. a- t-A.-:--.: ._.,-I. =... A ~I· • ~--•••. u

T ~e vir·gins * that be her fel· lows shall be brought

~!l • r.~i~~Ir. ~r---~~ ~ -----1.,-,.. ~ IFII • •

un- to the King: they that bear her com· pa- ny shall be

I----~~ N • ,..:.~~

brought un- to thee.

COMMUNION Qui me dignatus est. I-------f--------,

V} ----~ • -f--1•• ~ ;. ~.. •• ~----t---1

H · .. , --W4!.-:••~....~~--E who dei- gned * to heal my ev- ry wound,

a- I ¥II ~J

-1-1-. ; .~ • • • J• •and to re-store my breast un- to my bo- dy, on him do I

;--+1----- ==~

-'-:;"'~·""JII----E" ~call, the Ii· ving God.

February 10~. SCHOLASTICA, V.

MASS Dilexisti

February 24S. MATTHIAS THE APOSTLE

INTROIT Mihi autemGRADUAL Nimis honorati suntTRACT Desiderium I

OFFERTORY Constitues eosCOMMUNION Vos qui secuti (I)

(see p. 56*)

(as on p. 7*)(as on p. 7*)

(as on p. 24*)(as on:p. 12*)(as on p. 13*)

MARCH 12 (ROMAN)

March 1S. DAVID OF WALES, B.C.

MASS Statuit

March 2S. CHAD OF LICHFIELD, BC.

MASS Sacerdotes tui

141*

(see p. 36*)

(see:p. 40*)

March 655. PERPETUA & FELICITAS, MM.

MASS Me exspectaverunt (see:p. 51 *)

March 7S. THOMAS AQUINAS, C.D.

MASS In media (see p. 43*)

March 12S. GREGORY THE GREAT, B.C.D.

(according to the Roman Use)

INTROIT Si diligis

iij.; • ==.= •~II- ....~.., ••J J

I~ thou lov- est me, * Si- mon Pe- ter, feed thou

~w·.~~.•~+-L--=---~ ~I.,-- -_-_-_-_-_--.;~

my lambs, feed thou my sheep. (In Easter-

D--- . I ="i f+==:==:=. • • j__! • ,. ;---;=-P•• TI;-~tt=. ----tide, AI- Ie- lu- ya, aI- Ie- lu- ya.) Ps. I will mag-ni- fy

;-.-.-....I-+I-...-..:;;:.._-I.I---I.I--~-_._-_. __......_._,thee, 0 Lord, for thou hast set me up: * and not made my foes to

; ·ra=f'i·. •~~tri- umph 0- ver me. Glo-ry be (1). If thou.

142* PROPER OF SAINTS

gre- ga- tionhim * in the con-

GRADUAL Exaltent

; ~.~ .~~V ~ .~-~!.----;;-~.cl= -I-JI~L · ·Et them ex- alt

I ~--fr '~.... . . --~ ..--- +.,-.. ~ =-of the peo- ple: and praise him

---85 I;--~- ~.~ .. .~~-.--.--- • --- -~+-II~

in the seat of the el- ders.

I-:·~~~~~= ~.------,'00 that men

ness:

;-.-----.---.~"'I-II.~.~= •.•~would praise the Lord for his good-

p~-!-nI.OI~.r.~~-------- ·~~rt:------~

and

- I~~~~.~~~.M

de- clare the won-ders that he do- eth * for the

G-~~I.:.~. -~chil-dren of men.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

.;-~-;==;=;-~.-. ~ .;=::;--_. ~V ------------- _

-a--------------- ------,. 0 that men would praise the Lord for his good-ness: and de-clare the won-

i~·------=-~-i_.-;::::-~

=============--=~j~tt:ders that he do-eth for the chil-dren of men.

* thy righ-teous-ness

MARCH 12 (ROMAN) 143*

ALLELUYA ,. Tu es Petrus (as on June 29)

After Septuagesima, instead of Alleluya etc., is sung:TRACT Annuntiavi

... G- ~-=--.,_= -II--I~---1Vllj-_-.-. • ~r-~'~~H"'~---l; ...;;.i;....'__.-1~

I --Have de- cIa- red

~~.._~-_.==~~ .~in the great con-gre- ga- tion: 10,

C I~~~~I~-.-;+-=-. ~~~I;;;".~.".---1-------

I will not re- frain my lips, 0 Lord:

~ -:t-~~•.I=~~and that thou know- est. Y. I have not hid

thy righ- teous- ness with-in my heart:

my talk hath been of thy truth and of thy sal-

C M1 ••§.~ • Bii.=::;ii?.~...~va- tion. y. I have not

kept back thy lov- ing mer- cy and

144* PROPER OF SAINTS

I-~= ••~ - -==-~ -I-~-~-~~t=J-.~= ••~ •••~~

thy truth from the great * con- gre- ga-

tion.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

viij.;;; • ==ra ~~=.I::::!£..~,. I have not hid thy righ-teous-ness with-in my heart: my talk hath

;. • •. • I • .~ :-1Ii-~. -~-.---. • .......===--===--==---=±:=.-r-.=!_ -I. -I

been of thy truth and of thy sal-va-tion. ,. I have not kept back thy lov-

;"'-I~---I-§E-=---r---"'-~=-+~---- I-~-·- -------- --.---------_!----- ----------ing mer-cy and truth: from the great con- gre-ga-tion.

In E astertide the Gradual is omitted, and in its place are sung:

ALLELUYA I. Y. Tu es Petrus (as on June 29)

ALLELUYA II. y. Constitues eos;- -+-1-----r----+-

IV. ~ ~ ~

A .~JII--=an=---·.:.e••-::---II~--;;;;...--~l·••=. ~'"'""4••~....=......_---L- le- lu- ya. -I.

.~----

...__.~G~ =.I~

..-~ .. ~-. -.ver all

;-----------t____:_ -=~= •. ~--t--N...

0-

make them prin- ces

;==3- 1

;~----t-:-;1Ii -..... i ;hr- .-~ ~. ~

lands: they shall re- mem- her thy Name, *

145*MARCH 12 (ROMAN)

----11--- ---tlf-------t-----..~-.- •••~ ;!, 0 Lord.

thy

c ~~··.. h­Fi Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iV.~ I • • - ~ ~~~p , · · · I'- j

,.. Thou shalt make them prin-ces in· all lands : they shall re- mem-ber thy

I----~_ I.! It:

Name. 0 Lord. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Ecce dedi

... C ~ a I Ia a·1I !L+_~ll} ;- .....

B E· hold.* I have put my words in

C a ~_.-_-_-·~~·~·_~__._I..._-_...:.~~~=:~_.__.__..__{!;_i_t _~_._--=:::J__f_

mouth: see, I have set thee 0- ver na- tions

a--~-==l=-~ ~a. •~ ... :- ••== ~

and 0- ver the king-doms, to pull down, and to des-

~·~h-r~--__•__J__~_Jtroy, and to build and to plant. (In Eastertide, Al- le-

q-.. _~=~r-"''''~=tt=

Iu- ya.)

K

146* PROPER OF SAINTS

COMMUNION Tu es PetrusIn Eastertide the Alleluya will be as follows:

AVj• a , ~::EdE

L- Ie- Iu- ya.

(as on June 29)

ye the

S. GREGORY THE GREAT, B.e.D.(according to the Salisbury Use)

INTROIT Sacerdotes Dei (G.H.P.)

vj. C ••= • • 1=;:~;I\w'i.. •~,.. .o Ye priests of God, * bless

~~=~ .. J

Lord: 0 ye ho- Iy and hum-ble men of heart, ex- alt him for

~~ =~ ..~__. .:iiIpc:+~•• ,..~ = ,..,_._-~-------~-

e- ver. Ps. 0 all ye works of the Lord, bless ye

IL..-=== ::u=;;::.----~----.-_.- • • • 1\ • • Bt£:,.. ~the Lord: * praise him, and mag-ni- fy him for e- ver. Glo- ry

a-§ .~ ~--be. 0 yeo

GRADUAL Juravit Dominus; I, :-:1t' I

iij.~~••~ ........~

T He Lord hath sworn * and

~~.I"~will not re- pent him:

MARCH 17 147*

Thou art a priest for e- ver- more

~r-= =.-~". I· ~=-~~••~.• I ~_.!-_---- •.-------=-~--•• - •---------------------------.--

ter the or- del" of Mel- chi- se- dech.

c~••~ ., •••~y. The Lord said un- to

~~~'.~my Lord: Sit

~~.;;;..rA;;;;__tt_-----,••_._~_~_~__._~_...._.===_thou up- on my * right hand.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

I- ~ • •• Il~--- J+=iij.-!-II---~--II=-t:::=--' r- • • • • It:

11. The Lord said un- to my Lord: Sit thou on my right hand.

TRACT Reatus vir qui timet

OFFERTORY Veritas mea

COMMUNION Fidelis serous

March 17S. PATRICK, B.C.

MASS Statuit

(as on p. 38*)

(as on p. 42*)

(as on p. 39*)

(see p. 36*)

148* PROPER OF SAINTS

March 19S. JOSEPH, C.

Spouse of the Blessed VirginINTROIT Justus ut palma

- Ii. ~----- ;;i=

T=~~···· .,,~~He righ- teous * shall Hou- rish like a palm- tree:

a ••• .=--_I_.~,.. =i . l-.-It- •

like a ce-dar in Li- ba-nus shall he spread a-· broad: be- ing

;-~ •• = !'II,~~ ~~~~~

plan-ted in the house of the Lord, in the courts of the

a!'II. ~..-+ ;;!E----jiW! ... .~~house of our God. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya,

a ===R=--=~----I-...--1.1-.....-1.1-----1= .. J~ N\ ~~::;jj=--1.I-=--al- Ie- Iu- ya.) Ps. It is a good thing to give thanks un- to

~=r-. · · · · · Ii\ • • ~the Lord:* and to sing prai-ses un- to thy Name, 0 most High-

~E-:-~est. Glo- ry be (1). The righ- teous.

GRADUAL Domine praevenisti

TRACT Reatus vir qui timet

(as on p. 48*)

(as on p. 38*)

In Eastertide, instead of the Gradual and Tract, are sung:ALLELUYA I. ,. Amavit eum (as on p. 45*)ALLELUYA II. Y. Justus germinabit (as on p. 46*)

OFFERTORY Veritas mea (as on p. 42*)

MARCH 24 149*

COMMUNION Joseph /iIi David.,~ I a!. • .~ .11VIJ'~~=-~. - .~. ~__•

J ~ ,..---0- seph, *thou son of Da- vid, fear not to take un- to thee

~~.n- .~~-~; ----I'- ••--=Ma- ry thy wife: for that which is con- cei-ved in her

~I. ~--i-4-~is of the Ho-Iy Ghost. (In Eastertide, AI- Ie- Iu-ya.)

MASS Os just;

March 21S. BENEDICT, ABBOT

(see p. 47*)

March 24S. GABRIEL THE ARCHANGEL

As.on Michaelmas Day, except that instead ofAlleluya etc., is sung:TRACT Ave Maria

* Ma-

ry,

-------+----------I!-----ij.~ ;....... ,..... ;~••• ;~_••_._,..__;_r-._~

A LL ha~,

~~~;~=~full of grace: the Lord is with thee.

- I rtrt===4=f=-=:-~.~ ~~~~-~ j

y. Bles-sed art thou a-mong wo- men: and

~ I ~ • ralr-. ~.. ~.~·Erfd• f\~•bies-sed is the fruit of thy womb. ,. Be-

150* PROPER OF SAINTS

• I ~ d~~_..~--. ~

hold, thou shalt con- ceive, and bring

name Em-ma- nu- el. ,. Then said Ma- ry, How

shall this be, see- ing I know not a

~ ..sJ~~man? And the an-gel an- swe- red and said un-

---~ =• ~~=_••I.~i. ?81 :.--- :.-~~to her. ,. The Ho- Iy Ghost

~==~-.-~shall come up- on thee, and the pow-

i .• -=r-" ~.-.--;-~~.~•er of the High- est shall 0- ver-sha- dow thee.

,. There-fore al- so that ho- Iy

thing

i ~~_._._. =.~~§which shall be born of thee, shall

MARCH 25 151*b -\-.:-_______ ~

SJIFI-n-=---/lt ~ ~ .....~~••" ===r- •be cal- led * the Son of

~~•• I ?1.•.r:EGod.

The Tract-verses may be sung more simply thus;

";c==.,-II--;-:-~~I ii = • • .--;----f-FIJ'=J-~===~ === __=== r\ ~-'b:J,. BIes-sed art thou a- mong wo-men: and bIes-sed is the fruit of thy womb.

------------§i= ----.I~;=; II-tI 1- ra I • ~== __====-.-.!, .. Be-hold, thou shalt con-ceive, and bring forth a son : and shalt call his

;c -~.---~=~r--. ~ · 11-;=:;----;+. .~-n===-.!- ~tt=i= _name Em-ma- nu- el. ,. Then said Ma-ry, How shall this be, see- ing I

oG--'!== • q ~_;-;-;-;-:;=;--=L1\--II----,_--lf-=========== ~~--------~ ri'" ti=t::Jknow not a man? And the an-gel an-swe-red and said un- to her.'. The

;c-; I I ra I ~ I ~ = I I~~

Ho-Iy Ghost shall come up-on thee: and the pow-er of the High-est shall

;c .-I't_"- rh ~==--.,-- - .. r- I - ~===:I-iI---~ ~--i------ ::::::::

0- ver sha-dow thee. 11. There-fore al- so that ho- ly thing which shall be

~~~~= = I -~ ~ I l'! ... lEborn of thee: shall be cal-led the Son of God.

March 25ANNUNCIATION OF OUR LADY

INTROIT Vultum tuum (as on p. 103*)GRADUAL Diffusa est (as on p. 67*)TRACT A udi filia (as on p. 59*)In Eastertide, instead of the Gradllal and Tract, are sung:ALLELUYA I. Y. Ave Maria (as on p. 102*)ALLELUYA II ,. Virga Jesse (as on p. 110*)OFFERTORY Ave Maria . .. et benedt"ctus (as on p. 102*)COMMUNION Ecce virgo (as on p. 103*)

152* PROPER OF SAINTS

April 3S. RICHARD OF CHICHESTER, B.C.

MASS Statuit (see p. 36*)

April 4S. AMBROSE, B.C.D.

INTROIT In medio (as on p. 43*)GRADUAL Ecce sacerdos (as on p. 36*)TRACT Beatus vir qui timet (as on p. 38'IC)

In Eastertide, instead of the Gradual and Tract, are sung:-ALLELUYA I. W. Amavit eum (as on p. 45*)ALLELUYA II. W. Justus germinabit (as on p. 46*)OFFERTORY Veritas mea (as on p. 42*)COMMUNION Semel juravi (as on p. 50*)

April 11S. LEO THE GREAT, B.C.D.

MASS Si diligis (see p. 141*)

April 19S. ALPHEGE OF CANTERBURY, B.M.

MASS Protexisti me (see p. 30*)

April 21S. ANSELM OF CANTERBURY, B.e.D.

MASS In medio (see p. 43*)

April 23S. GEORGE, M.Patron of England

MASS Protexisti me

April 25S. MARK THE EVANGELIST

MASS Protexisti me

April 30S. CATHERINE OF SIENA, V.

MASS Dilexisti

(see p. 30*)

(see p. 30*)

(see p. 56*)

MAY 1 (ROMAN) 153*

May 1(according to the Roman Use)

S. JOSEPH THE WORKMANINTROIT Sapientia

'" G---~ ......---.-~f~-.;~ll} --Ii-- • • • ~.J-!- -=-~-. - :;;..._--

W Is· dam *reno de· red to the righ. teens a re:ward of

h--_-~ § ~-j-.~... =. ~,-=----~-1--=--+--_.~- ; ~~-----their la- bours; she guioded them a-long a mar- vel-

G-~ 3-j =n:-~-+-t-::- . ~ ,~- ~-----~ ~ -------

lous way, and was un- to them a co- ve-ring in the

day- time, and a light of stars through the night,

; -+-p. -- ~--~-.--II.I-~l===-. -;-.-;- .~_-.. Ii ---!_------~--_._~ ---

aI- Ie- Iu- ya, aI- Ie- Iu- ya. PSI Ex-cept the Lord build

G "-~ ._=_. ~_~-.-. .the house, ~:: their la-bour is but lost that build it. Glo-ry be (1).

\Vis-dom.

ALLELUYA 1. ,. De quacumque

ALLELUYA II. y. Pac nos

(as on p. 81 ~:~)

(as on p. 80*)

OFFERTORY Bonitas

G-·_--=:. ----~~~v. ----.-.--;- .-,..----+-IIi-~--=------=--1=!.=---4~~--~~--h--t--.-----

M---------Ay the lov- ing- kind- ness * of the Lord our

154* PROPER OF SAINTS

;.~+--1t= ~--:~.:- ~---....---=..-=-r---a .... =--. .-~-.-~..----a------God be up- on us, and may he es- tab- Iish

c ~_~"'- ~;• ••k;. =M=.- .~=1'- n~~.:~~-..;;;;-..-------------------_._-

the work of our hands for us: yea, the work

C--~~~~~Ih-----t--.~---------~-~!--4t-~-~a____,.._~ ...-.-+--r-.I----------------~- ~~t-~

of our hands, 0 Lord, es- tab- lish thou, al-

c •••~~~.-+~--~----~.--~ -----!----~-Ii a!a-------------- -

Ie- lu- ya.

COMMUNION Unde huic;------r---~----___l. --------~--..-..:.-_--~~

V} --.--t-------..------

W ----=--.--r-.-Hence hath this man ~:~ this wis-dom, and these migh- ty

c ~-=-- ~---~~;--;-r-~~_._~

works? Is not this the car-pen- ter's son? Is not his

;- I +--.--~=r.-;. I =-.----~ ~­-----t=: ••. ~ ~-- -mo-ther cal-led Ma- ry? al- Ie- Iu- ya.

May 1(according to the Salisbury Use)

SSe PHILIP & JAMES, APOSTLESINTROIT Exclamaverunt (G.H.P.)

a-~-+--~i.~ ~~~-~~:;=t----;--;;;- :---:1

T -· ~ rr--'H~Y cri- ed ~:~ un- to thee, 0 Lord, in the time of

MAY 1 (SALISBURY) 155*

; .~--+­=-~ .~.-::..-== ~... ~ ~--II-- ------ •their mi- se- ry and trou-hIe: and thou didst hear them from

; . I .-.~

··-~~~A.~thy ho- ly hea-ven, al- Ie- Iu- ya, aI- Ie- lu- ya.

;---;--;-;-;~~--=-.• •. J__-------==----=-~ ~4~~---- ---------Ps. Re-joice in the Lord, 0 ye righ-teous :~:~ for it be-com-eth

