विदेश यूरोपीय संघ ने रूसी बर्बरता की...

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‹πŸ™§, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

S¬Ê≈U˜‚¸-vwwww.dailypioneer.com

ŸË⁄¡ ∑§Ê ⁄Êc≈˛◊¢«‹π‹ ∞Õ‹Á≈Ä‚≈Ë◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ

RNI NO.DELHIN/2012/48369flcÊ¸ vÆ •¢∑§ wv~

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ, wÆww¬ÎDÔU vw ◊ÍÀÿ ` 3

Ÿª⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ 6 •Á÷◊Ã

øËŸË ∑§êÿÈÁŸS≈U¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ

9 ⁄UÊCÔ˛UËÿ◊¡’ÍÃ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÷Ê⁄Ã

10 ÁflŒ‡ÊÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢ÉÊ Ÿ M§‚Ë’’¸⁄ÃÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë

3 ⁄UÊ¡œÊŸË∞‹¡Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Èý¤æ¢â Ùð Ùæ§ÁÚ ×ð ÇþUæðÙ âðy® çÁãæÎè ÉðUÚU ç·¤°çÙØæ×èÐ ÈýUUUUæ¢â ·ðUUUU ÇþæðÙ ã×Üæð¢ ×ð¢ §â âŒÌæã ·ðUUUUàæéMUUUU ×ð¢ Ü»Ö» y® §SÜæç×·UUUU ¿Ú×Â¢Íè ×æÚð »°,Áæð Õéç·üUUUUÙæ ÈUUUUæâæð ·ðUUUU âæÍ Ü»Ìè Ùæ§ÁÚ ·UUUUè âè×æ·ðUUUU Âæâ ×æðÅÚâæ§ç·UUUUÜæð¢ ÂÚ Øæ˜ææ ·UUUUÚ Úãð ÍðÐ ÈýUUUUæ¢â·UUUUè âðÙæ Ùð ÕëãSÂçÌßæÚ ·UUUUæð Øã ƒææðá‡ææ ·UUUUèÐ °·UUUUÕØæÙ ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ, ÈýUUUUæ¢âèâè âðÙæ Ùð §âð ¥ÈýUUUUè·UUUUæ ·ðUUUUâæãðÜ ÿæð˜æ ×ð¢ ÈýUUUUæ¢â ·ðUUUU ¥æÌ¢·UUUUßæÎ-çßÚæðÏè ÂýØæâæð¢ ·UUUUèçÎàææ ×ð¢ Ù§ü âæ×çÚ·UUUU âÈUUUUÜÌæ ·UUUUÚæÚ çÎØæ ãñÐ ÈýUUUUæ¢âÙð §â ¥æÌ¢·UUUUßæÎ-çßÚæðÏè ¥çÖØæÙ ·UUUUæð ¥æòÂÚðàæÙÕÚ¹æÙð Ùæ× çÎØæ ãé¥æ ãñÐ ÕØæÙ ×ð¢ ·UUUUãæ »Øæ,(¥æÌ¢·UUUUßæçÎØæð¢ ·UUUUè) Åé·UUUUÇ¸è ·ðUUUU â¢Â·üUUUU ×ð¢ Ùæ§ÁÚ ·UUUUè§·UUUUæ§Øæð¢ âð ÂýæŒÌ ¹éçÈUUUUØæ ÁæÙ·UUUUæÚè Ùð ÂéçcÅ ·UUUUè ç·UUUU° ×æðÅÚâæ§ç·UUUUÜ Õéç·üUUUUÙæ ÈUUUUæâæð ¥æñÚ Ùæ§ÁÚ ·ðUUUU Õè¿âç·ýUUUUØ °·UUUU âàæS˜æ ¥æÌ¢·UUUUßæÎè â×êã ·UUUUè Íè¢Ð ÕØæÙ×ð¢ ·UUUUãæ »Øæ ãñ, Ùæ§ÁÚ ·ðUUUU âàæS˜æ ÕÜæð¢ ·ðUUUUâ×‹ßØ ×ð¢ ÕÚ¹æÙð ·ðUUUU ÁßæÙæð¢ Ùð (¥æÌ¢·UUUUßæçÎØæð¢·UUUUè) Åé·UUUUÇ¸è ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ·UUUU§ü ã×Üð ç·UUUU°Ð

ÁÄfl∑§ ãÿÍ¡

‚¥‚Ä‚ÁŸç≈UË

51,495 104515,360 331

‚ÊŸÊ 50,602 12øÊ¢ŒË 60,525 37

/10g/kg

’Ê¡Ê⁄U

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ Ÿß¸ ÷ÃË¸ŸËÁÃ “•ÁÇŸ¬Õ” ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– Á’„Ê⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,„Á⁄UÿÊáÊÊ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê (ÿÍ¬Ë), ÁŒÀ‹Ëfl ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U,U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚Á„Ã∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U Á„¥U‚Ê „ÈUß¸U–Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ≈˛Ÿ ∑‘§Á«é’Ù¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË, ⁄UÊ¡◊ÊªÙ¥¸ ∑§Ù•flL§h ∑§⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U ÷Ë„◊‹Ê Á∑§ÿÊ–

“•ÁÇŸ¬Õ” ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù „ÈU∞ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ø‹ÃÁ’„Ê⁄U ◊¥ •‡ÊÊ¥ÁÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ yÆ ‚•Áœ∑§ ≈˛ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê fl„UË¥„Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬‹fl‹ ◊¥ß¥≈U⁄UŸ≈U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ◊¥•ŸÈ’¥œ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ “•ÁÇŸflË⁄U” ŸÊ◊∑§¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù “•ÁÇŸ¬Õ” ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊÁ∑§ÿÊ– ÷ÃË¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙŸËÁÃ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ~ÆÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÙªË–

¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ y{,ÆÆÆ ‚•Áœ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË¡Ù •ª‹ ‚Ê‹ ¡È‹Êß¸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ÷ÁÃ¸ÿÊ¥ •’“•ÁÇŸ¬Õ” ∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË∑‘§ ø‹Ã ÷ÃË¸ ¬˝ÁR§ÿÊ Δ¬ ÕË– ¬≈UŸÊ‚ Á◊‹ ⁄U„UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„Ê⁄U◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ßë¿È∑§

©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊŒË ªß¸, ’‚Ù¥ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ∑§ÊÃÙ«∏Ê ªÿÊ •ı⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ÷Ê¡¬ÊÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸÷ÃË¸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊÃÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ∑§Ù •flL§h∑§⁄UŸ, ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡‹Ã ≈UÊÿ⁄U »‘§¥∑§Ÿ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë«∏ ∑§Ù ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥‚Í ªÒ‚ ∑‘§ ªÙ‹ ŒÊª•ı⁄U ‹ÊΔËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„UÃ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬¥‡ÊŸ ‹Ê÷ ∑‘§ øÊ⁄U‚Ê‹ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊ ‚ ∑§◊|z »§Ë‚ŒË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŸflÊŒÊ ◊¥, •ŒÊ‹Ã ¡Ê ⁄U„UË ÷Ê¡¬ÊÁflœÊÿ∑§ •L§áÊÊ ŒflË ∑‘§ flÊ„Ÿ ¬⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ,

Á¡‚◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚Á„Ã ¬Ê¥ø ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË◊⁄UË ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ª ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¤Ê¥« ∑§ÙŒπ∑§⁄U ÷«∏∑§ ª∞ Õ, Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ»§Ê«∏ ÁŒÿÊ– ◊⁄UÊ «˛Êßfl⁄U, ŒÙ ‚È⁄UˇÊÊªÊ«¸ •ı⁄U ŒÙ ÁŸ¡Ë S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŸflÊŒÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U•Êª ‹ªÊ ŒË–

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷÷È•Ê •ı⁄U¿¬⁄UÊ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’ÙÁªÿÙ¥ ◊¥ •Êª‹ªÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ⁄‘U‹fl ∑§Êø∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ÃÊ«∏∑§ ∑§⁄U⁄U‹fl ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊÿÊ– •Ê⁄UÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’«∏Ë

‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏©◊«∏ ¬«∏Ë, ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê¥‚Í ªÒ‚∑‘§ ªÙ‹ ŒÊªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U„Ù ª∞– ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄U‹fl ˇÊòÊ(Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „Ê¡Ë¬È⁄U ◊¥ „Ò) Ÿ

‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄U‹ÿÊÃÊÿÊÃ ◊¥ ÷Ê⁄UË √ÿflœÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈UŸÊ-ªÿÊ, ’⁄UıŸË-∑§Á≈U„Ê⁄U •ı⁄U ŒÊŸÊ¬È⁄U-«Ë«ËÿÍ ¡Ò‚ √ÿSÃ ◊Êª¸ „«∏ÃÊ‹ ‚

‚’‚ íÿÊŒÊ ≈˛UŸ¥ ¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸U „Ò¥–’ÄU‚⁄U ◊¥, S≈U‡ÊŸ ¬˝’¥œ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ≈˛Ÿ¥ ’Ê„⁄UËÁ‚ÇŸ‹ ¬⁄U »§¥‚Ë „Èß¸ ÕË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ (‡Ê· ¬¡ })

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ÖÿÍÁ⁄π

ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ œŸ wÆwv ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄ vy ‚Ê‹ ∑UUUU©ëøSÃ⁄ x.}x •⁄’ ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU(xÆ,zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ‚ •Áœ∑UUUU) ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ß‚◊¢ ÷Ê⁄Ã ◊¢ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÊπÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ •ãÿ ÁflûÊËÿ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ¡◊ÊœŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU(∞‚∞Ÿ’Ë) ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë flÊÁ·¸∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,¬˝ÁÃ÷ÍÁÃÿÊ¢ ‚◊Ã ß‚‚ ¡È«∏ ‚ÊœŸÊ¢∑UUUU ¡Á⁄∞ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÃÕÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË¡◊Ê ’…∏Ÿ ‚ ÁSfl‚ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢

∑UUUUÊ œŸ ’…∏Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ fl·¸wÆwÆ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUU’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ œŸ w.zz •⁄’ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU (wÆ,|ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞)ÕÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ, ÷Ê⁄ÃËÿ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢∑UUUU ’øÃ ÿÊ ¡◊Ê πÊÃÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ⁄ÊÁ‡ÊŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUË ’ÊŒ wÆwv ◊¢‹ª÷ª y,}ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUU ‚ÊÃ‚Ê‹ ∑UUUU ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸–•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUU’Ò¢∑UUUUÊ¢ ¬⁄ wÆwv ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ÷Ê⁄ÃËÿª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ŒŸŒÊ⁄Ë x}x.v~∑UUUU⁄Ê«∏ ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU „Ò– ß‚◊¢ ‚ {Æ.wÆ

∑UUUU⁄Ê«∏ ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¡◊Ê⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „Ò¢, ¡’Á∑UUUU vww.z∑UUUU⁄Ê«∏ ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU •ãÿ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU¡Á⁄∞ ⁄π ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ xÆ ‹Êπ ÁSfl‚»˝ÒUUUU¢∑UUUU ãÿÊ‚Ê¢ •ÊÁŒ ∑UUUU ¡Á⁄∞ „Ò– ÿ•Ê¢∑UUUU«∏ ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUUË ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‚ ∞‚∞Ÿ’Ë ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ÿÁSfl‚ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁÕÃ MUUUU¬ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢∑UUUU ∑UUUUÊ‹ œŸ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Œ‡ÊÊ¸Ã „Ò¢– ßŸ•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ fl„ œŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢, ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ÿÊ•ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ÁSfl‚ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢Á∑UUUU‚Ë ÃË‚⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊

¬⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÁSfl‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU œŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹Ê œŸ Ÿ„Ë¢◊ÊŸÃË „Ò– ÁSfl≈˜¡∏⁄‹Ò¢« ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ©‚Ÿ ∑UUUU⁄ øÊ⁄Ë ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ‹«∏Êß¸◊¢ „◊‡ÊÊ ‚Á∑˝UUUUÿ MUUUU¬ ‚ ÷Ê⁄Ã ∑UUUUÊ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÁflŒ‡ÊËª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUUË ¡Ê∞, ÃÊ ÁSfl‚’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUÊ x|~ •⁄’ ÁSfl‚»˝ÒUUUU¢∑UUUU ¡◊Ê „Ò, ¡Ê ‚’‚ •Áœ∑UUUU „Ò–ß‚∑UUUU ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊÁSfl‚ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ v{} •⁄’ ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU„Ò– vÆÆ •⁄’ ‚ •Áœ∑UUUU ¡◊Ê flÊ‹ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ∑UUUUfl‹ •◊Á⁄∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– fl„Ë¥, ÁSfl‚’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¬Ò‚Ê ⁄πŸ flÊ‹ Œ‚ ‡ÊË·¸Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ flS≈ ß¢«Ë¡, ¡◊¸ŸË,»˝UUUUÊ¢‚, Á‚¢ªÊ¬È⁄, „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª, ’Ê„◊Ê‚,ŸËŒ⁄‹Ò¢«, ∑UUU U◊Ÿ •Êß‹Ò¢« •ÊÒ⁄‚Êß¬˝‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ÷Ê⁄Ã∑UUUUÊ SÕÊŸ ¬Ê‹Ò¥«, ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ,SflË«Ÿ, ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬Á∑UUUUSÃÊŸ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ (‡Ê· ¬¡ })

÷Ê·Ê– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á’‹Êfl‹÷È≈˜≈Ê-¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÷Ê⁄Ã∑UUUU ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ’„Ê‹Ë ∑UUUUË ¡Ê⁄ŒÊ⁄fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ÃÊ«∏ŸÊ Œ‡Ê Á„Ã ◊¢ Ÿ„Ë¢„ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬„‹ ‚ „Ë•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ •‹ª-Õ‹ª „Ò–ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU •äÿÿŸ‚¢SÕÊŸ ∑UUUU SÕÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á’‹Êfl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚ÊÕ „◊Ê⁄ ◊Èg „Ò¥–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ’ËøÿÈh, ‚¢ÉÊ·¸ ∑UUUUÊ ‹¢’Ê ßÁÃ„Ê‚ ⁄„Ê „Ò–•Ê¡, „◊Ê⁄ ’Ëø ª¢÷Ë⁄ ÁflflÊŒ „Ò¢ •ÊÒ⁄•ªSÃ wÆv~ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ „À∑UUUU◊¢ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „ÒÁ∑UUUU ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU Áfl‡Ê· Œ¡¸ ∑UUUUÊ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø •ªSÃ,wÆv~ ∑UUUUÊ ÷Ê⁄Ã Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUU•ŸÈë¿Œ x|Æ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄SÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË

ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË ÕË, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ÷Ê⁄Ã•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø ‚¢’¢œÊ¢ ◊¢Œ⁄Ê⁄ •Ê ªß¸– ÷Ê⁄Ã ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ∑UUUU«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ „Èß¸,Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ‚¢’¢œÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU◊Ã⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ŒÍÃ∑UUUUÊ ÁŸc∑UUUUÊÁ‚Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑UUUU‡◊Ë⁄

◊Èg ¬⁄ Á’‹Êfl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ◊ÈgÊÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ◊⁄ËÁ∑UUUU‚Ë ÷Ë ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ •ÊœÊ⁄ Á’¢ŒÈ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚ÊÕ ‚¢’¢œ’„Ê‹Ë ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊ß¸ ◊¢, „◊Ê⁄ ¬Ê‚¬Á⁄‚Ë◊Ÿ •ÊÿÊª (‡Ê· ¬¡ })

Ü»æÌæÚ Âæ¢¿ßð´ çÎÙÅêÅð àæðØÚ ÕæÁæÚ÷Ê·Ê– ◊È¢’ß¸

ÉÊ⁄‹Í ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢øfl¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚òÊ ◊¢Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ◊ÊŸ∑UUUU‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU... ’Ë∞‚ß¸ ‚¢‚Ä‚ •ÊÒ⁄∞Ÿ∞‚ß¸ ÁŸç≈Ë...∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU ÁŸø‹SÃ⁄ ¬⁄ ’¢Œ „È∞– •◊Á⁄∑UUUUË »UUUU«⁄‹Á⁄¡fl¸ ∑UUUU ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’Í ◊¢ ‹ÊŸ∑UUUU Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄ ◊¢ Æ.|z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑UUUUË flÎÁh ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU◊¡Ê⁄ flÒÁE∑UUUU LUUUπ∑UUUU ’Ëø ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ŸËø •ÊÿÊ–•◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑UUUU Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’Í ◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊv~~y ∑UUUU ’ÊŒ éÿÊ¡ Œ⁄ ◊¢ ‚’‚ Ã¡Æ.|z ∑UUUUË flÎÁh ∑UUUUË– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚Ê‹ŸËÁÃªÃ Œ⁄ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ‚¢∑UUU UÃ ÁŒÿÊ– »UUU U«⁄‹ Á⁄¡fl¸ Ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •ÊÁÕ¸∑UUUU flÎÁh Œ⁄ œË◊Ë¬«∏Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄ ◊¢Á’∑UUUUflÊ‹Ë øÊÒÃ⁄»UUUUÊ ⁄„Ë– Áª⁄Êfl≈ ◊¢ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÿÊªŒÊŸ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ◊¢ ◊¡’ÍÃÁ„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄πŸ flÊ‹ Á⁄‹Êÿ¢‚ß¢«S≈˛Ë¡, ∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë Á‹. •ÊÒ⁄∞ø«Ë∞»UUUU‚Ë ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄„Ê–‚È’„ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ •ë¿Ë ‡ÊÈLUUU•ÊÃ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ’Ë∞‚ß¸ ◊ÊŸ∑UUUU ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU‹Ê÷ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄πŸ ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ê•ÊÒ⁄–,Æyz.{Æ •¢∑UUUU ÿÊŸË v.~~¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUU U ‚ÊÕzv,y~z.|~ •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ÿ„‚¢‚Ä‚ ∑UUUUÊ vw ◊„ËŸ ‚ •Áœ∑UUUU ∑UUUUÊÁŸø‹Ê SÃ⁄ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄, Ÿ‡ÊŸ‹S≈ÊÚ∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë ÷Ëxxv.zz •¢∑§ (‡Ê· ¬¡ })

âÇ¸·¤ ÂÚ ¹Ç¸ð ßæãÙ ·¤æç¿˜æ ÖðÁÙð ßæÜð ·¤æð ç×Üð»æz®® L¤Â° ·¤æ §Ùæ×,âÚU·¤æÚU Üæ°»è ·¤æÙêÙ÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

ÿÁŒ ∑UUUUÊß¸ √ÿÁÄÃ ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚‚«∏∑UUUU ¬⁄ π«∏ Á∑UUUU∞ ª∞ flÊ„Ÿ ∑UUUUËÃSflË⁄ ÷¡ÃÊ „Ò, ÃÊ ©‚ zÆÆ LUUU¬∞∑UUUUÊ ßŸÊ◊ Á◊‹ªÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒ ß‚Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–fl„Ë¢ ¬ÊÁ∑UUUUZª ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑UUUU ∑UUUUÊ v,ÆÆÆ LUUU¬∞∑UUUUÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ ŒŸÊ „ÊªÊ– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚«∏∑UUUU¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ⁄Ê¡◊Êª¸ ◊¢òÊË ÁŸÁÃŸª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ‚«∏∑UUUU ¬⁄ ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚flÊ„Ÿ π«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬˝flÎÁûÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑UUUU∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊŸ flÊ‹Ê „Í¢ Á∑UUUU ⁄Ê« ¬⁄ ¡ÊflÊ„Ÿ π«∏Ê ∑UUUU⁄ªÊ, ©‚¬⁄ v,ÆÆÆLUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¢ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ flÊ„Ÿ π«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹∑UUUUË ÃSflË⁄ πË¢ø∑UUUU⁄ ÷¡Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊß‚◊¢ ‚ zÆÆ LUUU¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– ◊¢òÊËŸ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ˇÊÊ÷ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹Êª•¬Ÿ flÊ„ŸÊ¢ (‡Ê· ¬¡ })

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

Œ‡Ê ◊¢ ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊¢ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ∑UUUUvw,wvx Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUUÊ⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚ ‚¢∑˝UUUUÁ◊Ã ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ y,xw,z|,|xÆ „Êªß¸– fl„Ë¢, ©¬øÊ⁄ÊœËŸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ z},wvz ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸–∑UUUU¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ¡Ê⁄Ë•lÃŸ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÷Ê⁄Ã ◊¢‚¢∑˝UUUU◊áÊ ‚ vv •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU’ÊŒ ◊ÎÃ∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄z,wy,}Æx „Ê ªß¸–

Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ∑UUU U©¬øÊ⁄ÊœËŸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄z},wvz „Ê ªß¸ „Ò, ¡Ê ∑UUUUÈ‹ ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUÊ Æ.vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈◊¢ ©¬øÊ⁄ÊœËŸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢y,z|} ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸ „Ò– ‚¢∑˝UUUU◊áÊ◊ÈÄÃ „ÊŸ ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ Œ⁄ ~}.{z¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– •lÃŸ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU

◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ŒÒÁŸ∑UUUU ‚¢∑˝UUUU◊áÊ Œ⁄ w.xz¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ¡’Á∑UUUU ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU ‚¢∑˝UUUU◊áÊŒ⁄ w.x} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– Œ‡Ê ◊¢ •÷Ë Ã∑UUUU∑UUUUÈ‹ y,w{,|y,|vw ‹Êª ‚¢∑˝UUUU◊áÊ◊ÈÄÃ „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ‚◊ÎàÿÈ Œ⁄ v.wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò–

fl„Ë¢, ⁄Êc≈˛√ÿÊ¬Ë ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ•Á÷ÿÊŸ ∑UUUU Ã„Ã •÷Ë Ã∑UUUU ∑UUUUÊÁfl«-v~ ⁄ÊœË ≈Ë∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË v~z.{| ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚•Áœ∑UUUU πÈ⁄Ê∑UUUU¢ ŒË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò¥–◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, Œ‡Ê◊¢ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¢ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ‚ ◊ÊÒÃ∑UUUU vv ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ∑UUUU⁄‹ ◊¢ÃËŸ, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ŒÊ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ,Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, (‡Ê· ¬¡ })


©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUU U•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¢ ¬⁄ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ◊¢ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚åÃÊ„⁄ÊÖÿ ◊¢ „Èß¸ Á„¢‚Ê ∑UUUU •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU ÉÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ •flÒœ MUUUU¬ ‚ Áª⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚’∑UUUUÈ¿ ÁŸc¬ˇÊ„ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Ã„Ã ÁŸœÊ¸Á⁄Ã ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ∞. ∞‚. ’Ê¬ãŸÊ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ Áfl∑˝UUUU◊ ŸÊÕ ∑UUUUË ¬ËΔ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÿ„ ÷ÊflŸÊ „ÊŸËøÊÁ„∞ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ

„Ò– ◊Ê◊‹ ◊¢ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊß¸◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ „ÊªË– ¬ËΔ Ÿ ∑UUUU„Ê,‚’∑UUUUÈ¿ ÁŸc¬ˇÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Ã„ÃÁŸœÊ¸Á⁄Ã ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•Ê‡ÊÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¥–

¬ËΔ Ÿ ∑UUUU„Ê, ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊©Ÿ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑ÒUUUU‚ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄¢?©Ÿ∑UUUU ¬˝ÁÃ „◊Ê⁄ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÃ¸√ÿ „Ò¢– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ÿ„ S¬c≈ „Ò Á∑UUUU fl ÷Ë‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò¢– ¡’ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ∑UUUUÈ¿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¢ „ÊÃË „Ò¢, ÃÊ ©ã„¢ ©Ÿ∑UUUUÊ‚◊ÊœÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞– ÿÁŒ •ŒÊ‹Ã ©ã„¢ ’øÊŸŸ„Ë¢ •Ê∞¢ªË ÃÊ ÿ„ ΔË∑UUUU Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–‚’ ∑È§¿ ÁŸc¬ˇÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬ËΔ ŸS¬c≈ Á∑UUUUÿÊ (‡Ê· ¬¡ })

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë

flÁ⁄UcΔU ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ •¬ŸË ◊Ê¢ •ı⁄U¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§SflÊSâÿ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞ ¬˝flÃ¸ŸÁŸº‡ÊÊ‹ÿ (ß¸«UË) ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ù‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊU– ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿v| ‚ wÆ ¡ÍŸ Ã∑UUUU ≈Ê‹Ÿ ‚¢’¢œË©Ÿ∑UUUU •ŸÈ⁄Êœ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ„Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ „U⁄UÊÀ«U ‚ ¡È«∏U ∑§ÁÕÃ

◊ŸË ‹ÊÁ«˛¢Uª ∑§‚ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ w}ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ß¸«Ë Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù Ã‹’ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¢ Ÿ (‡Ê· ¬¡ })

Á�×ê-·¤à×èÚ ×ð Îæð×éÆÖðÇ¸æð´ ×ð´ ¿æÚU ¥æÌ¢·¤è ÉðÚüÊËŸª⁄– ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ªÊ◊•ÊÒ⁄ •Ÿ¢ÃŸÊª Á¡‹Ê¢ ◊¢ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ŒÊ •‹ª-•‹ª ◊ÈΔ÷«∏Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË◊Ê⁄ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–◊Ê⁄ ª∞ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∞∑UUUU ◊Á„‹ÊÁ‡ÊˇÊ∑UUUU ∑UUUUË „àÿÊ ◊¢ ∑UUUUÁÕÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÈ‹ªÊ◊ ∑UUUU Á◊‡ÊË¬Ê⁄Ê ß‹Ê∑UUUU ◊¢•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUUË‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ⁄ÊœË •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ‡ÊÈLUUU•ÊÃËªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUU U ’ÊŒ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒËÁ◊‡ÊË¬Ê⁄Ê ∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ÁΔ∑UUUUÊŸÊ ’Œ‹Ÿ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„–¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ ÉÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ⁄πÊ •ÊÒ⁄Ã‹Ê‡Ê •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ, Á¡‚∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë „Èß¸, Á¡‚◊¢ ŒÊ•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ◊Ê⁄ (‡Ê· ¬¡ })

Ò¥ç‚ÙÂÍÓ ÂÚU Øéßæ¥æð ×ð ©UÕæÜ, ÎðàæÖÚU ×ð ¥æ»ÁÙè-çãÚâæÂýÎàæüÙ·¤æçÚUØæð Ùð

çÕãUæÚU ×ð ÅþðUÙæð ·ð¤ çÇU��ææð×ð Ü»æ§üU ¥æ», ÖæÁÂæçßŠææØ·¤ ÂÚU ãU×Üæ, y®âð ¥çŠæ·¤ ÅþðUÙð´ ÚUg,ÂÜßÜ ×ð´ §ÚÅUÚUÙðÅU âðßæçÙÜ´çÕÌ

çßÂÿæ ·¤æ âÚU·¤æÚU ÂÚU ÂýãUæÚ¥ç‚ÙÂÍ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è ×æ¢»¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ Ÿ Õ‹ ‚ŸÊ, ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¢‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÷ÃË¸ ‚ ¡È«∏Ë Ÿß¸ •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ•ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÃËπÊ ¬˝„Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ ÃÕÊß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄SÃ ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ Á»UUUU⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË– ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, Ÿ ∑UUUUÊß¸ ⁄Ò¢∑UUUU, Ÿ ∑UUUUÊß¸ ¬¢‡ÊŸ, Ÿ w ‚Ê‹ ‚∑UUUUÊß¸ ‚ËœË ÷ÃË¸, Ÿ y ‚Ê‹ ∑UUUU ’ÊŒ ÁSÕ⁄ ÷Áflcÿ, Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ– Œ‡Ê ∑UUUU ’⁄Ê¡∏ªÊ⁄ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË •ÊflÊ¡∏ ‚ÈÁŸ∞, ßã„¢ •ÁÇŸ¬Õ ¬⁄ ø‹Ê ∑UUUU⁄ßŸ∑UUUU ‚¢ÿ◊ ∑UUUUË •ÁÇŸ¬⁄ËˇÊÊ ◊Ã ‹ËÁ¡∞, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ë–¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄cΔ ŸÃÊ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ÁflflÊÁŒÃ „Ò,ß‚◊¢ ∑UUUUß¸ ¡ÊÁπ◊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ’‹Ê¢ ∑UUUUË ¬È⁄ÊŸË ¬Á⁄¬Ê≈ËÃÕÊ ÃÊŸ’ÊŸ ∑UUUUÊ ÷¢ª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ß‚∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ªÊ⁄¢≈ËŸ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ÷ÃË¸ „ÊŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UUUU ’„Ã⁄¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ÖÿÊŒÊ ¬˝Á⁄Ã„Ê¢ª– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ „◊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •Êª˝„ ∑UUUU⁄Ã„Ò¢ Á∑UUUU fl„ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚flÊ⁄Ã ∞fl¢‚flÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ÁflSÃÎÃ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸∑UUUU⁄ ÃÕÊ ªÈáÊflûÊÊ, ∑UUUUÊÿ¸ˇÊ◊ÃÊ (‡Ê· ¬¡ })


‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Ã„Ã fl·¸ wÆww ∑UUUUË ÷ÃË¸∑UUUU Á‹∞ •Áœ∑UUUUÃ◊ •ÊÿÈ‚Ë◊Ê wv fl·¸ ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ wxfl·¸ ∑UUUU⁄ ŒË „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢Á„¢‚∑UUUU Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø, ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸS¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UU ßU‚ ◊ÊÚ«U‹ ‚UU ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ÿ„U ∑UUUUfl‹ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ∞¢‹Ê∞ªÊ, ’ÁÀ∑UUUU ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •fl‚⁄ ∑UUUUmÊ⁄ ÷Ë πÊ‹ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßU‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„Ã ‚ŸÊ ∑§Ë ⁄UÁ¡◊¥≈U‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ∑§Ùß¸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥„ÙªÊ– ÿ„ (ÿÊ¡ŸÊ) ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁflûÊËÿ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ ‚ ©l◊Ë ’ŸŸ ◊¢ ◊ŒŒ ÷Ë ∑UUUU⁄ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Á◊Õ∑UUUU ’ŸÊ◊ ‚ø ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ,‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄ ‡ÊÊπÊ Ÿ ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUß¸¬ÊS≈ Á∑UUUU∞, Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU •ÊŸ flÊ‹ fl·ÊZ ◊¢,•ÁÇŸflË⁄Ê¢ ∑UUUUË ÷ÃË¸ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ◊¢ flÃ¸◊ÊŸ ÷ÃË¸ ‚‹ª÷ª ÁÃªÈŸË „ÊªË (‡Ê· ¬¡ })

âñçÙ·¤æð ·¤æ ÖçßcØ ÚUãðU»æ âéÚUçÿæÌÚÔUÁè×ðÅUÜ ÃØßSÍæ ÙãUè´ ÕÎÜð»è

çÕãUæÚU ·ð¤ ÀUÂÚUæ ×ð âðÙæ ·¤è Ù§ü ÖÌèü ÙèçÌ ·ð¤ çßÚUæðÏ ×ð´ ÂýÎàæüÙ·¤æçÚUØæð´ Ùð °·¤ ÅþðUÙ ×ð´ Ü»æ Îè ¥æ»

âÚU·¤æÚU Ùð w®ww×ð´ ¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ·ðUUUU çÜ° ¥æØé âè×æÕÉ¸æ·¤Ú wx ßáü ·¤è

·¤æÙêÙè Âýç·ý¤Øæ ·¤æ ÂæÜÙ·¤ÚðÚ ¥çÏ·¤æÚUèÑ âéÂýè× ·¤æðÅüU

¨ãUâæ ·ð¤ ¥æÚUæðçÂØæð·ð¤ ¥ßñÏ ƒæÚUæð´ ·¤æð ç»ÚUæÙð·ð¤ ×æ×Üð ×ð ©U“æÌ×‹ØæØæÜØU ·¤æ ÚUæð·¤Ü»æÙð âð §Ù·¤æÚU

ÚUæãéUÜ ·¤æð ç×Üè §üÇUè âð ×ôãUÜÌ¥Õ ÌèÙ çÎÙ ÕæÎ ãUæð»è ÂêÀUÌæÀU

ÚUæãéUÜ »æ¢Ïè âð §üÇUè ·¤è ÂêÀUÌæÀU ·ð¤ çßÚUæðÏ ×ð´ ×é¢Õ§ü ×ð´ ÂýÎàæüüÙ ·¤ÚUÌð ·¤æ¢»ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü

ÂæÅUèü Ùð ÌèÙ ·ð´¤¼ýèØ×¢ç˜æØô´ ·¤ô ÖðÁæ ÙôçÅUâ,§üÇUè ÂÚU âßæÜô´ ·¤ô Üè·¤·¤ÚUÙð ·¤æ Ü»æØæ ¥æÚUôÂ

ÖæÚÌ âð â¢Õ¢Ï ÕãæÜè ¿æãUÌð ãñU çÕÜæßÜÂæç·¤SÌæÙè çßÎðàæ

×¢ æè Ùð ·¤ãUæ, Ù§üçÎËÜè âð â¢Õ¢Ï ÌæðÇ¸UÙæÎðàæ çãUÌ ×ð ÙãUè´

÷Ê·Ê– ‹Ê„ÊÒ⁄

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ŒÊ√ÿÁÄÃÿÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÊ Á„¢ŒÍ ’„ŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ∑UUUUÁÕÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÈc∑UUUU◊¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ß⁄‡ÊÊŒ ÿÊ∑UUUUÍ’ Ÿ¬Ë≈Ë•Êß¸-÷Ê·Ê ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU’„Êfl‹Ÿª⁄, »UUUUÊ≈¸ •é’Ê‚ ◊¢ ⁄„ŸflÊ‹Ë v{ •ÊÒ⁄ v| ‚Ê‹ ∑UUUUË ŒÊ ’„Ÿ¢¬Ê¢ø ¡ÍŸ ∑UUUUË ‚È’„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚’Ê„⁄ Ÿ¡ŒË∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU πÃ ◊¢ ‡ÊÊÒø∑UUUU Á‹∞ ªß¸ ÕË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUfl„Ê¢ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ Ÿ ’¢ŒÍ∑UUUU ÁŒπÊ ∑UUUU⁄©ã„¢ ’¢œ∑UUUU ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU‚ÊÕ ŒÈc∑UUUU◊¸ Á∑UUUUÿÊ– ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢∑UUUUË ¬„øÊŸ ©◊⁄ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU •ÊÒ⁄

∑UUUUÊÁ‡Ê»UUUU •‹Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Á«∑UUUU‹ ¡Ê¢ø ◊¢ŒÊŸÊ¢ ’„ŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ŒÈc∑UUUU◊¸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈„Èß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUË Œ⁄Ë∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë‹Êª ¬Ë«Á∏ÃÊ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊÕ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁÕÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚È‹¤ÊÊŸÊøÊ„Ã Õ– ∑UUUUÊÁ‡Ê»UUUU •‹Ë ŸÊ◊∑UUUU•Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ‚¢’¢œ ∞∑UUUU ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë¬Á⁄flÊ⁄ ‚ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ëß⁄‡ÊÊŒ ÿÊ∑UUUUÍ’ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ¬⁄•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUË Œ¡¸∑UUUUË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ •Êª∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©◊⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊªÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊÁ‡Ê»UUUU •‹Ë Ÿ•ŒÊ‹Ã ‚ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò–

Âæç·¤SÌæÙ ×ð´ Îæð ¨ãUÎê ÕãÙæð´ ·ð¤ âæÍ Îéc·¤×ü

Îðàæ ×ð ·¤æðçßÇ ·ð¤ vw,wvx Ù°×æ×Üð, vv ¥æñÚ ×ÚèÁæð´ ·¤è ×æñÌ

çÂÀUÜð âæÜ çSßâ Õñ·¤æð ×ð ÖæÚUÌèØæð ·¤æ Á×æ z®' ÕÉ¸Uæw®wv ×ð ÖæÚUÌèØæð Ùð

Á×æ ·¤ÚUæ° x®,z®®·¤ÚæðÇ¸ L¤Â°, vy âæÜ ×ðâßæüçÏ·¤ ÚU·¤×

ÂýÌè·¤æˆ×·¤ ç¿˜æ

ŸÙ∞«UÊ/ªÊÁ¡ÿÊ’ÊºŸß¸ ÁºÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| ¡ÍŸU, wÆww �

‚Ë∞◊flÊß∑‘§ Á¬¥≈U∑§ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ Á‹∞ ◊Èº∑§ ∞fl¥ ¬∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ⁄ãº ∑È§◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿ¢. {, ªÈ‹Ê’ ÷flŸ ∑§ ¬Ë¿U, ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„ ¡∏»§⁄U ◊Êª, Ÿß ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw, ºÍ⁄U÷Ê·— Ævv-yÆvvÆyzz ‚ ¬∑§ÊÁ‡ÊÃ ÃÕÊ ’Ë∞»§∞‹ ßã»§Ê≈U∑§ Á‹Á◊≈U«U ‚Ë-~ ‚Ä≈U⁄U-x, ŸÊ∞«UÊ-wÆvxÆv (©U.¬.) ‚ ◊ÈÁºÃ– ∑§Êÿ∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§— ŸflËŸ ©U¬ÊäÿÊÿ,SÕÊŸËÿ ‚ê¬ÊŒ∑§— ¬ŒË¬ ÁÃflÊ⁄UË– ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •π’Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬⁄U ¬ÁÃÁ∑§ÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ŒÊflÊ¥, ‡ÊÃÊZ •ÊÒ⁄U ÃâÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‹¥– ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ªÈ¬ ∑§ ◊Èº∑§, ¬∑§Ê‡Ê∑§, ‚ê¬ÊŒ∑§ ÿÊ ©U‚∑§Ê ∑§Êß ÷Ë ∑§◊øÊ⁄UË ÁflôÊÊ¬ŸŒÊÃÊ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Á∑§‚Ë ©Uà¬ÊŒ ÃÕÊ ‚flÊ „UÃÈ Á∑§∞ ª∞ Á∑§‚Ë ŒÊfl ∑§Ë ‚ìÊÊß ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÿÊ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „ÒU– ∞‚ ÁflôÊÊ¬ŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë •ÊÁÕ∑§ ˇÊÁÃ ∑§ Á‹∞ fl Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬òÊflÊÃÊ •ÊÚÁ»§‚- ∞»§-xv, ‚Ä≈U⁄U {, ŸÙ∞«UÊ, ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U-wÆvxÆv, ©UàÃ⁄U ¬º‡Ê, ºÍ⁄U÷Ê·- vwÆ-y}|~~ÆÆ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊øÊ⁄U ‚flÊ– ŸÙ∞«Ê

