العلاج بالألوان

109
1 ب ئ ا ج ع وان ل الأ ى ف م ل عا سان ن الأ لأج ع ل ا وان ل الأ ب حة# ي ص دة# دب ج ى ف م ل عا ب لط ا ور ت ك د مد ح م ا ق س ل ا د# ي ع

Transcript of العلاج بالألوان

1

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� ال�علأج� الأ� ب��حة دة ص�ي# دب)# ى ج�� ال�طب� ع�ال�م ف�

ور دك�ت

ا م�حمد د ال�سق ع�ي#

2

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

و ة ع�ض� معي# ة ال�ح� ة ال�رم�دي�# #Dي ال�مصر

رة ة ال�سي# ي# ات) ال�د�

Mا م�حمد د. م�حمد د ال�سق ع�ي#�د م�ن اط م�وال�ي# م.1963 ع�ام دم�ي#�خ�رج ى ت� ة ف� ق ط�ب� ك�لي# ي_# ار� ق� م.1987 ع�ام ال�ر�ر ع�لى ح�صل ي# ست ى# م�اج�� راحة ط�ب� ف� ون� وج�� م.1995 ع�ام ال�عت#و ة ع�ض� معي# ة ال�ح� . ال�رم�دي�# ة #Dي ال�مصرو مع ع�ض� حوثr ال�علمى# ال�مح� ن� ل�ي� uة ال�ق را ة وال�سي� مهوري�# ح� ة م�صر ت�� ي# |Dت ال�عرو ة ع�ض� معي# ار� ج�� ع�ج� ى# ال�علمى# الأ� ن� ف� uة ال�ق را ة وال�سي� مهوري�# ح� ة م�صر ت�� ي# |Dت .ال�عرrاج�ب ى# ب�� الأس�لأمى. ال�طب� ف�

3

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ� ي رك�ر� ة ي�� اي) اب�� م ع�ن� ك�ي اه�ي# ة ال�مق� ي# ة ال�طب| اث وال�علمي# اث� ل�معطي# م ال�كي ة ال�كري)# ة وال�سي� وي�# ت� ال�ن�

. ارك�ة ال�مي�

اث لة اب�� ى# ع�دة ك�ي ا ف� ال ه�د� ى# ال�مج� لأث ص�حف� ف� ة وم�ج� ي# |Dت ة ع�ر لف� ت ل: م�خ� rم�يدة - ب_# ر . الأس�لأمى ال�عال�م ج�� ة ال�سعودي�#لة - . م�ج� ة د ال�سعودي�# "ال�مسج� "

لة - . م�ج� ة #Dي د ال�مصر وج�ي# "ال�ت "

لة - . "ال�وع�ى# م�ج� ة ي# ن "الأس�لأمى ال�كوي�#

لة - ار م�ج� . "م�ي� ة ي# ت)� ا ي# ب| س�لأم ال�ط¢ "الأ�

لة - . م�ج� ة ي# ن� خري�# ة ال�ي� "ال�هداي�# "

لة - ت مع م�ج� . ال�مخ� ة ي# ن "ال�كوي�# "

�ة م�ن ي) ا ل�ق� : م�و� ال�موس�وع�اث - ا�

ة ال�موس�وعة - ة ال�علمي# rي ت_# ى# ال�جد ل ال�طب� ف� دي)# .ال�ي�اء م�وس�وعة - ق� rل س� ى# ال�علي# سرار ف� ل ال�طب� ا� دي)# .ال�ي�ار� م�وس�وعة - ع�ج� ى# ال�علمى# الأ� ن� ف� uال�ق را . ة وال�سي�

4

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ� - - ال�كت ب�ث�ال�عسل ال�علأج�- . ب��ل�وان� ال�علأج� - الأ� حة ب�� دة ص�ي# دب)# ى# ج�� . ال�طب� ع�ال�م ف�مراض�- ة الأ� سي# ن� ة ال�ج� اس�لي# ي� ها وال�ن� اب�� س�ي� ها ..ا� وع�لأج��صمة - ة ال�ب� ي�# uك�د ا و� درة ي� ال�ق ق� ال�ج�-rئ¶#ب ال�دم�وع. ج�دى# م�عال�م- ة ف� ي# |Dت ر ال. ت� ط�ق� الأ�ف�- وى ك�ي# ق اك�رة ت� ها ال�د� ظ¢ حف� ؟ م�ن� وت� ان� سي# ال�ن�لى عودة - ر. ال�طب� ا� ص� ح�� الأ�-Åك ي� ة ات)� . وص�خي� ة سي# ف� ال�ي�

ة : ي# وت�� ي¶# ق�ر� لي# اءاث ال�ي ال�لق

اة ال�جكمة ت� ت¶#رة وق� ر� اة ال�خ� ي� ة ك�ف ي# ت)� ا ص� واث ال�ف� ت� ة ع�لى ال�ف ي# وت�� ي¶# ق�ر� لي# اءاث ال�ي د م�ن� ال�لق لة ال�عدب)#ها : ة .... ال�خ� م�ن� ي# ت)� ا ص� اة م�كة ال�ف� ت� مال وق� اة ال�صحة وال�ح� ت� وق�

ل�وان� ع�لى 1 الأ� اء ع�ن� ال�علأج� ب�� ت¶#رة - ل�ق ر� اة ال�خ� ت� اج(.ق� ا ال�صي� ام�خ� ه�د� )ت��رب��ن� ع�لى 2 uى# ال�ق را ار� ال�علمى# ف� ع�ج� اء ع�ن� الأ� ة - ل�ق ي# ت)� ا ص� اة ال�جكمة ال�ف� ت� .ق�

5

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ� اءاث ع�لى 3 مال- ع�دة ل�ق اة ال�صحة وال�ح� ت� ها:ق� م�ن�

Åك ي� ال�كÅ(1س�لأمة ع�ب# د ب�� ام�خ� )ج�� ى# ت��رب�� ف� Åك ي� ال�كÅ(2س�لأمة ع�ب# د ب�� ام�خ� )ج�� ى# ت��رب�� ف�)Åال�ك د ب�� ام�خ� )ج�� ى# ت��رب�� كاء وال�دم�وع ف� سرار ال�ب� ا�.ال�سماء �دواء م�ن �ام�خ ى ت��رب�� ول ف� ء الأ� ى# ال�صلأة ال�خ�ر� ار� ال�علمى# ف� ع�ج� الأ�.ال�سماء �دواء م�ن �ام�خ ى# ت��رب�� �ى# ف� ن) ا rء ال�ي ى# ال�صلأة ال�خ�ر� ار� ال�علمى# ف� ع�ج� الأ�. ال�سماء �دواء م�ن �ام�خ ى# ت��رب�� ل�وان� ف� الأ� ال�علأج� ب��

4( اث ( ع�لى 5-ع�دة ج�لق اث مال. ج�لق اة ال�صحة وال�ح� ت� ق� ) ة ي�# ار� ل اع�ج� ة ودلأي�� اث ع�لمي# ي� Øن ن� ي�| وان� )ال�عي# عت� ام�خ� دواء م�ن� ال�سماء ت�� ت��رب��

وم وم3ي�# وم10وي)# وم 17 وي)# وم 24 وي)# هر 31وي)# r2009 ع�ام 9ش�.ون� ع�لى 7-ع�دد 5 اث ع�ن� ال�عت# ة ج�لق ي# ت)� ا ص� اة م�كة ال�ف� ت� .ق�

ة مراث ال�دول�ي# ت� ال�مو�

6

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ� مر ت� ات��ر -م�و� �ى# ال�خ�ر� ن) ا rار� ال�ي ع�ج� ى# ال�علمى# ل�لأ� ن� ف� uة ال�ق را ة وال�سي� ولأي�# ار� ي�� ع�ج� - الأ� لف� rى# ال�س ال�طب�

رات�#ر وال�دوان)�ى# ي� .2009 _ ف�ر ا- ات�� مر ال�خ�ر� ت� ال�بrم�و� rة ل�دولى ال�ي ولأي�# ة ي�� ن� وال�سي� uى# ال�ق را ار� ال�علمىM# ف� ع�ج� اس ل�لأ� لعي� دى ب�| -س�ي#

رض� ع�لوم م�حور – دن�#سمي�ر 2009الأ�و ارك�Å -ع�ض� rس�س م�س ى# وم�و� ر مرك�ر� ف� ات�� ار� ال�دولى# ال�خ�ر� ع�ج� ى# ال�علمى# ل�لأ� ن� ف� uم ال�ق را ة ال�كري)# وال�سي�ة وي�# ت� . ال�ن� ة ف� ت¶# ر rال�شéر وات�� ال�ح�

ة ل�عام ي# |Dت ة م�صر ال�عر مهوري�# وى ج�� الى# ع�لى م�ست rب� ال�مي ت# م .2005-ج�اص�ل ع�لى ال�طب|ها من ظ¢ ى# ن�� ة ال�ب ة ال�عال�مي# ف ى# ال�مسات�� ار� ف� ة� -ق�� éي ار� ل�خ� ع�ج� ن� مىلال�ع الأ� uم ل�لق را ال�كري)#معي�� حــوثr مج� ــــة ال�ي� س�لأم�ي# خ�رى ع�ام الأ� éي ف� ال�ف� ي راك�Å م�ع وق� rالأش ف� ب�� ري)# rه�ر ال�ش ر� الأ� م.2005ب��

ة ة -ك�رم�ي اي�� ق اء ت�� ط�ي� اط ا� ى# دم�ي# وم ف� ب� ي�# ت# ة ال�طب| ع�طاي�� öا ة درع ب�| اي�� ق را ال�ي� ظ¢ ة ن�� ر� مي# ة ل�ت ش�هام�اي) ى# وا� ف�ال ار� م�ج� ع�ج� . ال�علمى# الأ�

7

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ه�ـــداء ا�لى ى ا� ب ن| ي# ى وق� رة ج�ب| ب� … ع�ب#لى ور ا� ى ال�هادى ال�ت� ة ف� rام وج�س ب�# … الأ�لى … ال�طاه�ر ال�ملأك�Å ا�م�اة ى ا� ب ن| ي# … ج�ب|

8

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ� دة هي# rال�مرض� ش� …

ها س�كن� خ ال�لة ا� سي# ة ق�� ي) ا ت� … ج��

دمة م�ق ن� وض ا� ى ال�ع� جار ف� ل�وان� ت�� سراره�ا ع�ن� ف�ال�كشr وم�جاولة الأ� ة ل�م ا� ي éن عد ي�# ل�كن� ، ت��

اث اق�� rس ة الأك�ن rي ت_# س�ق�رث ال�جد ى ا� ن� ج�ب uالأ �ع�ن �خ ات)� ي éه�لة ت� علماء م�د� س . ق�� ف� ال�ي�ك¶دوا ن� ا� كÅ ا� ل ل�وي�� ص� دل ال�مف� كÅ ع�لى ب�# ي صن# خ� rم�ا… ش� اء .. ا� ط�ي� د الأ� ق وا ق�� ه�ت� لى د� ا�

عد ت�� ل�كÅ م�ن� ا� وا د� ت ن� r(ي ا� ن� ق�� ل�وان� ا� وس ا� ج ق مكن� ق� ر� ن� ت�# عال�خ� ا� د ت� rس� مراض� ا� الأ�طورة خ... ح�� ن� .ص�خي# دو ول�كن� دواء داء ل�كل ا� ي� Øت� �ن اث لة داء ك�ل ا� ع�لأج��رى# ج�� ر ا� ي# ا ……ال�دواء ع� وع ه�و وه�د� ا م�وض�� ي� ن� . ج�دي�#

9

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

هدف� داوىM# ع�لم وب)# ل�وان� ال�ي الأ� لى ب�� ارعة ا� ق ع�ن� ال�مرض� م�ق #Dي ع�ادة ط�ر ا�ن� وار� عى# ال�ت ي# يØن� ال�طب| اث ي�� ى# ال�لون� ط�اق� سم ف� اء ال�خ� ي� ت¶� سم و ي#رىM# ال�خ� r(ي ع�ن� الأ�

ق #Dي ق ط�ر ت# طب| اث ن� ب)� د� ب)� حة ال�لون� د� ى# ال�مراك�ر� ع�لى ال�صخي# خ ال�ب صي� دé ن� دب�� ادرة ع�ي� ع�لى ق� rئ��ب Mة وي�# ى# ال�خت# سم ف� .ال�مادى# ال�خ�ا سان�ق�� سم لة لأن�� ط ه�الى# ج�� خب# سمة ت�# للة ال�مادى# ج�� ج� ت ف� ؛ وت�# اي�� ن� هى# ال�هالة ووط�¢ ا�

ص مب ة ت� ص� ال�لون� ط�اف ب# ت¶| لأف� م�ن� الأ� وى# ال�ع� سمها ال�ح� ف لى وت� اث ا� ة ط�اق� ي# ل�وت��ة س�اس�ي# ق ا� دق� ي عدة ت�� لى ت�� سام ا� ق� سم ا� ة ال�خ� لف� ت خ� ال�مخ� ف� ي� ها ل�ن� ن# ة ق�� وي�# اط ال�خت# rس . وال�ن�

ن� ال�مخت مل م�ن�و جدثr ا� ار ت� r(ب uة الأ دام ل�دى ال�ملحوظ�¢ ج� ت �ى# ال�علأج� اس� م�ن� ال�لون�لأل ة ج�� عال�ي# عة ق�� rس� ة الأ� ي# ى# ال�لوت�� سم ف� ى# ال�هالى# ال�خ� ت�rر ال�د� و� دورة ي�# ى# ب�� سم ف� ال�خ�

. ال�مادى#ن� uوالأ �خن ى وت�� ة ف� داي�# ي¶#ن� ال�جادى# ال�ق رن� ب�� ر rوال�عش Åصجك ب� ون� ت�# ت# ت)� صا ح�� عاد الأ� ي الأت�� ب��

اء ع�ن� ط�ي� ال�دواء ال�علأج� وع�ن� الأ� لأ ب�� رورة ا� لص� ضوى ل� ع�راض� م�ن� لة ل�ما ال�ف ا�ة ي# ن| اي�� د ج�� دى# ق� و� ى ي� ح�وال ف� رةM ا� ي# rلى ك�ت عل ا� دلأ ، ال�عكسى# ال�ق� ي� وء م�ن� ق�� لح� لى ال� ا�

ي¶#ن� م�ن� ق� رض شي�ر مخ�رد الأ� عورك�Å ت�� rال�صداع س� اك�Å ، ب�� ل ه�ي� رى# وس�اي�� ج�� ا�

10

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ� Åك ر ل�علأج�� ي# ة م�ن� ح� ق� راض ه�د� بr الأ� كÅ ج�ت# مكي� لص ت�# ج� ت ق� راض م�ن� ال� اع ا� ق� ارت) ط ع� عال�خ� ال�دم ض�� سكÅ ل�ي ف� ظرق ت�� ة ن�� م�ي� uر ا ي# ل ال�دواء ع� rم�ي �ل�وان …… الأ�

خ ن� ص�خي# دو ول�كن� دواء داء ل�كل ا� ي� Øت� �ن اث لة داء ك�ل ا� رى# ع�لأج�� ج�� ر ا� ي# ع�لم.....ال�دواء. عد ق�� ل دواء داء ل�كل ت�# خ ي�� ص�ي� ل�وان� م�ن� ل�ون� داء ل�كل ا� . الأ�

وع والى ... م�وض�� ب� ت# ال�كن

ـور دك�ت ا م�حمـد ـد ال�سـق ع�ي#

ـاط دم�ي#ن� ي# ي� ت)� رات�#ر14 الأ ي� 2005 ف�

11

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

د مهي# ت� ول ق ور ت�# ر ال�دك�ت ى# س�مي# rهواش ج� :ال�ن� ل ع�ر� ال�لة مر� سم وج�� سان� ج�� ن�� اصر الأ� عي� ت��

اث ة وم�وج�� ي# |Dت عاع�اث ك�هر rس� س وا� ان�� ج� ي� عة م�ع ت� rس� ة الأ� ي# اث ال�كوت�� وال�موج��ة سي# اظ�ن# ي� كهروم�ع� اث ال� ب)� د� ب)� ، وال�د� ة ي# ص ول�كل ال�لوت�� خ� rعاع�اث ش� rس� اصة ا� لف� ج�� ت خ� ت�

ى# ة ط�ول ف� اث وع�دد والي رددM ال�موح� ب)� د� ب)� ي#رة ع�ن� ال�د� مام�ا ع� ، ت� صماث كلق�� ك�ال�ب�سان� ن�� لى ت�#رس�ل ا� ن� ال�كون� ا� ري¶# ج�� uعاع�اث والأ rس� اصة ا� ة ج�� ل ي�� ي� ف هم ون�#سي م�ن�

عاع�اث rس� رى ا� ج�� ا ا� د� ا� ة ك�ائ��ب ق�� اري�� ق خ� م�ي ي� ل�كÅ ع�ن� ت�� اه�م د� ق� ة ت� ة وم�خي� وي�# ا ق د� ك�ائ��ب وا��رة اق� ي� خ� م�ن� ي� ها ت�� .ال�عكس ع�ن�

ارة وال�لون� ة ع�ن� ع�ي� عة ط�اف rى# ط�ول ل�ها م�س ن� م�وج� وم م�عي# ق لأث ت� ي� ف ال�مسي ة ي# وت�� ى# ال�ض� ة ف� كي# ي� rها ال�س من ي رج�� لى ي�� ل�وان� ا� وىM#.ا� خت� ة وت� كي# ي� rة ع�لى ال�س r(لأي rب� �ل�وان هى# ا�ر ص� ح�� ج�مر الأ� رق والأ� ر� ة والأ� ي# ف ل�وان� وت�� كون� الأ� ي ج� م�ن� ت�� ة مر� ل�وان� ه�د� ة الأ� r(لأي rال�ي.دم�ا ل وع�ي� دج�� ة ب� وء ط�اف لى ال�ض� سم ا� ها ال�خ� ب�� ا� ة ق�� ي� éن دة ي�� ة ال�ع� ام�ي# ج� ت� سم ال� وال�خ�

وت��رى# دى م�ما ال�صت� و� لى ي�# �رار� ا� ق� اث ا� ة ه�رم�وب�� ي� جدثr م�عب# موعة ت� م�ن� م�ح�

12

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

اث عملي# ، ال� ة ي# ول�وج�� ست# الى# ال�ف� ال�ي ظرة وب�� رة ال�سب# rاس ا ع�لى ال�مي� رب�� كي# ق� ا ت� ت� اج�� ومر�ا. ي� ت¶� ا وس�لوك�ي#

ئ¶#ب� ن� وال�ع�ر ل�وان� ا� را ل�لأ� ي# r(ي ا� ى# ع�لى ب� وف� صر م�كق� مام�ا ال�ب� ن� ت� ي¶# صر ل�كÅ ك�ال�مب� ة ود� ح� ي# ن� éي�ة لي ردداث ى# ال�طاف ول�د ال�ب ت ل ت�� هم داج�� سام� ج�� ة ا� كرة وه�د� دم�ها ال�ق� ج� ت ون� اس� ت# ن� ال�صي#دم�اء ى# ال�ق مراض� ع�لأج� ف� سمى الأ� ال�ـ ون� خ�"ب�� ي� ب# . ق�� وى# rس�"

ا ص� ن�# دم وا� ج� ت ة اس� وق ال�لون� ال�ق�راع�ي� ر ق� ص� ح�� ل الأ� اومة ه�رام�اث لأ�ا داج�� ل�مق م ي# r(ل ال�خ�رات ت ا وق� ب_# ر ي# كت الى# ال�ي� ال�ي ة وب�� ظ¢ اواث ع�لى ال�مجاف�� .ال�موم�ي#

: دراس�اث ارث� ج� وت� كر ي ق ات�� ي_# �ر ة ال�علماء م�ن� ق� هر� ج�� ل ا� مكن� ووس�اي�� لأل�ها م�ن� ت�# ل ج�� Øت سخ� ع ن� مي# ج��

عكاس�اث ى# الأت�� صدر ال�ب سان� ع�ن� ن� ن�� ا الأ� سي# ف� و ت�� ا ا� سمي# خب ج�� رM ت� ي# r(ي ا� ، ب� ل�وان� الأ�يØن� ي� ب éق� �ن ل�وان� ا� واع�ها، ج�سب� ل�لأ� ي¶� ي#راث ا� r(ي ا� ى# ب� سان� ف� ن�� ل الأ� rت مي ى# ت� سارع ف� ن�

اث ب¶� ر ، ص� لب� اوث� ال�ق ي� ت¶� ون� ج�رك�اث و ق� جا ال�ح� ي� ا، ق�� ماص�� غ�� اد وا� دب)# ة وار� لي# اب�� ق� ل ال�كف� وص�ي# اء ال�خرارة ل�ت ب¶� كهر اد وال� دب)# ار� ها ب�� ن ه�ا رط�وت�� �رار� ق� ، وا� ال�عرق

13

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

لأف� ت ى# واج�� س، ج�رك�اث ف� ف� ي� لأف� ال�ن� ت ى# واج�� ة ال�رس�وم ف� ي# ت)� ا ي# ى# ال�ن| ل ال�ب سج� ن� اط rس . ال�دم�اع� ن��

هرث ظ�¢ عص� وا� خ� ال�دراس�اث ت�� ات)� ي éهمة ت� ا ح�ول م� وع؛ ه�د� ى# ال�موض�� ف� ال�عام ق��ف� 1878 rس ى#. دى#) ال�عال�م اك�ن الى#. ن�� ادب)# ادى� (ع�� ة ال�مي� ى# ال�علمي# رج ال�ب rش ا ن� ل�ماد�

ف� ن� وك�ي# عة ا� rس� ة ل�لأ� ة ال�ملوي�� لف� ت ي#راث ال�مخ� r(ي ا� ة ب� ي# وعة ع�لأج�� ت� ى# م�ن� ن� ف� حى# ال�كاي�� .ال�ى# عد 1933 ع�ام وف� واث وت�� خبr م�ن� س�ت� ر ال�ي� rش لى# ن�� Ø_ب اد ن� )م�وس�وعة ع�� اس ف� ي# ق�

ل�وان� ( الأ� ة ي# ف� ة وه�و ال�طي# حف� ى# ت� ال ف� ال�لون� ال�علأج� م�ج� . ب��اث ب_# ر ظ¢ ى# وال�ب� م ال�ب ت)#ره�ا ي� طو جدر ن� éي ، غ�مل م�ن� ت� الى# ادب)# د ع�� ق ك¶د ق�� ن� ا� ل�وان� ا� ا�

اث عال�ي# ة ال�ق� ي# ت)� ا مي# ى# هى# ال�كت# موع�اث ف� ة م�ح� ي# ت)� ما rالي ردد ت� .ن� ول�كل ام ول�كل جى# ك�اي�� ط¢ مة م�ن� ن�� ظ¢ ن�� سم ا� اض ل�ون� ال�خ� ر ج�� ي# rت ة، ي�# ي� ن� ر وي�# ج�� uخ وا كي� ب�#

ل�كÅ غ�مل و د� و ال�عض� ام ا� ط¢ ة . ال�ب� معرف� ل�وان� غ�مل وت�� ة الأ� لف� ت اء ع�لى ال�مخ� ع�ص� ا�سم ة ال�خ� لف� ت ة ال�مخ� مي ظ¢ ن�� ع وا� طي# ن� ال�مرء ن�#سب ق ا� طت� خ ال�لون� ن�# ى# ال�صخي# ى# ال�د� ض� ف� س�ي#

لى ق ا� ت# حف ن� ت� وار� و غ�مل ي� و ال�عض� ام ا� ط¢ ى# ال�ب� خ ال�د� ص�ي� ا ا� اد� rى# س� ة ف� دي�# ا� ة ب� ي ف� ي# و وط�¢ ا�عة .وض��

14

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ن� ة ا� سr غ�ملي# ى# ال�عن# ورة ج�الة ف� ى# م�وق� ض� ب ف ق ت� ت# حف ن� ت� وار� ع ي� مي# اث ج�� ة ال�طاق� ي# ال�لوت��ل سم داج�� دم�ا. ال�خ� ل وع�ي� ت خ� ا ت�# ن� ه�د� وار� ا� ال�ت rس ن� . ال�مرض� ي�#

مة rت� �ان ي ان� غ�ملن# ي س�اس�ن# عملأن� ا� ب ط�وال ت� ى# ال�وق� رى# ال�ق�رد ف� rش اء وه�ما ال�ن� ي� ال�ن�ة ل غ�ملي# ي# rمن ة ال�مواد ت� ي# ات)� د� لها ال�ع� حوب�# ة ال�هدمو وت� ى# ال�هدم غ�ملي# ا ف� لأب�# . ال�ج�

ولى ة هى# والأ� اء غ�ملي# ي� ص�لأج ت�� ت�ما وا� Øن ة ي�| عملي# ة ال� ي# ت)� ا rم�عاك�سة ال�ي �عال�خ ط�رج وت� اث ج� ي� اث ال�سامة ال�من� اب�# ق� سم م�ن� وال�ي� . ال�خ�

مكن� دة ص�حة ع�لى ال�خضول وت�# ي# ط ج�� ف ما ق�� ت# م ل�و ق�� اال�ج ي� ن� ع�لى ط¢ف� وار� اس�ب� ي� يØن� م�ي� ي��ى# ب اءا غ�ملن# ي� ن� ال�هدمو ال�ن� ي# كلأن� ال�لي rش ص�لأ�ا م�عا ن� موع وهى# ن�# اث م�ح� عملي# ال�

صلة اء ال�مب ي� ن| م�ا ي�| لأر� وب�� . هاه�دمو الي�روي� د الى)وج�� ادب)# ن�( ع�� عاع ا� rج�مر ال�س د ل�ون� ه�و الأ� ي# Øن rس ى# ال�ن ةا� ا� مرار ع�لى ن�#ساع�د ي�� اس�ت ا ع�دد لأب�# ى# ال�حمراء ج�� سم ف� ة ال�خ� ي� ن� د، وي�# ت�ما ال�كي� Øن عاع ي�| rى# ال�س سح� ف� ي� ى# ال�ن� ط ال�د� rش ن� ي�#

و ال�هدم ل�ون� ه�و ال�طجال اض� ا� ق� ي éالأت� .ف� rس ن� واك�ن دمر ك�ان� ال�طجال ا� ا ب�# لأب�# دم ال�حمراءM ال�دم ج�� ق� خ� ع�هدا الأ� ي ن� ا وي�# لأب�# ج��

اء ال�دم ص� ب# ى# ال�ن| جارث� ال�ب اM ت� ب_# كي ر . ال�ي�

15

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ى# ف� وف� ع ال�طي# ق ج�مر ال�لون� ت�# ى# الأ� خرض� ال�د� اط ت�# rس د ن�� ى# ال�كي� ى# ج�دا� ف� وء ط�رف� ال�ض�، �ى# ت�ما ال�مرن) Øن ع ي�| ق ى# ال�لون� ت�# سح� ف� ي� ى# ال�ن� خرض� ال�د� اط ت�# rس ال�ظرف� ع�لى ال�طجالى# ال�ن�

ر ج�� uوه�و الأ �ى# ال�لون ط ال�د� rش ن� و ي�# ع ا� ح� rاط ن�#س rس دة ن�� ة ال�ع� ام�ي# ج� ت� ى# ال� ب ال�ب دé ع�رق�� م�ي�دم ها ال�ق كوب�� دة ب�� ة ال�ع� سي# ن# مة ال�ري�� ظ¢ دد وال�مب� رى ل�لع� ج�� ا الأ� هد� ت�rر وب�� و� ى# ي� ك�ل غ�مل ف�

ء ر� سم م�ن� ج�� . ال�خ�ام ك�ما دل ال�عال�م ق� �ى# م�ي� ل�مان) ى# الأ� ف� م1980 ع�ام ف� ل�ي# ا� ي ة م�وس�وعة ت�� ع�ن� ع�لمي#

ل�وان� ة الأ� س�اس�ي# ل�وان� الأ� ها ال�مكملة والأ� عض� ة ل�ي� ي# ف� داوىM# وك�ي# ها ال�ي ق ع�ن� ب�� #Dي ط�رة هر� ج�� ة ا� ي# ة ع�لأج�� لف� ت سمى م�خ� ة ن� هر� ج�� ا� عى# ال�علأج� ب�� ي# عة ال�طب| rس� الأ� ة ب�� . ال�ملوي���ى# ال�عال�م وج�دد ل�مان) ة الأ� ل�وان� س�ي ة ا� س�اس�ي# ج�مر: وهى ل�لعلأج� ا� ض�ق�ر و الأ� الأ�

رق ر� الى# والأ� ق رت) ر والي� ص� ح�� ى# والأ� سح� ف� ي� . وال�ن�هرث ظ�¢ حوثr وا� ة ال�ي� rي ت_# ن� ال�جد دام ا� ج� ت خ الأس� ل�وان� ال�صخي# مكن� ل�لأ� د ن�ا� ت�# ب)# ت�#ر�

�Mر اط الي رك�ي# rس درة وال�ن� علم ع�لى وال�ق هم ال�ي ك�ر وال�ف� éد حوالى# وال�ي لى55 ت�� .%78 ا�رى دراشة ج�� ئ¶#ب ا� ر ج�� ى# 1982 ع�ام ا� ة ف� ص�M ك�لي# مرن�# و ن��سان� ال�ت ح� ي# Øم دت� ها ي� ن# ق��ص� عرن�# ة 60 ت� ى# امرا� وس�ط ف� عمر م�ت ن� ال� ي# عاي�� هاث� م�ن� ت�# اص�ل ال�ن مى# ال�مق� ر� ي# ي) ال�روم�ا

16

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

رق ل�لون� ر� ة 15 م�دة الأ� ف ي# هدن� دق� rش ا ق�� خسي� ا ت� لحوط�¢ ى# م� دة ف� rل�م س� ى# الأ� ف� ال�د� خ��ة درح� رة ب�� ي# ى# ع�ن� ك�ت| ل د� ي� .ق� ت�ب Øن ئ¶#ب دراشة وي�| ر ج�� م 1990 ع�ام ا� ها ي� ن# ط ق�� سلب# واء ن� ض�� ع�لى ال�لون� ج�مراءM ا�ون� موعة ع�ت# ى م�ن� م�ح� ون� ال�مرض� عاي�� ى# ال�صداع م�ن� ت�# ضف� ى# ال�ب� ة ف� داي�# هور ب�� ة ظ�¢ وي�� ال�ت�

ى عاف� ي هم93 ح�والى# ق�� كل % م�ن� rش �ى# ن�� ن) ر� ة ج�� ح� ي# ن� éا ي� ع ال�علأج� ه�د� رخ�� ون� وا� ال�معال�ح�ب� ى# ال�ست� ل�كÅ ف� لى د� ن� ا� ج�مر ال�لون� ا� د الأ� ب)# ط ت�#ر� ع� �ى# ال�دم ض�� ن) ا ب_# ر rوس�ع ال�ش وي)#ة وع�ي# ة الأ� .ال�دم�وي�#

ت�ب ك�ما Øن ارث� ي�| ج� ن� ال�ي� ل�وان� ا� ا ل�لأ� ص� ن�# را ا� ي# r(ي ا� ى# ب� ا م�دى ف� ج�ساس�ي� ، ا� ال�خرارة بr ب�� ج�ت#ئ¶#ب ر ج�� ى# دراشة ا� خM� ف� وا الي�روت�# ها ع�رق� ود ن�ا� م�ن� اس وح�� ى# ال�ي� ة ف� رف� ة ع�� ال�لون� م�طلي# ب��رق ر� عهم الأ� دق�� لى ب�# ع ا� ر رق�� rس ة� م�و� Hي دق�� ةM ال�ي ي)# لأثr ال�مرك�ر� rاث ب� ع�لى درج�� �راد م�ن� ا� ق� ا�

لسون� ج� ى# ت�# ة ف� رف� ة ع�� ال�لون� م�طلي# ج�مر ب�� . الأ�ت ب ك�ما ن� r(ي رى دراس�اث ا� ج�� ن� ا� ة ا� ف� ل�وان� خ�� ها الأ� ن éها ودك�ات� عمف ها ت�� درج�� ر وب) rت� و� ى# ي�# ف�ة ا دف دراك�ي� ، ا� ب ر ك�ما ل�لوق� rت� و� ى# ي�# ا ف� ي� درت)� ر�M ع�لى ق� ك�ر الي رك�ي# éد . وال�ي

17

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ام مرك�ى# ع�ال�م وق� دع�ى دات�� ل" ب�# ي# ن� ت�� سي# ن� عمال "ق�� اس�ي وء ب�� ج�مر ال�ض� ى# الأ� ع�لأج� ف�درى# ت ب ال�ج� ن� r(ي ارث� وا� ج� ن� ال�ي� ج�مر ال�لون� ا� ع الأ� مي� عة وض�ول ت�# rس� وق الأ� ق�

