เครื่องซักผ้า - Beko

เครองซกผา /คมอการใช 1 / ไทย

เครองซกผา คมอการใช

WCV8649XWST

ไทย

รหสเอกสาร = 2302061408_/11-04-19. (16:02)

2 / ไทย เครองซกผา /คมอการใช

1 ความปลอดภยทวไป

บทนจะประกอบดวยคาแนะนาเพอความปลอดภยทจะชวยปองกนความเสยงจากการบาดเจบของบคคลหรอความเ

สยหายของทรพยสน ความลมเหลวในการปฏบตตามคาแนะนาเหลานจะถอวาการรบประกนเปนโมฆะ

1.1 ความปลอดภยในชวตและทรพยสน

อยาวางอปกรณบนพนทปพรมไว

การขาดอากาศหมนเวยนใตอปกรณเครองมอจะทาใหเกดปญหารอนเกนไปตอชนสวนไฟฟาได

ซงจะสรางปญหาใหกบผลตภณฑของคณ

ถอดปลกไฟออกเมอไมมการใชงาน

จดใหมการตดตงและการซอมแซมทกระทาโดยตวแทนบรการทไดรบอนญาตเสมอ

ผผลตจะไมทาการรบรองตอความเสยหายใดๆ ทเกดจากกระบวนการทกระทาโดยบคคลทไม ไดรบอนญาต

ทอสาหรบนาเขาและระบายนาออกจะตองมการรดแนนอยางปลอดภยและอยในสภาพทไมมความเสยหาย

มฉะนนแลว จะมความเสยงของนารวไหลได

หามเปดประตตวเครองหรอถอดตวกรองออกในขณะทยงมนาอยในถง มฉะนนแลว

มความเสยงของนาทวมและไดรบบาดเจบจากนารอนเกดขนได

หามใชแรงไปดนเพอเปดประตเครองทกาลงถกลอคอย

ประตตวเครองจะพรอมสาหรบการเปดหลงจากไมกนาททกระบวนการซกสนสดวงรอบแลว

ในกรณทใชแรงพยามดนเปดประตตวเครองตวประตและระบบกลไกการลอคอาจไดรบความเสยหายได

ใชผงซกฟอก นายาปรบผานมหรอผลตภณฑเสรมทเหมาะสาหรบเครองซกผาอตโนมต

ปฏบตตามคา แนะนาทมอยบนปายของเสอผาเครองนงหมและบนภาชนะบรรจภณฑของผง ซกฟอก

ผลตภณฑนผลตโดยใชเทคโนโลยลาสดในสภาวะทเปนมตรกบสงแวดลอม


1.2 ความปลอดภยสาหรบเดก

ผลตภณฑนสามารถใชงานไดกบเดกเลกทมอายทระดบและมากกวา 8 ปและกบบคคลทวไป

ผซงขาดการพฒนาความสามารถทางกายภาพ ดานประสาทสมผสหรอดานจตใจอยางเตมทหรอ

บคคลทขาดประสบการณและความรทมใหทพวกเขาตองอยในความควบคมดแลหรอผานการอบรมในดานการใช

งานอยางปลอดภยของผลตภณฑและความเสยงทอาจเกดขนได เดกเลกจะตองไมเลนกบผลตภณฑน การทา

ความสะอาดและการซอมบารงไมควรกระทาโดยเดกถาพวกเขาไมมคนคอยควบคมดแล เดกอายตากวา 3 ป

ควรอยใหหางจากเครองหากไมมการดแลอยางใกลชด

วสดบรรจภณฑเปนอนตรายตอเดก

เกบรกษาวสดบรรจภณฑไวในสถานทปลอดภยหางไกลจากการเออมถงของเดก

ผลตภณฑเครองใชไฟฟาเปนอนตรายตอเดก พยายามใหเดกอยหางจากเครองใชนเมอทาการใชงาน

หามปลอยใหเดกมายงเกยวใดๆ กบผลตภณฑน

ใชระบบการลอคปองกนเดกเพอปองกนเดกมายงเกยวกบผลตภณฑน

อยาลมปดประตตวเครองเมอออกไปจากหองทผลตภณฑนตดตงไว

เกบผงซกฟอกและสารเตมแตงในสถานทปลอดภยจากการเออมถงของเดก โดยการปดฝา

บรรจภณฑหรอซลปดผนกภาชนะบรรจผงซกฟอกไว

1.3 ความปลอดภยดานไฟฟา

ถาหากเครองซกผาเกดปญหาใดๆ

ไมควรใชงานจนกระทงไดรบการซอมแซมจากตวแทนศนยบรการทไดรบอนญาต

เพราะมความเสยงทจะเกดไฟฟาชอต

เครองซกผาจะทางานตอหลงจากเกดการขดของทางไฟฟา ถาทานตองการยกเลกโปรแกรม โปรดดในบท

"การยกเลกโปรแกรม"

ทาการเชอมตอผลตภณฑเขากบระบบสายดนทมการปองกนการลดวงจรดวยฟวสขนาด 16 A

อยาละเลยทจะใหมการตดตงระบบสายดนโดยชางไฟฟาผมคณสมบตเทานน

บรษทของเราจะไมรบรองตอความเสยหายใดๆ

ทจะเกดขนเมอผลตภณฑนถกใชงานโดยไมมการเชอมตอระบบสายดนทเปนไปตามขอกาหนดกฎหมายทองถนข

องประเทศนน

หามลางทาความสะอาดตวเครองโดยการพนนาหรอสาดนาไปบนตวเครอง! นเปนความเสยงของไฟฟาดด!

หามสมผสปลกไฟในขณะมอเปยก! หามทาการดงปลกออกโดยการดงทตวสายไฟ ใหดงโดยการจบทตวปลก


ผลตภณฑจะตองอยในสภาพทไมไดเสยบปลกไฟในระหวางกระบวนการของการตดตง การซอมบารง

การทาความสะอาดและการซอมแซม

ถาสายไฟฟาของตวเครองมความเสยหายแลว จะตองทาการเปลยนใหมโดยผผลต

ผใหบรการหลงการขายหรอบคคลทไดรบการรบรองแลว(ควรจะเปนชางไฟฟา)

หรอบคคลทไดรบการแตงตงโดยผนาเขาเพอทจะหลกเลยงความเสยงทอาจเกดขนได

1.4 ความปลอดภยจากพนผวรอน

ในขณะทาการซกเสอผา ณ อณหภมสง ประตตวเครองสวนทเปนแกวจะรอน

ดงนน พยามรกษาใหเดกหางจากประตของตวเครองในขณะทการซกผาดา

เนนไป


2 คาแนะนาทสาคญเกยวกบสภาพแวดลอม

2.1 ปฏบตตามคาสง WEEE ผลตภณฑนปฏบตตามคาสงWEEE (2012/19/EU).

ผลตภณฑนมการจาแนกสญลกษณของเสยจากอปกรณไฟฟาและอเลกทรอนกส(WEEE).

ผลตภณฑนผลตดวยชนสวนทมคณภาพสงและวสดทสามาถนาไปใชอกเปนวสดรไซเคล เพราะฉะนน

อยานาเครองไปทงดวยกนกบขยะของเสยในบานธรรมดาและขยะอนเมอหมดสภาพการใชงาน

ใหนาไปทจดรวบรวมเพอการรไซเคลอปกรณไฟฟาและอเลกทรอนกส

โปรดตดตอหนวยงานทองถนของคณเพอเรยนรจดเกบทงหมด

ปฏบตตามคาสง RoHS:

ผลตภณฑนปฏบตตามคาสง EU RoHS (2011/65/ EU) ซงไมประกอบดวยวสดทเปนอนตราย และขอหามทระบไวในคาสง

2.2 ขอมลดานบรรจภณฑ

วสดบรรจภณฑของผลตภณฑนจะถกผลตมาจากวสดนากลบมาทาใหมได

ซงเปนไปตามกฎหมายขอกาหนดของหนวยงานสงแวดลอมแหงชาตของเรา

อยากาจดวสดบรรจภณฑเหลานไปกบขยะภายในบานหรอกากของเสยอนๆ ใหแยกทงวสดบรรจภณฑเหลาน ณ

จดรวมทกาหนดไวโดยหนวยงานทมอานาจดแลดานนของทองถนประเทศนน

3 การใชงานทตรงตามวตถประสงค

• ผลตภณฑนถกออกแบบมาเพอใหใชงานสา หรบภายในบาน

ผลตภณฑนไมเหมาะสมทจะนาไปใชเพอเชงการคาและจะตองไมนาไปใชนอกเหนอจากวตถประสงคทใหไว

• ผลตภณฑนจะตองทาการใชสาหรบการซกและลางเสอผาเครองนงหมตามทไดระบไวเทานน

• ผผลตจะเพกถอนความรบผดชอบใดๆ ทเกดจากการใชงานหรอการขนสงทไมถกตอง

• อายการใชงานสาหรบผลตภณฑคอ 10 ป ในระหวางชวงเวลาน

ชนสวนอะไหลจะพรอมสาหรบการทางานอยางเหมาะสม


4 ขอกาหนดทางดานเทคนค

เปนไปตามขอกาหนดตวแทนประชาคมรวม (EU) เลขท 1061/2010

ชอผสงมอบหรอเครองหมายการคา Beko

ชอรน WCV8649XWST

ความจทจดระดบไว (กก.) 8

ประสทธภาพดานพลงงาน ระดบชน / สเกลตงแต A+++ (พลงงานสงสด) ถง D (ประสทธภาพตาสด) A+++

อตราการบรโภคพลงงานตอป (กโลวตตชวโมง) (1) 195

อตราการบรโภคพลงงานของโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐาน ท 60°C ทโหลดเตม (กโลวตตชวโมง) 1.02

อตราการบรโภคพลงงานของโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐาน ท 60°C ทโหลดไมเตม (กโลวตตชวโมง) 0.75

อตราการบรโภคพลงงานของโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐาน ท 40°C ทโหลดไมเตม (กโลวตตชวโมง) 0.75

อตราการบรโภคพลงงานในโหมด ‘ปดเครอง’ (วตต) 0.50

อตราการบรโภคพลงงานในโหมด ‘เปดเครองไว’ (วตต) 0.50

อตราการบรโภคนาตอป (ลตร) (2) 10559

ประสทธภาพการปน-อบแหง ระดบชน / สเกลตงแต A+++ (พลงงานสงสด) ถง G (ประสทธภาพตาสด) B

ความเรวการปนแหงสงสด (รอบตอนาท) 1200

ปรมาณความชนทเหลออย (%) 53

โปรแกรมการซกลางผาฝายแบบมาตรฐาน (3) ผาฝายแบบประหยด 60°C และ 40°C

เวลาของโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐานท 60°C ทโหลดเตม (นาท) 245

เวลาของโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐานท 60°C ทโหลดไมเตม (นาท) 215

เวลาของโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐานท 40°C ทโหลดไมเตม (นาท) 215

ชวงเวลาในโหมด ‘ปดเครอง’ (นาท) ไมสามารถใชงานได

การปลอยเสยงดงออกมาในอากาศ การซกลาง/การปนแหง (เดซเบล) 56/75

แบบสรางไวในตวเครอง ไมม

สง 84

กวาง 60

ลก 50

นาหนกเครอง (±4 โล.) 63

ทางเขาน าแบบเดยว / ทางงเขาน าแบบค • / - • สามารถ

แรงดนไฟฟาทกาหนด 22-240โวลต / 50 เฮรตซ

กระแสไฟฟารวม (แอมป) 10

กาลงไฟฟาเขาทกาหนด (วตต) 2000-2350

รหสรปแบบหลก 1310 (1) อตราการบรโภคพลงงานอยบนพนฐานของ 220 รอบของการซกลางสาหรบโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐานท 60°C และ 40°C ทมโหลดเตมและโหลดไมเตม

และอตราการบรโภคพลงงานในโหมดพลงงานตา อตราการบรโภคพลงงานจรงจะขนอยกบเครองใช นนถกใชงานอยางไร

(2) อตราการบรโภคนาอยบนพนฐานของ 220 รอบของการซกลางสาหรบโปรแกรมผาฝายแบบมาตรฐานท 60°C และ 40°C ทม โหลดเตมและโหลดไมเตม

อตราการบรโภคนาจรงจะขนอยกบเครองใชนนถกใชงานอยางไร

(3) “โปรแกรมผาฝายมาตรฐาน 60°C “ และ “โปรแกรมผาฝายมาตรฐาน 40°C

“ เปนโปรแกรมมาตรฐานในการซกลางซงขอมลในปายและฟลมเลกๆบนเสอผาระบไวเกยวกบโปรแกรมเหลานไดเหมาะสมในการทาความสะอาดเสอผาทมคราบสกปรก

ระดบปกต ทวไปและเปนโปรแกรมทมประสทธภาพทสดในดานอตราการบรโภคพลงงานและนารวมกน

ขอกาหนดทางดานเทคนคอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนาเพอการปรบปรงคณภาพของผลตภณฑ

คาเตอน : คาใชจายสาหรบกรณทปดการเชอมตอเครอขายไรสาย


4.1 การตดตง • อางองถงตวแทนผใหบรการทไดรบการอนญาตทอยใกลทสดสาาหรบการตดตงผลตภณฑน• การเตรยมความพรอมดานสถานทตดตงและระบบไฟฟา ระบบทอประปา และการตดตงระบบระบายนาทง ณ

สถานททจะทาการตดตงเปนความรบผดชอบของลกคา• ตรวจใหมนใจวาทอนาเขาและทอระบายนาออก รวมถงสายไฟฟาของตวเครองจะตองไมพบงอ โดนหนบ

ถกบบอดในขณะทาการดนตวผลตภณฑเขาไปใหอยในตาแหนงการวางหลงจากการตดตงหรอการทาความสะอาดแลว

• ใหตดตงหรอเชอมตอไฟฟาของผลตภณฑโดยผใหบรการททไดรบอนญาตเทานนผผลตจะไมทาการรบรองตอความเสยหายใดๆ ทเกดจากกระบวนการทกระทาโดยบคคลทไมไดรบอนญาต

• กอนทาการตดตง ใหทาการตรวจสอบดวยสายตาวาผลตภณฑมขอบกพรองบนตวเครองหรอไมผลตภณฑทมความเสยหายเปนสาเหตของความเสยงดานความปลอดภยของคณได

4.1.1 ทตงทเหมาะสม • วางผลตภณฑบนพนทแขง ราบเรยบและไดระดบ • นาหนกรวมของเครองซกผาและเครองปนแหง -ขณะมของโหลดเตมถง- เมอวางซอนกนจะมนาหนกประมาณ180

