IJKLxMsNO

、PO¿O�QR

�B�

�Í

、qÍDÍ7{�3�6Ã)���g9D-

。!"J�E�39D-Ô�¨©Àß«

9�ÃDÔ�

，êPIë*�©MPË�

，g.�Í

、qÍÀÍ79�»

，��ßÃà

，x�>

sñë*-w9;®����

，�PôyÞK�3��çY9

“�¸

”YA«�r9qÍ9ú

�^¬Àßs�t9Éf

。

,-(

：�3

　�Í

　qÍ

　Í7

　ë*�©

./

　�p�

，１９８４©ª

，¸ÿ'À78S�6r°*6Â#$�|r

。

|/��+�ëåËÈÉ{hçFr5Ð+Ðr

、Ó4

、<�

、ñ9

、whíÿ

。?gÈÉ$

ñ+¸�ñýqåËð�sË

，+:7åËð$�

。aó

、Ðó¥óâ{�ëÜI%Â+S�

。þ

�h&×�§?ES�ÄE¡�ߦi

，d1�ySÀb+S�8õ�;)GÄE¦���

，①d

���øSçy

、öT��

、qÝ+ÐÕ4BLkò+ÐÕ/l^_

，d2Àü-S�+U|Ó¼

L�ÐÕ4B

，②d¡¡��?ES�³¦iÈ"ÐÕ+nn

，③d¡¡��kòk�³ø¦É

ì�+S�8õ

④d{È"+ÐÕ/lÄ¢

。⑤0�×��ß��¶�ëÈÉ+Ðó8õÙ

，�

G§PGkf+¦i£XS�"vm+st

。⑥��h&¬¯ÚÛù?ª�¶?ES�8õ?�

·４８·

①

②

③

④⑤

⑥

ＪｏｈｎＬａｇｅｒｗｅｙ，“ＣｕｌｔＰａｔｔｅｒｎｓａｍｏｎｇｔｈｅＨａｋｋａｉｎＦｕｊｉａｎ：ＡＰｒｅｌｉｍｉｎａｒｙＲｅｐｏｒｔ，”$

《ñdê+

》，Ñ

９１K

，

１９９４，５０３—５６５Ò

。§?gÚÛ+9~+R�v´ú�

ＪｏｈｎＬａｇｅｒｗｅｙ，“ＰａｔｔｅｒｎｓｏｆＲｅｌｉｇｉｏｎｉｎＷｅｓｔＣｅｎｔｒａｌＦｕｊｉａｎ，”

$

《ñdê+

》，Ñ

１２９K

，２００１A

，Ñ

４５—４７Ò

。

!b�

：《óâ¥Ðó

：å˱6+>éS

》，$

《!¹UIÚÛ

》，２００３AÑ

４K

，Ñ

１２２—１３２Ò

；!

b�

：《�6åËÈÉ+ñ¸óâqÝ

》，$

《»5b××ù

》 （ö×ÐÕÖ×Ï

），２０１０AÑ

５K

，Ñ

１３—１９Ò

。

¢�

，z0ð

：《StåË+UËÐÕ¥�>óâqÝ

》、《u×�â

：g-vUË+È"ûS

》，¤å«r

Ë

：《�ëåËUËÐÕÚÛ

》（åËkfÐÕFuÑ

２l

），ç$

：HHåË×Õ

、é¾´ðÚÛÐ

、OH

Ï&×Ø

，１９９６A

，Ñ

４６—８０、２３７—２７３Ò

。

z0ð

：《́øñB+OS8õ

》，å«

《OH.×

》，Ñ

５á

，Ç5

：G´uG

，２０００A

，Ñ

３８８—３９９Ò

。

ＪｏｈｎＬａｇｅｒｗｅｙ，“ＮｏｔｅｓｏｎｔｈｅＳｙｍｂｏｌｉｃＬｉｆｅｏｆａＨａｋｋａＶｉｌｌａｇｅ，”å«

《ñBqÝ¥GH/lHHÚ¦Õi/

I

》，6Ç

：.×ÚÛGð

，１９９４，Ñ

７４２—７４５Ò

；ＪｏｈｎＬａｇｅｒｗｅｙ，“ＧｏｄｓａｎｄＡｎｃｅｓｔｏｒｓ：ＣａｓｅｓｏｆＣｒｏｓｓｏｖｅｒ，”ｉｎＴａｍＷａｉＬｕｎ（ｅｄ），ＥｓｓａｙｓｏｎＣｈｉｎｅｓｅＬｏｃａｌＲｅｌｉｇｉｏｕｓＲｉｔｕａｌｓ，ＨｏｎｇＫｏｎｇ：ＣｅｎｔｒｅｆｏｒｔｈｅＳｔｕｄｙｏｆＲｅｌｉｇｉｏｎａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＳｏｃｉｅｔｙ，ＣｈｕｎｇＣｈｉＣｏｌｌｅｇｅ，ＣＵＨＫ，２０１１，ｐｐ３７１—４１０；

!w´

：《wIkf

、²bn/l¥È"Ð

Õ

：��7³�ëî>4ó8õÚÛ

》，$

《cÙÚÛ

》，２００７AÑ

３K

，Ñ

７２—８７Ò

；ＹｏｎｇｈｕａＬｉｕ，ＣｏｎｆｕｃｉａｎＲｉｔｕａｌｓａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＶｉｌｌａｇｅｒｓ：ＲｉｔｕａｌＣｈａｎｇｅａｎｄＳｏｃｉａｌＴｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｎａＳｏｕｔｈｅａｓｔｅｒｎＣｈｉｎｅｓｅＣｏｍｍｕｎｉｔｙ，１３６８—１９４９，ＬｅｉｄｅｎａｎｄＢｏｓｔｏｎ：Ｂｒｉｌｌ，２０１３，ｐｐ２２８—２３８．ＹｏｎｇｈｕａＬｉｕ，ＣｏｎｆｕｃｉａｎＲｉｔｕａｌｓａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＶｉｌｌａｇｅｒｓ：ＲｉｔｕａｌＣｈａｎｇｅａｎｄＳｏｃｉａｌＴｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｎａＳｏｕｔｈｅａｓｔｅｒｎＣｈｉｎｅｓｅＣｏｍｍｕｎｉｔｙ，１３６８—１９４９，ｐｐ２２０—２２８．

ë5È+à�m[

，i�Sze/¸Ä+

《åËkfÐÕFu

》Ñ

２、４、６、１５、１６、１７、２０l

。①E?S�8õGç�"vm¸�+PGkf"�

，Ûy�×�n¡��

、v«+ø¦

。«

¾

，?L�DkSçFr5ÐÈÉ+

“bO

”k�G

，Ðó2<{§À_Ocô+§T

。¥+

，

?ÐrÿGZ

、ÇZ5µk

，7Ðóq¸S+enî�P¬¡À¥À_Oò;µG+wów²³

¸?

。DX

，?E¡Àwów²¸?en+Ðó{¬¥k�G§cô+Ðó{EgN?

？�ëñ

B§

“aó

”、 “Ðó

”、 “óâ

”?,-+Ôã,y*�zuÐ+¹g

，$�{§Í��

。D

X

，{¬�71

“Ðó

Ӵ

“óâ

”?�-+Ô�Eõ³?

