香港知識產權公報Hong Kong Intellectual ... - 知識產權署

香港知識產權公報 Hong Kong Intellectual Property Journal

2014年2月28日

28 February 2014

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 目錄 Contents

1/385

目錄

Contents 根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求 Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按申請人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Applicant 根據專利條例第 27 條發表批予標準專利 Granted Standard Patents published under section 27 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor


2/385

根據專利條例第 118 條發表批予短期專利 Granted Short-term Patents published under section 118 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification

2. 按發表編號排列 Arranged by Publication Number 3. 按申請編號排列 Arranged by Application Number 4. 按專利所有人姓名／名稱排列 Arranged by Name of Proprietor 根據專利條例(第 514 章)公布的其他公告 Other Notices Published under the Patents Ordinance (Cap. 514) 根據專利條例第 20 條發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請 Applications withdrawn, deemed to have been withdrawn, or refused, after publication under section 20 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 39 條，標準專利因未繳續期費而停止有效 Standard Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 39 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 39(1)(b)條，標準專利 20 年期屆滿終止 Standard Patents Expired after Termination of 20 years under section 39(1)(b) of the Patents Ordinance 根據專利條例第 40 條，已失效的標準專利的恢復 Restoration of Lapsed Standard Patent under section 40 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 51 條，更改註冊紀錄冊的資料 Changes in the Register under section 51 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 126 條，短期專利因未繳續期費而停止有效 Short-term Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 126 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 126(1)(b)條，短期專利 8年期屆滿終止 Short-term Patents Expired after Termination of 8 years under section 126(1)(b) of the Patents Ordinance


3/385

根據專利條例第 146 條，更正專利和申請中的錯誤 Correction of errors in Patents and Applications under Section 146 of the Patents Ordinance


4/385

以下事項沒有記錄 No Records for the Following Matters 根據專利條例第 34 條，標準專利的申請的恢復 Restoring Application for Standard Patent under section 34 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 43 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後修訂標準專利 Amendment of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 43 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 44 條，在指定專利當局進行反對或撤銷專利的法律程序後撤銷標準專利 Revocation of Standard Patent Following Opposition or Revocation Proceedings in the Designated Patent Office under section 44 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 46 條，獲批專利後修訂專利說明書 Amendment of Patent Specifications After Grant under section 46 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 48 條，放棄專利 Surrender of Patents under section 48 of the Patents Ordinance 根據專利條例第 127 條，已失效的短期專利的恢復 Restoration of Lapsed Short-term Patent under section 127 of the Patents Ordinance 勘誤 Corrigendum

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 註釋 Notes

5/385

註釋

A. INID 代碼

公告使用 ‘INID’ 代碼，識別不同的目錄資料，而不必理會所用的是何種語言和工業產權

法例。 ‘INID’ 是 ‘Internationally agreed Numbers for the Identification of

Data’ 的縮寫。 INID 代碼一般會加上方括，隨後出現的便是適當的目錄資料。本公報使

用的 INID 代碼，參照世界知識產權組織標準條文第 9條的定義，現詳列如下：

[11] 文件編號

[13] 根據世界知識產權組織標準條文第 16 條界定的文件類別代號

[21] 申請獲編配的編號

[22] 申請提交日期

[25] 所發表申請原先提交時所採用的語文

[30] 優先權資料

[43] 以編印或類似方式發表某一未經審查文件的日期，而在該日期或之前，申請未獲批予

專利

[45] 以編印或類似方式發表某一文件的日期，而在該日期或之前，申請已獲批予專利

[51] 國際專利分類

[54] 發明名稱

[57] 撮錄

[62] 本申請的較早原案申請編號

[71] 申請人姓名/名稱及地址

[72] 據知的發明人姓名/名稱

[73] 獲批予人姓名/名稱及地址

[74] 代理人姓名/名稱及/或送達地址

[86] 地區或國際申請的提交資料，即申請提交日期、申請編號，以及選擇性地提供所發

表申請原先提交時所採用的語文

[87] 地區或國際申請的發表資料，即發表日期、發表編號，以及選擇性地提供發表申請

時所採用的語文


6/385

B. 分類索引

1. 分類索引按照國際專利分類排列。

2. 祇分為大類及小類兩種。

3. 擁有一個以上分類號的專利文件，會在分類索引出現一次以上。在這種情況下，其後在

第二、第三個 (如此類推) 分類號重覆出現的專利文件，其名稱或其他目錄資料便會省

去。不過，主要及其他專利分類號的發表編號[11]旁會加上 ( * ) 標記，表示文件可互

相參照 (參照世界知識產權組織標準條文第 19 條第 11 段)。

C. 發表編號索引

發表編號索引按照發表編號由小至大排列。

D. 申請編號索引

申請編號索引按照申請編號由小至大排列。

E. 姓名／名稱索引

概要

1. 為準確識別索引內的姓名／名稱及方便檢索有關記項，公報公告採用世界知識產權組織

標準條文第 20 條的部分建議。

2. 姓名／名稱索引名單是按字母序排列，第一組是記錄請求申請人的姓名／名稱，第二組

是已批予標準專利所有人的姓名／名稱，第三組是已批予短期專利所有人的姓名／名

稱，索引名單不包括發明人的姓名／名稱。

法人名稱

3. 公告會按申請人提供的資料，刊出法人的姓名／名稱。


7/385

F. 補充資料

文件代碼

1. 本公報使用下列文件代碼識別所發表的事項：

根據主體條例批予的標準專利

A = 發表記錄請求

B = 發表已批予專利的說明書

C = 發表經修訂或更正的說明書(已批予專利)

A9= 發表經更正的說明書(已發表記錄請求)

憑藉專利(過渡性安排)規則批予的標準專利

A = 發表已批予專利的說明書

B = 發表經修訂或更正的說明書

短期專利

A = 發表已批予專利的說明書

B = 發表經修訂或更正的說明書

指定專利當局的發表編號

2. 在發表編號[11]一欄下面的編號，便是相應指定專利當局的發表編號。


8/385

Notes

A. INID Codes

“INID” Codes are used in the notices to identify various bibliographic data

items without knowledge of the language used and the Industrial Property laws

applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the

Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis

before the appropriate bibliographic data item. The INID Codes used in this

Journal follow the definitions given in WIPO Standard ST.9 and are listed below:

[11] Number of the document

[13] Kind of document code according to WIPO Standard ST. 16

[21] Number (s) assigned to the application (s)

[22] Date (s) of filing application (s)

[25] Language in which the published application was originally filed

[30] Priority Data

[43] Date of publication by printing or similar process of an unexamined

document, on which no grant has taken place on or before the said date

[45] Date of publication by printing or similar process of a document on which

grant has taken place on or before the said date

[51] International Patent Classification

[54] Title of the invention

[57] Abstract

[62] Number of the earlier application from which the present document has been

divided out

[71] Name (s) and address(es) of applicant (s)

[72] Name (s) of inventor (s) if known to be such

[73] Name (s) and address(es) of grantee (s)

[74] Name of agent and/or address for service

[86] Filing data of the regional or PCT application, i.e. application filing

date, application number, and, optionally, the language in which the

published application was originally filed

[87] Publication data of the regional or PCT application, i.e. publication date,

publication number, and, optionally, the language in which the application

is published


9/385

B. Classification Index

1. The classification index is arranged in accordance with the International

Patent Classification.

2. Classification provided is only up to sub-class level.

3. In the classification index, patent documents with more than one

classification symbol are given more than once. In such cases, the title of

patent document or other bibliographic data at the place of the second, third,

etc. classification symbol are omitted. Cross-reference by means of an asterisk

(*) is marked beside the publication number [11] of the main and other patent

classification symbols (WIPO Standard ST. 19 para 11 followed).

C. Publication Number Index

Publication number index is arranged by publication number in ascending

numerical order.

D. Application Number Index

Application number index is arranged by application number in ascending

numerical order.

E. Name Index

General

1. For the purpose of uniquely identifying names in the Index and for easy

retrieving of relevant entries, some recommendations in WIPO Standard ST.20 have

been adopted.

2. The name index lists are sorted in alphabetic order of the names of

applicants for requests to record, the names of proprietors for granted Standard

Patents and the names of proprietors for granted Short-term Patents respectively.

The indexes compiled do not cover the name(s) of the inventor(s).

Names of Legal Entities

3. Names of legal entities would appear as given by the applicant.


10/385

F. Supplementary Details

Document Codes

1. The following document codes are used in this Journal to identify the kind of

publication:

Standard Patents Granted under the Principal Ordinance

A = Publication of request to record

B = Publication of granted patent specification

C = Publication of amended or corrected specification after grant

A9 = Publication of corrected specification of published request to record

Standard Patents Granted by Virtue of the Patents (Transitional Arrangements)

Rules

A = Publication of granted patent specification

B = Publication of amended or corrected specification

Short-term Patents

A = Publication of granted patent specification

B = Publication of amended or corrected specification

Publication Number of Designated Patent Office

2. The number placed under the publication number [11] is the corresponding

Designated Patent Office Publication Number.

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按國際專利分類排列) Requests to Record Published (Arranged by International Patent Classification)

11/385

香港特別行政區政府知識產權署專利註冊處 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Patents Registry, Intellectual Property Department

根據專利條例第 20 條發表的指定專利申請記錄請求

Requests to Record Designated Patent Applications published under section 20 of

the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification 1183900 - 1186039 [51] A01G [11]

[13]

1185761 CN103153039 A A

[25] Ja [21] 13113252.1 [22] 27.11.2013 [86] 28.09.2011 PCT/JP2011/072204 [87] 12.04.2012 WO2012/046601 [30] 06.10.2010 JP 2010-226350 [54] PANAX GINSENG C.A.MEY. CULTIVATION METHOD

人參的栽培方法 [71] TSUMURA & CO.

17-11-Akasaka 2-chome Minato-ku Tokyo 107-8521 JAPAN 株式會社津村日本

[72] TODA Noriaki 戶田則明 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.

Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A01N

A01P [11] [13]

1185762* EP2596702 A1 A

[25] En


12/385

[21] 13113325.4 [22] 28.11.2013 [54] PROCESS FOR STABILIZING BACTERIAL CONTENT OF AQUEOUS GROUND NATURAL

CALCIUM CARBONATE AND/OR PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE AND/OR DOLOMITE AND/OR SURFACE-REACTED CALCIUM CARBONATE-COMPRISING MINERAL PREPARATIONS 用於包含水性研磨的天然的碳酸鈣和/或沉澱的碳酸鈣和/或白雲石和/或表面-反應的碳酸鈣的礦物製備物的細菌穩定化方法

[71] OMYA INTERNATIONAL AG BASLERSTRASSE 42 CH-4665 OFTRINGEN SWITZERLAND

[72] Di Maiuta, Nicola Schwarzentruber, Patrick

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A01N

A61K [11] [13]

1185763* CN103269586 A A

[25] En [21] 13113396.8 [22] 02.12.2013 [86] 21.10.2011 PCT/US2011/057398 [87] 03.05.2012 WO2012/058125 [30] 26.10.2010 US 61/406,972

01.02.2011 US 61/438,429 16.08.2011 US 61/524,220

[54] INHIBITORS OF HEPATITIS C VIRUS 丙型肝炎病毒抑制劑

[71] PRESIDIO PHARMACEUTICALS, INC. 1700 Owens Street Suite 585 San Francisco CA 94158 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 普雷西迪奧制藥公司美國/美利堅合眾國

[72] ZHONG, Min M．鍾 LI, Leping L．李

[74] P. C. Woo & Co. ROOM 1225, 12/F.


13/385

PRINCE'S BUILDING 10 CHATER ROAD CENTRAL, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A01N

C07C [11] [13]

1185863* CN103201259 A A

_______________________________________________________________________ [51] A01N

C07C [11] [13]

1185865* EP2636668 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A01P

A01N [11] [13]

1185762* EP2596702 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A21D

A23G [11] [13]

1185764* EP2630871 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A21D

A23L [11] [13]

1185766* CN103120287 A A

_______________________________________________________________________ [51] A23G

A21D [11] [13]

1185764* EP2630871 A1 A

[25] Ja [21] 13113353.9 [22] 29.11.2013 [86] 19.10.2011 PCT/JP2011/074014 [87] 26.04.2012 WO2012/053536 [30] 19.10.2010 JP 2010-234488


14/385

[54] HOLLOW CONFECTIONARY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME 空心糕點及其製造方法

[71] OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 9, Kanda-Tsukasamachi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1018535 JAPAN 大塚製藥株式會社日本

[72] Kaoru YAMADA 山田薰 [74] KING & WOOD MALLESONS

13/F., Gloucester Tower The Landmark 15 Queen's Road Central Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A23G

B01F [11] [13]

1185830* CN103301760 A A

_______________________________________________________________________ [51] A23K

A23L C11D C12C C12F C12G A61K

[11] [13]

1185765* EP2665372 A2 A

[25] En [21] 13113382.4 [22] 02.12.2013 [86] 18.01.2012 PCT/EP2012/050730 [87] 26.07.2012 WO2012/098167 [30] 18.01.2011 DE 10 2011 009 074.6

18.01.2011 DE 20 2011 001 759.1 08.02.2011 DE 10 2011 003 819.1

[54] METHOD OF OBTAINING HEMP PLANT JUICE AND USE OF SAME FOR THE PRODUCTION OF BEVERAGES 獲得和使用麻類植物汁液以生產飲料的方法

[71] Claremont Collection Handelsgesellschaft Mbh Westend 8 22605 Hamburg GERMANY


15/385

Galathea Ute BISTERFELD VON MEER Westend 8 22605 Hamburg GERMANY

[72] Galathea Ute BISTERFELD VON MEER [74] Deacons

5th Floor Alexandra House, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A23K [11] [13]

1185765* EP2665372 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A21D [11] [13]

1185766* CN103120287 A A

[25] Ch [21] 13113321.8 [22] 28.11.2013 [30] 04.10.2005 US 60/723,880

28.07.2006 US 60/820,743 [54] METHODS OF MAKING SNACK FOOD PRODUCTS AND PRODUCTS MADE THEREBY

製造小吃食品的方法及由此製造的產品 [71] Jamshid ASHOURIAN

1026 Oxford Road Deerfield IL 60015 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 賈姆希德．阿舒睞恩美國/美利堅合眾國

[72] Jamshid ASHOURIAN 賈姆希德．阿舒睞恩 Laurie J. KEELER 勞里．J．基勒 Durward A. SMITH 德沃德．A．史密斯

[74] Lung Tin International Patent & Trademark Agent Ltd Offices C & D, 8/F., Centre Mark II 305-313 Queen's Road Central Hong Kong

_______________________________________________________________________


16/385

[51] A23L A24B

[11] [13]

1185767* CN103284322 A A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

A61K [11] [13]

1185809* CN103140243 A A

_______________________________________________________________________ [51] A23L

B01F [11] [13]

1185830* CN103301760 A A

_______________________________________________________________________ [51] A24B

A23L A61K A61P

[11] [13]

1185767* CN103284322 A A

[25] Ch [21] 13113126.5 [22] 25.11.2013 [30] 02.04.2013 CN 201310113262.4 [54] CIGARETTES AND OTHER PRODUCTS WHICH CAN SUPPRESS CRAVING FOR DRUG

ADDICTION, AND ITS PREPARATION METHOD 一種能夠抑制成癮者對毒品渴求心癮的香烟及其他製品及其製備方法

[71] XU, Zhiqiang 徐志强中國內地/中國廣東省廣州市天河區珠江新城興盛路 8號之五 1902 房 (郵編 510000)

[72] WU, Liuzhen 吳鎏楨 [74] 香港知識產權代理有限公司

香港九龍何文田勝利道 1號 8樓 B室

_______________________________________________________________________ [51] A24B

B01F [11] [13]

1185830* CN103301760 A A


17/385

_______________________________________________________________________ [51] A24F [11]

[13]

1185768 EP2609820 A1 A

[25] En [21] 13113198.8 [22] 26.11.2013 [54] DETECTION OF AEROSOL-FORMING SUBSTRATE IN AN AEROSOL GENERATING

DEVICE 氣霧生成裝置中氣霧形成基片的檢測

[71] Philip Morris Products S.A. Quai Jeanrenaud 3 2000 Neuchâtel SWITZERLAND

[72] Talon, Pascal [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd

Unit 09, 34/F., Office Tower Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A41D [11]

[13]

1185769 CN103260444 A A

[25] Ja [21] 13113262.9 [22] 27.11.2013 [86] 10.12.2010 PCT/JP2010/072275 [87] 14.06.2012 WO2012/077236 [54] SKI PANTS

滑雪褲 [71] GOLDWIN INC.

210, Kiyosawa Oyabe-shi Toyama 9320112 JAPAN 株式會社金勝日本 GOLDWIN TECHNICALCENTER INC. 230, Kiyosawa Oyabe-shi


18/385

Toyama 9320193 JAPAN 奧冠英技術中心株式會社日本

[72] MARUJI Hiroto 丸次寬人 YONEJIMA Chizuko 米島千津子 MUTO Atsusi 武藤宏司

[74] HASTINGS & CO. 5th Floor, Gloucester Tower The Landmark 11 Pedder Street Central, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A45D

B29C [11] [13]

1185770* CN103200837 A A

[25] En [21] 13113385.1 [22] 02.12.2013 [86] 30.09.2011 PCT/US2011/054321 [87] 05.04.2012 WO2012/044990 [30] 30.09.2010 US 12/924,589 [54] ARTIFICIAL NAIL AND METHOD OF FORMING SAME

人造指甲及其製作方法 [71] KISS NAIL PRODUCTS, INC.

57 Seaview Boulevard Port Washington NY 11050 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 奇視指甲產品公司美國/美利堅合眾國

[72] HAN, Kyu Sang 韓奎沙 [74] WENPING & CO.

1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A47G

A61H [11] [13]

1185771* EP2632300 A1 A


19/385

[25] En [21] 13113121.0 [22] 25.11.2013 [86] 10.08.2011 PCT/IB2011/053563 [87] 29.03.2012 WO2012/038846 [30] 20.09.2010 VN 201000198U [54] CERVICAL PILLOW FOR TREATMENT OF CERVICAL SPINE DISEASES

用於治療頸椎病的頸椎枕 [71] Pham Thi Kim, Loan

A04. 04 HOANG ANH GIA LAI 1 APARTMENT 357 LE VAN LUONG STREET TAN QUY WARD, DISTRICT 7 HO CHI MINH CITY VIET NAM

[72] Pham Thi Kim, Loan [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A47J [11]

[13]

1185772 EP2641518 A1 A

[25] De [21] 13113127.4 [22] 25.11.2013 [30] 19.03.2012 CH 3832012 [54] FRYING PAN SPLASH GUARD

煎鍋防濺裝置 [71] MOHA Moderne Haushaltwaren AG

1214 Vernier SWITZERLAND

[72] Greiner, Ulrich [74] Lung Tin International Patent & Trademark Agent Ltd

Offices C & D, 8/F., Centre Mark II 305-313 Queen's Road Central Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A47J [11]

[13]

1185773 CN103313637 A A

[25] Fr


20/385

[21] 13113330.7 [22] 28.11.2013 [86] 19.01.2012 PCT/FR2012/050114 [87] 26.07.2012 WO2012/098334 [30] 20.01.2011 FR 1150448 [54] REMOVABLE DEVICE FOR GRIPPING A COOKING UTENSIL

烹飪器具的可拆卸握持裝置 [71] CRISTEL

PARC D'ACTIVITE DU MOULIN 25490 FESCHES LE CHATEL FRANCE 克裡斯特爾有限合伙公司法國費徹斯勒沙特爾

[72] DODANE, PAUL P．多達納 DROUVILLE, PASCAL P．德魯維爾


_______________________________________________________________________ [51] A47K

B32B D04H

[11] [13]

1185774* CN103153147 A A

[25] En [21] 13113205.9 [22] 26.11.2013 [86] 13.10.2010 PCT/SE2010/051108 [87] 19.04.2012 WO2012/050494 [54] FLUSHABLE MOIST WIPE OR HYGIENE TISSUE

可沖走的濕擦巾或衛生棉紙 [71] SCA HYGIENE PRODUCTS AB

S-405 03 Goteborg SWEDEN SCA 衛生用品公司瑞典

[72] STRANDQVIST, Mikael M．斯特蘭德奎斯特 GUNGNER, Susanne S．貢納

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG


21/385

_______________________________________________________________________ [51] A47L [11]

[13]

1185775 CN103249344 A A

[25] De [21] 13113245.1 [22] 27.11.2013 [86] 17.10.2011 PCT/EP2011/005200 [87] 14.06.2012 WO2012/076076 [30] 09.12.2010 DE 102010054009.9 [54] CLEANING CLOTH COMPRISING CLEANING ISLANDS

具有清潔島的清潔布 [71] Carl Freudenberg KG

Hoehnerweg 2-4 69469 Weinheim GERMANY 科德寶兩合公司德國

[72] GIBIS, Karl-Ludwig 卡爾．路德維格．吉布斯 WEIS, Norbert 諾貝特．魏斯

[74] SBZL Intellectual Property Service Limited Unit 59, 1/F., South Seas Centre 75 Mody Rd., Tsim Sha Tsui East Kowloon, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1185776 CN103153188 A A

[25] Ja [21] 13113100.5 [22] 25.11.2013 [86] 28.07.2011 PCT/JP2011/067324 [87] 05.04.2012 WO2012/043051 [30] 30.09.2010 JP 2010-221867 [54] TUBULAR SENSOR, CONSTITUENT MEASURING DEVICE, AND TUBULAR SENSOR

MANUFACTURING METHOD 管狀傳感器、成分測定裝置、以及管狀傳感器的製造方法

[71] TERUMO Kabushiki Kaisha 44-1, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku Tokyo 1510072 JAPAN 泰爾茂株式會社


22/385

日本 [72] Hideo KAWAMOTO 川本秀雄 [74] KING & WOOD MALLESONS

13/F, Gloucester Tower The Landmark 15 Queen's Road Central Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1185777 EP2595557 A1 A

[25] En [21] 13113146.1 [22] 25.11.2013 [86] 15.07.2011 PCT/US2011/044270 [87] 26.01.2012 WO2012/012296 [30] 20.07.2010 US US20100840235 [54] COMBINED MODALITY TREATMENT SYSTEMS, METHODS AND APPARATUS FOR BODY

CONTOURING APPLICATIONS 塑造身形的方法、儀器和綜合治療系統

[71] Zeltiq Aesthetics, Inc. 4698 Willow Road Suite 100 Pleasanton, CA 94588 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] LEVINSON, Mitchell, E. [74] Robin Bridge & John Liu

6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1185778 EP2624744 A1 A

[25] En [21] 13113218.4 [22] 26.11.2013 [86] 06.10.2011 PCT/US2011/055157 [87] 12.04.2012 WO2012/048150 [30] 06.10.2010 US 61/390,252 [54] TISSUE-INTEGRATING SENSORS

組織集成化傳感器


23/385

[71] Profusa, Inc. 2325 3rd Street Suite 344 San Francisco California 94107 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] WISNIEWSKI, Natalie Ann HELTON, Kristen MCMILLAN, William

[74] HONGKONG TRUER IP LIMITED Rooms 1318-20, 13/F Hollywood Plaza 610 Nathan Road, Mongkok Kowloon, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1185779 CN103126689 A A

[25] Ch [21] 13113402.0 [22] 02.12.2013 [30] 06.03.2004 EP 04005385.2

11.01.2005 US 60/642956 [54] BODY FLUID SAMPLING DEVICE

體液採樣設備 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

GRENZACHERSTRASSE 124 CH-4070 BASEL SWITZERLAND

[72] IRIO CALASSO PATRICK GRISS EMAD SAROFIM RAINER JAEGGI UWE KRAEMER DAVE HASKER VOLKER ZIMMER WILFRIED SCHMID OTTO FUERST HANS LIST HANS-PETER HAAR THEO ARNITZ STEVEN N. ROE

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


24/385


_______________________________________________________________________ [51] A61B

G01N [11] [13]

1185780* CN103140170 A A

[25] En [21] 13113403.9 [22] 02.12.2013 [86] 01.10.2011 PCT/EP2011/004913 [87] 12.04.2012 WO2012/045425 [30] 08.10.2010 US 12/901078 [54] ELECTROCHEMICAL SENSOR HAVING SYMMETRICALLY DISTRIBUTED ANALYTE

SENSITIVE AREAS 具有對稱分布的分析物敏感區域的電化學傳感器

[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 CH-4070 BASEL SWITZERLAND

[72] BUCK, Harvey LICA, Georgeta KOELKER, Karl-Heinz RIEGER, Ewald

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61B

G06F [11] [13]

1185781* CN103370006 A A

[25] En [21] 13113405.7 [22] 02.12.2013 [86] 14.10.2011 PCT/EP2011/067986 [87] 19.04.2012 WO2012/049291 [30] 15.10.2010 US 61/393,519

22.12.2010 US 12/976,507 [54] HANDHELD DIABETES MANAGEMENT DEVICE WITH BOLUS CALCULATOR

具有大劑量計算器的手持式糖尿病管理設備 [71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG


25/385


[72] GALLEY, Paul, J. GREENBURG, Alan, M. PARKER, Marshall PRICE, John, F. WILSON, Richard, W.


_______________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1185782 EP2626031 A2 A

[25] En [21] 13113406.6 [22] 02.12.2013 [30] 01.11.2007 US 984425 P

06.06.2008 US 134545 [54] METHOD OF CALIBRATING AN INSTRUMENT TO BE USED IN ESTABLISHING A

REFERENCE PLANE FOR HIP ARTHROPLASTY 用於建立髖關節成形術的參考平面的儀器的校準方法

[71] STEPHEN B. MURPHY 61 WEDGEMERE AVENUE WINCHESTER, MA 01890 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] STEPHEN B. MURPHY [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] A61B

A61F [11] [13]

1185787* EP2632403 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61B [11] 1185823*


26/385

A61M [13]

CN103153363 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61B

H05H [11] [13]

1186039* EP2596687 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61C [11]

[13]

1185783 CN103142321 A A

[25] Ch [21] 13113813.3 [22] 24.10.2011 [30] 11.06.2008 AU 2008902951

22.12.2008 AU 2008906576 [62] 24.10.2011 11111444.6 [54] DENTURES, DENTAL ARCHES AND METHODS OF MANUFACTURE

假牙、牙弓以及製造方法 [71] ACCENTU8 NOVOTECNICA PTY LTD

907 High Street Thornbury Victoria 3071 AUSTRALIA 埃森圖 8．諾富特尼卡私人有限公司澳大利亞

[72] RIGGIO, Sebastian 塞巴斯蒂安．雷吉奧 [74] Bird & Bird

4/F., Three Pacific Place 1 Queen's Road East HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1185784 CN103124541 A A

[25] En [21] 13112906.3 [22] 19.11.2013 [86] 15.07.2011 PCT/US2011/044278 [87] 19.01.2012 WO2012/009696 [30] 15.07.2010 US 61/400,864

20.08.2010 US 61/401,848


27/385

20.08.2010 US 61/401,849 20.08.2010 US 61/401,850 20.08.2010 US 61/401,918 20.08.2010 US 61/401,920 04.02.2011 US 61/462,576 05.02.2011 US 61/462,791 15.02.2011 US 61/463,280 04.04.2011 US 61/516,462 04.04.2011 US 61/516,495 04.04.2011 US 61/516,496 06.04.2011 US 61/516,694

[54] OPHTHALMIC DRUG DELIVERY 眼藥物遞送

[71] CORINTHIAN OPHTHALMIC, INC. 8601 SIX FORKS RD. SUITE 400, RALEIGH NC 27615 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 科林斯眼科股份有限公司美國/美利堅合眾國北卡羅萊納

[72] BALLOU, BERNARD, L., JR. B．L．小保羅 PACKER, MARK, N. M．N．帕克 MUMPER, RUSSELL, JOHN R．J．蒙皮爾 IANCHULEV, TSONTCHO T．揚初立夫


_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1185785 CN103126809 A A

[25] Ch [21] 13113139.0 [22] 25.11.2013 [30] 24.12.2003 US 60/532,480 [54] A SYSTEM AND PROCESS FOR MAKING AN ELASTIC COMPOSIT

生產彈性複合材料的系統和方法 [71] DSG TECHNOLOGY HOLDINGS LTD

Craigmuir Chambers P.O. Box 71, Road Town Tortola


28/385

UNITED KINGDOM 瑞德科技控股有限公司英國/聯合王國

[72] CHANG, Kuo-Shu, Edward K -S‧E‧常 SMID, Anne A‧斯米德 TSANG, Patrick, King, Yu P‧K‧Y‧察恩 WRIGHT, Andrew, C. A‧C‧賴特

[74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1185786 CN103200911 A A

[25] En [21] 13113370.8 [22] 29.11.2013 [86] 26.10.2011 PCT/US2011/057906 [87] 03.05.2012 WO2012/058322 [30] 26.10.2010 US 61/406,775 [54] DEVICE AND METHOD FOR OPENING AN AIRWAY

用於打開氣道的裝置和方法 [71] 5I SCIENCES, INC.

P.O.BOX 567 RANCHO SANTA FE CA 92067 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 5I 科學公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞

[72] AARESTAD,JEROME J．阿雷斯塔德 GOODMAN,JOHN,CARL J．C．古德曼


_______________________________________________________________________ [51] A61F

A61N [11]

1185787* EP2632403 A1


29/385

A61B [13] A [25] En [21] 13113418.2 [22] 02.12.2013 [86] 28.10.2011 PCT/EP2011/069050 [87] 03.05.2012 WO2012/056027 [30] 28.10.2010 EP 10189306.3

28.01.2011 GB 1101498.2 [54] CONFIGURATION OF A STIMULATION APPARATUS

刺激裝置的配置 [71] Louise MOHN

Arnebraatveien 19E N-0376 Oslo NORWAY

[72] Louise MOHN Ole BRIX Bård HENRIKSEN Inge KLEPSVIK


_______________________________________________________________________ [51] A61F

A61N [11] [13]

1185788* EP2632401 A1 A

[25] En [21] 13113422.6 [22] 02.12.2013 [86] 28.10.2011 PCT/EP2011/069049 [87] 03.05.2012 WO2012/056026 [30] 28.10.2010 EP 10189306.3

28.01.2011 GB 1101498.2 [54] STIMULATION APPARATUS

刺激裝置 [71] Louise MOHN

Arnebraatveien 19E N-0376 Oslo NORWAY

[72] Ole BRIX Bård HENRIKSEN Inge KLEPSVIK Louise MOHN

[74] Lung Tin International Patent & Trademark Agent Ltd


30/385

Offices C & D, 8/F., Centre Mark II 305-313 Queen's Road Central Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61F [11]

[13]

1185789 CN103211662 A A

[25] Ch [21] 13113425.3 [22] 02.12.2013 [30] 02.07.2010 JP 2010-152035

27.05.2011 JP 2011-118951 [54] ARTIFICIAL BLOOD VESSEL

人工血管 [71] NIKKISO CO., LTD.

日機裝株式會社日本〒1506022 東京都涉谷區惠比壽 4丁目 20 番 3 號

[72] ASANO Takuji 淺野拓司 YOKOYAMA Daisuke 橫山大輔 KINOSHITA Yoshihiko 木下良彥

[74] 偉成國際專利商標事務所香港九龍彌敦道 430 號彌敦商務大廈 13 字樓 A室

_______________________________________________________________________ [51] A61F

G02B [11] [13]

1185953* EP2609455 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61F

G02B [11] [13]

1185954* EP2609454 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61H

A47G [11] [13]

1185771* EP2632300 A1 A


31/385

_______________________________________________________________________ [51] A61J [11]

[13]

1185790 CN103140206 A A

[25] Ja [21] 13113257.6 [22] 27.11.2013 [86] 04.10.2011 PCT/JP2011/072856 [87] 12.04.2012 WO2012/046723 [30] 07.10.2010 JP 2010-227718

07.10.2010 JP 2010-227717 13.01.2011 JP 2011-005033

[54] AQUEOUS-SOLUTION SUPPLY DEVICE 水溶液供給裝置

[71] TAKAZONO TECHNOLOGY INCORPORATED 8-1, Tsudayamate 2-chome Hirakata-shi Osaka 573-0128 JAPAN 高園科技株式會社日本

[72] Yusuke FUKUDA 福田祐亮 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1183900* CN103080313 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A01N [11] [13]

1185763* CN103269586 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11] 1185765*


32/385

A23K [13]

EP2665372 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A24B [11] [13]

1185767* CN103284322 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185791 EP2638918 A1 A

[25] En [21] 13113090.7 [22] 25.11.2013 [30] 12.03.2012 US 13/418,123 [54] METHOD AND DEVICE FOR TREATING BLOOD CHOLESTEROL DISORDERS

用於治療血液胆固醇病症的用途和設備 [71] Grifols, S.A.

C/Jesús y María, 6 08022 Barcelona SPAIN

[72] Grifols Lucas, Victor Grifols Roura, Victor

[74] UNITALEN ATTORNEYS AT LAW LIMITED UNIT 1201, 12/F, GOLDEN ERA PLAZA 39-55 SAI YEE STREET MONG KOK, KOWLOON HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185792* CN103153338 A A

[25] En [21] 13113098.9 [22] 25.11.2013 [86] 04.05.2011 PCT/US2011/035239 [87] 10.11.2011 WO2011/140255 [30] 07.05.2010 US 61/332,465 [54] DENDRITIC CELL IMMUNORECEPTORS (DCIR)-MEDIATED CROSSPRIMING OF HUMAN

CD8+T CELLS 樹突細胞免疫受體(DCIR)介導的人類 CD8+T 細胞的交叉敏化


33/385

[71] Baylor Research Institute 3310 Live Oak Street Suite 501 Dallas, TX 75204 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BANCHEREAU, Jacques, F. KLECHEVSKY, Eynav ZURAWSKI, Gerard ZURAWSKI, Sandra

[74] Norton Rose Fulbright Hong Kong 38/F Jardine House 1 Connaught Place Central, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185793 CN103124564 A A

[25] En [21] 13113107.8 [22] 25.11.2013 [86] 21.03.2011 PCT/US2011/029206 [87] 29.09.2011 WO2011/119487 [30] 22.03.2010 US 61/316,326 [54] COMPOSITIONS AND METHODS USEFUL FOR STABILIZING PROTEIN-CONTAINING

FORMULATIONS 對於穩定含有蛋白質的製劑有用的組合物和方法

[71] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG GRENZACHERSTRASSE 124 CH-4070 BASEL SWITZERLAND

[72] JI, Junyan LIU, Jun WANG, Yuchang John

[74] Zhongzi IP Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

1185794 EP2633868 A1


34/385

[13] A [25] En [21] 13113118.5 [22] 25.11.2013 [30] 13.02.2008 US 28282 [54] COMBINATION OF ALPHA 7 NICOTINIC AGONISTS AND ANTIPSYCHOTICS

α7 烟碱激動劑與抗精神病藥的結合 [71] TARGACEPT, INC.

100 NORTH MAIN STREET SUITE 1510 WINSTON-SALEM NC 27101 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Bencherif, Merouane Gatto, Gregory J. Hauser, Terry Jordan, Kristen G. Letchworth, Sharon R.


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185795 EP2658556 A2 A

[25] En [21] 13113138.1 [22] 25.11.2013 [86] 29.12.2011 PCT/US2011/067716 [87] 05.07.2012 WO2012092420 [30] 30.12.2010 US 61/428,427 [54] METHODS FOR CRYOPRESERVING AND ENCAPSULATING CELLS

冷凍保存以及封裝細胞的方法 [71] Anthrogenesis Corporation

7 Powder Horn Drive Warren, NJ 07059 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] ABRAMSON, Sascha [74] Alice Hu

Jones Day 31st Floor, Edinburgh Tower The Landmark, 15 Queen's Road, Central HONG KONG


35/385

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61Q [11] [13]

1185796* CN103228252 A A

[25] En [21] 13113140.7 [22] 25.11.2013 [86] 14.07.2011 PCT/US2011/043993 [87] 19.01.2012 WO2012/009525 [30] 15.07.2010 US 61/364,519 [54] COMPOSITIONS COMPRISING A NEAR TERMINAL-BRANCHED COMPOUND AND METHODS

OF MAKING THE SAME 包含近端支化化合物的組合物及其製備方法

[71] THE PROCTER & GAMBLE COMPANY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, OH 45202 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 寶潔公司美國/美利堅合眾國

[72] SCHEIBEL, Jeffrey, John J‧J‧沙伊貝爾 KITKO, David, Johnathan D‧J‧基科 XU, Jun 徐隽 SAUNDERS, Charles, Winston C‧W‧桑德斯 PRICE, Kenneth, Nathan K‧N‧普萊斯 URBIN, Stephanie, Ann S‧A‧于爾班 GREEN, Phillip, Richard P‧R‧格林


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185797 CN103179981 A A

[25] En [21] 13113143.4 [22] 25.11.2013 [86] 29.07.2011 PCT/US2011/045948 [87] 02.02.2012 WO2012/016173 [30] 30.07.2010 US 61/400, 650 [54] SAFE AND FUNCTIONAL HUMANIZED ANTIBODIES


36/385

安全和功能性的人源化抗β-澱粉樣蛋白抗體 [71] AC Immune S.A.

PSE Building B-EPFL CH-1015 Lausanne SWITZERLAND AC 免疫有限公司瑞士 Genentech, INC. 1 Dna Way South San Francisco CA 94080-4990 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 健泰科生物技術公司美國/美利堅合眾國

[72] PFEIFER, Andrea A．普法伊費爾 MUHS, Andreas A．穆斯 ADOLFSSON, Oskar 奧斯卡．阿道夫松 WATTS, Ryan R．沃茨

[74] Alice Hu Jones Day, 31st Floor Edinburgh Tower, The Landmark 15 Queen's Road, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N A61P

[11] [13]

1185798* CN103349781 A A

[25] Ch [21] 13113191.5 [22] 26.11.2013 [30] 08.06.1999 US 60/138,133 [54] MODIFIED CHIMERIC POLYPEPTIDES WITH IMPROVED PHARMACOKINETIC

PROPERTIES 具有改善的藥物動力學特性的修飾嵌合多肽

[71] REGENERON PHARMACEUTICALS, INC. 777 OLD SAW MILL RIVER ROAD TARRYTOWN NEW YORK 10591-6707 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] NICHOLAS J. PAPADOPOULOS SAMUEL DAVIS GEORGE D. YANCOPOULOS


37/385


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185799 EP2627341 A2 A

[25] En [21] 13113206.8 [22] 26.11.2013 [86] 06.10.2011 PCT/IB2011/002845 [87] 12.04.2012 WO2012/046145 [30] 14.01.2011 US 61/432,853

06.10.2010 US 61/390,279 [54] CORIOLUS VERSICOLOR EXTRACTS, METHODS OF PREPARATION AND USES THEREOF

採絨革蓋菌提取物及其製備方法和用途 [71] Purapharm Company Limited

Suite 4002 Jardine House 1 Connaught Place Central HONG KONG Versitech Limited Pokfulam Road Finance Office University of Hong Kong HONG KONG

[72] LAU, Allan, Sik-yin CHIK, Stanley, Chi Chung LAW, Anna, Hing-yee YANG, Cindy, Lai Hung

[74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited 5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185800* EP2648696 A1 A

[25] En


38/385

[21] 13113217.5 [22] 26.11.2013 [86] 09.12.2011 PCT/EP2011/072315 [87] 14.06.2012 WO2012/076691 [30] 10.12.2010 EP 10306397 [54] NEW FORM OF ADMINISTRATION OF ENKEPHALINASE INHIBITOR

施用腦啡肽酶抑制劑的新形式 [71] BIOPROJET

30, rue des Francs Bourgeois 75003 Paris FRANCE

[72] JULIEN, Jean-Stéphane MAURY, Marc LECOMTE, Jeanne-Marie LIGNEAU, Xavier ROBERT, Philippe SCHWARTZ, Jean-Charles

[74] HK PAT IP LIMITED UNIT 827 8/F OCEAN CENTRE HARBOUR CITY 5 CANTON ROAD TST KOWLOON HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185801* CN103301116 A A

[25] Ch [21] 13113242.4 [22] 27.11.2013 [54] ORAL PHARMACEUTICAL COMPOSITION

口服醫藥組合物 [71] TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.

1-27, Kandanishiki-cho Chiyoda-ku Tokyo 101-8444 JAPAN 大鵬藥品工業株式會社日本

[72] Yasuhiro ISHIDA 石田康博 [74] Oriental Intellectual Property Services Co.

Flat B, 38F, South Tower 3, Phase 2, Residence Bel-Air Hong Kong


39/385

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185802 CN103282051 A A

[25] Ja [21] 13113243.3 [22] 27.11.2013 [86] 27.12.2011 PCT/JP2011/080292 [87] 05.07.2012 WO2012/091049 [30] 28.12.2010 JP 2010-293436 [54] ORALLY DISINTEGRATING TABLET

口腔內崩解片劑 [71] TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.

1-27, Kandanishiki-cho Chiyoda-ku Tokyo 101-8444 JAPAN 大鵬藥品工業株式會社日本

[72] Tetsuya NISHIYAMA 西山哲矢 [74] Oriental Intellectual Property Services Co.


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P A61M

[11] [13]

1185803* EP2595617 A1 A

[25] En [21] 13113278.1 [22] 28.11.2013 [86] 18.07.2011 PCT/US2011/044358 [87] 26.01.2012 WO2012/012333 [30] 19.07.2010 US 365656P [54] TOPICAL TREATMENT OF NEUROPATHIC PAIN AND METHODS OF DIAGNOSIS

神經疼痛的局部治療和診斷方法 [71] ARCION THERAPEUTICS, INC.

2400 BOSTON STREET SUITE 330 BALTIMORE MARYLAND 21224 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CAMPBELL, James, N.


40/385

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185804* CN103127111 A A

[25] Ch [21] 13113284.3 [22] 28.11.2013 [30] 24.06.2005 US 60/693,716 [54] METHOD FOR TREATING HAIR GROWTH DISORDERS, SUCH AS FEMALE PATTERN

ALOPECIA, AND COMPOSITIONS USEFUL THEREFORE 用於治療頭髮生長病症比如女性型脫髮的方法及可用於此的組合物

[71] THE ARIZONA BOARD OF REGENTS ON BEHALF OF THE UNIVERSITY OF ARIZONA University Services Bldg. Rm. 204 888 N. Euclid Ave. Tucson, Arizona 85721-0158 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 代表亞利桑那大學的亞利桑那校董會美國/美利堅合眾國亞利桑那州 UNIVERSITY OF KENTUCKY RESEARCH FOUNDATION A144 ASTeCC Building University of Kentucky, Lexington KENTUCKY 40506-0286 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 肯塔基大學研究基金會美國/美利堅合眾國肯塔基州

[72] JACOBSON, Elaine, L. 伊萊恩．L．雅各布森 JACOBSON, Myron, K. 邁倫．K．雅各布森 KIM, Hyuntae 休達．基姆 COYLE, Donna L. 唐娜．L．科伊爾 COYLE, William Russell 威廉．拉塞爾．科伊爾

[74] 集佳知識產權有限公司香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

_______________________________________________________________________


41/385

[51] A61K [11]

[13]

1185805 EP2616047 A2 A

[25] En [21] 13113305.8 [22] 28.11.2013 [86] 09.09.2011 PCT/KR2011/006707 [87] 22.03.2012 WO2012/036430 [30] 16.09.2010 KR 10-2010-0091036 [54] NON-AQUEOUS OILY INJECTABLE FORMULATION EXHIBITING PRESERVATIVE

EFFICACY 具有防腐效果的無水油性可注射製劑

[71] LG Life Sciences Ltd LG Gwanghwamun Bldg. 92, Sinmunno 2-ga Jongno-gu Seoul 110-062 KOREA, REPUBLIC OF/REPUBLIC OF KOREA LG 生命科學有限公司大韓民國

[72] SO, Jin Eon 蘇真言 YEO, Dong Jun 吕東俊 JANG, Yoon-Seon 蔣潤善

[74] Benny Kong & Yeung Unit 19B Overseas Trust Bank Building No. 160 Gloucester Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P A61Q

[11] [13]

1185806* CN103338746 A A

[25] Ja [21] 13113319.2 [22] 28.11.2013 [86] 27.01.2012 PCT/JP2012/051751 [87] 02.08.2012 WO2012/102364 [30] 27.01.2011 JP 2011-015331 [54] COMPOSITION CONTAINING POLYUNSATURATED FATTY ACID

含有多不飽和脂肪酸的組合物 [71] SUNSTAR INC.

3-1 Asahi-machi Takatsuki-shi Osaka 569-1195


42/385

JAPAN 太陽星光齒磨公司日本

[72] HAYASHI, Naoko 林直子 MASUDA, Kenji 增田健二

[74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K A61P

[11] [13]

1185807* EP2611458 A1 A

[25] En [21] 13113348.7 [22] 29.11.2013 [86] 30.08.2010 PCT/EP2010/062638 [87] 08.03.2012 WO2012/028172 [54] USE OF AVE0010 FOR THE MANUFACTURE OF A MEDICAMENT FOR THE TREATMENT

OF DIABETES MELLITUS TYPE 2 AVE0010 用於製造供治療 2型糖尿病用的藥物的用途

[71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY

[72] BOKA, Gabor MIOSSEC, Patrick SILVESTRE, Louise

[74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185808* CN103370066 A A

[25] En [21] 13113352.0 [22] 29.11.2013 [86] 12.12.2011 PCT/EP2011/072408 [87] 21.06.2012 WO2012/080151


43/385

[30] 14.12.2010 US 61/422,690 [54] COMBINATION THERAPY COMPRISING VEMURAFENIB AND AN INTERFERON FOR USE

IN THE TREATMENT OF CANCER 用於治療癌症的包含威羅菲尼和干擾素的組合療法

[71] F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 霍夫曼-拉羅奇有限公司瑞士

[72] DHINGRA, Kapil HIGGINS, Brian KOLINSKY, Kenneth LEE, Richard J. LESTINI, Brian PACKMAN, Kathryn E. SU, Fei


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A23L [11] [13]

1185809* CN103140243 A A

[25] En [21] 13113356.6 [22] 29.11.2013 [86] 08.08.2011 PCT/IL2011/000640 [87] 16.02.2012 WO2012/020403 [30] 09.08.2010 US 61/371,796 [54] PROBIOTIC LIQUID FOOD PRODUCTS

益生菌液體食品 [71] DEGAMA SMART LTD.

c/o Maples Corporate Services Ltd. P.O.B. 309, Ugland House Grand Cayman, KY1-1104 Grand Cayman Islands British Indian Ocean Territory CAYMAN ISLANDS 迪格瑪斯瑪特有限公司開曼群島

[72] PENHASI, Adel 阿德爾．彭哈西


44/385

[74] IT&T International Patent And Trademark Agent Ltd 9/F, CLI Building 313 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185810* EP2605770 A1 A

[25] En [21] 13113383.3 [22] 02.12.2013 [86] 19.08.2011 PCT/CA2011/000945 [87] 23.02.2012 WO2012/021982 [30] 20.08.2010 US 61/375,435 [54] ANTIFUNGAL AGENTS AND USES THEREOF

抗真菌劑及其用途 [71] MethylGene Inc.

7220 Frederick Banting Suite 200 Montreal Quebec H4S 2A1 CANADA

[72] BESTERMAN, Jeffrey M. [74] MARKS & CLERK

Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road Pok Fu Lam HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185811 EP2635256 A1 A

[25] En [21] 13113384.2 [22] 02.12.2013 [86] 04.11.2011 PCT/US2011/059466 [87] 10.05.2012 WO2012/061787 [30] 05.11.2010 WO PCT/US2010/055681 [54] A2A ANTAGONISTS AS COGNITION AND MOTOR FUNCTION ENHANCERS

作為認知及運動功能增強劑的 A2A 拮抗劑 [71] Biotie Therapies, Inc.

601 Gateway Boulevard Suite 1200


45/385

South San Francisco CA 94080 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BANDAK, Stephen, I. BLACK, Kevin, J. CAMPBELL, Meghan, C.


_______________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1185812 EP2600873 A1 A

[25] En [21] 13113386.0 [22] 02.12.2013 [86] 02.08.2011 PCT/US2011/046241 [87] 09.02.2012 WO2012/018795 [30] 02.08.2010 US 12/805460 [54] PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR TERMINATING ACUTE EPISODES OF CARDIAC

ARRHYTHMIA, RESTORING SINUS RHYTHM, PREVENTING RECURRENCE OF CARDIAC ARRHYTHMIA AND/OR MAINTAINING NORMAL SINUS RHYTHM IN MAMMALS 用於在哺乳動物中終止心律失常的急性發作、恢復竇性心律、預防心律失常的復發和/或維持正常竇性心率的藥物組合物

[71] CHANRX CORPORATION 14656 Neo Parkway Cleveland OH 44128 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 成雷克斯公司美國/美利堅合眾國

[72] BROWN, ARTHUR, M. 阿瑟．M．布朗 [74] Shun Shun CHAN

Unit 13, 6/F Block B Hoi Luen Industrial Centre 55 Hoi Yuen Road, KLN Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1185813* EP2600832 A1 A


46/385

[25] En [21] 13113388.8 [22] 02.12.2013 [86] 05.08.2011 PCT/EP2011/063528 [87] 09.02.2012 WO2012/017077 [30] 06.08.2010 US 61/344,499 [54] COMBINATION OF COMPOUNDS FOR TREATING OR PREVENTING SKIN DISEASES

用於治療或預防皮膚病的化合物的組合 [71] GALDERMA RESEARCH & DEVELOPMENT

Les Templiers 2400 Route des Colles F-06410 Biot FRANCE 蓋爾德馬研究及發展公司法國

[72] CHAPPUIS, Jean-Paul AT, Emmanuelle

[74] Kangxin Partners PC (Hong Kong) Limited Suite 501, Enterprise Place No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185814* CN103189068 A A

[25] En [21] 13113399.5 [22] 02.12.2013 [86] 18.10.2011 PCT/US2011/056735 [87] 26.04.2012 WO2012/054500 [30] 18.10.2010 US 12/906,922 [54] COMPOSITIONS FOR DRUG ADMINISTRATION

用於藥物施用的組合物 [71] Aegis Therapeutics, LLC

16870 West Bernardo Drive Suite 390 San Diego CA 92127 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 愛奇司治療公司美國/美利堅合眾國

[72] MAGGIO, Edward, T. E．T．馬喬 [74] Oriental Intellectual Property Services Co.

Flat B, 38F, South Tower 3,


47/385

Phase 2, Residence Bel-Air Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07C [11] [13]

1185815* CN103153264 A A

[25] En [21] 13113421.7 [22] 02.12.2013 [86] 18.10.2011 PCT/EP2011/005233 [87] 26.04.2012 WO2012/052161 [30] 19.10.2010 EP 10013769.4 [54] DENTAL COMPOSITION

牙科組合物 [71] DENTSPLY DE TREY GMBH

De-Trey Strasse 1 78467 Konstanz GERMANY 登特斯普伊德特雷有限公司德國

[72] Simon STELZIG 西蒙．施特爾齊希 Joachim E. KLEE 約阿基姆．E．克萊 Andreas FACHER 安德烈亞斯．法赫爾 Christoph WEBER 克里斯托夫．韋貝爾


_______________________________________________________________________ [51] A61K

A61P G01N C07K

[11] [13]

1185816* CN103212072 A A

[25] Ch [21] 13113679.6 [22] 18.10.2010 [30] 25.07.2007 US 60/951,765 [62] 18.10.2010 10109805.4 [54] AN ANTIGEN ASSOCIATED WITH LUNG CANCERS AND LYMPHOMAS

一種與肺癌和淋巴瘤相關的抗原 [71] Philogen S.p.A.

La Lizza 7


48/385

I-53100 Siena ITALY 菲洛根股份公司意大利

[72] NERI, DARIO 達里奧．內里 VILLA, ALESSANDRA 亞歷山德拉．維拉 TRACHSEL, EVELINE 伊夫林．特拉赫塞爾 RYBAK, JASCHA-NIKOLAI 雅舍-尼古拉．雷巴克


_______________________________________________________________________ [51] A61K

B01F [11] [13]

1185830* CN103301760 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C03C [11] [13]

1185859* EP2662342 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07C [11] [13]

1185866* EP2612848 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185869* EP2611805 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185870* EP2601177 A1 A


49/385

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185871* CN103313989 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185874* CN103328446 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185875* EP2625177 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185876* EP2601186 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185877* EP2607357 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185879* CN103124729 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1185880* EP2598482 A1 A

_______________________________________________________________________


50/385

[51] A61K C07D

[11] [13]

1185881* CN103384670 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07F [11] [13]

1185883* EP2603514 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07F [11] [13]

1185884* CN103172662 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185887* CN103254310 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185888* EP2620445 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185889* EP2620453 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185890* EP2596017 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11]

1185891* CN103145844 A


51/385

[13] A _______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185894* CN103183726 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1185895* EP2623516 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185909* EP2599868 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185910* CN103328626 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185911* GB2496969 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185913* EP2604695 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185914* EP2598639 A2 A


52/385

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185916* CN103370415 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1185917* CN103180439 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61K

G01N [11] [13]

1185947* CN103328978 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61L [11]

[13]

1185817 EP2601979 A1 A

[25] En [21] 13113785.7 [22] 23.08.2012 [30] 30.09.2009 US US 247197 P [62] 23.08.2012 12108303.1 [54] STERILISATION METHOD

滅菌方法 [71] TS03 Inc.

