ΤΑΞΙ

ΔΕ

ΥΟ

ΝΤΑ

Σ Σ

ΤΗΝ

ΚΛ

ΑΣΙ

ΚΗ

ΕΛ

ΛΑ

ΔΑ

ΤΟΜ

ΟΣ

ΠΡΟ

Σ ΤΙ

ΜΗ

Ν Π

. Θ

ΕΜ

ΕΛ

Η

ISBN 978-960-86016-1-1

ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣΣΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ

ΤΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ

ΠΕΤΡΟΥ ΘΕΜΕΛΗ

THEMELIS EXOF TELIKO:Layout 1 5/27/11 11:31 AM Page 1

VII

¶∂ƒπ∂ÃOª∂¡∞

¶ÚfiÏÔÁÔ˜ IX

¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ¶¤ÙÚÔ˘ £¤ÌÂÏË XI-XXII

BÚ·‚‡ÛÂȘ - TÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ XXIII-XXIV

¶∞¡O™ B∞§∞µ∞¡∏™

Addenda et Corrigenda Û ·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡˜ ·ÌÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ .X. ·È. 1-23

A§∂•∞¡¢ƒO™ ¶. °OÀ¡∞ƒ∏™

De Fornace Calcaria: Afi ÙË ˙ˆ‹ η› ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ÈÂÚÔ‡ Ù˘ PˆÌ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 25-49

A°°∂§O™ ¢∂§∏µOƒƒπ∞™

H ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ȯÓËÏ·Û›· ÌÈ·˜ ˘ÔÙÈÌË̤Ó˘ AıËÓ·˚΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ 51-67

™∆∂§§∞ ¢ƒOÀ°OÀ

BÂÚÁ›Ó· - M·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÛÎÂ‡Ë ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ AÓ·ÎÙfiÚÔ˘ 69-81

Kø¡™∆∞¡∆π¡O™ §. Z∞ÃO™

O Ó·fi˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙÔ §¤ÚÂÔ Ù˘ TÚÈÊ˘Ï›·˜ 83-103

£∂O¢øƒ∞ K∞ƒ∞°πøƒ°∞-™∆∞£∞∫O¶OÀ§OÀ

Πν, Aρκαδας µεδων 105-118

NO∆∞ KOÀƒOÀ

T·Ì‡Ó·È EÚÂÙÚÈ΋˜ Î·È “XıfiÓÈ· §Ô˘ÙÚ¿”. M ·ÊÔÚÌ‹ ‰‡Ô ÚˆÙÔÁˆÌÂÙÚÈΤ˜ ˘‰Ú›ÛΘ ·fi ÙÔ AÏÈ‚¤ÚÈ E˘‚Ô›·˜ 119-134

B∞™π§∏™ K. §∞ª¶ƒπ¡OÀ¢∞∫∏™

M˘ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ̇ıÔÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· EÏÏ¿‰· 135-142

A§∂•∞¡¢ƒO™ M∞∑∞ƒ∞∫∏™-Aπ¡π∞¡

TÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ AfiÏψÓÔ˜ ÛÙÔ «™ˆÚfi» M·ÁÓËÛ›·˜ 143-170

A§∂•∞¡¢ƒO™ M∞¡∆∏™

EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ MÔ˘Û›Ԣ AÎÚfiÔÏ˘ 2381 171-187

A°°∂§O™ ¶. M∞∆£∞πOÀ

TÚÂȘ ÂÈÁڷʤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚ› ÙÔ AÛÎÏËÈ›ÔÓ ÙfiˆÓ 189-196

BOÀ§∞ M¶∞ƒ¢∞¡∏

æ‹ÊÈÛÌ· ¶˘Ï›ˆÓ 197-203

EÀ∞ ™∏ª∞¡∆ø¡∏-M¶OÀƒ¡π∞

O ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˜ Èı·ÌÊÔÚ¤·˜ Ù˘ MÂÚ¤ÓÙ·˜ 205-224

02_PERIEXOMENA_4_TELIKO_KASE 25-05-11 10:46 ™ÂÏ›‰·VII

M∞ƒπ∞ ™. M¶ƒOÀ™∫∞ƒ∏

ŒÓ· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÎÂÊ¿ÏÈ ÙˆÓ ⁄ÛÙ·ÙˆÓ AÚ¯·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ AÎÚfiÔÏË 225-232

Xƒ∏™∆O™ ¶π∆∂ƒO™

O AfiÏÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ ÈÂÚfi ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ 233-253

E§§∏∞¡¡∞ °. P∞À∆O¶OÀ§OÀ

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙË M·ÈÓ¿‰· ·Ú. 261 ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ 255-269

A£∞¡∞™πO™ Pπ∑∞∫∏™

H Real-Politik Ù˘ PÒÌ˘ Î·È Ë ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ù‡¯Ë Ù˘ MÂÛÛ‹Ó˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ B M·Î‰ÔÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ (196-182 .X.) 271-281

A£∞¡∞™πO™ ™π¢∂ƒ∏™

¶ÚÔۈ›· Ù˘ ÙÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÛÙË M·Î‰ÔÓ›· 283-313

