.512Z0031 - PDF Server - USAID
-
Upload
khangminh22 -
Category
Documents
-
view
1 -
download
0
Transcript of .512Z0031 - PDF Server - USAID
512Z0031AID 10-
PROJECT AGREEMENT BETWEEN THE AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (AID)
AN AGENCY OF THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA 7IXPRO AG TJ STAE OF PE UCOp THE NMINISTRY CF BEDUCATION AND SI)DEE-
AN AGE_ICY OF THEO_ _ _
Th lva-me p =~bI -6
acriy cut a projccl Incordnc with the form t frlh czri trr rm0 fI V3|ON IO herin nnJto terms sctforthl~~znav srq a3ditlonal inthe Standard PNoO6isioninurew 1-6 __ bull zind |la nn-c altochi
Thig flcJ Agracran I finihr vjujecl aMe tem Miny and fltBasic Edua Ontioof tht foIlowleig cgroaranl nton Faulimintsth lw
FUVth Agricou1 aiwtcawtSndtioe
r8 9p raatj hf1- ce e 1950 r7CroT W -W1r
N CONlOMIC ~O~t~OIALTAc~JJv = 30 )953
CiZl ortheast Agmown-ent CADA ~O lu 1MUL All0l~tI HFU~APAM Apl 13 1923(5O70 735-50-512-2469-0
if -FQMX AID I HEO jI OTAL SrTgC71ampEl r t L )D A7lgig
NW 00 vo 00 (00 000 vW
L-- J
0 000 I1600 000 OW0(
_ L-igi -Z7_ jt~~- vA
S Demburn 1964 jDember 31 19O6
Assinaturascnu dxa itl 9Ilgau I appear a pe 1 f 77
7 -1A
ix -
I
I Am-shy
-
J o e- Ill r 1 c i yc
~1
Ut a ~~L I- 1
~ v i2
j~ a
~~JrilQu
0 Ic
LN~AtsUi~ S ~~~~
-
if lfot
o
Z
-r ccl
t f
of
i
1i
- -
AI (1C
AVAJLAJUE C()Pf
AG
NoAI
PRORr iiNif EWECOlDnM
STATE OF P-UMB09 ANDJ SUDE1AN4~AG F-14Y OF THfIL OVEPMEr OF N ~tr3--5
4~Ampiarp adarptar c --Auipar a i 1o~16ri de Fiorosta pamfunionar eamo SocoUa Wormnal c
1Centro do Trelhlannto
50 etr nrc ipnicm) 9 Th1c0eos0 Ida Supex viso a Curriculc emi fRoike~ Palvt-xvs Aifogados do [jwa~xa
Salgebl Cnanwnwe ik7azare cL2 doija-ino
Iiinbsa Contros ce TrcinmntcT U Vnoloc Pfiw ampo ditrm-it 2usbolx-0irn~d s cao a~godolJrrn
i~ufleviolhL da Scri Ae Eftuca
4 EL acliyti and equip Ohcq 9cwr School or Ffcresta to Ope)L t~o as a 1brnal Shool and an a Dhaining ete
Cat-0-bruet 0-rd oquip 9 Svqorvisi e~nd Gurriu Gontexs in Roee-f Po 1ulaxes Afogacs do mlgazclmr Floveibca
and Namp ha1aa telte tf yieaolv l to Tolltir SUJY-h Ccr~o wi lzo diroccfy suordiatod to t iii~ udCr~c~~og of 0hc~Gt~ttE~7duca-l1on zand U~i
f
Cls
00 alvuc-a(iil
R~iciv(
~11
0 jultur
0J~~ta oltor cie
Feation rutd Ctti~j ~ai~(~G
F~iicr-ion-- thle ~gil
~
xil
_ Jnd~c~ni ~ Podgo~o~ tho Y TLL~r sctr
~01G)OCV i aiii1tio the poundunctioidn-ctt-110 -ogt-vlh-4sstucttwo~ ofd $VITZ~C
it order to of~ tho xici
fG4ainLtrU-1am~ D for) eaIn -ifto (e to tlmvitI~i lunci
v~y
$4~Luu~101( C07 dei~h~~llthjf ~n~ed~gt ~t~iL~ac ~o~~ privv
paYv gs~tf~ e ampcaLc xc
Eq~uip 10 ixadi~a1 -dentLi uwts eiauritry plusmn~plusmno~~to irovido as
--L~Joa 1i6x0ooochtldren