กโลกรม • อยาวางผลตภณฑบนสายไฟ • อยาตดตงผลตภณฑในสถานทซงเสยงตอการเกดการแชแขงได • ใหเหลอทวางรอบๆ ผลตภณฑเพอลดเสยงสน • อยาวางผลตภณฑบนพนทไมมความสามารถเพยงพอทจะรองรบโหลดนาหนกได• อยาวางแหลงความรอน เชน เตาไฟฟา เตารด เตาอบ ฯลฯ บนเครองซกผา และไมใชงานบนผลตภณฑ

4.1.2 การถอดชดเสรมความแขงแรงของบรรจภณฑ

เอยงผลตภณฑเอนไปทางดานหลง ถอดชดเสรมความแขงแรงของบรรจภณฑออกโดยการดงสายรดออก มองหาคนชวยสาหรบขนตอนการทางานน

4.1.3 การถอดสลกยดเพอความปลอดภยในการขนสงออก 1 คลายสลกทงหมดดวยประแจทเหมาะสมจนกระทงสลกเหลานนหมนไดอสระ 2 ถอดสลกยดเพอความปลอดภยในการขนสงโดยการหมนคลายออกอยางนมนวล 3 หลงจากถอดสลกยดแลว ใหอดชองดวยปลกอดทใหมาในถงคมอผใช

ขอระวง ถอดสลกยดทใชยดสาหรบการขนสงอยางปลอดภยกอนทจะทาการใชงานเครองซกผา! มฉะนน

ผลตภณฑอาจไดรบความเสยหายได

เกบรกษาสลกยดเพอการขนสงอยางปลอดภยเอาไวในสถานทเกบทปลอดภยเพอนากลบมาใชใหมไดเมอมความจาเ

ปนตองยายสถานทตดตงอกครงในอนาคต

กอนการเคลอนยายผลตภณฑใหตดตงสลกยดเพอความปลอดภยในการขนสงตามขนตอนยอนกลบของการถอดแยก

หามยายสถานทตดตงโดยไมตดตงสลกยดเพอความปลอดภยในการขนสง


4.1.4 การตอระบบนาเขา ! แรงดนของระบบนาจายเขาเพอใหเครองซกผาทางานจะอยระหวาง 1 ถง 10 บาร (0.1 – 1 MPa)

มนจาเปนทจะตองใชนา 10 - 80 ลตรในการหมนเวยนจากทอนาทเปดเตมทในหนงนาทไปสเครองซกผา

ตดตงวาลวลดแรงดนนาไวถาระดบแรงดนนามากเกนไป

ขอระวง สาหรบเครองทมชองทางนาเขาชองเดยว อยาเสยบชองทางเขาของนารอนเขาไป – ในกรณดงกลาว

เสอผาหรอตวผลตภณฑจะไดรบความเสยหาย

ขอระวง หามใชทอสายยางสาหรบนาเขาทเกาหรอใชแลวมาใชกบผลตภณฑใหมเอยม

1 ทาการขนนอต ยดทอทงหมดใหแนนดวยมอ หามใชเครองมอใดๆ

ในการขนยดนอต

2 เปดกอกจายนาใหสดหลงจากทาการเชอมตอกบทอของตวเครองแลว

เพอตรวจสอบหาจดรวของนา ณ จดใดๆ ของจดเชอมตอ

ถามการรวไหลเกดขน ใหทาการปดทอจายนาและถอดนอตออก

ทาการขนนอตใหมอกครงใหแนนอยาง

ระมดระวงหลงจากตรวจสอบการผนกรอยตอแลว

เปดกอกนาและตรวจสอบซา

4.1.5 การเชอมตอทอยางระบายนาเขากบระบบระบายนา

• ตดปลายของทอยางระบายนาเขาไปยงทอระบายนาเสย หองสขาหรอหองอาบนาโดยตรง

ขอระวง บานของคณอาจนาทวมได ถาทอยางระบางนาทงของเครองหลดออกมาจากเรอนหมของมนในระหวางการระบายนา

ยงไปกวานน ยงมความเสยงของการถกนารอนลวกเนองจากอณหภมสงของนาในการซกผา

ในการปองกนสภาวะดงกลาวและใหมนใจวาระบบนาและการระบายนาออกเปนไปอยางราบรน

ใหทาการยดปลายสดของทอนาทงของตวเครองใหแนนเพอไมใหทอสามารถหลดออกได

• เชอมตอทอยางระบายนาเขาทระดบความสงอยางนอย 40 ซม. และความสงสงสด 100 ซม. • ผลตภณฑอาจทางานผดพลาดหากทอยางสาหรบระบา ยนาอยทหรอใกลกบระดบพน (ตากวา 40 ซม.) เนองจากตองนานาเขาและออกอยางตอเนอง

• ในการปองกนนาเสยกลบเขามายงเครองซกผาอกและเพอใหแนใจวาการระบายนาทาไดสะดวก อยาจมปลายของทอยางเขาไปในนาเสยหรออยาเสยบเขาไปในระบบระบายยาวกวา 15 ซม. ถาทอยางยาวเกนไป ใหตดใหสนลง

• ปลายทอสายยางจะตองไมหกงอ จะตองไมเปนขนๆและทอสายยางจะตองไมถกหนบระหวางทอนาระบายออกกบตวเครองซกผา

• ถาความยาวของทอสายยางนอยเกนไป ใหใชงานโดยการเพมทอสายยางสวนตอขยายเขาไปความยาวของทอสายยางไมควรจะเกน 3.2 เมตร มฉะนน ผลตภณฑอาจเกดขอบกพรองไดเนองจากมการนานาเขาและออกอยางตอเนอง


4.1.6 การปรบขาตงของผลตภณฑ

ขอระวง ปรบขาตงเพอใหผลตภณฑไดสมดลบนตาแหนงทจะใชงาน ปรบสมดลของตวเครองโดยการปรบขาตง

ตรวจสอบการเคลอนตวใด ๆ โดยการกดตวเครองจากขอบแนวทแยงสวนบน มฉะนนแลว

ผลตภณฑอาจจะเคลอนทไปจากตาแหนงเดมไดและเปนสาเหตของปญหาการแตกหกและการสนสะเทอน

ขอระวง หามใชเครองมอใดๆ ในการคลายนอตลอค มฉะนน นอตลอคอาจไดรบความเสยหาย

1 ทาการคลายนอตลอคทเปนขาตงโดยใชมอปรบ 2 ทาการปรบตงขาตงจนกระทงตวเครองตงอยในแนวราบและไดสมดล 3 ทาการขนนอตยดทงหมดใหแนนดวยมออกครง

4.1.7 การเชอมตอระบบไฟฟา ทาการเชอมตอผลตภณฑเขากบระบบสายดนทมการปองกนการลดวงจรดวยฟวสขนาด 16 แอมป บรษทของเราจะไมรบรองตอความเสยหายใดๆ ทจะเกดขนเมอผลตภณฑนถกใชงานโดยไมมการเชอมตอระบบสายดนทเปนไปตามขอกาหนดกฎหมายของทองถนประเทศนน • การเชอมตอจะตองเปนไปตามขอกาหนดของกฎหมายแหงชาต • เตาปลกไฟฟาสาหรบการตอกบปลกไฟตองมความพอดกบตวเครองใชไฟฟา

แนะนาใหใชเตารบทสามารถตรวจจบกระแสไฟฟาทไหลผานได (GFCI) • ปลกสายไฟจะตองอยภายในระยะทเขาถงไดงายหลงการตดตง • ถาคากระแสไฟฟาของฟวสหรอเบรกเกอรในบานนอยกวา 16 แอมป

ใหทาการหาชางไฟฟาทไดรบการรบรองแลวมาทาการตดตงฟวสขนาด 16 แอมป • แรงดนไฟฟาทระบไวใน “ขอกาหนดทางเทคนค" จะตองเทากบแรงดนไฟฟาหลกของบานคณ • หามทาการเชอมตอโดยผานสายไฟสวนขยายหรอปลกแบบหลายทาง

ขอระวง สายไฟฟาทเสยหายจะตองทาการเปลยนใหมโดยตวแทนบรการทไดรบอนญาต

4.1.8 การเรมตนใชงาน

กอนเรมใชงานผลตภณฑน ตองมนใจวา ไดกระทาการเตรยมพรอมตางๆ แลวตามขอแนะนาในหวขอ “คาแนะนาดานความ ปลอดภยทสาคญ “และ “การตดตง” ในการเตรยมผลตภณฑเพอใชงานสาหรบการซกลางเสอผา ใหทาการเรมใชงานโปรแกรม การลางถงซกผากอน ถาผลตภณฑของคณไมไดตดตงระบบโปรแกรมการลางถงซกผามา ใหปฏบตตามขนตอนการเรมตนใชงานทเปนไปตามวธการทางานทไดอธบายไวในหวขอ “4.4.2 การลางประตใสเสอผาและถงซก” ของคมอผใชงาน

ใชผลตภณฑขจดคราบสกปรกทเหมาะสมสาหรบเครองซกผา

อาจจะมนาตกคางอยในตวผลตภณฑไดเนองจากกระบวนการควบคมคณภาพในการผลต ไมเปนอนตรายตอผลตภณฑ


4.2 การเตรยม

4.2.1 การแยกประเภทเสอผา • คดแยกเสอผาทจะซกตามประเภทของเสนใยส และระดบของคราบสกปรกและอณหภมของนาทสามารถสมผสได• ยดมนตามคาแนะนาทใหไวในปายผาเสมอ

4.2.2 การเตรยมเสอผาสาหรบซก • เสอผาทมโลหะตดอย เชนเสอชนในผหญง หวเขมขดของสายคาดเอวหรอกระดมโลหะ

จะทาความเสยหายใหแกเครองซกผาได ถอดชนสวนทเปนโลหะออกหรอซกเสอผาโดยการนาเสอผาประเภทนใสในถงสาหรบซกผาหรอปลอกใสผา

• นาเอาวสดสงของตางๆในกระเปาของเสอผาออกใหหมด เชน เหรยญเงน ปากกาและทหนบกระดาษและทาการปลนกระเปาดานในออกมาและทาการปดวสดออก วตถเหลานนอาจทาใหผลตภณฑเสยหายหรอเปนสาเหตของเสยงดงได

• ใสเสอผาขนาดเลก เชน ถงเทาเดกทารกและถงเทายาวทาจากไนลอนลงในถงสาหรบซกผาหรอปลอกใสผา• ใสผามานลงไปโดยไมตองบบอดลงไป ถอดวตถทตดกบผามานออก • รดซบทมใหแนน เยบกระดมทหลวมใหแนนและทาการซอมแซมโครงเสอผาและสวนทฉกขาดกอน• ทาการซกผลตภณฑเสอผาทมปายกากบวา “ซกดวยเครองซกผาได” หรอ “ซกดวยมอได”

โดยการใชโปรแกรมทเหมาะสมเทานน • หามทาการซกผาสและผาขาวดวยกน ผาฝายของผาสมดและใหมจะทาใหสตกออกมาได

ใหซกเสอผาเหลานนแยกจากกลมอน • คราบสกปรกทเหนอะหนะอาจจะตองทาการบรรเทาใหเหมาะสมกอนทาการซกลาง ถาไมแนใจ

ใหตรวจสอบกบผบรการซกแหง • ใชนายาปรบผาส/สยอมและนายาขจดคราบสกปรกทเหมาะสมกบการซกดวยเครองเทานน

ปฏบตตามคาแนะนาทใหไวบนบรรจภณฑเสมอ • ทาการซกกางเกงขายาวและเสอผาทละเอยดออนโดยการกลบดานในออกนอก • แชเสอผาททาจากขนสตวไวในชองแชแขงสก2-3 ชวโมงกอนทาการซก นจะชวยลดการหลดรวงของขนสตว• เสอผาทมวตถเปอน ไดแก แปงผงปนขาว ผงนม เปนตน

จะตองทาการสะบดออกอยางจรงจงกอนทาการใสลงไปในเครองซกผา ฝนและผงเหลานนทอยบนเสอผาอาจไปสะสมตวกนบนชนสวนภายในเครองเมอเวลาผานไปและสามารถเปนสาเหตของความเสยหายได

4.2.3 สงทควรทาสาหรบการประหยดพลงงาน ขอมลตอไปนจะชวยคณในการใชงานผลตภณฑนไดอยางประหยดคาใชจายและใชพลงงานทมประสทธภาพ • ใชเครองใหทางาน ณ ความจสงสดของตวเครองทรองรบไดในแตละโปรแกรมทคณเลอกใช

แตหามใชงานเกนกาลงความสามารถของเครอง ดหวขอ "ตารางโปรแกรมและการบรโภค" • ปฏบตตามคาแนะนาทใหไวบนบรรจภณฑของผงซกฟอกเสมอ • ซกเสอผาทมการปนเปอนเลกนอยโดยใชอณหภมตา• ใชโปรแกรมทเรวขนสาหรบปรมาณเสอผานอยทมการเปอนเลกนอย • หามทาการใชแบบซกเรมตนและใชอณหภมสงสาหรบเสอผาทไมเปอนมากหรอคราบสกปรกปรมาณมาก • ถาคณวางแผนตองการอบแหงเสอผาในเครองอบแหง

ใหเลอกความเรวการหมนปนทเรวทสดทแนะนาไวระหวางกระบวนการซกลาง • หามใชผงซกฟอกปรมาณมากกวาทแนะนาไวบนบรรจภณฑของผงซกฟอก

4.2.4 การโหลดเสอผาเขาเครอง 1. เปดประตสาหรบโหลด 2. ใสเสอผาโดยหยอนลงไปในเครอง 3. ดนประตใหปดจนคณไดยนเสยงของการลอค ตองมนใจวาไมมเสอผาชนใดเกาะตดอยตรงประตเครอง

ประตจะถกลอคไวเมอโปรแกรมกาลงทางาน ประตจะสามารถเปดไดเมอหลงจากโปรแกรมทางานสนสดกระบวนการแลวเทานน ถาประตเปดไมได ใหใชวธแกไขทระบไวใน “ไมสามารถเปดประตได” ในสวนของการแกไขปญหาขอผดพลาด

4.2.5 ความจของโหลดทถกตอง ปรมาณความจของโหลดทมากทสดขนอยกบประเภทของเสอผาทจะซก ระดบของคราบสกปรกและโปรแกรมการซกทตองการเครองซกผาจะทาการปรบปรมาณการใชนาอยางอตโนมตตามนาหนกของเสอผาทใสเขาไป

คาเตอน : ปฏบตตามขอมลทใหไวใน “ตารางโปรแกรมและการบรโภค”

หากเกนกาลงความจประสทธภาพการทางานของเครองซกผาจะตาลงยงกวานน ปญหาเสยงดงและการสนสะเทอนกอาจเกดขนได


4.2.6 การใชผงซกฟอกและนายาปรบผานม

เมอใชผงซกฟอก นายาปรบผานม แปง สยอมเสนใย นายาฟอกขาว หรอนายาขจดคราบ ใหอานคาแนะนา

จากผผลตทอยบนบรรจภณฑอยางระมดระวงและ ปฏบตตามปรมาณการใชงานตามขอแนะนา ใชถวย ตวง ถาม

ลนชกสาหรบใสผงซกฟอกประกอบดวย 3 สวน:

– (1) สาหรบการซกลางลวงหนา

– (2) สาหรบการซกลางหลก

– (3) สาหรบนายาปรบผานม

– ( ) นอกจากนแลว มทอถายเทนาในสวนของนายาปรบผานม

ผงซกฟอก นายาปรบผานมและนายาทาความสะอาดอนๆ

• ใสผงซกฟอกและนายาปรบผานมลงไปกอนทาการเรมโปรแกรมการซก

• หามเปดลนชกของผงซกฟอกทงไวในขณะทโปรแกรมการซกทางาน

• ถาใชโปรแกรมการซกแบบไมมการซกขนตน หามใสผงซกฟอกลงไปในชองทเปนสวนสาหรบการซกขนตน (ชองหมายเลข

"1").