2505, avenue Dalton Quebec QC G1P 3S5 CANADA

[72] Dufresne, Sylvie Martel, Cynthia Leblond, Helene Dassie, Nancy Martel, Karine

[74] VIVIEN CHAN & CO. 57/F, Cheung Kong Center 2 Queen's Road Central, Hong Kong

_______________________________________________________________________


53/385

[51] A61L [11]

[13]

1185818 EP2609937 A1 A

[25] En [21] 13113786.6 [22] 23.08.2012 [30] 30.09.2009 US US 247197 P [62] 23.08.2012 12108303.1 [54] HYDROGEN PEROXIDE CONTAINER AND DELIVERY SYSTEM

過氧化氫容器及輸送系統 [71] TSO3 Inc.


[72] Tremblay, Bruno Vallieres, Jean-Martin


_______________________________________________________________________ [51] A61L [11]

[13]

1185819 EP2601976 A1 A

[25] En [21] 13113789.3 [22] 23.08.2012 [30] 30.09.2009 US US 247197 P [62] 23.08.2012 12108303.1 [54] HYDROGEN PEROXIDE STERILIZATION METHOD

過氧化氫滅菌方法 [71] TSO3 Inc.


[72] Dufresne, Sylvie Vallieres, Jean-Martin Tremblay, Bruno



54/385

_______________________________________________________________________ [51] A61L

C25D [11] [13]

1185924* CN103243366 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61M

A61K [11] [13]

1185803* EP2595617 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1185820 EP2654862 A1 A

[25] En [21] 13113119.4 [22] 25.11.2013 [86] 29.11.2011 PCT/US2011/062458 [87] 28.06.2012 WO2012/087507 [30] 23.12.2010 US 977737 [54] CATHETER SYSTEM FOR A NEEDLE INJECTOR WITH AN AUTOMATIC

NEEDLE/BARRIER EXTENSION 用於具有自動的針/阻隔延伸部的針注射器的導管系統

[71] Richard A SCHATZ 4551 RANCHO DEL MAR TRAILS SAN DIEGO, CA 92130 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Richard A SCHATZ [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1185821 CN103143079 A A

[25] Ch [21] 13113203.1 [22] 26.11.2013 [30] 03.03.2004 JP 2004-059034 [54] CHEMICAL LIQUID INJECTION SYSTEM


55/385

藥液注入系統 [71] NEMOTO KYORINDO CO., LTD.

27-20, Hongo 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo JAPAN 株式會社根本杏林堂日本

[72] Shigeru NEMOTO 根本茂 Nobuhisa TANO 田野敦久


_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1185822 EP2635334 A1 A

[25] En [21] 13113221.9 [22] 27.11.2013 [86] 31.10.2011 PCT/EP2011/069092 [87] 10.05.2012 WO2012/059449 [30] 03.11.2010 EP 10189773.4 [54] METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING LEAKAGE OF A MEDICAMENT

用於防止藥劑洩漏的方法和系統 [71] Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Brüningstrasse 50 65929 Frankfurt am Main GERMANY

[72] DAVIES, James Alexander WIMPENNY, Steven


_______________________________________________________________________ [51] A61M

A61B [11] [13]

1185823* CN103153363 A A

[25] En


56/385

[21] 13113248.8 [22] 27.11.2013 [86] 15.07.2011 PCT/US2011/044114 [87] 19.01.2012 WO2012/009599 [30] 15.07.2010 US 61/399629 [54] I.V. INFUSION OR BLOOD COLLECTION APPARATUS

I．V．輸注或血液收集設備 [71] MDDP, LLC

158 TOWERVIEW CT. CARY NC 27513 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Howell, Julie C. Taylor, Michael A. Higdon, John F. Rosenthal, Robert G. Kumar, Sanjiv


_______________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1185824 CN103285455 A A

[25] Ch [21] 13113307.6 [22] 28.11.2013 [30] 16.06.2008 GB 0811346.6 [54] REUSABLE AUTO-INJECTOR

可重新使用的自動注射器 [71] CILAG GMBH INTERNATIONAL

Landis + Gystrasse 1 CH-6300 Zug SWITZERLAND 西拉格國際有限公司瑞士

[72] JENNINGS, Douglas Ivan D．I．簡寧斯 [74] WENPING & CO.

1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________


57/385

[51] A61M B01D

[11] [13]

1185825* CN103349807 A A

[25] Ch [21] 13113361.9 [22] 29.11.2013 [30] 15.11.2007 JP 2007-296494

27.03.2008 JP 2008-083349 [54] OXYGEN CONCENTRATOR

氧濃縮裝置 [71] TEIJIN PHARMA LIMITED

2-1, KASUMIGASEKI 3-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-0013 JAPAN 帝人制藥株式會社日本

[72] AKIHIRO MAEDA 前田明寬 MAKOTO ANDO 安藤誠


_______________________________________________________________________ [51] A61M

B29C [11] [13]

1185839* CN103182763 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61N

A61F [11] [13]

1185787* EP2632403 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61N

A61F [11] [13]

1185788* EP2632401 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P [11] 1185767*


58/385

A24B [13]

CN103284322 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185792* CN103153338 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185798* CN103349781 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185800* EP2648696 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185801* CN103301116 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185803* EP2595617 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185804* CN103127111 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185806* CN103338746 A A


59/385

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185807* EP2611458 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185808* CN103370066 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185810* EP2605770 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185813* EP2600832 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1185816* CN103212072 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

B01F [11] [13]

1185830* CN103301760 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185869* EP2611805 A1 A

_______________________________________________________________________


60/385

[51] A61P

C07D [11] [13]

1185870* EP2601177 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185871* CN103313989 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185874* CN103328446 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185875* EP2625177 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185876* EP2601186 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185877* EP2607357 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1185879* CN103124729 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P [11] 1185883*


61/385

C07F [13]

EP2603514 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07F [11] [13]

1185884* CN103172662 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1185887* CN103254310 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1185888* EP2620445 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1185889* EP2620453 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1185890* EP2596017 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1185891* CN103145844 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C07K [11] [13]

1185894* CN103183726 A A


62/385

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C12N [11] [13]

1185909* EP2599868 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C12N [11] [13]

1185910* CN103328626 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C12N [11] [13]

1185911* GB2496969 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61P

C12N [11] [13]

1185916* CN103370415 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61Q

A61K [11] [13]

1185796* CN103228252 A A

_______________________________________________________________________ [51] A61Q

A61K [11] [13]

1185806* CN103338746 A A

_______________________________________________________________________ [51] A63F [11]

[13]

1185826 CN103370108 A A

[25] Ja [21] 13113424.4 [22] 02.12.2013


63/385

[86] 29.07.2011 PCT/JP2011/067423 [87] 15.03.2012 WO2012/032875 [30] 08.09.2010 JP 2010-201175 [54] GAME DEVICE

遊戲裝置 [71] NAMCO BANDAI Games Inc

4-5-15, Higashi-shinagawa Shinagawa-ku Tokyo 140-8590 JAPAN 株式會社萬代南夢宮遊戲日本

[72] TOSHIMA, Takahiro 戶島高廣 FUNAYAMA, Yasushi 舟山康 HIROSE, Hirokazu 廣瀨博和

[74] Honour Intellectual Property Consultancy Limited Flat C, 29/F, Block 8 Aldrich Garden 2 Oi Lai Street Shaukeiwan HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] A63H [11]

[13]

1185827 CN103153414 A A

[25] En [21] 13113410.0 [22] 02.12.2013 [86] 21.09.2011 PCT/US2011/052463 [87] 12.04.2012 WO2012/047513 [30] 08.10.2010 US 61/391,455

11.08.2011 US 13/208,124 [54] TOY RACE TRACK SYSTEM

玩具競速軌道系統 [71] K'NEX LIMITED PARTNERSHIP GROUP

2990 Bergey Road Hatfield Pennsylvania 19440-0700 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA K'NEX 普通合股公司美國/美利堅合眾國

[72] GLICKMAN, Joel, I. J．I．格利克曼 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.

Units 1805-6, 18/F


64/385

Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B01D

A61M [11] [13]

1185825* CN103349807 A A

_______________________________________________________________________ [51] B01D [11]

[13]

1185828 CN103239941 A A

[25] Ch [21] 13112883.0 [22] 18.11.2013 [30] 06.02.2012 US 61/633,142

14.01.2013 US 13/741,368 [54] FUNCTIONAL CHITOSAN SCAFFOLD WITH SURFACE CHARGE TUNABILITY AS

FILTERING MEDIUM 具有表面電荷可調性的功能性殼聚糖支架作為過濾介質

[71] NANO AND ADVANCED MATERIALS INSTITUTE LIMITED ROOM 3641-3649 THE HONG KONG JOCKEY CLUB ENTERPRISE CENTER THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY CLEAR WATER BAY, KOWLOON HONG KONG 納米及先進材料研發院有限公司香港

[72] 黃家偉林菁怡陳梅


_______________________________________________________________________ [51] B01D

C07K [11] [13]

1185893* CN103189390 A A


65/385

_______________________________________________________________________ [51] B01D

C08F [11] [13]

1185896* CN103154048 A A

_______________________________________________________________________ [51] B01F

B01J [11] [13]

1185829* CN103124592 A A

[25] En [21] 13113096.1 [22] 25.11.2013 [86] 01.07.2011 PCT/US2011/001171 [87] 05.01.2012 WO2012/003003 [30] 01.07.2010 US 61/360,700

21.01.2011 US 61/434,941 [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR PREPARING NANOFORMULATIONS AND SYSTEMS

FOR NANO - DELIVERY USING FOCUSED ACOUSTICS 使用聚焦聲製備用於納米遞送之納米製劑和系統的組合物和方法

[71] COVARIS, INC. 14 Gill Street, Unit H Woburn MA 01801-1721 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 科瓦里斯股份有限公司美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州

[72] BECKETT, Carl 卡爾．貝克特 LAUGHARN, James, A, Jr. 小詹姆斯．A．勞格哈恩 KAKUMANU, Srikanth 斯里坎斯．卡庫馬努


_______________________________________________________________________ [51] B01F

A24B A61K A61P A23G A23L

[11] [13]

1185830* CN103301760 A A

[25] Ch


66/385

[21] 13113130.9 [22] 25.11.2013 [54] A METHOD FOR DISSOLVING L-TETRAHYDROPALMATINE, L-TETRAHYDROPALMATINE

SOLUTION AND ITS APPLICATION 一種溶解左旋四氫巴馬汀的方法、左旋四氫巴馬汀溶液及其應用

[71] XU, Zhiqiang 徐志强中國內地/中國廣東省廣州市天河區珠江新城興盛路 8號之五 1902 房 (郵編 510000)

[72] WU, Liuzhen 吳鎏楨 [74] 香港知識產權代理有限公司

香港九龍何文田勝利道 1號 8樓 B室

_______________________________________________________________________ [51] B01J

B01F [11] [13]

1185829* CN103124592 A A

_______________________________________________________________________ [51] B01J

C07D [11] [13]

1185868* CN103124725 A A

_______________________________________________________________________ [51] B01J

C08F [11] [13]

1185896* CN103154048 A A

_______________________________________________________________________ [51] B05C

G05B [11] [13]

1185960* CN103339577 A A

_______________________________________________________________________ [51] B05D

G02C [11] [13]

1185959* EP2598938 A1 A


67/385

_______________________________________________________________________ [51] B07B

B28B [11] [13]

1185831* CN103203322 A A

[25] Ch [21] 13113417.3 [22] 02.12.2013 [54] SCREEN MEDIA ELEMENT HAVING CERAMIC SECTIONS WITH APERTURES

具有帶孔的陶瓷部件的篩子中膜元件 [71] Metso Minerals (Sweden) AB

Box 132 231 22 TRELLEBORG SWEDEN 美卓礦物(瑞典)公司瑞典

[72] Peter AHLBERG 皮特．阿爾伯格 Mike BYGRAVE 邁克．拜格雷夫 Jens LAGERSKIOLD 詹斯．拉格斯基奧德 Claes LARSSON 克拉斯．拉爾森 Gerald van NIEKERK 吉羅德．範．尼凱爾柯


_______________________________________________________________________ [51] B08B [11]

[13]

1185832 CN103357602 A A

[25] Ch [21] 13113420.8 [22] 02.12.2013 [30] 26.03.2012 JP 2012-068661 [54] AUTOMATIC SWEEPING DEVICE FOR MAHJONG TILES

麻將牌的自動清掃裝置 [71] TAIYO CHEMICALS CO., LTD.

584 Shima Gobo-city Wakayama JAPAN 大洋化學株式會社日本

[72] NISHIBATA Hidenori 西端秀紀


68/385


_______________________________________________________________________ [51] B08B

C11D [11] [13]

1185908* CN103210076 A A

_______________________________________________________________________ [51] B21C

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] B21D

E02D F28F

[11] [13]

1185833* CN103140303 A A

[25] Ja [21] 13113256.7 [22] 27.11.2013 [86] 25.07.2011 PCT/JP2011/066848 [87] 02.02.2012 WO2012/014840 [30] 28.07.2010 JP 2010-169706 [54] SPIRAL STEEL, APPLICATION PRODUCT OF SAME, AND METHOD FOR

MANUFACTURING SPIRAL STEEL 螺旋鋼及其應用產品以及螺旋鋼的製造方法

[71] GOTO, Tsuneo 3107-5, Suya Koshi-shi Kumamoto 861-1102 JAPAN 后藤常郎日本

[72] GOTO Tsuneo 后藤常郎 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.



69/385

_______________________________________________________________________ [51] B21D

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] B21F

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] B21H

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] B21J

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] B22F

B29C [11] [13]

1185834* CN103328137 A A

[25] En [21] 13113394.0 [22] 02.12.2013 [86] 24.01.2012 PCT/DK2012/050029 [87] 02.08.2012 WO2012/100779 [30] 25.01.2011 DK PA201170040 [54] A METHOD FOR THE MANUFACTURE OF A MOULD PART WITH CHANNEL FOR

TEMPERATURE REGULATION AND A MOULD PART MADE BY THE METHOD 帶調溫通道模具部件的製造方法及該方法製造的模具部件

[71] LEGO A/S Aastvej 1 DK-7190 Billund DENMARK 樂高公司丹麥

[72] DALAGER SØRENSEN, Sven


70/385

THERKELSEN, Ole [74] Liu, Shen & Associates

Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B23Q [11]

[13]

1185835 EP2621669 A1 A

[25] En [21] 13113373.5 [22] 29.11.2013 [86] 30.09.2010 PCT/IT2010/000412 [87] 05.04.2012 WO2012/042546 [54] MODULAR STRUCTURE FOR SUPPORTING BLANKS

用於支撐坯料的模塊化結構 [71] FCS System S.r.l.

Via Belvedere 48 31032 Casale sul Sile (TV) ITALY

[72] CANUTO, Almerino [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited

5001 Hopewell Centre 183 Queen's Road East HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B25B [11]

[13]

1185836 EP2608933 A1 A

[25] En [21] 13113358.4 [22] 29.11.2013 [86] 24.08.2010 PCT/IT2010/000373 [87] 01.03.2012 WO2012/025945 [54] LOCKING DEVICE FOR MECHANICAL PIECES, PARTICULARLY FOR PIECE

SUBJECTED TO MECHANICAL PROCESSING OR SIMILAR 用於機械工件，尤其是用於經過機械加工等的工件的鎖定裝置

[71] FCS System S.r.l. Via Belvedere 48 31032 Casale sul Sile ITALY


71/385

[72] CANUTO, Almerino [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


_______________________________________________________________________ [51] B25B

B60J [11] [13]

1185845* GB2498293 A A

_______________________________________________________________________ [51] B25B

B60J [11] [13]

1185846* GB2500770 A A

_______________________________________________________________________ [51] B25G [11]

[13]

1185837 GB2497262 A A

[25] En [21] 13113097.0 [22] 25.11.2013 [86] 25.07.2012 PCT/US2012/048086 [87] 28.02.2013 WO2013/028306 [30] 19.08.2011 US 13213251 [54] AUXILIARY POWER TOOL HANDLE

輔助動力工具把手 [71] Snap-on Incorporated

2801-80th Street Kenosha Wisconsin 53141-1410 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Paul W Griffin [74] CHAN, TANG & KWOK

Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________


72/385

[51] B25J G05B

[11] [13]

1185960* CN103339577 A A

_______________________________________________________________________ [51] B28B

B07B [11] [13]

1185831* CN103203322 A A

_______________________________________________________________________ [51] B28C [11]

[13]

1185838 CN103121242 A A

[25] Ch [21] 13113216.6 [22] 26.11.2013 [54] CONCRETE MIXING SYSTEM

混凝土攪拌系統 [71] Yau Lee Wah Concrete Precast Products Company Limited

10/F, Tower 1, Enterprise Square 9 Sheung Yuet Road Kowloon Bay Kowloon HONG KONG 有利華建築預制件有限公司香港

[72] Wong Tin Cheung 黃天祥 Wong Wai Man 黃慧敏

[74] Phoebe Kowk 10/F, Tower 1, Enterprise Square 9 Sheung Yuet Road Kowloon Bay, Kowloon Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] B29C

A45D [11] [13]

1185770* CN103200837 A A

_______________________________________________________________________ [51] B29C [11] 1185834*


73/385

B22F [13]

CN103328137 A A

_______________________________________________________________________ [51] B29C

A61M [11] [13]

1185839* CN103182763 A A

[25] Ch [21] 13111693.2 [22] 17.10.2013 [54] A METHOD AND APPARATUS APPLIANCE OF MANUFACTURING SILICONE CUPPING

JAR 一種製造硅橡膠拔罐器具的方法和裝置

[71] Yuan Bing 袁冰香港九龍彌敦道 554-556 號寶聲大廈 12 樓 A-B 室

[72] 袁冰 [74] 袁冰

香港九龍彌敦道 554-556 號寶聲大廈 12 樓 A-B 室

_______________________________________________________________________ [51] B29C [11]

[13]

1185840 CN103201084 A A

[25] De [21] 13113239.9 [22] 27.11.2013 [86] 10.11.2011 PCT/EP2011/005654 [87] 07.06.2012 WO2012/072182 [30] 03.12.2010 DE 102010053285.1 [54] DEVICE FOR PRODUCING A CONTAINER

生產容器的裝置 [71] Bernd HANSEN

Talstr. 22-30 74429 Sulzbach-Laufen GERMANY 貝恩德．漢森德國

[72] Bernd HANSEN 貝恩德．漢森 [74] CHAN, TANG & KWOK

Rooms 2503-04, 25/F.


74/385

Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B29C

G02B H01B

[11] [13]

1185841* CN103260846 A A

[25] En [21] 13113346.9 [22] 29.11.2013 [86] 23.11.2011 PCT/US2011/062002 [87] 31.05.2012 WO2012/071490 [30] 23.11.2010 US 61/416,684 [54] FIBER OPTIC CABLES WITH ACCESS FEATURES

具有接入特徵結構的光纖電纜 [71] CORNING CABLE SYSTEMS LLC

800 17th Street NW Hickory North Carolina 28602 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 康寧光纜系統有限責任公司美國/美利堅合眾國北卡羅來納州

[72] GIMBLET, Michael J 麥克爾．J．金布利特 GREENWOOD, Julian L III 朱利安．L．格林伍德三世

[74] IVAN WONG IP LIMITED Unit 1406, 14th Floor The Broadway 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B29C

C09J [11] [13]

1185903* EP2622039 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] B29D

G02C [11] [13]

1185959* EP2598938 A1 A

_______________________________________________________________________


75/385

[51] B32B

A47K [11] [13]

1185774* CN103153147 A A

_______________________________________________________________________ [51] B32B

B44C [11] [13]

1185842* EP2595806 A1 A

[25] En [21] 13113099.8 [22] 25.11.2013 [86] 18.07.2011 PCT/AU2011/000902 [87] 26.01.2012 WO2012/009745 [30] 19.07.2010 US 61/365,529

12.04.2011 AU 2011901346 [54] PRISMATIC GLASS LAMINATE

棱鏡玻璃層板 [71] Nabe Pty Ltd

Level 3 7, Bowen Crescent Melbourne, VIC 3004 AUSTRALIA

[72] NATHAN MUNZ [74] KING & WOOD MALLESONS


_______________________________________________________________________ [51] B42D [11]

[13]

1185843 CN103338942 A A

[25] De [21] 13113390.4 [22] 02.12.2013 [86] 24.11.2011 PCT/EP2011/005914 [87] 07.06.2012 WO2012/072214 [30] 01.12.2010 DE 102010053052.2 [54] DATA CARRIER WITH MARKING

帶有特徵標識的數據載體 [71] Giesecke & Devrient GmbH

Prinzregentenstrasse 159


76/385

81677 München GERMANY 德國捷德有限公司德國

[72] GREGAREK, André MANG, Thomas RENNER, Patrick


_______________________________________________________________________ [51] B44C

B32B [11] [13]

1185842* EP2595806 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] B60B [11]

[13]

1185844 EP2607097 A1 A

[25] En [21] 13113315.6 [22] 28.11.2013 [54] VARIABLE TRACK WHEEL

可變履帶輪 [71] TITAN ITALIA S.P.A.

Via Confortino 23/28 40056 Crespellano BO ITALY

[72] Pellicano', Pasquale Patrizio Donati, Graziano

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] B60J

B25B B62D

[11] [13]

1185845* GB2498293 A A


77/385

[25] En [21] 13113261.0 [22] 27.11.2013 [86] 02.11.2011 PCT/GB2011/052130 [87] 10.05.2012 WO2012/059755 [30] 03.11.2010 GB 1018558.5

15.12.2010 GB 1021286.8 14.02.2011 GB 1102518.6

[54] WINDSCREEN INSTALLATION APPARATUS AND METHOD 擋風玻璃安裝裝置和擋風玻璃安裝方法

[71] BELRON HUNGARY KFT - ZUG BRANCH Gotthardstrasse 20 CH-6304 Zug SWITZERLAND

[72] FINCK, William DAVIES, Christopher


_______________________________________________________________________ [51] B60J

B25B [11] [13]

1185846* GB2500770 A A

[25] En [21] 13113861.4 [22] 04.07.2012 [30] 03.11.2010 GB 1018558

15.12.2010 GB 1021286 [62] 04.07.2012 12106565.8 [54] WINDSCREEN INSTALLATION APPARATUS AND METHOD

擋風玻璃安裝裝置和擋風玻璃安裝方法 [71] BELRON HUNGARY KFT - ZUG BRANCH

Gotthardstrasse 20 CH-6304 Zug SWITZERLAND

[72] WILLIAM FINCK Christopher Davies


_______________________________________________________________________


78/385

[51] B60J [11]

[13]

1185847 GB2500768 A A

[25] En [21] 13113863.2 [22] 04.07.2012 [30] 03.11.2010 GB 1018558




[72] WILLIAM FINCK Christopher Davies


_______________________________________________________________________ [51] B60J [11]

[13]

1185848 GB2500769 A A

[25] En [21] 13113864.1 [22] 04.07.2012 [30] 03.11.2010 GB 1018558




[72] WILLIAM FINCK Christopher John Davies



79/385

_______________________________________________________________________ [51] B62B [11]

[13]

1185849 CN103359144 A A

[25] Ch [21] 13113337.0 [22] 29.11.2013 [30] 27.03.2012 JP 2012-071834 [54] FOLDABLE BABY CARRIAGE

折叠式嬰兒車 [71] APRICA CHILDREN'S PRODUCTS INC.

13-13, Shimanouchi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-0082 JAPAN 愛普力卡幼兒產品株式會社日本

[72] OKUYAMA, Takayoshi 奧山貴祥 [74] GE Bo

Unit 404, 4/F. Kai Wong Commercial Building No.222 Queen's Road Central Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] B62D

B60J [11] [13]

1185845* GB2498293 A A

_______________________________________________________________________ [51] B65B [11]

[13]

1185850 CN103339031 A A

[25] Ja [21] 13113419.1 [22] 02.12.2013 [86] 09.02.2011 PCT/JP2011/000716 [87] 16.08.2012 WO2012/107956 [54] ELECTRONIC COMPONENT TRANSFER APPARATUS AND TAPING UNIT

電子零件搬送裝置及包帶單元 [71] UENO SEIKI KABUSHIKI KAISHA (UENO SEIKI CO., LTD.)

1-2-18 SHIMOFUTANISHI


80/385

MIZUMAKI-CHO ONGA-GUN FUKUOKA 8070052 JAPAN 上野精機株式會社日本

[72] SHIRAISHI, Kazunari 白石一成 MATOBA, Takayuki 的場隆行


_______________________________________________________________________ [51] B65D [11]

[13]

1185852 CN103303553 A A

[25] Ch [21] 13113313.8 [22] 28.11.2013 [30] 12.03.2012 JP 2012-054811 [54] STORAGE CONTAINER WITH A NOZZLE

帶噴管的收容體 [71] Nihon Kim Co., Ltd.

247-2, Iida, Nishi-ku Saitama-shi Saitama 331-0058 JAPAN 日本吉穆株式會社日本

[72] Yukio ISHII 石井幸夫 [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1185853 CN103359569 A A

[25] Ch [21] 13113108.7 [22] 25.11.2013 [30] 30.03.2012 JP 081635/2012


81/385

[54] CONTROL APPARATUS OF ELEVATOR 電梯的控制裝置

[71] TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA 5-27, KITASHINAGAWA 6-CHOME SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0001 JAPAN

[72] KOIZUMI, Jun [74] Zhongzi IP

Room A, 7/F China Overseas Building 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1185854 CN103359570 A A

[25] Ch [21] 13113109.6 [22] 25.11.2013 [30] 30.03.2012 JP 081662/2012 [54] CONTROL APPARATUS OF ELEVATOR

電梯的控制裝置 [71] TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA

5-27, KITASHINAGAWA 6-CHOME SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0001 JAPAN

[72] NAKAMURA, Yusuke [74] Zhongzi IP


_______________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1185855 CN103359568 A A

[25] Ch [21] 13113110.3 [22] 25.11.2013 [30] 30.03.2012 JP 081648/2012


82/385

[54] CONTROL APPARATUS OF ELEVATOR 電梯的控制裝置

[71] TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA 5-27, KITASHINAGAWA 6-CHOME SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0001 JAPAN

[72] KOIZUMI, Jun [74] Zhongzi IP


_______________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1185856 CN103124685 A A

[25] En [21] 13113189.9 [22] 26.11.2013 [86] 08.10.2010 PCT/IB2010/002573 [87] 12.04.2012 WO2012/046091 [54] PASSENGER CONVEYOR WITH MOVABLE LATERAL PANEL MEMBERS

具有可移動側面板構件的乘客輸送機 [71] OTIS ELEVATOR COMPANY

TEN FARM SPRINGS ROAD FARMINGTON CONNECTICUT 06032-2568 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SENGER, Alois [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1185857 CN103261070 A A

[25] De [21] 13113264.7 [22] 27.11.2013 [86] 23.11.2011 PCT/EP2011/070740


83/385

[87] 21.06.2012 WO2012/079929 [30] 15.12.2010 EP 10195173.9 [54] ENERGY EFFICIENT ELEVATOR INSTALLATION

節能電梯設備 [71] INVENTIO AG

Seestrasse 55 CH-6052 Hergiswil NW SWITZERLAND 因溫特奧股份公司瑞士

[72] VILLA, Valerio 瓦勒里奧．維利亞 [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] C01G

C09D C08L C08K G02B

[11] [13]

1185858* CN103351023 A A

[25] Ch [21] 13113111.2 [22] 25.11.2013 [30] 23.05.2008 JP 135937/2008

20.10.2008 JP 269972/2008 05.02.2009 JP 025393/2009

[54] INFRA-RED REFLECTIVE MATERIAL AND PRODUCTION METHOD THEREOF, AND PAINT AND RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME 紅外反射材料及其製備方法以及含所述材料的油漆和樹脂組合物

[71] ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. 3-15, EDOBORI-1-CHOME NISHI-KU, OSAKA-SHI OSAKA 550-0002 JAPAN

[72] TAKAOKA, Yoichi SANEFUJI, Norihiko OHTA, Emi



84/385

_______________________________________________________________________ [51] C03C

C04B A61K

[11] [13]

1185859* EP2662342 A1 A

[25] De [21] 13112869.8 [22] 18.11.2013 [30] 16.04.2010 EP 10160222 [54] LITHIUM SILICATE GLASS CERAMIC AND GLASS WITH ZRO2 CONTENT

帶有 ZRO2 成分的矽酸鋰玻璃陶瓷和玻璃 [71] Ivoclar Vivadent AG

Bendererstrasse 2 9494 Schaan LIECHTENSTEIN

[72] Christian RITZBERGER Ricardo DELLAGIACOMO Marcel SCHWEIGER Harald BÜRKE Wolfram HÖLAND Volker RHEINBERGER

[74] Deacons 5th Floor Alexandra House, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C03C

C09K [11] [13]

1185906* CN103205259 A A

_______________________________________________________________________ [51] C04B

C03C [11] [13]

1185859* EP2662342 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C04B

H01G H01L

[11] [13]

1185860* CN103339086 A A

[25] De [21] 13113117.6 [22] 25.11.2013


85/385

[86] 03.02.2012 PCT/EP2012/051899 [87] 09.08.2012 WO2012/104430 [30] 04.02.2011 DE 102011010346.5 [54] PROCESS FOR PRODUCING A PURE-PHASE MULTISUBSTANCE SYSTEM, CERAMIC

MATERIAL BASED ON THE PURE-PHASE MULTISUBSTANCE SYSTEM, AND MOULDING AND COMPOSITE FORMED THEREFROM 純相多元體系的製備方法、基於純相多元體系的陶瓷材料和由此形成的成型體和複合體

[71] H.C. STARCK GMBH IM SCHLEEKE 78-91 38642 GOSLAR GERMANY

[72] BECK, Karsten ALBRECHT, Sven SCHNITTER, Christoph LANGETEPE, Timo OTTERSTEDT, Ralph


_______________________________________________________________________ [51] C04B [11]

[13]

1185861 CN103328408 A A

[25] En [21] 13113228.2 [22] 27.11.2013 [86] 23.11.2011 PCT/GB2011/052298 [87] 31.05.2012 WO2012/069826 [30] 23.11.2010 GB 1019841.4 [54] CALCIUM SULPHATE-BASED PRODUCTS AND METHODS FOR THE MANUFACTURE

THEREOF 基於硫酸鈣的產品及其製造方法

[71] Saint-Gobain Placo SAS 34 avenue Franklin Roosevelt F-92150 Suresnes FRANCE 聖-戈貝恩普拉科公司法國

[72] FISHER, Robin Daniel RIDEOUT, Jan

[74] Liu, Shen & Associates


86/385


_______________________________________________________________________ [51] C04B

H01L [11] [13]

1185862* EP2598462 A1 A

[25] En [21] 13113292.3 [22] 28.11.2013 [86] 19.07.2011 PCT/GB2011/051356 [87] 02.02.2012 WO2012/013956 [30] 28.07.2010 GB 1012637.3

17.01.2011 GB 1100696.2 [54] CERAMIC

陶瓷 [71] THE UNIVERSITY OF LEEDS

Clarendon Road Leeds Yorkshire LS2 9JT UNITED KINGDOM

[72] BELL, Andrew, John COMYN, Timothy


_______________________________________________________________________ [51] C05G

C08G [11] [13]

1185897* CN103314036 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07B

C07C [11] [13]

1185863* CN103201259 A A

_______________________________________________________________________


87/385

[51] C07B C07C

[11] [13]

1185865* EP2636668 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C07C

A61K [11] [13]

1185815* CN103153264 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07C

A01N C07D C07F C07B

[11] [13]

1185863* CN103201259 A A

[25] Ja [21] 13113302.1 [22] 28.11.2013 [86] 02.11.2011 PCT/JP2011/075268 [87] 10.05.2012 WO2012/060401 [30] 05.11.2010 JP 2010-248118

01.08.2011 JP 2011-168214 [54] ETHYNYLPHENYLAMIDINE COMPOUND OR SALT THEREOF, METHOD FOR PRODUCING

SAME, AND FUNGICIDE FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL USE 乙炔基苯脒化合物或其鹽、其製備方法和用於農業和園藝的殺菌劑

[71] OTSUKA AGRITECHNO CO., LTD. 2-2, KANDATSUKASA-MACHI CHIYODA-KU TOKYO 1010048 JAPAN 大塚農業科技株式會社日本

[72] Satoru MASUMOTO 增本覺 Hitoshi MUTSUTANI 睦谷仁志 Sachi KIMURA 木村幸

[74] KING & WOOD MALLESONS 13/F., Gloucester Tower The Landmark 15 Queen's Road Central Central HONG KONG

_______________________________________________________________________


88/385

[51] C07C [11] [13]

1185864 EP2649044 A1 A

[25] En [21] 13113309.4 [22] 28.11.2013 [86] 07.12.2011 PCT/EP2011/006142 [87] 14.06.2012 WO2012/076165 [30] 08.12.2010 EP 10015428.5 [54] METHOD FOR SYNTHESISING SUBSTITUTED AMINOCYCLOHEXANONE DERIVATIVES

合成取代氨基環己酮衍生物的方法 [71] GRÜNENTHAL GMBH

Zieglerstrasse 6 52078 Aachen GERMANY

[72] PRÜHS, Stefan GRIEBEL, Carsten MUELLER, Marita


_______________________________________________________________________ [51] C07C

A01N C07D C07F C07B

[11] [13]

1185865* EP2636668 A1 A

[25] Ja [21] 13113360.0 [22] 29.11.2013 [86] 02.11.2011 PCT/JP2011/075268 [87] 10.05.2012 WO2012/060401 [30] 01.08.2011 JP 2011-168214

05.11.2010 JP 2010-248118 [54] ETHYNYLPHENYLAMIDINE COMPOUND OR SALT THEREOF, METHOD FOR PRODUCING

SAME, AND FUNGICIDE FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL USE 乙炔基苯脒化合物或其鹽、其製備方法和用於農業和園藝的殺菌劑

[71] OTSUKA AGRITECHNO CO., LTD. 2-2, Kandatsukasa-machi Chiyoda-ku, Tokyo 1010048 JAPAN 大塚農業科技株式會社日本


89/385

[72] Satoru MASUMOTO 增本覺 Hitoshi MUTSUTANI 睦谷仁志 Sachi KIMURA 木村幸

[74] KING & WOOD MALLESONS 13/F., Gloucester Tower The Landmark 15 Queen's Road Central Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07C

A61K [11] [13]

1185866* EP2612848 A1 A

[25] Ja [21] 13113363.7 [22] 29.11.2013 [86] 02.09.2011 PCT/JP2011/070010 [87] 08.03.2012 WO2012/029942 [30] 03.09.2010 JP 2010197280 [54] CYCLIC AMIDE DERIVATIVE

環酰胺衍生物 [71] DAINIPPON SUMITOMO PHARMA CO., LTD.

6-8, DOSHO-MACHI 2-CHOME CHUO-KU, OSAKA-SHI OSAKA 541-8524 JAPAN

[72] HORIUCHI, Yoshihiro FUJIWARA, Hiroaki SUDA, Hitoshi SASAKI, Izumi IWATA, Mitsutaka SAWAMURA, Kiyoto


_______________________________________________________________________ [51] C07C [11]

[13]

1185867 EP2599764 A2 A

[25] En [21] 13113380.6 [22] 02.12.2013


90/385

[30] 09.04.2008 GB 0806389.3 [54] PROCESS FOR THE HALOGENATION OF 3,3,3-TRIFLUOROPROPENE

3，3，3-三氟丙烯的鹵化方法 [71] Mexichem Amanco Holding S.A. de C.V.

Rio San Javier No. 10 Fraccionamiento Viveros del Rio, Tlalnepantla Estado de Mexico c.p. 54060 MEXICO

[72] Smith, John, William McGuiness, Claire Sharratt, Andrew, Paul


_______________________________________________________________________ [51] C07C

C07D [11] [13]

1185882* CN103347884 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07C

C07F [11] [13]

1185884* CN103172662 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07C

C08G [11] [13]

1185898* CN103172850 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07D

C07C [11] [13]

1185863* CN103201259 A A

_______________________________________________________________________


91/385

[51] C07D C07C

[11] [13]

1185865* EP2636668 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C07D

B01J [11] [13]

1185868* CN103124725 A A

[25] En [21] 13113115.8 [22] 25.11.2013 [86] 13.05.2011 PCT/CN2011/000835 [87] 17.11.2011 WO2011/140829 [30] 14.05.2010 US 61/334804 [54] SOLID SUPPORTED GOLD NANOPARTICLES, METHODS OF USE THEREOF, AND

METHODS FOR MAKING SAME 固體負載金納米粒子、其使用方法及其製備方法

[71] THE UNIVERSITY OF HONG KONG POKFULAM ROAD HONG KONG 香港大學香港

[72] CHE Chi Ming 支志明 SO Man Ho 蘇文浩


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1185869* EP2611805 A1 A

[25] En [21] 13113122.9 [22] 25.11.2013 [86] 01.09.2011 PCT/JP2011/070419 [87] 08.03.2012 WO2012/029991 [30] 28.06.2011 JP 2011143548

02.09.2010 JP 2010197064 [54] FUSED TRIAZOLES FOR THE TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF MILD COGNITIVE

IMPAIRMENT 用於治療或預防輕度認知障礙的稠合三唑

[71] TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED


92/385

1-1, DOSHOMACHI 4-CHOME CHUO-KU, OSAKA-SHI OSAKA 541-0045 JAPAN

[72] KOIKE, Tatsuki NAKAMURA, Minoru TOMATA, Yoshihide TAKAI, Takafumi HOASHI, Yasutaka KAJITA, Yuichi TSUKAMOTO, Tetsuya KAMATA, Makoto


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1185870* EP2601177 A1 A

[25] En [21] 13113219.3 [22] 27.11.2013 [86] 05.08.2011 PCT/GB2011/051484 [87] 09.02.2012 WO2012/017251 [30] 06.08.2010 US 371648P

17.09.2010 US 384170P [54] N-ACYLSULFONAMIDE APOPTOSIS PROMOTERS

N-酰基磺酰胺凋亡促進劑 [71] ASTRAZENECA AB

SE-151 85 SÖDERTÄLJE SWEDEN

[72] DIEBOLD, Robert Bruce GERO, Thomas GROVER, Paul HUANG, Shan IOANNIDIS, Stephanos OGOE, Claude Afona SAEH, Jamal Carlos VARNES, Jeffrey

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road


93/385

Wanchai HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] C07D

A61P A61K

[11] [13]

1185871* CN103313989 A A

[25] En [21] 13113223.7 [22] 27.11.2013 [86] 15.12.2011 PCT/US2011/065101 [87] 21.06.2012 WO2012/082997 [30] 16.12.2010 US 61/423,694 [54] TRICYCLIC PI3K INHIBITOR COMPOUNDS AND METHODS OF USE

三環 PI3K 抑制劑化合物和使用方法 [71] F. Hoffmann-La Roche AG

Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel SWITZERLAND 霍夫曼-拉羅奇有限公司瑞士

[72] DOTSON, Jennafer HEALD, Robert Andrew HEFFRON, Timothy JONES, Graham Elgin KRINTEL, Sussie Lerche MCLEAN, Neville James NDUBAKU, Chudi OLIVERO, Alan G. SALPHATI, Laurent WANG, Lan WEI, BinQing


_______________________________________________________________________ [51] C07D [11]

[13]

1185872 EP2595978 A1 A

[25] En [21] 13113224.6 [22] 27.11.2013


94/385

[86] 13.07.2011 PCT/HU2011/000067 [87] 26.01.2012 WO2012/010913 [30] 22.07.2010 HU P1000386 [54] NOVEL PROCESS FOR THE PREPARATION OF DRONEDARONE

用於製備決奈達隆的新方法 [71] SANOFI

54 rue La Boétie 75008 Paris FRANCE

[72] FRIESZ, Antal HUSZÁR, Csaba


_______________________________________________________________________ [51] C07D [11]

[13]

1185873 CN103288753 A A

[25] Ch [21] 13113225.5 [22] 27.11.2013 [30] 06.07.2006 US 60/818,762 [54] CYCLOPENTA [D] PYRIMIDINES AS AKT PROTEIN KINASE INHIBITORS

作為 AKT 蛋白激酶抑制劑的環戊二烯並[D]嘧啶 [71] Array BioPharma Inc.

3200 Walnut Street Boulder Colorado 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 陣列生物製藥公司美國/美利堅合眾國 Genentech, Inc. 1 DNA Way South San Francisco California 94080-4990 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 健泰科生物技術公司美國/美利堅合眾國

[72] MITCHELL, Ian S. 伊恩．S．米切爾 BLAKE, James F. 詹姆斯．F．布萊克


95/385

XU, Rui 徐睿 KALLAN, Nicholas C. 尼古拉斯．C．卡蘭 XIAO, Dengming 校登明 SPENCER, Keith Lee 基思．L．斯潘塞 BENCSIK, Josef R. 約瑟夫．R．本克西克 LIANG, Jun 梁軍 SAFINA, Brian 布賴恩．薩費納 LI, Jun 李軍 CHABOT, Christine 克里斯琴．沙博特 WALLACE, Eli, M. 伊萊．M．華萊士 BANKA, Anna, L. 安娜．L．班卡 SCHLACHTER, Stephen, T. 斯蒂芬．T．施拉克特


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1185874* CN103328446 A A

[25] En [21] 13113226.4 [22] 27.11.2013 [86] 18.01.2012 PCT/EP2012/050665 [87] 26.07.2012 WO2012/098132 [30] 21.01.2011 CN PCT/CN2011/070464 [54] NOVEL 4-AMINO-N-HYDROXY-BENZAMIDES FOR THE TREATMENT OF CANCER

用於治療癌症的新的 4-氨基-N-羥基-苯甲酰胺 [71] F. Hoffmann-La Roche AG


[72] LIN, Xianfeng QIU, Zongxing TANG, Guozhi WONG, Jason Christopher ZHANG, Zhenshan

[74] Liu, Shen & Associates Room 3716, 37th Floor Sun Hung Kai Centre


96/385

30 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1185875* EP2625177 A1 A

[25] En [21] 13113263.8 [22] 27.11.2013 [86] 05.10.2011 PCT/IN2011/000694 [87] 12.04.2012 WO2012/046249 [30] 08.10.2010 IN 2803/MUM/2010 [54] NOVEL GPR 119 AGONISTS

新型 GPR119 興奮劑 [71] Cadila Healthcare Limited

Zydus Tower Satellite Cross Road Ahmedabad 380015 Gujarat INDIA

[72] PINGALI, Harikishore ZAWARE, Pandurang

[74] SIT FUNG KWONG & SHUM 9th Floor, York House The Landmark 15 Queen's Road Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07D

C07F A61K A61P

[11] [13]

1185876* EP2601186 A2 A

[25] En [21] 13113282.5 [22] 28.11.2013 [86] 02.08.2011 PCT/GB2011/051465 [87] 09.02.2012 WO2012/017239 [30] 07.10.2010 US 390944 P

09.08.2010 US 372055 P 02.08.2010 US 369917 P

[54] 4-(1H-INDOL-3-YL)-PYRIMIDINES AS ALK INHIBITORS 作為 ALK 抑制劑的 4-(1H-吲哚-3-基)-嘧啶


97/385

[71] ASTRAZENECA AB 151 85 SÖDERTÄLJE SWEDEN

[72] AQUILA, Brian KAMHI, Victor PENG, Bo PONTZ, Timothy SAEH, Jamal Carlos THAKUR, Kumar YANG, Bin


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1185877* EP2607357 A1 A

[25] En [21] 13113289.8 [22] 22.10.2010 [30] 10.10.2007 US 978889 P [62] 22.10.2010 10110000.5 [54] BENZOTHIAZOLES AS GHRELIN RECEPTOR MODULATORS

作為胃促生長素受體調節劑的苯並噻唑 [71] AstraZeneca AB

151 85 Södertälje SWEDEN

[72] Allen, Jack, Mcqueen Butlin, Roger, John Green, Clive McCoull, William Robb, Graeme, Richard Wood, James, Matthew


_______________________________________________________________________ [51] C07D [11] 1185878


98/385

[13]

EP2616460 A1 A

[25] En [21] 13113304.9 [22] 28.11.2013 [86] 12.09.2011 PCT/JP2011/071174 [87] 22.03.2012 WO2012/036253 [30] 13.09.2010 JP 2010-204747 [54] HETEROCYCLIC COMPOUNDS FOR TREATING OR PREVENTING DISORDERS CAUSED BY

REDUCED NEUROTRANSMISSION OF SEROTONIN, NOREPHNEPHRINE OR DOPAMINE 用於治療或預防由血清素、去甲腎上腺素或多巴胺的神經傳遞的减少而引起的疾病的雜環化合物

[71] Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. 9, Kanda-Tsukasa-machi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo, 101-8535 JAPAN 大塚製藥株式會社日本

[72] ITO, Nobuaki 伊藤展明 SASAKI, Hirofumi 佐佐木博文 TAI, Kuninori 田井國憲 SHINOHARA, Tomoichi 篠原友一

[74] Benny Kong & Yeung Unit 19B Overseas Trust Bank Building No. 160 Gloucester Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1185879* CN103124729 A A

[25] En [21] 13113372.6 [22] 29.11.2013 [86] 26.08.2011 PCT/EP2011/004451 [87] 08.03.2012 WO2012/028332 [30] 28.08.2010 EP 10075374.8

29.11.2010 US 61/344,959 [54] PHARMACEUTICALLY ACTIVE COMPOUNDS AS AXL INHIBITORS

作為 AXL 抑制劑的藥物活性化合物 [71] LEAD DISCOVERY CENTER GMBH

EMIL-FIGGE-STRASSE 76A 44227 DORTMUND


99/385

GERMANY 利德探索中心有限公司德國多特蒙德 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. HOFGARTENSTRASSE 8 D-80539 MUENCHEN GERMANY 馬普科技促進協會德國慕尼黑

[72] SCHULTZ-FADEMRECHT, CARSTEN C．舒爾茨-法德姆雷希特 KLEBL, BERT B．克勒布爾 CHOIDAS, AXEL A．霍伊達斯 KOCH, UWE U．科赫 EICKHOFF, JAN J．艾克霍夫 WOLF, ALEXANDER A．沃爾夫 ULLRICH, AXEL A．烏爾裡希


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K [11] [13]

1185880* EP2598482 A1 A

[25] En [21] 13113377.1 [22] 29.11.2013 [86] 27.07.2011 PCT/EP2011/062949 [87] 02.02.2012 WO2012/013728 [30] 29.07.2010 EP 10171342.8

31.03.2011 EP 11160738.8 31.03.2011 EP 11160731.3 31.03.2011 EP 11160728.9

[54] ARYLCYCLOPROPYLAMINE BASED DEMETHYLASE INHIBITORS OF LSD1 AND THEIR MEDICAL USE LSD1 的基於芳基環丙胺的脫甲基酶抑制劑及其醫療用途

[71] Oryzon Genomics, S.A. Calle Sant Ferran, 74 08940 Cornellà de Llobregat-Barcelona SPAIN


100/385

[72] ORTEGA MUÑOZ, Alberto FYFE, Matthew, Colin, Thor MARTINELL PEDEMONTE, Marc TIRAPU FERNANDEZ DE LA CUESTA, Iñigo ESTIARTE-MARTÍNEZ, Maria de los Ángeles


_______________________________________________________________________ [51] C07D

A61K [11] [13]

1185881* CN103384670 A A

[25] En [21] 13113412.8 [22] 02.12.2013 [86] 27.07.2011 PCT/EP2011/062927 [87] 02.02.2012 WO2012/013713 [30] 28.07.2010 EP 101710069

13.10.2010 US 61/392,743 [54] SUBSTITUTED IMIDAZO[1,2-B]PYRIDAZINES

取代的咪唑並[1，2-B]噠嗪 [71] Bayer Intellectual Property GmbH

Creative Campus Monheim Geb.4865 Alfred-Nobel-Str.10 40789 Monheim GERMANY 拜耳知識產權有限責任公司德國

[72] REHWINKEL, Hartmut H．雷溫克爾 HAEGEBARTH, Andrea A．哈格巴爾特 POLITZ, Oliver O．波利茨 NEUHAUS, Roland R．諾伊豪斯 BOEMER, Ulf U．伯默


_______________________________________________________________________ [51] C07D [11] 1185882*


101/385

C07C [13]

CN103347884 A A

[25] Ja [21] 13113416.4 [22] 02.12.2013 [86] 11.11.2011 PCT/JP2011/076029 [87] 18.05.2012 WO2012/063931 [30] 12.11.2010 JP 2010-253414

17.11.2010 JP 2010/256510 09.02.2011 JP 2011-025760

[54] PYRAZINO[2,3-D]ISOOXAZOLE DERIVATIVE 吡嗪並[2，3-D]異噁唑衍生物

[71] FUJIFILM CORPORATION 26-30, Nishiazabu 2-chome Minato-ku Tokyo JAPAN 富士膠片株式會社日本 TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. 2-5, Nishishinjuku 3-chome Shinjuku-ku Tokyo 106-0023 JAPAN 富山化學工業株式會社日本

[72] NAKAMURA Kouki 中村剛希 MURAKAMI Takeshi 邑上健 NAITOU Hiroyuki 內藤寬之 HANAKI Naoyuki 花木直幸 WATANABE Katsuyuki 渡邊克之


_______________________________________________________________________ [51] C07D

C09B [11] [13]

1185902* EP2653506 A1 A

_______________________________________________________________________


102/385

[51] C07F C07C

[11] [13]

1185863* CN103201259 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07F

C07C [11] [13]

1185865* EP2636668 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C07F

C07D [11] [13]

1185876* EP2601186 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] C07F

A61K A61P

[11] [13]

1185883* EP2603514 A1 A

[25] En [21] 13113312.9 [22] 28.11.2013 [86] 08.08.2011 PCT/US2011/046957 [87] 16.02.2012 WO2012/021455 [30] 10.08.2010 US 61/372,296

20.05.2011 US 61/488,655 [54] CYCLIC BORONIC ACID ESTER DERIVATIVES AND THERAPEUTIC USES THEREOF

環硼酸酯衍生物及其治療用途 [71] REMPEX PHARMACEUTICALS, INC.

11535 Sorrento Valley Road San Diego CA 92121-1309 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] HIRST, Gavin REDDY, Raja HECKER, Scott TOTROV, Maxim GRIFFITH, David RODNY, Olga DUDLEY, Michael, N. BOYER, Serge

[74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F.


103/385

Tower 2, Lippo Centre 89 Queensway, Admiralty HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07F

C07C A61K A61P

[11] [13]

1185884* CN103172662 A A

[25] Ch [21] 13113323.6 [22] 28.11.2013 [30] 25.10.2004 US 60/622,087

18.04.2005 US 60/672,707 [54] SALTS OF ISOPHOSPHORAMIDE MUSTARD AND ANALOGS THEREOF AS ANTI-TUMOR

AGENTS 作為抗腫瘤劑的異磷酰胺氮芥及其類似物的鹽

[71] DEKK-TEC, INC. 725 TOPAZ STREET NEW ORLEANS LOUISIANA 70124 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 德克技術公司美國/美利堅合眾國路易斯安那

[72] MORGAN, LEE L．摩根 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.

Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] C07F

C08F [11] [13]

1185896* CN103154048 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07J [11]

[13]

1185885 EP2596007 A1 A

[25] En [21] 13113375.3 [22] 29.11.2013


104/385

[86] 20.07.2011 PCT/IL2011/000580 [87] 26.01.2012 WO2012/011106 [30] 20.07.2010 US 365950 P [54] PROCESS FOR THE PREPARATION OF 17-DESOXY-CORTICOSTEROIDS

17-去氧-皮質類固醇的製劑方法 [71] Taro Pharmaceutical Industries Ltd

14 Hakitor Street P.O. Box 10347 Haifa Bay 26110 Haifa ISRAEL

[72] CHERNIAK, Simon CYJON, Rosa OZER, Ilana NUDELMAN, Igor

[74] Hong Kong Patent Agency Room No.1, 7/F Lap Fai Building, Pottinger Street Victoria, Central, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11] [13]

1185807* EP2611458 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11] [13]

1185814* CN103189068 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11] [13]

1185816* CN103212072 A A

_______________________________________________________________________ [51] C07K [11]

[13]

1185886 EP2643345 A2 A

[25] En


105/385

[21] 13113131.8 [22] 25.11.2013 [86] 24.11.2011 PCT/EP2011/070898 [87] 31.05.2012 WO2012/069568 [30] 25.11.2010 EP 10192559.2 [54] IMMUNOGENIC PEPTIDES FOR USE IN THE PREVENTION AND/OR TREATMENT OF

INFECTIOUS DISEASES, AUTOIMMUNE DISEASES, IMMUNE RESPONSES TO ALLOFACTORS, ALLERGIC DISEASES, TUMORS, GRAFT REJECTION AND IMMUNE RESPONSES AGAINST VIRAL VECTORS USED FOR GENE THERAPY OR GENE VACCINATION 用於預防和/或治療感染性疾病、自身免疫性疾病、對同種因素的免疫應答、過敏性疾病、腫瘤、移植排斥反應和針對用於基因治療或基因疫苗接種的病毒載體的免疫反應的免疫原性多肽

[71] IMNATE SARL 80 Rue des Romains 8041 Strassen LUXEMBOURG IMNATE 責任有限公司盧森堡

[72] SAINT-REMY, Jean-Marie [74] Shanghai Intellectual Property Office

Unit F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N C12P A61K A61P

[11] [13]

1185887* CN103254310 A A

[25] Ch [21] 13113190.6 [22] 26.11.2013 [30] 26.09.2008 JP 2008-248213

13.03.2009 JP 2009-060806 19.03.2009 JP 2009-067925

[54] IMPROVED ANTIBODY MOLECULES 改良的抗體分子

[71] CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 5-1, UKIMA 5-CHOME KITA-KU TOKYO JAPAN


106/385

中外制藥株式會社日本

[72] TOMOYUKI IGAWA 井川智之 SHINYA ISHII 石井慎也 ATSUHIKO MAEDA 前田敦彥 MIKA SAKURAI 櫻井實香 TETSUO KOJIMA 小島哲郎 TATSUHIKO TACHIBANA 橘達彥 HIROTAKE SHIRAIWA 白岩宙丈 HIROYUKI TSUNODA 角田浩行 YOSHINOBU HIGUCHI 樋口義信


_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N A61K A61P

[11] [13]

1185888* EP2620445 A1 A

[25] Ch [21] 13113220.0 [22] 27.11.2013 [86] 09.09.2011 PCT/CN2011/001541 [87] 29.03.2012 WO2012/037778 [30] 25.09.2010 CN 201010290461.9 [54] POLYPEPTIDE TF1 FOR INHIBITING TYPE 2 SHIGA TOXIN ACTIVITY, ENCODING

GENE FOR SAME AND USE THEREOF 抑制 2型志賀毒素活性的多肽 TF1 及其編碼基因與應用

[71] Institute of Microbiology and Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, Chinese PLA NO. 20, DONGDAJIE FENGTAI DISTRICT BEIJING 100071 CHINA 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所中國內地/中國北京市豐台區東大街 20 號 100071

[72] WANG, Hui 王慧 LI, Tao 李濤 WANG, Qin 王琴 TU, Wei 屠偉


107/385

HOU, Xiaojun 侯曉軍 [74] 中港專利有限公司

香港港灣道 1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N A61K A61P

[11] [13]

1185889* EP2620453 A1 A

[25] Ch [21] 13113238.0 [22] 27.11.2013 [86] 09.09.2011 PCT/CN2011/001542 [87] 29.03.2012 WO2012/037779 [30] 25.09.2010 CN 201010290471.2 [54] FUSION PROTEIN SAMB, CODING GENE AND APPLICATION THEREOF

融合蛋白 SAMB 及其編碼基因與應用 [71] Institute of Microbiology and Epidemiology, Academy of Military

Medical Sciences, PR China NO. 20, DONGDAJIE FENGTAI DISTRICT BEIJING 100071 CHINA 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所中國內地/中國北京市豐台區東大街 20 號 100071

[72] WANG, Hui 王慧 CAI, Kun 蔡昆 LI, Tao 李濤 HOU, Xiaojun 侯曉軍 WANG, Qin 王琴 GAO, Xiang 高翔

[74] 中港專利有限公司香港港灣道 1號會展廣場辦公大樓 30 樓 3012 室

_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K A61P C12P

[11] [13]

1185890* EP2596017 A1 A


108/385

C12Q [25] En [21] 13113246.0 [22] 27.11.2013 [86] 22.07.2011 PCT/CA2011/000817 [87] 26.01.2012 WO2012/009790 [30] 22.07.2010 US 61/366,747 [54] CROSS-PROTECTIVE PATHOGEN PROTECTION, METHODS AND COMPOSITIONS

THEREOF 交叉保護性病原體保護、其方法和組成物

[71] Schrader, John W. 5305 Seaside Place West Vancouve British Columbia V7W 3E2 CANADA

[72] Schrader, John W. [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K A61P

[11] [13]

1185891* CN103145844 A A

[25] Ch [21] 13113291.4 [22] 26.04.2007 [30] 21.07.2003 US 60/488,447 [62] 26.04.2007 07104440.1 [54] A CA6 ANTIGEN-SPECIFIC CYTOTOXIC CONJUGATE AND METHODS OF USING THE

SAME CA6 抗原特異性細胞毒性偶聯物及其應用方法

[71] IMMUNOGEN, INC. 128 SIDNEY STREET CAMBRIDGE MASSACHUSETTS 02139-4239 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 伊繆諾金公司美國/美利堅合眾國

[72] Gillian PAYNE G．佩恩 Philip CHUN P．丘 Daniel J. TAVARES D．J．塔瓦雷斯

[74] KING & WOOD MALLESONS 13/F., Gloucester Tower


109/385

The Landmark 15 Queen's Road Central Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07K [11]

[13]

1185892 EP2596014 A1 A

[25] En [21] 13113336.1 [22] 29.11.2013 [86] 22.07.2011 PCT/US2011/045099 [87] 26.01.2012 WO2012/012773 [30] 23.07.2010 US 367331P [54] MANUFACTURE OF INTER -ALPHA - INHIBITOR PROTEINS (IAIP) FROM PLASMA

由血漿生產間-α-抑制蛋白(IAIP) [71] BAXTER INTERNATIONAL INC.

ONE BAXTER PARKWAY DEERFIELD ILLINOIS 60015 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA BAXTER HEALTHCARE S.A. THURGAUERSTRASSE 130 8152 GLATTPARK (OPFIKON) SWITZERLAND

[72] BAIRSTOW, Shawn, F. HUTSELL, Jennifer RAMACHANDRAN, Sindhu


_______________________________________________________________________ [51] C07K

B01D [11] [13]

1185893* CN103189390 A A

[25] En [21] 13113354.8 [22] 29.11.2013 [86] 13.10.2011 PCT/EP2011/067882 [87] 10.05.2012 WO2012/059308 [30] 01.11.2010 EP 10189563.9


110/385

[54] SINGLE UNIT ION EXCHANGE CHROMATOGRAPHY ANTIBODY PURIFICATION 單一單元離子交換色譜抗體純化

[71] DSM IP Assets B.V. Het Overloon 1 NL-6411 TE Heerlen NETHERLANDS 帝斯曼知識產權資產管理有限公司荷蘭

[72] KREMER, Diderik Reinder 迪德里克．瑞恩德．克里瑪 DORST, Marijke Yvonne 馬里杰克．伊萬內．多斯特

[74] CHAN, TANG & KWOK Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N C12Q A61K A61P G01N

[11] [13]

1185894* CN103183726 A A

[25] Ch [21] 13113387.9 [22] 02.12.2013 [30] 19.03.2004 EP 04290754.3 [54] PEPTIDES DERIVED FROM HUMAN BPLP PROTEIN, POLYNUCLEOTIDES CODING FOR

SAID PEPTIDES AND ANTIBODIES DIRECTED AGAINST SAID PEPTIDES 衍生自人 BPLP 蛋白的肽、編碼所述肽的多核苷酸和針對所述肽的抗體

[71] INSTITUT PASTEUR 28, rue du Docteur Roux 75724 PARIS CEDEX 15 FRANCE 巴斯德研究院法國

[72] ROUGEOT, Catherine 卡特琳．魯若 HUAULME, Jean-François 讓-弗朗索瓦．休奧米 UNGEHEUER, Marie-Noèlle 馬里-諾埃勒．尤恩格霍爾 WISNER, Anne 安妮．維內爾 DUFOUR, Evelyne 埃弗利娜．杜富爾

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building


111/385

111 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11] [13]

1185895* EP2623516 A2 A

[25] En [21] 13113820.4 [22] 22.08.2008 [30] 02.12.2005 US 741640 P

16.08.2006 US 822597 P [62] 22.08.2008 08109396.3 [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE TREATMENT OF DISEASES AND DISORDERS

ASSOCIATED WITH CYTOKINE SIGNALING INVOLVING ANTIBODIES THAT BIND TO IL-22 AND IL-22R 用於治療與涉及 IL-22 和 IL-22R 的抗體的細胞因子信號轉導關聯的疾病與障礙的組分和方法

[71] Genentech, Inc. 1 DNA Way South San Francisco CA 94080 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CHEN, Yvonne CHUNTHARAPAI, Anan DANILENKO, Dimitry OUYANG, Wenjun SA, Susan WALDEZ, Patricia WONG, Terence WU, Jianfeng ZHENG, Yan


_______________________________________________________________________ [51] C07K

C12N [11] [13]

1185918* EP2601287 A1 A


112/385

_______________________________________________________________________ [51] C08F

B01D B01J C07F C08J

[11] [13]

1185896* CN103154048 A A

[25] En [21] 13113369.1 [22] 29.11.2013 [86] 20.09.2011 PCT/US2011/052266 [87] 29.03.2012 WO2012/040147 [30] 24.09.2010 US 12/890,455 [54] NOVEL CATALYST SYSTEMS AND POLYMER RESINS HAVING IMPROVED BARRIER

PROPERTIES 新型催化劑系統和具有改進抗滲性的聚合物樹脂

[71] Chevron Phillips Chemical Company LP 10001 Six Pines Drive The Woodlands State of Texas 77380 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 切弗朗菲利浦化學公司美國/美利堅合眾國

[72] DING, Errun E．丁 MASINO, Albert P. A．P．馬西諾 MARTIN, Joel L. J．L．馬丁 YU, Youlu Y．于

[74] Oriental Intellectual Property Services Co. Flat B, 38F, South Tower 3, Phase 2, Residence Bel-Air Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] C08F

C08J [11] [13]

1185901* CN103328550 A A

_______________________________________________________________________ [51] C08G

C05G [11] [13]

1185897* CN103314036 A A

[25] En [21] 13113075.6 [22] 22.11.2013


113/385

[86] 08.11.2011 PCT/US2011/059759 [87] 18.05.2012 WO2012/064727 [30] 10.11.2010 US 61/412,251 [54] CONTROLLED RELEASE FERTILIZERS MADE FROM CROSS-LINKED GLYCERIDE

MIXTURES 由交聯甘油酯混合物製備的控釋肥料

[71] AGRIUM ADVANCED TECHNOLOGIES 2915 Rocky Mountain Avenue Suite 400, Loveland Colorado 80538 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 安格瑞沐先進技術公司美國/美利堅合眾國

[72] AVDALA, Romem 羅梅姆．阿夫達爾 CARSTENS, Leslie L. 萊斯利．L．卡斯滕斯 HARGROVE, Garrard Lee 加勒德．李．哈格羅夫 MARUVADA, Sriramakrishna 希拉馬克里什納．馬魯瓦達 XING, Baozhong 邢寶忠

[74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 501, 5/F., Building 9 No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park New Territories HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C08G

C07C [11] [13]

1185898* CN103172850 A A

[25] Ch [21] 13113250.3 [22] 27.11.2013 [30] 13.08.2007 JP 2007-210900 [54] AROMATIC DIAMINE COMPOUND AND AROMATIC DINITRO COMPOUND

芳香族二胺化合物和芳香族二硝基化合物 [71] MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC.

5-2, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8324 JAPAN 三菱瓦斯化學株式會社日本

[72] Kazuyoshi UERA 上等和良 Daisuke Ohno 大野大典 Kenji ISHII 石井賢治


114/385


_______________________________________________________________________ [51] C08G

C08K C08L

[11] [13]

1185899* CN103154088 A A

[25] Ja [21] 13113258.5 [22] 27.11.2013 [86] 07.08.2012 PCT/JP2012/070065 [87] 21.03.2013 WO2013/038846 [30] 12.09.2011 JP 2011-198121 [54] THIN-WALL ARTICLE

薄壁成型品 [71] MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC.


[72] Jun MITADERA 三田寺淳 Takahiro TAKANO 高野隆大


_______________________________________________________________________ [51] C08G [11]

[13]

1185900 CN103180363 A A

[25] Ja [21] 13113259.4 [22] 27.11.2013 [86] 08.11.2011 PCT/JP2011/075658 [87] 31.05.2012 WO2012/070377 [30] 26.11.2010 JP 2010-264058 [54] POLYAMIDE RESINS AND PROCESSES FOR MOLDING THEM


115/385

聚酰胺樹脂及其成形方法 [71] MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC.


[72] OGURO Hatsuki 小黑叶月 MITADERA Jun 三田寺淳 KUWAHARA Hisayuki 桑原久征


_______________________________________________________________________ [51] C08J

C08F [11] [13]

1185896* CN103154048 A A

_______________________________________________________________________ [51] C08J

C08F [11] [13]

1185901* CN103328550 A A

[25] De [21] 13113328.1 [22] 28.11.2013 [86] 13.12.2011 PCT/EP2011/072540 [87] 26.07.2012 WO2012/097921 [30] 20.01.2011 DE 102011002905.2 [54] POLYMETHACRYLIMIDE FOAMS HAVING A REDUCED RESIDUAL MONOMER CONTENT,

AND PRODUCTION METHOD 具有降低的殘留單體含量的聚甲基丙烯酰亞胺泡沫材料和製備方法

[71] EVONIK ROEHM GMBH KIRSCHENALLEE D-64293 DARMSTADT GERMANY 贏創羅姆有限公司德國達姆施塔特

[72] BERNHARD, KAY K．伯恩哈德


116/385

HEMPLER, MATHIAS M．亨普勒 PLASS, STEFAN S．普拉斯 GEYER, WERNER W．蓋爾 BARTHEL, THOMAS T．巴特爾


_______________________________________________________________________ [51] C08K

C01G [11] [13]

1185858* CN103351023 A A

_______________________________________________________________________ [51] C08K

C08G [11] [13]

1185899* CN103154088 A A

_______________________________________________________________________ [51] C08L

C01G [11] [13]

1185858* CN103351023 A A

_______________________________________________________________________ [51] C08L

C08G [11] [13]

1185899* CN103154088 A A

_______________________________________________________________________ [51] C09B

C07D [11] [13]

1185902* EP2653506 A1 A

[25] Ja [21] 13113209.5 [22] 26.11.2013 [86] 12.12.2011 PCT/JP2011/078670 [87] 21.06.2012 WO2012/081540 [30] 13.12.2010 JP 2010-276551 [54] METHOD FOR STORING LEUCO CHROMOGEN-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION


117/385

含有無色型色原體的水溶液的保存方法 [71] Kyowa Medex Co., Ltd.

8-10 Harumi 1-chome Chuo-ku Tokyo 104-6004 JAPAN

[72] SOYA, Haruyo [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


_______________________________________________________________________ [51] C09D

C01G [11] [13]

1185858* CN103351023 A A

_______________________________________________________________________ [51] C09J

B29C [11] [13]

1185903* EP2622039 A1 A

[25] En [21] 13113359.3 [22] 29.11.2013 [86] 28.09.2011 PCT/IB2011/002268 [87] 05.04.2012 WO2012/042356 [30] 01.10.2010 US 12/896,076 [54] SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING HEAT-ACTIVABLE ADHESIVE PELLETS

用於製造可熱活化的粘合粒子的系統和方法 [71] A. Raymond et Cie

115, cours Berriat F-38000 Grenoble FRANCE 阿雷蒙公司法國

[72] BREMONT, Michel 米歇爾．布雷蒙特 AWKAL, Michel 米歇爾．奧卡爾

[74] So Keung Yip & Sin, Solicitors & Notaries, Agents for Trade Marks, Patents & Designs 1009-1012, 10/F Nan Fung Tower 173 Des Voeux Road, Central HONG KONG


118/385

_______________________________________________________________________ [51] C09K [11]

[13]

1185904 CN103314076 A A

[25] En [21] 13113112.1 [22] 25.11.2013 [86] 06.12.2011 PCT/EP2011/071935 [87] 14.06.2012 WO2012/076533 [30] 07.12.2010 EP PCT/EP2010/069051

07.12.2010 US 61/420,582 [54] SIMPLIFIED CONTROL OF COLOR SHIFTING PROPERTIES OF A CHIRAL LIQUID

CRYSTAL POLYMER 對於手性液晶聚合物的顏色偏移特性的簡化控制

[71] SICPA HOLDING SA AVENUE DE FLORISSANT 41 CH-1008 PRILLY SWITZERLAND

[72] CALLEGARI, Andrea JAUZEIN, Tristan


_______________________________________________________________________ [51] C09K [11]

[13]

1185905 CN103249810 A A

[25] En [21] 13113113.0 [22] 25.11.2013 [86] 06.12.2011 PCT/EP2011/071936 [87] 14.06.2012 WO2012/076534 [30] 07.12.2010 EP PCT/EP2010/069038

07.12.2010 US 61/420,580 [54] COMPOSITE MARKING BASED ON CHIRAL LIQUID CRYSTAL PRECURSORS

基於手性液晶前體的複合標記物 [71] SICPA HOLDING SA

AVENUE DE FLORISSANT 41 CH-1008 PRILLY SWITZERLAND

[72] CALLEGARI, Andrea


119/385

JAUZEIN, Tristan [74] Zhongzi IP


_______________________________________________________________________ [51] C09K

C23F C03C

[11] [13]

1185906* CN103205259 A A

[25] Ch [21] 13113254.9 [22] 27.11.2013 [30] 12.03.2012 JP PCT/JP2012/56315 [54] SELECTIVE ETCHING METHOD

選擇性蝕刻方法 [71] JCU CORPORATION

TIXTOWER UENO 16th floor 8-1, Higashiueno 4-chome Taito-ku, Tokyo 110-0015 JAPAN 株式會社杰希優日本

[72] CORDONIER Christopher 克里斯托弗．科多尼爾 NABESHIMA Mitsuhiro 鍋島三弘 KUMAGAI Shingo 熊谷真吾 TAKAHASHI Naoki 高橋直貴


_______________________________________________________________________ [51] C10M

C10N B21C B21D B21F B21H B21J C23C

[11] [13]

1185907* CN103154216 A A


120/385

[25] Ja [21] 13113269.2 [22] 27.11.2013 [86] 19.08.2011 PCT/JP2011/068787 [87] 05.04.2012 WO2012/043087 [30] 30.09.2010 JP 2010-222509 [54] LUBRICANT COMPOSITION FOR METAL MATERIAL PLASTICITY PROCESSING,

LUBRICATING FILM AND COATED METAL MATERIAL PROVIDED THEREWITH, AND METHOD FOR MANUFACTURING COATED METAL MATERIAL 金屬材料塑性加工用潤滑劑組成物、潤滑被膜及具備其之被覆金屬材料、以及被覆金屬材料的製造方法

[71] NIPPON SEISEN CO.,LTD. 1-1,Kouraibashi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka JAPAN 日本精線株式會社日本

[72] KOMADA, Masatoshi 駒田雅俊 KAWAHATA, Naoyuki 川畑直行 TAKAHASHI, Ichiro 高橋一朗


_______________________________________________________________________ [51] C10N

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] C11D

A23K [11] [13]

1185765* EP2665372 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] C11D

B08B D06F

[11] [13]

1185908* CN103210076 A A

[25] En [21] 13113299.6 [22] 28.11.2013


121/385

[86] 14.09.2011 PCT/GB2011/051726 [87] 22.03.2012 WO2012/035342 [30] 14.09.2010 GB 1015276.7 [54] POLYMER TREATMENT METHOD

聚合物處理方法 [71] Xeros Limited

Leeds Innovation Centre 103 Clarendon Road Leeds West Yorkshire LS2 9DF UNITED KINGDOM 塞羅斯有限公司英國/聯合王國

[72] BURKINSHAW, Stephen Martin S．M．布爾金肖 JENKINS, Stephen Derek S．D．詹金斯 KENNEDY, Frazer John F．J．肯尼迪 STEELE, John Edward J．E．斯蒂爾

[74] Chan, Tang & Kwok Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] C12C

A23K [11] [13]

1185765* EP2665372 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] C12F

A23K [11] [13]

1185765* EP2665372 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] C12G

A23K [11] [13]

1185765* EP2665372 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] C12N [11] 1183900*


122/385

A61K [13]

CN103080313 A A

[25] En [21] 13111220.4 [22] 02.10.2013 [86] 18.08.2011 PCT/US2011/048305 [87] 23.02.2012 WO2012/024526 [30] 20.08.2010 US 61/375, 783

29.09.2010 US 61/387, 882 17.02.2011 US 61/443, 972 15.04.2011 US 61/475, 923

[54] CONJUGATES, PARTICLES, COMPOSITIONS, AND RELATED METHODS 綴合物、粒子、組合物以及相關方法

[71] CERULEAN PHARMA INC. 840 MEMORIAL DRIVE 5TH FLOOR CAMBRIDGE, MA 02139 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] ELIASOF, Scott FETZER, Oliver, S. HWANG, Jungyeon LIM SOO, Patrick NG, Pei-Sze SVENSON, Sonke BERGSTROM, Donald, E.


_______________________________________________________________________ [51] C12N

A61K [11] [13]

1185798* CN103349781 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1185887* CN103254310 A A

_______________________________________________________________________


123/385

[51] C12N C07K

[11] [13]

1185888* EP2620445 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1185889* EP2620453 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1185894* CN103183726 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12N

A61K A61P C12Q

[11] [13]

1185909* EP2599868 A1 A

[25] Ja [21] 13111449.9 [22] 10.10.2013 [86] 26.07.2011 PCT/JP2011/066962 [87] 02.02.2012 WO2012/014890 [30] 26.07.2010 JP 2010167342 [54] NUCLEIC ACID MOLECULE CAPABLE OF BINDING TO C-MET AND USE THEREOF

能與 C-MET 結合的核酸分子及其用途 [71] NEC Soft, Ltd.

18-7, Shinkiba 1-chome Koto-ku Tokyo 136-8627 JAPAN Kanagawa Prefectural Hospital Organization 1-2 Honcho Naka-ku Yokohama-shi Kanagawa 231-0005 JAPAN

[72] HIRABAYASHI, Naomi TSUJI, Shotaro AKITOMI, Jou KATOU, Shintarou WAGA, Iwao OHTSU, Takashi


124/385

[74] Kin Shing & Co. Unit E, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] C12N

C12Q G01N A61K A61P

[11] [13]

1185910* CN103328626 A A

[25] Ja [21] 13113120.1 [22] 25.11.2013 [86] 06.10.2011 PCT/JP2011/073067 [87] 12.04.2012 WO2012/046797 [30] 06.10.2010 JP 2010-226301 [54] CANCER STEM CELL MASS AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF

癌幹細胞群及其製備方法 [71] PHARMALOGICALS RESEARCH PTE. LTD.

11 BIOPOLIS WAY #05-08/09 HELIOS, 138667 SINGAPORE 藥物研究私人有限公司新加坡 CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 5-1, UKIMA 5-CHOME KITA-KU TOKYO 115-8543 JAPAN 中外制藥株式會社日本

[72] YAMAZAKI, Tatsumi 山崎達美 OKABE, Hisafumi 岡部尚文 KOBAYASHI, Shinta 小林慎太 CHEN, Yu Jau 陳玉昭 KATO, Atsuhiko 加藤淳彥 SUZUKI, Masami 鈴木雅實 MATSUBARA, Koichi 松原亨一



125/385

_______________________________________________________________________ [51] C12N

A61K A61P

[11] [13]

1185911* GB2496969 A A

[25] En [21] 13113123.8 [22] 25.11.2013 [30] 14.11.2011 US 61559521

23.01.2012 US 61589741 08.11.2012 US 61724047

[54] PHARMACEUTICAL PREPARATIONS OF HUMAN RPE CELLS AND USES THEREOF 人類 RPE 細胞的藥物製劑及其用途

[71] ADVANCED CELL TECHNOLOGY INC 33 Locke Drive Marlborough MA 01752 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] GAY, Roger KLIMANSKAYA, Irina LANZA, Robert

[74] Eagle IP Limited 13/F Bright Way Tower 33 Mong Kok Road Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C12N [11]

[13]

1185912 EP2652126 A1 A

[25] En [21] 13113144.3 [22] 25.11.2013 [86] 15.12.2011 PCT/US2011/065158 [87] 21.06.2012 WO2012083021 [30] 17.12.2010 US 61/424,593 [54] TREATMENT OF IMMUNE-RELATED DISEASES AND DISORDERS USING AMNION

DERIVED ADHERENT CELLS 使用羊膜衍生的附著性細胞治療與免疫有關的疾病和病症

[71] Anthrogenesis Corporation 7 Powder Horn Drive Warren, NJ 07059 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] ABBOT, Stewart EDINGER, James, W.


126/385

FRANCKI, Aleksandar JANKOVIC, Vladimir LIANG, Bitao

[74] Alice Hu Jones Day 31st Floor, Edinburgh Tower The Landmark, 15 Queen's Road, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C12N

A61K [11] [13]

1185913* EP2604695 A1 A

[25] En [21] 13113145.2 [22] 25.11.2013 [86] 22.12.2008 PCT/EP2008/010994 [87] 09.07.2009 WO2009/083210 [30] 27.12.2007 EM 07025099.8 [54] REPLICATION-DEFECTIVE ARENAVIRUS VECTORS

複製缺陷型沙粒病毒載體 [71] Universität Zürich

Prorektorat MNW Rämistrasse 71 8006 Zurich SWITZERLAND

[72] PINSCHEWER, Daniel FLATZ, Lukas BERGTHALER, Andreas ZINKERNAGEL, Rudolf M.

[74] Alice Hu Jones Day 31st Floor, Edinburgh Tower The Landmark, 15 Queen's Road, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C12N

A61K [11] [13]

1185914* EP2598639 A2 A

[25] En [21] 13113276.3 [22] 27.11.2013 [86] 26.07.2011 PCT/US2011/045273 [87] 02.02.2012 WO2012/015775


127/385

[30] 28.07.2010 US 61/368,385 [54] SIRNA TARGETING VEGFA AND METHODS FOR TREATMENT IN VIVO

靶向 VEGFA 的 SIRNA 及用於體內治療的方法 [71] ALCON RESEARCH, LTD.

6201 South Freeway IP Legal TB4-8 Fort Worth Texas 76134-2099 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SMITH, Anja REYNOLDS, Angela CHATTERTON, Jon, E. ZHANG, Xinyu

[74] HK PAT IP LIMITED UNIT 827 8/F OCEAN CENTRE HARBOUR CITY 5 CANTON ROAD TST KOWLOON HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C12N [11]

[13]

1185915 EP2610336 A1 A

[25] En [21] 13113281.6 [22] 28.11.2013 [30] 31.07.2007 US 953178 P [54] DIFFERENTIATION OF HUMAN EMBRYONIC STEM CELLS

人胚胎幹細胞的分化 [71] LIFESCAN, INC.

1000 GIBRALTAR DRIVE MILPITAS, CA 95035 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Xu, Jean [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.

22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C12N

A61K A61P

[11] [13]

1185916* CN103370415 A A

[25] En


128/385

[21] 13113300.3 [22] 28.11.2013 [86] 27.10.2011 PCT/CN2011/081386 [87] 03.05.2012 WO2012/055362 [30] 28.10.2010 CN 201010521962.3

28.10.2010 CN 201010521972.7 28.10.2010 CN 201010521990.5 28.10.2010 CN 201010522003.3 28.10.2010 CN 201010521948.3 28.10.2010 CN 201010521975.0 28.10.2010 CN 201010522005.2

[54] HBV TREATMENT HBV 治療

[71] Benitiec Biopharma Limited F6A/1-15, Barr Street Balmain New South Wales 2041 AUSTRALIA 本尼特生物制藥有限公司澳大利亞 Biomics Biotechnologies Co., Ltd. 76 Changxing Road Nantong Economic & Technological Development Area Nantong, Jiangsu 226016 CHINA 百奧邁科生物技術有限公司中國內地/中國

[72] GRAHAM, Michael Wayne M．W．格拉漢姆 FRENCH, Peter P．弗倫奇 ZHU, York YuanYuan 朱遠源 LU, Yixiang 陸毅祥 LI, Tiejun 李鐵軍 SUN, Yuncheng 孫雲成 TANG, Xiaojun 唐小軍 SHAN, Li 單利


_______________________________________________________________________ [51] C12N [11] 1185917*


129/385

A61K [13]

CN103180439 A A

[25] En [21] 13113340.5 [22] 29.11.2013 [86] 11.07.2011 PCT/US2011/043597 [87] 12.01.2012 WO2012/006633 [30] 09.07.2010 US 61/363,186

09.07.2010 US 61/363,183 11.02.2011 US 61/442,150 11.02.2011 US 61/442,055 11.02.2011 US 61/442,029 25.03.2011 US 61/467,880 31.05.2011 US 61/491,762

[54] CHIMERIC CLOTTING FACTORS 嵌合凝血因子

[71] BIOGEN IDEC HEMOPHILIA INC. 9 FOURTH AVENUE WALTHAM MA 02451 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SALAS, Joe PETERS, Robert BITONTI, Alan


_______________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1185918* EP2601287 A1 A

[25] En [21] 13113413.7 [22] 02.12.2013 [86] 05.08.2011 PCT/US2011/046850 [87] 09.02.2012 WO2012/019160 [30] 05.08.2010 US 61/371,119 [54] DIPEPTIDES TO ENHANCE YIELD AND VIABILITY FROM CELL CULTURES

增加細胞培養物的產率和活力的二肽 [71] AMGEN INC.

One Amgen Center Drive Thousand Oaks California 91320-1799 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


130/385

[72] KANG, Sohye DESHPANDE, Rohini MCCOY, Rebecca E. MIRANDA, Leslie P. MORRIS, Arvia E.


_______________________________________________________________________ [51] C12N

C12P [11] [13]

1185919* CN103189519 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12P

C07K [11] [13]

1185887* CN103254310 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12P

C07K [11] [13]

1185890* EP2596017 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C12P

C12N [11] [13]

1185919* CN103189519 A A

[25] En [21] 13113355.7 [22] 29.11.2013 [86] 14.07.2011 PCT/EP2011/062056 [87] 19.01.2012 WO2012/007548 [30] 14.07.2010 EP 10169573.2 [54] (R)-SELECTIVE AMINATION

(R)-選擇性胺化 [71] DSM IP Assets B.V.

Het Overloon 1 NL-6411 TE Heerlen


131/385

NETHERLANDS 帝斯曼知識產權資產管理有限公司荷蘭

[72] SCHÜRMANN, Martin 馬丁．斯庫爾曼 PEETERS, Wijnand Peter Helena 韋南德．彼得．赫勒納．派特斯 SMEETS, Natascha Hubertina Johannes 納特斯卡．赫伯蒂娜．約翰尼斯．斯梅茨 SCHWAB, Helmut 赫爾馬特．施瓦布 STEINER, Kerstin 克斯廷．斯坦納 LYPETSKA, Kateryna Mykolayivna 卡捷琳娜．尼古拉耶夫娜．里帕斯卡 STROHMEIER, Gernot 諾特．施特羅邁爾


_______________________________________________________________________ [51] C12Q

C07K [11] [13]

1185890* EP2596017 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C12Q

C07K [11] [13]

1185894* CN103183726 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12Q

C12N [11] [13]

1185909* EP2599868 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C12Q

C12N [11] [13]

1185910* CN103328626 A A

_______________________________________________________________________ [51] C12Q [11] 1185920*


132/385

G01N [13]

EP2653551 A1 A

[25] Ja [21] 13113208.6 [22] 26.11.2013 [86] 12.12.2011 PCT/JP2011/078669 [87] 21.06.2012 WO2012/081539 [30] 13.12.2010 JP 2010-276550 [54] METHOD FOR ANALYSIS FOR COMPONENT TO BE ASSAYED

測定對象成分的測定方法 [71] Kyowa Medex Co., Ltd.

8-10 Harumi 1-chome Chuo-ku Tokyo 104-6004 JAPAN

[72] MURAKAMI, Tomomi [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


_______________________________________________________________________ [51] C12Q

G01N [11] [13]

1185921* EP2607497 A1 A

[25] En [21] 13113466.3 [22] 29.08.2011 [30] 12.05.2008 US 52573 P

29.05.2008 US 57182 P [62] 29.08.2011 13107812.6 [54] TESTS TO PREDICT RESPONSIVENESS OF CANCER PATIENTS TO CHEMOTHERAPY

TREATMENT OPTIONS 預測癌症患者對化療治療方案的反應的測試

[71] GENOMIC HEALTH, INC. 301 Penobscot Drive Redwood City CA 94063 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA AVENTIS, INC. 3711 Kennett Pike Greenville DE 19807 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


133/385

[72] Shak, Steve Baker, Joffre Yoshizawa, Carl Gray, Robert Sparano, Joseph

[74] J.S. GALE & CO 2410 Dah Sing Financial Centre 108 Gloucester Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C12Q

G01N [11] [13]

1185942* EP2609424 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] C23C

C10M [11] [13]

1185907* CN103154216 A A

_______________________________________________________________________ [51] C23C [11]

[13]

1185922 CN103370437 A A

[25] Ja [21] 13113197.9 [22] 26.11.2013 [86] 16.02.2012 PCT/JP2012/053638 [87] 22.08.2013 WO2013/121552 [54] LIGHT-TRANSMITTING RIGID THIN FILM

透光性硬質薄膜 [71] SHINCRON CO., LTD.

3-5, Minato Mirai 4-chome Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 220-8680 JAPAN 新柯隆株式會社日本

[72] SUGAWARA Takuya 菅原卓哉 AOSHIMA Hikaru 青島光 JIANG Yousong 姜友松 SHIONO Ichiro 鹽野一郎


134/385

[74] CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT (HONGKONG) LTD. Unit 713, 7/F., Delta House 3 On Yiu Street Shatin, New Territories HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] C23F

C09K [11] [13]

1185906* CN103205259 A A

_______________________________________________________________________ [51] C25D

A61L [11] [13]

1185924* CN103243366 A A

[25] Ch [21] 13112882.1 [22] 18.11.2013 [30] 06.02.2012 US 61/633,141

31.01.2013 US 13/754,916 [54] FUNCTIONAL NANOSTRUCTURED CHITOSAN COATINGS FOR MEDICAL INSTRUMENTS

AND DEVICES 用於醫療器械和裝置的功能納米結構殼聚糖塗層

[71] NANO AND ADVANCED MATERIALS INSTITUTE LIMITED ROOM 3641-3649 THE HONG KONG JOCKEY CLUB ENTERPRISE CENTER THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY CLEAR WATER BAY, KOWLOON HONG KONG 納米及先進材料研發院有限公司香港

[72] 黃家偉陳梅林菁怡


_______________________________________________________________________ [51] C25D [11]

1185925 GB2497063 A


135/385

[13] A [25] En [21] 13113296.9 [22] 28.11.2013 [86] 07.02.2012 PCT/GB2012/050268 [87] 16.08.2012 WO2012/107754 [30] 08.02.2011 GB 1102174.8

03.10.2011 GB 1117002.4 [54] NON-METALLIC COATING AND METHOD OF ITS PRODUCTION

非金屬塗層和其製造方法 [71] Cambridge Nanolitic Limited

3b Homefield Road HAVERHILL Suffolk, CB9 8QP UNITED KINGDOM

[72] SHASHKOV, Pavel KHOMUTOV, Gennady YEROKHIN, Aleksey USOV, Sergey

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd Unit 09, 34/F.,Office Tower Convention Plaza No. 1 Harbour Road Wanchai, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] D01D

D04H [11] [13]

1185926* EP2597183 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] D01F

D04H [11] [13]

1185926* EP2597183 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] D04H

A47K [11] [13]

1185774* CN103153147 A A

_______________________________________________________________________


136/385

[51] D04H D01D D01F

[11] [13]

1185926* EP2597183 A1 A

[25] En [21] 13113342.3 [22] 29.11.2013 [30] 24.06.2005 US 694121 P [54] HIGH STRENGTH, DURABLE MICRO & NANO-FIBER FABRICS PRODUCED BY

FIBRILLATING BICOMPONENT ISLANDS IN THE SEA FIBERS 透過形成雙組分海島纖維原纖維製造強靭、耐用超細納米纖維布

[71] North Carolina State University 2401 Research Drive, NCSU RELEIGH, NC 27695 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Behnam POURDEYHIMI Nataliya V. FEDOROVA Stephen R. SHARP


_______________________________________________________________________ [51] D06F

C11D [11] [13]

1185908* CN103210076 A A

_______________________________________________________________________ [51] D06F [11]

[13]

1185927 CN103261504 A A

[25] En [21] 13113301.2 [22] 28.11.2013 [86] 31.10.2011 PCT/GB2011/052117 [87] 03.05.2012 WO2012/056252 [30] 29.10.2010 GB 1018318.4 [54] IMPROVED CLEANING METHOD

改進的清洗方法 [71] Xeros Limited

Leeds Innovation Centre 103 Clarendon Road Leeds Yorkshire LS2 9DF UNITED KINGDOM


137/385

塞羅斯有限公司英國/聯合王國

[72] JENKINS, Stephen Derek S．D．詹金斯 KENNEDY, Frazer John F．J．肯尼迪


_______________________________________________________________________ [51] E02D

B21D [11] [13]

1185833* CN103140303 A A

_______________________________________________________________________ [51] E04B

E04C [11] [13]

1185928* EP2603646 A2 A

[25] En [21] 13113311.0 [22] 28.11.2013 [86] 02.08.2011 PCT/US2011/046274 [87] 16.02.2012 WO2012/021334 [30] 12.08.2010 US 61/372,922 [54] ALUMINUM ACCOMMODATIONS MODULE AND METHOD OF CONSTRUCTING SAME

鋁居住單元及其構造方法 [71] Living Quarter Technology, Inc.

1042 Camellia Boulevard Suite 15 Lafayette LA 70508 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] DESORMEAUX, Thomas, F. STAKES, George, Shea

[74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre 89 Queensway Admiralty, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] E04C [11] 1185928*


138/385

E04B [13]

EP2603646 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] E04C

H03K [11] [13]

1186009* CN103314532 A A

_______________________________________________________________________ [51] F01D

F02B F02C F04D

[11] [13]

1185929* EP2664747 A2 A

[25] En [21] 13113116.7 [22] 25.11.2013 [30] 15.05.2012 GB 201208479 [54] ENGINE WASH OPTIMISATION

發動機清洗優化 [71] Optimized Systems and Solutions Limited

MOOR LANE DERBY DERBYSHIRE DE24 8BJ UNITED KINGDOM

[72] Smith, Graham Colin [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] F02B

F01D [11] [13]

1185929* EP2664747 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] F02C

F01D [11] [13]

1185929* EP2664747 A2 A

_______________________________________________________________________


139/385

[51] F03G F22B

[11] [13]

1185930* CN103154511 A A

[25] En [21] 13113260.1 [22] 27.11.2013 [86] 14.07.2011 PCT/US2011/044015 [87] 19.01.2012 WO2012/009541 [30] 14.07.2010 US 61/364,159 [54] INDUSTRIAL OCEAN THERMAL ENERGY CONVERSION PROCESSES

工業海洋熱能轉換工藝 [71] THE ABELL FOUNDATION, INC.

111 S. Calvert Street Suite 2300 Baltimore Maryland 21202-6174 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 阿貝爾基金會美國/美利堅合眾國

[72] SHAPIRO, Laurence Jay L．J．夏皮羅 COLE, Barry R. B．R．科爾 ROSS, Jonathan M. J．M．羅斯 KRULL, Russ R．克魯爾


_______________________________________________________________________ [51] F04B [11]

[13]

1185931 CN103237985 A A

[25] Fr [21] 13113409.3 [22] 02.12.2013 [86] 07.11.2011 PCT/IB2011/054948 [87] 18.05.2012 WO2012/063184 [30] 08.11.2010 FR 10 59182 [54] PROPORTIONAL DOSIMETER FOR METERING AN AUXILIARY LIQUID INTO A MAIN

LIQUID 用於計量進入主液中的輔液的比例劑量計

[71] DOSATRON INTERNATIONAL Rue Pascal F-33370 Tresses FRANCE


140/385

多沙特隆國際公司法國

[72] FURET, Sebastien S．菲雷 DUQUENNOY, Philippe P．迪凱努瓦 CHARRIERE, Christophe C．沙里埃


_______________________________________________________________________ [51] F04D

F01D [11] [13]

1185929* EP2664747 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] F16F

G05B G05D

[11] [13]

1185932* CN103140698 A A

[25] Ja [21] 13113255.8 [22] 27.11.2013 [86] 09.09.2011 PCT/JP2011/070560 [87] 29.03.2012 WO2012/039299 [30] 24.09.2010 JP 2010-213171 [54] ACTIVE DAMPING DEVICE, VEHICLE, METHOD FOR CONTROLLING ACTIVE DAMPING

DEVICE 主動減振裝置、車輛、主動減振裝置的控制方法

[71] SINFONIA TECHNOLOGY CO., LTD. Shiba NBF Tower, 1-30 Shibadaimon 1-chome Minato-ku Tokyo 105-8564 JAPAN 昕芙旎雅有限公司日本

[72] MURAGISHI, Yasushi 村岸泰次 ADACHI, Kenta 安達健太

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F Greenfield Tower, Concordia Plaza No. 1 Science Museum Road


141/385

Tsimshatsui East,Kowloon HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] F16K

G01B [11] [13]

1185933* CN103180647 A A

[25] De [21] 13113324.5 [22] 28.11.2013 [86] 06.09.2011 PCT/EP2011/004488 [87] 15.03.2012 WO2012/031743 [30] 09.09.2010 DE 102010044891.5 [54] DIAGNOSTIC METHOD FOR POPPET VALVES AND MEASURING DEVICE FOR CARRYING

OUT SAID METHOD 用於提升閥的診斷方法和用於執行所述方法的測量裝置

[71] GEA TUCHENHAGEN GMBH AM INDUSTRIEPARK 2-10 DE-21514 BUECHEN GERMANY 基伊埃圖亨哈根有限公司德國比興

[72] SUEDEL,MATTHIAS M．聚德爾 FAHRENBACH,PETER P．法倫巴赫 PORATH,BERND B．波拉特


_______________________________________________________________________ [51] F16L [11]

[13]

1185934 EP2596273 A2 A

[25] En [21] 13113367.3 [22] 29.11.2013 [86] 21.07.2011 PCT/US2011/001288 [87] 26.01.2012 WO2012/011953 [30] 21.07.2010 US 840905 [54] JOINT COVER WITH MANIFOLD BLOCK FOR DUCT LEAK DETECTION SYSTEM

用於管道洩漏檢測系統的具有歧管塊的接縫套 [71] Senior IP GmbH

Fronwagplatz 10


142/385

8200 Schaffhausen SWITZERLAND

[72] FERNANDES Leslie AMY Arnaud


_______________________________________________________________________ [51] F22B

F03G [11] [13]

1185930* CN103154511 A A

_______________________________________________________________________ [51] F24H

F28G F28D

[11] [13]

1185935* EP2600077 A1 A

[25] En [21] 13113194.2 [22] 26.11.2013 [30] 01.12.2011 NL 2007913

01.12.2011 NL 2007915 [54] HEATING DEVICE COMPRISING A CONTROL UNIT CONFIGURED FOR CLEANING A

HEAT EXCHANGE SURFACE 包括被配置用於清潔熱交換表面的控制單元的加熱裝置

[71] ROBERT BOSCH GMBH POSTFACH 30 02 20 70442 STUTTGART GERMANY

[72] Galloway, James Graham Mackenzie Schmid, Wolf Schroten, Harm Jan Hulshof, Dik Jan Pecenko, Alessandro Feberwee, Gerrit Jan


_______________________________________________________________________


143/385

[51] F28D

F24H [11] [13]

1185935* EP2600077 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] F28F

B21D [11] [13]

1185833* CN103140303 A A

_______________________________________________________________________ [51] F28G

F24H [11] [13]

1185935* EP2600077 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] G01B

F16K [11] [13]

1185933* CN103180647 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01C

G01D [11] [13]

1185936* CN103206983 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01D

G01C [11] [13]

1185936* CN103206983 A A

[25] Ch [21] 13112476.3 [22] 06.11.2013 [54] MULTIFUNCTIONAL MEASURING DEVICE

多功能測量裝置 [71] Chuan Ching Mechanical Industrial Co., Ltd.

No. 15, Lane 385 Kuang Ming Road Wu Jih Dist. Taichung City TAIWAN, PROVINCE OF CHINA


144/385

[72] Shen-Wei CHANG [74] Deacons


_______________________________________________________________________ [51] G01D [11]

[13]

1185937 CN103180692 A A

[25] En [21] 13113103.2 [22] 25.11.2013 [86] 07.10.2009 PCT/GB2009/051327 [87] 15.04.2010 WO2010/041062 [30] 09.10.2008 GB 0818449.1 [54] REMOTE METERING DEVICE

遠程計量裝置 [71] UK METER ASSETS LIMITED

The Exchange Building Level 6 142 St Vincent Street Glasgow G2 5LA UNITED KINGDOM 英國儀表資產有限公司英國/聯合王國

[72] FOY, Alan, Henry 阿倫．亨利．福伊 [74] Barron & Young Intellectual Property Limited

Suite 501, 5/F., Building 9 No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park New Territories HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] G01F [11]

[13]

1185938 CN103124898 A A

[25] En [21] 13113188.0 [22] 26.11.2013 [86] 09.07.2010 PCT/US2010/041472 [87] 12.01.2012 WO2012/005734 [54] A VIBRATING METER INCLUDING A DAMPED METER COMPONENT

包括阻尼計量部件的振動計 [71] MICRO MOTION, INC.


145/385

7070 WINCHESTER CIRCLE BOULDER COLORADO 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] LANHAM, Gregory Treat WERBACH, Christopher A.


_______________________________________________________________________ [51] G01F [11]

[13]

1185939 CN103226033 A A

[25] Ch [21] 13113408.4 [22] 02.12.2013 [30] 27.01.2012 JP 2012-015634 [54] ULTRASONIC FLOWMETER

超聲波流量計 [71] Aichi Tokei Denki Co.,Ltd

2-70 CHITOSE 1-CHOUME, ATSUTAKU NAGOYA AICHI, 456-8691 JAPAN 愛知時計電機株式會社日本

[72] NABESHIMA Noriyuki 鍋島德行 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G01H

G01M [11] [13]

1185940* CN103134679 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01M [11] 1185940*


146/385

G01H [13]

CN103134679 A A

[25] Ch [21] 13113201.3 [22] 26.11.2013 [54] METHOD FOR MONITORING STATUS OF A BEARING APPARATUS FOR MONITORING

STATUS OF A BEARING 軸承狀態監視方法以及軸承狀態監視裝置

[71] JFE Advantech Co., Ltd. 3-48, Takahata-cho Nishinomiya-shi Hyogo 663-8202 JAPAN 傑富意先進技術株式會社日本

[72] Masahiro ODA 小田將廣 [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] G01N

A61B [11] [13]

1185780* CN103140170 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01N

A61K [11] [13]

1185816* CN103212072 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01N

C07K [11] [13]

1185894* CN103183726 A A

_______________________________________________________________________ [51] G01N

C12N [11] [13]

1185910* CN103328626 A A


147/385

_______________________________________________________________________ [51] G01N

C12Q [11] [13]

1185920* EP2653551 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] G01N

C12Q [11] [13]

1185921* EP2607497 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] G01N [11]

[13]

1185941 CN103185734 A A

[25] Ch [21] 13113212.0 [22] 26.11.2013 [54] METHOD AND DEVICE FOR MEASURING EFFECTIVE ATOMIC NUMBER OF OBJECT

測量物體的有效原子序數的方法和設備 [71] Nuctech Company Limited

2nd Floor, Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District, Beijing 100084 CHINA 同方威視技術股份有限公司中國內地/中國 Tsinghua University No.1, Tsinghua Yuan Haidian District, Beijing 100084 CHINA 清華大學中國內地/中國

[72] LI SHUWEI 李樹偉 CHEN ZHIQIANG 陳志強 LI YUANJING 李元景 ZHAO ZIRAN 趙自然 LIU YINONG 劉以農 ZHANG QINGJUN 張清軍 ZHU WEIBIN 朱維斌


148/385

WANG YI 王義 ZHAO SHUQING 趙書清 ZHANG WENJIAN 張文劍


_______________________________________________________________________ [51] G01N

C12Q [11] [13]

1185942* EP2609424 A1 A

[25] En [21] 13113279.0 [22] 28.11.2013 [86] 19.08.2011 PCT/GB2011/001245 [87] 01.03.2012 WO2012/025711 [30] 23.08.2010 US 861822 [54] ENZYMATIC REAGENT INKS FOR USE IN TEST STRIPS HAVING A PREDETERMINED

CALIBRATION CODE 用於具有預訂校正編碼的測試條中的酶試劑墨

[71] LIFESCAN SCOTLAND LIMITED BEECHWOOD PARK NORTH INVERNESS INVERNESS-SHIRE IV2 3ED UNITED KINGDOM

[72] YOUNG, Gary O'CONNELL, Michael MCARTHUR, Ian MCNEILAGE, Alan PHIPPEN, Nick ALVAREZ-ICAZA, Manuel


_______________________________________________________________________ [51] G01N [11]

[13]

1185943 EP2631654 A1 A

[25] En [21] 13113297.8 [22] 28.11.2013 [30] 12.05.2011 US US 201161485488 P


149/385

08.06.2011 US US 201113155491 19.09.2011 US US 201113236117

[54] NEUROPEPTIDE RELEASE ASSAY FOR SODIUM CHANNELS 用於鈉通道的神經肽釋測定

[71] Regeneron Pharmaceuticals, Inc. 777 Old Saw Mill River Road Tarrytown, NY 10591 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Alessandri Haber, Nicole M. MacDonald, Lynn Lacroix-Fralish, Michael L. Murphy, Andrew J.


_______________________________________________________________________ [51] G01N [11]

[13]

1185944 EP2601525 A1 A

[25] En [21] 13113318.3 [22] 28.11.2013 [86] 01.08.2011 PCT/IT2011/000276 [87] 09.02.2012 WO2012/017466 [30] 05.08.2010 IT RM20100442 [54] USE OF HMGB1 AS A BIOLOGICAL MARKER OF BOWEL INFLAMMATORY CONDITIONS,

NON-INVASIVE METHOD FOR ITS DETECTION IN FECAL SAMPLES AND KIT THEREOF HMGB1 作為炎性腸病症的生物標記的用途、其於糞便樣品中的非侵入性檢測方法及其試劑盒

[71] D.M.G. Italia Srl Via Laurentina Km 26 700, 00040 Pomezia ITALY

[72] CUCCHIARA, Salvatore STRONATI, Laura VITALI, Roberta

[74] Eagle IP Limited 13/F Bright Way Tower 33 Mong Kok Road Kowloon HONG KONG

_______________________________________________________________________


150/385

[51] G01N [11]

[13]

1185945 CN103339508 A A

[25] En [21] 13113350.2 [22] 29.11.2013 [86] 07.12.2011 PCT/EP2011/072026 [87] 14.06.2012 WO2012/076582 [30] 09.12.2010 EP 10194391.8

09.12.2010 EP 10382332.4 [54] AGTR1 AS A MARKER FOR BEVACIZUMAB COMBINATION THERAPIES

AGTR1 作為貝伐單抗聯合療法的標誌物 [71] F. Hoffmann-La Roche AG


[72] DE LA HABA-RODRIGUEZ, Juan SÁNCHEZ-ROVIRA, Pedro


_______________________________________________________________________ [51] G01N [11]

[13]

1185946 CN103175811 A A

[25] Ch [21] 13113391.3 [22] 02.12.2013 [30] 20.12.2011 EP 11194628.1 [54] IMPROVED METHOD FOR NUCLEIC ACID TESTING

用於核酸測試的改良方法 [71] F. Hoffmann-La Roche AG


[72] Paul Frank P．弗蘭克 Andreas Gisler A．吉斯勒


151/385

Alfred Moertlseder A．莫特爾賽德 Sascha Roehrig S．羅里格


_______________________________________________________________________ [51] G01N

A61K [11] [13]

1185947* CN103328978 A A

[25] En [21] 13113414.6 [22] 02.12.2013 [86] 19.01.2012 PCT/EP2012/050819 [87] 26.07.2012 WO2012/098208 [30] 21.01.2011 EP 11151674.6 [54] USE OF STATHMIN AS A BIOMARKER OF DRUG RESPONSE TO

FURAZANOBENZIMIDAZOLES STATHMIN 作為呋咱並苯並咪唑類藥物應答的生物標記的用途

[71] BASILEA PHARMACEUTICA AG GRENZACHERSTRASSE 487 CH-4005 BASEL SWITZERLAND

[72] LANE, Heidi Alexandra BACHMANN, Felix


_______________________________________________________________________ [51] G01R [11]

[13]

1185948 CN103076467 A A

[25] Ch [21] 13110287.6 [22] 04.09.2013 [30] 08.07.2005 US 60/697,693

08.07.2005 US 60/697,721 24.02.2006 US 60/776,654 07.07.2006 US 11/482,644


152/385

[54] TEST SOCKET 測試座

[71] JOHNSTECH INTERNATIONAL CORPORATION 1210 New Brighton Boulevard N.E. Minneapolis, Minnesota 55413 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 約翰國際有限公司美國/美利堅合眾國

[72] LOPEZ, Jose, E. J E 洛佩茲 SHELL, Dennis, B. D B 謝爾 GILK, Mathew, L. M L 吉爾克

[74] Shanghai Intellectual Property Office Unit F, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] G01S [11]

[13]

1185949 CN103149575 A A

[25] Ch [21] 13113322.7 [22] 28.11.2013 [30] 09.11.2007 US 60/986,972 [54] AUTONOMOUS ORBIT PROPAGATION SYSTEM AND METHOD

自主式軌道傳播系統與方法 [71] RX NETWORKS INC.