ŸÙ∞«Ê-ª˝ŸÙ flS≈U ∑‘§ ’Ëø ø‹ŸflÊ‹Ë ◊≈˛Ù ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ÁŸ◊Ê¸áÊ‚ ¬„‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ◊¥¡Í⁄UË „ÙŸË „Ò–∑Ò§Á’Ÿ≈ U ‚ ◊¥¡Í⁄ UË ‚ ¬„‹¬Ë•Êß¸•Ë’Ë ¬Áé‹∑§ ß¥flS≈U◊¥≈U ’Ù«¸ŸÙ≈U ‹ªŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë ’ÒΔ∑§ „ÙªË– ∞‚◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¡È‹Êß¸ wÆww •¥ÃÃ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ß‚ ‹ÊßŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UËÁ◊‹ ¡Ê∞ªË– ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ŒÙ ‚ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’«∏Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ÁflûÊËÿ ◊¥¡Í⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÎÃ Á∑§∞ ª∞¬Ë•Êß¸’Ë ‚ ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ¡M§⁄UË „Ò–¬Ë•Êß¸’Ë ◊¥ ŸÙ≈U ‹ªŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊŸÙ∞«Ê ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „Ò– •’ ¬Ë•Êß¸’Ë

◊¥ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿÊ ¡È‹Êß¸∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ’ÒΔ∑§ „ÙªË– ß‚∑‘§’ÊŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ã „Ë ª˝ŸÙflS≈U ∑§Ë ◊≈˛Ù ‹ÊßŸ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ‚Ê» „Ù ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë•Êß¸’Ë ∑§Ë ¡ÀŒ ’ÒΔ∑§∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŒÑË ◊¥ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ù » ÊÚ‹Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ß‚ ◊≈˛Ù ‹ÊßŸ ∑‘§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§¥Œ˝∑§Ù ÷Ë ŒŸË „Ò– ¬Í⁄U M§≈U ¬⁄U ‚ÄU≈U⁄U.zv‚ ª˝ŸÙ ∑‘§ ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸-z Ã∑§ ◊≈˛Ùø‹ŸË ¬˝SÃÊÁflÃ „Ò– ÿ„ ≈˛Ò∑§ vy.~z}Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „ÙªÊ •ı⁄U Ÿı S≈U‡ÊŸ’Ÿ¥ª– ß‚ ◊≈˛Ù ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬⁄Uw{}w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „Ù¥ª–

ŸÙ∞«Ê– •÷Ë •¬ŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¥¬ÁûÊ≈˛Ê¥‚» ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ¬Ê¥ø¬˝ÁÃ‡ÊÃ S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§-‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ∑§È‹∑§Ë◊Ã ∑§Ê ¬Ê¥ø ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ ¡Ê∞ªË–

•’ •Áœ∑§Ã◊ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄UL§¬ÿ S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒŸ¬«∏¥ª– ∞‚ ◊¥ ŸÙ∞«Ê.ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ß‚ üÊáÊË ◊¥ •ı‚ÃŸ ∞∑§ „¡Ê⁄U‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë „ÙÃË „Ò– ßŸ∑‘§

•‹ÊflÊ ∑§⁄ UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄ U „Ëfl‚ËÿÃ ÷Ë „ÙÃË „Ò¥– fl‚ËÿÃ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ÷Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑‘§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑§Ê» ÊÿŒÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

∞‚ ◊¥ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑§Ê „⁄U ◊„ËŸŒÙ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ß‚∑§Ê »ÊÿŒÊ ©ΔÊ ‚∑‘§¥ª– •÷Ë ÿ„ ‚ÈÁflœÊ¿„ ◊„ËŸ Ã∑§ Á◊‹ªË– ©‚∑‘§ ’ÊŒß‚ ‚◊ÿ.‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸáÊ¸ÿ ‹ªË– •¬ŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊‚¥¬ÁûÊ ≈˛Ê¥‚» ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù

ÁŸ’¥œŸ Áfl÷Êª ◊¥ ŒÊŸ¬òÊ-Áªç≈U«Ë« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§Ã„Ã ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊•Ê¬‚ ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ≈˛Ê¥‚»§⁄U „ÙÃË „Ò–•÷Ë Ã∑§ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ S≈UÊ¥¬‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ ÿÍ¬Ë∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •‹ª.•‹ª „Ò– ŸÙ∞«Ê◊¥ ÿ„ ‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ∞‚ ◊¥é‹« Á⁄U‹‡ÊŸ ‚Á„Ã Á∑§‚Ë ÷Ë •¬Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¥¬ÁûÊ ≈˛Ê¥‚» ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÁŸ’¥œŸ Áfl÷Êª •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ŒπÃÊ ÕÊ •ı⁄US≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ÕË–ÿÊÁŸ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù v ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë◊Ã∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ≈˛Ê¥‚» ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

Á¡‹ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏⁄U„Ê „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ y~ Ÿ∞‚¥R§Á◊Ã Á◊‹– ¡’Á∑§ vz ◊⁄UË¡ΔË∑§ „Ù ª∞– •’ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ v~x◊⁄UË¡ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ øÊ⁄U ◊⁄UË¡•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ „Ò– ¡’Á∑§ •ãÿ ∑§ÊÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U∞ Á¬¿‹ wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ y~◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „Èß¸ „Ò–ß‚◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ wv ‚ yÆ ‚Ê‹∑‘§ ’Ëø flÊ‹ wv ◊⁄UË¡ Á◊‹ „Ò¥–¡’Á∑§ yv ‚ {Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’Ëø flÊ‹vw ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC „Èß¸ „Ò– Á¡‹Ê

‚Áfl¸‹Ê¥‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑‘§ ªÈ#Ê ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ‚¥R§Á◊ÃÙ¥ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl¡Ê⁄UË „Ò– ß‚Á‹∞ ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– ‹Ùª ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ù »Ò§‹Ÿ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§– fl„UË¥ ŸÊ∞«UÊ ◊¥∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§Á◊Ã ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ı⁄U ÷Ë ’…∏Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙªË–flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§⁄UË’ yÆ-zÆ Ÿ∞ ◊⁄UË¡ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥–‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ„¡Ê⁄U ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

×´ æè ·Ô¤ çÚUàÌðÎæÚU ·¤è çÕçËÇ´» ·¤ô ÕÙæØæ Íæ SÜèÂÚU âðÜ ·¤æ ¥aæ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÙ∞«Ê

øËŸË ¡Ê‚Í‚ ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë πÈÁ» ÿÊ ∞¡¥‚Ë „⁄U ∞¥ª‹‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥øËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ªS≈U „Ê©‚ ø‹⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„U ¬Í⁄UË Á’ÁÀ«¥ª ∞∑§ ◊¥òÊË∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë „Ò–

ÿ„ Á’ÁÀ«¥ª øÊßŸË¡ ◊Ù’Êß‹∑§¥¬ŸË ÁflflÙ ∑‘§ ªS≈U „Ê©‚ ∑‘§ M§¬ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∑§Ê» ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •ı⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈Uªß¸ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÄUÿÊø‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ ’ŸÊ∞ª∞ ß‚ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄U ÄUÿÊ „ÙÃÊ ÕÊ, ß‚‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ‚flÊ‹„Ò– Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U∞¥ª‹ ‚ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÉÊ⁄U’⁄UÊ ◊¥ ÁSÕÃ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ y∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹ ‹ª Á◊‹ „Ò¥– ¡Ê¥ø ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥•ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê» Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë Ã∑§Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ‹ª‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ Á’ÁÀ«¥ª◊¥ øÊßŸË¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªS≈U „Ê©‚ ø‹

⁄U„Ê ÕÊ∞ fl„ Á’ÁÀ«¥ª ∞∑§ ◊¥òÊË ∑‘§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë „Ò– Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚∑§Ê» Ë •Ê‚ÊŸË ‚ »§Êÿ⁄U ∞Ÿ•Ù‚Ë ÷ËÁ◊‹ ªß¸ ÕË– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ªS≈U„Ê©‚ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù

¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬„‹ „Ë Á◊‹ ªß¸ ÕË– Á¡‚∑‘§’ÊŒ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ L§∑‘§ „È∞ wÆøÊßŸË‚ ÿÈfl∑§ •ı⁄U vw ÁflŒ‡ÊË‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊ı∑‘§ ‚ ÷Êª ªß¸ ÕË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ‚ x ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù

¬∑§«∏Ê „Ò, ¡Ù Ÿ¬Ê‹, ◊ÁáÊ¬È⁄U •ı⁄U∞∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò–ßŸ◊¥ ‚ ◊ÁáÊ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏∑§ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ∑§È¿ ŒÙSÃ ÿ„Ê¥¬⁄U L§∑‘§ „È∞ Õ, Á¡Ÿ‚ fl„ Á◊‹Ÿ•Êß¸ ÕË– fl„Ë¥, Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ªS≈U„Ê©‚ ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ©‚∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ÃËŸÙ¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄ UÊŸ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ¥ ¿È¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÙ¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë«Ë•Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚‚ ÿ„ ¬ÃÊø‹ ‚∑‘§ Á∑§ ßŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ Á∑§Ÿ.Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ÷Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ ÿ„ ÃËŸÙ¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§’ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò¥–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÃËŸÙ¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∑§ È¿◊„àfl¬ÍáÊ¸ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞„Ò¥– Á¡Ÿ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Áæâêâè ×æ×Üæ� Â·¤Ç¸è »§ü ÌèÙô´ÜÇ¸ç·¤Øô´ âð ÂêÀÌæÀ

àæéM¤, ¹éçÈ Øæ °Áðâè¥õÚU Ùô°Çæ ÂéçÜâ

Áæ´¿ ×ð ÁéÅUè

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U πÈÁ» ÿÊ ∞¡¥‚Ë øËŸË ¡Ê‚Í‚ •ı⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê◊¥ S‹Ë¬⁄U ‚‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È» Êß ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ ⁄U„Ë „Ò– ßŸ ÃËŸÙ¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ÷Ë øËŸË ¡Ê‚Í‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„ ÿ„Ê¥ •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U Á∑§‚‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ–øËŸË ¡Ê‚Í‚ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ıŸ.∑§ıŸ √ÿÁQ§ •ÊÃ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë

•÷Ë Ã∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øËŸË ¡Ê‚Í‚∑‘§ ŒSÃÊfl¡ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹∞ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ŒSÃÊfl¡ » ¡Ë¸ „Ò¥–øËŸË ¡Ê‚Í‚ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê » ¡Ë¸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ•ı⁄U » ¡Ë¸ ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑§È‹ w „çÃÙ¥ ◊¥ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Ê» Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë πÈÁ» ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßŸ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ¬„øÊŸ ¬òÊ ß‚Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞, ÃÊÁ∑§ ßŸ∑§Ù ∑§Ùß¸ ÁŒP§ÃŸÊ „Ù– ¬ÈÁ‹‚ •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ » ¡Ë¸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

•ı⁄U » ¡Ë¸ ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑§„Ê¥ ‚ ’ŸflÊ∞ Õ–

¿èÙè Áæâêâ âéÈ æ§ ·¤è ·é¤ÇÜè¹´»æÜÙð ×ð ÁéÅUè ÂéçÜâ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊øÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •‹≈U¸ ◊Ù« ◊¥„Ò– ¬ÈÁ‹‚.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§‹ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚„Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡Ê¥ÊÁÃ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

øı∑§ËflÊ⁄U ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê¥ÊÁÃ’ŸË ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ fl SÕÊŸËÿ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ùß¸ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „Ù ß‚∑‘§Á‹∞ «Ë∞◊ •Ê⁄ U∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ªÃ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥’flÊ‹ „È•Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡‹ ◊¥ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ‡Ê¥ÊÁÃ ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë •ı⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ùß¸ ÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Êß¸, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞•ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’flÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ùß¸∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄UÃŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‚ Á‹∞ ∞«Ë∞◊, ∞‚«Ë∞◊ •ı⁄U ∞‚Ë∞◊∑§Ù ˇÊòÊ •Ê¥flÁ≈UÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÙÃflÊ‹Ë,Áfl¡ÿŸª⁄U, ∑§ÁflŸª⁄U ◊¥ Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U ªê÷Ë⁄UÁ‚¥„, ◊‚Í⁄UË, ◊È⁄UÊŒŸª⁄U, ◊œÈ’Ÿ-’Ê¬ÈœÊ◊ ◊¥

∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U, ∞‚«Ë∞◊ ‚¥ÃÙ·∑§È◊Ê⁄U ‹ÙŸË ˇÊòÊ, ∞‚«Ë∞◊ ‡ÊÈ÷¥ÊªË ‡ÊÈÄU‹Ê◊ÙŒËŸª⁄U ˇÊòÊ, ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, Á‹¥∑§⁄UÙ«, ≈UË‹Ê◊Ù«∏◊¥ ∞‚Ë∞◊ ¬˝Õ◊ ø¥Œ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ßÁãŒ⁄UÊ¬È⁄U◊, πÙ«∏Ê,∑§ı‡ÊÊê’Ë ◊¥ ∞‚Ë∞◊ ÁmÃËÿ ÁŸÁπ‹ øR§flÃË¸,Á‚„ÊŸË ª≈U, Ÿ¥Œª˝Ê◊ ◊¥ ∞‚Ë∞◊ Õ«¸ ‡ÊÊÀflË•ª˝flÊ‹, ◊ÙŒËŸª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ´ ÃÈ‚È„Ê‚, ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË Á’Á¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U,‹ÙŸË ˇÊòÊ ◊¥ ∞«Ë∞◊ » ÊßŸ¥‚ Áflfl∑§ üÊËflÊSÃfl,∞«Ë∞◊ ÷Í•¡¸Ÿ «Ê‚ŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ √ÿflSÕÊ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒŸÊÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ∞«Ë∞◊Á‚≈UË Á’Á¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË•¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ »È ≈U ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑§⁄U¥ª–

Áé×ð ·¤è Ù×æÁ ·¤ô Üð·¤ÚU çÁÜæ ÂýàææâÙ ¥ÜÅUü� Çè°× Ùð ÂýàææâçÙ·¤¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ÌñÙæÌ ç·¤Øæ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÙ∞«Ê

ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ÿ◊ÈŸÊ πÊŒ⁄U ◊¥ ’Ÿ •flÒœ» Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄UÁ» ⁄U ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ’È‹«UÊ¡⁄Uø‹Ê „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê¡∑§Ê» Ë » Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥ ∑§Ù äflSÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ÃÙ w ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ „Êß¸∑§Ù≈U¸ Ÿ •flÒœ »§Ê◊¸„Ê©‚Ù¥ ∑§Ù wÆ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ŒËÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ wÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ „Ë ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ë≈UË◊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ •flÒœ » Ê◊¸ „Ê©‚ ∑§ÙÃÙ«∏Ÿ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–

’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄ U≈ UË ∑§ËÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥øÕ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ „Êß¸∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸÙ∞«Ê

•ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ù vÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UËΔË∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬Êß¸ „Ò •ı⁄U ©‚‚ ¬„‹ „Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ŸÙ∞«Ê ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U •flÒœ » Ê◊¸ „Ê©‚’‚ „È∞ „Ò¥– ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ßŸ » Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–•÷Ë Ã∑§ ∑§Ê»§Ë » Ê◊¸ „Ê©‚ ∑§ÙÃÙ«∏Ê ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w ÁŒŸÙ¥ ¬„‹

»§Ê◊¸ „Ê©‚ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ„Êß¸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ–

ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ » Ê◊¸ „Ê©‚ ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ÿ◊ÈŸÊ πÊŒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë •ŸÊÁœ∑§ÎÃ ÁŸ◊Ê¸áÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ŸÙ∞«Ê¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹ßŸ ‚÷Ë » Ê◊¸ „Ê©‚ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ßŸ » Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥∑§Ù •flÒœ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ÃÙ«∏Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ÕË– ŸÙ∞«Ê •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑‘§ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» » Ê◊¸ „Ê©‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Êß¸∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø–

ãUæ§üU·¤æðÅüU ·¤è ×æðãUÜÌ ·ð¤ ÕæÎ Öè çÈ¤ÚU¿Üæ ¥ßñÏ È æ×ü ãæ©âô´ ÂÚU ÕéÜÇUæðÁÚU� ÂýæçŠæ·¤ÚU‡æ Ùð ¥Öè·¤æðÅüU ×ð Îæç¹Ü ÙãUè´

ç·¤Øæ ãñU ÁßæÕ

|®® Âàæé¥ô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤¥õÚU »õàææÜæ ÌñØæÚU

ŸÙ∞«Ê– ‚ÄU≈U⁄U-vy ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ’ŸË Ÿß¸ ªı‡ÊÊ‹Ê ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ∞◊•ÙÿÍ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„ ∞¡¥‚Ë üÊË∑§ÎcáÊ ◊Ê¥ ¡Ê‹¬Ê ÷flÊŸË ªı‡ÊÊ‹Ê‚Á◊ÁÃ „Ò– ß‚ ªı‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U¡ÊŸfl⁄U ⁄U„ ‚∑‘§¥ª–

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÙ∞«Ê¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ß‚ ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UË’ {.~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê SÕÊ¬ŸÊ ÁŒfl‚∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ß‚∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ „È•ÊÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ß‚∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „Èß¸ ÕË–ß‚ ªı‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿È^ÊÉÊÍ◊ ⁄U„ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË–

ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄ UáÊ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥¬„‹ ‚ ‚ÄU≈U⁄U.vxz •ı⁄U ~y∞ ◊¥ ŒÙªı‡ÊÊ‹Ê ø‹ ⁄ U„Ë „Ò¥– ß‚◊¥‚ÄU≈U⁄U.vxz ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ πÈŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§ËˇÊ◊ÃÊ |ÆÆ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥‚Ä U≈ U⁄ U.~y∞ ◊¥ ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ù¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ªı‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒË „Ò–

¥çÙÜ ÎéÁæÙæ ¥õÚUÚU‡æÎèÂ ÖæÅUè »ñ» ·¤æàæêÅUÚU ×éÆUÖðÇ¸ ×ð ƒææØÜ

ŸÙ∞«Ê– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑§Ë ŒÊŒ⁄UË∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¡Êÿ’¬È⁄U ˇÊòÊ◊¥ ¡Ê¥ø •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’«∏Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ|zÆÆÆ M§¬∞ ∑‘§ ßŸÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê•ŸÈ¡ øıœ⁄UË ©»¸ ªÙ‹Í ∑§Ù ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŸÈ¡øıœ⁄ UË ∑§ ÈÅÿÊÃ ’Œ◊Ê‡Ê •ÁŸ‹ŒÈ¡ÊŸÊ •ı⁄U ⁄UáÊŒË¬ ÷Ê≈UË ªÒ¥ª ∑§Ê‡ÊÊ¬¸ ‡ÊÍ≈U⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ •ŸÈ¡øıœ⁄UË ∑§Ù ¬∑§«∏ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§ËÕË∞ Ã’ •ŸÈ¡ øıœ⁄UË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈UË¸∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿÃ ‚ ªÙ‹Ëø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡flÊ’Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ªÙ‹Ë ø‹Êß¸ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ø‹Êß¸ ªß¸ ªÙ‹Ë•ŸÈ¡ øıœ⁄UË ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ ‹ª ªß¸–

·¤ôÚUôÙæ ·Ô¤ y~ Ù° ×æ×Üð, ¥ÕçÁÜð ×ð ·é¤Ü v~x âç·ý¤Ø ×ÚUèÁ

»ýðÙô ßðSÅU ×ðÅþô ·¤ô ¥»Üð ×ãèÙð ·Ô¤´ÎýâÚU·¤æÚU âð ×´ÁêÚUè ç×ÜÙð ·¤è ©�×èÎ

� Åþñ·¤ vy.~z} ç·¤×è·¤æ ãô»æ ¥õÚU ÙõSÅUðàæÙ ÕÙð´»ðÐ

Ù° ÚUçÁSÅþè çÙØ× ·¤æ ãÚU ×ãèÙð ÎôãÁæÚU Üô»ô´ ·¤ô ç×Üð»æ È æØÎæ

⁄UÊ¡äÊÊŸËŸß¸ ÁºÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| ¡ÍŸU, wÆww �çÈ¤ÚU çÁ´Îæ ãUæð»è »æðÜ ×æ·ðü¤ÅU §U×æÚUÌ ·¤è çßÚUæâÌ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß ÁŒÀ‹Ë

©U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ flË∑§ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ªÊ‹◊Ê∑¸UUUU≈ ßU◊Ê⁄UÃ ∑§Ê ¡ËáÊÊ¸hUÊ⁄U ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– v~vv ◊¥ ’ŸËßU◊⁄UÊÃ ∑§ ◊⁄Uê◊Ã „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë∑§ÊÿÊ∑§À¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ∞‹¡Ë Ÿ ªÊ‹ ◊Ê∑¸§≈U ˇÊòÊ ∑§Ê

ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ßU◊⁄UÊÃ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ

Á∑§ÿÊ– ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ŒçÃ⁄ ‚¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,

•Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ’ÊÃ ‚ÈŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ,‚Ä‚ŸÊ Ÿ ©ã„¢ Áfl⁄Ê‚Ã ’Ê¡∏Ê⁄ ◊¢◊⁄ê◊Ã •ÊÒ⁄ ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò

Á∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢•ÁÃ∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄

⁄π⁄πÊfl ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ŒπÃ „È∞‚Ä‚ŸÊ Ÿ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒÿÊ Á∑UUUU ßŸ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁŸŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞– ‚Ä‚ŸÊ

Ÿ ’„Ã⁄ÿÊÃÊÿÊÃ ¬˝’¢œŸ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÅÿ

…Ê¢ø ∑UUUUÊ•Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ’ŸŸ flÊ‹ ‚’fl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢

÷Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑UUUUv~wv ◊¢

ÁŸÁ◊¸Ã ªÊ‹÷flŸ ∑UUUU

¡ËáÊÊ¸hÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ëß¡Ê¡Ã ‹Ÿ ∑UUUU flÊSÃ »UUUUÊÒ⁄Ÿ ∑UUUUÊ◊

‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËŸª⁄¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ¬Á⁄·Œ (∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë)∑UUUU •äÿˇÊ ÷ÍÁ¬¢Œ⁄ Á‚¢„ ÷À‹Ê ∑UUUUÊ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ªÊ‹ ◊Ê∑¸UUUU≈∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUË ÁŸ¡Ë ‚¢¬ÁûÊ •ÊÒ⁄ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŸflËŸË∑UUUU⁄áÊ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄¢– ÷À‹Ê

‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ∑UUUU÷ËÃ⁄ ∞‹¡Ë ∑UUUUÊ ΔÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ

¬‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU’ÿÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¢

Ÿ ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ß◊Ê⁄Ã ∑UUUU …Ê¢ø∑UUUUÊ „Èß¸ ˇÊÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŒË– ß◊Ê⁄Ã ∑UUUUÊ πÃ⁄ŸÊ∑UUUU ÉÊÊÁ·Ã

Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ¬„‹ œË⁄-œË⁄ ß‚ ’¢Œ

∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

� ©UÂÚUæ’ØÂæÜ ßè.·ð¤â�âðÙæ Ùð çÎ°Áè‡ææüðhæÚ ·ð¤ çÙÎðüàæ


∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ Á‚Áfl‹ ‹ÊßŸ ÁSÕÃ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑È§¿U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ’ÒÁ⁄U∑§«U ÃÊ«∏∑§⁄U•Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ◊ÊÒ∑‘§¬⁄U ÃÒŸÊÃ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‹Á∑§Ÿ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ÃÊ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã¡ ’ı¿Ê⁄U»¥§∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ¤Ê«∏¬ ÷Ë „Èß¸–Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ•ÁŸ‹ øıœ⁄UË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ©Uã„¥U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬„U‹ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU–

ßU‚‚ ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ∞‹¡Ë ∑§ÊôÊÊ¬Ÿ ÷Ë ‚ı¥¬Ê– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚»§Êß¸U ŒË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UcΔUŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§fl‹ ÁŸÁŒ¸C ˇÊòÊÙ¥◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡È‹Í‚ •ı⁄UÁfl⁄UÙœ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§

‚È¤ÊÊfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ •ı⁄U©U‚∑§ ‚È¤ÊÊflÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U •fl„‹ŸÊ∑§⁄UÃ „È∞ ˇÊòÊ ◊¥ •‡ÊÊ¥ÁÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–

∑§Ê¥ª‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù „Èß¸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ •ôÊÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∞»§•Êß¸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ∞»§•Êß¸•Ê⁄U◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÒÁ⁄U∑‘§« ¬⁄U ÃÙ«∏»§Ê«∏∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– fl„UË¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚

÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸U ªß¸U „ÒU–Ÿ‡ÊŸ‹ „⁄UÊÀ« ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¥ª‚ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ ¬˝flÃ¸ŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Á¬¿U‹ ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ‚‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

ß‚∑‘§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©Ÿ ¬⁄U ‚ÅÃË ÷Ë ’⁄UÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∞•Êß¸‚Ë‚Ë∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ

◊¥ ∑§ÊÿÊ¸∑§ÃÊ¸ ’Î„ US¬ÁÃflÊ⁄ U ∑§Ê⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ¬„È¥Uø Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U ’ÒÁ⁄U∑§«U‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ–

¬Ê≈UË¸ ∑§ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê¡ ÁŸflÊ‚Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ‚ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊ ÁÃÃ⁄-ÁflÃ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ flÊ≈⁄∑ÒUUUUŸŸ ∑UUUUÊ ©¬ÿÊª Á∑UUUUÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚⁄U ¬⁄U øÙ≈U•Êß¸ •ı⁄U ∑§¥œÊ ◊¥ »Ò§Äø⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–•ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚

mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë‚ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ «⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚àÿ•ı⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ‹«∏Êß¸U ∑‘§ Á‹∞‚àÿÊª˝„ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U‹ÊΔËøÊ¡¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ–∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª‚•äÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ Á’ŸÊ ‚’ÍÃ,Á’ŸÊ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ı⁄U ◊Ÿª…∏¥UÃ•Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù‚àÿÊª˝„ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

Á¬¿‹ y ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U flÁ⁄UDŸÃÊ•Ù¥ fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥h ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù¿ÊflŸË ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄UŸÊ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë∑§Ë Á◊‚Ê‹ „Ò– ‡ÊÁQ§Á‚ã„ ªÙÁ„‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥vz ¡ÍŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á’ŸÊß¡Ê¡Ã •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë flÊ⁄U¥≈U ∑‘§ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊ı¡ÍŒ ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ¬⁄U ‹ÊΔËøÊ¡¸ ∑§⁄UŸÊ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚àÿ ∑§Ë ß‚‹«∏Êß¸U ∑‘§ Á‹∞ ‚àÿÊª˝„, ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

°ÜÁè ¥æßæâ ÂÚU ·¤æ»ýðâ ·¤æ ÂýÎàæüÙ, ÂéçÜâ âð ÛæÇÂ¥™ææÌ Üô»ô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ °È¤¥æ§ü¥ææÚU, ·¤æ´»ýðâ Ùð Öè ÎÁü ·¤ÚUæ§ü çàæ·¤æØÌ

»§Ê≈UÊ— ⁄¥U¡Ÿ Á«U◊⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊÁfl⁄Êœ ∑UUUU⁄ ⁄„ ‚ŸÊ ◊¢ ÷ÃË¸ ∑UUUU•Ê∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ŸUUU ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚•¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUU øÊ⁄‚Ê‹ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ¡ËflŸ ÷⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË‚flÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ≈˜flË≈ ◊¢ ∑UUUU„ÊÁ∑§ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬Ë‹-ÿÈflÊ•Ê¢∑UUUUÊ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ÿ„Ë¢, ¬Í⁄Ë Á¡¢ŒªË Œ‡Ê‚flÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ŸÊ ◊¢ ÷ÁÃ¸ÿÊ¢ Ÿ„Ë¢„ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÈflÊ¬ÊòÊÃÊ ‚ •Áœ∑UUUU ©◊˝ ∑UUUU „Ê ª∞ „Ò¢,©ã„¢ ÷Ë ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÈflÊ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢„⁄ Ã⁄»UUUU •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUU’ÊŒ ‚ πÊ‚∑UUUU⁄ Á’„Ê⁄ ◊¢ ‚ŸÊ ◊¢÷ÃË¸ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø⁄Ê· √ÿÊåÃ „Ò– ∑ U U U U¡⁄ËflÊ‹ ŸÁ‚‹Á‚‹flÊ⁄ ≈˜flË≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑§ ÿÈflÊ’„ÈÃ ŸÊ⁄Ê¡∏ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∞∑UUUUŒ◊‚„Ë „Ò– ‚ŸÊ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ‡ÊÊŸ „Ò,„◊Ê⁄ ÿÈflÊ •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê ∑UUUUÊŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ©Ÿ∑UUUU ‚¬ŸÊ¢ ∑UUUUÊ øÊ⁄‚Ê‹ ◊¢ ’Ê¢œ∑UUUU⁄ ◊Ã ⁄Áπ∞– ¬ÈÁ‹‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ⁄‹fl ÷ÃË¸ ¬⁄ËˇÊÊ•Ê¢ ◊¢Œ⁄Ë •ÊÒ⁄ •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Áfl⁄Êœ◊¢ ‚È’„ ŸÊ¢ª‹Êß¸ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄∑UUUU⁄Ë’ vz-wÆ ‹Êª ¡◊Ê „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ŸÊ¢ª‹Êß¸ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄U ∑UUUUÊ∞∑UUUU Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑UUUU ‚ŸÊ ◊¢ ÷ÃË¸ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÈflÊ•Ê¢Ÿ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ‹≈∑UUUU⁄ ⁄‹ ∑UUUUÊ ◊Êª¸ •flLUUUh Á∑UUUUÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄‹fl ÷ÃË¸ ¬⁄ËˇÊÊ•Ê¢ ◊¢ Œ⁄Ë •ÊÒ⁄•ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Áfl⁄Êœ ◊¢ ‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ’¡∑UUUU⁄ yzÁ◊Ÿ≈ ¬⁄ ŸÊ¢ª‹Êß¸ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ vz-wÆ ‹Êª¡◊Ê „È∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ≈˛Ÿ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ¡Ê „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ¡Ë¢Œ ‚ ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê ⁄„ËÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ãà∑UUUUÊ‹ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢øË¡„Ê¢ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ •ÊÒ⁄•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ‡ÊÊ¢ÁÃ¬Ífl¸∑UUUU ⁄‹fl ≈˛Ò∑UUUUπÊ‹Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄÃ (’Ê„⁄Ë) ‚◊Ë⁄‡Ê◊Ê¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑UUUUÿÊÕÊ, ‹Á∑UUUUŸ ÷ÃË¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄ËˇÊÊ∞¢ •÷Ë Ã∑UUUU •ÊÿÊÁ¡Ã

Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •’ ãÿÍŸÃ◊ ¬ÊòÊÃÊ ©◊˝

¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò– •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁSÕÁÃ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢„Ò •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄‹fl ≈˛Ò∑UUUU ‚ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ ¬È⁄ÊŸË ⁄ˇÊÊ ÷ÃË¸¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Õ‹‚ŸÊ,ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÷ÃË¸ ‚¢’¢œË•ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË ÕË–

ÂãÜð ×ÌÎæÙ çÈ¤ÚU ÁÜÂæÙ ·Ô¤ çÜ° ÂýðçÚUÌ ·¤ÚU ÚUãð Õè°Ü¥ô

¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ âð Øéßæ ÙæÚæÁSÍæØè Ùæñ·¤ÚUè ç×ÜðÑ ·ð¤ÁÚUèßæÜ

ŸÊ¢ª‹Êß¸ S≈‡ÊŸ ∑§Ë ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‹≈∑§⁄U ¡ÃÊÿÊ Áfl⁄UÊäÊ

‚¥¡ÿ ⁄UÊÿ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ◊¥◊ÃŒÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ ÁŸflÊ¸øŸ ∑§Êÿ¸‹ÿ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Ã¡∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥– ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê‡ÊÃ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚Ëß¸•Ù ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚ zÆ ◊ÃŒÊŸ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥ ¡„Ê¥ Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§◊ ⁄U„Ê– ßŸ ‚÷Ë ’ÍÕÙ¥

∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§, «◊ÙR§‚Ë ⁄UÕ ∑‘§ ‚ÊÕ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Ã„Ã ⁄UÙ¡ÊŸÊÁfl‡Ê· ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ‚ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ë∞‹•Ùv} ‚ v~ ‚Ê‹ ∑‘§ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥

∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©ã„¥ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥–Á¡‹Ê ÁŸflÊ¸øŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¬„‹ ◊ÃŒÊŸ Á»§⁄U ¡‹¬ÊŸ „Ò– •’¬„‹Ë ’Ê⁄U flÙ≈U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚ÊÁ„Ã•Ÿ∑§ ÿÈflÊ ¬Í⁄U ¡Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ËŸÊ⁄UÊ ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥–

◊ÈÅÿ ÁŸflÊ¸øŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê

©¬øÈŸÊfl ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸,÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Ã vy ¬˝àÿÊ‡ÊËøÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥ •¬ŸË Á∑§S◊Ã•Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ßŸ∑§Ë Á∑§S◊Ã ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§È‹v{y{~} ◊ÃŒÊÃÊ wx ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§⁄U¥ª–ßŸ◊¥ ~wwwv ¬ÈL§· •ı⁄U |wy|x◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄ U y •ãÿ ◊ÃŒÊÃÊ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚◊¥ v}-v~ •ÊÿÈ flª¸∑‘§ v}~~ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¥– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊwÆ-w~ ∑‘§ w}zxÆ, xÆ-x~ ∑‘§ ’Ëø∑‘§ y}wwv, yÆ-y~ ∑‘§ x|Æ{Æ, zÆ-z~ ∑‘§ wyzzx, {Æ-{~ ∑‘§ vywyy,|Æ-|~ ||Æz •ı⁄U }Æ-~~ ∑‘§ ’Ëø∑‘§ wy}{ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò– ‚Ëß¸•Ù∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§

©¬øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ‡ÊÊ¥ÁÃ¬Í¬áÊ¸ ÁŸflÊ¸øŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù•ˇÊÈáÿ ⁄UπÃ „È∞ ÁŸ÷Ë¸∑§ „Ù∑§⁄U•¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ U, ‚Ëß¸•Ù∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U◊ÃŒÊŸ ∑§⁄U¥ Áfl‡Ê· ∑§⁄U ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ–ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‡Ê ∑‘§ ©÷⁄UÃ •ı⁄U •¥«⁄U v~ ÁR§∑‘§≈UÁflE ∑§¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„ÿ‡Ê …È‹ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ∑‘§◊ÈÅÿ ÁŸflÊ¸øŸ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄UáÊ’Ë⁄UÁ‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë ÕË– ÿÈflÊ ©Ÿ∑§Ëπ‹ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ •Ê∑§Á·¸Ã „Ò¥–

ÚUæÁðÎý Ù»ÚUçßÏæÙâÖæ©Â¿éÙæß

çßâ ÿæð æ ×ð ·¤éÜ ×ÌÎæÌæ v{y{~},§Ù×ð v}-v~ ¥æØé ß»ü ·Ô¤ v}~~ ßôÅUÚU


∑UUUUÊ⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢◊¢ flÎÁh „ÊŸ ∑UUUU ’Ëø ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ŸÿÊÁòÊÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊÁfl« ¬˝Ê≈Ê∑UUUUÊÚ‹ ∑UUUUÊ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Êfl‡ÿ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¢–

•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ∑UUUUŒ◊Ê¢ ◊¢ ©«∏ŸŒSÃÊ¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á¬¿‹ vÆ ÁŒŸÊ¢ ◊¢∑UUUUÊ⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU |,vÆÆ‚ •Áœ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUUÃÊ Œ⁄ v.~w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (‚ÊÃ

¡ÍŸ) ‚ ’…∏∑UUUU⁄ |.Æv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (vz¡ÍŸ) „Ê ªß¸ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ∑UUUU–,x|z◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ª∞–

ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄‹ ∑UUUUÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UUUU•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÁfl«ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊≈˛Ê

S≈‡ÊŸÊ¢ ¬⁄ ©«∏Ÿ ŒSÃÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÒŸÊÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑UUUU ¬˝œÊŸ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑§ ©«∏ŸŒSÃ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢Á∑UUUU ÿÊòÊË ∑UUUUÊÁfl« ‚¢’¢œË ©¬ÿÈÄÃ√ÿfl„Ê⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄¢– ‚ÒÁŸ≈Êß¡∏⁄÷Ë ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

«Ë«Ë∞◊∞ ∑ U U U U Á∑ U U U U‚Ë ÷Ë•ÁÃÁ⁄ÄÃ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë◊≈˛Ê Ÿ ∑UUUUÊÁfl« ∑UUUUË ÁSÕÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¡ÊªMUUUU∑UUUUÃÊ »ÒUUUU‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ•ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ „Ò¢«‹¬⁄ ∑UUUUß¸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ „Ò¢–

·¤æðçßÇU-v~ ·ð¤ ¿ÜÌð ×ðÅþæð ×ð çÈ¤ÚU â�Ìè� çÙØ×æð ·¤æ©UËÜ´ƒæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜðØæç˜æØæð ·ð¤ çÜ°©UÇ¸ÙÎSÌæð´ ·¤æ »ÆUÙ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

äflÁŸ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UUUUËÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Á‹∞ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU „ÊÚŸ¸’¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¿«∏¿Ê«∏ Á∑UUUU∞ ‚Êß‹¢‚⁄∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ¡Ë⁄Ê ≈ÊÚ‹⁄¢‚∑UUUUË ŸËÁÃ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ‚È¤ÊÊfl⁄Êc≈˛Ëÿ „Á⁄Ã •Áœ∑UUUU⁄áÊ (∞Ÿ¡Ë≈Ë)mÊ⁄Ê ªÁΔÃ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡œÊŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ „ÒU–