？|/�Ì7wIPGqG«@

，

Àuaó

、ÐóLóâ++Ô

，¡��õ­

，§�¥wI)B+ò;ÄE��

，Â?«UV)Ó

¦i�ëL�Dk+

“bO

”k�G7ð+Ðó+ZѶ�L�}pr+`¿

。

0

、IJs>=QRSTíU¶sVx>QR

ze/YûÈS

、bS

、vÉìS�8õ�È"�S�8õ?î-"�¦i¶Ðr

、Ó4

、

<�

、whîÿ+8õèG

。òS�G+ûÈS

，zrµ%¶aó

、Ðó�óâ

；bS=¸~¦

i¶óâS

。②·HÓ

，?î68õ)B+¹HJ¿èØ

。vÉìS�dÈ"�S�{z�bS

+¸S

，õÿy<§D]óâS³8õ

。½¶óâS

，FSbS+¿�z�§ñ#nqç'Ø+

NI�Ø

。?6ç'Ø?¡,ã,kDÜI

。③Sÿg£F�±6��

，{v±6

、vUË+

S

，bír¶߬

、hM

、âÁd{,�O©�S

，åÂ�\Eµðdç¹�Û

。5-±6Â

A�D%?N�ØõSen

。ÂS+ç¹�Û=q±6µren�z[�PG¾ú

。

ûÈSG+Ðó�óâ?ñBd:

“»¸

”d

“»¸óâ

”。�G

，»¸Ù¸g"»x)

`

。u#Ó4²ð?²y§�µG+»¸SøÄE¶¼�

，“äµ�»¸)S

，ççøÆ

，z�

{¥

，î�)ñ'¬C

，¡¬|

，}6H~¬D

，NpâVÂ�¡

、�:�SSý�°³D

，�

hÖ�Ç7

！”④?ì¼�ot¶ûÈS8õ+g£mG

，yNͶûÈS8õ{µñD<üî

+X~Ç]Zg

。½¶?6çø8Â

，�ë+ûÈS8õ¿��?óâS�

、óâ)j

、¥wI

Sl+3|�±-"�

。

óâS�{ûÈS8õ+g6mG

，���dq/�u3+DÈ}�ûÈS+��

，dþ\

�ûÈS+Sj

。Ó4ÿ1�µ'ê±)>�Wg�

“'êµVUÇOÎkóâS�

”。©S�

q�±�b��

，g£F?÷¤�û$%óâLen)p34

，�p=Øy?±ö+g%�G

，

h�VrÂ

。S�ª$¶'ê±c³rÂ+`X±@óâ

。S�GbZg+óâ�|�ÁD¬,

©

、Ó"�¬Oȸ

、­<sýsV_¦!Ñ�¤¥'ê+V7�µG�;

。S�?ü6¢[Ó

��n{DÈðV7'ê+cÙ�ó

。«¾

，?EóâIGgJS�D�÷

、#�

、��

，�¥

ñ]g->é'ê±+��

。

ûÈS8õ+�gX~mG{k/S)jG+óâj

。S�B{óâS�8õmG+äù

。

·５８·

�3�6Ã)9�Í

、qÍDÍ7Ô�◎

①

②③

④

ze/¸Ä

《åËkfÐÕFu

》（３０l

），ç$

：HHåË×Õ

、é¾´ðLXÚÛGð

、OHÏ&×

Ø

，１９９６—２００６A

。

Ｌａｇｅｒｗｅｙ，“ＣｕｌｔＰａｔｔｅｒｎｓａｍｏｎｇｔｈｅＨａｋｋａｉｎＦｕｊｉａｎ：ＡＰｒｅｌｉｍｉｎａｒｙＲｅｐｏｒｔ，”ｐｐ５０３—５６５．¢�

，Ðr+Ó¼ú�2M}

：《îík+UË¥SÕ

》；ze/

、�Há

：《]9+23

、UË¥à»

》，

¤å«z0ð¸Ä

《Ðrÿ+UË

、23¥ñd

》 （åËkfÐÕFuÑ

１５—１６l

），２００２A

，Ñ

４７０、６２８—６２９

Ò

。<�ÇZ+Ó¼ú�!b�

：《S�8õ¥kfÐÉ`x

———§�ë<ÇåËÐÉ+¬¯�Ê

ÚÛ

》，$

《ñËÚÛ

》，２００４AÑ

５K

，Ñ

１９—２０Ò

。

?²y

：《&_�//I

》，j

１５，å«

《îü�u�ñFu

》，IZÑ

２５９l

，3ø

：ÍÝuÐ

，１９９７A

，

Ñ

１０Ò

Ａ。

k/S{hü-w²d�Û\�

、ü-ÐÉdü-�Så6Â?en�O�)pg)SøÀ+S

�)j

。k/Sg£QRNI,^dwI,u�j5gc

，�f

、�f)j5îc

，óâj

、Ú

mj

、ÇSj5gc

，�^Xîc

。�G

，�fÑgc��fÑgc}�q>È#�îÐ

。�×

}fSj¤gqÓ8�ó

，Óó7>Sq¸

，�øbp

、Çbq

、X~�.

、îb>â

、îé|

â

、¥a¦©

、'ó�<

、,�

、âòø_îbWÊ

、î�4m

、~ñ�S

；8ó7ÈKq¸

，

¸�tz2c+!¹

，��Ð�

、X�VO

、m�7L?ESK}�ÈÉdöT��

。�G+Ð

�{ð&)ÍýBù%)�

。�+È"}fSj��c

，��

、��@éOS

。óâj=¸~�

�6mG

。g6{�S¸c

，�Ó3WDÈûÈS+��

，g£³�GBqóâ

，�÷qaó�

�õûÈS

。�g6{�óâ+mT

，i�}�+¸~��6

。�gqÎ)·l+¹âL�g/

g<�-Î8

，d?)j¾úþ3ÓDÈ�õÈ"S+��

。Kh�R/�Zg

，�¦�3ñ�

��¥-ßb×ðN×ï¡Í}6

、cÀÐr¹â~rÂ+¹â%�Sjyqkã

。��)B9

g��+É�{Ðr¹â~+¹âÎG})q÷�

，+ç·l

。①�Ä�Ðr¹â~+¹â?7

�Ú7èqmG+S¸"�3�+$

，k/S)jG+¹â=3à<Q�rO�XWÈ

。�`q

ÁxêP�]�Á

、Zá�Pj��¾+ßs�ãmT

，Â��

“D9»¸óâ

”S¸c

，}

¸�+_©{Ð�

。Yk/S?O�G+34Ó¼³�

，,^j

、,uj

、fSj

、óâjg)

S�ø

，Úmj�ÇSj=g)S¾ø

。�øg)+SjG

，7,^j�,uj}�@yqº

，

fSjv)

，óâjþv)

