Jordi Roquer Gonzalez jordi.roquer@uab.cat

7 Novembre 2014 MUSEU DE LA MÚSICA DE BARCELONA

LECTURA I TRANSFERÈNCIA A TEMPS REAL DEL CONTINGUT GRÀFIC DELS

ROTLLES DE PIANOLA

I. L’instrument i el seu suport sonor

II. El Pianola Roll Digitizer

I. L’instrument i el seu suport sonorContext històric i tecnològic

Una tecnologia de passat i futur…

Engramelle - Jacquard - Barker

De Jules Carpentier a Edwin Scott Votey

Descripció i funcionament

Piano player, Player piano i Reproducing piano

Piano player, Player piano i Reproducing piano

Piano player, Player piano i Reproducing piano

9

Pianola vs piano reproductor

Transcripcions vs enregistramets

Patents sobre l’enregistrament i la captació del contingut dinàmic (1904-1930)

Rotlles transcrits vs Rotlles d’artista

Condicionants interpretatius

Condicionants per a la recepció

Condicionants per al seu estudi

El fenomen de la pianola en xifres

L’any 1923 als EEUU es venen 324.400 pianos…

153.900 pianos convencionals (entre cua i verticals)

170.500 pianoles

Entre 1900 i 1925 als EEUU es venen 2.5 milions de pianoles.

L’any 1922 a Londres hi ha 52 fabricants de rotlles.

A Barcelona, l’any 1922, una pianola costa entre 2000 i 4000 pessetes. Un rotlle entre 5 i 15 pessetes.

FONT: Rippin, E.M: Industrial Statistical Yearbook

El fenomen de la pianola en xifres

L’any 1923 als EEUU es venen 324.400 pianos…

153.900 pianos convencionals (entre cua i verticals)

170.500 pianoles

(l’any 2000 als EEUU es venen un total de 100.000 pianos)

Entre 1900 i 1925 als EEUU es venen 2.5 milions de pianoles.

L’any 1922 a Londres hi ha 52 fabricants de rotlles.

A Barcelona, l’any 1922, una pianola costa entre 2000 i 4000 pessetes. Un rotlle entre 5 i 15 pessetes.

FONT: Rippin, E.M: Industrial Statistical Yearbook

El fenomen de la pianola en xifres

L’any 1923 als EEUU es venen 324.400 pianos…

153.900 pianos convencionals (entre cua i verticals)

170.500 pianoles

(l’any 2000 als EEUU es venen un total de 100.000 pianos)

Entre 1900 i 1925 als EEUU es venen 2.5 milions de pianoles.

L’any 1922 a Londres hi ha 52 fabricants de rotlles.

A Barcelona, l’any 1922, una pianola costa entre 2000 i 4000 pessetes. Un rotlle entre 5 i 15 pessetes.

FONT: Rippin, E.M: Industrial Statistical Yearbook

DIGITALITZACIÓ Algunes idees clau

Imprescindible tenir en compte la diferència entre rotlles TRANSCRITS vs ENREGISTRAMENTS

que es tradueix en tecnologíes, usos i funcions diferenciades

Preservació de la VARIABILITAT en la reproducció (que en major o menor mesura depèn sempre d'una

REINTERPRETACIÓ)

Audio vs MIDI

II. Pianola Roll Digitizer

Àmbit internacional

Automatic Musical Instrument Collectors Association

International Association of Mechanical Music (9000 rotlles digitalitzats)

The Pianola Institute

Altres iniciatives privades: Zemph, P2M

Àmbit estatal

Mas Roger (UAB, 2009)

Granados, Falla, Marshall (MMB, 2011)

Pianola Roll Digitizer (C_RG-UAB-CVC, 2014)

La digitalització de rotlles de pianola: Estat de la qüestió

El Pianola Roll Digitizer Descripció del maquinari

Descripció del programari

El Pianola Roll Digitizer

Recerca de models optimitzats de preservació del patrimoni sonor

Transferència de tecnologia en l’àmbit de la recerca sobre documents sonors

Digitalització, samplerització

Catalogació, coordinació

OBJECTIUS I ABAST DEL PROJECTE

Estudi del rubato pianístic d’inicis del segle XX

El model de Gerard Carter i les possibles aportacions de l’anàlisi gràfica:

Relacions d’anticipació i retard, disseny temporal arpegis, durades notes, alineació d’acords…

ALGUNS RESULTATS PRELIMINARS

(Recerca)

Chopin: Vals Brillante Op. 34, nº 1

Anàlisi comparativa:

1. Mary Angell (QRS)

2. (Duo Art AEOLIAN)

3. Vladimir de Pachmann (WELTE)

Anàlisi gràfica sobre l’execució temporal

Mary Angell (QRS)

Jules Reynard (AEOLIAN)

Vladimir de Pachmann (WELTE)

Estudis sobre la reproducció de la dinàmica

Anàlisi gràfica sobre l’execució temporal

ALGUNS RESULTATS PRELIMINARS

(Recerca)

La Maja y el Ruiseñor, enregistrament d’Enric Granados per Hupfeld-Dea (1912)

Test preliminar sobre la reproducció de la dinàmica en els rotlles enregistrats des del piano

Fase 2: gestió automàtica del contingut dinàmic en enregistraments + indicacions gràfiques interpretatives en transcripcions*.

Aportacions del sistema a l’estudi i la preservació dels rotlles de pianola

Aportacions del sistema des d’una perspectiva històrica

Aportacions del sistema a l’estudi interpretatiu a partir de l’anàlisi gràfica dels rotlles de pianola

PROPOSTES DE FUTUR

MOLTES GRÀCIES!