V 1 wAdL livroE m mux-m
teriaio basico11do ejisrio 1-nxa aiir~~~ eozspr3drlais e vee~C
OXD1e trobamenIto do ~2otssamp
- - - - - ~ - - - - - -04E-0E--
lo TVhaeo b~)s and other lh~o tra kr-tt ~mna~
sohoos and toacher -traininginstitutiis
_ _ _All)
~~DM7 i Alli ~
NE~E
Aom~~ fG2EN2K
~ ~0~ J (-2Y~ ~ ~ C~tb~r xtxr2~~ i19
-Mo ~
Z (7 oI Cpiy
- w(u C
I
34 Oil 11PC
ic Z L
-IF lpA As
7oA iK1 r- w
9 l2E3 LE Al 131t
TU~-$T5I~OF RE ILJOt JCO ME 1s111TRY I----~ O3 WPI 0 EDUCIAT1O AND 7-3656o3TLW0
21ENAMTOANNE AN AGEZC 6- HE
13Pr0 en
- 32 2
( ~~bL~1o s)4 c
1~~~~~~~~rLJr s fQ ic ishy
aWlbe toth rd 00
n 33W10 det ac33 Owl 0~ 622f~llildi r c~m w~ith kt S--cr 2 y -o
A pavi gt1 n vckiflK a 2 c-till9Afox jet ths moEn1MO 2Qc Divso
OO4F4Q)G l~ OM2M AILA OR riS
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
7 -1A
ix -
I
I Am-shy
-
J o e- Ill r 1 c i yc
~1
Ut a ~~L I- 1
~ v i2
j~ a
~~JrilQu
0 Ic
LN~AtsUi~ S ~~~~
-
if lfot
o
Z
-r ccl
t f
of
i
1i
- -
AI (1C
AVAJLAJUE C()Pf
AG
NoAI
PRORr iiNif EWECOlDnM
STATE OF P-UMB09 ANDJ SUDE1AN4~AG F-14Y OF THfIL OVEPMEr OF N ~tr3--5
4~Ampiarp adarptar c --Auipar a i 1o~16ri de Fiorosta pamfunionar eamo SocoUa Wormnal c
1Centro do Trelhlannto
50 etr nrc ipnicm) 9 Th1c0eos0 Ida Supex viso a Curriculc emi fRoike~ Palvt-xvs Aifogados do [jwa~xa
Salgebl Cnanwnwe ik7azare cL2 doija-ino
Iiinbsa Contros ce TrcinmntcT U Vnoloc Pfiw ampo ditrm-it 2usbolx-0irn~d s cao a~godolJrrn
i~ufleviolhL da Scri Ae Eftuca
4 EL acliyti and equip Ohcq 9cwr School or Ffcresta to Ope)L t~o as a 1brnal Shool and an a Dhaining ete
Cat-0-bruet 0-rd oquip 9 Svqorvisi e~nd Gurriu Gontexs in Roee-f Po 1ulaxes Afogacs do mlgazclmr Floveibca
and Namp ha1aa telte tf yieaolv l to Tolltir SUJY-h Ccr~o wi lzo diroccfy suordiatod to t iii~ udCr~c~~og of 0hc~Gt~ttE~7duca-l1on zand U~i
f
Cls
00 alvuc-a(iil
R~iciv(
~11
0 jultur
0J~~ta oltor cie
Feation rutd Ctti~j ~ai~(~G
F~iicr-ion-- thle ~gil
~
xil
_ Jnd~c~ni ~ Podgo~o~ tho Y TLL~r sctr
~01G)OCV i aiii1tio the poundunctioidn-ctt-110 -ogt-vlh-4sstucttwo~ ofd $VITZ~C
it order to of~ tho xici
fG4ainLtrU-1am~ D for) eaIn -ifto (e to tlmvitI~i lunci
v~y
$4~Luu~101( C07 dei~h~~llthjf ~n~ed~gt ~t~iL~ac ~o~~ privv
paYv gs~tf~ e ampcaLc xc
Eq~uip 10 ixadi~a1 -dentLi uwts eiauritry plusmn~plusmno~~to irovido as
--L~Joa 1i6x0ooochtldren
V 1 wAdL livroE m mux-m
teriaio basico11do ejisrio 1-nxa aiir~~~ eozspr3drlais e vee~C
OXD1e trobamenIto do ~2otssamp
- - - - - ~ - - - - - -04E-0E--
lo TVhaeo b~)s and other lh~o tra kr-tt ~mna~
sohoos and toacher -traininginstitutiis
_ _ _All)
~~DM7 i Alli ~
NE~E
Aom~~ fG2EN2K
~ ~0~ J (-2Y~ ~ ~ C~tb~r xtxr2~~ i19
-Mo ~
Z (7 oI Cpiy
- w(u C
I
34 Oil 11PC