ة ي# سخ� ف� ي� لى ال�ن� لد ا� ع ك�ما ال�مصاث� ال�ج� مي� وه�اث ج�دوثr ت�# rس .ال�ن Åاك� د وه�ي� ق ن� م�عي وء ا� مس ض�� rما ال�س ة ت�� ي# ل�وان� سرعة ق�� ف� "ا� درة لة" ال�طي# ع�لى ق�

اج� ي é(ت ن� ا� ام�ي# ي ب# خب د ق�� لد ت� ا. ال�ج� ن� وه�د� ام�ي# ي ب# ل ال�ق� ق ى# ت�# ة ج�الة ف� ص�اي�� ل الأ� ن�ب�� ي#ام بr ال�عط¢ عد ج�ت# اث ه�ما� م�ن� ت� لسق� ى# ال�ق� ن� ف� ي¶# كو ام ب� . ال�عط¢

ف� ك�ما rو ك�س ت# ت)� صا ح�� ة ا� لدي�# ى# ال�ج� وس�طن� مرك�ر� ف� ى# ي�� اث ال�طب� ال�ولأب�# جدة ب�� اث� ال�مي� ق ال�ي�ن� ع�ن� مة ا� وء م�ن� ج�ر� رق ال�ض� ر� د الأ� د ق� عي# ارة ت� ص� اث� ن�� ي� rلى ال�س رة ا� rش د ال�ن� ب)# éر وت�

ة ا ال�وح� ل�ق ا� مالأ ب� . وج��د لأء ووج�� ى# ه�و� ن� دراشة ف� وء ال�علأج� ا� ال�ض� رق ب�� ر� ى# الأ� ة ض�ودق ال�د� ص�لأ ع�لي# ا�

ة اث ل�معال�ح� ق�� uة الأ لدي�# ة ال�ج� ي# ت)� ى# ال�شرط�ا ة ف� ل ال�وح� ي¶# د ت�#ر� اع�ي# ج� طوط ال�ي� ة وال�خ� ف� ي# ف� ال�ح�ع ق ة وال�ي� ي# ن� ة ال�ي� ة م�ن� ال�داك�ي� .ال�وح�

18

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

خ وص�� ي�راء وا� ن� ال�ح� وء ا� رق ال�ض� ر� اع�ل الأ� ق� ي اض م�جلول م�ع ت�# ع ج�� وض�� ع�لى ي�#ة، لأل ال�وح� ة 16 وج�� ف ي# ة دق� خي� عد ت� وع وت�� س�ت� اهة م�ن� واج�د ا� ق م ال�ي� ي ع�لى ال�خضول ت�#

. ال�مطلوث� ف� ال�هدشر وس�طن� مرك�ر� ع�لماء وق�� ل�كÅ ي�� ن� د� ا� ا ب�� لأب�# ة ال�ج� ال�ف� ع ال�ي ض� خ� ا ت� اع�ل ل�هد� ق� ى# ال�ي ال�د�

ب� صال�ها ن�#ست� ف� ظها ات�� ساف� وع ل�مدة ون� س�ت� جل ا� ا م�جلها ل�ي# لأب�# دة ج�� دب)# ، ج�� مة س�لت#اروا rس� لى وا� ن� ا� ها ا� ج� ات�� ي éسب ت� رةM ل�ن# ي# rم�ت �خ ات)� ي éة ك�ن ع�ادة غ�ملي# خ ا� شطي# لد ن� ر،M ال�ج� ر� ال�لي# ب��

ى# م�دة ل�كن� عاف� ها ال�ي ن# صر، ق�� ف� ل وهى# ا� دي)# س ب�� ف� ي� ودة ت�� اث ح�� ر غ�ملي# ي# rس ف ماوى# ال�ي ال�كت#د كون� وق� ل ب� ص� ف�� ها ا� ها م�ن� شط ك�وب�� ن�� ل ا� ق� ة وا� ي# لأم�ا ع�دوات)� ب)# . وا�

ان� ب�� ي�راءM وا� ن� ال�ح� ة ا� ة ه�د� ي# ب� ق� ادة ال�ي ة ال�مص� وح� ح� ي# rة ل�لس ، م�كلف� ة اي�# بr ل�لع� صل ج�ت# ن�#لسة س�عر ها ال�واج�دة ال�ج� لى م�ن� ن� ك�ما دولأر، 800 ا� اره�ا ا� r(ب uل ال�مدى ع�لى ا طوي)# ال�

خ ل�م ص� ب عد ت�� ها ت�� ب�� ال�ب م�ا لأ� ة ر� rي ت_# .ج�دصر ولأ ب ف ر ت�# ي# r(ي ا� ل�وان� ب� ى# الأ� سان� ف� ن�� ، الأ� خسب� ما ف�� ت�� د وا� مي د� ت�# ج�� ا� را ل�ي# ي# r(ي ا� عد ب� ت�� م�ن� ا�

ا، د� ه�د� اث ا� واب�� لخت# اث ل� اب) ي� ا وال�ن� ص� ن�# ها ا� اب� اب�� ج� ؛ اس�ي� ل�وان� د ل�لأ� ق ب ق�� ت� r(ت عص� ا� ت��ارث� ج� ن� ال�ي� اج� ا� ا ال�دج�� د� عرض� ا� وء ت� اع�ى# ل�ض� ، ص�ي� ة م�لون� ي�� ا� ص� ق�� ب# ن| Øن��شرعة ي�

19

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ك_يrر ة م�ن� ا� ، سرع�ي ادة ن� ال�معي دان� وا� رض� دب)# ها الأ� ب)� د� ج� ج�مر، ال�لون� ت�# ن� ك�ما الأ� ا�راث rة ال�خش ارص� مة ال�ق ت_# ل ع�د رج�� لة م�ن� الأ� صي# م ف�� خب� 44 ا� ج�مر ال�لون� ت� الأ�

الى# ق رت) ض�ق�ر والي� هرث� والأ� رق ال�لون� م�ن� وب� ر� ى# الأ� سح� ف� ي� ر وال�ن� ص� ح�� ول�كن�. والأ�اث rخب� ال�ق�راس� ة ت� وح� اض ي�� ل�وان� ج�� رق الأ� ر� ر الأ� ص� ح�� ، والأ� ى# سح� ف� ي� ما وال�ن� ت# ق��

اث� ب)� خب� ال�د� ع ت�# مي# ل�وان� ج�� رق ال�لون� ع�دا م�ا الأ� ر� ة الأ� ي�� ا� ق�ر ق�� ي� ة، ت�# ا م�ي� د ول�هد� ج� ت��ن� ة ال�ع�رف� ا� ال�لون� ال�مطلي# رق ب�� ر� كاد الأ� لو ت� ج� اث� م�ن� ت� ب)� . ال�د�

م�ا- ، ا� اث اب) ي� واء ال�ن� ض�� الأ� مكن� ق�� ن� ت�# ر ا� ي# ع� ها، ت� ل�واب�� ساع�د ا� موه�ا، ع�لى ون� د ت�� وق� ل عرق� ا ت� د ال�ت�مو؛ ه�د� ق ت ب ق�� ن� r(ي ارث� م�ن� س�لسلة ا� ج� ن� ال�ي� وء ا� ى# ال�ض� سح� ف� ي� ال�ن�

مو ع�لى ن�#ساع�د ، ت�� وء ال�عت�ب� ج�مر وال�ض� اث ع�لى ن�#ساع�د الأ� ي� ت)� وث� ا� ور، ال�خت� د� وال�ي�ما ت# ج�مر ال�لون� ن�#ساع�د ق�� الى# الأ� ق رت) ض�ق�ر والي� مو ع�لى والأ� ا ت�� لأب�# رة ال�ج� ي# م�ا. ال�ضع� ا�

ل�وان� ر الأ� ص� ح�� رق الأ� ر� ى# والأ� سح� ف� ي� طى� وال�ن� ب� ب éق� �مو م�ن لكÅ ت�� ا ب� لأب�# .ال�ج�

ة ف ت¶# ال�علأج� ط�ر

20

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

خ ص�ي� ل�وان� ال�علأج� ا� الأ� لة ب�� ل م�ن� وس�ي# سى# ال�علأج� وس�اي�� ف� ، ال�ي� سمى# د� وال�خ� ا�ف� rس ود ال�علماء اك�ن ال وح�� سى# م�ج� اظ�ن# ي� ن� ك�ل ح�ول ك�هروم�ع� ، ك�اي�� عمل جى# ع�لى ت�#

صاض وء ام�ب لة ال�ض� جلي# لى وت� ل�وان� ا� ف� ا� ى# ال�طي# دا� ال�ب ي� ج�مر ت� الأ� هى# ب�� ن éن وي��ى# سح� ف� ي� ال�ن� د. ب�� ا ووج�� ص� ن�# ن� ا� ة ا� سح� ن�� سم ا� ة ال�خ� لف� ت د� ال�مخ� ج�� ا� ة م�ن� ب� ا ط�اف ف� ه�د� ال�طي#

ها، ن دى# م�ما ج�اج�� و� لى ي�# ها ا� ت¶#ر� ص�خن عر� ها وت� درب) ها ع�لى ق� داب�� ى# ا� ول�وج� ت# .ال�ن|ا ى# وه�د� عب� ن� ت�# اك�Å ا� ة ه�ي� ة ج�اح� ي# ول�وج�� ت# ة ت�| سح� ن�� ، م�ن� ل�لأ� ل�وان� ا الأ� د� ا� ائ��ب م�ا ق�� و ع�� ا�

صب ف عرض� ت�� ا ت� خ� ه�د� Øسي عف� ال�ن� لض� ظراث� وال�مرض� ل� . والأض��د دم�ب وق� ج� ت ة اس� ق ه�د� اي�� ا، ال�حق ي# خ ع�لأج�� ص�ي� ا� ن� ال�ممكن� م�ن� ق�� uع�طاء الأ ص� ا� ال�مرن�#

رعة ل�وان� م�ن� ج�� عطى ك�ما الأ� رعة ت� و ال�دواء م�ن� ج�� اء، ا� د� د� ال�ع� خ ا� ص�ي� ءا ا� ر� ج��عة ال�علأج� م�ن� rس� الأ� .ب��

دم ج� ون� ون�#ست ب� م�ن� واس�ع م�دى ال�معال�ح� س�ال�ت# وعة الأ� ت� ة ال�من� اه�م ل�معال�ح� مرص��مل rس هم ن� ن طب# ع� حة ت� rوش� ا� ة ب�� و م�لوي�� ط ا� سلب# واء ن� ض�� ة ا� اء ع�لى م�لوي�� ر� ج�� ة ا� لف� ت م�ن� م�خ�

هم سام� ج�� و ا� ل�وان� ع�رض� ا� ة ا� ي� هم م�عب# و ع�لن# كهم ا� دل�ي# وث ب� ي_# ة ت��ر� و م�لوي�� ة ا� اف� ص�� ا�ة م�لأن��س لف� ت ل�وان� م�خ� ة الأ� اي�� اث� ل�خ�ر� ي# rال�ن.

21

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

عت مد ة وت� ة ه�د� ي# ب� ق� ة ال�ي ي# ى# ال�علأج�� ع�صاث� ع�لماء ط�وره�ا ال�ب ون� ا� كت# مرب�# م ع�لى ا� ج�ر�ة ف ي# وء م�ن� ص�� دم ال�ملون� ال�ض� ج� ست ط ن� ب# rس éن ا ل�ي لأب�# لة ال�ج� ي� ف وء ال�مسي لض� ى# ل� ال�ب عرف� اث ت� ال�عضوب�# اث ب�� عة وال�مخ�روط�ي# لف� ال�واق� ن� ج�� ى# ال�عي# لساث ع�دة ف� ج��

ع�رق سي ها ك�ل ن� ة 20 م�ن� ف ي# ل�كÅ دق� هدف� ود� ع�ادة ب�� ن� ا� وار� هار� ال�ت لج� ى# ل� ال�عصب�ان) ى# .ال�د�ون� وت)#رى ن� ال�معال�ح� ة ا� ة ه�د� ي# ب� ق� ا ال�ي د� عال�خ� ل�م ا� ة ال�جالأث ت� ي# ها ال�مرص�� ب�� ا� ساع�د ق�� ى# ن� ف�ن� خسي# ة ال�صحة ت� سي# ف� ص� ال�ي� كل ل�لمرن�# rش على ع�ام، ن�� ل ق�� ي# ال س�ن| rها ال�مي مكن� ف� ت�# ي# ف� ح� ت� وج�د ج�الأث سى# ال�ت ف� ة ال�ي� ي# د وال�عدوات)� ال، ع�ي� ط�ق� ساع�د ك�ما الأ� ى# ن� ق ف� ت# حف ال�دع�م ت�

ة وال�راحة سي# ف� ى ال�ي� ن� ال�شرط�ان� ل�مرض� خسي# ة وت� وع�ي# هم ي�� اب� .ج�ي#ار rس� ي�راء وا� لى ال�ح� د ا� اب�# éر ال ت� ي� ق� اء ا� ب�� uدام ع�لى الأ ج� ت ق اس� ي_# اد ة ال�صي� ي# وت�� ة ال�ض� ال�ملوي��

ى# عرف� ال�ب اسم ت� ة ل�وم�ات� رون� ب�� هم ل�معال�ح� ال� ط�ق� يØن� ا� كلأث ال�مصاي�� rمش ة ت�� ي# مرص��ي راوج وج�د م�ن� ي�� لى ال�ت لل ال�ق راءة ع�شر ا� اس�ق وج�� ي� ام، وع�شر ال�ن� سج� ل�كÅ الأن�� ود�

عد ن� ت�� ق ا� ا خ�ق خ� ال�علأج� ه�د� ات)� ي éة ت� ار� ى# م�مي ا ف� .ال�صدد ه�د�ق ع�ن� ال�علأج� #Dي اول ط�ر ي� عص� ت�� عمة ت�� ط� :الأ�

22

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

م ى# ال�علماء اه�ي واث ف� رة ال�ست� ي# ح� دراشة الأ� ل�وان� ب�� ، ا� اث اب) ي� وا ال�ن� ق� rس ن�ا� واك�ن ة ل�وان� ه�د� و الأ� اث ا� ع� ارة ال�صي� اث ع�ن� ع�ي� ة مرك�ي� ماوي�# ة ك�ت# عي# ي# د ل�ها ظ�ب| واب�� م�همة ق�

سم لخ� .ل�ول ق ة . د.ا� ت� ف� ي# ن� ج�مدا� رت�� اد� ج�سي# س�ي ا ا� ي# ول�وج�� ست# اث ق�� ي� علوم ال�ن� ن� ت�� مس ع�ي# rا� س��ن

اث ي� ام�ن# ي ب# ودة ال�ق� ى# ال�موح�� هة ف� اك� ار ال�ق� ص� ل وال�خ� r'و' ث�'و' ا�' م�ي�ة'و' ج'ي#ره�ا رM وع� ي# rسب ال�كت وىM# م�ا ك�ل ل�ن# خت� اث ت� اب) ي� عمق ن�ا�و.. ال�ن� ى# ال�ي هة دراشة ف� اك� ال�ق�

راواث ص� ف� وال�خ� rك�س �ود ع�ن اث وح�� ة مرك�ي� ي# ات)� د� رى#ا� ع�� ى# ج�� ة ف� اي�# ة ع�� ه�مي# سم الأ� لخ� ل�

عمل وم�كملة اث ل� ي� ام�ن# ي ب# ة وم�ن�. ال�ق� اث ه�د� اM' ال�مرك�ي� اب�# در� ال�ي� وب�# ت� ب# لأق�� 'ق��

نM�'و ي# ي� اس�ن# وس�ي# rت é(در�'و' الأت وب�# ت� ن# ولM' ال�كاروي� ت� ب# ق� ول�ي# در�'و وال�ت# وب�# ت� ب# لأق�� 'الأن�#سوق��

ة اف� ص�� الأ� لى# ب�� موعة ا� اداث م�ح� ، م�ص� ك�سدة خب الأ� ة وت� اث ه�د� د ال�مرك�ي� وج�� ي� اث ع� ة ال�صي� لف� ت ى# ال�مخ� لون� ال�ب هة ب� اك� ار ال�ق� ص� ة وال�خ� ع� ى# ال�حمراءM ك�ال�صي� ال�ظماطم ف�

ة ال�ي# ق رت) ى# والي� ر ف� راءM ال�خ�ر� ص� ى# وال�خ� خ� ف� ات)� ى# وال�ضق�راء ال�سي� ل ف� لق� الأض�ق�ر ال�ق�اء رق� ى# وال�ر� ان� ف� ج� ت)� اد� س�ود وال�عت�ب� ال�ي� نM� الأ� ي# ى وال�ي و ال�سوداء وج�ب ة ا� ي# ن� ى# ال�ي� ف�

اى# rول�كل ال�س �دة ل�ون اب�� . ق��

23

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

دام ال�علأج� ج� ت اس� و ال�ماء ب�� ئ¶#ب ا� مس ال�ر� rال�مس ع وض�� ى# ال�ماء ي�# ف ى# ال�ي� ة ف� اح� ج�� ال�لون� ر� م ال�مطلوث� ب�� ي ت¶# ال و ق� ق� ة ا� اح� ج�� ها ال�ر� ض� عرن�# وت� عة rس� مس لأ� rل�مدة ال�س �ن ي# ط س�اع�ي ف ا ق�� ى# ه�د� صل ف� ف� ف�� م�ا.. ال�صي# ى# ا� صل ف� ف��

اء ي rع ال�س وض�� ت� ة ق�� اح� ج�� وم ل�مدة ال�ر� عده�ا.. ك�ام�ل ي�# م وت�� ي ع ت�# ى# ال�ماء وض�� ة ف� لأح� rال�يم ي ت¶# ة و ي_� ر rو س و كÅي#دلي� ا� ة ال�مراد ال�عض� ل�كÅ ي�� عت مد ود� ة ع�لى ت�# ب� وض�ف� ت# .. ال�معال�خ� ال�طب|

ل ص� ف� دم ن�ا� وت�# ج� ا ن�#ست مسة م�دة ال�ماء ه�د� ام ج�� ب�# م وم�ن� ا� rعاد ي� س ت�# من# rس ال�ماء ن� س ف� ي� ة ت�� ف ت¶# ل�كÅ.. ال�ظر ع ال�ممكن� م�ن� ك�د� ئ¶#ب وض�� ى# ر� ة ف� اح� ج�� ها ال�ر� ض� عرن�# عة وت� rس� لأ�

مس rل�ع�رض� ال�س Åك دل�ي# و ب� ت¶#ر م�ع ال�مصاث� ال�عض� جد� دام م�ن� ال�ي� ج� ت واث اس� ع�ت�وعة كÅ م�ن� م�صت� ي# لأس�ن ة ال�ي� ي�� جلل س�وف� ال�خرارة م�ع لأ� ي� ة ت� ولى# م�ادة م�ن� ك�مي# ال�ت�

rي#اي��ن ى# لي# د ال�ماء ف� ب� وق� ست� اك�ل ن� rة م�س رة ص�خي# ي# r.. ك�ت�ن د ل�م ا� ج� ة ت� اح� ج�� س ر� ف� ي� ت��كÅ ال�لون� م�كاي�� öا دام ب�| ج� ت ة اس� اح� ج�� ة ر� اف� ق� rلف� س� لأس�ي ح�ول�ها وب� اف� كÅي#ب�� ق� rس� �ال�لون ب��

ة ال�مطلوث� ي ن� rي مطاط وت�� اف� ال�ممكن� م�ن�.. ت�� rس مس ال�ماء ارن) rو ال�مس كÅ ا� دل�ي# ة ال�ي ي��

24

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

و ك�ر ول�كن�.. م�عا ك�لأه�ما ا� éد ن� ب� ة ا� ف� rس رن� ا ت� اق�� rس ى ارن) د ج�ب ي# ف� سي را� م�ن� ن� در ك�ي� م�ن� ق� ة ودة ال�طاف ال�ماء ال�موح�� .. ب��ط سلب# وء ن� : ال�ملون� ال�ض�

دم ج� ى# ن�#ست ة ف� ة ه�د� ف ت¶# �ى# م�صدر ال�ظر ون� هار� ض�� اض ج�� ع ج�� وض�� م�ام وي)# وء ا� خ ال�ض� rمرش�م ال�مطلوث� ال�لون� ج�سب� م�لون� ي ت¶# عرض� و ة ج�سب� ال�مراد ل�لون� ال�ي ال�جاح�

ة وج�سب� ي# وج�� صص ال�معال�خ� ي� خ� اك�Å. ال�مت رى ط�رق وه�ي� ج�� ة ل�كن� ا� هره�ا ه�د� rش� ا�دام ج� ت اث اس� طاق� ة ن�� دام.. , ل�لق راءة م�لوي�� ج� ت طع اس� ال ف� . ال�كرن�#سي

ل�وان�ال ى# ا� ن� ف� uال�ق راد لق ل�ق عالى# ال�لة ج�� ى م�ا ك�ل ت� دمة وش�خ�رة ال�كون� ف� سان� ل�ج� ن�� ق الأ� ت# حف ة ول�ي� راج�ي�

ة اي�� درة وج�رص�ب ، وه�ي� ة ال�ق ل�هي# ن� ع�لى الأ� كون� ا� اث ب� لوق� لةM ال�مج� مي# ها م�ع ج�� ك�وب��عة اق�� د ، ب�� ي# ف� ي# سان� ق�� ن�� ع الأ� ق� ي éن ى ، وي�# ب وف� ة ال�وق� اي) مال ن�#شر د� ح� كال ت�� rش� عدد الأ� وت�

ل�وان� ل�كÅ … الأ� مال د� ع ال�ح� ئ¶� بr ال�را ت� ى ال�من� . ال�كون� ل�وحة ف�

25

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ا د� لب وا� ق� ا غ�� ي� é(ت و ة ع�ت# #Dي ر rش اث ع�ن� ال�ن� ق� لى الأل�ي اه�د ا� rمال م�س ا ال�ح� ك�رب�� ن� د� uال�ق رام ها ال�كري)# . ب��

يØن� وم�ن� اث ي�� ب�# uمال ا ى ال�ح� ا ال�ب ي� ف� وق� ن� ي�# uده�ا ال�ق را م�ام�ها ع�ي� راM وا� ي# rمال ك�ت ج��ل�وان� الأ�ل�وان� لةM الأ� rى م�اب� ال ف� ت| :- ال�خ�

Åك ي�� د ا� ج� ال ت� ت| ا ال�خ� ل�واب�� ى وك�ان� ، ع�دة ا� درة ف� ال�ق م�ق ة ال�ج� جاي�� ن� س�ي� علها ا� ح� ا ت�# ل�وب��رى# ال�شرور ل�كن� ، واج�دا rش ق ال�ن� حق ي� ى ت�# عدد ف� ل�وان� ت� ا ، الأ� ا ل�د� دب�� ى وج�� ال ف� ت| ال�خ�

ق ص� ط�راي�� ب# اث وج�مر ت�| ل�وان� ود� . ا� رى# ج�� ا�ول ق ة ال�حق ت�# جاي�� : س�ي� عالى# وت� (�ال وم�ن ت| دد ال�خ� ص� ج�� ب# لف� وج�مرM ت�| ت ها م�خ� ل�واب�� ب� ا� ت# ت¶| را اط�ر(س�ود وع�� ق��27

ـدد وك�لمـة ى# ال�ج� عب� ق : ت� دة وم�ق�رده�ا ال�ظراي�� . ج��م�ا ب� ا� ت# ت¶| هى# ال�سود ال�ع�را ال : ف�� ت| طوال ال�سود ال�خ� ال�

26

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

دم�ا ت¶#ر وع�ي� د ا ب�� صارب�� ن�� ال م�ن� ا� ت| عددة ال�خ� ل�وان� ال�مي لى الأ� ل ا� ت| س�ود ال�خ� الأ�ب� ت# |Dت و ال�ع�ر ة ا� لى م�ي� ال ا� ت| اث ال�خ� ل�وان� د� عددة الأ� عر ال�مي rس سن لأ ن�� اب�� ق عبr ت� ي� ن� ي# ق��

ى ك�ما ال�شرور دام ف� ج� ت لة اس� اب�� اق ال�مق ى وال�طي� عر ف� rدث� ال�س . والأ�ة ة وه�د� ي�# uك�ر الأ éد ص� ال�لون� ب� ب# ت¶| ج�مر وال�لون� الأ� م�ا ، الأ� ة ا� ي# ف ل�وان� ت�� ك_يrره�ا وم�ا الأ� ا�

د وم�ا rس� ها ا� لأف�� ت عدده�ا اج�� ك�ره�ا وت� د� ي# ا ق�� ار� ج� ت)# ا ا� ر� رك�ي# ولة وت� عالى# ق لف� ت� ت م�خ�ها ل�واب�� ا�

ن� ى ا� عدد ف� ل�وان� ت� ار ا� ح�ج� اج� الأ� ج�ده�ا وامي ر� ر ا� ج�� uالأ مالأ ب�� هر ل�ح� ن� Øت� �ن مام�ا ال�عي# ك�ما ت� هره�ا ن� ل�وان� ت� عب� ا� rة ال�س ي# ت)� ا ى ال�مرج�� اع ف� خر ق� ج�مر ال�ي� … الأ�

ن� uم وال�ق را ك�ر ال�كري)# د� ارة ب�# لف� ع�ي� ت ها " م�خ� ل�وب�� عد ا� ولة " ت�� عالى# ق ص� ت� ب# " وج�مرM " ت�|ى وك�ان� ا ف� ارة ه�د� rس� لى ا� ن� ا� ن� ا� ي# يØن� ال�لوي�� س�اس�ي# ص� ه�ما الأ� ب# ت¶| ج�مر الأ� م�ا والأ� م�ا ا�

ل�وان� م�ن� ع�داه�ما ة ا� لف� ت هى# م�خ� ة ف�� ي¶#ن� م�ن� مرك�ي� ن� ه�د� ي# . ال�لوي��ى# عــــام وف� ت�� : الأ�عدد ف��من� لود ت� عام ج�� ت�� ق الأ� حق ي� ل�كÅ ت�# مال د� ى ال�ح� ارث ال�د� rس� ة ا� ل�ي# لكÅ ا� ة ب� ي�# uالأ

مة ت_# . ال�كر

27

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ها ول�كم ن# مال ق�� ن� ج�� حون� ج�ي# ت¶# ن� ت� ر شرح�ون� وج�ي# جل س�ورة ن� éة ال�ي ي�# u(6) اد ج� عدد وت�� ل�وان� ت� عام ا� ت�� ى الأ� ولة ف� عالى# ق :- ت�

�اس وم�ن عام وال�دواث� ال�ي� ت�� لف� والأ� ت ة م�خ� ل�واي�� ل�كÅ ا� اط�ر س�ورة ك�د� ة ق�� ي�# uا(28)

ى# هم ا� ن# ج�مر ق�� ص� الأ� ب# ت¶| س�ود والأ� ي#ر والأ� ل�كÅ وع� ا وك�ل د� ما ه�د� ت# ر - ق�� عي� م�ام ت�# الأ�ى# ل ال�ق رط�ب� ع ع�لى - دل�ي# ئ¶� ار ص�ا ت . م�خ�

ل�كÅ وك�لمة ى ) ك�د� ة ( ف� ي�# uة الأ ف ها ل�ها ال�سات�� ر ع�لى دلأل�ن ك�ي# éد سان� ب� ن�� ن� الأ� ا� عدد ب�� ل�وان� ت� الأ�س وراد ى ل�ن# ال ف� ت| خسب� ال�خ� ما ، ف�� ت�� ى وا� اث ف� ي� H(ت ة ال�كا ة ال�خي# ر� مي# ال�روج ال�مت ب��

ج�ساس اس والأ� عام وال�دواث� ) ال�ي� ت�� ( والأ�ك�ر عام ود� ت�� عد " الأ� اث� " م�ن� " ال�دواث� " ت�� طف� ب�� اض ع� . ال�عام ع�لى ال�ج�

ق� رار ة وا� ه�مي# عام لأ� ت�� " الأ� مال " ل�وان� ج�� عام ا� ت�� ا الأ� ها ل�ي� ك_يrر ل�كوب�� ي#ره�ا م�ن� ا� ع�ورا ا ح�ض� ي� éن ي# ام ، ت�| ي� ع�� الأ� لأ ق�� rى م�ي ول ف� م�ا ال�حق عال�ب� ا� rاث� ال�ي ب�� ال وال�د� ي# ق�� ى# والأ� ف� ق��اث اب�� ما ال�ع� ت¶� ر ور عد� ي ها ت�� ن ت�# نM� ع�لى رو� ي¶# ي#ر rك�ت .