。

��õÈ"Sgk

，ûÈS{È"wIPG¬�)S

。h¡

，õÿ?wIPGGg£@SS

l+¾ú

。?Ö'È���-"�

。�>

，PGG�S�vS+g-c={u½SK+��À¦

%ù

。ûÈSg£íX?·Í

。�v

，7¸PG+g-c={¸/¸Ä)S+��Àù%¦

。0

ÙD>¸/¸Ä)S+��ùSÑ`>¸/¸Ä)S

，u«NÅ

。°iO��èb�

，ûÈSí

¬¥{�D7¸PGG+¸/¸Ä§T

，g£�n

“»¸S¤

”，dn

“»¸óâ

”、“|µ»

¸

”�

。

«¾

，óâ�gq�6

，g6{§:q

“»¸óâ

”+Ðó

；�g6{§:q

“óâ

”d

“»¸óâ

”，E:hFSÐó+È">éS

。8/}�+óâ¤hÑ`6

。óâ¥aó

、Ðó

)B�b++¹g

。YöTê1³�

，aó·�

，g£{ü-¬ìdü¯_ü

。·<�+aóS

q¬aó�V_ûÈz�aó

。??-`¿Ó³�

，ý�'êS�G�v'�+¬Oȸ0�½

qaóS

。��È

，aó8õ­Sðÿ§_ü

、¬È�+V7

，å¥ðÿ+ü^±²kò

。Ðó

+öTê1Jaób

，Eyz&z'±¹

。óâ+öTê1��¿b

，/�7{g-±6d±6

+gZ

，y�7{g-±6\

。kòÈ

，ñB?§aó

、Ðó

、óâ:}"�+

“IQ

”{ç

u+

。g£³�

，�aó§:qÐó+Ó¼

，P*�Ðó§:qaó+Ó¼

；�Ðó§:qóâ

+Ó¼

，P*�v±6+óâ§:qÐó+Ó¼

。0Ù

，ñ#Õ34öTê1¿b+S�+:}

³h:öTê1¿�+S�

，PÏ�N¡³+Ó¼

。aó

、Ðó

、óâ?ñ#8õ�;G+hE

@yyNÍ?PGÓ

。g£³�

，ñB�Ç�qÐó�óⱸ+nP

，E*�Ç�qaó±¸

+nP

。

2

、POQRÂPOW

òS�ëÈÉ+Ð

，¿J+ª$�S7ë-)ð9¬b

（１１２６—１２０４）+

《r5ÐrÿÐ

·６８·

《WX°*78

》２０１４©±

１²

① òSÐrÿ¹â~r¹â+Ó¼

，ú�q¿_

、�|ʸÄ

《�ëTª

》，»5

：»eðñ'ÏÐ

，２００２A

，Ñ

１１８Ò

。

øª

》。²V,A

（１２０３），pÈÐrYÿ+67>6ðµ9�?XeÐrÿÐø)Í

，�9¬

bR3¶?�ª

。�½

《r5ÐrÿÐøª

》，XeÍ+ÐrÿÐømmq

：

����

，?��!�Û

。Ñ4×.

，4�íù<

，ÜÛ!�í

，��l.<��

。x

4�.

，�¯×�

，À,5.F���

。ç�Ü��f

，?�D�Gd³

。①

FS�"ç#+5ÿ)Ð

。¥�ÕUp5vG�Y­µØJ$G

（１０５９—１１２３）�Âú}R

《ª�ív÷P

》Gª$+5ÿÐøkJ

，ÐrÿÐø0q�>Sø

，h¡?¦[�Ý["��

}�

。②�­ð®M/

（１２５０—１３３３）=?�/IGµ%¶Wsr5+Ð

：

×

，ÀJÝ

。.r%�

，ý�â�

，C4Æ

。j ¡³×

，ÞÞ¨¢:<×�r%.

，

éÀ

。¢3£û¤¥*

，�ß³Á

“×"

”，r�y¦

［§

］ （̈ ）³

，©éÀâ

。qªÍ

"ÂËý´æ"â_

《�²JÈ

》，ôØâ¢î³

，<2<ª¿É«ë.lT

，�Ù4Æ

，

!¬`­

，ç4��®)�,

，¯°¼5±

［Ã

］（{

）²Q

，×�³ÀÛ´<j

。�ÚX

׳´µ

、4J¶

，LL츯4��³¡

，é3ò×�³À

，�òCγÀ

。③

DpñBõÐ+g6mG{�

“Ðó

”)ÌrÂSË£

，�mTqg@��3g+,�

，åH

7,>ð

，FSn�S8õ

。Dcr5+�­ð�VÆþu½ð�

（１１３０—１２００）§

《ª�í

v÷P

》}$Ðøem+Äg1]�

，Q�W�½?68õmG7óO7÷q¸

、ø+h£+

ßm

，ÂT<~ã·>

。④?gª$Fó¶�ëñB}õ+Ðó;­Sßs+Ð

，:��Ðrñ

B§Ð+8õ¥�"+5ÿ§Ð+8õa9?Ws)C2'�¿b+-Â

。�b2`+{

，2¡

�VÆë^¡+Ðø�$ÈPG

，à�

“%Ç�

、8v2

”+Il4B

。

çFr5ÈÉk�G7ð+Ðóya9'�SWsdW×�#

。Ðrÿ]9+]b�q½Å

ÂAÌ~�²��$Ï+Ðó

，��{2~�

，��p�gõýBÀ_×O

。�½g|]rËl

+ª$

，]

、2`ó

“OÙ¡

，½Ë �øS

，´�Ð}

，­ãD#

……ñ�7t

，CÂqÐ

，

�`óSj

，Np´$

，Òg°Â

。”ñB0��Ák�]

、2`ó1Ðócô%,Xö¾�¬

µÐ�"±+g��/})8

，Y«]9)*�Ðó¶

。⑤«¾

，ñBg£:]

、2`óqó

â

，+h:õÿqÐó

。DX

，Ël}�+

“CÂqÐ

”z�B{h7ÐS)%³$õ]

、2

`ó

。

üîS�W)B+Ó4�È�í�n>&Í|©S�È#�_ö

。C�í�

“äÒ��

，

�ûhM

。¡µ5bFN�4

，+7ÐS)%ù)

。ª�¯C\ÅqÐ

，a %¯

。”�½Ël

+ª$

，�í�¯S

１３３２A

，�î@nð+¯A=?

１３３３a

１３５７A)B

。⑥�Ä?Eª$�

K+$

，DÈñ#7ÐS)%³$õ�í�

，Â1�í�+�Ôë^]Ðø+pBz�B?�

#

。DX

，?-Ðø{¬¥DpHËÅE+öÐ$%m[�ò;?