ic Z L
-IF lpA As
7oA iK1 r- w
9 l2E3 LE Al 131t
TU~-$T5I~OF RE ILJOt JCO ME 1s111TRY I----~ O3 WPI 0 EDUCIAT1O AND 7-3656o3TLW0
21ENAMTOANNE AN AGEZC 6- HE
13Pr0 en
- 32 2
( ~~bL~1o s)4 c
1~~~~~~~~rLJr s fQ ic ishy
aWlbe toth rd 00
n 33W10 det ac33 Owl 0~ 622f~llildi r c~m w~ith kt S--cr 2 y -o
A pavi gt1 n vckiflK a 2 c-till9Afox jet ths moEn1MO 2Qc Divso
OO4F4Q)G l~ OM2M AILA OR riS
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
AVAJLAJUE C()Pf
AG
NoAI
PRORr iiNif EWECOlDnM
STATE OF P-UMB09 ANDJ SUDE1AN4~AG F-14Y OF THfIL OVEPMEr OF N ~tr3--5
4~Ampiarp adarptar c --Auipar a i 1o~16ri de Fiorosta pamfunionar eamo SocoUa Wormnal c
1Centro do Trelhlannto
50 etr nrc ipnicm) 9 Th1c0eos0 Ida Supex viso a Curriculc emi fRoike~ Palvt-xvs Aifogados do [jwa~xa
Salgebl Cnanwnwe ik7azare cL2 doija-ino
Iiinbsa Contros ce TrcinmntcT U Vnoloc Pfiw ampo ditrm-it 2usbolx-0irn~d s cao a~godolJrrn
i~ufleviolhL da Scri Ae Eftuca
4 EL acliyti and equip Ohcq 9cwr School or Ffcresta to Ope)L t~o as a 1brnal Shool and an a Dhaining ete
Cat-0-bruet 0-rd oquip 9 Svqorvisi e~nd Gurriu Gontexs in Roee-f Po 1ulaxes Afogacs do mlgazclmr Floveibca
and Namp ha1aa telte tf yieaolv l to Tolltir SUJY-h Ccr~o wi lzo diroccfy suordiatod to t iii~ udCr~c~~og of 0hc~Gt~ttE~7duca-l1on zand U~i
f
Cls
00 alvuc-a(iil
R~iciv(
~11
0 jultur
0J~~ta oltor cie
Feation rutd Ctti~j ~ai~(~G
F~iicr-ion-- thle ~gil
~
xil
_ Jnd~c~ni ~ Podgo~o~ tho Y TLL~r sctr
~01G)OCV i aiii1tio the poundunctioidn-ctt-110 -ogt-vlh-4sstucttwo~ ofd $VITZ~C
it order to of~ tho xici
fG4ainLtrU-1am~ D for) eaIn -ifto (e to tlmvitI~i lunci
v~y
$4~Luu~101( C07 dei~h~~llthjf ~n~ed~gt ~t~iL~ac ~o~~ privv
paYv gs~tf~ e ampcaLc xc
Eq~uip 10 ixadi~a1 -dentLi uwts eiauritry plusmn~plusmno~~to irovido as
--L~Joa 1i6x0ooochtldren
V 1 wAdL livroE m mux-m
teriaio basico11do ejisrio 1-nxa aiir~~~ eozspr3drlais e vee~C
OXD1e trobamenIto do ~2otssamp
- - - - - ~ - - - - - -04E-0E--
lo TVhaeo b~)s and other lh~o tra kr-tt ~mna~
sohoos and toacher -traininginstitutiis
_ _ _All)
~~DM7 i Alli ~
NE~E
Aom~~ fG2EN2K
~ ~0~ J (-2Y~ ~ ~ C~tb~r xtxr2~~ i19
-Mo ~
Z (7 oI Cpiy
- w(u C
I
34 Oil 11PC
ic Z L
-IF lpA As
7oA iK1 r- w
9 l2E3 LE Al 131t
TU~-$T5I~OF RE ILJOt JCO ME 1s111TRY I----~ O3 WPI 0 EDUCIAT1O AND 7-3656o3TLW0
21ENAMTOANNE AN AGEZC 6- HE
13Pr0 en
- 32 2
( ~~bL~1o s)4 c
1~~~~~~~~rLJr s fQ ic ishy
aWlbe toth rd 00
n 33W10 det ac33 Owl 0~ 622f~llildi r c~m w~ith kt S--cr 2 y -o
A pavi gt1 n vckiflK a 2 c-till9Afox jet ths moEn1MO 2Qc Divso
OO4F4Q)G l~ OM2M AILA OR riS
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
AG
NoAI
PRORr iiNif EWECOlDnM