ر ال�لون� ص� ح�� اث ) ل�ون� الأ� اب) ي� روع ال�ن� ( :- وال�ر�

28

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

اه�د rس ى ن�� ا ف� ي� ت¶� ا ة ج�ي# وم�ي# را ال�ت# ي# rك�ت �م�ن �ل�وان ة الأ� لف� ت ك_يrره�ا ل�عل ، ال�مخ� ارا ا� rس ن� éاي�مها ع�ظ¢ ا وا� ب)� ا� rه�و س� �ر ال�لون ص� ح�� ى الأ� عبr ال�د� ي� Øى ت� س ف� ف� سان� ت�� ن�� را الأ� ي# rك�ت �م�ن

ة هح� ضوص�ا وال�شرور ال�ن� ا وح�� د� ا ك�ان� ا� كسو ال�لون� ه�د� رض� ب�# ى الأ� م�ساج�اث ف�اس�عة rى ال�جال هى# ك�ما س� ق ف� ن� ال�جداي�� ي# ساي� ول و وال�ن� ة ال�حق ط�راف� ال�مي رام�ي# و الأ� ا�

ى ان� ف� ى ال�ودب)# د ال�ب مي ر ت� بr ال�صخراء عي� كسوه�ا ج�ت# اث� ب� rع�س اث الأ� اب) ي� وال�ن�راء ص� عد ال�خ� طول ت�� م�طار ه� ها الأ� ر م�ا وه�و ع�لن# ي# rس ة ن� ل�ي# ة ا� ي�# uمة الأ ت_# ة ال�كر ال�ي# : ال�ي

ل�م ر ا� ن� ت� ل ال�لة ا� éر ت�� خ م�اء ال�سماء م�ن� ا� صي� ب� رض� ق�� رة الأ� ص� م�خ�ق را� ولة وت�� عالى# ق : ت� ا ت� رج�� ج�� ا� ة ق�� را م�ي� ص� خ�رج� ح�� ة ت�� ا م�ي� ا ج�ي� عام س�ورة مي راك�ي� ت�� (99) الأ�

ل ي# رM ق� ص� ا ال�خ� رع ه�هي� ر : ال�ر� ص� ح�� خ�رة ، الأ� rراء وش� ص� ى ح�� ة ا� ض� رض� ، ع�� رة وا� ص� ح��ور ض� خ� رةM وت�# ي# rك�ت Mرة ص� ر ال�خ� ص� رع وح�� را ال�ر� ص� عم ح�� رة : ت�� ص� ح�� . وا� ال�رى#ل ص� ف�� ل�وان� وا� لها الأ� ها ك� رف�� rس رة ل�ون� وا� ص� ل�كÅ ال�خ� ي¶#ن� ود� مر : لأ�

مــر ول الأ� : الأ�

29

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ن� ه�و ة ال�لة ا� جاي�� عالى# س�ي� ى وض�ف� وت� ة ف� اي�� ت¶#ر� ك�ي ه�ل ال�عر� ة ا� ي ب� ن� ج�� ضوص�ي# ال�مخ�ة ي� Øiت ق ر ي ة ت�� ي ت_# اس ومر� لي� اث� ب�� ي# rر ال�ن ص� ال ال�خ� ق عالى# . ق�� ى ت� هم ف� هم وض�ف� اث� ع�ال�ن# ي# rت�

دس ر س�ي� ص� ي�رق ح�� س�ت سان� س�ورة وا� ن�� ة الأ� ي�# u(21) اال ة وق� جاي�� ى س�ي� ع ف� ر م�وض�� ج�� uا �سون لن� ا وب�# اب�� ي# rرا ت� ص� دس م�ن� ح�� ي�رق س�ي� س�ت وا�

كهف� (31) ال�لو ى ك�ان� ق�� ل�وان� ف� ل الأ� ص� ف�� رة م�ن� ا� ص� هم ال�خ� ة ال�لة ل�وض�ف� جاي�� ل�كÅ س�ي� د� . ب��

مر �ى# الأ� ان) rال�ي :ى م�ا رةM ل�ون� ف� ص� ة م�ن� ال�خ� وي�# ق ر ت� ظ¢ ادة ل�لب� ب)# ى وال�ر� صر ج�اشة ف� ب� ، ال�ب� ل�كÅ وس�ت� ما د� ت# ق��

ولة ق ه�ل ت�# ن� ال�طب� ا� ر ال�لون� ا� ص� ح�� مع الأ� ح� اصر ال�روج ت�# معا ال�ي� ا ج�� ق ي# ا رق�� لد� م�سي ي#ر ف� ع� ي# ن� ع�ب� س�ود ال�لون� ك�ان� وا� مع الأ� ح� اصر ت�# ا ال�ي� ص� ن�# ة ا� معة ل�كي� ح� ف� ت�# عي� ت��

كراة د ع�لى واس�ي معة م�ا ص�� ح� ر ال�لون� ت�# ص� ح�� . الأ�د اء وق� ى ج�� ئ¶#بr ف� د ( م�ا ) ال�لة رس�ول ع�ن� ال�جد ب�# و� ا ي�# ك�رب�� صحخ د� ا م�ا ون�# م�ن� ق� ررب��

صاض ب� ى اج�� رةM ف� ص� ة ال�خ� وي�# ق ي ر ت�� ظ¢ .ال�ب�

30

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ولو ق عالى ت�# ا: ت� ي� ن� ي� ت�� ا� ة ق�� ق ي�� اث ج�داي�� ة د� هح� ة ال�ت�مل ب�� ي�# u(60) ا ول ق لأل ص�اج�ب� ت�# ى – ال�لة رج�مة – ال�ط¢ ر ف� سي# ف� ة ت� ة ه�د� ي�# uى الأ ء ف� ام�س ال�خ�ر� ال�ج�

عة – 62252 ض ة ال�طي� رة ال�جادي�# rروق ل�دار ع�ش rال�ش .ق ة ج�داي�� ح� هي# رة ب�� اص� ة ب�� لة ج�ي# مي# ر …… م�ق�رحة ج�� ظ¢ ق وم�ب� عبr ال�جداي�� ي� Øى ت� لب� ف� ال�ق ة هح� اط ال�ن� rس ة وال�ن� وي�# م�ل وال�خت# ا� ة . وب) ة ه�د� هح� مال ال�ن� ر وال�ح� اص� حى ال�ي� ى وال� ال�د�ها rعن ي� Øل ت� ي# اء ك�ف� ج�ي# öا لوث� ب�| دت)�ر ، ال�ق ار وب) r(ب uداع ا ب¶� ى الأ� ق ف� ل ال�جداي�� ي# د ك�ف� Øت ت مخ� ت��

ع ئ¶� ى ال�صا دع ال�د� ب�� ا ا� مال ه�د� ب� ال�ح� ت# . ال�عخ�ن� ي¶#ن� وا� لو ه�رة ب� ها واج�دة ر� ف سي# éن عخ�ر� وي�� ة ل�ي# م ع�ي� ع�ظ¢ ال ا� ون� رج�� ت� ر م�ن� ال�ف� rش . ال�ن�ن� موج� وا� ل�وان� ت� ل الأ� داج�� طوطM وب) م ال�خ� ي# ط¢ ب� اث وت�� ق ت¶# ى ال�ور ه�رة ف� ال�واج�دة ال�ر�

دو ي� Øة ل�ن اصر م�عخ�ر� ق ي ها ت�� ة دوب�� #Dي ق ر ن� ع�ي� ى ال�ف� م ف� دي)# ئ¶#بr ال�ق لأ وال�جد ص� ة ع�ن� ف�� م�عخ�ر�اة ة ال�خي# ام�ي# ى ال�ي� خ�ر ف� rال�شر وهى ال�س Mر ك¶ي� ى الأ� عخ�ر� ال�د� همة ع�ن� ت�# ر ف�� rش . ال�ن�

ع ا وت)#رخ�� ر ال�لون� ه�د� ص� ح�� ى الأ� ر ال�د� rش ن� ي� ى ت�# اث ف� اب) ي� لأف� ع�لى ال�ن� ت واع�ها اج�� ي¶� ا�كال�ها rش� ام�ها وا� ح�ج� ضوص�ا وا� ى ) وح�� ها ف� وراف� راءM ا� ص� لى ال�خ� ة م�ادة ( ا� ي# ت)� ا مي# دة ك�ت# م�عق

31

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

�Mب طلق الي رك�ت# ها ن�# اث ع�لماء ع�لن# ي� ور اسم ال�ن� ض� خ� و ال�ي# ل ا� ي# ) ال�كلوروق��Chlorophyll )

د وك�ان� ق ى ال�معي ادى� ف� مر ب�� ن� الأ� ل ا� ي# ارة ال�كلوروق�� د ول�كن� واج�دة م�ادة ع�ن� ع�ي� وج��عد دم ت�� ق حوثr ت� ة ال�ي� ي# ت) ا ي� لأث وغ�مل ال�ن� جلي# ة ال�ي� ف ي# ها ال�دق� ب�� ي رك�ب� ا� ى ي�� ع ف� مر واق� الأ�ع م�ن� �Dئ ر لظة م�واد ا� ت ها م�خ� عض� عص� ت�� ي� لكÅ ت�| ل هى وب� ي# ل ( و ا� ) ك�لوروق�� ي# ) ك�لوروق��

هما ( ول�وب�� ر ث� ص� ح�� ة ا� اف� ص�� الأ� لى ب�� ن� ا� ي# يØن� م�ادي� ري)# ج�� ن� وه�ما ا� ي# ( ) ال�كاروي� ل ي# وق�� rت é(ات ان� ( وه�ما و) ال�ر� ع� ان� ص�ي� ي# ت) ا ي� هما ت�� ض�ق�ر ل�وب�� . ا�

ن� ا ا� ل ه�د� ي# د ال�كلوروق�� ى ال�معق لب� ال�د� ع� ة ت�# ر ال�لون� ع�لي# ص� ح�� ج�د ه�و الأ� ا�اث ة ال�معخ�ر� ي# ف ي# ى ال�حف ده�ا ال�ب وج�� ة ال�لة ا� جاي�� عالى س�ي� ى وت� ا ف� ي# اث دت)� ي� د� ال�ن� ة ا� ي�� ا�

لعب� Øى ب� ن� ف� ي¶# كو ة ب� ي�# د� ع�� ة الأ� ي# ت) ا ي� وق دورا ال�ن� ق� ال ك�ل ت�# ي# اث ، ج�� ي� ال�ن� ل ع�لى ق�� ي# س�ن|ال rص ال�مي مب ة م�ن� ت�# ي_� ى الي ر ي رع�رع ال�ب ها ي�# ن# ة ق�� ص ك�ما ال�ماء م�ن� ك�مي# مب �ى# ت�# ن) ا rب�

د ك�سي# ون� ا� ي¶� وى ال�هواء م�ن� ال�كر ى ال�ح� ط ال�د� خب# ا ت�# ي� ى ت�� . م�كان� ك�ل ف�ن� وم�ن� ي# ن� ه�اي� ي# ن� ال�مادي� ي# طي سب# �ى# ) ال�ماء ال�ن� ن) ا r(د وب ك�سي# ون� ا� ي¶� ع ال�كر طي# ( ن�#سب

ل ي# اج� ال�كلوروق�� ي é(ت ة ال�مواد ا� ي# درات) وه�ي# ي¶� ظة ال�كر سب# و ال�ن� دة ا� ل ال�معق rواع م�ي ي¶� الأ�

32

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة لف� ت ها ال�سكر م�ن� ال�مخ� لوك�ور� س�كر وم�ن� واك�ة وس�كر ال�ج� صب� وس�كر ال�ق� وس�كر ال�ف خ�ر éي ا ال�ن� ص� ن�# واع وا� ي¶� ة الأ� لف� ت ا م�ن� ال�مخ� rس ل ال�ن� rا م�ي rس ود ال�ن� ى ال�موح�� وث� ف� مخ ج�ت� ال�ق

و رة ا� و ال�د� رر� ا� و الأ� ان� ا� وق�� rو ال�س ى ا� عص� ف� اء ت�� ر� ج�� ة الأ� ي# ت) ا ي� رى ال�ن� ج�� ل الأ� rم�ياث طاط�ا درب�� طاط�س ال�ب� ي#ره�ا وال�ب� . وع�

م ولأ ي اج� ت�# ي é(ت ل ا� rة م�ي ة ال�مواد ه�د� ي# ات)� د� لأ ال�هامة ال�ع� ى ا� ود ف� عة وح�� rس� ة الأ� ي# وت�� ، ال�ض�طلق لكÅ ع�لى ون�# ة ب� عملي# ة اسم ال� ل غ�ملي# ي# rى# ال�ت من� ون� ال�ض�

Photosynthesis) ) مكن� ص وت�# ب# لخ� لكÅ ب� ة ب� عملي# ى ال� ظة ال�معادلة ف� سب# ة ال�ن� ال�ي# . ال�ي

�ى# ن) ا rد ب� ك�سي# ون� ا� ي¶� ة م�واد + م�اء ال�كر ي# درات) وه�ي# ي¶� ن� ك�ر ي# ك�سج� + ا�rس عن# سان� وت�# ن�� ل�كÅ الأ� ع وك�د� مي# اث ج�� واب�� ى ال�خت# دث� ال�ب رض� س�طخ ع�لى ب� ع�لى الأ�Åلك اث ب� ج� ي� ة ال�من� ي# ت) ا ي� ى ال�ن� ع لأ ال�ب طي# ى ن�#سب ها ا� ها م�ن� اج�� ي é(ت ام ال�مواد م�ن� ا� ع�لى ال�ج�

ط�لأق عل ك�ما الأ� ق� اث ت� اب) ي� راءM ال�ن� ص� ل�كÅ ، ال�خ� د� كون� وب�� ل ب�# ي# ال�مادة ه�و ال�كلوروق��ة ح� ي� ع ال�من� مي# ة ل�ح� ي�# د� ع�� ة الأ� ي# ت) ا ي� و ال�ن� ةM ا� ي# وات)� . س�واء ج�د ع�لى ال�خت#

ل ي# عة ك�لوروق�� rس� الأ�ة ي# وت�� ال�ض�

33

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة اف� ص�� الأ� لى وب�� لكÅ ا� راء ال�مادة ب� ص� ل ال�خ� ي# وىM ) ال�كلوروق�� خت� اث ( ت� اب) ي� م�واد ع�لى ال�ن�رى# ج�� رة ا� ي# rل�ها ك�ت �ل�وان ة ا� ي� ت)# ا ي� ها م�ن ع� وم�ن� رق ال�صي� ر� ع� الأ� ض�ق�ر وال�صي� ع� الأ� وال�صي�ج�مر ع� الأ� ى# وال�صي� ب� ي#ره�ا ال�ن� . وع�

اه�د rس ل ون� rم�ي Åلك ل�وان� ب� ى الأ� رM ف� ي# rك�ت �اء م�ن ر� ج�� ة الأ� ي# ت) ا ي� ضوص�ا ال�ن� ه�ار وح�� ر� الأ�خ ك�ما ، وال�تrمار ص� ب ة م�ن� ت�# ي�# uمة الأ ت_# : - ال�كر ا ت� رج�� ج�� ا� ة ق�� مراث ي�� rا ت� لق� ت ها م�خ� ل�واب�� اط�ر س�ورة ا� ة ق�� ي�# u(27) ا

ض�ق�ر ال�لون� : الأ�ى ورد ن� ف� uم ال�ق را سان� - سرور ال�شرور ال�كري)# ن�� ب� الأ� ك�ر - غ�ف ض�ق�ر ال�لون� د� الأ�

ع اق� لد ع�لى ال�ق� ق رة ج�� ال ت�� عالى# . ق� :- ت� ال�وا ا ادع ق� كÅ ل�ي� يØن� ري)� ي� Øا ت� ها م�ا ل�ي� ال ل�وب�� ة ق� ي�� ول ا� ق ها ت�# ب�� ق رة ا� ع ض�ق�راء ت�� اق� ق��

ها شر ل�وب�� ن� ن� ري¶# اط�¢ ال�ي�ق رة س�ورة ة ال�ي� ي�# u(69) ا

34

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل ي# ع ق� اق� ها : )ق�� د ل�وب�� دب)# rكاد ال�ضق�رة ( س� ها م�ن� ت� ص� ض�ق�رب) ب# ن| ل ي� ي# ة وق� ي# ال�لون� ص�اق��شر وهى# ، ن� ن� ري¶# اط�¢ كÅ ال�ي� ي)� ا لأ� د� رث ا� ظ¢ لى ن�� لده�ا ا� لب ج�� ي# خ� ن� ت� عاع ا� rمس س� rال�س

خ�رج� لده�ا م�ن� ت�# . ج��ض�ق�ر ال�لون� وع�ن� ة الأ� ضف� ة ع�امة ن�� ا وك�وي�� rاع�ي ال ل�لشرور، ب�� ي)�ن� ق� ت¶#ر ا� ر اي��ن� ع�ن� ج��

اس س ": م�ن� ع�ي� علأ ل�ن� ل ل�م ض�ق�راء ت�� ى ت�#ر� شها دام م�ا سرور ف� " لأن��ص� شرون� وت)#رف�� ن� ال�مف� هم ا� ف� ول ت�# ن� ق uع ال�ق را اق� ها ) ق�� ى# ل�وب�� معب� سود ( ت�� م�ن� ن�

ها ة ض�ق�رب) علوي�� ح� ولأ وت�# ا. ق ي� Øiت ر ع��ى# وت)#رى# ة ال�ق رط�ب� ي�� عمل لأ ا� ا ن�#سي ار� لأ م�ج� ى ا� ل ف� ي)� . الأ�ال عالى# ق� ة ت� ي�� مالة ك�ا� ة ال�مرس�لأث س�ورة ض�ق�ر ج�� ي�# u(33) ا

Åل�ك ن� ود� ل م�ن� ال�سود ا� ي)� راد ول�و ، ض�ق�رة س�واده�ا الأ� ة ا� جاي�� عالى# س�ي� ى ال�سواد وت� ف�ة rي ت_# ق رة ع�ن� ج�د ك¶دة - ل�ما ال�ي� وع ا� ق ال�ق� وع ب�� ق ال�ق� عب ق�� و ت�� ة ا� ص ض�ف� ب� ال�ضق�رة م�خ� ب��

وض�ف� ولأ ة ي�# ال�سواد ي��ول ق س�ود ال�عرث� ت� ى# وج�لكوك�Å ج�ال�كÅ : ا� وج� ب� ودح�� ت# |Dت ر ج�مر ع�� �ى# وا� ان) ر ق� ص� ح�� وا�

ر اص� ص� ب�� ب# ت¶| اض�ع وا� ض�ق�ر وس�اط�ع ب�� ع وا� اق� . ق��

35

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ول ق �ى# وت)# ع ال�كسان) ق ها . ق�� ا ل�وب�� د� لصب ا� ة ج�� . ض�ق�ري� د ك�ر وق� ى# د� : ال�ق رط�ب�

ال ن� ق� اس اي�� شر "ال�ضق�رة ع�ي� س ، ن� ف� اس ع�لى وح�ص� "ال�ي� عال ل�ي� ال�ضق�ر ال�ي�ة ح�كاة اسr ع�ي� ق ال ، ال�ي� ن� ع�لى وق� ى# ي�� ن)� س : م�ن� ط�ال�ب� ا� على# ل�ن� لد ت�� ض�ق�ر ج�� ا�ل ن� ه�مة ق� عالى# ال�لة لأ� ول ت� ق ع ض�ق�راء: ت�# اق� ها ق�� شر ل�وب�� ن� ن� ري¶# اط�¢ ح�كاة ال�ي�ى# ع�ن� علب� rال�ي

هى# ن� وب�� ر اي�� ي# |Dي ى# ي��ن� وم�حمد ال�ر� ن)� رM ا� ي# rك�ت �اس ع�ن عال ل�ي� ها ال�سود ال�ي� ب�� هم لأ� ى# ب� ) ا�rعب ي� هم ت� ى ال� س ف� ف� ( ال�ي�

ة ولأ راي�� ى ع�� هى# ف� ن� ب�� ر اي�� ي# |Dي ن� ال�ر� ي#ر واي�� rك�ت �س ع�ن عال ل�ن� ى ولأ ال�سوداء ال�ي� ج�بr ف�اس اي��ن� ى# اي��ن� وع�لى ع�ي� ن)� س ع�لى# ط�ال�ب� ا� عل ل�ن� ض�ق�ر ال�ي� د ، الأ� ق دث ق�� ع��

ل�وان� دراشة رM الأ� ي# r(ي ا� اض وال�ي كل ال�ج� س ع�لى ل�ون� ت�� ف� ص ودراشة ، ال�ي� ب# خ� rس ون� وس ق� ع م�ن� ال�ي� على# اه�ت مام�ها واق� ج�ساش�ها ال�ق� ل�وان� وا� الأ� ل�وان� وج�ب� ب�� ة ا� ي� م�عب#

دا ا ع�� مرا ه�د� ا ا� ى م�عروق�� اM ف� د وال�مجكÅ ، ع�صرب�� دم�اء ع�ي� ن� ال�ق ي# rهما وال�مجدي� ه�و ك�لن#ة ي_� خ�ر ر ال�ي� ظ¢ ح�وال وال�ب� س ا� ف� وس ال�ي� ق� ري¶#ن� وت�� ج�� uى الأ عددة ج�الأث ف� م م�ي rت¶#ر ي� ق ر ت�

36

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

خ� ات)� ي éح�كام ت� لأ ، وا� ب� ق�� خ� ن� ت�# ص� ا� ما ج�كما ت��رف�� ت_# د ة ل�مخ�رد ق� ما ك�وي�� ت_# د و ق� ق ا� ضق� د ن�� دب)# ل�ج�ة ل�مخ�رد دا ك�وي�� دب)# ما ، ج�� ت�� عود وا� لأ ت�� rلى# - م�ي ا - ا� ي� ت¶� ار ج� اصة ت� جكم ال�ج� ا وت�� ول�ي� كم غ�ق خت وت��

لى ا ا� ت� واق� د� . ا�ال د ق� ي# ى ل�ن| ض�ق�ر ف� ع الأ� اق� ال�ق�

م س�دم دي)# سة ع�هدة ق� ن# ي)� ا� يØن� م�ن� ب�� ض�ق�ر ي�� ع ا� اق� ان� ق�� ودج��د ا ك�ان� ل�ق ت� س�لأق�� ه�ل ا� وق ا� ع د� ي# ها ، رق�� خ� ه�و ف�� ي# rرف� ال�س rس �ي¶#ن و ال�د ي�� صرM ا� م�حمد ن��

ى# ي��ن� ن)� وج ا� ت دادى# ال�ف� ع� ة ال�ي� هري� rوش� �ى ال�مرة ) اي��ن ة ( ف� اي�� س ) م�ق�رج ك�ي ف� ( ال�ي�ى# اث� وف� عل ب�� ا لة خ�� واب�� ى ع�ت� ة : ف� ة ال�لد� سي� س ال�مكن ف� ق ع�ن� ل�لي� #Dي صر ج�اشة ط�ر ال�ب�

ول ق س ت�# ف� هخ� : ) ال�ي� ن ن� ما ي� سام م�ن� ك�ان� ت�� ج�� ج�مر ال�لون� لة الأ� ر الأ� ص� ح�� والأ�ض�ق�ر م�ا والأ� طا ا� و ن��سب# ا ا� ها مرك�ي� عض� عص� م�ن� ت�� ر ت�� ظ¢ ب� ة ق�� ب� ه�د� وج�� س راحة ي�# ف� ال�ي�

ة لب� ول�د� ل وسرور ال�ق اط ال�عق rس ه�ن� ون�� �ر ال�د� وق� وى# وي� ساط ال�ق ن� ال�روج واي��……

37

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ر ظ¢ ن�� لى وا� ة ا� ة ج�كمي جاي�� ف� - س�ي� عل - ك�ي# ة خ�� ل�وان� ه�د� عة الأ� رت)� ك�ورة الأ� ى# ال�مد� ع�ب� - ا�ض�ق�ر ص� الأ� ب# ت¶| ج�مر والأ� ر والأ� ص� ح�� ى والأ� م ف� ع�ظ¢ ساد ا� ج�� ها الأ� رف�� rس ها وا� هج� ب�� ها وا� ج�سن� وا�را ظ¢ ه�ب� وهى# م�ب� ض�ق�ر ال�د� ل�و� الأ� ص� وال�لو� ب# ت¶| مرد الأ� ر وال�ر� ص� ح�� وث الأ� اق وال�ي#ج�مر عل ول�م ، الأ� ح� ا ت�# ي� ن# rس� �ار م�ن ح�ج� ع�ر� الأ� ها ا� رف� ولأ م�ن� rس عل ، ا� ة وخ�� اي�# ك�ل ع��ها واج�د ن� م�ن� كون� ا� ا ب�# هد� ك�ور ال�لون� ب�� ارك�Å ال�مد� ي� ب éال�لة ق� �ج�سن ن� ا� ي# ال�ق . ) ال�ج�

لأ ق ر ع�ن� ت�� rارس ن��ش ة ) سر ق�� رف� ج�� ة ال�ر� س�لأم�ي# (( الأ�

ل�ــــوان� ســـان� ا� ن�� : الأ�

38

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

هر ظ¢ درة ن� ة ال�ق ل�هي# ار� الأ� ع�ج� لق وا� جا ال�ج� ى واص�� عدد ف� ل�وان� ت� ر ا� rش م ال�ن� ال�رع�� وج�دة م�ن� ب��هر ص�ل ال�مظ¢ دم وه�و والأ� uة ا . ال�سلأم ع�لي#ر ي# rة ال�حق ون�#س جاي�� لى س�ي� عدد ا� ل�وان� ت� ر ا� rش ولة ال�ن� ق : ت��

اس وم�ن� ) عام وال�دواث� ال�ي� ت�� لف� والأ� ت ة م�خ� ل�واي�� ل�كÅ ا� اط�ر س�ورة ( ك�د� ( 27) ق��اس ال�ي� هم ق�� وسr ت��رت)�ر م�ن� ى وط�ماطم وج�ت� ة ف� اي�# ة ال�سواد ع�� ال�ي� ى وروم وض�ق ة ف� اي�# ع��

اض� ي# يØن� وال�عرث� ال�ن| ل�كÅ ي�� ود د� ل�كÅ دون� وال�هت� . د�د ك¶د وق� ئ¶#بr ا� ف� ال�جد ري)# rا ال�ش ى# ه�د� ال ال�معب� م�ام " ق� ج�مد الأ� ى# ا� éب rحى# ج�دت� ن� ت�# ي��

د ا س�عي# rي ت_# ى# ) ع�ن� ج�د ن)� ى# ع�ن� م�وشى# ا� ب� ة) ال�ن� ي�� ال ( ا� . ق� ن�" لق ال�لة ا� دم ج�� uا �ة م�ن ض� ب� ها ق� ض� ب� ع م�ن� ق� مي# رض� ج�� اء الأ� ج� و ف�� ت� دم ت�� uدر ع�لى ا ق�

رض� اء الأ� هم ج�� ج�مر م�ن� ص� الأ� ب# ت¶| س�ود والأ� يØن� والأ� ل�كÅ وي�� بr د� ت# ب| ب� وال�ج� وال�طت#يØن� ل�كÅ ي�� و رواة "د� ي�� ىM# داود ا� والي رم�د�

ول ق عالى# ت�# : ت� ةM وم�ن�) ي) ا ب�# uا �ن لق ا� رض� ال�سمواث ج�� لأف� والأ� ت كمM واج�� ي éل�سن كم ا� ل�واب�� (وا�

22 ال�روم س�ورة

39

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

Mوى خت� لد ت�# سان� ج�� ن�� ما الأ� وع ع�لى دات�� اع� م�ن� ي�� ص�ي� طلق الأ� ة ن�# ع� اسم ع�لي# ص�ي�ن� ي# لأي�� ع� وه�و( Melanin) ال�مي# س�ود ص�ي� و ا� ى# ا� ب� ق ر داك�ن� ت�� ل ن�#سي عص� داج�� ت��

ا لأب�# ة ال�ج� لدي�# ة ال�ج� ي� ى ال�معب# سمى# ال�ب ا ن� لأب�# ن� ) ج�� ي# لأي�� ر ( وهى# ال�مي# rش ن� ي� يØن� ت�� ا ي�� لأب�# ة ج�� ف ال�طي�ة اع�دي�# رة ال�ق rش سمى# ل�لن� ة ون� ف ى# " ط�ي� ح| Øي .( malpighi) " م�لن|

ا ع� ول�هد� ة ال�صي� ه�مي# ضوى ا� ى ف� ة ف� ة ج�ماي�# سح� ن�� لد ا� ة ال�ج� ي� ي#راث م�ن� ال�لن# r(ي ا� ال�مدمرة ال�ي عة rس� وق ل�لأ� ة ق� ي# سخ� ف� ي� ودة ال�ن� ى ال�موح�� عة ف� rس� مس ا� rد� ال�س كون� ا� ي ة ت�� ة م�ي� ف ة ط�ي� ع داك�ي� مي� ت�

لكÅ وض�ول عة ب� rس� لى الأ� ل ا� لد داج�� . ال�ج�ا ب� ول�هد� د ال�ست� ج� ن� ت�� اك�Å ا� اث ه�ي� لأق�� ت حة اج�� ى واص�� ة ف� ن� ك�مي# ي# لأي�� ودة ال�مي# ى ال�موح�� ف�لد ى ال�ج� لف� ف� ت ة ال�سلألأث م�خ� #Dي ر rش عا ال�ن� ي� ة ت� ي� Øن ى ل�لي� سr ال�ب عن# ها ت� ن# لكÅ م�ن� ك�ل ق�� ب�

. ال�سلألأث كون� ي عة ت�� rس� مس ا� rى ال�س م ف� ال�ي# ق� ة الأ� مال�ي# rة ال�س ف� عي# ا ض�� ي# سن| كون� ن�� ام ع�دد وب)# ب�# الأ�

مسة rلأ ال�مس لي# د ال�عام م�دار ع�لى ق� ج� ن� وت�� لد ا� وىM لأ ال�ج� خت� لأ ت�# ة ع�لى ا� لة ك�مي# ي# ن� م�ن� ص��ع� ن� ص�ي� ي# لأي�� دى# م�ما ال�مي# و� لى ي�# ن� ا� د ا� ي rاض� ن�#س ي# رة ت�| rش لى ال�ن� ود وا� ون� وح�� ال�عت#

40

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

اء رق� عر ال�ر� rض�ق�ر وال�س ى ال�جال ه�و ك�ما الأ� لأد ف� ة ال�ي� ي# اق�� دب�� س�كي� ل ع�لى الأ� ي# ال س�ن| rال�مي.

ا د� ا� ا ق�� خرك�ي� حو ت� وث� ت�� éت د ال�خ� ج� ن� ت�� لد ل�ون� ا� عر ال�ج� rوال�س �ن ع�ي# داد والأ� س�مرة ت�#ر�خ� درت)# ال�ي ى# ب�� صل ج�ب لى ن�� س�ود ال�لون� ا� م الأ� اي� ى ال�ق ق ف� اط� ةM ال�مي� ي# وات)� وهى# الأس�ت ق اط� ى ال�مي� كاد لأ ال�ب ب� ت� ت# ع� ها ت� مس ع�ن� rى ال�س وم ف� ام م�ن� ي�# ب�# كون� ك�ما ، الأ� عة ب� rس� الأ�ة ي# وت�� ى ال�ض� ع�لى# ف� ها ا� بr م�ن� م�عدلأب� وة ج�ت# ار ال�ق rس ن� éوالأي� Åل�ك ار� . ول�د� مي ش�كان� ت�#

Åلك ق ب� اط� ال�لون� ال�مي� س�ود ب�� م الأ� اي� لد م�ن� ل�كل ال�ق عر ال�ج� rوال�س �ن ع�ي# م�ا . وه�و والأ�خ وص�� ن� ي�# ة ا� ع� ك�مي# س�ود ال�صي� ود الأ� ى ال�موح�� لد ف� سان� ج�� ن�� اس�ب� الأ� ي� ن� ا ي�# اس�ي� ي� ا ت�� م�ع ط�ردب)#

ة عة ك�مي# rس� ة الأ� ي# وت�� ى ال�ض� عرض� ال�ب ي ى ل�ها ت�# ة ف� اي) ة ج�ي# وم�ي# . ال�ت#ع ن� وال�واق� ا ا� لأب�# ن� ج�� ي# لأي�� ادرة ال�مي# اج� ع�لى ق� ي é(ت اث ا� ة ك�مي# ي# اق�� ص�� لكÅ م�ن� ا� ال�مادة ب�

ة د ال�ملوي�� ها ع�ي� عرض�� عة ت� rس� مس لأ� r1) ال�سrب دم ( ج�ت# ج� ست ا ن� ة م�ادة ال�ع�رض� ل�هد� ي# ن� ي# ت��روت�

كون� (1)1 ي وء ت�# عة ض�� rس� مس ا� rال�س �عة م�ن عة س�ي� rس� ة ا� ي# عة ) وهى# مرت)� rس� ة الأ� ي# سخ� ف� ي� ة ال�ن� لي# ي# اء وال�ن� رق� راء وال�ر� ص� وال�خ�ة وال�ضق�راء ال�ي# ق رت) ن� وال�حمراء والي� ي# ي� ت)� عة م�ن� ( وا rس� ر الأ� ي# ة ع� ي# عة ) وه�ما ال�مرت)� rس� وق الأ� ة ق� ي# سخ� ف� ي� خب ال�ن� ( ال�حمراء وت�

41

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

سمى# (M ن� ن� ي#روس�ي# عمل( Tyrosine) ) ي� ي لها ع�لى ق�� حوب�# لى ت� ع� ا� ن� ص�ي� ي# لأي�� ال�مي#ى داد ال�د� ة ت�#ر� اف� rل ك�ي ا داج�� لأب�# ة ال�ج� د ال�ملوي�� عرض� ع�ي� عة ال�ي rس� وق ل�لأ� ة ق� ي# سخ� ف� ي� . ال�ن�

Åاك� ة ج�الة وه�ي� اد� rما س� ت# علق ق�� ي لون� ت�# لد ب�| ى ال�ج� سان� ف� ن�� طلق الأ� ها ن�# ق رة اسم ع�لن# rال�سو ق راء ) ا� rس� �ال�لون Albinism#ر ( وهى ي� عت وث� م�ن� ت� ة "ال�عت# ي# لف "ال�ج�

rب لو ج�ت# ج� لد ت�# ى# ال�ج� كسو ال�د� سم ب�# ل�كÅ ال�خ� عر وك�د� rة ال�س ج�ي# ن� وق� ر� ل�كÅ ال�عي# ) د�ء ود ال�ملون� ال�خ�ر� ى ال�موح�� دمة ف� ن� م�ق خب ال�عي# ة ت� ي# ة ال�ق رت)� اف� ق� rرة ال�س rاس د م�ي� وج�� ى وي)# ف�

ب� وس�ظها ف rال�معروف� ال�ي �سان ن�� öا ن� ب�| و ال�عي# ة ا� ى وه�و ال�جدف مر ال�د� ة ت� عة م�ي� rس� الأ�ة ي# وت�� ع ال�ض� ق ة ع�لى ل�ي كي# ي� rال�س Mلوا ال�خساشة ام�اM ( ج�� ة م�ن� ب� ع� ن� ص�ي� ي# لأي�� ل�كÅ ، ال�مي# ول�د�

هر ظ¢ سم ن�# لون� ال�خ� عي#راث ل�ون� ) وه�و وردى# ب�| rة ال�س ة ال�دم�وي�# ف ي# رة ال�رق� rش ن� ى ال�مي� ف�لد كون� ( ك�ما ال�ج� عر ب�# rص� ال�س ب# ت¶| لوة ال�لون� ا� مام�ا ل�ج� ى# م�ن� ت� . ع�لى ل�ون� ا� ط�لأق الأ�

كون� ك�ما ة ب� ج�ي# ن� ق� ر� مة ال�عي# ت_# ما ال�لون� ع�د عل ت�� ح� ا ال�مصاث� ت�# هد� ب� ب�� ى# ال�عت# لف ال�ج�ي#ر ادر ع� ر ع�لى ق� ظ¢ ر ال�ب� rاس عة ال�مي� rس� مس لأ� rطلق ، ال�س اس م�ن� ال�عامة ون�# اسم ال�ي�

مس ) ع�دو rل ( ع�لى ال�س rلأء م�ي اض ه�و� ج� rش� عون� .وه�م الأ� ض� را ن�# ي# rك�ت �م�ن �ان ج�ي# الأ�اراث ط¢ هم ع�لى ال�سوداء ال�ب� وب�� ة ع�ت# اي�# عة م�ن� ل�ها وق� rس� مس ا� rال�س .