‚Á◊ÁÃ Ÿ ∞Ÿ¡Ë≈Ë ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ÿÊÃÊÿÊÃ ‡ÊÊ⁄ªÈ‹, ÁŸ⁄¢Ã⁄ „ÊÚŸ¸ ’¡ÊŸÊ,¬˝‡Ê⁄ „ÊÚŸ¸ •ÊÒ⁄ ¿«∏¿Ê«∏ Á∑UUUU∞ ª∞

‚Êß‹¢‚⁄ äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¢ ¬˝◊Èπ MUUUU¬‚ ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU „ÊÚŸ¸ ’¡ÊŸ •ÊÒ⁄¿«∏¿Ê«∏ Á∑UUUU∞ ª∞ ‚Êß‹¢‚⁄ ∑UUUU©¬ÿÊª ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ë⁄UÊ ≈UÊ‹⁄‘¥U‚ ∑UUUUÊ¬Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÒŸ‹ ŸãÿÊÿÊÁœ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÊÃÊÿÊÃ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë ‚ xv ◊Êø¸ ∑UUUU’Ëø ¬˝‡Ê⁄ „ÊÚŸ¸ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU xxv, ‚Êß‹¢≈ ¡ÊŸ ◊¢ „ÊÚŸ¸’¡ÊŸ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU xÆ, ¿«∏¿Ê«∏ Á∑UUUU∞ª∞ ‚Êß‹¢‚⁄ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU||x •ÊÒ⁄ flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ Ã¡ ‚¢ªËÃ ’¡ÊŸ∑UUUU Á‹∞ z~ øÊ‹ÊŸ Á∑UUUU∞ „Ò¢–

ãæòÙü ÕÁæÙð ÂÚ ÁèÚæð ÅæòÜÚð¢â ·¤è ÙèçÌ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚÔU Ñ âç×çÌ

ªÈL§ª˝Ê◊– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U Á‚¥ª‹Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥¡‹÷⁄UÊfl flÊ‹ ¬˝◊Èπ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ßU‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ’⁄U‚ÊÃ ◊¥ ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡‹÷⁄UÊflŸÊ „UÊ, ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„UÊ¥∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U Á⁄U¬Ê≈U ÷Ë¬‡Ê ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊÿÊ Á∑§∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÃ∑§ ¬„È¥UøÊ∞¥ª– ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ ∑§ÊßU ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U Á‚¥ª‹Ê ŸªÈL§ª˝Ê◊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ fl ¡Ë∞◊«Ë∞ ∑‘§flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§

ÁflÁ÷ãŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ¡‹÷⁄UÊfl‚ ÁŸ¡ÊÃ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ– ¡‹÷⁄UÊfl ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊ÈπSÕÊŸÙ¥ ‚ÄU≈U⁄U-vz ¬Ê≈U-w, ‚ÄU≈U⁄U-vy,‚ÄU≈U⁄U-y, ‚ÄU≈U⁄U-z øı∑§, ÷Ë◊ª…∏π«∏Ë, ‹ˇ◊áÊ Áfl„Ê⁄U, ‚ÄU≈U⁄U-~,‚ÄU≈U⁄U-vÆ, πÊ¥«‚Ê ⁄UÙ« ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈL§ª˝Ê◊ Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§ ‚¥ÿÈÄÃ •ÊÿÈÄÃ-v •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl, ‚¥ÿÈÄÃ •ÊÿÈÄÃ Áfl¡ÿ ÿÊŒfl,∞‚ß¸ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊, ‚Ëß¸ ¡Ë∞◊«Ë∞ ⁄UÊ¡‡Ê’¥‚‹, ∞ÄU‚ß¸∞Ÿ ªÙ¬Ê‹ ∑§„‹ÊflÃ,Áfl‡ÊÊ‹ ªª¸ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄UÁ‚¥ª‹Ê Ÿ ßUŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ¬Ê·¸Œ ‚È÷Ê· Á‚¥ª‹Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ¡‹÷⁄UÊflflÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÈL§ª˝Ê◊

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ •ÁÇŸ¬ÕÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷Êª ÷Ê¡¬Ê„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝◊Èπ ŸflËŸ ªÊÿ‹ Ÿ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ „U⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê‚ÒÁŸ∑§ ’Ÿ∑§⁄U Œ‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ŒªË– ßU‚Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊÁfl¬ˇÊË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ’„U∑§Êfl◊¥ ŸÊ •Ê∑§⁄U Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ •Êª’…∏¥U– ÷ÃË¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄‘¥U–

ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ŸflËŸ ªÊÿ‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŒÈÅÊ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UËÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë÷≈U˜ΔUË ◊¥ äÊ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •Ÿ∑§ »§ÊÿŒ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ◊ÊòÊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ËŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UÁøÃ•ÊÁÕ¸∑§ ‚ê◊ÊŸ Œ∑§⁄U ÁflŒÊ ∑§⁄‘UªË–

wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊÿË ŸÊÒ∑§⁄UË÷Ë øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹ªË–•ÁÇŸ¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ‚ „U◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ÷Ë¡flÊŸ „UÊªË– ÿÊŸË ‚ŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ÿÈflÊ „ UÊ¥ ª– ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ fl ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UªË– ‚ŸÊ◊¥ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄∑§ •ÊŸflÊ‹ ÿÈflÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ◊¡’ÍÃ •ÊÒ⁄U Á»§≈U „UÊ¥ª–

•ÁÇŸ¬Õ ÿÙ¡ŸÊ „U⁄U ÿÈflÊ ∑§ÊŒªË •fl‚⁄ U— ŸflËŸ ªÊÿ‹

‚¥¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ◊„U⁄UÊ– ªÈL§ª˝Ê◊

ªÈL§ª˝Ê◊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄ UÁ‚¥ª‹Ê mÊ⁄ UÊ flÊ«¸ Ÿ¥’⁄ U-xv ◊¥‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¡ŸÃÊ Œ⁄ U’Ê⁄ U fl„Ê¥ ∑‘§SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë⁄ UÊ„Ã ÷⁄ UÊ ⁄ U„Ê– ∑§ÊÿÊ Z ◊ ¥‹Ê¬⁄ UflÊ„ UË ¬⁄ U ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ UÿÊ ¥ ∑§Ê ‹ÃÊ«∏ ÷Ë ‹ªÊß¸,fl„ UË¥ ¡ŸÃÊ m UÊ⁄ UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ UÿÊ ¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚⁄ UÊ„ UŸÊ ∑§⁄ UŸ ¬⁄ U© UŸ∑§Ë ¬ËΔ U ÷Ë Õ¬Õ¬Êß¸ U– ÿ„Œ⁄ U’Ê⁄ U ªÊ ¥fl fl¡Ë⁄ UÊ’ÊŒ ∑‘§∑§êÿÈÁŸ≈ UË ‚¥≈ U⁄ U ◊¥ ‚È’„ U ~ ’¡ ‚‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

¡ŸÃÊ Œ⁄ U’Ê⁄ U ◊¥ ÁflœÊÿ∑§‚ÈäÊË⁄ U Á‚¥ª‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄ UË ©¬ÁSÕÃ ⁄ U„ U– ¡ŸÃÊŒ⁄ U’Ê⁄ U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄ UÊ ¡Ê ‚◊SÿÊ∞¥⁄ UπË ªß¸, © UŸ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‚Ëfl⁄ U ¡ é‹ÊÚ∑§ „ÙŸ, •ÁÃ∑˝§◊áÊ,

¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁÃ¸, ‚Ê»§-‚»§Êß ¸ U•ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÕË– üÊËÁ‚¥ª‹Ê Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ‚ÈŸŸ ∑‘§Œı⁄ UÊŸ ©‚Ë ‚◊ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ UÿÊ¥ ∑§ÙÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ‚ı¥¬Ã „È∞ ©Ÿ∑§Ê Ÿ ¥’⁄ UÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ ¸ ∑§Ù Œ Ã „ È U∞ ∑§„ UÊÁ∑§ ‚◊ÊœÊŸ ŸÊ „Ù ÃÙ ß‚∑‘§’Ê⁄ U ◊ ¥ ©ã„ ¥ ‚ Í ÁøÃ ∑ §⁄ U ¥ –©ã„Ù ¥Ÿ S¬C ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑ § Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑ §⁄ UŸÊ„◊Ê⁄ U Ê ©ûÊ⁄ U Ê Áÿàfl „ Ò– U ß‚◊Ê◊‹ ◊ ¥ ‹Ê¬⁄ UflÊ„Ë ∑ §Ãß ¸’ŒÊ ¸‡Ã Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÄUÿÊ ªŒ⁄U ◊øÊ ⁄UπÊ „Ò, ∑§’ ΔË∑§„UÊªÊ •Êfl⁄Uç‹Ê— Á‚¥ª‹Ê

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

•Ê¡ ∞◊¡ÊÚŸ.∑§¥¬ŸË, ∞◊¡ÊÚŸ fl’‚Áfl¸‚¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÒÄU‚ ‹Êß»§ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U« (◊ÒÄU‚‹Êß¸»§) Ÿ Á«Á¡≈U‹ ‹Êß»§ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚∑§¥¬ŸË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞«é‹Í∞‚ ∑§Ù•¬ŸÊ ÄU‹Ê©« ¬˝ŒÊÃÊ ’ŸÊÿÊ „Ò–

∞«é‹Í∞‚ ÄU‹Ê©« ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§‚¥¬ÍáÊ¸ ÁflSÃÊ⁄U, ¡Ò‚ S≈UÙ⁄U¡, ∑¥§åÿÍ≈U,«≈UÊ ∞ŸÊÁ‹Á≈UÄU‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U◊ÒÄU‚ ‹ÊßU»§ Ÿ Ÿß¸ ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •ÊÚ≈UÙ◊≈U∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ª˝Ê„∑§ ∑‘§fl‹xÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ’Ë◊Ê π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥–◊ÒÄU‚ ‹Êß»§ ∑‘§ Á«Á¡≈U‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸDÊ •ı⁄U ∞¡¥≈U ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏Ë „Ò– ∞¡¥≈ U ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë’…∏ÙûÊ⁄UË „Èß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ◊ÒÄU‚∑‘§ ÄU‹Ê©« »È§≈UÁ¬˝¥≈U vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚

’…∏Ê∑§⁄U yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ‚ ∑¥§¬ŸË∑‘§ ßã»˝§ÊS≈˛Äø⁄U ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ ’…∏Ë „Ò,•ı⁄U •’ ÿ„ Ÿ∞ ’Ë◊Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§‹ÊÚãø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ∑§Ù•Ê‚ÊŸË ‚ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ÒÄU‚ ‹Êß»§ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∞fl¥ øË»§•ÊÚ¬⁄U‡Ê¥‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U, ◊ŸÈ ‹Êfláÿ Ÿ∑§„Ê, ““√ÿfl‚Êÿ ∑§Ù øÈSÃ fl ‹øË‹Ê’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¡ËflŸ ’Ë◊Ê ©lÙª ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ

•Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞«éÀÿÍ∞‚ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U,◊ÒÄU‚ ‹Êß¸»§ Ÿ ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§,çUÿÍø⁄U-⁄U«Ë Á«Á¡≈U‹ ßã»˝§ÊS≈˛Äø⁄USÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ß‚ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ◊¥ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–∞«éÀÿÍ∞‚ ∑§Ë ©ÛÊÃ ÄU‹Ê©« ˇÊ◊ÃÊ∞¥∞fl¥ ÄU‹Ê©« ∑§Ë øÈSÃË mÊ⁄UÊ „◊ ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸ fl ÃËfl˝ÃÊ ‚ •Á÷ŸflÃÊ ‹ÊŸ ◊¥‚◊Õ¸ ’Ÿ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ‚fl¸üÊD ª˝Ê„∑§•ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–””

∞«é‹Í∞‚ ß¥Á«ÿÊ •ı⁄U ‚Ê©Õ∞Á‡ÊÿÊ, ∞•Êß¸∞‚¬Ë∞‹ ∑‘§∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á’¡Ÿ‚ ∑‘§ ¬˝Á‚«¥≈U,¬ÈŸËÃ ø¥«Ù∑§ Ÿ ∑§„Ê, ““◊ÒÄU‚ ‹Êß¸»§∞«é‹Í∞‚ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÎÃ ‚¥ª˝„∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÃÊÁ∑§ ’Ë◊Ê∑§Ù íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U fl ª˝Ê„∑§ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞’Ë◊Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •ÊÚ≈UÙ◊≈U ∑§⁄U∑‘§◊ÒÄU‚ ‹Êß»§ ’Ë◊Ê π⁄UËŒŸÊ ‚⁄U‹ fl•Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò–

◊ÒÄU‚ ‹Êß»§ ∞«éÀÿÍ∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕÄU‹Ê©« ≈˛Ê¥‚»§ÊÚ◊¸‡ÊŸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÿÊ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÈL§ªÊ◊

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË Á»§Ÿ≈U∑§ å‹≈U»§ÊÚ◊ »§ÙŸ¬ Ÿ •Ê¡ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ©à¬ÊŒ ∑‘§ ‹ÊÚãø ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •¬Ÿ ’Ë◊Ê’ÙÁ∑§¥ª å‹≈U»§ÊÚ◊ ¬⁄U ∞∑§ Á◊Á‹ÿŸ ‚ •Áœ∑§ ŒÙ¬Á„ÿÊ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Á’∑§Ë „Èß „Ò– ∑¥§¬ŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§∑§È‹ ’Ë◊Ê π⁄UËŒ ∑§Ê |z% ‚ •Áœ∑§ Á≈Uÿ⁄U w •ı⁄U x ‡Ê„⁄UÙ¥‚ •ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ªÒ⁄U-◊„ÊŸª⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ß‚∑‘§ •ÊÚ»§⁄U∑§Ù √ÿÊ¬∑§ M§¬ ‚ •¬ŸÊÃÊ „Ò– ÿ„ ©¬‹Áéœ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞’Ë◊Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ »§ÙŸ¬ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ◊¥∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò– »§ÙŸ¬ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑‘§¬∑§Ê⁄UÙ¥, ‚SÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ •ı⁄U ∑§Êª¡ ⁄UÁ„Ã w Á◊Ÿ≈U ∑§Ë Ã¡¬ÁR§ÿÊ ¬⁄U ÁflSÃÎÃ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§ ¬⁄U Á’ŸÊ ’Ë◊ÊflÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÿ„ ÷Ë ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ »§ÙŸ¬ ∑‘§ ŒÙ¬Á„ÿÊ ’Ë◊Ê ∑‘§‚ÊÕ, ªÊ„∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊ÈQ§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ •ı⁄UÃà∑§Ê‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡, »§ÙŸ¬ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿå‹≈U»§ÊÚ◊ ¬⁄U ’Ë◊Ê∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎÃ Áfl∑§À¬ „Ò, ¡Ù©¬ÿÙª∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎÃüÊÎ¥π‹Ê ¬ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê‚ÊŸ •ÊÚŸ’ÙÁ«¥ª •ı⁄U π⁄UËŒ•ŸÈ÷fl ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ Ÿß ‚ÈÁflœÊ∞¥, ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ »§ÙŸ¬ ¬⁄U’Ë◊Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§¥¬ŸËŸ •Êª ¡Ù«∏Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ }Æ% ‚ •Áœ∑§ ŒÙ¬Á„ÿÊ ’Ë◊Ê∞ÄU‚¬Êÿ« ∑§fl⁄U flÊ‹ ©¬ÿÙª∑§ÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿ„ Œ‡ÊÊÃÊ „Ò Á∑§ »§ÙŸ¬ å‹≈U»§ÊÚ◊ ¬⁄U ÿ •ÊÚ»§⁄U ¬„‹ ‚ ∑§◊‚flÊ flÊ‹ ‚ª◊¥≈U ◊¥ ‚flÊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿÊ#¡ÊªM§∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U •¬Ÿ ’Ë◊Ê ∑§Ù ŸflËŸË∑§ÎÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– ŒÙ¬Á„ÿÊ ’Ë◊Ê ∑‘ Á‹∞,»§ÙŸ¬ ©¬ÿÙª∑§ÃÊ √ÿÊ¬∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù øÈŸ ⁄U„ „Ò¥ ¡ÙÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ •ı⁄U πÈŒ ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑‘§ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– »§ÙŸ¬ Ÿ ß‚∑§Ê üÊÿ •¬ŸÁ«Á¡≈U‹ å‹≈U»§ÊÚ◊ ¬⁄U ∞‚ ’Ë◊Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ¬ÁÃ ªÊ„∑§¡ÊªM§∑§ÃÊ, ‚Ê◊Õÿ •ı⁄U ©¬‹éœÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ŸËmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ–

»§ÙŸ¬ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑‘§ ¬◊Èπ ¬áÊÿ ’òÊÊ Ÿ©¬‹Áéœ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, „◊ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ù„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ πÈ‡Ê „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U ªÊ„∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflEÊ‚ ∑‘§ Á‹∞„◊ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ¬‚ÛÊÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ |z»§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ π⁄UËŒÊ⁄UË Á≈Uÿ⁄U w •ı⁄U x ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ „ÙÃË„Ò ¡Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „◊Ê⁄U ©à¬ÊŒ ∑§Ù•¬ŸÊŸÊ flÊSÃfl ◊¥ ‚◊Êfl‡ÊË ⁄U„Ê „Ò– „◊ wÆy| Ã∑§ ‚÷Ë ∑‘§Á‹∞ ’Ë◊Ê ∑‘§ •Êß•Ê⁄U«Ë∞•Êß ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Œ‡Ê ◊¥’Ë◊Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ß‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË ªÁÃ ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ’Ë◊Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U‹, Á∑§»§ÊÿÃË•ı⁄U ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚È‹÷ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ’Ë◊Ê÷ÊªËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–»§ÙŸ¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ — ÁŒ‚¥’⁄ U wÆvz ◊¥ SÕÊÁ¬Ã, »§ÙŸ¬∞∑§ ÉÊ⁄ U ‹Í ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’Ÿ ªÿÊ „Ò, ß‚∑§Ë’„Ã⁄ UËŸ flÎÁh, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿÍÁŸ»§Êß« ¬◊¥≈ U ˜‚ß¥≈ U⁄ U»‘§‚ (ÿÍ¬Ë•Êß¸) ˇÊòÊ ◊¥÷Ê⁄ UÃ ∑‘§ ©÷⁄ UÃ Á«Á¡≈ U‹ß∑§ÙÁ‚S≈ U◊ mÊ⁄ UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò–

»§ÙŸ¬ Ÿ •¬Ÿ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ’øË¥ ∞∑§Á◊Á‹ÿŸ ‚ •Áœ∑§ ŒÙ¬Á„ÿÊ ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë


◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Amazon.in¬⁄ U 'Home ShoppingSpree” ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§‹‹∞ ◊¡ÁÊ⁄U •ı⁄U „Ò‡Ê »˝§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ∞¥–U ∑§S≈U◊⁄U ww ¡ÍŸwÆww Ã∑§ „Ù◊ ∞¥« Á∑§øŸ•å‹Êÿ¥‚¡, ∑È§∑§flÿ⁄U ∞fl¥ «ÊßÁŸ¥ª,»§ŸËø⁄U, „Ù◊ ß¥¬˝Ífl◊¥≈U, S¬Ù≈U ¸‚ ∞fl¥•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹, ≈UÊÚÿ •ÊÁŒ ÉÊ⁄U ‹Ê∞¥–•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄ U ∑§ß¸∞Ä‚ÊßÁ≈U ¥ª •ÊÚ»§⁄U •ı⁄U «Ë‹ ∑§Ê‹Ê÷ ©ΔÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

Amazon.in ¬⁄ U“Home ShoppingSpreeÓ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, ∑§S≈U◊⁄UwÆÆÆ L§¬ÿ ÿÊ ©‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ëπ⁄UËŒ ¬⁄U vÆ »§Ë‚Œ ∑§‡Ê’Ò∑§ ∑‘§Ã„Ã •ÁäÊ∑§Ã◊ wzÆ L§¬ÿ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚Ò◊‚¥ª, ∞‹¡Ë, ¬fl¬˝Ù, „Ù◊≈UÊ©Ÿ,„Ù◊ ‚¥≈U⁄U, «˜ÿÍ⁄UÙçU‹ÄU‚, S‹Ë¬∑¥§¬ŸË, ∑§»§‹Áå‚, ’ÊÚ‡Ê, ©·Ê,’¡Ê¡, „ÒflÀ‚, ∑§ËÁ¥flÿ⁄U, ÿÍ⁄U ∑§Ê»§Ù’¸‚‚ •ı⁄U ∞‚ „Ë ∑§ß¸ •ãÿ’„Ã⁄UËŸ éÊ˝Ê¥«Ù¥ ¬⁄U ‚Áfl¥ª˜‚ ∑§⁄U

‚∑§Ã „Ò¥– ∑§S≈ U◊⁄ U•Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ∑˝§Á«≈ U ∑§Ê«¸‚•ı⁄U ß¸∞◊•Êß¸ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄Q§ vÆ»§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¥S≈ U ¥≈ U Á«S∑§Ê©¥≈ U,∑§‡Ê’Ò∑§ •ÊÚ»§⁄U flÊ‹ ∑Í§¬Ÿ •ı⁄U•»§Ù«’‹ ŸÙ-∑§ÊÚS≈ U ß¸∞◊•Êß¸,∞ÄU‚ø¥¡ •ÊÚ»§⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑§„Ë¥÷Ë ¬„‹ •ÊÚ«⁄U ¬⁄U »˝§Ë Á«‹Ëfl⁄UË¡Ò‚ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

¬„‹Ë ’Ê⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹√ÿÁQ§ zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊π⁄UËŒŸ ¬⁄U çU‹Ò≈U vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê∑Ò§‡Ê’Ò∑§ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ≈UÊÚ¬•ÊÚ»§‚¸ •ı⁄U «Ë‹‚¸ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„Ê¥ ÁÄ‹∑§ ∑§⁄U ¥– ß‚◊¥ ÷Êª ‹ŸflÊ‹ ‚‹‚¸ ∑‘§ ∑È§¿ •ÊÚ»§‚¸ ŸËøÁ∑§∞ ª∞ „Ò¥— ‚◊⁄U ∞å‹Êÿ¥‚¡ ¬⁄U≈UÊÚ¬ •ÊÚ»§‚¸, L§U¬ÿ ~~~ L§¬ÿ ‚‡ÊÈM§– ¬¥π L§¬ÿ ~~~ ‚ ‡ÊÈM§ ,Á◊Ä‚⁄U ª˝Êß¥«‚¸ L§¬ÿ w~~~ ‚‡ÊÈM§– flÊ≈U⁄U åÿÍ⁄UË»§Êÿ‚¸ yÆ »§Ë‚ŒËÃ∑§ ∑§Ë ¿Í≈U– ∞ÿ⁄U ∑Í§‹‚¸ y~~ L§¬ÿ‚ ‡ÊÈM§– Á∑§øŸ ∞fl¥ „Ù◊∞å‹Êÿ¥‚¡ Á∑§øŸ ∞fl¥ „Ù◊∞å‹Êÿ¥‚¡ ¬⁄U ≈UÊÚ¬ •ÊÚ»§‚¸, zÆ»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë ¿Í≈ U U– ∑È§∑§∞‚¥‹‚ÿ‹˜‚, ~~ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§–

Á∑§øŸ S≈UÙ⁄U ¡ y~~ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§–flÊÚ≈U⁄U ’Ù≈UÀ‚ ∞fl¥ çU‹Ê‚ w~ L§¬ÿ ‚‡ÊÈM§– øÙ¬‚¸, ŸÊß√‚ ∞fl¥ Á∑§øŸ ≈U Í‹˜x~~ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§– Á«Ÿ⁄U ‚≈ |Æ»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë ¿Í≈U– ∑§ÊÚ≈UŸ ’«‚Ë≈U,∑§≈UŸ˜ ‚, ≈UÊÚflÀ‚ •ı⁄U •ãÿ |Æ»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë ¿Í≈U– ‡ÊÙ¬Ë‚, Ä‹ÊÚ∑§∞fl¥ •ãÿ «∑§Ù⁄U ⁄U¥¡– {Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§∑§Ë ¿Í≈ U– ’ÊÚÄ‚, ‹Ê¥«˛Ë ’Òª˜‚,∑§Ù‹ÊÄUå‚’‹ flÊÚ«‚⁄UÙ«, „Ò¥ª⁄U •ı⁄U•ãÿ ‹ÊßÁ≈U¥ª ‚ÙÀÿÍ‡Ê¥‚ ¬⁄U {Æ»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë ¿Í≈U– ¬fl¬˝Ù,∑§»§‹‹å‚, ⁄U◊¥« ¡Ò‚ ≈UÊÚ¬ ’˝Ê«UÙ¥ ∑‘§„Ù◊ ¬˝Ù«Ä≈U ¬⁄U ’‚˜≈U «Ë‹˜‚, „Ù◊«∑§Ù⁄U, »§‹Ÿ‚‹‡Ê¥ª˜‚ ∞fl¥ »§ŸËø⁄U¬⁄U ≈UÊÚ¬ •ÊÚ»§‚¸, „Ù◊≈UÊ©Ÿ, „Ù◊ ‚¥≈U⁄U,ÁS‹Ë¬ ∑¥§¬ŸË, «ÿÍ⁄UÙçU‹Ä‚ ¡Ò‚ ≈UÊÚ¬éÊ¥«Ù¥ ∑‘§ »§ŸËø⁄U ¬⁄U ’S≈U {Æ »§Ë‚ŒËÃ∑§ ∑§Ë ¿Í≈U |∑§Ù∑§Ù¡Ë ‚Ë∑§≈U¥ª»§ŸËø⁄U– yy~ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§–©Œ˜ÉÊÙ·áÊÊ — ©ÄÃ ¬ÿÊ¸flfl⁄UáÊ,¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§Ë◊Ã Áfl∑§ÃÊ mÊ⁄UÊ©¬‹éäÊ ∑§⁄UÊß¸ ªß¸ „Ò– •◊¡Ÿ ©à¬ÊŒÙ¥∑‘§ ◊ÍÀÿ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÿÊ fláÊ‚Ÿ ◊¥‡ÊÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Áfl∑§ÃÊ•Ù¥ ¥¥mÊ⁄UÊÁ¬˝ÊŸ ∑§Ë ªß¸ ©à¬ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë‚≈UË∑§ÃÊ Á‹∞ Ä¡◊˜ ◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë ¥„Ò–

„Ù◊ ∞¥« Á∑§øŸ ∞å‹Êÿ¥‚¡, «∑§Ù⁄U, »§ŸËø⁄U,ß¥U¬Ù≈U¸‚ ∞fl¥ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’ÊßÀ‚, ‹ÊßÁ≈U¥ª, ≈UÊÚÿ ¬Ê∞¥

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§¥¬ŸË ∑§Ë ŒËÉÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§•ŸÈM§¬, ∞◊¡Ë •ı⁄ U•Êß•Êß∞◊¬ÒÄU≈U Ÿ •¬Ÿ ŒÎÁC∑§ÙáÊÃÿ Á∑§ÿ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù◊¡’ÍÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

•ÊÚ≈UÙ◊∑§⁄U Ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ’Ê‹üÊ◊ ÁŸ·œ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ– ÿ„ ¬„‹ ∞◊¡Ë ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ù ∞∑§ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹

◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒÃË „Ò– ‚◊ÈŒÊÿ ∞fl¥ÁflÁflœÃÊ ∞◊¡Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’˝Ê¥« SÃ¥÷Ù¥◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥, •ı⁄U ÿ„ ¬„‹‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚‡ÊÄUÃ ’ŸÊŸ •ı⁄U¡◊ËŸË SÃ⁄U ‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë÷‹Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’˝Ê¥« ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ÃË „Ò–

∞◊¡Ë•Êß¸U •ı⁄U •Êß•Êß∞◊¬ÒÄU≈U Ÿ ’Ê‹üÊ◊ÁŸ·äÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ ‚¥∑§À¬ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃ Á∑§ÿÊ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸßU ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ≈UÄU‚≈UÊß‹ ‚ÄU≈U⁄U ÷‹ „ËÁ⁄U∑§ÊÚ« ÁŸÿÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ ÁŸÿÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Á«≈U ÁS∑§¬ ∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ wÆ-wz »§Ë‚ŒËÁ«S∑§Ê©¥≈U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò π⁄UËŒ-Á’∑§ËflÃ◊ÊŸ ◊¥, ÷Ê⁄UÃ yy Á’Á‹ÿŸ ÿÍ∞‚«ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÁŸÿÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UœÊŸ ∞fl¥ ∑§¬«∏Ê ©lÙª ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄UË yy Á’Á‹ÿŸ ÿÍ∞‚ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë„Ò– wÆw~ Ã∑§ ß‚∑‘§ wÆ~ Á’Á‹ÿŸÿÍ∞‚ «ÊÚ‹⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊß¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§¬«∏Ê ©lÙª ◊¥ ‹ª÷ªy.z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Á«S∑§Ê©¥≈U ¬„‹ ∑‘§ w-x »§Ë‚Œ‚ ’…∏∑§⁄U wÆ »§Ë‚Œ „Ù ªÿÊ (Á‚Ã¥’⁄UwÆwv ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ Ÿ∞©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ), ß‚∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ ∑§ÙwÆwy Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •¬ÒU‹•ı⁄U ªÊ⁄U◊¥≈U ÁŸÿÊÃ ◊¥ ‹ªË ∑¥§¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù ◊ÊÁ¡Ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò v{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ÿ S∑§Ë◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ÁŸÿÊÃ ¬Ùà‚Ê„ŸÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ª„ •ÊÿÊÃ ¬Ùà‚Ê„ŸÿÙ¡ŸÊ ’Ÿ ªß „Ò • RoSCTLS∑§Ë◊ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ù«∏Ë ªß Ÿß ‡ÊÃ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á«S∑§Ê©¥≈U ◊¥ „Èß flÎÁh ß‚

Áfl‚¥ªÁÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù „Ù ⁄U„‹Ê÷ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã øÈ∑§Ê ⁄U„ „Ò¥ ÁŸÿÊÃ∑§Á‚Ã¥’⁄U wÆwv ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ•ı⁄U ∑‘§¥ŒËÿ ∑§⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹flË ‚ ¿Í≈U(RoSCTL) S∑§Ë◊ ◊¥ ∑È§§¿’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞, Á¡‚∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§¬«∏ÊÁŸÿÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥π«∏Ë „Ù ªß¥– ÷‹ „Ë ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ∑§¬«∏Ê ©lÙª ∑§Ù ¬ÁÃS¬œË ’ŸÊŸ•ı⁄U ÁŸÿÊÃ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ ’Œ‹Êfl‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÁŸÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞•ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ÿ ’Œ‹Êfl ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§¬«∏Ê ©lÙª∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ ¬ÁÃS¬œÊ •ı⁄U ‹ª÷ª xÆ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ¬÷ÊÁflÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ flÃ◊ÊŸ ◊¥ yy •⁄U’«ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÁŸÿÊÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UœÊŸ •ı⁄U flSòÊ ÁŸÿÊÃ ∑§ÊÁ„S‚Ê ∑§⁄UË’ v{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê „Ò– ÿ’Œ‹Êfl ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊∑§ ßŸ ß¥Á«ÿÊ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙÁ·Ã ŸËÁÃ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ ∑§Ë ß‚ ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ©g‡ÿ •ı⁄U◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§¬«∏Ê ©lÙª∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßŸ √ÿÊ¬Ê⁄U ÿÙÇÿÁSR§¬ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ Ÿ∑§Œ

¬ÁÃ¬ÍÁÃ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄U, ÄUÿÙ¥Á∑§ßŸ ÁSR§¬ ∑§Ë wÆ »§Ë‚ŒË Á«S∑§Ê©¥≈U ¬⁄Uπ⁄UËŒ-Á’R§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ßŸ ÁS∑§¬ ∑§ÙÁŸÿÊÃ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊ ¡ÊÃÊ„Ò, Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ fl„ •¬Ÿ Ÿ∑§Œ•ÊÿÊÃ ‡ÊÈÀ∑§ ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§M§¬ ◊¥ ßŸ π⁄UËŒË ªß ÁSR§¬Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ •ÊÿÊÃ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ÁŸÿÊÃ∑§Ù¥ ‚ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÿÊ# Ÿ∑§Œ„SÃÊ¥Ã⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Áfl¡ÿ Á¡¥Œ‹, ‚ŒSÿ, ÁŸÿÊ¸Ã‚¥flœ¸Ÿ, ∞ß¸¬Ë‚Ë •ı⁄U •äÿˇÊ,¡Ëß¸∞◊∞, Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ∑§¬«∏Ê ©lÙª ∑§Ù ¬˝ÁÃS¬œË¸ ’ŸÊŸ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„ÿÙ¡ŸÊ ÁŸÿÊ¸Ã∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ßŸ¬È≈U ¬⁄U¬„‹ ‚ ÷ÈªÃÊŸ Á∑§∞ ª∞ ∑§⁄UÙ¥, ‹flË•ÊÁŒ ‚ ¿Í≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¿Í≈U∑§Ù ©Ÿ ÁSR§¬Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊªÿÊ „Ò, ¡Ù √ÿÊ¬Ê⁄U ÿÙÇÿ „Ò¥ •ÕÊ¸ÃÁŸÿÊ¸Ã∑§, •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁSR§¬ ’ø‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •ÊÿÊÃ∑§ ’Œ‹ ◊¥Ÿ∑§Œ •ÊÿÊÃ ‡ÊÈÀ∑§ ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßŸ π⁄UËŒË ªß¸ÁSR§¬Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÿÊÃ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ßŸ∑§Ë Á’R§Ë¬„‹ ÷Ë Á«S∑§Ê©¥≈U ¬⁄U „ÙÃË ÕË–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸßU ÁŒÀ‹Ë

ÿ„ “{Æ ‚∑§¥« ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê!”◊Ê◊‹Ê „Ù ªÿÊ- w|Æ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥¬ÍáÊ ¬Ù¡ÄU≈U ‹ÊÚãø ∑‘§ ∑È§¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ’Ù∑§‚ Ÿ π⁄UËŒÁ‹ÿÊ ŒÊŸÈ’ ¬˝ÊÚ¬≈UË¸¡ ∑§Ê xzÆÁ◊Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U ∑§Ê ¬Ù¡ÄU≈U ¡ê¡∏‡ÊÁŸflÊ⁄U, y ¡ÍŸ, wÆww ∑§Ù ‹ÊÚãø ∑‘§∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á’∑§ ªÿÊ! ¡ê¡•ÄU≈UÍ’⁄U wÆww ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÊÚãø „Ù∑§⁄U¬Í⁄UÊ Á’∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ŒÊŸÈ’ ¬ÊÚ¬≈UË¡∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Ù¡ÄU≈U „Ò- •ı⁄Uß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ù¡ÄU≈U, xÆÆ Á◊Á‹ÿŸŒËŸÊ⁄U ∑§Ê ¬‹¡∏ ¬Ù¡ÄU≈U ‹ÊÚãø ∑‘§ ŒÙ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ »§¡ÊŸ ◊¥ ◊Êø wÆww ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á’∑§ ªÿÊ–

÷Ê⁄UÃ-wÆww ŒÊŸÈ’ ¬ÊÚ¬≈UË¡ ∑§ÊxzÆ Á◊Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U ∑§Ê Á∑§»§ÊÿÃË•À≈Ê ‹Ç¡∏⁄UË ¬Ù¡ÄU≈U, ¡ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U,y ¡ÍŸ, wÆww ∑§Ù ‡Êπ ¡∏ÊÿŒ ⁄UÙ« ¬⁄UŒÊŸÈ’ ¬ÊÚ¬≈UË¡∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬ŸË∑§◊Á‡Êÿ‹ ‚À‚ ‹ÊÚãø ßfl¥≈U ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á’∑§ ªÿÊ–ß‚ ¬Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ¡∏‚ ∞fl¥ ’Ù∑§‚∑§Ê ©ÃÊfl‹Ê¬Ÿ ŒπÃ „Ë ’ŸÃÊ ÕÊ, ¡ÙŒÊŸÈ’ ¬ÊÚ¬≈UË¡∏ ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ πÈ‹Ÿ ‚

¬„‹ „Ë fl„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊÃ „Ù ª∞ Õ,ÃÊÁ∑§ flÙ •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚’‚¬„‹ π⁄UËŒ ‚∑‘¥§– Á¡Ÿ π⁄UËŒŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ¬„‹ ÁŒŸ ÉÊ⁄U ’È∑§ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊÁ«¬ÊÚÁ¡∏≈U Œ ÁŒÿÊ, ©ã„¥ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§‚◊ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U »§È‹Ë »§ÁŸ‡« Á◊‹¥ª–ÿ„ ©¬„Ê⁄U ŒÊŸÈ’ ªÈ¬ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù „Ù◊ »§ŸËÁ‡Ê¥ª •ı⁄U „Ù◊ß¥åM§fl◊¥≈U ’Ê¥«, ŒÊŸÈ’ „Ù◊ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê Ÿ≈Ufl∑§ ÷Ë ø‹ÊÃÊ „Ò–

üÊË Á⁄UíflÊŸ ‚¡Ÿ, »§Ê©¥«⁄U ∞fl¥øÿ⁄U◊ÒŸ, ŒÊŸÈ’ ªÈ¬ Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚‚ŒÊŸÈ’ ¬ÊÚ¬≈UË¡∏ ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ÊÁflEÊ‚ ¬ŒÁ‡ÊÃ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ÿÍ∞ß ∑‘§ ’…∏Ã „È∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ •¬ŸflÊŒ ¬Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù „◊Ê⁄UË ‚’‚’«∏Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ¬⁄UáÊÊ „Ò¥–”” ÿ„ „◊Ê⁄UÊÃË‚⁄UÊ ¬Ù¡ÄU≈U „Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ •ÊΔ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á’∑§ ªÿÊ–ß‚‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÊflŸÊ¬ÁÃÁ’¥Á’Ã „ÙÃË „Ò •ı⁄U ¬ŒÁ‡ÊÃ „ÙÃÊ

„Ò Á∑§ ¬ÊÚ¬≈UË ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ π⁄UËŒŒÊ⁄U ¬fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–””