~~~~well the just to be thank- ful. Glo-ry be (4). They cri-ed.

ALLELUYA I. Y. Confitebuntur (as on p. 30*)

ALLELUYA II. '0 Tanto tempore

- I .~Viij·;'._-=-~~~ra~~ ~A L-le-lu-ya.':' ,. Have

--'- -t~ • ~i rr- ~..~ ~ · ~_ __._ i- • • • .

I been so long time with you, and yet hast thou not known

~~~A.~h ••• ~me, Phi- lip? He that hath seen me ~:~ hath seen my

I=r;---;=~~ ~. ~~.~•••F______ ••• _L ! • ~tt=

Fa-ther al- so.Repeat Alleluya.

156* PROPER OF SAINTS

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

....~~-. ~~~~ 1 ~~VIIJ' __~:~! ~____ _,.. Have I be,en so long time with you, and yet hast thou not known me?

G ~-~ ---..--=:;-~-=;=•.+- =;-.-~:...-=-~_========_;==-·~:tt

Phi-lip, he that hath seen me hath seen my Fa-ther al- so.Repeat Alleluya.

OFFERTORY Confitebuntur

COMMUNION Tanto temporeG· ~-----------

iv. -~ I I ~~. - .-.-----~.. ;:J--II---t-iI---~. I ... ~-~-------

H ~ ,..Ave I been so long ~:~ time with you, and yet hast

G ~----~--~=n. • -= -~~ !!~.::--;-;.-thou not known me? Phi- lip, he that hath seen me

~------=-~----=-a I -:-I-~---=h---;---;;-~________ ----r-\; I ___.

hath seen my Fa-ther al- so, al- le- lu- ya: be- lie-vest thou

i==+-- II: • r?=:~t=;;;'-.--.-.----II I I ------ I ,.. I ~ ••;Jnot that I am in the Fa- ther, and the Fa-ther in

i=;=t=== ~~.=: =~_I __---;-a-~~-~"I --=l... ~=tl=

I

me? a~; Ie- lu- ya, aI- Ie- Iu- ya.

May 2S. ATHANASIUS, B.e.D.

INTROIT In nzedioALLELUYA I. y. Tu es saeerdosALLELUYA II. t. Beatus vir qui suffertOFFERTORY Inveni DavidCOMMUNION Quod dieo vobis

(as on p. 43*)(as on p. 37*)

(as on p. 115*)(as on p. 39*)(asonp.51*)

157*MAY 3

May 3INVENTION OF THE HOLY CROSS

INTROIT Nos autem (G.H.P.)

. ; I

IV.=t!-~ ... ~. • ;~~BUt as for us, * it be- ho-veth us to glo- ry in

the cross of our Lord Je- sus Christ: in whom is our

c ...•• -t---+-.-~ ~•• .. . - Q••_.--.-~ ~---II-r---.~- ~•••.• ~

-------.... -tI---sal- va-tion, our life, and re- sur- rec- tion: by whom

G-- I . ~. -==+I~_._~_r-·-~'·.~.. Itl======:t

we were sa-ved, and ob- tai-ned our free- dome (In Easter-

1-----+-.-_.-.-~ . 1- . ---*-= .. ~__~ _~= ~~... /! ,r.. --=====tide, AI- Ie- Iu- ya, al- Ie- lu- ya.) PSI God be mer-d-

I -----J=;=! ~

~ ! -+--~ ==~==~ful un- to us, and bless us: ':~ and shew us the light of his coun-

~ • I.~-~ :-• •-~ =-T~te-nance, and be mer-ci- ful un- to us. Glo- ry be (1). But.

ALLELUYA I. Y. Dicite in gentibus (G.H.P.)

~~.~ ..~~~ ~~~~.~A L- Ie- lu- ya. '1< ii. y. Tell

~:--.-~'~-. ~~ ~------_._-- ~.~-

it out a-mong the hea- then, that the Lord

158* PROPER OF SAINTS

him- self hath rei- gned * from the tree.

a--~ -.-E-~--~-------------- -

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

G---r-,..--II-·-I-~.II-.-""'--""-"1... ---·-il~-------- ----~-I~VllJ- _! _

---------- .,. Tell it out a- mong the hea-then: that the Lord hath rei- gned from

; • ! ~-----

the tree.

ALLELUYA II. YI. Dulce lignum (G.H.P.).....~'tl~

VII)-=--~_..._--=t--+~==_~_+__._____ • II ~

A L- le- In- ya. * . Y. Swee-test

a~~ • ;.~ • ... /\-tt\"" I p=:jwood, swee-test i- ron, swee-test weight is

c~.=~ ~. J~_._.~~ .1. ,..~--+~--4-.- .! _------- -------------------

hung on thee: thou on- ly wast coun-ted wor- thy to sus-

==~=!j~/.II ~.... ~tain him who ru- leth * in the high- est.

~~~r-~------- --

Repeat Alleluya.

MAY 3 159*

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

~-~-*-= • =~-:=:~-~-~viij. i _.!~ ==t=__~~ ;-~==lt:

,. Swee-test wood and swee-test i- ron: swee-test weight is hung on thee.

c • ~. I-L-I---pt ~.-._~--r-a-~====-======== __-======_ I ;__~~_---------- ---------------,. Thou a-lone wast wor-thy ~ to bear the Kin!! of hea.- ven and its Lord.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Dextera Domini

ij. ~;-. =... •";-~lh---t-- ... • ;-~~T · .4!-~

. He right hand of the Lord~:~ hath the pre- e-

mi-nence: the right hand of the Lord brin-geth migh-

~.. ~ ;=+;J • ~•• • ~..... u.+=;; .-dI •...,..-_ • • _J

ty things to pass: I shall not die, but live, and de-clare

;-----A.~-~-•• ~ •••;-.~~=- ~-~----~ =. _.;.....~-------~----------..---the works of the Lord, al- Ie- Iu- ya.

COMMUNION Per signum Crucis

iv.;-.-/--.--; ITtI~ In 1\ f. ~B · • ;---- •. ---­

Y the sign of the Cross :(. de- Ii- ver us from our

~1\"'~ • ;-:-------~ .~; ====~L4.;-. ~... ftiDpr::= ~!. tt=:--e- ne- mies, 0 our God.

;~~-. ""~~E(In Eastertide, AI-Ie- lu- ya.)

160*

/

MASS Cognovi

PROPER OF SAINTS

May 4S. MONICA, WIDOW

(seep. 66*)

May 6S. JOHN BEFORE THE LATIN GATE

INTROIT Protexisti me (as on p. 30*)ALLELUYA I. y. Justus ut palma (as on p. 49*)

ALLELUYA II. Y. Justus germinabit (as on p. 46*)OFFERTORY Conjitebuntur (as on p. 32*)COMMUNION Laetabitur justus (as on p. 32*)

May 19S. DUNSTAN OF CANTERBURY, B.C.

MASS Saeerdotes tui (see p. 40*)

May 26S. AUGUSTINE OF CANTERBURY, B.C.

MASS Sacerdotes tui (see p. 40*)

May 27S. BEDE THE VENERABLE, C.D.

MASS In medio (see p. 43*)

June 5(according to the Salisbury Use)

S. BONIFACE & HIS COMPANIONS, MM.In Eastertide

MASS Saneti tui

Out of EastertideINTROIT Sancti tuiGRADUAL ClamaveruntALLELUYA Y. Saneti tui ftorebuntOFFERTORY ConjitebunturCOMMUNION Gaudete justi

June 9S. COLUMBA, ABBOT

MASS Os justi

(see p. 33*)

(ason p. 33*)(as on p. 19*)(as on p. 33*)(as on p. 32*)(as on p. 35*)

(see p. 47*)

June 10S. MARGARET OF SCOTLAND, Q.W.

MASS Cognovi (see p. 66*)

JUNE 24

June 11S. BARNABAS THE APOSTLE

In EastertideMASS Protexisti me

161*

(see p. 30*)Out of Eastertide

INTROIT Mihi autemGRADUAL In omnem terramALLELUYA 1. Non vos me elegistisOFFERTORY Constitues eosCOMMUNION Vos qui secuti

(as on p. 7*)(as on p. 8*)

(as on p. 10*)(as on p. 12*)(as on p. 13*)

(as on p. 43*)(as on p. 44~:~)

(as on August 28)(as on p. 42*)(as on p. 39*)

June 14S. BASIL THE GREAT, B.C.D.

INTROIT In medioGRADUAL Os justiALLELUYA ,. Inveni DavidOFFERTORY Veritas meaCOMMUNION Fidelis serous

June 22

S. ALl3AN, M.INTROIT In virtute tuaGRADUAL Beatus vir qui timetALLELUYA ,. Posuisti DomineOFFERTORY Gloria et honoreCOMMUNION Qui vult venire

(as on p. 13*)(as on p. 17*)(as on p. 31*)(as on p. 26*)(as OJ) p. 28*)

June 24NATIVITY OF S. JOHN BAPTIST

INTROIT De ventre (G.H.P.)D-.-- ,

Fi.==~~ .-~= • I • ;l=~-.~R~m the womb :~ of my mo- ther the Lord hath cal-

I-----~=-.. I!!. .. ~... = = '1------.~-_- -a-- - • -___..led me by my name: and hath made my mouth as it

~~•• ~ ~ f~. ~ •••• ---; =.. ~were a sharp sword; be-neath the sha-dow of his hand hath

L

162* PROPER OF SAINTS

;---~~ =;;j-~-=~ ~~ •~=;..~.~-he hid- den me, and hath made me like to a po-

~ ~ ~ A .+fC~==;HIi- shed ar- row. Ps. It is a good thing to give thanks

I l-------~

-- .=t! t-1I:.=~~-=-· ~-lI -.=--=--~----IJun- to the Lord:* and to sing prai-ses un- to thy Name, 0 most

~~. .~tEHigh- est. Glo-ry be (1). From the womb.

GRADUAL Priusquam (G.H.P.)D-----------::-r I §

v. .;. :;--. ~.:.--_ ~. =..~

0-;-e· ver'~ I for-med - thee· : the be~--I--

~_~_===_d-_~._~.¢knew thee: and be-fore thou ea-mest forth from the womb,

~. .. ~. il' A§.- ~~----.-".-~---C IfJi-'_____. _~-.W1_ --¥-!. ~ :=:=:==_I sane- ti- fi~ ed thee. ,. The Lord

I·~--~S~.~~~-=+==-~_.- ...---~-------- -=--- ~~

put forth his hand, and tou- ehed my

= ~ -L=:==~.~~~mouth/~ and said un- to me:

Repeat Gradual as far as the ,.

JUNE 24 163*

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;- ·.-a a a a-.-. • ~.~-!lC~v.~· .----- •--------------

,. The Lord put forth his hand and tou-ched my mouth: and said un- to me.Repeat Gradual as far as the ,.

ALLELUYA ,. Tu puer

ij·r£--Ii , ••~....~::1~ - --~~=r-~ -A L· Ie- lu- ya. ," ij. ,. Thou,

--~---+I::' I~.T ~1I=t~t--.

IFII _11--+ ~

child, shalt be cal- led the pro-

I ~ I~~_:"-~\aI ...~.~ ~.~ • = • J

phet of the high- est: thou shalt go be-fore the

.!-II.;. ~••. ~i-----+ ••• ; ji8~ ~••~~ . ..~.~.=-----

face of the Lord~:~ to pre-pare his ways.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

j'.-G-.-~~---;;-;-;- -I-!-I-~ rIO ~ ~J==;~==i_=========--===== -=,. Thou, child, shalt be cal-led the pro-phet of the high-est: thou shalt go be-

;c...; .•-;=;----=:;-1- a a .~ rI. E============--~-- -fore the face of the Lord. to pre-pare his ways. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Justus ut palma (as on p. 46*)

COMMUNION Tu puer

ij. t;~~~. • ~.I~T Ho~, child, * shalt be cal- led the pro- phet of

164* PROPER OF SAINTS

.!- ~~I ~.H~~... _.,. __---=~__-.. . .~_II.I-I....r-..-------- -----------

the high- est: for thou shalt go b~- fore the face

-+,---~

......." :-~------:~...~..~ · sr· · ·r-=r-=rtH·•f • ria

of the Lord to pre- pare his ways.

June 29SSe PETER & PAUL, APOSTLES

INTROIT Nunc scio (G.H.P.)

... ; ~~··"'·---5llJo -------- ".--II~J-"":--~ __.~ ~... -------N Ow I know * of a sure· ty that the Lord hath sent

C jt-===l~"Ii~... i1. ; · p .., · · ~

his an- gel: and hath de- Ii- ve- red me from the hand

b~. r-~_r-~~of H e- rod, and from all the ex- pee- ta- tion of the

a--==-=--iI =~.. --~~.~~ _._-----------peo- pIe of the Jews. Ps. 0 Lord, thou hast sear-ehed me out,

._._I_~

and known me: * thou know-est my down-sit-ting, and mine up-

L-~-=-~+----tl======tC---===~= • •~t . ~ •• it:

ri-sing. Glo-ry be (1). Now I know.

GRADUAL Constitues eos (as on p. 9*)

ALLELUYA t. Tu es Petrus

ij. ~_.~~-fi~ 1'-.-=11...1=-_------ • ----I ~

A-{. le- I~;:- "ij,--------- V. Thou, art

JUNE 30 165*

t ~_~-=-*. • ~ :.•1;1..~A-+....., • ._••~

Pe- ter, and up- on this rock I

Tu es Petrus

Constitues eosOFFERTORY

COMMUNION

. ; + I--!-II;;; I-V} -.~--II"'~.--t ..=.... ~. =.. 1

T ----- .... -~Hou art Pe- ter, *and up- on this rock I will build

I •..w ~•••~~ .-- ~.:"~..~'''''''--~---';-~~~ * my Church.