Iø∞¡¡∏™ TOÀƒ∞∆™O°§OÀ

K˘˙›ÎÔ˘ EÏ¢ıÂÚ›· 315-323

Kø¡™∆∞¡∆π¡O™ T™∞∫O™

¶ÚˆÙÔÁˆÌÂÙÚÈ΋ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ·fi ÙË ™¿ÌÔ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ 325-343

¶∞¡∞°πø∆∏™ º∞∫§∞ƒ∏™

K·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ II Ù˘ BÂÚÁ›Ó·˜: TÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 345-368

¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Û˘ÁÁڷʤˆÓ 369

VIII

ΠEPIEXOMENA

02_PERIEXOMENA_4_TELIKO_KASE 25-05-11 10:46 ™ÂÏ›‰·VIII

197

ΨΗΦΙΣΜΑ ΠΥΛΙΩΝ

Bλα Mπαρδνη

Τ κτω µ#ρς %σ'εστλιθικ+ς στ,λης (.Αρ. Ε1ρ. 15918), συγκλληµ#ν %π πλλ8θρασµατα1 (ε9κ. 1). Σ:;νται <λες = πλευρ>ς πλ?ν τ+ς @νω. Βρ#θηκε σ> δετερη

Bρ,ση (Cς 9κδµικ 1λικ) στDς 30 ΑGγστυ 2007 στ νIτι αJθρι τK ναK τ+ς Μεσ-σ,νης. ΕMBε NπOτηδες κατακερµατισθεP (ε9κ. 2-3) στQς Rστερυς ρωµαϊκQς BρIνυς, γι8ν8 BρησιµπιηθεP στ?ν NπιBωµτωση γι8 τ?ν κατασκευ? µνηµεOυ πQ =δρθηκε σ> NπαT?µ> τν νIτι τPB τK ναK2. UΥψς (σω;.) 0,98, πλτς 0,63, πBς 0,14. UΥψς γραµµ.0,012-0,018 (στ. 21-22: 0,02)Z διστ. 0,01.

MνεOα τ+ς εRρεσης καD Tωτγρ.: Π. Θ#µελης, Eργν 2007, 50-52, ε9κ. 48.

1ς α9. π.\. Ν]Ν ΣΤ]Ι\. ca. 40

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[- - - - - c 15 - - - - -] ηd ∂ π π [- - - - - - c 18 - - - - - -]

[- - - - - - c 16 - - - - - -] π ·éÙeÓ [- - - - - - c 16 - - - - -]

[- - - - - - - - c 20 - - - - - - - -]Ó Î·[d - - - - c 15 - - - -]

[- - - - - c 13 - - - - - ηd àÛÊ¿]ÏÂÈ·Ó Î[·d ÔϤÌÔ˘ ηd Âå]-

5 [Ú¿Ó·˜ ηd ·é]ÙÔÖ˜ ηd ¯Ú‹[Ì]·ÛÈ, ñ¿Ú¯Â[ÈÓ ‰b ·éÙÔÖ˜]

[ηd Ùa] ÏÔÈa Ù›ÌÈ· ηd [Ê]ÈÏ¿ÓıÚˆ· ¿[ÓÙ· ¬Û·]

ηd ÙÔÖ˜ ÏÔÈÔÖ˜ ÂéÂÚÁ¤Ù·[Ș] ηd ÚÔͤÓÔÈ[˜ ÙĘ fi]-

ÏÈÔ˜, â[Á]‰fiÌÂÓ ‰b ηd ÙeÓ âÈÌÂÏËÙaÓ ¬ˆ˜ àÓ·ÁÚ[·]-

[ÊÂÖ] ê ÚÔÍÂÓ›· ÂåÛÙ¿Ï·Ó ÏÈı›Ó·Ó ηd [à]Ó·ÙÂıÂÖ Âå˜ Ùe îÂ-

10 ÚeÓ ÙĘ \∞ı·ÓĘ ÙĘ ∫ÔÚ˘[Ê]·Û›·˜ ηd ôÏÏ·Ó âÌ ªÂ[ÛÛ¿]-

Ó·È Âå˜ Ùe îÂÚeÓ ÙĘ ªÂÛÛ¿Ó·˜, Ùe ‰b àӿψ[Ì·] Ùe Â[å˜ Ùa˜ ÛÙ‹]-

[Ï]·˜ ηd ÙaÓ àÓ·ÁÚ·ÊaÓ ï Ù·Ì›·˜ ‰fiÙˆØ [àÓ·ı]¤Ì[ÂÓ ‰b ·éÙÔÜ]

ηd ÂåÎfiÓ· âÌ ªÂÛÛ¿Ó·È âÓ ÙáÈ âÈÊ·ÓÂ[ÛÙ¿ÙˆÈ ÙfiˆÈ ÙĘ]

[àÁ]ÔÚĘ ‰È¿ıÂÛÈÓ ö¯Ô˘Û·Ó, ±ÙȘ η ñ[- - c 9 - -]ÛÙ· ηd

15 [- c 4 -]Ù·, ·ú η ηd ·éÙe˜ \∞Ú¯¤‰·ÌÔ˜ ÚÔ·ÈÚÂÖÙ·È Î·d

1. Τ8 θρασµατα συσB#τισαν καD συνεκIλλησαν

^ καθηγ. Π#τρς Θ#µελης καD ^ %ρBαιλIγς Κλεν-

θης ΣιδηρIπυλς.