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““«fl‹¬⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥„◊ ‚’ ªÊ„∑§Ù¥ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •¬Ÿ flÊŒ¬Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ •¬Ÿ v| ¬Ù¡ÄU≈U‚◊¥ ‚ •’ Ã∑§ vv ¬Ù¡ÄU≈U ¬Í⁄U ∑§⁄U∑‘§Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ‹ÊÚãø •ı⁄U Á«‹Ëfl⁄UË∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ ‚flÊÁœ∑§ „Ò, Á¡‚‚„◊Ê⁄ UË ¬˝ÊÚ¬≈ UË¸¡∏ ◊¥ π⁄ UËŒŒÊ⁄ UÙ¥,’˝Ù∑§‚¸ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙÃÊ „Ò– ÿÍÁŸ≈U˜‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ Á’∑§ øÈ∑§Ë },w|wÿÍÁŸ≈U˜‚ ◊¥ ‚ y,zz{ ÿÍÁŸ≈U˜‚ ¬Í⁄UË∑§⁄U∑‘§ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– flÒÀÿÍ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥„◊Ÿ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù z.{zÁ’Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥‚ x.{x Á’Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬Í⁄U∑§⁄U∑‘§ Œ ÁŒ∞ „Ò¥–”” ŒÊŸÈ’ ÇL§¬ ∑‘§‚¥SÕÊ¬∑§ fl øÿ⁄U◊ÒŸ, Á⁄UíÊflÊŸ‚¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸËÁ‚Ã¥’⁄U wÆww ◊¥ ¬¡‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊ÊŸŒ¥«, ¡Ò‚ wÁ◊Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U, z Á◊Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U,•ı⁄U vÆ Á◊Á‹ÿŸ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ŒËÉÊ∑§ÊÁ‹∑§⁄UÁ‚«¥‚Ë •ı⁄U ªÙÀ«Ÿ flË¡Ê ÁŒ‹flÊŸ∑§Ë ¬Á∑§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË–


∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ•Ê¥◊¥ •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UËŒŸ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ªÈÈL§ª˝Ê◊ Á¡‹Ê ◊¥ ßU‚∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥, ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§Ê¥¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏’ÃÊÿÊ– ªÈL§ª˝Ê◊-¡ÿ¬È⁄ U ⁄ UÊc≈˛ UËÿ⁄UÊ¡◊Êª¸ ‚¥ÅÿÊ-y} ∑§Ê ‚È’„U „UË¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÿ„U¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ–

∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ‡Ê‚flÊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•ÁÇŸ¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ∑§Ë „Ò– ÿÊ¡ŸÊ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÃ¡ „UÊÃÊ ªÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‹Êª ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞

•ÊÒ⁄U ªÈL§ª˝Ê◊-¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸‚¥ÅÿÊ-y} ∑§Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ ¡Ê◊ ∑§Ë äÊ◊∑§ ⁄‘UflÊ«∏Ë Ã∑§¬„È¥UøË– ⁄‘UflÊ«∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ „UÊ ªÿÊ–‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄USÕÊÿË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ÊòÊ

y ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Œ∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ∞¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ•¥ª „Ò¥U– ‚÷Ë ‚ŸÊ•Ê¥, ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚ŸÊ ◊¥ ßU‚Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚„UË Ÿ„UË¥„ÒU– øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ‚ { ◊„UËŸ ≈UÁŸ¥ª ◊¥’ËÃ ¡Ê∞¥ª– Œ‡Ê ‚flÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ∑§⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ßU◊Ê‡ÊŸ‹ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Œ‡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ•Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ •„UË⁄UflÊ‹ ‚‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ŸÊ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Œ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ„UÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚ê◊ÊŸ ßUŸ øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ËŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ– ‚ÒÁŸ∑§¡’ ‚flÊÁŸflÎÃ „UÊ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ

©U‚∑§Ê ‚◊Ê¡, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πÍ’ ‚ê◊ÊŸ„UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË¿UÊ«∏∑§⁄U •ÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË– ÿ„U ŸÊÒ∑§⁄UË •SÕÊÿË „UÊªË– •„UË⁄U ’Ê„UÈ‹ ˇÊòÊªÈL§ªÊ◊ ◊¥ •„UË⁄U ⁄‘U¡Ë◊¥≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê»§Ë

ÁŒŸÊ¥ ‚ ÿ„UÊ¥ äÊ⁄UŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Áflcÿ ∑§Á‹∞ ÿ„U ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§‚÷Ë ⁄‘UÁ¡◊¥≈U ∑§Ê πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬Œ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ Áª⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê‚flÊ ∑§Ê ¡í’Ê Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ÿÈflÊ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

•ÁÇŸ¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ‚ŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ wz ¬ÁÃ‡ÊÃ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù „Ë ¬ÍáÊ∑§ÊÁ‹∑§ ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥•Ê∑§Ê‡Ê „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ÙflÊ¬‚ ‹∑§⁄U ¬ÍáÊ∑§ÊÁ‹∑§ ‚ŸÊ ÷ÃË∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–•ÁÇŸ¬Õ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ê⁄UË ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ◊¥ »¥§‚ flÊ„UŸ —•ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ê◊∑§Ê ‹∑§⁄U ªÈL§ª˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛ÒÁ»§∑§∞«flÊß¡⁄UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§∞Ÿ∞ø-y} ¬⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U øı∑§ ¬⁄U≈˛ÒÁ»§∑§ «Êÿfl≈U¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚◊¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊Êª¸‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄÃ(ÿÊÃÊÿÊÃ) ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ‚÷Ë ÿÊÃÊÿÊÃ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ UÿÊ¥ ∑§Ê ¡M§⁄ UÃ•ŸÈ‚Ê⁄U M§≈U «UÊÿfl≈¸U ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–

¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð Øéßæ¥æð Ùð »ééL¤»ýæ× ×ð Ü»æØæ Áæ×

⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥‹ªÊÿÊ wzflÊ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§flÒÄU‚ËŸ‡ÊŸ ∑Ò¥§¬ ªÈL§ª˝Ê◊– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê◊ÒŒÊŸ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ üÊË‡ÿÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U»§ÊÚ©¥«‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ SflÊSâÿ Áfl÷Êª ªÈL§ªÊ◊∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ wzflÊ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§flÒÄU‚ËŸ‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊Á„U‹Ê•Ê¥, ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ flÒÄ‚ËŸ ‹ªflÊßU–

‚¥SÕÊ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁÃŸ •ªflÊ‹Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ flÒÄU‚ËŸ‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ◊¥üÊË ‡ÿÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U »§Ê©¥U«U‡ÊŸ SflÊSâÿÁfl÷Êª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚‚ ¬„U‹ wy Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‹ªflÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– üÊË ‡ÿÊ◊¬Á⁄UflÊ⁄U »§ÊÚ©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÙ‡ÊŸ¬È⁄UÊ ≈UË◊ ∑‘§•äÿˇÊ ‚fl‡Ê ‡Ê◊Ê fl ¡Ò∑§◊¬È⁄UÊ ≈UË◊∑‘§ •äÿˇÊ •Á÷·∑§ •ªflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Êª flÒÄ‚ËŸ ‹ªflÊŸ ¬„È¥Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§∑Ò¥§¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ ⁄U„¥Uª– »§Ê©U¥«U‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ¬ÈŸËÃ •ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ ªª¸,◊¥¡Í ÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ ¡‹÷⁄UÊfl flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÃ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U Á‚¥ª‹Ê–

ŸflËŸ ªÊÿ‹–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥‚ÈŸÃ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U Á‚¥ª‹Ê–

ªÈL§ª˝Ê◊-¡ÿ¬È⁄U ∞Ÿ∞ø-y} ÁSÕÃ Á’‹Ê‚¬È⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ÿÊÃÊÿÊÃ ¡Ê◊ ∑§⁄U∑§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ ÿÈflÊ– ªÈL§ª˝Ê◊-¡ÿ¬È⁄U ∞Ÿ∞ø-y} ÁSÕÃ Á’‹Ê‚¬È⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÃ ¡Ê◊ ∑§⁄UÃ ÿÈflÊ–

ªÈL§ª˝Ê◊ 4Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U v| ¡ÍŸU, wÆww

ŒÊŸÈ’ ¬˝ÊÚ¬≈UË¸¡ ∑§Ê xzÆ Á◊Á‹ÿŸ ŒËŸÊ⁄U ∑§Ê •À≈˛Ê-‹Ç¡⁄UË •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¡ê¡ ‹ÊÚãø ∑‘§ ‚ÊÕ Á’∑§Ê

•Ê⁄U•Ê∞‚‚Ë≈UË∞‹ Ÿ ¬Á⁄UœÊŸ ∞fl¥ ∑§¬«∏Ê©lÙª ∑§Ë ÁŸÿÊ¸Ã ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ

•ÊÚ≈UÙ◊∑§⁄U Ÿ ’Ê‹üÊ◊ ÁŸ·œ ÁŒfl‚ ¬⁄UÁ∑§∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚ŸÊ ◊¥øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§’ÊŒ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ‚flÊÁŸflÎÃ

~ Á≈Uÿ⁄U w •ı⁄U x ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ∑§È‹’Ë◊Ê π⁄UËŒ ∑§Ê |z »§Ë‚ŒË + ~

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ’Ë◊Ê∑§ÃÊ¸ Ÿ∞«éÀÿÍ∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ÄU‹Ê©«»È§≈UÁ¬˝¥≈U˜‚ ’…∏Ê∑§⁄UŒÙªÈŸ Á∑§∞

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ �Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U v| ¡ÍŸU, wÆww

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– ¡ËflŸ Ÿª⁄UÁSÕÃ ¬Ê‹ ¬Áé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U‚Ò∑¥§«˛Ë S∑Í§‹ ∑§Ê ∑§ˇÊÊ vwflË¥∑§Ê ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ªÃ fl·Ê∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U⁄U„UÊ– ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑§Ë ’Ê«U ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ vw~ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ÊªÁ‹ÿÊ– Á¡‚◊¥ vz ’ìÊÊ¥ Ÿ ◊Á⁄U≈U ◊¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ÁŸÁπ‹ ’ÊÒäÊ yz|,Á¬¥‚ ⁄UÊ¡ yyx, ÁŸÁÃ∑§Ê yx}, •ŸÈ¡ ywz, ∑È§◊∑È§◊ yv|, ◊ÉÊÊ yv}, ◊ŸË· yv|,◊ÙÁŸ∑§Ê yvz, ’Î¡‡Ê yvy, Sfl¬ÁŸ‹ yÆ~, ¡ÿ÷Ê⁄UÃË yÆ~, ¬˝flËŸ yÆ}, ©à∑§·¸yÆz, •¥Á∑§Ã yÆz, ‚È⁄U¡ yÆz ÃÕÊ |Æ ’ëøÙ¥ Ÿ¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ‡Ê·‚÷Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ÁmÃËÿÊ SÕÊŸ ‹∑§⁄U S∑§Í‹ ∑§Ê ªı⁄Ufl ’…ÊÿÊ ∞fl¥ •¥Ã ◊¥ S∑§Í‹ ∑‘§øÿ⁄U ◊ÒŸ •Ê⁄U.‚Ë ¬Ê‹, Á¬¥Á‚¬‹ •ø¸ŸÊ ¬Êá«, ¬Èc¬Ê ¬Ê‹, flÒ‡ÊÊ‹Ë ¬Ê‹, Ÿfl‹,⁄UπÊ, ¬ÍŸ◊, ◊ÊŸfl, ¡Ë ‹Ê‹, ∑È§‹ŒË¬ Á‚¥„U, ‚πŸ ‹Ê‹ •ÊÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ’ëøÙ¥∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ’œÊß¸ ŒË ∞fl¥ ◊Á⁄U≈U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù©¬„Ê⁄U ÷¥≈U ∑§⁄U∑‘§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Êª ÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊„ŸÃ ∑§⁄U∑‘§S∑§Í‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê ∑§„UÊ–

¬Ê‹ S∑Í§‹ ∑§ vz ’ìÊÊ¥Á◊‹Ê ◊Á⁄U≈U ◊¥ SÕÊŸ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄UËŒÊ’ÊŒ

«Ë‚Ë¬Ë ∞Ÿ•Êß¸≈UË ŸËÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U•ªflÊ‹ mÊ⁄UÊ øÙ⁄UË ∑‘§ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¥‚¥Á‹# •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ¬∑§«∏ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡Ê ∑‘§ Ã„Ã ∑§Ê⁄UflÊß∑§⁄UÃ „È∞ ÕÊŸÊ «’È•Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÷ªflÊŸÃÕÊ ‚ÒÁŸ∑§ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¬flŸ∑§ È◊Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§Ë◊ÃË •Ê÷Í·áÊøÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ¬flÄÃÊ ‚Í’ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ÃŸË‡Ê ©»§ ÃÛÊÍ „Ò ¡Ù »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑§Ë∞Ÿ•Êß≈UË ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÁŒŸÊ¥∑§ vx¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊¥ ¬ËÁ«∏Ã „⁄UË‡Ê Ÿ ŒË •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§∞‚¡Ë∞◊ Ÿª⁄U ÃÕÊ «’È•Ê ◊¥ ŒÙ S∑§Í‹ø‹ÊÃÊ „Ò– ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ ∑§Ù ‚È’„∑§⁄UË’ z ’¡ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ–vw ¡ÍŸ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ z:ÆÆ ’¡ ¡’ fl„flÊ¬‚ ‹ı≈UÊ ŒÙ ©‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©‚∑§Ë•‹◊Ê⁄UË ∑‘§ ÃÊ‹ ≈UÍ≈U „È∞ „Ò¥ •ı⁄U

•‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚ÙŸ ∑‘§∑§Ë◊ÃË •Ê÷Í·áÊ øÙ⁄UË „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ËÁ«∏Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ }|zÆ L§¬∞ ÷ËªÊÿ’ „Ò– ¬ËÁ«∏Ã ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ «’È•Ê ◊¥ øÙ⁄UË∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã„Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡ ∑§⁄U∑‘§◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß– ÕÊŸÊ¬÷Ê⁄UË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃçUÃË‡Ê ∑‘§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥øı∑§Ë ¬÷Ê⁄UË ‚’ ß¥S¬ÄU≈U⁄U ¬flŸ,∞‚•Êß ‚È⁄U¥Œ ÃÕÊ Á‚¬Ê„Ë ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ–

◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¡fl⁄UÊÃøÈ⁄UÊŸ flÊ‹Ê Ä‹∑¸§ Áª⁄UçÃÊ⁄UU


•flÒäÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê •÷ÿŒÊŸ ŒŸ ∑§’Œ‹ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄÃ ‚ ∞∑§ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë Á⁄U‡flÃ ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥⁄UÊíÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ éÿÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ë ÃÊ«∏»§Ê«∏ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ÃÒŸÊÃ∞∑§ Ä‹∑¸§ ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁflÁ¡‹¥‚ •ÊÒ⁄U ‚Ë∞◊ ç‹Êß¥Uª ∑§Ë≈UË◊Ê¥ Ÿ ‚Ä≈U⁄U vw ‚ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ L§¬ÿfl‚Í‹ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–ÁflÁ¡‹¥‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ •‹ª •‹ª ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿ „Ò¥U–

⁄UÊíÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ «Ë∞‚¬Ë∑Ò§‹Ê‡Ê ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ÃÙ«∏»§Ù«∏ Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÊ«¸

Ÿ¥’⁄U vv ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– Áfl÷Êª ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ „Ò ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‹ÊπL§¬ÿ Á⁄UEÃ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ◊¥ fl„ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ◊¥ ◊ÊŸ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË ªß¸ •ı⁄ U •Ê⁄ UÙ¬ËÄ U‹∑§ ¸ ÿÙª‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÁ⁄ UEÃ ‹Ã „È∞ Áª⁄ Uç UÃÊ⁄ U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– •Ê⁄ UÙ¬Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄ U„Ë„Ò– •Ê⁄ UÙ¬Ë ∑§Ù ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ U ∑§Ù•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ä≈U⁄U vwÁSÕÃ ‹ÉÊÈ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«U ’ŸÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U‹Êª ‚ ¿U„U ‚ •ÊΔU „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl‚Í‹⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©«∏ŸŒSÃÊ, »§⁄UËŒÊ’ÊŒ mÊ⁄UÊ

ÁflÁ¡‹Ò¥‚ ÕÊŸÊ »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U fl «˜ÿÍÁ≈U ◊ÒÁ¡S≈≈U Ÿ⁄U‡Ê∑§È◊Ê⁄U ŸÊÿ’ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U ’«∏π‹ ∑‘§‚ÊÕ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ÄU≈U⁄U-vw,»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ •Êß¸‚¬ŸÊ ¬àŸË Ÿ⁄U‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊„Êà◊ÊªÊ¥œË ∑§Ê‹ÙŸË, •ÙÀ« »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ‚‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‹Ê‹Ù¥¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Á‹ÿ ¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊªÿÊ– Œ‹Ê‹ •¥∑§È⁄U ∑§Ù ŒÊ „¡Ê⁄U M§¬ÿŸªŒ ‹Ã „È∞ ⁄U¥ª „ÊÕ ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊªÿÊ– ÁflÁ¡‹Ò¥‚ ≈UË◊ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U•¥∑§È⁄U Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÁflãŒ˝∑§È◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡flÊ„⁄U ∑§Ê‹ÙŸË, ÕÊŸÊ‚Ê⁄UáÊ ,Á¡‹Ê »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ’Ã‹ÊÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •¥∑§ È⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •Á÷ÿÙª •¥Á∑§Ã ∑§⁄U∑‘§∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë Á⁄U‡flÃ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸª◊∑§Ê Ä‹∑¸§ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ


«Ë‚Ë¬Ë ∑˝§Êß◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§ÊÁŒÿÊŸ ∑‘§ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ Ã„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „È∞R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∞Ÿ•Êß¸≈UË ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ⁄U¥Œ˝∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vx ¡ÍŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚‹Ê¬ÃÊ „È∞ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê∑§⁄U∑‘§ ‚∑§ È‡Ê‹ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§„flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ‚Í’ Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ vy ¡ÍŸ ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊÿÈfl∑§ •¡ÿ (’Œ‹Ê „È•Ê ŸÊ◊) ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ‚ÄU≈U⁄U } ◊¥Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ÕË Á¡‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§Ã„Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ŒË ªß¸Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¡ÿ ÿÍÁŸÿŸ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ◊¥ ’˝Ê¥ø ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊÃ ÕÊ– ÁŒŸÊ¥∑§ vx ¡ÍŸ ∑§Ùfl„ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê

ÕÊ Á∑§ fl„ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U¥ÃÈ¡’ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù fl„ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¬⁄U¥ÃÈ ©Ÿ∑§Ë •¡ÿ ‚ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êß¸–

∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§¬pÊÃ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Ê‚-¬«∏Ù‚ ÃÕÊ’Ò¥∑§ ◊¥ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¬⁄U¥ÃÈ •¡ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– •ª‹ ÁŒŸ

•¡ÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •¬ŸËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ŒË Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•¡ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸–«Ë‚Ë¬Ë R§Êß◊ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§Ã„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø∞Ÿ•Êß¸≈UË Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ •¡ÿ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ „ÙŸ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ Á¡‚∑‘§ ¬pÊÃ ¬ÈÁ‹‚≈UË◊ •¡ÿ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ Á‹∞ÁŒÑË ¡Ê ¬„È¥øË •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ∑§Ë∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ÃÕÊ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§¬pÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¡ÿ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§¡¥ª¬È⁄UÊ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚‹∑§⁄U »§⁄UËŒÊ’ÊŒ •Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§•¡ÿ Á∑§‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã fl„ ÉÊ⁄U ‚ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§¬pÊÃ •¡ÿ ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§„flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚ flÊ¬‚ ¬Ê∑§⁄U©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ’„ÈÃ πÈ‡Ê „È∞ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ Ã„ ÁŒ‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊœãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

‹Ê¬ÃÊ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚∑È§‡Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– ªÊ◊ËáÊ ‚»§Êß ∑§◊øÊ⁄UËÿÍÁŸÿŸ ‚¥’¥ÁœÃ ‚Ë≈UÍ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ÃàflÊœÊŸ ◊¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔÃËŸÙ¥ é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸËÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃ◊¥òÊË „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ø¥«Ëª…∏, ∑‘§ ŸÊ◊vy ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ’Ë«Ë¬Ë•Ù ∑‘§∑§ÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ı¥¬Ê–

ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚Ë≈UÍ ∑‘§ Á¡‹Ê©¬ÊäÿˇÊ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ «¥ªflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÃËŸ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë’Ë«Ë¬Ë•Ù ôÊÊ¬Ÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ÁÃªÊ¥fl •ı⁄U’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ’Ë«Ë¬Ë•Ù vy ¡ÍŸ ‚‹∑§⁄U v{ ¡ÍŸ Ã∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ •Ê∞„Ë Ÿ„Ë¥–ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬˝œÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„, •ı⁄U Á¡‹Ê ‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê ¬Ê‹Ë

Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ øÃÊflŸËŒË „Ò– Á∑§ ÿÁŒ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ vÆ ¡È‹Êß¸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊªÿÊ ÃÙ ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§◊≈UË ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄Uvv ‚ vz ¡È‹Êß¸ Ã∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÙ·¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ªß¸ ÃÙ wÆ •ı⁄U wv•ªSÃ ∑§Ù ◊¥òÊË ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê„‹∑§Ê ≈ UÙ„ÊŸÊ ◊ ¥ „¡Ê⁄ UÙ ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ ¥ ∑§◊¸øÊ⁄ UË ⁄ UÊíÿ ‚òÊËÿ◊„Ê¬«∏Êfl ◊ ¥ ÷Êª ‹ ¥ª–

•Ê¡ flË⁄ UflÊ⁄ U ∑§Ù »§⁄ UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ •Êª œ⁄ UŸÊ Œ ⁄ U„∑§◊¸øÊÁ⁄ UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄ UÃ„È∞ ‚Ë≈ U Í ∑‘§ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ flË⁄ U ¥Œ˝Á‚¥„ «¥ªflÊ‹ Ÿ ⁄ UÊíÿ ‚⁄ U∑§Ê⁄ U ¬⁄ U∑§◊¸øÊÁ⁄ UÿÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄ UŸ∑§Ê •Ê⁄ UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–

œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ÃËŸÙ¥é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË


÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ŸÊ ÷ÃË¸ ∑‘§ Á‹∞ø‹Ê∞ ª∞ •ÇŸË¬Õ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„flÊŒ ÁflflÊŒ ÃÕÊ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ŒπÃ „È∞¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Áfl∑§Ê‚ ∑§È◊Ê⁄U •⁄UÙ«∏ÊŸ »§⁄ UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ‚Í’ Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ª∞ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U¡¸fl¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ∑§Ù »§ËÀ« ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞,∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŸÊ∑§⁄U¥– ÕÊŸÊ fl øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË •¬Ÿ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª∑§⁄UÃ ⁄U„¥– •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿

©¬Œ˝flË ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª ŒÍ‚⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷«∏∑§Ê™§’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥•Ê∑§⁄U „È«∏Œ¥ª’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ÃÊM§„Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Á„¥‚Ê÷«∏∑§ ¡ÊÃË „Ò Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŸÊ ∑§⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U¥– ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U »§⁄UËŒÊ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¥π •ı⁄U ∑§ÊŸ Á¡Ÿ∑‘§

mÊ⁄UÊ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥‚ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ‡ÊÊ¥ÁÃ√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë¬˝∑§Ê⁄ U ∑‘§ ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ÿÊ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ ŸÊ •Ê∞– ÿÁŒ ∑§Ùß¸√ÿÁQ§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÁflÉŸ«Ê‹ªÊ ÿÊ ‚⁄ U∑§Ê⁄ UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊÃÙ ©‚ ’ÄU‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã ‚ÅÃ ‚‚ÅÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Á¡‹ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ„Ê‹ „Ë ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒËªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚

©¬Œ˝fl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÅÃË ‚¬‡Ê •Ê∞ªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ U∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Ã„Ã ©ã„¥ ‚ÅÃ ‚ ‚ÅÃ ‚¡ÊÁŒ‹flÊß¸ ¡Ê∞ªË–

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ Ã„Ã ‚÷Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê øÈ∑‘§„Ò¥– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿÁQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ªÊ ÃÙ‚Ë‚Ë≈UËflË »§È≈U¡ ÃÕÊ flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬Œ˝fl ÿÊ Á„¥‚Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ÊŒ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚ÅÃ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞„Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹„Êß¸fl ∑§Ù ¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U¡Ê◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÙ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ‡ÊŸ‹ „Êß¸fl ∞ÄU≈U ∑‘§Ã„Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚◊¥ z ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ‚÷Ë «Ë‚Ë¬Ë, ∞‚Ë¬ËÃÕÊ ÕÊŸÊ fl øı∑§Ë ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄ U ‹ªÊÃÊ⁄ U¬ÈÁ‹‚ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

¥ç‚ÙÂÍ çßßæÎ ¥õÚU çßÚUôÏ ·Ô¤ƒæÅUÙæ·ý¤× ·¤æð Üð·¤ÚU ÂéçÜâ ¥ÜÅüU

Œ‚Ë ∑§≈˜U≈U ‚Á„Ã•Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– «Ë‚Ë¬Ë ∑˝§Êß◊ Ÿ⁄U¥Œ˝∑§ÊÁŒÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœÙ¥ ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ëœ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡Ê ∑‘§ Ã„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ R§Êß◊’˝Ê¥ø ’ÊÚ«¸⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ß¥S¬ÄU≈U⁄U ‚ΔË◊Á‹∑§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Œ‚Ë ∑§ ‚Á„Ã∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ‚Í’ Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ŸŒË◊ ©»§ ¸ «Ë‚Ë „Ò¡Ù ÿÍ¬Ë ∑‘§ •^Ê ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê„Ò •ı⁄U Á»§‹„Ê‹ »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ªÊ¡Ë¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– R§Êß◊’˝Ê¥ø ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÈ# ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ «’È•Ê∞Á⁄UÿÊ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Œ‚Ë ∑§^‚Á„Ã ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§∑§é¡ ‚ ∞∑§ Œ‚Ë ∑§^Ê ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄U∑‘§ÕÊŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã„Ã◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊÁ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U fl„ •¬ŸË ’È•Ê ∑‘§¬Ê‚ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–

Áfl‡fl ªÈL§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊc≈˛ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ — „Ê¥«Ê»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– •Êß¸∞◊≈UË ‚¥SÕÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •◊ÎÃ ◊„Ùà‚fl∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ÿ‡Ê¬Ê‹ÿÊŒfl ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©¬ÁSÕÃ„È∞– ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Áfl ÁŒŸ‡Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË,◊„¥Œ˝ •¡Ÿ’Ë ÃÕÊ ‚fl‡Ê •SÕÊŸÊ Ÿ•¬Ÿ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔ ‚ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù÷Êfl Áfl÷Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞– ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ⁄UÁfl „Ê¥«Ê Ÿ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚Á„Ã ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê‡ÊÊ‹ ÃÕÊ ªÈ‹ŒSÃÙ¥ ‚ SflÊªÃ Á∑§ÿÃÕÊ S◊ÎÁÃ Áøã„ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§∞– «ÊÚÆ ⁄UÁfl „Ê¥«Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ◊¥ ⁄UÊc≈˛ ¬◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊflŸÊà◊∑§ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ ’ÃÊÃ „È∞ Œ‡Ê∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ ⁄UÊc≈˛ ¬◊ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§¬˝ÁÃ ‚◊¬¸áÊ ‚ËπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË∑§È’Ê¸ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã „◊¥ ¬˝Ê# „Èß¸ „Ò,ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

vz ÁŒfl‚Ëÿ ‚„ÿÙª Á‡ÊˇÊ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– vz ÁŒfl‚Ëÿ ‚„ÿÙªÁ‡ÊˇÊ∑§ ¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ÷√ÿ ‚◊Ê¬Ÿ„ÈU•Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÁ¡‹Ê ¬÷Ê⁄UË flËŸÊ Á‚¥„ ¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ•ÁÃÁÕ ŒflÙ ÷fl ∑‘§ ©ŒÉÊÙ· ∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊÈM§ „È•Ê– ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„◊¥ ∞‚∞Ÿ ◊ÊŸÁ‚¥„ (¡ÈflŸÊß‹◊Á¡S≈≈U), ¬◊‹ÃÊ (¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ¬÷Ê⁄UË), ¬◊∑§È◊Ê⁄U ÷Ê≈UË(‚ÄU≈U⁄U w ∑‘§•Ê⁄U«éÀÿÍ ∑‘§ ¬œÊŸ)•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ◊¥ ‹B§⁄UÊ⁄U Áfl¡ÿ¬Ê‹, Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄U Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê „Á⁄UŒ‡ÊŸ, ÁŒŸ‡Ê ªÈ#Ê, ªÊ◊ËáÊ ¬÷Ê⁄UË≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U ’„ŸÙ¥ ◊¥ Ã„‚Ë‹◊„Ê◊¥òÊË •ŸÈ⁄UÊœÊ ‡Ê◊Ê, ‚¥flÊŒ ¬÷Ê⁄UË∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊Ê ¡Ë Á¡‹Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡’Ê‹Ê ªÊ◊ËáÊ ¬÷Ê⁄UË ‚ÁflÃÊ ÷Ê≈UË‚Áê◊Á‹Ã „È∞–

øÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÃŸË‡Ê–

Á⁄U‡flÃ ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊª‡Ê–

⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«U ◊¥ ŸÊ◊ ’Œ‹flÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥Á⁄U‡flÃ ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Œ‹Ê‹ •¥∑È§⁄U–

’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ã¥ ∑˝§ÊßU◊ ’˝Ê¥ø ∞Ÿ•Êß¸U≈UË ∑§ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË–

◊ÕÈ⁄UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÃÒŸÊŸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸–

â¢çÿæ# â×æ¿æÚUŸæèÚUæ× ·¤è ¥´ÁÜè Ùð Âæ° ~w.{ ÂýçÌàæÌ ¥´·¤

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– üÊË⁄UÊ◊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ »§Ã„¬È⁄U Á’Ñıø »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑§Êvw flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄U„UÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒflÁ‡ÊC ÁŸŒ¸‡Ê∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ »§Ã„¬È⁄U Á’Ñıø Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •¥¡‹Ë ~w.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑‘§ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ÃÕÊ fl·Ê¸ Ÿ ~v.w¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑‘§ ÁmÃËÿ ÃÕÊ •¥¡Í Ÿ }} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑‘§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò– ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ v| ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥øÊ¥ŒŸË ∑§ È◊Ê⁄ UË, ∞∑§ÃÊ, „◊‹ÃÊ, ∑§Ê¡‹, ◊ÈS∑§ÊŸ, Á‡ÊflÊŸË, SflÊÁÃ, fl·Ê¸¬ÈòÊË œ◊¥¸Œ, fl·Ê¸, •ÊÁŒàÿ ªª¸, ◊ÊÁ„ UÃ Á◊ûÊ‹, ¬˝flËáÊ ∑§ È◊Ê⁄ U, ¬˝‡ÊÊ¥Ã‚Êª⁄ U ‚ÁøŸ ‚¥¡ÿ ÃÕÊ ÿ‡Ê ‚ÒŸ Ÿ ◊Á⁄ U≈ U ◊¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÃÕÊ |}ÁfllÊÕË¸ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ¬Ê‚ „È∞– ß‚ ¬Á⁄ UáÊÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ •äÿÊ¬∑§ªáÊÃÕÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê ∑§Ê Ã„ ÁŒ‹ ‚ SflÊªÃ ∑§⁄ UÃÊ „Í¥–

ÀUãU ×ãUèÙð âð È¤ÚUæÚU ¿Ü ÚUãUæ ãUˆØæ ¥æÚUæðÂè ç»ÚU�ÌæÚU»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– «Ë‚Ë¬Ë ∑˝§Êß◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§ÊÁŒÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ •¬⁄UÊœÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§Ã„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø «Ë∞‹∞»§ ¬˝÷Ê⁄UË ÿÙª¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ„àÿÊ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ { ◊„ËŸ ‚ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ‚Í’ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ê ŸÊ◊ •¡È¸Ÿ „Ò ¡Ù »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ªÙΔ«Ê ◊Ù„ÃÊ’ÊŒ ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê„Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ©◊˝ z~ fl·¸ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê •¬Ÿ ’«∏ ÷Êß¸ ∑§ÎcáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ≈U˜ÿÍ’fl‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑‘§ ™§¬⁄U flÊŒ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ w}ÁŒ‚¥’⁄U wÆwv ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡È¸Ÿ ∑‘§ ’≈U ‹Á‹Ã,ÁŸÃ‡Ê, ‚ÙŸÍ ÃÕÊ ÷Áfl¥Œ⁄U Ÿ œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¬ËÁ«∏Ã ∑§ÎcáÊ ∑‘§’≈U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ œı¡ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§„àÿÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã„Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃ „È∞ flÊ⁄UŒÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ‹Á‹Ã ÃÕÊ‚ÙŸÍ ∑§Ù w ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡‚ flÊ⁄UŒÊÃ ◊¥ ¬˝ÿÙª ª¥«Ê‚Ê ÃÕÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–ß‚∑‘§ ¬pÊÃ •Ê⁄UÙ¬Ë •¡È¸Ÿ, ‚ÙŸÍ ÃÕÊ ÷Áfl¥Œ⁄U ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ •ı⁄U¡ª„ ’Œ‹ ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ÿ ‹ª– ß‚∑‘§ ¬pÊÃ »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄UÃ „È∞ ßŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, œ◊¸flË⁄U ÃÕÊ Áfl¡¥Œ˝ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë •¡È¸Ÿ Á¬¿‹{ ◊„ËŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçUÃ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– R§Êß◊ ’˝Ê¥ø∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§‹ ªÈ# ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë •¡È¸Ÿ ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄Uvz ∞ÄU‚Êß¡ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù •ŒÊ‹Ã◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U∑‘§ v ÁŒŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄ U◊Ê¥« ¬⁄ U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄ UÙ¬Ë •¡È¸Ÿ flÊ⁄ UŒÊÃ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄ U ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¬⁄ U ¥ÃÈ flÊ⁄ UŒÊÃ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ©‚Ë Ÿ ’ŸÊß¸ ÕË Á¡‚∑‘§ Ã„Ã •¡È¸Ÿ∑‘§ ’≈ UÙ¥ Ÿ „àÿÊ ∑§Ë flÊ⁄ UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á⁄ U◊Ê¥« ∑‘§Œı⁄ UÊŸ •Ê⁄ UÙ¬Ë ‚ flÊ⁄ UŒÊÃ ◊¥ »§⁄ UÊ⁄ U ø‹ ⁄ U„ •ãÿ •Ê⁄ UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄ U ◊¥¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Áª⁄ Uç UÃÊ⁄ UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÕæÜ â´SÍæÙ ·¤æ ç·¤Øæ ¥õ¿·¤ çÙÚUèÿæ‡æ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ– ‚Ë¡∞◊ ∞fl¥ ‚Áøfl Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ÈÁ∑§ÃË¸ªÙÿ‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ‚Êÿ¥ ’Ê‹ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê •ıø∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚Ë¡∞◊‚È∑§ËÁÃ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ÁÃªÊ¥fl ÁSÕÃ ’Ê‹ ªÎ„ ‚¥SÕÊŸ ¬˝áÊ’ ∑§ãÿÊ ‚¥ÉÊ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– ¡„Ê¥ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ß¥øÊ¡¸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë– fl„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ fl Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •ãÿ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ¡„Ê¥ ¬⁄U ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∑§È‹ vÆ ’ëøÙ¥ ‚ ÷Ë ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ’Ê‹ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ß¥øÊ¡¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Í‹÷ÍÃ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ê ª˝Ëc◊Êfl∑§Ê‡Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù øÈ∑§Ê„Ò– •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù SflSÕ fl ∞ÁÄU≈Ufl ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙªÊ,«˛ÊÚß¥ª fl ‚¥ªËÃ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¥æÆßð ¥ÌÚUÚUæcÅþèØ Øô» çÎßâ ·¤è â×èÿææ ÕñÆ·¤ ¥æÁ Ñ Çèâè »§⁄UËŒÊ’ÊŒ– ©¬ÊÿÈQ§ Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ◊ÊªŒ‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •◊ÎÃ◊„Ùà‚fl ∑§Ë üÊ¥π‹Ê ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÈR§flÊ⁄U v| ¡ÍŸ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ Æx:xÆ ’¡ ‹ÉÊÈ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ ’ÒΔ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊΔfl¥ •¥Ã⁄UÊc≈Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚ ’Ê⁄U ‚◊ËˇÊÊ ’ÒΔ∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á„ŒÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •◊ÎÃ◊„Ùà‚fl ∑§Ë Ã„Ã Á¡‹Ê ◊¥ Áfl÷Êª flÊ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß „Ò– •ÊΔfl¥ •¥Ã⁄UÊc≈ËÿÿÙª ÁŒfl‚ ∑‘§ Á‹∞ π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ÄU≈U⁄U- vw ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÙªÊ ¬Ù≈UÙ∑§Ù‹∑§ÊÿR§◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – Á¡‹Ê •ÊÿÈ· •Áœ∑§Ê⁄UË »§⁄UËŒÊ’ÊŒ «ÊÚ •¡ËÃÁ‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊΔfl¥ •¥Ã⁄UÊc≈Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚ wv ¡ÍŸ wÆww ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊÿR§◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊÿR§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ªÃ w} ◊ß ‚ xÆ ◊ß Ã∑§ ‚È’„{.ÆÆ‚ |:xÆ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚÷Ë¬Êßfl≈U ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ë≈UË•Êß ∞fl¥ «Ë¬Ëß ∑§Ù ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª ‚Á◊ÁÃ∞fl¥ •ÊÿÈ· Áfl÷Êª »§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ÿÙª Áfl‡Ê·ôÊ mÊ⁄UÊ ÿÙªÊ ¬Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑‘§ Ã„Ã¬Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑§æË ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ÿÙªÊèÿÊ‚ ∑§ÊÿR§◊ ∑‘§Ã„Ã ªÃ v ¡ÍŸ wÆww ‚ x ¡ÍŸ wÆww Ã∑§ •¬Ÿ •¬Ÿ ¬Êßfl≈U ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê •ÊÿÈ· •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á„ŒÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •◊ÎÃ ◊„Ùà‚fl∑‘§ Ã„Ã •ÊΔfl¥ •¥Ã⁄UÊc≈Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚ ∑§Ê •èÿÊ‚ ªÃ ~ ‚ vv ¡ÍŸ ∑§Ù é‹Ê∑§SÃ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊΔfl¥ •¥Ã⁄UÊc≈Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÙªÊ ¬Ù≈UÙ∑§Ù‹∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ vx ‚ vz ¡ÍŸ ∑§Ù Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÙªÊ¬˝Ù≈UÙ∑§Ù‹ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– »§Ê≈UÊ Ÿ¥’⁄U-Æ|— ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸‚¥ÃÊ· ª˝flÊ‹–