Repeat Alleluya.The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i·.;c-~-i=I=;r:.:;== • ;=:;-~=;--;--~J--j-=- ~ ---~--~-!!::t

,. Thou art Pe- ter: and up-on this rock I will build my Church.Repeat Alleluya.

(as on p. 12*)

G--~ § ~---••~--"--~-===--,-----~ .~my Church. (In Eastertide, AI- Ie- Iu- ya.)

June 30COMMEMORATION OF S. PAUL THE APOSTLE

INTROIT Scio cui credidi (as on p. 124*)

GRADUAL Qui operatus est (as on p. 125*)

ALLELUYA Y. Sancte Paule... G------ ~. ~L~... t-

VII]- -II .•'" ~-~~_.._i/~ ••1 •••=~ ~

A L· le- lu· ya. .' ij.

• •Y. Ho-Iy A- po- stle Paul, prea-

I • ~ ••~-,--=:i:i~r!!!'" ~!?=. r~__ ~cher of truth and tea- cher of the Gen- tiles, in-

166* PROPER OF SAINTS

I ~-~ ~'. ~ I ~~~ _ ---L-__~••••=-~~~~~-----1;_.. -----~­

ter- cede * for us.Repeat Allcluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

... ; I r-.----.-H=--=~~ 1-----0VllJ-____ ===f=

,. Ho- ly A- po-stle Paul. prea-cher of truth and tea-cher of the Gen-tiles:

in- ter- cede for us. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Mihi autem

COMMUNION Amen dieo vobis

(as on p. 12*)

(as on p. 128*)

July 1THE PRECIOUS BLOOD OF OUR LORD

INTROIT Redemisti nos

iij. ;-- ; • I~!-=~

T ·==krl ~-Hou hast re-dee-med us,* 0 Lord, by thy blood,

out of ev- 'ry kin-dred, and tongue, and peo- pIe, and

;----t1 • ,=-.... --+ ~.--­~~.--~---~~ • ..~, II"'--=+Ti

• • pIIIIna- tion: and hast made us a king- dom

~. =.-==---=tt= ~. 1_. I • • ~~-F~~-.--------------~

for our God. Ps. My song shall be aI-way of the lov-

~~--~~~

ing-kind-ness of the Lord: * with my mouth will I e- ver be

JULY 167*

~~~. I •~~~-_.-!iFEshew-ing thy truth from one ge- ne- ra- tion to a- no-there Glo-

b=-=3 .~ry be (I). Thou hast.

GRADUAL Hie est

iij.~~~I.....~

T-HiS is * he that came by

~~!! • ~!L.~Q~~wa- ter and by blood, e- ven Je- sus Christ:

c~ ~..~~• .-••1\' Q••••~. ~. •not by wa- ter on- ly, but by wa-

e I •• s: ~1t--.======iF:M J::~ ...- ~~~_r::::::

ter and by blood. t. There

~II • • J ~.ri1 t~~---------_.--

are three that bear re- cord in hea-

p;-~h:-- ~~_~ •.~.~e=--r:'!~ ••;;h .j

ven: the Fa- ther, the Word and the Ho- Iy

Ghost: and these three are one. And there are three

that bear wit- ness in earth: the

168* PROPER OF SAINTS

Spi- rit, and the wa- ter, and the blood: and

-----+ I~I~----'" ~ ~~ -.-- •• ~~~~;-r~

these three * a- gree in one.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

ii·. e--;-;--;-. !----;=:.. ~ ~ = • t-;--.-=qJ --~=~_____________ .-,. There are three that bear re- cord in hea-ven: the Fa-ther, the Word and

I-- .~_=~~ I! Ei =•• • .~•the Ho- Iy Ghost; and these three are one. ,. And there are three that bear

;.-- ~ ==l i~~~~~ ~wit-ness in earth: the Spi-rit and the wa-ter and the blood: and these three

G==---=~- I =lj=~--_.-. -

a- gree in one.

ALLELUYA y. Si testimonium

iij. ;-----1J=r- I ~~~r- f::;fl •••;-~A-.-la-;+•• ,..

L- le- lu- ya. * ij.

C~ , .~~---- =~ I ...- +. . ----.... ,.. ~ . ....------ ~----

Y. If we re- celve the wit- ness

c-:- f!~~---. "- • ~~~.---==t- • ~Ar-'"~

of men, the wit-ness of God * is grea-

;------..,...--~--~-~--~~;+-r...~;++t'I.•-----------------------

ter.Repeat Alleluya.

JULY 1 169*

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

G--.--tI--11-.-!_--~-~8-fI;;;o--i-~iij. -.-11-------- .----¥ ,.. · ~. -========== --------_!,. If we re-ceive the wit-ness of men: the wit-ness of God is grea-ter.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Calix bettedictionis

1 -+iv. ~ ••~. I~_~~

T . · 1\ ~~--=--=t!-. ---~He cup* of bles- sing which we

~~ :.,..~ I J=:::o=JI~'I -~~ I h~~___,___ Ii

bless, is it not the com-mu- ni- on of the

1----=ri== 1-•• ~~f:i="E~~"'-=~blood of Christ? And the bread which we .break,

the bo- dy ofofthe com-mu-ni- on

; -+1------­~_~----..-I:=--II=I-I.I-.::::f-',..~.---~__I _I~-11- ~...I ...Ir--..I- ~!""~

is it not

;-~4Christ?

to bear the sins of ma-

COMMUNION Christu.s semel1---------

viij.~~ i =.. iJIi-+~--=---=----II~--:;;:;~I::--~

CHrist * was once of- fe- red

_I-.1~-.~--II--::~,..--::;...-=:--·~ny: and un- to them that look for him shall he ap- pear

1-.... I _~-__~_I_ :-_.__.~_--LJ I • ~.. -

the se-cond time with-out sin un- to sal- ·va- tion.

170* PROPER OF SAINTS

(as on p. 108*)

(as on p. 109*)

July 2VISITATION OF OUR LADY

INTROIT Salve sancta Parens

GRADUAL Benedicta et 'Venerabilis

ALLELUYA y. Felixes

'" C =-=-c:m~. ~. I .~.J.VllJo--.-h;i-~~~~ •• ~foIf."••-:--__~~

A L- le- In- ya. * ij.

~~ .. !~ I ~.,... :'r~!-.!,¥-+~_.__ --r-~-·--~_··.:.--...I-=-~~.~·_

Y. Bles- sed art thou, 0 ho- Iy Vir-

gin Ma- ry, and most wor- thy of all

; ·3=i=r- ~~·.=7· apraise: for out of thee hath a- ri- sen the Sun of

~=. ~ ~~-~=.~righ-teous-ness, ~:~ Christ our God.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

... I-~--II~~ .•-~-II-II-~~-.==~-I ~~_~Vll}_~ _

'.Bles-sed art thou. 0 ho- ly Vir-gin Ma-ry, and most wor-thy of all .

;-·-I-IIt--~-·-·_.---II-_-II-""'---II.--~== ~~-===--====--===-~;~~_.--_.---------------------praise: for out of thee a-rose the Sun of righ-teous-ness, Christ our God.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Beata es (omitting Alleluya)

COMMUNION Beata viscera

(as on p. 111 *)

(as on p. 108*)

JULY 6 171*

L~ Ie- Iu- ya. 'l~ ij.

July 6OCTAVE OF SSe PETER & PAUL

INTROIT Sapientiam sanetorum (as on p. 15*)

GRADUAL Justorum animae (as on p. 21*)

ALLELUYA Y. Vos estis qui

viij.; _ ~••~~•• ~ •• =••. ~::j

A • :ka •• • • •• •••~ ~.

~~=R --~I-.~~_:i._...~- II\lIII ~••••=.. .~.. ••• ~

Y. Ye are they which

have con- ti- nu- ed with me in my temp-ta-

a ... I:::=!C. ;-cctt-~... •=;r:--;-j§tions: and lap-point un- to you a king-dom,

,---------+~...-.~.••• b;uea

that ye may sit up- on

;~==;=-~ ~ •~••• : iLHthrones, jud-ging the twelve tribes ~(. of Is- ra- el.

G--1~·· ~---±.~-~- --~- •• ; •• •~-A..:-. . .-...-:-~- -Repeat Alle]uya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

viij.; ~__ ; •~~~ I~fl. Ye are they which have con- ti- nu-ed with me in my temp-ta-tions:

172* PROPER OF SAINTS

; = = a a _~~~p=;--;-~and 1 ap-point un-to you a king-dom. that ye may sit on thrones. jud-

E a a ar- -rr---i-'-~ging the twelve tribes of 18- ra- el. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Exsultabunt sancti (as on p. 28*)

COMMUNION Justorum animae... ~ IIIJ. i •• ~ r~=--11---_ ~ • ~ •• I--L-J

T He souls of the righ.te:us* are in the hand of G~. and

1-.- ~ ~. I-.&l • • • ~_~~_~ fi·.- ~L:there shall no tor- ment touch them: in the sight of the un-

;--.-'-~~~- ~---- ~==-~-~.. ,r.-~--wise they see-med to die, but they are in peace.

July 15S. SWITHUN OF WINCHESTER, B.C.

MASS Sacerdotes tui (see p. 40*)

July 19S. VINCENT DE PAUL, C.

I NTROIT Justus ut palma

GRADUAL Os iusti

ALLELUYA ,. Beatus vir qui ti1net

(as on p. 148~~)

(as on p. 44 ~::)

v.; .~V-+~ §a ••b~ a•• ]A L- Ie- Iu- ya. ~:: ii. ,. Bles- sed

JULY 22 173*

b~··~ ~--::...~is the man that fea- reth the

Lord: he hath great

b~ • 1 ; .~•

de- light"" in his

+---~blt-·_.~ b,..~ ; .t. t.,_com-mand-ments. Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

v.; • ;-_. =~. .~ .~===---::J,. Bles-sed is the man that fea-reth the Lord: he hath great de-light in his

-----~I-i--·------- ~i---- --

com- mand- ments. Repeat Alleluya.

OFFERTORY I n virtute tua

COMMUNION A nten dico 'Vobis

(as on August 29)

(as on p. 12'8*)

July 20S. MARGARET OF ANTIOCH, V.M.

MASS Me exsj>ecta'Verunt (see p. 51 *)

July 22S. MARY MAGDALEN

(according to the Roman Use)

INTROIT Me exspectaverunt

GRADUAL Dilexisti

ALLELUYA ,. Diffusa est

OFFERTORY Filiae regum

COMMUNION Feci judicium

(as on p. 51 *)(as on p. 62*)

(as on p. 122*)

(as on p. 60*)

(as on p. 56*)

174* PROPER OF SAINTS

S. MARY MAGDALEN(according to the Salisbury Use)

INTROIT Gaudeamus (G.H.P.)

~-' I ~

i.~~~ ~ ~ ~ t· = • ,...~R-E- joice we* all, and praise the Lord, ce- Ie- bra- ting .a

a- I ~-=---==-~•• ~~=~~. • •.:-;=:;:::+!----==-~

ho- ly day in ho- nour of Ma- ry Mag- da- len:ho- Iy day in ho- nour of An-na the Mo-ther of Ma- ry :

I---~ I= = •• .... -II J • =~ ~ ••~ ,..~

• • J

fuI, and

••

in whose so- Iern- ni- ty, the an-gels are joy-

~- ---==H== ~J~;-\~•• .,-. ~~:----

glo- ri- fy the· Son of God. Ps. My heart is in- di-

L.-.~§ ,.. = ••ting of a good-Iy rnat-ter: * I speak of the things which I have

~i ~.r- ± = .-~~.~~----. -- ----- ------made un- to the King. Glo-ry be (4). Re- joice we.

GRADUAL Audi filia (as on p. 64*)

ALLELUYA y. Optimam partem (G.H.P.)

~---+-.--~

Vij.~. ~ ~+-==~~.~A 4-

L- Ie- Iu- ya. ':~ ij.

I-~~ -~.-t~ ~----II---¥+r&-r---~ t- :======y. Ma- ry hath cho- sen that good

F;Ii\~~-+-~--¥5••~~~part, . • which shall not

JULY 26

p-i1,...-~he ta- ken a- way

175*

......~from her * for e- ver

and e- ver.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

vi·.h I~~· f'ii 5 I\; I· i~ii-il'-dJ -.~---------------- ----------

,.. Ma- ry hath cho-sen that good part: which shall not be ta- ken a-way

--------~--~I-!_!_!--.__!_--'~-=-----~__r_--

from her for e- ver and e- ver. Repeat Alleluya.

ver.

(as on p. 60*)

ver and e-e-

OFFERTORY Filiae regum

COMMUNION Diffusa est

.1- +-1-----~ 1

FV

} ~= · H;.. S ..- I'-~~U11 of grace * are thy lips: be-cause thy God

G; ~~ __~--·-I~·.. ·~ ~•

hath hles- sed thee for

(as on p. 7*)(as on p. 9*)

(as on p. 10*)(as on p. 11*)(as on p. 13*)

July 25S. JAMES THE APOSTLE

INTROIT Mihi autemGRADUAL Constitues eosALLELUYA y. Non "Vos me elegistisOFFERTORY In omnem terramCOMMUNION Vos qui secuti (I)

July 26MOTHER OF OUR LADY

(as on July 22)(as on p. 62*)

(as on p. 122*)(as on p. 60*)

(as above)

s. ANNE,INTROIT GaudeamusGRADUAL DilexistiALLELUYA y. Diffusa estOFFERTORY Filiae regumCOMMUNIQN Diffusa est

176* PROPER OF SAINTS

..__._.__I_~July 31

S. IGNATIUS LOYOLA, C.

INTROIT Tn Nomine JesuWith the Psalm-verse as follows:

1---=-::=- •• • I ••

(as on August 7)

Ps. All they that love thy Name shall be joy-ful and glad in thee:~:~

1---11I • • • • •~ !=Jl=--.---IIII-====-~

for thou wilt give thy hIes-sing un- to the righ-teous.

GRADUAL Justus ut palma (as on p. 115*)

ALLELUYA ,. Beatus vir qui suffert (as on p. 115*)

OFFERTORY Veritas mea (as on p. 42*)

COMMUNION Ignem

.I----+-~ :1'..--r;=,.II.~ II 11 1\-••-=I:.--.._=±===-~

Am come· * to send fire on the earth: and what

I------+----~

= "'I~~~ ~'. I i=will I, if it be ai- rea- dy kind-led?

August 1S. PETER'S CHAINS

I NTROIT Nunc scio

GRADUAL Constitues eos

(as on p. 164 ~:~)

(as on p. 9*)

ALLELUYA t. Solve jubente Deo (C.H.P.)

I--------r!j I 1--i. ~-A-r-= -~

A,-;.. r.-\-r;=~~ ~Y.I~~L- le- Iu- ya. 'I' t).

I--~ --I--------t-----­:==-.---- --=---- ==o-~.!- = -~~ ...i!!r. I ~--=---!tn~

,. Pe- ter, at God's com-mand-

AUGUST 6 177*

~ --*t~-1.I-Il. ~.L3a:-E.~• •• r-::-...- • .. .. 1'"'1I"" •

ment, un-loose earth's fet- ters that bind us: thou who

a . I ~

••~. ~ -~_&--......,..~cau- sest

~ ..~ ..; ; ; ..the heav'n-Iy realms * to 0-

•pen

~ I'·-- ... =----- .=~~~~,..= ......~ ~to the hIes- sed.

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

G---------l- It\; ==!.:Hi.~ -; • ==-~~~__· ~_====t=_I_,. Loo-sen at God's com-mand,O Pe-ter, the chains of earth's bon-dage:

L_1-+___ . . . ;-+. • • .=A-------~-"----------.-----------_! • ..~ .---- - .thou who dost make to lie 0- pen the hea-ven- ly realms to the bles- sed.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Constitues eos

COMMUNION Tu es Petrus

August 4S. DOMINIC, C.

INTROIT Os justi

GRADUAL Justus ut palmaALLELUYA ,. Justus germi11abit

OFFERTORY Veritas mea

COMMUNION Fidelis servus

(as on p. 12*)

(as on p, 165*)

(as on p. 47*)

(as on p. 115*)

(as on p. 46*)

(as on p. 42*)

(as on p. 39*)

August 6TRANSFIGURATION OF OUR LORD

INTROIT Illuxerunt

iij. ;=--~ • ........I_.~,T l;e lig:t.ningS * shone up- on th: gro:nd:-th-e-

M

178* PROPER OF SAINTS

~;- ~1t-: .e± =l1. ~~~ ~ I.. .:Jj--:;;~--,

earth was mo- ved and shook wi- thaI. Ps.O how a-

• r ••~ ~ ~Li~~

mi- a- ble are thy dwel-lings, thou Lord of hosts:~:{ my soul hath

c· • • • •

~~~~I ••••~~~ ••__~

a de-sire and long-ing to en- ter in- to the courts of the Lord.