STATE OF P-UMB09 ANDJ SUDE1AN4~AG F-14Y OF THfIL OVEPMEr OF N ~tr3--5
4~Ampiarp adarptar c --Auipar a i 1o~16ri de Fiorosta pamfunionar eamo SocoUa Wormnal c
1Centro do Trelhlannto
50 etr nrc ipnicm) 9 Th1c0eos0 Ida Supex viso a Curriculc emi fRoike~ Palvt-xvs Aifogados do [jwa~xa
Salgebl Cnanwnwe ik7azare cL2 doija-ino
Iiinbsa Contros ce TrcinmntcT U Vnoloc Pfiw ampo ditrm-it 2usbolx-0irn~d s cao a~godolJrrn
i~ufleviolhL da Scri Ae Eftuca
4 EL acliyti and equip Ohcq 9cwr School or Ffcresta to Ope)L t~o as a 1brnal Shool and an a Dhaining ete
Cat-0-bruet 0-rd oquip 9 Svqorvisi e~nd Gurriu Gontexs in Roee-f Po 1ulaxes Afogacs do mlgazclmr Floveibca
and Namp ha1aa telte tf yieaolv l to Tolltir SUJY-h Ccr~o wi lzo diroccfy suordiatod to t iii~ udCr~c~~og of 0hc~Gt~ttE~7duca-l1on zand U~i
f
Cls
00 alvuc-a(iil
R~iciv(
~11
0 jultur
0J~~ta oltor cie
Feation rutd Ctti~j ~ai~(~G
F~iicr-ion-- thle ~gil
~
xil
_ Jnd~c~ni ~ Podgo~o~ tho Y TLL~r sctr
~01G)OCV i aiii1tio the poundunctioidn-ctt-110 -ogt-vlh-4sstucttwo~ ofd $VITZ~C
it order to of~ tho xici
fG4ainLtrU-1am~ D for) eaIn -ifto (e to tlmvitI~i lunci
v~y
$4~Luu~101( C07 dei~h~~llthjf ~n~ed~gt ~t~iL~ac ~o~~ privv
paYv gs~tf~ e ampcaLc xc
Eq~uip 10 ixadi~a1 -dentLi uwts eiauritry plusmn~plusmno~~to irovido as
--L~Joa 1i6x0ooochtldren
V 1 wAdL livroE m mux-m
teriaio basico11do ejisrio 1-nxa aiir~~~ eozspr3drlais e vee~C
OXD1e trobamenIto do ~2otssamp
- - - - - ~ - - - - - -04E-0E--
lo TVhaeo b~)s and other lh~o tra kr-tt ~mna~
sohoos and toacher -traininginstitutiis
_ _ _All)
~~DM7 i Alli ~
NE~E
Aom~~ fG2EN2K
~ ~0~ J (-2Y~ ~ ~ C~tb~r xtxr2~~ i19
-Mo ~
Z (7 oI Cpiy
- w(u C
I
34 Oil 11PC
ic Z L
-IF lpA As
7oA iK1 r- w
9 l2E3 LE Al 131t
TU~-$T5I~OF RE ILJOt JCO ME 1s111TRY I----~ O3 WPI 0 EDUCIAT1O AND 7-3656o3TLW0
21ENAMTOANNE AN AGEZC 6- HE
13Pr0 en
- 32 2
( ~~bL~1o s)4 c
1~~~~~~~~rLJr s fQ ic ishy
aWlbe toth rd 00
n 33W10 det ac33 Owl 0~ 622f~llildi r c~m w~ith kt S--cr 2 y -o
A pavi gt1 n vckiflK a 2 c-till9Afox jet ths moEn1MO 2Qc Divso
OO4F4Q)G l~ OM2M AILA OR riS
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
~~DM7 i Alli ~
NE~E
Aom~~ fG2EN2K
~ ~0~ J (-2Y~ ~ ~ C~tb~r xtxr2~~ i19
-Mo ~
Z (7 oI Cpiy
- w(u C
I
34 Oil 11PC
ic Z L
-IF lpA As
7oA iK1 r- w
9 l2E3 LE Al 131t
TU~-$T5I~OF RE ILJOt JCO ME 1s111TRY I----~ O3 WPI 0 EDUCIAT1O AND 7-3656o3TLW0
21ENAMTOANNE AN AGEZC 6- HE
13Pr0 en
- 32 2
( ~~bL~1o s)4 c
1~~~~~~~~rLJr s fQ ic ishy
aWlbe toth rd 00
n 33W10 det ac33 Owl 0~ 622f~llildi r c~m w~ith kt S--cr 2 y -o
A pavi gt1 n vckiflK a 2 c-till9Afox jet ths moEn1MO 2Qc Divso
OO4F4Q)G l~ OM2M AILA OR riS
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
9 l2E3 LE Al 131t