• ในโปรแกรมทมการซกขนตน หามใสผงซกฟอกเหลวลงไปในชองสาหรบการซกขนตน(ชองหมายเลข "1")

• หามเลอกโปรแกรมทมการซกลางลวงหนาถาคณใชผงซกฟอกแบบบรรจถงหรอลกปย

วางผงซกฟอกแบบถงหรอลกปยลงไปตรงกลางๆระหวางเสอผาทใสลงในเครองซกผา

• ถาคณใชผงซกฟอกเหลว อยาลมใสถวยบรรจผงซกฟอกลงในชองสาหรบใสเพอการซกลางหลก (ชองหมายเลข "2")

การเลอกประเภทของผงซกฟอก

ประเภทของผงซกฟอกทจะนามาใชขนอยกบประเภทและสของเสนใยเสอผา

• ใชผงซกฟอกทแตกตางกนสาหรบผาสและผาขาว

• ซกลางเสอผาทออนโยนของคณดวยผงซกฟอกพเศษเทานน (ผงซกฟอกเหลว แชมพสาหรบขนสตว เปนตน)

ใหใชเพยงอยางเดยวอยางใดสาหรบเสอผาพเศษเฉพาะ

• เมอตองการซกเสอผาสทมสมดทมและผานวม แนะนาใหใชผงซกฟอกเหลว

• ซกเสอผาททาจากขนสตวดวยผงซกฟอกพเศษทผลตพเศษโดยเฉพาะสาหรบผาขนสตว

คาเตอน ใชผงซกฟอกทผลตมาใชงานเฉพาะสาหรบเครองซกผาเทานน

คาเตอน หามใชผงสบ

การปรบปรมาณการใชผงซกฟอก

ปรมาณของผงซกฟอกทจะใชงานขนอยกบปรมาณของเสอผาทจะซก ระดบของการสกปรกและความกระดางของนา

• หามใชปรมาณเกนกวาปรมาณทแนะนาใหใชทแนะนาไวบนบรรจภณฑของผงซกฟอก

เพอหลกเลยงปญหาปรมาณสวนเกนของฟอง การลางออกไมหมด การประหยดเงนและทายทสดเปนการปกปองสงแวดลอม

• ใชปรมาณผงซกฟอกนอยลงสาหรบเสอผาจานวนนอยชนหรอมคราบสกปรกนอย

การใชนายาปรบผานม

เทนายาปรบผานมลงไปในชองสาหรบนายาปรบผานมของลนชกสาหรบใสผงซกฟอก

• หามใสเกนระดบ (>สงสด<) ททาเครองหมายไวในชองสาหรบใสนายาปรบผานม

• ถานายาปรบผานมสญเสยสภาพการไหล ใหทาใหเจอจางลงดวยนากอนเทใสลงไปในลนชกสาหรบผงซกฟอก

คาเตอน อยาใชผงซกฟอกเหลวหรอผลตภณฑทาความสะอาดอน ๆ นอกเหนอจากนายาปรบผานมทผลตขนสาหรบเครองซกผาเพอทาใหผานม


การใชผงซกฟอกเหลว ถาผลตภณฑมถวยสาหรบใสผงซกฟอกเหลว: • ตองมนใจวาคณไดวางถวยบรรจผงซกฟอกเหลวลงไปในชองหมายเลข "2" • ถาผงซกฟอกเหลวสญเสยสภาพการไหล ใหทาใหเจอจางลงดวยนากอนเทใสลงไปในถวยสาหรบผงซกฟอก

ถาผลตภณฑถกตดตงกบสวนของผงซกฟอกเหลว : • เมอคณตองการใชผงซกฟอกเหลว ใหทาการดงอปกรณเขามาตว

สวนประกอบทหลนลงมาจะเปนตวปองกนสาหรบผงซกฟอกเหลว ถาตองการใหทาความสะอาดอปกรณดวยนาเมออยในตาแหนงของมนหรอโดยการเอามนออกไป ถาคณจะใชผลซกฟอกผง อปกรณจะตองอยทตาแหนงบน

ถาผลตภณฑไมมถวยบรรจผงซกฟอกเหลว: • หามใชผงซกฟอกเหลวสาหรบการซกลางลวงหนาในโปรแกรมทมการซกลางลวงหนา• ผงซกฟอกเหลวอาจจะทงคราบบนเสอผาของคณเมอใชฟงกชนการทางานแบบเรมตนแบบมการหนวงถาคณตองการใชฟงกชนการทางาน • ถาความหนาของผงซกฟอกแบบเจลเปนแบบของไหลและเครองซกผาของคณไม มถวยพเศษสาหรบบรรจผงซกฟอกเหลว

ใหใสผงซกฟอกลงไปในชองสาหรบใสผงซกฟอกเพอการซกลางหลกในระหวางการปลอยนาเขาเครองครงแรก ถาเครองซกผาของคณมถวยใสผงซกฟอกเหลวใหใสผงซกฟอกลงไปในถวยกอนเรมโปรแกรมการทางาน

• ถาความหนาของผงซกฟอกแบบเจลไมเปนแบบของไหล หรอถาอยในรปแบบของเมดเหลวในแคปซลใหใสลงไปโดยตรงในถงซกผากอนการซกไดเลย

• ใสผงซกฟอกแบบเมดลงไปในชองสาหรบการซกลางหลก (ชองหมายเลข "2") หรอใสลงไปโดยตรงในถงเครองซกผากอนทาการซกไดเลย

การใชแปงซกผา • ใสแปงเหลว แปงผงหรอผงยอมผาลงไปในชองสาหรบใสนายาปรบผานม • หามใชนายาปรบผานมและแปงพรอมกนในการซกหนงรอบการซก • เชดทาความสะอาดภายในเครองซกผาดวยผาชบนาหมาดๆ และทาความสะอาดเสอผาหลงจากใชแปงซกผาแลวการใชนายาขจดคราบ • เมอจาเปน ใชนายาขจดคราบทผลตขนมาเฉพาะสาหรบเครองซกผาเทานน การใชนายาฟอกขาว • เลอกโปรแกรมทมการซกลางลวงหนาและใสนายาฟอกขาวลงไป ณ ตอนเรมตนการซกลางลวงหนา

หามใสผงซกฟอกลงไปในชองสาหรบใสเพอการซกลางลวงหนา การใชงานแบบมทางเลอกใหเลอกโปรแกรมทมการลางนาแบบพเศษและใสนายาฟอกขาวในขณะทเครองซกผาทาการดดนาจากชองใสผงซกฟอกในระหวางขนตอนการลางนาขนแรก

• หามใชนายาฟอกขาวและผงซกฟอกโดยการนามาผสมกน • ใชเพยงแคปรมาณเลกนอย (ประมาณ 50มลลลตร) ของนายาฟอกขาวและลางทาความสะอาดเสอผาใหด

เนองจากอาจเกดการระคายเคองตอผวหนงได • อยาเทสารฟอกสลงบนผา • อยาใชกบวตถทมส• เมอใชสารฟอกสออกซเจนใหเลอกโปรแกรมทซกผาทอณหภมตา• นายาฟอกขาวทมออกซเจนผสมสามารถใชดวยกนกบผงซกฟอกได อยางไรกตามถาความหนาของนายาไมเทากบผงซกฟอก

ใหใสผงซกฟอกลงไปกอนในชองหมายเลข "2" ในลนชกสาหรบผงซกฟอกและรอจนกระทงผงซกฟอกไหลเวยนลงไปพรอมกบทเครองกาลงดดนา ใสนายาฟอกขาวลงชองใสเดยวกนในขณะทเครองกาลงดดนาเขา

าผกซงอรคเ /คมอการใช 13 / ไทย

4.2.7 พาภธทสะรปมทกซรากบรหาสดรกเ

าผอสเ

วาขาผะลแสาผ สาผ าดาผ / มขเส มนนออ / วตสนข /

มหไาผ

(ช อขบดะรมาตานะนแทมภหณองว

งคราบสกปรก: 40-90ºC)

(ช ะรมาตานะนแทมภหณองว

กรปกสบารคงอขบด :

นยเ 40ºC)

(ช บดะรมาตานะนแทมภหณองว

ของคราบสกปรก: นยเ -40ºC)

(ช ทมภหณองว

บดะรมาตานะนแ

ของคราบสกปรก: นยเ -30ºC)

กรปกส

บารคงอขบดะร

เปอนมาก

( กายดจขทบารค เชน

คราบจาก าญหมานส

คราบกาแฟและคราบเล

อด)

ดจขรากาทงอตนปเาจจาอน

คราบเบ ลงาลกซรากาทอรหนตงอ วง

กานห อน

แทวลหเบบแะลแงผบบแกอฟกซงผ

วาขาผบรหาสชใหใานะน

ณามรปนใชใามานถรามาส

สเบรหาสานะนแท กสบารคมทาผอ

ปรกมาก

กนใงผบบแกอฟกซงผชใหใานะนแ

าร

นดกาจกรปกสบารคดาอะสมาวคาท

โคลนและดนท ดซสหใาทจาอทปไว

งดไ าย

หเบบแะลแงผบบแกอฟกซงผ

สาผบรหาสชใหใานะนแทวล

แทณามรปนใชใามานถรามาส

สเบรหาสานะน มทาผอ

คราบสกปรกมาก

ผบบแกอฟกซงผชใหใานะนแ

บารคดาอะสมาวคาทรากนใง

สกปรกจากดนโคลนและดนท

ทปไว งดไดซสหใาทจาอ าย

มไยดโกอฟกซงผชใ สใงอต นา

ยาฟอกขาว

ทวลหเกอฟกซงผ

ามาสมขเสะลแสาผบรหาสะามหเ

าสานะนแทณามรปนใชใามานถร

หรบเส กามกรปกสบารคมทาผอ

กอฟกซงผชใรวค

ามตลผทวลหเ

สเบรหาส อทาผอ อน นม

เส นขกาจาผอ

ะจมหไาผะลแวตส

อฟกซงผชใยดโกซรากาทงอต

ษศเพก วตสนขาผะาพฉเ

คราบสกปรก ปไวทตกรป

( ยอวต างเชน

กเทบารค ดจาก

รางกายบรเวณคอ

ปกเส มอขะลแอ

บบแะลแงผบบแกอฟกซงผ

สวาขาผบรหาสชใหใานะนแทวลหเ

านะนแทณามรปนใชใามานถรามา

บรหาส

เส บดะรกรปกสบารคมทาผอ ปรกต


าผบรหาสชใหใานะนแทวลหเ

ณามรปนใชใามานถรามาสส

สเบรหาสานะนแท ารคมทาผอ

ตกรปบดะรกรปกสบ

มไยดโกอฟกซงผชใ สใงอต

นายาฟอกขาว

ทวลหเกอฟกซงผ

ะลแสาผบรหาสะามหเ

ชใามานถรามาสมขเส

านะนแทณามรปนใ

สเบรหาส บารคมทาผอ

ตกรปบดะรกรปกส


ามตลผทวลหเ

สเบรหาส อทาผอ อน นม

เส นขกาจาผอ

ะจมหไาผะลแวตส

ยดโกซรากาทงอต

ษศเพกอฟกซงผชใ

วตสนขาผะาพฉเ

คราบ ยอนกลเกรปกส

(มองไมเหน

ยวดกรปกสบารค

สายตา)


สวาขาผบรหาสชใหใานะนแทวลหเ

านะนแทณามรปนใชใามานถรามา

บรหาส

เส บดะรกรปกสบารคมทาผอ

ยอนกลเ


าผบรหาสชใหใานะนแทวลหเ

ทณามรปนใชใามานถรามาสส

สเบรหาสานะนแ บารคมทาผอ

ยอนกลเบดะรกรปกส

มไยดโกอฟกซงผชใ สใงอต

นายาฟอกขาว

ผบรหาสะามหเทวลหเกอฟกซงผ

าสและ ามานถรามาสมทดมส

านะนแทณามรปนใชใ

สเบรหาส บารคมทาผอ

ยอนกลเบดะรกรปกส


สเบรหาสามตลผทวลหเ ทาผอ

ออนนม

เส มหไาผะลแวตสนขกาจาผอ

กซงผชใยดโกซรากาทงอตะจ

วตสนขาผะาพฉเษศเพกอฟ

ซกลางเบองตน ซกดวน เพมรอบการลางนำ กำจดขนสตวเลยง ลดรอยยบ นคงาลกดมหโ มภหณอ นป นมหรากมมไ นำเยน ยาทดสำนนใาผชแ ตงซกลวงหนา