~===~~_=_==_==±i",.. :::it:Glo-ry be (1). The light-nings.

GRADUAL Speciosus forma (as on p. 104*)

ALLELUYA ,. Candor est

-~I ~vij.=--=~~ -_.b;f!~'-~-I ~-- • ---!t----L.

A 4-, L- Ie- lu- ya. ';: ij.

--------+--1-. ... ~

~,----+-~~,_=.!__~-_--=::!!=:!• .~_:;;.~;;;..._--t-_~ ,,.. He is the bright- ness of the e- ver- las- ting

=1t-i~~~···~light, the un-spot- ted

I---~._' 1 ~~!! J=:;..~ ~ ....~

~

ness. Repeat Alleluya.

AUGUST 7 179*

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

--.--.-----l--.-'~ ---=--:Io •.~-I-~.-__.--.--.-.-----.-F ~_--!_.--!

VlJo :!-r---------------,. He is the bright- ness of the e-ver-Ias- ting light: the un-spat-ted

;J .=?-=. · .,... . .~ ~mir-ror. and the i- maile of his· ilood- ness. RefJi!llt Alleluya.

OFFERTORY Gloria et divitiae

. I I l=1vJo --a-H--. ~ 1\1 I.. • .~I ...~~~R I- ches* and plen-teous-ness shall be in his house:

~=~~..M-:-=.-J• •

and his righ- teous- ness en- du- reth

e- ver, al- Ie- lu- ya.

COMMUNION Visionem

i. ~==---=-=~..~.--=----;:--~ 1\1 • t=1J • j

T --=--- ~. ~:_---

Ell the vi- sion ~:~ which ye have seen to no man, un- til

I I. ~• • •• =. ---------------.-.--=i=ra=. I - -the Son of man be ri- sen a- gain from the dead.

August 7THE MOST HOLY NAME OF JESUS

INTROIT In Nomine Jesu

'0. I----~ • I •••• Jl/'e.~Il} --- ~ ..._ ..",.=--__;:-~

A • 1\1T the Name of Je- sus ~:~ ev- 'ry knee should bow, of

180* PROPER OF SAINTS

I=--ii=I--....--I.I----t!~ I ._:::L:!~things in heav'n, and things in

-II-

earth, and things un-der the

earth : and ev- 'ry tongue should eon- fess that Je- sus Christ

c -~- ~.~.~.WL-,--Il • .-tj=---'--+!=-=-t---~----~Ii--~~...-=___

is Lord, to the gIo- ry of God the Fa- there Ps. 0

~._~~~§=~••_~r- ~ • • 1

Lord, our Gov-er- nor: * how ex-eel·lent is thy Name in all the

~--~- ==- if ,.._iI -=world. Glo-ry be (1). At the Name.

GRADUAL Salvos lac 110S

C----+--_=_~ ~iij.~.~~...~~.

D E· Ii· ver us, * 0 Lord our God, and

ga- ther us from a-mong the hea- then:

boast of

that we may give thanks un- to thy

~h~;a;+=-4-=-·~-=--·~ho- Iy Name, and make our

AUGUST 7 181*

1-:-=-..-.: :-=-::+~~ . ---t~~~

~----...-----thy praise. Y. Thou, 0

Lord. a.rt our Pa.- ther. and our

Re- dee- mer: thy Name is

~:- I •••1I1t-1 I ..u...::tt.-~-II~~-­~'="--~--a· •• 41=-'::':-=--~• . =~ •• ,==1=

.~

from *

1- :-1t---A---:--:-.-_~;-ta~~

e- ver- las- ting.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

ii".ri -= ·~ 11-II-.-. ~I\I :J.-= .!L::::1J--------------- -- ~~--------,. Thou. 0 Lord. art our Fa-ther. and our Re- dee-mer: thy Name is from

G-·------=--tI-!-i--~====- !=tt

e- ver- las- ting.

ALLELUYA Y. Laudem Domini• I

. • -~ I--iI.tt1. --:-h-::-~~••'-=.-:.=--i~~~

A-----t • ••~ ~L- Ie- lu- ya. ~:~ tj.

·-T---~-;-=-------; ·t~tt·r1I~tt= • T--p I ~tt• .,!It.: 8

f. My mouth shall speak the praise

182* PROPER OF SAINTS

~-rlr~~••; ~ • 1of the Lord: and let all flesh give thanks

~==t=:=; H~ ••~~.~- . =

un· to * his ho- ly Name.

I ~~~ ••aRepeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

G----.-::=--§ I ----1i.=--. ;===-~~~ __ a----. · ---1

,. My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh give thanks

;---------±~-H_=-----

• • ··ra -un- to his ho- Iy Name. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Confitebor tibi

i.~~--;-r~PJ••t;aI 'Vill thank thee,~' 0 Lord my God, with

G ,.~.~ H~--~-~~~--=-=p--= sa 1

all my heart, and I will

I~~-~~ ~~.:= ..... ~- -----+iII- -~~--=--n;-... ~~

praise thy ho- ly Narne for e· ver:

La~__:=§~-~....==~~~_~__ ,.. L~_ ,..~

for thou, 0 Lord, art good and gra- cious: and of

AUGUST 10 183*

great mer- cy

;-£t5----.li-L-.-~-!-~.J~S; Bun- to them that call up- on thee,

C § I E--- ;.~ ••~~.~=al- le- lu- ya.

COMMUNION Otnnes gentes'" ; I r------~

VII} -:=-=--. ~_~~_~~~A ._--~

LL na-tions*whom thou hast made shall come and shall

hF. 1'_'11--fe-~ ~ :r- ~ .~

wor- ship be- fore thee, 0 Lord: and shall glo- ri- fy

~. ~~-t-=l .-. • • .= ~thy Narne: for thou art great, and on- Iy do- est great

a .~--::2:=---~_~Ji,... ~ ,..-;--

won-ders: thou art God a- lone, aI- Ie- lu- ya.

August 8S. OSWALD OF NORTHUMBRIA, K.M.

MASS In virtute tua (see June 22)

his pre-are be- fore

August 10S. LAURENCE, M.

INTROIT Conjessio (G.H.P.)

...~.I~~ ~llJ- - . ._-~~t ;~=----i.r-==J _G La- ry * and war- ship

184* PROPER OF SAINTS

a~__._._._.__~.__._. :._._~_~senee: ho- Ii- ness and ex- eel-lent ma- jes- ty

; ~- ~.... ~

_0= ••~••• e=;= ~are with-in his sane- tu- a- rYe Ps. 0 sing un- to the Lord

a new song: * sing un-to the Lord, all the whole earth. Glo-ry

~be (2). Glo-ry.

GRADUAL Probasti Domine

C I ~v. --.-~_. ~,...-~ ~

T · · ~~--Hou hast pro-ved * and vi- si- ted mine

; § "- §u u~ ,~ b~ .I~__---WC=--J •.. -' ••~------------- - ---

heart, 0 Lord, in the night

; = • = • ~ ~..../h~~~J.~=y. Thou hast tri -Oed me with fire, and hast

~~~~found no wie- ked- ness * in me.

;-u~-::-11--1--- -

AUGUST 10 185*

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

V ;===-;-. c:;- ~--;-;-;-'-;-.-II /liI :~.~==-==_ a------------ •

,.. Thou hast tri- ed me with fire: and hast found no wic-ked-ness in me.

ALLELUYA Y. Levita Laurentius

-----====~ I ~vij.~~--~==-b4ra ~ •••~A !t-

L- le- lu- ya. * ij.

l~~.~~Ijy. The Le- vite Lau- rence wroughta

G-A~~ .._,~••I!--=S=. =1==­--------------~---I••iii=d

good work: who by

a---ll.-I~ ~ ~.~. t----.--r-------.~•••~_~~

the sign of the cross gave light * un-

c-~-.-.-.---.--._~__ i--·.I.:;;;..~-.--- ~~~~!t-

to the blind.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

---------- 3· ,..-~ -- di. I~-@!-@!-~-----I-~--- ~1-@!-LLa·v ]- --r--- --------------------- --------

,.. The Le- vite Lau-rence wrought a good·work: who by the sign of the

----r---~----~1-~--!!-,·-~-II-II·IIfIia--------~-IIa-----------~ -

cross gave light un-to the blind. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Conjessio

iv.h~~ •~ •••~~.~G La- ry * and war-ship are be· fore

186* PROPER OF SAINTS

and

a ...1......-..5);\ I ~~~;~ =+j~him: pow- er and ho- nour are in

;-~§~' ~-~

-~,..--=~~..~~his sane- tu- a- ry.

COMMUNION Qui mihi ministrat

v·a t:iJ~ • I = .~1--; a- ny man serve me, * let him fol- low me:

~ ---=-=-171 ...::-~-­b'\!--"'~- ••~~-~~.. II\=J

where I am, there shall al-

a .". J'1~~-rti------

so my ser- vant be.

MASS Dilexist£

August 12S. CLARE, V.

(see p. 56*)

August 15ASSUMPTION OF OUR LADY

(according to the Roman Use before 1951)

INTROIT Gaudeamus (G.H.P.)

D-:=~I· -~i.-~_~-~~. = •.~~R E- joice we * all, and praise the Lord, ceo le- bra- ting

I -+ ~'---~. §~ !'II. L:=---'" r~-'" :E

a ho- Iy day in ho- nour of the Vir- gin Ma- ry:

AUGUST 15 187*

for whose As- sump- tion, the an-gels are joy- ful, and

~= :ru-= ~-~. ~~---- ... ....,...~------,glo. ri. fy the Son of God. Pg. My heart is in- di-

ting of a good-Iy mat-ter: * I speak of the things which I have

;=1;=-----E-~··E....~ -- . =----~ .~ • --- = ---

made un- to the King. Glo-ry be (4). Re- joice we.

GRADUAL Propter veri/atern (G.H.P.)

1---. I - §,-.iv. ---II-=--._.~----' • ... •1. =

B--::;-ause of truth and meek-ness,'" of low-li- ness and righ-

.b=..~~~~~teollS- ness: and thy right hand shall

~~'--=i-~~--lri -~~~.. • -,.-:7---=====.~--=----~----~==-

teach thee ter- ri- hIe things.

1-- . §~-=~.sT-="-"-\ t'. E. . ... .,.. ...u. Hear-ken, 0 daugh- ter" ,

and con- si- der, and in-cline thine ear:

188* PROPER OF SAINTS

c ~.= =.~~I I I I I· -

for the King de-ligh-teth great- Iy * in thy beau- ~

~ R;tM--;=rEty.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.~~· •~_. I~-·_. E',. Hear-ken, 0 daugh- ter, and con- si- der, and i,n-cline thine ear: for the

;-- • • • • • ~ i -~•• ~King de-ligh-teth great-ly in thy beau- ty.

ALLELUYA Y. Assumpta est

I---:~. ~--+~v. ==-~~--q:;~ h:---:. • -A- - .'. ~

L- Ie- Iu- ya.* ij.

;-----+----------~=-----:t.= ~. ~-~~--if.--. I---r- .!t-----=--~I I •• ... I

,. Ma- ry IS ta- ken up in- to hea-ven: the

~I ~ ~ +-=-~~-_.-i=t=_;=-I· •• N z...:--

• t~ I .'. ~hosts of an- gels~:< re- joice.

I----IE--~.---- ~----

- .,..~-Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

1-----3 ._--~.----.-i-.--i-i--· • --i-.------V~_~--=--=======-_. ._..-_.__,. Ma- ry is ta-ken up in- to hea-ven: the hosts of an- gels re- joice.

Repeat Alleluya.

AUGUST 15 189*

in- token upta-ry * is

OFFERTORY Assumpta est...~ I •• ~.

VllJo :----.--- •• ,.. ... .--r-. ·M A-

~~ ..~hea- ven: the an- gels

-ItI--~"~ r-~ .. ~---- ..~...~

re- joice, they praise and bless

c ~ ~ I ••~••• ~-;~ ...~~-?±

the Lord, al- le- lu- ya.

COMMUNION Optimam partem

". C----~I .-. =="••VII)_ .....Ii-;-,..:-Iic ; ~ • §M A- ry hath cho- sen* for her- self that good part,

e- ver.

e-, -+-----....··~I.-~• ... • • d ~.. ;.-. ..... •

-----------~

which shall not be ta- ken from her for

ASSUMPTION OF OUR LADY(according to the Roman Use since 1951)

INTROIT Signul1l 1nagnu11l

vij. ;=======-1- --It-... li, r.n; ... ]_;-~-i-.-·Ii---- • • j

THere ap- pea-red~' a great won - cler in hea-yen : a

i-=:-:-~a;~~ • • r-~ i=i~ • .; --~

wo- man c1o-thed ,vith the sun, and the moon un- der

190* PROPER OF SAINTS

~-=r? · ... ~=-~__._-:;;;.~"';;;...;;;;.._4her feet, and up- on her head a crown of twelve

~= .. ~=.i-i=:dt:=L:-.-~-========C==-=stars. Ps.O sing un- to the Lord a new song:* for he hath done

a .- • ur- r-Rd-C=P-=-~ ~=====_ -==--tl =-_ .mar-vel- lous things. Glo- ry be (3). There ap- pea~ red.

GRADUAL A udi filia

vij. ;__ ~~ ~~ •• .-. ~ I .~u=··~

H ··· ~-Ear-ken, 0 daugh-ter, * and con- si- der,

a ~~ ••~• ••=====- •and in- cline thine ear:

reth with-

~~ ::2;~ -- . . ...~.. ~-~~-=-

for the King de- ligh- teth..~

; = -•••t1~

great- ly in thy beau-

c~"~~.t;~~ ~ty. y. All glo-

~ ; +-- .I---II;-!~.~;-•• --1....--;+-;.::d~. •• h.-- •• ----n - -t--:--:i-J-_!_--- •

ri- aus the King's daugh-ter en- te-

AUGUST 15 191*

~~ _!~__~ ~=.. ~ . I~~~~S·;~

in, her cIo- thing is of wrought

~.~~* gold.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

i·.G-t==~ ~..-i-.--.-.-.~ .-=f! ~ I ..~ qvJ - __ !

,. All glo- ri-ous the King's daugh-ter en-te-reth in : her do-thing is

1-. --~--~ ------ -

of wrought gold.

ALLELUYA ,. Assumpta est (as on p. 188*)

OFFERTORY Inimicitiasij.!::i J • I : •• • ~ •• rt=....b1•• "" I ~

I Will put * en- mi- ty he-tween thee

••• A• N+Etween thy seed and

s . ~.. ... g--:-..-....--and the wo- man: and be-

~....r-~, ;;,...~her seed.

COMMUNION Beatam

vj. ; ~ I tiN~-.~ • ~----r~ ~~. .r- ~

A ~L ge- ne- ra- tions * shall·'" call me hIes- sed,

1-•.9~-"'---I-:.,.ip:..--~~--~---="'~. ~.......~ •--I~~~... ~for he that is nligh -ty hath mag- ni- fi- ed me.

192* PROPER OF SAINTS

ASSUMPTION OF OUR LADY(according to the Salisbury Use)

INTROIT Gaudeamus (as on p. 186*)

GRADUAL Propter veritatem (as on p. 187*)

ALLELUYA Y. Hodie Maria (G.H.P.)... ; +- I hVIIJ. t.. ~ ..=- t-~.A ;·N • +.. oc:=:~

L- Ie- lu- ya.* ij. •

~_~. I__ ~ ••;:rw. ~~~~'••"'I\IY. This day the Vir-gin Ma- ry

C I ~~-~~~"'~~'L='~~ ----------

went up In- to hea- ven: re- joice ye,

~ I ~ ~----.= ~. :=-t!J....~r-.=·.=.....,; · ~• ~ •• r'i • -p •

for with Christ she rei- gneth~:~

~"'-i.' -~+-t'.t--:-=i.--AJ~~-=.__---=-....::.-=.--1-_ ••. 1.~__:11"for e- ver. •

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

Viij.=-; ;=---:=---. · · r- = • = l~· ~~11. This day the Vir-gin Ma-ry went up in- to hea-ven: re-joice yeo for with

t· · ur- ; r- ~ ~Christ she rei- gneth for e- ver. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Diffusa est

COMMUNION Beata viscera

(as on p. 55*)

(as on p. 108*)

AUGUST 18 193*

August 18S. HELENA, WIDOW

INTROIT Mihi autem absit (as on p. 129*)With the Psalm-verse as follows:

~~~~ .... ~Pg. Thy rod and thy staff:* shall com-fort me.