2. Μ#σα στ?ν Jδια NπOBωση 'ρ#θηκαν `νδεκα

θρασµατα στ,λης ψηTOσµατς τaν ΝαυπακτOων

πρς τιµ?ν ΜεσσηνOων δικαστaν (2υ α9. π.\.) καD

δ τεµBια στ#ψης τιµητικK 'θρυ (1υ α9. µ.\.).

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:39 ™ÂÏ›‰·197

âÈÁÚ[¿„·]È «fiÏȘ ¶˘Ï›ˆÓ \∞Ú¯¤‰·ÌÔÓ ºÈÏÔÛÙÚ¿ÙÔ˘

ªÂÛÛ¿ÓÈÔÓ ÙeÓ ·ñÙĘ ÂéÂÚÁ¤Ù·Ó», àÓ·[Î]·Ú[Ü]Í·È ‰b

ηd ÙÔf˜ ‰·ÌÈÔÚÁÔf˜ Ùa˜ ÙÈÌ¿˜, ∞ ÛÙÂÊ·Ó[áÛ·È ‰b] \∞Ú- v¯¤‰·ÌÔÓ ºÈÏÔÛÙÚ¿ÙÔ˘ ªÂÛÛ¿ÓÈÔÓ öÓ Ù ÙÔÖ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›ÔȘ ÙÔÖ˜

20 âÌ ªÂÛÛ¿Ó·È Î·d âÓ Ù·Ö˜ ÏÔÈ·Ö˜ ·Ó·Á˘Ú›Ô[Ș Ù·Ö]˜ ñ·Ú¯Ô‡Û·È˜

â Ó \∞¯· ˝· È â d ¢·ÌÔÓ ›ÎÔ˘ , η[ÏÂÛ¿]ÓÙˆ ‰b

η d Ô î ôÚ¯ÔÓÙ ˜ â d ÙaÓ ÎÔ È ÓaÓ ëÛÙ ›·Ó.

Ñ 0,38

1 µετ8 τ ∂ σ:;νται τ bµισυ καθ#τυ κεραOας καD τ κατ:τατ @κρν @λλης καθ#τυ|| 2 πρ τK ∞ διακρOνεται τ %ν:τατ @κρν καθ#τυ κεραOας (π d ¡) || 16 ¶˘Ï›ˆÓZ ^ Bα-ρκτης NBραeε ∏ τ πρaτ γρµµα καD τ διIρθωσε σ> ¶ || 18 ∞™∞™ ^ λOθς. Τ δετερ∞ εMναι λθς τK Bαρκτυ (πιθανν λIγfω σγBυσης %π τ?ν κατληeη ∞™ τ+ς λ#eεως ÙÈ-Ì¿˜) || 21-22 τ8 γρµµατα εMναι µεγαλυτ#ρυ Rψυς καD %ραιIτερα Bαραγµ#να.

.Απ τ?ν γενικ?ν ε9κIνα τaν γραµµτων (ε9κ. 1), g NπιγραT? BρνλγεPται µhλλν στ8τ#λη τK 1υ α9. π.\. Τ8 γρµµατα εMναι %νισϋψ+ καD = στOBι, Cς πρς τ?ν jκταση, jBυνµεγλες %πκλOσεις. ]= Nκτεν#στερι (καD πυκνIτερα Bαραγµ#νι) εMναι = στ. 19 (45 γρ.)καD 20 (48 γρ.). \αρακτηριστικ8 γρµµατα εMναι τ ∞ (κλειστ καD µ> ^ρι;Iντια Cς NπD τπλεPστν τ?ν µεσαOα κεραOα), τ √ (kειδ#ς), τ ƒ (µ> µικρ τ gµικκλι), τ ™ (στDς πε-ρισσIτερες τaν περιπτ:σεων, µεταeQ τaν δ ^ρι;ντOων κεραιaν εMναι Bαραγµ#ν δεeιgµικκλι στ? θ#ση τK δευτ#ρυ καD τK τρOτυ σκ#λυς) καD τ À (µ> δυσανλγα τ8 δµ#ρη, µικρK Rψυς τ @νω, µεγαλυτ#ρυ Rψυς g κθετς κεραOα).