42

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� اس ا� وم ال�ي� امة ي�# ي# :- ال�ف وم ام ي�# ي# ص� ال�ف ب# ن| وة ي� ه�ل وح�� ة ا� ماعة ال�سي� سود وال�ح� وة ون� ه�ل وح�� ة ا� ال�ق�رف

لأف� ت ال والأج�� ن� . ق� اس اي�� ص� ع�ي� ب# ن| وة : ي� ه�ل وح�� ة ا� سود ال�سي� وة ون� ه�ل وح�� ا�دعة ال ال�ي� عالى# : ق� وم : ت� امة وي)# ي# ن� ت� رى# ال�ف ي¶# وا ال�د� ي)� هم ال�لة ع�لى ك�د� وه� وح��مر س�ورة (م�سودة ة ال�ر� ي�# u(60) اـال وم) وق� ص� ي�# ب# ن| وة ي� سود وح�� وة ون� ل(وح�� uا �ة غ�مران ي�# u(306) ا

ى# عب� وم ت�# امة ي�# ي# ن� ال�ف ون� ج�ي# rعت ي� Øت� �وره�م م�ن ت� كون� ق� وة ب� ن� وح�� ي# م�ي� ة ال�مو� ض� ب# وة م�ن| ووح���ري)#ن� . م�سودة ال�كاق�

ال ق د وت)# م�ن� ق� راءة : ع�ي� ة ال�مو� اي�� ص� ك�ي ب# ن| Øهة ي� د وج�� �ر ق� راءة وع�ي� ة ال�كاق� اي�� ن�#سود ك�ي هة ا …وج�� علي� ة ال�لة خ�� مي� ص� م�من� وك�رمة ت�� ب# ن| هم ي� وه� وم وح�� ا ي�# ب� ال�هول ه�د� . ال�عصت#

ن� uم وال�ق را اث م�لى� ال�كري)# ب�# uالأ اث ب�� ي� Øن ى ال�ي� جدئ�rب ال�ب ل�وان� ع�ن� ت� ه�ا الأ� ار� ع�ج� وا�ى سع لأ وال�ب ن ام ي�# ك�ره�ا ال�مق ى# ول�كن� ل�د� ف� كي ك�ر س�ي� د� ها ب�� عض� د ت�� ك�ي# ا� ة ال�كلأم ل�ي ف ي# rوت� !.. وي� ول ق عالى# ال�لة ت�# ى ت� ظ�ة س�ورة ف�

43

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

……ر rخش ن� .. وت�� دé ال�مخ�رم�ي# وم�ي� ا ي�# رق� 102 ظ�ة س�ورة ر�ول ق ل وت)# لألة ج�� ى ج�� اط�ر س�ورة ف� :- ق��

ال وم�ن�) ت| دد ال�خ� ص� ج�� ب# لف� وج�مرM ت�| ت ها م�خ� ل�واب�� ب� ا� ت# ت¶| را اط�ر س�ورة )س�ود وع�� ق��ة ي�# u(27) الأ

ول ق عالى وت)# ى ت� ق رة س�ورة ف� ال�ي� ع ض�ق�راء اق� ها ق�� شر ل�وب�� ن� ن� ري¶# اط�¢ ق رة ال�ي� 69 ال�ي�

ول ق عالى# وت)# ى ت� كهف� س�ورة ف� ال� �سون لن� ا وب�# اب�� ي# rرا ت� ص� دس م�ن� ح�� ي�رق س�ي� س�ت ة وا� ي�# u(31) ا

ة هد� اث ف�� ب�# uي#ره�ا الأ د وع� اول�ب ق� ي� ل�وان� ت�� ة الأ� س�اس�ي# ص� – الأ� ب# ت¶| ج�مر الأ� س�ود – الأ� الأ�ض�ق�ر – ر – الأ� ص� ح�� رق – الأ� ر� . الأ�

ى# حوى وال�ب ا ت� ل�واب�� ة ا� و ص�ارح� ة� ا� éي ج�مر س�اج�� ض�ق�ر ك�الأ� رى# ، والأ� ج�� اردة وا� ر ب�� ص� ح�� ك�الأ�ص� ب# ت¶| والأ�

ق ت rون�#س �ة م�ن ل�وان� ه�د� ق رث� م�ا الأ� ة م�ن� ت�# عماي�� خ� ، ل�ون� س�ي� ي éن ة وي�� ل�وان� ه�د� ة الأ� ح� ي# ن� éي�ك_يrر دم�خ� ر م�ع ل�ون� م�ن� ا� ج�� uعلى ، الأ ل ق�� ي# ال س�ن| rال�مي :

44

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

د ج�مر ال�لون� دم�خ� ع�ي� ض�ق�ر م�ع الأ� خ� الأ� ي ن� الى# ال�لون� ي�# ق رت) . الي�د ج�مر ال�لون� دم�خ� وع�ي� رق م�ع الأ� ر� خ� الأ� ي ن� ى# ال�لون� ي�# سح� ف� ي� . ال�ن�

دم�اج� ض�ق�ر واب�� رق الأ� ر� خ� والأ� ي ن� ر ال�لون� ي�# ص� ح�� الأ�م�ا ر ا� ص� ح�� ج�مر م�ع الأ� عطى# الأ� ي# ى# ال�لون� ق�� ب� . ال�خ� ………… ال�ن�

ا د� ا وا� ي� عرص�� ر ت� سي# ف� ة ل�ي اث ه�د� ب�# uا الأ ي� ت)# ب� ل�را� اث� ال�عخ� ار� ال�عج� ع�ج� �ى# والأ� ن) ا ال�رب)�ى# جدة لأ ال�د� ارك�Å …… ج�دود ت� ي� ب éق� �ا م�ن ة ه�د� لف ارك�Å ج�� ي� ا م�ن� وت) ي#رة ه�د� |Dي د ب�

Åارك� ي� ج�سن� ال�لة وت) ن� ا� ي# ال�ق . ال�ج�ا د� ا وا� لي� ق ي éعد ات� ل�كÅ ت�� لى د� ئ¶#بr ا� ل�وان� ع�ن� ال�جد ى# الأ� اث ف� لوق� رى ال�مج� ج�� ى# الأ� ال�ب دث� رض� س�طخ ع�لى ب� و الأ� خ ا� سي� ى# ن� و ال�ماء ف� ر ا� ظي# ى# ن� واء ف� ح�� اء ا� ص� ا ، ال�ف� دب�� ل�وج��

ن� اك�Å ا� موعة ه�ي� دة م�ح� هر ع�دب)# ن rس ها ن� ل�واب�� ا� لة ب�� مي# ة ال�ح� اه�ي# ها ال�ر� ل ع�لى .وم�ن� ي# س�ن|ال rة ال�مي ف� س�ماك�Å ط�ات�� ضوص�ا الأ� لكÅ وح�� س�ماك�Å ب� ة الأ� ى ال�ملوي�� خ ال�ب سي� يØن� ن� ي��عاث� rة ال�س ي# ت)� ا ى ال�مرج�� اة ف� ة� ال�مي# Hي ل�كÅ ، ال�داق�� ة وك�د� ف� ور ط�ات�� ضوص�ا ال�طت# وح��

طوواون�#س ور ال� ي#ره�ا ال�مع�ردة وال�طت# ار� م�ما وع� مي ها ت� ل�واب�� ا� عة ب�� ة ال�رات�� اي�� د� ا ال�ج� ص� ن�# وا�

45

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة ف� واخ�ف� ط�ات�� ى ال�ر� خ�ف� ال�ب éر ها ت� طن� ب� رض� س�طخ ع�لى ت�| ى الأ� لكÅ وال�ب مي عص� ت�# ال�ي�ها ا م�ن� ل�واب�� ة ا� اي�# ى ع�� هاء ال�روعة ف� . وال�ن�ال�لة ة ق�� جاي�� عالى# س�ي� ل وت� مي# خب� ج�� مال ت�# ل�كÅ ال�ح� ا ك�ان� ل�د� كل ال�كون� ه�د� م�مة ت�� ا�

ة اي) لوق� ة وم�ج� حف� ة ت� ي# ب� éعة ق� سر رات�� ا� ره�ا ال�لب� ب� اط�¢ مي� ة ت�� لأي�� ى س�واء ال�ج� عة ف� ي# و ال�طب| ى ا� ف�سان� ن�� سة الأ� ف� مال�ها ت�� ح� اره�ا . ت�� ج� rش� ه�اره�ا وا� ر� مشها وا� rو ……… وف� مره�ا وس� ى ا� ف�سان� ن�� لأف� الأ� ت اج�� ة ب�� ل�واي�� ها ا� ن� ت)# ا ي� و وت) ى ا� اث ف� واب�� ور ال�خت# ال�مع�ردة وال�طت#

Åس�ماك� ة والأ� اه�ي# ل�خ�…… ال�ر� . ا� ا لق ه�د� �ى# ال�لة ج�� رون� ا� ا ق�� لق م�اد� ن� ج�� ي¶# ة م�ن� ال�د� مان� دوي�� (11) ل�ق

46

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� ى الأ� ا ف� ي� ت¶� ا ج�ي#

ل�وان� رM ل�لأ� ي# r(ي ا� رM ب� ي# ى ك�ت| ا ف� ي� ت¶� ا د … ج�ي# ت ب وق� ن� r(ي ة ال�دراس�اث ا� ي# ول�وج�� ي¶# ر� ي# سم ع�لى ال�ف� ال�خ�رى# rش ن� ال�ن� ج�مر ال�لون� ا� ب� الأ� دة ن�#ست� rاث وسرعة س� ص� ب� لب� ت�� ن� ، ال�ق ال�لون� وا�

رق ر� هدى� الأ� هار� ب�# ى# ال�ج� د ال�عصب� ب ول�ق ت� rة ت� ي_� خ�ر ال�ي� ن� ب�� ن� ا� دوا ال�حمال�ي# ة وج�� ض�عوي��ع ف�ى ق رق�� ي_# اد ة ص�ي� ال�لون� م�ده�وي�� ام�ق ال�رم�ادى# ب�� ن� … ال�ع� س وا� ف� ن� ت�� ال�حمال�ي#

اث ج�ملوا ق د� ي_# اد شهولة ال�صي� دم�ا ون)#شر ن�� ال�لون� ده�ت�ب ع�ي� ر ب�� ص� ح�� خ الأ� ات) … ال�ق�ا ب� ول�د� خ� ر الأه�ت مام ت�# ي# r(ي ا� ي س ع�لى ال�لون� ت�� ف� د ال�ي� و ح�خ�رة ده�ان� ع�ي� و م�كت ب� ا� ا�

صل و دراشى# ف�� ع ا� … م�صي�

ئ¶#ب� ن� وال�ع�ر ل�وان� ا� را ل�لأ� ي# r(ي ا� ى# ع�لى ب� وف� صر م�كق� مام�ا ال�ب� صري�# ت� ق ك�ما ن�ك�ال�مب� ن� س�ت� ا�ا خت� ل�كÅوص�� ة ود� ح� ي# ن� éة لي ردداث ي� ى# ال�طاف ول�د ال�ب ت ل ت�� هم داج�� سام� ج�� ة ا� كرة وه�د� ال�ق�

دم�ها ج� ت ون� اس� ت# ن� دم�اء ال�صي# ى# ال�ق مراض� ع�لأج� ف� سمى الأ� ال�ـ ون� خ�"ب�� ي� ب# . ق�� وى# rس�"

47

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ا ص� ن�# دم وا� ج� ت ة اس� وق ال�لون� ال�ق�راع�ي� ر ال�ق� ص� ح�� ل الأ� اومة الأه�رام�اث داج�� ل�مق م ي# r(ل ال�خ�رات ت ا وق� ب_# ر ي# كت الى# ال�ي� ال�ي ة وب�� ظ¢ اواث ع�لى ال�مجاف�� ال�موم�ي#

ة ة وال�لع� ي# |Dت ة ال�عر ي� ي#راث م�لن# عت| ي اث ت�� اب�� دم وك�ي ج� ست ها ال�لون� ن� ن# لأ… ق�� rول ف��مي ق لأن� ت�� ق��ة جكي ما … ض�ق�راء ص�� ت¶� ة ال�عصارة ال�ضق�راء ك�ائ��ب ور لعب� ال�مراري�# ى دورا ب� ا ف� ه�د�

Mوع ب� م�ن� ال�ت� ص� وث ال�ع� ول … ال�مكت� ق لأن� وت�� طات�#ر ق�� ب رر ت�# rج�مر ال�ش ة م�ن� الأ� ي# ن� ع�ي#ا … ن� وه�د� هة لأ� ن� وج�� ف خي ال�دم ت�# دو ب�� ي� ØDت ج�مرM و ج�مر وال�لون� … ا� ى# الأ� عب� عل ت�# ال�ق�

وى# ا … ال�ق د� ا� ف� ق�� ص خ�� ف رةM وت�� ي# r(ي ا� خ ب� ص�ي� ا ا� اة ع�لى دلألة وردب)# دة ال�خي# ظة ال�سعي# rش ال�ن�ة ف� لطي# ال ، ال� ق ي# اة ق�� ة " ج�ي# ى# وردي�# عب� م�ا … ال�سعادة " ت�# س�ود ا� ى# الأ� عب� ي# عدام ق�� ال�لون� ات��

وء ن� وت)#رمر� وال�ض� لخر� … وال�موث ل� ؟ ال�لــون� ه�ــو م�ا

ل�كÅ ه�و ال�لون� ر د� ي# r(ي ا� ى# ال�ي ول�وج� ي¶# ر� ي# خ� ال�ف� ات) ة ع�لى ال�ي� كي# ي� rس� �ن ك�ان� س�واء … ال�عي#ا ج� ات� ة ال�مادة ع�ن� ب�� ي# اع�� ة ال�صي� و ال�ملوي�� وء ع�ن� ا� هو … ال�ملون� ال�ض� ج�ساس ف�� ن� ا� د� ا�

س ود لة ول�ن# ارج� وح�� هار� ج�� ى# ال�ج� اث ال�عصب� ي� H(ت لكا ة ل� ال�مضورون� ول�كن� … ال�خي#

48

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

لون� ع� ي rة وال�مس اع� ال�صي� ع وغ�مال ب�� ئ¶� صدون� ال�مطا ف كلمة ت�# ى ال�مواد ال�لون� ت�� ال�ب ها عملوب�� ن� ل�مادة ن�#سي ي¶# لو . ال�ي

م�ا ة ع�لماء ا� عي# ي# صدون� ال�طب| ف ي# كلمة ق�� ة ل�ون� ت�� ح� ي# ن� éل ي� جلي# وء ت� ف� ال�ض� مسى# ) ال�طي# rال�سو ة ط�ول ( ا� وء م�وح� ى ، ال�ض� ة وف� ف ي# د ال�حف وج�� ة ال�مادة م�ن� ك�ل ي�# ى ال�ملوي�� ال�مادة ا�

ة ي# اع�� ا ال�صي� عاع وك�د� rال�س �ى ال�ملون وء ا� . ال�ملون� ال�ض�د عة ع�لم ددج وق� ي# ال�دلألأث ال�لون� ال�طب| ة ب�� عي# ي# ةM ال�طب| r(لأي rة ال�ي ي# ت¶ uالأ :

ـة ط�ـول( 1) : ال�موح�ن� عاع�اث ا� rس� ى الأ� ل�ف� ال�ب و� وء ي� مس ض�� rلأ ال�س rم�ي �مكن ن� ت�# ت ب ا� rس ة ن� عاي�� الأس�ي ب��

ور ط¢ مب� rى# ت�� لأن) rلى ب� ل�وان� ا� ف� ا� ى# ال�طي# سح� ف� ي� رق ، ) ت�� ر� ر ، ا� ص� ح�� ى.. ا� ر� ( ال�ب مي# ت ت� خسب� ط�وال ت�� ها ا� م�واج�� د� ا� ن� ا� اض ط�ول ل�ون� ل�كل ا� ة ج�� عص� ، ل�لموح� وت��

عاع�اث rس� ع لأ الأ� طي# سب ن� ن� ن� ال�عي# ه�ا ا� ر� مي# ل ت� rاث م�ي خب م�وج�� ال�حمراءM ت� اث وق وم�وج�� ة ق� ي# سخ� ف� ي� … ال�ن�

ــــــاء( 2) ق : ال�ي�ى ة ا� سي� يØن� ال�ن� يØن� ال�لون� ي�� ة وي�� ص� ك�مي# ب# ت¶| ودة الأ� . ال�موح��

49

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ضوع ع�ام�ل( 3) : ال�ب�ى ة ا� وء ك�مي# ولة ال�ض� ق و ال�مي� عكسة ا� ل�كÅ ال�لون� م�ن� ال�مي� د� مكن� وب�� ا ت�# ي� é(ت و ن� ل�عت# ا�

ل سج� درك�Å ن� ة وب) ل�وان� ه�د� عة الأ� ى# ال�سي� سح� ف� ي� لى# – ) ت�� ي# رق – ت�� ر� ر – ا� ص� ح�� ض�ق�ر ا� - ا�الى# – ق ج�مر – ت��رت) ها ا� اب� ق ي rها ( وم�س اب� ة ودرج�� لف� ت . ال�مخ�

Åدراك� و ا� : ال�لون� ج�س ا�خن� ع لأ ت�� طي# سب دراك�Å ن�� اء ا� ي# rس� ة الأ� لأ ال�ملوي�� ظة ا� واس� وء ي�� ع ال�ض� ها ال�واق� ى# ع�لن# وال�د�

عكس ي� ء ت�# ر� ة ج�� لى م�ي� ا ا� ي� é(ت و ل�كÅ – ع�ت# ى# ول�د� ا� ى� ق�� rش �ا م�لون د� ة س�لط م�ا ا� وء ع�لي# ض��وى# ة ق ي�� ا� عكس ق�� عاع�ا ت�# rس� ك_يrر ا� الى# ا� ال�ي هر وب�� ظ¢ ك_يrر ن�# ضوع�ا ا� م�ا ن�� ا ا� د� ع ا� ا وق� ء ه�د� ى# rس ال�

خب ال�ملون� وء ت� ب ض�� اق�� ة ج�� ي�� ا� عكس ق�� لأ ت�# لي# هر ق� ظ¢ ي#ر ون�# خ ع� . واص��د ن� ال�عال�م ت��ره�ن� وق� وي� ت# ن� " ت�� وء " ا� ص�ل ه�و ال�ض� ن� ال�لون� ا� وء " ا� ال�ض�

ص� ب# ت¶| مكن� الأ� لة ت�# جلي# لى ت� ة ا� ل�واي�� ة ا� ص�لي# مكن� ك�ما الأ� ع ت�# مي# ح� ة ت� ل�وان� ه�د� خصل الأ� éل�يوء ع�لى ص� ال�ض� ب# ت¶| ن� الأ� د� ا ، ا� د� ا� د ق�� وء وج�� دث ال�ض� ل�وان� وج�� ع ا� ي� ل�كÅ . وت) ن� د� ا�

عة ي# وء ظ�ب| ت�rر ال�ض� و� عة ع�لى ي� ي# ل�وان� ظ�ب| د ، الأ� ج� éي ن� ق�� ل�وان� ا� لف� الأ� ت خ� ى ت� هره�ا ف� م�ظ¢خب وء ت� هار ض�� ها ال�ن� خب ع�ن� اءة ت� ص�� ة الأ� اع�ي# كÅ ، ال�صي� مكي� ك)د وت�# ا� ل�كÅ م�ن� ال�ي د�

50

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة م�ن� ظ¢ ل م�عروض� ف� ماسr ل�ون� م�لأح� اء م�عرض� داج�� وء م�ص� ال�ض� اع�ى# ب�� ، ال�صي�اث ول�ون� ماسr د� ى ال�ق وء ف� هار ض�� ال�عادى# ال�ن�ا اء ت��رى# ل�ماد� ي# rس� ة الأ� ؟ م�لوي��

ى ان� سم ا� وء م�عرض� ج�� ص ل�لض� مب عاع�اث ت�# rس� عكس الأ� عص� وت�# ر ال�ي� ج�� uالأ ،ا ول�ون� سم ه�د� عاع ل�ون� ه�و ال�خ� rس� عكس الأ� ة ال�مي� ان� … م�ي� سي ال�ف� ج�مر ق�� ة ا� ي�� لأ�

ص عاع�اث ك�ل ام�ب rس� وء ا� ظة ال�ض� ة ال�ساف� لى وع�كس ع�لي# ا ا� ي� é(ت و عاع�اث ع�ت# rس� الأ�Mل ، ال�حمراء ق ي� ن� وت�� ة ال�عي# لى الأج�ساس�اث ه�د� ق ع�ن� ال�مخ� ا� #Dي موعة ط�ر ف� ماع م�ح� الأ�ة كي# ي� rاصة ال�س ال�لون� ال�ج� ج�مر ب�� ل�كÅ الأ� د� كون� وب�� ي ج�ساس ت�# ال�لون� الأ� ج�مر ب�� ، الأ�

Åل�ك اة وك�د� ال�مي# دو ق�� ي� اء ت� رق� ن� ر� وء لأ� مس ض�� rى# ال�س� عان) عكاس�اث ت�# ة الأت�� كساري�# الأب��اء ي� ت¶� ى مرورة وا� اث ف� ق و ط�ي� ة ال�ح� لف� ت ى ال�مخ� ة ف� لى رج�لي رض� ا� بr الأ� خت# صل . ت�� ا ن� ي� ل�ن# ا�

عاع�اث rس� اء الأ� رق� ط ال�ر� ف ا… ق�� ب� ول�هد� ا ال�ست� ص� ن�# دو ا� ي� Øخر ت� رق ال�ي� ر� ، ال�لون� ا�ت�ما Øن دو ي�| ي� م�واج� ت� خر ا� اء ال�ي� ص� ب# ب� ت�| ها ن��ست� واب�� ج�ت� ع ع�لى ا� ي# اق� ق ى ال�هواء ق�� عكس ال�ب ت� عة ك�ل rس� ة الأ� ي# وت�� ص ولأ ال�ض� مب ها ت� ا م�ن� ي� ن# rس� .

51

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ن� ة ع�لى وال�عي# رة درح� ي# ة م�ن� ك�ت| اصة ال�خساس�ي# ر ال�لون� ج�� ص� ح�� عدم ، الأ� ي� ة وت�� ه�د�ة د ال�خساس�ي# ى# ع�ي� ب ت)# ها ج�مر ب�� ى# الأ� سح� ف� ي� ن� ، وال�ن� ال�عي# ادرة ق�� دراك�Å ع�لى ق� ل ا� ق� ا�

لأف� ت ى اج�� ها ال�لون� ف� مكن� ن� وت�# ر� ا� مي# لى200 م�ن� ت� . ل�ون�250 ا�ر� مي# ن� وت� شهولة ال�عي# ل�وان� ن�� ة الأ� ي# سخ� ف� ي� ع ولأ وال�حمراء ال�ن� طي# سب شهولة ن� ن� ن�� در ا� ق ت� �روق اث ق� ل�وان� درج�� ل�كÅ ، ال�ضق�راء الأ� " ع�ام�ل ع�لى ال�ضعب� ف��من� وك�د�

كو غ�مل ب¶# م "ال�د ارة ت� رم�ي# ال�لون� ل�سي# ض�ق�ر ب�� . الأ�خ ن� وت)#رت)# وء ال�عي# اصة ال�موج�د ال�ض� وء ج�� . ال�ض� ص� ب# ت¶| الأ�

ف� خس ك�ي# ن� ت� ل�وان� ال�عي# الأ� ؟ ب��د ق عي ن� ال�علماء ت�# اك�Å ا� ة ه�ي� r(لأي rواع ب� ي¶� اث م�ن� ا� هاب�# ة ال�ن� ي# ودة ال�عصن| ة ال�موح�� كي# ي� rن��سن� ف� ماع ال�عي# :- ( وهى# ) الأ�

موعة ولى# ال�مح� اث الأ� ة : د� اصة ج�ساس�ي# رM ج�� ي# r(ي ا� اث ل�ي لة ال�موج�� ب)# طو و ال� ال�لون� ا�ج�مر . الأ�

موعة ة ال�مح� ي# ت)� ا rاث ال�ي ة : د� اصة ج�ساس�ي# اث ج�� ظة ل�لموج�� وس� و ال�مت ر ال�لون� ا� ص� ح�� . الأ�

52

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

موعة ة ال�مح� rال�ي rاث ال�ي ة : د� اصة ج�ساس�ي# اث ج�� رةM ل�لموج�� ضي# و ال�ف ى# ال�لون� ا� سح� ف� ي� ال�ن�.

ا وع�لى ال�لون� ه�د� ج�مر ق�� ر الأ� rت� و� وة ي�# ق موعة ع�لى ت�� ولى# ال�مح� ر ولة الأ� ي# r(ي ا� ف� ب� عي# ع�لى ض��ن� ي# موع�ي نM� ال�مح� ي# ري� ي# ح� ا ، الأ� ر ل�ون� ك�ل وه�كد� ي# rت موعة ي�# و م�ح� موع�اث ا� ة م�ح� لف� ت م�ن� م�خ�

ة اث ه�د� هاب�# . ال�ن�ا د� ا� م�كن� ق�� ارة ا� r(ب موع�اث ا� لأثr ال�مح� rى ال�ي ب ف� س واج�د وق� ف� ي� وة وت�� خ� ال�ق ي� ت��

ج�ساس ال�لون� الأ� ص� ب�� ب# ت¶| ا ، الأ� د� يrر ل�م وا� ة ي�� موع�اث ه�د� ا ال�مح� ط�لأق� خ� ا� ي� ج�ساس ت�� الأ�س�ود الأ� . ب��

ل�وان� غ�مى# الأ�عص� اس ت�� سام ت�#رون� ال�ي� ج�� ر الأ� ي# ع� ها ت�� ل�واب�� ة ا� عي# ي# ل�وان� ، ال�طب| الأ� ها ال�حمراءM ق�� ت�#روب��

و س�وداء ها ال�ضق�راء ا� ك_يrر ت�#روب�� رة ا� ص� هم ح�� ع لأ م�ن� وم�ن� طي# ر� ن�#سب ي# Øة ال�ت مت دف يØن� ب�� ي��ن� ي# رق ال�لوي�� ر� ى# الأ� سح� ف� ي� ة وال�ن� ة ال�علة وه�د� ي# r(ى ورات ال�ب� ف� د ، ال�ع� كون� وق� ة ب� سي� م�كن

عد عص� ت�� مراض� ت�� ة ا� كي# ي� rوال�عصب� ال�س #Mصرى . ال�ب�

53

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

Mوع rى# وال�ت� جدثr ال�وران) ك_يrر : ت�# ى ا� ك�ور ف� ك�ور % م�ن�4 – 3) ال�د� در ال�د� ي� ت¶# ة ( و rج�دوي�ى اثr ف� ب�� ن� ، الأ� ورثr ال�علة ك�ائ��ب وا� ظة ي� واس� اثr ي�� ب�� لى الأ� ك�ور ا� عمى# ال�د� . وال�

ل�وان� ال�كلى# ادر ل�لأ� ة ال�جدوثr ب�� ي# مكن� لأ وق�� ص ت�# خ� rر� ل�لس ي# Øمت ى ت� ع ل�ون� ا� مي# ح� . ف��ل�وان� دو الأ� ي� ة لة ت� اث ول�كن� رم�ادي�# ق د� ي_# لف� ت��ر ت . م�خ�

م�ا ل�وان� غ�مى# ا� �ى# الأ� ن) ر� ك¶يrر ال�خ� ا� ارا ق�� rس ن� éى اي� لب� وف� ع�� ح�وال ا� ع لأ الأ� طي# ص ن�#سب خ� rال�سر� ي# Øمت يØن� ال�ت ل�وان� ي�� راء ال�حمراءM الأ� ص� ا . وم�ن� وال�خ� خ ه�ي� ص� ب طورة ت�# ام ح�� ي# ل ق� rا م�ي ه�د�

ص خ� rعص� ال�س ي� غ�مال ت�| ل الأ� rق م�ي جار ، س�اي�� ار ، ت�� ة ع�لأج� ولأ ، ط�ي# ال�علة ل�هد�ى# س�واء و ط�ب� راجى# ا� … ج��

ة لأ و يØن� ع�لأف صار ج�دة ي�� ن)� درة الأ� ر� ع�لى وال�ق ي# Øمت ل�وان� ت� د … الأ� ق كون� ق�� وة ب� صار ق ن)� الأ�مكن� ولأ6/6 ر� ت�# ي# Øمت ل�وان� ت� ن� ك�ما … الأ� خ ال�عكس ا� د� ، ص�خي# د ا� ر� ق� مي# ل�وان� ت� دا الأ� ي# ج��كون� صر وب)# ا ال�ب� ق� عي# . ض��

ل�وان� ى الأ� لأم ف� : ال�ط¢مكن� لأ ن� ت�# ن� ل�لعي# ر� ا� مي# ل�وان� ت� ى الأ� لأم ف� … ال�ط¢

54

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

د لأم ج�لول وع�ي� لأ ) ال�ع�روث� ال�ط¢ rو ، م�ي و ا� ت� وء ج�� �ى# ال�ض� ن) ا ب¶� كهر مكن� لأ…( ال� ت�#ر� ي# Øمت ج�مر ال�لون� ت� ر ع�ن� الأ� ص� ح�� م … الأ� rل ي� ق درة ت� ن� ق� ر� ع�لى ال�عي# ي# Øمت ل�وان� ت� ة الأ� ي# ت¶ uالأ

ب� ت# الي رت) ى# ب�� سح� ف� ي� رق ، ": ال�ن� ر� ض�ق�ر ، الأ� م الأ� rرا ي� ي# ح� ر ا� ص� ح�� ى ، الأ� ن� ا� ال�لون� ا�ر ص� ح�� ر الأ� ي� عت ك_يrر ت�# ل�وان� ا� وج�ا الأ� اء وض�� ي� ت¶� ل ا� ت�ما ال�لي# Øن ض�ق�ر ال�لون� ( ي�| ه�و الأ�ك_يrره�ا وج�ا ا� اء وض�� ي� ت¶� هار ا� . ال�ن�ج�مر وال�لون� ر لأ الأ� ي# rت ة ي�# كي# ي� rة ال�س ف� ة ال�مكي# ي�# لرو� ى ل� لأم ف� ة ك�ما ال�ط¢ ي�� ر لأ ا� ي# rت اع�لأث ي�# ق� ال�ي

ة ماوي�# وء ال�خساشة ال�كت# … ل�لض�ا عمل ول�د� ج�مر ال�لون� ن�#سي ى الأ� حخ�راث ف� لمة ال� اصة ال�مط¢ ص� ال�ج� حمب# ي� لأم ت�� ق�� الأ�

Mال�خساشة .