GRADUAL Vultutn tUUtlt

iv. a-- I .-:-t- • =:=~

T~ .....=ra=~ ,.. ==~ ~He rich ~:~ a-mong the peo- pIe shall make their sup-

;-~I?' ;--.--~=~=•••=~pli- ca-tion be- fore thee: King's daugh-ters were a-

I I §= I§a' ~---.J •• D ,.. ~ ~•• D. ~-i ,.. • ~.. ~- L-L-ILmong thy ho- nOll- ra- hIe wo- men.

a--:;3rt:-:-- I~ ~~-- :;-:;;~·=-I-=-.--1=,..-=-1-=.:.....-..~ ..~...t. The vir- gins that he her

;---- --­::=;=~~~;---.-t• _~

fel-Iows shall be brought un- to the King: they that

G--------,---- I- ~ ~-~--===­~U;~--P~-l

bear her com- pa- ny shall be brought *

;-------t--------'~--~~~.,...~

un- to thee.

N

194-* PROPER OF SAINTS

gi- ven

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

. ;-r----I----•.~-.-.--.---.-=-.-+.,.. ~..!-i--.-.-~IV. _! ~-.-!------

------ ---,. The vir-gins that be her fel-Iows shall be brought un-to the King: they

G---------E--.--.------.1-.-1----1-.--- -========~====~-==i==

that bear her com-pa- ny shall be brought un-to thee.

ALLELUYA ,.. Dispersit

G-----.~ ,I. ~~viij. -.-i.i·--"~--" --... ~----~--------~ .A L· Ie- lu- ya. ':' ij. ----

;===...·_·--~~--t~ ~_. -.J!.!lIII~-==-~~"+----.~.~--.-

,.. She hath dis- per- sed a- broad, and

c ~--~-,-.•• .,... --~

~~-=- --- ~~to the poor: and her righ- teous- ness re-mai-neth*

c-~.- ~-+--~---.~--~- --....-H-=----r-r.-,..--.==: ._.~ -_!.;.:.:.-_¥-_-

for e· ver. Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

viij.; ! • ; ----. ~ = ! = · l = ~ • j

,. She hath dis- per- sed a- broad and gi- ven to the poor: and her righ-

1-.--I-_""'~-.--~--~=======-+-_'!!!_=;-~~~ ------------- -

teous-ness re- mai- neth for e- ver. Repeat Alleluya.

OFFERTORY NOll enitn

..·I-:---------=-~-i---r~~- . ~ I •••VllJ.~I-.-~ .-~t~--~~-=--~

FO~I--de-ter~i- ned;' not-----t-o-know ~----;;;-

AUGUST 24 195*

~~--rc:~.... ~ .-.-1•.• ~thing, save Je- sus Christ, and him eru- ei-

~~fi- edt

COMMUNION Ascendam

Viij.~ ~I Will go * up to the palm- tree. I will

1---- ~ ~-I•••~ ... =~'•• -----------------

take hold of the boughs there- of.

August 20S. BERNARD, ABBOT & DOCTOR

MASS In medio (see p. 43*)

August 24S. BARTHOLOMEW THE APOSTLE

INTROIT Mihi autem (as on p. 7*)GRADUAL Constitues eos (as on p. 9*)ALLELUYA y. Te gloriosus

v. G- tr- 3'~ ¢~~ ~Aj ------ '..~

L- Ie- Iu- ya.::: ij.

;-----: .-.-:-;~' !f-Ljd~~--1-----· h.,. The gIo- ri- ous com-pa- ny of the A- po-stIes

;~--+-:-..t~r- I ~=~+!==':'-.f!• I· ~~-.:---=..:--.- ~!;

•.• i •• ~praise thee,::~ 0 Lord. •

Repeat AlJeluya.

196* PROPER OF SAINTS

;------3 - ~v.---.--'-i-I-! I-I I=~ I __---=;=:--__1 ------ _!__-_--• •,. The glo-ri-ous com-pa- ny of the A-po-stles : praise thee, 0 Lord.

Repeat Alleluya.

OFFERTORY Mihi autem (as on p. 12*)

COMMUNION Vas qui secuti (II) (as on p. 13*)

August 25TRANSLATION OF S. HILDA, V.

INTROIT Dilexisti (as on p. 56*)

GRADUAL Dilexisti (as on p. 62*)

ALLELUYA V. Emular (G.H.P.)

1-' ~~

Ai. - ~ ;I\/'tI~ ~~~;•• I\

L- Ie- lu-ya:'- tJ.

a--.---------~r-.~~ •• A. •

y. For I am jea-Ious 0- ver you with a god-Iy jea-

4=:J3~~~.. ~ =:=EEIou- sy: for I es- pou- sed you to one hus- band, that

1---------1-

~-~-_. ~ ;~~-~I might pre- sen~ you * as a chaste vir- gin to

;---~---.rt·lE--111';;'~ ~=;~-¥ --- -

Christ. Repeat AlleJuya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

•i.r:-=-- • _.-- · .-- =~~ih ~. ~t. For I am jea-lous 0- ver you with a god-ly jea-lou- sy : for I es-pou-

AUGUST 28 197*

(as on p. 60*)

(as on p. 61*)

1-----.- A~~~~ .~~~~ .. -----~~

sed you to one hus- band, that I might pre-sent you as a chaste vir- gin

G--~- ••~ .=tt:

to Christ. Repeat Alleluya.

OFFERTORV Filiaa ~aAum

COMMUNION Quinque prudentes

August 28S. AUGUSTINE OF HIPPO, B.e.D.

INTROIT In media (as on p. 43*)

GRADUAL Os justi (as on p. 44*)

ALLELUYA ,. Inveni David

ij · S . ~ ~ ..~~ I ....~~

A L· le- lu- ya. * ij. ,. I

~ ~~~~I :.~ •••• ~I\; •~have found Da- vid my

~~.-;;-... £f..~~~ser- vant, with my ho- ly oil have

~:.~.. ~~~,~-=- ._.!.. ~---.-:---- .!._~---I "* a· noin- ted hin).

Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:---------:-.:+-------

ij..c ~~~-I-~-I-_=±:lt ~-.--!-~=]

,. I have found Da-vid my ser-vant: with my ho-Iy oil have I a- noin-

~J. ~ted him. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Justus ut palma

COMMUNION FideZt"s serous

(as on p. 46):;)

(as on p. 39*)

198* PROPER OF SAINTS

August 29BEHEADING OF S. JOHN BAPTIST

INTROIT Loquebar (as on p. 62*)With the Psalm-verse as follows:

;- ~~~~~--~_._~•

Ps. It is a good thing to give thanks un-to the Lord:* and to sing

c·· · · · -------..-.~ •

(as on p. 115*)(as on p. 46*)

prai-ses un- to thy Name, 0 most High-est.

GRADUAL Justus ut palmaALLELUYA ,. Justus germinabitOFFERTORY In virtute tua

-----+---------------vj-m-: II I ~1 I; I ;~

T = •He righ-teous * shall re- joice in thy strength,

G__~~J I -:ri;;-----.1--~ ~ ....~ . ~..~

o Lord, ex- cee-ding glad shall he be of thy

d----::=t:=a---:.u,.,.- ~ .; II I\I-~.. ~=--tI ; •• ,.... ~••~ =-

sal- va- tioD: thou hast gi- yen un- to him his

P--=;-~-;;;h-~~heart's de- sire.

COMMUNION Posuisti Domine (as on p. 28*)August 31

S. AIDAN OF LINDISFARNE, B.C.MASS Statuit (see p. 36*)

September 1S. GILES, ABBOT

MASS Os justi (see p. 47*)September 4

TRANSLATION OF S. CUTHBERT, B.C.MASS Sacerdotes tui (see p. 40*)

SEPTEMBER 14

September 8NATIVITY OF OUR LADY

MASS Salve sancta Parens

199*

(see p. 170*)

September 14EXALTATION OF THE HOLY CROSS

INTROIT Nos autem (as on p. 157*)GRADUAL Christus factus est (G.H.P.)D-.. - ••~ ~ I ~

v. ----.---=:--- . -f----ft-=~•= • = • •• n.= • II----f-~---C ·Hrist he-came 0- he- di- ent ::~ for our sakes

~.~~'t. ~~gd . r=w...=.. . ~un- to death, e- yen the death of the

1--+-·~. --+--~~.==~-Le-~ - ::=t~=------ ~. f=!--llL-Cross. V. Where-fore God aI- so hath high-Iy

~ .~~; ••• ~~~ D.~~t;ex- aI- ted him: . and

--------r---------a =. ~.~=~ 1=:1 j---11-II ~------1 .....

hath gi- ven hinl a name which is a-

;- =~.;;-;-t~~.~~=R=~----------

hove ':~ ev- 'ry name.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;-.---.-tI-.-II-.--.-~!!-. g. -~

v.==-~-=---==-_---=--=-----=-- __---==--------------------- ---------,. Where-fore God aI- so hath high-Iy ex- aI-ted him: and gi-ven him a

;- ~ --~.~. ~.. ]name which is a-hove ev-'ry name.