Σ:;εται τ κτω µ#ρς ψηTOσµατς τaν ΠυλOων µ> τ ^πP %νακηρσσυν πρIeενντν .ΑρB#δαµν Φιλστρτυ Μεσσ,νιν. ΕMναι τ δετερ ψ,Tισµα τ+ς πIλεως τaν Πυ-λOων πQ γνωρO;υµε3. ∆υστυBaς, δ>ν σ:;εται τ πρOµιν τK ψηTOσµατς, πQ θ8 µαρ-τυρKσε στιBεPα τ+ς πλιτειακ+ς mργνωσης τaν ΠυλOων καD πιθανν καD τ+ς %κρι'KςBρνλIγησης. .ΕλλεOπει καD τ α9τιλγικν τ+ς %πIδσης τaν τιµaν. Σ:;εται µ#ρς τaνπαρεBµ#νων τιµaν (στ. 1-7), g διταeη γι8 τ?ν %ναγραT? καD τ?ν nδρυση τaν στηλaν (στ.8-12), g πρI'λεψη γι8 %νθεση ε9κIνς τK τιµωµ#νυ στ?ν %γρ8 τ+ς Μεσσ,νης (στ. 12-17), g %ναγIρευση τaν τιµaν (στ. 17-21) καD τ#λς, g πρIσκληση τK τιµωµ#νυ NπD τ?νκιν?ν oστOαν τ+ς πIλεως.

Στ. 1-2. p] τιµ:µενς %νακηρσσεται πρIeενς καD εGεργ#της. \ριν παραδεOγµατς συ-µπληρ:νυµε ηd ÂrÌ[ÂÓ ÚfiÍÂÓÔÓ Î·d ÂéÂÚÁ¤|Ù·Ó ÙĘ fiÏÈÔ˜ êÌá]Ó ·éÙeÓ [ηd âÎÁfi-

ÓÔ˘˜], πρ'λ. SEG 11, 470, στ. 3, IG V 2, 263, στ. 19-20.Στ. 3-5. .ΑναγρTνταν = δωρε>ς 1π>ρ πρe#νων σ> α9τιατικ? πτ:ση (1πκεOµενα τK

%παρεµTτυ ÂrÌÂÓ d ñ¿Ú¯ÂÈÓ d ‰Â‰fiÛı·È), συνδεIµενες µ> τ συµπλεκτικ ηd ('λ. στ.

198

BOYΛA MΠAP∆ANH

3. Τ πρaτ jBει 'ρεθεP NπOσης στ? Μεσσ,νη,

'λ. παρακτω, σηµ. 15.

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:39 ™ÂÏ›‰·198

ΨHΦIΣMA ΠYΛIΩN

199

3). Κατ8 κανIνα παρ#Bνται (BωρDς αGστηρ? σειρ8 καD xBι πνττε <λες µα;D) ÁĘ ηd

ÔåΛ·˜ öÁÎÙ·ÛȘ (j öÌ·ÛȘ), àÙ¤ÏÂÈ·, àÛ˘Ï›·, ÚÔ‰ڛ· âÓ ÙÔÖ˜ àÁáÛÈÓ Î·d âÈÓÔÌ›·.Σπανι:τερα δOδνται g åÛÔÔÏÈÙ›· (IG V 1, 962, στ. 21, 1312, στ. 7), g Û›ÙËÛȘ (IG V 1, 936,στ. 21), g âÈÁ·Ì›· (IG V 1, 961, στ. 13) καD g âÈÍ˘Ï›· (IG V 2, 510, στ. 3). Γι8 τ?ν Tρσηηd ·éÙÔÖ˜ ηd ¯Ú‹Ì·ÛÈ (στ. 5), πρ'λ. IG IV 12, 96, στ. 27, 32. Παραλλαγ? τ+ς NκTρhς εMναι= δτικ>ς ·éÙáÈ Î·d âÎÁfiÓÔȘ ηd ¯Ú‹Ì·ÛÈ (IG V 1, 962, στ. 19, IG V 2, 17, στ. 7).

Στ. 8. p] Nπιµελητ?ς jBει τ?ν εGθνη γι8 τ?ν κατασκευ,ν, τ?ν %ναγραT?ν καD τ?ν nδρυ-ση τaν στηλaν στ?ν Πλ καD στ? Μεσσ,νη4.

Στ. 9. ÂåÛÙ¿Ï·ÓZ zπλγραTOα τK τελικK -˜ jµπρσθεν τK %ρBικK συµTωνικK συ-µπλ#γµατς ÛÙ-, TαινIµεν κιν σ> <λες τDς διαλ#κτυς5 καD σνηθες στDς NπιγραT>ς τ+ςΠελπνν,συ, πρ'λ. IG V 1, 1144, στ. 34, IG V 2, 266, στ. 40.

Στ. 9-11. p]ρO;εται %ναγραT? τ+ς πρeενOας σ> δ στ+λες καD nδρυση τ+ς µOας στ?ν Π-λ, στ =ερν τ+ς .Αθηνhς ΚρυTασOας, καD τ+ς @λλης στ? Μεσσ,νη, στ =ερν τ+ς Μεσσ,-νης. Τ =ερν τ+ς .Αθηνhς ΚρυTασOας ταν γνωστ %π τν ΠαυσανOα (4, 36, 1-2)6 καD%π τν Κλ,µεντα τν .Αλεeανδρ#α, θελIγν τK 2υ-3υ α9. µ.\. (Πρτρεπτικς 2, 28,2)7. Τ παρν κεOµεν παρ#Bει τ?ν δετερη NπιγραTικ? µαρτυρOα περD τK =ερK8.