เตมนำยาอตโนมต

งาล ำนยาบะร + นป วรเดวร + านอไ นขดจากราก

งยลเวตส ำนบบะรคชเ

4.2.8 การแสดงเวลาโปรแกรมขณะทคณเลอกโปรแกรม

คณสามารถตรวจระยะเวลาของโปรแกรมบนจอแสดง

ระยะเวลานขนอยกบปรมาณเสอผา ปรมาณโฟม ความไมสมดล

ความผนผวนของไฟฟา ความดนนาและการตงคาโปรแกรม

ระยะเวลาจะปรบโดยอตโนมตขณะทโปรแกรมทางานอย

กรณพเศษ: ในโปรแกรมผาฝายและผาฝายประหยด

หนาจอจะแสดงระยะเวลาสาหรบผาซกปรมาณครงถง ซงเปนกรณทวไป

หลงจากเรมโปรแกรม 20-25 นาทแลว

เครองซกจะตรวจปรมาณผาซกจรงและจะปรบระยะเวลาใหยาวขนหากปรมาณจรง

มมากกวาครงถง คณสามารถตดตามความเปลยนแปลงนบนหนาจอ


4.3 การทางานของผลตภณฑ

4.3.1 แผงควบคม

1 – ลกบดเลอกโปรแกรม 7 – ปมตงเวลาสนสด

2 – ไฟแสดงระดบอณหภม 8 – ปมการทางานสนบสนน 3

3 – ไฟแสดงระดบการหมน 9 – ปมการทางานสนบสนน 2

4 – จอแสดงผล 10 – ปมการทางานสนบสนน 1

5 – ปมเรมตน / หยดชวคราว 11 – ปมปรบความเรวการหมน

6 – ปมรโมทควบคม 12 – ปมปรบอณหภม

4.3.2 สญลกษณบนหนาจอแสดงผล

a- ตวบงชอณหภม j - สญลกษณการเรมตนหนวงเวลา

b- ตวบงชความเรวการปนแหง k - ตวบงชการทางานสนบสนน 3

c- รายละเอยดระยะเวลา l- สญลกษณลอคปองกนเดก

d- สญลกษณประตถกลอค m - ตวบงชการทางานสนบสนน 2

e- สญลกษณตวบงชตวโปรแกรม n - ตวบงชการทางานสนบสนน 1

f- สญลกษณการไมมนา o- ตวบงชไมปนแหง

g- เพมตวบงชเสอผา p- ตวบงชการลาง

h- ตวบงชการเชอมตอ r- ตวบงชนาเยน

i- ตวบงชรโมทควบคม

ภาพใชสาหรบอธบายของเครองจกรสาหรบสวนนทเปนแผนผงและอาจไมตรงกบคณสมบตของเครองของคณ

1200

1000

800

600

90°

60°

40°

30°

20°

DarkWash/Jeans

Rinse

Delicates

Download Cycle

Synthetics

Cotton

Wool/HandWash

Spin+Drain

StainExpert

Hygiene+

Cotton EcoDown Wear

Shirts

Temp. Spin Prewash Steam Ending In

Outdoor/Sports

WCV8649XWST

Start/Pause

Daily XpressXpress Super Short

Fast+


4.3.3 ตารางโปรแกรมและอตราบรโภคพลงงาน ไทย ฟงกชนการทางานสนบสนน

โปรแกรม (°C)

สงส

ดโห

ลด(ก

ก.)

อตรา

การบ

รโภค

น า(

ลตร)

อตรา

การบ

รโภค

พลง

งาน

(กโล

วตตช

วโมง

)

สงส

ดควา

มเรว

***

ไอน

า

ความ

เรว+

ซกล

างเบ

องตน

กาจด

ขนส

ตวเล

ยง

ปอง

กนรอ

ยยบ

+

ชวงของ อณหภม

ทสามารถ

เลอกได °C

ผาฝาย

90 8 95 2.40 1200 • • • • • 90-เยน

60 8 95 1.90 1200 • • • • • 90-เยน

40 8 93 1.00 1200 • • • • • 90-เยน

ผาฝายแบบประหยด

60** 8 52.0 1.020 1200 60-เยน

60** 4 45.0 0.755 1200 60-เยน

40** 4 45.0 0.750 1200 60-เยน

ผาใยสงเคราห 60 3 70 1.35 1200 • • • • • 60-เยน

40 3 70 0.85 1200 • • • • • 60-เยน

เรวประจาวน / ดวนพเศษ

90 8 66 2.20 1200 • • • 90-เยน60 8 66 1.20 1200 • • • 90-เยน

30 8 66 0.20 1200 • • • 90-เยน

เรวประจาวน / ดวนเรวพเศษ 30 2 40 0.15 1200 • • • 90-เยนขนสตว/ซกมอ 40 1.5 55 0.50 1200 40-เยน

ออนโยน 40 3 55 0.70 800 40-เยน

รกษาสเขม/ยนส 40 3 80 0.85 1200 • • • • • 40-เยนชดกลางแจง/ชดกฬา 40 3 55 0.55 1200 • 40-เยน

คราบสกปรก 60 4 75 1.60 1200 • • 30-60

สขอนามย+ 90 8 120 2.90 1200 * 20-90 ชดทางการ 60 2 85 1.25 1000 • 60-เยน

เสอเชต 60 3 60 1.23 800 • • • • • 60-เยน

ลางถงซก+ 90 - 70 2.60 600 * 90 โปรแกรมดาวนโหลด*****

ผสม 40 3 75 0.85 800 • • • • 40-เยน

มาน 40 2 90 0.80 800 • 40-เยนชดชนใน 30 1 70 0.30 600 30-เยน

ของเลนนม 40 1 65 0.72 600 40-เยน

ผาขนหน 60 2 75 1.20 1000 • 60-เยน

• : สามารถเลอกได

* : เลอกโดยอตโนมต ไมมการยกเลก

** : โปรแกรมตามฉลากพลงงาน (EN 60456 Ed.3)

*** : ถาความเรวการปนแหงสงสดของเครองซกผาตากวาคาน คณสามารถเลอกไดจนถงคาความเรวการปนสงสดเทานน

***** : โปรแกรมนสามารถถกใชกบโปรแกรม HomeWhiz ได

- : ดคาอธบายของโปรแกรมสาหรบโหลดสงสด

** “ซกผาฝายแบบประหยดท 40°C และซกผาฝายแบบประหยดท 60°C เปนรอบการทางานมาตรฐาน” วงรอบนรจกกน ในนาม

‘วงรอบมาตรฐานผาฝายท 40°C’ และ ‘วงรอบมาตรฐานผาฝายท 60°C’ และบงชโดย สญลกษณ บนแผงควบคมของเครอง

16 / ไทย าผกซงอรคเ /คมอการใช

ณคงอขาผกซงอรคเงอขนรมาตปไนผรปแะจจาองาราตนในนสบนสนางาทรากนชกงฟ

านนดมาวคงอขงลปแนยลปเรากมาตปไนผรปแจาอนางงลพะลแานคภโรบราก กอนยาภมอลดวแมภหณอานงอขมภหณอะลแงาดะรกมาวค

าผอสเงอขณามรปะลแทภเะรป าฟฟไนดงรแงอขงลปแนยลปเรากะลแงหแนปรากนใวรเมาวคะลแนนสบนสนางาทรากนชกงฟชใกอลเรากกซะจท

งอรคเงอขลผงดสแอจานหนบวไกอลเดไณคทมรกแรปโงอขกซรากนใาลวเนหเงอมถรามาสณค งอรคเนใยอสใทณามรปบกยอนข

าลวเะยะรงาวหะรงาตกตแมาวคมะจจาองซ งรจชใทาลวเบกอจานหนบงดสแท 1-1.5 งมโวช

กซรากนตมรเดไกาจงลหตมนโตอหในยลปเะจาลวเะยะร

" ยดโดไงลปแนยลปเถรามาสมรสเนางาทรากบรหาสกอลเรากบบแปร ทษรบ อรหมหใกอลเรากบบแปรกอลเถรามาสตลผผ

ลบออก."

" กงาตกตแจาองอรคเงอขนมหรากนใวรเมาวค นมหรากงอขดสงสวรเมาวคนกเมไงอตะจนนมหรากนใวรเมาวคมรกแรปโมาตปไน

งอรคเ ."

4.3.4 กซรากมรกแรปโ

1. ยวดะามหเทาผกซมรกแรปโาคงต “ มคบวคงผแ ” ต าผทภเะรปมา กรปกสมาวคะลแนวนาจ

กท ๆ าผงอขทภเะรปะลตแบรหาสดกาจทนมหรากวรเมาวคมมรกแรปโ

าผกซมรกแรปโาคงตอมเ าผมาตาผอสเทภเะรปงวะรนวค ส ดไนททานมภหณอะลแกรปกสบารคงอขบดะร

ดสทาตทมสะามหเมภหณอกอลเานะนแ งสงยมภหณอะารพเ จะ ะอยเงยาฟฟไชใ

2. มรกแรปโกอลเดบกลยวดชใะจทมรกแรปโกอลเ

4.3.5 โปรแกรม

Cottons Eco

Cottons

• ด)ยหะรปบบแยาฝา(ผ

ตกปบบแกรปกสทนนลาผะลแนทงคทมหไาผกซาผกซบรหาส ๆนอมรกแรปโาวกนานกซรากาลวเชใะจมแงถ

ดสทกามดไหใานะลแงลพดยหะรปถรามาสนมรกแรปโ าอานมภหณอ วไบะรทมภหณอบกงาตกตแะจจ

ยอนาผอสเสใณคอมเ ( ตมมส 1/2 าวกยอนอรหงถ ) ตมนโตอยดโงลนสะจจาอกซรากาลวเ กอปไงลยอนะจานะลแาฟฟไชใราก

าวกงยดยหะรปงซ

• ย)าฝา(ผ

นทงคทมหไาผกซาผกซบรหาส ( ปาผ งยตเปาผ วตดชเาผ นหนขาผ นในชดช ฯลฯ) วรเกซมปดกหใ งลนสะจาผกซรากาลวเ

นขกนหทาผกซงรแยวดลผธทสะรปนกะรปะลแ วรเกซนชกงฟชใมไกาห กามกรปกสทกซาผกซถรามาส

คาบงชสาหรบโปรแกรมผาสงเคราะห (TH)

โหลด

(กก.

)

อตรา

การบ

รโภค

นา

(ลตร

)

อตรา

การบ

รโภค

พ

ลงงา

น (ก

โลวต

ต

ช วโม

ง)

ระยะ

เวลา

ของ

โปรแ

กรม

(นาท

) ปรมาณความชนทเหลอ อย

(%) **

ปรมาณความชนทเหลอ อย

(%) **

≤ 1000 รอบตอนาท > 1000 รอบตอนาท

ผาสงเคราะห 60 3 70 1.35 115/150 45 40ผาสงเคราะห 60 3 70 0.85 115/150 45 40

* คณสามารถมองเหนเวลาในการซกของโปรแกรมทคณไดเลอกไว ◌ บนหน ◌ าจอแสดงผลของเครอง เปนเรอง ◌ ปกตทความแตกตางเลกนอยอาจเกดขนได

ระหวางเวลาทแสดงบนจอแสดงผลและเวลาจรงในการซกผา

** ปรมาณความชนทเหลออยอาจจะตางไปสบเนองจากความเรวการปนแหงทเลอก


• ผ( าใยสงเคราะห)

สาหรบซกผาซก (เชนเสอเชต เสอสตร ผาสงเคราะห ฯลฯ) โปรแกรมนใชเวลาซกผาสนนาสงเกตอยางมประสทธผล

หากไมใชฟงกชนซกเรว สามารถซกผาซกทสกปรกมาก

• ผ( าขนแกะ/ซกม )อ

สาหรบซกผาขนแกะ/ละเอยดออน เลอกอณหภมทถกตองตามปายซกรดของเสอผา

โปรแกรมนจะทาการซกอยางออนโยนเพอไมทาลายเสอผา

โปรแกรมผาขนแกะของเครองจกรเครองนเปนทยนยอมโดยบรษทเครองซกผาบรษทวลมารค

ผลตภณฑผาขนแกะควรซกตามขอกาหนดทระบไวบนปายซกรดและคมอการใชงานของเครองจกร

M1730

ในสหราชอาณาจกร ไอรแลนด ฮองกง และอนเดย

วลมารคเปนเครองหมายการคาทไดรบการรบรองแลว

• ส( ขอนามย )+

เพมเตมขนตอนปลอยไอนารอนตอนเรมตนเพอทาใหของสกปรกลางออกไดงายขน

ใชโปรแกรมนสาหรบเสอผาสาหรบบคคลทเกดภมแพงายและเสอผาทตองการซกลางแบบอนามย (เสอผาเดกทารก ผาป ผาปเตยง

ชดชนใน ฯลฯ) อนามยไดรบรองโดยมการปลอยไอนารอน ความรอนและขนตอนซกลางทเพมขน

• โปรแกรมแบบ +60°C ไดรบการทดสอบและอนมตโดย “สถาบนการแพทยดานภมแพแหงประเทศองกฤษ หรอ

มลนธโรคภมแพประเทศองกฤษ” (Allergy UK) ซงสามารถกาจดสารกอภมแพจากแบคทเรยและเชอราไดอยางมประสทธผล

Allergy UK เปนแบรนดของสมาคมการแพทยดานภมแพแหงประเทศองกฤษ

ประทบตราของการอนมตจะถกสรางขนเพอแนะนาคนทตองการคาแนะนาเกยวกบผลตภณฑทเกยวของกบผล

ตภณฑ จากด / ลด / ขจดสารกอภมแพหรอลดภมแพไดอยางมากในบรรยากาศทผปวยโรคภมแพอย

มวตถประสงคเพอใหมนใจวาผลตภณฑมการทดสอบทางวทยาศาสตรหรอตรวจสอบในทางทจะใหผลลพธทส

ามารถวดได

• )ดปเนขอสเ(

ใชโปรแกรมนเพอซกเสอโคท เสอกก เสอแจคเกต ฯลฯ ทมขนดวย และมปายซกรดระบไววา”สามารถซกดวยเครองได”

นพเศษดวยโปรไฟลป จะมนใจวานาถงชองวางอากาศระหวางขนไดแนนอน

• นและระบายนา(ป )

ใชสาหรบการปนพเศษสาหรบเสอผาของคณหรอระบายนาออกภายในเครองซกผา

• างนา(ล )

ใชโปรแกรมนเมอคณตองการลางนาสะอาดหรอลงแปง

• น)ามา(ผ

คณสามารถใชโปรแกรมนเพอลางผาบางเนอละเอยดและผามาน เนองจากผาแบบนมตาขายเลกนอยซงจะทาใหเกดเนอโฟม

มากเกนไป ใหใสผงซกฟอกนอยลงในชองลางหลก ดวยโปรไฟลการปนพเศษของโปรแกรมน

ผาบางเนอละเอยดและมานจะจบนอย อยาโหลดผามานของคณสงกวาความจทระบ เพอไมใหเกดความเสยหาย

แนะนาใหใชผงซกฟอกพเศษสาหรบผามาน ในโปรแกรมน

• สอเชต(เ )

ใชโปรแกรมนในการซกเสอผาทาจากผาฝายและผาสงเคราะหพรอมกนโดยไมตองแยกจากกน

โปรแกรมนจะทาใหเสอผามจบนอย เมอฟงกชนลางดวนถกเลอก จะดาเนนการรกษากอนซก

• ใสยาสาหรบการรกษากอนซกลงเสอผาโดยตรงหรอรวมกบผงซกฟอกตอนเครองเรมนานาเขา ดวยวธน

คณจะไดรบรองผลซกไดดเหมอนการซกแบบปกต

Synthetics

Hygiene+

Down Wear

Spin+Drain

Rinse

Curtain

Shirts

Woollens / Hand Wash

18 / ไทย าผกซงอรคเ /คมอการใช

• นวาจะรปวรเ / ษศเพนวดกซ

ๆนสาลวเนในนแงฝบารคมมไะลแยอนกลเกรปกสมาวคมทยาฝาผาผอสเกซรากนใชใ อคมรกแรปโงอขาลวเะยะร 14 นาท