200* PROPER OF SAINTS

ij·S=,..----..--:M'~~:;jP Ro-· teet, * 0 Lord, thy peo- pie. by

ALLELUYA ,. Dulce lignum (as on p. 158*)\

OFFERTORY ProtegeI I

iiiJ~~.~~=~~the sign of the ho- Iy Cross, from

~~~-~~~1i:~•all the snares of ev- 'ry e- ne- my: that

I ·i~-ii"k-T --+.. rA •.j-!.~•••~ ••• • ••~~••~

we may ren- def thee plea- sing

iii =~ • EA ~-ra= ra~ser· vice, and that our sa- cri- fice may he ac-

t·~-=-:-~~cep- ta- hIe un- to thee, aI- Ie- Iu- ya.

COMMUNION Per signum Crucis (as on p. 159*)

September 15THE SEVEN SORROWS OF OUR LADY

INTROIT Stabant juxta;- §tt----"--~·; ~i. = -. ~_~~,.. .~. ·~

T -;-Here stood z:: by the Cross of Je- sus his Mo-ther and

G__;- -~ .1 •• • ~•••• ~E--tt-=~-------------i==.~

his Mo-ther's S1S- ter, Ma-ry the wife of Cle- 0- phas, and Sa-

SEPTEMBER 15 201*

Ma- ry: stan-ding by

10- me, and Ma-ry Mag- da- le- ne. ,. Je-sus said

G----. I == :;:::+=&== 1

-. • • • • • • ra~= • •~un- to his rno-theft Wo-rnant be-hold thy son; * then saith he to

b-;-;-=;+-A •• ••~---;-t-~~the dis- ci- pIe, Be-hold thy mo- ther. Glo-ry be (1). There stood.

GRADUAL Dolorosa

.' C + . f- :=l

M1V

• ~-=t!= ~~rb=r0; •Durn- ful * and wee- ping art thou, 0 Vir-gin

;-;'1••~-==l= ~------It-'- -=-t==l_=--::...~=.........,:~____=t:: ~ ~I~ = •• •the Cross of the Lord

I -=n;: 1§' •

~-~~;.. a=·tbJJe- sus, thy Son, our Re- dee-

Ca3 -;-It~ b -I- I-- ---jII" ~ --D7-t::-:--I-!---j-1- ---II~ - .~. ~~_. . • ••• -~~••I-------

mer. y. 0 Vir- gin Mo-ther

G--------------~

:..-~ f~'-------- ,.. ~=- ~ ~~of God, he whom the u- ni-verse con- tai-

\=~_i__! I •• ~ ~-neth not, en- du- reth this tor-ment of the Cross, the

PROPER OF SAINTS202*

C ~-=-,..-2iriC; • ~~,-~~~-..,.~~au- thor of life ~~ who was made man.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

iv.G

r'- • • • • • •~ • r'-~ ..~,. 0 Vir-gin Mo-ther of God. he whom the u- ni-verse con-tai-nethnot:

G r'- .=:;=..-------------;---;-+----;:=;,---I-i ==!l=--======:-- ~ ~_._=_tt:en- du-reth this tor- ment of the Cross. the au- thor of life made man.

ALL~UYA ,. Sta~at sancta Maria --- J~

iJo. b=~. ~ • t~.~;-~~ -.. ~~--

A L- Ie- lu- yao ,;, ijo ~'o There stood

-I il~ •••• .- t "J ~~·••,..A· ~ •••• -t-.L .. i- • ~ • ~-------~--f-....~.I---=.--=--

mourn- ful by the Cross of our Lord

i ~ ••~ ;. ~II-,.. .,....J ,..Je- sus Christ, ho- ly Ma- ry, Queen of hea-ven

P,~~~-;--:-¥~and La- dy ::~ of the world.

Repeat Alleluya if Sequence is not sung.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

j' f=. ~-"==:;~-.'=".-I';;;-=li--I--;-~I-~t~J·==;==i---------~------=--_,. There stood mourn-ful by the Cross of our Lord Ie-sus Christ: ho- ly

~:::;=;---;---;--;::=-.::t:;=LI't---=-1E~=============-~--[]~--

Ma- rye Queen of hea-ven, and La-dy of the world.Repeat Alleluya if Sequence is not sung.

SEPTEMBER 15 203*

ij. ~I-=. ...... ...... F~-4-="''''~T He:-sto~d ----- ~:: mourn- ~--------~

In the Votive Mass itt Passion Week, instead of Alleluya is sung:TRACT Stabat sancta Maria

I

--r- ~i=-a~_~-~r· j ;~the Cross of our Lord Je- sus Christ, ho- ly Ma-

~-'-+-I----~ qven and La- dy of the world.

Ii:! .~--,-ti;= ......~I_~~~~---------- ­----------------------- --y. 0 all ye that pass

~.; I £=+~!~ri;~J.~. •_;- ~ j-------_.-.-~--

by, be- hold, and see if

my*

~~. • ; -=r-.-,:;./l-lQ~~~••~jthere be a- ny sor- row like un- to

-----I-7f.---..-~~.~~ ,..~. I ~ II •• -it ••---_._-~--- - -

sor- row.

The Tract-verse may be sung more simply thus:-----------~------01";c ~-.-.~-I--~-I-.-. ~~.--tI-II--.-J

IJ.=~~___=__==-==_ =-=-__==--==,. 0 all ye that pass by. be-hold and see: if there be a- ny sor-row like

un-to my sor- row.

204* PROPER OF SAINTS

SEQUENCE Stabat Mater (For Dominican melody see p. 207*)

ij. -1- • • ---f-.- -.I:l!-.__•__----=- . !_-+--...L-~B Y the Cross her sta-tion kee-ping, stood the moum-ful Mo-

h-.--+. .~ -1.,.a.;_~"'---__I--:.=--+· •• !_~~. •• ~

ther wee-ping, where he hung, her dy-ing Son. Through her soul

<=~~~. • ~-;-.--;-~of joy be-rea-ved, torn with an-guish, deep-Iy grie-ved, lo! the

., • ~. • • r--.-,-;-.- ~~:]!-=----II--.---~tt • I-!!!--

pier-cing sword hath run. 0, how sad and sore dis-tres-sed then

t=. ·~L~T· ~~was she, that Mo-ther hIes-sed of the sole-be-got-ten One! Torn

with grief and de- so- la- tion, Mo-ther meek, the bit- ter pas-

~.. ~.".l!---f----.~.=:_~-~

sian, saw she of her glo-rious Son. \\fho, on Christ's dear Mo-

.!----c:t=. . +- ~=-!! -"---~~ .• ,..-~._-ther ga-zing, bow'd with sor-row so a- rna-zing, born of wo-

;;8---. -= ~]jj --a- .-=1'i ----:--==-IEl! =----II- --- • .__-••man,would not weep? Who, on Christ's dear Mo-ther thin-king,

• 1......__._,.;c--;-;-~ --=--t=1I-:----- _! ~. • ---_!

with her Son in sor-row sin-king, would not share her sad-ness

SEPTEMBER 15 205*

~ I_I_.-..I I_~__• _I--Ir--._--._~I

deep? For his pea-pIe's sins chas-ti- sed, she her Je- sus saw des-

~=----~~+c. -.---.--;-~. 1\ ••

pi-sed, saw hilTI by the scour-ges rent. Saw her own sweet off-

spring ta-ken,

.5"F

. .-

---,-------"1--I--1rc;--=I=--_I~-•.....-1o-..:·~--:;:·~-_....:Il

thy sor-row know-jng,

forth he sent. Mo-ther, fount of love o'er-flow-ing, ah, that I,

I I I ~

~.-------=t=.__I_---I~- I:::=.=-__I ~in thy grief may mourn with thee. That

• I •

my sal-va-tion,

my heart, fresh ar-dour gai-ning, love of Christ my God at- tai-

8'--'~.--.-~~ · ·~ning, un- to him may plea-sing be. Ho- Iy Mo-ther, be there writ-

1---------.--------it -i=e. ==-r-=-!__1","--=1-+ I I • • • j

I

ten ev- 'ry wound of Je- sus smit-ten, in my heart, and there

b~·!-~. 1· •• ~• ------~---- I--------------------------re-luain. As thy Son through tri- bu- la-tion deign'd to pur-chase

----II ~' I I d.! • ---t-.- .- --.--- ~--_J:l!__' I_-t--!~--I----' -----=-tI-~ --

let me share with thee the pain. Let me weep

206* PROPER OF SAINTS

~_C_=-_~-_-_I_I_~¢~_-'::~-~·'---~F----=I--:'-:'··'=':"-=-.=:'-=-:'I'--t.=i

with thee be- side him for the sins whieh eru-ei- fi'd him,

Take be- neath the Cross my sta-

"II--...r--~~----~.-"I---=.• I

while my life re-mains in me.

II

I ~

-------

-----------;;; _'=4". I • ~ • I. +- .--.~~ --:;;;:----:;;..-I·I--h--I·I--~ ~

tion, share with thee thy de- so- la-tion, hum-bly this I ask of

j £~~-I-I-.-~r-._I__._r-:--I--:I=-Jthee. Vir-gin, vir-gins all ex- eel-ling, spurn me not, my pray'r re-

i--.--:---t=!-.-.----.--;-~I lpel-ling: make me weep and mourn with thee. So Christ's death

~-~--_._-._·_L!="·~.--I.----~ ..---:=1~-I--I'"iJ -. j

with-in me bea-ring, let me, in his pas-sian sha-ring, keep his

-.--"."--;=h~I

I

*-~ I i _~_._::.:__;--_

wounds in me-mo-ry. Let thy Son's wounds pe- ne-trate me, let

the Cross i-

------------1-~~~L'~--+=--...;;;.'--...-- ";;;;._-III--_~

,1;..;. - ~

ne- bri-ate me, and his own most pre-cious blood.

L-~-;-~· i-;-t=. - ~ ~I~

Lest in flames I burn and pe-rish on the judg-ment day, 0 che-

~--~~ I ~3 I I I=r-=-jrish and de- fend me, Vir- gin good. Christ, when-e'er the world

SEPTEMBER 15 207*

shall leave me, through thy Mo-ther then re-eeive me

~tI-.----t.-~~_·-I·---.~-I--;~-;:j

to the

~.---;-~~ • • • • 01 • ,l! ~==-. .=+L=. t-

palm of vic- to- ry. When the bonds of flesh are ri-ven, gIo- ry

..-. r-~~ •• _.~~to my soul be gi- ven in thy Pa- ra-dise with thee. A- men.

- -. N .£t:_ _-_._------

(AI- le- lu- ya.)

SEQUENCE Stabat Mater (Melody from the DominieanGradual)t

; t. -.--.. ]i. & ij.--------.--.--- .~-------

---.--·--i ~-I.I---=.--------

B ~ the Cross her sta- tion kee-ping, stood the mourn- fulFor her soul, of joy be- rea- ved, Tornwith an- guish,

~!! --;-=1=-.-.·--i-;:---. ;E•

Mo-ther wee-ping, Where he hung, her dy- ing Lord.} 1 0deep- ly grie- ved, Felt the sharp and pier-eing sword. Deep

;- .'--I.I---:'~=::."--";;;;.~-~----.-------+ - - - ~• --------+-••-~---_..:.=----• • ••how sad and sore dis- tres- sed Then was she, that Mo- ther bles-the woe of her af- £lie- tion \Vhen she saw the eru- ei- fix-

;-.-+_.-.~-------~ .-!===-...:::;:-_.+---a;-_~-.----- ! ~-------~

sed Of the sole- be-got- ten One:} \\Tho, on Christ's dear Mo­ion Of her e- ver glo-rious Son. Who, on Christ's dear Mo-

tThis version of the Stabat Mater has been included by the kind gift of the lateF. Darwin Fox, Esq. Separate copies may be obtained from the Secretary of theGuild of S. Gregory. 1. Marlborough Road, Luton, Beds.

PROPER OF SAINTS208*

1-_. ---=t--l.I---=.~.-_._--,.------1=;--~• •

ther ga- zing, Torn by an- guish so a- ma- zing, Born ofther thin-king, Such a cup of sor- row drin- king, Would not

;-.---a ~~ • ~=--.-=--±_-_.~__.~~wo- man, would not weep?} For his peo-pIe's sins chas- ti- sed,

share her sor- row deep? Saw her Son from judg-ment ta-ken

;. ------~

• • • .---;-==4---. • • • ••• !She her Je- sus saw des-pi- sed, Torn with nails, with thorns en-And in death by all for- sa- ken Till his spi- rit he re-

; .=t~-.-~~. . §. • 1--;--. • §. ~--- ------~-. ----1------------ ---------- -----

twin'do} Mo- ther, fount of all de- vo- tion, Stir in me thysign'do Let my heart be aI-ways bur-ning, Still for love of

G_~~--;--.-.:------:=-____ ~. • :fE:::: 1

• • 1...grief's e- mo- tion, Let my tears be join'd with thineo} True re-

Je- sus year-ning, Let his will be found in mine. As he

C=======-=t--.- --;--§-ij::::;---===--==-~.__• --II

• •pen- tance, Mo- ther, win me: Print my Sa- viour's wounds

bought, through tri- bu- la- tion, In his Pas- sion my

1-.;------+----.- .3 · ~=--_---+__-_-!---I·I---:;;--··:::--r:,..=-- I

• 1with- in me, Brand them on my stub- born heart.} Let mesal- va- tiOD, Let me bear there- in my part. Take be-

G--;- .-;======~_!!~••~------- . ..mourn with thee be- side him For the sins which cru- ci-fi'd him,neath the Cross my sta-tion, And in all thy de- so-la- tion

SEPTEMBER 15 209*

;-~-~~ ~-~~_.__._~~While my life re- mains in me.} Vir- gin, great be- yond all

So u- nite my- self with thee. Let my soul, his death de-

l - 1---II • -t=;-----;---.---;-------=t=;-....;.~-.-.:;;:.~~. .. ----•

0- ther, Turn not from me, gen- tIe Mo-ther, Let me too be-cla- ring, His un- spa-ring Pas-sion sha-ring, Count his brui - ses

;=-=;=-_::-.=~_-=.=~-.=---II.---=-.--II-!_-~wail thy Son.} Let the five wounds pe- ne- trate me, Mayone by one. Lest I burn in hell's dam- na- tion, Vir-

C• __~_ • • i---t~-··--.--.-.--~--::m__________.:--==.--- ::Jf:the Cross i- ne- bri-ate me, And thy Son's most pre- cious blOOd.}gin, be my con- so- la-tion At the judg- ment seat of God.

Je- su, when earth's trou- bles leave me, Thro' thy Mo- ther'sWhen my bo- dy lies for- sa- ken, May my soul by

C -------- 31----II • ~ .----------- .-------.-.------t--.-!-----!-a.-~--- -~--. ~\. ~

pray'rs re- ceive me To the crown of vic- to- ry.him be ta- ken In- to heav'n's high com- pa- ny. A-

; t . =!1=-I ~;::tt=men, al- Ie- lu- ya. (Alleluya is onlitted in Passion-fide.)

OFFERTORY Recordare

C--------r- --:-1i. ~./'II=~.. ~.-- ~-; ~-..R •.. · ---r-t=; ;-r---

. E- me~- ber,* 0 Vir- gin. Mo-ther, when thou

o

(as on p. -+7*)(as on p. 17*)

(as on p. 195*)(as on p. 26*)

210* PROPER OF SAINTS

1--;-;l---~--!--!-1--'-r • ~== ... 411 l\I ~

stan-dest in the sight of God, that thou speak good things

;--~--l-----===-. •~ .•-~... ~---+4---11 .-~ ---~•for us, that the Lord may turn a-way his fierce an-ger

I-~~·~:.~~~-~ ,..:Jt:from us.

COMMUNION Felices sensus. ;---~----~-=-ri1. • ~~ • ~ ........

• r-- .~ •••~. =••• ~-----H Ap-py the heart * of the hles- sed Vir- gin Ma-

~" ~ -+----~~---~. ~ -"f-._.f---

- .--'----~-:w -- ---- ~ ~ry, who with- out death gai- ned the palm of mar-tyr-

~~ • =-r.c; ~JijEdam be-neath the Cross of the Lord.

September 16SSe CORNELIUS & CYPRIAN, BB.MM.

MASS Intret in conspectu (see January 22)

September 21S. MATTHEW THE APOSTLE

INTROIT Os just~

GRADUAL Beatus vir qu£ t£metALLELUYA V. Te gloriosusOFFERTORY Posuisti DomineCOMMUNION Magna est gloria;~-+-----

iv. --~; • ; •~~~

H Is bo- nour* is great in thy sal- va- tion: glo-

SEPTEMBER 29 211*

; I••• 0 .=-~~. .=. l§J

•ry and great wor- ship shalt thou lay up- on him, 0 Lord.

September 29S. MICHAEL & ALL ANGELS

INTROIT Benedicite Dominum (G.H.P.)

'" C -III. I • ••~.=_~=jllJ. • • ~~I ~~

o Praise the Lord,* all ye hi~ An- gels: ye migh·ty

in pow- er, that ex- e- cute his com-mand-ment, and hear-

c~~ =•• fE-.-1=_·_"'-ken un- to the voice of his words. Ps. Praise the Lord, 0

~ ~.=--~_._._.._._~,---. -=.-.-~

my soul:* and all that is with-in me, praise his ho- ly Name.

~~_!- ~_.-

----- ------- -Glo-ry be (2). 0 praise.

GRADUAL Benedicite Dominum (G.H.P.)

G-- I ;:Jt::-~iij.~~~

o Speak good ':' of the Lord, all ye An-

~~I.~

gels of his: ye that ex-

C •~;;-fV'

I. .= =•• • ..~• :j...eel in pow- er, ye that ful- fil his

212* PROPER OF SAINTS

~ .....com-mand- ment. Y. Praise

~~......~the Lord, 0 my soul: and all

that is with- in me

~;-- i •••---= I ••~.II1t-~--II~~-­~.:..=_-~.---4* •• ~--~=~ ..~~~ *

c~~----- .~~;~

his ho- ly Narne.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

G---r-I'" ~ l ~ I • I t;:

iij.=!==---__~ _ t=-: -------=r!~_~,. Praise the Lord. 0 my soul: and all that is with- in me praise his

G--=:=i3--!_!--i- ---------

ho-ly Name.

ALLELUYA Y. Sancte M'''chael

I-~~. ~Viij. __~- ~~~~_

A L-Ie- Iu- ya. * ij.

~ I- ;.11--.----- '-:-J~~----' ~

~ · ,..~~~~~~~=-:..-=--._·,-=--t.-=-_-=i_~ • • tJY. Ho-ly Arch-an- gel Mi- cha- el, de- fend us in the

SEPTEMBER 29 213*

C .~~ ••-~:--~~~~

bat- tIe that we pe- rish not * in the dread-

I------~ I ~.~-------. - ~ 3~ ••• ~ •••~ •~~ .... --- -

ful judge-tnent.Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

.... 1- _.~_~ .----+tt-. ~-I • ·1 :3 It = · ,VllJ-_.!__-_-_. ----

,. Ho-Iy Arch-an-gel Mi-cha-eI. de-fend us in the bat-tie: that we pe-

G----.-.·M----------g­------·I!-I----------.i- =---------------- -

rish not in the dread-fu} judge-ment. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Stet£t Angelus. G- -+I-----Ib~~-=-1. - IllIIt!I = • • ~...---+-• ••~.... ~. ••...----;-t~A N An-· gel ~'stood by the al· tar

G----~--t-~L-- ? t=·.a . ! t:::t'Ji~~-.--~ ~ ~ -.;...-----.- ~

of the tem- pIe, ha- ving a gol- den

c.:.a.~ ~~ :=~cen- ser in his hand: and there was gi- ven un-

1---+---==1 ~~

~_~~~~t-_~. .,..'- .to him much in- cense: and the smoke

Ht1t:-:--;- -----." -t-~--;-:--:-:-:_.• ._--._=•...;...~ ~.,.. ~