55

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة ل�وان� ال�علأج� م�اه�ي# الأ� ب��ول ق ون� ت�# ت# ت)� صا ح�� ى الأ� ا ف� ال ه�د� ن� ال�مج� سد ك�ل ا� ط ج�� خب# ة ت� ارة ه�الة ي�� مة ع�ن� ع�ي� ج�ر� Mة ف� عي# واء م�ن� ض�� ض�� ف� الأ� لي كون� ح�ولة ب� ي ل�وان� م�ن� ع�دد م�ن� وت�� ة الأ� لف� ت وك�ل ال�مخ�

ة م�ن� ل�ون� ل�وان� ه�د� ة لة الأ� ء ع�لأف خ�ر� ن� ت�� اء م�ن� م�عي# ر� ج�� سم ا� ال�لون� ، ال�خ� ج�مر ق�� الأ�لأ rل م�ي rمي ن� ت�# ي¶# د ن� ال�ي# دم�ي# ض�ق�ر وال�لون� ، وال�كلى# وال�دم وال�ق هار� الأ� لج� ى# ل� ال�عصب�

ى# ، سح� ف� ي� لب� وال�ن� عكس ، ل�لق سان� ك�ل ه�الة ل�ون� وت�# ن�� ة ا� ة ج�ال�ي ا ال�صخي# سدب)# ج��ا ي# ا وع�اط�ف� ى وروج�ي# ا وف� وعM ه�د� وم ال�علأج� م�ن� ال�ت� ق �ى# ت�# صان) ح�� عمل الأ� ص ت�� ب# خ� rس ن�

م rا� ي� لج� لى ب�# ص� ا� عرن�# ء ت� ر� ى م�صاث� ج�� سم ف� لى ال�خ� ل�وان� ا� ة ا� ي� ى# م�عب# ر ج�ب rت� و� ى ي�# ف�ة ف ت¶# داء ط�ر ا ا� ء ه�د� . ال�خ�ر�

اث صي# خ� rال�س �ل�وان ا�ور دس دك�ت م م�هي� ى ج�اي� ور� اج�بr – ق� وراة ع�لى ج�اص�ل – م�صرىM# ب�� ى دك�ت ل�وان� ف� الأ�

ام�عة م�ن� ون� ) س�اوثr ج�� ت لي راM ه�ام�ن� ج� ت�� öا ا ت�#روى ( ب�| ة ل�ي� ي ت)# ل�وان� م�ع ح�كا ول الأ� ق ي# ق��خب ا ت� وان� ه�د� ن� ال�عت� ا� ل�وان� ب�� ظة الأ� ب� اط�ا مرت� ي� ا ارت) ق ي# rعالأث وت� ق� الأت�� وس�ماث ب��

56

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة صي# خ� r…… ال�س �ى وال�لون لة ال�د� ص� ف� ى ت�# سان� ا� ن�� ل ا� rمي اع�رة ق� راءة ت�# rر ل�مس ي# rون�#سلى ة ا� اي) اج�� ي# ة اج�ب سي# ف� . ال�ي�

Åل�ك ن� ل�د� ا� س ع�لم ق�� ف� ول ال�ي� ق : ت�#ل كÅ م�ا لى ق� ل ل�وي�� ص� ل … ال�مف� ق� ئ��ب م�ن� ل�كÅ ا� ل ا� ي� ن� ق� جكى# ا� ى لى ت� ى� ا� rش �ع�ن

.Åسك ف� ت��ما ت# لى# وق�� Øى# ب� لف وء س�ي� كل ال�ض� rش ع ن�� ئ_# ة ع�لى سر ي صن# خ� rك�ل ش� �ا ، ل�ون د� كن� ل�م وا� كÅ ب�# ل�دي)#

ل ل�ون� ص� كÅ ، م�ف� مكي� ار ت�# ي# ب ى ال�لون� اج�� كÅ ال�د� ي�� د� ج� ك_يrر ت�# ة م�ن� ا� ة ه�د� لخظ¢ ال�عرف� كÅ ل�ي ة ج�ال�ي ي# اج�� ى ال�مر� لف� ال�ب ت خ� ب م�ن� ت� ر وق� ج�� uلأ �وم�ن �ر. ل�ون ج�� uلأ

رق ر� ة ل�ون� … الأ� لأس�ف� ال�ق�رق ال�لون� م�خب� ر� كل الأ� rش ل ع�ام ن�� مي# لى ت�# اث ا� ة ال�علأق� ف عمي# ى ال� دوم ال�ب ب� عمر لط�وا ة … ال� او� ص�دق� لون� ا� لي# ة ق� ي�� خبr لأ� ي� Øت� �اض ع�ن ج� rش� ن� ا� لي# rة لة م�ماب� هموي�� ف� ر ت�# ي# ع� ت��

دة …… ك�لأم مساب�� اء م�ن� ح�ولة م�ن� ت�� ص�دق� ن� الأ� لصي# مكن� ال�مج� هة ت�# ض�عب� م�واج�� ا�اث جدب)# ا ال�ي� د� ا� ة ق�� ل ص�ادف� rس ل ال�ف� مي# لى ت�# سجاث� ا� لى الأن�� ل ا� سة داج�� ف� ل�م ت�� ا� ي ت¶# لأ و ب��

دة اب�� عمق ق�� ئ¶#ب� وت�� ر . ع��

57

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� م�ن� وه�و ظة الأ� ب� رM ال�مرت� كي# ق� ال�ي ال ب�� ي# ى# وال�جكمة وال�خ� .وال�رف د وج�� اء ال�مادة ي� رق� ى# ال�ر� نM� الأس�ود ال�عت�ب� ف� ي# وث وال�ي ان� وال�ت ج� ت)� اد� ع وال�ي� مي# وج��

ل صاي�� وث ف�� ة. الي�رىM# ال�ت لة م�ن� م�ادة وه�د� صي# ن�' ف�� ي# اي�� وس�ي# rت é(ادة وهى#' الأت م�ص�ك�سدة س ول�ها ل�لأ� ف� د ت�� واب�� ، ق� در� وب�# ت� ن# ر ال�كاروي� ي# rس عص� ون� لى# ال�دراس�اث ت�� ن� ا� ا�ة ع� اء ال�صي� رق� ساع�د ال�ر� د ع�لى# ن� دب)# ج� ن� ت� ي# ى# ال�كولأج�� رة ف� rش الى# ال�ن� ال�ي اط¢ وب�� ع�لى# ال�حق�

ها ارب) ص� ها ن�� ن éومروت� .ر ص� ح�� عة … الأ� ي# ة ظ�ب| . ه�ادي��

رM ل�ون� ه�و ي# رع ال�ح� ة م�عروف� … وال�ر� ي�� ا� خ ل�ون� ب�� ع�صاث� ت�#رت)# خب� وم�ن� ، الأ� ت�#ر ال�لون� ص� ح�� ع الأ� ت مي ى ت�# ال�ب� ف� ة ال�ع� صي# خ� rلة ن��س ق د� …… م�سي ج� ت ة ت�# سة ق� راراي) ف� ي� ة ت�� واح� وي)#

خ صات)� ري¶#ن� ن�� ج�� uعت�ب الأ ال�ي صر ب�� ة ع�لى ون)# ي�# ى# را� ن� ج�ب ا ك�ان� ا� طي� كرة م�خ� اج�اث . ب�# ج� éال�يخبr ال�شهلة ي� Øوت� �ف� ع�ن ة ال�مواق� ى ال�ضعي� هر ال�ب ظ¢ ة ن� ة م�واه�ي� دراي) لة وق� ع�لى ال�هاب��

طى# خ� ر … ال�ضعاث� ت� عي� سة ع�ن� ت�# ف� عمل ت�� ال� س ب�� ال�كلماث ول�ن# . ب��

58

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة - ع� راءM ال�صي� ص� وال�خ� ل ا� ي# راواث ل�ون� ه�و ال�كلوروق�� ص� هة ال�خ� اك� اث وال�ق� د�ر ال�لون� ص� ح�� ة وم�ن�.الأ� اج�ي# ة ال�ي� سي# ف� ا ن�#ساع�د ال�ي� ج�ساس ع�لى# ال�لون� ه�د� الأ�

ة ي� ن# ي)� ال�ظما� ن� وال�سلأم ب�� وار� ل وال�ت او� ق� ر وال�ي ي# ة وم�ن� وال�عطاء، وال�ح� اج�ي# ال�ي�ة ي# ات)� د� ال�مادة ال�ع� راءM ق�� ص� و ال�خ� ل ا� ي# ساع�د ال�كلوروق�� ة ع�لى# ن� ي�� ام م�وار� ط¢ ل ن�� ي# rمن ال�ت �ى# ان) د� ى# ال�ع� سم ف� عول ول�ها ال�خ� ف� م�ظهر م�ق� ط¢ ا وم�ب� لأب�# لج� ساع�د ل� ى# ون� ت¶#ر� ف� عر� اومة ت� م�ق سم د ال�خ� اM ص�� ب_# ر ي# كت ها ال�ي� اM وم�ن� ب_# ر ي# كت رة " E-CDI" ب�� ظي# ة ان� ك�ما ال�خ� ة ل�هد� ع� ال�صي�عولأ ادا م�ق� هور م�ص� ورام ل�ظ¢ ة الأ� ي# ت)� اداث م�ن� ال�شرط�ا ك�سدة م�ص� الأ�ج�مر ل … الأ� ار م�ن� رج�� ب��

ا حمل ال�لون� ه�د� لأ ك�ما ت�# اث م�ن� ه�اب�� ص� اف� ي� هو … ال�من� ار ل�ون� ف�� ى ال�ي� لب ال�ب rم�يء م�ان� ال�دف� ظر م�ن� والأ� ي رشة ال�وح�وسr ح�� سان� ال�مف� ن�� ول ل�لأ� ال�دم ول�ون� ، الأ�

اة سر . ال�خي#ق ل�كن� rع�س �ج�مر ال�لون دل الأ� ة ع�لى ب�# ي� ة رع�� وي�# ى ق ص م�مارشة ف� خ� rع�لى ل�سخرة ال�س

ري¶#ن� ج�� uا …… الأ سان� ه�د� ن�� ة ص�اج�ب� الأ� صي# خ� rة ال�س كي# ام�ي# ي� ت_# مكن� لأ ال�د ن� ت�# ل ا� ي� ف ت�#

59

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ال�مرك�ر� �ى# ب�� ن) ا rهو …… ال�ي ر� ف�� مي# ت عة ت�# ي# طب| ة ن�� ة م�خي� rس اق� ى ل�لمي� د ال�ب صل ق� لى ن� ى# ال�عداء ج�د ا� ج�ب ى ط ف� سرة م�خب# م�لأء الأ� اء وال�ر� ص�دق� . والأ�

ة ل�ون� ه�و و ةM ال�طاف وي�# اط وال�خت# rس اعة وال�ن� ج� rوال�س. ج�مر وال�لون� ى# الأ� ع� ال�د� صي� ي#ره�ا ال�ظماطم ن�# ارة ه�و وع� يØن�' م�ادة ع�ن� ع�ي� كوي�� 'ال�لأب�#

ى# ارث وال�ب rع�دة اس� rجاث ت�� ة ا� كي# ها الى# امرب�# ساع�د اب�� ة ع�لى ن� اي�# مراض� م�ن� ال�وق� ا�لب� ل�كÅ ال�ق ا سرط�ان� وك�د� ب) ا د الي�روس�ي ال ع�ي� يØن�. ال�رج�� كوي�� ت مى# وال�لأب�# éن الى# ي�#لة صي# در�' ف�� دوب�# ي� ن# ى# وه�و' ال�كاروي� س ف� ف� ب ت�� اد ال�وق� ك�سدة م�ص� وال�معروف� ل�لأ�

ا ة ان� ع�لمي# ك�سدة غ�ملي# ى# الأ� سم ف� اث� م�ن� ال�خ� س�ي� هور ا� مراض� ظ�¢ را الأ� ظ¢ ها ن�� ب�� دمر لأ� ب� ووىM# ال�جام�ص� ل ال�ت� ا داج�� لأب�# دادث وك�لما. ال�ج� ة ار� اف� rك�ي �ج�مر ال�لون ى# الأ� هة ف� اك� ال�ق�

ار ص� دادث وال�خ� ة ار� ا م�ادة ك�مي# ي Øن ن� ال�ي� ي# ها ك�اروي� ن# ى# ق�� حول وال�ب ي� لى# ت� ن� ا� ام�ي# ي ب# ى# A ق�� ف�سم د وه�و ال�خ� ي# ف� رة ت�# rش د ال�ن� ب)# اعة م�ن� وت)#ر� سم م�ي� ار ول�كن�. ال�خ� rك�ي د الأ� دب)# rى# ال�س ف�اول ي� اث ت�� اب) ي� د ال�حمراء ال�ن� حق�ر� ق� ة ت�# #Dي ر كظ¢ ى# ال� ق�رر� ال�ب ن� ت� ال�ي# ي� ت_# ضورة الأدر ي#ر ن�� ع�ة عي# ي# خ ظ�ب| صي� ب# سان� ق�� ن�� وت� را الأ� ع م�ت ئ_# ب� سر ص� عال ال�ع� ق� .والأت��

ض�ق�ر . ال�دات�#رة وس�ط … الأ�

60

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

عاع ل�ون� ه�و rمس س� r….. ال�س�وجى# ل�ون لM ي�# او� ق� ال�ي مة و ب�� ة ….. ال�عظ¢ صي# خ� rش� ض�ق�ر ة ) الأ� صي# خ� rة ( ش� ت ماع�ي# ة اج�� ال�درح� ولى# ب�� خبr ، الأ� ي� خب� ال�شرور ع�ن� ت� ن� وت� ا�اط�ره�ا rن�#س �رون ج�� uة الأ هح� اة ب�� . ال�خي#

ا م�خب� عة ص�اج�ب� ال�لون� ه�د� ي# ة ظ�ب| لي� ق م م�لول …… م�ي ة رع�� ي�� وى ا� دا غ�ق� وص�ادق ج��اع�رة ف�ى rلأ ، م�س ة ا� ي�� د ا� ج� ة ت�# رة ض�عوي�� ي# ى ك�ت| اط¢ ف� ة ع�لى ال�حق� ي رة واج�دة ع�لأف لة ل�ف� ب)# … ط�و

مل ة ت�# ا� ج� ور ف�� rت ت¶� ة و ع�صاي�� هى# ا� ن� ة وت�# كل ال�علأف rش ر ن�� ي# ع ع� وق� ا. م�ت ل�ون� ه�و لون�ال وه�د�Mل او� ق� .ال�ي ة ع� ن� هى# ال�ضق�راء وال�صي� ي# ودة ال�لوي� ى# ال�موح�� ل ف� لق� ض�ق�ر ال�ق� رة وال�مور� الأ� وال�د�ئ¶#ب� �روث وال�خ�ر مون� ق� اس وال�لت# اب�� ب)� مام والأ� rوهى# وال�كرك�م وال�حمص وال�س

ا ص� ن�# لة م�ن� ا� صي# در� ف�� دوب�# ي� ن# س ول�ها ال�كاروي� ف� ص ت�� صان�� دة ال�خ� ي# ال�مف�ول ق عص� وت)# اث ع�لماء ت�� ي� اول ان� ال�ن� ي� ع ال�ضق�راء ال�تrمار ت�� روج م�ن� ت�#رق��

ة ى# ال�دع�اي�� سان� ف� ن�� ض�ق�ر ال�لون� وان� الأ� حق�ر� الأ� هار� غ�مل ت�# مى# ال�ج� ما ال�هص� لأس�ت#د م�عاء ال�كي� . والأ�

61

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ى# سح� ف� ي� ن� … ال�ن� ي¶# ى ج�ر� ا ف� ي# ال دت)� ي# . ال�خ�لق ل�ون� ج� ى ت�# س ف� ف� ن� م�ن� ج�الة ال�ي� خ� r… ال�س �م�ن �ن اف� ال�خر� ق� rة … ال�س صي# خ� rش� "

ى# سح� ف� ي� سr ال�ن� عن# ما " ت� ى دات�� ا ف� ي# ال دت)� ي# عده�ا ال�خ� ي� ع ع�ن� وت� اث ال�واق� ج�لأم م�ي� الأ�س ا م�خب� … وال�هواج�� ب� ال�لون� ه�د� خ� ن� ت�# كون� ا� ما ب�# اث� م�خط دات�� ع�ج� ت¶#ر ا� د ق وت�

لأ ح�ولة م�ن� ك�ل اء ب�� ي� ن� م ، اس�ي ة ورع�� ي�� عرف� ا� ن� ت�# ا ا� مر ه�د� م الأ� ي� عدام ع�ن� ت�# ات��ة عي# لأ ال�واق� ة ا� ي�� صرM ا� ن� ع�لى ن�# عام�لة ا� اس ت�# س�اس ع�لى ال�ي� ة ا� ي�� ص ا� خ� rي#ر ش� ع�ادى# ع�

ع ت مي ة ت�# ي# |Dت اد� ج� اصة ت�� . ج��ب� خ� ن� ت�# ل ا� دج�� ى ب�# ارث� ف� ج� جدى# ت� ي� لأل�ها م�ن� ت�# ب ال�مصاع�ب� ج�� ت� rن ة ل�ي# ي�� ادر ا� ق� هر ع�لى ل ف� خي# د …… ال�مسي� ن� ولأب�� دور ا� ج�داثr ب� صضة ا� ة ف� ى ال�ع�رام�ي# اج� ف� م�ي�

وع�ا ش�خرى# . ي��ا ص ه�د� خ� rدر ال�س ق داع ت�# ب¶� وق الأ� éد ي ت¶# واع ك�ل و ي¶� ون� ا� ت� ر ، ال�ف� ج�� uى� ا rش �مكن ن� ت�# ا�عي رف� ة ت�# ن� ه�و ي�� ةM ا� ي) ا م�كاب�� خب� ، م�جدودة ا� ة ت�# ف ي¶#ن� رق�� ة ال�د� مدح�وي�� مرار ت�# اس�ت ب��

ون� عي رق� حملون� ن��سخرة وت�# ي� رورة وت�# . ع��

62

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ا د� هة ا� ل واج�� rس ط ال�ف� رى# مرة ن�#سف ج�� ج�لأمة م�ن� ا� ة وم�ن� ا� ر ط�موج�اي) ي# ة ع� عي# … ال�واق� ة عود ل�كي� ت ماس�كÅ ت�# ب# د ن��شرعة ق�� عي# ة ون�#سي ماي�� ت¶# ة ا� دراي) ق دا� ت�� ي� ØDت د م�ن� و دب)# . ج��

ى# ال�لون� ب� ام�ق ال�ن� ة .. ال�ع� ع� ودة ك�ال�صي� ى# ال�موح�� اى# ف� rهوة ال�س ت مى# وال�ف éن لى# وي�� لة ا� صي# ف��Mول ت� ب# ق� ول�ي# ر. ال�ت� ي� عت ول وت�# ت� ب# ود ال�ق� ى# ال�موح�� اى# ف� rا ع�ام�لأ ال�س ي# ف سم م�ي� لخ� ع�لى# ون)#ساع�د ل�

ة اي�# ورام، م�ن� ال�وق� ة الأ� ادا ل�كوي�� ك�سدة م�ص� ة ل�لأ� ودة ال�مادة وه�د� ى# م�وح�� ة ف� وك�ولأي) rال�سى# ر ال�ب ي� عت دة ت� ي# ا م�ف� م اد� اول�ها ي� ي� دال ت�� اع�ي لة وك�ائ��ب ب�� لي# ها وال�سكر ال�دسم ق� ب�� لأ�

#Mوى خت� ا ت� ص� وم م�عادن� ع�لى# ان�# ست# ن� د ال�ماع�� اك�Å. وال�جدب)# ا وه�ي� ص� ن�# اث ا� و' مرك�ي� اي�# ال�ي�در� وب�# وي�� لأق� ة" BIOFLAVONOIDS" ق�� اث وه�د� د ال�مرك�ي� هر لأ ق� ظ¢ ى# ن� ف�اث اب) ي� ى# ال�ن� ل�وان� ض�ورة ف� ها ا� اث ول�كن� دة د� اب�� رة ق�� ي# هرث م�ا ج�سب� ك�ت| ظ�¢ عص� ا� ت��

عص�. ال�دراس�اث ة وت�� اث ه�د� اداث ال�مرك�ي� ك�سدة م�ص� ها ل�لأ� عض� ، وت�� اث ه�رم�وب��لأ rو ف��مي ت ب# ن� اشي رM ال�ق� ي# ن�' وج�� ي# ان) ى# الأشي روج�� ي� ى# ال�هرم�ون� ه�و' ال�ن� وى# ال�د� خت� ت� ة وث� ع�لي# ا ج�ت� ى# ال�ضوب�# د وال�د� ق عي ة ت�# ي�� ا� ب� ب�� ى# ال�ست� ة ف� ساء ج�ماي�# سرط�ان� م�ن� ال�ن�

دى# rال ال�ي ا سرط�ان� م�ن� وال�رج�� ب) ا . الي�روس�ي ج� ل�وان� مر� :الأ�

63

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ول ق ن� ال�علماء ت�# ج� ا� ل�وان� مر� ة الأ� س�اس�ي# ها م�ع الأ� عض� د, ت�� كون� ق� ك_يrر ب�# ة ا� عال�ي# ق��ة ي# ت¶| ا ج� ت)# ة ع�لى وا� سي# ف� سان� ت�� ن�� ل�كÅ, الأ� ان� ل�د� داء ق�� الى# ال�لون� ارب� ق رت) لأ الي� rم�ي �خ ات) ال�ي�

ج� ع�ن� ج�مر مر� ض�ق�ر الأ� ى# ن�#ساع�د, م�عا والأ� ع ف� ة ال�ت مي ال�طاف ة ب�� ع�ن� ال�صادرة ال�عال�ي#ج�مر ال�لون� ة الأ� ظ¢ درة ع�لى وال�مجاف�� ة ال�ق ي# ه�ن� ة ال�د� rعي ي� ض�ق�ر ال�لون� م�ن� ال�من� . الأ�

Åل�ك ب� ل�د� خ� ار ت�# ي# ب ل�وان� اج�� ة الأ� اس�ي� ى ال�مي� ل ف� ار� ر مراع�اة م�ع وال�مكائ� ب� ال�مي� ي# r(ي ا� ال�ي سى# ف� ا ال�ي� هد� مر ف�� ة لة ا� ي ه�من# د ، ا� لق درك�Å ق�� س ع�لماء ا� ف� هم م�ن� ال�ي� rجاب� ت�� دة ا� ال�عدب)#

ن� سب ال�خرارة ا� ا ل�ن# ي� ن# rا س� خسب� م�ادب)# ل ف�� ل�كÅ هى ي�� ى� ك�د� rى# ش� ن) سا ف� بr ت�� ج�ت#ت ب ن� r(ي ق ا� اي�� ة ال�حق ال�ي# :- ال�ي

ن� ل�وان� ا� ى الأ� عبr ال�ب ي� عور ت� rء ال�س ال�دف� ى ب�� س ف� ف� سان� ت�� ن�� "ال�لون� هى الأ�ج�مر و الى# " ال�لون� "الأ� ق رت) ق " وم�ا الي� ت rهما ن�#س ج�مر ك�ال�لون� م�ن� ال�داك�ن� الأ�الى# ق رت) . ال�داك�ن� والي�

ل�وان� عبr ال�لأم�عة ال�حمراءM الأ� ي� ء ت� ها ال�دف� ب� ل�كن� ست� ى ن� س ف� ف� ب ت�� ا ال�وق� ي� ن# rس�عال م�ن� ق� عل الأت�� ح� سان� وت� ن�� ة الأ� ورة ع�رص� rعة ل�لت ت¶# . ال�شر

64

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ض�ق�ر ال�لون� ة الأ� اي) درج�� ة ب�� لف� ت وجى# ل�ون� ال�مخ� ء ي�# ال�دف� ل�كÅ ب�� ى# ال�لون� وك�د� ب� ال�ن�ى# ب وك�لما وال�ق رمر� ف� هما خ�� اب� ل درج�� ي#ره�ما ق� r(ي ا� ى ب� عبr ف� عور ت�� rء ال�س ال�دف� ب��

.وال�خرارة ض�ق�ر ال�رم�ادىM# وال�لون� ان� ع�لى ن�#ساع�دان� والأ� ي# rب ت�ما ال�ع� Øن عة ي�| مي� ر ال�لون� ت�# ص� ح�� الأ�

رق ر� . والأ�

ى# ف ل�وان� م�وس�ي# ف� …… الأ� ر ك�ي# rت� و� ى ي� اة ف� ة ج�ي# ( 2) ال�مرا�ط ب� رت) ة ت� ل�وان� ال�مرا� الأ� ة ب�� علأف ة ت�� ف ي# rى وت� كاد ج�ب ج� ت� مي ر� ها ت� ن وت�� ي¶� ف� ا� طي# ، م�ن� ن�� ل�وان� الأ�

ل�وان� سم ا� رن) هها ع�لى ت� عكس وج�� ي مالة، ق�� ل�وان� ج�� ى# وا� ها ف� اب�� ي# rي� ت� خي� ،M ض� اة ال�خي# ل�وان� ب�� وا�ى# ها ف� ن Øن يØن� ي�| دران� ي�� ، ج�� rاث r(ب ل�وان� وا� ي)#ن� وا� éر ها ت� دب� طعمة م�اب�� واع م� ي¶� ا� ة ب�� لف� ت م�ن� م�خ�

هة اك� ار ال�ق� ص� ..وال�خ�

ر( ?)2 ظ¢ ن�� دة ا� ب_# ر ه�رام ج�� ة الأ� #Dي اه�ر مي�ر8 ع�دد ال�ق ت ع12 – م1995 س�ن� ي# |Dت ر ر ج�� uى# – ه�ـ1416 الأ د م�ب� ادر ع�ي� ال�ق

65

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ف� ول�م ق ة ت� ة ع�لأف ل�وان� ال�مرا� الأ� د ب�� ا ع�ي� د� ال�جد ه�د� لب اا� لع� ع� ى# ت� وائ��ب� ف� ة ال�ح� ال�صخي#ة سي# ف� ها، وال�ي� ن# د ق�� ق ع ق�� ة ال�علماء وض�� #Dي ر ظ¢ ل�وان� ال�علأج� ن�� الأ� ن� ب�� ي# طلق ن� م�ن� م�ب� ا�

ى# ل�ون� ك�ل ف� ف� ى# ت� ردد لة ال�طي# ن_� د� ب)� éد و ب� ىM# ا� ار� لف� اهي ر� ت . م�خ�د ق عي ن� ال�علماء وت�# ع ا� مي# ا ج�� لأب�# ى# ال�ج� سم ف� ملكÅ ال�خ� ا ت� ص� ن�# عبr ت� رددا ا� ي� ن� وة ي�# ق ت��

ة ي# ت¶| ا ج� ت)# دم�ا وا� كون� ع�ي� سان� ب�# ن�� ور الأ� دم�ا ول�كن� ال�صحة م�وق� صاث� ع�ي� ال�مرض� ن�# ن� ب�� ا� ق��ا خ الي رددM ه�د� صي� ي#ر ن�# ن� ع� وار� .م�ت ت�ما Øن ول ي�| ق ة ت� #Dي ر ظ¢ رى ال�ب� ج�� ن� الأ� اء ا� ر� ج�� ة الأ� لف� ت سم م�ن� ال�مخ� وال�جالأث ال�خ�

ة ي# عددة ال�مرص�� اع ال�مي وص�� ة والأ� ي# ة ال�عاط�ف� لف� ت ب� ال�مخ� ت# خ� سي� ضورة ن� ل ن�� ص� ف�� ا�ل�وان� ، ل�لأ� ة لف� ت دم�ا ال�مخ� كون� وع�ي� سم ب�# م ال�خ� ن� ع�دي)# وار� ة ال�ت ي�� ا� خبr ق�� ي� Øكل ت� rش عى# ن�� ي# ظ�ب|

ل�وان� ع�ن� ى# الأ� ها ال�ب اج�� خت .ت�#ل�وان�و ى# الأ� ف ى ك�ال�موس�ي# رM ف� ي# r(ي ا� س ع�لى ال�ي ف� ة ال�ي� #Dي ر rش هى# ال�ن� ر ف�� عي� وة ع�ن� ت� ر ل�ها ق ك_ي� ا�

ر rت� ى الأ� اة ف� سان� ج�ي# ن�� د الأ� ي# ن� ت�| ج�ساس ا� ى ال�مره�ف� الأ� اة ال�د� ة ال�لة ج�ي� علها ل�لمرا� خ��ك_يrر اث ا� لوق� عالأ ال�لة م�ج� ق� ل�وان� ات�� الأ� ل�كÅ ، ب�� م ل�د� ون� ال�علماء اه�ي ت# ت_| ورو مدى# الأ� ت��

66

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ي#ر r(ي ا� ل�وان� ب� ة ع�لى الأ� ف� ال�مرا� طاع�ب وك�ي# ن� اس�ب لعب� ا� ى م�هما دورا ب� ها ف� اب� ، ج�ي#م س ع�لماء واه�ي ف� دراشة ال�ي� ة ب�� يØن� ال�علأف ل�وان� ي�� يØن� الأ� س وي�� ف� ة ال�ي� #Dي ر rش ال�ن�

ول ق ورى# ت�# ح� ت¶# ر وى# د. ج�� : ك�وي��ت ب ن� r(ي جاثr ا� ت�� ت¶#ر الأ� ار ق ر وال�ي ي# r(ي ا� ل�وان� ب� ة ع�لى الأ� ى ال�مرا� ق ف� اي�� ة ال�حق ال�ي# :- ال�ي

ن� ل�وان� ا� ت�rره�ا ل�لأ� ى ال�ملحوط¢ ا� اج� ف� ي é(ت ة ا� ها وغ�ملها ال�مرا� ة وج�ال�ن لي# ة ال�عق سي# ف� وال�ي�هى# مده�ا ف�� ملكة ت� داع ت�� ب¶� . الأ�

ت�rر و� ل�وان� ي� ة ص�حة ع�لى الأ� لعب� ال�مرا� را دورا وب� ي# ى ك�ت| اء ف� ق� rمراض� س� هى# الأ� ر ف�� rت� و� ع�لى ي� اج� اط وال�صحة ال�مر� rس . وال�ن�

ل�وان� ها الأ� ر م�ا م�ن� ي# rت ة ل�دى# ي�# و ال�خب� ال�مرا� ص� ا� ع� ها ال�ي� ها م�ا وم�ن� ن� عب# سامى# ع�لى ت�# ال�ن ة م�ن� لى ال�مادي�# اق ا� ق�� uة ا ي# ت)� . ال�روج�ا

ل�وان� وم�ن� عبr م�ا الأ� ي� Øى ت� شها ف� ف� و ال�شرور ت�� ل�م ا� ها ، الأ� عبr ه�و م�ا وم�ن� م�ي�ل�هام . الأ� راق rس والأ�

ل�وان� وم�ن� حق�ر� م�ا الأ� همم ت�# د ال� ة ع�ي� و ال�مرا� عد ا� ق همم ت�# ة ال� حق�ر� . ال�مي�

67

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� ة الأ� عي# ي# دة ال�طب| وى ول�ي# ة ال�ق ي# ر ول�ها ال�كوت�� rت� رM ا� ي# ى ك�ت| اة ف� ة ج�ي# د ، ال�مرا� لق ق��خب ص�ي� ى ت� راه�ا ولأ ح�ول�ها م�ن� ت� راه�ا ا� ب ف� سة ال�وق� ف� دم�ا ، ت�� عي� مص� ق�� ع� ها ت� ن# ن� ع�ي#ع طي# سب ن� ن� عر ا� rس ة ن� رف رة ال�سماء ت��ر� ص� ل�وان� ، ح�ول�ها م�ن� ال�مرع�ى# وح�� ه�ور وا� ال�ر�

جدثr وال�ورود ي� اره�ا ق�� r(ب uى ا شها ف� ف� . ت��ول ق د ت�# لأك�Å رولأب�� ل�وان� ع�ن� ب�� :- الأ�ر ال�لون� ص� ح�� ة ن�#ساع�د الأ� ق رار ع�لى ال�مرا� هو الأس�ي ل�كÅ ف�� ى# ال�لون� د� وس�ط ال�د� ت ت�#ل�وان� ف� ا� عة ال�طي# ى# ال�لون� ، ال�سي� ة ال�د� عي عة اض�طي� ي# علة ال�طب| وراق ال�لة خ�� لأ�خ�ر rب� ال�س rهو وال�عس ى ف�� عبr ال�د� ي� Øة ت� ي� ى ال�سكن# سكÅ ف� ف� هدا� ت�� ن# ك�Å ق�� هار� ى# ج�� ال�عصب�

Åق رار ع�لى ون)#ساع�دك� س وراحة الأس�ي ف� عد ال�ي� اة ت�� ة ج�ي# ي� يØن� ص�اج�� عمل ي�� م�اك�ن� ال� والأ�اث ل�وان� د� ة الأ� . ال�داك�ي�

ض�ق�ر ال�لون� ط الأ� rش ن� ه�ن� ي�# ة د� . ال�مرا�ج�مر ال�لون� ة الأ� ي� ن� دد ي�# �رار� ال�ع� ق� ن� م�ادة لأ� ال�ي# ي� ت_# در ى الأ� ون)#شرع ال�دم م�خ�رى# ف�

اث ب¶� ر لب� ص� ة وال�دورة ال�ق . ال�دم�وي�#

68

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

رق ال�لون� ر� جل الأ� ظراث� م�جل ال�هدوء ت�# عبr الأض�� ي� Øة وت� ي� ق رار ال�سكن# والأس�ي درك�Å ف��من� ى# ب�# ل�وان� م�عب� ن� ت�#رى# الأ� ة ا� رف اة ال�سماء ر� خر وم�ي# ان� ال�ي� rعي ي� Øراحة ت�

س ف� . ال�ي�ى# ال�لون� سح� ف� ي� داع ع�لى ن�#ساع�دك�Å ال�ن� ب¶� هو الأ� مد ف�� ا ت�# لأب�# ا ال�مخ� ج�� اء ال�علي# د� ال�ع� ب��

ة وال�هدوء ي� ن# ي)� دان� ون�#سمو وال�ظما� ال�وج�� اع�ر ب�� rوال�مس rب ع ج�ت# ل لة ت�#رخ�� ص� ى ال�ف� ف�ن� ي¶# اد دث� م�ي# ى# الأ� ف عر وال�موس�ي# rخب وال�س éوال�ي .