？�#

，HË�h

“�5�

µ±ðñ

，ÂögªV�#øg}

，%íû

、í�)S

，�qCD¦�pK

、í�Ñ�

。ÂNg

V�DÕ�

，<ï�yøÀ

，D÷¤`Ð

，ÃKôñ$¡

，aD\|$%

。”�$%vPqvü

·７８·

�3�6Ã)9�Í

、qÍDÍ7Ô�◎

①②③

④

⑤

⑥

þ�r

、!�¸Ä

《��/

》，j

５１５０，Óé

：ÓéÙu'ÏÐ

，２００６A

，Ñ

２３１l

，Ñ

２５５Ò

。

J$G

：《ª�ív÷P

》，å«" �«

《îü�u

》，j

８２ÙZ

３８，j

１，６Ò

Ｂ。®M/

：《�"®>ü/I

》，j

３，å«

《Ç5ÌuÍßê*|Fj

》，Ñ

９３l

，Ç5

：uñ/à'ÏÐ

，

１９９８A

，５４９Ò

。

ð�

：《vÐø�

》，�rË

《��>üð/óI

》，j

６８，å«ððð

、sF)

、!wå¸Ä

《ð(�

u

》，Óéßê'ÏÐ

、7ÕI«'ÏÐ

，２０１０A

，Ñ

３３２３—３３２６Ò

。

]

、2`ó×O½Ðó+ª�ú�ze/

、�Há

：《]9+23

、UË¥à»

》，Ñ

６０６—６０８Ò

。½ze

/+�ó

，]r?Wáp%]9VU

，]b�z�B{]9]rÑ`s

（ú�Eg�/�

，Ò

６１７），ª�

×OpBD?WsdW×�#

。

《Ó41��rËl

》，ñHpA

（１９１７）Îl|

，Oû|

，��é6

，Ñ

９１—９３Ò

。

¸?+¢I�ò+$v

。$v)Í

，¿�Õè

，¡>6gðofÓ¡Ó)è

，9?

“û»S�

，

�¢µö

，7I¥d

”。①z��

，�í�§ÂqÐ`�{DÈñ#+<7Eq

，¥�"ª¢*

�±²+ò;

。?��?�ëµB

，�"ÅE+öÐ$%YgVÇ){¥ñB<7+Ðø$%k

fÂE+

。«¾

，ñB<7+Ðø$%y�¹%�"ÅE+öÐ$%m[±²st+Ó¼

。¢

�

，ñ9ÿâ¬#�g%�SÂ%+

“|�öÐbR

”÷¸#S��íXA

（１７８５），�Ö�"

vP;f+Omdäù

，②0�Ö�"ÅE+öÐm[¥ñB<7+Ðø$%kf+mI

。

DX

，�s7³ñB§Ð+8õ

，½¶¥�"�h�ò+$v

，{¬¿��+PG?

？?Ð

rÿGZ

、ÇZ5±6

，ÂAí~qÐóen

，d:

“ÎÐ

”。Ðón�÷Ð�¤Ð)g

。÷Ð

+à���dñ+<§¨q{

“7|

”。③�+wów²Áa¨q

“ÎÐ

”G+

“Î

”${¥

“Èÿ

”+`¨

，+ÎÐ+ñ+${7ôn+ñ+ÄE¥ÿ

。④¤Ð=9?>�7

。⑤Ðón¡

�wów²¸?

。!¾"ùbȪ�¶

１９９９AôcX�ÑW¬k+ÐónP

。⑥«vÐón�

:q

“»\Ðó»¸H:vu

”，?ÃpBq,Dg£

。nÀçS¢r¤/

，E��ðPG¾H

:�®?ÐóSýÄE

。PG)p~?ÖP¤8yg¥¦

，�G4S�X'~Fg-

，Â?~F

�G@g§q¹:

。PG��QR�|

、i»

、õu

、úa�'¨

。�½,�©

，ÐónG¿®

+�:

。�:

，ÙH:

，ú`

“Ñ�

”，hwó?

“Ðó8

”（ÙÐóø

／S

）+ç+~F

、“�

7u«

”、Çbq¹

、øbp¹

、|±�:Ì

。±ö5Ë5Va&~�gðú\

，$õ)Íí~

?Ðó8@:'ëË

，$�b�7u«

、í�Ñ�

。⑦!¾"ß�+W¬kÐónGD§q¹:

_©){9lÍ++�:PG

。

DX

，Ðón¡Àwów²¸?+kf{�om]+?

？wów²+ÐÕZÑItÝ,ÿµ

r¶X~�Ì

。wów²+X~ZÑIt)g{

“¿

”。�>

，wów²?"��/ð/IG§

Itq

“¿

”d

“¿w

”。�v

，�+wów²<¨qFS¿

，¾w=FS¿I

，EpyÓ��

¿I{�©tkf+�I

。Ñ,

，§w²�Ü¡ñ#¨q{¾wO©+hª,ñ?�s7³+5

6/àG0§Itq

“¿

”d

“w

”。?E<¥),ÿ�;%�s¿ÜI�«±Ð$%+�

T

。⑧Dpú¥±Ð$%+¿ö�_©)�©¿

。·HÓ

，©¿+î8?Ç�þ«õ�"+?Ã

ò2

，¿p<«%�"+ôr

。»e�0?�"ôr©¿+Èìê1)�

。⑨a�#

，ªÐ

�h

：

Ãl�ÊR·3

、çF¸_

、й+9

，*¦Í"

、�º

、l»

，�.ßà¼ì

、¾¿

×

、D�å

、¾s¬�Ç

，3�P£Q�³-

，ÀÁü½@

、AOzG

、�&¾ÿ

，¿í]

:

，ÀLC¡*

，4û*Á

，4�*-Â3Ç

、/�ÃÔ

。$­¡ÄÅ3@

、ÆǹÈ

、«

·８８·

《WX°*78

》２０１４©±

１²

①

②③

④

⑤

⑥⑦⑧

⑨

《0<vm

》，å«�«á

《°�mu

》，j

７，�

《Ã\îü�u

》，Óé

：Óéßê'ÏÐ

，１９９５—２００２A

，Ñ

７８８l

，Ñ

３１５—３１７Ò

。

J³k

、�¬�

：《â¬

》，Ç5

：üî

·ou

·÷Y,�uá

，２００５A

，Ñ

１３３Ò

。

ü,s

：《�ðµaý±í�`XíSÕ�Ê

》；�÷ò

：《Íýkr&±kfÐÕ�Ê

》，¤å«z0ð¸

Ä

：《Ðrÿ+UË

、23¥ñd

》，Ñ

１７６、２１３Ò

。

2e

：《Ðrÿ+ôn.d

》，å«z0ð¸Ä

《r5Ð+UË

、SÕ¥23

》 （åËkfÐÕFuÑ

６l

），１９９８A

，Ñ

４４４Ò

。

×1�

、u«�

：《W¬Ik+UË

、23LS�

》，å«z0ð¸Ä

《Ðrÿ+UË

、23¥ñd

》，Ñ

４０４Ò

。

!¾"

：《W¬kÐónP�Q

》，å«z0ð¸Ä

《Ðrÿ+UË

、23¥ñd

》，Ñ

８７１—８８８Ò

。

2e

：《Ðrÿ+ôn.d

》，Ñ

４４７Ò

。

ú�'vû÷

：《ÐS�wI

》，å«»v=�

、_©¼�Ú\

《wI

》（Ñ`j

），ðÚ·

、�Ï��L

，

Óé

：Óéßê'ÏÐ

，１９９２A

，Ñ

１３９—１４０Ò

。

ú�â�"