+~~ .~.pw- ....--.of the in- cense as- cen- ded up

214* PROPER OF SAINTS

a---l-----·--+- ~------~ ~

--,0;- ... :T - -+-=~fiw , •be- fore God, al- le- lu- ya.

The Alleluya is sung only on Michaelmas Day and in VotiveMasses in Eastertide.

COMMUNION Benedicite omnes Angeli

iij. ;====-;---+-~~ ;•• :=L • ~; ~ •••• •~••_~--.;;;;..IrII_~-=-_.

O--I--::::..::..AAll ye An- gels ~:~ of the Lord, bless ye the Lord:

;----.--~--... I-~- ~~_._~~

sing ye prai- ses, and mag- ni- fy him a- bove all

~~ ~ ".-~ ~E .. J ••·8for e- ver- more. (In Eastertide, AI- le- lu- ya.)

MASS In medio

September 30S. JEROME, C.D.

(see p. 43*)

October 2HOLY GUARDIAN ANGELS

INTROIT Benedicite Domillum (as on p. 211 *)GRADUAL Angelis suis (G.H.P.)

------------------; ....,.,---

Hij. ;~-;==;~N .~-S~ .• ~

E shall give ~~ his An- gels charge 0- ver

i ~~...~~-~~M~~ - • --¥--Lr ~.~-_._--.-----------_.----

thee, to keep thee

---. =rII =~"i:J J4.~~-~~----_._===~-

in all thy \\Jays. V. In their

OCTOBER 2 215*

hands they shall bear

;~~~~=--=-~-.Io-III--IIup, lest hap- ly thou dash ':~ thy

~~ ;=t-r~1l=• ----, :±:foot a-gainst a stone.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

ij.~=;_:t_=-• =-_.~==I •__.•-§_~ . _;--_.=._'_.~ l,. In their hands they shall bear thee up: lest hap-Iy thou dash thy foot a-

a=;=---==--=~­==~-rh=~=gainst a stone.

ALLELUYA y. Belledicite Dontillo

.; § ~-~IV. ~ .~~~~h ..~ ~~A L- Ie- lu- ya. ,', ij. y. 0 praise

; -p ~-1=tra=i"it- B-~-~::tt;- ,.. t- ---.---,..-=-----

the Lord, all ye his hosts: ye ser-vants of

C§I ; -+ ::;;:::;==r I ~__~~t .1 n:'.. Lt.E:

his that do ::~ his plea-

ITA- ,-+-~ --:.:-:- ,Il===-- !~-~li- ··~·~=tl=sure. Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iv.G:,.,. .-=;::.,.. i -i-..-.-l'=;;-t-·-II-a-II-==-·. •- =n-+~----+~-:--·_---t=======-~:=:_dJ,. 0 praise the Lord, all ye his hosts: ye ser- vants of his that do his plea-sure.

Repeat Alleluya.

216* PROPER OF SAINTS

(as on p. 129*)

(as on p. 214*)

OFFERTORY Benedicite Dominum

i. 'j :.~ · t=-.t- •~-~o Praise the Lord, " all ye An- gels of his:

1-- ~ ~-. -.=_.=---~~ ~~~-_.~~_._--_._.-ye ser-vants of his, that fuI- fil his com- mand-

a~. __: ~Jt...- '-~- ~. • tJ.:=!!!- ----.,D~.I--II.~.--II.HI.~.-. __~-- .?!..I • 4.. r_. ..-+!!--1

ment, and hear- ken un- to the voice of

;w~his words.

COMMUNION Benedicite omnes Angeli

October 4S. FRANCIS, C.

INTROIT Mihi autel1t absitW -ilk the Psalm-verse as follows:

~i1 ~ ~-~~~~ _. • • ~Ps. I cri- ed un- to the Lord with my voice :~:~ yea, e- ven un- to

~==- ~§;~the Lord did I make my sup-pIi- ca- tion.

GRADUAL Os justi

ALLELUYA Y. FranciscusL " -- ~ - =!=..~ I

i. ==-----t=-M+~~----.~

A-~-\~ __~------.~r-. ~~L- le- Iu- ya. 'I).

~~ f•.~-=~ •• I§ti........•••~__t _ ;:;~. ...~

11. Fran- ci s, poor and

OCTOBER·9 217*:;tt .~~r.·t=~~- ~~~-~-

low- ly, en-ters hea-ven rich, he

b.,-.~. ·r-.-r--;- ==t==-_!._. ~= ••~

is ho- nou-red ':< with ce- les- tial

1_=1 1ii!~._1S--L.~•• ..:::=_.,.=.·IIfi~~.=+•. "'r-..- ~hymns.

Repeat Alle)uya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

i. ;-.•-,--.---.--- ;: - ~--m- ~-,..--;--.-.~~_._._A_J,. Fran-cis. poor and low-Iy. en-ters hea-ven rich: he is ho-nou-red with

~----~-~-i=-_~_==----~-.--

ce- les- tial hymns. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Veritas tnea

COMMUNION Fidelis serous

October 6S. FAITH, V.M.

MASS Me exspeetaverunt

(as on p. 42~:~)

(as on p. 39~:~)

(see p. 51 *)

October 9S. DENYS & HIS COMPANIONS, MM.

INTROIT Sapientiam sanetorum (as on p. 15*)GRADUAL Allinza Ilostra (G.H.P.)

; -~_:~----+--4.~v. _~~~----f-!'- - __

o Or soul ,;, is es· ca- ped, e- yen as a

-------- I ~I-A--..; ~. =. • .~.~ ~.~-- -----~~~ ._._--------------~.--~------

bird out of the snare of the fow- Jer.

218* PROPER OF SAINTS

--~ I ~IH~~. - -==»~~\== \ ==--t'!\!\ ~~--- -a------.--t- ...-F1,.........H.H••-----

V. The snare is

; ~~~--~~~~~~bro- ken, and we are de-

b:-" ~M§=~.~.~~.~--.-~--II.I-.-..-..--II.I- ---~Ii- ve- red: our help is in the Name of the

-~- 15 1c~. • --t=••-. ~ ~.~. -===__!_-_____ ----+-1-- • ~

Lord who hath made hea- ven ~:: and earth.

----;;5:jt=R=;=\- --+=tl=-.-

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;~===;=·=--·--;---;-;-~=~=;=;=E--;-;-"::;:"----=~v. --II-__--- -. _

-.--------------- -----------.,. The snare is bra-ken, and we are de- Ii- ve-red : our help is in the N arne

i:=;=;:~--II ~--11--11------i-i-.===~~==================- ~i.-=tt:

of the Lord, who hath made hea-ven and earth.

ALLELUYA y. Justi epulentur

OFFERTORY Exsultabu-l1f sancti

COMMUNION Dico aufem

October 13s. EDWARD, R.C.

INTROIT Os justiGRADUAL Justus ut palnlaALLELUYA y. Beatus vir qui suffertOFFERTORY Veritas meaCOMMUNION Beafus servus

(as on p. 23~:)

(as on p. 28':)

(as on p. 29*)

(as on p. 47*)(as on p. 115*)(as on p. 115*)(as on p. 42*)(as on p. 43~)

OCTOBER 24

October 15S. TERESA OF AVILA

MASS Dilexisti

October 17S. ETHELDREDA OF ELY, V.

MASS DilexisN

October 18S. LUKE THE EVANGELIST

INTROIT Mihi autel1t

GRADUAL 111, omnem terram

ALLELUYA t. Non vos me elegistis

OFFERTORY Mihi autent

COMMUNION Vos qui secu,ti(I)

219*

(see p. 56*)

(see p. 56*)

(as on p. 7*)

(as on p. 8*)

(as on p. 10*)

(as on p. 12*)

(as on p. 13*)

October 19S. FRIDESWIDE OF OXFORD, V.

MASS Dilexisti (see p. 56~:~)

October 24

S. RAPHAEL THE ARCHANGEL

INTROIT Belledicite Don%.inutn

GRADUAL Angelus Dontini

;------+--r-~v. ------- iNI ...----=:--::L.:----:::~

~~-~~~- W- ----=T He An- gel ~'of the Lord. Ra-pha- el. took

the de- viI and bound him.

L"~§~~.--=J-I --'-d--1----~ - *i=;;!::--------- - ------------t. Great is our

220~' PROPER OF SAINTS

= ~-.. -----~ ..,..£ -.---.--. I =.==...:~ !r'n rd' = == _~~.. ~~

Lord, . and great is his * pow-

I--;;~~-i~~----=-II~ --l-----_t_ -

ere

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;---a-Ea

~-"-i-"--3­V.=-._~==- ===:::=-- ra,.. =--------------- -

,. Great is our Lord: and great is his pow-er.

ALLELUYA ,. In c01lspectu AllgelorUl1t

;------t-------t- ~iv. --.----.=--:...;. ~~~

A_M~~.--...~~.~ _l.L- le- Iu- ya:" t).

;---·-------I----a~5••'g----~---E ---

• = ~ .~~---;- -==- ..,. In the pre- sence of the An-

;=~-.. ---t--------t------­----------=-.~..... l

gels will I

; : .3 . E+ ;=--±-Ir-"=:-.--~N_-~----- -. ~----~---II--~~--I --praise thee: t I will wor- ship to-ward thy ho- ly tern-

I--I-~---+---r--11- =ES-i-II~·.e.------+-------- - ------~.~---tll=-ll......,~.. t- ------ ---- · _t.. - ·hi

pIe, and I \vill praise thy bo-

G---~----+- -+---.~

=-:~--= ;N .~~-.-;.~ ~-: ~. - +=~---

ly Name/~ 0 Lord.Repeat AlJeluya.

LAST SUNDAY IN OCTOBER 221 ~:~

t For the Votive 1.1ass continue as follows:

.~~.~~~~o Lord * my God.

a +----~---...-... ~-_.!. I. ~--~••~..-- •--r- .~ --.-----Repeat Alleluya.

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

iV.;j! I • • • •. • • • A ~ i l-~r- I • ~,. In the sight of the An- gels will I sing praise un-to thee: I will wor-

G--·-------------+------.----~-a-a-a--a-a--.-.-a-a-a-a----I--.-- -===============-===~-==---==!= ­

ship to-ward thy ho-Iy tern-pIe and will praise thy Name, 0 Lord.Repeat Alleluya.

OFFERTORY Stetit Angelus

COMMUNION Benedicite omnes Angeli

(as on p. 213*)

(as on p. 214*)

October 2555. CRISPIN & CRISPINIAN, MM.

MASS Intret in conspectu (see January 22)

October 2855. SIl\il0N & JUDE, APOSTLES

INTROIT Mihi autemGRADUAL Constitues eosALLELUYA ,. Nimis honorati suntOFFERTORY In omnem terramCOMMUNION Vos qui secuti (1)

Last Sunday iIl~October

CHRIST THE KING

(as on p. 7*)(as on p. 9*)

(as on p. 10*)(as on p. 11*)(as on p. 13*)

INTROIT Dignus est Agnus

... I---~_+---"H-~-----"H} =-;-_-. ,j-.----==-II-"'-'~.f=i--.-:-t

W -··- 1\1 -Or- thy is the Lamb/:~ that was slain, to re-ceive

222* PROPER OF SAINTS

~ I =:ha--.:-- ..... I I ~~I'- •-~~~ I'- I'- =,,'" <

pow- er and glo- ry and wis- dom and strength

~~•• ~I'-=~and ho- nour. To him be glo- ry and do- mi-

~ h~~ aE-·-j~'!"-~nion for e- ver and e- ver. Ps. Give the King thy judge-

;----It f ~-.-~ •__~ +- -.-------~___=~=.:--::::::J-------ments, 0 God: ~:~ and thy righ-teous-ness un- to the King's

~~i3=====E------ ;....~-I.---- ---- . ~ -Son. Glo-ry be (1). Wor-thy.

GRADUAL D01Jlinabitur

v. ;=====-~ =F======~-"1

H--. H .~. •• ~ • • • ...--.Is do- mi- nion ~:~ shall be al- so from the one

m. :;;-~==-... :j =-••.~ =~.~ -=.~.. .. ---=-=~

sea to the 0- ther: and from the flood

----------~- f-;- ------ - ~-~-=-~~~:~;,$~~ - ==-r6 ..!3un- to the world's end. ,. All kings

-------_._~------~----.------;~=~~-~... It .,. i

shall fall do,vn be- fore

LAST SUNDAY IN OCTOBER 223*

---~J.~=....~----. ~~

him all na- tions shall do

G--::-:::==..••• •r.II +~"-~. I.~~ .. -- -

him * ser- vice.

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

v.e---==--.-~:=:! • • r. · -;-~~--~ ~;J=-.=-========== =======-.,. All kings shall fall down be-fore him: all na-tions shall do him ser- vice.

ALLELUYA ,. Potestas ejus

. G- b-Jt- I§~-f-I. __~ ~~••=~...--N-~~·.H"'I=--'---- --A L- Ie- lu- ya. * ij.

~-----~ I ==~~. -;.·......L I •• ~_~. H~--i • ttl =.,... .~---------

,. His do- mi- nion is an e- ver- las-

a l:l '~-'--=-==-----.---­~I--~~.!~.~~.~I.. J

-~ ~... ~ting do- mi- nion, which shall not

pass a- way:

I . - b ~=--tt..-!=-.i ~------ - ~ I ~~:--fi----"'---"''' ----- Iffi'.------- '. . .

his king- dom ::: that which shall not be de-stroy-

I ~I--~--E~~.I~=-~ .... "

-~ .. ,..ed.

Repeat Alleluya.

224* PROPER OF SAINTS

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

G-----------·-----~---~-1. ---=-I-II---a__-I-I-~I. 1 1 1----11--1--11--11. _I . ~-------------

,. His do-mi-nion is an e- ver-Ias-ting do- mi-nion, which shall not pass

;-~------~-----~--~-=- --1-1 - 1--11--1-..--..-.-------r---- ~---------------II--a+~----- ---------------------f-!!!-I- -

a- way: and his king-dom that which shall not be de- stroy- ed.Repeat Alleluya.

OFFERTORY Pastula a me. ;--------+-------1IV. _~~.,..~... ~=~~_. b. ~ ..D ~- sire" of me and I shall give thee the

;--==--------.-==--.;.~==~~~=h=~

hea- then for thine In- he- ri- tance, and

;-===----=Eh~~~-~ -.-~. •• ~~::¥-~- .-~-j

the ut- most parts of the earth for thy pos-

G-----E==!~~~~ I -____l-,..~ _

ses- sian.

COMMUNION Sedeb-it

;-----------·~-------""-.1v· --·----·-----·-rA=---+--~~

J- --.---=--~~~.-II_+-. r1

T -=---,..---:'-_-1-!---------He Lord * re- mai-neth a King for e- ver: the Lord

;~----~----;--~=,.. ....... ~._~ -----------

shall give his pea- pIe the hIes-sing of peace.

225*NOVEMBER 1

Novetnber 1ALL SAINTS

INTROIT Gaudeamus (G.H.P.)

G-'-0---+--=== -i·-;-l· ~~-~~ ~R E- joice we* all, and praise the Lord, ce- le- bra- ting

i~~~a ho- ly day in ho- Dour of all Hal-lows: in whose

C J\I I ~___ a ~~~__.t-.~ ~ ••~ ~;:t=~_a__-

so- Iem- ni- ty the an-gels are joy- fuI, and gIo- ri-

~I ... ~~~__= ... :~fy the Son of God. Ps. Re-joice in the Lord, 0 ye

C H-----~======rt=1~~ ....-~~

righ-teous:* for it be-com-eth well the just to be thank-ful.

;=;==--=t= F-!t=_____ =- ,:=tt:Glo-ry he (4). Re- joice we.

GRADUAL Tt"ntete DominU11t (G.H.P.)

. .. D__ ~::A~ ---1&1)-- ~I ~ =. ~ 1= ~ ~~O ~ a- ~ a • -,..~ . -' -

Fear the Lord, ~~ all ye saints of

~~. ;=;~~ -----.­-4-: .I\:~-==--=--,..-.-.J .' ~$

his: for they that fear him lack no-

~~PI~~~1-~3I!--~~---~---------- --A-~'" -_.. •

thing. t. But they

p

226* PROPER OF SAINTS

; ~t-- ~--1. L.-;-_; --I-+-t-r- - ---~~r---=",-+---1-:=---------------I-iI-f!••-------that seek the Lord

l4 --"~ ~ - ~- - _=t~-~=r===-~-------~~.~-~-~~-----

shall want no man- ner of thing ~~ that is good.

1-------1----~~----~-~.~-=__~~-t.-_-

The Gradual-verse may be sung more simply thus:

;-----*---------1t"------. -"--l-..-H-~-!=h---.---.-.-Ii-iI----:~1. -::::!-~_:.=__---+____=_!!!!~t=c_--f.-=: ·_ .~-;:l1

,. But they who seek the Lord: shall want no man-ner of thing that is good.

ALLELUYA t. Venite ad nte----------------.--.....--+-

Viij·;----R+-::-~L&.~­~-H-"'-~~ .-t-p- -.-_~=-. ]A L- le- lu- ya. * ij.

--"-".-I-------~-fl. "- i-l-t-- -----~~4~: ••••• -~ •• .-E

v. Come un- to me

~-f- ~~ 5;: ~_. ~--r- ~I.;;t~.. ~....

--------"-"-----_!_-~~-.--_••••-all ye that la-

~_~-=t~ ;=:~ ..~~£@hour and are hea- vy la- den:* and

; i i.--,=•••~ -'-i d t$ .~It¢;~__I ...__:-~_~__ _ • __.

I will re- fresh you.

;=ti"~~·4~Repeat Alleluya.

NOVEMBER 1 227*The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

jjo.i ~----~ aTr! I afaar- ~v J=--~~=~ ...:::. '_._r,. Come un-to me all ye that la-bour and are hea-vy la-den: and I will

~- :fl=-_~_-II_~=tt:

Ie-fresh you. Repeat AlleluY6.

OFFERTORY Justorum animae

i. II a~I~-i-;-~~~~T He souls .' of the righ- teous are

~r~~=~S-Jin the hand - of God, and there shall

I-~'I *~= ... ~~. ~ ~no tor- ment touch them: in the sight

;--_.----+--~~ ~=~ . -.----

of the un- wise they see-med to die: but

I-~·-~ - §--~~i-.-~~.--.--.--.. -~.,-=.--~-._._-~r1. = • ,

they are in peace, al- Ie.,

;--..--+-----~- ~~~-tl=

lu- ya.

COMMUNION Beali 111undocorde

i. L_.~..• -~.-. ~-I" ... ==t=-----r .~~

B Les"s~d are the pure i~ heart,* for ;hey shaH se: I God;

228* PROPER OF SAINTS

;-.-.---:=:=:=j ~t-; .-. • • ,........= r-I .~--~ -,..-.----

hIes-sed are the peace-rna- kers, for they shall he cal-led the

• • • • 1

November 2ALL SOULS

(according to the Roman Use) tINTROIT Requiem eternam (G.H.P.)

1----.= A • ~--~vj. =--A-.tr-~ ~ .~ •••R Est ~, e- ter- nal grant un- to them, 0 Lord:

•~-;-~~~ ••=~ tl·.· !'arE

and may light per-pe- tu- al shine up- on them.

r. ... .' . .--11-+-- ••• ~___._. I.!_~--!L----. _

Ps. Thou, 0 God, art prai-sed in Sy- on, and un- to thee shall the

;~=--~=~-I· ·~~vo,v be per- for- rned in Je- ru- sa- lern : ,~ thou that hea- rest the

G--:-------~~=----1 • .•• -;___-------II--'--L =..._prayer, un- to thee shall all flesh come. Rest.

t The Introit, Offertory, Sanctus, Agnus & Communion are reprinted, by thekind permission of the P. & M.M.S., from Mass for the Dead according to theSalisbury Use. This book can be obtained (price 2/-) from the Faith Press.

NOVEMBER 2 229*

KVRIE

vj. ·bt ~... . . -----:n=§~... .~K • ~ •y - ri - e * e- Ie- i- son. iij. Chri- ste e- Ie- i-

a ~ ~,.=~ 3-. § ,..= ... !:oJ--.;::--~~ . I I •--_!_._--

son. iij. Ky- ri- e e- Ie- i· SOD. ij. Ky· ri- e *G---~