Στ. 12-15. Πρ'λ#πεται g %νθεση ε9κIνς τK τιµωµ#νυ στ? Μεσσ,νη, âÓ ÙáÈ âÈÊ·-

ÓÂÛÙ¿ÙˆÈ ÙfiˆÈ ÙĘ àÁÔÚĘ. Τ?ν α9τιατικ?ν ε9κIνα πρσδιρO;ει g µετBικ? Tρση ‰È¿-

ıÂÛÈÓ ö¯Ô˘Û·Ó. pΗ λ#eη ‰È¿ıÂÛȘ (<‰È·Ù›ıËÌÈ) σηµαOνει καD τ?ν διταeη d τ?ν σνθεση oνςjργυ τ#Bνης, τ παριστανIµενν πρhγµα, τ θ#µα τ+ς ε9κIνς, 'λ. LSJ9 s.v.9 pΗ %ναTρικ?

4. Πρ'λ. IG IV 12, 63, στ. 15 (115/4 π.\.), IG V 2,

436, στ. 9-10 καD 437, στ. 22-23 (2ς α9. π.\.). Aλλι

1πεθυνι @ρBντες εMναι ^ Ù·Ì›·˜ (IG V 1, 1428, στ.

7, 1ς α9. π.\.), ï âÁ‰ÔÙ‹Ú (IG V 1, 4, στ. 13, 2ς α9.

π.\.) καD = ‰·ÌÈÔÚÁÔ› (IG IV 679, στ. 26-29, 3ς /2ς

α9.).

5. Πρ'λ. L. Threatte, The Grammar of AtticInscriptions I (1980) 576-578.

6. òEÛÙÈ ‰b âÎ ªÔıÒÓ˘ ï‰e˜ ÛÙ·‰›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ·

ëηÙeÓ âd ÙcÓ ôÎÚ·Ó Ùe KÔÚ˘Ê¿ÛÈÔÓØ â’ ·éÙÉÈ

‰b ì ¶‡ÏÔ˜ ÎÂÖÙ·È ... âÓÙ·Üı· îÂÚfiÓ âÛÙÈÓ \AıËÓĘ

â›ÎÏËÛÈÓ KÔÚ˘Ê·Û›·˜ ηd ÔrÎÔ˜ ηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ N¤-

ÛÙÔÚÔ˜.

7. ∂åÛd ‰b Ôî ¤ÓÙ \AıËÓĘ ñÔÙ›ıÂÓÙ·È, ÙcÓ ÌbÓ

^HÊ·›ÛÙÔ˘, ÙcÓ \AıËÓ·›·ÓØ ÙcÓ ‰b ¡Â›ÏÔ˘, ÙcÓ ∞åÁ˘-

Ù›·ÓØ ÙÚ›ÙËÓ ÙÔÜ ∫ÚfiÓÔ˘, ÙcÓ ÔϤÌÔ˘ ÂñÚ¤ÙÈÓØ ÙÂ-

Ù¿ÚÙËÓ ÙcÓ ¢Èfi˜, mÓ ªÂÛÛ‹ÓÈÔÈ ∫ÔÚ˘Ê·Û›·Ó àe

Ùɘ ÌËÙÚe˜ âÈÎÂÎϋηÛÈÓ. pO ΣBλιαστ?ς τK Κλ,-

µεντς (p. 305) παρ#Bει τ?ν oρµηνεOαν τ+ς NπOκλησης:

∫ÔÚ˘Ê·Û›·Ó ·éÙcÓ ÎÂÎϋηÛÈÓ, ¬ÙÈ àe Ùɘ ÎÔ-

Ú˘Êɘ ÙÔÜ ¢Èe˜ âÁÂÓÓ‹ıË, mÓ ÌËÙ¤Ú· Ê·ÛdÓ ·éÙɘ.

8. Τ?ν πρ:τη NπιγραTικ? µαρτυρOα περD τK =ε-

ρK παρ#Bει κατλγς NT,'ων, στ?ν κεTαλOδα τK

^πOυ µνηµνεεται ^ Nνιασις =ερες (âd îÂÚ¤Ô˜

ÙĘ \Aı¿|Ó·˜ ÙĘ ∫ÔÚ˘Ê·|Û›·˜ ºÈψӛ‰·), 'λ. C.Antonetti, QdAV 12, 1996, 142-147 (SEG 46, 435). pO

NκδIτης παρ#Bει =στρικ διγραµµα περD τ+ς πIλε-

ως τaν ΠυλOων (144-145) κι Neετ;ει τ?ν Tση καD

τQς µθυς τ+ς λατρεOας (145-146). pH NπιγραT? Tυ-

λσσεται στ?ν .IταλOα, στ .Eθνικ .AρBαιλγικ

ΜυσεP τ+ς πIλεως Altino (AL 7013). ΠρTανaς,

π#ρασε τ?ν .Aδριατικ? σ> @γνωστ BρIν, πρ'λ. L.Dubois, Bull. Épigr. 1998, 179.