：《?HË¥ÐÕ)B

———�s¿wqÝÚÛ

》，ç$

：G´uG

，２００５A

，Ñ

２６６—２８４Ò

。

3ÉÇ*

，Â3Ç

，ÊL4û³C

。Ô�pr%û*

，-Ë��

。�¡fó-i×

，%è

DÌ

。①

?gª¢§©¿+ôrQ[�BJ¿b

，Eh{2¾�+

。$��b2`+{

“ñB÷¤¿Ð

，

h?ÀH

”。?��©¿ú¥

“ñB÷¤¿Ð

”?Dpà�gh+ÜI�

，+å{�"¨�+E

q

。°z

，?3µ±+Ð]q©¿+Fé}

。Ðrÿnqr5Ð9}?È

，�"ª¢§)E+Q

[L�st{h��*+

。ÐrÐónÀwów²¸?+kfz�B;­S«

，0Ù�s7³©

¿ú¥±Ð$%+kf?�#ªÐôr©¿)pb%¶¿b¢[+>+

。

<

、O�QRÂO�W

¥ÐS8õkJ

，óâ�qðeS

，+åSø¥SÆ?�6rÂmGízÜI

。�ze/h

'+

，h&óâS·#rÂSSø

，D�stQ²Jbp$z�B§eS%Â

。②�ëÈÉ¿q

<�+óâ�í�

、÷J÷)1]

、¹�óâ

、hª,ñ

、,1O©�!z

、Ló,Ñ�

。¿q

Ë�+¿�Ðr

、ñ9m¹�W­X,9+u×óâ

（d:u×�â

）、ÐrW¬+kâ

、Ó4

St+�>óâ

、<�T(+|­óâ�

。

nqÈ">éS

，p�Ób+<QdOQ{z�óâ+�Ëǽ

。·HÓ

，�Cq>é±6

�ÐÉ7�{óâ·X~+öB

，h&óâ?]S)ý+ZÑí{<1dO©

。+å

，“óâ

”

yh{z�óâS·#d9g+ZÑ

。¢�

，÷J

、÷)1]q<1

，]

、2`ó=qO©

。�

+óâ=3à<Q�OQ

。<�T(+|­óâ{�T(+»¸

。½�

，|­óâcq�p+T

(ður,ò�

。õÿ<£,)gZ´<+

，Í:ýBæ_×O7èÄÌ~�²��nq$W+

­(R

，qñ½Ã

，ͳ«áq�

，�ví]�Þ½­

，&Í¿oz�Z

，¬r«­+'ã

，·

�Cü&°oHË+§úGq|­+Hºâ

。T(ñ#q"Ôur,ò�×O½ÃL�4HË+

q�eS%Â

。③ １８６４A+

《Ó4ÿ�

》=�Sq

“�â�=yÖIJuBf

，cê<�

，c

��~

，8�hw

，¦Uá'ã«­

，Bfoz�Z

，þ:úG|­â®

，�!rGnð

，~�

�7j

，÷¤%)

，Ò_Â<

。”④��

，<Q{urò�?×O)ý$Cà¸+BQ

，Â?

�¹úG�]S+¡¢Gb½¶ÀqX~+@y

。|­óânqgµ»¸+èG�Ö7<Qq

¸

、7OQqÈ

。hª,ñ=¯´kN

。hª,ñcq

１１!"#dÀJ+pÆî8SÓ4gR

+O©

。õÿ¸~Cq7aOâÓ4 '_+P°ÁÂ+?&Íb%DÈñ#+ÜI8Â

。⑤h

ª,ñ8õ?�s7Íb%Äg17�

，Â]q�ëÈÉ·X~+S�8õ)g

。õÿ?z�È

"{nqóâS³rÂ+

。i�þø÷Ó4gR

４３%rÂ�hª,ñSj+~S

。�Gp�~

SrÂ+,ñSjZk±²=dþ�

，�&Í<1+¥e��É�SbZg~SG,ñ^j+O

©8ì

。?p%~SG�î%~S¤@S#�

，�G,ñ^j+<1WÈ_¥,ñnq#�óâ

+ZÑ�ò

。�{?«ó�Ó

，,ñ+^j¹%¶�õóâ+st

，·�p�¶�S,ñ^j}

*�+<1Çò

。«¾

，�+óâh�<Zp�<QdOQ

，¿f�Wã1

。¢�

，W­X,9

?$%u×óâ)p�'ã�åãPG

，`q)u×óâ+]�>é±(

。⑥

·９８·

�3�6Ã)9�Í

、qÍDÍ7Ô�◎

①

②③④⑤⑥

õc

《�Õ¯

》，j

１２９，å«

《_û/;<îü�u

》，6º

：ùúûuÍ

，１９８６A

，Ñ

６１８l

，Ñ

３０９Ò

。

Ｌａｇｅｒｗｅｙ，“ＰａｔｔｅｒｎｓｏｆＲｅｌｉｇｉｏｎｉｎＷｅｓｔＣｅｎｔｒａｌＦｕｊｉａｎ，”ｐ４５．《GHñBª�I]

·»ej

·<�ÿgj

》，<�ÿñB/×I]ÄâÕ

，１９９１A

，Ñ

４４—４６Ò

。

EâÃj

《Ó4ÿ�

》，j

２，Ã

１３Ò

Ｂ。V»

《¿r�

》，@�|

，»5

：»eðñ'ÏÐ

，１９９０A

，Ñ

６５Ò

。

z0ð

：《u×�â

：g-vUË+È"ûS

》，Ñ

２７０Ò

。

óâ+�gX~öB{rO

。d®��

，“ÿ�9³

，µ�óâ

。”¾!)

，µBóâ+ö

B¥ÿ9+öBa&{ZgÈk¡+

。?Ö'È��?nqS¸+¸?rOó�"�

。½¶Ó/

µL+¹â

，¿q¯°+¿�ñ9ÿZ¬Ó´�÷�óâS%Â+&_»¸ñ¸óâ

。①DÈD

kW�=7üSuMÍAB+ñBª�

。g=0�oI,·+o,WCh%ü�pÖ+,Qi

µ

，%�÷�óâ�?�Ð

，ÙØ�hÛ

，3´�Ð

，#gD>%�÷�óâ�ýìç¶õ

，Í

¾�Ðì¶

，Îó⾸

。D>Ýö

，o,Wn>$§�ãÃ%óâS

。2óâf¶Í

，o,W

+�(§}\

，ÂY«ëÖYv

。②�g=0�Ó´ð�ì�g@ó¥

（Ùaó

）.��¨}

`+�·

，t+�·ÐbÍ,qg]

，Âî¸7¹S`

，3Äñî,vѸ

，Ù�)½b%¶ó

¥+E`

。E{�ì+�·?íD)�$C¹ÃQá

，å��P

。�ìgX)8ض�hÛ

，�

ð3¶g�ÐÛ

，aÓ´óâ���)Íþ1¸/Äl

，�Îóââú�q+ó¥

。D³

，�ì

�ó¥)§ºÄÃaóâ�ý§f

。óâ>}â¶�qSñ+ó¥7

“s�O"

”，1?-c|

¨ð��7+ó¥¯q¬ó¥

。óâ:7�ì÷%zMó¥�¨ÉɱF�·

，¿q«?Ð

，3

óâÎ8&¶g-ó¥

，1�ìßôîXbJ

。③?��óâh��7f¸ñ#

，¿�7f¸

S�

。

«¾

，�Eóâ+ZÑ{�X+

，/{È">éS

，y{1�Ü+

“mS

”；d�*��X

ZÑ

，E�ZѸ~{mS

，+h{È">éS

。�G·¯°�¼¡Sê-óâd-Áóâ

。Ð

rÿλµ�"Á±�ê-óâSø

。?-óâ{±ñÌG·qÒl+óâ

。±ñ�Èo½.í

�7Îõ

，hE�7�×´+½.