جاء وع�ن� ت)# سى# الأ� ف� ل�وان� ال�ي� ول ل�لأ� ق ة د ت� ادي�# د . ب�� ادر ع�ي� ة – ال�ق اد� س�ي س ع�لم ا� ف� ال�ي�:

كÅ لأ rس� �ن ل�وان� ا� لكÅ الأ� وى ب� ة ال�ق ي# ر ل�ها ال�كوت�� rت� ر ا� ي# ى ك�ت| اة ف� ة ج�ي# د ، ال�مرا� لق ق��ب ل�ف� ل�وان� ا� ى الأ� ط م�ا ك�ل ف� خب# ها ت�# عده�ا ، ب�� ت�� ا� ل�كÅ ق�� دت)�ر ع�ن� د� ها ب� من ت# هم ق� وف��

ها ن ف ي# . خ�ف ف� ي# ص� ة ون� اد� س�ي س ع�لم ا� ف� ول ال�ي� ق ي :- ق��

اث وم�ن� rر م�ده�س rت� ل�وان� ا� ة ع�لى الأ� ة وم�ا ال�مرا� rجدي� عال ردود م�ن� ت� ق�� ج�دثr م�ا ، ا�عص� ف�ى ر ت�� اج�� ت�ما ال�مي ب ج�ب# ص� ف� ح� عاث ات�� ي# ى ال�من| ج�د ف� ر ا� اج�� لحوم م�ي و ال� كاع� ب# rعد ن��س ت��

69

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ن� ة ده�ت�ب ا� دراي�� ة ج�� ف� ال�لون� وس�ق ض�ق�ر ب�� لم الأ� درك�Å ق�� خ�ر ص�اج�ب� ب�# ن� ال�مي� ا�ض�ق�ر ال�لون� وجى# ك�ان� الأ� داث ي�# ن� ل�لسي# ا� لحوم ب�� اس�دة ال� ى ق�� هة ج�ب ن� ل�كÅ الى ت�� د�

ج�د يØن� ا� ي# صات�� ح�� دل الأ� ي� اس�ن خ�ر ص�اج�ب� ق�� ض�ق�ر ال�لون� ال�مي� لون� الأ� ل ب�| ة م�اي�� رف لر� ل�خب ص�ي� ا� لحوم ق�� دو ال� ي� د ت� rس� اد ع�ن� اج�مرارا ا� ام ، ال�معي د وال�عط¢ rا اس� اص�� ي# وجى م�ما ت�| ي�#

ها ب�� ا� خ ل�م ب�� ت)� éد دé الأ ب� ل م�ي� لي# ادث ق� �ر� عاث ق� ي# لب ال�من| ي� ق� داث وا� راء ع�لى ال�سي# rال�ش.

ى دن� وف� اك�Å ك�ان� ل�ي� شر ه�ي� هر ع�لى ج�� ة ع�رف� ب�� ة ع�ي� ي�� ع ا� وث� م�وض�� ن� مرع� خري¶# ي� ل�لمن�ى ار ج�ب rس� ج�د ا� يØن� ا� ي# صات�� ح�� دال الأ� ي� اس�ن س�ود س�ورة ل�ون� ب�� لون� الأ� ر ب�| ص� ح�� خ ا� ات) ق��

حول ي� شر ق�� دé ال�خ� ل�كÅ م�ي� خ� د� ارت)# اة ج�شر الى ال�ي لخي# ر ج�د ع�لى ل� ي# عت| ورة ت� ة ال�دك�ت ادي�# د ب�� ع�ي�ادر. ال�ق ل�وان�……… ) ح�واء ه�ور . وا� (3() ال�ر�

ر(?)3 ظ¢ ن�� دة ا� ب_# ر ه�رام ج�� ة " الأ� #Dي ى# م7/4/1995 ع�دد " ال�مصر د - م�ب� ادر ع�ي� ال�ق

70

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ت�ما كون� ج�ب# ة ب� ى ال�مرا� وج� ف� ها ا� ن éن ي�# مال�ها ر� ال�وردة ل�ها ت�#رمر� وج�� حة ب�� ي� ف� و ال�مي ه�رة ا� ال�ر� ب��عة ات�� ى ال�ي# ن� ج�ب يØن� ال�علماء ا� ي# ورت�| د الأ� وا ق� ح�� يØن� مر� عة ي�� ي# ة ظ�ب| يØن� ال�مرا� ه�ور وي�� . ال�ر�ول ق ر ت�# ي# ت| ى ال�ج� ن¶� ور ال�د الأ� لأك�Å روب�� :- ب��

Åاك� ة رم�ور� ه�ي� ر ع�لمي# ي# rس ك�د ن� و� ن� وي� اك�Å ا� ة ه�ي� ه�ور ل�ع� لر� هة ل� ة م�وج�� ها ل�لمرا� :- م�ن�ه�رة ب� ر� ول�ت# ت# ج�مر ال�ن هى الأ� اط�ب� : ف�� ج� ة ت� لة ال�مرا� مي# ة وم�دل�ول�ها ال�ح� وال�خب� ال�عاط�ف�ه�رة د ر� لون� : وهى ال�لأوب�� د ب�| اط�ب� ال�لأوب�� ج� ة وت� ة ال�مرا� ف ي# ها ال�رق� ن وم�دل�ول�ها ول�ع�

احي رام ) ال�خب� د ب�� دب)# rس� )ه�رة سخ� ر� ف� ي� ها ال�ن� ى : ول�وب�� سح� ف� ي� اط�ب� وهى ت�� ج� ة ت� عةM ال�مرا� واض�� ها ال�مت ن وم�دل�ول�ها ول�ع�

ى ) ال�خب� ( ص�مب ف�سخ� ف� ي� رق ال�ن� ر� اط�ب� : وه�و الأ� ج� ة ت�# لضة ال�مرا� . ال�مج�

ج�مر ال�ورد اط�ب� الأ� ج� ة وت)# ة ال�مرا� ي# ة ال�عاط�ف� ي ة ول�ع� دة ) ال�عاط�ف� دب)# rال�س )ص� ال�ورد ب# ت¶| اء الى : وت)#رمر� الأ� اط�ب� ال�ضق� ج� ة وت)# ة ال�مرا� ال�سوي�#ض�ق�ر ال�ورد اط�ب� الأ� ج� ة : وت)# ورة ال�مرا� ت# كر وم�دل�ولة ال�ع� éق� كÅ ) ا� ي# ما ق�� ( دات��اط�ب� ال�وردى ال�ورد ج� ة : وت)# ة ال�مرا� ة الى وت)#رمر� ال�مخي� مة ) ال�عاط�ف� ى ال�دات�� ر لأ ال�ب ي# ع� ي ( ت��

71

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

رق ال�ورد ر� اط�ب� الأ� ج� ة : وت)# ة ال�كام�لة ال�مرا� ي ئ��ب ول�ع� ما ) ا� ت¶#ر م�جل دات�� د ق ( ال�ي ن� اس�مي# ص� ال�ي# ب# ت¶| اط�ب� الأ� ج� ة : ت�# مردة ال�مرا� ة ال�مت ي ا ول�ع� يØن� لأ ) ل�ماد� خي� دا ت� ب�� ( ا�ن� اس�مي# ض�ق�ر ال�ي# اط�ب� الأ� ج� ة : وت)# ة ال�مرا� ف ي# ة ال�رق� ي ول ول�ع� ق ها ل�ها ت�# ن# د ق�� رب)# ن� ) ا� ا�

ك)ون� ى� ك�ل ل�كÅ ا� rش )ل ق� ص� ال�ق رت)� ب# ت¶| اط�ب� الأ� ج� ة : وت)# كاك�ة ال�مرا� rول ال�ش ق ى ل�ها وت)# ف rى ) ت� ى ف� ( ج�ب�ل ق� اط�ب� ال�وردى ال�ق رت)� ج� ة : وت)# لةM ال�مرا� مي# ول ال�ح� ق ا وت)# ب)� ب� ل�ها) ا� كÅ م�عخ� دة ي�� rن��س )ل ق� ج�مر ال�ق رت)� اط�ب� الأ� ج� ة : وت)# دة ال�مرا� ي# ول ال�عب� ق د ل�ها وت)# ق ع�ي ى ) ا� لأص�كÅ ف� ( اج��

ه�رة ا ر� لي# اء ال�كام�ي# ص� ب# اط�ب� ال�ن| ج� ة : ت� ول ال�مع�رورة ال�مرا� ق ئ��ب ل�ها وت� " ا�ن� ق ري¶# خي ى ت� " ج�ب�

ه�رة ا ر� لي# رمر� ال�حمراء ال�كام�ي# لى : وت� ه�و ا� اط�ب� ال�ر� ج� ة وت� ول ال�مرا� ق ئ��ب وت� ل�ها) ا�مل ج�� ة ا� ى امرا� ( ال�عال�م ف�

ه�رة ا ر� لي# اط�ب� ال�وردى ال�كام�ي# ج� ة : وت� ه�وة ال�مرا� مال�ها ال�مر� ح� ول ت�� ق ى ل�ها وت� éب ت)� ) ا�ور ح� كÅ ف�� خي� ت��

72

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ه�رة مون� ر� ت# ت)� رق الأ� ر� اط�ب� الأ� ج� ة : وت� عة ال�مرا� رمر� ال�مطي# ول ال�ولأء الى وت� ق ا وت� ب)� ) ا�ما لضة دات�� ( ل�كÅ م�ج�ه�رة مون� ر� ت# ت)� ج�مر الأ� اط�ب� الأ� ج� ة : وت� لة ال�مرا� ه�ا ال�عاق� ول ال�ولأء ورمر� ق ج�ب� وت� ) ا�

لى عق ( ت��ه�رة مون� ر� ت# ت)� ض�ق�ر الأ� اط�ب� الأ� ج� ة : وت� ورة ال�مرا� ت# ول ال�ع� ق ى )ه�ل وت� ب� ج�� مرة ا� rت�

) ال�خب�ه�رة ا ر� ك¶اس�ي# ة الى : ت� رمر� ال�ضق�راء الأ� اط�ب� ال�صداف ج� ة وت� ة ال�مرا� ت ماع�ي# ج�� الأ�

ل�وان� وع�ن� ول ال�ورود ا� ق ور ت�# ون� ال�دك�ت لت ون� م�ي# ك�ارل�ت ل�وان� ة دلألة ل�لأ� ي� ى م�عب# ه�ور ف� ال�لون� ال�ر� ر ق�� ص� ح�� ر الأ� عي� م�ل ع�ن� ت�# ن� الأ� ا� د ق�� ى وج�� ف�

ة اف �رة م�ا ب�� وق� ل�كÅ دل ي�� م�ل ع�لى د� اء الأ� ن� وال�رج�� ة ص�اج�ب� وك�ا� طاف ول ال�ب� ق ل�لمهدى ت�#لى ى# ا� éب ت)� م�ل ) ا� و� كÅ ا� ي# ي#را ق�� ( ح�

ج�مر وال�لون� ر الأ� عي� وى ج�ب� ع�ن� ت�# ن� ق ي# دق��ص� وال�لون� ب# ت¶| ل الأ� ال�ظهارة دل�ي#رق وال�لون� ر� ل الأ� اء دل�ي# اء ال�وق�� ق لب� وت�� ال�ق

73

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ر وع�ن� rت� ه�ور ا� ى ال�ر� ة ف� سي# ف� ة ت�� ف� ال�مرا� ي# ص� ور ن�# ون� دك�ت لت ول:- م�ي# ق وت)#ى ي ر لأ ج�ب ف� يØن� ال�خب� ت�# ن� ي�� ي# وج�� وج� ع�لى ال�ر� ن� ال�ر� دم ا� ق ة ت�# ي� وج�� ة ل�ر� اف ال�ورود م�ن� ب��

ة لن� كلف� راM ت� ي# rهى ك�ت عل ف�� ق� عول ت� ى ال�سخر م�ق� شها ف� ف� كن� ت�� ى ول�ي وم ف� ال�عطلة ي�#ة وع�ي# س�ت� ة رمر� الأ� ت¶#رة. ل�ها ج�ي� د ق وت�

ل�وان� ى# الأ� ) ع�ال�م ف� وان� ( 4ال�خت#رى ف� ت� وان� ت�#رى ك�ي# ل�وان� ال�خت# لف� وه�ل ؟ ح�ولة م�ن� الأ� ت خ� ا ل�ون� ت�# ي# ى ال�دت�� ال�ب

م ت�#راة غ�ما ت��راه�ا ور م�عظ¢ اث ال�طت# واب�� ر ه�ل ؟ وال�خت# ظ¢ ب� سان� ت�# ن�� وان� الأ� لى وال�خت# ا�ا ي# رة ال�دت�� ظ¢ عان� وه�ل ؟ واج�دة ن�� حو ع�لى ن�#ست مي ما واج�د ت�� ها ت�� ن# ر م�ن� ق�� اط�¢ لة م�ي� مي# ج��

ل�وان� ة وا� ي# ب� ؟ ع��ع م�ا سر م�ا ت مي ة ت�# وان� ع�ال�م ي�� سة ال�خت# ف� ل�وان� م�ن� ت�� ة ا� اه�ي# ى# ر� عة رس�وم ف� ت¶# د ارف� و ب�� ج�� ر�

Mلة مي# ى# ج�� ى ت��راه�ا ك�ال�ب لع ف� ة ص�� rراش� لأ ق� rو م�ي ة ا� rن¶#س و ط�اووس ر وث� ا� rساء ي� ف� ي� م ج�� ا�ن� و ال�عي# ي#ره�ا ا� اء م�ن� ع� ع�ص� ة ال�مملكة ا� ي# ت)� وا . ؟؟ ال�خت#

ر (?)4 ظ¢ ن�� لة ا� ة وهى# ) ه�و م�ج� #Dي ة 190) - ال�عدد ( ال�مصر رة ال�سادشة ( ال�سي� rع�ش

74

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

د بM ل�ق صرق�� هود ان�� عص� ج�� نM� ت�� ي# rاج�ت لى ال�ي� ل�وان� دراشة ا� راث ا� rاصة ال�خش ج� ت��خص ال�ف� ل ب�� جلي# ن� وال�ي� ة م�جاول�ي# ل�وان� سر م�عرف� ها الأ� لأف�� ت ها ع�ن� واج�� عض� . ت��

م ك�ما خبr ال�علماء اه�ي ي� ة ودراشة ت�| ي# ف� ة ك�ي# ي�# ور رو� اث ال�طت# واب�� م�ن� ح�ول�ها ل�ما وال�خت#ل�وان� ة الأ� لف� ت . ال�مخ�اج� ى# وال�لون� ال�دج�� سح� ف� ي� ال�ن�

ام ة ال�علماء ق� ي_� خ�ر ي� يrر ت�� éوث� ي� عة ال�خت� ل�وان� ع�لى م�ور� ف� ا� عة ال�طي# م�ام ال�سي� موعة ا� م�ح�اج� م�ن� ن� ال�علماء ولأح�ط¢ ال�دج�� ور ا� اج� ط�ت# د ال�دج�� طب ق� ف ي#را ال�ي rك�ت �م�ن

وث� ق م�ن� ال�خت� اط� ل�وان� م�ي� ج�مر الأ� ض�ق�ر :الأ� ت�ما والأ� Øن ر. ي�| ص� ح�� طب والأ� ف لأ ال�ي لي# ق� وث� م�ن� ة م�ن� ال�خت� طف رق ال�لون� م�ب� ر� ها الأ� ي رث� ل�م ول�كن� ف ا ت� ة م�ن� م�طلق طف م�ب�

. ال�لون� ى# سح� ف� ي� ال�ن�ن� ال�مده�سr وم�ن� ا ال�ملأح�ط¢ م�ن� ا� ود ع�دم ه�و غ�ملي# ور ط�عام وح�� ة ل�لطت# رق ل�وي�� ر� ا�

و ى ا� سح� ف� ي� ت��ل ال�حمام اج�� ف� ال�ر� ر؟ ال�لون� ت�#رى ك�ي# ص� ح�� الأ�

75

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ام ة ال�علماء ق� طي# ع� ي ن� ت�� ل ال�حمام ع�ي# اج�� ر ال�ر� ي# اظ�¢ مي� ة ت�� لف� ت ل�وان� م�خ� دM م�ن� الأ� ول�ي# ال�سلت#وة ط�لق ى وا� و ف� درس�وا ال�ح� ر ل�ي# ي# r(ي ا� ل�وان� ب� ة الأ� لف� ت ة ع�لى ال�مخ� ي# ن� عود ه�ل ولي#روا ع�ي# س�ي#

ل ال�حمام اج�� ة الى ال�ر� ي Øن م ي�| ؟ لأ ا�د خ� دل�ب ول�ق ات)� ي éة ت� ي_� خ�ر ن� ع�لى ال�ي� ر ا� ي# اظ�¢ اث ال�مي� ل�وان� د� وال�حمراءM ال�ضق�راء الأ�

عوق ةM ع�ن� ال�حمام لأت� هو عودي) لأل ت�#رى ف�� ن� ج�� ي¶# ن� ه�د� ي# م�امة م�ا ال�لوي�� وج ا� وض�� م�ا ي�� ا�Mر ي# اظ�¢ اث ال�مي� ر ال�لون� د� ص� ح�� رق الأ� ر� د والأ� ق ب ق�� ل ال�حمام ع�اق� اج�� م�ن� ال�ر�

دث اد� دارة الى ال�عودة ا ب�� ي# م�امة ال�دت�� ها ا� ب�� لأم وك�ا� ط�¢مال سر ال�طاووس ج��

مال ى ال�طاووس ج�� ل�وان� ف� ة ا� rن¶#س ة م�صدر ه�و م�ا ول�كن� ر ل�وان� ه�د� ؟ الأ�اع� هى ه�ل ص�ي� ة ا� ماوي�# م ك�ت# اع�اث ا� ق ة ق�� ي# م ه�وات)� ق ا� ة م�ساج�ت# ي# ة م�عدت�� ي# رص�� ن� ؟ ا� ا�

ل�وان� م�صدر عة الأ� ت¶# د ى ال�ي� ي راءى ال�ب ا ي�� ي� éن ع�ي# ى لأ� ي#ر ورن�#سr ال�طاووس رن�#سr ف� rك�تور م�ن� رى ال�طت# ج�� ة م�ا هى الأ� مي� ص� ب ة ت�� ي# ن� ا ي�� ع م�ن� ال�رن�#سr ه�د� ي# اق� ق ة ق�� ي# ك�مت�ب ه�وات)�

ت¶#ر اد مق ة ت�� لف� ت اع وع�لى م�خ� وص�� ة ا� لف� ت يØن� م�خ� اث ي�� ق ا ط�ي� ا ال�رن�#سr ه�د� د� ا� ط ق�� وء س�ف ض��مس rها ال�س عكس ع�لن# ها ات�� لى ع�لن# ا ا� ي� éن ع�ي# عد ا� ن� ت�� كون� ا� د ب�# جلل ق� لى ت� ر ا� ص� ح�� و الأ�

76

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ض�ق�ر ج�مر الأ� جلل .ك�ما… والأ� ي� وء ت�# لى ال�ض� ل�وان� ا� ف� ا� عة ال�طي# ا ال�سي� د� ى# مر ا� ور ف� rس م�ن�اج� م�ن� ج�� ارك�Å … ال�ر� ي� ب éق� �ا م�ن ة ه�د� لف ا وم�ن� ج�� عة ه�د� ل�كم! ص�ي� كم ال�لة د� رب)�

دوة اع�ي� ى� ك�ل ع�لى وه�و ق�� rل ش . وك�ي#جل éر� ال�ي مي# وق ال�لون� ت�# ى# ق� سح� ف� ي� ال�ن�

ع طي# جل ن�#سب éال�ي �ن ر� ا� مي# ا ت�# ل�واب�� رةM ا� ي# rخ ك�ما ، ك�ت ح� ي� ى ت�# ر� ف� ي# Øمت وق ال�لون� ت� ى ق� سح� ف� ي� ال�ن�ى سان� ت�#راة لأ ال�د� ن�� جل . ول�كن� الأ� éر� لأ ال�ي مي# ج�مر ال�لون� ت�# هو الأ� دو ف�� ي� Øم�امة ت� ة ا� ي�� وك�ا�

س�ود . ا�ر� ه�ل مي# طط ت� ل�وان� وال�كلأث� ال�ف ؟ الأ�

خب وص�� ارث� ا� ج� ى ال�ي� ام ال�ب ها ق� ن� ال�علماء ب�� طط ا� ع لأ ال�ف طي# سب ر� ن� ي# Øمت ل�وان� ت� الأ�Åل�ك هى ال�كلأث� وك�د� ر� لأ ف�� مي# ل�وان� ت� ا الأ� . م�طلق

ر� ه�ل ال�ق رد مي# ل�وان� ت�# ؟ الأ�ت ب ن� r(ي ارث� ا� ج� ن� ال�ي� ع ال�ق ردة ا� طي# سب ر� ن� ي# Øمت ل�وان� ت� ارث� وم�ن� الأ� ج� ى# ال�ي� ال�ب

ئ¶#ب ر ج�� ى ا� ا ف� ن� ال�صدد ه�د� ام ا� ئ¶#ب� ال�علماء ق� در ي عص� ت�� ةM ع�لى ال�ق ردة ت�� وح� الى ال�ت

77

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ة اي�� ر� ة ط�عام�ها ج�� لون� ال�مطلي# ن� ب�| د م�عي# هرث . ول�ق ظ�¢ عد ال�ق ردة ا� ل�كÅ ت�� ال�ها د� ق� غ�� ا�اث اب�� لخ�ر� رى ل� ج�� ى الأ� ب ال�ب ل�وان� ط�لت# ا� ال�ف� ب�� ج� ى ال�لون� ت� عودث ال�د� ة ت� . ع�لي#

ور rال�مصارعة ي� rماس ج�مر وال�ق . الأ�د ق عي ن� ال�علماء ت�# م ا� اث م�عظ¢ ي# Øiت د rة ال�ي عمى م�صاي�� ل�وان� ت�� ول ا� ق ن� ال�علماء وت)# ا�

ج�مر ال�لون� ر لأ الأ� ي# rت ور ي�# rد ك�ما ال�مصارعة ي� ن� ق� ط¢ ن� ن�# ر م�ا وا� ي# rت ور ي�# rطعة ج�رك�ة ه�و ال�ت ف� rماس م�امة ال�ق هما ا� ها ك�ان� م� ل�وب��

ى عر� ب� ال�علماء وت)# ل�وان� غ�مى س�ت� عص� ل�دى الأ� اث ت�� ي# Øiت د rلى ال�ي ة ا� ف ت¶# ط�رها ن rس ها م�عن# لن� ع�� ا� خ�رج� ق�� خبr ت�# ة ع�ن� ل�لي� وي� لأ ق س�د ل�ي# ب ك�الأ� ت# ق ر وال�خ�رت) ال�وج�سr وت��ي#ره�ا وع�

ل�وان� سر ى الأ� راث ع�ال�م ف� rال�خش .ع ى ال�لون� ت�#رخ�� راث ف� rج�د الى ال�خش ة ا� :- ال�عوام�ل ه�د�

ة عوام�ل ماوي�# ك�ت#ى# لى ا� ة ا� ع� اث ص�ي� ب� د� ماوى# ت� رك�ت# اض ك�ت# ة ج�� اث وه�د� ة ال�مرك�ي� ماوي�# م�ن� ال�كت#

خ� ات)� ي éى# ت� ب اء غ�ملن# ي� اث وال�هدم ال�ن� ع� ى# وال�صي� ص�ل م�ن� ال�ب ى# ا� ب� ن# ر� ت��روي� مي# رة ت� rال�خش

78

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� ا� ة ب�� ي راوج داك�ي� يØن� ي�� ى# و ال�رم�ادىM# ي�� ب� م ال�ن� اي� ن� ع�لى ال�ق ن� ج�ي# ة ا� ه�د�اث ع� ة ال�صي� ف ي rال�مس �ج�ام�ص� م�ن Åك ول�ي# عطى# ال�ت� ا ت� ل�واب�� ة ض�ق�راء ا� اه�ي ى ك�ما ب�� رM ف� ي# rك�ت

اس م�ن� ت� ج�� رة ا� rى ج�ش ن)� ق ا� ت# . ال�دق� عد ك�ما ل ل�ون� ت�# ي# ر ال�كلوروق�� ص� ح�� يØن� الأ� لوي�� موج�� ج�مر وال�هت# من� م�ن� الأ� اث ص�� ع� ال�صي�

ولة ن� ع�ن� ال�مست� ي# ر ال�لوي�� ص� ح�� ج�مر الأ� ى والأ� عص� ف� اث ت�� رق� راث الي# rال�كام�لة وال�خشي#ر rكت éق� �اث م�ن رق� كDلة الي# uوراق ا ار ا� ج� rش� راءM الأ� ص� ر� ال�خ� ت مي# لون� ت� ر ب�| ص� ح�� ا�

ة عوام�ل عي# ي# : ظ�ب|ضود ا وال�مف ع ه�و ه�ي� مي طوج ت� و س� اء ا� ر� ج�� ة ا� ي� رة م�ن� م�عب# rاج ال�خش ت� ة ك�خ� rلأ ال�ق�راش rم�ي

واض ح� ة ت�� ي# وت�� كون� ض�� ها م�ن� ب�# ن خ� ي# ن� éي� rف� ج�دوث ى ط�ي# ن� ل�ون� د� د م�عي# لق . ق��ف� rس ن� ال�علماء اك�ن ة ا� شطوج ه�د� وى ال� خت� خ ع�لى ت� ات)� ة ض�ق� ف ي# ب� رق� ست� عة ن� rس� ل�لأ�

كساراث ب�� اصة ا� ب� . ك�ما ج�� ست� لأث ن� جلي# ة ت� ف� ي# خ� ط�ف� ي ن� ها ي�# لكÅ ع�ن� ل�وان� ب� ة الأ� اه�ي# ال�ر�.

عكس ة وت� خ ه�د� ات)� عة ك�ل ال�ضق� rس� ظة الأ� ها ال�ساف� صدر ع�لن# ب# ها ق�� ق ع�ن� ي_# ى ت��ر ض� لأم�ع. ف��

79

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

�Mي راك�ب ي¶� ة و خ ه�د� ات)� ا ال�ضق� و ك�لي# ا ا� ي� ت_# ر� ها ج�� عض� وق ت�� عص� ق� خ� ت�� ي ن� ي# ل�كÅ ع�ن� ق�� د�ل داج�� ل�وان� ب� ى الأ� داع ف� ب¶� مال ا� . وج��اج� ة ال�عوام�ل امي ر� ماوي�# ال�عوام�ل ال�كت# ة ب�� عي# ي# :- ال�طب|

ى كون� ا� ا ال�لون� ب�# ج� ات� خ� ع�ن� ب�� ت)# ة م�ن� مر� ع� ة ال�صي� ماوي�# كساراث ال�كت# ب�� ة والأ� ي# وت�� ال�ض�ا هر . وه�ي� ظ¢ ة ن� رف� ج�� عة ال�ر� ت¶# د سr ال�ي� ف �ى# وال�ي� موعة ال�لون� ل�وان� م�ن� ك�مح� ة الأ� لف� ت ى ال�مخ� ف�

ها عن ي# لها ظ�ب| ص� ها وا� ة ووض�ف� ي� ا مرت) ي� Øن ري� اص�ا ت� ة ج�� ح� ي# ن� دم�اج� ك�ي� ل�وان� اب�� ة الأ� ماوي�# م�ع ال�كت#ل�وان� ة الأ� عي# ي# . ال�طب|

ل�وان� ى ه�امة والأ� ا ف� ي# راث دت)� rاصة ال�خش ج� ط¢ ت�� وع ل�حف� ود ال�ت� �روق ل�وح�� ة ق� ي# ن| رك�ي# ت� حة ر� واص�� مي# ك�ر ت� ى ع�ن� ال�د� ب� ت)� ود الأ� ظة ك�وح�� ف ة ت�� اج ع�لى داك�ي� ت� م�امى# ال�خ� ك�ر الأ� و ل�لد� ن� ا� ا�

د� ج� ت ة ت� ة ال�جلف ي# طب� رة ال�ب� ي# ح� ى الأ� ى ف� ب� ت)� ا الأ� ا ل�وب�� ال�ي# ق ا ت��رت) اه�ي# . ر�د كون� وق� ى ل�ون� ب�# ب� ت)� ا الأ� لق� ت مام�ا م�خ� ك�ر ل�ون� ع�ن� ت� ة ال�د� اه�رة وه�د� رة ال�ط¢ rش ن� ى م�ي� ف�

لأث اصة ال�ق�راسr ع�اب�� ج� . ت��د هر وق� ظ¢ ل�وان� ن� ة الأ� لف� ت ى ال�مخ� راث ف� rا ال�خش ى م�وس�مي# ة ض�ور ف� لف� ت ضول ج�سب� م�خ� ف��

. ال�عام

80

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

واع ي¶� نM� م�ن� ا� ي¶# لو :- ال�ي �Mي¶#ن لو ى# ال�ي ف� كي# : - ال�ي

ة ي# ر وق�� ي# ع� راث ت� rها ال�خش ص�لى# ل�وب�� لى الأ� ر ل�ون� ا� ج�� uد ا دب)# ل�كÅ ج�� م�ا ود� م�ن� ل�لهرث� ا�ع�داء و الأ� ل ا� شهي# وم ل�ن هح� ها ع�لى ال� �رن�#سن . ق�

ال rرة م�ي rج�ش : �Mدى# ال�شرعوف �رس ال�هي� ى# ) ق� ب� دى# ال�ن� ( ال�هي�ى# مع ال�د� ح� ي� ى ت�# كل ل�ون� ف� rلأث وش� ي ه�ور ت�� ة ال�ر� ي� ط¢ ب راث ق�� rرى ال�خش ج�� ه�رة الأ� ر�حوم ي� لى ح�ولة ق�� ن� ا� ع ا� ق ن¶#سة احي راس دون� ت� �ر . لة ق�

�Mن ي¶# لو ت¶#رى# ال�ي جد� : ال�ي�ا دة وه�د� ج� ى ت�� راث ف� rى ال�خش ها ال�ب لحة ال�لة وه�ن� س� اع ا� د� ، ل�لدق�� كون� ا� ا ب�# سلخ ه�د� ال�ن

ا ا م�صحوب�� ال�ي� ل�وان� ع�� ا� ة ب�� ر� علن� ، م�مي# ود ع�ن� ل�ي ة وح�� راث ه�د� rره�ا ل�كى ال�خش جد� ة ت� ي# ف ت��راث rور ال�خش ت�ب� وال�طت# خ� ي� عرض� وت� . ل�ها ال�ي

ة راث وه�د� rا ال�خش ال�ي� كون� م�ا ع�� و س�امة ب� ق�ر ط�عم ل�ها ا� و م�ي� حة ا� هة رات�� ب¶# ك�ر

81

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ال rم�ي Mر ي# ي¶| ا ب�� ى ال�لأس�عة : ال�ر� لب� ال�ب ع� ها ت�# ل�وان� ع�لن# وال�حمراء ال�ضق�راء الأ�راء ص� ة وال�خ� ر� ال�ممي#

دم�ا لون� ع�ي� ي اء ت�� ب¶� :- ال�خرال�ب اء ب�� ب¶� دé ال�خر م م�ي� دي)# م�ان� ق� هرة ال�ر� rى واس�عة ش� ها ف� درب) ر ع�لى ق� ي# Øت ع� ها. ت� ل�وب��

د ق عرض� ق�� اء ت� ب¶� لأل ال�خر وم س�اع�اث ج�� ا ال�واج�د ال�ت# وب�� rا ي� لق� ت ى م�خ� لأل ف� ة ج�� ل�واي�� . ا�لون� ى وال�ي اء ف� ب¶� اع�ى# ال�خر �ى# دق�� ان) . وق�

اء ول�ون� ب¶� د ال�خر لف� ق� ت خ� اث ت�# لأق�� ت ة اج�� ي# ن� ي# ر م�ن� ت�| ص� ح�� ى# الأ� ب ت_# ر ال�ر� ص� ح�� والأ�وث� rالأض�ق�رار ال�مس ن� . ك�ما ب�� ها ا� ى# م�ن� ب� هب� ال�ن� rش� ي#ر والأ� ع� ي اء ل�ون� . وت�# ب¶� م�ن� ال�خرر ص� ح�� لى ال�داك�ن� الأ� ر ا� ص� ح�� خ الأ� ات) روف� ج�سب� ال�ق� ى ال�ظ¢ ر ال�ب rت� و� وان� ع�لى ي� ال�خت#