9. Πρ'λ. Στρ'. 4, 180: ηd ‰c ηd Ùe Ífi·ÓÔÓ Ùɘ

\AÚÙ¤ÌȉԘ Ùɘ âÓ ÙáÈ \A‚ÂÓÙ›ÓˆÈ Ôî ^PˆÌ·ÖÔÈ ÙcÓ

·éÙcÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ö¯ÔÓ ÙáÈ ·Úa ÙÔÖ˜ ª·ÛÛ·ÏÈÒٷȘ

àÓ¤ıÂÛ·Ó. Πλυτ., òAÚ·ÙÔ˜ 32, 6: Ùe ‰’ öÚÁÔÓ âÓ ÙÔÖ˜

ÌÂÁ›ÛÙÔȘ ‰È‚ԋıË, ηd ∆ÈÌ¿Óı˘ ï ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜

âÔ›ËÛÂÓ âÌÊ·ÓÙÈÎᘠÙÉÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙcÓ Ì¿¯ËÓ ö¯Ô˘-

Û·Ó. .Aθην. 5, 45b: Ô≈Ùˆ˜ ÁaÚ Î·d ¶ÔÏ¤ÌˆÓ ï Â-

ÚÈËÁËÙ‹˜ (fr. 58 Pr.) âÍËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È¿ıÂÛÈÓ âÓ

ºÏÈÔÜÓÙÈ Î·Ùa ÙcÓ ÔÏÂÌ¿Ú¯ÂÈÔÓ ÛÙÔaÓ ÁÂÁÚ·Ì-

̤ÓËÓ âd ™›ÏÏ·ÎÔ˜ ÙÔÜ ^PËÁ›ÓÔ˘ ... ϤÁˆÓ Ô≈Ùˆ˜Ø

‘âÁÁ˘ı‹ÎË Î·d â’ ·éÙɘ ·ÂÏÏÔÓ’. IG V 1, 1390,

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:39 ™ÂÏ›‰·199

πρIταση πQ `πεται %πδOδεται στ?ν λ#eιν ‰È¿ıÂÛÈÓ: ±ÙȘ η ñ[¿Ú¯ÂÈ? - c - 4 -]ÛÙ·

ηd | [- c 4 -]Ù·. ]= λ#eεις πQ µ#νυν %συµπλ,ρωτες κατηγρKνται στ ±ÙȘ (‰È¿ıÂÛȘ)

καD εMναι µhλλν παραθετικ8 Nπιθ#των 1περθετικK 'αθµK, λ.B. ηÏÏ›ÛÙ·, πρ'λ. ÛÙÉÛ·È

‰b ·éÙÔÜ Î·d ÂåÎfiÓ· ¯·ÏÎÉÓ ó˜ ηÏÏ›ÛÙËÓ âÓ ÙáÈ âÈ[Ê·]|ÓÂÛÙ¿ÙˆÈ ÙfiˆÈ Ùɘ fi-

ψ˜ (IMM 101, στ. 22), [ÙÈÌÉÛ·È ‰b ηd Âå]ÎfiÓÈ ¯·ÏÎÉÈ ó˜ ηÏÏ›ÛÙËÈ (IPr 132, στ. 11),ÛÙÉ[Û·È] | [‰’ ·éÙÔÜ Î·d ÂåÎfiÓ·˜ ¯·ÏÎ]Ę ó˜ ηÏÏ›Û[Ù·˜] | [‰‡Ô] (ID 1518, στ. 21-22).Τ8 συν,θη NπOθετα πQ BαρακτηρO;υν τ?ν ε9κIνα εMναι ÏÈı›ÓËÓ, ¯·ÏÎÉÓ, ¯Ú˘ÛÉÓ, ÁÚ·-

Ù‹Ó. Σπανι:τερα καθρO;νται καD λεπτµ#ρειες τ+ς παρστασης, πρ'λ. [ηd ÛÙÂ-

Ê·Óá]Û·È ≤ηÛÙÔÓ ·éÙáÓ ÂåÎfiÓÈ ¯Ú˘Û¤·, ÙeÌ ÌbÓ ‚·ÛÈϤ· âÊ’ ¥Ô˘, ÙÔf˜ ‰b ô[ÏÏÔ˘˜

Â˙ÈÎÄÈ] (FD III (3) 240, στ. 14), ÛÙÄÛ·È ‰b ηd Â[å]|ÎfiÓ· ·éÙÔÜ ¯·ÏΤ·Ó öÊÈÔÓ (IGIV 12, 65, στ. 16-17), ÛÙÂÊ·ÓáÛ[·È] | ‚·ÛÈϤ· ò∞ÙÙ·ÏÔÓ ÂåÎfiÓÈ ¯·ÏΤ·È ÙÂÏ›·È, ÂúÙ η

[‚Ò]|ÏËÙ·È Â˙eÓ ÂúÙ η âÊ ¥ˆ <η>d ·ú η ÚÔ·ÈÚÉÙ·È (IC II, iii, 4C, στ. 6-8), ±Ì·

ÙÂıÉÓ·› Ù ·éÙÔÜ Î·d ÂåÎfiÓ·˜ âÓfiÏÔ˘˜ âÈ|[¯Ú‡ÛÔ˘]˜ ηd àÁ¿ÏÌ·Ù· ηd àÓ‰ÚÈ¿ÓÙ·˜

âÓ îÂÚÔÖ˜ j ‰ËÌÔÛ›|[ÔȘ Ùfi]ÔȘ, ó˜ iÓ ·éÙe˜ ÚÔ·ÈÚÉÙ·È (REG 19, 1906, 100-102, %ρ. 14,στ. 20-22).