，¿�7¼ÚÞð

，�

“~F&

，F)Õ&

。”�Ä{¼ÚÞ

ð

，�½ð¬¡ÂÓ,u�rW

，�½+pB7Ýöd½¾)pq¬

。④Ó4ÇZ+ø�kgR

rÂ��Áóâ�-Áóâ

。DÈð+�½ygq×½�a½�6

。�Ä~�a½

，g£m?�

-óâ

。¢�

，�ð%�Áóâ��~

、¿(�

，�3õðb¸

。⑤Ó4ÿ+g=k�0�¶-

Áóâb½ü±+ûÈS

，~αñÂAÄ!g§�²��nq$W

，¬=))

“¬ghB6

rÀ

，±ö�¥°ð*

”，·�§g-V4O'+ð?ýB¢_×O)ͽÅ+ª�

。⑥?=k

�G

，-Áóâb½¶ûÈó+øS

，qÃg"

，FSmS°z

。mS�Ìb½óâøS+Ó¼

y�7ü

。½�

，１９４２A?Ó4ÿø�kh"±bÁ¿b+í�~�¿7ü¡mSÂ@)�

，

�G+mSqê-R

。⑦

¥ÐónhE

，óânÂçÀwów²

，+{�À�gÁw²¸?

。óân+�/ÙÁg£

q

“'èír

”。?ÐrÿøZ

、Ó4ÿÇZ

，à��Ëcm4B+ÀøPG{óân+¬�Ö

ñ

。Y${óân+�g-X~Ç@

。�gw²¸?óân+�­=�7¡�%�W7³wI§

Y$+[[ºÅ

。h¡±%�?

，��w²§óânG+Y$¸thBÀe

。�Ùw²+�O

，

?n�Vm)ýhB|u

。Eñ9h&È"en�óâp

，Âag-óâ�¤®|·à¹

。w²

h¨�?6¾O

，õÿ¨q_©?en`öÍ"�|u

、VÃ

。h¡

，w²:?gh¢[Ó¨�

óânG+Y$

；¨q¥ñn

、NnkJ

，?óânKBPÃò;hb

，Cqóâ|Z){7

·０９·

《WX°*78

》２０１４©±

１²

①

②③④

⑤⑥⑦

òS�÷�+cÙ

，ùú2�Ö

：《Z¬Ó´�÷�óâS

》，$

《ñ9/ÙLX

》，Ñ

２８á

，２００１A

，Ñ

１６９—１７２Ò

。

《GHñBª�I]

·»ej

·ñ9ÿgj

》，ñ9ÿñB/×I]ÄâÕ

，１９９１A

，Ñ

１８０—１８１Ò

。

EÓ

，Ñ

２１３—２１５Ò

。

u«�

：《Îß�"Á±+�rUË¥ñdqÝ

》，å«z0ð¸Ä

：《Ðrÿ+UË

、23¥ñd

》，Ñ

７１８—７２２Ò

。

i�÷¶

，¿�/��

，２００９A

８�

５D

，È@

：Ó4ÿø�kh"±¿Ù

。

《GHñBª�I]

·»ej

·Ó4ÿgj

》，Ó4ÿñB/×I]ÄâÕ

，１９９２A

，Ñ

９３—９４Ò

。

i�÷¶

，ûß^��

，２００９A

８�

１１D

，È@

：Ó4ÿø�k:ÀûÙ

。

Ã+

。w²?�/G34+

“'èír

”ÙÁ=;­S�s1õ+'O

。�gÁw²+µ©$

1PGµr¶Y$¥

“'èír

”)B3|+�Ì

。�Ö/+¸�Zg¥�S��|

《õO½

U

》+'SÚU|g´

。①�Gµ%+SKbíFS�sVÇ1õ+'O;f

。µ©$1)p+

Ä·¹

、�YÈ={¯°+Y$PG

。,ÿ�%

，Ö/Gµ%'èãr�1���'p�<Qd

OQ

，Â�cm

、Ũ+öB

。??"�

，ñB8Â+óâ¥õÿ`�g´

。w²?µ©$1p

34Y$=¸�wIhEC§ñB+Y$?�|[[

，¿¹�st1Y$_4S�fwI+S

K

。?��¶wIkf¥ñBkf+e�

。

?

、X3sPO

J?

１９９０As

，�ë+bOk�)«õ¶ze/�z0ð+2`

。õÿ¤§k�+ñBw

I^_ÄE¶¦i

，§k�G+O©ÝH¶À�+ò2

。?EO©Í³]q<=Ís8%+S

�

，0Ùz0ð}:+

“OS

”。②

!w´yg#¶k�+ñBwI^_

，EÀ£XS��È"²ð�µñ\�bOk�+hE

"G�[[

，Ä+¦i�upK�ë+ÐÕÅ�

。!r¿~§k�G7ð+Ðóµ'¶g-X~

¶�

，Ùõ{r�7³VÇÀÈ"ªÐ8Â

、�#ÀðWÚÅEaµ±+ÐS

，¿{DÈûËË

\?§.l)ýÂ%+È"S

？③?EÐó¤�OÃ

，ÂÌ~�²��dîðnq$W

。4�²

��dîðÄE$%�7�{Y$+yú¸�mG

。«¾

，?�+ñBk�G

，7ð+Ðó�·

{uÐóøSqÃ+mS

。Ðrÿ]

、2`ó×O+cCÙq

“m÷uÐqÃ

”。④=�Y

，7

ð+Ðó+X~Ç@{à�OÃÂÌÎY$

，�-·ZÑ¿�B{mS

。?EÇ@¥óâ°`

´

。Y${óâ8õ+Ö'Ç@

，OÃy{óâ8õG+X~WÈ

，õb�SøS={gEóâ

nqmS+¸�mG)g

。+å

，-S{7ð+ÐóLmÖ+óâ�E+·<�+ZÑ

。½¶Ó

/C2µ%+Ó4ÿ4O'½Å+-Áóâ�Âí�óâ)@+ê-R¾

，¿�whÿBbb+

ÐSq

“í-P

”，⑤<�ÿÇZ!�~�bO+§Tqê-óâ�

。⑥-S8õ:{¥�ë¸

~ûËË\sË+î�²µ�;?gõ+

。a«

，,ÿU|�7Åh�ëbOk�G7ð+Ðó

�·{DÈûËË\?§.l)ýÂ%+È"S

。y��B+g6Ó¼{?EÈ"Sþ7ÐS)

%§rÂ

，d�?ñBç#Ðø)p]qÐS

。ÀS¡gÈÌÎ$W

，õÿ·�:7

“Ðó

”