กอลเกถนวดงาลนชกงฟอมเ ดสกามดไกซ 2 kg

• มขเสอสเ / สนยงกเงาก

มขเสมทสนยงกเงากอรหาผอสเกซรากนใชใ ศษเพวหไนอลคเรากมยดโ าตทมภหณอนใดาอะสหใาผกซถรามาสนมรกแรปโ

สาผกซบรหาสวตสนขาผพมชแอรหวลหเบบแกอฟกซงผชใหใานะนแ มขเ ฯลฯะกแนขมทนออดยอเะลทาผอสเงาลมไ

• รวม

กาจกยแงอตมไยดโนกมอรพหะารคเงสาผะลแยาฝาผกาจาทาผอสเกซรากนในมรกแรปโชใ นก

• นยโนออ

ยาฝาผกถอสเนชเนออดยอเะลทาผอสเกซรากนในมรกแรปโชใ / มวรหะารคเงสาผ นในชดชอรห มภหณอกอลเ 20 องศา

นยเกซกอลเอรห

• นในชดช

งญหผนในชดชะลแอมยวดกซรวคทาผอสเกซรากนในมรกแรปโชใ าผกซงถนใกซรวคยอนนวนาจกซาผ

• งจแงาลก / าฬก

ยาฝาผกาจาทาฬกอรหงจแงาลกาผอสเกซรากนในมรกแรปโชใ / มวรหะารคเงสาผ ซกทเรอกนชเานนกอสเอรห

• คร นนแงฝบา

ยาฝาผกาจาทาฬกอรหงจแงาลกาผอสเกซรากนในมรกแรปโชใ / มวรหะารคเงสาผ ซกทเรอกนชเานนกอสเอรห

ะรปมงายอทภเะรปะลตแบารคดจากรากนใยวชะจงซษศเพมรกแรปโมนงอรคเาผกซงอรคเ ดสทกามพาภธทส

นนาทเนาทนทสมทยาฝาผาผอสเบกนมรกแรปโชใ สมอยาผอสเะลแนออดยอเะลทาผงาลมาห งาลนอกดรกซยาปบอสจวรตรวค

( ยาฝอสเบรหาสานะนแ กางเกง นสงกเงาก ดยอสเ กดเาผอสเ นอนดช นอปเนกาผ ะตโดช งยตเนผแ นอมหกอลปมลคมวนาผ

าหยาชนหนขาผ นหนขาผด ยาฝาทเงถ นานาลวเะลแงสมภหณอทกซรากบรหาสะามหเทนในชดช )

ตมนโตอบบแบารคมรกแรปโนใ บารคงาลถรามาสณค 24 ดนช นปเกอองบแงซ 2 กอลเรากมาตมลก มไอรหวรเกซนชกงฟ

มไอรหวรเกซนชกงฟกอลเรากมาตนอปเมลกนหเถรามาสณค :

กงฟกอลเอมเ วรเกซนช

เลอด นาชา งดแนวไ

ตลแกโกอช กาแฟ รหะกงกแ

ดดพ ง น มไลผา แยม

ไข ซอสมะเขอเทศ ถานหน

มไอมเ เลอกฟงก วรเกซนช

เนย องหเ น ดลสา

าญห ดน งาอาสงอรคเ

ดน อาหาร น รกจงอรคเนมา

กคโ น นขดนชดลสา กดเราหาอ

• รปโกอลเ แกรมคราบ

• บารคมลกมาตมไอรหวรเกซนชกงฟกอลเะลแงาลรากงอตณคทบารคดนชกอลเ

• งอตกถนมหวรเมาวคะลแมภหณอาวจในมอพเดรกซยาปนาอ

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

Daily Express / Xpress Super Short

Dark Care / Jeans

Mix

Gentle Care

Lingerie

Outdoor / Sports

Stain Expert

าผกซงอรคเ /คมอการใช 19 / ไทย

• วไดลหโนวาดทมรกแรปโ

งาตมรกแรปโดลหโนวาดถรามาสณคหใาทนมรกแรปโ ๆ รากงอตณคท นตมรเท ปโนปเะจนมรกแรปโ กาจมดเงดมรกแร

HomeWhiz จใมาตดไรากงอตทมรกแรปโกอลเถราสณคะลแ

นางชใะจกายอณคกาห HomeWhiz ลกไะยะรมคบวคนชกงฟะลแ วลแวไดลหโนวาดทมรกแรปโกอลเงอตณค

นใมดเมพเลมอขด 4.3.15 HomeWhiz ลกไะยะรมคบวคนชกงฟะลแ

• ลวนมนนลเงอข

ดลวนมนนลเงอขกซ นยโนออทกซมรกแรปโยว งตแกตงอขมะลแนออดยอเะลทาผกาจาทนาลหเงอขะารพเ

นออดยอเะลทกซรากยวดยาหยสเมาวคนกงอปถรามาสนมรกแรปโ วลหเบบแกอฟกซงผชใานะนแ

งขแทวผนพบกงาบะารปเทนลเงอขกซมาห ดใณรากนาถสตใยาภ ๆ

าผอสเบกมวรนลเงอขกซมาห

• วตดชเาผ

กซรากนในมรกแรปโชใ นาทนททาผ นชเ นหนขาผ หใงอรคเนใงลนหนขาผดลหโ กจะรกอรหงยสเดผแบกอตดตมไ

4.3.6 มภหณอกอลเ

วลแมหใมรกแรปโกอลเรากมทมาตกดใอมเ าสดสงสมภหณอ มภหณองดสแฟไนบามกอองดสแะจวไกอลเทมรกแรปโบรห

ทมภหณอ มรกแรปโงอขดไกอลเทดสงสมภหณอนปเมไะจจาอานะนแ

ดกหใมภหณอดลรากนใ มป มภหณอบรป ขลเวตบดาลมาตงลดละจมภหณอ

มภหณอบรปมาหทมรกแรปโนใมภหณอบรปถรามาสมไ

ยวดกซรากงาวหะรมภหณอบรปถรามาสณค รหบรปหใตาญนอนนนอตนขทบกยอนขตแ อไม

กอมภหณอบรปมปดกวลแนยเกซรากกอลเณคกาห ดกาจมภหณอนหเะจณค

กอาวกาตมภหณอหใอพเมภหณอบรปมปดกถรามาสะลแ

4.3.7 งหแนปรากงอขวรเมาวคกอลเราก

วลแมหใมรกแรปโกอลเรากมทมาตกดใอมเ

งหแนปรากนใวรเมาวค เทมรกแรปโงอขานะนแท นปรากวรเมาวคงดสแฟไนบามกอองดสแะจวไกอล

มรกแรปโงอขดไกอลเทดสงสนปรากวรเมาวคนปเมไะจจาอานะนแทนปรากวรเมาวค

( )

( )

( )

Downloaded Program

Soft Toys

Towel


ในการลดความเรวการปนแหง ใหกดปมปรบความเรวการปน ความเรวการปนแหงจะลดลงตามลาดบตวเลข

แลวแตโหมดของผลตภณฑ ตวเลอก "รกษานาลาง" และ "ไมปน" จะแสดงขนมาหลงจากถงระดบความเรว

ถาคณไมตองการทาการเอาเสอผาออกทนทหลงจากโปรแกรมการซกสมบรณแลว

คณอาจใชฟงกชนการรกษานาลางไวเพอรกษาเสอผาของคณใหอยในนาลางทาความสะอาดสดทายเพอทจะปองกนการเกดรอยยบ

ยนของเสอผาเมอตองอยในเครองทไมมนา

ถาคณตองการทาการปนแหงเสอผาทอยในนา:

- ปรบความเรวการปน

- กดปมเรมตน / หยดชวขณะ/ยกเลก โปรแกรมการซกกลบมาทางานตอ นาถกระบายออก

เสอผาไดรบการปนแหงและโปรแกรมการซกเสรจสมบรณ

ถาคณตองการระบายนาออกโดยไมตองทาการปนเสอผาของคณ ใหใชฟงกชนไมปน

ไมสามารถปรบเปลยนในโหมดทไมอนญาตปรบความเรวการปน

คณสามารถปรบความเรวการปนระหวางการซกดวย แตขนอยกบทขนตอนนนอนญาตใหปรบหรอไม

รกษานาลาง

ใชฟงกชนนหากคณไมตองการใหเสอผาถกปนเมอสนสดโปรแกรมการซก

คณอาจใชฟงกชนการรกษานาลางไวเพอรกษาเสอผาของคณใหอยในนาลางทาความสะอาดสดทายเพอทจะปองกนการเกดรอยยบ

ของเสอผาเมอตองอยในเครองทไมมนา ถาคณตองการระบายนาออกโดยไมตองทาการปนเสอผาของคณ ใหกดปมเรมตน /

หยดชวขณะ โปรแกรมการซกกลบมาทางานตอหลงจากนาถกระบายออก ถาคณตองการทาการปนแหงเสอผาทอยในนา

ใหปรบความเรวการปนและกดปมเรมตน / หยดชวขณะ โปรแกรมการซกกลบมาทางานตอ นาถกระบายออก

เสอผาไดรบการปนแหงและโปรแกรมการซกเสรจสมบรณ

4.3.8 การเลอกฟงกชนเสรม

เลอกฟงกชนเสรมกอนเรมโปรแกรม เมอใดกตามทมการเลอกโปรแกรมใหมแลว

ลกษณะฟงกชนเสรมทเลอกไวจะแสดงออกมาบนหนาจอ

เมอไมสามารถปรบฟงกชนเสรม เครองซกจะมเสยงเตอนดงขนมา

สาหรบโปรแกรมทเลอกไวจะแสดงออกมาบนไฟแสดงฟงกชนเสรมหลงจากเรมการซก

ฟงกชนเสรมบางขอไมสามารถใชพรอมกนได หากฟงกชนเสรมอนท 2 ไมสามารถใชพรอมกบอนท 1 ทเลอกไว อนท

1 จะถกยกเลกโดยอตโนมต เชน หากคณเลอกฟงกชนซกเรวหลงจากเลอกฟงกชนนาเยอะพเศษแลว

ฟงกชนนาเยอะพเศษจะถกยกเลกและเปลยนเปนฟงกชนซกเรวแทน

ฟงกชนทไมเหมาะสาหรบโปรแกรมจะไมสามารถเลอกได (อาน “โปรแกรมและการบรโภค”)

บางโปรแกรมมฟงกชนเสรมทจาเปนตองใชพรอมกน ฟงกชนเหลานไมสามารถยกเลกได

4.3.8.1 ฟงกชนเสรม

• การซกลางลวงหนา

ใชสาหรบเสอผาทสกปรกมากเทานน การไมใชการซกลางลวงหนาสามารถประหยดไฟฟา นา ผงซกฟอกและเวลาได


• เรว+

หลงจากเลอกโปรแกรมแลว คณสามารถกดปมซกเรวเพอลดเวลาทางานของโปรแกรมได

สาหรบบางโปรแกรม สามารถลดเวลาไดมากกวา 50% แตประสทธผลการซกผาจะดเหมอนเดม

ถงแมวาแตละโปรแกรมจะไมเหมอนกน เมอใดกตามทคณกดปมซกเรว 1 ครงแลว เวลาการซกผาจะลดลงบางสวน

หากคณกดครงท 2 เวลาการซกผาจะลดถงเวลานอยสดทลดได แนะนาใชฟงกชนซกเรวสาหรบเสอผาทมคราบนอย

• ไอนา

ใชฟงกชนนเพอปองกนเกดการยบและลดเวลารดของเสอผาฝาย ผาสงเคราะหหรอผาแบบรวม

• ควบคมระยะไกล

คณสามารถใชฟงกชนนเพอเชอมตอผลตภณฑกบอปกรณอจฉรยะ อานรายละเอยดไดท ขอ 4.3.15 HomeWhiz

และควบคมระยะไกล

• โปรแกรมทกาหนดเอง

ใชโปรแกรมนสาหรบเสอผาฝายและสงเคราะหพรอม HomeWhiz เทานน เมอใชฟงกชนน คณสามารถเตมขนตอนการลางได 4

ขนตอน คณสามารถใชฟงกชนเสรมทไมไดระบไวบนผลตภณฑดวย

คณสามารถเพมและลดเวลาของโปรแกรมไดตามใจภายในขอบเขตทอนมต

เมอเลอกฟงกชนเสรมในโปรแกรมทกาหนดเองแลว ประสทธภาพและพลงทตองใชจะแตกตางกบขอมลทระบไว

4.3.8.2 ฟงกชน/โปรแกรมทเลอกโดยกดปมฟงกชน 3 วนาท

• ทาความสะอาดถง +

เลอกโปรแกรมนโดยกดปม1คางไว 3 วนาท ใชเปนประจา(ทก 1-2 เดอน)เพอทาความสะอาดถง

โปรแกรมนจะปลอยไอนาเพอกอนการทาความสะอาด ใหใชโปรแกรมนตอนเครองวาง เพอผลลพธทดยงขน

ใหวางผงขจดตะกรนสาหรบเครองซกผาลงในชองใสผงซกฟอกหมายเลข 2 เมอโปรแกรมเสรจสน ใหเปดประตแงมไว

เพอทจะทาใหภายในเครองแหง

โปรแกรมนไมใชโปรแกรมซก เปนโปรแกรมสาหรบการบารงรกษา

หามใชโปรแกรมนโดยมของอยในเครอง เครองซกสามารถตรวจสอบพบของในเครองจะยกเลกโปรแกรม

• ปองกนรอยยบ +

เลอกฟงกชนนโดยกดปมเลอกความเรวปนคางไว 3 วนาทและจะมไฟแสดงของขนตอนทเกยวของกบโปรแกรมแสดงออกมา

เมอเลอกฟงกชนนแลว ถงจะหมนปนไดมากถง 8 ชม. ในขนตอนสดทายเพอปองกนเกดรอยยบ

คณสามารถยกเลกโปรแกรมไดตลอดเวลาระหวาง 8 ชม. น กดปมเลอกฟงกชนหรอปดเครองเพอยกเลกฟงกชนน