1201 West Pender Street Suite 800 Vancouver, British Columbia Canada V6A 1W7 CANADA RX 網絡股份有限公司加拿大

[72] DERBEZ, Eric E．德貝茨 ROY-MACHABEE, Guylain G．羅伊-瑪查比 CAYER, Dave D．卡耶爾


_______________________________________________________________________ [51] G01T [11] 1185950


153/385

[13]

CN103176201 A A

[25] Ch [21] 13113202.2 [22] 26.11.2013 [54] METHOD AND DEVICE FOR ROUTING INSPECTION AND POSITIONING OF

RADIOACTIVE SUBSTANCE 放射性物質巡檢定位方法及設備

[71] Nuctech Company Limited 2nd Floor, Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District, Beijing 100084 CHINA 同方威視技術股份有限公司中國內地/中國

[72] WANG QIANG 王強 ZHAO KUN 趙崑 RUAN MING 阮明


_______________________________________________________________________ [51] G01T [11]

[13]

1185951 CN103185891 A A

[25] Ch [21] 13113215.7 [22] 26.11.2013 [54] ACCURATE MEASUREMENT DEVICE FOR ACCELERATOR RAY BUNDLES

加速器射線束精確測量設備 [71] Nuctech Company Limited

2nd Floor, Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District, Beijing 100084 CHINA 同方威視技術股份有限公司中國內地/中國

[72] DENG YANLI 鄧豔麗 ZHU GUOPING 朱國平 CAO YANFENG 曹豔峰 MING SHENJIN 明申金


154/385

HU YUXIN 胡玉新 [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] G01V [11]

[13]

1185952 CN103163565 A A

[25] Ch [21] 13113200.4 [22] 26.11.2013 [54] PASS-TYPE HUMAN BODY SAFETY INSPECTION SYSTEM

一種通過式人體安全檢查系統 [71] Nuctech Company Limited

2nd Floor, Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District, Beijing 100084 CHINA 同方威視技術股份有限公司中國內地/中國 Tsinghua University No.1, Tsinghua Yuan Haidian District Beijing, 100084 CHINA 清華大學中國內地/中國

[72] CHEN ZHIQIANG 陳志強 ZHAO ZIRAN 趙自然 WU WANLONG 吳萬龍 ZHENG ZHIMIN 鄭志敏 SHEN ZONGJUN 沈宗俊 LUO XILEI 羅希雷 CAO SHUO 曹碩 JIN YINGKANG 金穎康 SANG BIN 桑斌



155/385

_______________________________________________________________________ [51] G02B

B29C [11] [13]

1185841* CN103260846 A A

_______________________________________________________________________ [51] G02B

C01G [11] [13]

1185858* CN103351023 A A

_______________________________________________________________________ [51] G02B

A61F G02C

[11] [13]

1185953* EP2609455 A1 A

[25] En [21] 13113088.1 [22] 25.11.2013 [86] 16.08.2011 PCT/US2011/047906 [87] 01.03.2012 WO2012/027155 [30] 23.08.2010 US 376044 P

15.07.2011 US 201113183564 [54] NEGATIVE ADD LIQUID MENISCUS LENS

負焦度增加的液體彎月形透鏡 [71] JOHNSON & JOHNSON VISION CARE INC.

7500 CENTURION PARKWAY JACKSONVILLE, FL 32256 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PUGH, Randall, B. OTTS, Daniel, B. TONER, Adam KERNICK, Edward, R. RIALL, James, Daniel SNOOK, Sharika


_______________________________________________________________________ [51] G02B [11] 1185954*


156/385

G02C A61F

[13]

EP2609454 A1 A

[25] En [21] 13113089.0 [22] 25.11.2013 [86] 16.08.2011 PCT/US2011/047909 [87] 01.03.2012 WO2012/027156 [30] 24.08.2010 US 376426P

15.07.2011 US 201113183570 [54] LENS WITH COMPOUND LINEAR-CONVEX MENISCUS WALL

具有複合線性-凸形彎月壁的透鏡 [71] JOHNSON & JOHNSON VISION CARE, INC.

7500 CENTURION PARKWAY JACKSONVILLE FLORIDA 32256 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PUGH, Randall, B. OTTS, Daniel, B. TONER, Adam KERNICK, Edward, R. RIALL, James, Daniel SNOOK, Sharika


_______________________________________________________________________ [51] G02B [11]

[13]

1185955 EP2619622 A1 A

[25] En [21] 13113132.7 [22] 25.11.2013 [86] 24.08.2011 PCT/US2011/048880 [87] 29.03.2012 WO2012/039877 [30] 21.09.2010 US 12/887,426 [54] OPACITY FILTER FOR SEE-THROUGH HEAD MOUNTED DISPLAY

用於透視頭戴式顯示器的不透明度濾光器 [71] MICROSOFT CORPORATION

One Microsoft Way Redmond Washington 98052-6399 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 微軟公司


157/385

美國/美利堅合眾國 [72] BAR-ZEEV, Avi

CROCCO, Bob KIPMAN, Alex Aben-Athar LEWIS, John


_______________________________________________________________________ [51] G02B

G03F [11] [13]

1185956* EP2620799 A2 A

[25] En [21] 13113280.7 [22] 28.11.2013 [30] 24.10.2007 US 960996P

14.01.2008 US 6446P 03.10.2008 US 245021

[54] OPTICAL UNIT, ILLUMINATION OPTICAL APPARATUS, EXPOSURE APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD 光學單元、照明光學設備、曝光設備和裝置製造方法

[71] NIKON CORPORATION 12-1, YURAKUCHO 1-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-8331 JAPAN

[72] Tanitsu, Osamu [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G02B

G03F [11] [13]

1185957* EP2620800 A2 A

[25] En [21] 13113283.4 [22] 28.11.2013 [30] 24.10.2007 US 960996 P

14.01.2008 US 6446 P 03.10.2008 US 245021


158/385

[54] OPTICAL UNIT, ILLUMINATION OPTICAL APPARATUS, EXPOSURE APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD 光學單元、照明光學設備、曝光設備和裝置製造方法




_______________________________________________________________________ [51] G02B

G03F [11] [13]

1185958* EP2620801 A2 A

[25] En [21] 13113341.4 [22] 29.11.2013 [30] 24.10.2007 US 960996P

14.01.2008 US 6446P 03.10.2008 US 245021

[54] OPTICAL UNIT, ILLUMINATION OPTICAL APPARATUS, EXPOSURE APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD 光學單元、照明光學設備、曝光設備、和器件製造方法




_______________________________________________________________________ [51] G02C

G02B [11] [13]

1185953* EP2609455 A1 A


159/385

_______________________________________________________________________ [51] G02C

G02B [11] [13]

1185954* EP2609454 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] G02C

B05D B29D

[11] [13]

1185959* EP2598938 A1 A

[25] En [21] 13113129.2 [22] 25.11.2013 [86] 29.07.2011 PCT/US2011/045810 [87] 02.02.2012 WO2012/016098 [30] 30.07.2010 US 61/369,102

02.03.2011 US 61/448,478 [54] A SILICONE HYDROGEL LENS WITH A CROSSLINKED HYDROPHILIC COATING

具有交聯親水塗層的矽酮水凝膠鏡片 [71] Novartis AG

Lichtstrasse 35 4056 Basel SWITZERLAND

[72] QIU, Yongxing SAMUEL, Newton, T. PRUITT, John, Dallas KOLLURU, Chandana MEDINA, Arturo, N. WINTERTON, Lynn, Cook WU, Daqing QIAN, Xinming NELSON, Jared


_______________________________________________________________________ [51] G03F

G02B [11] [13]

1185956* EP2620799 A2 A

_______________________________________________________________________


160/385

[51] G03F

G02B [11] [13]

1185957* EP2620800 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] G03F

G02B [11] [13]

1185958* EP2620801 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] G05B

F16F [11] [13]

1185932* CN103140698 A A

_______________________________________________________________________ [51] G05B

B25J B05C

[11] [13]

1185960* CN103339577 A A

[25] Ja [21] 13113244.2 [22] 27.11.2013 [86] 30.01.2012 PCT/JP2012/051910 [87] 09.08.2012 WO2012/105465 [30] 31.01.2011 JP 2011-017622 [54] PROGRAM AND DEVICE WHICH AUTOMATICALLY GENERATE OPERATION PROGRAM

動作程序的自動生成程序及裝置 [71] MUSASHI ENGINEERING, INC.

1-11-6, Iguchi Mitaka-shi Tokyo 181-0011 JAPAN 武藏工業株式會社日本

[72] IKUSHIMA Kazumasa 生島和正 [74] Oriental Intellectual Property Services Co.


_______________________________________________________________________


161/385

[51] G05D F16F

[11] [13]

1185932* CN103140698 A A

_______________________________________________________________________ [51] G05F [11]

[13]

1185961 CN103353780 A A

[25] Ch [21] 13113349.6 [22] 29.11.2013 [30] 01.02.2012 JP 2012-019989

01.02.2012 JP 2012-019991 [54] DATA REPRODUCTION CIRCUIT AND DATA TRANSMISSION DEVICE

數據再生電路和數據傳輸設備 [71] Sony Corporation

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo JAPAN 索尼公司日本

[72] 諸橋英雄 [74] Liu, Shen & Associates


_______________________________________________________________________ [51] G06F

A61B [11] [13]

1185781* CN103370006 A A

_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185962 EP2638477 A2 A

[25] En [21] 13111387.3 [22] 09.10.2013 [86] 09.11.2011 PCT/IB2011/002785 [87] 18.05.2012 WO2012/063123


162/385

[30] 09.11.2010 US 61/411,792 [54] APPARATUS AND METHOD FOR PHYSICAL INTERACTION OVER A DISTANCE USING A

TELECOMMUNICATION DEVICE 利用電訊裝置進行遠程實態交流的儀器及方法

[71] YouWowMe Limited Flat/Rm 1707 17/F Hardcourt House 39 Gloucester Rd. Wan Chai HONG KONG

[72] SORESCU, Bogan, Ionut [74] Simmons & Simmons

13th Floor One Pacific Place 88 Queensway HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185963 CN103309893 A A

[25] Ch [21] 13113092.5 [22] 25.11.2013 [54] STRING COMPARISON METHOD AND DEVICE THEREOF

一種字符串的比較方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited

Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱

[72] HAN, Jundong 韓軍東 [74] 集佳知識產權有限公司

香港九龍旺角洗衣街 39-55 號金雞廣場 12 層 1201 號

_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

1185964 CN103309767 A


163/385

[13] A [25] Ch [21] 13113093.4 [22] 25.11.2013 [54] METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING LOGS BY CLIENT DEVICE

一種客戶端日誌處理方法和裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] ZHANG, Liming 張黎明 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185965 CN103309797 A A

[25] Ch [21] 13113094.3 [22] 25.11.2013 [54] METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATIC TEST OF USER INTERFACE

用戶界面自動化測試方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] QU, Yong 屈勇 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________


164/385

[51] G06F H04L

[11] [13]

1185966* CN103226539 A A

[25] Ch [21] 13113141.6 [22] 25.11.2013 [30] 06.04.2012 US 13/441,225 [54] SERVICE LEVEL OBJECTIVE FOR CLOUD HOSTED APPLICATIONS

針對雲托管應用的服務水平目標 [71] MICROSOFT CORPORATION

One Microsoft Way Redmond Washington 98052 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 微軟公司美國/美利堅合眾國

[72] John M. Oslake J‧M‧奧斯雷克 Subramanian Muralidhar S‧穆拉利達拉 Richard Shawn Bice R‧S‧比切 Jeffrey Robert Currier J‧R‧柯里爾 Narayan Mohanrao Nevrekar N‧M‧涅夫内卡 Kenneth Van Hyning K‧范海寧


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185967 EP2616916 A1 A

[25] En [21] 13113207.7 [22] 26.11.2013 [86] 21.02.2011 PCT/US2011/025621 [87] 22.03.2012 WO2012/036755 [30] 14.09.2010 US 12/881,832 [54] BROWSER FRAME WITH SITE FOCUS

具有站點焦點的瀏覽器框架 [71] Microsoft Corporation

One Microsoft Way Redmond Washington 98052-6399 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


165/385

[72] WILLIAMS, Mary-Lynne HOLBROOK, Jess S. HALL, Martin J. KIM, Jane T. BOWERS, Sarah J. STEVENS, Warren G. MANDIC, Mirko MORGAN, Bruce A. GEHRING, Laura J. MALEK, Alexander H.


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185968 CN103324566 A A

[25] Ch [21] 13113231.7 [22] 27.11.2013 [54] METHOD AND DEVICE FOR MULTI-VERSION VERIFICATION OF WEB PAGE PRODUCT

一種網頁產品多版本測試方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] ZHAO, Zheng 趙征 WANG, Hongfeng 王洪峰


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185969 CN103324534 A A


166/385

[25] Ch [21] 13113233.5 [22] 27.11.2013 [54] JOB SCHEDULING METHOD AND SCHEDULER THEREOF

作業調度方法及其調度器 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] LUO, Hongyu 羅宏宇 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185970 CN103324633 A A

[25] Ch [21] 13113234.4 [22] 27.11.2013 [54] INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND DEVICE THEREOF

一種信息發布方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] LIU, Yizhe 劉逸哲

QIU, Guang 仇光 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________


167/385

[51] G06F [11] [13]

1185971 CN103189856 A A

[25] En [21] 13113241.5 [22] 27.11.2013 [86] 27.02.2012 PCT/US2012/026760 [87] 27.09.2012 WO2012/128895 [30] 18.03.2011 US 61/454,326 [54] METHODS AND APPARATUS TO DETERMINE MEDIA IMPRESSIONS

確定媒體印象的方法和裝置 [71] The Nielsen Company (US), LLC

150 North Martingale Road Schaumburg IL 60173 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 尼爾森(美國)有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Seema V. SRIVASTAVA S．V．斯利瓦斯塔瓦 James R. OLIVER J．R．奧利弗 Paul DONATO 保羅．多納托 Mainak MAZUMDAR M．馬祖姆達爾 Juliette AURISSET J．奧利賽特 Kumar RAO K．勞 Albert R. PEREZ A．R．佩雷斯 Josh GAUNT J．岡特 Yutao PENG 彭玉濤

[74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7, 17/F., Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185972 CN103180825 A A

[25] En [21] 13113249.7 [22] 27.11.2013 [86] 18.10.2011 PCT/US2011/056681 [87] 26.04.2012 WO2012/054462 [30] 20.10.2010 US 61/405,193

22.06.2011 US 13/166,177 [54] CREATING, SHARING AND MODIFYING DOCUMENTS THAT INCLUDE CONTENT AND AN


168/385

INTEGRATED SOFTWARE APPLICATION 創建、共享和修改包括內容和集成軟件應用程序的文檔

[71] LIU, Jerald 25 Wellington Drive Long Valley NJ 07853 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 杰拉爾德．劉美國/美利堅合眾國

[72] LIU, Jerald 杰拉爾德．劉 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G06F

G06Q [11] [13]

1185973* CN103270501 A A

[25] Ja [21] 13113251.2 [22] 27.11.2013 [86] 16.08.2012 PCT/JP2012/070837 [87] 28.02.2013 WO2013/027649 [30] 19.08.2011 JP 2011-179342 [54] VIRTUAL DATA CENTER SYSTEM

虛擬數據中心系統 [71] OTSUKA CORPORATION

18-4,Lidabashi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 102-8573 JAPAN 株式會社大塚商會日本

[72] KAKIZAKI, Atsushi 柿崎敦 [74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11] 1185974


169/385

[13]

CN103339605 A A

[25] En [21] 13113298.7 [22] 28.11.2013 [86] 24.10.2011 PCT/US2011/057535 [87] 26.04.2012 WO2012/054932 [30] 22.10.2010 US 61/406,003 [54] MANAGING HEALTHCARE INFORMATION IN A DISTRIBUTED SYSTEM

在分佈式系統中管理醫療保健信息 [71] MEDICITY, INC.

56 East Broadway Salt Lake City UT 84111 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 梅迪希特公司美國/美利堅合眾國

[72] MATHUR, Alok A．馬瑟 LASSETTER, James, K. J．K．拉塞特 PICCOLO, Andy A．皮科洛 MATHUR, Saurabh S．馬瑟 CONNELY, Robert R．康奈利


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185975 EP2633466 A2 A

[25] En [21] 13113351.1 [22] 29.11.2013 [86] 28.10.2011 PCT/US2011/058421 [87] 03.05.2012 WO2012/058613 [30] 31.10.2010 US 61/408,607 [54] SYSTEM AND METHOD FOR SECURING VIRTUAL COMPUTING ENVIRONMENTS

用於保護虛擬計算環境的系統和方法 [71] Tucker, Mark Lowell

10135 NE 112th PL Kirkland Washington 98033 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Tucker, Mark Lowell


170/385


_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185976 EP2596414 A1 A

[25] En [21] 13113376.2 [22] 29.11.2013 [86] 21.07.2011 PCT/US2011/044897 [87] 26.01.2012 WO2012/012663 [30] 21.07.2010 US 61/366,479

17.08.2010 US 61/374,564 [54] INTERACTIVE WEBSITE

互動網站 [71] Leichtberg, Joshua

3495 Lakeside Dr. 318 Reno, NV 89509 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Leichtberg, Joshua [74] Robin Bridge & John Liu

6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1185977 CN103250150 A A

[25] Ja [21] 13113423.5 [22] 02.12.2013 [86] 07.11.2011 PCT/JP2011/006188 [87] 18.05.2012 WO2012/063452 [30] 09.11.2010 JP 2010-250630 [54] INFORMATION PROCESSING DEVICE

信息處理設備 [71] NEC Corporation

7-1, Shiba 5-chome Minato-ku


171/385

Tokyo JAPAN 日本電氣株式會社日本

[72] KAWAMATA, Tsunehisa 河又恒久 [74] MARKS & CLERK


_______________________________________________________________________ [51] G06F

H04M [11] [13]

1186026* CN103200285 A A

_______________________________________________________________________ [51] G06K [11]

[13]

1185978 CN103207984 A A

[25] Ch [21] 13113335.2 [22] 28.11.2013 [54] AN APPARATUS AND METHOD FOR FINGERPRINT SENSOR

指紋傳感裝置和方法 [71] 鶴山世達光電科技有限公司

中國內地/中國 529700 廣東省江門市鶴山市共和鎮新材料基地 (鶴山市世逸電子科技有限公司 H座)

[72] 王國芳程佩儀

[74] 香港創友商標專利代理有限公司香港九龍旺角彌敦道 610 號荷李活商業中心 1318-20 室

_______________________________________________________________________ [51] G06Q

G06F [11] [13]

1185973* CN103270501 A A

_______________________________________________________________________


172/385

[51] G06Q [11] [13]

1185979 CN103310334 A A

[25] Ch [21] 13113091.6 [22] 25.11.2013 [54] TRANSACTION PROCESSING METHOD AND DEVICE THEREOF

一種業務處理的方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] WU, Peng 吳鵬 CHEN, Lijian 陳利劍 ZHANG, Min 張敏


_______________________________________________________________________ [51] G06Q [11]

[13]

1185980 EP2601631 A2 A

[25] En [21] 13113114.9 [22] 25.11.2013 [86] 03.08.2011 PCT/US2011/046492 [87] 09.02.2012 WO2012/018957 [30] 03.08.2010 US 61/370,395 [54] SOCIAL BUSINESS TO BUSINESS MARKETPLACE SYSTEM AND METHOD

社交企業對企業市場的系統和方法 [71] BALLUUN, INC.

1700 South Amphlett Boulevard Suite 240 San Mateo, CA 94402 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] KOCH, Peter TSO, David

[74] Liu, Chan & Lam Office A, 9th Floor


173/385

United Centre No.95 Queensway Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] G06Q [11]

[13]

1185981 CN103140868 A A

[25] En [21] 13113285.2 [22] 28.11.2013 [86] 28.07.2011 PCT/US2011/045719 [87] 02.02.2012 WO2012/016039 [30] 28.07.2010 US 61/368,334 [54] DETERMINING A LIKELIHOOD OF SUITABILITY BASED ON HISTORICAL DATA

基於歷史數據確定適用性的可能性 [71] TRUE FIT CORPORATION

800 West Cummings Park Suite 6250 Woburn, MA 01801 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 特魯菲特公司美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州

[72] LU, Zhidong 魯志東 STAUFFER, John 約翰．斯道佛


_______________________________________________________________________ [51] G06Q [11]

[13]

1185982 GB2502320 A A

[25] En [21] 13113290.5 [22] 28.11.2013 [54] METHOD OF PERFORMING TARGETED CONTENT

進行針對性內容的方法 [71] Intellex Systems Ltd

150 Aldersgate Street London EV1A 4AB UNITED KINGDOM


174/385

[72] Jesper JANNESSON Michael Dominic VAN ALMSICK Alexander Michael LEMOS Timothy James CORNELIUS

[74] Letters & Thoo Limited Suite 1008 Prosperity Millennia Plaza 663 King's Road, Quarry Bay Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] G06Q [11]

[13]

1185983 GB2496933 A A

[25] En [21] 13113310.1 [22] 28.11.2013 [86] 01.02.2011 PCT/US2011/023289 [87] 11.08.2011 WO2011/097200 [30] 02.02.2010 US 61/300,714 [54] AUTO SUBSTITUTION COLLATERAL MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD

自動替代抵押品管理系統及方法 [71] JP Morgan Chase Bank, N.A.

270 Park Avenue New York 10017 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] Thomas Michael Russo Robert McGowen


_______________________________________________________________________ [51] G06Q [11]

[13]

1185984 CN103366322 A A

[25] Ch [21] 13113339.8 [22] 29.11.2013 [30] 09.04.2012 TW 101112437 [54] HEALTH MANAGEMENT SYSTEM

健康管理系統 [71] BUDDHIST TZU CHI GENERAL HOSPITAL


175/385

財團法人佛教慈濟綜合醫院臺灣/中國台灣省花蓮市中央路三段 707 號

[72] YU, Chun-Hui 游純慧 CHANG, I Chen 張逸真

[74] 戈泊香港皇后大道中 222 號啓煌商業大廈 404 室

_______________________________________________________________________ [51] G06Q [11]

[13]

1185985 GB2497218 A A

[25] En [21] 13113374.4 [22] 29.11.2013 [86] 05.08.2011 PCT/US2011/046708 [87] 09.02.2012 WO2012/019080 [30] 06.08.2010 US 61/371,379

06.08.2010 US 61/371,444 06.08.2010 US 61/371,412 06.08.2010 US 61/371,487 12.08.2010 US 61/373,034 03.09.2010 US 61/379,961 03.03.2011 US 61/448,925 26.04.2011 US 61/479,182

[54] METHOD AND SYSTEM FOR PACING, ACK'ING, TIMING, AND HANDICAPPING (PATH) FOR SIMULTANEOUS RECEIPT OF DOCUMENTS 用於同時接收文件的定進度，確認收到，調整時間和設限(路徑)的方法及系統

[71] ACQUIRE MEDIA VENTURES INC. 3 Becker Farm Road Suite 401, Roseland NJ 07068 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] RAFSKY, Lawrence, C. UNGAR, Robert, E. DONCHEZ, Thomas, B. KATZ, Lonne, F. LEA, Christopher, W.

[74] SIT FUNG KWONG & SHUM 9/F., York House The Landmark 15 Queen's Road Central


176/385

HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] G06T [11]

[13]

1185986 CN103258320 A A

[25] Ch [21] 13113338.9 [22] 29.11.2013 [30] 13.02.2012 US 13/371,737 [54] METHOD AND SYSTEM FOR COMBINING IMAGES

用於組合圖像的方法和系統 [71] OMNIVISION TECHNOLOGIES, INC.

4275 BURTON DR. SANTA CLARA CA 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 全視科技有限公司美國/美利堅合眾國

[72] XIONG, Weihua 熊衛華 SHAN, Jizhang 單繼璋 WU, Donghui 吳東暉

[74] GE Bo Unit 404, 4/F. Kai Wong Commercial Building No.222 Queen's Road Central Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] G07B [11]

[13]

1185987 CN103383780 A A

[25] Ch [21] 13113333.4 [22] 28.11.2013 [30] 03.05.2012 EP 12166502.0

13.03.2013 EP 13158877.4 [54] METHOD AND DEVICES FOR IDENTIFYING A VEHICLE USING A LOCATION

用於標識使用位置的車輛的方法和設備 [71] KAPSCH TRAFFICCOM AG

AM EUROPLATZ 2 A-1120 WIEN AUSTRIA 卡波施交通公司


177/385

奧地利維也納

[72] OLIVER NAGY O．納吉 REFI-TUGRUL GUENER R-T．圭娜


_______________________________________________________________________ [51] G07B [11]

[13]

1185988 CN103383781 A A

[25] Ch [21] 13113334.3 [22] 28.11.2013 [30] 03.05.2012 EP 12166502.0 [54] METHOD AND DEVICES FOR IDENTIFYING A VEHICLE USING A LOCATION

用於利用位置來標識車輛的方法和裝置 [71] KAPSCH TRAFFICCOM AG

AM EUROPLATZ 2 A-1120 WIEN AUSTRIA 卡波施交通公司奧地利維也納

[72] REFI-TUGRUL GUENER R-T．圭娜 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G07C [11]

[13]

1185989 CN103218860 A A

[25] Ch [21] 13113389.7 [22] 02.12.2013 [30] 06.01.2012 JP 2012-001433 [54] AUTHENTICATION SYSTEM

認證系統 [71] Ten Feet Wright Inc.

2-16-11, Nihonbashi


178/385

Chuo-ku Tokyo 103-0027 JAPAN 日商天飛來日本

[72] 大野祐治廣川聡敏


_______________________________________________________________________ [51] G09F [11]

[13]

1185990 EP2596488 A1 A

[25] De [21] 13113366.4 [22] 29.11.2013 [86] 25.07.2011 PCT/EP2011/003717 [87] 26.01.2012 WO2012/010328 [30] 23.07.2010 DE 202010010562 U [54] DISPLAY DEVICE

顯示裝置 [71] GTG GMBH

MÜNCHNER STR. 2C 82152 PLANEGG GERMANY

[72] AUTENZELLER, Peter [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] G09F [11]

[13]

1185991 CN103348396 A A

[25] En [21] 13113397.7 [22] 02.12.2013 [86] 28.11.2011 PCT/US2011/062189 [87] 14.06.2012 WO2012/078385


179/385

[30] 08.12.2010 US 61/420,856 [54] NOTCHED FASTENER

有凹槽的緊固件 [71] Avery Dennison Corporation

150 North Orange Grove Boulevard Pasadena California 91103 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 艾利丹尼森公司美國/美利堅合眾國

[72] COOPER, William, J. W．J．庫伯 [74] Oriental Intellectual Property Services Co.


_______________________________________________________________________ [51] G09G

H04N [11] [13]

1186032* EP2609746 A2 A

_______________________________________________________________________ [51] G11C [11]

[13]

1185993 CN103137200 A A

[25] Ch [21] 13113267.4 [22] 27.11.2013 [30] 07.02.2007 US 60/888638 [54] SOURCE SIDE ASYMMETRICAL PRECHARGE PROGRAMMING SCHEME

源側非對稱預充電編程方案 [71] MOSAID TECHNOLOGIES INCORPORATED

11 Hines Road Suite 203 Ottawa Ontario K2K 2X1 CANADA 莫塞德技術公司加拿大

[72] KIM, JIN-KI 金鎮祺 PYEON, HONG BEOM 潘弘柏

[74] Shun Shun CHAN Unit 13, 6/F Block B Hoi Luen Industrial Centre


180/385

55 Hoi Yuen Road KLN, Hong Kong

_______________________________________________________________________ [51] G21K

H01J [11] [13]

1185999* CN103125010 A A

_______________________________________________________________________ [51] H01B

B29C [11] [13]

1185841* CN103260846 A A

_______________________________________________________________________ [51] H01F [11]

[13]

1185994 CN103339695 A A

[25] Ja [21] 13113347.8 [22] 29.11.2013 [86] 30.01.2012 PCT/JP2012/051976 [87] 09.08.2012 WO2012/105489 [30] 31.01.2011 JP 2011-017581 [54] SURFACE MOUNT INDUCTOR AND METHOD FOR PRODUCING SURFACE MOUNT

INDUCTOR 表面安裝電感器和表面安裝電感器的製造方法

[71] Toko, Inc. 18, Oaza Gomigaya Tsurugashima-shi Saitama 3502281 JAPAN 東光株式會社日本

[72] 齋藤公一境千寿


_______________________________________________________________________


181/385

[51] H01G

C04B [11] [13]

1185860* CN103339086 A A

_______________________________________________________________________ [51] H01G [11]

[13]

1185995 CN103366953 A A

[25] Ch [21] 13113395.9 [22] 02.12.2013 [54] HIGH VOLTAGE DISCHARGE PROTECTION DEVICE AND RADIO FREQUENCY

TRANSMISSION APPARATUS USING THE SAME 高壓放電保護裝置及射頻傳輸設備

[71] CHIT SHUN CATV EQUIPMENT LIMITED Room 4002A, 40F. Metroplaza Tower II 223 Hing Fong Road Kwai Chung, N.T. HONG KONG 捷迅視訊器材有限公司香港

[72] CHUNG SIU SHAN 鍾少柵 [74] HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED

Unit B, 8th Floor One Victory No.1 Victory Avenue Homantin, Kowloon, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H01H [11]

[13]

1185996 CN103367015 A A

[25] Ch [21] 13113364.6 [22] 29.11.2013 [30] 04.04.2012 DE 102012006865.4 [54] SWITCH INSERT OF AN ELECTRICAL INSTALLATION SWITCH

電氣安裝開關的開關插入件 [71] ABB AG

KALLSTADTER STR. 1 68309 MANNHEIM GERMANY


182/385

[72] DAVID A. WHEELER CHRISTOPHER J. DELAMONT


_______________________________________________________________________ [51] H01H [11]

[13]

1185997 CN103366988 A A

[25] Ch [21] 13113365.5 [22] 29.11.2013 [30] 30.03.2012 DE 102012006522.1 [54] ELECTRICAL INSTALLATION SWITCH WITH MECHANICAL LOCKING

帶有機械鎖止件的電氣安裝開關 [71] ABB AG

KALLSTADTER STR. 1 68309 MANNHEIM GERMANY

[72] DAVID A. WHEELER CHRISTOPHER J. DELAMONT


_______________________________________________________________________ [51] H01J [11]

[13]

1185998 CN103187237 A A

[25] Ch [21] 13113204.0 [22] 26.11.2013 [54] ASYMMETRIC FIELD ION MOBILITY SPECTROMETER

非對稱場離子遷移譜儀 [71] Nuctech Company Limited

2nd Floor, Block A TongFang Building Shuangqinglu Haidian District, Beijing 100084 CHINA 同方威視技術股份有限公司


183/385

中國內地/中國 [72] CAO SHIPING 曹士娉

ZHANG QINGJUN 張清軍 CHEN ZHIQIANG 陳志強 ZHAO ZIRAN 趙自然 LI YUANJING 李元景 LIU YINONG 劉以農 DONG SHUQIANG 董淑強


_______________________________________________________________________ [51] H01J

G21K [11] [13]

1185999* CN103125010 A A

[25] En [21] 13113345.0 [22] 29.11.2013 [86] 19.05.2011 PCT/US2011/037221 [87] 24.11.2011 WO2011/146758 [30] 19.05.2010 US 61/346,303 [54] HYBRID X-RAY OPTIC APPARATUS AND METHODS

混合型 X射線光學裝置和方法 [71] SILVER, Eric, H.

59 Maple Street Needham MA 02492 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 埃里克．H．西爾弗美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州 AUSTIN, Gerald 10 Temple Street Reading MA 01867 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 杰拉爾德．奧斯汀美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州 CALDWELL, David


184/385

195 River Street Norwell MA 02061 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 大衛．考德威爾美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州 LIN, Ting 4 Fifer Lane Lexington MA 02420 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 林婷美國/美利堅合眾國馬薩諸塞州

[72] SILVER, Eric, H. 埃里克．H．西爾弗 AUSTIN, Gerald 杰拉爾德．奧斯汀 CALDWELL, David 大衛．考德威爾 LIN, Ting 林婷


_______________________________________________________________________ [51] H01L

C04B [11] [13]

1185860* CN103339086 A A

_______________________________________________________________________ [51] H01L

C04B [11] [13]

1185862* EP2598462 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] H01L [11]

[13]

1186000 CN103125019 A A

[25] En [21] 13113229.1 [22] 27.11.2013 [86] 30.04.2010 PCT/CN2010/072363


185/385

[87] 03.11.2011 WO2011/134166 [54] SEMICONDUCTOR PACKAGE CONFIGURED TO ELECTRICALLY COUPLE TO PRINTED

CIRCUIT BOARD AND METHOD OF PROVIDING THE SAME 被配置成用於電氣連接到印刷電路板上的半導體封裝體以及其提供方法

[71] Ubotic Intellectual Property Co., Ltd. Flat 18, 15/F. International Trade Centre 11-19 Sha Tsui Road Tsuen Wan, New Territories HONG KONG 優博創新科技產權有限公司香港

[72] LO, Chi Kwong C．K．羅 WAN, Lik Hang L．H．萬 TAM, Ming Wa M．W．譚


_______________________________________________________________________ [51] H01L [11]

[13]

1186001 CN103247647 A A

[25] Ch [21] 13113236.2 [22] 27.11.2013 [30] 09.02.2012 US 13/370,085 [54] LATERAL LIGHT SHIELD IN BACKSIDE ILLUMINATED IMAGING SENSORS

背側照明成像傳感器中的側向光屏蔽物 [71] OMNIVISION TECHNOLOGIES, INC.


[72] MAO, DULI 毛杜立 TAI, HSIN-CHIH 戴幸志 VENEZIA, VINCENT 文森特．瓦乃茲艾 QIAN, YIN 錢胤 CHEN, GANG 陳剛 RHODES, HOWARD E. 霍華德．E．羅茲


186/385


_______________________________________________________________________ [51] H01L [11]

[13]

1186002 CN103311137 A A

[25] Ch [21] 13113265.6 [22] 27.11.2013 [54] A HIGH DENSITY PACKAGE SOLDER BALL LOCATION AUTOMATIC SUPPLY DEVICE

一種高密度芯片封裝焊球定位自動供給設備 [71] 上海微松工業自動化有限公司

中國內地/中國 201114 上海市閔行區新駿環路 188 號 15-102

[72] 郭儉林海濤王燕卿

[74] UNION PATENT SERVICE CENTRE Units E-F, 20th Floor Neich Tower 128 Gloucester Road HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H01Q

H04B [11] [13]

1186011* CN103166667 A A

_______________________________________________________________________ [51] H01R

H05K [11] [13]

1186003* CN103296503 A A

[25] Ch [21] 13113306.7 [22] 28.11.2013 [30] 29.02.2012 US 13/407,938 [54] CAP BODY INSULATION DISPLACEMENT CONNECTOR (IDC)

蓋體式絕緣體置換連接器(IDC)


187/385

[71] AVX Corporation One AVX Boulevard Fountain Inn South Carolina 29644-9039 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA AVX 公司美國/美利堅合眾國

[72] Peter Bishop P．畢曉普 [74] Benny Kong & Yeung

Unit 19B Overseas Trust Bank Building No. 160 Gloucester Road Wanchai HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H02G [11]

[13]

1186004 EP2647093 A1 A

[25] De [21] 13113192.4 [22] 26.11.2013 [86] 07.10.2011 PCT/EP2011/067566 [87] 07.06.2012 WO2012/072318 [30] 01.12.2010 CH 20182010 [54] HOLDING DEVICE FOR HOLDING A CABLE

保持電纜的保持裝置 [71] AGRO AG

KORBACKERWEG 7 5502 HUNZENSCHWIL SWITZERLAND

[72] AUMILLER, Markus [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] H02H [11]

[13]

1186005 EP2596561 A2 A

[25] En [21] 13113286.1 [22] 28.11.2013 [86] 20.07.2011 PCT/US2011/044658


188/385

[87] 26.01.2012 WO2012/012517 [30] 20.07.2010 US 61/366,081 [54] SENSING AND CONTROL ELECTRONICS FOR A POWER GRID PROTECTION SYSTEM

用於電網保護系統的感應控制電子設備 [71] Emprimus, LLC

1660 South Highway 100 Suite 130, St. Louis Park MN 55416 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] FAXVOG, Frederick, R. JENSEN, Wallace NOE, Terrence, R. EID, Craig JACKSON, David, Blake FUCHS, Greg NORDLING, Gale


_______________________________________________________________________ [51] H02H [11]

[13]

1186006 EP2596565 A2 A

[25] En [21] 13113288.9 [22] 28.11.2013 [86] 19.07.2011 PCT/US2011/044536 [87] 26.01.2012 WO2012/012426 [30] 28.01.2011 US 61/437,498

29.10.2010 US 61/408,319 06.01.2011 US 61/430,388 13.06.2011 US 13/159,374 16.05.2011 US 61/486,635 20.07.2010 US 61/366,088

[54] CONTINUOUS UNINTERRUPTABLE AC GROUNDING SYSTEM FOR POWER SYSTEM PROTECTION 用於電力系統保護的連續不間斷 AC 接地系統

[71] Emprimus, LLC 1660 South Highway 100 Suite 130, St. Louis Park MN 55416


189/385

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] FAXVOG, Frederick, R.

JENSEN, Wallace NORDLING, Gale FUCHS, Greg JACKSON, David, Blake VOLKMANN, Terry, Lee RUEHL, James, Nicholas GROH, Brian


_______________________________________________________________________ [51] H02K [11]

[13]

1186007 CN103155384 A A

[25] En [21] 13113398.6 [22] 02.12.2013 [86] 30.08.2011 PCT/US2011/049648 [87] 08.03.2012 WO2012/030767 [30] 31.08.2010 US 12/872,750 [54] CERAMIC ELEMENT

陶瓷元件 [71] Brown-Cravens-Taylor

7171 Evan Avenue Sebastopol California 95472 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 布朗-克雷文斯-泰勒美國/美利堅合眾國

[72] CRAVENS, Dennis D．克雷文斯 [74] Oriental Intellectual Property Services Co.


_______________________________________________________________________ [51] H02M [11]

[13]

1186008 CN103229402 A A


190/385

[25] En [21] 13113128.3 [22] 25.11.2013 [86] 21.03.2011 PCT/US2011/029170 [87] 17.11.2011 WO2011/142886 [30] 13.05.2010 US 12/779,179 [54] METHODS AND SYSTEMS FOR CONTROLLING ELECTRICAL POWER TO DC LOADS

用於控制到直流負載的電功率的方法和系統 [71] LSI Industries, Inc.

10000 Alliance Road Cincinnati Ohio 45242 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA LSI 工業公司美國/美利堅合眾國

[72] JALBOUT, Bassam D. B．D．雅爾布特 WONG, Brian B．王


_______________________________________________________________________ [51] H03K

H05B E04C

[11] [13]

1186009* CN103314532 A A

[25] En [21] 13113227.3 [22] 27.11.2013 [86] 22.11.2011 PCT/GB2011/052288 [87] 31.05.2012 WO2012/069818 [30] 22.11.2010 GB 1019767.1 [54] ACTUATOR AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF

促動器及其製造方法 [71] Saint-Gobain Placo SAS

34 avenue Franklin Roosevelt F-92150 Suresnes FRANCE 聖-戈貝恩普拉科公司法國

[72] EHRENSPERGER, Marie-Virginie GUERING, Paul-Henri LAVAL, Philippe MORLAT, Richard MONGROLLE, Jean-Louis


191/385

BENKEMOUN, Yves POUSSE, Christelle


_______________________________________________________________________ [51] H04B [11]

[13]

1186010 CN103312379 A A

[25] Ch [21] 13113222.8 [22] 27.11.2013 [30] 12.03.2012 FR 1252208 [54] METHOD FOR LOCATING CURRENT CONSUMPTION POINTS IN AN ELECTRICAL

CURRENT DISTRIBUTION SYSTEM, PROCESSING SYSTEM AND ASSOCIATED ELECTRICAL CURRENT DISTRIBUTION SYSTEM 配電系統中定位電流消耗點的方法、處理系統及配電系統

[71] Schneider Electric Industries SAS 35 rue Joseph Monier F-92500 Rueil-malmaison FRANCE 施耐德電器工業公司法國

[72] LASSALLE Christian C．拉薩勒 WATERLOT Frédéric F．沃特洛特 CONTINI Erick E．康蒂尼 CLEMENCE Michel M．克萊門斯 COUTELOU Olivier O．庫特勞


_______________________________________________________________________ [51] H04B

H01Q [11] [13]

1186011* CN103166667 A A

[25] Ch [21] 13113329.0 [22] 28.11.2013


192/385

[30] 12.12.2011 US 61/569,641 28.09.2012 US 13/631,483

[54] WIRELESS ELECTRONIC DEVICE WITH ANTENNA SWITCHING CIRCUITRY 具有天線切換電路的無線電子設備

[71] APPLE INC. 1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 蘋果公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞

[72] NICHOLAS W. LUM N．W．盧姆 RONALD W. DIMPFLMAIER R．W．蒂法梅爾


_______________________________________________________________________ [51] H04B [11]

[13]

1186012 CN103166668 A A

[25] Ch [21] 13113331.6 [22] 28.11.2013 [30] 14.12.2011 US 61/570,705

28.09.2012 US 13/631,332 [54] WIRELESS COMMUNICATIONS CIRCUITRY WITH A TRIPLEXER

具有三通天線轉發開關的無線通信電路 [71] APPLE INC.

1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 蘋果公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞

[72] QISHAN YU 于啓山 JAMES T. YANG J．T．楊



193/385

_______________________________________________________________________ [51] H04B [11]

[13]

1186013 CN103141038 A A

[25] En [21] 13113404.8 [22] 02.12.2013 [86] 13.09.2010 PCT/US2010/048590 [87] 22.03.2012 WO2012/036661 [54] OPTO-ISOLATION CIRCUIT

光隔離電路 [71] MICRO MOTION, INC.

7070 WINCHESTER CIRCLE BOULDER, CO 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] KRAVITZ, Andrew, S. [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


_______________________________________________________________________ [51] H04B

H04L [11] [13]

1186023* CN103139117 A A

_______________________________________________________________________ [51] H04J

H04W [11] [13]

1186038* CN103152802 A A

_______________________________________________________________________ [51] H04L

G06F [11] [13]

1185966* CN103226539 A A

_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

1186014 CN103312674 A


194/385

[13] A [25] Ch [21] 13113095.2 [22] 25.11.2013 [54] METHOD AND DEVICE FOR LOGGING ONTO A WEBSITE

一種網站登錄方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] ZHANG, Jianwei 張建偉 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186015 EP2596609 A1 A

[25] En [21] 13113104.1 [22] 25.11.2013 [86] 19.07.2011 PCT/US2011/044550 [87] 26.01.2012 WO2012/012438 [30] 21.07.2010 US 12/840,632 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING A SMART GROUP FOR ACCESS CONTROL

用於為存取控制提供一個智慧群組的系統和方法 [71] Citrix Systems, Inc.

851 West Cypress Creek Road Fort Lauderdale FL 33309 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] MURGIA, Marco RAFIQ, Pierre KANN, Jong TOMLIN, Larry BOJER, Ivan

[74] FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 23/F, Shui On Centre 6-8 Harbour Road


195/385

Wanchai, HONG KONG _______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186016 CN103124232 A A

[25] Ch [21] 13113106.9 [22] 25.11.2013 [54] INFORMING RECIPIENT DEVICE OF MESSAGE CONTENT PROPERTIES

向接受者設備通知消息內容屬性 [71] CORE WIRELESS LICENSING S.A.R.L.

16, AVENUE PASTEUR L-2310 LUXEMBOURG LUXEMBOURG

[72] MOSTAFA, Miraj [74] Zhongzi IP


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186017 EP2596608 A2 A

[25] En [21] 13113124.7 [22] 25.11.2013 [86] 19.07.2011 PCT/US2011/044545 [87] 26.01.2012 WO2012/012434 [30] 21.07.2010 US 12/840,932 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR AN EXTENSIBLE AUTHENTICATION FRAMEWORK

用於可擴展式鑒別架構的系統和方法 [71] Citrix System, Inc.

851 West Cypress Creek Road Fort Lauderdale FL 33309 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] RAFIQ, Pierre [74] FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG

23/F, Shui On Centre 6-8 Harbour Road Wanchai, HONG KONG


196/385

_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186018 CN103326924 A A

[25] Ch [21] 13113230.8 [22] 27.11.2013 [54] METHOD, SERVER AND INSTANT COMMUNICATION CLIENT DEVICE FOR TASK

CONTROL OF MESSAGE POPUP 浮出消息任務的控制方法、服務器和即時通訊客戶端

[71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱

[72] WANG, Mei 王梅 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186019 CN103326992 A A

[25] Ch [21] 13113232.6 [22] 27.11.2013 [54] SYSTEM FOR ELECTRONIC NOTARIZATION AND METHOD FOR ACHIEVING TRUSTABLE

MAIL BOX 一種用於實現可信任郵箱的電子公證系統及方法

[71] Alibaba Group Holding Limited Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱


197/385

[72] SHE, Zhiyong 佘智勇 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186020 CN103327048 A A

[25] Ch [21] 13113235.3 [22] 27.11.2013 [54] DATA MATCHING METHOD AND DEVICE FOR ONLINE APPLICATIONS

在線應用的數據匹配方法及裝置 [71] Alibaba Group Holding Limited


[72] ZHANG, Rong 張蓉 [74] 集佳知識產權有限公司


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186021 CN103141051 A A

[25] En [21] 13113287.0 [22] 28.11.2013 [86] 30.09.2011 PCT/US2011/054248 [87] 05.04.2012 WO2012/044945 [30] 01.10.2010 US 61/388,976 [54] MAC AND RLC ARCHITECTURE AND PROCEDURES TO ENABLE RECEPTION FROM

MULTIPLE TRANSMISSION POINTS 用於啓動從多個傳輸點的接收的 MAC 和 RLC 架構和程序

[71] INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 200 Bellevue Parkway Suite 300, Wilmington


198/385

DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 交互數字專利控股公司美國/美利堅合眾國

[72] CAVE, Christopher R. C．R．凱夫 PANI, Diana D．帕尼 GOMES, Sylvie S．戈梅斯


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186022 CN103179072 A A

[25] Ch [21] 13113327.2 [22] 28.11.2013 [30] 30.03.2005 US 60/666,548

23.08.2005 US 60/710,527 21.10.2005 US 60/728,845 02.12.2005 US 60/741,923 16.12.2005 US 60/751,101

[54] SYSTEMS AND METHODS FOR OFDM CHANNELIZATION 用於 OFDM 信道化的系統和方法

[71] APPLE INC. 1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 蘋果公司美國/美利堅合眾國加利福尼亞

[72] ZHANG,HANG 張航 MA,JIANGLEI 馬江鐳 JIA,MING 賈明 VRZIC,SOPHIE 索菲．維茲克 FONG,MO-HAN 房慕嫻 YU,DONG-SHENG 俞東生 XU,HUA 許華

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road


199/385

Wanchai, Hong Kong _______________________________________________________________________ [51] H04L

H04B [11] [13]

1186023* CN103139117 A A

[25] Ch [21] 13113332.5 [22] 28.11.2013 [30] 16.03.2007 US 11/687,508 [54] GENERALIZED REFERENCE SIGNALING SCHEME FOR MU-MIMO USING ARBITRARILY

PRECODED REFERENCE SIGNALS 使用任意預編碼基準信號的 MU-MIMO 的通用化基準信令方案

[71] FREESCALE SEMICONDUCTOR, INC. 6501 WILLIAM CANNON DRIVE WEST AUSTIN, TEXAS 78735 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 飛思卡爾半導體公司美國/美利堅合眾國得克薩斯

[72] KOTECHA, JAYESH H. 雅耶斯．H．科泰克 MUNDARATH, JAYAKRISHNAN C. 傑艾克裡斯南．C．蒙達拉斯


_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186024 CN103227693 A A

[25] Ch [21] 13113343.2 [22] 29.11.2013 [30] 30.01.2012 US 61/592,202

10.04.2012 US 61/622,223 11.05.2012 US 61/646,037 26.09.2012 US 61/706,045 25.01.2013 US 13/750,280

[54] SUPERCHARGED CODES 增壓碼

[71] BROADCOM CORPORATION 5300 CALIFORNIA AVENUE IRVINE, CALIFORNIA 92617


200/385

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 美國博通公司美國/美利堅合眾國

[72] STAUFFER, Erik 埃里克．斯托弗 SHEN, Bazhong 沈八中 TUJKOVIC, Djordje 喬爾杰．圖吉口維克 CHAKRABORTY, Soumen 蘇梅．查克拉博爾蒂 HUANG, Jing 黃靖 SHET, Shiv Prakash 希瓦．普拉卡什．謝特 RATH, Kamlesh 卡姆利什．拉斯 GARRETT, David 戴維．加勒特 BLANKSBY, Andrew 安德魯．布蘭克斯比

[74] Barron & Young Intellectual Property Limited Suite 501, 5/F., Building 9 No. 5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park New Territories, HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1186025 CN103141053 A A

[25] En [21] 13113407.5 [22] 02.12.2013 [86] 30.09.2011 PCT/US2011/054279 [87] 05.04.2012 WO2012/044967 [30] 01.10.2010 US 61/389,112

05.11.2010 US 61/410,731 07.01.2011 US 61/430,928 11.02.2011 US 61/442,064 28.04.2011 US 61/480,162 11.08.2011 US 61/523,120

[54] METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING PILOT ON MULTIPLE ANTENNAS 用於在多個天線上傳送導頻的方法和設備

[71] INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 200 Bellevue Parkway Suite 300, Wilmington DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 交互數字專利控股公司美國/美利堅合眾國

[72] PELLETIER, Benoit B．佩利蒂埃 CAI, Lujing L．蔡


201/385

ZHANG, Hong H．張 XI, Fengjun 郗風君 LEVY, Joseph S. J．S．利維


_______________________________________________________________________ [51] H04M

G06F [11] [13]

1186026* CN103200285 A A

[25] Ch [21] 13113415.5 [22] 02.12.2013 [54] A MOBILE CELLULAR TELEPHONE WITH A DISPLAY THAT IS CONTROLLED PARTLY

BY AN INCLINE SENSOR 具有由傾斜傳感器部分地控制的顯示屏的移動蜂窩電話

[71] CORE WIRELESS LICENSING S.A.R.L. 16, AVENUE PASTEUR L-2310 LUXEMBOURG LUXEMBOURG

[72] ZHU, Dong MONTEBOVI, Franco


_______________________________________________________________________ [51] H04M

H04R [11] [13]

1186034* EP2642770 A1 A

_______________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1186027 CN103327233 A A

[25] Ch [21] 13113195.1 [22] 26.11.2013 [30] 21.03.2012 JP 2012-064287


202/385

[54] MOVING IMAGE SHOOTING APPARATUS, MOVING IMAGE SHOOTING METHOD, DIGEST PLAYBACK SETTING APPARATUS, AND DIGEST PLAYBACK SETTING METHOD 運動圖像拍攝裝置、運動圖像拍攝方法、以及摘要重放設定裝置、摘要重放設定方法

[71] CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Honmachi 1-chome Shibuya-ku Tokyo 151-0071 JAPAN 卡西歐計算機株式會社日本

[72] Masao SAMBONGI 三本木正雄 [74] CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT (HONGKONG) LTD.

Unit 713, 7/F., Delta House 3 On Yiu Street Shatin, New Territories HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1186028 CN103379263 A A

[25] Ch [21] 13113196.0 [22] 26.11.2013 [30] 20.04.2012 JP 2012-096768 [54] IMAGING DEVICE AND IMAGING PROCESSING METHOD

攝像裝置以及攝像處理方法 [71] CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Honmachi 1-chome Shibuya-ku Tokyo 151-0071 JAPAN 卡西歐計算機株式會社日本

[72] Yuko TOKAIRIN 東海林裕子 [74] CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT (HONGKONG) LTD.

Unit 713, 7/F., Delta House 3 On Yiu Street Shatin, New Territories HONG KONG

_______________________________________________________________________


203/385

[51] H04N [11] [13]

1186029 CN103248836 A A

[25] Ch [21] 13113237.1 [22] 27.11.2013 [30] 14.02.2012 US 13/396,150 [54] METHOD AND SYSTEM OF BLACK LEVEL CORRECTION FOR IMAGING PIXELS

用於成像像素的黑色電平校正的方法和系統 [71] OMNIVISION TECHNOLOGIES, INC.