~~~~e- Ie- i- son.

GRADUAL Requiem eterllam.. -:-------1----I} a------:==rt~~ ~. 1

R ".~= -1-f--I-iI ~-~~Est * e- ter- nal grant to them, 0

~..~~~ ... ~Lord: and may light per- pe- tu-

~?~al shine up- on them.

~~.,.~~••~ I ,...~~,. The righ-

~ ~~~

teous shall be had in e- ver- las· ting re- mem-

;~~.-;-~~~brance: he will not be a- fraid

~ ~.~ .....~~* 0'£ a- ny e- viI ti- dings.

230* PROPER OF SAINTS

The Gradual-verse may be sung more simply thus:---.------ E~i·.;~--·--·-II-II----It-1Iiii-~-·-~--tl-J=I=!.. ===-==_----¥_--======= _,. The righ-teoue shall be had in e-ver-las-ting re- mem-brance: he will

G-- .11-II • ;-i 1\ •- ~====_=====--=--C!- _not be a- fraid of a- ny e- vii ti- dings.

TRACT Absolve Domine

viij. D-; ......~=r-ct=rl • • .~A-B- sol~e, ~~ 0 Lord, the souls of all the faith-

~~ ~~~ful de- par- ted . from ev- 'ry bond of

~~+~=~sin. y. And by the help of thy grace

I---~ ~ . +-.--~-a----II-.------~ ~-;--.---.-; .-~~

may they be wor- thy to es- cape the a- ven- ging judge-

~~~-:-.r I=~_._.=c=~I~_~

ment. Y. And en- joy the bles- sed-ness*

~__--::ir· ~ •• ;;-;;fI;;;~ -+ •••~.~~-a-.-a-====----~~- ~ ~ -~-=tl

of e- ver- las- ting light.

The Tract-verses may be sung more simply thus:

~~~~~ .• I ]1\ = •~~~Vll}_J_~ , J---------- --------.---._-

, . And by the help of thy grace: may they be war-thy to es-cape the a-

L;=m • - i ~. I ~ ~ l· .~ ; ~. ;=11=--------~-_._-- ---------~

ven-ging judge-ment.'.And en-joy the bliss: of e- ver-Ias-ting light.

NOVEMBER 2 231*SEQUENCE Dies irae (see English Hymnal, 351)

OFFERTORY Domine Jesu Christe (G.H.P.)

ij.t:. ••~~ !-~;~o Lord Je- su Christ, *King of rna- jes-ty, de- Ii-

-------t-t:;=;-r7T~~; • J

ver the souls of all the faith- fulde- par- ted fronl the hand

~==-~~~of hell, and from the pit of de- struc-tion: de- Ii - ver them

~.. • ./'11 ~~r- • n-:- ~---~---._- ~ -

from the Ii- on's mouth, that the grave de- vour them not, that

~_L-~~_~ , ~.=t-+-I r. r1they go not down to the realms of dark-ness: but let Mi-cha-

• .~. =f•• -1~-~-~~~-::;:...----tt~t-.-=-;::t:;::::t:::.

------~

el, the ho- ly stan- dard-bea- rer, make speed to re- store

i .ta~~~/'II=1them to the bright-ness of glo- ry: tWhich thou pro-mi-sedst

1=.; £fi~. · · · · /'II .-~his seed. t. Sa-cri- ficeand pray-er do we of- fer to thee, 0

232* PROPER OF SAINTS

~~ ... ! •• ~.~!-~Lord: do thou ac-cept them for the souls de- par-ted, in whose

L-"'-:i ---===--· ·EEE · j~-----'--II. .----- ~ -::=--'-=~--••l------::I---~. • r.----=.=---

me-mo-ry we make this ob- la-tion: and grant them, Lord, to

-h;;---- ~."- ... ~­==4!:------,..---·--tl=--=-F=un- to life. ~Which thou.pass from death

SANCTUS (G.H.P.)

G--:- I I ~-==;=r:n-~--=r- •~~ • !!~=.~H-o- Iy, * ho- Iy, ho-~ Lord God of hosts, hea-v~and

G-. • §; • • • ~-.--.-.--.~. • • J-----11.- ----------- --------------earth are full of thy gIo- rYe Glo-ry be to thee, 0 Lord most

~.- I § 5~- ~' .--¥- -----====================tL ~

High. Bles-sed is he that com-eth in the Name of the Lord:

;----;--=rit=_ ~~- ! I\a~_

Ho- san-na in the high-est.

Lamb of God,~:~ that ta-kest a-way the sins of the world:

AGNUS DEI (G.H.P.)

;-.--!==-lllr-=-~-••-_--=.--Ir.:=_-••::;.1--1•..--_••---1.1---::.=--.,.--•.--=-.---..-Eo;--------h--+--1=Ctl=-~ =. ......~

grant them rest. ij. 0 Lamb of God, ~~ that ta-kest a-way the sins

!-~~..~of the world: grant them rest e- ver-Ias-ting.

NOVEMBER 2 233*

COMMUNION Lux eterna (G.H.P.)

viij.l. _-:.=U • • •~M AY light ~ ter-nal *shine. 0 Lord: up- : th:m, t=re:

S-.--.---. --1----._- g.~ -.-1-.-.. - • • ... ;---i • •~ - • ...------ --- ---less a- ges with thy bles-sed ones, for thou art gra-cious. '0 Rest

a- • .- • • -_. • • • • ...=-+-========-~----.==.!L...l_e- ter.nal grant to them, 0 Lord. and let light per- pe- tu- al shine

up- on them. t For end-less a- ges.

S----E!=Il=-~-~~ • _!::L--tt:

M Ay they rest in peace. Ijl. A-men.

AT THE ABSOLUTIONSIV. Libera me

1---------+---------I. - •• ~ ,,.. :~-t-rl

D · ~. ~;.. ~~E- Ii - ver me, 0 Lord,* from death e- ter- nal in

~ _.~*.-. =3_--:-". §: ..,-~-W ~ -:j--------:;;;..-=-~_.!~ L_~ t=l

that fear- ful day: When the hea- vens and the earth

; ===- f·~---+-~. =. J ~- -~.. ~ - ••shall be sha-ken: When thou shalt come to do judge-

~~~:-:-=-~ment on the world by fire. Y. I am in fear and

234* PROPER OF SAINTS

;---------------t--------;.~ • t=.=;-.--;-:-.=.~.~-...~ ~ i~trem-bling till the sif-ting be up- on us, and the wrath to

;~---~-----+--~- ~ --- .--~~-i-P·· ;-------.- --.-=----_. • ;.. •come. When the hea- .vens and the earth shall be sha-ken.

;----.------t----.--------------------..-;----~.-.----8-- =-----,.. .. .~ .-------- ~.. ._------'.Ah! that day, that day of an-ger, of ca- la- mi- ty and of mi- se-

; +--.--~

-+=t=~=1'i 1\ • • ~.. • tI==:-~!;Jry, a great day and ex- cee-ding bit- ter. When thou

I I ~--------+-4J.~~_ .=I'i-"~-.-.:..... ~:-. p!-shalt come to do judge- ment on the world by fire.

;------+-~-.--.-8-.'" ~;::q~ . --8------ ,... ------,. Rest e- ter-nal grant un- to them, 0 Lord: and let light per-pe·

;_.-I----=H==-----~~-.-=~-.--.=tt;-r_._.--H---==~=

tu- al shine up- on them. De- Ii- ver me, up to the first ,.

Cantor with first Choir: Second Choir: All together:

~--_.d· ... -~--._~-------.---- --._.-............-- .*-=. .---II • • • • • _.-..!_~ •••_._--------- ------ ------

Ky- ri- e e- le- i· son. Chri·ste e· le- i· son. Ky- ri- e

Priest:G-jt- ~ • ~--.----..----.-- -.----.--.-- ----.--·-----l------ -.-------. . .. ...-- --_.--.---- -----

e- Ie- i- ~on. Our Fa-ther (secretly). ,. And lead us not in·

NOVEMBER 11 235*

(as on p. 36*)(as on p. 36*)

I-·-~·· ~-.-. ~- _=. i1--- "'-------- . ----to temp-ta-tion. IV. But de- Ii- ver us from e- viI. t. From the

1-3 ------£=H.~-~---;-;-~~=.--;-.=1gate of hell. :We De- Ii- ver their souls, 0 Lord. t. May they rest

~-E.~== . ~--..-----j-... .. .. .-..-.---.-. -11- -

in peace. IV. A-men. ,. 0 Lord, hear my pray'r. IV. And let my

1----3 E--.-.--.---- . • • •• . ~. =:;==J--------...- .•- . - ------

cry come un- to thee. 1. The Lord be with you. 1)7. And with

;=;=. ~----..-±

thy spi-rit.

Collect as given in Missal.

~~~~~-d---~~~Y. Rest e- ter-nal grant un- to them, 0 Lord. IV. And let light per-

Cantors:1-·__0- ~---~~~-.---.--.--;--;-;-_. • ~ • ~9t:

pe- tu- al shine up- on them. May they rest in peace. A-men.

November 11S. MARTIN OF TOURS, B.C.

INTROIT StatuifGRADUAL Ecce sacerdos

ALLELUYA Y. Beatus vir sanetus Martinus

·tmv. == _iI -~ ••~ .. ~ ••• ~ ••

A--- :=l~- Ie- lu- ya. ~~ ij.

236* PROPER OF SAINTS

; r---E~·+------- =.-. ~~. . ---,} -~!_~-j-~ .!'-,.. -.------------

y. The hles- sed, man ho- ly

L;4~~-~~.t-~!!!!-.....~-~~ +--.--.--_-._-----,---------.- ~ r F.-. ...Mar- tin, of the town of Tours, en- te- red in- to

G--~.;. . -+ t=---~~=t__ =""t.. • r~--.-. ~

rest: whom An- gels and Arch- an- gels, Thrones, Do-

~ ~ .-+~~ fr-rff•••~mi- na- tions * and Vir-tues re-

;~-===--t--'_~----~-h ----.---~.-~-J~•.•~ -

cei· "ed. •• •

The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

1---11-11-·---·-·-.-.---- • I • • .-.~

v.=--_~======---======--===========11. The hIes-sed man ho- ly Mar- tin, of the town of Tours, en-te-red in- to

~_! ~ -II • • • • f--a -II.. • ~-=-~

rest: whom An-gels, Arch- an- gels, Thrones, Do-mi-na-tions and Vir-tues

e-i-·.-·-~­-----~.. ------ -------- --

re- cei- ved. Repeat Alleluya.

OFFERTORY Vert'tas mea

COMMUNION Beatus serous

(as on p. 42*)

(as on p. 43*)

NOVEMBER 16 237*

November 16S. EDMUND OF CANTERBURY, B.C.

MASS Statuit ' (see p. 36*)But in Berkshire, Essex, Hampshire, Hertfordshire, Isle of Wight,London north of the Thames and Middlesex, Mass is as follows:INTROIT Gaudeamus as on p. 225* except the following:

~~~~of hIes-sed Ed-mund:

GRADUAL Domine praevenisti (as on p. 48*)

ALLELUYA Y. Hie Edmundus

G- ==:=L~' ~ Ii._; ~~ ~" ~...-;;~A L- Ie- lu- ya. * ij.

c~.~... 15- ----- '. -.~.-- • .+!-.............-----. •• ...~ 4

Y. Ed- mund, poor and

~:~ .J~low- ly, en-ters hea-ven rich, he

b -+--'--------.--~!.~.= ~4==~

is ho- nou- red *with ce- les- tial

;-=1. ~.~. --+-t---+-;-lfi~. +~.--_.- ~~---. -- . ...-;--r ••hymns.

Repeat Alleluya.The Alleluya-verse may be sung more simply thus:

•i. ~-==;-----..:-~-;:-:-;-.-!! !t,. .t-.-=;:::r--tl------------~- --__:::J--------------------

,. Ed-mund, poor and low-Iy, en-ters hea-ven rich: he is ho-nou-red with

;==--=~=-'.~-.-...--- ------~~-.--

ce- les- tial hymns. Repeat Alleluya.

238* PROPER OF SAINTS

OFFERTORY Veritas mea

COMMUNION Beatus serous

November 17S. HUGH OF LINCOLN, B.C.

MASS Sacerdotes tui

(as on p. 42*)

(as on p. 43*)

(see p. 40*)

November 20S. EDMUND OF EAST ANGLIA, K.M.

MASS In virtute tua (see June 22)

November 22S. CECILIA, V.M.

INTROIT LoquebarGRADUAL Audi filiaALLELUYA ,. Quinque prudentesOFFERTORY Afferentur ... proximaeCOMMUNION Confundantur

(as on p. 62*)(as on p. 64*)(as on p. 65*)(as on p. 63*)(as on p. 63*)

November 23S. CLEMENT OF ROME, B.M.

INTROIT Dicit Dominus

i. ; r ~:~C:~~-=-+ :=.~-.--.=riJT }-Ius saith the Lord: * My words, wh~ch I have put in

1----- -+--------~. ~-..-#--q..-~=---~

-.-.----~ . r'i -~Wt.!!-.!thy mouth, shall not de- part from out of thy

; ~ Ij tn. --+----~--- ... ':.l!. --== ~ =r- ~ H-tI-~. ~•mouth: for thy name is pre- sent with me, and

;----+---------­~p_i-i-b~..•..-.. :~thine of- fe-rings shall be ac- cep- ted up· on mine

NOVEMBER 25 239*

~-_.~-----~ ~-------- ----=---I I -----. -~... ~. --------------

al- tar. PSt Bles-sed is the man that fea-reth the Lord: ~:~

;----:.---~---~--;---1 • I ---- --=----~-_. I _~~~--=

he hath great de-light in his com-mand-ments. Glo-ry be (1).

; ~~_! -~=:= -

Thus saith.

GRADUAL Exaltent

ALLELUYA Y. Tu es Petrus

OFFERTORY Ecce dedi

COMMUNION Tu es Petrus

November 24S. JOHN OF THE CROSS, C.D.

MASS In medio

(as on p. 142*)

(as on p. 164*)

(as on p. 145*)

(as on p. 165*)

(see p. 43*)

November 25S. KATHARINE OF ALEXANDRIA, V.M.

MASS Loquebar (see p. 62*)

lLaus IDeo semper