·１９·

�3�6Ã)9�Í

、qÍDÍ7Ô�◎

①

②

③

④⑤⑥

《µ©$1

》Ö/

，å«Ó4ÿø�kÒ_/6

：《>©�gwI@MA1Oj

》，ÛÒÎl

，l3pBh

ù

；《÷�õO½U

》，Ç5ÌuÍ6��|sû|

，å«

《Ã\îü�u

》，Ñ

１０６４l

，Ñ

７４７—７４８Ò

。

z0ð

：《w� ±+"rUË

》、《ø9+<¥±6¥#�øS

》、《�ëåËÈÉ+sË

———7Ó4�r

{bq¢

》，¤å«rË

《�ëåËUËÐÕÚÛ

》，１０９、１６７、２７８—２７９Ò

；z0ð

： 《́øñB+OS

8õ

》，Ò

３８８—３９９；ze/

、�Há

： 《]9+23

、UË¥à»

》，６０６—６１７Ò

；Ｌａｇｅｒｗｅｙ，“ＮｏｔｅｓｏｎｔｈｅＳｙｍｂｏｌｉｃＬｉｆｅｏｆａＨａｋｋａＶｉｌｌａｇｅ，”ｐｐ７４２—７４５，７５９—７６１；Ｌａｇｅｒｗｅｙ，“ＧｏｄｓａｎｄＡｎｃｅｓｔｏｒｓ：ＣａｓｅｓｏｆＣｒｏｓｓｏｖｅｒ，”ｐｐ３７１—４１０。!w´

：《wIkf

、²bn/l¥È"ÐÕ

：��7³�ëî>4ó8õÚÛ

》，７８—８２Ò

；ＹｏｎｇｈｕａＬｉｕ，ＣｏｎｆｕｃｉａｎＲｉｔｕａｌｓａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＶｉｌｌａｇｅｒｓ：ＲｉｔｕａｌＣｈａｎｇｅａｎｄＳｏｃｉａｌＴｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｉｎａＳｏｕｔｈｅａｓｔｅｒｎＣｈｉｎｅｓｅＣｏｍｍｕｎｉｔｙ，１３６８—１９４９，ｐｐ２２８—２３８

�G

，ÐóZѶ�+µ'ú�!w´

：《wIkf

、²bn/l¥

È"ÐÕ

：��7³�ëî>4ó8õÚÛ

》，Ñ

８０Ò

。

ze/

、�Há

：《]9+23

、UË¥à»

》，Ñ

６０６Ò

。

wM

《whÿ�

》，j

３１，Îl|

，»e©êb×ÌuÍ6

，１Ｂ—３Ò

Ａ。!b�

：《kfå˱6+S�ç'ôõN°

———7�ë<�ÿÇZ±6q¢

》，$

《åË

》，２００５AÑ

３K

，Ñ

２５—２６Ò

；!b�

：《åË¥sËò;þ¨x

———�ë<�ÿ±6+¬¯�ÊÚÛ

》，$

《G�»e

²â��×ù

》，２００５AÑ

１２K

，Ñ

５９—６０Ò

。

+Zѧê8Sø

。

·HÓ

，bOk�?�ë

、Æø

、?&

、?Ç�åËð|$Èɤ�}�

。①h¡

，7O©

�7ð+Ðóq¸Z

、å7Ðó6þq3Ä+bOª�PIG'�?�ë

。�GôÀ�bvÛ

。

ÀýCY

，k�G7ð+Ðó�·{DÈûËË\?.l)ýÂ%+S�

。�b2`+�g@

{

，h&¥ÐóbO+O©:{ü-br?�ë+VUOdÑì�ë+ý±s

。?<¥),ÿ�

;%�ë+V7Ù

。�½!w´+ÚÛ

，�ë?�sVÇÀSð�Þ9

、åêð²+bÊÇ«

，

«õ¶v�+ÐÕ}°

。ÐÕh�glÇ|

，·�m]¶ûË�åê�bgÉ

，��+b�<�

sdÀJgEpK)VÇ

，g±äÃ%Ws

。�3Ä{åêð½¾

、El¶ûË

，��?/lÓ

!qg�

。Nã+cÙ¡¢?Æø7ü+pB=?�upK

。②ze/=h'

，¥Æø�?Çk

J

，�ë�?&+åËð�WÀq�Ï+UËcÙ�¿qvI+åË/l

。③0Ù

，åËð¿b

�èÄ«ÂV7�ë�?&+pB�¥~JÆø�?ÇJz�

。DpsË+.l¢[¥Í³kJ

_©{J¿ù+

。?<¥ÕNÍ%sË+S�8õ"�

，Âk_È��?�¥åËð+ÕÖD

G

。�ë+bOk�¯¯NͶ�WpK

，Ä«�ë+åËðn4DpÐÕGÜIDE+Oó

côûË+S�

，ÂÀ«T½�ÈþBûË+cÙ

。④?&bÁÿª�Dk+

“zü�ó¥

‘-Áâ

’kb

”+ª�=�tWNã+cÙ¡¢y7ü??&ÈÉ

。⑤

·Í

，),ÿ!½�ë+bOk�

。DÈðc½7ð+Ðó+"Gq×O¥bO

。×O+È

@�È_

、À_

、¢_

、YÉñ®��O

。·<�+OýqÊ

，d�ÒÊ

、ê_Ê

、kPÊ

。⑥

Yñý}�+S�^j³�

，Ê(y{hª,ñ+X~Oý)g

。nqÓ4DÈ+O©

，hª,

·２９·

《WX°*78

》２０１４©±

１²

①

②

③④

⑤⑥

Æø+Ó¼ú��Ü|

： 《Õ>ÿ,Ò¤¥2ó�â

》，vF

： 《h£�-OSSÕ

》，(Î

： 《G9,ó

“õS

”"�

》，¤å«�f

、ze/¸Ä

《ÆøÈÉ+SÕ¥UË

》 （åËkfÐÕFuÑ

３l

），１９９７，２３—２６、７４—７７、９８—１００

Ò

；¡fü

、BËü

：《qÑÿ¹±µ+-OS�Ð�

》，uѳ

：《|øÿ9µ

SSk»!�

》，�Ì�

：《Æø=â8õ

》，%90

：《ÓAÿ9ñdî�bß

》，%U.

：《8¿ÿÓ´µ

±-SS

》，¤å«�f

、ü¾�¸Ä

：《ÆøSÕ¥ñd

》 （åËkfÐÕFuÑ

７l

），１９９８，２４—２６、７１、１０１—１０２、２８２、３８５

Ò

；®�ò

：《G7µ+�S¥SÕ

》，å«!¾"¸Ä

《�íÿ+UË

、SÕ¥

23

》（åËÐÕkfFuÑ

１８l

），２００２，２３—２４Ò

。?&+Ó¼ú�¡/#

：《Óÿ#ßk�E±óâ

8q�Êg#

》，å«yײ¸Ä

《Ó5W­ÈÉ+±6/l

》 （åËkfÐÕFuÑ

５l

），１９９７，Ò

３０８；Í/#

： 《Sε+ª�

：ÈìÙã�8+µ±ÐÕeñ

》，Ç5

：üî

·ou

·÷Y,�uá

，

２０１１，４０—４３、３１２Ò

；o�ð

、h1Ó

：《!¾Ï­ø_±

》，$

《­D

》，２０１２AÑ

７K

，Ò

７３。?Ç+

Ó¼ú�h×ã

：《ÁÁù,û¤�,ñ+k�

》，�"å

：《Y"_É+UIm[#ø

》，Å�ò

：《{­

ÿߥd

》，¤å«þ.á

、�"å¸Ä

《Ð5Ð+UI

、ÐÕ¥23

》（åËkfÐÕFuÑ

９—１０l

），

２０００，２７１—２７６、３１７、５４２—５４３Ò

；%÷9

：《Ñ�±¶SΦ�¥d

》，å«þ.á¸Ä

：《Ç1ÿ+k

f23

、UË¥UI/l

》（åËkfÐÕFuÑ

１９l

），２００３，３３３—３３４、３４５—３４８Ò

。�G

，¡/#?