ÚUæß×æçß Öæ´»ÚUæðÜæ ·¤æ vwßè´ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àæÌ-ÂýçÌàæÌªÈL§ª˝Ê◊– „Á⁄UÿÊáÊÊ ÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ ’Ê⁄U„flË¥ ∑§ˇÊÊ∑‘§ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÷Ê¥ª⁄UÊ‹Ê ∑§ÊÁ⁄U¡À≈U ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚¥ÃÙ·ª˝flÊ‹ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊß¸ ŒË •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊„UŸÃ ⁄¥Uª ‹Êß¸U „ÒU– ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚¥ÃÊ· ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁfllÊ‹ÿ Ÿ vÆÆ »§Ë‚ŒË Á⁄U¡À≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§M§πŸª⁄U é‹ÊÚ∑§◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ⁄UÙ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑§‹Ê ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ {y, flÊÁáÊíÿ∑‘§ yw ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ v| ¿UÊòÊ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ’ÒΔU Õ– ßUŸ ÃËŸÙ¥ ‚¥∑§Êÿ‚ ∑È§‹ vwx ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ÷Êª Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ|Æ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– |Æ ‚ }Æ»§Ë‚ŒË ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zy ⁄U„Ë, }Æ‚ }z »§Ë‚ŒË Ã∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ yz ⁄U„Ë •ı⁄U}z ‚ ~Æ »§Ë‚ŒË ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wx ⁄U„Ë–

∑§ÁflÃÊ– »§⁄UËŒÊ’ÊŒ

‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’‚ √ÿSÃ •ÊÒ⁄U Á◊ŸË¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÈU⁄U ’Ë∑§øÊÒ∑§ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ‹Êª •ÊÚ≈UÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„UÊ¥ ‚ fl„UÊ¥•ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ¡ËÃÍ ŸÊ◊ ∑§ ÿÈfl∑§mUÊ⁄UÊ ‚⁄•Ê◊ •ÊÚ≈UÊ S≈Ò¥U«U ∑§ ŸÊ◊øÊ‹∑§Ê¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU–

∞‚Ê „ UË ÿ„ UÊ¥ ŒπŸ ∑§Ê’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹Ê– ¡’ ÿÈfl∑§Ÿ ŒÊŒÊÁª⁄UË ÁŒπÊÃ „ÈU∞ •ÊÚ≈UÊ ◊¥‚flÊ⁄UË ∑§Ê ’ÒΔUÃ „UË ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U‚flÊ⁄UË ∑§Ê ¡’⁄UŸ •ÊÚ≈UÊ ‚ ©UÃÊ⁄UŸ‹ªÊ– Á¡‚∑§Ê ‚flÊ⁄UË Ÿ Áfl⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ ÃÊ ¡ËÃÍ Ÿ •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ‚

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÚ≈UÊ ‚ ‚flÊ⁄UË¡’⁄UŸ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– Á¡‚ ¬⁄U

•ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ Ÿ ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ Á’ŸÊ ∑È§¿U ∑§„U„UË ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„U ¬Í⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿfl„U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹– fl„UË¥ ÿÈfl∑§ Ÿ¡’⁄UŸ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê S≈Ò¥U«U ¬⁄U π«∏U∞∑§ •ãÿ •ÊÚ≈UÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê

◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ‚flÊ⁄UË ŒÍ‚⁄‘U•ÊÚ≈UÊ ◊¥ ’ÒΔUË, ÃÊ ÿÈfl∑§ Ÿ ©U‚•ÊÚ≈UÊ ∑§ øÊ‹∑§ ‚ wÆ L§¬ÿ ªÈ¥«UÊ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹Ê– ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ‚ø — ¬ÊÿÁŸÿ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ¡’ ©UÄÃ flÊÄÿ ¬Í⁄UÊŒπÊ, ÃÊ S≈Ò¥U«U ‚ ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ‹ ¡Ê⁄U„U •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ‚ ¬Í¿UÊ, ÃÊ ©U‚Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ Sflÿ¥ ∑§Ê ’Ë∑§øÊÒ∑§ ∑§ S≈Ò¥«U ∑§Ê ΔU∑§ŒÊ⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚÷Ë •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ vw-vwÉÊ¥≈U ∑§ wÆ-wÆ L§¬ÿ ‹ÃÊ „ÒU–

©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ñ÷ª…∏U •ÊÒ⁄U’Ë∑§ øÊÒ∑§ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÀ«U»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞‚ „UË •ãÿ ∑§ß¸UΔU∑§ŒÊ⁄U „Ò¥U, ¡Ê •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ¬Ò‚fl‚Í‹Ã „ÒU– Sflÿ¥ ∑§Ê •ÊÚ≈UÊ ø‹ÊÃ „Ò•ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ ∑§Ê S≈Ò¥U«U ¬⁄U Ÿ π«∏Ê∑§⁄U∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U •ÊÚ≈UÊ ø‹ÊÃ „ÒU,©UãÊ∑§ •ÊÚ≈UÊ ◊¥ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥’ÒΔUŸ ŒÃ– ©U‚Ÿ ∞∑§ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚ÊÕ ‚Ê¥ΔªÊ¥ΔU „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬ËÁ«∏Ã •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë‚ÈŸflÊß¸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ªÊ ŒÃË „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë

’Ë∑§ øÊÒ∑§ S≈¥U≈U ¬⁄U π«U •ÊÚ≈UÊ–

•ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ΔU∑§ŒÊ⁄U ’Ÿ fl‚Í‹Ë∑§⁄U ⁄U„UÊ ¡ËÃÍ ŸÊ◊∑§Ê ÿÈfl∑§

Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ ¥ ‚¬ Ò‚ Ÿ ŒŸ flÊ‹•Ê Ú≈ U Ê øÊ‹∑§Ê ¥ ∑§Ê S≈ Ò ¥ U« U ¬⁄U π« ∏ UÃ∑§ Ÿ„UË ¥ „ UÊ Ÿ Œ ⁄ U„ UÊ ¡ËÃÍ

‚÷Ë ∞‚Ë¬Ë, ÕÊŸÊ¬˝’¥œ∑§, øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË•ÊÒ⁄U ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø »§Ù≈UÙ•ÊÒ⁄UU flËÁ«ÿÙª˝Ê»§⁄U‚Á„Ã •‹≈U¸ ⁄U„ªË–

‚Ë∞◊ ç‹Êß¥Uª •ÊÒ⁄UÁflÁ¡‹¥‚ Ÿ Á∑§ÿÊ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸflÊ‹ Œ‹Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê’Í

ÁŸÁπ‹– •ŸÈ¡– ∑È§◊∑È§◊– •¥Á∑§Ã ◊ÊÁŸ∑§Ê–

©Uà∑§·¸– ◊ŸË·– ‚¬ŸÊ–

ªÊ¥fl »§Ã„U¬È⁄U Á’ÑÊÒø ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ‚Ë.‚. S∑Í§‹ ◊¥ vwflË¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ¬⁄UÁ◊ΔUÊß¸U ’Ê≈UÃ ¿UÊòÊ ∞fl¥ ¿UÊòÊÊ∞¥–

‚Ë¡∞◊ ∑§◊ ‚Áøfl Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ÈÁ∑§ÃË¸ ªÙÿ‹ ’Ê‹ ‚¥SÕÊŸ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ–

ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ ª˝Ê◊ËáÊ ‚»§Êß¸U ∑§◊¸øÊ⁄UË–

•Á÷◊ÃŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v| ¡ÍŸ, wÆww 6

ÿÍ ÃÙ ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ÉÊÊ≈U ÁŸÁ◊¸Ã „¢ÒÁ∑§¥ÃÈ ’„ÈÃ ‚ Ÿª⁄U ∑‘§ ‚◊Ë¬ ’„ŸflÊ‹Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ÉÊÊ≈U Ÿ„Ë „Ò–ÿÁŒ „Ò¢ ÷Ë ÃÙ fl ¡ËáÊ¸‡ÊËáÊ¸ „Ù øÈ∑‘§„Ò– √ÿflÁSÕÃ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ •‹ª•‹ª ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ŸŒË ∑§Ê ◊„àfl ÉÊÊ≈U ‚ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–¡„Ê¥ ÉÊÊ≈U Ÿ„Ë fl„Ê œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥¡ËflŸ ©¬ÿÙªË ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥∑§ÁΔŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– ÉÊÊ≈U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „⁄U ŸŒË ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ªÊ¢fl ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ ∑§ËŸŒË ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑§Êª¥ŒÊ ¬ÊŸË ‚Ëœ ŸŒË ◊¥ ŸÊ ¿Ù«∏– ŒπÊ¡Ê∞ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŸŒË ∑§Ù¬˝ŒÍ·áÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË

„Ò– ¡Ù ∑§Ë ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– œÊÁ◊¸∑§ ¬fl¸ ¬⁄U ŸÁŒÿÙ¥◊¥ üÊhÊ‹È ÃÕÊ ¬Á⁄UR§◊ÊflÊ‚Ë FÊŸ,¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „¢Ò– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ „ÃÈ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ¢ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË FÊŸ ,•Êø◊Ÿ ÿÙÇÿ„Ù ‚∑‘§– ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬‹ŸÊ „ÙªÊ– ∑§ß¸ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Ã≈U ÁSÕÃ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ ⁄U„flÊ‚Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ÁŸ∑§‹ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ ÉÊ⁄U ∑‘§¬Ë¿ ∑§⁄UÃ „Ò– •ı⁄U ©‚ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ùfl ‚ÙÅÃÊ ªb ◊¥ ‚◊ÊÁ„Ã ∑§⁄UÃ „Ò–‚ÊÕ „Ë flÊ≈U⁄U≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊfl ÃÊÁ∑§ ªãŒÊ ¬ÊŸËSflë¿ ¡‹ ◊¥ Ÿ Á◊‹ ¬Ê∞–

- ‚¢¡ÿ fl◊Ê, ◊ŸÊfl⁄U, ◊¬˝

•Ê¬ ∑§Ë ’ÊÃŸÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ÉÊÊ≈U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ¡M§⁄UË

„⁄U fl·¸ Œ‡Ê ◊¢ ’Ù⁄Ufl‹ ◊¥ ’ëøÙ ∑‘§Áª⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¢–‹Ùª πÃÙ ◊¥ ’ÙÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿπÙŒ ª∞ ªbÙ¥ ∑§Ù …∑§Ÿ ∑§Ë •Ù⁄UäÿÊŸ Ÿ„Ë ŒÃ– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’ëø „Ë Ÿ„Ë ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ•Ù¥ •ı⁄Uflãÿ ¡Ëfl ¡¥ÃÈ ÷Ë ßŸ ªbÙ¥ ◊¥Áª⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò– ©Ÿ∑§Ë ŒÈπŒ ◊ÎàÿÈ„Ù ¡ÊÃË „Ò– ¿ÃË‚ª…∏ ∑‘§ ¡Ê¥¡ªË⁄Uø¥¬Ê Á¡‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ Á¬„⁄UËŒ ◊¥vÆ¡ÍŸ ∑§Ù ∞∑§ Œ‚ fl·¸ ∑§Ê ’ëøÊπ‹Ã π‹Ã ’Ù⁄Ufl‹ ∑‘§ ªb ◊¥Áª⁄U ªÿÊ– Á¡‚ vÆz ÉÊá≈U Ã∑§⁄USÄUÿÍ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ø‹Ê∑§⁄U vz ¡ÍŸ∑§Ù ⁄UÊÃ vw ’¡ ∞Ÿ«Ë•Ê⁄U∞»§,

ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ⁄UÙ’ÙÁ≈U∑§ ≈UË◊ •ı⁄U‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‚Ê„Á‚∑§•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ ’ëø∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ÉÊ‹ Ÿ ß‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ù ‚»§‹‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ë ‹ªÊß¸ÕË– „⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ù⁄Ufl‹ ◊¥ Áª⁄UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹ÿ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ •ı⁄U ©Ÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ¬⁄UŒ¥« ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ–- ∑È§‹ŒË¬ ◊Ê„UŸ ÁòÊflŒË, ¡⁄UªÊ¢fl

’Ê⁄Ufl‹ ◊¥ Áª⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢Ÿß¸ øËŸ Áfl⁄UÊœË ⁄UáÊŸËÁÃøËŸ ÷Ê⁄UÃ ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚«∏∑‘§¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’‚Ê ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •¬ŸË ‚Ê◊Á⁄U∑§ ÁSÕÁÃ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ¬⁄U fl·Ù¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë flÊÃÊ¸ ‚ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ øËŸ ∑‘§ ◊¥‚Í’ ‚ŒÊ „Ë ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù¡Ê¬ÊŸ, ÃÊßflÊŸ, •ÊÚS≈Á‹ÿÊ , ÁflÿÃŸÊ◊ , Á»§‹Ë¬Ë¥‚ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ∑‘§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∞‚Ê •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚¥ªΔŸ ’ŸÊŸÊ „ÙªÊ¡Ù øËŸ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ∑‘§ ‚ÃÊ∞ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U øËŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥•Êª •Ê∑§⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§¥– øËŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ M§‚ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U Á’À∑§È‹ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U√ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ øËŸ ‚ •ÊÿÊÃ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U øËŸ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§øÙ≈U Œ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„Ã ‚ÊœŸ „Ù¢ª– øËŸ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹, êÿÊ¥◊Ê⁄ , ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê, üÊË‹¥∑§Ê ◊Ê‹ŒËfl Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§‚Ê◊Á⁄U∑§ Á’‚ÊÃ »Ò§‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁÃ ◊¡’ÍÃ ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÷Ë ßŸ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁÃ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸË „ÙªË– ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÿ„ ‹Ùª ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚ÊÕ ŸÊ Œ‚∑‘§ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Ã≈USÕ ’Ÿ ⁄U„¥– - •ÁÃflË⁄U ¡ÒŸ, ◊⁄UΔU åÊÊΔU∑§ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ß¸-◊‹ ‚

[email protected] ¬⁄U ÷Ë ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU–

¬œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÁÃ¸ÿÊ¢ “Á◊‡ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U” ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU–ß‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U „UÊªÊ, ¬⁄U ß‚‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ãŸ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ fl Áfl÷ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆ ‹Êπ ÷ÁÃ¸ÿÊ¢ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ◊¥ ’„ÈUÃ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË–„UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞,⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡’Á∑§ ß‚∑§Ë ’„ÈUÃ ¡M§⁄UÃ „Ò– wÆv| ◊¥ ∑Ò§Áê’˝¡Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ‡ÊÊœ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê “‹ÁˇÊÃ ŸËÁÃªÃ ‹ˇÿ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UÊã◊Èπ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê•ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊ÊŒË Ÿ ÿ„U ÷ÃË¸ “Á◊‡ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U” «U…∏U ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿ ∞∑§ ≈UflË≈U ◊¥ ∑§„UÊ, “¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ÊªÊ¥ fl ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ «U…∏U ‚Ê‹ ◊¥ Á◊‡ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U vÆ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§⁄UªË–” ß‚‚ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ∑È§¿U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒÁ◊‹ªË ¡Ê •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË øÊ„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ß‚‚ ⁄UÊCÔU√ÿÊ¬Ë’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊Èg ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ‹ª÷ª ŒÊ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U◊ÊŸË≈UÁ⁄¢Uª ß¢Á«UÿŸ ß∑§ÊŸÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª, πÊ‚∑§⁄U◊Á„U‹Êÿ¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸’‹ ◊¥‚„U÷ÊÁªÃÊ Œ⁄U y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ÉÊ≈U ∑§⁄U yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ∑§Ê⁄UÊŸÊ flÒÁ‡fl∑§

◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÍ ‹Ê∑§«UÊ©UŸ ‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑§Ê Ãª«∏UÊœÄ∑§Ê ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁfl«U ∑§ ¬„U‹ ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh fl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •Õ¸√ÿflSÕÊ œË◊Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË ÃÕÊ ‚◊ÈÁøÃ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚Ê‹ ‹ª÷ª } Á◊Á‹ÿŸ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ¡M§⁄UË „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚÷Ë⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ∞∑§‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ÷Ë ßŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê „UË ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë πÊ‹Ë ¬Œ ÷⁄U Á‹∞ ¡Ê¢∞ ÃÊß‚‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ‚◊SÿÊ ◊¥ ÕÊ«∏UË ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊ÒÁÄ∑§ã‚ ∑§Ë∞∑§ Á⁄U¬Ê≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê wÆwx ‚ wÆxÆ ∑§ ’Ëø ~Æ Á◊Á‹ÿŸªÒ⁄U-∑Î§Á· ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏UªË ÃÊÁ∑§ ∑§Êÿ¸’‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ {ÆÁ◊Á‹ÿŸ Ÿ∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑Î§Á· ˇÊòÊ ‚•‹ª „UÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄UÄÃ xÆ Á◊Á‹ÿŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ªÒ⁄U-∑Î§Á·ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ŒŸÊ „UÊªÊ– ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞’ÿÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v ◊Êø¸, wÆwÆ ◊¥ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl÷ÊªÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ }.|w‹Êπ πÊ‹Ë ¬Œ Õ– ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ~vÆ,vzx ÃÕÊ v ◊Êø¸, wÆv}∑§Ê {}x,}wx πÊ‹Ë ¬Œ Õ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ πÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷ÃË¸ •‚‹Ë‚◊ÊœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh „UÊªË– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¢∑§≈U∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡ ¬˝ªÁÃ „ÒU– ◊ÒÁÄ∑§ã‚ ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U,•‚‹Ë fl √ÿÊ¬∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •ª‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ }-}.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ flÊÁ·¸∑§ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U…UÊ¢øÊªÃ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU, ß‚‚ flÎÁh ∑§Ê ªÁÃ ŒŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊÁ◊‹ªË– •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÁÃ Ã¡ ∑§⁄UŸ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ÷Ë Ã¡ „UÊªË •ÊÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •’ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸ øÊÁ„U∞–

flÒÁ‡fl∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ øÊ„U ¡Ê ’Œ‹Êfl „UÊ¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ„U◊‡ÊÊ øËŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡’ÍÃË ‚ π«∏UÊ ⁄U„UªÊ–

- $∑§◊⁄U ¡ÊflŒ ’Ê¡flÊ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ∑§ÊÁfl«U-v~ ≈UÁS≈¢Uª ‚ÈÁflœÊÿ¥ fl’ÍS≈U⁄U πÈ⁄Ê∑§ ∑§fl⁄U¡ ’…∏UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

- ÁflŸÿ ∑È§◊Ê⁄U ‚Ä‚ŸÊÁŒÀ‹Ë ∑§ ©U¬ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹

»§⁄U◊ÊÿÊ

Á≈ U∑§≈UÚ∑§ ¬⁄U ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥‹«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò, •ŸÈ÷flË ∑§Ù‹¥Á’ÿÊß¸ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ

¬Œ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ªÈSÃÊflÙ ¬≈˛Ù Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë–‹Á∑§Ÿ ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ øÈŸÊfl ¡ËÃ ‚∑§ÃÊ „Ò, •ı⁄U⁄UÙ«ÙÀ»§Ù „ŸÊZ« Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ŒÁˇÊáÊ¬¥ÕË ∑§Ê‹ÊÉÊÙ«∏Ê, ¡Ù πÈŒ ∑§Ù Á≈U∑§≈UÊÚ∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§„ÃÊ „Ò,•ª‹ ⁄UÁflflÊ⁄U (v~ ¡ÍŸ) ∑§Ù ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑§ ¬„‹flÊ◊¬¥ÕË ⁄UÊCÔU¬ÁÃ ’ŸŸ ∑§Ë ¬≈˛Ù ∑§Ë ©ê◊ËŒÙ¥ ∑§Ù∑§Èø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U¬≈˛Ù ∑§Ê ¬‹ •Ê „Ë ªÿÊ– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ⁄UÊCÔU¬ÁÃøÈŸÊfl ∑§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚, fl„ SÕÊ¬ŸÊ ∑§©ê◊ËŒflÊ⁄U, »‘§«Á⁄U∑§Ù ªÈÁ≈U⁄U¡∏ ‚ ∑§Ê»§Ë •Êª Õ, ¡ÙÁŸflÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ ßflÊŸ «˜ÿÍ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ‚flÊ ÿÙÇÿ¬˝ÁÃ∑§ÎÁÃ ÕË - ‹Á∑§Ÿ ©¬Áfl¡ÃÊ flÊSÃfl ◊¥ „ŸÊZ« ÊÕ, Á¡Ÿ∑§ ‚Ù‡Ê‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ı‡Ê‹ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§flÊSÃÁfl∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬≈˛Ù ∑§Ù πÃ⁄UÊ „ŸÊZ« Ê ||

fl·Ë¸ÿ ∞∑§ œŸË √ÿfl‚ÊÿË „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë «ÙŸÊÀ« ≈˛ê¬‚ ‚◊ÊŸÃÊ àfløÊ-ª„⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ò– fl„ •¬ŸË•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ù ªfl¸ ‚ ÁŒπÊÃ „Ò¥, ©Ÿ∑§ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥íÿÊŒÊÃ⁄U ŸÊ⁄U •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥, •ı⁄U fl ‹ª÷ª∑§÷Ë ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U øøÊ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ fl„ ÷˝C ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ÊflÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‹È≈U⁄U, øÙ⁄U,’Œ◊Ê‡Ê, •¬⁄UÊœË „Ò¥, fl„ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, •ı⁄U fl„‹ª÷ª •ÊœÊ-‚„Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¥, fl„ Sflÿ¥ ∞∑§ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ’È∑§⁄U◊¥ªÊ ‡Ê„⁄U ∑§ ◊ÿ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ‚◊ÿ ‚ „Ë fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ⁄UáÊŸËÁÃ „Ò— •◊Ë⁄U •ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U ‚È⁄U ÊÊ ∑§⁄UÃ„È∞ ¿Ù≈U ‚◊ÿ ∑§ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ–‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „ŸÊ¥«¡∏ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò —’˝Ê¡Ë‹ ∑§ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ ¡Êÿ⁄U ’ÙÀ‚ÙŸÊ⁄UÙ fl·Ù¥ ‚ ≈˛ê¬üÊhÊ¥¡Á‹ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ¡’Á∑§ fl„∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ √ÿÊ¬∑§ M§¬ ‚ ªÈ‹Ê’Ë íflÊ⁄U ∑§Ù „≈UÊŸ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ÿ„ ß‚ ‚Ê‹ ∑§•¥Ã Ã∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§êÿÈÁŸS≈U •ı⁄U •ãÿ ∑§ΔÙ⁄U flÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§“‹Ê‹ íflÊ⁄U” ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “ªÈ‹Ê’Ë” ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆ flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ©ûÊ⁄UÊœ¸ ◊¥ ‹ÒÁ≈UŸ•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ¬˝◊Èπ ¬ÒΔ ’ŸÊß¸ ÕË–

•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ßŸ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚◊ÁÕ¸Ã ‚Òãÿ ÃÅÃÊ¬‹≈U Ÿ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË ÕË– ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥-ÄUÿÍ’Ê, ÁŸ∑§Ê⁄UÊªÈ•Ê,flŸ¡∏È∞‹Ê-fl ÁSÕ⁄U •ı⁄U ª⁄UË’ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ∑§ M§¬ ◊¥¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊËÃ ÿÈh ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ ‚ÊÕœË⁄U-œË⁄U ÿ„ ¡ÈŸÍŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ’Ê„⁄U „ÙÃÊ ªÿÊ •ı⁄UŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑§ ø⁄U◊¬¥ÕË »§Ë∑§ ¬«∏ ª∞– ¡Ù ’øÊ „Òfl„ •Á„¥‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ «◊ÙR§≈U‚ ∑§Ê ªÈ‹Ê’Ë íflÊ⁄„Ò, ¡Ù SÕÊŸËÿ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËM§Á…∏flÊŒË ¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥

¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ‡ÊC ‹ÒÁ≈UŸ•◊Á⁄U∑§Ë ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Ÿ „Ë ß‚ Ãâÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥Á∑§ M§Á…∏flÊŒË Ã¡Ë ‚ ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ⁄UáÊŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥– •¥Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡Ê¬Áp◊ ∑§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ (‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U) ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„ÈÃ •Áœ∑§ •‚◊ÊŸ „Ò¥, ¡Ù‡ÊÊÿŒ ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊äÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê’Ë íflÊ⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò– .

Áø‹Ë (wÆÆÆ) ◊¥ Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ‹ÊªÙ‚, ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥

‹Èß¡∏ ßŸÊÁ‚ÿÙ ‹Í‹Ê ŒÊ Á‚ÀflÊ (wÆÆx) •ı⁄U•¡¥≈UËŸÊ (wÆÆx) ◊¥ ŸS≈U⁄U Á∑§ø¸Ÿ⁄U ∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§‚ÊÕ, ÿ„ íflÊ⁄U ‚ŒË ∑§ ◊Ù«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ø‹Ÿ‹ªÊ– ß‚∑§Ë ‚’‚ „ÊÁ‹ÿÊ ‚»§‹ÃÊ∞¥ ’Ù‹ËÁflÿÊ ◊¥‹Èß‚ ∞‚¸ (wÆwÆ), ¬M§ ◊¥ ¬«˛Ù ∑Ò§ÁS≈U‹Ù (wÆwv)•ı⁄U „Ù¥«È⁄UÊ‚ ◊¥ Á‡ÊÿÙ◊Ê⁄UÊ ∑§ÊSòÊÙ (wÆww) ⁄U„Ë „Ò¥–wÆv} ◊¥ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§ ¬„‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ⁄UÊCÔU¬ÁÃ,∞¥«‚ ◊ÒŸÈ•‹ ‹Ù¬¡∏ •Ù’«Ù⁄U (∞∞◊∞‹•Ù) ∑§øÈŸÊfl •ı⁄U •ª‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥‹Í‹Ê ŒÊ Á‚ÀflÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê©Ñπ Ÿ„Ë¥ „Ò– •∑§‹ ©Ÿ ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë •ÊœË ‚ íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË ⁄U„ÃË „Ò–

∑§Ù‹¥Á’ÿÊ, zÆ Á◊Á‹ÿŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ, ÃË‚⁄UÊ‚’‚ ’«∏Ê „Ò, •ı⁄U ÿ„ ß‚ ◊„ËŸ ªÈ‹Ê’Ë ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ªÈSÃÊflÙ ¬≈˛Ù ∑§Ù yÆ »§Ë‚ŒË•ı⁄U ⁄UÙ«ÙÀ»§Ù „ŸÊ¥«¡∏ ∑§Ù ∑§fl‹ w~ »§Ë‚ŒË flÙ≈UÁ◊‹. ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ⁄UÊß≈UÁfl¥ª⁄U ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥‚ •Áœ∑§ flÙ≈U ¬˝Ê# ∑§⁄U¥ª ¡Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ¬≈˛Ù ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ »§Ù≈UÙ-Á»§ÁŸ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„,∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ„ŸÊ¥«¡∏ ¡ËÃ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ fl„ ~Æ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ãÿÊÁÿ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, fl„ Á«R§Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UªÊ, •ı⁄U©‚ ÿ„ øÈŸŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ÿ„ ∞∑§ ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê#„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „ŸÊZ« Ê∏ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ, ¬≈˛Ù ∞∑§ ôÊÊÃ◊ÊòÊÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹ ÃË‚ fl·Ù¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ‚ÁR§ÿ„Ò– fl„ flÊSÃfl ◊¥ ∑§^⁄U¬¥ÕË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ’Ê∞¥‚ ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑§ ¬„‹ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ „Ù¥ª, ß‚Á‹∞ ∑§È¿∑§Ù‹¥Á’ÿÊß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ø⁄U◊¬˝ÃËÃ „ÙÃË „Ò¥: ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, Ã‹•ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ë πÙ¡ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ◊¥ ÁŸfl‡Ê¡Ò‚Ë øË¡¥–

ßŸ ‚’∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, fl„ Œ‡Ê ∑§y,ÆÆÆ ‚’‚ •◊Ë⁄U ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U πŸŸ ©lÙª ¬⁄U ∑§⁄U’…∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– fl„ ∑§È¿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ê „ÙªÊ, •ı⁄U ∑§Ù‹¥Á’ÿÊß¸‚ŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ ¬„‹ „Ë •¬ŸË Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò–∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ M§Á…∏flÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ‹¥’Ë, •≈UÍ≈U¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò, •ı⁄U ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§ ªÎ„ ÿÈhÙ¥ ∑§Ê ‹ª÷ª‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‹¥’Ê ßÁÃ„Ê‚ „Ò– fl„Ê¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ „Ò, •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¡Ù ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ ’Êß¥ •Ù⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥•Áœ∑§ •ÁSÕ⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U¬⁄U, ªÈ‹Ê’Ë íflÊ⁄U •÷Ë ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

ªÈßŸ «UÊÿ⁄U(‹π∑§ flÁ⁄UDÔU ¬òÊ∑§Ê⁄UU „Ò¥U)

‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ªÈ‹Ê’Ë ÖflÊ⁄U

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ÿÈh ∑§ Á‹∞Sflÿ¢ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

- ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷ÁÃ¸ÿÊ¢

øËŸË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸-‚Ë‚Ë¬ËŒ‡Ê ∑§ ’¡Êÿ •¬Ÿ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ œÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ øËŸ ∑§ ⁄UÊCÔUËÿªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ‚Ë‚Ë¬Ë ‚ ¡Ê«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¤ÊÊ•Ê Á¡ÿÊ¢ª∑§Ê v~}~ ◊¥ ÁÃÿŸ◊ÊŸ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ∑§ ΔUË∑§¬„U‹ ¬Œ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê•¢ÁÃ◊ v{ fl·¸ ¬Ê≈UË¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ÊãÃ ◊¥Á’ÃÊŸ ¬«∏U Õ– ß‚ ∑§Ê‹π¢«U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ÿÊ •¬Ÿ „U◊ŒŒÊZ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„UË¥ÕË– ÁflÁ÷ãŸ Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑È§ø‹Ÿ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ÿ∑§ Áfl◊‡ÊÊZ, S◊ÎÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ¡flÊ’Ë-Áfl◊‡ÊÊZ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁÃÿŸ◊ÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ◊¥÷Êª ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œ¢«U ŒŸ ÃÕÊ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¢ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥•ë¿UË Ã⁄U„U ŒSÃÊfl¡Ë∑Î§Ã „Ò¥U, ¬⁄U ‚Ë‚Ë¬ËÁ„¢U‚∑§ Œ◊Ÿ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§Ë ◊ŸÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ‹ªÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–∑È§¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ Ã∑§ „UÊ¢ª∑§Ê¢ª ÃÕÊÁŸ∑§≈UflÃË¸ ◊∑§Ê•Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ SÕÊŸ Õ¡„UÊ¢ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ fl„UÊ¢ ÷Ë ßŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¬¿U‹ ∑È§¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ „UÊ¢ª∑§Ê¢ªfl •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹Êª ÃÕÊ “ÁÃÿŸ◊ÊŸ◊Œ‚¸” ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ øËŸ ◊¥÷ÊflË ‹Ê∑§ÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ ⁄U„U Õ–fl øËŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê flÒœÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U⁄U„U Õ– ⁄UÊCÔUËÿ fl •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ˇÊòÊËÿ ÷Í-⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê SflM§¬ ŒŸ ◊¥S◊ÎÁÃÿÊ¢ ÃÕÊ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ’’¸⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ê◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ „ÒU– ⁄UÊCÔ˛UËÿ ÷ÊflŸÊà◊∑§¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚Ë‚Ë¬Ë’ÊÒÁh∑§ fl flÒøÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Ÿ∞ Áfl◊‡Ê¸ ¬‡Ê∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„U y ¡ÍŸ ∑§Ê ÉÊ≈UËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ⁄U„UË „Ò–ß‚∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∑È§ø‹Ÿ ∑§ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë ¬ÊΔK¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Œ◊Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑Ò§«U‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œÃ∑§ ‡ÊË Á¡ŸÁ¬¢ª ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¢ Á◊≈UÊ ŒË ¡Ê∞¢– ©UŸ∑§Ê

‹Ê∑§ÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË mÊ⁄UÊ ‚flÊ‹¬Í¿UŸ ‚ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •‚„U◊ÁÃ ∑§Ê ∑È§ø‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ‚Ë‚Ë¬Ë Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ª„U⁄U Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ ’Ÿ ⁄U„¥U–Œ¢ªÊ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁΔUŸÊß¸ ¬ÒŒÊÁ∑§∞ Á’ŸÊ ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U√ÿÊ¬∑§ M§¬ ‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ SflË∑Î§Ã „ÒU– øËŸ ◊¥ ÷Ë ß‚“•Á÷√ÿÁÄÃ ∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U” ∑§M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸÊ ÃÕÊ •ŸÈë¿UŒ xz ∑§ M§¬ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË•ŸÈë¿UŒ xx-y ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ “‚¢ÁflœÊŸ fl∑§ÊŸÍŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ã¸√ÿÊ¥” ∑§Ê©UÀ‹π ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË SÕÊŸ ¿Ê«∏U ŒÃÊ „ÒÁ¡‚∑§ ø‹Ã ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§Ê S◊ÎÁÃÿÊ¢ ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ¢ª∑§Ê¢ª ∑§ Á‹∞ wÆwÆ◊¥ “⁄UÊCÔUËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ” ’ŸÊŸÊ ‚¢÷fl „ÈU•ÊÁ¡‚Ÿ „UÊ¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ë SflÊÿûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ–

◊¡ŒÊ⁄U ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ “•SÕÊß¸ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥” ÃÕÊ “„UÊ¢ª∑§Ê¢ª ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥” ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê “„UÊ¢ª∑§Ê¢ª∑§ SÕÊß¸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ë‚Ë¬Ë∑§Ê “∞∑§ Œ‡Ê ŒÊ √ÿflSÕÊÿ¥” ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ √ÿÊ¬∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ Á◊‹¡ÊÃË „Ò¥U Á¡‚ ¬⁄U ¬„U‹ v~~| ◊¥ ‚„U◊ÁÃ „ÈUß¸ÕË– wÆvx ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§ ŒSÃÊfl¡ ~ ◊¥

•Ÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–ß‚◊¥ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë•flœÊ⁄UáÊÊ, Ÿfl©UŒÊ⁄UflÊŒ ÃÕÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U, ‚Ë‚Ë¬Ë mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊŸÊ ÃÕÊ ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§ßÁÃ„UÊ‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ ∑§⁄U “Ÿ∞ øËŸ”∑§Ë ¬Ò⁄UflË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§‚èÿÃÊ ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚èÿÃÊ” ’ŸÊŸ ∑§•ÊÒ¡Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚¢Œ„U ∑§Ê ∑§Êß¸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ’øÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë‚Ë¬Ë ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ˇÿ ¡ŸÃÊ ∑§÷Ê·áÊ fl •Á÷√ÿÁÄÃ ∑§Ë SflÃ¢òÊÃÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ‚ ’„ÈUÃ •Áœ∑§ üÊDÔU „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË wÆvy ◊¥ v}flË¥ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§ øÊÒÕå‹Ÿ◊ ◊¥ ¬ÈŸ— ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒËÁflÁœ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl ’ŸÊ„ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ŸÃÎàfl ∑§Ëßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊœ ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ∞∑§ ÷Í-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Uàfl ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‚Ë‚Ë¬Ë Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ fl ß¢≈U⁄UŸ≈U ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÷Ê·áÊ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Ã¡Á∑§∞ „Ò¥U ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl⁄UÊœ fl Áfl¬ˇÊ ∑§¬˝ÁÃ ÉÊ≈UÃË ‚Á„UcáÊÈÃÊ ‚ S¬CÔU „ÒU– •¬⁄UÊœ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ{ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËœÊ⁄UÊ yw ©UŸ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒÃË „Ò¥U ¡Ê ⁄UÊÖÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡flÊ’Ë Ã∑¸§ ŒÃ „Ò¥U– •Ê‹ øÊßŸÊ

‹Êÿ‚¸ •‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê«U •Ê»§ ¬ÒÁÄ≈U‚‚÷Ë fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ fl ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸDÔUÊ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë √ÿÊ¬∑§Áª⁄UçÃÊ⁄UË fl Œ¢«U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë‚Ë¬Ë Ÿ√ÿflÁSÕÃ M§¬ ‚ ∑Ò§‚ πÊ◊Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–wÆvz ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑È§ÅÿÊÃ “|Æ~ ∑Ò§∑§«UÊ©UŸ” ◊¥•Ÿ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹Ë ÁÄflflÊøÍ fl ‡ÊÍÁ¤ÊÿÊ¥ª ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ÁflÁœ∑§∞ÁÄ≈UÁflS≈UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë‚Ë¬Ë∑§Ê “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡Ê¥’Ë” ’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§ãº˝Ëÿ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬Ífl¸ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êß¸ Á‡ÊÿÊ ∑§Ê v}‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë ∑§ΔUÊ⁄U ‚¡Ê ŒË ªß¸– ∑§ÊÁfl«UflÒÁ‡fl∑§ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ ‚¢∑§≈U¬ÍáÊ¸ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë‚Ë‚Ë¬Ë mÊ⁄UÊ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê∑È§ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÕÊ ‡ÊÁÄÃ ¬˝ÿÊª ‹ªÊÃÊ⁄U¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ “ ÊË⁄UÊ∑§ÊÁfl«U” ŸËÁÃ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ÷ÿÊŸ∑§ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§ Áfl ÊÈ•‹ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞– ‚Ë‚Ë¬Ë Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ “∑§ÊÁfl«UÁŸÿ¢òÊáÊ ŸËÁÃ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ, ©U‚ ¬⁄U‚flÊ‹ ©UΔUÊŸ ÿÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊŸ flÊ‹Á∑§‚Ë ÷Ê·áÊ ∑§ ÁflL§h ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ” ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊß¸ „ÒU–