Στ. 16-17. Μνηµνεεται g Bραeη τιµητικ+ς NπιγραT+ς NπD τ+ς 'σεως τ+ς ε9κIνς. pΗ%πυσOα τK @ρθρυ πρ τK GσιαστικK fiÏȘ εMναι %συν,θης10. Καννικ8 jπρεπε ν8%ναγρTεται ê fiÏȘ ê (ÙáÓ) ¶˘Ï›ˆÓ j ê fiÏȘ (ÙáÓ) ¶˘Ï›ˆÓ j ê (ÙáÓ) ¶˘Ï›ˆÓ fi-

ÏȘ.p] τιµ:µενς εMναι @γνωστς %π @λλες πηγ#ς. Τ xνµα .ΑρB#δαµς στ? Μεσσ,νη %π

τ8 µ#σα τK 1υ α9. π.\. `ως τ8 τ#λη τK 1υ α9. µ.\. σBετO;εται κατ’ NeB?ν µ> τ?ν NπιTαν+9κγ#νεια τK Κρτωνς .ΑρBεδµυ, στ?ν ^πOαν <µως δ>ν %παντhται τ xνµα ΦιλI-στρατς11. pΗ µIνη NπιγραT? τ+ς Μεσσ,νης, στ?ν ^πOαν µαρτυρKνται µα;D τ8 mνIµατα.ΑρB#δαµς καD ΦιλIστρατς, εMναι g στ,λη 1π’ .Αρ. Ε1ρ. 1014 (NπOδση γι8 τDς Nπισκευ>ςδηµσOων 9κδµηµτων, g ^πOα jλα'ε B:ραν µεταeQ τaν Nτaν 3-14 µ.\.)12. Σ> αGτ?ν(στ. 12-14) µνηµνεεται ^ Κρτων .ΑρBεδµυ (NπιδQς) καD ^ ΦιλIστρατς (Nπ:νυµς=ερες, BωρDς πατρ:νυµ)13. Αν ^ =ερες, λIγfω τK mνIµατς τK Nδa τιµωµ#νυ, %ν,κειστ?ν 9κγ#νεια τK NπιδIντς (%δελTς τK Κρτωνς), τIτε ^ τιµ:µενς .ΑρB#δαµς Φι-

200

BOYΛA MΠAP∆ANH

στ. 24-25 (ÂÚd ÂîÌ·ÙÈÛÌÔÜ ÙáÓ îÂÚáÓ âÓ ÙÄÈ Ô-

ÌÄÈ): ¬Û·<˜> ‰b ‰ÂÖ ‰È·Û΢¿˙ÂÛı·È Âå˜ ıÂáÓ ‰È¿-

ıÂÛÈÓ, â¯fiÓÙˆ ÙeÓ ÂîÌ·ÙÈÛÌfiÓ, | ηı’ n iÓ Ôî îÂÚÔd

‰È·Ù¿ÍˆÓÙÈ (πρ'λ. τ8 σBIλια τK Dittenberger ε9ς

Syll3 736, nota 19).

10. Πρ'λ. fiÏȘ ∆ÂÁ·ÙÄÓ (IG V 2, 146), fiÏȘ

ªÂÁ·Ú¤ˆÓ (IG IV 12, 644).

11. Τ πρaτ µαρτυρµεν µ#λς τ+ς 9κγ#νει-

ας εMναι ^ Κρτων .AρBεδµυ (1πγυµνασOαρBς τ

19 π.\. καD =ερεQς τ 11 µ.\.) καD τ τελευταP ^ Nγγ-

νIς τυ Κρτων \αριδµυ (jTη'ς τ+ς .Aριστµα-

BOδς λOγ πρDν %π τ8 µ#σα τK 1υ α9. µ.\.).

12. L. Migeotte, Les souscriptions publiques dansles cités grecques (1992) %ρ. 22. Τ8 Bρνλγικ8 <ρια

εMναι %σTαλ+. Τ 3 µ.\. εMναι terminus post quem, λIγfω

πρσωπγραTικK συσBετισµK (^ NπιδQς ∆ιν-

σις .Aριστµ#νες ταν jTη'ς τ+ς pYλλOδς κατ’

αGτ τ jτς). Τ 14 µ.\. εMναι terminus ante quem,

Nπειδ? µνηµνεεται ^ Αγυστς.