?&Óÿ#ßk�E±�Êp2%+{ûü%,ÒnðÓ¢_×Oå¾~Î,ªb4�Ón$W+Ð<+

ª�

。©ª��¥{,ÒnðÀ_×O

，@â7�²��+�¹Pª�+È"Å�

。S¥�ëL�Dk+

DÈð,×O

，þ¥7ð+ÐóbO+ª��W��+É�

。

!w´

：《�W7³�ëÐÕ+ûå)�¥Ôôb�

》，$

《GHÐÕ23ÙÚÛ

》，１９９３AÑ

２K

，Ñ

３６—４０Ò

。

ze/

：《éi

》，å«þ.á

、�"å¸Ä

《Ð5Ð+UI

、ÐÕ¥23

》，Ñ

７４Ò

。

òSOÃ?�s+DE

，ú�

ＪｕｄｉｔｈＭａｇｅｅＢｏｌｔｚ，“ＮｏｔｂｙｔｈｅＳｅａｌｏｆＯｆｆｉｃｅＡｌｏｎｅ：ＮｅｗＷｅａｐｏｎｓｉｎｔｈｅＢａｔｔｌｅｓｗｉｔｈｔｈｅＳｕｐｅｒｎａｔｕｒａｌ，”ｉｎＰａｔｒｉｃｉａＢｕｃｋｌｅｙＥｂｒｅｙａｎｄＰｅｔｅｒＮＧｒｅｇｏｒｙ（ｅｄｓ），ＲｅｌｉｇｉｏｎａｎｄＳｏｃｉｅｔｙｉｎＴ’ａｎｇａｎｄＳｕｎｇＣｈｉｎａ，Ｈｏｎｏｌｕｌｕ：ＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＨａｗａｉ’ｉＰｒｅｓｓ，１９９３，ｐｐ２４１—３０５；ＥｄｗａｒｄＬＤａｖｉｓ，ＳｏｃｉｅｔｙａｎｄｔｈｅＳｕｐｅｒｎａｔｕｒａｌｉｎＳｏｎｇＣｈｉｎａ，Ｈｏｎｏｌｕｌｕ：ＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＨａｗａｉ’ｉＰｒｅｓｓ，２００１．Í/#

：《Sε+ª�

：ÈìÙã�8+µ±ÐÕeñ

》，Ñ

４０—４３Ò

。

ùú!w´

：《wIkf

、²bn/l¥È"ÐÕ

：��7³�ëî>4ó8õÚÛ

》，Ñ

８０Ò

。

ñ?&ͧñ#8Â+¸~mG)g{

“Ë��j7Â)

”。①ͳ'�+,ñ?jz�B{u

½ñ#ËGÂ%+�j?�+]

，Âkta 

。DX

，Ê(z�B{,ñ?üqO©)p}J�

+Oý

。LX}H

，,ÿ°OnhbOk�G+O©¥hª,ñ}4+Ê(Lõÿ+OÃ)B{

¬�Wo6ò�

。E{

，?EO©+×O°zÓld��¶�ëñBC�+O©PGkf

。�b

gµ+{ >ÐrÿÇZnðIwów²+OýG�,Xpà)Ò�Ê

，�4SÊ

。②�Äk�

GO©}×qÀ_O

，DX�}4)Ê=_©¥EFÀ_O;f+nðIwów²� }4SÊ

{Eò+

。¾!)

，õÿ+OÃkf�W²µ+Tôò;

。a«�Y

，bO+k�Ù

（ｍｙｔｈｈｉｓｔｏｒｙ）

ot+åËð?�ë+JKV7Ùh�{åËð¥ûËË\ÕÖ+cÙ

，¿{wI+O

©PGkf?�ëb%Ól+cÙ

。③+å

，O©PGkf?åËðV7�ë+#KK1¶kD

X~+ZP

。�stÁd?Ãa 

。

N

、�

　)

EÓ�Y

，aó8õ­Sðÿ§_ü

、¬È�+V7

，å¥ðÿ+ü^±²kò

。Ðó8õ

­Sßs+ÐS8õ

。a9?Ws

，�ë)C2'�8õmGÉ�S5ÿ)Ð+:ñ)Ð

。�

#

，�"ÅEöÐ$%m[

。S¥�?äÃ+ñB<7ç#Ðø+kfÂEhf

，íWpB+Å

i0�}mI

。Ðón¡Àwów²¸?+kfz�B;­S�s7³¿�«±Ð$%+kf

。

Ðónd:

“ÎÐ

”，`q¥Èÿ

，9?7|

；�G¡?ÐóøýïE++�:PG=9?CÎ

í�Ñ�

。?¸�§ûÈ�í�+8õ

———�¥�#�"ÅE+öÐ$%m[Gíû)S�í�

)Sg�§_

———a �{ñBÐS8õ+�-X~"�

。¥aó�ÐókJ

，óâ8õ+õ­

¿qOÝ

。óâ·qð:w+BQ�4z{

“Õ�º/

”。?y{z�óâ·#§8%+cC}

?

。h¡y�z�óâ·#ÂçC�Õ/º�+§8%

，Eíp�<QdOQ�üB

，�ZÑ{

ͳ�ô5§4B�Ⱥlqóâ+

。óân�À�gÁw²¸?

，��/G34+

“'èí

r

”ÙÁ=_©{¥�7@'O+1õL�§È"wIPGkf+stghV+

。bOk�G

7ð+ÐóDq�ëûËË\?.l)ýÂ%+S�

。õÿ¥ >wów²q)en+ÐóÂh

{Eò+

。bOk�T½�ȧåËð?V7�ë#K¥ûËË\)B+ÕÖÄE¶¸�

，¿N

ͶwI+O©PGkf?�G}K1+X~ZP

。d�

，?O©PGkf§�ëÐÕ/lÄ¢

+ÍÃst"�0¿�Äg1¦i+�B

。

（ÐÑÒÓ

：<

　�

）

·３９·

�3�6Ã)9�Í

、qÍDÍ7Ô�◎

①②

③

V»

：《¿r�

》，Ñ

６５Ò

。

!Ï

：《ÐrnðIwøPG¥7és

》，$

《»eñBPG¥x\

》（《ñdê+

》Ñ

１２２、１２３K

），２０００A

，Ñ

２７４Ò

。

òS

“k�Ù

（ｍｙｔｈｈｉｓｔｏｒｙ）”g­

，ú�

Ｌａｇｅｒｗｅｙ，“ＮｏｔｅｓｏｎｔｈｅＳｙｍｂｏｌｉｃＬｉｆｅｏｆａＨａｋｋａＶｉｌｌａｇｅ，”ｐ７６１．