د� د ا� وج�� ى ي�# لد ف� اء ج�� ب¶� اث ال�خر وص�ي# رة ي�� ي# خرك�Å ض�ع� ي� ها ت� اب� ي� Øن ل ج�ي� اث داج�� ق�رع�� ا ت� لأب�# ال�ج�هر ، ظ¢ ب# سم ق�� لون� ال�خ� لف� ب�| ت خ� لأف� ت�# ت اج�� رM ب�� ي# r(ي ا� وء ب� و ال�ض� لأم ا� ل�كÅ ال�ط¢ ل�ون� وك�د�

ط ال�وس�ط ل�وان� ال�مخب# الأ� ة ب�� اث ع�لى ال�خرارة ودرح� اصة ال�مكوب�� ا ال�ج� لأب�# ال�ج� ة ب�� لدي�# . ال�ج�همها م�ن� ت� رى ل� ل�كÅ ا� وجى# م�ن�!؟ د� ها ا� ل�ن# ل�كÅ ا� د� ارك�Å ؟؟ ب�� ي� ج�سن� ال�لة ت� ا�

ن� ي# ال�ق . ال�ج�

82

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ل�وان� وم�ن� ل م�ا الأ� ت ( :-5) ق� كل rش ة ال�مواد ن� ي# ت)� ا مي# ة ال�كت# اف� لى ال�مص� ة ا� ي�# د� ع�� ة� الأ� éة م�خي ة م�لوي�� سي� ال�ن� لف� ب�� ت اث ل�مخ� ت� ق��

عب� rال�س �م�ن rب دمي#ره�ا ج�ت# سان� ل�صحة ب� ن�� ل�كÅ وم�ع ، الأ� ال لأ د� éع ت� ر ئ¶� م�صاة ي�# د� ع�� دم�ها الأ� ج� ست م ن� ها رع�� طورب) دة ح�� دب)# rى ال�صحة ع�لى ال�س اث ض�ورة ف� لطعم م�كسي� ل�

حة اث وال�لون� وال�رات�� وام وم�خسي� اداث ل�لق ك�سدة وم�ص� ة وم�واد ل�لأ� ظ¢ ج�اف��ي#ره�ا . وع�

ك�د و� ك�رام وي� د د.ا� ة – ال�سلأم ع�ي� اد� س�ي ال ط�ب� ا� ط�ق� ة الأ� r(ة وال�وراي كلي# ط�ب� ت��صر ى# ال�ف ب� :- ال�عب#

ن� موع�اث ك�ل ا� ة ال�مواد م�ح� ي# ت)� ا مي# ة ال�كت# اف� لى ال�مص� ة ا� ي�# د� ع�� اصة الأ� ة ج�� ي�# د� ع�� ل ا� طق� ال�ة ة م�واد م�ن� ال�ملوي�� لطعم م�كسي� حة ل� ة وم�واد وال�لون� وال�رات�� ظ¢ ب� ج�اف�� ست� س�لسلة ن�

مراض� م�ن� ة الأ� لف� ت ل ال�مخ� لطق� دا� ل� ي� ة ت� ال�خساس�ي# ى ب�� لد ف� ة ع�لى ال�ج� ي� ا ه�ن# كارب)# ب# رت� ا�هار� ال�ج� مى# وب�� ى ال�هص� ش�هال ض�ورة ف� هار� ، ا� ال�ج� سى# وب�� ف� ي� كل ع�لى ال�ن� rاث ش� وب�� ة ي�� وي�# ي¶� ر

ر(?)5 ظ¢ ن�� دة ا� ب_# ر ة ج�� #Dي ه�رام ال�مصر "الأ� معة ع�دد " ق م10/3/1995 ال�ح� ت# حف م ت� ى# ج�اي� ص�دف

83

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

د ت�rر وق� و� هار� ع�لى ي� ى# ال�ج� كون� ، ال�عصب� ل�كÅ وب)# ى د� ة لأ ج�رك�اث ض�ورة ف� رادي�# صل ا� ن� لى اث ا� ج� éي rس ا م�ن� ال�ن مي# ت# ت�� و الأ� ف�M ا� ي)# خب الي�ر� لد ت� ن� . ك�ما ال�ج� ة ال�مواد ا� ال�ملوي��

ة وي�# مكن� ال�رص�اض ع�لى ال�مخت� ن� ت�# خ� ا� ي ن� ها ي�# سمم ع�ن� ة ن� ح� ي# ن� éلي راك�م ي� �ى ال�معدن ام ف� ال�عط¢. وال�دم

ى عص� وف� ب� ال�جالأث ت�� ست� ن� ى ي�� ة ط�ق�رة ج�دوثr ف� ي# ى مرص�� اث ف� ي� ب# ط ال�ج� rش éن ع�لى وي��ت�rره�ا اث ا� ي� ب# ة ال�كام�لة ال�ج� ي� ى ل�لشرط�ان� ال�مسن| د ال�ب وج�� كل ي� سام ت�� ج�� ة الأ� ف ت¶# ظر ة ن�� عي# ي# ظ�ب|

.Åل�ك رث ل�د� ة ح�ظ¢ ي� اء ه�ن# د� ة وال�دواء ال�ع� كي# مرب�# داول F D A) الأ� ى ( ب� ا�

وى س�لعة خت� ل�وان� ع�لى ت� ة ا� اع�ي# دة ص�ي� ي# rا م�س ي# ت)� ا مي# لأ ك�ت# عد ا� ها ت�� ب) ار� ج�� ى# ا� ك�ائ��ب ول�و ج�ب ة ى ال�سلعة ه�د� كل ف� rة ش� ل ل�عي� . ل�لطق�

Åاك� موعة وه�ي� رة م�ح� ي# ل�وان� م�ن� ك�ت| ة الأ� اع�ي# اث ال�صي� طعم وم�كسي� ة ال� ي# ت)� ا مي# ال�كت#ها ال�مصرج ن� ب�� uال لأ الأ éر ها ت� ع س�لأم�ن ل م�وض�� ساو� ن� م�ن� ن� ي# rاج�ت ل ال�ي� rم�ادة م�ي "

ة ي)#ن� ال�مكسي� ض�ق�ر ل�لون� "ال�ظرط�رار� ل�كÅ الأ� ة م�ادة وك�د� ن� ال�مكسي� ات� ري)# éر " ال�كات�� "

84

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ج�مر ل�لون� ى الأ� هرث وال�ب ظ�¢ خ� ا� ات)� ي éعص� ت� حوثr ت�� رره�ا ال�ي� ال�عصب� ع�لى ص�#Mصرى ة ال�ب� كي# ي� rوس� �ن عص� ل�دى ال�عي# . ال�ي�

Åل�ك اد ك�د� عو اع�ي اث م�صي� ج� ي� لحوم م�ن� ى ال� ل ع�لى م�صر ف� ي# ال س�ن| rال�مي �ن وا ا� ق� ي# ص� ن�#ة م�واد ظ¢ لى ج�اف�� لحوم ا� ئ¶#ب ال� ي ر ت# ف� ) ك�ال�ي� اط ( ل�وق� rس ي#رى# ال�ن� كت ها ال�ي� ن# ط�الة ق�� وا�

ي رة ها ف� ن ل�كÅ ص�لأج�ب# ها وك�د� ك�ساب�� ج�مر ال�لون� لأ� ر�M الأ� ى ك�ما ال�ممي# شظرمة ف� ق ال�ن� وال�سح�ي#ره�ما . وع�

لأ ة ا� ي�� جدثr ا� ى ت�# عص� ف� ان� ت�� ج�ي# ن� الأ� اع�ل ا� ق� ي ة ت�� اث م�ع ال�مادة ه�د� ي� م�ن# ودة الأ� ال�موح��ى لحوم ف� اصة ال� ا ج�� د� اث ك�ائ��ب ا� ي رك�ي#ر� عة ي�� ق� د مرت� ب)# éر اث ع�لى ت� ر� ال�مجددة الي رك�ي#

حول ي� لى وت� ة م�ادة ا� (M ال�معروف� ن� م�ي# ا� ي رور� ت# ي#ره�ا ) ال�ي� r(ي ا� ي . ال�مشرط�ن� ت��د ة ك�ائ��ب وق� دم ال�مادة ه�د� ج� ست ى ن� اث ف� ي# ن� ي# معدل ال�سن ء200 ت�� ر� ى ج�� ون� ف� لأ ال�ملت# ا�

ن� ا ا� م ال�معدل ه�د� ة ي� ض� ف� ما خ�� ت# عد ق�� لى ت�� ءا25 ا� ر� ى ج�� ون� ف� ام�ب ، ال�ملت# عص� وق� ت��ة ال�دول ض� ف� ح� لى ت�� ءا50 ا� ر� ى ج�� ون� ف� ط ال�ملت# ف ة ق�� ح� ي# ن� éراء ي� ج�� م�ن� ع�دد لأ�

ى ال�دراس�اث ن� ف� رى# دول ق� ررث ج�ي# ج�� ل ا� rة ال�دول م�ي ي# اق�� دب�� س�كي� ر الأ� ح�ظ¢دام�ها ج� ت س� ا ا� ي# ت)� ها . ب��

85

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

لأ ال�مق�روض� م�ن� دام ن�#سمخ ا� ج� ت اس� ى ب�� ة م�ن� ا� ة ال�مواد ه�د� اف� لأ ال�مص� عد ا� م ت�� ي# ب# ق ت� ها م�دى ن د س�من# جدب)# رره�ا م�دى وت� الى# ص� ال�ي ها م�دى وب�� م�اب�� ى ا� دام ف� ج� ت ت¶#ر م�ع الأس� د ق ت� �ى# ال�جد ن¶ د ول الأ� ت� هلأك�Å ال�مف ومى# ل�لأس�ن ها ال�ت# اء ، م�ن� ي� ت¶� خ� ع�لى و ات)� ي éة ت� ه�د�

مكن� ال�دراس�اث ن� دولة ل�كل ت�# جدد ا� اث ت� رك�ي#ر� ة ت� ي� ة م�عب# ى ال�مادة ل�هد� ها ف� اب� ج� ي� م�ن�ة ي# ات)� د� ا ال�ع� ق ماظ�ها وق�� ت�� ة لأ� ي# ات)� د� . ال�ع�

ج�ب� ك�ما ن� ا� وة ا� ي¶� ة الى ا� ي�� د ا� وج�� اك�Å ي� عص� ه�ي� ل�وان� ت�� ى الأ� ال�ب ة اع�ي# ال�صي�دم�ها ج� ست ى ح�واء ن� ل ف� مي# ح� ها ال�ي� ع م�ام�ن� وض�� ن� ح�ول ي�# ي# ي� ال�لون�…… ال�عب# س�ود ق�� ه�و م�ا الأ�

لأ ون� ا� ي¶� د ك�ر ك�سي# د وا� س�ود ال�جدب)# رق وال�لون� ، الأ� ر� لأ ه�و م�ا الأ� رق ا� ر� ت��روشى# ا�رى وم�واد ج�� اء ا� رق� ر وال�لون� ، ر� ص� ح�� ج�د ل�ون� ه�و الأ� د ا� ك¶اس�ي# وال�لون� ، ال�كروم ا�

ى# ب� ا ه�و ال�ن� ص� ن�# ج�د ا� د ا� ك¶اس�ي# د ا� ة ال�جدب)# ض�ق�ر وال�لون� ، ال�مخروف د ه�و الأ� ك�سي# د ا� . ج�دب)#لد ن� وج�� ف� ن� خ�� حمل لأ ح�ولة وم�ا ال�عي# ي� عص� ت�# ة ت�� ق ه�د� ظر ال�مساج�ت# ص� ب� عص� ق�� ت��

داث لى ال�سي# ل ا� جاي�# عمل ال�ي� عص� ت�� كÅ ك�ماداث ت�� ي¶# و ال�كور لخ� ال�ماء ا� rال�ميعمال ئ¶#ب واس�ي ن� ر� ي# الة الي�راق�� ر� ور لأ� rس م ال�ف rعمال ي� ة مراه�م اس�ي ي# الة ظ�ب| ر� لأ�

هاث� حة ……… الأل�ن صي# ا وال�ب� ه�ي�

86

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ا د� هاث� ج�دثr ا� ة م�ن� ال�ن راث ه�د� خص� لأ ال�مسي� د ق�� ف� م�ن� ب�� وق� م�ن� ال�ت عمال�ها لى وال�عودة اس�ي ل ا� ة ال�وس�اي�� عي# ي# ل ال�طب| مي# ح� ن� ل�ي� كجل ال�عي# لأ ك�ال� rة م�ي ال�ي# ال�ج�

اث م�ن� ماوب�# ة ال�كت# . ال�جارف ا ل�وان� ال�علأج� ع�ن� وم�اد� الأ� (:6) ب��ار rس� ون� ا� اج�ت� لى ال�ي� ن� ا� ل�وان� ا� ة الأ� سي# ن# ى# ال�ري�� ر ال�ب rت� و� سان� ع�لى ي� ن�� هى# الأ�

اث درج�� ة ال�ي ي# وس ال�لوت�� ج ل�ق ل�وان� م�ن� ق� ر� ف� ا� ى# ال�طي# مل ال�ب rس ج�مر ن� الأ��ى# وان) رح�� الى# والأ� ق رت) ض�ق�ر والي� ر والأ� ص� ح�� رق والي رك�وار�M والأ� ر� لى# الأ� ي# وال�ن�

. ى# سح� ف� ي� وال�ن�د ق عي ن� وت�# ول ا� عة ا� رت)� ها ا� ك_يrر هى# م�ن� ل�وان� ا� ظة الأ� rش ت�ما ال�من� Øن كون� ي�| عة ب� رت)� رة الأ� ي# ح� الأ�ك¶يrر ؛ ه�دوءا الأ� ى# وراحة سح� ف� ي� ال�ن� لأ ق�� rد م�ي ق عي ة ت�# ي�� د ا� ي# ف� ى# ت�# ف� ف� ي# ف� ح� اث ت� ظراب�� الأض��

، ة ي# م�ا ال�هرم�وت�� الى# ا� ق رت) ط الي� rش ن� ي# هار� ق�� مى# ال�ج� ما ال�هص� ت# كون� ق�� ر ب�# ص� ح�� دا الأ� ي# لب� م�ف� ل�لق ، ن� ي# ي Hر وال�رت� ي� عت رق وت�# ر� دا الأ� ي# كلأث ج�� rل�لمش . ة سي# ف� ي� ال�ن�

ر(?)6 ظ¢ ن�� لة ا� ه�رام م�ج� ىال�عر " الأ� ة ن�� #Dي ج�د " ال�مصر ع�داد ا� الأ�

87

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ا ق دة ل�ما وط�ي� ق عي ور ت�# در ال�دك�ت اوس ال�كسي� rت¶#ر س� كى# ال�معهد )م�د Ø_ب مر حوثr الأ� ةM ل�لي� وي�# ال�خت#ة ت ماع�ي# ى# الأج�� اك�وم�ا) ف� ة ( ب� ولأي�# (،)ي�� طن� ب� rة واس� ي�� ا� دم�ا ق�� ل ع�ي� دج�� ة ب� وء ط�اف ال�ض�ا، سام�ي� ج�� ها ا� ب�� ا� ة ق�� ي� éن دة ي�� ة ال�ع� ام�ي# ج� ت� ، ال� ة وت��ري)# ا وال�صت� دورة وه�د� دى# ب�� و� لى ي�# �رار� ا� ق� ا�اث ، ه�رم�وب�� ة ي� وم م�عب# ق ج�داثr ت� öا موعة ب�| اث م�ن� م�ح� عملي# ، ال� ة ي# سول�وج�� ن# ا ال�ق� وه�د�

رج rا ن�#ش لكÅ ل�ماد� ظرة ب� رة ال�سب# rاس ل�وان� ال�مي� ا ع�لى ل�لأ� كارب�� ف�� ا ا� ت� اج�� ا ومر� ي� ت¶� ا .وس�لوك�ي#

ر وم�ما ي# rت ة ي�# rال�ده�س �ن ل�وان� ا� ر ل�لأ� ي# r(ي ا� ى ب� ى# ع�لى ج�ب ف� ي# صر، ك�ف� ن� ال�ب� ي¶# ن� وال�د� ط¢ هم ن�# ب�� ا�خسون� ، ت�# ل�وان� الأ� ة ب�� ح� ي# ن� éة لي ردداث ي� ى# ال�طاف ول�د ال�ب ت ل ت�� هم، داج�� سام� ج�� ل�كÅ ا� ود�

دل ن� ع�لى ب�# ل�وان� ا� ى# الأ� اره�ا ال�ب ت خ� ل�كÅ ل�ملأن��سكÅ ت� كÅ ومي�ر� ي� كÅ وم�كن اري� وس�ي#اء ي# rس� رى والأ� ج�� اصة الأ� كÅ ال�ج� كون� ي�� رM ل�ها ب�# ي# r(ي ا� ق ب� كÅ. غ�مت# ل�دي)#

سم ف ي� ل�وان� وت�� لى الأ� ي� ا� : ة م�وج�� ة وس�ال�ي�ل�وان� ة الأ� ي� ار�ال�موج�� مي لها : ت� اع� ق� ي ى# ت�� ها ال�حمض� عاع�اب� rس� ؛ وا� ظة rش ج�مر ال�من� وال�لون� ك�الأ�

خب ج�مر ت� الى# الأ� ق رت) ض�ق�ر والي� س�ود والأ� .والأ�ل�وان� ة الأ� ار�:ال�سال�ي� مي لها ت� اع� ق� ي ،M ت�� لوى# بr ال�ق كون� ج�ت# ها ب� عاع�اب� rس� اردة ا� . ب�� ة وم�هدي��

88

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ك¶د �ى# ال�عال�م ا� طان) ن¶# ل الي�ر مي# ت# وج�� ت# r) ت� �ن مراض� (ا� ة الأ� سي# ف� ة ال�ي� وي�# مكن� وال�عض� ت�#ها لأل م�ن� ع�لأج�� ر ج�� ي# Øت ع� ل�وان� ت� ى الأ� ل ف� و ال�مي�ر� بr ال�مكت ب� ا� ب ج�ت# ف� rك�س

ة ال�دراس�اث ن� ال�علمي# ل�وان� ا� مراض� ل�كل دواء الأ� . الأ�ل�وان� للأ� اث ق�� ة ك�هر م�وج�� سي# اظ�ن# ي� ط�وال ل�ها وم�ع� لف� ا� ت خ� لأف� ت� ت اج�� ال�لون� ب��

�ى# ة ال�مرن) اث وه�د� رM ل�ها ال�موج�� ي# r(ي ا� ر ب� rاس هار� ع�لى م�ي� ى# ال�ج� الى# ال�عصب� ال�ي ة ع�لى وب�� هر� ج�� ا�سم ة ال�خ� لف� ت ا ك�ان� . وم�هما ال�مخ� رM ه�د� ي# r(ي ا� لأ ال�ي ي# ن� ة ص�� ي�� ا� ة م�ع ق�� مراري�# ي رك�Å الأس�ت را ي�# rت� ع�لى ا�

سان� ن�� لة الأ� rم�ي رة . والأ� ي# rا………… ك�ت د� ا� عرض� . ق�� ص ت� خ� rواء واج�د ش� ض�� اث لأ� د�ط�وال اث ا� ة م�وج�� لف� ت سوف� م�خ� كون� ق�� ها ل�كل ب�# رM م�ن� ي# r(ي ا� الى# ال�ي : ال�ي وء ج�مر ال�ض� الأ�

ة ي� عرض� ن��سن| ي سان� ت�# ن�� ر الأ� وت� كل ل�لت rش خ ن�� .ع�لأوة واص��ادة ع�لى ب)# ة ر� ف� ي# ى ط�ف� ة ف� سم ج�رارة درح� جدثr ال�خ� ة ت� ح� ي# ن� éة ي� كي# ام�ي# ي� ت_# ة ال�د ل�لون� ال�عال�ي#

ج�مر ا الأ� صخ لأ ل�هد� ب� عرض� ت�# ال�ي ل ب�� طوي)# ة ال� اي) ل�موج��

89

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

خ وص�� �ى ال�عال�م وا� طان) ن¶# ن� الي�ر ل ا� مي# وج�� ت# rت�" ى ال�دراس�اث " ئ¶#ب ال�ب ر ج�� ع�لى ا�ل�وان� هرث الأ� ظ�¢ ن� ا� ج�مر ال�لون� ا� عال�خ� الأ� اث� ت�# ي� ط وال�كسل الأك�ن� ع� ال�دم وض��ص� ف� ح� ة ك�ما ال�مت� ي�� خ ا� ي ف� ة ت�# هي# rال�ش .

دم- ج� ى# ن�#ست ق ر ع�لأج� ف� ا( ال�دم ق�� مي# ت# ت�� عف�M ) الأ� ى# دور ولة ال�عام وال�ض� ط ف� ب# rس éن ي��ة ال�دورة لص ال�دم�وي�# ج� ط م�ن� ل�لت ع� ص� ال�ض� ف� ح� لص ال�مت� ج� ت مول م�ن� وال� ال�ح�

ج�ساس وال�كسل م والأ� اء ال�داي)� ع�ي# الأ� هاد ب�� ج�� ل والأ� وم وال�مي# ي راث ل�لت� ، ف� لة ب)# ط�وعال�خ� ك�ما ى# ون)#ساع�د ال�كساج، ت�# ام ف� ي� . ال�خ�روج ال�ن�

ى# ف� rس ج�مر ال�لون� ون�# ما م�ن� الأ� ت_# ك�ر� ام ع�لى ون)#ساع�د وال�خروق الأ� ي� ال�خ�روج، ال�ن�ى# ف� rس عص� ون�# اث ت�� ل ال�جادة ال�حمي# rة وال�حمى ال�حمرة م�ي #Dي . ال�ق رمر� ة وال�خصي�د ب)# اث م�عدل وت)#ر� ب¶� ر لب� ص� اط ال�ق rس س، وم�عدل ل�لمخ� ال�موجى# وال�ن� ف� ي� وه�و ال�ن�

اء ع�لى ن�#ساع�د ق� rال�س �سى# ال�عخ�ر� مرض� م�ن ن� سى# والي�رود ال�ج� ن� هاث� ال�ج� ة وال�ن اي�� rال�مي Mة ول�ي# اك�ل ال�ت� rوال�مس . ة لدي�# ال�ج�

90

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ي¶#ن� وع�لى ون� ال�د� عاي�� وث� م�ن� ت�# ى# ع�ت# ة ال�خرك�اث ف� ي# اس�ف ي� لأ ال�ن� لسوا ا� ج� ى# ت�# ف�اث ال�ع�رف� كور د� ب¶# ج�مر ال�د و الأ� دوا ا� ج�مر ال�لون� ت�#رب� ا الأ� ص� ن�# ي¶#ن� وا� ون� ال�د� عاي�� ت�#

اع م�ن� ق� ط ارت) ع� ون� ل�من� ال�عكس وع�لى ال�دم ض�� عاي�� اض� م�ن� ت�# ق� ح� ط ات�� ع� ال�دم. ض��وى# ق ج�مر ال�لون� ت�# اعة الأ� سم م�ي� ة ال�خ� ، ل�مجاري�� مراض� ضون� وت)#رى الأ� ب� ى# ال�مخ� ت¶#ر ف� ق ر ت�

ة ري� rش لة ن�� لبr م�ج� ، لأي�#ن� ه�ي# ة كي# مرب�# ن� الأ� داء ا� ج�مر ال�لون� ارب� وجى# الأ� ة ي�# ف rي ة ت�� ى# ع�ال�ي# ف�س ف� وة ال�ي� ،M وق رة ي# عطى# ك�ت| ج�ساس�ا وت�# اط،M ا� rس ال�ن� ما لأ ب�� د س�ت# عور ع�ي� rال�س �Mعب ال�ي ب��

ار rس� هاد. وا� ج�� لأء والأ� لى ه�و� ن� ا� ج�مر ال�لون� ا� ر الأ� ي� عت ا ت�# ا ل�وب�� ر� ة م�مي# سي# لروم�ان�� ل�ة ، وال�عاط�ف� ة ف دق�� ة ال�مي ي�� د لأ� ب)# ة ت�#ر� سم وج�رارة ال�طاف . ال�خ�

خب ال�لون� ج�مر ت� ا الأ� عمل لأ ال�لون� : ه�د� ا ن�#سي اب) ي ى# ت�� ان� ج�الأث ف� ق ة الأج�ي ول�كي�ى# ن�#ساع�د ع�ادة ف� اء ا� ي� عمل ال�حمراء ال�دم ك�راث ت�� لأم ك�مهدى� ون�#سي uهاث� لأ ال�ن

ع�صاث� ى# الأ� ف� rس ن� ون�# د� öا مراض� ال�لة ب�| ق ر ا� . وال�سل ال�دم ق��الى: ال�لون� ق رت) الي�

د ي# ف� ى# ت�# اث� ع�لأج� ف� ي� ط وه�و الأك�ن� rش اد و ع�ام، م�ن� ج�ساس م�ص� وط،ي�� ل�لأ� ؛ال�هت�ور، ت عاس، ال�ف� ظهاد، ال�ي� س، الأض�� ا� ة ال�ي# اع�ر وك�اف� rال�مس . ة ال�سوداوي�#

91

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ى# ف� rن�#س �ن د� öا مراض� ال�لة ب�| لب� ا� د� ال�ق ة ا� ي�� وى# ا� ، م�ق لب� اث ل�لق ظراب�� الأض��، ة ي# اث ال�عصن| هاب�� ن� ال�ن ي# ي� ل ال�عب# rاث م�ي هاب�� ة ال�ن ي# . ال�ق رت)�

وى# لب� م�ق ط ل�لق rش ر ع�ام وم�ن� ي� عت ج�سن� م�ن� ت�# ل�وان� ا� خ الأ� ي ة ل�ف� هي# rاصة ال�ش ع وج�� ل�رق��ة م�عدل هي# rد ال�ش ى ع�ي� ل�كÅ ال�مرض� ع ول�د� وض�� ارسr ي�# ة م�ق� ال�ي# ق طعام ط�اولة ع�لى ت��رت) ال�

ى دى# ل�لمرض� اق� ، ال�ق� ة هي# rن�#ساع�د ك�ما ال�ش �الى# ال�لون ق رت) م ع�لى الي� ط ال�هض� rش ن� هار� وي�# ال�ج�.. سى# ف� ي� ال�ن�

ن� ي¶# ون� ول�لد� عاي�� ره�اق م�ن� ت�# ى# الأ� عمل ف� و ال� ل ا� صخ ال�مي�ر� ب� ن� .. ت�# ا� طوا ب�� خب# ت�#شهم ف� ت�� كوراث ا� ب¶# د ة ب�� ال�ي# ق ن� ال�لون� ت��رت) ا لأ� اوم ال�لون� ه�د� ق عاس.. .. م� ل�لي�

ة ك�ما ي�� ادة ع�لى ن�#ساع�د ا� ب)# اث م�عدل ر� ص� ب� لب� ت�� د ال�ق ي# ف� ى وت�# لص ف� ج� ت م�ن� ال�ة ال�خضواث هاث� ال�كلى وح�ضواث ال�مراري�# دة وال�ن اب�� ة ال�ر� خ ال�دودي�# ي ف� ة وت�# هي# rال�ش

ا ص� ن�# ل ، ا� ص� ف� دامة وت�# ج� ت ى اس� طعام ح�خ�راث ف� . ال� ة ل�ي# ال�مي�ر�الى# ق رت) ا ل�لي� ص� ن�# ر ا� ي# r(ي ا� اط ع�لى ب� rس سى# ال�ن� ن� هو ال�ج� د ف�� ب)# درة م�ن� ت�#ر� ة ال�ق سي# ن� ل ال�ج� لرج�� ل�

ة . وال�مرا�

92

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ـــــــــر ض�ق� الأ�لة لع� ع� ى ت� ا ف� لأب�# ب� ال�مخ� ج�� اط�ا ن�#ست� rس ا ن�� ي# ه�ن� ا د� لحوط�¢ د م� ب_# ر� ي# ك�اء، م�عدل م�ن� ف� ك�ما ال�د�

دم ج� ا ن�#ست لجد ال�لون� ه�د� اط م�ن� ل� rس ادة ال�سل مرض� ن�� ب)# درة ور� هار� ق� ال�ج�اوى# مق� ى ال�لت# د ال�سكر مرض� ج�الأث وف� مراض� وال�كي� هار� ) ا� مى ال�ج� ( ال�هص�

Åل�ك عص� وك�د� اث ت�� ظراب�� خ�رة اض�� éال�خي �ون د ، وال�عت# ب)# ة وت)#ر� ف rت� �سان ن�� ى الأ� سة. ك�ما ف� ف� ت��ب ت� rة ت� ي اع�لن# ى ق�� ة ف� وي�# ق هار� ت� اعة ج�� ادة ال�مي� ب)# ة ور� سي� وم ن�� د ال�كال�ست# ار ع�ي� ع�لما ال�سن� ك�ي�ة ي�� ا� د لأ ب�� وج�� وء ي�# ض�ق�ر ض�� ى ا� ة ف� ف ي# د ل�كن� ال�حف واج�� وء ي� ج�مر ال�ض� ر الأ� ص� ح�� خ� م�عا والأ� ي ن� ي�#

ج�ساس ا الأ� هد� وء ب�� . ال�ض�ن� - ك�ما ض�ق�ر ال�لون� ا� ط الأ� rش ن� وى# ال�مخ� ي�# ق ل، وت)# مكن� ال�عق ة وت�# داو� ر� ارب� ي# حف� ل�ي�

داع ب¶� ة الأ� ي# ضف� ه�ن� ون� ما لأ ال�د� د س�ت# ة ع�ي� ص�اي�� ر الأ� وت� ال�ت ى# ب�� ط ال�عصب� ب# rس éن ة وي�� ظ¢ ف ال�ي#Åل�ك .. ل�د� ة كري)# ض�ق�ر ك�ان� ال�ق� ا الأ� درة رمر� ة ل�لق كري)# ك�اء ال�ق� داع وال�مرج وال�د� ب¶� ى# والأ� ف�

س ف� . ت�� ب ال�وق�

93

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ر- rت� و� اس ع�لى ي�# كرب)# ي� د ال�ن� بr وال�طجال وال�كي� ع�ادة ع�لى ن�#ساع�د ج�ت# اء ا� ي� ة ت�� سح� ن�� الأ�ها، ى# ب�� ف� rس ن� ون�# د� öا مراض� م�ن� ال�لة ب�| هار� ا� سى# ال�ج� ف� ي� ل ال�ن� rاث م�ي ص�اب�� ردM ا� الي�

ي#ره�ا وال�سعال وال�جلق . وع�ج ر- ت�# عمال ظ¢ ا اس�ي ة ال�حوام�ل ع�لى ال�لون� ه�د� ي�� ر لأ� rت� و� ن� غ�مل ع�لى ي�# ي# ي . ال�كلن#د م�ن� وه�و rاس� �ل�وان اع�ا الأ� ق ت)# ى# ا� اك�رة ف� كلما ال�د� ردث ف�� ن� ا� ك�ر ا� éد ي ا ت�� ي� ن# rة س� ي� ع�لى اك�ن ة ما ض�ق�راء، ورف ت¶� ل�كÅ ور رث ل�د� rش ن� éاي� �ل�وان ة ال�ضق�راء الأ� ي# ن| ى# ال�مكي مكن� ال�ب ت�#

ها و ال�مكت ب� ع�لى ل�ضف هار� ع�لى ا� لى# ال�جاس�ب� ج�� uر. الأ ك�ي# éد ل�لي ع- ط ت�#رق�� ع� د ال�دم ض�� ب)# اث م�عدل وت)#ر� ص� ب� لب� ت�� ضورة ول�كن� ال�ق ل ن�� ق� م�ن� ا�

ج�مر، رM الأ� ي# rة م�ت لطاف لص ع�لى ون)#ساع�د ل� ج� ت اث� م�ن� ال� ي� الأك�ن�ر rت� و� راM ي�# ي# r(ي ا� ا ب� ي# ت¶| ا ج� دة غ�مل ع�لى ات�# ة ال�ع� ي# ، ال�درق� عب� rوى# وال�س ق هار� وت)# لى# ال�ج� ال�عص�

ى# سم. وال�عصب� لخ� ل�صخ- ب� دامة وت�# ج� ت اس� كل ب�� rش اض ن�� اث ج�� صي# خ� rى# ل�لس �ى# ال�ب عان) ى# ع�شر م�ن� ت� م ف� ال�هض�و م�ساك�Å ا� مر ا� و م�ست ى# ص�داع ا� ضف� ل�كÅ ، ن�� هم ل�من� وك�د� ب¶# عداد ل�د اث� اس�ي ي� ل�لأك�ن�و م ا� او� rس . ال�ن

94

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ـــــــــر ص� ح�� الأ�ا ك_يrر ه�د� ل�وان� ا� راM الأ� ي# r(ي ا� هار� ع�لى ب� ى ال�ج� د … ال�عصب� ي# ف� ى ت�# اع ج�الأث ف� ق� ط ارت) ع� ض��

ر ال�دم وت� ع�صاث� وي� ن� الأ� سكي# لأم ون� uة ك�ما الأ ي�� ة ع�لى ن�#ساع�د ا� اي�# ال�معدة ق� رحة م�ن� ال�وق� ا éر لوت�� ق� ت�� ا والأ� د ك�ما وال�ملأرب)# ي# ف� ى ت�# مراض� ع�لأج� ف� لب� ا� ة ال�ق ي�� ق لأ� حق عور ت�# rال�س

ان� éر الأت� ا وال�هدوء ب�� دم ل�د� ج� ى ن�#ست م�اك�ن� ف� دة الأ� دب)# rاء س� وص�� ال�ض�د- ي# ف� ا ت�# ن� ال�لون� ه�د� د� öا ى# ال�لة ب�| ة ف� هدي�� لأم ب� uى# الأ ة ج�الة ف� ص�اي�� ، الأ� ال�شرط�ان� ر ب�� rت� و� وي)#

ف� وال�ضق�راء، وال�مخ� ال�لسان� ع�لى ق� ح� اث م�ن� وت�# ظراب�� ، الأض�� ة ي# د� ال�عصن| ة ا� ي�� ا�ك_يrر م�ن� ل�وان� ا� ة الأ� هدي�� هار� ب� لج� ، ل� ى# هو ال�عصب� عمل ع�لى ن�#ساع�د ف�� كل ال� rش ن��

، ن� وار� اوم م�ت ق اج� وت)# ى# ال�هي# ة ك�ما ال�عصب� ن� ع�لى ن�#ساع�د اي�� سكي# لصاث ن� ق ال�معدة ت� ة ح� ات� اث ع�ن� ال�ي� ظراب�� ض�� . الأ� ة ي# ال�عصن|Åل�ك صخ ل�د� ب� ى ت�# د� ال�مرض� ج�� ا� شطا ب�� مام ال�راحة م�ن� ق� ح� الأس�ي� م�اك�ن� ب�� الأ� راء ب�� ص� ال�خ�

. ة عي# ي# ال�طب|

95

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

وق ال�لون� ر ق� ي� عت ر: ت�# ص� ح�� ا الأ� ل ال�لون� ه�د� اي) لحم ق� م.. وب�# ي# r(لخ�رات ة ل� سح� ن�� ة الأ� ال�خي#ا عاع وال�خ�روج.. وه�د� rس� وى الأ� ق ة م�ن� ا� ل�وان� ك�اف� رى الأ� ج�� ود .. وه�و الأ� ى# م�وح�� ف�

ل رM ال�هرم داج�� ك¶ي� ود الأ� ل�كÅ وم�وح�� ى# ك�د� ة ف� اداث ك�اف� ة ال�مص� وي�# ال�خت#رق ر� الأ�

ب ت� rا ت� ن� ع�لمي# وء ا� رق ال�ض� ر� درة لة الأ� رة ق� ي# كات�rر م�ن� ال�جد ع�لى ك�ت| ا ت� لأب�# ال�ج�ة ي# ت)� ا ال�شرط�ا ب_# ر ي# كت ة ك�ما وال�ي� ي�� ط¢ ا� جاف�� عمة ع�لى ت�# ط� ي رة الأ� لة ل�ف� ب)# ن� دون� ط�و سد ا� ف� ولة ، ت�

ا ص� ن�# رM ا� ي# r(ي ا� عال ب� ى ق�� م ع�لأج� ف� ر� ي# ي) ف� ال�روم�ا ف�M ووق� ي)# اء الي�ر� ق� rال�خروق وس�اث ظراب�� هار� واض�� سى# ال�ج� ف� ي� هاث� ال�ن� لعومM وال�ن .ال�ي�

اءM ع�لى ن�#ساع�د- دد الأشي رج�� ج� اط وت)# rس هار� ن�� ى# ال�ج� سم،M ال�عصب� ال�خ� د ب�� كون� وق� داء ب�# ارب� رق ر� دا الأ� ي# ى# م�ف� ظرة ف� اع�ر ال�عواط�ف� ع�لى ال�سب# rلق وال�مس ج�ساس وج�� وة ا� ال�ق ب��

ق رار سى# والأس�ي ف� .M ال�ي� وى# وال�معت�ي�ر- عت اض م�هدى� وت�# ج� rش� دى# ل�لأ� اب�� ، ر� ة ي# وى# ال�عصن| ط د� ع� ع، ال�دم ض�� ق� د� ال�مرت) د ا� ي# ف� ت�#ى# اض� ف� ق� ح� ط ات�� ع� دى# ال�ض� و� لى وي)# اء ا� ص� الأشي رج�� ف� ح� س، مراث ع�دد م�ن� وت�# ف� ي� ال�ن�

د ئ¶#ب وق� ر ج�� ة ا� ي_� خ�ر دم�ا ت� وا ع�ي� ي¶ الM ا� ط�ق� ا� يØن� ب�� ي# عوه�مM ع�دوات�� ى# ووض�� صل ف� دراشى# ف��

96

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

رق ر� وا ا� ط¢ ى# ه�دوء ولأح� سب� اض� ن�� ق� ح� ى# وات�� ة ف� ي# ا ال�عدوات)� ص� ن�# ن� ل�وح�ط¢ وا� ال�لون� ا�رق ر� لطف� الأ� و ب�# ي�ردة ال�ح� ØDي اس و ن� ل�لي� ي¶# ون� ال�د� rس عن# ى# ت�# واء ف� ح�� ة ال�جارة الأ� ال�رط�ي�

ا ن�#ساع�د وه�و ص� ن�# ف� ع�لى ا� ي# ف� ح� م ت� uهر ال�ق رج الأ م وال�ظ¢ ر� ي# ي) وال�روم�ااث ظراب�� ض�� ة والأ� ي# ت¶| ها صلب� و الأل�ن ، ن� يØن� راي�# rة ك�ما ال�ش ي�� اد ا� اج� م�ص� . ل�لهي# سى# ن� ال�ج�

د- ي# ف� رق ت�# ر� اض الأ� ج� rش� ن� ل�لأ� ي¶# ون� ال�د� عاي�� رق م�ن� ت�# ، الأ� ة ي# ر ولة وال�عصن| rت� ى# ا� ان)� ج� ات�#لب� غ�مل ع�لى ، ال�ق ن� ي# ي Hصخ وال�رت� ب� دامة وت�# ج� ت اس� ى ب�� و ل�مرض� ي¶� لب� ال�ر د وال�ق rوال�س

..ول�كن� ى# صخ لأ ال�عصب� ب� ال�لون� ت�# رق ب�� ر� ص�جاث� الأ� ع�صاث� لأ� ة الأ� دا ال�هادي�� ة ج�� ي�� لأ�ر ي� عت ت��رد ت�# ل�وان� ا� وس ا� ج، ق ل�كÅ ق� ر� ة ال�جال ك�د� سي� ال�ن� ضهم ل�من� ب�� ف ي� ة ت�� ةM ال�طاف وي�# وال�خت#

اع م�ن� .. ل�مالة ق ت)# ط ا� ب� rل�لهمم. م�ن

ى# سح� ف� ي� ال�ن�وى ق لة ت�# لب� ع�ص� م ال�ق ظ¢ ب� اث� ج�رك�ة وت�# حج� ر� ال� د ال�جاج�� ب)# ة غ�مر م�ن� وت)#ر� سح� ن�� ك�ما الأ�

عمل ى ن�#سي هاث� ج�الأث ف� اص�ل ال�ن ف� ال�مق� ي# ف� ح� ت لأم ول� uى الأ ال�ولأدة ج�الأث ف�عمل ا ون�#سي اب�� ج�ي# ن� م�ع ا� ي# ر ال�لوي�� ص� ح�� ض�ق�ر الأ� عص� ل�علأج� والأ� واع ت�� ي¶� سرط�ان� ا�

97

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

لد ا ال�ج� عمل ال�لون� . ه�د� ا ن�#سي ص� ن�# ى ا� ال ف� س ع�لم م�ج� ف� ة ال�ي� عص� ل�معال�ح� ت��اث ظراب�� ة الأض�� سي# ف� ار و ال�ي� r(ب ة ال�صدم�اث ا� ي# .ال�عاط�ف�

ع مي� د ال�عدوى ت�# ي# مراض� وج�� �روة لأ� س ق� ، وال�صداع ال�را� ى# ضف� م�هدى� وه�و ال�ب�ة وح� اصة ع�ام ي�� مراض� م�ن� وج�� ة الأ� ي# ة ال�عصن| سي# ف� ب� ول�كن� وال�ي� خ� دام ت�# ج� ت اس�

رع�اث رة ج�� ي# ة. ض�ع� م�ي�ت�rر و� ا ي�# ن� ع�لى ال�لون� ه�د� د� ى، الأ� مب� ، ال�ت# ان� س�ي� ام، الأ� ، ال�عط¢ ة اي�� rال�طجال، ال�مي

عال�خ� ن� وت)# د� öا مراض� ال�لة ب�| ، الأ� ة جلل ال�معدي�# ا ت� لأب�# ، ال�ج� ة سح� ن�� د ك�ما والأ� ب)# م�ن� ت�#ر�ادة ق� سم اس�ي اء. ال�خ� د� ال�ع� ب��

وق ال�لون� : ق� ى# سح� ف� ي� ال�ن�رM لة ي# r(ي ا� ى# س�ال�ب� ب� ف� rون�#س �ن د� öا اء ع�لى ن�#ساع�د و ال�كساج، مرض� ال�لة ب�| ق� rس� �ن ل�ي#

ام، ة ال�عط¢ ر ول�كي� ى# م�ص� ة ج�الة ف� ص�اي�� مراض� الأ� ا� لب� ب�� ن� ال�ق ي# ي Hب� وال�رت� ون�#ست�صال ف� كى# الأت�� ي� rال�س �ن ال�عي# عمل ولأ ب�� ى# ن�#سي ة ال�شرط�ان� ع�لأج� ف� ل م�ظهر ول�كي� اي) وق�

عص� م. ل�ي� ي# r(ال�خ�راتال�وردى: ال�لون�

98

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ر لة ي# r(ي ا� لطف� ب� سم ع�لى م� بr ال�خ� وم ج�ت# ق اء ت�# رج�� öا ، ب�| لأث د ال�عص� د وق� ة وج�� ي�� م�هدى� ا�يØن� ي# ن� ل�لعدوات�� ي¶# لون� وال�د� مي# ف� ت�# عادة ل�لعي� دم م�ا ق�� ج� ى# ن�#ست ون� ف� ال�سح�

اث ي# ف� rس جاثr ومراك�ر� وال�مسن ت�� دم�ان� ع�لأج� ومراك�ر� الأ� ه�و ال�وردى# وال�لون� الأ�اس�ب� ل�ون� ومM ل�ع�رف� م�ي� بr ال�ت� ة ج�ت# ع اي�� صي� وا ن�# ا ح�� سي# .روم�ان��

ى# ــــــرور� ي# ال�ف�م�ا ى ال�لون� ا� ي#رور� هو ال�ف� عمل ف�� ف� ع�لى ت�# ي# ف� ح� ة ال�حمى ت� ي�� خ لأ� مي� عور ت�# rرودة ال�س الي� ب��

ا هو ول�د� دم ف�� ج� ى ع�ادة ن�#ست اث ف� ي# ف� rس ال�مسن س�ود ال�لون� :الأ�

ا ي#ر م�طلق ال�لون� ه�د� ود وع� ى# م�وح�� ل�وان� ف� ف� ا� اد ال�طي# ص� ، ال�لون� ون)# ص� ب# ت¶| الأ�س�ود الأ� ص ق�� مب وء ت�# ة م�عروف� وه�و ال�ض� ى# دورة ع�ي� ، ف� ة هو ال�حماي�# ى# ف�� ف� ح� ء، ك�ل ت�# ى# rشلل ط¢ اء ون�# ع�ص� سم ا� ها ال�خ� ج عبr .. ت�#رت�# ي� Øعاس. ع�لى وت� ال�ي�

ة ك�ما ي�� ط ا� ب� r؛ م�ن ة هي# rا ل�لش د� ا� ردث ق�� اض ا� ق ت�� كÅ ا� ي�� �رسr ور� اق� طاء ط�عام�كÅ ط�اولة ق�� ع� ت��س�ود . ا�

ص� ال�لون� ب# ت¶| : الأ�

99

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ا مل ال�لون� ه�د� rة ن�#س ل�ون� ك�اف� ف� ا� �ى# ال�طي# ون� مكن� ال�ض� دام وت�# ج� ت ا اس� ال�لون� ه�د�اصة ال�ضق�راء مرض� ل�علأج� يØن� وج�� ها ل�لمصاي�� ال م�ن� ب�� ط�ق� ى# الأ� rب ت_# ، ج�د ال�ولأدة rب وء ن�#سلط ج�ت# ص� ال�ض� ب# ت¶| د الأ� دب)# rوق ال�س ة ق� طف د م�ب� م ال�كي� ي ب# اء ق�� ق� rال�س �ن د� öا ال�لة ب�|

Åل�ك صخ .. وك�د� ب� اء ت�# ط�ي� ى الأ� وى# ال�درن� مرض� ص� ال�ري�� الي رن�# ى# ب�� وء ف� مس ض�� rال�سوى# داء ال�ق اء. م�لأن��س وارب� ص� ب# ت�|

ص� ال�لون� ن�#ساع�د ك�ما ب# ت¶| ة ع�لى الأ� وي�# ق اء ت� ع�ص� ة الأ� ضف� اصة ون�� هار� ج�� . ال�ج� اع�ى# ال�مي�ل�وان� ار� الأ� مي :M ت� ة لها ال�سال�ي� اع� ق� ي ،M ت�� لوى# بr ال�ق كون� ج�ت# ها ب� عاع�اب� rس� اردة ا� . ب�� ة وم�هدي��

لى: ال�لون� ي# ال�ن�ة ي� rن�#س �رق ال�لون ر� ى# الأ� ر ف� ي# r(ي ا� ر و ال�ي ي� عت ط ت�# rش اك�رة م�ن� ر، ل�لد� كي# ق� ى# و وال�ي ف� rس ن� ن�# د� öا ال�لة ب�|

اث ظراب�� ، الأض�� ة ر و ال�معوي�# rت� و� هار� ع�لى ي�# سى# ال�ج� ف� ي� يØن� ال�ن� راي�# rى# وال�ش ف� rس ة ون�# ك�اف�اث ظراب�� س. اض�� ف� ي� ال�ن�

ى ال�لون� ب� ال�ن�ى# ال�لون� ن�#ساع�د ب� ف� ع�لى ال�ن� ي# ف� ح� لأم ت� uهر ا ة ال�ظ¢ رة وج�ماي�# rش ال�ن�

100

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ي#ر r(ي ا� ل�وان� ب� : ال�صحة ع�لى الأ� ة سي# ف� ال�ي�ت ب ن� r(ي د ا� ارث� م�ن� ال�عدب)# ج� ى# ال�ي� ئ¶#ب ال�ب ر ج�� ى# ا� ن� ع�دة دول ف� امرى� ل�كل ا�ا ل�واب�� ة ا� ي� ر م�عب# ي# ت� ة ي�� حق�ر� ل�دي�# ا وال�خرك�ة ال�ي� ل�واب�� رى وا� ج�� ة ا� . م�هدي�� ة وم�سكي�ول ق ورة ت� وى ال�دك�ت ح� س ت�� ن# ي� اد� ت�� س�ي سم ال�مساع�د "الأ� ف س ع�لم ت�� ف� ة ال�ي� كلي# ة ت�� ي# |Dت الي ر

اث ي� ها ل�لن� ب�� ا� ل�وان� ب�� ظة " الأ� سان� ال�مخب# ن�� الأ� ر ب�� rت� و� ضورة ي� رة ن�� rاس ة، ع�لى م�ي� ي سن# ف� د ت�� وق� ب� ست� ن� ى# ي�� عص� ع�لأج� ف� مراض� ت�� ى# الأ� عرف� ال�ب مراض� ت� الأ� . ب�� ة ي# سخ� ف� ي� ال�ن�

دو مكن� ق� س ع�لماء ت� ف� د م�ن� ال�ي� جدب)# ة ت� يØن� ال�علأف ل ال�لون� ي�� ص� ص ال�مف� خ� rل�لس �نØي وي��Mة اي) ولة ض�ق� احة وم�ت# ظرة وال�روج ومر� ة ال�مسب# ل�كÅ ع�لي# ة وك�د� ؛ ج�ال�ي ة لأ ال�صخي# rد ف��مي ج� ت��

ن� اداث ا� ة ال�عي# سي# ف� دم ال�ي� ج� ست ى# ال�لون� ن� سح� ف� ي� خ ال�ن� ات) سr ال�ق� عن# ص�M ل�ي# ى# ال�مرن�# ف�صال ج�الة ف� ع، ع�ن� ات�� ا ون)#ساع�د ال�واق� اومة ع�لى ال�لون� ه�د� عالأث م�ق ق� الأت��

ة ي# . ال�عصن| دة دب)# rال�سطورث ة ن� دام م�خ�رد م�ن� ال�علوم ه�د� ج� ت ل�وان� اس� ة الأ� لف� ت مراض� ل�علأج� ال�مخ� الأ�

ع�راض� ة والأ� لف� ت لى ال�مخ� د ع�لم ا� دب)# ع ج�� طي# د ن�#سب جدب)# ل�وان� ت� م ا� ي# r(اث ال�خ�رات كروب�� وال�مي#

101

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

Mا ب_# ر ي# كت خب وال�ي� ل�كÅ ت� .. وك�د� كروس�كوث� د ال�مي# جدب)# ل�وان� ت� ى# الأ� ي#ره�ا ال�ب ت� ي��ل�وان� ظها.. والأ� rش éن رى وي�� ج�� ى# الأ� ط ال�ب ب� ن� عول�ها ي�� ار م�ق� و ال�ص� عال�خ� ا� ها.. ت� مراض�� ا�

Mر ر� ل�كÅ ال�لي# اج .. د� ي : ال�سخرى# ال�مف�ي�ر عت ر ك�لمة ت� ر� صار ال�لي# ب� ة ك�لماث ل�عدة اج�� ال�لع� ةM ب�� #Dي ر� لي# ج� ت�� : هى# الأ�

Light Amplification Stimulated EmittionOf Radiation

اه�ا ول ك�ما وم�عي� ق ي¶#ن� ص�لأج د. م�حمود ت�# ى# ال�د صطف� اد� – م� س�ي راحة ط�ب� ا� وج��ون� ة ال�عت# كلي# ام�عة ال�طب� ت�� اه�رة ج�� ى ال�لة رج�مة – ال�ق ة - ف� اي�� سرار) ك�ي ون� ا� ( ال�عت#ى ر ال�د� rش من� ن�� اث� س�لسلة ص�� ومM ك�ي ى# ال�ت# : ال�طب�

ارة ه�و r(ب ة م�ادة ا� ي� ظة م�عب# واس� وء ي�� ع ل�كى ال�ض� rس عاع�اث ن� rس� اث ا� ن� ل�ون� د� و م�عي# ل�ها ا�ة ط�ول ن� م�وح� دم م�عي# ج� ة ل�لعلأج� ن�#ست اي�# لخ�راحة …… وال�وق� ق ل� وه�و ……… وال�ري�

عاع rس� ن� ت�#رى# لأ ا� ال�عي# هو ب�� عاع ف�� rي#ر س� �ى# ع� . مرن)ن� وال�حق ة ا� ي# ت)� سا ن�� ة الأ� ي� ت_# عة م�د rس� رM لأ� ر� ل ال�لي# ص� ال�ف� ر ب�� ي# ى ال�كت| ى# ف� ب rالأث س� م�ج�

ة وت��رام�خ� ال�علوم ت�مي# ت مع ت� ة ال�مخ� اه�ي# سان� ورق�� ن�� ى الأ� م�ان� ف� . الأ� وال�صحة

102

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

عة rس� لأ� رM ق�� ر� د ال�لي# واب�� لة ق� لي# ى ج�� الأث ف� اعة ال�طب� م�ج� راعة وال�صي� لكÅ وال�ر� وال�ق�ي#ره�ا الأث م�ن� وع� ل وس�وف� ، ال�مج� ط¢ سان� ن�# ن�� ى# ال�ق رار ص�اج�ب� ه�و الأ� ف�

دام ج� ت م�ا ال�علم اس� ى ا� ة دم�ار ف� #Dي ر rش و ال�ن� ى ا� دم�ها ف� ق ها ت� اب�� ها ورج�� ن# . ورق� Mر ر� ى# ال�لي# :- ال�لون� د� رق ر� الأ�ة سي� ال�ن� عة ب�� rس� رM لأ� ر� دمة ال�لي# ج� ى# ال�مست ون� ع�لأج� ف� هى# ال�عت# ار� ف�� ون� ع�� رح�� و الأ� ا�

ون� ت ن| Øال�كري� .ــــاه�ا: وم�ــن� اب�# مر�

ها رق ل�وب�� ر� . ا�ة ى# دف جكم ف� ى# ال�ي� ها ف� هن# ن# وج�� ن� ل�هدف� ي� ى# م�عي# . ف� ن� ال�عي#

مها ض�ع�ر ى# ح�ح� ي راوج ال�د� ( و10-5) م�ن� ي�# كرون� كرون� م�ي# م�للم(.0,001M) ال�مي#جكم ش�هولة ى# ال�ي� ها ف� دب� rس� . ة دف ب��

دم ج� ا ون�#ست ر ه�د� ر� ى# ال�لي# مراض� ع�لأج� ف� ون� ا� ة ال�عت# لف� ت صال ال�مخ� ف� كى# ك�الأت�� ي� rال�ساة اء وال�مي# رق� وث� ال�ر� كسار وع�ت# ب�� ن� ا� ر . ف��مع ال�عي# ر� كM)Å ال�لي# ي¶# ر� وداع�ا………)ال�لي#

اراث ط¢ ة ل�لب� ي# . وال�عدس�اث ال�طب| ة ال�لأض�ف

103

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

Mر ر� ى# ال�لي# ج�مر:- ال�لون� د� الأ�ة سي� ال�ن� رM ب�� ر� ى# ل�لي# دم ال�د� ج� ج�مر ال�لون� ن�#ست ط الأ� ف ا ق�� د لة ه�دق�� ق دم ق�� ج� ت دé اس� ع�ام م�ي�

ع ال�وج�ماث ل�علأج� م1970 ق عص� ال�حمراءM وال�ي� وث� وت�� وه�اث ال�عت# rس وال�ن رى ج�� د الأ� ق عي اء . وت�# ط�ي� ن� الأ� ا ا� وع ه�د� ر م�ن� ال�ت� ر� عمل ال�لي# ضورة ت�# ل ن�� ص� ف�� ى# ا� ف�

ال ط�ق� ة الأ� ى# م�ي� ن� ف� ي# ال�ع� ة ، ال�ي� ع لأ ول�كي� طي# ن� ن�#سب ل ا� ي¶# اث ال�خ�روج ت�#ر� دب)� وال�ي�د وع�لأم�اث rة ال�س ي# اق� اره�ا ال�ي� r(ب uا éد ل ولأدة م�ي� طق� و ال� راحة م�ن� ا� دى# ج�� rال�ي .

ر ر� وء لي# ر ال�ض� ص� ح�� :- الأ�ع طي# ن� ن�#سب ل ا� ي¶# ة ت�#ر� وع�ي# ة الأ� وردة ال�مكسورة ال�دم�وي�# ة والأ� ال�ف� ى# ال�ي ة ف� د ال�وح� وال�ي#ة ي� . وال�رق�

عد ول�م دام ت�# ج� ت ر اس� ر� ضورا ال�لي# الأث ع�لى م�ف ة ال�مج� ي# ما وج�ده�ا ال�طب| ت�� مكن� وا� ع�ن� ت� دارة دار ج�� ت و م�ن� واق� ر� ة ع�� الأث ك�اف� ظة ال�مج� rش ن�� ة والأ� علف راض� ال�مي ع�� ا� ة ب�� ت�مي# ال�ن�ب ت� r(ت ها وا� ن# احة ق�� ج� ة ت�� وف ق� . وت�

104

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

د ق دم ق�� ج� ت ى# اس� ق ف� ت# طب| واع ن� ي¶� ة ا� دي�# لي# ق دة ت� دب)# اع� م�ن� وج�� ص�ي� دمة الأ� ج� ى# ال�مست ف�Mا ي# ول�وج�� كت� دمة ال�ي ق ل ال�مي rاع� م�ي ص�ي� رM ا� ر� اع� ال�لي# ص�ي� عة وا� rس� ة الأ� ي# |Dت عة م�ن� ال�ق ر rس� الأ�

خب ول ج�د ع�لى ال�حمراءM ت� و د. م�حمود ق ي�� د ا� ب)# اد� ر� س�ي اء ا� مي# ة ال�كت# وي�# ة ال�عض� ي# ف ي# طب| ال�ب ة كلي# ام�عة ال�علوم ت�� وطM ج�� س�ت# ى# ا� ق ف� ت# حف ى# ال�ي� ة ال�د� ري� rش دة ن�� ب_# ر ه�رام ج�� ة الأ� #Dي اه�ر ال�ق عدد معة ت�� وع�ى# ال�ح� س�ت� خ� ال�صادر الأ� ارت)# ي ل14 ت�� ي¶# ت¶�ر لم م1995 ا� ق لة ت�� م�ي# ال�ر�

كار وت)# rع�لى س� .علأ د ق�� حول ل�ق وء ت� ى# ال�ض� ة ف� وي�� uرة الأ ي# ح� لى الأ� رط ا� rراجى# م�ش طع ج�� ف ق ت�# لحم وت)#ري� وب�#

لأ ط ب�� ف د دم ت�� س�ماة . وق� ع ال�علماء ا� ض� �ى# ) ال�مب� ون� ة ال�ض� ي�� عرف� لأ ( لأ� ل�م ت�# ال�دم ولأ الأ�ن� ك�ما ل ا� ي� ف خ ال�خ�راحة م�سي ص�ي� ى# ا� د ف� رط ب�# rوء م�ش دلأ ال�ض� ع م�ن� ب�� ض� ال�خ�راج م�ب�

Åل�ك ع ل�د� طي# سب ن� ن�� ول ا� ق اج ت�� ي# ارت) د وب�� دب)# rة س� ي�� عد ا� اج ت�� ج� ر ت�� ر� ى# ال�لي# ال ف� ال�طب� م�ج�ن� ا� م�ل ق�� ى# الأ� رM ف� ر� . ال�لي#

105

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

ى# كف� ن� وب�# علم ا� ة ت�� ي�� :ا�موض� م�ن� رق غ�� ر� لف� الأ� خب ال�سماء ج�� خر وت� ة ول�دث ال�ي� لسف� ي#ر وم�ن� ال�ق� ح�

اث اب�� راءM ال�ع� ص� علم ال�خ� سان� ت� ن�� ول الأ� د� الأ� ج�� ل الأ� ي� طف� وه�و ال�عطاء ق� ف مار ت�# rت�ار ج� rش� …… الأ�

ار وه�خ� وم�ن� ل�م ع�رف� ال�ي� ا الأحي راق ا� ص� ن�# ج�س وا� ء ا� ال�دف� م�ان� ب�� م�ن� والأ�rي رشة ال�وح�وس ل س�واد م�ن� ال�مف� . ال�لي#

ل�وان� . ف��مع… علم الأ� سان� ت� ن�� ة الأ� rس رض� ع�لى ال�معن# عة وجى# وم�ن� ، الأ� ي# ار ال�طب| ت اج��ا ل�واب�� لخب� ا� رى# ل� ج�� لخرث� وا� . ل�

! ت� رىن) ى# ه�ل ا� ومM س�ي# ى# ال�ت# د ال�د� ج� éة س�ي ي# صضة م�عاه�د ق�� خ� ل�وان� ل�لعلأج� م�ت الأ� ؟ ب��

خ وه�ل صي� ل�وان� ال�علأج� س�ب# الأ� حة ه�و ب�� ادم ال�ق رن� ص�ي# ؟......ال�ق م�ل ا� ل�كÅ ب�� . د�

106

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

هرس�ب ف��م ــــــــوع ال�موض�� م حة رق� ال�ضف�1 دمة 1 م�ق 2 ل�وان� ى الأ� ن� ف� u11 ال�ق را3 ر ال�لون� ص� ح�� الأ� 134 ض�ق�ر ال�لون� الأ� 175 ل�وان� سان� ا� ن�� 23 الأ�6 ل�وان� اس ا� وم ال�ي� امة ي�# ي# 26 ال�ف 7 ة ل�وان� ال�علأج� م�اه�ي# الأ� ب�� 33

107

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

8 ى# ف ل�وان� م�وس�ي# ف� الأ� ر .. ك�ي# rت� و� ى ي� اة ف� ة ج�ي# . ال�مرا� 399 ل�وان� ى الأ� وان� ع�ال�م ف� 45 ال�خت#

10 ل�وان� سر ى الأ� راث ع�ال�م ف� rال�خش 4811 ل�وان� وم�ن� ل م�ا الأ� ت ق� 5112 ا ل�وان� ال�علأج� ع�ن� وم�اد� الأ� ب�� 5413 Mر ر� ل�ك000Åال�لي# اج د� ي ال�سخرى ال�مف� 65

مكن� م�صادر وع ت�# ها ال�رح�� ل�ن# ا�ر1) ظ¢ ن�� اث� ( ا� ها " وئ��بr ك�ي ن# ة ك�ل م�ن� ق�� ةM اق� را� " س�لسلة داي�� #Dي - دار ال�مصر

اد . د.م�حمد538 ال�معارف� rى# رس� طون)� . ال�ر2) ظ¢ ن�� اث� ( ا� ب ك�ي ت� rا "ت� ء ع�لمي# ول " ال�خ�ر� .م�حمد الأ� د ك�ام�ل ا� - ال�دار ال�صمد ع�ي�

Mة #Dي ة ال�مصر ي# ت)� ا ي� . ال�لن�

108

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

سرار3) ون� ( ا� ة – ال�عت# ي� ة ال�مكن ي# ى# د. م�حمود – ال�طب| صطف� س�سة – م� ن� ع�ر� م�و� ي¶# ال�داعة لطي� ر ل� rش ي#روث – وال�ن� ان� – ي�| ي� . ل�ن�

لة 4) ة ( ال�مج� ي# |Dت ة ال�عر .1985 م�ارس ( ع�دد ) ال�سعودي�#لة 5) ة وهى# " ه�و ( م�ج� #Dي ة 190) ال�عدد " ال�مصر رة ال�سادشة ( ال�سي� rع�ش .لة 6) ة ( م�ج� #Dي رات�#ر281) ال�عدد ) ال�علم( ال�مصر ي� .2000 ( ف�لة 7) ة ) ال�كوئ)#ب ( م�ج� ي# ن وال149) ال�عدد ( ال�كوي�# rم�ارس – ه�ـ1416 ( س�

م1999لة 8) كÅ ( م�ج� ي� Øن اض ) ط�ي� ل ( ع�دد ال�ج� ي¶# ت��ر سان� ) ا� ن# ( م1998 / ي��لة 9) ه�رام ( م�ج� ى# ) الأ� �iن ة ال�عر #Dي ج�د ( ال�مصر ع�داد - ا� . الأ�لة 10) هل ( م�ج� ة ) ال�من� لة 520) ال�عدد ( ال�سعودي�# ب�60 ال�عام56 ( ال�مج� – رج��

ان� عي� rات�#ر – دن�#سمي�ر– 1415 س� ي� . م1995 ت�#دة 11) ب_# ر س�لأمى# ال�عال�م ( ج�� ة الأ� ال�عدد1279 – 1236 ( ال�عدد ) ال�سعودي�#

ون� ) ه�الأث 1498 اث� – ال�عت# س�ي� ا ( د. م�حمد وال�علأج� الأ� د ال�سق ع�ي#

109

ائ��ب� ل�وان� ع�ج� ى … الأ� سان� ع�ال�م ف� ن�� الأ�

دة ( 12) ب_# ر ه�رام ج�� ةM الأ� #Dي ل7 وع�دد ، م1995 م�ارس10 ع�دد ال�مصر ي¶# ت��ر ا�مي�ر7 ع�دد و م1995 ت . م1995 س�ن�

كة 13 ي� rة -ال�س ي# ت) و كت� ال�عي�ع ون� ل�ها م�وق� ن� ا� لأي�#

ال د ال�علأج� -م�ق اع�ي# ج� .. ل�لي� ل�وان� الأ� مراض� ب�� رى وا� ج�� ا�ال ...س�لأم مرض� ل�كل -م�ق م ل�ون� ح� ن� ت�� ي¶# ى ال�د ران)� rال�ش