[72] ZHANG, GUANGBIN 張光斌 [74] GE Bo


_______________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1186030 CN103229503 A A

[25] Ja [21] 13113314.7 [22] 28.11.2013 [86] 22.11.2011 PCT/JP2011/006509 [87] 31.05.2012 WO2012/070232 [30] 26.11.2010 JP 2010-264320

09.02.2011 JP 2011-026331 [54] IMAGE ENCODING DEVICE, IMAGE DECODING DEVICE, IMAGE ENCODING METHOD,

IMAGE DECODING METHOD, AND PROGRAM 圖像編碼設備、圖像解碼設備、圖像編碼方法、圖像解碼方法和程序

[71] NEC Corporation 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku Tokyo 1088001 JAPAN 日本電氣株式會社日本

[72] Keiichi CHONO 蝶野慶一


204/385

Yuzo SENDA 仙田裕三 Junji TAJIME 田治米純二 Hirofumi AOKI 青木啟史 Kenta SENZAKI 先崎健太

[74] KING & WOOD MALLESONS 13/F, Gloucester Tower The Landmark 15 Queen's Road Central Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1186031 CN103222265 A A

[25] Ja [21] 13113371.7 [22] 29.11.2013 [86] 21.07.2011 PCT/JP2011/004121 [87] 05.04.2012 WO2012/042719 [30] 30.09.2010 JP 2010-221460

08.03.2011 JP 2011-050214 [54] DYNAMIC IMAGE ENCODING DEVICE, DYNAMIC IMAGE DECODING DEVICE, DYNAMIC

IMAGE ENCODING METHOD, AND DYNAMIC IMAGE DECODING METHOD 運動圖像編碼裝置、運動圖像解碼裝置、運動圖像編碼方法以及運動圖像解碼方法

[71] MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 100-8310 JAPAN 三菱電機株式會社日本東京

[72] ITANI,YUSUKE 伊谷裕介 SEKIGUCHI,SHUNICHI 關口俊一 SUGIMOTO,KAZUO 杉本和夫


_______________________________________________________________________ [51] H04N [11] 1186032*


205/385

G09G [13]

EP2609746 A2 A

[25] En [21] 13113381.5 [22] 02.12.2013 [86] 23.08.2011 PCT/US2011/048861 [87] 01.03.2012 WO2012/027405 [30] 25.08.2010 US 61/376,907

12.04.2011 US 61/474,644 [54] EXTENDING IMAGE DYNAMIC RANGE

擴展圖像動態範圍 [71] DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION

100 Potrero Avenue San Francisco California 94103-4813 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] GISH, Walter LI, Zhen PIAN, Donald VOGT, Christopher KIM, Hyung-Suk RUHOFF, David


_______________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1186033 EP2599310 A1 A

[25] En [21] 13113392.2 [22] 02.12.2013 [86] 30.07.2010 PCT/CN2010/001150 [87] 02.02.2012 WO2012/012914 [54] METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING VIDEO QUALITY

用於測量視頻質量的方法和裝置 [71] Thomson Licensing

1-5, rue Jeanne d'Arc 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE

[72] GU, Xiaodong LIU, Debing


206/385

CHEN, Zhibo [74] Liu, Shen & Associates


_______________________________________________________________________ [51] H04R

H04M [11] [13]

1186034* EP2642770 A1 A

[25] En [21] 13113101.4 [22] 25.11.2013 [30] 18.07.2010 US 838465

18.07.2010 US 838464 28.09.2010 US 387282P

[54] AUDIO REPRODUCTION DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THEREOF 音頻複製設備和控制其的方法

[71] Bose Corporation The Mountain Road MS 40 Framingham Massachusetts 01701 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 伯斯有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Paul G. Yamkovoy Vasu Iyengar Richard L. Pyatt Steven H. Isabelle Michael D'Agostino


_______________________________________________________________________ [51] H04R [11]

[13]

1186035 CN103262569 A A

[25] En [21] 13113308.5 [22] 28.11.2013


207/385

[86] 28.09.2011 PCT/US2011/053635 [87] 12.04.2012 WO2012/047694 [30] 06.10.2010 US 12/898,947 [54] MODULAR ACOUSTIC HORNS AND HORN ARRAYS

模塊化聲號筒和號筒陣列 [71] BOSE CORPORATION

The Mountain Road MS 40 Framingham Massachusetts 01701 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 伯斯有限公司美國/美利堅合眾國

[72] David Edwards BLORE D．E．布洛瑞 Paul F. FIDLIN P．F．費德林 Soichiro HAYASHI 林祖一路 Thomas E. MACDONALD T．E．麥克唐納德 Peter C. SANTORO P．C．桑托羅


_______________________________________________________________________ [51] H04S [11]

[13]

1186036 CN103181200 A A

[25] En [21] 13113102.3 [22] 25.11.2013 [86] 21.10.2011 PCT/US2011/057291 [87] 26.04.2012 WO2012/054836 [30] 21.10.2010 US 12/909,569 [54] ESTIMATION OF SYNTHETIC AUDIO PROTOTYPES

合成音頻原型的估計 [71] BOSE CORPORATION

The Mountain Framingham Massachusetts 01701 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 伯斯有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Paul B. HULTZ P．B．赫爾茨 Tobe Z. BARKSDALE T．Z．巴克斯代爾 Michael S. DUBLIN M．S．達布林


208/385

Luke, C. WALTERS L．C．沃爾特斯 [74] KING & WOOD MALLESONS


_______________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1186037 CN103152753 A A

[25] Ch [21] 13113764.2 [22] 08.12.2007 [30] 12.07.2004 US 60/587,159 [62] 08.12.2007 07113417.1 [54] A METHOD FOR NEIGHBOR SCANNING IN A WIRELESS LOCAL AREA NETWORK, A

STATION AND AN ACCESS POINT 無線局域網中進行鄰近掃描的方法、站以及接入點

[71] InterDigital Technology Corporation 200 Bellevue Parkway Suite 300 Wilmington DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 美商內數位科技公司美國/美利堅合眾國

[72] MARINIER, Paul 保羅．馬里內爾 ROY, Vincent 文森．羅伊 CAVE, Christopher 克裏斯多福．凱夫 LA SITA, Frank 法蘭克．拉席塔 CUFFARO, Angelo 安吉羅．卡費洛 TOUAG, Athmane 阿特曼．陶格 RUDOLF, Marian 馬里恩．魯道夫


_______________________________________________________________________ [51] H04W

H04J [11] [13]

1186038* CN103152802 A A


209/385

[25] Ch [21] 13113765.1 [22] 16.09.2009 [30] 24.03.2006 US 60/785,491 [62] 16.09.2009 09108456.1 [54] A METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING BATTERY CONSUMPTION OF A WIRELESS

TRANSMIT/RECEIVE UNIT 用於降低無線發射/接收單元的電池消耗的方法和設備

[71] InterDigital Technology Corporation 200 Bellevue Parkway Suite 300 Wilmington DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 交互數字技術公司美國/美利堅合眾國

[72] WANG, Jin J．王 CHEN, John, S. J．S．陳 SAMMOUR, Mohammed M．薩默爾 TERRY, Stephen, E. S．E．特里 CHANDRA, Arty A．錢德拉 ZHANG, Guodong G．張


_______________________________________________________________________ [51] H05B

H03K [11] [13]

1186009* CN103314532 A A

_______________________________________________________________________ [51] H05H

A61B [11] [13]

1186039* EP2596687 A1 A

[25] En [21] 13113085.4 [22] 22.11.2013 [86] 22.07.2010 PCT/EP2010/060641 [87] 26.01.2012 WO2012010207 [54] VOLUMETRICALLY OSCILLATING PLASMA FLOWS

容積振盪等離子流 [71] Plasma Surgical Investments Limited


210/385

Sea Meadow House P.O. Box 116 Road Town Tortola VIRGIN ISLANDS, BRITISH/BRITISH VIRGIN ISLANDS

[72] SUSLOV, Nikolay [74] Alice Hu

Jones Day, 31st Floor Edinburgh Tower, The Landmark 15 Queen's Road, Central HONG KONG

_______________________________________________________________________ [51] H05K

H01R [11] [13]

1186003* CN103296503 A A

_______________________________________________________________________

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按發表編號排列) Requests to Record Published (Arranged by Publication No.)

211/385

2. 按發表編號排列

Arranged by Publication Number 1183900 - 1186039

[11] 發表編號 Publication No.

指定專利當局發表編號 Designated Patent Office Publication No.

[51] 國際專利分類 International Patent Classification

1183900 CN103080313 C12N, A61K 1185761 CN103153039 A01G 1185762 EP2596702 A01N, A01P 1185763 CN103269586 A01N, A61K 1185764 EP2630871 A23G, A21D 1185765 EP2665372 A23K, A23L, C11D, C12C,

C12F, C12G, A61K 1185766 CN103120287 A23L, A21D 1185767 CN103284322 A24B, A23L, A61K, A61P 1185768 EP2609820 A24F 1185769 CN103260444 A41D 1185770 CN103200837 A45D, B29C 1185771 EP2632300 A47G, A61H 1185772 EP2641518 A47J 1185773 CN103313637 A47J 1185774 CN103153147 A47K, B32B, D04H 1185775 CN103249344 A47L 1185776 CN103153188 A61B 1185777 EP2595557 A61B 1185778 EP2624744 A61B 1185779 CN103126689 A61B 1185780 CN103140170 A61B, G01N 1185781 CN103370006 A61B, G06F 1185782 EP2626031 A61B 1185783 CN103142321 A61C 1185784 CN103124541 A61F 1185785 CN103126809 A61F 1185786 CN103200911 A61F 1185787 EP2632403 A61F, A61N, A61B 1185788 EP2632401 A61F, A61N


212/385

1185789 CN103211662 A61F 1185790 CN103140206 A61J 1185791 EP2638918 A61K 1185792 CN103153338 A61K, A61P 1185793 CN103124564 A61K 1185794 EP2633868 A61K 1185795 EP2658556 A61K 1185796 CN103228252 A61K, A61Q 1185797 CN103179981 A61K 1185798 CN103349781 A61K, C12N, A61P 1185799 EP2627341 A61K 1185800 EP2648696 A61K, A61P 1185801 CN103301116 A61K, A61P 1185802 CN103282051 A61K 1185803 EP2595617 A61K, A61P, A61M 1185804 CN103127111 A61K, A61P 1185805 EP2616047 A61K 1185806 CN103338746 A61K, A61P, A61Q 1185807 EP2611458 A61K, C07K, A61P 1185808 CN103370066 A61K, A61P 1185809 CN103140243 A61K, A23L 1185810 EP2605770 A61K, A61P 1185811 EP2635256 A61K 1185812 EP2600873 A61K 1185813 EP2600832 A61K, A61P 1185814 CN103189068 A61K, C07K 1185815 CN103153264 A61K, C07C 1185816 CN103212072 A61K, A61P, G01N, C07K 1185817 EP2601979 A61L 1185818 EP2609937 A61L 1185819 EP2601976 A61L 1185820 EP2654862 A61M 1185821 CN103143079 A61M 1185822 EP2635334 A61M 1185823 CN103153363 A61M, A61B 1185824 CN103285455 A61M 1185825 CN103349807 A61M, B01D 1185826 CN103370108 A63F 1185827 CN103153414 A63H 1185828 CN103239941 B01D 1185829 CN103124592 B01F, B01J 1185830 CN103301760 B01F, A24B, A61K, A61P,

A23G, A23L 1185831 CN103203322 B07B, B28B 1185832 CN103357602 B08B


213/385

1185833 CN103140303 B21D, E02D, F28F 1185834 CN103328137 B22F, B29C 1185835 EP2621669 B23Q 1185836 EP2608933 B25B 1185837 GB2497262 B25G 1185838 CN103121242 B28C 1185839 CN103182763 B29C, A61M 1185840 CN103201084 B29C 1185841 CN103260846 B29C, G02B, H01B 1185842 EP2595806 B32B, B44C 1185843 CN103338942 B42D 1185844 EP2607097 B60B 1185845 GB2498293 B60J, B25B, B62D 1185846 GB2500770 B60J, B25B 1185847 GB2500768 B60J 1185848 GB2500769 B60J 1185849 CN103359144 B62B 1185850 CN103339031 B65B 1185852 CN103303553 B65D 1185853 CN103359569 B66B 1185854 CN103359570 B66B 1185855 CN103359568 B66B 1185856 CN103124685 B66B 1185857 CN103261070 B66B 1185858 CN103351023 C01G, C09D, C08L, C08K,

G02B 1185859 EP2662342 C03C, C04B, A61K 1185860 CN103339086 C04B, H01G, H01L 1185861 CN103328408 C04B 1185862 EP2598462 C04B, H01L 1185863 CN103201259 C07C, A01N, C07D, C07F,

C07B 1185864 EP2649044 C07C 1185865 EP2636668 C07C, A01N, C07D, C07F,

C07B 1185866 EP2612848 C07C, A61K 1185867 EP2599764 C07C 1185868 CN103124725 C07D, B01J 1185869 EP2611805 C07D, A61K, A61P 1185870 EP2601177 C07D, A61K, A61P 1185871 CN103313989 C07D, A61P, A61K 1185872 EP2595978 C07D 1185873 CN103288753 C07D 1185874 CN103328446 C07D, A61K, A61P 1185875 EP2625177 C07D, A61K, A61P


214/385

1185876 EP2601186 C07D, C07F, A61K, A61P 1185877 EP2607357 C07D, A61K, A61P 1185878 EP2616460 C07D 1185879 CN103124729 C07D, A61K, A61P 1185880 EP2598482 C07D, A61K 1185881 CN103384670 C07D, A61K 1185882 CN103347884 C07D, C07C 1185883 EP2603514 C07F, A61K, A61P 1185884 CN103172662 C07F, C07C, A61K, A61P 1185885 EP2596007 C07J 1185886 EP2643345 C07K 1185887 CN103254310 C07K, C12N, C12P, A61K,

A61P 1185888 EP2620445 C07K, C12N, A61K, A61P 1185889 EP2620453 C07K, C12N, A61K, A61P 1185890 EP2596017 C07K, A61K, A61P, C12P,

C12Q 1185891 CN103145844 C07K, A61K, A61P 1185892 EP2596014 C07K 1185893 CN103189390 C07K, B01D 1185894 CN103183726 C07K, C12N, C12Q, A61K,

A61P, G01N 1185895 EP2623516 C07K, A61K 1185896 CN103154048 C08F, B01D, B01J, C07F,

C08J 1185897 CN103314036 C08G, C05G 1185898 CN103172850 C08G, C07C 1185899 CN103154088 C08G, C08K, C08L 1185900 CN103180363 C08G 1185901 CN103328550 C08J, C08F 1185902 EP2653506 C09B, C07D 1185903 EP2622039 C09J, B29C 1185904 CN103314076 C09K 1185905 CN103249810 C09K 1185906 CN103205259 C09K, C23F, C03C 1185907 CN103154216 C10M, C10N, B21C, B21D,

B21F, B21H, B21J, C23C 1185908 CN103210076 C11D, B08B, D06F 1185909 EP2599868 C12N, A61K, A61P, C12Q 1185910 CN103328626 C12N, C12Q, G01N, A61K,

A61P 1185911 GB2496969 C12N, A61K, A61P 1185912 EP2652126 C12N 1185913 EP2604695 C12N, A61K 1185914 EP2598639 C12N, A61K


215/385

1185915 EP2610336 C12N 1185916 CN103370415 C12N, A61K, A61P 1185917 CN103180439 C12N, A61K 1185918 EP2601287 C12N, C07K 1185919 CN103189519 C12P, C12N 1185920 EP2653551 C12Q, G01N 1185921 EP2607497 C12Q, G01N 1185922 CN103370437 C23C 1185924 CN103243366 C25D, A61L 1185925 GB2497063 C25D 1185926 EP2597183 D04H, D01D, D01F 1185927 CN103261504 D06F 1185928 EP2603646 E04B, E04C 1185929 EP2664747 F01D, F02B, F02C, F04D 1185930 CN103154511 F03G, F22B 1185931 CN103237985 F04B 1185932 CN103140698 F16F, G05B, G05D 1185933 CN103180647 F16K, G01B 1185934 EP2596273 F16L 1185935 EP2600077 F24H, F28G, F28D 1185936 CN103206983 G01D, G01C 1185937 CN103180692 G01D 1185938 CN103124898 G01F 1185939 CN103226033 G01F 1185940 CN103134679 G01M, G01H 1185941 CN103185734 G01N 1185942 EP2609424 G01N, C12Q 1185943 EP2631654 G01N 1185944 EP2601525 G01N 1185945 CN103339508 G01N 1185946 CN103175811 G01N 1185947 CN103328978 G01N, A61K 1185948 CN103076467 G01R 1185949 CN103149575 G01S 1185950 CN103176201 G01T 1185951 CN103185891 G01T 1185952 CN103163565 G01V 1185953 EP2609455 G02B, A61F, G02C 1185954 EP2609454 G02B, G02C, A61F 1185955 EP2619622 G02B 1185956 EP2620799 G02B, G03F 1185957 EP2620800 G02B, G03F 1185958 EP2620801 G02B, G03F 1185959 EP2598938 G02C, B05D, B29D 1185960 CN103339577 G05B, B25J, B05C


216/385

1185961 CN103353780 G05F 1185962 EP2638477 G06F 1185963 CN103309893 G06F 1185964 CN103309767 G06F 1185965 CN103309797 G06F 1185966 CN103226539 G06F, H04L 1185967 EP2616916 G06F 1185968 CN103324566 G06F 1185969 CN103324534 G06F 1185970 CN103324633 G06F 1185971 CN103189856 G06F 1185972 CN103180825 G06F 1185973 CN103270501 G06F, G06Q 1185974 CN103339605 G06F 1185975 EP2633466 G06F 1185976 EP2596414 G06F 1185977 CN103250150 G06F 1185978 CN103207984 G06K 1185979 CN103310334 G06Q 1185980 EP2601631 G06Q 1185981 CN103140868 G06Q 1185982 GB2502320 G06Q 1185983 GB2496933 G06Q 1185984 CN103366322 G06Q 1185985 GB2497218 G06Q 1185986 CN103258320 G06T 1185987 CN103383780 G07B 1185988 CN103383781 G07B 1185989 CN103218860 G07C 1185990 EP2596488 G09F 1185991 CN103348396 G09F 1185993 CN103137200 G11C 1185994 CN103339695 H01F 1185995 CN103366953 H01G 1185996 CN103367015 H01H 1185997 CN103366988 H01H 1185998 CN103187237 H01J 1185999 CN103125010 H01J, G21K 1186000 CN103125019 H01L 1186001 CN103247647 H01L 1186002 CN103311137 H01L 1186003 CN103296503 H01R, H05K 1186004 EP2647093 H02G 1186005 EP2596561 H02H 1186006 EP2596565 H02H


217/385

1186007 CN103155384 H02K 1186008 CN103229402 H02M 1186009 CN103314532 H03K, H05B, E04C 1186010 CN103312379 H04B 1186011 CN103166667 H04B, H01Q 1186012 CN103166668 H04B 1186013 CN103141038 H04B 1186014 CN103312674 H04L 1186015 EP2596609 H04L 1186016 CN103124232 H04L 1186017 EP2596608 H04L 1186018 CN103326924 H04L 1186019 CN103326992 H04L 1186020 CN103327048 H04L 1186021 CN103141051 H04L 1186022 CN103179072 H04L 1186023 CN103139117 H04L, H04B 1186024 CN103227693 H04L 1186025 CN103141053 H04L 1186026 CN103200285 H04M, G06F 1186027 CN103327233 H04N 1186028 CN103379263 H04N 1186029 CN103248836 H04N 1186030 CN103229503 H04N 1186031 CN103222265 H04N 1186032 EP2609746 H04N, G09G 1186033 EP2599310 H04N 1186034 EP2642770 H04R, H04M 1186035 CN103262569 H04R 1186036 CN103181200 H04S 1186037 CN103152753 H04W 1186038 CN103152802 H04W, H04J 1186039 EP2596687 H05H, A61B

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按申請編號排列) Requests to Record Published (Arranged by Application No.)

218/385

3. 按申請編號排列

Arranged by Application Number 1183900 - 1186039

[21] 申請編號 Application No.


13110287.6 1185948 13111220.4 1183900 13111387.3 1185962 13111449.9 1185909 13111693.2 1185839 13112476.3 1185936 13112869.8 1185859 13112882.1 1185924 13112883.0 1185828 13112906.3 1185784 13113075.6 1185897 13113085.4 1186039 13113088.1 1185953 13113089.0 1185954 13113090.7 1185791 13113091.6 1185979 13113092.5 1185963 13113093.4 1185964 13113094.3 1185965 13113095.2 1186014 13113096.1 1185829 13113097.0 1185837 13113098.9 1185792 13113099.8 1185842 13113100.5 1185776 13113101.4 1186034 13113102.3 1186036 13113103.2 1185937 13113104.1 1186015 13113106.9 1186016 13113107.8 1185793 13113108.7 1185853 13113109.6 1185854


219/385

13113110.3 1185855 13113111.2 1185858 13113112.1 1185904 13113113.0 1185905 13113114.9 1185980 13113115.8 1185868 13113116.7 1185929 13113117.6 1185860 13113118.5 1185794 13113119.4 1185820 13113120.1 1185910 13113121.0 1185771 13113122.9 1185869 13113123.8 1185911 13113124.7 1186017 13113126.5 1185767 13113127.4 1185772 13113128.3 1186008 13113129.2 1185959 13113130.9 1185830 13113131.8 1185886 13113132.7 1185955 13113138.1 1185795 13113139.0 1185785 13113140.7 1185796 13113141.6 1185966 13113143.4 1185797 13113144.3 1185912 13113145.2 1185913 13113146.1 1185777 13113188.0 1185938 13113189.9 1185856 13113190.6 1185887 13113191.5 1185798 13113192.4 1186004 13113194.2 1185935 13113195.1 1186027 13113196.0 1186028 13113197.9 1185922 13113198.8 1185768 13113200.4 1185952 13113201.3 1185940 13113202.2 1185950 13113203.1 1185821 13113204.0 1185998


220/385

13113205.9 1185774 13113206.8 1185799 13113207.7 1185967 13113208.6 1185920 13113209.5 1185902 13113212.0 1185941 13113215.7 1185951 13113216.6 1185838 13113217.5 1185800 13113218.4 1185778 13113219.3 1185870 13113220.0 1185888 13113221.9 1185822 13113222.8 1186010 13113223.7 1185871 13113224.6 1185872 13113225.5 1185873 13113226.4 1185874 13113227.3 1186009 13113228.2 1185861 13113229.1 1186000 13113230.8 1186018 13113231.7 1185968 13113232.6 1186019 13113233.5 1185969 13113234.4 1185970 13113235.3 1186020 13113236.2 1186001 13113237.1 1186029 13113238.0 1185889 13113239.9 1185840 13113241.5 1185971 13113242.4 1185801 13113243.3 1185802 13113244.2 1185960 13113245.1 1185775 13113246.0 1185890 13113248.8 1185823 13113249.7 1185972 13113250.3 1185898 13113251.2 1185973 13113252.1 1185761 13113254.9 1185906 13113255.8 1185932 13113256.7 1185833


221/385

13113257.6 1185790 13113258.5 1185899 13113259.4 1185900 13113260.1 1185930 13113261.0 1185845 13113262.9 1185769 13113263.8 1185875 13113264.7 1185857 13113265.6 1186002 13113267.4 1185993 13113269.2 1185907 13113276.3 1185914 13113278.1 1185803 13113279.0 1185942 13113280.7 1185956 13113281.6 1185915 13113282.5 1185876 13113283.4 1185957 13113284.3 1185804 13113285.2 1185981 13113286.1 1186005 13113287.0 1186021 13113288.9 1186006 13113289.8 1185877 13113290.5 1185982 13113291.4 1185891 13113292.3 1185862 13113296.9 1185925 13113297.8 1185943 13113298.7 1185974 13113299.6 1185908 13113300.3 1185916 13113301.2 1185927 13113302.1 1185863 13113304.9 1185878 13113305.8 1185805 13113306.7 1186003 13113307.6 1185824 13113308.5 1186035 13113309.4 1185864 13113310.1 1185983 13113311.0 1185928 13113312.9 1185883 13113313.8 1185852 13113314.7 1186030


222/385

13113315.6 1185844 13113318.3 1185944 13113319.2 1185806 13113321.8 1185766 13113322.7 1185949 13113323.6 1185884 13113324.5 1185933 13113325.4 1185762 13113327.2 1186022 13113328.1 1185901 13113329.0 1186011 13113330.7 1185773 13113331.6 1186012 13113332.5 1186023 13113333.4 1185987 13113334.3 1185988 13113335.2 1185978 13113336.1 1185892 13113337.0 1185849 13113338.9 1185986 13113339.8 1185984 13113340.5 1185917 13113341.4 1185958 13113342.3 1185926 13113343.2 1186024 13113345.0 1185999 13113346.9 1185841 13113347.8 1185994 13113348.7 1185807 13113349.6 1185961 13113350.2 1185945 13113351.1 1185975 13113352.0 1185808 13113353.9 1185764 13113354.8 1185893 13113355.7 1185919 13113356.6 1185809 13113358.4 1185836 13113359.3 1185903 13113360.0 1185865 13113361.9 1185825 13113363.7 1185866 13113364.6 1185996 13113365.5 1185997 13113366.4 1185990


223/385

13113367.3 1185934 13113369.1 1185896 13113370.8 1185786 13113371.7 1186031 13113372.6 1185879 13113373.5 1185835 13113374.4 1185985 13113375.3 1185885 13113376.2 1185976 13113377.1 1185880 13113380.6 1185867 13113381.5 1186032 13113382.4 1185765 13113383.3 1185810 13113384.2 1185811 13113385.1 1185770 13113386.0 1185812 13113387.9 1185894 13113388.8 1185813 13113389.7 1185989 13113390.4 1185843 13113391.3 1185946 13113392.2 1186033 13113394.0 1185834 13113395.9 1185995 13113396.8 1185763 13113397.7 1185991 13113398.6 1186007 13113399.5 1185814 13113402.0 1185779 13113403.9 1185780 13113404.8 1186013 13113405.7 1185781 13113406.6 1185782 13113407.5 1186025 13113408.4 1185939 13113409.3 1185931 13113410.0 1185827 13113412.8 1185881 13113413.7 1185918 13113414.6 1185947 13113415.5 1186026 13113416.4 1185882 13113417.3 1185831 13113418.2 1185787


224/385

13113419.1 1185850 13113420.8 1185832 13113421.7 1185815 13113422.6 1185788 13113423.5 1185977 13113424.4 1185826 13113425.3 1185789 13113466.3 1185921 13113679.6 1185816 13113764.2 1186037 13113765.1 1186038 13113785.7 1185817 13113786.6 1185818 13113789.3 1185819 13113813.3 1185783 13113820.4 1185895 13113861.4 1185846 13113863.2 1185847 13113864.1 1185848

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 記錄請求的發表 (按申請人姓名／名稱排列) Requests to Record Published (Arranged by Name of Applicant)

225/385

4. 按申請人姓名／名稱排列

Arranged by Name of Applicant 1183900 - 1186039

[71] 申請人姓名／名稱 Name of Applicant




5I SCIENCES, INC. 5I 科學公司

A61F 1185786 CN103200911

A. Raymond et Cie 阿雷蒙公司

C09J, B29C 1185903 EP2622039

ABB AG H01H 1185996 CN103367015 ABB AG H01H 1185997 CN103366988 AC Immune S.A. AC 免疫有限公司

A61K 1185797 CN103179981

ACCENTU8 NOVOTECNICA PTY LTD 埃森圖 8．諾富特尼卡私人有限公司

A61C 1185783 CN103142321

ACQUIRE MEDIA VENTURES INC.

G06Q 1185985 GB2497218

ADVANCED CELL TECHNOLOGY INC

C12N, A61K, A61P

1185911 GB2496969

AGRIUM ADVANCED TECHNOLOGIES 安格瑞沐先進技術公司

C08G, C05G 1185897 CN103314036

AGRO AG H02G 1186004 EP2647093 ALCON RESEARCH, LTD. C12N, A61K 1185914 EP2598639 AMGEN INC. C12N, C07K 1185918 EP2601287 APPLE INC. 蘋果公司

H04L 1186022 CN103179072

APPLE INC. 蘋果公司

H04B 1186012 CN103166668

APPLE INC. 蘋果公司

H04B, H01Q 1186011 CN103166667

APRICA CHILDREN'S B62B 1185849 CN103359144


226/385

PRODUCTS INC. 愛普力卡幼兒產品株式會社 ARCION THERAPEUTICS, INC.

A61K, A61P, A61M

1185803 EP2595617

ASTRAZENECA AB C07D, A61K, A61P

1185870 EP2601177

ASTRAZENECA AB C07D, C07F, A61K, A61P

1185876 EP2601186

AUSTIN, Gerald 杰拉爾德．奧斯汀

H01J, G21K 1185999 CN103125010

AVENTIS, INC. C12Q, G01N 1185921 EP2607497 AVX Corporation AVX 公司

H01R, H05K 1186003 CN103296503

Aegis Therapeutics, LLC 愛奇司治療公司

A61K, C07K 1185814 CN103189068

Aichi Tokei Denki Co.,Ltd 愛知時計電機株式會社

G01F 1185939 CN103226033

Alibaba Group Holding Limited 阿里巴巴集團控股有限公司

G06Q 1185979 CN103310334


G06F 1185963 CN103309893


H04L 1186014 CN103312674


G06F 1185965 CN103309797


H04L 1186020 CN103327048


G06F 1185970 CN103324633


227/385


G06F 1185969 CN103324534


H04L 1186019 CN103326992


G06F 1185968 CN103324566


H04L 1186018 CN103326924


G06F 1185964 CN103309767

Anthrogenesis Corporation

A61K 1185795 EP2658556

Anthrogenesis Corporation

C12N 1185912 EP2652126

Array BioPharma Inc. 陣列生物製藥公司

C07D 1185873 CN103288753

AstraZeneca AB C07D, A61K, A61P

1185877 EP2607357

Avery Dennison Corporation 艾利丹尼森公司

G09F 1185991 CN103348396

BALLUUN, INC. G06Q 1185980 EP2601631 BASILEA PHARMACEUTICA AG

G01N, A61K 1185947 CN103328978

BAXTER HEALTHCARE S.A.

C07K 1185892 EP2596014

BAXTER INTERNATIONAL INC.

C07K 1185892 EP2596014

BELRON HUNGARY KFT - ZUG BRANCH

B60J, B25B, B62D

1185845 GB2498293


B60J 1185847 GB2500768


B60J 1185848 GB2500769


228/385


B60J, B25B 1185846 GB2500770

BIOGEN IDEC HEMOPHILIA INC.

C12N, A61K 1185917 CN103180439

BIOPROJET A61K, A61P 1185800 EP2648696 BOSE CORPORATION 伯斯有限公司

H04S 1186036 CN103181200

BOSE CORPORATION 伯斯有限公司

H04R 1186035 CN103262569

BROADCOM CORPORATION 美國博通公司

H04L 1186024 CN103227693

BUDDHIST TZU CHI GENERAL HOSPITAL 財團法人佛教慈濟綜合醫院

G06Q 1185984 CN103366322

Bayer Intellectual Property GmbH 拜耳知識產權有限責任公司

C07D, A61K 1185881 CN103384670

Baylor Research Institute

A61K, A61P 1185792 CN103153338

Benitiec Biopharma Limited 本尼特生物制藥有限公司

C12N, A61K, A61P

1185916 CN103370415

Bernd HANSEN 貝恩德．漢森

B29C 1185840 CN103201084

Biomics Biotechnologies Co., Ltd. 百奧邁科生物技術有限公司

C12N, A61K, A61P

1185916 CN103370415

Biotie Therapies, Inc.

A61K 1185811 EP2635256

Bose Corporation 伯斯有限公司

H04R, H04M 1186034 EP2642770

Brown-Cravens-Taylor 布朗-克雷文斯-泰勒

H02K 1186007 CN103155384

CALDWELL, David 大衛．考德威爾

H01J, G21K 1185999 CN103125010

CASIO COMPUTER CO., LTD. 卡西歐計算機株式會社

H04N 1186027 CN103327233

CASIO COMPUTER CO., H04N 1186028 CN103379263


229/385

LTD. 卡西歐計算機株式會社 CERULEAN PHARMA INC. C12N, A61K 1183900 CN103080313 CHANRX CORPORATION 成雷克斯公司

A61K 1185812 EP2600873

CHIT SHUN CATV EQUIPMENT LIMITED 捷迅視訊器材有限公司

H01G 1185995 CN103366953

CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 中外制藥株式會社

C12N, C12Q, G01N, A61K, A61P

1185910 CN103328626

CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 中外制藥株式會社

C07K, C12N, C12P, A61K, A61P

1185887 CN103254310

CILAG GMBH INTERNATIONAL 西拉格國際有限公司

A61M 1185824 CN103285455

CORE WIRELESS LICENSING S.A.R.L.

H04L 1186016 CN103124232

CORE WIRELESS LICENSING S.A.R.L.

H04M, G06F 1186026 CN103200285

CORINTHIAN OPHTHALMIC, INC. 科林斯眼科股份有限公司

A61F 1185784 CN103124541

CORNING CABLE SYSTEMS LLC 康寧光纜系統有限責任公司

B29C, G02B, H01B

1185841 CN103260846

COVARIS, INC. 科瓦里斯股份有限公司

B01F, B01J 1185829 CN103124592

CRISTEL 克裡斯特爾有限合伙公司

A47J 1185773 CN103313637

Cadila Healthcare Limited

C07D, A61K, A61P

1185875 EP2625177

Cambridge Nanolitic Limited

C25D 1185925 GB2497063

Carl Freudenberg KG 科德寶兩合公司

A47L 1185775 CN103249344

Chevron Phillips Chemical Company LP 切弗朗菲利浦化學公司

C08F, B01D, B01J, C07F, C08J

1185896 CN103154048

Chuan Ching G01D, G01C 1185936 CN103206983


230/385

Mechanical Industrial Co., Ltd. Citrix System, Inc. H04L 1186017 EP2596608 Citrix Systems, Inc. H04L 1186015 EP2596609 Claremont Collection Handelsgesellschaft Mbh

A23K, A23L, C11D, C12C, C12F, C12G, A61K

1185765 EP2665372

D.M.G. Italia Srl G01N 1185944 EP2601525 DAINIPPON SUMITOMO PHARMA CO., LTD.

C07C, A61K 1185866 EP2612848

DEGAMA SMART LTD. 迪格瑪斯瑪特有限公司

A61K, A23L 1185809 CN103140243

DEKK-TEC, INC. 德克技術公司

C07F, C07C, A61K, A61P

1185884 CN103172662

DENTSPLY DE TREY GMBH 登特斯普伊德特雷有限公司

A61K, C07C 1185815 CN103153264

DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION

H04N, G09G 1186032 EP2609746

DOSATRON INTERNATIONAL 多沙特隆國際公司

F04B 1185931 CN103237985

DSG TECHNOLOGY HOLDINGS LTD 瑞德科技控股有限公司

A61F 1185785 CN103126809

DSM IP Assets B.V. 帝斯曼知識產權資產管理有限公司

C07K, B01D 1185893 CN103189390

DSM IP Assets B.V. 帝斯曼知識產權資產管理有限公司

C12P, C12N 1185919 CN103189519

EVONIK ROEHM GMBH 贏創羅姆有限公司

C08J, C08F 1185901 CN103328550

Emprimus, LLC H02H 1186005 EP2596561 Emprimus, LLC H02H 1186006 EP2596565 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

A61K 1185793 CN103124564

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

A61B 1185779 CN103126689


A61B, G01N 1185780 CN103140170


A61B, G06F 1185781 CN103370006


231/385

F. Hoffmann-La Roche AG 霍夫曼-拉羅奇有限公司

C07D, A61P, A61K

1185871 CN103313989


C07D, A61K, A61P

1185874 CN103328446


G01N 1185946 CN103175811


A61K, A61P 1185808 CN103370066


G01N 1185945 CN103339508

FCS System S.r.l. B25B 1185836 EP2608933 FCS System S.r.l. B23Q 1185835 EP2621669 FREESCALE SEMICONDUCTOR, INC. 飛思卡爾半導體公司

H04L, H04B 1186023 CN103139117

FUJIFILM CORPORATION 富士膠片株式會社

C07D, C07C 1185882 CN103347884

GALDERMA RESEARCH & DEVELOPMENT 蓋爾德馬研究及發展公司

A61K, A61P 1185813 EP2600832

GEA TUCHENHAGEN GMBH 基伊埃圖亨哈根有限公司

F16K, G01B 1185933 CN103180647

GENOMIC HEALTH, INC. C12Q, G01N 1185921 EP2607497 GOLDWIN INC. 株式會社金勝

A41D 1185769 CN103260444

GOLDWIN TECHNICALCENTER INC. 奧冠英技術中心株式會社

A41D 1185769 CN103260444

GOTO, Tsuneo 后藤常郎

B21D, E02D, F28F

1185833 CN103140303

GRÜNENTHAL GMBH C07C 1185864 EP2649044 GTG GMBH G09F 1185990 EP2596488 Galathea Ute BISTERFELD VON MEER

A23K, A23L, C11D, C12C, C12F, C12G, A61K

1185765 EP2665372


232/385

Genentech, INC. 健泰科生物技術公司

A61K 1185797 CN103179981

Genentech, Inc. 健泰科生物技術公司

C07D 1185873 CN103288753

Genentech, Inc. C07K, A61K 1185895 EP2623516 Giesecke & Devrient GmbH 德國捷德有限公司

B42D 1185843 CN103338942

Grifols, S.A. A61K 1185791 EP2638918 H.C. STARCK GMBH C04B, H01G,

H01L 1185860 CN103339086

IMMUNOGEN, INC. 伊繆諾金公司

C07K, A61K, A61P

1185891 CN103145844

IMNATE SARL IMNATE 責任有限公司

C07K 1185886 EP2643345

INSTITUT PASTEUR 巴斯德研究院

C07K, C12N, C12Q, A61K, A61P, G01N

1185894 CN103183726

INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 交互數字專利控股公司

H04L 1186021 CN103141051

INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 交互數字專利控股公司

H04L 1186025 CN103141053

INVENTIO AG 因溫特奧股份公司

B66B 1185857 CN103261070

ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD.

C01G, C09D, C08L, C08K, G02B

1185858 CN103351023

Institute of Microbiology and Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, Chinese PLA 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病研究所

C07K, C12N, A61K, A61P

1185888 EP2620445

Institute of Microbiology and Epidemiology, Academy of Military Medical Sciences, PR China 中國人民解放軍軍事醫學科學院微生物流行病

C07K, C12N, A61K, A61P

1185889 EP2620453


233/385

研究所 Intellex Systems Ltd G06Q 1185982 GB2502320 InterDigital Technology Corporation 美商內數位科技公司

H04W 1186037 CN103152753

InterDigital Technology Corporation 交互數字技術公司

H04W, H04J 1186038 CN103152802

Ivoclar Vivadent AG C03C, C04B, A61K

1185859 EP2662342

JCU CORPORATION 株式會社杰希優

C09K, C23F, C03C

1185906 CN103205259

JFE Advantech Co., Ltd. 傑富意先進技術株式會社

G01M, G01H 1185940 CN103134679

JOHNSON & JOHNSON VISION CARE INC.

G02B, A61F, G02C

1185953 EP2609455

JOHNSON & JOHNSON VISION CARE, INC.

G02B, G02C, A61F

1185954 EP2609454

JOHNSTECH INTERNATIONAL CORPORATION 約翰國際有限公司

G01R 1185948 CN103076467

JP Morgan Chase Bank, N.A.

G06Q 1185983 GB2496933

Jamshid ASHOURIAN 賈姆希德．阿舒睞恩

A23L, A21D 1185766 CN103120287

K'NEX LIMITED PARTNERSHIP GROUP K'NEX 普通合股公司

A63H 1185827 CN103153414

KAPSCH TRAFFICCOM AG 卡波施交通公司

G07B 1185987 CN103383780

KAPSCH TRAFFICCOM AG 卡波施交通公司

G07B 1185988 CN103383781

KISS NAIL PRODUCTS, INC. 奇視指甲產品公司

A45D, B29C 1185770 CN103200837

Kanagawa Prefectural Hospital Organization

C12N, A61K, A61P, C12Q

1185909 EP2599868

Kyowa Medex Co., Ltd. C12Q, G01N 1185920 EP2653551 Kyowa Medex Co., Ltd. C09B, C07D 1185902 EP2653506


234/385

LEAD DISCOVERY CENTER GMBH 利德探索中心有限公司

C07D, A61K, A61P

1185879 CN103124729

LEGO A/S 樂高公司

B22F, B29C 1185834 CN103328137

LG Life Sciences Ltd LG 生命科學有限公司

A61K 1185805 EP2616047

LIFESCAN SCOTLAND LIMITED

G01N, C12Q 1185942 EP2609424

LIFESCAN, INC. C12N 1185915 EP2610336 LIN, Ting 林婷

H01J, G21K 1185999 CN103125010

LIU, Jerald 杰拉爾德．劉

G06F 1185972 CN103180825

LSI Industries, Inc. LSI 工業公司

H02M 1186008 CN103229402

Leichtberg, Joshua G06F 1185976 EP2596414 Living Quarter Technology, Inc.

E04B, E04C 1185928 EP2603646

Louise MOHN A61F, A61N, A61B

1185787 EP2632403

Louise MOHN A61F, A61N 1185788 EP2632401 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. 馬普科技促進協會

C07D, A61K, A61P

1185879 CN103124729

MDDP, LLC A61M, A61B 1185823 CN103153363 MEDICITY, INC. 梅迪希特公司

G06F 1185974 CN103339605

MICRO MOTION, INC. G01F 1185938 CN103124898 MICRO MOTION, INC. H04B 1186013 CN103141038 MICROSOFT CORPORATION 微軟公司

G02B 1185955 EP2619622

MICROSOFT CORPORATION 微軟公司

G06F, H04L 1185966 CN103226539

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 三菱電機株式會社

H04N 1186031 CN103222265

MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC. 三菱瓦斯化學株式會社

C08G, C07C 1185898 CN103172850

MITSUBISHI GAS C08G 1185900 CN103180363


235/385

CHEMICAL COMPANY, INC. 三菱瓦斯化學株式會社 MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC. 三菱瓦斯化學株式會社

C08G, C08K, C08L

1185899 CN103154088

MOHA Moderne Haushaltwaren AG

A47J 1185772 EP2641518

MOSAID TECHNOLOGIES INCORPORATED 莫塞德技術公司

G11C 1185993 CN103137200

MUSASHI ENGINEERING, INC. 武藏工業株式會社

G05B, B25J, B05C

1185960 CN103339577

MethylGene Inc. A61K, A61P 1185810 EP2605770 Metso Minerals (Sweden) AB 美卓礦物(瑞典)公司

B07B, B28B 1185831 CN103203322

Mexichem Amanco Holding S.A. de C.V.

C07C 1185867 EP2599764

Microsoft Corporation G06F 1185967 EP2616916 NAMCO BANDAI Games Inc 株式會社萬代南夢宮遊戲

A63F 1185826 CN103370108

NANO AND ADVANCED MATERIALS INSTITUTE LIMITED 納米及先進材料研發院有限公司

C25D, A61L 1185924 CN103243366

NANO AND ADVANCED MATERIALS INSTITUTE LIMITED 納米及先進材料研發院有限公司

B01D 1185828 CN103239941

NEC Corporation 日本電氣株式會社

H04N 1186030 CN103229503


G06F 1185977 CN103250150

NEC Soft, Ltd. C12N, A61K, A61P, C12Q

1185909 EP2599868

NEMOTO KYORINDO CO., LTD.

A61M 1185821 CN103143079


236/385

株式會社根本杏林堂 NIKKISO CO., LTD. 日機裝株式會社

A61F 1185789 CN103211662

NIKON CORPORATION G02B, G03F 1185956 EP2620799 NIKON CORPORATION G02B, G03F 1185958 EP2620801 NIKON CORPORATION G02B, G03F 1185957 EP2620800 NIPPON SEISEN CO.,LTD. 日本精線株式會社

C10M, C10N, B21C, B21D, B21F, B21H, B21J, C23C

1185907 CN103154216

Nabe Pty Ltd B32B, B44C 1185842 EP2595806 Nihon Kim Co., Ltd. 日本吉穆株式會社

B65D 1185852 CN103303553

North Carolina State University

D04H, D01D, D01F

1185926 EP2597183

Novartis AG G02C, B05D, B29D

1185959 EP2598938

Nuctech Company Limited 同方威視技術股份有限公司

G01V 1185952 CN103163565


G01N 1185941 CN103185734


G01T 1185951 CN103185891


H01J 1185998 CN103187237


G01T 1185950 CN103176201

OMNIVISION TECHNOLOGIES, INC. 全視科技有限公司

H01L 1186001 CN103247647

OMNIVISION TECHNOLOGIES, INC. 全視科技有限公司

H04N 1186029 CN103248836

OMNIVISION G06T 1185986 CN103258320


237/385

TECHNOLOGIES, INC. 全視科技有限公司 OMYA INTERNATIONAL AG A01N, A01P 1185762 EP2596702 OTIS ELEVATOR COMPANY B66B 1185856 CN103124685 OTSUKA AGRITECHNO CO., LTD. 大塚農業科技株式會社

C07C, A01N, C07D, C07F, C07B

1185863 CN103201259

OTSUKA AGRITECHNO CO., LTD. 大塚農業科技株式會社

C07C, A01N, C07D, C07F, C07B

1185865 EP2636668

OTSUKA CORPORATION 株式會社大塚商會

G06F, G06Q 1185973 CN103270501

OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 大塚製藥株式會社

A23G, A21D 1185764 EP2630871

Optimized Systems and Solutions Limited

F01D, F02B, F02C, F04D

1185929 EP2664747

Oryzon Genomics, S.A. C07D, A61K 1185880 EP2598482 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. 大塚製藥株式會社

C07D 1185878 EP2616460

PHARMALOGICALS RESEARCH PTE. LTD. 藥物研究私人有限公司

C12N, C12Q, G01N, A61K, A61P

1185910 CN103328626

PRESIDIO PHARMACEUTICALS, INC. 普雷西迪奧制藥公司

A01N, A61K 1185763 CN103269586

Pham Thi Kim, Loan A47G, A61H 1185771 EP2632300 Philip Morris Products S.A.

A24F 1185768 EP2609820

Philogen S.p.A. 菲洛根股份公司

A61K, A61P, G01N, C07K

1185816 CN103212072

Plasma Surgical Investments Limited

H05H, A61B 1186039 EP2596687

Profusa, Inc. A61B 1185778 EP2624744 Purapharm Company Limited

A61K 1185799 EP2627341

REGENERON PHARMACEUTICALS, INC.

A61K, C12N, A61P

1185798 CN103349781

REMPEX PHARMACEUTICALS, INC.

C07F, A61K, A61P

1185883 EP2603514

ROBERT BOSCH GMBH F24H, F28G, F28D

1185935 EP2600077

RX NETWORKS INC. G01S 1185949 CN103149575


238/385

RX 網絡股份有限公司 Regeneron Pharmaceuticals, Inc.

G01N 1185943 EP2631654

Richard A SCHATZ A61M 1185820 EP2654862 SANOFI C07D 1185872 EP2595978 SCA HYGIENE PRODUCTS AB SCA 衛生用品公司

A47K, B32B, D04H

1185774 CN103153147

SHINCRON CO., LTD. 新柯隆株式會社

C23C 1185922 CN103370437

SICPA HOLDING SA C09K 1185904 CN103314076 SICPA HOLDING SA C09K 1185905 CN103249810 SILVER, Eric, H. 埃里克．H．西爾弗

H01J, G21K 1185999 CN103125010

SINFONIA TECHNOLOGY CO., LTD. 昕芙旎雅有限公司

F16F, G05B, G05D

1185932 CN103140698

STEPHEN B. MURPHY A61B 1185782 EP2626031 SUNSTAR INC. 太陽星光齒磨公司

A61K, A61P, A61Q

1185806 CN103338746

Saint-Gobain Placo SAS 聖-戈貝恩普拉科公司

H03K, H05B, E04C

1186009 CN103314532

Saint-Gobain Placo SAS 聖-戈貝恩普拉科公司

C04B 1185861 CN103328408

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

A61M 1185822 EP2635334

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

A61K, C07K, A61P

1185807 EP2611458

Schneider Electric Industries SAS 施耐德電器工業公司

H04B 1186010 CN103312379

Schrader, John W. C07K, A61K, A61P, C12P, C12Q

1185890 EP2596017

Senior IP GmbH F16L 1185934 EP2596273 Snap-on Incorporated B25G 1185837 GB2497262 Sony Corporation 索尼公司

G05F 1185961 CN103353780

TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 大鵬藥品工業株式會社

A61K, A61P 1185801 CN103301116

TAIHO PHARMACEUTICAL A61K 1185802 CN103282051


239/385

CO., LTD. 大鵬藥品工業株式會社 TAIYO CHEMICALS CO., LTD. 大洋化學株式會社

B08B 1185832 CN103357602

TAKAZONO TECHNOLOGY INCORPORATED 高園科技株式會社

A61J 1185790 CN103140206

TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

C07D, A61K, A61P

1185869 EP2611805

TARGACEPT, INC. A61K 1185794 EP2633868 TEIJIN PHARMA LIMITED 帝人制藥株式會社

A61M, B01D 1185825 CN103349807

TERUMO Kabushiki Kaisha 泰爾茂株式會社

A61B 1185776 CN103153188

THE ABELL FOUNDATION, INC. 阿貝爾基金會

F03G, F22B 1185930 CN103154511

THE ARIZONA BOARD OF REGENTS ON BEHALF OF THE UNIVERSITY OF ARIZONA 代表亞利桑那大學的亞利桑那校董會

A61K, A61P 1185804 CN103127111

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 寶潔公司

A61K, A61Q 1185796 CN103228252

THE UNIVERSITY OF HONG KONG 香港大學

C07D, B01J 1185868 CN103124725

THE UNIVERSITY OF LEEDS

C04B, H01L 1185862 EP2598462

TITAN ITALIA S.P.A. B60B 1185844 EP2607097 TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA

B66B 1185853 CN103359569

TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA

B66B 1185854 CN103359570

TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA

B66B 1185855 CN103359568

TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. 富山化學工業株式會社

C07D, C07C 1185882 CN103347884

TRUE FIT CORPORATION G06Q 1185981 CN103140868


240/385

特魯菲特公司 TS03 Inc. A61L 1185817 EP2601979 TSO3 Inc. A61L 1185818 EP2609937 TSO3 Inc. A61L 1185819 EP2601976 TSUMURA & CO. 株式會社津村

A01G 1185761 CN103153039

Taro Pharmaceutical Industries Ltd

C07J 1185885 EP2596007

Ten Feet Wright Inc. 日商天飛來

G07C 1185989 CN103218860

The Nielsen Company (US), LLC 尼爾森(美國)有限公司

G06F 1185971 CN103189856

Thomson Licensing H04N 1186033 EP2599310 Toko, Inc. 東光株式會社

H01F 1185994 CN103339695

Tsinghua University 清華大學

G01V 1185952 CN103163565

Tsinghua University 清華大學

G01N 1185941 CN103185734

Tucker, Mark Lowell G06F 1185975 EP2633466 UENO SEIKI KABUSHIKI KAISHA (UENO SEIKI CO., LTD.) 上野精機株式會社

B65B 1185850 CN103339031

UK METER ASSETS LIMITED 英國儀表資產有限公司

G01D 1185937 CN103180692

UNIVERSITY OF KENTUCKY RESEARCH FOUNDATION 肯塔基大學研究基金會

A61K, A61P 1185804 CN103127111

Ubotic Intellectual Property Co., Ltd. 優博創新科技產權有限公司

H01L 1186000 CN103125019

Universität Zürich C12N, A61K 1185913 EP2604695 Versitech Limited A61K 1185799 EP2627341 XU, Zhiqiang 徐志强

A24B, A23L, A61K, A61P

1185767 CN103284322

XU, Zhiqiang 徐志强

B01F, A24B, A61K, A61P, A23G, A23L

1185830 CN103301760

Xeros Limited C11D, B08B, 1185908 CN103210076


241/385

塞羅斯有限公司 D06F Xeros Limited 塞羅斯有限公司

D06F 1185927 CN103261504

Yau Lee Wah Concrete Precast Products Company Limited 有利華建築預制件有限公司

B28C 1185838 CN103121242

YouWowMe Limited G06F 1185962 EP2638477 Yuan Bing 袁冰

B29C, A61M 1185839 CN103182763

Zeltiq Aesthetics, Inc.