øËŸ ÃÕÊ ‚÷Ë •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ ◊¢øÊ¥ ¬⁄U◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë SflÃ¢òÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª¥Ã¡ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Uê◊ËŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UøËŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞‚Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê S¬CÔU M§¬‚ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ

©UßªÈ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U, √ÿÊ¬∑§Á„U⁄UÊ‚Ã, •flÒœ Ã⁄UË∑§ ‚ ©UŸ∑§ •¢ªÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ„UÃÈ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ‚Ê◊Ÿ•Êß¸ „Ò¥U– •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ÃÕÊ ∞◊ŸS≈UËß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ fl ‚¢ÿÈÄÃ ⁄UÊCÔU‚¢ÉÊ ¡Ò‚ ◊¢øÊ¥ ¬⁄U’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ ‚flÊ‹ ©UΔU „Ò¥U– Á¡ŸÁ¡ÿÊ¢ª ◊¥∑§¡Êπ fl •ãÿ ◊ÈÁS‹◊ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê•◊ÊŸflËÿ fl •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥,◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∞ÁÄ≈UÁflS≈UÊ¥ ÃÕÊ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§‚ÊÕ ‚flÊ¸Áœ∑§ •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ Œπ¥ ÃÊøËŸË ⁄UÊCÔU¬ÁÃ ‡ÊË Á¡ŸÁ¬¢ª ∞‚ „UË ∑§Œ◊⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÊœ ∑È§ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UΔUÊÃ ⁄U„U„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§ ŸÃÎàfl ¬⁄U ¬Í⁄U ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– wÆwv ◊¥ “‡ÊË Á¡ŸÁ¬¢ªÁfløÊ⁄U” ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿSÃ⁄U Ã∑§ ¬ÊΔK∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U “¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚¢¬ÍáÊ¸•Áœ∑§Ê⁄U” ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¥ ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Í‹ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê Áfl∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •’ ¬Ë∞‹∞‡ÊË Á¡ŸÁ¬¢ª ÃÕÊ ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ M§¬ ‚ ‚Ê⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Êª •¬ŸË ÁŸDÔUÊ Œ‡Ê ÿÊ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§ ¬˝ÁÃ ⁄UπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÁSÕÁÃ øËŸ ∑§ËŸ„UË¥ „ÒU–

ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ øËŸ ∑§ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸ Áfl∑Î§ÁÃÿÊ¢ „Ò¥¢U– ∞‚ ◊¥ ∞∑§◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚flÊ‹ ÿ„U ¬Í¿UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§‚Ë‚Ë¬Ë ∑§ΔUÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§ËS◊ÎÁÃÿÊ¢ ∑Ò§‚ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃË U„ÒU, Á»§⁄U øÊ„U fl„UÁÃÿŸ◊ÊŸ øÊÒ∑§ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U „UÊ ÿÊ ∑§ÊÁfl«U-v~∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÍ„UÊŸ, ’ËÁ¡¢ª fl ‡Ê¢ÉÊÊß¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ÁŸÿ¢òÊáÊ? ÄÿÊ ∑§ΔUÊ⁄U ÄflÊ⁄¢U≈UËŸ ©U¬ÊÿÊ¥ ŸøËŸË ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ◊Êª ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU? ∞‚Ë ‚ìÊÊßÿÊ¢ÁŸ¡Ë ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬Ë…∏UË ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§Ê’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ÃÊÃË ⁄U„UªË– ‚flÊ‹ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË ∑§Ê ªÈé’Ê⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ ◊¥Á∑§ÃŸ Œ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‹ª¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ‹ªÊÃÊ⁄UÁfl⁄UÊœ ∑§ Sfl⁄U ∑È§ø‹Ÿ ¬«∏¥Uª •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ŒÈcø∑˝§ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ? ª‹Ã ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ë‚Ë¬Ë ∑§Ë ‚Êø „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄U fl⁄UËÿÃÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ¡flÊ’Ë-S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÒœÃÊ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ŒËÉÊ¸∑§Ê‹ËŸ ¬˝ÁÃ’hÃÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§ ’¡Êÿ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ß‚∑§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¢¢¥U–

øËŸË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÁÃÿŸ◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ŒSÃÊfl¡Ë∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ øËŸË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸ ßŸ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÁŸDÔUÊ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§Ë(‹Áπ∑§Ê ¬¢¡Ê’ ∑¥§º˝ËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚„U¬˝Ê»§‚⁄U „Ò¥U)

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë§ , ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUUUUUUUvU| ¡ÍŸ, wÆww ãÿÍ¡-√ÿÍ¡ 7

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ wv¡ÍŸ wÆww ∑§Ù }fl¥ •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ ÿÙªÁŒfl‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥√ÿÊ¬∑§ ¡Ÿ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚fl·¸ •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚ ∑§Ë ÕË◊“◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙª” ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§ËªÿË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸£fi◊Ù¥ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷ËÁŒ∞ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§◊¥ } fl¥ •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ ÿÙª ÁŒfl‚ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •◊ÎÃfl·¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„ •ãÃ⁄UÊ¸C˛ËÿÿÙª ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ |zÆÆÆSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿÙªÊèÿÊ‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UÊ∞¥ Á∑§ ‚÷Ë z}ÆÆÆ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ,vyÆÆÆ Ÿª⁄UËÿ flÊÚ«¸ ∑‘§ ‹Ùª

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¡È«∏¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U x.zÆ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÙª ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê‹ˇÿ ‹∑§⁄U flÎ„Œ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‹Êßfl ≈U‹Ë∑§ÊS≈U ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙª÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Áfl‡fl ∑§Ù¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„ •◊ÍÀÿ ©¬„Ê⁄U„Ò ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù SflSÕ⁄UπÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ´ Á· ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ß‚

¬˝‚ÊŒ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò–•Ê¡ÊŒË ∑‘§ •◊ÎÃ fl·¸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ãÃ⁄UÊ¸C˛Ëÿ ÿÙªÁŒfl‚ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ |z ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿÙªÊèÿÊ‚∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ SÕ‹Ù¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ { ¬˝◊Èπ SÕ‹ ‚Áê◊Á‹ÃÁ∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

øÿÁŸÃ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ { SÕ‹Ù¥-‚Ê⁄UŸÊÕ(flÊ⁄UÊáÊ‚Ë), ⁄U¡Ë«¥‚Ë (‹πŸ™§),•ÿÙäÿÊ, ∑§È‡ÊËŸª⁄U, » Ã„¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË(•Êª⁄UÊ( •ı⁄U „ÁSÃŸÊ¬È⁄U (◊⁄UΔ) ◊¥flÎ„Œ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞–ßŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊËÁ„US‚Ê ‹¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ◊„àfl¬ÍáÊ¸ SÕ‹Ù¥ ÿÕÊ ⁄UÊ¡÷flŸ,ÁòÊfláÊË ‚¥ª◊ (¬˝ÿÊª⁄UÊ¡), ¤ÊÊ¢‚ËÁ∑§‹Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊Ê¥ Áfl¥äÿflÊÁ‚ŸË œÊ◊

¬Á⁄U‚⁄U, ªÙ⁄UπŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄UªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ (‚ËÃÊ¬È⁄U),∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ œÊ◊ ¬Á⁄U‚⁄U(flÊ⁄UÊáÊ‚Ë), Á’ΔÍ⁄U (∑§ÊŸ¬È⁄U),ÁøòÊ∑§Í≈U, üÊÊflSÃË •ı⁄U •ˇÊÿ fl≈UflÊÁ≈U∑§Ê (◊È¡ç» ⁄UŸª⁄U) ◊¥ ÷Ë‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿÙªÊèÿÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ÿÊªË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÙª ÁŒfl‚ ∑‘§ ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸∑§Êÿ¸£fi◊ ‚ •Ê◊¡Ÿ SflÃ— S»Í§Ã¸ ÷Êfl‚ ¡È«∏¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥œÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝àÿ∑§ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ∞∑§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ◊¥òÊË •¬Ÿ ¬˝÷Ê⁄U flÊ‹ ◊á«‹∑‘§ Á∑§‚Ë ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Êª ∑§⁄U¥ª–∑§È¿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ „ÙªË– ¡„Ê¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªË, fl„Ê¥ ŸÙ«‹•Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Êª ∑§⁄U¥ª–


ªUãŸÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª Ÿ ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ∑§«∏Ê M§π •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸ¡Ë øËŸËÁ◊‹ ‚◊Í„Ù¥ ∞fl¥ ∞∑§‹ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÅÿ ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë∞» •Ù)∑‘§ ‚ÊÕ øËŸË Á◊‹flÊ⁄U ªãŸÊ ◊ÍÀÿ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë ªÿË–‚◊ËˇÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ‚Áøfl, øËŸË ©lÙª ∞fl¥ ªãŸÊÁfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ‚¥¡ÿ •Ê⁄U. ÷Í‚⁄UaËmÊ⁄UÊ øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UÊß¸ ‚òÊwÆwv-ww ∑‘§ ªãŸÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹÷ÈªÃÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§«∏U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ÷Í‚⁄UaÔUË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ªãŸÊ ◊ÍÀÿ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– øËŸË Á◊‹¥≈UÒÁª¥ª •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê— •ŸÈ¬Ê‹Ÿ∑§⁄U¥– ∑§Ùß¸ ÷Ë Á◊‹ øËŸË ∑‘§ Áfl∑˝§ÿ‚ ¬˝Ê# „ÙŸ flÊ‹Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê

√ÿÊflÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ß‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •Á¬ÃÈ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–÷Í‚⁄UaÔUË mÊ⁄UÊ ÿ„ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë wz Á◊‹Ê¥ ◊¥ ◊ÎŒÊ¬⁄UËˇÊáÊ ‹Ò’ SÕÊÁ¬Ã „Ò¢, Á¡‚◊¥

SÕÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÊß‹≈UÁS≈U¥ª Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ªãŸÊ •ÊÿÈQ§mÊ⁄UÊ •¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªÿË •ı⁄U∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ Á∑§ ‹Ò’ ∑‘§‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒˇÊ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ

ˇÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÎŒÊ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ê¬⁄UËˇÊáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UÊ∞¢ ÃÕÊ»§Á≈U¸Á‹≈UË ◊Ò¬ ’ŸÊ∞¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UøËŸË Á◊‹Ù¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á≈U‡ÊÍ ∑§Àø⁄U∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚◊ËˇÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÿÊªÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê øËŸË Á◊‹¥ Á≈U‡ÊÍ

∑§Àø⁄U ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§ÙÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ Á≈U‡ÊÍ ∑§Àø⁄U ∑‘§¬ıœ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UŸ ∑§Ë‚ê÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ ⁄U„ÃË „Ò ÃÕÊ ªãŸÊ∑§◊¡∏Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÊŒŸ ÷ËÉÊ≈UÃÊ „Ò, Á¡‚‚ Á≈U‡ÊÍ ∑§Àø⁄U ‚©ªÊ∞ ª∞ ªãŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÃÙ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÊªÃ fl„Ÿ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ ‚ÊÕ „Ë ©‚ ©à¬ÊŒŸ ÷Ë ∑§◊Á◊‹ªÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflSÃÎÃ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ Á∑§ øËŸË Á◊‹¥ •¬Ÿ ‹Ò’ ◊¥ÃÒÿÊ⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë»§Ê◊¸ ¬⁄U •Áœ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞ªãŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ë¡ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¥– ªãŸ ∑‘§ ‹Ê‹ ‚«∏Ÿ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞Á∑§ øËŸË Á◊‹¥ ≈˛Êß¸∑§Ù«◊Ê¸ ∑§Ê•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ©¬ÿÙª ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ •¥ª ’ŸÊ∞¢–


◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê„ÒU Á∑§ ÁflÁ÷ãŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÙÁfl«‚¥∑˝§◊áÊ ∑‘§ Ÿ∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥Ã¡Ë ‚ „Ù ⁄U„Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§ ŒÎÁCªÃ‚Ã∑§¸ÃÊ •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË ¡M§⁄UË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁfl«.-v~ ‚’øÊfl fl ©¬øÊ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù¬˝÷ÊflË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ≈UË◊-~ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑§ËÁSÕÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ v} fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ÙÁfl« flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ’ÍS≈U⁄U«Ù¡ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÿË¡Ê∞– ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§¬ÊòÊ ‹Ùª ≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§‚◊ÿ ‚ ‹¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥

∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑‘§ yvx Ÿ∞ ◊Ê◊‹‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ß‚ •flÁœ ◊¥ wÆ~√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚» ‹ ©¬øÊ⁄U ∑‘§©¬⁄UÊãÃ Á«SøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v}y~ „Ò– Á¬¿‹wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v ‹Êπ y „¡Ê⁄U‚ •Áœ∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ≈US≈U Á∑§∞ ª∞–•’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ vv ∑§⁄UÙ«∏ z~ ‹Êπw| „¡Ê⁄U }x| ∑§ÙÁfl« ≈US≈U „Ù øÈ∑‘§„Ò¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË ªß¸Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ Ã∑§ xx ∑§⁄UÙ«∏yz ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊflÒÄU‚ËŸ ∑§Ë «Ù¡ ‹ªÊÿË ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò¥– v} fl·¸ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥vx ∑§⁄UÙ«∏ ~~ ‹Êπ ~~ „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ «Ù¡Œ∑§⁄U ∑§ÙÁfl« ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ~y.~{¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Ùª ∑§ÙÁfl« ≈UË∑‘§ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥«Ù¡ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ vz∑§⁄UÙ«∏ xx ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§

‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ÙÁfl« flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ¬„‹Ë«Ù¡ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ÙÁfl« ≈UÁS≈U¥ª •ı⁄U≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄U„Ò– ÁflªÃ ÁŒfl‚ Ã∑§ vz ‚ v| fl·¸•ÊÿÈ flª¸ ◊¥ ~}.|~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á∑§‡ÊÙ⁄U∑§ÙÁfl« flÒÄU‚ËŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ «Ù¡ ÃÕÊ}w.~w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á∑§‡ÊÙ⁄U ≈UË∑‘§ ∑§ËŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– vw ‚vy fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ~w.}Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ’ëøÙ¥ Ÿ ≈UË∑‘§ ∑§Ë ¬„‹Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÃÕÊzx.yy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’ëøÙ¥ Ÿ ≈UË∑‘§ ∑§ËŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë „Ò– xx‹Êπ z| „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á¬˝∑§ÊÚ‡ÊŸ«Ù¡ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U“∞∑§ ¡Ÿ¬Œ ∞∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡”∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑‘§ Á‹∞ ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •‚ÁflÃ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ë¬Ë¬Ë ŸËÁÃ ÉÊÙÁ·Ã∑§Ë ªÿË „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄ U‚flÊ– ‹πŸ™§

‚Ë∞◊ ÿÙªË Ÿ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„ŸflÊ‹ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊß¸ •Ê¡ËÁfl∑§Ê¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’«∏Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U “ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ŸÊfl ‚Áé‚«ËÿÙ¡ŸÊ” ∑‘§ Ã„Ã ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÃ∑§ ∑§Ë Ÿß¸ ŸÊfl π⁄UËŒ ¬⁄U ◊¿È•Ê⁄UÙ¥∑§Ù yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ‚é‚Ë«Ë ŒŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ◊¥◊¿È•Ê⁄UÊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ Á∑§ÿ ªÿ flÊŒ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë∞◊ ÿÙªËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥–

◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ◊È¿•Ê⁄UÙ¥∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Ã¡Ë‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ÁflûÊ ¬ÙÁ·Ã ß‚

ÿÙ¡ŸÊ ‚ ◊¿‹Ë ÁŸÿÊ¸Ã ∑§Ù ÷Ë¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹ªÊ– ’¡≈U wÆww-wx◊¥ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ŸÊfl ‚Áé‚«Ë ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Á‹∞ w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸ „Ò, ¡Ù ◊ÈÅÿ M§¬‚ ◊¿È•Ê ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë v| ©¬¡ÊÁÃÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ßŸ◊¥ ∑‘§fl≈U, ◊ÀÀÊÊ„,ÁŸ·ÊŒ, Á’¥Œ, œË◊⁄U, ∑§‡ÿ¬,⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U, ÃÈ⁄UÊ„Ê, ◊Ê¥¤ÊË, ªÙ¥«,∑§„Ê⁄U, ’ÊÕ◊ •ı⁄U ªÙÁŒÿÊ „Ò¥–flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ¬˝ÿÊª⁄UÊ¡,ÁøòÊ∑§Í≈U, •ãÿ •Ÿ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊¿È•Ê⁄U „Ò¥ ¡Ù ŸŒË ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ù‹∑§⁄U Áø¥ÁÃÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ÿÙ¡ŸÊ ‚, ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹◊¿È•Ê⁄U, ¡Ê ŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ◊¿Á‹ÿÊ¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø∑§⁄U•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§◊ÊÃ„Ò¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„ „Ò¥, ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÊ¥ª–


‚¬Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ŒÈL§¬ÿÊª ¬⁄U •¢∑È§‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¡ËÃÁŒ‹Ê∞¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡◊ª…∏ •ı⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑‘§‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥∑˝§◊‡Ê— œ◊¸ãŒ˝ ÿÊŒfl •ı⁄U •ÊÁ‚◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù’„È◊Ã ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë fl„UÊ¢ ∑§◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– •Áπ‹‡Ê Ÿ’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë«’‹ ß¥¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Á’ŸÊ ∑§Ùß¸∑§Ê◊ Á∑§∞ Á‚»¸ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ’ÃÊÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ¡’ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •Êß¸ ÃÙ Á‚»¸ ’Èz‹«Ù¡⁄U ∑§Ëœ◊∑§ ‚ „Ë •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ „Ë ‚ıªÊÃ¥ŒË „Ò¥ ◊„¥ªÊß¸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U– „⁄U Ã⁄U»•⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ı⁄U •√ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê„Ò– ’∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ãÿÊÿ ÷Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ë ŒŸ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•Ê¡◊ª…∏ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ wÆvy ◊¥ŸÃÊ¡Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U wÆv~ ◊¥Sflÿ¥ ◊È¤Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ’„È◊Ã ‚ÁŸflÊ¸ÁøÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¥•Ê¡◊ª…∏ •ı⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑‘§ ÷Êß¸-’„Ÿ-’È¡ÈªÙ¸ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Ÿ» ⁄UÃ »Ò§‹Ê∑§⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§Á‚πÊŸÊ „Ò– ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ı„ÊŒ¸Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù „⁄UÊŸÊ „Ò–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •flM§h „Ò¥–•ŸÊfl‡ÿ∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§‹„Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ’’Ê¸Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–⁄UÊ¡∑§Ù· ∑§Ë ‹Í≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò– SflÊSâÿ,Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Œ„Ê‹ Á∑§ÿÊ„Ò– Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§

ßŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„¥ªË Á’¡‹Ë•ı⁄U •ÉÊÙÁ·Ã ∑§≈UıÃË „Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–•Áπ‹‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄UŸı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ‚ œÙπÊ Á◊‹Ê „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ „ËŸı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ê– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë»§‚‹ ¬Í¥¡ËÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ Ÿπ⁄UËŒ Á‹ÿÊ–∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ê∞ ª∞ ÃËŸ ∑§Ê‹

∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË|ÆÆ ‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬‚Ë¡Ë– Ÿ ©ã„¥ ∑§Ùß¸◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ‚Ÿ˜ wÆww ◊¥ ŒÙªÈŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊŸ„Ë¥ „È•Ê– Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷ÃË¸ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– |Æ ‹Êπ ‚Ê‹ÊŸÊ Ÿı∑§⁄UË ∑§ÊflÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ y ‹ÊπŸı∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¬⁄U ∑§„Ê¥Á∑§‚∑§Ù Ÿı∑§⁄UË Á◊‹Ë ÿ„ Áflfl⁄UáÊ ŒŸ ‚◊È¥„ øÈ⁄UÊÃË „Ò– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ã◊Ê◊¤ÊÍΔ ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥ ¬⁄U ∑§„Ê¥ Ÿ∞©lÙª ‹ª •ı⁄U Á∑§ÃŸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã „È∞ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ éÿı⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ‹Ò¬≈UÊÚ¬, S◊Ê≈U¸ »§ÊŸ, flÊß¸»§Êß¸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ∑‘§ flÊŒ ÷Ë ¤ÊÍΔ ÁŸ∑§‹–

¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæÎðàæ ·ð¤ ÙæñÁßæÙæð´ ·ð¤âæÍ ÚUæCïþUèØ Ïæð¹æ‹πŸ™§– ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ◊Ê‡ÊË· ⁄UÊÿ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§⁄UˇÊÊ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ‚ŸÊ ∑‘§ •ÁÇŸ¬Õ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊC˛ËÿœÙπÊ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ê‚Œ, ¬Ê·¸Œ, ¬˝œÊŸ,ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ÷Ë z fl·¸ ∑‘§Á‹∞ øÈŸ ¡ÊÃ „Ù¥ fl„Ê¥ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UˇÊ∑§∑‘§fl‹ øÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª •ı⁄U øÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ ‚flÊ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ, SflÊSâÿ fl ∑Ò¥§≈UËŸ‚ÈÁflœÊ Ã∑§ ‚ ÷Ë fl¥ÁøÃ ⁄U„¥ª– ⁄UÊÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ mÊ⁄UÊ v}¡ÍŸ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ôÊÊ¬Ÿ‚ı¥¬∑§⁄U •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§◊„Ê◊Á„◊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÁÇŸ¬ÕÿÙ¡ŸÊ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ∑§⁄U¥– ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ vÆ ÁŒŸ Ã∑§∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ∑§⁄UªÊ ÿÁŒ ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ flÊ¬‚ Ÿ Á‹ÿÊªÿÊ ÃÙ w} ¡ÍŸ ‚ Œ‡Ê ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§∑§ÙŸ ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê∑˝§Ù‡Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ©ŸÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙ⁄UÁŸ⁄UÊ‡ÊÊflÊŒË „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬‚ËŸÊ ’„Ê∑§⁄U‚ŸÊ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡Ë-¡ÊŸ‚ ‹ª „Ò¥– ⁄UÊ‹ÙŒ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ŸøÃÊflŸË ŒÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ù ¬ÈŸ— Œ‡Ê ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÊC˛÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ß‚ ‚ãŒ÷¸◊¥ ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–


’‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ŸÊ ÷ÃË¸∑§Ù ‹∑§⁄U •ÁÇŸ¬Õ Ÿß¸÷ÃË¸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚flÊ‹ π«∏ Á∑§∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ≈U˜flË≈U ∑§⁄U∑‘§ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ‚ŸÊ ÷ÃË¸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ flª¸ •‚¥ÃÈC fl •Ê∑˝§ÙÁ‡ÊÃ „Ò–∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ≈˜UflË≈U ∑§⁄U ’‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷ÃË¸ ‹Áê’Ã ⁄UπŸ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ‚ŸÊ ◊¥ y fl·¸ •À¬ÊflÁœ flÊ‹Ë•ÁÇŸflË⁄U Ÿß¸ ÷ÃË¸ ÿÙ¡ŸÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë „Ò, ©‚∑§Ù‹È÷ÊflŸÊ fl ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ’ÃÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊflª¸ •‚¥ÃÈC ∞fl¥ •Ê∑˝§ÙÁ‡ÊÃ „Ò– fl ‚ŸÊ ÷ÃË¸ √ÿflSÕÊ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ßŸ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ‹Ê÷•ÊÁŒ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ◊¥¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ∑§◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊ÊòÊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ◊Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „, ¡Ù ÉÊÙ⁄U•ŸÈÁøÃ ÃÕÊ ª⁄UË’ fl ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈflÊ•Ù¥ fl ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ê Áπ‹flÊ«∏ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ùª ¬„‹ „Ë ’…∏ÃË ª⁄UË’Ë,◊„¥ªÊß¸, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ fl•„¥∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë •ÊÁŒ ‚ ŒÈ—πË fl òÊSÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥‚ŸÊ ◊¥ Ÿß¸ ÷ÃË¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ »Ò§‹Ë ’øÒŸË•’ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÈ⁄UãÃ •¬Ÿ»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U, ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ë ÿ„ ◊Ê°ª–


¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË∞∑‘§ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕfløÈ¸•‹ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§√ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë–©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§‚ıãŒÿË¸∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‹Ë ¡ª„Ù¥¬⁄U »§Í‹ŒÊ⁄U ∞fl¥ »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊÙ¥ ∞fl¥„⁄UË ÉÊÊ‚ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ∑§„Ë– ’⁄U‚ÊÃ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ËŸ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù ß‚∑‘§Á‹∞ Sflë¿ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ¬⁄UÁfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ ¬⁄U ÷Ë¡‹÷⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ „Ù, Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ß‚∑§Ë ‚ÃÃ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë¡Ê∞– ‚÷Ë ŸÊ‹Ë, ŸÊ‹Ù¥ ∞fl¥ ‚Ëfl⁄U∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§Ù ‚◊ÿ’h M§¬ ‚ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ß‚‚ ÁŸ∑§‹ Á‡ÊÀ≈U ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝„≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥∑§„Ë¥ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ‚»§Êß¸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– Á¡‚‚Á∑§ ‚Ê» ‚»§Êß¸, «Ù⁄U-≈UÍ-«Ù⁄U ∑§Í«∏Ê∑§‹ÄU‡ÊŸ ∞fl¥ ∑§Í«∏Ê ©ΔÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷ËŸª⁄U •ÊÿÈÄÃÙ¥, •Áœ‡ÊÊ‚Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ y ∞fl¥ vÆ •¬˝Ò‹ ÃÕÊ wv ◊ß¸∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡ÊÙ¥ ◊¥©ÁÀ‹ÁπÃ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ‡Ê„⁄UË ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÙªË wÆ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Ã ∑§⁄U ßŸ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ {Æ

ÁŒfl‚Ëÿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ã„Ã vz ¡ÍŸÃ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê» -‚»§Êß¸ ∞fl¥ ‚ıãŒÿË¸∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Ù ÷Ë∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥, ©ã„¥U •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄UπÊ ¡Êÿ– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë‚Ê» -‚»§Êß¸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄U ◊¥◊ÊŸflËÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÈÁøÃ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ∞fl¥ ÁŸªÁ≈Ufl ŒÙŸÙ¥¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞, ∞‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ’¥ø◊ÊÁ∑Z§ª ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§∑§ÊÿÙZ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ •¬ŸˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Á÷ÿÊŸø‹Ê∑§⁄U flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ªÁ¡‚‚ Á∑§ ‡Ê„⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U„Ù– ©ã„Ù¥Ÿ πÊ‹Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬Ê∑¸§’ŸÊŸ ∞fl¥ ª˝„Ù¥, ŸˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃå‹Êã≈U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ¬Ê∑§ÙZ ∑§Ê‚ıãŒÿË¸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ Ÿª⁄U•ÊÿÈÄÃ, ‹πŸ™§ ∑§Ù Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ ◊¥’Ÿ ⁄U„ ¬˝Ù¡ÄU≈UÙ¥ ◊¥ ‚ y ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– •ÿÙäÿÊ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ SÕ‹ „ÙŸ¬⁄U ß‚∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚Ê»§-‚»§Êß¸ ¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿª⁄U•ÊÿÈÄÃ ∑§Ù ÁŒÿ– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U Ÿª⁄U•ÊÿÈÄÃ ∑§Ù y ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù •Êß∑§ÊŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚÷Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ Á‚¥ª‹ ÿÍ¡å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÁÃ’ãœ‹ªÊÿ¥ •ı⁄U ß‚◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë‚„ÿÙª ‹¥– ©ã„Ù¥Ÿ ßœ⁄U-©œ⁄U ∑§Í«∏Ê∑§ø⁄UÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÅÃ∞fl¥ Œá«Êà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷ËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∞fl¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‚Ê» -‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Í«∏ŒÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–


◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ™§¡Ê¸◊¥òÊË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á’ŸÊ÷ÊªŒı«∏ ∑‘§ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁfllÈÃ∑§ŸÄ‡ÊŸ Á◊‹ ¡Ê∞ ß‚∑‘§ Á‹∞∑Ò§ê¬ ‹ªÊ ∑§⁄U∑§ŸÄ‡ÊŸ ÁŒÿ¡Êÿ¥ª– ©¬÷ÙÄÃÊ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U ŸÿÁfllÈÃ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥Á’¡‹Ë∑§◊Ë¸ ©Ÿ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª–

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¥ ¬Êfl⁄U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •äÿˇÊ ∞◊ Œfl⁄UÊ¡ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§¬˝’ãœ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§v Á∑§‹ÙflÊ≈U Ã∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ∞fl¥flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚¥ÿÙ¡ŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃ

œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ ÁŸª¸◊Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿŸ„Ë ‹Ë¡ÊÿªË •Á¬ÃÈ Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥•ÊªÊ◊Ë { ◊ÊÁ‚∑§ Á’‹Ù¥ ◊¥ ‚◊ÊŸM§¬ ◊¥ ¡Ù«∏Ë ¡ÊÿªË–

•äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞◊•ÙÿÍ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã∑§ÊÁê’¥ª, ◊ÊÚÁŸZª ⁄U«, ‚¥ÿÙ¡ŸÁflë¿ŒŸ ∞fl¥ ∑§Á≈UÿÊ „≈UÊ•Ù•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿÿ ‚¥ÿÙ¡ŸÁŸª¸◊Ÿ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊flÊ⁄U ∞fl¥©¬∑‘ãŒ˝ flÊ⁄U ∑Ò§ê¬ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÿ ‚¥ÿÙ¡Ÿ „ÃÈ •ÊflŒ∑§Ù¥ ‚ ¬˝¬òÊ¬˝Ê# Á∑§ÿ ¡Êÿ¥– •ÊflŒ∑§Ù¥ ‚•ÊflŒŸ-¬˝¬òÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑Ò§ê¬ ◊¥ ¥ Áfl÷ÊªËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË©¬‹éœ ⁄U„¥ª–

x.z® ·¤ÚUæðÇ¸U Üæð»æð ·¤æð Øæð» âð ÁæðÇ¸UÙð ·¤æ ÜÿØ×é�Ø×¢ æè Ùð ·¤è ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ Øæð» çÎßâ ·¤è ÌñØæçÚUØæð ·¤è â×èÿææ

ÎêâÚðU ÚUæ…Øæð ×ð ·¤æðÚUæðÙæ ·ð¤ ÕÉ¸UÌð ×æ×Üæð ·ð¤ÎëçCïU»Ì âÌ·ü¤Ìæ ß âæßÏæÙè ÁM¤ÚUèÑ âè°×

×Àé¥æÚUô´ ·¤ô Ù§ü Ùæß ¹ÚUèÎÙðÂÚU ç×Üð»è y® ÂýçÌàæÌ âç�âÇè

ÒçÙáæÎÚUæÁ Ùæß âç�âÇèØôÁÙæÓ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ

ÙæÜô´ °ß´ âèßÚU ·¤è âÈ¤æ§ü ·¤æ·¤æ× â×Ø âð ÂêÚUæ ç·¤Øæ Áæ°

çÙ·¤æØô´ ·¤è ÃØßSÍæÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ çÜ° ç·¤° »°ÂýØæâô´ ·¤è Ù»ÚU çß·¤æâ×´ æè Ùð ·¤è â×èÿææ

¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ ·¤æð Üð·¤ÚU×æØæßÌè Ùð ©UÆUæ° âßæÜ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§ Á‹∞

©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ê ÁŒ‹Ê∞¢ ¡ËÃÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU Ùð Îô

ãè âõ»æÌð Îè ãñ, ×ã´»æ§ü¥õÚU ÖýCæ¿æÚUÑ ¥ç¹Üðàæ

ç·¤âæÙô´ ·ð¤ Õ·¤æØæ »‹‹ææ ×êËØ ·¤æ Öé»ÌæÙ ÌéÚ¢UÌ ·¤ÚðU ¿èÙè ç×Üð

×é�Ø×¢ æè Øæð»è ¥æçÎˆØÙæÍ âð çàæcÅUæ¿æÚU ÖðÅU ·¤ÚUÌð ÇUèÁè §ç‡ÇUØÙ ·¤æðSÅU»æÇü ßè°â ÂÆUæçÙØæ

∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ªÁfllÈÃ ∑§ŸÄ‡ÊŸ— ∞◊ Œfl⁄UÊ¡

âÖè ·¤æØüÎæØè â¢SÍæ°¢â×Ø ÂÚU ©UÂÜ�Ï ·¤ÚUæ°¢©UÂØæðç»Ìæ Âý×æ‡æ Â˜æ‹πŸ™§– •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ªÎ„U•flŸË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U •flSÕË Ÿ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷Êª ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ÁflÁ÷ãŸÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ◊¥ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’∑§Ùß¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙÃÊ„Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ¡Ÿ ∞fl¥Áfl÷Êª ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ∞¥‚◊ÿ ‚ ©¬ÿÙÁªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¢, Á¡‚‚ •fl‡Ê·œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •ª‹Ë Á∑§SÃ ‚◊ÿ ¬⁄U¬˝Ê# „Ù ‚∑‘§– •flSÕË ’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑§Ë ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ ÁflÁ÷ãŸ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚÷Ë∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’Î„US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê ∑§◊Ê¢« ‚¥≈U⁄U ◊¥ ’ÒΔ∑§∑§⁄U •’ Ã∑§ „Èß¸ ¬˝ªÁÃ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚Ë∞◊ ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ◊¥ ø‹ ⁄U„UÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ªÎ„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÊ¥¸ ◊¥ „Ë‹Ê-„flÊ‹Ë fl ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ãß¸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷Êª ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ {}yÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚ wwy ∑§Êÿ¸ ¬ÍáÊ¸∑§⁄UÊ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¢, Á¡Ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ‹ª÷ª yzy ∑§⁄UÙ« L§¬∞ „Ò– •flSÕËŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U „UÊ ª∞„Ò¥U ©Uã„¢ ‚Ë∞◊•Êß¸∞‚ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§•ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ y,‚Ë∞¢««Ë∞‚ ¡‹ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ vw,¬ÈÁ‹‚ •ÊflÊ‚ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ v~, ‹Ù∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ v}v, ⁄UÊ¡∑§ËÿÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ x, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ y ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« mÊ⁄UÊ w∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ, wÆww 8¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§Ë

âÚUæüÈ æ ÃØßâæ§ü âð ÁðßÚUô´ âð ÖÚUæ Õñ» ÀèÙ ÜéÅUððÚUð ÈÚUæÚU â´ÇèÜæ(ãÚUÎô§ü)Ð Îô Õæ§·¤ô´ ÂÚU ¥æ° ¿æÚU ÜéÅUðÚUô´ Ùð °·¤ âÚUæüÈæ ÃØßâæ§ü âð ÁðßÚUô´ âð ÖÚUæ ÍñÜæÀèÙ çÜØæ ¥õÚU ÈÚUæÚU ãô »°Ð Âýæ# ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÍæÙæ ·¤æçâ×ÂéÚU ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ »ýæ×ÌðÚUßæ Îãð»ßæ´ çÙßæâè ¥ÙéÁ ß×æü »õâ»´Á ·Ô¤ âÎÚU ÕæÁæÚU ×ð âÚUæüÈÔ¤ ·¤è Îé·¤æÙ ·¤ÚUÌð ãñÐÕéÏßæÚU ·¤è ÎðÚU ÚUæÌ ßã Îé·¤æÙ Õ´Î ·¤ÚU Â%è ÁØôçÌ×æ ·Ô¤ âæÍ S·¤êÅUè âð ƒæÚU Áæ ÚUãð ÍðÐ ÁÕ ßãÙðßæÎæ »æ´ß ·Ô¤ Âæâ Âãé¿ð Ìô ãâÙæÂéÚU ÚUôÇ ÂÚU çSÍÌ ÚUÁÕãæ ÂéçÜØæ ·Ô¤ Âæâ Îô Õæ§·¤ô´ ÂÚU¥æ° ¿æÚU ÜéÅUðÚUô´ Ùð ©Ù·¤è Õæ§·¤ ·¤ô ÚUô·¤ çÜØæÐ ÁÕ Ì·¤ ßð ·¤éÀ â×Ûæ ÂæÌð ÌÕ Ì·¤ ÜéÅUðÚUðÕñ» Üð·¤ÚU ÈÚUæÚU ãô »°Ð ¥ÙéÁ ß×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Õñ» ×ð âæÌ ç·¤Üô»ýæ× ¿æ´Îè ¥õÚU vz®»ýæ×âôÙð ·Ô¤ ÁðßÚU ÍðÐ ©‹ãô´Ùð §â ƒæÅUÙæ ·¤è âê¿Ùæ ÈôÙ âð ÍæÙæ ¥ŠØÿæ ·¤æçâ×ÂéÚU ·¤ô ÎèÐâê¿Ùæ ç×ÜÌð ãè ÍæÙæ ¥ÏØÿæ ãçÚUàæ´·¤ÚU ÂýÁæÂçÌ ×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé¿ð ¥õÚU ¥æâÂæâ ·Ô¤ Üô»ô´ âðƒæÅUÙæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÜèÐ ¥ÙéÁ ß×æü ·¤è ÌãÚUèÚU ÂÚU ÂéçÜâ Ùð ¥™ææÌ ÜéÅUðÚUô´ ·Ô¤ çßL¤h°È¥æ§ü¥æÚU ÎÁü ·¤è ãñÐ ÍæÙæŠØÿæ Ùð ·¤ãæ ç·¤ §â ƒæÅUÙæ ·¤è àæèƒæý ãè ¹éÜæâæ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ

·¤‹Øæ âé×´»Üæ ¥æßðÎ·¤ô´ ·¤è â´�Øæ ÕÉ¸æÙð ÂÚU ÕÜ â´ÇèÜæ(ãÚUÎô§ü)Ð ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·¤è·¤‹Øæ âé×´»Üæ ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ¥çÏ·¤ ÕæçÜ·¤æ¥ô´ ·¤æ Ùæ×æ´·¤Ù ÕÉ¸æÙð·Ô¤ çÜ° °·¤ ÕñÆ·¤ ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ»Øæ ãñÐ Õè¥æÚUâè ·¤æØæüÜØ ÂÚU ¥æãêÌ§â ÕñÆ·¤ ×ð ¹‡Ç çàæÿææçÏ·¤æÚUè âè×èçÙ»æÚU Ùð ·¤ãæ ç·¤ â×SÌ â´·¤éÜçàæÿæ·¤ °¥æÚUÂè °·¤ ÜÿØ çÙÏæüçÚUÌ ·¤ÚU·Ô¤ ·¤‹Øæ âé×´»Üæ ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥æßðÎ·¤ô´ ·¤è â´�Øæ·¤ô ÕÉ¸æ°´ ¥õÚU ©Ù·¤è â´�Øæ ·¤ô ¥æòÙÜæ§Ù ÈèÇ Öè ·¤ÚUð´Ð ØêÇæØâ ·¤è çSÍçÌ ·¤ô â´ÌôáÁÙ·¤ÂæÌð ãé° ©‹ãô´Ùð´ âÖè ÙôÇÜ çàæÿæ·¤ô´ âð àæðá Èæ×ü Öè ÁËÎ âð ÁËÎ ÖÚU·¤ÚU Á×æ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤çÜ° çÙÎðüçàæÌ ç·¤ØæÐ ©‹ãô´Ùð´ çßlæÜØô´ ·¤ô âÈæ§ü ÃØßSÍæ ·¤ô âÏýÉ¸ ÕÙæÙð ÌÍæ¥æÏêÙèç·¤·¤ÚU‡æ ·¤æ ¥çÖÜð¹è ·¤ÚU‡æ, çßlæÜØ ÂýÕ´Ï âç×çÌ ·Ô¤ ¥ßàæðá ¹æÌô´ ·¤ô w® ÁêÙ·¤ô çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ ·¤ÚU ¹éÜßæÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ çÎ° »°Ð

Øô»æ�Øæâ çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ â´ÇèÜæ(ãÚUÎô§ü)Ð Ù»ÚU ÂæçÜ·¤æ ÂçÚUáÎ mæÚUæ Øô»çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ ·¤ÚU Üô»ô´ ·¤ô Øô»æ�Øæâ·¤ÚUæØæ »ØæÐ ¥æÆßð ¥´ÌÚUÚUæCþèØ Øô» â#æã ·Ô¤¥ßâÚU ÂÚU ¥´ÕðÇ·¤ÚU Âæ·¤ü ÌÍæ àæèÌÜæ ×æÌæ ×´çÎÚUÂçÚUâÚU ÂÚU Øô» çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ »ØæçÁâ×ð ¥çÏàææâè ¥çÏ·¤æÚUè ßèÚUð‹Îý ÂýÌæÂ çâ´ã â×ðÌÙ»ÚU ÂæçÜ·¤æ ÂçÚUáÎ ·Ô¤ ·¤×ü¿æÚUè ÌÍæ ÕÇ¸è â´�Øæ ×ð¥‹Ø Üô» àææç×Ü ãé°Ð

ƒæÚU ×ð ç×Üè çßßæçãÌæ ·¤è Üæàæ, ãˆØæ ·¤æ Ü»æØæ ¥æÚUôÂÕÚUðÜè Ð °·¤ ×çãÜæ ·Ô¤ ƒæÚU ×ð ãè â´çÎ‚Ï ÂçÚUçSÍçÌØô´ ×ð ×õÌ ãô »§ü ×ëÌ·¤æ ·Ô¤ ×æØ·Ô¤ßæÜô´ Ùð ÂçÌ ¥õÚU ââéÚUæçÜØô´ ÂÚU »Üæ ÎÕæ·¤ÚU ãˆØæ ·¤æ ¥æÚUôÂ Ü»æØæ ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤ôÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁæ ¥õÚU Áæ´¿ àæéM¤ ·¤ÚU Îè ÂçÌ ¥õÚU ââéÚUæÜ Âÿæ ·Ô¤ Üô» ÈÚUæÚUÕÌæ° ÁæÌð ãñÐàææãè ÍæÙð ·Ô¤ »æ´ß ÂÚU¿æ§ü çÙßæâè ×ãæßÚU ¹æ´ ·¤è wy ßáèüØ Â%è ÚUæÁÎæ·¤è Üæàæ ¥æÁ âéÕã ÂèÜèÖèÌ ·Ô¤ ÁãæÙæÕæÎ ÍæÙð ·Ô¤ »æ´ß ÖæÙ Îæ´Çè çÙßæâè ×æØ·Ô¤ßæÜô´ ·¤ô ââéÚUæÜ ×ð ¿æÚUÂæ§ü ÂÚU ç×Üè ×ëÌ·¤æ ·¤è »ÎüÙ ×ð ¿ôÅU ·Ô¤ çÙàææÙ ÍðÂôSÅU×æÅUü× ãæ©â ÂÚU ×õÁêÎ ×ëÌ·¤æ ·Ô¤ ×æØ·Ô¤ ßæÜô´ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÕæÕê ¹æ Ùð ¥ÂÙèÕðÅUè ÚUæÁÎæ ·¤æ çßßæã Ü»Ö» w ßáü Âêßü ç·¤Øæ Íæ ¥õÚU çßßæã ·Ô¤ ÕæÎ âð ãè ßã ÎãðÁ×ð w®®®®® L¤Â° ¥õÚU ·¤æÚU ·¤è ×æ´» ·¤ÚUÌð Íð çÁâ·Ô¤ ¿ÜÌð ßã ÚUæÁÎæ ·Ô¤ âæÍ¥�UâÚU ×æÚUÂèÅU ·¤ÚUÌð Íð ·¤Ü àææ× ·¤ô ©‹ãô´Ùð ÚUæÁÎæ ·Ô¤ âæÍ ×æÚUÂèÅU ·¤è ¥õÚU©â·¤è »Üæ ÎÕæ·¤ÚU ãˆØæ ·¤ÚU Îè ¥õÚU àæß ·¤ô ƒæÚU ×ð ÀôÇ¸·¤ÚU ƒæÚU âð ÈÚUæÚU ãô »°»æ´ß ×ð ÚUãÙð ßæÜð çÚUàÌðÎæÚUô´ ×ð ÚUæÁÎæ ·Ô¤ ×æØ·Ô¤ ßæÜô´ ·¤ô âê¿Ùæ Îè ÁÕ ×æØ·Ô¤ ßæÜð×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé¿ð Ìô ÚUæÁÎæ ·¤æ àæß ¿æÚUÂæ§ü ÂÚU ÂÇ¸æ Íæ ¥õÚU ƒæÚU ·Ô¤ âÖè ÂéL¤á ÈÚUæÚU Íð·Ô¤ßÜ ×çãÜæ°´ ãè ×õÁêÎ ç·¤´» ÂÅUÙæ ·¤è çàæ·¤æØÌ ÂéçÜâ âð ·¤ÚUÌð ãé° ×æØ·Ô¤ ßæÜô´Ùð ÎãðÁ ãˆØæ ·¤æ ¥æÚUôÂ Ü»æØæ ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤ô ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁ ·¤ÚU ×æ×Üð·¤è Áæ´¿ àæéM¤ ·¤ÚU Îè Ð

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ – ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË

πË⁄UË ◊¥ ªı ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§Á‹∞ «Ë∞◊ ◊„¥Œ˝ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ‡ÊÈM§ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ Á◊‹Ê– «Ë∞◊ ∑‘§•ÊflÊ„Ÿ ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§L§¬∞ v|{wÆ| œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ»¥§« ◊¥ •¥ÃÁ⁄UÃ ∑§Ë– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ ∑§ÊÚ© ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »¥§« ◊¥ ∑§Ëvx ‹Êπ z} „¡Ê⁄U |yw œŸ⁄UÊÁ‡Ê¡◊Ê ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– «Ë•Êß¸•Ù∞‚•Ù¬Ë ÁòÊ¬ÊΔË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ L§¬∞zÆy~{ ∞fl¥ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ L§¬∞ zwÆxv,ÁflûÊÁfl„ËŸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥L§¬∞ w}~|~ ‚Ë’Ë∞‚‚Ë-•Êß¸‚Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ L§¬∞xx|ÆÆ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊÚ© ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ»¥§« ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊß¸– fl„Ë«Ë•Êß¸•Ù∞‚ •Ù¬Ë ÁòÊ¬ÊΔË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ S≈UÊ» ◊¥ ‚◊Á∑§Ã M§¬ ‚

vvÆÆv ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê »¥§« ◊¥•ÊÚŸ‹ÊßŸ •¥ÃÁ⁄UÃ ∑§Ë– «Ë∞◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªıfl¥‡Ê ‚⁄U¥ˇÊáÊ ‚÷Ë ∑‘§‚◊Á∑§Ã ‚„ÿÙª ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚¥÷fl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚÷Ë •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡Ù÷Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚œŸ⁄UÊÁ‡Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ªÙfl¥‡Ê ∑§Ë‚flÊ „◊Ê⁄UË ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ë ¬„øÊŸ„Ò¥– „◊Ê⁄UË ‚÷Ë ‚ •¬Ë‹ „Ò Á∑§ªÙfl¥‡Ê ∑‘§ ‚¥flœ¸Ÿ •ı⁄U ‚flÊ ∑‘§Á‹∞ ÿÕÊ‚¥÷fl œŸ •ı⁄U ÷Êfl ∑§ÊŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹, •Êª •Ê∞¥– „◊©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U •Ê◊¡Ÿ ß‚‚¡È«∏ ∑§⁄U ß‚ ‚»§‹ ∑§⁄U¥ª–

∑§Ê© ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »¥§«U ◊¥ ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ÿÙªŒÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©¬ ∑§ÎÁ· ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê.ÿÙª‡Ê ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„ fl Á¡‹Ê ∑§ÎÁ·•Áœ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œ øıœ⁄UË ∑‘§ ‚¥ªÁŸÉÊÊ‚Ÿ ¬„È¥ø, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ SÕÊŸËÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ fl¬Ë∞◊ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁœ ∑‘§‚Ù‡Ê‹ •ÊÚÁ«≈U ∞fl¥ ß¸∑‘§flÊß¸‚Ë∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ÁÃ∑§ÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ıÀ„Ê⁄UËøı⁄UÊ„Ê ÁSÕÃ ªÈ#Ê »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ¬⁄U≈˛Ê‹Ë ‚ ÿÍÁ⁄UÿÊ ©Ã⁄UÃ Œπ Á’‹∞fl¥ •Á÷‹π ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Á‹,◊Ê¥ª, ¬⁄U¥ÃÈ ©¬ÁSÕÃ ¬˝◊ø¥Œ˝•ª˝flÊ‹ Ÿ Ÿ ÃÙ Á’‹ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ŸÊ „Ë ∑§Ùß¸ •Á÷‹π

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ‚∑‘§–fl„Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ x{Æ ’Ù⁄UË ÿÍÁ⁄UÿÊ,¡ÒÁfl∑§ ¬Ù≈UÊ‡Ê {{ ’Ù⁄UË, Á‚¥ª‹‚È¬⁄U »§ÊS»‘§≈U ŒÊŸŒÊ⁄U |{ ’Ù⁄UË,¬Ê©«⁄U w ’Ù⁄UË Á◊‹Ë– Á’‹ fl•Á÷‹π Ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ÁŒÇœ ÁSÕÁÃ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë‚È¬ÈŒ¸ªË ‚Ë‹ ‚Á„Ã ¬˝◊ø¥Œ˝•ª˝flÊ‹ ∑§Ù ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò–

Á¡‹Ê ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œøıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ •Êª ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊŒ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊Ã¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŒÙ·Ë¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ „ÙªË–¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‚ πÊŒÁflR§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊øÊ ⁄U„Ê–ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ◊¥ ªÈ#Ê »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Êß¸ ªß¸–

•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ë¡ ∑§Ë ªÈ#Ê»§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ – ÁÃ∑§ÈÁŸÿÊ¥-πË⁄UË

’ÊÚ«¸⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚•flÒœ ’Ê‹Í •ı⁄U Á◊^Ë ∑§Ê πŸŸ ÁŒŸ⁄UÊÃ ¡Ê⁄UË „Ò– πŸŸ ◊¥ ‹ªË ≈˛Ê‹Ë∑§S’Ù¥ ◊¥ Á◊^Ë ‹Ê∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U¿Ù«∏ ŒÃË „Ò– ÁŒŸ ⁄UÊÃ „Ù ⁄U„ πŸŸ ‚’Ê«¸⁄U ∑‘§ œ⁄UÊÃ‹ •ı⁄U πÊ‹Ë „ÙÃ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ÿ„ π‹ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ øÙ⁄UËøÈ¬∑‘§ ø‹ ⁄U„Ê •’ ÁŒŸŒ„Ê«∏ „ÙªÿÊ „Ò–

ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ¡ı⁄UÊ„Ê ŸŒË ‚ ÁŒŸ⁄UÊÃ ’Ê‹Í πŸŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ˇÊòÊËÿß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÙ⁄UË-Á¿¬ Á◊^Ë ªÊ¥fl∑§S’Ù¥ ◊¥ «Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§S’ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ⁄UÙ« ¬⁄U «Ê‹Ë ªß¸Á◊^Ë ∑§Ù π⁄UËŒŸ flÊ‹ ¡’ ©ΔÊ Ÿ„Ë¥¬ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ Á◊^Ë „flÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ªÈ’Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©«∏ÃË „Ò •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥

÷⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥„ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊^Ë πŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§’Ê’Ã ¡’ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚

’ÊÃøËÃ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ªÊ¥fl∑§S’Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „ÒÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ Á◊^Ë ’Ê‹Í •Ê ⁄U„Ë„Ò •ª⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ ∑§„Ë¥πŸŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•flÒœ M§¬ ‚ „Ù ⁄U„ Á◊^Ë •ı⁄U ’Ê‹ÍπŸŸ ∑‘§ ø‹Ã œ⁄UÊÃ‹ πÊ‹Ë „ÙÃ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ œ¥œ ◊¥ ‹ª ‹Ùª◊Ê‹Ê◊Ê‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥–

Á◊^Ë •ı⁄U ’Ê‹Í πŸŸ ‚ πÊ‹Ë „Ù ⁄U„ ◊ÒŒÊŸ

«Ë∞◊-∞‚¬Ë Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ∞fl¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ŒÎÁCªÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ∞fl¥ ‡ÊÊÁãÃ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ‚ı„ÊŒ¸¬ÍáÊ¸◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚«Ë∞◊ ◊„¥Œ˝ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ∞‚¬Ë‚¥¡Ëfl ‚È◊Ÿ Ÿ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ∑‘§‚ÊÕ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊªÙ¥¸ ¬⁄U ¬ÒŒ‹M§≈U ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ–

«Ë∞◊-∞‚¬Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßŸ ‚¡Ë•Êß¸‚Ë, ‚Œ⁄U øı⁄UÊ„Ê, ◊Ÿ ⁄UÙ«,Áfl‹Ù’Ë „Ê‹, Á„ŒÊÿÃ Ÿª⁄U,Ÿı⁄U¥ªÊ’ÊŒ øı⁄UÊ„Ê, «Ë‚Ë ⁄UÙ«,‹ÙÁ„ÿÊ øı⁄UÊ„Ê ‚Á„Ã ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥¬ÒŒ‹ M§≈U ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ

©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U üÊhÊÁ‚¥„, ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ‚Ë•Ù ¬˝flËáÊ, ¬˝÷Ê⁄UËÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ‚Œ⁄U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Á‚¥„, flÊø∑§

∞‚¬Ë ªÙ¬Ê‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚Œ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë øı∑§Ë ß¥øÊ¡¸◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

·¤æÚU‡æ ÕÌæ¥ô ÙôçÅUâ ÁæÚUè

ÖæÚUÌÙðÂæÜ âè×æÂÚU ÁæðÚUÎæÚU ÌÚUè·ð¤ âð¿Ü ÚUãUæ ¥ßñÏ ·¤æÚUôÕæÚU

vx.z} Üæ¹ ÂæÚUÂãé´¿æ ·¤æò© ÂýôÅU�UàæÙ È´¤Ç

çàæÿææ ×ãU·¤×ð ÙðÁ×æ ·¤ÚUæØæ v.|{ Üæ¹·¤æ ÎæÙ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚ËÃÊ¬È⁄U

‚ËÃÊ¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ¬Á⁄U·ŒËÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§wÆww-wx Ÿ∞ ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ê „Ê‹¡ÊŸ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ‚ËÃÊ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ z ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡’ „Ê‹¡ÊŸÊ ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ÃÙ¬„È¥øË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÷Ë ¿ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ,∞∑§ •ı⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê¬„Ò⁄UÊŸ „Ù ¡Ê∞¥ª, ÿ„Ê¥ y ¿ÊòÊ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ¬„È¥ø Õ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùß¸ •äÿÊ¬∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÕÊ, íÿÊŒÊÃ⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃßP§Ê-ŒÈP§Ê „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë, ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥•äÿÊ¬∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø– ª¥÷Ë⁄U ’ÊÃ ÃÙ ÿ„„Ò, Á’ŸÊ Á∑§ÃÊ’ •ı⁄U Á’ŸÊ «˛‚ ∑‘§ ’ëøS∑§Í‹ ¬„È¥ø, ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ Ÿ ÃÙ ©ã„¥Á∑§ÃÊ’ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸ ªß¸ •ı⁄U Ÿ „Ë «˛‚–‚’‚ ¬„‹ „◊ •Ê¬∑§Ù Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ‹Ù„Ê⁄U’Êª ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò, ÿ„Ê¥¬¥¡Ë∑§ÎÃ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xv „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§

÷Ë S∑§Í‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ, ÿ„ S∑§Í‹ Á¬¿‹ {‚Ê‹ ‚ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ Á⁄U‡ÊÈ ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê „Ë „Ê‹ Ÿª⁄U ∑‘§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§ÊŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÿ„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zv

¬¥¡Ë∑§ÎÃ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©¬ÁSÕÁÃ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥⁄U„Ë, ß‚ S∑§Í‹ ∑§Ù ÷Ë Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ‚¥ªËÃÊÁ◊üÊÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•’ „◊ •Ê¬∑§Ù Ÿª⁄U ∑‘§ „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ∑§Á¡ÿÊ⁄UÊ ∑§Ê „Ê‹ ’ÃÊÃ „Ò, ¡„Ê¥¬¥¡Ë∑§ÎÃ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vvz „Ò,‹Á∑§Ÿ ©¬ÁSÕÁÃ Á‚»¸ x ∑§Ë ⁄U„Ë,¬˝œÊŸÊäÿÊ¬∑§ ¡ªŒË‡Ê ÁòÊ¬ÊΔË ∑‘§ Á¡ê◊ ∞∑§•ãÿ ÁfllÊ‹ÿ øı’≈UÙ‹Ê ∑§Ù ÷Ë ‚¥øÊÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞’Ë¬Ë ª¥ªÊ∑§Ë ≈UË◊ ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ß¸S◊Êß‹¬È⁄U ¬„È¥øË ÿ„Ê¥ŒÙŸÙ¥ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

xxz ‹Á∑§Ÿ ©¬ÁSÕÁÃ Á‚»¸ {Æ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ë ⁄U„Ë, ¬˝œÊŸÊäÿÊ¬∑§ ‡ÊÁ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË „Ë ◊ı¡ÍŒ⁄U„Ë¥, ¡’Á∑§ •ŸÈ ‚ÄU‚ŸÊ ¿È^Ë ¬⁄U ’ÃÊß¸ ªß¸,ÃËŸÙ¥ •ŸÈŒ‡Ê∑§ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ‚ÈŸËÃÊ ŒËÁˇÊÃ•ŸÈ¬ÁSÕÃ ⁄U„Ë¥– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿøı’≈UÙ‹Ê-w ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê ÷Ë „Ê‹⁄U„Ê, ÿ„Ê¥ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vwÆ ¡’Á∑§©¬ÁSÕÁÃ Á‚»¸ y ⁄U„Ë, ‹Á∑§Ÿ ßŸ∑§Ù ¬…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ùß¸ ÷Ë ªÈM§¡Ë ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ‚„Êÿ∑§•äÿÊÁ¬∑§Ê ªËÃÊ ÷Ê⁄UÃË •ŸÈ¬ÁSÕÃ ⁄U„Ë¥, Á‚»¸⁄U‚Ùß¸ÿÊ¥ ªÊÿòÊË ⁄USÃÙªË, ◊ŸÙ⁄U◊Ê •ı⁄U ⁄U„ÊŸÊ©¬ÁSÕÃ ⁄U„Ë¥– ÿ„ „Ê‹ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê „Ò,¡„Ê¥ ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê⁄U •»‚⁄UÊŸ ⁄U„Ã „Ò, ŒÍ⁄U

Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê „Ê‹ ÄUÿÊ „ÙªÊ ß‚∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ ÁŒŸ ¡’ÁfllÊ‹ÿ πÈ‹ ÃÙ ©Ÿ◊¥ ªŒ¥ªË ∑§Ê •¥’Ê⁄U ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ê S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª ¡¡¸⁄U •flSÕÊ◊¥ ÁŒπÊß¸ ŒË, ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊÊ‚ ©ªË Á◊‹Ë,Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ ÕË, ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊπ⁄UÊ’ ÁŒπÊß¸ ŒË– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ∞’Ë¬Ë ∑§Ê∑Ò§◊⁄UÊ ŒπÃ „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ Áfl¡ÿ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ‚¥ªËÃÊ Á◊üÊÊé‹Ò∑§’Ù«¸ ¬⁄U ◊ß¸ ∑§Ë Á‹πË ÃÊ⁄UËπ ∑§ÙÁ◊≈UÊÃË „Èß¸ Ÿ¡⁄U •Êß¸– ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§¬Á⁄U·ŒËÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ÙÁ’ŸÊ Á∑§ÃÊ’ ∑Ò§‚ ¬…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‚ËÃÊ¬È⁄U

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ∞«Ë∞◊ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§ÙôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬Ê, ß‚‚ ¬„‹ Á‚≈UË◊Á¡S≈U™≈U ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ôÊÊ¬Ÿ ‹Ÿ¬„È¥øË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ŸŒ∑§⁄U fl„Ë¥ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ–‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÙ«fl¡ ÁSÕÃ ßŸ∑§Ê Á¡‹Ê∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¡„Ê¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ©¬ÁSÕÃ„È∞ Á»⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞–©œ⁄U ◊„◊ÍŒÊ’ÊŒ ß∑§Êß¸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹ •⁄UÊ¡∑§ÃàflÙ¥•ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á„¥ŒÈ•Ù ¬⁄U„Ù ⁄U„ „◊‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ù

‚¥’ÙÁœÃ ôÊÊ¬Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ◊„◊ÍŒÊ’ÊŒ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U∑§^⁄U¬¥ÕË ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÁflÁŒÃ fl◊Ê¸ Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§, „⁄UË‡ÊÁ◊üÊ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ, Á‡Êfl◊üÊËflÊSÃfl Á¡‹Ê ‚„ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U¬˝◊Èπ, ‚¥ÃÙ· ªÈ#Ê Á¡‹Ê œ◊¸ ¬˝‚Ê⁄U

¬˝◊Èπ, ŒˇÊ ¬Ê¥«ÿ, Á¬¥≈UÍ ∑§‡ÿ¬,’Î¡‡Ê fl◊Ê¸, ⁄UÙ„Ÿ Á◊üÊÊ, ⁄UÁfl ¬˝∑§Ê‡Ê,•ÊÿÈ· ªÈ#Ê, ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ⁄USÃÙªË, ¬¥∑§¡fl◊Ê¸ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ– Œ‡Ê ◊¥◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹ •⁄UÊ¡∑§ÃàflÙ¥•ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á„¥ŒÈ•Ù¬⁄U „Ù ⁄U„ „◊‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁflEÁ„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ fl ’¡⁄U¥ªŒ‹ Á’‚flÊ¥∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ’Ê’Ê ◊¥‡ÊÊ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ÁòÊÃ „Ù∑§⁄UÁfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‚ÊÃ ‚ÍòÊËÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ

ôÊÊ¬Ÿ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ë∞‹ ◊ıÿ¸∑§Ê ‚ı¥¬Ê– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’¡⁄U¥ª Œ‹∑‘§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ ‚¥ŒË¬ •flSÕË,Áfl÷Êª ‚„ ◊¥òÊË ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ’¡⁄U¥ªŒ‹ ∑§ÎÃÊÕ¸ Á◊üÊÊ, •ÊÿÈ·Á◊üÊÊ, ◊Ù„∑§ Á‚¥„, •¥‡ÊÈ◊ÊŸÁòÊ¬ÊΔË, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‹ˇ◊Ë,∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ Á‚¥„, ¬˝÷Ê⁄UËÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊ŸË· Á‚¥„, ¬˝÷Ê⁄UËÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ⁄U©‚Ê •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ– Á‚œı‹Ë ‚ËÃÊ¬È⁄U

‚ËÃÊ¬È⁄U ∑‘§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ •≈UÁ⁄UÿÊ∑‘§ ª˝Ê◊ Ÿ≈U¬È⁄UflÊ ◊¥ ’ËÃ x ◊„ËŸ¬„‹ ‡ÊÊŒË ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ÈÅÿÊÃ •¬⁄UÊœË ’¥’ßÿÊ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ÷ÊßÿÙ¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§∑§Ùß¸ ©ÁøÃ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ë ¬Êß¸ÕË Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÈflÊ ◊ÙøÊ¸ ∞fl¥Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸÁ‚œı‹Ë ∞‚«Ë∞◊ •¡ÿ ¬˝ÃÊ¬Á‚¥„ ∑§Ù ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ÁŒÿÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ‚Ê» Ãı⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§•ª⁄U v „çÃ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞‚•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ©ÁøÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ŒÙŸÙ¥◊ÙøÊ¸ ¬ÒŒ‹ ÿÊ ß¸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑‘§¬Ê‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë©ÁøÃ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UflÊß¸ ¡Ê∞ªË–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÿÈflÊ ◊ÙøÊ¸ ∑‘§ ◊¥«‹•äÿˇÊ •Ê‹Ù∑§ ÁòÊ¬ÊΔË ©»¸

Á≈U¥∑§‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚∑§ÈÅÿÊÃ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U ©ÁøÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U‚¥ªΔŸ Ÿ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚÷Ë ∑§„Ê ¬⁄U¥ÃÈ ∞‚ ∑§ÈÅÿÊÃ•¬⁄UÊœË Á¡Ÿ ¬⁄U ªÙ∑§‡ÊË ◊«¸⁄UŒ„ √ÿÊ¬Ê⁄U ∞fl¥ Á◊ŸË ªÈ¥«Ê ∞ÄU≈U¡Ò‚ ªËÃ ‚¥ªËÃ œÊ⁄UÊ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê¬¥¡Ë∑§ÎÃ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßŸ¬⁄U ∑§Ùß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò∞‚ ◊¥ •≈UÁ⁄UÿÊ ‚ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‡Ê«Ê‹∑§⁄U ∞‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U ŒÙ•÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÿÈflÊ ◊ÙøÊ¸ ◊¥«‹ •äÿˇÊ•Ê‹Ù∑§ ÁòÊ¬ÊΔË ©»¸ Á≈U¥∑§‹ÁÃflÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸ Á¡‹Ê◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÃÈ‹ ÁÃflÊ⁄UË,Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸ ◊¥«‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„, ¬˝‡ÊÊ¥Ã ÁòÊ¬ÊΔË,‚¥ªΔŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ‚ŒSÿªáÊ ◊ı¡ÍŒ Õ–

¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ ÁŒŸ ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥ø ¿ÊòÊ

¥ÃØßSÍæ¥ô´ ×ð »éÁÚUæ çàæÿææ â˜æ ·¤æ ÂãUÜæ çÎÙ

Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U „Ù ∑§Ê⁄U¸flÊß¸

ÕÁÚU´»ÎÜ ·Ô¤·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð âõ´Âæ ™ææÂÙ

ÿÈflÊ ◊ÙøÊ¸ fl Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊÊ¬Ÿ

Ò¥ç‚ÙÂÍÓ ÂÚU...Ÿ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •flL§h ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡ã„¥

¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ Ÿ ‚«∏∑§ÿÊÃÊÿÊÃ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„ÊŸÊ’ÊŒ, ’ÄU‚⁄U,∑§Á≈U„Ê⁄U, ‚Ê⁄UáÊ, ÷Ù¡¬È⁄U •ı⁄U ∑Ò§◊Í⁄U ¡Ò‚ Á¡‹,¡„Ê¥ ¬Õ⁄UÊfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ªÈL§ª˝Ê◊ •ı⁄U ⁄UflÊ«∏Ë ∑‘§ Á’‹Ê‚¬È⁄U •ı⁄UÁ‚œ⁄UÊflÊ‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’‚S≈UÒ¥«Ù¥ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ªÈL§ª˝Ê◊-¡ÿ¬È⁄U„Êß¸fl ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U øı∑§ ¬⁄Uœ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ªÈL§ª˝Ê◊ ÿÊÃÊÿÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ’‹Ê‚¬È⁄U øı∑§ (∞Ÿ∞ø-y}) ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ ∑§Ù«Êÿfl≈U¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ (ÿÊÃÊÿÊÃ)⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥Á∑§ ∑§Ùß¸ ’«∏Ë ÷Ë«∏ Ÿ „Ù–

çßÂÿæ ·¤æ...•ÊÒ⁄ ß‚‚ ¡È«∏Ë •ÊÁÕ¸∑UUUU ÁSÕÁÃ ∑UUUUÊ ÁŸŒÊŸ

Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ◊Ê∑¸UUUU˜‚flÊŒË ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∞øÈ⁄Ë Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, ◊Ê∑UUUU¬Ê

¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Á‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ¬‡Êfl⁄ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ∑UUUUÊøÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUUË ‚¢ÁflŒÊ ¬⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÷ÃË¸ ∑UUUU⁄∑UUUUÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ÁŸ⁄SÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ÁflŸÿÁflE◊ Ÿ ÷Ë ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ÷Ê∑UUUU¬Ê ◊„Ê‚Áøfl «Ë⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ß‚ Ãà∑UUUUÊ‹ flÊ¬‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– „◊Ê⁄ ÿÈflÊ ©ÁøÃ, ‚È⁄ÁˇÊÃ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU„∑UUUUŒÊ⁄ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄∑UUUUÊ •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ ∑UUUU⁄ ⁄„ ‚ŸÊ ◊¢ ÷ÃË¸∑UUUU •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊË ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ •ÊÒ⁄∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUUøÊ⁄ ‚Ê‹ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UUUU ¡ËflŸ ÷⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË ‚flÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

âñçÙ·¤æð ·¤æ...•ÊÒ⁄ ⁄Á¡◊¢≈ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ’Œ‹Êfl ‚

ßŸ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ (¬Ë•Êß¸’Ë) Ÿ»UUUU‚’È∑UUUU ¬⁄ ∞∑UUUU ¬ÊS≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑§ ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ◊¢ Ÿß¸ ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ ‹Ê∞ªË– ÿ„ ’‹Ê¢∑UUUUÊ Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÃ∑UUUUŸË∑UUUUË ∑UUUUÊÒ‡Ê‹ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ‚Êø ∑UUUUÊ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªË– ÿ„ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚flÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒªË– øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU •¢Ã ◊¢¬˝àÿ∑§U ⁄¢ªMUUUU≈ ∑UUUUÊ ‚flÊ ÁŸÁœ ¬Ò∑UUUU¡ ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‹ª÷ª vv.|v ‹Êπ LUUU¬∞ ∑UUUU ÁflûÊËÿ ¬Ò∑UUUU¡

∑UUUUÊ ©À‹π ∑UUUU⁄Ã „È∞ ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁflûÊËÿ SflÃ¢òÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢©l◊Ë ’ŸŸ ◊¢ ÷Ë ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªÊ–

Ü»æÌæÚ Âæ¢¿ßð...ÿÊŸË w.vv' ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊÕ vz,x{Æ.{Æ

•¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ‚ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊz.zy ‹Êπ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– ’Ë∞‚ß¸◊¢ ‚ÍøË’h ∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊw,x~,wÆ,{xv.{z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ¬⁄ •Ê ªÿÊ–ŸS‹ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚¢‚Ä‚ ∑UUUU ‚÷Ë ‡Êÿ⁄ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ◊¢⁄„– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹, ≈∑UUUU ◊Á„¢Œ˝Ê, ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹, Áfl¬˝Ê,ß¢«‚ß¢« ’Ò¢∑UUUU, ’¡Ê¡ »UUUUÊßŸ¢‚, ∑UUUUÊ≈∑UUUU ◊Á„¢Œ˝Ê ’Ò¢∑UUUU,∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ’¡Ê¡ Á»UUUUŸ‚fl¸ {.Æy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU‹È…∏∑UUUU ª∞– Á¡ÿÊ¡ËÃ »UUUUÊßŸ¢Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑UUUU ‡ÊÊœ¬˝◊Èπ ÁflŸÊŒ ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, »UUUU«⁄‹ Á⁄¡fl¸ ∑UUUUÊŸËÁÃªÃ Œ⁄ ◊¢ flÎÁh ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ ©ê◊ËŒ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÈLUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’…∏Ã⁄„Ë– ‹Á∑UUUUŸ ◊¢ŒË ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ Ÿ flÒÁE∑UUUU œÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑UUUUÿÊ– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ flÎÁh •ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ ∑UUUU◊Ë•ÊÒ⁄ •ª‹Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁÃ ‚◊ËˇÊÊ ◊¢ •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU LUUUπ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑UUUU ‚¢∑UUUUÃ ‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¢ ◊¢ŒË ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ’…∏Ë „Ò–

·¤æÙêÙè Âýç·ý¤Øæ...Á∑UUUU fl„ Áfläfl¢‚ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ ‚∑UUUUÃË,

‹Á∑UUUUŸ ßÃŸÊ ∑UUUU„ ‚∑UUUUÃË „Ò Á∑UUUU ∞‚Ë ∑UUUUÊ⁄¸UflÊß¸ ∑UUUU«∏Ë∑UUUUÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU Ã„Ã „ÊŸË øÊÁ„∞– ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸’Ê¬ãŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊ ãÿÊÿÊœË‡Ê „ÊÃ „È∞ ÷Ë ‚◊Ê¡∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò¢– „◊ ÷Ë ŒπÃ „Ò¢ Á∑UUUU ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò–

∑UUUU÷Ë-∑UUUU÷Ë „◊ ÷Ë •¬ŸË œÊ⁄áÊÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¢–©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄¡Ÿ⁄‹ ÃÈ·Ê⁄ ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ fl ¬˝ÿÊª⁄Ê¡ Ÿª⁄ÁŸ∑UUUUÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ flÁ⁄cΔ•ÁœflÄÃÊ „⁄Ë‡Ê ‚ÊÀfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË©ÁøÃ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ÃÊ •ªSÃ wÆwÆ ◊¢ Áfläfl¢‚ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊„ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ÷Ë ¬ËÁ«∏Ã¬ˇÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò, ’ÁÀ∑UUUU∞∑UUUU ◊ÈÁS‹◊ ÁŸ∑UUUUÊÿ ¡◊ËÿÃ ©‹◊Ê-∞-Á„¢Œ Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ LUUUπ ∑UUUU⁄∑UUUU ÿ„ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UUUUË •¬Ë‹∑UUUUË „Ò Á∑UUUU Áfläfl¢‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–

âÇ¸·¤ ÂÚ...∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUZª ∑UUUUË ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÃ „Ò– ß‚∑UUUU

’¡Êÿ fl •¬ŸÊ flÊ„Ÿ ‚«∏∑UUUU ¬⁄ π«∏Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–∑UUUUÈ¿ „À∑UUUU •¢ŒÊ¡ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ◊⁄⁄‚Êß∞ ∑UUUU ¬Ê‚ ÷Ë ŒÊ ‚∑UUUU¢« „Ò¢« flÊ„Ÿ „Ò¢– •Ê¡øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ¿„ ∑UUUUÊ⁄¢ „ÊÃË „Ò¢–∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‹Êª ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¢–„◊Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ flÊ„Ÿ π«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚«∏∑UUUU ’ŸÊß¸„Ò–

ÚUæãéUÜ ·¤æð...⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ Áπ‹Ê»§ ß¸«UË ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸

∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ß¸«UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ ¡È«∏U ∑È§¿U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑È§¿U ◊ËÁ«UÿÊ„UÊ©U‚Ù¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê≈UË¸ Ÿ ß‚ ◊Èº˜º

¬⁄U ÃËŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „ÒU–ªÎ„U◊¢òÊË •Á◊Ã ‡ÊÊ„U, ÁflàÃ ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊áÊÃÕÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Á∑§⁄UáÊ Á⁄U¡Í¡Í ∑§Ù ÷¡ ª∞ ŸÙÁ≈U‚◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚º ÃÕÊ ‹Ëª‹ ‚‹ ∑§ ¬˝◊Èπ Áflfl∑§ÃãπÊ Ÿ ß¸«UË ∑§Ù •ı¡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÕÊ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ “¤ÊÍΔUË’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ »Ò§‹ÊŸ” ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

ÖæÚÌ âð...ÕÊ (¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢) •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ „Ê‹ ◊¢

¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ßS‹Ê◊Ê»UUUUÊÁ’ÿÊ flÊ‹Ë Á≈å¬áÊË ∞∑UUUU∞‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊÃË „Ò, Á¡‚◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞¡È«∏Êfl •‚¢÷fl Ÿ„Ë¢, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ’„ÈÃ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò–Á’‹Êfl‹ Ÿ ÁÕ¢∑UUUU ≈Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¢ ‚¬Í¿Ê Á∑UUUU ÄÿÊ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ÃÊ«∏Ÿ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUË ¬ÍÁÃ¸ „Ê ⁄„Ë „Ò, øÊ„ fl„ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ¬⁄ „Ê,øÊ„ fl„ ’…∏Ã ßS‹Ê◊Ê»UUUUÊÁ’ÿÊ ¬⁄ „Ê ÿÊ ÷Ê⁄Ã ◊¢Á„¢ŒÈàfl ∑UUUUË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸÊ „Ê–

Îðàæ ×ð...∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ©ûÊ⁄Êπ¢« ÃÕÊ ¬Á‡ø◊