TU~-$T5I~OF RE ILJOt JCO ME 1s111TRY I----~ O3 WPI 0 EDUCIAT1O AND 7-3656o3TLW0
21ENAMTOANNE AN AGEZC 6- HE
13Pr0 en
- 32 2
( ~~bL~1o s)4 c
1~~~~~~~~rLJr s fQ ic ishy
aWlbe toth rd 00
n 33W10 det ac33 Owl 0~ 622f~llildi r c~m w~ith kt S--cr 2 y -o
A pavi gt1 n vckiflK a 2 c-till9Afox jet ths moEn1MO 2Qc Divso
OO4F4Q)G l~ OM2M AILA OR riS
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
AMP
TlST11_5 OR UTRLfUC AMT P
u~o~ooc~tc~ ~ ~Oooc~o(onenimtret mtDiL tj CJ i
tj d
r--
1 tIt
cri o I j
J q6_ t
o r e ~ o l
1~ -VQ 4
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
At- n ic na
z~iuc-A 3i~r AGREMIENT 3lEWERN AiDZXY i n19MNO h
TH TII OF WPIIMBCCD KTLHIS1 R 2 A( tIEMEDIT M0
r~o OP EDUCA1101N la1D SUL1fD=O7656______As
I LO____I________AHMEX A AIPGENCY OF THEr CnoVERNM~ENT OF I
Dfl~BAZIL
SDar orientaca- on exeoar~~ Guido ar4or a ry ol t de pro-m-400ecedetraining of toa-chor in Mutual agreO
oomttxi acoido tom o Hstado
Colsaovar eolu o ]Estado na ecir0 dos proje-Wa de constr- ~
40 Awdllz ev cexd- p~s~iu~ vogina~ o rodimer-to do Fojeto(
iG ~lwstudo do~ ih~ cnrce
1 Go)oc c I 1 i o de
~~~C 00 00-0 ~(1r~O~i~jflhI~fOL S do ernn~c ~iion
0CJA3~Y2~ci t roizau 0P
oo i~n Ovamp ij666667O o lil-316evcto~C1uaxmJ~ ~~~~~~~o~F)y0_amplrt ~ ~
1e oe~~n~-ls C~1oiCoJE C 30_ tx~a o~v~s~ZOA
(LC5 Upotb r o
tEstvdo (11 Oi L a -atvdo e~~211itdata de
3ti111 doo mncon doj yna Sos-e p1l osQ2 oixgcr
3 Paios dos Fac~ganeonl
0110j~ Cordo COM 03t1-IL10ea do1Mtivas atuaiij devorao jxmrfazor
lo monooi 0x~kGDO00XOOOOO (o1ito bllb~es deoeiuzeiros) durruxte 01parlodo do Projeto do conformLt
Idade coni oa proced~ituentooi reguJi
r ntares tiiizdos tyzlo Estado
FK2ltkhltaAV1 TH
~
an~tMte twe
3 Gollaborite uith tho Skbate in the execivlaon of sohool cons1Etructionl
in rodragorjio -iatterI71 the resuts~ of the~ Project
Go -- j fPriic jLq
1 To wko avai)JzbJe for th3 ro ject tile aiolim OR~
0 00 ~00(five hindrCia orXuiwios) exbW c01
ce c (ior~y~oie riillion tx hiwdrod wid sixrdsc thoua1 six hmnilro and
5 ~X oGr~~tlo Soenty
minllu x of 666 1 3E70
uzeiXo- (Ind
centrvot-) per imonfli Suchir(prs~ hall be imacd by tho 81ac r )
berore -tile Lftootith fly of oach month boginvikng 1a the month following the effective date ot this AgrewlntA
0 Ir addit~ion2 to the omount in cccotionl 02 voe to mk al xym-at of teae tir I (iaaries whtioh jpaymonbzj
estimate~s willacoording to currotrbe at leastV CrOOtOCO 000O0
(oid biJLwn cruzeirool during th- 4 term of the Froj eot puraun to Lts regular procedures T vucb paymets
Resources frov the National Eduration usod for thi0 PurposeFuni may bes
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