ไฟแสดงสถานะโปรแกรมจะสวางจนกระทงฟงกชนถกยกเลกหรอสนสด หากไมไดยกเลกฟงกชนน

มนจะทางานในการซกของรอบตอไปอก

• การกาจดขนสตว

เลอกฟงกชนนโดยกดปม 2 คางไว 3 วนาท

ฟงกชนนจะชวยกาจดขนสตวทตดบนเสอผาของคณอยางมประสทธผล

เมอคณเลอกฟงกชนน การซกลางลวงหนาและปนเพมเตมในโปรแกรมทวไป

จะมการใชนามากขนและกาจดขนสตวไดอยางมประสทธผล


• การลอคปองกนเดก

ใชระบบการลอคปองกนเดกเพอปองกนเดกมายงเกยวกบผลตภณฑน เชนนนแลว คณสามารถหลกเลยงการเปลยนแปลงใด ๆ

ในขณะทโปรแกรมกาลงทางาน

คณสามารถทาการเปดหรอปดเครองดวยปม เปด / ปด เมอฟงกชนการลอคปองกนเดกทางานอย

เมอคณเปดเครองอกครง โปรแกรมจะกลบมาทางานจากจดทถกหยดไป

ในขณะทฟงกชนการลอคปองกนเดกทางานอย หากมการกดปม จะมเสยงเตอนดงขนมา

คณสามารถหยดเสยงเตอนโดยกดปม 5 ครงตอเนอง

การเปดทางานการลอคปองกนเดก

กดปมฟงกชนเสรม 3 คางไว 3 วนาท หลงจากเหนการนบถอยหลงเปน “CL 3-2-1” บนจอแลว จะมไฟแสดง “CL On”ออกมา

แลวคณกสามารถหยดกด ปมฟงกชนเสรม 3 ไดแลว

การปดทางานการลอคปองกนเดก

กดปมฟงกชนเสรม 3 คางไว 3 วนาท หลงจากเหนการนบถอยหลงเปน “CL 3-2-1” บนจอแลว จะมไฟแสดง “CL Off”ออกมา

• บลทธ 3”

คณสามารถใชฟงกชนนเพอเชอมตอผลตภณฑกบอปกรณอจฉรยะ เมอเชนนแลว

คณสามารถอานขอมลเกยวกบเครองซกและควบคมมนไดดวยอปกรณสมารทของคณ

การเปดทางานบลทธ

กดปมฟงกชนควบคมระยะไกลคางไว 3 วนาท หลงจากเหนการนบถอยหลงเปน “3-2-1” บนจอแลว จะมไฟแสดง “On”

ออกมาแลว สามารถหยดกดปมฟงกชนควบคมระยะไกล ได ไฟแสดงบลทธจะกระพรบในขณะทกาลงเชอมตอกบอปกรณสมารท

หากเชอมตอสาเรจแลว ไฟแสดงจะสวางคางไว

กดปมฟงกชนควบคมระยะไกลคางไว 3 วนาท หลงจากเหนการนบถอยหลงเปน “3-2-1” บนจอแลว จะมไฟแสดง “Off”

ออกมาแลว

จาเปนตองเชอมตอบลทธกอนทจะตงคาแอปพลเคชน HomeWhiz เปนครงแรก หลงจากตงคาแลว

กดปมควบคมระยะไกลในเมอลกบดอยทโปรแกรมดาวนโหลด/ควบคมระยะไกลจะเชอมตอบลทธอตโนมต

4.3.9 เวลาสนสด การแสดงเวลา

เวลาทางานทคงเหลอจะแสดงออกมาเปนแบบ “01:30”ซงหมายถงชวโมงและนาท

เวลาทางานจรงอาจจะแตกตางจากเวลาทระบไวใน “ตารางโปรแกรมและบรโภค”

เนองจากมความไมแนนอนในแรงดนนา ความกระดางของนา อณหภมนา อณหภมแวดลอม ประเภทและจานวนผาซก

ระดบของคราบสกปรก ฟงกชนเสรมทเลอกไวและการเปลยนแปลงของแรงดนทอ

ดวยฟงกชน เวลาสนสด คณสามารถตงเวลาเรมโปรแกรมไดมากถง 24 ชม. หลงจากกดปม เวลาสนสด แลว

จะมเวลาสนสดโดยประมาณแสดงออกมา หากไดตงคา เวลาสนสด แลว ตวบงช เวลาสนสด จะสวาง

เพอใหฟงกชน เวลาสนสด และโปรแกรมทางาน คณตองกดปมเรมตน/หยดชวขณะหลงจากตงคาเวลาแลว


หากคณอยากจะยกเลกฟงกชนเวลาสนสด หมนลกบดไปยง เปดและปด

ในขณะทใชงานฟงกชนเวลาสนสด อยาใสผงซกฟองแบบเหลวในชองผงซกฟอกหมายเลข 2 มฉะนน

อาจทาใหเกดคราบบนเสอ

1 เปดประตเครอง ใสผาซกและผงซกฟอก ฯลฯ

2 เลอกโปรแกรมซก อณหภม ความเรวหมนปน หากจาเปน เลอกฟงกชนเสรมดวย

3 ตงคาเวลาสนสดโดยกดปม เวลาสนสด ตวบงช เวลาสนสด จะสวางขน

4 กดปม เรมตน/หยดชวขณะ เวลาเรมนบถอยหลง สญลกษณ “:” ทตรงกลางเวลาสนสดจะเรมกระพรบ

คณสามารถเพมเสอผาเขาเครองระหวางการนบถอยหลง เมอนบถอยหลงจบ ไฟแสดงเวลาสนสดจะดบลง

เวลาของโปรแกรมทเลอกไวจะแสดงออกมาแทน

หลงจากตงคาเวลาสนสดเสรจ เวลาทแสดงเทากบเวลาสนสดและเวลาของโปรแกรมรวมกน

4.3.10 การเรมตนทางานของโปรแกรม 1 กดปม เรมตน / หยดชวขณะ เพอเรมตนการทางานของโปรแกรม

2 ไฟเรมตน / หยดชวขณ ของการตดตามการทางานของโปรแกรมทแสดงถงการเรมตนของโปรแกรมการซกจะถกเปดขน

3 ประตเครองถกลอก ไฟแสดงประตลอกจะแสดงออกมา

4 ตวบงชสถานะโปรแกรมจะแสดงขนตอนการซกของเวลานน

4.3.11 การลอกประตเครอง เครองซกมระบบลอกประตเพอปองกนการเปดประตในขณะทมระดบนาทไมเหมาะสม

ลกษณะ “ลอกปรต” จะสวางในเมอประตถกลอกไวแลว

หากคณเลอกฟงกชนควบคมระยะไกลแลว ประตจะถกลอกไว หากคณตองการเปดประต

ใหปดฟงกชนควบคมระยะไกลโดยกดปม เรมระยะไกลหรอเปลยนสถานะโปรแกรม

การเปดประตในกรณไฟดบ

ในกรณไฟดบ คณสามารถเปดประตดวยทจบฉกเฉนสาหรบเปดประต ซงอยภายใตฝาครอบกรองปม

คาเตอน เพอปองกนการนาลน ใหตรวจใหแนใจวาไมมนาอยในเครองกอนเปดประต


• เปดฝาครอบกรองปม

• ปลอยทจบฉกเฉนสาหรบเปดประตทอยดานหลงฝาครอบกร

องปม

• ดงทจบฉกเฉนสาหรบเปดประตลงหนงครงแลวเปดประตเค

รอง หลงจากเปดประตแลว

ใสทจบฉกเฉนสาหรบเปดประตกบไปทเดม

• หากไมสามารถเปดประตได ลองดงทจบอกครง

4.3.12 การเปลยนหวขอทเลอกหลงจากเรมโปรแกรมแลว เตมเสอผาหลงจากเรมตนโปรแกรมแลว :

หากคณกดปมเรมตน/หยดชวขณะเมอระดบนาในเครองยงอนมต ทลอกประตจะถกปลดลอกแลวประตจะเปดออก

หลงจากเตมเสอผาแลว ปดประตกดปม เรมตน/หยดชวขณะ อกครงเพอใหทาการซกตอ

หากคณกดปมเรมตน/หยดชวขณะเมอระดบนาในเครองไมอนมต จะไมสามารถปลดลอกได ไฟแสดงการลอกประตจะสวางไว

หากอณหภมของนาในเครองสงกวา 50°C คณจะไมสามารถปลดลอกไดเพอความปลอดภย

ถงแมระดบนาจะอยในเกณฑ

ปรบเปลยนเครองไปสโหมด หยดชวขณะ

กดปม เรมตน/หยดชวขณะ เพอปรบเปลยนเครองไปสโหมดหยดชวขณะ สญลกษณหยดชวขณะจะแสดงออกมา


การปรบเปลยนโปรแกรมหลงจากเรมโปรแกรมแลว

คณสามารถปรบเปลยนโปรแกรมททางานอยได นอกจากตอนลอกปองกนเดกทางานอย

การปรบเปลยนจะยกเลกโปรแกรมทกาลงทางานอย

โปรแกรมทเลอกจะเรมตนใหม

การปรบเปลยนฟงกชนเสรม ความเรวการปน และอณหภม

ขนอยกบขนตอนโปรแกรมทกาลงทางานอย คณสามารถยกเลกหรอเพมฟงกชนเสรมได ตาม “การเลอกฟงกชนเสรม”

คณยงสามารถปรบเปลยนความเรวการปนและอณหภมได ตาม “การเลอกความเรวการปน” และ “การเลอกอณหภม”

คณจะไมสามารถเปดประตเครองไดในกรณทอณหภมหรอระดบนาสงเกนไป

4.3.13 การยกเลกโปรแกรม โปรแกรมทเลอกไวจะถกยกเลกเมอมการปรบเปลยนโปรแกรมดวยลกบด การปดและเปดเครองดวยลกบด

คณจะไมสามารถปรบเปลยนโปรแกรมดวยลกบดในกรณทปมลอกปองกนเดกทางานอย

คณตองปลดลอกปองกนเดกกอน

หากคณไมสามารถเปดประตหลงจากยกเลกโปรแกรมเนองดวยระดบนาในเครองสงเกนไป

คณสามารถปรบเปลยนโปรแกรมเปนปม+ปน เพอระบายนาในเครองออกมา

4.3.14 การสนสดของโปรแกรม ไฟแสดงการสนสดจะแสดงออกมาเมอโปรแกรมสนสดแลว

หากคณไมกดปมใดๆ ภายใน 10 นาท เครองจะปดเอง หนาจอและตวบงชจะดบตามเอง

คณสามารถเชคขนตอนของโปรแกรมทสนสดแลวโดยกดปม เปด/ปด

4.3.15 ฟงกชน HomeWhize และการควบคมระยะไกล คณสามารถตรวจสอบและรบขอมลของเครองซกไดดวย HomeWhiz คณสามารถทาหลายขนตอนไดดวย HomeWhiz

เหมอนทาบนเครอง นอกจากนนแลว HomeWhiz ยงมฟงกชนพเศษททาไดในแอปพลเคชนเทานน

คณตองดาวนโหลดแอปพลเคชนในอปกรณสมารทของคณเพอใชฟงกชนบลทธของเครองซก

เชอมตออนเตอรเนตเพอดาวนโหลดและตดตงแอป

ในครงแรกทใชงานแอป โปรดทาตามคาแนะนาเพอสมครการใชงาน หลงจากสมครเรยบรอยแลว คณจะสามารถใชแอป

HomeWhiz กบผลตภณฑทงหมดในบานคณดวยบญชน

คณสามารถตรวจสอบผลตภณฑทไดเชอมตอกบบญชใน “เพม/ลบเครองใชไฟฟา”

คณสามารถควบคมผลตภณฑทงหมดทอยในหนานได

หลงจากการตดตง HomeWhiz แลว เครองซกผาจะสามารถสงขอความแจงเตอนไปสอปกรณสมารทของคณได

เพอใชฟงกชน HomeWhiz คณตองตดตงแอปพลเคชนบนอปกรณสมารทแลวเชอมตอผานบลทธกอน

หากไมไดเชอมตอ จะไมสามารถใชฟงกชน HomeWhiz ได

หลงจากเชอมตอผานบลทธแลว คณจะสามารถควบคมผลตภณฑได

โปรดตรวจใหแนใจวาการเชอมตอทางบลทธระหวางอปกรณสมารทและเครองซกผาเปนไปอยางดเพอการควบคมทด

คณสามารถรบขอมลเกยวกบเวอรชนท HomeWhiz สนบสนนไดท www.homewhiz.com

คาเตอน: มาตรการความปลอดภยทระบไวใน “คาแนะนาความปลอดภยทวไป” เหมาะสาหรบการควบคมผานฟงกชน

HomeWhiz ดวย

4.3.15.1 ตงคา HomeWhiz กอนทจะใชงานแอปพลเคชน คณตองเชอมตอเครองใชไฟฟาและ HomeWhiz วธสรางการเชอมตอควรทาตามน


• สาหรบการเพมเครองใชไฟฟาเปนครงแรก กดปม “เพม/ลบ เครองใชไฟฟา” ในแอปพลเคชน HomeWhiz แลวกด

“ตงคาเครองใชไฟฟาใหม” ทาการตงคาตามขนตอนดงนและขนตอนในแอปพลเคชน HomeWhiz

• กอนทจะตงคา ใหแนใจวาเครองซกปดอย กดปมอณหภมและปมฟงกชนควบคมระยะไกลเปนเวลา 3

วนาทเพอปรบเปลยนเครองไปสโหมดตงคา HomeWhiz

• หลงจากเขาโหลดตงคา HomeWhiz แลว

คณจะเหนภาพเคลอนไหวบนจอและไอคอนบลทธจะกระพรบจนกระทงเครองซกเชอมตอกบอปกรณสมารทสาเรจ ในโหมดน

จะมแคลกบดโปรแกรมทางาน ปมอนๆ จะไมทางาน

• เลอกเครองซกและกดตอไปในหนาจอแอป

• อานคาแนะนาบนหนาจอจนกวา HomeWhiz จะถามคณเกยวกบผลตภณฑทคณตองการเชอมตอกบอปกรณอจฉรยะของคณ

• หากการเชอมตอระหวางเครองซกและอปกรณสาเรจ หนาจอแอปจะเขาไปโหมดธรรมดาโดยอตโนมต

ไอคอนบลทธจะสวางไวและคณจะไดยนเสยงดนตรสาหรบการเชอมตอสาเรจจากเครองซก

• กลบไปทแอปพลเคชน HomeWhiz และรอใหการตงคาสาเรจ เมอไดตงคาสาเรจแลว สรางชอใหกบเครองซกของคณ

แลวคณกจะสามารถเหนผลตภณฑทคณไดเพมในแอปพลเคชน HomeWhiz

หากคณไมสามารถตงคาสาเรจภายใน 5 นาท เครองซกของคณจะปดเครองโดยอตโนมต เมอเชนนแลว คณตองเรมใหมการตงคาอกครง หากไมสามารถแกไขปญหาได โปรดตดตอศนยสนบสนนทไดรบอนญาต