A61B 1185777 EP2595557

上海微松工業自動化有限公司

H01L 1186002 CN103311137

鶴山世達光電科技有限公司

G06K 1185978 CN103207984

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按國際專利分類排列) Standard Patents Granted (Arranged by International Patent Classification)

242/385


根據專利條例第 27 條發表批予標準專利

Granted Standard Patents published under section 27 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification 1042439 - 1181718 [51] A01N

C12N A61D

[11] [13]

1077708* EP1557087 B1 B

[25] En [21] 06100369.7 [22] 10.01.2006 [30] 24.11.1999 US 167423

05.01.2000 US 478299 [54] METHOD OF CRYOPRESERVING SELECTED SPERM CELLS

低溫貯藏經挑選的精子細胞的方法 [73] XY, LLC

22575 State Highway 6 South Navasota, TX 77868 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SCHENK, JOHN [74] Deacons


____________________________________________________________________________ [51] A01N

A01P [11] [13]

1118669* CN101142915 B B

[25] Ch [21] 08109835.2 [22] 04.09.2008 [30] 15.09.2006 JP 250416/2006

12.03.2007 JP 061173/2007 [54] MOSQUITO REPELLING JOSS STICK FOR PREVENTING TROPICAL INFECTIOUS DISEASE

VECTOR-MOSQUITOES 熱帶傳染病媒介蚊防除用驅蚊線香

[73] DAINIHON JOCHUGIKU CO., LTD 4-11, TOSABORI 1-CHOME


243/385

NISHI-KU, OSAKA-SHI OSAKA 550-0001 JAPAN

[72] KATSUDA, YOSHIO [74] Zhongzi IP


____________________________________________________________________________ [51] A01N

A61K C07D

[11] [13]

1133550* EP2120579 B1 B

[25] En [21] 10100759.9 [22] 22.01.2010 [86] 20.12.2007 PCT/US2007/088319 [87] 10.07.2008 WO2008/083027 [30] 28.12.2006 US 60/882,317 [54] INHIBITORS OF POLY(ADP-RIBOSE)POLYMERASE

聚(ADP-核糖)聚合酶的抑制劑 [73] Abbott Laboratories

D-377/AP6A-1 100 Abbott Park Road Abbott Park, IL 60064-6008 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] GANDHI, Viraj B. GIRANDA, Vincent L. GONG, Jianchun PENNING, Thomas D. ZHU, Gui-dong


____________________________________________________________________________ [51] A01N

A61K A61P

[11] [13]

1140378* EP2141989 B1 B

[25] En [21] 10106791.6 [22] 13.07.2010


244/385

[86] 11.04.2008 PCT/US2008/060146 [87] 23.10.2008 WO2008/128126 [30] 11.04.2007 US 60/911,201 [54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF ADDICTIONS

用於成癮預防和治療的組合物和方法 [73] OMEROS CORPORATION

201 Elliott Avenue West Seattle WA 98119 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CICCOCIOPPO, Roberto [74] Chan, Tang & Kwok

Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] A01N

A61L [11] [13]

1145817* CN101772356 B B

____________________________________________________________________________ [51] A01P

A01N [11] [13]

1118669* CN101142915 B B

____________________________________________________________________________ [51] A23C

C12N [11] [13]

1135018* CN101588809 B B

____________________________________________________________________________ [51] A23D

C07D [11] [13]

1180682* CN102875513 B B

____________________________________________________________________________ [51] A23G [11] 1155912


245/385

[13]

CN102076225 B B

[25] Ch [21] 11110357.3 [22] 30.09.2011 [86] 30.06.2009 PCT/JP2009/062247 [87] 07.01.2010 WO2010/002018 [30] 02.07.2008 JP 2008-173366 [54] DEVICE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF EDIBLE ARTICLE BEARING LIQUID SUBSTANCE

FILLED INTO THE CENTRAL PART 連續製造中心部填充了液狀物的可食用物品的裝置

[73] LOTTE CO., LTD. 20-1, Nishi-Shinjuku 3-chome Shinjuku-ku, Tokyo, 1600023 JAPAN 羅蒂株式會社日本

[72] TANABE, MASAHARU 田邊雅治 SAITOU, MINORU 齊藤稔 FUKUDA, KYOUJI 福田恭二


____________________________________________________________________________ [51] A23G

C07D [11] [13]

1180682* CN102875513 B B

____________________________________________________________________________ [51] A23L

C07D [11] [13]

1180682* CN102875513 B B

____________________________________________________________________________ [51] A41D

C09J [11] [13]

1122591* CN101268162 B B

____________________________________________________________________________ [51] A43D [11] 1125005*


246/385

A61B [13]

CN101273808 B B

[25] Ch [21] 09103045.0 [22] 31.03.2009 [30] 30.03.2007 US 60/920746 [54] METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING COMFORTABLE FOOTBED SHAPES

用於確定舒適的鞋床形狀的方法和裝置 [73] THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

TECHNOLOGY TRANSFER CENTER CLEAR WATER BAY KOWLOON HONG KONG

[72] RAVINDRA STEPHEN GOONETILLEKE CHANNA PATUWATHA WITANA


____________________________________________________________________________ [51] A47C [11]

[13]

1147176 CN101801241 B B

[25] Ch [21] 11101341.1 [22] 11.02.2011 [86] 13.03.2008 PCT/US2008/056890 [87] 18.09.2008 WO2008/112918 [30] 13.03.2007 US 60/894,659 [54] DYNAMIC CHAIR BACK LUMBAR SUPPORT SYSTEM

動態座椅靠背腰部支撐系統 [73] HNI Technologies Inc.

408 East 2nd Street P.O. Box 1109 Muscatine, Iowa 52761 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA HNI 技術公司美國/美利堅合眾國

[72] Machael, Jay R. 杰伊‧R‧馬查埃爾 Hahn, Jesse 杰西‧哈恩 Susie, Corey 科里‧蘇茜 Fifield, Bruce 布魯斯‧法菲爾德 Ferretti, Federico 費德里科‧費雷蒂 Sgotto, Alessandro 亞歷山德羅‧斯戈托


247/385

Siemieniec, Dagmara 達格瑪拉‧西梅尼克 Broen, Martin 馬丁‧布羅恩

[74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A47J [11]

[13]

1119548 EP1986534 B1 B

[25] En [21] 08112585.8 [22] 18.11.2008 [86] 07.02.2007 PCT/US2007/003521 [87] 16.08.2007 WO2007/092604 [30] 08.02.2006 US 11/349,770

05.02.2007 US 11/671,072 [54] SURFACE FOR A FOOD PREPARATION DEVICE

供烹調加工設備用的表面 [73] Gore Enterprise Holdings, Inc.

551 Paper Mill Road P.O. Box 9206, Newark DE 19714-9206 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PATEL, Malay, A. SQUERI, John, M.


____________________________________________________________________________ [51] A47J [11]

[13]

1140656 CN101754703 B B

[25] Ch [21] 10107095.7 [22] 23.07.2010 [86] 29.05.2009 PCT/EP2009/003869 [87] 30.12.2009 WO2009/156043 [30] 25.06.2008 DE 102008030077.2 [54] PRESSURE VESSEL

壓力容器 [73] FISSLER GMBH


248/385

HARALD-FISSLER-STRASSE 1 55743 IDAR-OBERSTEIN GERMANY 菲斯勒股份有限公司德國伊達爾-奧伯施泰因

[72] ARNOLD THELEN A‧特倫 JOACHIM NEEF J‧尼夫


____________________________________________________________________________ [51] A47J [11]

[13]

1147922 CN101889821 B B

[25] Ch [21] 11102093.9 [22] 02.03.2011 [30] 18.05.2009 EP EP 09405081.2 [54] DRINK PREPARATION MACHINE

飲料製備機 [73] Jura Elektroapparate AG

Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten SWITZERLAND 優瑞電器股份有限公司瑞士

[72] Reyhanloo, Shahryar 沙赫里亞爾‧雷伊汗洛 [74] Kangxin Partners PC (Hong Kong) Limited

Suite 501, Enterprise Place No.5 Science Park West Avenue Hong Kong Science Park, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A47J [11]

[13]

1151443 CN101969823 B B

[25] Ch [21] 11105403.7 [22] 31.05.2011 [86] 13.03.2009 PCT/IB2009/051047 [87] 17.09.2009 WO2009/113035


249/385

[30] 14.03.2008 EP 08004876.2 [54] APPARATUS AND CAPSULE FOR MAKING A DRINK

製備飲料用的裝置和包囊 [73] MOCOFFEE AG

HORNBACHSTRASSE 50 CH-8008 ZURICH SWITZERLAND 摩考菲股份公司瑞士蘇黎世

[72] FAVRE, ERIC E‧法夫爾 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] A47J

C23C [11] [13]

1170134* EP2512301 B1 B

[25] Fr [21] 12111102.8 [22] 05.11.2012 [86] 15.12.2010 PCT/FR2010/052743 [87] 23.06.2011 WO2011/073577 [30] 18.12.2009 FR 0906145 [54] METHOD OF OBTAINING A COOKING VESSEL WITH A HEAT-DIFFUSING BOTTOM AND

CULINARY ARTICLE OR ELECTRICAL COOKING APPARATUS COMPRISING SUCH A COOKING VESSEL 具有擴散底部的烹飪容器製造方法、烹調器具和烹飪電器

[73] SEB S.A. LES 4M-CHEMIN DU PETIT BOIS 69130 ECULLY FRANCE

[72] TUFFE, STÉPHANE ALLEMAND, SIMON


____________________________________________________________________________ [51] A61B [11] 1125005*


250/385

A43D [13]

CN101273808 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61B [11]

[13]

1151708 EP2322091 B1 B

[25] En [21] 11105892.5 [22] 10.06.2011 [30] 12.11.2009 US 61/260,520

30.07.2010 US 61/369,523 [54] DEVICES AND METHODS FOR CERVIX MEASUREMENT

用於宮頸測量的設備及方法 [73] CERVILENZ INC.

100 N. MAIN STREET SUITE 300 CHAGRIN FALLS OH 44022 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BAUER, JONATHAN P. KOCH, DEAN R. MCCREADIE, PAUL E. ROSS, MICHAEL GLENN Berky, Craig B.

[74] GLOBAL IP AGENT COMPANY LIMITED 9/F. GOODWILL INDUSTRIAL BUILDING 36-44 PAK TIN PAR STREET TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A61D

A01N [11] [13]

1077708* EP1557087 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61F

A61K [11] [13]

1120205* EP1967170 B1 B

[25] En [21] 09101166.7 [22] 09.02.2009 [86] 25.04.2006 PCT/JP2006/308629


251/385

[87] 12.07.2007 WO2007/077639 [30] 28.12.2005 JP 2005-377553 [54] ADHESIVE PATCH

貼劑 [73] Teikoku Seiyaku Co., Ltd.

567, Sanbonmatsu Higashikagawa-shi Kagawa 769-2695 JAPAN

[72] UEMATSU, Masanori [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


____________________________________________________________________________ [51] A61H

G10G [11] [13]

1153380* CN102083400 B B

[25] Ch [21] 11107614.8 [22] 22.07.2011 [86] 25.03.2009 PCT/ES2009/000163 [87] 21.01.2010 WO2010/007184 [30] 17.07.2008 ES P200802131 [54] DEVICE FOR PREVENTING SKIN SAG AND WRINKLES

用於防止皮膚鬆弛和皺紋的裝置 [73] MIRA RODRIGUEZ, Encarnacion

C/Lillo, n 7 3 A E-28041 Madrid GERMANY 恩卡納西翁‧米拉羅德里格斯德國

[72] MIRA RODRÍGUEZ, Encarnación 恩卡納西翁‧米拉羅德里格斯 [74] MARKS & CLERK


____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P C07D

[11] [13]

1042439* EP1177795 B1 B


252/385

[25] En [21] 02104249.9 [22] 05.06.2002 [30] 07.05.1997 US 852494 [54] USE OF ETHYLENE GLYCOL ESTERS OF MONOHYDROBENZOPORPHYRIN DERIVATIVES AS

PHOTOACTIVE AGENTS 一氫苯並卟啉衍生物的乙二醇酯作為光活性試劑的用途

[73] QLT INC. 887 Great Northern Way, Vancouver British Columbia V5T 4T5 CANADA THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA 2194 Health Sciences Mall Vancouver, British Columbia V6T 1Z3 CANADA

[72] BOCH, RONALD E. STERNBERG, ETHAN DOLPHIN, DAVID LEVY, JULIA G. RICHTER, ANNA M. HUNT, DAVID W.C. ASHOK, JAIN WATERFIELD, ELIZABETH M. Tovey, Andrew N.

[74] Wilkinson & Grist 6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1044277* EP1200090 B1 B

[25] En [21] 02104539.8 [22] 19.06.2002 [86] 26.04.2000 PCT/US00/11130 [87] 08.02.2001 WO01/08686 [30] 03.08.1999 US 60/146,924 [54] PHARMACEUTICAL FORMULATION COMPRISING A BETA-CARBOLINE AND ITS USE FOR

TREATING SEXUAL DYSFUNCTION 包含β-咔啉之藥物配方及其治療性功能障礙之用途

[73] ICOS Corporation Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center


253/385

Indianapolis, IN 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] OREN, Peter L. ANDERSON, Neil R. KRAL, Martha A.


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C12N C07H

[11] [13]

1079713* EP1565209 B1 B

[25] En [21] 06102425.5 [22] 23.02.2006 [86] 07.11.2003 PCT/US2003/035510 [87] 27.05.2004 WO 2004/043373 [30] 07.11.2002 US 10/290,908 [54] PRECURSOR N-ACETYLGALACTOSAMINE-4-SULFATASE, METHODS OF TREATMENT USING

SAID ENZYME AND METHODS FOR PRODUCING AND PURIFYING SAID ENZYME 前體 N-乙酰氨基半乳糖-4-硫酸酯酶、使用所述酶的治療方法以及製造並精製所述酶的方法

[73] BioMarin Pharmaceutical Inc. 371 Bel Marin Keys Boulevard Suite 210 Novato, CA 94949 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] QIN, Minmin CHEN, Lin FITZPATRICK, Paul A. WENDT, Dan J. ZECHERLE, Gary N. STARR, Christopher M. HENSTRAND, John M. CHAN, Wai-Pan SWIEDLER, Stuart


____________________________________________________________________________


254/385

[51] A61K C12N

[11] [13]

1092386* EP1673104 B1 B

[25] En [21] 06114070.8 [22] 21.12.2006 [86] 30.08.2004 PCT/US2004/028135 [87] 10.03.2005 WO2005/021064 [30] 29.08.2003 US 10/651,493 [54] DELIVERY OF THERAPEUTIC COMPOUNDS TO THE BRAIN AND OTHER TISSUES

輸送治療用的化合物到腦部及其他組織 [73] BioMarin Pharmaceutical Inc.

105 Digital Drive Novato, CA 94949 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] KAKKIS, Emil, D. [74] Deacons


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1098747* EP1737831 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1102493* EP1771208 B1 B

[25] En [21] 07110714.7 [22] 04.10.2007 [86] 01.07.2005 PCT/US2005/023617 [87] 09.02.2006 WO2006/014381 [30] 02.07.2004 US 60/584,487 [54] USE OF THIOFLAVIN RADIOLABELED DERIVATIVES IN AMYLOID IMAGING FOR ASSESSING

ANTI-AMYLOID THERAPIES 使用硫黃素放射性標記衍生物在澱粉樣造影用於評估抗澱粉樣治療

[73] University of Pittsburgh - Of the Commonwealth System of Higher Education 200 Gardner Steel Conference Center Thackeray & O'Hara Streets Pittsburgh, PA 15260 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] KLUNK, William E.


255/385

MATHIS, Chester, A. [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


____________________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1115804 CN101087591 B B

[25] Ch [21] 08106223.8 [22] 04.06.2008 [86] 20.12.2005 PCT/EP2005/056965 [87] 06.07.2006 WO2006/069938 [30] 30.12.2004 FR 0414069

30.12.2004 US 11/025,348 [54] STABLE SOLID DISPERSION OF A DERIVATIVE OF VINCA ALKALOID AND PROCESS FOR

MANUFACTURING IT 長春花生物碱衍生物的穩定的固體分散體及其製備方法

[73] PIERRE FABRE MEDICAMENT 45, PLACC ABEL GANCE F-92100 BOULOGNE-BILLANCOURT FRANCE

[72] BOUGARET, JOËL LEVERD, ELIE IBARRA, MARIE-DOMINIQUE


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07K [11] [13]

1118718* CN101151043 B B

[25] Ch [21] 08110761.8 [22] 26.09.2008 [86] 20.12.2005 PCT/US2005/046442 [87] 29.06.2006 WO2006/069181 [30] 21.12.2004 US 60/638,366

15.04.2005 US 60/671,796


256/385

[54] COMPOSITIONS AND METHODS FOR PROMOTING WOUND HEALING AND TISSUE REGENERATION 促進傷口癒合和組織再生的組合物和方法

[73] MUSC FOUNDATION FOR RESEARCH DEVELOPMENT 261 CALHOUN STREET SUITE 305, CHARLESTON SC 29425 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] GOURDIE, ROBERT GHATNEKAR, GAUTAM JOURDAN, JANE


____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61F [11] [13]

1120205* EP1967170 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61M C12Q

[11] [13]

1125561* CN101370525 B B

[25] Ch [21] 09103478.6 [22] 15.04.2009 [86] 18.08.2006 PCT/US2006/032398 [87] 01.03.2007 WO2007/024715 [30] 19.08.2005 US 60/709,998 [54] DUAL VARIABLE DOMAIN IMMUNOGLOBIN AND USES THEREOF

雙重可變結構域免疫球蛋白及其用途 [73] ABBOTT LABORATORIES

100 ABBOTT PARK ROAD ABBOTT PARK, ILLINOIS 60064 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] WU, CHENGBIN GHAYUR, TARIQ DIXON, RICHARD, W. SALFELD, JOCHEN, G.

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre


257/385

23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1126193* EP1989212 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D A61P

[11] [13]

1128127* EP2063887 B1 B

[25] En [21] 09105727.0 [22] 25.06.2009 [86] 30.08.2007 PCT/US2007/019128 [87] 27.03.2008 WO2008/036168 [30] 30.08.2006 US 841150P [54] NEW SMALL MOLECULE INHIBITORS OF MDM2 AND THE USES THEREOF

MDM2 的新型小分子抑制劑及其應用 [73] THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN

3003 SOUTH STATE STREET SUITE 2071 ANN ARBOR MI 48109-1280 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] WANG, SHAOMENG QIN, DONGGUANG CHEN, JIANYONG YU, SHANGHAI


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07C [11] [13]

1129366* CN101379022 B B

____________________________________________________________________________


258/385

[51] A61K A61P

[11] [13]

1129852* CN101505787 B B

[25] Ch [21] 09109756.6 [22] 21.10.2009 [86] 24.08.2007 PCT/EP2007/058830 [87] 28.02.2008 WO2008/023063 [30] 25.08.2006 EP 06119557.4

28.08.2006 US 60/840,600 [54] TREATMENT OF CARTILAGE DISORDERS

軟骨障礙的治療 [73] ARES TRADING S.A.

Zone Industrielle de l'Ouriettaz CH-1170 Aubonne SWITZERLAND 阿雷斯貿易股份有限公司瑞士

[72] GIMONA, ALBERTO A‧吉莫 LADEL, CHRISTOPH H. C‧H‧雷德爾 VOM BAUR, ELMAR E‧馮鮑爾

[74] WENPING & CO. 1701 Tung Wai Commercial Building 111 Gloucester Road, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1129892* CN101423492 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1130440* EP2056843 B1 B

[25] Fr [21] 09110511.0 [22] 11.11.2009 [86] 31.08.2007 PCT/EP2007/059136 [87] 06.03.2008 WO2008/025847 [30] 31.08.2006 FR 0607651 [54] USE OF C7 SUGARS IN PREVENTION AND TREATMENT OF MYCOSES

C7 糖在預防和治療真菌病中的用途 [73] Laboratoires Expanscience

10, avenue de I'Arche


259/385

F-92400, Courbevoie FRANCE 科學發展實驗室法國

[72] MSIKA, Philippe P‧姆西卡 [74] GE Bo


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1132212* CN101479008 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A01N [11] [13]

1133550* EP2120579 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C12N [11] [13]

1135018* CN101588809 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1138268* CN101605764 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1138501 CN101646464 B B

[25] Ch [21] 10103876.1 [22] 21.04.2010 [86] 12.03.2008 PCT/US2008/003353 [87] 18.09.2008 WO2008/112288


260/385

[30] 12.03.2007 US 60/906,387 [54] OLIGOMER-OPIOID AGONIST CONJUGATES

低聚物-阿片樣激動劑偶聯物 [73] NEKTAR THERAPEUTICS

490 DISCOVERY DRIVE HUNTSVILLE AL 35806 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 尼克塔治療公司美國/美利堅合眾國亞拉巴馬

[72] RIGGS-SAUTHIER, JENNIFER J‧裡吉斯-索希爾 DENG, BO-LIANG B-L‧鄧 RILEY, TIMOTHY, ANDREW T‧A‧賴利


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07K C12N

[11] [13]

1139056* CN101588817 B B

[25] Ch [21] 10105062.0 [22] 24.05.2010 [86] 10.09.2007 PCT/EP2007/007877 [87] 13.03.2008 WO2008/028686 [30] 10.09.2006 EP 06090162.6

18.09.2006 EP 06090171.7 13.10.2006 EP 06090190.7 04.05.2007 EP 07090094.9

[54] USE OF HUMAN CELLS OF MYELOID LEUKAEMIA ORIGIN FOR EXPRESSION OF ANTIBODIES骨髓白血病來源的細胞在抗體表達中的用途

[73] GLYCOTOPE GMBH ROBERT-ROESSLE-STR. 10 13125 BERLIN GERMANY 葛萊高托普有限公司德國柏林

[72] GOLETZ, STEFFEN S‧戈勒茨 DANIELCZYK, ANTJE A‧丹尼爾奇克 BAUMEISTER, HANS H‧鮑邁斯特


261/385

STAHN, RENATE R‧施塔恩 LOEFFLER, ANJA A‧勒夫勒 STOECKL, LARS L‧施特克爾


____________________________________________________________________________ [51] A61K

A01N [11] [13]

1140378* EP2141989 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61L [11] [13]

1143070* EP2170287 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61Q [11] [13]

1144911* CN101808614 B B

[25] Ch [21] 10111573.0 [22] 13.12.2010 [86] 18.09.2008 PCT/GB2008/050836 [87] 26.03.2009 WO2009/037505 [30] 20.09.2007 GB 0718346.0 [54] TOOTH-BLEACHING PREPARATIONS

牙齒漂白製劑 [73] SMT RESEARCH LIMITED

3a Main Street Hillsborough County Down BT26 6AE UNITED KINGDOM SMT 研究有限公司英國/聯合王國

[72] TODD, CHRISTOPHER 克里斯托弗‧托德 TRIMBLE, SYLVIA 西爾維亞‧蒂姆波

[74] Insight (HK) Intellectual Property Limited Unit 503, 5/F., Tower 2 Lippo Centre, 89 Queensway Admiralty HONG KONG


262/385

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1150201* EP2247578 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1150556* EP2316449 B1 B

[25] En [21] 11104698.4 [22] 12.05.2011 [86] 05.08.2009 PCT/JP2009/063844 [87] 11.02.2010 WO2010/016509 [30] 06.08.2008 JP 2008-203127 [54] STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING TRANEXAMIC ACID AND ASCORBIC

ACID 包含氨甲環酸和抗壞血酸的穩定的藥物組合物

[73] DAIICHI SANKYO HEALTHCARE CO., LTD. 1-8 Nihonbashi Koami-cho Chuo-ku Tokyo 103-8541 JAPAN

[72] MAFUNE, EIICHI MATSUSHITA, TAKESHI MURAKAMI, TOSHIO MOCHIZUKI, YUSUKE SHIMADA, KIMIYOSHI TSUJII, KEN


____________________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1155365 EP2305282 B1 B

[25] En [21] 11109585.9 [22] 09.09.2011 [30] 02.12.1997 US 67740

07.04.1998 US 80970 [54] PREVENTION AND TREATMENT OF AMYLOIDOGENIC DISEASE


263/385

澱粉樣病的預防和治療 [73] JANSSEN ALZHEIMER IMMUNOTHERAPY

Little Island Industrial Estate Little Island County Cork IRELAND

[72] SCHENK, DALE B. [74] CHAN, TANG & KWOK

Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road, Wanchai, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1157745* EP2310371 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P C08F

[11] [13]

1158093* GB2475657 B B

[25] En [21] 11112642.4 [22] 22.11.2011 [86] 22.08.2009 PCT/US2009/054706 [87] 25.02.2010 WO2010/022383 [30] 22.08.2008 US 61/091,110

22.08.2008 US 61/091,125 22.08.2008 US 61/091,097 01.04.2009 US 61/165,894 01.04.2009 US 61/165,899 02.04.2009 US 61/165,905

[54] CROSSLINKED CATION EXCHANGE POLYMERS, COMPOSITIONS AND USE IN TREATING HYPERKALEMIA 交聯陽離子交換聚合物、組合物及在治療高血鉀症中的用途

[73] RELYPSA, INC. 5301 Patrick Henry Drive Santa Clara California 95054 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] HAN-TING CHANG DOMINIQUE CHARMOT MINGJUN LIU


264/385

WERNER STRÜVER PAUL MANSKY DETLEF ALBRECHT MICHAEL BURDICK ERIC CONNOR SHERIN HALFON I-ZU HUANG RAMAKRISHNAN CHIDAMBARAM JONATHAN MILLS


____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P A61Q

[11] [13]

1158541* EP2377541 B1 B

[25] En [21] 11113166.8 [22] 06.12.2011 [30] 14.02.2007 EP EP07102335 [54] USE OF CHITOSANS TO INCREASE NAIL GROWTH RATE

殼聚糖提高指甲生長速率的用途 [73] POLICHEM S.A.

50 VAL FLEURY L-1526 LUXEMBOURG LUXEMBOURG

[72] MAILLAND, FEDERICO [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1159625* CN102219741 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1159635* EP2379517 B1 B


265/385

____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1160125* CN102127004 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61K [11]

[13]

1163537 CN102245211 B B

[25] Ch [21] 12104290.5 [22] 02.05.2012 [86] 27.11.2009 PCT/EP2009/065943 [87] 17.06.2010 WO2010/066593 [30] 08.12.2008 EP 08170948.7 [54] COMBINED DRUG ADMINISTRATION

聯合藥物施用 [73] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG


[72] GROSS, GUENTER TARDIO, JOSEPH


____________________________________________________________________________ [51] A61K

C07D [11] [13]

1164877* EP2448933 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61K

A61P [11] [13]

1169022* EP2428210 B1 B

[25] En [21] 12108951.6 [22] 24.03.2010


266/385

[30] 22.12.2006 US 615454 [62] 24.03.2010 10103090.1 [54] P38 MAPK INHIBITORS FOR USE IN TREATING OCULAR HYPERTENSION

用於治療高眼壓之 P38 MAPK 抑制劑 [73] Novartis AG

Lichtstrasse 35 4056 Basel SWITZERLAND

[72] Clark, Abbot F. McNatt, Loretta Wang, Wan-Heng


____________________________________________________________________________ [51] A61L [11]

[13]

1123754 EP1977771 B1 B

[25] En [21] 09103182.3 [22] 03.04.2009 [30] 27.03.2007 US 728949 [54] PHOTOCATALYTIC AIR TREATMENT SYSTEM AND METHOD

光催化空氣處理系統及方法 [73] HAYMAN, Jr., John J.

1882 Wicks Valley Drive Marietta Georgia 30062 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] HAYMAN, Jr., John J. [74] Ella Cheong (Hong Kong) Limited


____________________________________________________________________________ [51] A61L

A61K [11] [13]

1143070* EP2170287 B1 B

[25] En [21] 10109544.0 [22] 07.10.2010 [86] 23.07.2008 PCT/NL2008/050506


267/385

[87] 29.01.2009 WO2009/014441 [30] 26.07.2007 US 60/952,056

26.07.2007 EP 07113251.8 [54] MICROPARTICLES COMPRISING PCL AND USES THEREOF

包含 PCL 的微粒及其應用 [73] Aqtis IP BV

Yalelaan 44 3584 CM Utrecht NETHERLANDS

[72] SUPÈR, Henderikus MIJNEN, Paul Willem ZIJLSTRA, Pieter Gerard GRIJPMA, Dirk Wybe

[74] NTD Patent & Trade Mark Agency Ltd. Units 1805-6, 18/F., Greenfield Tower Concordia Plaza, No. 1 Science Museum Road Tsimshatsui East, Kowloon HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A61L

A01N [11] [13]

1145817* CN101772356 B B

[25] Ch [21] 11100028.3 [22] 04.01.2011 [86] 11.07.2008 PCT/UA2008/000041 [87] 15.01.2009 WO2009/008851 [30] 12.07.2007 UA U200707897 [54] ANTIMICROBIAL COMPOSITION

抗菌組合物 [73] ALEXANDR A. GOLUB

PR. GRYGORENKO 36-260, KIEV, 02140 UKRAINE

[72] GOLUB, ALEXANDR A. BILIAIEVA, OLGA O. NESHTA, VIACHESLAV V.


____________________________________________________________________________


268/385

[51] A61M A61K

[11] [13]

1125561* CN101370525 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1126433 EP2025359 B1 B

[25] En [21] 09105176.6 [22] 08.12.2001 [30] 10.05.2000 NZ 50443900

20.12.2000 NZ 50904100 [62] 08.12.2001 06110169.8 [54] COMPONENTS FOR BREATHING CIRCUITS

呼吸管路組件 [73] Fisher & Paykel Healthcare Limited

15 Maurice Paykel Place East Tamaki, 1140 Auckland NEW ZEALAND

[72] Smith, Daniel John Powell, Kevin Blake Millar, Gavin Walsh Baldwin, David Peter


____________________________________________________________________________ [51] A61M

G21F G01T

[11] [13]

1131924* CN101516420 B B

[25] Ch [21] 09110009.9 [22] 28.10.2009 [86] 28.09.2007 PCT/FR2007/052048 [87] 03.04.2008 WO2008/037939 [30] 29.09.2006 FR 0608586 [54] MEDICAL UNIT FOR THE COLLECTION, CALIBRATION, DILUTION AND/OR INJECTION OF

AN INJECTABLE RADIOACTIVE PRODUCT 用於可注射的放射性產品的抽取、校準、稀釋和/或注射的醫療單元

[73] LEMER PROTECTION ANTI-X PAR ABREVIATION SOCIETE LEMER PAX 3, RUE DE L'EUROPE


269/385

F-44470 CARQUEFOU FRANCE

[72] LEMER, PIERRE-MARIE [74] Zhongzi IP


____________________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1137676 CN101584904 B B

[25] Ch [21] 10102891.4 [22] 19.03.2010 [30] 21.05.2008 JP 2008-133183 [54] HANDLE FOR CATHETERS

導管用把手 [73] JAPAN LIFELINE CO., LTD.

2-20, HIGASHI-SHINAGAWA 2-CHOME SHINAGAWA-KU TOKYO 140-0002 JAPAN 日本來富恩株式會社日本東京

[72] YASUHIRO OKAWA 大川靖洋 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1142286 CN101674858 B B

[25] Ch [21] 10108876.0 [22] 17.09.2010 [86] 28.02.2008 PCT/US2008/055354 [87] 04.09.2008 WO2008/106616 [30] 28.02.2007 US 11/680,084 [54] INHALER


270/385

吸入器 [73] MICRODOSE THERAPEUTX, INC.

4262 US Route 1, Suite 3 Monmouth Junction New Jersey 08852 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 微量醫療技術有限公司美國/美利堅合眾國新澤西

[72] KRIKSUNOV, LEO, B. 利奧‧B‧克里克桑諾夫 GUMASTE, ANAND, V 阿南德‧V‧古馬斯特

[74] IVAN WONG IP LIMITED Unit 1406, 14th Floor The Broadway, 54-62 Lockhart Road Wanchai, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] A61M [11]

[13]

1150789 CN101896221 B B

[25] Ch [21] 11104804.5 [22] 16.05.2011 [86] 11.12.2008 PCT/US2008/086467 [87] 18.06.2009 WO2009/076547 [30] 11.12.2007 US 61/007,177

30.07.2008 US 61/084,927 [54] IMPLANTABLE DRUG DELIVERY DEVICE AND METHODS FOR TREATMENT OF THE BLADDER

AND OTHER BODY VESICLES OR LUMENS 用於治療膀胱和其它體囊或體腔的可植入式藥物遞送設備和方法

[73] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY 77 Massachusetts Avenue Cambridge MA 02139 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 麻省理工學院美國/美利堅合眾國

[72] CIMA, MICHAEL, J. 邁克爾‧J‧奇馬 LEE, HEEJIN 李羲珍

[74] IT&T International Patent and Trademark Agent Limited 9/F, CLI Building 313 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

____________________________________________________________________________


271/385

[51] A61M

B05B [11] [13]

1169079* EP2436453 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1042439* EP1177795 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1044277* EP1200090 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1088531* EP1663235 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1098747* EP1737831 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1102493* EP1771208 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1126193* EP1989212 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P [11] 1128127*


272/385

A61K [13]

EP2063887 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1129852* CN101505787 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1129892* CN101423492 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1130440* EP2056843 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1132212* CN101479008 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C12N [11] [13]

1135018* CN101588809 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1138268* CN101605764 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A01N [11] [13]

1140378* EP2141989 B1 B


273/385

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1150201* EP2247578 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1150556* EP2316449 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1157745* EP2310371 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1158093* GB2475657 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1158541* EP2377541 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1159625* CN102219741 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1159635* EP2379517 B1 B

____________________________________________________________________________


274/385

[51] A61P

C07D [11] [13]

1160125* CN102127004 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1164877* EP2448933 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

A61K [11] [13]

1169022* EP2428210 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A61P

C07D [11] [13]

1180682* CN102875513 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61Q

A61K [11] [13]

1144911* CN101808614 B B

____________________________________________________________________________ [51] A61Q

A61K [11] [13]

1158541* EP2377541 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A62B

B66B [11] [13]

1087089* EP1608582 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] A63C [11] 1152504


275/385

[13]

CN102015043 B B

[25] Ch [21] 11106586.4 [22] 27.06.2011 [86] 06.04.2009 PCT/US2009/039672 [87] 08.10.2009 WO2009/124318 [30] 04.04.2008 US 12/098,313 [54] SUSPENSION SKATEBOARD TRUCK

懸架滑板轉向架 [73] SEAL TRADEMARKS PTY LTD

1 BILLABONG PLACE BURLEIGH HEADS QUEENSLAND 4220 AUSTRALIA 希爾特拉迪馬科斯私人有限公司澳大利亞

[72] LAKE, STEPHEN S‧萊克 WILSON, RICHARD R‧威爾遜


____________________________________________________________________________ [51] B01D

C08J C25B H01M

[11] [13]

1145073* EP2244817 B1 B

[25] En [21] 10111343.9 [22] 07.12.2010 [86] 03.12.2008 PCT/US2008/013342 [87] 25.06.2009 WO2009/078916 [30] 14.12.2007 US 11/956,819 [54] HIGHLY STABLE FUEL CELL MEMBRANES

高度穩定燃料電池薄膜 [73] Gore Enterprise Holdings, Inc.

551 Paper Mill Road P.O. Box 9206, Newark DE 19714-9206 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] DURANTE, Vincent, A. DELANEY, William, E.


276/385


____________________________________________________________________________ [51] B01D

G01N B01L

[11] [13]

1150567* CN101883619 B B

[25] Ch [21] 11104535.1 [22] 09.05.2011 [86] 25.06.2008 PCT/US2008/068159 [87] 07.05.2009 WO2009/058432 [30] 31.10.2007 US 11/933,113 [54] SAMPLE PREPARATION DEVICE

樣品製備裝置 [73] AKONNI BIOSYSTEMS

400 Sagner Avenue, Suite 300 Frederick, Maryland 21701 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 阿科尼生物系統公司美國/美利堅合眾國

[72] CHRISTOPHER G. COONEY 克里斯托佛‧G‧庫尼 PHIL BELGRADER 菲爾‧貝爾格雷德爾

[74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7, 17/F., Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] B01D [11]

[13]

1156899 CN102112207 B B

[25] Ch [21] 11111362.4 [22] 21.10.2011 [86] 13.06.2008 PCT/CN2008/071304 [87] 17.12.2009 WO2009/149602 [54] A SHIP FLUE GAS SCRUBBING EQUIPMENT AND METHOD

一種海船排烟洗滌裝置及洗滌方法 [73] Peng Si Gan

彭斯干中國內地/中國


277/385

湖北省武漢市武珞路 717 號兆富國際大廈 12A11

[72] Peng Si Gan 彭斯干 [74] 劉思

香港堅尼地城厚和街 38 號持平大廈 22A

____________________________________________________________________________ [51] B01F [11]

[13]

1135349 CN101626823 B B

[25] Ch [21] 10102064.5 [22] 26.02.2010 [86] 03.03.2008 PCT/EP2008/052541 [87] 12.09.2008 WO2008/107413 [30] 06.03.2007 EP 07103597.6 [54] METHOD FOR MIXING A LIQUID WITH AT LEAST ONE ADDITIONAL SUBSTANCE,

DEGASSING SAID MIXTURE AND DISPENSING SAID MIXTURE 將液體與至少另一種物質混合和將混合物脫氣以及將混合物排放的方法

[73] INTERGLASS TECHNOLOGY AG HINTERBERGSTRASSE 26 CH-6330 CHAM SWITZERLAND 因特格拉斯技術股份公司瑞士

[72] ARNET, ROMAN GAUTSCHI, RUDOLF

[74] China Sinda Intellectual Property Ltd. Suite 4020, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] B01J

C08F [11] [13]

1047556* EP1242179 B1 B

[25] En [21] 02109127.5 [22] 16.12.2002 [86] 12.12.2000 PCT/US00/42753 [87] 21.06.2001 WO01/44308 [30] 16.12.1999 US 09/465135 [54] ORGANOMETAL COMPOUND CATALYST


278/385

有機金屬化合物催化劑 [73] Phillips Petroleum Company

4th and Keeler BARTLESVILLE OKLAHOMA, 74004 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] MCDANIEL, Max P. COLLINS, Kathy S. HAWLEY, Gil R. JENSEN, Michael D. WITTNER, Christopher E. BENHAM, Elizabeth A. EATON, Anthony P. MARTIN, Joel L. ROHLFING, David C. YU, Youlu


____________________________________________________________________________ [51] B01J

B08B [11] [13]

1131093* EP2092990 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] B01J

C10J H05H

[11] [13]

1147225* CN101801515 B B

[25] Ch [21] 11101333.1 [22] 11.02.2011 [86] 12.05.2008 PCT/CA2008/000882 [87] 20.11.2008 WO2008/138117 [30] 27.02.2008 CA PCT/CA2008/000355

17.07.2007 US 60/950,322 07.11.2007 US 60/986,212 07.11.2007 US 60/986,213 04.04.2008 US 61/042,571

[54] A GAS REFORMULATION SYSTEM COMPRISING MEANS TO OPTIMIZE THE EFFECTIVENESS OF GAS CONVERSION 包括優化氣體轉化的效率的裝置的氣體再形成系統

[73] PLASCOENERGY IP HOLDINGS, S.L., BILBAO, SCHAFFHAUSEN BRANCH


279/385

VORDERGASSE 3 CH-8200 SCHAFFHAUSEN SWITZERLAND 普拉斯科能源 IP 控股公司畢爾巴鄂-沙夫豪森分公司瑞士

[72] ANDREAS TSANGARIS MARC BACON STAVROS TAVOULARIS ZHIYUAN SHEN


____________________________________________________________________________ [51] B01L

B01D [11] [13]

1150567* CN101883619 B B

____________________________________________________________________________ [51] B05B [11]

[13]

1119115 CN101166581 B B

[25] Ch [21] 08110648.7 [22] 25.09.2008 [86] 21.03.2006 PCT/NL2006/000150 [87] 28.09.2006 WO2006/101388 [30] 21.03.2005 NL 1028577 [54] DOSING HEAD FOR DISPENSING A FLUID FROM A CONTAINER

用於從容器分配流體的配料頭 [73] AFA POLYTEK B.V.

GRASBEEMD 1 NL-5705 DE HELMOND NETHERLANDS AFA 波利泰克有限公司荷蘭赫爾曼德

[72] WILHELMUS JOHANNES JOSEPH MAAS W．J．J．馬斯 PETRUS LAMBERTUS WILHELMUS HURKMANS P．L．W．胡爾克曼斯

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower Convention Plaza, No. 1 Harbour Road


280/385

Wanchai, Hong Kong ____________________________________________________________________________ [51] B05B

A61M G06M

[11] [13]

1169079* EP2436453 B1 B

[25] En [21] 12109722.2 [22] 03.10.2012 [30] 24.08.2005 DE 102005039921 [54] ATOMISER COMPRISING A COUNTER AND AN END OF OPERATION LOCK

具有計數器和操作鎖端的霧化器 [73] Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Str. 173 55216 Ingelheim GERMANY

[72] Thoemmes, Ralf Westmeier, Birgit Metzger, Burkhard P. Geser, Johannes


____________________________________________________________________________ [51] B05D

C09D [11] [13]

1133902* CN101479353 B B

____________________________________________________________________________ [51] B08B

B01J [11] [13]

1131093* EP2092990 B1 B

[25] En [21] 09109034.0 [22] 29.09.2009 [30] 19.02.2008 US 33719 [54] METHOD OF PERFORMING A CLEANING OPERATION WITH AN AUTOCLAVABLE BUCKETLESS

CLEANING SYSTEM 採用耐高壓加熱的無桶式清潔系統進行清潔操作的方法

[73] VELTEK ASSOCIATES, INC. 15 LEE BOULEVARD MALVERN PA PENNSYLVANIA 19355


281/385

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA [72] CALIO, ROSARIO SAM

CHURCHVARA, JEFF VELLUTATO JR., ARTHUR L.


____________________________________________________________________________ [51] B23K [11]

[13]

1155997 CN102026771 B B

[25] Ch [21] 11110302.9 [22] 30.09.2011 [86] 08.05.2009 PCT/DE2009/050023 [87] 19.11.2009 WO2009/138081 [30] 15.05.2008 DE 20 2008 006 650.6 [54] WELDED BALL PIN, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

焊接球銷及其製造方法 [73] Ruia Global Fasteners AG

Further Strasse 24-26 41462 Neuss GERMANY 瑞阿全球緊固件股份公司德國

[72] Bongartz, Robert 羅伯特．伯恩蓋茨 [74] CHAN, TANG & KWOK

Rooms 2503-04, 25/F. Shanghai Industrial Investment Building 48-62 Hennessy Road, Wanchai, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] B25B

B60J [11] [13]

1165765* GB2486506 B B

____________________________________________________________________________ [51] B26D

B65H [11] [13]

1145483* CN101878158 B B


282/385

____________________________________________________________________________ [51] B29C

H01L [11] [13]

1126893* CN101330024 B B

____________________________________________________________________________ [51] B29L

H01L [11] [13]

1126893* CN101330024 B B

____________________________________________________________________________ [51] B31D [11]

[13]

1110272 CN101015968 B B

[25] Ch [21] 08101086.5 [22] 28.01.2008 [30] 22.04.2002 US 60/375,149

18.09.2002 US 60/412,127 13.12.2002 US 60/433,548

[54] STAND FOR DUNNAGE CONVERSION MACHINE AND DUNNAGE CONVERSION SYSTEM 墊料轉換機支架和墊料轉換系統

[73] RANPAK CORP. 7990 AUBURN ROAD CONCORD TOWNSHIP OHIO 44077-9702 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] JOSEPH J. HARDING JUDITH L. SKIBA JAMES A. SIMMONS, JR ROBERT CHEICH JAMES TEKAVEC EDWARD W. LINTALA DAN COPPUS RAYMOND P.M. DEMERS KOEN H.M. KUYPERS ERWIN METHORST PIERRE KOBBEN

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd. 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road, Wanchai


283/385

Hong Kong ____________________________________________________________________________ [51] B32B

C09J [11] [13]

1122591* CN101268162 B B

____________________________________________________________________________ [51] B41J [11]

[13]

1123112 EP1958122 B1 B

[25] En [21] 08114134.0 [22] 31.12.2008 [86] 07.08.2006 PCT/US2006/030716 [87] 14.06.2007 WO2007/067225 [30] 07.12.2005 US 742908P

03.03.2006 US 778410P 18.07.2006 US 488126

[54] COMBINATION PRINTER AND ITS PAPER 組合打印機及其紙件

[73] CATALINA MARKETING CORPORATION 200 CARILLON PARKWAY ST. PETERSBURG FL 33716 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BYERLY, BAXTER MOUNT, JEFF


____________________________________________________________________________ [51] B42D

G02B B44F

[11] [13]

1161862* CN102171055 B B

[25] Ch [21] 12101822.8 [22] 23.02.2012 [86] 16.09.2009 PCT/EP2009/062021 [87] 08.04.2010 WO2010/037638 [30] 03.10.2008 IB PCT/IB2008/002620


284/385

[54] PAIRED OPTICALLY VARIABLE SECURITY ELEMENT HAVING SPECIFIC REFLECTION WAVELENGTHS 具有特定反射波長的成對光學可變安全要素

[73] SICPA HOLDING SA AVENUE DE FLORISSANT 41 CH-1008 PRILLY SWITZERLAND

[72] BLEIKOLM, ANTON A．布雷科姆 DEGOTT, PIERRE P．德戈特 MULLER, EDGAR E．穆勒


____________________________________________________________________________ [51] B44F

B42D [11] [13]

1161862* CN102171055 B B

____________________________________________________________________________ [51] B60J

B25B [11] [13]

1165765* GB2486506 B B

[25] En [21] 12106565.8 [22] 04.07.2012 [30] 03.11.2010 GB 1018558

15.12.2010 GB 1021286 [54] WINSCREEN INSTALLATION APPARATUS AND METHOD

風擋安裝設備和方法 [73] BELRON HUNGARY KFT - ZUG BRANCH


[72] WILLIAM FINCK CHRISTOPHER DAVIES



285/385

____________________________________________________________________________ [51] B60J [11]

[13]

1181718 GB2494548 B B

[25] En [21] 13109056.7 [22] 02.08.2013 [54] VEHICLE GLAZING PANEL CUT OUT

交通工具玻璃板切斷 [73] BELRON HUNGARY KFT - ZUG BRANCH


[72] WILLIAM FINCK [74] IT&T International Patent and Trademark Agent Limited

9/F, CLI Building 313 Hennessy Road Wanchai HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] B60L [11]

[13]

1149525 CN101883696 B B

[25] Ch [21] 11103488.0 [22] 06.04.2011 [86] 01.12.2008 PCT/JP2008/071815 [87] 11.06.2009 WO2009/072473 [30] 06.12.2007 JP 2007-316220 [54] TRAIN INFORMATION MANAGEMENT DEVICE

列車信息管理裝置 [73] MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-Ku, Tokyo 1008310 JAPAN 三菱電機株式會社日本

[72] MIYAUCHI, TAKASHI 宮內隆史 [74] Shanghai Intellectual Property Office

Unit F, 20th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road, HONG KONG

____________________________________________________________________________


286/385

[51] B62D [11] [13]

1150443 CN101878146 B B

[25] Ch [21] 11104395.0 [22] 03.05.2011 [86] 19.12.2006 PCT/US2006/048306 [87] 07.02.2008 WO2008/016377 [30] 28.07.2006 US 11/494,891 [54] SIDE-BY-SIDE ATV

並排式全地形車輛 [73] POLARIS INDUSTRIES INC.

2100 HIGHWAY 55, MEDINA MINNESOTA 55340 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 北極星工業有限公司美國/美利堅合眾國明尼蘇達州

[72] SUNSDAHL, LARRY, RICHARD 拉里‧理查德‧孫斯達爾 DECKARD, AARON, DAVID 阿倫‧大衛‧德卡德 TULLEMANS, MARCUS, JOHANNES 馬庫斯‧約翰尼斯‧圖勒曼斯 ECK, RICHARD, E. 理查德‧E‧埃克 PLUGGE, JASON, CARL 賈森‧卡爾‧普拉奇 MEYER, ALAN, A. 艾倫‧A‧邁耶 RENGEL, LAURIE, JEAN 勞里‧讓‧倫格爾 WHITE, GEOFFREY, G. 杰夫雷‧G‧懷特 MCCOUBREY, THOMAS SAMUEL, PARKS 托馬斯‧塞繆爾‧帕克斯‧麥克庫布雷 SAFRANSKI, BRIAN, MICHAEL 布賴恩‧邁克爾‧薩弗蘭斯基


____________________________________________________________________________ [51] B63B [11]

[13]

1137396 CN101500885 B B

[25] Ch [21] 10101254.7 [22] 04.02.2010 [86] 02.07.2007 PCT/US2007/015346 [87] 24.01.2008 WO2008/010909 [30] 15.07.2006 US 11/487,287 [54] RETRACTABLE BIMINI TOP DEVICE

可回縮比迷尼頂蓬設備 [73] Russikoff, Ronald, K.


287/385

3000 GLENVIEW STREET PHILADELPHIA, PA 19149 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 羅納德．K．魯西科夫美國/美利堅合眾國

[72] Russikoff, Ronald, K. 羅納德‧K.‧魯西科夫 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] B65D [11]

[13]

1116750 CN101189174 B B

[25] Ch [21] 08111962.3 [22] 30.10.2008 [86] 20.01.2006 PCT/US2006/002133 [87] 27.07.2006 WO2006/078955 [30] 21.01.2005 US 60/645,636

18.01.2006 US 11/334,248 [54] A CONTAINER FOR TRANSPORTING OVERSIZED CARGO, A TRANSPORTATION CONTAINER,

AND A TRANSPORTATION SYSTEM 用於運輸超大型貨物的集裝箱、運輸集裝箱、運輸系統

[73] BNSF Railway Company 2650 Lou Menk Drive 2nd Floor, Fort Worth Texas 76131 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA BNSF 鐵路公司美國/美利堅合眾國

[72] BELL, Warren, J. 沃倫‧J‧貝爾 [74] Wilkinson & Grist

6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] B65D

G01N [11] [13]

1134668* CN101588971 B B

[25] Ch [21] 10102808.6 [22] 17.03.2010


288/385

[86] 18.01.2008 PCT/JP2008/050563 [87] 31.07.2008 WO2008/090806 [30] 25.01.2007 JP 2007-014853 [54] CONTAINER FOR INSPECTION

檢查用容器 [73] Toyo Seikan Kaisha, Ltd.

3-1, Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8522 JAPAN 東洋制罐株式會社日本 Eiken Kagaku Kabushiki Kaisha 4-19-9, Taito Taito-ku Tokyo 110-8408 JAPAN 榮研化學株式會社日本

[72] Shibata, Tomoyuki 柴田知之 Hosokawa, Manabu 細川學 Hayashi, Hiroaki 林浩昭 Masuya, Natsuki 桝屋夏生 Seto, Yoshiaki 瀨户義明 Saito, Shingo 斋藤信悟 Kanda, Hidetoshi 神田秀俊


____________________________________________________________________________ [51] B65D

B65H [11] [13]

1145483* CN101878158 B B

____________________________________________________________________________ [51] B65H

B26D B65D

[11] [13]

1145483* CN101878158 B B

[25] Ch [21] 10111936.2 [22] 21.12.2010


289/385

[86] 26.11.2008 PCT/JP2008/071419 [87] 04.06.2009 WO2009/069639 [30] 29.11.2007 JP 2007-309300 [54] CUTTER BLADE FOR PACKING CONTAINER AND PACKING CONTAINER

包裝容器用的切斷刃以及包裝容器 [73] KUREHA CORPORATION

3-3-2, NIHONBASHI-HAMACHO CHUO-KU TOKYO 103-8552 JAPAN 株式會社吳羽日本 KYODO PRINTING CO., LTD. 14-12, KOISHIKAWA 4-CHOME BUNKYO-KU TOKYO 112-8501 JAPAN 共同印刷株式會社日本

[72] HIDEOKA, MAKOTO 秀岡誠 UMETSU, TADASHI 梅津正 SAEKI, ASAKO 佐伯麻子 AMANO, YOSHIKAZU 天野嘉和 SEKI, TAKAYUKI 關孝幸 UNNO, MAKOTO 海野誠 SEKINE, SHINICHI 關根伸市 ISHII, KENICHI 石井健一


____________________________________________________________________________ [51] B66B

A62B [11] [13]

1087089* EP1608582 B1 B

[25] En [21] 06107136.4 [22] 22.06.2006 [86] 26.01.2004 PCT/US2004/002243 [87] 12.08.2004 WO2004/067436 [30] 27.01.2003 US 60/442,265

23.01.2004 US 10/763,596 [54] METHOD AND APPARATUS FOR REACHING FROM OUTSIDE AN UPPER LEVEL OF A TALL


290/385

STRUCTURE 用於從外部到達高層建築的一個較高樓層的方法和裝置

[73] MARVIN M. MAY 529 South Westgate Avenue Los Angeles, California 90049 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] MAY, MARVIN M. [74] Vincent Luk & Associates

Unit A, 13/F, Nathan Commercial Building 430 Nathan Road, Kowloon Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1088879 EP1627841 B1 B

[25] De [21] 06109215.4 [22] 21.08.2006 [30] 19.06.2004 EP 04014438 [54] DRIVE FOR ELEVATOR

用於升降機的驅動器 [73] INVENTIO AG

CH-6052 HERGISWIL SWITZERLAND

[72] FISCHER, DANIEL [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1092771 EP1666398 B1 B

[25] De [21] 06113381.4 [22] 06.12.2006 [54] METHOD FOR TRANSPORTING PASSENGERS IN A BUILDING

建築物中運輸人員的方法 [73] INVENTIO AG

CH-6052 HERGISWIL SWITZERLAND

[72] FRIEDLI, PAUL


291/385

FINSCHI, LUKAS [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] B66B [11]

[13]

1149739 CN101875468 B B

[25] Ch [21] 11104049.0 [22] 21.04.2011 [30] 28.04.2009 JP 2009-109695 [54] ELEVATOR DEVICE

電梯設備 [73] Hitachi, Ltd.

6-6, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280 JAPAN 株式會社日立制作所日本

[72] Michitoshi Shimada 島田通利 Tomio Hayano 早野富夫 Takeshi Nakajima 中島豪 Akitomo Igarashi 五十嵐章智 Seiya Itou 伊藤清彌 Haruhiko Fukuda 福田治彥


____________________________________________________________________________ [51] B67D [11]

[13]

1144569 CN101754923 B B

[25] Ch [21] 10111138.8 [22] 30.11.2010 [86] 26.05.2008 PCT/JP2008/059676 [87] 11.12.2008 WO2008/149710 [30] 04.06.2007 JP 148650/2007

18.10.2007 JP 271768/2007


292/385

[54] BEVERAGE SERVER SYSTEM 飲料供應系統

[73] NISHINO, Ryo 860-13, Oaza-Hokujyo Hakuba-mura, Kita-Azumigun Nagano, 3999301 JAPAN 西野亮日本

[72] NISHINO, Ryo 西野亮 [74] MARKS & CLERK


____________________________________________________________________________ [51] C02F [11]

[13]

1168339 CN102442708 B B

[25] Ch [21] 12108996.3 [22] 13.09.2012 [30] 01.10.2010 JP 2010-224359 [54] DEFOAMING MACHINE AND DEFOAMING METHOD

消泡機及消泡方法 [73] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES ENVIRONMENTAL & CHEMICAL ENGINEERING CO., LTD.