AID tO-SA ~I ~~T~O ~4SPRCJJECT ACHEItEwT BETWEEN ADLW TO STATE OF PERNa1mUCO ME~ MNNISLRY
PRO AG OF EDUCCUTOR AND SUDEM~~~~ ANNEY AN AGENCY OF thE GOVELRNMENT OF EO71~6
I BRAZIL riHW
19sParaOaisPr metcup podsndo iiamp iz acr~oidlinc With _thea aoriteriaftbuzro rerjorror acs recuEo~ oCIOco6nainuei in the tiona1 Plan IfOle11mdo Nacional do Ensino Primario ccaj~
dos i tdi Yre~rijton no m~an Naoiomyl do Eduonga
40er07tmaa4 MSU4onr~raso ~oa~iz eosoa4~ To mko or arrainge for gx-abtllp~airrovid^n~ a- wo a1J2qn VorlLud required tho~ INojanctSojvM doaCdos toO9 s ois tvornoo it being nderstbood thlat navvi~ Of thoIrti sojan necess~ariotrmjx cioLo- Xuznds madq iaval1abie by thep~icjoto ian O rijrcjddo nunbumaoue he4reto undor thirAjreemnt h~atdspoundu~o~Rod~en ~ijc flor tii pjzip $o
Arc-)a~ob os te-mrias do prosionto a ~ rd- uxaiiiadca j)~r onto im1
C1 poundmvoroi nio pcura que7 5To pounditrzy o urP 4a~ oicipalidowi a outran eoplusmn1Gicjh the H-imiel Utico tuid othor ooticoo~( u~def-i o ~o do cointribmJ- the rxxiia ccant tbutions o Ct ric2DFAMtriao seri a fir- eand oxiriee so tbit thrj secoo (shyoc Jcas sejam coytstrudan 1eai built wtoith fundr made avrilaldoso ta~ots deOto 481rdo0 under thiu Agreeomeri
Pay 2or~os e ajudii cdo 6 To ray saaErlha and allowirsoasrmws1~o hrFz como tonmar as provic~n_ amlc arrange for the jvayxi-It of t~ al~as p~ao~ no do v7aaners Vor schoplusmnamproship grtryebi taing~ihcirpara tio Cm3 -oz~i duryo e3t-LdCOL Ijtiy abroad or aswhers In the~i~i~
torritorio 4moal-ro no -L~ iqe~o-V4 CIO ~tortory oZ Brazil~
7 Colocar C ruyi~jeto oj
do ro 7 To a sien to tho ilojoo~t h1serv i~csc~ n diwrsos orgtiosi 31virot of Various agc~Olies ccprt_donat~mito Ok~oAr$os c dorupos raciibt3 raii -Ork jorounotLrbalhr deritvo c ) jizriodi lo do 111t Vi~tte vc u oEstado0
80 Eo-~eCorcluir a PIVjOto 8c To cerry ota aiid cnplhte theIdontrodes mneiore normr de ongonhamp frojet -in cofri-ity ihSOundria do coitu eo finazee-ra do engineerinig aoiaotruct~o iuCi0O~sp or met$ flzania practicesand ino-nformity
QJltg e substancial ou osncelamnbo de material modification or cancell~ation
F TONC11111 N ACM-1r7 iaaR 1FOFF37
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
OD
AAG OF fd3 ~ ~TDU(2AfYS
ojulrolltcjn~fhwi -x
q prviav~~zaa
(1c Lm~cnY1toc- ao o
J1
Ixs- Lxcxi-s di
an~Jt~ry br~ aWCl only wIth thpiivaiprovJ o $ UiIM and Mi~ L
- I -WM
iZi1 ~~1ioA~t~
0~~~i A~OOoct i iC l
Yo~
( ~ qUL~r4cl
JTc Vi lyclclcamp i0)-
do ~i ~
o Vl
Trelol tjti
nw LnoTD0
J~eIn ir
11)~yw~
5~rc
A
61 ~~ A~~ ~ J
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
t ~ 4
SWip n~C~~lFP nIEN AIDavis-nZI
~~~ ~OF EDUOVIl 44Di SU~f~1zas WlICU