คณสามารถเชอมตอเครองซกของคณกบอปกรณสมารทไดหลายเครอง เพยงแคดาวนโหลด HomeWhiz ในอปกรณใหมและลอกอนดวยบญชทคณใชสาหรบเชอมตอเครองซก มฉะนน กรณาอาน “การตงคาเครองซกทเชอมตอกบบญชอนไวแลว”

คาเตอน: อปกรณทใชสาหรบการตงคา HomeWhiz ตองเชอมตออนเตอรเนตไว มฉะนน คณจะไมสามารถตงคาไดสาเรจ หากคณมปญหาในการเชอมตออนเตอรเนต กรณาตดตอผใหบรการอนเทอรเนตของคณ

แอปพลเคชน HomeWhiz อาจจะตองการใหคณกรอกตวเลขผลตภณฑทระบไวบนปายผลตภณฑ ซงตดอยในประตเครองใชไฟฟา ตวเลขผลตภณฑจะระบไวบนปายผลตภณฑนน

4.3.15.2 การตงคาเครองซกทเชอมตอกบบญชอนไวแลว หากเครองซกของคณไดเชอมตอกบบญชอนไวแลว คณตองตงคาการเชอมตอใหมระหวางแอปพลเคชน HomeWhiz

และเครองซกของคณ

• ดาวนโหลดแอปพลเคชน HomeWhiz บนอปกรณใหมทคณจะใช

• สรางบญชใหมและลอกอนแอป HomeWhiz

• ทาตามขนตอนในการตงคา HomeWhiz (4.3.15.1 การตงคา HomeWhiz) เพอการตงคา

เนองดวยฟงกชน HomeWhiz และควบคมระยะไกลทางานโดยการเชอมตอผานบลทธ

คณจะสามารถควบคมเครองใชไฟฟาไดผาน HomeWhiz เดยวเทานนในเวลาเดยวกน


คาเตอน: จานวนอปกรณสมารททเชอมตอกบเครองใชไฟฟามจากด หากเกนจานวนจากดแลว อปกรณเครองแรกทเชอมตอไว จะถกลบออก และคณจะตองทาการตงคาใหมหากคณจะใชอปกรณอก

4.3.15.3 ควบคมระยะไกลและการใชงาน หลงจากการตงคา HomeWhiz แลว บลทธจะถกเปดโดยอตโนมต หากคณตองการสรางและยกเลกการเชอมตอบลทธ กรณาอาน

4.3.8.2 บลทธ 3

หากคณไดเชอมตอบลทธไวแลว บลทธจะเชอมตอโดยอตโนมตหลงจะปดแลวเปดเครองใหม

หากอปกรณทเชอมตอไวออกภายนอกระยะทสามารถเชอมตอไดแลว บลทธจะถกปดโดยอตโนมต เมอเชนนแลว

คณตองเปดฟงกชนบลทธใหม

คณสามารถตรวจสอบสญลกษณบลท ธ บนจอแสดงผลเพอตดตามสถานะการเชอมตอของคณได

หากสญลกษณอยตลอดเวลาคณจะเชอมตอบลท ธ หากสญลกษณ กระพรบเครองพยายามเชอมต อ

หากสญลกษณปดอยคณจะไมมการเชอมตอ

คาเตอน: หากผลตภณฑของคณมการเชอมตอทางบลทธไวแลว คณจะสามารถเลอกฟงกชนควบคมระยะไกลได หากไมสามารถเลอกได ใหตรวจสอบสถานะการเชอมตอ หากไมสามารถทาการเชอมตอได ทาการตงคาเครองใชไฟฟาใหมอกครง

คาเตอน: ประตเครองจะถกลอกในโหมดควบคมระยะไกลเพอความปลอดภยของคณ หากคณตองการเปดประตเครอง คณตองหมนลกบดหรอกดปมควบคมระยะไกลเพอยกเลกฟงกชนควบคมระยะไกล

ในกรณทคณตองการควบคมเครองซกของคณในระยะไกล คณตองหมนลกบดไปส

โปรแกรมดาวนโหลด/ควบคมระยะไกลแลวเปดฟงกชนควบคมระยะไกลโดยกดปมควบคมระยะไกล

เมอไดเขาถงผลตภณฑของคณแลว คณจะเหนหนาจอประมาณน

เมอเปดฟงกชนควบคมระยะไกลแลว คณสามารถควบคม ปดและตดตามสถานะขนตอนบนเครองซกเทานน

คณสามารถควบคมฟงกชนทงหมดนอกจากลอกปองกนเดกบนแอปพลเคชน

คณสามารถตรวจสถานะเปดปดของฟงกชนควบคมระยะไกลดวยตวบงชฟงกชนบนปม

เมอปดฟงกชนควบคมระยะไกลแลว สามารถควบคมบนเครองซกและตดตามสถานะขนตอนบนแอปพลเคชนเทานน

ในกรณทไมสามารถเปดฟงกชนเรมควบคมได เครองใชไฟฟาจะมเสยงเตอนดงขนมาตอนทคณกดปม

ซงอาจจะเกดขนเนองจากไมมการเชอมตอผานบลทธกบเครองใชไฟฟา ฟงกชนบลทธถกปดหรอประตเครองยงเปดอย

หลงจากเปดฟงกชนบนเครองซกแลว

คณจะสามารถควบคมเครองซกผานบลทธไดตลอดเวลานอกจากในกรณทมการผดพลาดเกนขน

ในกรณตอไปน ฟงกชนจะปดโดยอตโนมตเพอความปลอดภย

• เมอเครองซกผาขดของทางระบบไฟฟา

• มการปรบเปลยนโปรแกรมดวยลกบดหรอเครองใชไฟฟาถกปด

4.3.15.4 การแกไขปญหา ทาตามขนตอนตอไปหากคณมปญหาทางการควบคมหรอการเชอมตอ แลวสงเกตวาปญหายงคงอยหรอไม หากยงคงอย

ใหทาตามตอไปน

• ตรวจสอบอปกรณสมารทไดเชอมตออนเนตหรอยง

• รสตารทแอปพลเคชนของผลตภณฑ

• ปดและเปดบลทธบนแผงควบคม

• หากยงคงไมสามารถเชอมตอได ใหทาการตงคาเรมตนในเครองซกใหม

หากยงไมสามารถแกไขปญหาได ใหตดตอศนยสนบสนนทไดรบอนญาต


4.4 การดแลรกษา ถาทาความสะอาดเปนประจา อายการใชงานของผลตภณฑจะนานขนและปญหาจะลดลง

4.4.1 ทาความสะอาดชองใสผงซกฟอก ทาความสะอาดชองใสผงซกฟอกตามขนตอนตอไปน ( ทกๆ การใชงาน 4-5 ครง)

เพอปองกนการตกคางของผงซกฟอก

ยกทอดดขนเพอเอาออกตามภาพแสดงน

หากมนาและนายาปรบผานมคางไวมากเกนไปในชองนายาปรบผานม ใหทาความสะอาดทอดด

1. กดบนจดเสนประบนทอดดในชองสาหรบนายาปรบผานม และดงออก

2. ทาการลางลนชกใสผงซกฟอกและทอดดนนดวยนาอนในอางลาง เพอทจะปองกนสงตกคางมาสมผสกบผวหนงของคณ

ใหทาความสะอาดดวยแปรงทเหมาะสมโดยการสวมถงมอทงสองมอ

3. ใสทอดดกลบเขาไปทตาแหนงของมนใหแนนหลงจากทาความสะอาดและเสยบลนชกกลบเขาไป

4.4.2 การทาความสะอาดประตและถง สาหรบผลตภณฑทมโปรแกรมทาความสะอาดถง ใหอานคมอการใชผลตภณฑ – โปรแกรม

ทาความสะอาดถงทกๆ 2 เดอน

ใชผงซกฟอก/นายากนคราบหนปนทเหมาะสาหรบเครองซก

ใหตรวจวามสงแปลกแลอมเหลอไวในถงหรอไมทกครงทซกเสอผาเสรจแลว

หากรดานลางอดตน ใหใชไมจมฟนดนออก

สารโลหะแปลกปลอมจะทาใหเกดคราบสนมในถง

ทาความสะอาดดวยสารทาความสะอาดสแตนเลส

หามใชเครองมอเหลกหรอลวด ซงอาจจะทาลายพนผวพลาสตกทถกทาสไว

4.4.3 การทาความสะอาดตวเครองและแผงควบคม เชดตวเครองโดยนาสบออนหรอเจลทไมกดกรอน

เชดแผงควบคมโดยผานมชมนาเทานน

4.4.4 การทาความสะอาดตวกรองนาเขา ในปลายวาลวสงนาเขาทกอน ดานหลงเครองและปลายทอสงนา มตวกรองอยทละตว

ตวกรองเหลานสามารถปองกนสารและฝนในนาเขาไปในเครอง ควรทาความสะอาดตวกรองเมอสกปรก

1. ปดกอกนา

2. ถอดนอตททอสงนาเขา เอาตวกรองในวาลวออก

ใชแปรงทเหมาะสมทาความสะอาดตวกรอง

ถาตวกรองสกปรกเกนไป เอาออกโดยคมและทาความสะอาด

3. ถอดตวกรองออกมาจากดานแบนราบของทอยางสาหรบนาเขาพรอม

กบแหวนปะเกนและทาความสะอาดใหทวถงโดยใหนาไหลผาน

4. ทาการใสกลบแหวนประเกนและตวกรองอยางระมดระวงในทเดมแ

ละขนนอตลอคทอยางใหแนนดวยมอ


4.4.5 ทาการระบายนาทเหลอออกและทา ความสะอาดตวกรองของปม

ระบบการกรองในเครองซกผาของคณชวยปองกนสงของวสดแขง เชน กระดม เหรยญ และเสนใย

ทอาจไปอดตนใบพดของปมในระหวางการระบายนาออกได ดงนน

นาจะไดรบการระบายออกโดยไมมปญหาและอายการใชงานของปมกจะยดยาวขน

ถาเครองซกผาไมสามารถทาการระบายนาออกได ตวกรองของปมจะอดตน

ตวกรองจะตองทาาความสะอาดเมอไหรกตามทมการอดตนหรอทก 3 เดอน

นาจะตองถกระบายออกกอนเพอทาความสะอาดตวกรองของปม นอกจากน กอนจะทาการขนสงเครองซกผา (เชน

เมอเคลอนยายไปยงอกบานอกหลงหนง) และในกรณทนาเยนจนแขงตว นานนจะตองถกระบายออกไปอยางสมบรณ

ขอระมดระวง สารแปลกปลอมทคางอยในตวกรอง ของปมอาจทาใหเกดความเสยหายแกเครองซกผา หรออาจทาใหเกดเสยงดงได ขอระมดระวง หากไมใชผลตภณฑ ใหปดฝาไว ถอดทอหลกและทอระบายนาในเครองออกมา เพอปองกนการแขงตวทอาจจะเกดขน

ขอระมดระวง ทกครงทใชงานแลว ใหปดกอกนาทเชอมตอทอหลก

ในการทจะทาความสะอาดตวกรองทสกปรก และระบายนาออก:

1 ถอดปลกไปของเครองเพอตดพลงงานออก

ขอระมดระวง อณหภมของนาในเครองอาจจะสงถง 90C ได เพอหลกเลยงการโดนนารอนลวก ใหทาความสะอาดหลงจากนาเยนตวแลว

2 เปดฝาของตวกรอง

3 ทาขนตอนดงตอไปนเพอระบายนา

ผลตภณฑไมมทอระบายนาแบบฉกเฉน เพอระบายนา:

a. วางภาชนะบรรจขนาดใหญไวดานหนาตวกรองเพอรองรบนา

b. คลายตวกรองของปมออกโดยการหมนทวนเขมนาฬกาจนนาเร

มไหล

ปลอยนาไหลลงไปในภาชนะบรรจทคณวางไวดานหนาตวกรอ

ง หาเศษผาไวใกลๆ มอเพอดดซบนาหากมนาหกออกมา

c. เมอนาในเครองออกมาหมดแลว

นาตวกรองออกมาโดยการหมนออก

4 ทาความสะอาดสงตกคางขางในตวกรองรวมถงเสนใยเสอผา (ถาม) รอบๆใบพดของปม

5 ตดตงตวกรองใหมเขาไป

6 หากฝาตวกรองเปนชนเดยว ปดฝาโดยกดปม หากฝาตวกรองประกอบดวย 2 ชน ใหวางชนดานลางกอน

แลวกดชนดานบนเพอปดฝา


5 การแกไขปญหา

ปญหา สาเหต แนวทางแกไขปญหา โปรแกรมการซกไมเรมทางานหลงจาก

ประตโหลดปดแลว

ไมไดกดปมเรมตน / หยดชวคราว / ยกเลก • กดปมเรมตน / หยดชวคราว / ยกเลก

ปดประตเครองไดยาก เนองจากมปรมาณของเสอผามากเกนไป • ลดประมาณเสอผาลง

และใหมนใจวาประตเครองปดไดอยางเหมาะสม

โปรแกรมไมสามารถเรมทางานหรอเล

อกได

เครองซกผาจะสลบไปยงโหมดการปองกนตวเอง

เนองจากปญหาการจายพลงงาน (สายแรงดนไฟฟา แรงดนนา

ฯลฯ)

• โปรแกรมถกยกเลกเมอเครองซกผาถกปดและเปดใหมอกครง

กดและแชไวทปมเปด / ปด เปนเวลา 3 นาท

มนาอยในตวเครอง อาจจะมนาตกคางอยในตวผลตภณฑได

เนองจากกระบวนการควบคมคณภาพในการผลต

• นาไมเปนอนตรายตอเครองซกผา

เครองซกผาไมดดนาเขาไป กอกนาถกปด • เปดกอกนา

ทอยางทางเขานาหกงอ • ทาใหทอยางเรยบ

ตวกรองทางเขานาอดตว • ทาความสะอาดตวกรอง

ประตโหลดไมไดปด • ปดประตโหลดเสอผา

เครองซกผาไมระบายนาออก ทอยางระบายนาอาจอดตนหรอบดงอ • ทาความสะอาดหรอทาใหทอยางเรยบ

ตวกรอกงของปมอดตน • ทาความสะอาดตวกรองของปม

เครองซกผาสนและมเสยงดง เครองซกผาตงไวอยางไมสมดล • ปรบสมดลของตวเครองโดยการปรบขาตง

ของแขงอาจจะเขาไปในตวกรองของปมได • ทาความสะอาดตวกรองของปม

สลกยดเพอความปลอดภยในการขนสงไมถกถอดออก • ถอดสลกยดเพอความปลอดภยในการขนสงออก

ปรมาณของเสอผาทซกในเครองอาจมนอยเกนไป • เพมเสอผาเขาไปในเครอง

โหลดเสอผาเขาไปในเครองมากเกนไป • นาเสอผาบางชนออกจากเครองและกระจายนาหนกของเสอผ

าดวยมอใหสมดลดเปนเนอเดยวกนในเครอง

เครองซกผาอาจจะวางพงกบสงของทแขง • ตรวจสอบใหแนใจวาเครองซกผาไมไดพงถกวตถใดๆ

มการรวทดานลางสดของตวเครอง ทอยางระบายนาอาจอดตนหรอบดงอ • ทาความสะอาดหรอทาใหทอยางเรยบ