4-2, Minatomirai 4-chome Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa-ken JAPAN 三菱重工環境‧化學工程株式會社日本

[72] 代田博文松田友紀長克美


____________________________________________________________________________ [51] C03C

C08G [11]

1130241* CN101410340 B


293/385

C09J [13] B [25] Ch [21] 09109219.7 [22] 06.10.2009 [86] 30.01.2007 PCT/US2007/002407 [87] 09.08.2007 WO2007/089705 [30] 01.02.2006 US 11/345,563 [54] SEALANT COMPOSITION HAVING REDUCED PERMEABILITY TO GAS

具有低透氣性的密封劑組合物 [73] Momentive Performance Materials Inc.

22 Corporate Woods Boulevard 4th Floor, Albany, New York 12211 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 莫門蒂夫性能材料股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Landon, Shayne, J. [74] Liu, Shen & Associates


____________________________________________________________________________ [51] C07C

C07D [11] [13]

1088531* EP1663235 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C07C

C07D C07F A61K

[11] [13]

1129366* CN101379022 B B

[25] Ch [21] 09107350.0 [22] 10.08.2009 [86] 29.01.2007 PCT/EP2007/050811 [87] 16.08.2007 WO2007/090748 [30] 07.02.2006 EP 06101370.2 [54] BENZAMIDE AND HETEROARENE DERIVATIVES

苯甲酰胺和雜芳烴衍生物 [73] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG



294/385

[72] CONTE, AURELIA KUEHNE, HOLGER LUEBBERS, THOMAS MATTEI, PATRIZIO MAUGEAIS, CYRILLE MUELLER, WERNER PFLIEGER, PHILIPPE


____________________________________________________________________________ [51] C07C [11]

[13]

1150164 CN101878196 B B

[25] Ch [21] 11104267.5 [22] 28.04.2011 [86] 25.11.2008 PCT/EP2008/066162 [87] 04.06.2009 WO2009/068534 [30] 27.11.2007 FR 07 08282 [54] METHOD FOR PREPARING A TRIFLUOROMETHANESULPHINIC ACID SALT

製備三氟甲基亞磺酸鹽的方法 [73] RHODIA OPERATIONS

40 RUE DE LA HAIE COQ F-93306 AUBERVILLIERS FRANCE 羅地亞管理公司法國歐貝維利耶

[72] SCHANEN, VINCENT V‧沙恩 BUISINE, OLIVIER O‧比西納 METZ, BERNARD B‧梅茨 BESSON, BERNARD B‧貝松


____________________________________________________________________________ [51] C07C [11] 1160125*


295/385

C07D [13]

CN102127004 B B

____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K [11] [13]

1042439* EP1177795 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C07D

C07C A61P

[11] [13]

1088531* EP1663235 B1 B

[25] En [21] 06108293.1 [22] 26.07.2006 [86] 18.08.2004 PCT/US2004/026885 [87] 03.03.2005 WO2005/018644 [30] 18.08.2003 US 60/495,725 [54] CAPPED PYRAZINOYLGUANIDINE SODIUM CHANNEL BLOCKERS

封端吡嗪並基胍鈉通道阻斷劑 [73] PARION SCIENCES, INC.

2525 Meridian Parkway Suite 260, Durham NC 27713 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] JOHNSON, MICHAEL, R. MOLINO, BRUCE, F. ZHANG, JIANZHONG SARGENT, BRUCE, J.


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1098747* EP1737831 B1 B

[25] En [21] 07105516.7 [22] 25.05.2007 [86] 01.04.2005 PCT/AU2005/000477 [87] 13.10.2005 WO2005/095360 [30] 02.04.2004 AU 2004901802


296/385

02.04.2004 AU 2004901804 24.12.2004 AU 2004907359

[54] NEUROLOGICALLY-ACTIVE COMPOUNDS 具有神經活性的化合物

[73] PRANA BIOTECHNOLOGY LIMITED Level 2 ,369 Royal Parade Parkville VIC 3052 AUSTRALIA

[72] KOK, GAIK, BENG LEUNG, BRENDA, KWAN, YI


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1126193* EP1989212 B1 B

[25] En [21] 09104346.4 [22] 12.05.2009 [86] 20.02.2007 PCT/US2007/004252 [87] 30.08.2007 WO2007/098091 [30] 17.02.2006 US 774204P [54] TREATMENT OF HYPERPROLIFERATIVE DISEASES WITH VINCA ALKALOID N-OXIDE AND

ANALOGS 用長春花屬生物鹼 N-氧化物和類似物對過度增殖性疾病的治療

[73] CASCADE PRODRUG INC. PO BOX 13020 EUGENE OREGON 97440 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CURD, JOHN G. KEANA, JOHN F.W. LALANI, ALSHAD S. WESTBERG, PAUL B. GOODWIN, BRADFORD S. HENNER, WILLIAM DAVID


____________________________________________________________________________ [51] C07D [11] 1128127*


297/385

A61K [13]

EP2063887 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C07D

C07C [11] [13]

1129366* CN101379022 B B

____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1129892* CN101423492 B B

[25] Ch [21] 09107696.3 [22] 21.08.2009 [30] 25.09.2001 JP 2001-290645

14.11.2001 JP 2001-348276 27.03.2002 CA 2379005

[54] LOW HYGROSCOPIC ARIPIPRAZOLE DRUG SUBSTANCE AND PROCESSES FOR THE PREPARATION THEREOF 低吸濕性阿立哌唑藥物及其製備方法

[73] OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 9, KANDATSUKASA-MACHI CHIYODA-KU TOKYO 101-8535 JAPAN 大塚製藥株式會社日本東京

[72] TAKUJI BANDO 坂東卓治 SATOSHI AOKI 青木聰之 JUNICHI KAWASAKI 川崎淳一 MAKOTO ISHIGAMI 石上誠 YOUICHI TANIGUCHI 谷口洋一 TSUYOSHI YABUUCHI 藪內剛 KIYOSHI FUJIMOTO 藤本聖 YOSHIHIRO NISHIOKA 西岡佳宏 NORIYUKI KOBAYASHI 小林功幸 TSUTOMU FUJIMURA 藤村勤 MASANORI TAKAHASHI 高橋正典 KAORU ABE 阿部薰 TOMONORI NAKAGAWA 仲川知則 KOICHI SHINHAMA 新浜光一


298/385

NAOTO UTSUMI 宇積尚登 MICHIAKI TOMINAGA 富永道明 YOSHIHIRO OI 大井祥博 SHOHEI YAMADA 山田昌平 KENJI TOMIKAWA 富川憲次


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1132212* CN101479008 B B

[25] Ch [21] 09108308.1 [22] 10.09.2009 [86] 17.04.2007 PCT/US2007/066772 [87] 25.10.2007 WO2007/121432 [30] 18.04.2006 US 60/793,001 [54] BENZOAZEPIN-OXY-ACETIC ACID DERIVATIVES AS PPAR-DELTA AGONISTS USED FOR THE

INCREASE OF HDL-C, LOWER LDL-C AND LOWER CHOLESTEROL 用於提高 HDL-C、降低 LDL-C 和降低膽固醇的 PPAR-δ激動劑苯並氮雜䓬-氧基乙酸衍生物

[73] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. TURNHOUTSEWEG 30 B-2340 BEERSE BELGIUM

[72] KUO, GEE-HONG ZHANG, YAN SHEN, LAN LU, SONGFENG DEMAREST, KEITH T. PELTON, PATRICIA


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A01N [11] [13]

1133550* EP2120579 B1 B


299/385

____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1138268* CN101605764 B B

[25] Ch [21] 10104023.1 [22] 23.04.2010 [86] 11.02.2008 PCT/EP2008/051597 [87] 21.08.2008 WO2008/098892 [30] 13.02.2007 EP 07102222.2 [54] FAST DISSOCIATING DOPAMINE 2 RECEPTOR ANTAGONISTS

快速解離性多巴胺 2受體拮抗劑 [73] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

TURNHOUTSEWEG 30 B-2340 BEERSE BELGIUM

[72] MACDONALD, GREGOR JAMES LANGLOIS, XAVIER JEAN MICHEL BARTOLOMÉ-NEBREDA, JOSÉ MANUEL VAN GOOL, MICHIEL LUC MARIA


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1150201* EP2247578 B1 B

[25] En [21] 11104374.5 [22] 03.05.2011 [86] 09.01.2009 PCT/US2009/030610 [87] 16.07.2009 WO2009/089459 [30] 09.01.2008 US 61/020,092 [54] HYDROXYLATED PYRIMIDYL CYCLOPENTANES AS AKT PROTEIN KINASE INHIBITORS

作為 AKT 蛋白激酶抑制劑的羥化嘧啶基環戊烷 [73] Array Biopharma, Inc.

3200 Walnut Street Boulder, CO 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA Genentech, Inc.


300/385

1 DNA Way South San Francisco CA 94080-4990 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BENCSIK, Josef R. BLAKE, James F. KALLAN, Nicholas C. MITCHELL, Ian S. SPENCER, Keith Lee XIAO, Dengming XU, Rui CHABOT, Christine DO, Steven LIANG, Jun SAFINA, Brian ZHANG, Birong


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1157745* EP2310371 B1 B

[25] Fr [21] 11107457.8 [22] 18.07.2011 [86] 26.05.2009 PCT/FR09/050980 [87] 23.12.2009 WO09/153496 [30] 26.05.2008 FR 0853415 [54] PPAR AGONIST COMPOUNDS AND PREPARATION AND USES THEREOF FOR TREATING

DIABETES AND/OR DYSLIPIDEMIA PPAR 激動劑化合物、其製備方法及其治療糖尿病和/或血脂異常的用途

[73] Genfit Parc Eurosante Lille Metropole 885 Avenue Eugene Avinee 59120 Loos FRANCE

[72] MASSON, Christophe CAUMONT-BERTRAND, Karine

[74] Hong Kong Patent Agency Room No.1, 7/F


301/385

Lap Fai Building, Pottinger Street Victoria, Central, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1159625* CN102219741 B B

[25] Ch [21] 12100117.4 [22] 05.01.2012 [30] 02.09.2005 JP 2005-254744 [54] PROCESS FOR PREPARING BENZAZEPINE COMPOUNDS OR SALTS THEREOF

製備苯並氮雜䓬化合物或其鹽的方法 [73] OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.

9, KANDATSUKASA-CHO 2-CHOME CHIYODA-KU, TOKYO 101-8535 JAPAN 大塚制藥株式會社日本

[72] YASUHIRO TORISAWA 鳥澤保廣 KAORU ABE 阿部薰 YASUAKI MUGURUMA 六車寧成 SHIGEKAZU FUJITA 藤田繁和 HIDENORI OGAWA 小川英則 NAOTO UTSUMI 宇積尚登 MASAHIRO MIYAKE 三宅將仁


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1159635* EP2379517 B1 B

[25] En [21] 12100258.3 [22] 10.01.2012 [86] 11.12.2009 PCT/US2009/067603 [87] 15.07.2010 WO2010/080333 [30] 19.02.2009 US 61/153,781

19.12.2008 EP 08380341.1 [54] ARYLCYCLOPROPYLACETAMIDE DERIVATIVES USEFUL AS GLUCOKINASE ACTIVATORS

用作葡萄糖激酶激活劑的芳基環丙基乙醯胺衍生物


302/385

[73] Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center Indianapolis Indiana 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BUENO MELENDO, Ana, Belen AGEJAS-CHICHARRO, Francisco, Javier


____________________________________________________________________________ [51] C07D

C07C A61K A61P

[11] [13]

1160125* CN102127004 B B

[25] Ch [21] 12100600.8 [22] 18.01.2012 [30] 09.12.2009 FR 09/05957 [54] AZABICYCLO[3.2.0]HEPT-3-YL COMPOUNDS, A PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM 氮雜雙環[3．2．0]庚-3-基化合物、它們的製備方法以及含有它們的藥用組合物

[73] LES LABORATOIRES SERVIER 35 RUE DE VERDUN 92284 SURESNES CEDEX FRANCE

[72] CASARA, PATRICK CHOLLET, ANNE-MARIE DHAINAUT, ALAIN LESTAGE, PIERRE PANAYI, FANY


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61K A61P

[11] [13]

1164877* EP2448933 B1 B


303/385

[25] En [21] 12105701.5 [22] 12.06.2012 [86] 28.06.2010 PCT/US2010/040125 [87] 06.01.2011 WO2011/002696 [30] 30.06.2009 US 61/221,708 [54] TRANS-4-[[(5S)-5-[[[3,5-BIS(TRIFLUOROMETHYL)PHENYL]METHYL] (2-METHYL-2H-

TETRAZOL-5-YL)AMINO]-2,3,4,5-TETRAHYDRO-7,9-DIMETHYL-1H-1-BENZAZEPIN-1-YL]METHYL]-CYCLOHEXANECARBOXYLIC ACID 反式-4-[[(5S)-5-[[[3，5-雙(三氟甲基)苯基]甲基](2-甲基-2H-四唑-5-基)胺基]-2，3，4，5-四氫-7，9-二甲基-1H-1-苯並氮呯-1-基]甲基]-環己基羧酸

[73] Eli Lilly and Company Lilly Corporate Center Indianapolis Indiana 46285 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CHEN, Xinchao FRANK, Scott, Alan REMICK, David, Michael PEDERSEN, Steven, Wayne


____________________________________________________________________________ [51] C07D

A61P A23D A23L A23G

[11] [13]

1180682* CN102875513 B B

[25] Ch [21] 13107994.6 [22] 09.07.2013 [54] A MICROCRYSTALLINE CATECHIN AND PREPARATION METHOD THEREOF

一種微晶體兒茶素及其製備方法 [73] WANG XIAOCANG

Room 702, Block B Jinzhong Building No.123 Jinzhou Road Heping District, Tianjin CHINA 王孝倉中國內地/中國天津市和平區錦州道 123 號


304/385

錦中大廈 B座 702 室郵編：300022

[72] WANG XIAOCANG 王孝倉 [74] 集佳知識產權有限公司


____________________________________________________________________________ [51] C07F

C07C [11] [13]

1129366* CN101379022 B B

____________________________________________________________________________ [51] C07H

A61K [11] [13]

1079713* EP1565209 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C07H

C12N [11] [13]

1128935* CN101426906 B B

____________________________________________________________________________ [51] C07K

C12N [11] [13]

1088633* EP1625209 B1 B

[25] En [21] 06108942.6 [22] 11.08.2006 [86] 06.05.2004 PCT/US2004/014064 [87] 06.01.2005 WO2005/001025 [30] 06.05.2003 US 469600P

17.07.2003 US 487964P 26.01.2004 US 539207P

[54] IMMUNOGLOBULIN CHIMERIC MONOMER-DIMER HYBRIDS 免疫球蛋白嵌合單體-二聚體雜合體

[73] BIOGEN IDEC HEMOPHILIA INC. 9 FOURTH AVENUE WALTHAM MA 02451 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PETERS, ROBERT, T.


305/385

MEZO, ADAM, R. RIVERA, DANIEL, S. BITONTI, ALAN, J. STATTEL, JAMES, M. LOW, SUSAN, C.


____________________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11] [13]

1118718* CN101151043 B B

____________________________________________________________________________ [51] C07K

A61K [11] [13]

1139056* CN101588817 B B

____________________________________________________________________________ [51] C08F

B01J [11] [13]

1047556* EP1242179 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C08F

C10M [11] [13]

1119440* CN101166771 B B

[25] Ch [21] 08111402.1 [22] 15.10.2008 [86] 27.04.2006 PCT/US2006/016182 [87] 02.11.2006 WO2006/116663 [30] 28.04.2005 US 60/675,773 [54] MULTIPLE-FUNCTION DISPERSANT GRAFT POLYMER

多功能分散接枝聚合物 [73] CASTROL LIMITED

WAKEFIELD HOUSE PIPERS WAY, SWIDON WILTSHIRE SN3 1RE


306/385

UNITED KINGDOM 嘉實多有限公司英國/聯合王國

[72] GOLDBLATT, IRWIN L. 歐文．L.．戈德布拉特 CHEN, SHEAN-JER 謝恩-杰．陳 SAUER, RICHARD P. 理查德．P.．索爾


____________________________________________________________________________ [51] C08F

C10M [11] [13]

1121474* CN101151286 B B

[25] Ch [21] 08110554.9 [22] 23.09.2008 [86] 10.03.2006 PCT/US2006/008813 [87] 21.09.2006 WO2006/099250 [30] 11.03.2005 US 60/661,205

09.03.2006 US 11/371,481 [54] MULTIPLE FUNCTION GRAFT POLYMER

多功能接枝聚合物 [73] CASTROL LIMITED

WAKEFIELD HOUSE PIPERS WAY, SWIDON WILTSHIRE SN3 1RE UNITED KINGDOM 嘉實多有限公司英國/聯合王國

[72] SAUER, RICHARD P. 理查德．P．索爾 [74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] C08F

A61K [11] [13]

1158093* GB2475657 B B

____________________________________________________________________________


307/385

[51] C08F

C23C H01J H05K

[11] [13]

1179998* GB2494946 B B

[25] En [21] 13107182.8 [22] 20.06.2013 [54] SURFACE COATINGS

表面塗層 [73] EUROPLASMA NV

De Bruwaan 5D Oudenaarde 9700 BELGIUM

[72] FILIP LEGEIN FRANK FERDINANDI

[74] Robin Bridge & John Liu 6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] C08G

C03C [11] [13]

1130241* CN101410340 B B

____________________________________________________________________________ [51] C08J

B01D [11] [13]

1145073* EP2244817 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C08K

C08L [11] [13]

1142351* CN101679750 B B

____________________________________________________________________________ [51] C08L

C08K C09D

[11] [13]

1142351* CN101679750 B B

[25] Ch


308/385

[21] 10108786.9 [22] 16.09.2010 [86] 26.03.2008 PCT/US2008/003948 [87] 02.10.2008 WO2008/118459 [30] 27.03.2007 US 11/728,899 [54] ARCHITECTURAL UNIT POSSESSING RAPID DEEP-SECTION CURE SILICONE RUBBER

COMPONENT 具有縱深部分快速固化的硅橡膠組分的建築單元

[73] Momentive Performance Materials Inc. 22 Corporate Woods Boulevard 4th Floor, Albany, New York 12211 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 莫門蒂夫性能材料股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] Ramakrishnan, Indumathi Nesakumar, Edward, Joseph


____________________________________________________________________________ [51] C09B

G02B G02F

[11] [13]

1133028* CN101479347 B B

[25] Ch [21] 09110436.2 [22] 10.11.2009 [86] 21.06.2007 PCT/JP2007/062509 [87] 27.12.2007 WO2007/148757 [30] 22.06.2006 JP 172292/2006 [54] AZO COMPOUND AND DYE POLARIZING FILM CONTAINING THE SAME

偶氮化合物和含有該偶氮化合物的染料偏振膜 [73] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA

11-2, FUJIMI-1-CHOME CHIYODA-KU, TOKYO 102-8172 JAPAN 日本化藥株式會社日本東京 POLATECHNO CO., LTD. 192-6, AZA SHIMOGAWARA INAMASU, ITAKURA-KU


309/385

JOETSU-SHI, NIIGATA JAPAN 寶來技術株式會社日本新瀉縣

[72] YUICHI SADAMITSU 貞光雄一 TAKAHIRO HIGETA 樋下田貴大


____________________________________________________________________________ [51] C09D

B05D [11] [13]

1133902* CN101479353 B B

[25] Ch [21] 09111538.7 [22] 09.12.2009 [86] 29.03.2007 PCT/EP2007/052993 [87] 22.11.2007 WO2007/131833 [30] 12.05.2006 EP 06113891.3 [54] COATING COMPOSTITION FOR PRODUCING MAGNETICALLY INDUCED IMAGES

產生磁性感應圖像的塗料組合物 [73] SICPA HOLDING SA

AVENUE DE FLORISSANT 41 CH-1008 PRILLY SWITZERLAND

[72] DEGOTT, PIERRE DESPLAND, CLAUDE-ALAIN MAGNIN, PATRICK VEYA, PATRICK SCHMID, MATHIEU MÜLLER, EDGAR STICHELBERGER, ALBERT


____________________________________________________________________________ [51] C09D [11] 1142351*


310/385

C08L [13]

CN101679750 B B

____________________________________________________________________________ [51] C09J

B32B D03D A41D

[11] [13]

1122591* CN101268162 B B

[25] Ch [21] 08113569.6 [22] 15.12.2008 [86] 20.09.2006 PCT/JP2006/318644 [87] 29.03.2007 WO2007/034837 [30] 20.09.2005 JP 272803/2005 [54] SEALING TAPE AND FIBER PRODUCT MAKING USE OF THE SAME

填縫帶及使用該填縫帶的纖維製品 [73] JAPAN GORE-TEX INC.

42-5, Akatsutsumi 1-chome Setagaya-ku Tokyo 156-8505 JAPAN 日本奥亞特克斯股份有限公司日本

[72] SADATO, HIROKI 定藤浩樹 AKIMORI, JUNICHI 秋守純一


____________________________________________________________________________ [51] C09J

C03C [11] [13]

1130241* CN101410340 B B

____________________________________________________________________________ [51] C09J

G02F [11] [13]

1138869* CN101688088 B B

[25] Ch [21] 10105752.5 [22] 10.06.2010


311/385

[86] 11.11.2008 PCT/JP2008/070462 [87] 22.05.2009 WO2009/063847 [30] 16.11.2007 JP 2007-297782 [54] TRANSPARENT PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE PRODUCT FOR OPTICAL USE,

TRANSPARENT PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE LAMINATES FOR OPTICAL USE AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME 光學用透明粘合體、光學用透明粘合層疊體及其製造方法

[73] TAICA CORPORATION 18-10, Takanawa 2-chome Minato-ku, Tokyo 1080074 JAPAN 株式會社大華日本

[72] MASUDA, MASAHIKO 增田政彥 NAKATA, YORIKO 名方依子 KAWAI, HIDETOMO 川合秀知


____________________________________________________________________________ [51] C09K [11]

[13]

1156338 EP2308941 B1 B

[25] En [21] 11110715.0 [22] 11.10.2011 [54] REFRIGERANT COMPOSITIONS AND USE THEREOF IN LOW TEMPERATURE REFRIGERATION

SYSTEMS 製冷劑組合物及其在低溫製冷系統中的應用

[73] HONEYWELL INTERNATIONAL INC. 101 Columbia Road Morristown, NJ 07962 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SPATZ, MARK W. [74] Wilkinson & Grist

6th Floor, Prince's Building Chater Road HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] C10J

B01J [11] [13]

1147225* CN101801515 B B


312/385

____________________________________________________________________________ [51] C10M

C08F [11] [13]

1119440* CN101166771 B B

____________________________________________________________________________ [51] C10M

C08F [11] [13]

1121474* CN101151286 B B

____________________________________________________________________________ [51] C11D

C12N [11] [13]

1098784* CN1898381 B B

____________________________________________________________________________ [51] C12M

C12Q [11] [13]

1127125* CN101389957 B B

____________________________________________________________________________ [51] C12N

A01N [11] [13]

1077708* EP1557087 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C12N

A61K [11] [13]

1079713* EP1565209 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C12N

C07K [11] [13]

1088633* EP1625209 B1 B

____________________________________________________________________________


313/385

[51] C12N

A61K [11] [13]

1092386* EP1673104 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C12N

C11D [11] [13]

1098784* CN1898381 B B

[25] Ch [21] 07105180.2 [22] 16.05.2007 [86] 19.03.2004 PCT/US2004/008520 [87] 31.03.2005 WO2005/028636 [30] 21.03.2003 US 60/456,368

27.03.2003 US 60/458,696 [54] CBH1 HOMOLOGS AND VARIANT CBH1 CELLULASES

CBH1 同源物和 CBH1 纖維素酶變體 [73] GENENCOR INTERNATIONAL, INC.

925 PAGE MILL ROAD PALO ALTO, CA 94304 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 金克克國際有限公司美國/美利堅合眾國

[72] FRITS GOEDEGEBUUR F．胡德埃格伯 PETER GUALFETTI P．瓜爾費第 COLIN MITCHINSON C．米欽森 PAULIEN NEEFE P．內費


____________________________________________________________________________ [51] C12N

C07H [11] [13]

1128935* CN101426906 B B

[25] Ch [21] 09108721.0 [22] 23.09.2009 [86] 21.07.2005 PCT/US2005/025831 [87] 23.03.2006 WO2006/031291 [30] 10.09.2004 US 10/939,262


314/385

[54] A NOVEL CLASS OF THERAPEUTIC PROTEIN BASED MOLECULES 一類新穎的以蛋白質爲基礎的治療用分子

[73] FANG, Fang 11124 Corte Plano Verano San Diego, CA 92130 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 房芳美國/美利堅合眾國 MALAKHOV, Michael 11530 Camino La Bar San Diego, CA 92130 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 邁克爾‧馬拉科夫美國/美利堅合眾國

[72] FANG, Fang 房芳 MALAKHOV, Michael 邁克爾‧馬拉科夫


____________________________________________________________________________ [51] C12N

A61K A23C A61P

[11] [13]

1135018* CN101588809 B B

[25] Ch [21] 09112160.0 [22] 24.12.2009 [86] 26.12.2006 PCT/JP2006/325882 [87] 03.07.2008 WO2008/078387 [54] FERMENTED MILK FOR IMPROVING AND/OR TREATING SKIN AND METHOD FOR PRODUCING

THE SAME 皮膚改善用和/或治療用發酵奶和其製造方法

[73] MEIJI CO., LTD. 2-10, SHINSUNA 1-CHOME KOTO-KU, TOKYO JAPAN 株式會社明治日本東京

[72] KANO, HIROSHI 狩野宏 NOMA, TERUYUKI 野間晃幸


315/385

IKEGAMI, SHUJI 池上秀二 ITO, HIROYUKI 伊藤裕之 ISAWA, KAKUHEI 伊澤佳久平


____________________________________________________________________________ [51] C12N

C12R [11] [13]

1138618* CN101573440 B B

[25] Ch [21] 10104332.7 [22] 03.05.2010 [86] 17.12.2007 PCT/US2007/025911 [87] 17.07.2008 WO2008/085356 [30] 03.01.2007 US 60/878,616 [54] CONDITIONING BIOMASS FOR MICROBIAL GROWTH

針對微生物生長調節生物量 [73] DANISCO US INC., GENENCOR DIVISION

925 PAGE MILL ROAD PALO ALTO CALIFORNIA 94304 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BODIE, ELIZABETH A ENGLAND, GEORGE


____________________________________________________________________________ [51] C12N

A61K [11] [13]

1139056* CN101588817 B B

____________________________________________________________________________ [51] C12N [11]

[13]

1158687 CN102144026 B B


316/385

[25] Ch [21] 11113168.6 [22] 06.12.2011 [86] 06.08.2009 PCT/EP2009/005689 [87] 11.02.2010 WO2010/015398 [30] 07.08.2008 DE 102008036723.0 [54] CELL LYSIS OF PLANT OR ANIMAL STARTING MATERIALS BY A COMBINATION OF A

SPRAY METHOD AND DECOMPRESSION FOR THE SELECTIVE EXTRACTION AND SEPARATION OF VALUABLE INTRACELLULAR MATERIALS 借助將噴射方法和降壓相結合使植物或動物起始材料細胞分解從而選擇性提取和分離細胞內有價值的物質

[73] UHDE HIGH PRESSURE TECHNOLOGIES GMBH BUSCHMUEHLENSTRASSE 20 58093 HAGEN GERMANY 烏德高壓技術有限公司德國哈根

[72] DIERKES, HERIBERT H．迪爾克斯 STEINHAGEN, VOLKMAR V．斯特恩哈根 BORK, MICHAEL M．伯克 LUETGE, CHRISTOPH C．魯特格 KNEZ, ZELJKO Z．尼茲


____________________________________________________________________________ [51] C12Q

A61K [11] [13]

1125561* CN101370525 B B

____________________________________________________________________________ [51] C12Q

C12M G01N

[11] [13]

1127125* CN101389957 B B

[25] Ch [21] 09106766.0 [22] 23.07.2009 [86] 22.12.2006 PCT/NZ2006/000343 [87] 28.06.2007 WO2007/073220 [30] 23.12.2005 NZ 544432 [54] PROGNOSIS PREDICTION FOR COLORECTAL CANCER


317/385

結腸直腸癌的預後預測 [73] Pacific Edge Biotechnology Limited

T D Scott & Co Ltd Level 6, Otago House 481 Moray Place, Dunedin NEW ZEALAND

[72] Nekarda, Hjalmar H‧納卡爾達 Friederichs, Jan J‧弗里德里希斯 Holzmann, Bernhard B‧霍爾茨曼 Rosenberg, Robert R‧羅森貝格 Reeve, Anthony Edmund A‧E‧里夫 Black, Michael Alan M‧A‧布拉克 Mccall, John Lindsay J‧L‧麥考爾 Lin, Yu-Hsin Y-H‧林 Pollock, Robert Craig R‧C‧波洛克


____________________________________________________________________________ [51] C12Q

G01N [11] [13]

1127279* EP2018188 B1 B

[25] En [21] 09104140.2 [22] 05.05.2009 [86] 10.05.2007 PCT/US2007/068665 [87] 22.11.2007 WO2007/134166 [30] 10.05.2006 US 60/799,442

16.05.2006 US 60/800,939 09.05.2007 US 11/746,535

[54] REAL-TIME DETECTION OF INFLUENZA VIRUS 感冒病毒的實時探測

[73] Theranos, Inc. 1601 S California Avenue Palo Alto, CA 94301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] HOLMES, Elizabeth, A. GIBBONS, Ian

[74] Robin Bridge & John Liu 6th Floor, Wincome Centre 39 Des Voeux Road Central HONG KONG


318/385

____________________________________________________________________________ [51] C12R

C12N [11] [13]

1138618* CN101573440 B B

____________________________________________________________________________ [51] C23C

A47J [11] [13]

1170134* EP2512301 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C23C

C08F [11] [13]

1179998* GB2494946 B B

____________________________________________________________________________ [51] C23F [11]

[13]

1166825 EP2443268 B1 B

[25] En [21] 12107198.1 [22] 23.07.2012 [86] 13.06.2010 PCT/GB2010/050986 [87] 23.12.2010 WO2010/146388 [30] 15.06.2009 GB 0910167.6 [54] CORROSION PROTECTION OF STEEL IN CONCRETE

混凝土中鐵的腐蝕防護 [73] Gareth GLASS

3 Hillside Lichfield Staffordshire WS14 9DQ UNITED KINGDOM Adrian ROBERTS 11 Calvert Close Chilwell Nottinghamshire NG9 5HG UNITED KINGDOM Nigel DAVISON 3 Chapmans Croft


319/385

Coton-in-the-elms Swadlincote Derbyshire DE12 8DG UNITED KINGDOM

[72] Glass, Gareth Roberts, Adrian Davison, Nigel

[74] SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY LTD. Flat 7,17/F. Thriving Industrial Centre 26-38 Sha Tsui Road Tsuen Wan, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] C25B

B01D [11] [13]

1145073* EP2244817 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] C30B [11]

[13]

1125141 CN101305116 B B

[25] Ch [21] 09103262.6 [22] 07.04.2009 [86] 25.08.2006 PCT/US2006/033203 [87] 01.03.2007 WO2007/025118 [30] 25.08.2005 US 11/212,027 [54] SYSTEM AND METHOD FOR CRYSTAL GROWING

晶體生長的系統和方法 [73] CRYSTAL SYSTEMS, INC.

27 CONGRESS STREET SALEM, MA 01970-5597 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 晶體系統公司美國/美利堅合眾國馬薩諸塞

[72] FREDERICK SCHMID F‧施米德 CHANDRA P KHATTAK C‧P‧哈塔克 DAVID B JOYCE D‧B‧喬伊斯

[74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd. Unit 09, 34/F, Office Tower


320/385

Convention Plaza, No. 1 Harbour Road Wanchai, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] D03D

C09J [11] [13]

1122591* CN101268162 B B

____________________________________________________________________________ [51] E01B [11]

[13]

1122079 EP1987198 B1 B

[25] En [21] 08112655.3 [22] 19.11.2008 [86] 21.02.2007 PCT/GB2007/000602 [87] 30.08.2007 WO2007/096613 [30] 21.02.2006 GB 0603434.2 [54] ANCHORING DEVICES FOR RAIL FASTENING CLIPS

用於鐵軌緊固扣件的錨定裝置 [73] PANDROL LIMITED

63 Station Road Addlestone Surrey KT15 2AR UNITED KINGDOM

[72] COX, STEPHEN, JOHN PORRILL, JOHN, PHILLIP HAMILTON, ROBERT, JOHN NEVIDAL, JOZEF SOMERSET, MARTIN HEWLETT, PAUL GARDNER, CHRISTOPHER

[74] Vincent Luk & Associates Unit A, 13/F, Nathan Commercial Building 430 Nathan Road, Kowloon Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] G01F [11]

[13]

1136624 CN101529216 B B

[25] Ch


321/385

[21] 10101992.4 [22] 25.02.2010 [86] 24.08.2006 PCT/US2006/033024 [87] 28.02.2008 WO2008/024112 [54] MULTIPLE FLOW CONDUIT FLOW METER

多流管道流量計 [73] MICRO MOTION, INC.

7070 WINCHESTER CIRCLE BOULDER COLORADO 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] STACK, CHARLES, PAUL PATTEN, ANDREW, TIMOTHY LANHAM, GREGORY, TREAT BELL, MARK, JAMES


____________________________________________________________________________ [51] G01F

G01R [11] [13]

1147558* CN101937043 B B

____________________________________________________________________________ [51] G01J [11]

[13]

1149795 CN101900606 B B

[25] Ch [21] 11103938.6 [22] 19.04.2011 [54] HAND-HELD NEAR FIELD IMAGING APPARATUS AND SCANNING IMAGING METHOD THEREOF

手持近場成像裝置及其掃描成像方法 [73] TSINGHUA UNIVERSITY

TSINGHUA UNIVERSITY HAIDIAN DISTRICT BEIJING 100084 CHINA 清華大學中國內地/中國 NUCTECH COMPANY LIMITED 2ND FLOOR BLOCK A, TONGFANG BUILDING


322/385

SHUANGQINGLU, HAIDIAN DISTRICT BEIJING 100084 CHINA 同方威視技術股份有限公司中國內地/中國

[72] 陳志强李元景林東趙自然劉以農吳萬龍張麗沈宗俊


____________________________________________________________________________ [51] G01N [11]

[13]

1121237 EP1955078 B1 B

[25] En [21] 09101225.6 [22] 10.02.2009 [86] 17.11.2006 PCT/US2006/044840 [87] 24.05.2007 WO2007/059332 [30] 17.11.2005 US 60/737,488

15.06.2006 US 60/804,843 [54] PLATELET AGGREGATION ASSAYS

血小板凝集分析 [73] BIOGEN IDEC MA INC.

14 Cambridge Center Cambridge MA 02142 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] HSU, YEN-MING SU, LIHE



323/385

____________________________________________________________________________ [51] G01N

C12Q [11] [13]

1127125* CN101389957 B B

____________________________________________________________________________ [51] G01N

C12Q [11] [13]

1127279* EP2018188 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] G01N [11]

[13]

1128414 EP2026845 B1 B

[25] En [21] 09106917.8 [22] 28.07.2009 [86] 13.06.2007 PCT/US2007/013948 [87] 21.12.2007 WO2007/146372 [30] 13.06.2006 US 60/813,170

05.01.2007 US 60/878,730 [54] NOVEL DIAGNOSTIC METHODS

新診斷方法 [73] THE ROCKEFELLER UNIVERSITY

1230 York Avenue Founders 502 New York NY 10021 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] SVENNINGSSON, PER GREENGARD, PAUL


____________________________________________________________________________ [51] G01N

B65D [11] [13]

1134668* CN101588971 B B

____________________________________________________________________________


324/385

[51] G01N

B01D [11] [13]

1150567* CN101883619 B B

____________________________________________________________________________ [51] G01R [11]

[13]

1127810 CN101377539 B B

[25] Ch [21] 09107621.3 [22] 19.08.2009 [54] ELECTROLYTIC CELL USED IN BATTERY ELECTROCHEMISTRY MEASUREMENT

用於電池電化學測量的電解池 [73] ShenZhen BAK Battery CO., LTD.

深圳市比克電池有限公司中國內地/中國 518119 廣東省深圳市龍崗區葵涌街道比克工業園

[72] 張亞利陳輝

[74] 鼎合誠國際知識產權代理有限公司香港新界上水天平村天喜樓 2717 室

____________________________________________________________________________ [51] G01R

G01F [11] [13]

1147558* CN101937043 B B

[25] Ch [21] 11101576.7 [22] 17.02.2011 [54] FLOW METER AND METHOD FOR DETECTING A CABLE FAULT IN A CABLING OF THE FLOW

METER 流量計和檢測流量計的電纜線路中的電纜故障的方法

[73] MICRO MOTION, INC. 7070 WINCHESTER CIRCLE BOULDER COLORADO 80301 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PAUL J. HAYS CRAIG B. MCANALLY

[74] China Patent Agent (H.K.) Ltd.


325/385


____________________________________________________________________________ [51] G01T

A61M [11] [13]

1131924* CN101516420 B B

____________________________________________________________________________ [51] G02B

C09B [11] [13]

1133028* CN101479347 B B

____________________________________________________________________________ [51] G02B

B42D [11] [13]

1161862* CN102171055 B B

____________________________________________________________________________ [51] G02F

C09B [11] [13]

1133028* CN101479347 B B

____________________________________________________________________________ [51] G02F

C09J [11] [13]

1138869* CN101688088 B B

____________________________________________________________________________ [51] G04B [11]

[13]

1162693 CN102193482 B B

[25] Ch [21] 12102704.9 [22] 19.03.2012 [30] 08.03.2010 EP 10155792.4 [54] WINDING AND TIME-SETTING CONTROL DEVICE FOR A TIMEPIECE MOVEMENT

用於鐘錶機芯的上條和時間設定控制裝置


326/385

[73] MONTRES BREGUET S.A. 1344 L' ABBAYE SWITZERLAND

[72] PITTET, JAN [74] Zhongzi IP


____________________________________________________________________________ [51] G04B [11]

[13]

1166860 EP2417496 B1 B

[25] Fr [21] 12107542.4 [22] 31.08.2012 [86] 01.04.2010 PCT/EP2010/054430 [87] 14.10.2010 WO2010/115844 [30] 07.04.2009 CH 00566/09 [54] ENDLESS BAND AND TIMEPIECE USING AN ENDLESS BAND TO DISPLAY

環形帶和使用環形帶進行顯示的時鐘 [73] FRANCIS GERBER

ROUTE DU MERLEY 20 1233 BERNEX SWITZERLAND

[72] GERBER, FRANCIS [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.


____________________________________________________________________________ [51] G04G [11]

[13]

1125465 EP2010973 B1 B

[25] En [21] 09103949.7 [22] 29.04.2009 [86] 23.04.2007 PCT/US2007/009834 [87] 01.11.2007 WO2007/124156 [30] 21.04.2006 US 11/409,390 [54] MULTIFUNCTION WATCH SYSTEM AND METHOD

多功能手錶系統和方法


327/385

[73] Nixon, Inc. 701 South Coast Highway Encinitas, CA 92024 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] CAPOZZI, Matthew LANDMAN, Matthew

[74] Hogan Lovells 11th Floor, One Pacific Place 88 Queensway HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1093370 EP1678635 B1 B

[25] En [21] 06114018.3 [22] 20.12.2006 [86] 11.08.2004 PCT/US2004/025882 [87] 10.03.2005 WO2005/022413 [30] 21.08.2003 US 644815 [54] METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC FILE CLUSTERING INTO A DATA-DRIVEN,

USER-SPECIFIC TAXONOMY 用於自動文件聚類到數據驅動的、用戶特定的分類法的方法和設備

[73] APPLE INC. 1 INFINITE LOOP CUPERTINO CA 95014 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] BELLEGARDA, JEROME LOOFBOURROW, WAYNE


____________________________________________________________________________ [51] G06F

H04N [11] [13]

1128055* CN101421687 B B

[25] Ch [21] 09105634.2 [22] 23.06.2009 [86] 15.02.2007 PCT/US2007/003907 [87] 30.08.2007 WO2007/097962


328/385

[30] 17.02.2006 US 11/356,091 [54] SYSTEMS AND METHODS FOR VOICING TEXT IN AN INTERACTIVE PROGRAMMING GUIDE

用於對互動節目指南中的文本發音的系統及方法 [73] VERIZON LABORATORIES INC.

40 SYLVAN ROAD WALTHAM MA 02451 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 維里遜實驗室公司美國/美利堅合眾國 VERIZON SERVICES ORGANIZATION INC. 600 HIDDEN RIDGE IRVING TEXAS 75038 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 維里遜服務機構有限公司美國/美利堅合眾國

[72] ANGIOLILLO, JOEL, STEPHEN FYOCK, CHRISTINA, LYNN PASCHETTO, JAMES, EDWARD ZHANG, XI PHUAH, VINCENT


____________________________________________________________________________ [51] G06F [11]

[13]

1166398 CN102411583 B B

[25] Ch [21] 12107010.7 [22] 18.07.2012 [54] METHOD AND APPARATUS FOR MATCHING TEXTS

一種文本匹配方法及裝置 [73] Alibaba Group Holding Limited

Fourth Floor, One Capital Place P. O. Box 847, George Town Grand Cayman CAYMAN ISLANDS 阿里巴巴集團控股有限公司開曼群島


329/385

大開曼島資本大廈一座四層 847 號郵箱

[72] Zhang, Xu 張旭 Su, Ningjun 蘇寧軍 Gu, Haijie 顧海杰 Qi, Jiancheng 祁建程


____________________________________________________________________________ [51] G06K [11]

[13]

1132820 CN101556648 B B

[25] Ch [21] 10100244.2 [22] 11.01.2010 [30] 08.04.2008 JP 2008-100872 [54] IMAGING APPARATUS AND METHOD FOR AUTHENTICATION OF USER

成像設備和用於驗證使用者的方法 [73] NEC Corporation

7-1, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo JAPAN 日本電氣株式會社日本

[72] Teruyuki Higuchi 樋口輝幸 [74] MARKS & CLERK


____________________________________________________________________________ [51] G06M

B05B [11] [13]

1169079* EP2436453 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] G06T [11]

[13]

1157483 CN102169586 B B

[25] Ch


330/385

[21] 11111744.3 [22] 01.11.2011 [30] 22.02.2010 JP 2010-036639 [54] IMAGE PROCESSING APPARATUS AND STORAGE MEDIUM HAVING STORED THEREIN AN

IMAGE PROCESSING PROGRAM 圖像處理裝置和存儲了圖像處理程序的存儲介質

[73] CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Honmachi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0071 JAPAN 卡西歐計算機株式會社日本

[72] NAOYA MATSUMOTO 松本直也 [74] CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT (HONGKONG) LTD.

Unit 713, 7/F. Delta House, 3 On Yiu Street Shatin, New Territories HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] G08C

H04L [11] [13]

1111014* CN101015162 B B

____________________________________________________________________________ [51] G08C

G09F [11] [13]

1138421* CN101667359 B B

____________________________________________________________________________ [51] G09F

G08C [11] [13]

1138421* CN101667359 B B

[25] Ch [21] 10105179.0 [22] 26.05.2010 [30] 04.09.2008 US 12/231,729 [54] METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING AFFINITY TRANSACTIONS

用於執行密切關係事務處理的方法和系統 [73] Disney Enterprises, Inc.

500 S. Buena Vista Street Burbank, CA91521 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


331/385

迪斯尼實業公司美國/美利堅合眾國

[72] David Canora 大衛‧卡諾拉 David Worrall 大衛‧沃洛 Andy Schwalb 安迪‧施瓦爾貝 John Padgett 約翰‧帕吉特 Eric Jacobson 埃裏克‧雅各布森 Jim Macphee 吉姆‧麥克菲 Kevin Rice 凱文‧萊斯 Dan Soto 丹‧索托


____________________________________________________________________________ [51] G09G [11]

[13]

1136370 CN101540156 B B

[25] Ch [21] 10102981.5 [22] 22.03.2010 [30] 17.03.2008 EP 08152848.1 [54] DISPLAY DEVICE ABLE TO OPERATE IN LOW POWER PARTIAL DISPLAY MODE

能夠在低功率部分顯示模式中運行的顯示設備 [73] THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD.

RUE DES SORS 3 2074 MARIN SWITZERLAND

[72] MONTHEARD, ANNE GRUPP, JOACHIM MARTIN, JEAN-CLAUDE


____________________________________________________________________________ [51] G10G

A61H [11] [13]

1153380* CN102083400 B B


332/385

____________________________________________________________________________ [51] G10L [11]

[13]

1160286 EP2346029 B1 B

[25] En [21] 12100644.6 [22] 19.01.2012 [30] 11.07.2008 US 79872 P

08.10.2008 US 103820 P [54] AUDIO ENCODER, METHOD FOR ENCODING AN AUDIO SIGNAL AND CORRESPONDING

COMPUTER PROGRAM 音頻編碼器、用於編碼音頻信號的方法和相應的計算機程序

[73] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. Hansastrasse 27c 80686 Munchen GERMANY 弗勞恩霍夫應用研究促進協會德國

[72] Rettelbach, Nikolaus Grill, Bernhard Fuchs, Guillaume Geyersberger, Stefan Multrus, Markus Popp, Harald Herre, Jürgen Wabnik, Stefan Schuller, Gerald Hirschfeld, Jens


____________________________________________________________________________ [51] G10L [11]

[13]

1163916 EP2427880 B1 B

[25] En [21] 12104689.4 [22] 14.05.2012 [86] 07.05.2010 PCT/EP2010/056252 [87] 11.11.2010 WO2010/128136 [30] 08.05.2009 EP 09006291.0 [54] AUDIO FORMAT TRANSCODER


333/385

音頻格式代碼轉換器 [73] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V.

Hansastrabe 27c 80686 Munchen GERMANY 弗勞恩霍夫應用研究促進協會德國

[72] THIERGART, Oliver FALCH, Cornelia KUCH, Fabian DEL GALDO, Giovanni HERRE, Juergen KALLINGER, Markus

[74] CHINA SCIENCE PATENT & TRADEMARK AGENT (HONGKONG) LTD. Unit 713, 7/F. Delta House, 3 On Yiu Street Shatin, New Territories HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] G11B [11]

[13]

1099403 CN1877710 B B

[25] Ch [21] 07105471.0 [22] 08.11.2002 [30] 21.09.2000 JP 286533/00 [62] 08.11.2002 04106434.7 [54] RECORDING DEVICE AND METHOD, REPLAYING APPARATUS AND METHOD

記錄設備和記錄方法、重放設備和重放方法 [73] Sony Corporation

6-7-35, Kitashinagawa Shinagawa-ku Tokyo 141 JAPAN 索尼公司日本

[72] 千秋進 [74] MARKS & CLERK


____________________________________________________________________________


334/385

[51] G21F A61M

[11] [13]

1131924* CN101516420 B B

____________________________________________________________________________ [51] H01B [11]

[13]

1134165 EP2095375 B1 B

[25] En [21] 10102141.2 [22] 01.03.2010 [86] 29.11.2007 PCT/US2007/024590 [87] 12.06.2008 WO2008/069951 [30] 01.12.2006 US 60/861,951

22.10.2007 US 11/976,196 [54] MICROWIRES, METHODS AND THEIR PRODUCTION, AND PRODUCTS MADE USING THEM

微導線、其使用方法、製造方法及產品 [73] Pascale Industries, Inc.

1301 Ridgway Road, Suite 1c Pine Bluff, AR 71603-7610 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA

[72] PERERA, Willorage Rathna MAURETTI, Gerald J.


____________________________________________________________________________ [51] H01H [11]

[13]

1133323 CN101601114 B B

[25] Ch [21] 10101008.6 [22] 29.01.2010 [86] 14.02.2008 PCT/US2008/054005 [87] 21.08.2008 WO2008/101111 [30] 14.02.2007 US 11/674,880 [54] FUSIBLE SWITCHING DISCONNECT MODULES AND DEVICES

可熔斷開關斷開模塊和設備 [73] COOPER TECHNOLOGIES COMPANY

600 Travis Street Suite 5600, HoustonTexas 77002


335/385

UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 庫帕技術公司美國/美利堅合眾國

[72] DARR, MATTHEW, R. M‧R‧達爾 [74] Baker & McKenzie

14th Floor, Hutchison House 10 Harcourt Road HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] H01J

C08F [11] [13]

1179998* GB2494946 B B

____________________________________________________________________________ [51] H01L

B29C B29L

[11] [13]

1126893* CN101330024 B B

[25] Ch [21] 09104871.7 [22] 29.05.2009 [30] 19.06.2007 JP 2007-161376 [54] RESIN SEALING APPARATUS, MOVING MEMBER, AND RESIN SEALING METHOD

樹脂封固裝置、移動部件和樹脂封固方法 [73] DAI-ICHI SEIKO CO., LTD.

12-4, Negoro, Momoyama-Cho Fushimi-Ku, Kyoto-Shi Kyoto 612-8024 JAPAN 第一精工株式會社日本

[72] MASASHI NISHIGUCHI 西口昌志 MAKOTO RIKIMARU 力丸誠


____________________________________________________________________________ [51] H01L [11]

[13]

1142169 CN101740349 B B

[25] Ch [21] 10108610.1 [22] 10.09.2010


336/385

[30] 05.11.2008 CH 1748/08 18.09.2009 CH 1452/09

[54] DIE EJECTOR 芯片分離器

[73] ESEC AG HINTERBERGSTRASSE 32 CH-6330 CHAM SWITZERLAND

[72] DANIEL KLOECKNER IVES MUEHLEMANN DANIEL SCHNETZLER


____________________________________________________________________________ [51] H01L [11]

[13]

1158360 CN102217052 B B

[25] Ch [21] 11112290.9 [22] 14.11.2011 [86] 03.11.2009 PCT/EP2009/064535 [87] 20.05.2010 WO2010/054957 [30] 12.11.2008 US 61/113,761 [54] METHOD FOR DETACHING AND REMOVING A SEMICONDUCTOR CHIP FROM A TAPE

用於將半導體芯片從薄膜處揭下和移除的方法 [73] ESEC AG

HINTERBERGSTRASSE 32 CH-6330 CHAM SWITZERLAND ESEC 公司瑞士

[72] STEFAN BEHLER [74] China Sinda Intellectual Property Ltd.

Suite 4020, Jardine House 1 Connaught Place Central, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] H01M [11]

1142173 CN101796676 B


337/385

[13] B [25] Ch [21] 10108386.3 [22] 03.09.2010 [86] 29.08.2008 PCT/EP2008/007097 [87] 05.03.2009 WO2009/027100 [30] 31.08.2007 EP 07017097.2 [54] REMOVAL OF IMPURITY PHASES FROM ELECTROCHEMICAL DEVICES

從電化學裝置移除雜質相 [73] TECHNICAL UNIVERSITY OF DENMARK

ANKER ENGELUNDSVEJ 1 BUILDING 101A DK-2800 KGS. LYNGBY DENMARK 丹麥科技大學丹麥

[72] LARSEN, PETER, HALVOR MOGENSEN, MOGENS HENDRIKSEN, PETER, VANG LINDEROTH, SOREN CHEN, MING


____________________________________________________________________________ [51] H01M

B01D [11] [13]

1145073* EP2244817 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] H01R [11]

[13]

1154995 CN102150332 B B

[25] Ch [21] 11109226.4 [22] 31.08.2011 [86] 16.06.2009 PCT/CH2009/000205 [87] 23.12.2009 WO2009/152630 [30] 17.06.2008 CH 925/08 [54] MULTI-WAY SLIDING PLUG

多路滑動式插頭 [73] RUFFNER, Walter

P.O. BOX 93


338/385

JOLLY HARBOUR ANTIGUA AND BARBUDA SWITZERLAND 華特．魯夫拿瑞士安提瓜和巴布達快樂港灣郵箱編號 93 號

[72] RUFFNER, Walter 華特‧魯夫拿 [74] CHINAHONGKONG IP LIMITED

3011, 30/F, Office Tower Convention Plaza 1 Harbour Road HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] H02M

H03K [11] [13]

1144498* CN101772881 B B

[25] Ch [21] 10110754.3 [22] 18.11.2010 [86] 21.05.2008 PCT/US2008/064339 [87] 04.12.2008 WO2008/147801 [30] 22.05.2007 US 11/802,388 [54] HALF-BRIDGE CIRCUITS EMPLOYING NORMALLY ON SWITCHES AND METHODS OF

PREVENTING UNINTENDED CURRENT FLOW THEREIN 採用常通開關的半橋電路及阻止非計劃電流流過其中的方法

[73] Power Integrations, Inc. 5245 Hellyer Ave. San Jose CA 95138 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA PI 公司美國/美利堅合眾國

[72] Michael S. Mazzola 邁克爾‧S‧馬佐拉 Robin L. Kelley 羅賓‧L‧凱利


____________________________________________________________________________ [51] H02M [11]

1150905 CN101939901 B


339/385

[13] B [25] Ch [21] 11104735.9 [22] 13.05.2011 [86] 13.02.2008 PCT/JP2008/052323 [87] 20.08.2009 WO2009/101673 [54] POWER CONVERTING DEVICE

功率轉換裝置 [73] MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

7-3, Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 JAPAN 三菱電機株式會社日本

[72] KONO, MASAKI 河野雅樹 KOBAYASHI, TAKAHIKO 小林貴彥 HATANAKA, KEITA 畠中啓太


____________________________________________________________________________ [51] H02M [11]

[13]

1155858 CN102017382 B B

[25] Ch [21] 11109980.0 [22] 22.09.2011 [86] 26.06.2008 PCT/US2008/068402 [87] 30.12.2009 WO2009/157937 [54] METHOD OF FORMING A DETECTION CIRCUIT AND STRUCTURE THEREFOR

形成檢測電路的方法及其結構 [73] SEMICONDUCTOR COMPONENTS INDUSTRIES L.L.C.