) Camn reppito atoda as vert reginrd to an the fluads ~ rovenlientos IGnt MI uvaU1 p~ada Epoiill Vad h
Yin PIVxte aW-x) rvinn xeforrcc to in IVIbbekow boo AactwaV ~ toeepor~da odps) separa - account io s AJindscon~ t-
UX-dl cd UM amp3 ontriJ-uto lay oh of the 1yarties
~ de~t~ Atoyi o~ to tbis~un ksepingv in 2)~dcm o riat ro ond c utpicto lxjkt and3 adezte reuordk
~rln~ ~ ~ ~ ~~~2t 01( o ol all iterz3Lt(6no~o Iiro ow c~v d 1Oni3 -341ttcn A vopy of rll doltt~iclt
Ci$4Oic foiita rolatd to~ di~ mado~yur~~~~ck4ada f rments fCroi muinno2ixt 11Opiri do tO(Io- os d~mlyk Uulct of tho tlxoo couOGYns c
rri3n~T~~~ cop 2 iaiYi s~ r rb
c I o (~VWlA~~~ c~~~ ~~ u - ~- ~d~x~LA~1O - h1~~ ~ r ~ ~ 1 Jrfo- 20- aL~4
7~o ~j~u ~nL
jjeo tlc~~ ig~tS oLctiflf~c
Voshy4 C nUU-il ovdlih~T~~
C~ ~ ~ m pound~~- exew n tzithe n r rei te hi
tICA11tc twihc otxt SUMamp z3Ln
WWI G-LCii~ 1 co-i0 ov ur- copro other ~i iwiltoraLI~ c Vo 0w f nWIT oo
oo4l 0~t CJrvc12aL Ti fn1 i~t o wth e abai 0 shy
ai h - 9IL ibat Ith a r 0 J 4- 4)0
Fr1i W
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
--
1 55
J( AA ~ Mt AY- JS22~i~-4OO71~
I f L1 19
x-t~k Ii a mohab -- o-vU
1- siv rLd 0a
~ i~~~ ZQi~~T~t ~ joi the1
(10-t 5
60 YA -A
lvIshy(- - - hn- e
Len
- vmlv JI -ble Qusk t
- r- i i17Jl
post E rffj
Y11A -- 5
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
AVAILABL Cop
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
7-lt -tAv r
AW AGEIr OF THE G~OVERNarr OF NE 17 1 5--6 ___________
9~i ne A~P i and3 0dIulanfeou0iyP -in Ifoitt Copfetv)tn ~qo
-yxwo eeurA do nrojeto du- FUiuanoial PIali for thoe eowtion of pari~~eodk d Ula ~o inolusivo the project during a o m- year periiod
warl~-m~it t Crow- i~lOin a~ budet organization nlaU
gn 1 abOjfx roGoton t3
nArltr 3o F(~f i (QnteCaio~ Um cI o containing do-tailedi tohnical a-ad (Z-
do1Wn t8r -c p poundinnrcnoi2 -olsnvi for thp period- Tbho 41Pa Z- 0) 11 J~ -1~ CLv~~ r~t Requeot hor Acdvuneci for Find-i uha13
]_jI1-CLiadtie bdg t vinio 1 gSO t
7f( 0-C1 t0 oer(Itiolhl cisf- 4 thmi wr)Jct fox
~ -Ur~ I~n ordler ito olbtaid thn secondw-~ 3
VW1 ~ ~ ~$trjrill submit In thoA (3) 0cPx i~~h12~xre citjlal to 2DT 1 and iim1 nivaouiyYf infaux
J e R far iocdvancc- of7 0ic
tfrio -T K 112~ 1~roi rer desovjibqd en-e aagraph
SIIUwiD )Oviow c nd apv-OVC
-~ t flh Prrodic Re~vCtt cTd foa~c t
2 -01DXIIa 0 aprtt 31=1
V ~ALOU
Ir 1n- )v ad-ne ole fwitln 11Vth ag -
Amlunc todor op these doeutnats as raiO1v au~ pon3DWe
o~i ~ be~ I thcienzt~onis ampTotbc~~i~2adOrossistwifl form~d o
dl shyoLampUav4WULLemrna(eaape~ i ea d lxsAinrom~~~~~dr dar3
F ~ ~ oV IKAfonx-rrNn
Ilp
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
4 III MI 0
A~
Vy
of the noti-rbu
4
o i-
-kl a