ตวกรอกงของปมอดตน • ทาความสะอาดตวกรองของปม

เครองหยดการทางานหลงจากโปรแกร

มเรมทางานไมนาน

เครองอาจจะหยดทางานชวคราวเนองจากแรงดนไฟฟาตา • เครองจะกลบมาทางานอกครงเมอแรงดนไฟฟากลบมาทระด

บปกต

เครองระบายนาออกโดยตรงจากนาท

นาเขามา

ทอยางระบายนาอาจมความสงไมเพยงพอ • เชอมตอทอระบายนาดงทไดอธบายไวในคมอผใช

ไมสามารถมองเหนนาในขณะเครองกา

ลงซกผา

นาอยในสวนทไมสามารถมองเหนไดของเครอง • สงนไมใชความผดปกต

ประตโหลดไมสามารถเปดได การลอกประตจะทางานเนองจากระดบนาในถงซก • ระบายนาออกโดยการรนโปรแกรมปมนาหรอการปน

เครองซกกาลงทาใหนารอนขน หรออยในรอบของการปนหมน • ใหรอจนกวาโปรแกรมจะทางานเสรจ

ประตเครองอาจจะตดเนองจากแรงดนบางอยาง • จบทจบประต

จากนนผลกและดงประตเครองเพอทจะเปดออก

ถาไมมไฟฟา ประตเครองจะไมเปด • การทจะเปดประต ใหเปดฝาตวกรองปม

และดงทจบฉกเฉนไปไวทตาแหนงดานหลงของฝาตวกรอง

ใหไปดท “ลอคประตเครอง”


ปญหา สาเหต แนวทางแกไขปญหา การซกผาใชเวลานานกวาทระบไวในค

มอผใช (*)

แรงดนของนาต าเกนไป • เครองจะรอจนกระทงไดรบปรมาณนาทเพยงพอในการปองก

นคณภาพการซกทไมด เนองจากปรมาณนาทนอยลง

ดงนนเวลาในการซกจงยดยาวออกไป

แรงดนไฟฟาตา • เวลาในการซกถกทาใหยดยาวออกไปเพอหลกเลยงผลการซก

ทไมดเมอแรงดนไฟฟาจายตาเกนไป

อณหภมของนาทางเขาอาจจะตาไป • ตองใชเวลาในการทานารอนขนมากกวาเดมในชวงฤดหนาว

นอกจากนเวลาในการซกยงสามารถทาใหยดยาวออกไปเพอห

ลกเลยงผลการซกทไมด

จานวนครงการลางนาและ/หรอปรมาณของนาลางอาจจะเพมขน • เครองจะเพมปรมาณนาของนาลาง

เมอตองการลางนาทดและเพมขนตอนการลางนามากขนหาก

จาเปน

ฟองสวนเกนอาจเกดขนและระบบการดดซบฟองอตโนมตมการเป

ดการทางานเนองจากมการใชผงซกฟอกมากเกนไป

• ใชปรมาณของผงซกฟอกตามทแนะนาไว

เวลาของโปรแกรมไมมการนบถอยหล

ง (บนรนทมหนาจอแสดงผล) (*)

ตวจบเวลาอาจจะหยดทางานในระหวางการนานาเขามา • ไฟบงชตวจบเวลาอาจจะหยดจนกวาเครองจะดดนาเขาเครอง

อยางเพยงพอ

เครองจะรอจนกระทงมปรมาณนาทเพยงพอเพอหลกเลยงผล

การซกทไมดเนองจากมนานอยเกนไป

ตวจบเวลาจะกลบมาทางานนบภอยหลงหลงจากนน

ตวจบเวลาอาจจะหยดทางานในระหวางการทาใหนารอนขน • ไฟบงชของตวจบเวลาจะไมนบถอยหลงจนกระทงเครองซกผ

าจะไปถงอณหภมทเลอกไว

ตวจบเวลาอาจจะหยดระหวางการปนแหง • ระบบตวจบโหลดไมสมดลแบบอตโนมตอาจจะถกเปดใชงาน

เนองจากการกระจายตวทไมสมดลในถงซก

เวลาของโปรแกรมไมมการนบถอยหล

ง (*)

อาจจะมโหลดไมสมดลในเครองซก • ระบบตวจบโหลดไมสมดลแบบอตโนมตอาจจะถกเปดใชงาน


เครองซกไมถกสลบไปยงขนตอนการห

มนปน (*)

อาจจะมโหลดไมสมดลในเครองซก • ระบบตวจบโหลดไมสมดลแบบอตโนมตอาจจะถกเปดใชงาน


เครองจะไมหมนปนหากนาไมถกระบายอยางสมบรณ • ตรวจสอบตวกรองและทอยางระบายนา



• ใชปรมาณของผงซกฟอกตามทแนะนาไว

สมรรถนะการซกผาไมด :

เสอผาทซกเปลยนแปลงเปนสเทาซด

(**)

ปรมาณผงซกฟอกทไมเพยงพอถกใชผานชวงเวลายาวนาน • ใชปรมาณผงซกฟอกทแนะนาใหเหมาะสมกบความกระดางข

องนาและเสอผาทจะซก

การซกลางกระทาทอณหภมตาเปนเวลานาน • เลอกอณหภมทเหมาะสมสาหรบเสอผาทจะทาการซก

ปรมาณของผงซกฟอกทไมเพยงพอถกใชกบนากระดาง • การใชปรมาณของผงซกฟอกทไมเพยงพอกบนากระดางเปน

สาเหตของคราบสกปรกเกาะตดบนเสอผาและสงนจะเปลยนใ

หเสอผากลายเปนสเทาเมอเวลาผานไป

เปนเรองทยงยากในการกาจดคราบสเทาเมอเกดขนแลว

ใชปรมาณผงซกฟอกทแนะนาใหเหมาะสมกบความกระดางข


ใชปรมาณของผงซกฟอกทมากเกนไป • ใชปรมาณผงซกฟอกทแนะนาใหเหมาะสมกบความกระดางข



ปญหา สาเหต แนวทางแกไขปญหา สมรรถนะการซกผาไมด :

คราบสกปรกฝงแนนตดอยหรอเสอผาไ

มถกทาใหขาวใส (**)

ใชปรมาณของผงซกฟอกทไมเพยงพอ • ใชปรมาณผงซกฟอกทแนะนาใหเหมาะสมกบความกระดางข


เสอผาถกโหลดเขาไปมากเกนไป • อยาโหลดเสอผาเขาเครองมากเกนไป

โหลดปรมาณเสอผาตามขอมลทแนะนาไวใน

“ตารางโปรแกรมและการบรโภค”

เลอกโปรแกรมซกและอณหภมผด • เลอกโปรแกรมและอณหภมทเหมาะสมสาหรบเครองซก

ใชผงซกฟอกผดประเภท • ใชผงซกฟอกดงเดมทเหมาะสมสาหรบเครองซก

ใชปรมาณของผงซกฟอกทมากเกนไป • ใสผงซกฟอกในชองทถกตอง

อยาผสมสารฟอกขาวและผงซกฟอกดวยกน


คราบสกปรกของนามนตดแนนบนเสอ

ผาทซก (**)

ไมไดทาความสะอาดถงซกเปนประจา • ทาความสะอาดถงซกอยางเปนประจา


เสอผาสงกลนทไมพงประสงค (**)

กลนของแบคทเรยจะกอตวขนบนถงซกเนองจากผลของการซกผา

อยางตอเนองทอณหภมตาและ/หรอใชโปรแกรมระยะสน

• ทงใหลนชกใสผงซกฟอกรวมทงประตโหลดเสอผาของเครอง

เปดแงมไวหลงจากการซกแตละครง

เชนนนแลวสภาพแวดลอมทเหมาะสมตอแบคทเรยกไมสามา

รถเกดขนในเครองซกผาได

สของเสอผาทซกซดจางลง (**) เสอผาถกโหลดเขาไปมากเกนไป • อยาโหลดเสอผาเขาเครองมากเกนไป

ผงซกฟอกทใชมความชน • เกบรกษาผงซกฟอกไวในสภาพแวดลอมทไมมความชนและไ

มเสยงตออณหภมทมากเกนไป

เลอกใชอณหภมสง • เลอกโปรแกรมและอณหภมทเหมาะสมใหสอดคลองกบประเ

ภทและระดบของความสกปรกของเสอผา

การลางนาไมด ปรมาณ

ตราสนคาและสภาวะการจดเกบของผงซกฟอกทใชไมเหมาะสม

• ใชผงซกฟอกทเหมาะสาหรบเครองซกผาและเสอผาของคณ

เกบผงซกฟอกไวในสภาพแวดลอมทไมมความชนและไมเสย

งตออณหภมทมากเกนไป

ผงซกฟอกถกใสผดชอง • ถาผงซกฟอกถกใสลงในชองสาหรบซกขนตนแลว

แมวารอบของการซกขนตนจะไมไดถกเลอกกตาม

เครองกกสามารถใชผงซกฟอกทชองนในระหวางการลางนา

หรอการปรบผานมได ใสผงซกฟอกในชองทถกตอง

ตวกรองของปมอดตน • ตรวจสอบตวกรอง

ทอยางระบายนาพบงอ • ตรวจสอบทอยางระบายนา

เสอผาทซกกลายเปนแขงกระดางหลงจ

ากการซก (**)

ใชปรมาณของผงซกฟอกไมเพยงพอ • การใชปรมาณของผงซกฟอกทไมเพยงพอสาหรบความกระด

างของนา

สามารถเปนสาเหตของเสอผาทซกกลายเปนแขงกระดางไดเม

อเวลาผานไป

ใชปรมาณผงซกฟอกทเหมาะสมกบความกระดางของนา





ผงซกฟอกอาจจะผสมกบนายาปรบผานม • อยาผสมผงซกฟอกกบนายาปรบผานม

ลางและทาความสะอาดลนชกดวยความรอน

เสอผาทซกไมมกลนของนายาปรบผาน

ม (**)






ลางและทาความสะอาดลนชกดวยความรอน


ปญหา สาเหต แนวทางแกไขปญหา สงตกคางของผงซกฟอกในลนชกของผ

งซกฟอก (**)

ผงซกฟอกถกใสลงในลนชกทเปยก • ทาใหลนชกใสผงซกฟอกแหงกอนทจะใสผงซกฟอกลงไป

ผงซกฟอกไดรบความชน • เกบผงซกฟอกไวในสภาพแวดลอมทไมมความชนและไมเสย

งตออณหภมทมากเกนไป

แรงดนของนาต าเกนไป • ตรวจสอบแรงดนของนา

ผงซกฟอกในถงซกลางเปยกในขณะททาการนาออกมาเพอซกลาง

ขนตน ชองของชองใสผงซกฟอกถกขดขวาง

• ตรวจสอบชองตางๆและทาความสะอาดถาอดตน

มปญหาการเปดปดของลนชกผงซกฟอก • โทรหาตวแทนบรการทไดรบอนญาต


ลางและทาความสะอาดลนชกดวยนารอน

ไมไดทาความสะอาดถงซกเปนประจา • ทาความสะอาดถงซกอยางเปนประจา

มฟองกอตวมากเกนไปในเครองซก

(**)

ใชผงซกฟอกทไมเหมาะสมกบเครองซกผา • ใชผงซกฟอกใหเหมาะสมสาหรบเครองซกผา

ใชปรมาณของผงซกฟอกทมากเกนไป • ใชปรมาณของผงซกฟอกทเพยงพอเทานน

ผงซกฟอกถกจดเกบไวภายใตสภาวะทไมเหมาะสม • จดเกบผงซกฟอกไวในทแหงและปด

อยาจดเกบผงซกฟอกในสถานทรอนใหมากเกนไป

เสอผาแบบโครงตาขายบางประเภท เชน

ผาโปรงบางอาจจะมฟองมากเกนไปเนองจากลายผนผาของมน

• ใชปรมาณผงซกฟอกนอยๆสาหรบเสอผาประเภทน

ผงซกฟอกถกใสผดชอง • ใสผงซกฟอกในชองทถกตอง

นายาปรบผานมถกนาไปใชโดยเครองซกผากอนเวลา • อาจมปญหากบลนเปดปดหรอในลนชกของผงซกฟอก

โทรหาตวแทนบรการทไดรบอนญาต

ฟองไหลออกมากเกนไปจากลนชกใสผ

งซกฟอก

ใชผงซกฟอกมากเกนไป • ผสมนายาปรบผานม 1 ชอนโตะกบนาครงลตร

และเทลงในชองสาหรบการซกลางเปนหลกของลนชกใสผงซ

กฟอก

• ใสผงซกฟอกลงในเครองใหเหมาะสมกบโปรแกรมและขนาด

ของโหลดสงสดทระบไวใน

“ตารางโปรแกรมและอตราบรโภค”

เมอคณใชสารเคมเพมเตม (นายาขจดคราบฝงแนน

นายาวฟอกขาว และ ฯลฯ) ใหลดปรมาณของผงซกฟอกลง

เสอผายงคงเปยกอย ณ

การสนสดการทางานของโปรแกรม (*)



• ใชปรมาณของผงซกฟอกตามทแนะนาไป

(*) เครองไมปรบไปสขนตอนการปนแหงเมอเสอผาทซกมการกระจายตวไมสมดลในถงซกเพอปองกนความเสยหายใดๆตอเครองและตอสงแวดลอมรอบๆตวเครอง

เสอผาทซกตองทาการจดเรยงใหมและทาการปนแหงใหม

(**) ไมไดทาความสะอาดถงซกเปนประจา ทาความสะอาดตวถงอยางสมาเสมอ ด 4.4.2

คาเตอน: ถาคณไมสามารถกาจดการปญหาแมวาคณไดทาตามคาแนะนาในสวนนแลว ใหปรกษาตวแทนจาหนายหรอศนยบรการของคณ หามซอมเครองทไมสามารถใชงานไดดวยตวเอง

คาเตอน : ตรวจสอบหวขอ HomeWhiz สาหรบขอมลการแกไขปญหาทเกยวของ

เครื่องซักผ้า - Beko

Documents

Transcript of เครื่องซักผ้า - Beko