5005 EAST MCDOWELL ROAD PHOENIX ARIZONA 85008 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 半導體元件工業有限責任公司美國/美利堅合眾國亞利桑那

[72] CONSEIL STEPHANIE 斯蒂芬妮．孔塞伊 [74] CLT Patent & Trademark (H.K.) Ltd.



340/385

____________________________________________________________________________ [51] H02P [11]

[13]

1140863 CN101682277 B B

[25] Ch [21] 10107217.0 [22] 27.07.2010 [86] 07.06.2007 PCT/JP2007/061578 [87] 11.12.2008 WO2008/149447 [54] ELECTRIC MOTOR CONTROLLER

電動機控制裝置 [73] MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

7-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 JAPAN 三菱電機株式會社日本

[72] KITANAKA, HIDETOSHI 北中英俊 [74] Shanghai Intellectual Property Office


____________________________________________________________________________ [51] H03B [11]

[13]

1151139 CN101897116 B B

[25] Ch [21] 11105148.7 [22] 24.05.2011 [86] 04.12.2008 PCT/EP2008/066799 [87] 25.06.2009 WO2009/077343 [30] 19.12.2007 EP 07150135.7 [54] LOW-CONSUMPTION ACTIVE-BIAS QUARTZ OSCILLATOR CIRCUIT

具有有源極化的低電力消耗石英振蕩器電路 [73] THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD.

RUE DES SORS 3, 2074 MARIN SWITZERLAND

[72] CASAGRANDE, ARNAUD [74] Zhongzi IP



341/385

____________________________________________________________________________ [51] H03K

H02M [11] [13]

1144498* CN101772881 B B

____________________________________________________________________________ [51] H03L [11]

[13]

1164560 CN102347765 B B

[25] Ch [21] 12104241.5 [22] 30.04.2012 [54] CLOCK AND DATA RECOVERY SYSTEM, PHASE ADJUSTING METHOD, AND PHASEDETECTOR

一種時鐘與數據恢復系統、相位調整方法及鑒相器 [73] ZTE CORPORATION

ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 CHINA 中興通訊股份有限公司中國內地/中國

[72] 廖健生曹善勇

[74] Stephenson Harwood 18th Floor, United Centre 95 Queensway, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] H03M [11]

[13]

1133335 CN101467354 B B

[25] Ch [21] 09111396.8 [22] 04.12.2009 [86] 05.06.2007 PCT/EP2007/004998 [87] 13.12.2007 WO2007/140998 [30] 09.06.2006 DE 10 2006 026 895.4 [54] INTERLEAVER APPARATUS AND RECEIVER FOR A SIGNAL PRODYCED BY THE INTERLEAVER

APPARATUS 交織器設備以及用於由交織器設備產生的信號的接收機

[73] Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V.


342/385

Hansastrabe 27c 80686 Munchen GERMANY 弗勞恩霍夫應用研究促進協會德國

[72] Eberlein, Ernst 恩斯特‧埃伯萊因 Breiling, Marco 馬爾科‧布瑞林 Keip, Cedric 塞德里克‧凱普 Stadali, Holger 霍爾格‧斯戴德里 Heuberger, Albert 艾伯特‧阿伯格


____________________________________________________________________________ [51] H04B

H04M [11] [13]

1060661* EP1346483 B1 B

[25] En [21] 04101938.9 [22] 16.03.2004 [86] 06.11.2001 PCT/CA01/01582 [87] 16.05.2002 WO02/39600 [30] 07.11.2000 US 60/246,533 [54] COMMUNICATION DEVICE WITH MULTIPLE DETACHABLE COMMUNICATION MODULES

具有多個可拆通信模塊的通訊裝置 [73] BlackBerry Limited

2200 University Avenue East Waterloo, ON N2K 0A7 CANADA

[72] GRIFFIN, Jason T. LAZARIDIS, Mihal INFANTI, James C. EDMONSON, Peter J.

[74] Vivien Chan & Co. 57/F, Cheung Kong Center 2 Queen's Road Central Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] H04B [11]

1163951 CN102396159 B


343/385

[13] B [25] Ch [21] 12104242.4 [22] 30.04.2012 [86] 31.12.2009 PCT/CN2009/076366 [87] 07.07.2011 WO2011/079470 [54] METHOD AND APPARATUS FOR CANCELLING INTERFERENCE

一種干擾消除的方法和裝置 [73] ZTE CORPORATION

ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 CHINA 中興通訊股份有限公司中國內地/中國

[72] LIANG, YAN 梁艷 LIAO, QUN 廖群

[74] Stephenson Harwood 18th Floor, United Centre 95 Queensway, Hong Kong

____________________________________________________________________________ [51] H04L

G08C [11] [13]

1111014* CN101015162 B B

[25] Ch [21] 08101525.4 [22] 11.02.2008 [86] 05.05.2005 PCT/US2005/015723 [87] 24.11.2005 WO2005/112331 [30] 07.05.2004 US 60/568,931 [54] METHOD AND APPARATUS FOR ASSIGNING HYBRID-AUTOMATIC REPEAT REQUEST

PROCESSES 用來分派混合自動重複請求進程的方法及設備

[73] InterDigital Technology Corporation 200 Bellevue Parkway, Suite 300 Wilmington, DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 美商內數位科技公司美國/美利堅合眾國

[72] Terry, Stephen, E. 史蒂芬．E．泰利 Zhang, Guodong 張國棟

[74] MARKS & CLERK Level 9, Cyberport 1 100 Cyberport Road


344/385

Pok Fu Lam HONG KONG ____________________________________________________________________________ [51] H04L [11]

[13]

1149134 CN101902433 B B

[25] Ch [21] 11103216.9 [22] 29.03.2011 [30] 30.04.2004 JP 2004-136101 [54] RADIO COMMUNICATION SYSTEM

無線通信系統 [73] Sharp Kabushiki Kaisha

22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 545-8522 JAPAN 夏普株式會社日本

[72] Yoshiteru Matsushita 松下佳輝 Seiichi Sanpei 三瓶政一


____________________________________________________________________________ [51] H04M

H04B [11] [13]

1060661* EP1346483 B1 B

____________________________________________________________________________ [51] H04N

G06F [11] [13]

1128055* CN101421687 B B

____________________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1143016 EP2172016 B1 B

[25] En


345/385

[21] 10109285.3 [22] 28.09.2010 [86] 02.06.2008 PCT/US2008/065579 [87] 08.01.2009 WO2009/005928 [30] 29.06.2007 US 11/824,412 [54] TECHNIQUES FOR DETECTING A DISPLAY DEVICE

用於檢測顯示設備的技術 [73] MICROSOFT CORPORATION

One Microsoft Way, Redmond Washington 98052-6399 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 微軟公司美國/美利堅合眾國

[72] CUTLER, ROSS, G. [74] Shanghai Intellectual Property Office


____________________________________________________________________________ [51] H04N [11]

[13]

1176489 GB2488913 B B

[25] En [21] 13103058.8 [22] 12.03.2013 [30] 11.03.2011 GB 1104168

16.03.2011 GB 1104435 [54] INFORMATION CAPTURE SYSTEM

信息俘獲系統 [73] Life on Show Limited

13 Priory Crescent, Langstone NEWPORT, NP18 2JF UNITED KINGDOM

[72] Adam James Price [74] So Keung Yip & Sin, Solicitors & Notaries, Agents for Trade Marks, Patents

& Designs 1009-1012, 10/F, Nan Fung Tower 173 Des Voeux Road, Central, HONG KONG

____________________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1125247 CN101273654 B B

[25] Ch


346/385

[21] 09102840.9 [22] 24.03.2009 [86] 24.07.2006 PCT/US2006/028732 [87] 01.02.2007 WO2007/014177 [30] 25.07.2005 US 60/702,591

16.12.2005 US 60/750,920 16.12.2005 US 60/750,919 15.02.2006 US 11/355,538

[54] METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING A FINGERPRINT FOR A WIRELESS NETWORK 用於維護無線網絡的指紋的方法和裝置

[73] QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive San Diego, CA 92121-1714 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA 高通股份有限公司美國/美利堅合眾國

[72] NANDA, SANJIV S．納恩達 GOGIC, ALEKSANDAR A．高吉科 DESHPANDE, Manoj M. M．M．德什帕德 JAIN, NIKHIL N．簡恩


____________________________________________________________________________ [51] H04W [11]

[13]

1140893 CN101675683 B B

[25] Ch [21] 10106995.0 [22] 19.07.2010 [86] 01.02.2008 PCT/US2008/001398 [87] 14.08.2008 WO2008/097486 [30] 02.02.2007 US 60/887,896

16.03.2007 US 60/895,338 26.03.2007 US 60/908,076 26.04.2007 US 60/914,189

[54] METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING A HANDOVER BETWEEN UTRA R6 CELLS AND R7 CELLS 用於控制 UTRA R6 小區與 R7 小區之間的切換的方法和裝置

[73] InterDigital Technology Corporation 200 Bellevue Parkway Suite 300, Wilmington DE 19809 UNITED STATES/UNITED STATES OF AMERICA


347/385

[72] Pani, Diana D‧帕尼 Cave, Christopher, R. C‧R‧凱夫 Terry, Stephen, E. S‧E‧泰利 Marinier, Paul P‧馬里內爾


____________________________________________________________________________ [51] H05H

B01J [11] [13]

1147225* CN101801515 B B

____________________________________________________________________________ [51] H05K

C08F [11] [13]

1179998* GB2494946 B B

____________________________________________________________________________

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按發表編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Publication No.)

348/385






1042439 EP1177795 A61K, A61P, C07D 1044277 EP1200090 A61K, A61P 1047556 EP1242179 B01J, C08F 1060661 EP1346483 H04B, H04M 1077708 EP1557087 A01N, C12N, A61D 1079713 EP1565209 A61K, C12N, C07H 1087089 EP1608582 B66B, A62B 1088531 EP1663235 C07D, C07C, A61P 1088633 EP1625209 C07K, C12N 1088879 EP1627841 B66B 1092386 EP1673104 A61K, C12N 1092771 EP1666398 B66B 1093370 EP1678635 G06F 1098747 EP1737831 C07D, A61K, A61P 1098784 CN1898381 C12N, C11D 1099403 CN1877710 G11B 1102493 EP1771208 A61K, A61P 1110272 CN101015968 B31D 1111014 CN101015162 H04L, G08C 1115804 CN101087591 A61K 1116750 CN101189174 B65D 1118669 CN101142915 A01N, A01P 1118718 CN101151043 A61K, C07K 1119115 CN101166581 B05B 1119440 CN101166771 C08F, C10M 1119548 EP1986534 A47J 1120205 EP1967170 A61F, A61K 1121237 EP1955078 G01N 1121474 CN101151286 C08F, C10M 1122079 EP1987198 E01B


349/385

1122591 CN101268162 C09J, B32B, D03D, A41D 1123112 EP1958122 B41J 1123754 EP1977771 A61L 1125005 CN101273808 A43D, A61B 1125141 CN101305116 C30B 1125247 CN101273654 H04W 1125465 EP2010973 G04G 1125561 CN101370525 A61K, A61M, C12Q 1126193 EP1989212 C07D, A61K, A61P 1126433 EP2025359 A61M 1126893 CN101330024 H01L, B29C, B29L 1127125 CN101389957 C12Q, C12M, G01N 1127279 EP2018188 C12Q, G01N 1127810 CN101377539 G01R 1128055 CN101421687 G06F, H04N 1128127 EP2063887 A61K, C07D, A61P 1128414 EP2026845 G01N 1128935 CN101426906 C12N, C07H 1129366 CN101379022 C07C, C07D, C07F, A61K 1129852 CN101505787 A61K, A61P 1129892 CN101423492 C07D, A61K, A61P 1130241 CN101410340 C03C, C08G, C09J 1130440 EP2056843 A61K, A61P 1131093 EP2092990 B08B, B01J 1131924 CN101516420 A61M, G21F, G01T 1132212 CN101479008 C07D, A61K, A61P 1132820 CN101556648 G06K 1133028 CN101479347 C09B, G02B, G02F 1133323 CN101601114 H01H 1133335 CN101467354 H03M 1133550 EP2120579 A01N, A61K, C07D 1133902 CN101479353 C09D, B05D 1134165 EP2095375 H01B 1134668 CN101588971 B65D, G01N 1135018 CN101588809 C12N, A61K, A23C, A61P 1135349 CN101626823 B01F 1136370 CN101540156 G09G 1136624 CN101529216 G01F 1137396 CN101500885 B63B 1137676 CN101584904 A61M 1138268 CN101605764 C07D, A61K, A61P 1138421 CN101667359 G09F, G08C 1138501 CN101646464 A61K 1138618 CN101573440 C12N, C12R 1138869 CN101688088 C09J, G02F


350/385

1139056 CN101588817 A61K, C07K, C12N 1140378 EP2141989 A01N, A61K, A61P 1140656 CN101754703 A47J 1140863 CN101682277 H02P 1140893 CN101675683 H04W 1142169 CN101740349 H01L 1142173 CN101796676 H01M 1142286 CN101674858 A61M 1142351 CN101679750 C08L, C08K, C09D 1143016 EP2172016 H04N 1143070 EP2170287 A61L, A61K 1144498 CN101772881 H02M, H03K 1144569 CN101754923 B67D 1144911 CN101808614 A61K, A61Q 1145073 EP2244817 B01D, C08J, C25B, H01M 1145483 CN101878158 B65H, B26D, B65D 1145817 CN101772356 A61L, A01N 1147176 CN101801241 A47C 1147225 CN101801515 B01J, C10J, H05H 1147558 CN101937043 G01R, G01F 1147922 CN101889821 A47J 1149134 CN101902433 H04L 1149525 CN101883696 B60L 1149739 CN101875468 B66B 1149795 CN101900606 G01J 1150164 CN101878196 C07C 1150201 EP2247578 C07D, A61K, A61P 1150443 CN101878146 B62D 1150556 EP2316449 A61K, A61P 1150567 CN101883619 B01D, G01N, B01L 1150789 CN101896221 A61M 1150905 CN101939901 H02M 1151139 CN101897116 H03B 1151443 CN101969823 A47J 1151708 EP2322091 A61B 1152504 CN102015043 A63C 1153380 CN102083400 A61H, G10G 1154995 CN102150332 H01R 1155365 EP2305282 A61K 1155858 CN102017382 H02M 1155912 CN102076225 A23G 1155997 CN102026771 B23K 1156338 EP2308941 C09K 1156899 CN102112207 B01D 1157483 CN102169586 G06T


351/385

1157745 EP2310371 C07D, A61K, A61P 1158093 GB2475657 A61K, A61P, C08F 1158360 CN102217052 H01L 1158541 EP2377541 A61K, A61P, A61Q 1158687 CN102144026 C12N 1159625 CN102219741 C07D, A61K, A61P 1159635 EP2379517 C07D, A61K, A61P 1160125 CN102127004 C07D, C07C, A61K, A61P 1160286 EP2346029 G10L 1161862 CN102171055 B42D, G02B, B44F 1162693 CN102193482 G04B 1163537 CN102245211 A61K 1163916 EP2427880 G10L 1163951 CN102396159 H04B 1164560 CN102347765 H03L 1164877 EP2448933 C07D, A61K, A61P 1165765 GB2486506 B60J, B25B 1166398 CN102411583 G06F 1166825 EP2443268 C23F 1166860 EP2417496 G04B 1168339 CN102442708 C02F 1169022 EP2428210 A61K, A61P 1169079 EP2436453 B05B, A61M, G06M 1170134 EP2512301 A47J, C23C 1176489 GB2488913 H04N 1179998 GB2494946 C08F, C23C, H01J, H05K 1180682 CN102875513 C07D, A61P, A23D, A23L,

A23G 1181718 GB2494548 B60J

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按申請編號排列) Standard Patents Granted (Arranged by Application No.)

352/385





02104249.9 1042439 02104539.8 1044277 02109127.5 1047556 04101938.9 1060661 06100369.7 1077708 06102425.5 1079713 06107136.4 1087089 06108293.1 1088531 06108942.6 1088633 06109215.4 1088879 06113381.4 1092771 06114018.3 1093370 06114070.8 1092386 07105180.2 1098784 07105471.0 1099403 07105516.7 1098747 07110714.7 1102493 08101086.5 1110272 08101525.4 1111014 08106223.8 1115804 08109835.2 1118669 08110554.9 1121474 08110648.7 1119115 08110761.8 1118718 08111402.1 1119440 08111962.3 1116750 08112585.8 1119548 08112655.3 1122079 08113569.6 1122591 08114134.0 1123112 09101166.7 1120205 09101225.6 1121237 09102840.9 1125247


353/385

09103045.0 1125005 09103182.3 1123754 09103262.6 1125141 09103478.6 1125561 09103949.7 1125465 09104140.2 1127279 09104346.4 1126193 09104871.7 1126893 09105176.6 1126433 09105634.2 1128055 09105727.0 1128127 09106766.0 1127125 09106917.8 1128414 09107350.0 1129366 09107621.3 1127810 09107696.3 1129892 09108308.1 1132212 09108721.0 1128935 09109034.0 1131093 09109219.7 1130241 09109756.6 1129852 09110009.9 1131924 09110436.2 1133028 09110511.0 1130440 09111396.8 1133335 09111538.7 1133902 09112160.0 1135018 10100244.2 1132820 10100759.9 1133550 10101008.6 1133323 10101254.7 1137396 10101992.4 1136624 10102064.5 1135349 10102141.2 1134165 10102808.6 1134668 10102891.4 1137676 10102981.5 1136370 10103876.1 1138501 10104023.1 1138268 10104332.7 1138618 10105062.0 1139056 10105179.0 1138421 10105752.5 1138869 10106791.6 1140378 10106995.0 1140893


354/385

10107095.7 1140656 10107217.0 1140863 10108386.3 1142173 10108610.1 1142169 10108786.9 1142351 10108876.0 1142286 10109285.3 1143016 10109544.0 1143070 10110754.3 1144498 10111138.8 1144569 10111343.9 1145073 10111573.0 1144911 10111936.2 1145483 11100028.3 1145817 11101333.1 1147225 11101341.1 1147176 11101576.7 1147558 11102093.9 1147922 11103216.9 1149134 11103488.0 1149525 11103938.6 1149795 11104049.0 1149739 11104267.5 1150164 11104374.5 1150201 11104395.0 1150443 11104535.1 1150567 11104698.4 1150556 11104735.9 1150905 11104804.5 1150789 11105148.7 1151139 11105403.7 1151443 11105892.5 1151708 11106586.4 1152504 11107457.8 1157745 11107614.8 1153380 11109226.4 1154995 11109585.9 1155365 11109980.0 1155858 11110302.9 1155997 11110357.3 1155912 11110715.0 1156338 11111362.4 1156899 11111744.3 1157483 11112290.9 1158360 11112642.4 1158093


355/385

11113166.8 1158541 11113168.6 1158687 12100117.4 1159625 12100258.3 1159635 12100600.8 1160125 12100644.6 1160286 12101822.8 1161862 12102704.9 1162693 12104241.5 1164560 12104242.4 1163951 12104290.5 1163537 12104689.4 1163916 12105701.5 1164877 12106565.8 1165765 12107010.7 1166398 12107198.1 1166825 12107542.4 1166860 12108951.6 1169022 12108996.3 1168339 12109722.2 1169079 12111102.8 1170134 13103058.8 1176489 13107182.8 1179998 13107994.6 1180682 13109056.7 1181718

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利的批予(按專利所有人姓名／名稱排列) Standard Patents Granted (Arranged by Name of Proprietor)

356/385

4. 按專利所有人姓名／名稱排列

Arranged by Name of Proprietor 1042439 - 1181718

[73] 專利所有人姓名／名稱 Name of Proprietor




ABBOTT LABORATORIES A61K, A61M,

C12Q 1125561 CN101370525

AFA POLYTEK B.V. AFA 波利泰克有限公司

B05B 1119115 CN101166581

AKONNI BIOSYSTEMS 阿科尼生物系統公司

B01D, G01N, B01L

1150567 CN101883619

ALEXANDR A. GOLUB A61L, A01N 1145817 CN101772356 APPLE INC. G06F 1093370 EP1678635 ARES TRADING S.A. 阿雷斯貿易股份有限公司

A61K, A61P 1129852 CN101505787

Abbott Laboratories A01N, A61K, C07D

1133550 EP2120579

Adrian ROBERTS C23F 1166825 EP2443268 Alibaba Group Holding Limited 阿里巴巴集團控股有限公司

G06F 1166398 CN102411583

Aqtis IP BV A61L, A61K 1143070 EP2170287 Array Biopharma, Inc. C07D, A61K,

A61P 1150201 EP2247578


B60J, B25B 1165765 GB2486506


B60J 1181718 GB2494548

BIOGEN IDEC HEMOPHILIA INC.

C07K, C12N 1088633 EP1625209

BIOGEN IDEC MA INC. G01N 1121237 EP1955078 BNSF Railway Company B65D 1116750 CN101189174


357/385

BNSF 鐵路公司 BioMarin Pharmaceutical Inc.

A61K, C12N, C07H

1079713 EP1565209

BioMarin Pharmaceutical Inc.

A61K, C12N 1092386 EP1673104

BlackBerry Limited H04B, H04M 1060661 EP1346483 Boehringer Ingelheim International GmbH

B05B, A61M, G06M

1169079 EP2436453

CASCADE PRODRUG INC. C07D, A61K, A61P

1126193 EP1989212

CASIO COMPUTER CO., LTD. 卡西歐計算機株式會社

G06T 1157483 CN102169586

CASTROL LIMITED 嘉實多有限公司

C08F, C10M 1121474 CN101151286

CASTROL LIMITED 嘉實多有限公司

C08F, C10M 1119440 CN101166771

CATALINA MARKETING CORPORATION

B41J 1123112 EP1958122

CERVILENZ INC. A61B 1151708 EP2322091 COOPER TECHNOLOGIES COMPANY 庫帕技術公司

H01H 1133323 CN101601114

CRYSTAL SYSTEMS, INC. 晶體系統公司

C30B 1125141 CN101305116

DAI-ICHI SEIKO CO., LTD. 第一精工株式會社

H01L, B29C, B29L

1126893 CN101330024

DAIICHI SANKYO HEALTHCARE CO., LTD.

A61K, A61P 1150556 EP2316449

DAINIHON JOCHUGIKU CO., LTD

A01N, A01P 1118669 CN101142915

DANISCO US INC., GENENCOR DIVISION

C12N, C12R 1138618 CN101573440

Disney Enterprises, Inc. 迪斯尼實業公司

G09F, G08C 1138421 CN101667359

ESEC AG ESEC 公司

H01L 1158360 CN102217052

ESEC AG H01L 1142169 CN101740349 EUROPLASMA NV C08F, C23C,

H01J, H05K 1179998 GB2494946

Eiken Kagaku Kabushiki Kaisha

B65D, G01N 1134668 CN101588971


358/385

榮研化學株式會社 Eli Lilly and Company C07D, A61K,

A61P 1164877 EP2448933

Eli Lilly and Company C07D, A61K, A61P

1159635 EP2379517


A61K 1163537 CN102245211


C07C, C07D, C07F, A61K

1129366 CN101379022

FANG, Fang 房芳

C12N, C07H 1128935 CN101426906

FISSLER GMBH 菲斯勒股份有限公司

A47J 1140656 CN101754703

FRANCIS GERBER G04B 1166860 EP2417496 Fisher & Paykel Healthcare Limited

A61M 1126433 EP2025359

Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung e.V. 弗勞恩霍夫應用研究促進協會

G10L 1160286 EP2346029


H03M 1133335 CN101467354


G10L 1163916 EP2427880

GENENCOR INTERNATIONAL, INC. 金克克國際有限公司

C12N, C11D 1098784 CN1898381

GLYCOTOPE GMBH 葛萊高托普有限公司

A61K, C07K, C12N

1139056 CN101588817

Gareth GLASS C23F 1166825 EP2443268 Genentech, Inc. C07D, A61K, 1150201 EP2247578


359/385

A61P Genfit C07D, A61K,

A61P 1157745 EP2310371

Gore Enterprise Holdings, Inc.

A47J 1119548 EP1986534

Gore Enterprise Holdings, Inc.

B01D, C08J, C25B, H01M

1145073 EP2244817

HAYMAN, Jr., John J. A61L 1123754 EP1977771 HNI Technologies Inc. HNI 技術公司

A47C 1147176 CN101801241

HONEYWELL INTERNATIONAL INC.

C09K 1156338 EP2308941

Hitachi, Ltd. 株式會社日立制作所

B66B 1149739 CN101875468

ICOS Corporation A61K, A61P 1044277 EP1200090 INTERGLASS TECHNOLOGY AG 因特格拉斯技術股份公司

B01F 1135349 CN101626823

INVENTIO AG B66B 1088879 EP1627841 INVENTIO AG B66B 1092771 EP1666398 InterDigital Technology Corporation

H04W 1140893 CN101675683

InterDigital Technology Corporation 美商內數位科技公司

H04L, G08C 1111014 CN101015162

JANSSEN ALZHEIMER IMMUNOTHERAPY

A61K 1155365 EP2305282

JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

C07D, A61K, A61P

1138268 CN101605764

JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

C07D, A61K, A61P

1132212 CN101479008

JAPAN GORE-TEX INC. 日本奥亞特克斯股份有限公司

C09J, B32B, D03D, A41D

1122591 CN101268162

JAPAN LIFELINE CO., LTD. 日本來富恩株式會社

A61M 1137676 CN101584904

Jura Elektroapparate AG 優瑞電器股份有限公司

A47J 1147922 CN101889821

KUREHA CORPORATION B65H, B26D, 1145483 CN101878158


360/385

株式會社吳羽 B65D KYODO PRINTING CO., LTD. 共同印刷株式會社

B65H, B26D, B65D

1145483 CN101878158

LEMER PROTECTION ANTI-X PAR ABREVIATION SOCIETE LEMER PAX

A61M, G21F, G01T

1131924 CN101516420

LES LABORATOIRES SERVIER

C07D, C07C, A61K, A61P

1160125 CN102127004

LOTTE CO., LTD. 羅蒂株式會社

A23G 1155912 CN102076225

Laboratoires Expanscience 科學發展實驗室

A61K, A61P 1130440 EP2056843

Life on Show Limited H04N 1176489 GB2488913 MALAKHOV, Michael 邁克爾‧馬拉科夫

C12N, C07H 1128935 CN101426906

MARVIN M. MAY B66B, A62B 1087089 EP1608582 MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY 麻省理工學院

A61M 1150789 CN101896221

MEIJI CO., LTD. 株式會社明治

C12N, A61K, A23C, A61P

1135018 CN101588809

MICRO MOTION, INC. G01R, G01F 1147558 CN101937043 MICRO MOTION, INC. G01F 1136624 CN101529216 MICRODOSE THERAPEUTX, INC. 微量醫療技術有限公司

A61M 1142286 CN101674858

MICROSOFT CORPORATION 微軟公司

H04N 1143016 EP2172016

MIRA RODRIGUEZ, Encarnacion 恩卡納西翁‧米拉羅德里格斯

A61H, G10G 1153380 CN102083400


B60L 1149525 CN101883696


H02M 1150905 CN101939901

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

H02P 1140863 CN101682277


361/385

三菱電機株式會社 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES ENVIRONMENTAL & CHEMICAL ENGINEERING CO., LTD. 三菱重工環境‧化學工程株式會社

C02F 1168339 CN102442708

MOCOFFEE AG 摩考菲股份公司

A47J 1151443 CN101969823

MONTRES BREGUET S.A. G04B 1162693 CN102193482 MUSC FOUNDATION FOR RESEARCH DEVELOPMENT

A61K, C07K 1118718 CN101151043

Momentive Performance Materials Inc. 莫門蒂夫性能材料股份有限公司

C08L, C08K, C09D

1142351 CN101679750

Momentive Performance Materials Inc. 莫門蒂夫性能材料股份有限公司

C03C, C08G, C09J

1130241 CN101410340


G06K 1132820 CN101556648

NEKTAR THERAPEUTICS 尼克塔治療公司

A61K 1138501 CN101646464

NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA 日本化藥株式會社

C09B, G02B, G02F

1133028 CN101479347

NISHINO, Ryo 西野亮

B67D 1144569 CN101754923

NUCTECH COMPANY LIMITED 同方威視技術股份有限公司

G01J 1149795 CN101900606

Nigel DAVISON C23F 1166825 EP2443268 Nixon, Inc. G04G 1125465 EP2010973 Novartis AG A61K, A61P 1169022 EP2428210 OMEROS CORPORATION A01N, A61K,

A61P 1140378 EP2141989

OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 大塚制藥株式會社

C07D, A61K, A61P

1159625 CN102219741

OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.

C07D, A61K, A61P

1129892 CN101423492


362/385

大塚製藥株式會社 PANDROL LIMITED E01B 1122079 EP1987198 PARION SCIENCES, INC. C07D, C07C,

A61P 1088531 EP1663235

PIERRE FABRE MEDICAMENT

A61K 1115804 CN101087591

PLASCOENERGY IP HOLDINGS, S.L., BILBAO, SCHAFFHAUSEN BRANCH 普拉斯科能源 IP 控股公司畢爾巴鄂-沙夫豪森分公司

B01J, C10J, H05H

1147225 CN101801515

POLARIS INDUSTRIES INC. 北極星工業有限公司

B62D 1150443 CN101878146

POLATECHNO CO., LTD. 寶來技術株式會社

C09B, G02B, G02F

1133028 CN101479347

POLICHEM S.A. A61K, A61P, A61Q

1158541 EP2377541

PRANA BIOTECHNOLOGY LIMITED

C07D, A61K, A61P

1098747 EP1737831

Pacific Edge Biotechnology Limited

C12Q, C12M, G01N

1127125 CN101389957

Pascale Industries, Inc.

H01B 1134165 EP2095375

Peng Si Gan 彭斯干

B01D 1156899 CN102112207

Phillips Petroleum Company

B01J, C08F 1047556 EP1242179

Power Integrations, Inc. PI 公司

H02M, H03K 1144498 CN101772881

QLT INC. A61K, A61P, C07D

1042439 EP1177795

QUALCOMM INCORPORATED 高通股份有限公司

H04W 1125247 CN101273654

RANPAK CORP. B31D 1110272 CN101015968 RELYPSA, INC. A61K, A61P,

C08F 1158093 GB2475657

RHODIA OPERATIONS 羅地亞管理公司

C07C 1150164 CN101878196

RUFFNER, Walter 華特．魯夫拿

H01R 1154995 CN102150332


363/385

Ruia Global Fasteners AG 瑞阿全球緊固件股份公司

B23K 1155997 CN102026771

Russikoff, Ronald, K. 羅納德．K．魯西科夫

B63B 1137396 CN101500885

SEAL TRADEMARKS PTY LTD 希爾特拉迪馬科斯私人有限公司

A63C 1152504 CN102015043

SEB S.A. A47J, C23C 1170134 EP2512301 SEMICONDUCTOR COMPONENTS INDUSTRIES L.L.C. 半導體元件工業有限責任公司

H02M 1155858 CN102017382

SICPA HOLDING SA B42D, G02B, B44F

1161862 CN102171055

SICPA HOLDING SA C09D, B05D 1133902 CN101479353 SMT RESEARCH LIMITED SMT 研究有限公司

A61K, A61Q 1144911 CN101808614

Sharp Kabushiki Kaisha 夏普株式會社

H04L 1149134 CN101902433

ShenZhen BAK Battery CO., LTD. 深圳市比克電池有限公司

G01R 1127810 CN101377539

Sony Corporation 索尼公司

G11B 1099403 CN1877710

TAICA CORPORATION 株式會社大華

C09J, G02F 1138869 CN101688088

TECHNICAL UNIVERSITY OF DENMARK 丹麥科技大學

H01M 1142173 CN101796676

THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

A43D, A61B 1125005 CN101273808

THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN

A61K, C07D, A61P

1128127 EP2063887

THE ROCKEFELLER UNIVERSITY

G01N 1128414 EP2026845

THE SWATCH GROUP G09G 1136370 CN101540156


364/385

RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD.

H03B 1151139 CN101897116

THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA

A61K, A61P, C07D

1042439 EP1177795

TSINGHUA UNIVERSITY 清華大學

G01J 1149795 CN101900606

Teikoku Seiyaku Co., Ltd.

A61F, A61K 1120205 EP1967170

Theranos, Inc. C12Q, G01N 1127279 EP2018188 Toyo Seikan Kaisha, Ltd. 東洋制罐株式會社

B65D, G01N 1134668 CN101588971

UHDE HIGH PRESSURE TECHNOLOGIES GMBH 烏德高壓技術有限公司

C12N 1158687 CN102144026

University of Pittsburgh - Of the Commonwealth System of Higher Education

A61K, A61P 1102493 EP1771208

VELTEK ASSOCIATES, INC.

B08B, B01J 1131093 EP2092990

VERIZON LABORATORIES INC. 維里遜實驗室公司

G06F, H04N 1128055 CN101421687

VERIZON SERVICES ORGANIZATION INC. 維里遜服務機構有限公司

G06F, H04N 1128055 CN101421687

WANG XIAOCANG 王孝倉

C07D, A61P, A23D, A23L, A23G

1180682 CN102875513

XY, LLC A01N, C12N, A61D

1077708 EP1557087

ZTE CORPORATION 中興通訊股份有限公司

H04B 1163951 CN102396159

ZTE CORPORATION 中興通訊股份有限公司

H03L 1164560 CN102347765

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按國際專利分類排列) Short-term Patents Granted (Arranged by International Patent Classification)

365/385


根據專利條例第 118 條發表批予短期專利

Granted Short-term Patents published under section 118 of the Patents Ordinance 1. 按國際專利分類排列 Arranged by International Patent Classification 1186040 - 1186049 [51] A01K [11]

[13] 1186040 A

[25] En [21] 13100449.2 [22] 10.01.2013 [54] A NUCLEUS FOR PEARL CULTIVATION, AND A METHOD OF PRODUCTION THEREOF

用於珍珠培植的珠核，與其珠核生產的方法 [73] David Chun Kit WONG

Rm 10, 2/F, Technology Park 18 On Lai Street, Shatin NT HONG KONG

[72] David Chun Kit WONG Arthur Yick Cheong WONG

[74] Lecto IP Limited Suite 2207-9, Tower Two LIPPO CENTRE, 89 Queensway Admiralty HONG KONG

_____________________________________________________________________________ [51] A47F

F21V F21W

[11] [13]

1186041* A

[25] Ch [21] 13112629.9 [22] 11.11.2013 [30] 29.08.2013 CN 201320529848.4 [54] AN ELECTRIC DISPLAY APPARATUS WITH A LIGHTING SYSTEM

一種用於展示行業的發光系統通電裝置 [73] Dongguan HengLong Furniture Manufacturing Co., Ltd.

東莞恒隆傢俱製造有限公司中國內地/中國


366/385

東莞市塘廈鎮平山 188 工業區三聯路 6號

[72] YUEN HO YEUNG 阮浩揚 [74] 匯誠國際顧問有限公司

香港灣仔軒尼詩道 397 號東區商業大厦 1206 室

_____________________________________________________________________________ [51] B24C

C03C B44C

[11] [13]

1186042* A

[25] Ch [21] 13112681.4 [22] 12.11.2013 [30] 24.12.2012 CN 201210564684.9 [54] METHOD FOR FABRICATING DECORATIVE COLORED GLASS

一種彩繪玻璃的製作方法 [73] CHINA MOON ENTERPRISES LIMITED

UNIT/RM 1607, 16/F PROSPERITY CENTER 25 CHONG YIP STREET KWUN TONG HONG KONG 港月企業有限公司香港

[72] SHIU KIN WAH 蕭健華 SIU KIN WAI 蕭健偉

[74] Global Intellectual Property Company Limited 7/F, Chinachem Century Tower 178 Gloucester Road, Wan Chai HONG KONG

_____________________________________________________________________________ [51] B44C

B24C [11] [13]

1186042* A

_____________________________________________________________________________ [51] B65H

F17D G01V

[11] [13]

1186043* A

[25] Ch [21] 13112905.4 [22] 19.11.2013


367/385

[30] 21.06.2013 CN 201320358224.0 [54] THE INTEGRATION OF PORTABLE PIPELINE DETECTOR

一體化便擕式管道探測器 [73] ShenZhen Wopson Electronics Co., LTD

深圳市華普森電子有限公司中國內地/中國深圳市龍崗區平湖鵝公嶺春湖工業區四棟三樓

[72] David Qu 屈海濱 Paul Cui 崔唐輝

[74] 伍永強香港灣仔港灣道一號會展廣場辦公大樓 23 樓 2305 室

_____________________________________________________________________________ [51] C03C

B24C [11] [13]

1186042* A

_____________________________________________________________________________ [51] E05B [11]

[13] 1186044 A

[25] Ch [21] 13112632.4 [22] 11.11.2013 [54] AN APPARATUS FOR UNLOCKING A LOCKED DEVICE USING OPTICAL SIGNALS

一種用於鎖上的利用光學信號解鎖的裝置 [73] Thine Creative Limited

泛意創作有限公司香港黃竹坑業勤街 35 號金來工業大廈第一期 9樓 I室

[72] Chan Ho Man Herman 陳浩文 Leong Mei Kit 梁美潔

[74] 天標知識產權代理有限公司香港九龍尖沙咀加連威老道 14 號加連威大廈 4樓 A座

_____________________________________________________________________________ [51] F04D

F24F [11] [13]

1186045* A

[25] Ch [21] 13112683.2 [22] 13.11.2013


368/385

[30] 07.12.2012 CN 201220674843.6 [54] AIR AGITATION DEVICE

空氣攪拌裝置 [73] Air Corporationing Enterprise Co,. Ltd

4-37-44, Shinden Miyagino-ku, Sendai-city Miyagi, 983-0038 JAPAN 空調企業株式會社日本宮城縣仙台市宮城野區新田四丁目 37 番 44 號 983-0038 TAN, Hongwei Room 3, Zone A Songjiang High-Tech Park Shanghai CHINA 譚洪衛中國內地/中國上海市松江科技園區 A區 3號房

[72] Kazuo MIYABE 宫部和夫 TAN Hongwei 譚洪衛


_____________________________________________________________________________ [51] F17D

B65H [11] [13]

1186043* A

_____________________________________________________________________________ [51] F21V

A47F [11] [13]

1186041* A

_____________________________________________________________________________ [51] F21V [11]

[13] 1186046 A

[25] Ch


369/385

[21] 13111882.3 [22] 23.10.2013 [54] LIGHT EMITTING DECORATION CONNECTING STRUCTURE

發光飾物連接結構 [73] Tse Hon Wah

謝漢華香港沙田馬鞍山耀安邨耀謙樓 813 室

[72] Tse Hon Wah 謝漢華 [74] 謝漢華

香港沙田馬鞍山耀安邨耀謙樓 813 室

_____________________________________________________________________________ [51] F21W

A47F [11] [13]

1186041* A

_____________________________________________________________________________ [51] F24F

F04D [11] [13]

1186045* A

_____________________________________________________________________________ [51] G01V

B65H [11] [13]

1186043* A

_____________________________________________________________________________ [51] G06K [11]

[13] 1186047 A

[25] En [21] 13111247.3 [22] 03.10.2013 [54] FACIAL RECOGNITION METHOD TO AUTHENTICATE HAND HELD

TELECOMMUNICATION DEVICE USER 臉部識別方法來驗證手提通訊設備的用戶

[73] KE CHUAN (OVERSEAS) COMPUTER TECHNOLOGY CO., LIMITED Unit A11, 2/F Por Mee Factory Building 500, Castle Peak Road Kowloon HONG KONG


370/385

[72] Joe, Lok [74] KE CHUAN (OVERSEAS) COMPUTER TECHNOLOGY CO., LIMITED

Unit A11, 2/F Por Mee Factory Building 500, Castle Peak Road Kowloon, Hong Kong

_____________________________________________________________________________ [51] G08B [11]

[13] 1186048 A

[25] Ch [21] 13111115.2 [22] 27.09.2013 [54] APPARATUS FOR PREVENTING AND MONITORING FLOODING

水浸監控保護裝置 [73] Chan Wing Wai

10th Floor, Mongkok Harbour Center 638 Shanghai Street Kowloon HONG KONG 陳榮偉香港

[72] Chan Wing Wai 陳榮偉 [74] Leung Kin & Co.

9th Floor Hang Seng Yuen Long Building Nos. 91-93 Castle Peak Road, Yuen Long New Territories, Hong Kong

_____________________________________________________________________________ [51] H01R [11]

[13] 1186049 A

[25] Ch [21] 13111784.2 [22] 21.10.2013 [54] A METHOD FOR LIFTING ELECTRIC SOCKET IS INSTALLED ON THE DESK

一種用於安裝在辦公桌上的升降式電插座 [73] Cixi Mingye Communicating & Electronic Co., Ltd.

慈溪市明業通訊電子有限公司中國內地/中國浙江省寧波市慈溪市觀海衛鎮工業園西區

[72] Bangfei CHEN 陳邦飛 [74] 香港聯瑞知識產權集團有限公司


371/385

香港灣仔駱克道 33 號中央廣場匯漢大廈 15 樓 1506-8 室

_____________________________________________________________________________

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按發表編號排列) Short-term Patents Granted (Arranged by Publication No.)

372/385





1186040 A01K 1186041 A47F, F21V, F21W 1186042 B24C, C03C, B44C 1186043 B65H, F17D, G01V 1186044 E05B 1186045 F04D, F24F 1186046 F21V 1186047 G06K 1186048 G08B 1186049 H01R

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按申請編號排列) Short-term Patents Granted (Arranged by Application No.)

373/385





13100449.2 1186040 13111115.2 1186048 13111247.3 1186047 13111784.2 1186049 13111882.3 1186046 13112629.9 1186041 13112632.4 1186044 13112681.4 1186042 13112683.2 1186045 13112905.4 1186043

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 短期專利的批予(按專利所有人姓名／名稱排列) Short-term Patents Granted (Arranged by Name of Proprietor)

374/385

4. 按專利所有人姓名／名稱排列

Arranged by Name of Proprietor 1186040 - 1186049

[73] 專利所有人姓名／名稱 Name of Proprietor



Air Corporationing Enterprise Co,. Ltd 空調企業株式會社

F04D, F24F 1186045

CHINA MOON ENTERPRISES LIMITED 港月企業有限公司

B24C, C03C, B44C

1186042

Chan Wing Wai 陳榮偉

G08B 1186048

Cixi Mingye Communicating & Electronic Co., Ltd. 慈溪市明業通訊電子有限公司

H01R 1186049

David Chun Kit WONG A01K 1186040 Dongguan HengLong Furniture Manufacturing Co., Ltd. 東莞恒隆傢俱製造有限公司

A47F, F21V, F21W

1186041

KE CHUAN (OVERSEAS) COMPUTER TECHNOLOGY CO., LIMITED

G06K 1186047

ShenZhen Wopson Electronics Co., LTD 深圳市華普森電子有限公司

B65H, F17D, G01V

1186043

TAN, Hongwei 譚洪衛

F04D, F24F 1186045

Thine Creative Limited 泛意創作有限公司

E05B 1186044

Tse Hon Wah 謝漢華

F21V 1186046

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請 Applications Withdrawn, Deemed to be Withdrawn, or Refused after Publication

375/385


根據專利條例第 20 條發表後撤回，當作已予撤回或被拒的申請

Applications withdrawn, deemed to have been withdrawn, or refused, after

publication under section 20 of the Patents Ordinance




07109238.6 1101320 CN101001652 07112355.7 1106731 CN101001661 08100196.4 1109398 CN101001839 07114064.5 1108999 CN101005545 08100548.9 1110003 CN101005781 07112718.9 1107375 CN101006208 07109998.6 1104933 CN101010430 07113243.1 1107650 CN101014588 08101712.7 1108032 CN101019080 08100944.9 1110431 CN101019192 07113597.3 1105220 CN101023225 07112898.1 1107496 CN101023710 08101091.8 1108324 CN101023743 07110675.4 1105425 CN101027361 08100596.0 1106976 CN101027907 08102116.7 1108637 CN101028268 08102733.0 1108680 CN101035736 08102687.6 1108755 CN101036174 08101887.6 1108075 CN101036326 08100586.2 1110002 CN101036549 07112126.5 1106527 CN101037438 08101356.8 1110535 CN101039687 08103017.5 1108899 CN101039970 08103305.6 1109250 CN101044688 08103205.7 1109246 CN101047280 07112068.5 1103529 CN101048557


376/385

07114230.4 1105821 CN101052629 07114179.7 1109201 CN101063546 08100680.7 1110307 CN101072769 08100810.0 1107208 CN101090467 08105617.4 1111029 CN101094291 08103348.5 1109293 CN101123842 02107589.0 1048055 EP1207816 02107590.7 1047689 EP1210034 03100668.8 1049280 EP1243272 00107813.0 1028433 CN1270650 03105426.0 1053189 EP1282115 03107809.3 1055434 EP1305299 05102187.4 1069702 EP1460844 06100636.4 1082774 EP1552031 06110310.6 1090144 EP1652084 06112576.1 1093207 EP1656387 05110326.9 1078718 CN1672442 07108478.7 1100364 EP1749644 07106599.5 1101713 EP1750116 07107986.4 1103812 EP1750182 07108501.8 1100755 EP1750218 07108054.9 1103841 EP1750242 07108095.0 1102782 EP1752178 07108093.2 1102780 EP1752179 07108083.4 1102774 EP1752180 07108090.5 1102777 EP1752181 07108089.8 1102776 EP1752182 07108094.1 1102781 EP1752183 07108092.3 1102779 EP1752184 07108086.1 1102775 EP1752185 07108091.4 1102778 EP1752188 07106679.8 1099871 EP1755324 07107662.5 1103241 EP1757689 07102864.2 1095404 EP1758015 07109849.7 1101806 EP1764103 07111243.5 1102990 EP1773110 07106779.7 1105576 EP1774977 07111545.0 1105431 EP1776459 07107349.6 1102922 EP1778442 07111784.0 1103839 EP1779359 07105797.7 1099979 EP1779629 07107587.7 1099907 EP1781137 07105053.6 1099683 EP1781296 07112109.6 1108879 EP1781614


377/385

07109625.7 1104754 EP1782656 07107166.6 1099622 EP1782662 07112184.4 1103801 EP1784635 07112499.4 1107165 EP1784776 07112724.1 1107252 EP1786414 07109737.2 1101899 EP1786540 07109131.4 1101198 EP1787072 07111920.5 1104666 EP1787312 07109129.8 1101146 EP1789157 07112966.8 1109778 EP1789477 07113004.0 1107427 EP1789902 07112023.9 1104638 EP1789917 07110436.4 1105127 EP1790023 07109173.3 1101292 EP1791165 07113377.9 1107668 EP1791512 07107294.1 1099803 EP1792134 07110809.3 1102805 EP1792884 07113230.6 1104803 EP1793887 07113593.7 1105217 EP1794321 07112743.8 1105312 EP1794578 07112620.6 1104207 EP1796592 07113456.3 1108627 EP1796625 07113548.3 1105245 EP1798758 07114194.8 1105780 EP1799348 07109135.0 1102100 EP1802211 07110044.8 1104921 EP1802353 07111881.2 1106775 EP1807451 07113553.5 1108004 EP1808490 07100839.8 1094212 CN1829737 07102193.4 1100360 CN1832772 08101596.8 1107819 EP1833828 06111873.3 1091218 CN1835975 07103437.8 1096297 CN1852702 06113411.8 1092770 CN1852833 08104756.8 1110420 EP1901220 07106637.9 1102336 CN1906492 07104056.6 1097822 CN1907964 07108253.8 1104113 CN1909120 07107785.7 1103481 CN1909360 07107784.8 1103480 CN1909361 07107783.9 1103482 CN1909374 07108375.1 1100337 CN1909590 08105075.9 1110479 EP1909601 08104779.1 1110541 EP1912714


378/385

07108705.2 1100702 CN1916778 07105710.1 1100419 CN1917791 07109006.6 1100984 CN1921158 07109831.7 1104670 CN1933169 07111041.9 1106056 CN1945696 07109189.5 1101298 CN1949827 07109432.0 1101581 CN1989109 07108511.6 1100858 CN1993980 07113835.5 1108681 CN1997601 07108407.3 1100981 CN1998021 07105813.7 1100120 GB2431583

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利停止有效 Standard Patents Ceased

379/385


根據專利條例第 39 條，下列標準專利因未繳續期費而停止有效。各組記項按專利停止有效

日期及發表編號先後次序排列。

Standard Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 39 of

the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date of

ceasing and in ascending publication number order within each block.

30.07.2013 - 06.08.2013

30.07.2013

1003184

1004966

1008514

1019252

1019254

1027850

1030991

1053249

1053272

1054589

1055511

1074212

1077916

1081109

1081639

1093489

1093991

1094008

1094575

31.07.2013

1004393

1010824

1012078

1020244

1023454

1028775

1037052

1047473

1051259

1053505

1060781

1081839

1094276

01.08.2013

1008943

1026670

1054143

1058777

1060784

1075647

1080119

1081531

1105273

1126637

02.08.2013

1010126

1012320

1051436

1056144

1089195

1107727

03.08.2013

1037975

1047230

1055800

1072517

1111819

1112498

04.08.2013

1005978

1037749

1056951

1061725

1072674

1085534

1087062

1096453

1096519

1111083

1117202

05.08.2013

1041976

1046040

1055598

1070350

1074870

1087794

1096170

06.08.2013

1045038

1054149

1068356

1070772

1077643

1086636

1091877

1094279

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利年期屆滿 Standard Patents Expired

380/385


根據專利條例第 39(1)(b)條，下列當作標準專利或標準專利 20 年期屆滿終止。各組記項按

專利期滿日期及專利編號先後次序排列。

Deemed Standard Patents or Standard Patents Expired after Termination of 20

years under section 39(1)(b) of the Patents Ordinance. Entries are arranged in

blocks according to the date of expiry and in ascending patent number order

within each block.

25.01.2014 - 31.01.2014

25.01.2014

1004289

1012040

26.01.2014

1009288

27.01.2014

0951618

1014298

30.01.2014

1009712

1009999

31.01.2014

1003766

1005922

1007086

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 標準專利的恢復 Restoration of Standard patent

381/385


根據專利條例第 40 條，已失效的標準專利的恢復 Restoration of Lapsed Standard Patent under section 40 of the Patents Ordinance 下列標準專利因未繳續期費而停止生效，現申請恢復專利 Applications made for restoration of standard patents ceased due to non-payment of renewal fees. 提交申請 Application filed 21.02.2014 [11] 1069801 [54] MULTIFUNCTION COVER DEVICE

多功能封面裝置 [73] SHENZHEN WANGLING SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO.,LTD

深圳市王菱科技開發有限公司 YAU YIM WAI

丘炎衛申請獲准許 Application allowed 24.02.2014 [11] 1085834 [54] APPARATUS FOR ACOUSTICALLY IMPROVING AN ENVIRONMENT

用於聲學地改進環境的設備 [73] ROYAL COLLEGE OF ART

皇家藝術學院 RAPTOPOULOS, ANDREAS

安德列斯．拉泊托普洛斯 [11] 1088375 [54] BIT ASSEMBLY

鑽頭組件 [73] ROBIT ROCKTOOLS LTD

羅比特搖動工具有限公司

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 更改註冊紀錄冊的資料 Changes in the Register

382/385


根據專利條例第 51 條，更改註冊紀錄冊的資料 Changes in the Register under section 51 of the Patents Ordinance 刪除發明人: Deletion of inventor: [11] 1145033 [72] BREKHMAN, Vera

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 短期專利停止有效 Short-term Patents Ceased

383/385


根據專利條例第 126 條，下列短期專利因未繳續期費而停止有效。各組記項按專利停止有效

日期及發表編號先後次序排列。

Short-term Patents Ceased through Non-payment of Renewal Fees under section 126

of the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date

of ceasing and in ascending publication number order within each block.

04.08.2013 - 05.08.2013

04.08.2013

1130391

1135559

05.08.2013

1133535

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 短期專利年期屆滿 Short-term Patents Expired

384/385


根據專利條例第 126(1)(b)條，下列短期專利 8 年期屆滿終止。各組記項按專利期滿日期及

專利編號先後次序排列。

Short-term Patents Expired after Termination of 8 years under section 126(1)(b)

of the Patents Ordinance. Entries are arranged in blocks according to the date

of expiry and in ascending patent number order within each block.

15.02.2014 - 21.02.2014

19.02.2014

1082154

21.02.2014

1080677

公報編號 Journal No.: 569 公布日期 Publication Date: 28-02-2014 分項名稱 Section Name: 更正專利和申請中的錯誤 Correction of errors in Patents and Applications

385/385


根據專利條例第 146 條，更正專利和申請中的錯誤 Correction of errors in Patents and Applications under Section 146 of the Patents Ordinance 刪除發明人: Deletion of inventor: [11] 1075214 [72] TESSIER, PHILIPPE

香港知識產權公報Hong Kong Intellectual ... - 知識產權署

Documents

Transcript of 香港知識產權公報Hong Kong Intellectual ... - 知識產權署