13. ∫Ú¿ÙˆÓ \Aگ‰¿ÌÔ˘ ÙaÓ ÁÂÓÔÌ¤Ó·Ó ·éÙá

öÍÔ‰ÔÓ Âå˜ Ùe Á˘ÌÓ¿ÛÈÔÓ Âå˜ Í‡Ï· ‰ÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÚÈ|·Îfi-

ÛÈ· ηd Ùa ÁÈÓfiÌÂÓ· ·éÙá âÓ Ùá ÌÂÙa ºÈÏfiÛÙÚ·-

ÙÔÓ âÓÈ·˘Ùá Âå˜ âÓ·ÁÈÛÌeÓ \AÚÈÛÙÔ̤|ÓÂÈ Ù·‡ÚÔ˘

‰ÂÈÓ¿ÚÈ· 낉ÔÌ‹ÎÔÓÙ·.

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:39 ™ÂÏ›‰·200

ΨHΦIΣMA ΠYΛIΩN

201

λστρτυ εMναι ^ πατ#ρας τυς. pΗ 1πIθεση NνισBεται κπως καD %π τ?ν Bρνλγικ?πρσ#γγιση τaν δ NπιγραTaν (τ+ς NπOδσης καD τK παρIντς ψηTOσµατς).

Στ. 17-21. pΗ %ναγIρευση τaν δωρεaν καD τK τιµητικK στεTνυ θ8 γOνει στν %γaνατaν ∆ινυσOων14 στ? Μεσσ,νη καD στDς oρτ>ς πQ θ8 λ'υν B:ραν στ?ν .ΑBααν NπD ∆α-µνOκυ @ρBντς. pΗ δτικ? ·Ó·Á˘Ú›Ô[Ș] (στ. 20) εMναι %µρτυρς τπς. p] mρθςγραµµατικ8 τπς εMναι ·Ó·Á˘Ú›ÂÛ(Û)ÈÓZ πιθαν:τατα ^ Nδa µαρτυρµενς ν8 εMναι δια-λεκτικIς, πρ'λ. Ù·Ö˜ ÔϤÔȘ (IG V 2, 419, στ. 13, 18). ΣBεδν παρλληλη µαρτυρOα %πτε-λεP g µνεOα τK ψηTOσµατς τaν .ΑBαιaν IG V 2, 517, στ. 14-17 (αGτκρ. BρIνων): ÙÂ-

ÙÂÈÌÉÛı·È ‰b ÙeÓ Î·ÙÔȯfiÌÂÓÔÓ | ≥Úˆ· ÙÂÈÌ·Ö˜ Ù·Ö˜ àÚ›ÛٷȘ, àÓ·ÛÙÉÛ·È ‰b ηd ÂåÎfi-

Ó·˜ ·éÙÔÜ ¯·ÏΤ·˜ âÓ ÙÔÖ˜ ÎÔÈÓÔÖ˜ | ÙÔÖ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙËÚ›ÔȘ, \√Ï˘Ì›·ÛÈ Î·d

\πÛıÌÔÖ Î·d ¡Â̤÷·, ηd âÓ ÙFÉ ·ÙÚ›‰È.p] ∆αµIνικς εMναι Nπ:νυµς @ρBων τaν ΠυλOων. ΤKτ πρκπτει καD %π τ?ν Nπι-

γραT?ν 1π’ .Αρ. Ε1ρ. 12270 (ψ,Tισµα τaν ΠυλOων πρς τιµ?ν ΜεσσηνOυ)15, στ. 6: [- - -âÓ] ÙáÈ âd ¢·ÌÔÓ›ÎÔ˘ ‰b âÓ[È·˘ÙáÈ - - -].

Στ. 21-22. Γι8 τ?ν πρIσκληση τK τιµωµ#νυ âd ÙaÓ ÎÔÈÓaÓ ëÛÙ›·Ó (συνεστOαση µ> τDς%ρB>ς τ+ς πIλεως σ> δηµIσι 9κδIµηµα), πρ'λ. IG IV 679, στ. 31-33, IG V 1, 4, στ. 21-23καD 976, στ. 7-9.

14. Τ8 ∆ινσια µαρτυρKνται στ?ν %νθεση

%γωνθ#τυ 1π’ .Aρ. Ε1ρ. 14564, 'λ. Π. Θ#µελης,

ΠΑΕ 2005 [2008] 44-45, πOν. 25, καD στ %δηµσOευτ

ψ,Tισµα τaν ΣµυρναOων πρς τιµ?ν ΜεσσηνOων δι-

καστaν (.Aρ. Ε1ρ. 13305, στ. 43-44). ΚαD τ8 δ κεOµε-

να BρνλγKνται περD τ8 µ#σα τK 2υ α9. π.\.

15. Π. Θ#µελης, ΠΑΕ 2002 [2005] 31-33, πOν. 28γ

(SEG 52, 379).

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:39 ™ÂÏ›‰·201

202

BOYΛA MΠAP∆ANH

Eκ. 1. H στλη τ ψη σµατς.

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:39 ™ÂÏ›‰·202

ΨHΦIΣMA ΠYΛIΩN

203

Eκ. 2. Θρα%σµατα &π τ 'νω δε*ι µ+ρς τ,ς στλης.

Eκ. 3. T 'νω &ριστερ θρασµα τ,ς στλης.

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:40 ™ÂÏ›‰·203

17_M¶AP¢ANH_4_TELIKO_KASE 17-05-11 11:40 ™ÂÏ›‰·204