f wi4ra i9
aciJi~~i -~ 4L
- tij~s do4a3 not Dielto tmriusfer oshy
the obl of(ontl-Ryuting pcrtit)
D
~ ~ Vgt~tJ4C ~ ~4 ~ ~~ ~ ~ 44n ~ 4U~ ~ LA~ zj ~ a n
04c-4 0 4i
4 bz ivN a 4Q Yl - 4cVIIII c A l C to t
( ~ ~ 9-444ff4l x C~~~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0i F~ds 444 r o
oai~ih YY4itil44t~
[4 FEM Pi44 S U( -M F4-1
J~2YK ~ $ i1 4~ I j4 X
A
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
DE- EN A1
rdJ( )
r~~~~~~~~~~~~ u~~1 -x ~ A T ~ ~
Ii
i
P~iT
-
~1
~ ~ shy
)
~F
-
fU
19
~l ~
r
~~~~~~~ eqoi Lrfil~udini no tho
j~ n
1ADlu
SU21
i
J1- d
jr
~1Picvd
upJq p -
3i
OX
or
etbr
In
USAT
bpt2r suh
inWJdJ1cioxl
- owat
by
13 f ~ ~ uay 1 ~ C K~
-IJ
2r
yC17 YN (7~t2 ~i~(~ - 11 ~i pr~~ ~ r o al ([
I I tLy i j i i f~i b ie~~ Dr~~ja 2~ ~~~ lt~ ~ r-~~ 0 i~ avid- -antDBc~L
6-i i- d olplusmn thistcjb-Lot Ai~r~
( Estd 7r j~h~ 1 Ot -01to LidruDdtf 9 Amtertest0 or
separ~ada ou ab 3~ ar -ampdltairi ioco~ crod5tinp suohDs0 intrnt
L FOR Till C N A7v t lt7rvk
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
--
bull
f J t
- J]i
deg -
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
~ ~ 1SN OF iiMODUATION MID JU
i a s actma aosca llw-ItixaxflrtcFvc Ix-gaaeut don ossmyows
2 (gtz -nuxo pcj a dIsp r gfi pcl L-6AD]rcll para a ui
saaetcK~ Wrtak vauar pa de pri-lt-
L2~~ ~~dfpbrai
~ r~ ~~2L vauv 3 C I~ Ishyc$ -jwo cfcl
)juYbC $i a Ncic(
o2- 7 n al
a~ -a ~ ~ ~o~i ~
io -mu
~ S~~ C 1 f 3 C~1OX
duAs ou rcts fota-cc
~N1
Nl
2 Tho frtIdI3 Insamp avalll)U by W3AID 53aziI for puobs cl r7m)Qditlcs shU b ) v cd by the fttor th a txif
i 5rV~ US Trdrj) a-~ lJab n Brail A to IZXtollt Ulalt
andiJbl53apl na cptji nampd111qxI-AJc6 fc lJ ra1 L1 htvckk
C)ampbx i
f~~~~ CCj 2 J
5 T- 9c S
rst
L~u~ ia~ bs th~is1 poit 3fplusmn
~ ~ a~i2~ rrii
i pdr amp ther Auazdz ar f ~hornr~lecdc
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77
~ThJ ~ a~AEN ~EPEE~~~ Al512-31140-037l(THJT STATEII UP PEURNATihl3Buc0 TIE~~ 3 114(T)lf CE- AND SU 11
BRiAZIL
coi on b4 eiraq ou do connbim-ons tco the Fwojocrbr Such conj~llol~v vmnaie pure esto rojabto tvributions will22 ba incoor=txod in eied
~dttoropi ao oeiono AorJa i~ upon y -01patios 1arto0
A- p r i Tha3 acXhanoflO oZ let-tos amet~ lliYnd
-aala
-Ld~i a
t ah -pa)
~~~ aa actvc1h
pax - Of ~
Ln-horms
pwe~ad i~nt t
clato i-hi
anonatn An
19627u
~ T Aatti5ac~ 2c cia 2ThY todr Aup~1 Gi9)shy
)A~iC
to~
I
3~nc 2
~
o v
2
~
aES
CiiCabL- 1
r
vn
3~A ~1
D9~73
azil allcn~~3~ciYp01-~ho y~i uot~ ~
jlmet evuo~ Li~CEco
0
cL)(1-a obl~jr-p n9+ d
itT
ast luadisrl~0-idocanec tlha3
)i~jp 1JLL Jl(
o~19 119~i
jl rI xrinac~n4clrn~r mtiJ To
0 ILIo dia C0do juanho CI a n 4 f il fl
PIK rrls 1 n
jt n I p
to tA
r clo t
77