’¢ªÊ‹ ◊¢ ∞∑UUUU-∞∑UUUU ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– Œ‡Ê ◊¢•÷Ë Ã∑UUUU ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ‚ ∑UUUUÈ‹ z,wy,}Æx ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU–,y|,}||,∑UUUU⁄‹ ∑UUUU {~,}yz, ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU yÆ,vÆ~,ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU x},Æw{, ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU w{,wwx, ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU wx,zwz •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUwv,wÆ| ‹Êª Õ– SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•’ Ã∑UUUU Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ∑UUUU‚¢∑˝UUUU◊áÊ ‚ ◊ÊÒÃ „Èß¸ „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚

•Áœ∑UUUU ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UUUUÊ •ãÿ ª¢÷Ë⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÷Ë ÕË¢–

Á�×ê-·¤à×èÚ...ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢

‚ ∞∑UUUU ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUÈ‹ªÊ◊ ∑UUUU ◊Ê„Ÿ¬Ê⁄Ê ∑UUUU ¡È’Ò⁄‚Ê»UUUUË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „Èß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¡È’Ò⁄ ‚Ê»UUUUË xv ◊ß¸ ∑UUUUÊ ◊Á„‹Ê Á‡ÊˇÊ∑UUUU ⁄¡ŸË ’Ê‹Ê∑UUUUË „àÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ŒÍ‚⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ∑UUUUË¬„øÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU∞∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ •Á÷ÿÊŸ¡Ê⁄Ë „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬«∏Ê‚Ë •Ÿ¢ÃŸÊª Á¡‹∑UUUU „¢ª‹ªÈ¢« ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ÷Ë •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÈΔ÷«∏ „Èß¸– ß‚ ◊ÈΔ÷«∏◊¢ •’ Ã∑UUUU ŒÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– •¢ÁÃ◊‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ Ã∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ •Á÷ÿÊŸ •’ ÷Ë¡Ê⁄Ë „Ò– ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU Áfl¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ÿ ∞∑UUUU ≈˜flË≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË¬„øÊŸ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑UUUU ¡ÈŸÒŒ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚Ã ÷≈∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Èß¸ „Ò– ’ÊÁ‚Ã ÷Ê¡¬Ê ‚⁄¬¢ø ⁄‚Í‹ «Ê⁄•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUUË •Ÿ¢ÃŸÊª ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŸÊÒ•ªSÃ ∑UUUUÊ „Èß¸ „àÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ–

çÂÀUÜð âæÜ...‚ ¬„‹ ÿÊŸË yyfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ

∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¡◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë ÁSfl‚ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢’…∏∑UUUU⁄ |v.w ∑UUUU⁄Ê«∏ ÁSfl‚ »˝ÒUUUU¢∑UUUU •ÊÒ⁄ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¡◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ’…∏∑UUUU⁄ }|.w ∑UUUU⁄Ê«∏ ÁSfl‚»˝ÒUUUU¢∑UUUU „Ê ªß¸– ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚ÊÕ ’¢ª‹ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄¬Á∑UUUUSÃÊŸ ¡Ò‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ÁSfl‚ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢∑UUUUÁÕÃ ∑UUUUÊ‹Ê œŸ „◊‡ÊÊ ‚ øøÊ¸•Ê¢ ◊¢ ⁄„Ê „Ò–

ÂðÁ °·¤ ·¤æ àæðá

Âæç·¤SÌæÙ, ÕÜêç¿SÌæÙ âð ¥æ° ~w ¥ËÂâ¢�Ø·UUUUÂýßæçâØæð¢ ·¤æð ÖæÚÌèØ Ùæ»çÚ·¤Ìæ Âý×æ‡æÂ˜æÆæ‡æðÐ ×ãæÚæcÅþ ·ðUUU U Ææ‡æð çÁÜð ×ð¢ ·UUUU× âð ·UUUU× ~w ¥ËÂâ¢�Ø·UUUU ÂýßæçâØæð¢ ·UUUUæð ÕëãSÂçÌßæÚ ·UUUUæð·UUUUÜð�ÅÚ ÚæÁðàæ Ùæßüð·UUUUÚ âð ÖæÚÌèØ Ùæ»çÚ·UUUUÌæ ·UUUUæ Âý×æ‡æÂ˜æ ç×ÜæÐ Øã ÁæÙ·UUUUæÚè °·UUUU¥çÏ·UUUUæÚè Ùð ÎèÐ ¥çÏ·UUUUæÚè Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU Ùæßüð·UUUUÚ Ùð Øãæ¢ ¥æØæðçÁÌ °·UUUU ·UUUUæØü·ýUUU U× ×ð¢ Âæç·UUUUSÌæÙ¥æñÚ ÕÜêç¿SÌæÙ ·ðUUU U ÂýßæçâØæð¢ ·UUUUæð Âý×æ‡æÂ˜æ âæñ¢ÂðÐ ·UUUUÜð�ÅÚ Ùð §â ¥ßâÚ ÂÚ ·UUUUãæ ç·UUUU Øã ©ÙÜæð»æð¢ ·ðUUU U çÜ° »ßü ·UUUUæ ÿæ‡æ ãñ çÁ‹ãæð¢Ùð Îðàæ ·UUUUè ¥æÁæÎè ·ðUUU U |zßð¢ ßáü ×ð¢ Ùæ»çÚ·UUUUÌæ Âý×æ‡æÂ˜æÂýæŒÌ ç·UUUU° ãñ¢Ð çÁÜæ ·UUUUÜð�ÅþðÅ Ùð Ùæ»çÚ·UUUUÌæ ÂýæŒÌ ·UUUUÚÙð ·UUUUè Âýç·ýUUU UØæ ·UUUUæð âé¿æMUUUU ÕÙæÙð ·ðUUU U çÜ°çÁÜð ×ð¢ ¿æÚ çàæçßÚ ¥æØæðçÁÌ ç·UUU U° ÍðÐ »ëã ×¢˜ææÜØ ·UUU Uè ¥çÏâê¿Ùæ ·ðUU U U ¥ÙéâæÚ,¥ÈUUUU»æçÙSÌæÙ, Õæ¢‚ÜæÎðàæ ¥æñÚ Âæç·UUUUSÌæÙ ·ðUUU U çã¢Îê, çâ¹, Õæñh, ÁñÙ, ÂæÚâè ¥æñÚ §üâæ§ü ÁæðÖæÚÌ ·ðUUU U çÙßæâè ãñ¢, ©‹ãð¢ Îðàæ ·UUUUè Ùæ»çÚ·UUUUÌæ Îè ÁæÌè ãñÐ ©�æÚ ÂýÎðàæ, »éÁÚæÌ, ÚæÁSÍæÙ,À�æèâ»É¸, ×ŠØ ÂýÎðàæ, ×ãæÚæcÅþ ¥æñÚ çÎËÜè °ðâð çÙßæçâØæð¢ ·UUUUæð Ùæ»çÚ·UUUUÌæ ÎðÙð ·ðUUU U çÜ°¥çÏ·UUUU ëÌ ãñ¢ ¥æñÚ ×é¢Õ§ü, ×é¢Õ§ü ©ÂÙ»ÚèØ, Ææ‡æð, Âé‡æð ¥æñÚ Ùæ»ÂéÚ âçãÌ Îðàæ ·ðUUU U v{ çÁÜæð¢ ·ðUUU U·UUUUÜð�ÅÚ Âý×æ‡æÂ˜æ ÁæÚè ·UUUUÚ â·UUUUÌð ãñ¢Ð â×æÚæðã ×ð¢ ¥çÌçÚ�Ì ·UUUUÜð�ÅÚ ßñÎðãè ÚæÙæÇð, ÚðçÁÇð¢Å ©Â·UUUUÜð�ÅÚ âéÏæ× ÂÚÎðàæè ¥æñÚ ©Â ·UUUUÜð�ÅÚ ÚðßÌè »æØ·UUUUÚ ×æñÁêÎ ÍðÐ çÁÜæ ÚæÁSß ¥çÏ·UUUUæçÚØæð¢·ðUUU U ¥ÙéâæÚ, Ææ‡æð ×ð¢ ·UUUU éÜ w|v Üæð»æð¢ ·UUUUæð w®v} ¥æñÚ w®ww ×ð¢ Ùæ»çÚ·UUUUÌæ Âý×æ‡æÂ˜æ ÁæÚè ç·UUUUØæ»ØæÐ

vy âæÜ ·¤è ÜÇ¸·¤è âð v~ ßáèüØ Øéß·¤ ·¤æ ÁÕçÚØæçÙ·¤æã, ×æñÜßè â×ðÌ Àã ÂÚ ×æ×Üæ ÎÁü§¢ÎæñÚ (×ŠØÂýÎðàæ)Ð §¢ÎæñÚ ×ð¢ vy âæÜ ·UUUUè ÜÇ¸·UUUUè âð v~ ßáèüØ Øéß·UUUU ·ðUUUU ·UUUUçÍÌ ÌæñÚ ÂÚ ÁÕçÚØæÕæÜ çßßæã ·ðUUUU âæÜ ÖÚ ÕæÎ ÎêËãð ¥æñÚ ×æñÜßè â×ðÌ Àã Üæð»æð¢ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ÂýæÍç×·UUUUè ÎÁü ·UUUUè »§üãñÐ ¹ÁÚæÙæ ÍæÙð ·ðUUUU ÂýÖæÚè çÎÙðàæ ß×æü Ùð ÕëãSÂçÌßæÚ ·UUUUæð Øã ÁæÙ·UUUUæÚè ÎèÐ ©‹ãæð¢Ùð ÕÌæØæ ç·UUUUÕæÜ çßßæã ¿æÚ ÁéÜæ§ü w®wv ·UUUUæð ãé¥æ Íæ ¥æñÚ ÌÕ ÎéËãÙ ·UUUUè ©×ý vy âæÜ ÌÍæ ÎêËãð ·UUUUè ©×ý v~âæÜ ÍèÐ ©‹ãæð¢Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU ÕéÏßæÚ ·UUUUæð ÎÁü ÂýæÍç×·UUUUè ×ð¢ Øéß·UUUU ÂÚ àææÎè ·ðUUUU ÕæÎ ÙæÕæçÜ» ÜÇ¸·UUUUè·UUUUæð ©â·ðUUUU ƒæÚ ×ð¢ Õ¢Ï·UUUU ÕÙæ·UUUUÚ Ú¹Ùð ¥æñÚ ©â·ðUUUU âæÍ Îéc·UUUU×ü ·UUUUÚÙð ·UUUUæ Öè ¥æÚæðÂ ãñÐ ß×æü ÙðÕÌæØæ ç·UUUU ÂýæÍç×·UUUUè ×ð¢ ÕæÜ çßßæã ÂýçÌáðÏ ¥çÏçÙØ× w®®{ ·ðUUUU ©ËÜ¢ƒæÙ ·ðUUUU ¥æÚæðçÂØæð¢ ×ð¢çÙ·UUUUæã ÂÉ¸ßæÙð ßæÜæ ×æñÜßè, ÎêËãð ·UUUUè ×æ¢ ¥æñÚ çÙ·UUUUæã ·ðUUUU ÌèÙ »ßæã àææç×Ü ãñ¢Ð ©‹ãæð¢Ùð ÕÌæØæç·UUUU ÂéçÜâ Ùð ÕæÜ çßßæã ÂèÇç¸Ì ÜÇ¸·UUUUè ·UUUUè °·UUUU ¥SÂÌæÜ ×ð¢ ç¿ç·UUUUˆâ·UUUUèØ Áæ¢¿ ·UUUUÚæ§ü ãñÐ ÂýàææâÙ·ðUUUU ÕæÜ çßßæã çÙÚæðÏ·UUUU ©Ç¸ÙÎSÌð ·ðUUUU ÂýÖæÚè ×ãð¢Îý ÂæÆ·UUUU Ùð ·UUUUãæ, ã×ð¢ çàæ·UUUUæØÌ ç×Üè Íè ç·UUUU ÎêËãæÂÿæ Ùð ÙæÕæçÜ» ÜÇ¸·UUUUè ¥æñÚ ©â·ðUUUU ÂçÚßæÚ ·UUUUæð ÇÚæ-Ï×·UUUUæ·UUUUÚ §â ÁæðÇ¸ð ·UUUUæ ÁÕçÚØæ ÕæÜ çßßæã·UUUUÚæØæÐ ÕæÜ ·UUUUËØæ‡æ âç×çÌ Ùð ÂèÇç¸Ì ÜÇ¸·UUUUè ·UUUUæ ÕØæÙ ÎÁü ç·UUUUØæ ãñÐ ã×Ùð ÜÇ¸·UUUUè ·ðUUUU ÕØæÙ·ðUUUU ¥æÏæÚ ÂÚ ãè ÂéçÜâ ÍæÙð ×ð¢ ÂýæÍç×·UUUUè ÎÁü ·UUUUÚæ§ü ãñÐ ©‹ãæð¢Ùð Øã Öè ÕÌæØæ ç·UUUU §¢ÎæñÚ çÁÜð·UUUUè °·UUUU Ïæç×ü·UUUU â¢SÍæ Ùð ×æ×Üð âð ÁéÇ¸ð çÙ·UUUUæã ·UUUUæ Âý×æ‡æÂ˜æ ÁæÚè ç·UUUUØæ Íæ ¥æñÚ ÕæÜ çßßæã ·ðUUUU¹éÜæâð ·ðUUUU ÕæÎ §â ÎSÌæßðÁ ·UUUUè Áæ¢¿ ·UUUUè Áæ Úãè ãñÐ Îðàæ ×ð¢ wv ßáü âð ·UUUU× ©×ý ·ðUUUU ÜÇ¸·ðUUUU ¥æñÚ v}âæÜ âð ·UUUU× ¥æØé ·UUUUè ÜÇ¸·UUUUè ·UUUUè àææÎè ÕæÜ çßßæã ·UUUUè Ÿæð‡æè ×ð¢ ¥æÌè ãñ Áæð ·UUUUæÙêÙÙ ¥ÂÚæÏ ãñÐÕæÜ çßßæã ÂýçÌáðÏ ¥çÏçÙØ× w®®{ ·ðUUUU ÌãÌ Îæðáè ·UUUUæð Îæð ßáü Ì·UUUU ·ðUUUU âŸæ× ·UUUUæÚæßæâ ¥Íßæ °·UUUUÜæ¹ LUUUÂ° Ì·UUUU ·ðUUUU Áé×æüÙð Øæ ÎæðÙæð¢ âÁæ¥æð¢ ·UUUUæ ÂýæßÏæÙ ãñÐ

¥×¨ÚUÎÚ Ùð ¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ ÂÚ ÂéÙçßü¿æÚ ·¤æ âéÛææß çÎØæ¿¢Çè»É¸Ð Â¢ÁæÕ ·ðUUUU Âêßü ×é�Ø×¢˜æè ¥æñÚ ÖæÁÂæ ·ðUUUU âãØæð»è ·ñUUUUŒÅÙ ¥×çÚ¢ÎÚ çâ¢ã Ùð ÕëãSÂçÌßæÚ·UUUUæð âàæS˜æ ÕÜæð¢ ×ð¢ ÖÌèü ·ðUUUU çÜ° ·ðUUUU ¢Îý ·UUUUè Ù§ü ¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ ÂÚ ÂéÙçßü¿æÚ ·UUUUÚÙð ·UUUUæ âéÛææßçÎØæÐ âæÍ ãè ¥æà¿Øü ÁÌæØæ ç·UUUU âÚ·UUUUæÚ ·UUUUæð §â ÌÚã ·ðUUUU ×æñçÜ·UUUU ÕÎÜæß ·UUUUÚÙð ·UUUUè ÁMUUUUÚÌ �Øæð¢ÂÇ¸èÐ âðÙæ ×ð¢ ·UUUUŒÌæÙ Úãð ¥×çÚ¢ÎÚ çâ¢ã Ùð ·UUUUãæ, Øã Ü¢Õð â×Ø âð ×æñÁêÎ ÚðçÁ×ð¢Å ·ðUUUU çßçàæcÅÜæð·UUUUæ¿æÚ ·UUUUæð ·UUUU×ÁæðÚ ·UUUUÚð»æÐ °·UUUU ÕØæÙ ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ, çâ¢ã Ùð ¥æà¿Øü ÁÌæØæ ç·UUUU âÚ·UUUUæÚ ·UUUUæðÖÌèü ÙèçÌ ×ð¢ §â ÌÚã ·ðUUUU ×æñçÜ·UUUU ÕÎÜæß ·UUUUÚÙð ·UUUUè ¥æßàØ·UUUUÌæ �Øæð¢ ÂÇ¸è, Áæðç·UUUU §ÌÙð âæÜæð¢ âðÎðàæ ·ðUUUU çÜ° ÕðãÌÚ ÌÚè·ðUUUU âð ·UUUUæ× ·UUUUÚ Úãè ãñÐ ¥×çÚ¢ÎÚ çâ¢ã ·UUUUè ÂæÅèü Â¢ÁæÕ Üæð·UUUU ·UUUUæ¢»ýðâ Úæ…Ø×ð¢ ÖæÁÂæ ·UUUUè âãØæð»è ãñÐ ¥×çÚ¢ÎÚ çâ¢ã Ùð ·UUUUãæ, ÌèÙ âæÜ ·UUUUè ÂýÖæßè âðßæ ·ðUUUU âæÍ ¿æÚ âæÜ·ðUUUU çÜ° âñçÙ·UUUUæð¢ ·UUUUæð ÖÌèü ·UUUUÚÙæ, âñ‹Ø MUUUUÂ âð °·UUUU ¥‘Àæ çß¿æÚ Ùãè¢ ãñÐ âÚ·UUUUæÚ Ùð Îàæ·UUUUæð¢ ÂéÚæÙèÚÿææ ÖÌèü Âýç·ýUUUUØæ ×ð¢ ¥æ×êÜ¿êÜ ÂçÚßÌüÙ ·UUUUÚÌð ãé° ÍÜâðÙæ, ÙæñâðÙæ ¥æñÚ ßæØéâðÙæ ×ð¢ âñçÙ·UUUUæð¢·UUUUè ÖÌèü â¢Õ¢Ïè ¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ ·UUUUè ×¢»ÜßæÚ ·UUUUæð ƒææðá‡ææ ·UUUUè Íè, çÁâ·ðUUUU ÌãÌ âñçÙ·UUUUæð¢ ·UUUUè ÖÌèü¿æÚ âæÜ ·UUUUè â¢çÿæŒÌ ¥ßçÏ ·ðUUUU çÜ° â¢çßÎæ ·ðUUUU ¥æÏæÚ ÂÚ ·UUUUè Áæ°»èÐ ØæðÁÙæ ·ðUUUU ÌãÌ ÌèÙæð¢âðÙæ¥æð¢ ×ð¢ §â âæÜ ·UUUUÚèÕ y{,®®® âñçÙ·UUUU ÖÌèü ç·UUUU° Áæ°¢»ðÐ ¿ØÙ ·ðUUUU çÜ° Âæ˜æÌæ ¥æØé âæÉ¸ðv| ßáü âð wv ßáü ·ðUUUU Õè¿ ãæð»è ¥æñÚ §‹ãð¢ ¥ç‚ÙßèÚ Ùæ× çÎØæ Áæ°»æÐ

9Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ, wÆww ⁄ÊCÔ˛UËÿU



≈Ë∞◊‚Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U U U ∞∑UUU U¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÊª ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ ÁòÊ¬È⁄Ê ◊¢ øÊ⁄ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ‚ ¬„‹÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ªÈ¢«Ê¢ mÊ⁄Ê ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∞∑UUUU ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ê–¬Ê≈Ë¸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ‚ûÊÊMUUUU…∏ ÷Ê¡¬ÊmÊ⁄Ê •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ¬⁄ ß‚ Ã⁄„∑UUUU •ÊÒ⁄ „◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUÊ÷Ë •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚(≈Ë∞◊‚Ë) Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUvz ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë¸ mÊ⁄Ê ’È‹Êß¸ ªß¸’ÒΔ∑UUUU ◊¢ ‚Í⁄◊Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ SflåŸÊ ŒÊ‚(¬ÊÚ‹) •ÊÒ⁄ •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢∑UUUU ß‡ÊÊ⁄ ¬⁄ ªÈ¢«Ê¢ Ÿ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ–

Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë∞◊‚Ë mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã©¬⁄ÊÄÃ ’ÒΔ∑UUUU ◊¢ ÷Êª ‹Ÿ ¬⁄SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒŸÊ‡ÊÈMUU U U ∑UUU U⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê ¢Ÿ ∞∑UUU U•À≈Ë◊≈◊ ÁŒÿÊ Á∑UUU U ©¬⁄ÊÄÃÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑UUUU Ã„Ã ⁄„Ÿ flÊ‹Á∑UUUU‚Ë ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ÁòÊ¬È⁄Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢•ÊªÊ◊Ë ©¬-øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU‚Ë÷Ë Ã⁄„ ‚ ≈Ë∞◊‚Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢„ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ÊÿÊ ©‚∑UUUUÊ ‚◊Õ¸ŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ,©ã„Ê¢Ÿ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ œ◊∑UUUUË ŒËÁ∑UUUU ÿÁŒ ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ª¢÷Ë⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ê¢ª–¬Ê≈Ë¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUŒ„‡ÊÃ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞, ÷Ê¡¬Ê∑UUUU ªÈ¢« ‹ÊΔË •ÊÒ⁄ •ãÿ ÉÊÊÃ∑UUUU„ÁÕÿÊ⁄ ‹∑UUUU⁄ ’˝¡’À‹’ ◊Ê‹Ê∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞–

≈Ë∞◊‚Ë Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ◊¢∑UUUU„Ê, ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUU „⁄ ‚ŒSÿ ¬⁄„◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ– „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUU•¢Œ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢∑UUUUÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ’Å‡ÊÊ– ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊Ê‹Ê∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ’≈Ê

ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ≈Ë∞◊‚Ë ŸÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU ‚ÊÕ „◊‹ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ∑UUUUÈ¿ ÃSflË⁄¢ ÷Ë ‚¢‹ÇŸ ∑UUUUË „Ò¢– ¬Ê≈Ë¸∑UUUU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„S¬c≈ „Ò Á∑UUUU „◊‹Ê ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Ÿ∞‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ ÕË–

Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,•ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚Ã⁄„ ∑UUUU „◊‹ Ÿ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊ ◊¢•ÊÃ¢∑UUUU ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ÷ËÃ⁄„ ‚ ≈Ë∞◊‚Ë ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê≈Ë¸Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄øÈŸÊfl ˇÊòÊÊ¢ ÃÕÊ ©Ÿ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚¬ÿÊ¸åÃ ∑UUUU ¢Œ˝Ëÿ ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹∑UUUU◊Ë¸ ©¬‹éœ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞•Êfl‡ÿ∑UUU U ∑UU U UŒ◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê∞¢–ÁòÊ¬È⁄Ê ◊¢ øÊ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈-•ª⁄Ã‹Ê, ≈Ê©Ÿ ’Ê⁄ŒÊflÊ‹Ë, ‚Í⁄◊Ê•ÊÒ⁄ ¡È’⁄Ê¡Ÿª⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹©¬øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ wx ¡ÍŸ ∑UUUUÊ◊ÃŒÊŸ „ÊªÊ– ◊ÃªáÊŸÊ w{ ¡ÍŸ∑UUUUÊ „ÊªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU÷Ê⁄Ã ∞∑UUUU ◊¡’ÍÃ, ∞∑UUUU¡È≈ •ÊÒ⁄ ‚◊Îh•ÊÁ‚ÿÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÕÊŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÍ∑UUUUŸ ◊¢ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU◊ ‚¬ÒŒÊ „È∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ⁄ÊSÃ ¬⁄ ø‹Ã „È∞Ÿß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÷Ê⁄Ã-•ÊÁ‚ÿÊŸÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË Áfl‡Ê· ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUU©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ Ÿ ÿÍ∑UUUUŸ ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¬ÒŒÊ „Èß¸÷Í⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUπÊl, ™¡Ê¸ ‚È⁄ˇÊÊ, ©fl¸⁄∑UUUUÊ¢ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ „Ë ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸÃÕÊ •Ê¬ÍÁÃ¸ üÊÎ¢π‹Ê•Ê¢ ¬⁄ ¬«∏ •‚⁄∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ ∑UUUUË– ÷Ê⁄Ã vÆŒÁˇÊáÊ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚¢ÉÊ(•ÊÁ‚ÿÊŸ) ∑UUUU ‚ÊÕ •¬ŸË ‚¢’¢œÊ¢∑UUUUË xÆflË¢ fl·¸ªÊ¢Δ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ÿÍ∑UUUUŸ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU√ÿÊ¬Ê⁄, •Õ¸√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËÿ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ¬«∏ ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ •‚⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ∑UUUU ⁄ÊSÃÊ¢ ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÁflÁflÿŸ

’Ê‹∑UUUUÎcáÊŸ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ÿÍ∑˝UUUUŸ¬⁄ •Ê∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU Á‹∞ MUUUU‚ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄∞‚ ∑UUUUÊÿÊZ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ ÃÊ ß‚‚‡ÊÊ¢ÁÃ ∞fl¢ ÁSÕ⁄ÃÊ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë √ÿflSÕÊ∑UUUUÊ πÃ⁄Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò, Á¡‚ „◊Ÿ∑UUUUß¸ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ Ã∑UUUU •¬ŸË flÎÁh, Áfl∑UUUUÊ‚•ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁh ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞◊¡’ÍÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •ÊÁ‚ÿÊŸ ◊¢ ÷Ê⁄Ã∑UUU U Á‹∞ Œ‡Ê ∑UUU U ‚◊ãflÿ∑UUUU’Ê‹∑UUUUÎcáÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU MUUUU‚ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊Ê¢

Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿflSÕÊ ∑UUUUÊÁª⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄ „◊ ‚÷Ë ÁŸ÷¸⁄„Ò¢– ∑UUUUÊÁfl«-v~ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU∑UUUU⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬Í⁄ËÃ⁄„ πà◊ Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ „◊◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ’„Ê‹Ë ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÈ¿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ’Ê∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ÷Í-⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ⁄ÊSÃÊ•ÊÒ⁄ ÷Ë ∑UUUUÁΔŸ „Ê ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ „◊¢ ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ •ÊÒ⁄

ß‚∑UUUU πÊl ∞fl¢ ™¡Ê¸ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ¬«∏¬˝÷Êfl ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒπŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê „Ò–ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©fl¸⁄∑UUUUÊ¢, ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUË◊ÃÊ¢ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê ÃÕÊ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁÃ¸ üÊÎ¢π‹Ê ◊¢’ÊœÊ •Êß¸ „Ò–

¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁ‚ÿÊŸ„◊‡ÊÊ ˇÊòÊflÊŒ, ’„È¬ˇÊflÊŒ •ÊÒ⁄flÒEË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ‡Ê SÃ¢÷ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢π«∏Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊÁ‚ÿÊŸ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞‚»UUUU‹ÃÊ¬Ífl¸∑UUUU ∞∑UUUU ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò

•ÊÒ⁄ Á„¢Œ-¬˝‡ÊÊ¢Ã ˇÊòÊ ◊¢ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑UUUU ‚¢⁄øŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ŸË¢flÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò–

¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„¢Œ-¬˝‡ÊÊ¢Ã ¬⁄ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑UUUU Ÿ¡Á⁄∞ •ÊÒ⁄÷Ê⁄Ã ∑UUUUË Á„¢Œ-¬˝‡ÊÊ¢Ã ◊„Ê‚Êª⁄ ¬„‹∑UUUU ’Ëø ◊¡’ÍÃ ‚¢ÿÊ¡Ÿ „Ò ÃÕÊ ÿ„ˇÊòÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU ‚Ê¤ÊÊŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ò– Á¡‚∑UUUUÊ „◊‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢, ©‚ ¬⁄ ÷Ê⁄Ã-•ÊÁ‚ÿÊŸ ‚¢’¢œÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ√ÿÄÃ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ÷Í-⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ fl•ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒπÃ „È∞•ÊÁ‚ÿÊŸ ∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ¬„‹ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ •Ê¡ ‚¢÷flÃ— ∑UUUU„Ë¢ •Áœ∑UUUU◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flÒÁE∑UUUU•ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Ã„Ã ¡’ „◊Á¬¿‹ xÆ fl·ÊZ ∑UUUU •¬Ÿ ‚»UUUU⁄ ∑UUUUË‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÊªÊ◊Ë Œ‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUU Á‹∞ •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ ’ŸÊÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑UUUU „◊ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ¬„‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ „Ë ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ Ÿß¸¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄¢–

◊È¢’ß¸– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊø¢Œ˝∑UUUUÊ¢Ã ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU flÁ⁄cΔ ŸÃÊ Œfl¢Œ˝»UUUU«áÊflË‚ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊÁŒπÊß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ øÈŸÊfl◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ¡ËÃ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ fl„ wÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ’◊Áª⁄Ê∞¢ª– ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ ∑UUUUË vÆ ‚Ë≈Ê¢∑UUUU Á‹∞ •ª‹ ‚åÃÊ„ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl∑UUUU Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ê¢ø ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê „Ò ¡’Á∑UUUU ◊„Ê Áfl∑UUUUÊ‚•ÉÊÊ«∏Ë (∞◊flË∞) ∑UUUU ÃËŸ ÉÊ≈∑UUUUÊ¢Á‡Êfl‚ŸÊ, ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ ŒÊ-ŒÊ©ê◊ËŒflÊ⁄ ©ÃÊ⁄ „Ò¢–

¬ÊÁ≈‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊŒfl¢Œ˝ »UUUU«áÊflË‚ wÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄’◊ Áª⁄Ê∞¢ª ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ⁄ÊÖÿÁflœÊŸ◊¢«‹ ∑UUUU ©ëø ‚ŒŸ ∑UUUUË ‚÷Ë

¬Ê¢ø ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê⁄„Ë „Ò– fl„ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ¬„‹ „Ë•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ÁŒπÊ øÈ∑UUUU „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU¬Ê≈Ë¸ Ÿ Á¡Ÿ ÃËŸÊ¢ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ÊÕÊ, ©Ÿ ‚÷Ë ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹∑UUUUË– ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸflÊ¸ÁøÃ„ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ w| ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU flÊ≈ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „ÊÃË „Ò–

÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ¬Ê‚ vÆ{ ÁflœÊÿ∑UUUU „Ò¢,„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„vwx ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë ÕË– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ¬Ê¢øflË¢ ‚Ë≈ ¡ËÃŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ¸‹ËÿÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ Œ‹Ê¢ ∑UUUU ‹ª÷ªw~ flÊ≈Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊¢ ÿ∑UUUUËŸ „ÒÁ∑UUUU „◊ ∞◊∞‹‚Ë ∑UUUUË ¬Ê¢øflË¢ ‚Ë≈¡ËÃ¢ª– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÁSÕÁÃ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬ÿÊ¸åÃ flÊ≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ¡ËÃ¢ª ÷ËÄÿÊ¢Á∑UUUU »UUUU«áÊflË‚ fl„Ê¢ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Áfl¬⁄ËÃ Á¡‚◊¢ ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢’¢ÁœÃ ¬Ê≈Ë¸∑UUUU •Áœ∑UUUUÎÃ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ◊Ã¬òÊ ÁŒπÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò, ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ∑UUUU øÈŸÊfl ªÈåÃ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚

„Ê¢ª, Á¡‚‚ ∑˝UUUUÊÚÁ‚¢ª-flÊÁ≈¢ª •ÊÒ⁄ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∞fl¢ ¿Ê≈ Œ‹Ê¢ ∑UUUU ÁŸcΔÊ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „ÊªË– ÷Ê¡¬Ê ŸÁŸflÃ¸◊ÊŸ ∞◊∞‹‚Ë ¬˝‚ÊŒ ‹Ê« •ÊÒ⁄¬˝flËáÊ ŒÊ⁄∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ Á≈∑UUUU≈ ÁŒÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ⁄Ê◊ Á‡Ê¢Œ, ©◊Ê πÊ¬⁄•ÊÒ⁄ üÊË∑UUUUÊ¢Ã ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ ÷Ë Á≈∑UUUU≈ÁŒÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ ◊È¢’ß¸ ∑UUUUÊ¢ª‚ •äÿˇÊ÷Êß¸ ¡ªÃÊ¬ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ø¢Œ˝∑UUUUÊ¢Ã„¢«Ê⁄ ∑UUUUÊ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê „Ò–

⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê Ÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ ∑UUUUflÃ¸◊ÊŸ ‚÷Ê¬ÁÃ ⁄Ê◊⁄Ê¡ ŸÊß∑UUUUÁŸ¢’Ê‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∞∑UUUUŸÊÕπ«‚ ∑UUUUÊ ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê „Ò, ¡’Á∑UUUUÁ‡Êfl‚ŸÊ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹ Ÿ¢ŒÈ⁄’Ê⁄Á¡‹ ‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë‚ÁøŸ •„Ë⁄ •ÊÒ⁄ •◊‡ÿÊ ¬«∏flË ∑UUUUÊ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿÁflœÊŸ◊¢«‹ ∑UUUU ©ëø ‚ŒŸ ∑UUUU Á‹∞◊ÃŒÊŸ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢’ÊŒ „Ê ⁄„Ê „Ò, ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ÃË‚⁄©ê◊ËŒflÊ⁄ œŸ¢¡ÿ ◊„ÊÁŒ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UUUU ¡ËÃ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUUË ÕË•ÊÒ⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUUÊ π‹ Á’ªÊ«∏ ÁŒÿÊÕÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‚¢¡ÿ ¬flÊ⁄vÆ ¡ÍŸ ∑UUUU øÈŸÊfl ◊¢ „Ê⁄ ª∞ Õ–

×ÁÕêÌ ¥æçâØæÙ ·¤æ Âê‡æü â×ÍüÙ ·¤ÚUÌæ ãñ ÖæÚÌÑ ÁØàæ¢·¤ÚU

Ï×üàææÜæ ×ð ¥æØæðçÁÌ ÚUæðÇU àææð ·ð¤ ÎæñÚUæÙ â×Íü·¤æð ·¤æ ¥çÖßæÎÙ Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÌð ÂýÏæÙ×¢ æè ÙÚðU‹¼ý ×æðÎè

Ÿß ÁŒÀ‹Ë– ÁflÁ„¬ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Òª¢’⁄ ◊Ê„ê◊Œ ¬⁄ Á≈å¬áÊË∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á„¢‚Ê ∑UUUUË „ÊÁ‹ÿÊ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ’¡⁄¢ª Œ‹ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ•ãfl·áÊ •Á÷∑UUUU⁄áÊ ‚ ß‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË– •Ê⁄∞‚∞‚ ‚ ‚¢’h ‚¢ªΔŸŸ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ⁄Ê◊ŸÊÕ∑UUUUÊÁfl¢Œ ∑UUUUÊ Á¡‹Ê¢ ∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU ¬˝◊ÈπÊ¢∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊÒ¢¬ ª∞ ∞∑UUUU ôÊÊ¬Ÿ ◊¢,’¡⁄¢ª Œ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ÿ„ ÷Ë◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ÃËŸ ¡ÍŸ •ÊÒ⁄ vÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ¡È◊ ∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ∑UUUU ’ÊŒ Á„¢‚Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊŸÍŸ(⁄Ê‚È∑UUUUÊ) ∑UUUU Ã„Ã Á◊‚Ê‹ ŒŸ ÿÊÇÿ∑UUUUÊ⁄UflÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê∞–

’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ÷Ë«∏ ∑UUUUÊ ÷«∏∑UUUUÊŸ •ÊÒ⁄Á„¢‚Ê ÷«∏∑UUUUÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ÷Ë ¬„øÊŸ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ⁄Ê‚È∑UUUUÊ ∑UUUUÃ„Ã ∑UUUUÊflÊ¸ß¸ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¬ÿÊ¸åÃ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUUË¡ÊŸË øÊÁ„∞, ¡„Ê¢ Á„¢ŒÍ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU„Ò¢– ÁflÁ„¬ Ÿ ∑UUUU„Ê, ’¡⁄¢ª Œ‹ ∑UUUU

∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ œ⁄ŸÊ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UUUU ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU¬˝◊ÈπÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ê– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ,⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ Á‹π •¬Ÿ ôÊÊ¬Ÿ ◊¢’¡⁄¢ª Œ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUËÁ∑UUUU ◊ÁS¡ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊Œ⁄‚Ê¢ ‚ m·¬ÍáÊ¸◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ∑UUUU ‚ÊÕ ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ©Ã⁄Ë

÷Ë«∏ ∑UUUUË ◊¢‡ÊÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∞Ÿ•Êß¸∞ mÊ⁄Ê∑UUUUË ¡Ê∞– ÁflÁ„¬ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ÷Ê⁄Ã ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ‹ÊªÊ¢∑UUUU ÁŒ◊Êª ◊¢ ¡„⁄ ÉÊÊ‹Ÿ flÊ‹÷«∏∑UUUUÊ™ ÷Ê·áÊ ŒŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU‚ÅÃ ∑UUUUÊflÊ¸ß¸ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©‚Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’¡⁄¢ª Œ‹ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ¬ÊÚ¬È‹⁄ »˝UUUU¢≈

•ÊÚ»UUUU ß¢Á«ÿÊ (¬Ë∞»UUUU•Êß¸) •ÊÒ⁄Ã’‹ËªË ¡◊ÊÃ ¡Ò‚ ‚¢ªΔŸÊ¢ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄◊¢, ’¡⁄¢ª Œ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ x ¡ÍŸ •ÊÒ⁄ vÆ ¡ÍŸ∑UUUUË Á„¢‚Ê ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‚È¢Œ⁄’ŸË ◊¢ ¡ê◊Í-⁄Ê¡ÊÒ⁄Ë⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊Êª¸ ∑UUUUÊ ‹ª÷ª ŒÊ ÉÊ¢≈Ã∑UUUU •flLUUUh ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

‚È¢Œ⁄’ŸË ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞, ÁflÁ„¬ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •äÿˇÊ •Ê‹Ê∑UUUU ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∑UUUU„Ê, wÆww ∑UUUUÊ ÷Ê⁄Ã •‹ª „Ò •ÊÒ⁄∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ΔË∑UUUU Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, Á¬¿‹ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄∑UUUUË Á„¢‚Ê ∑UUUU ¬Ë¿ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ¡ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ’È‹«Ê¡⁄ ÷¡ ª∞ Õ•ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUUß¸ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ „È∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄ ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ •ÊÒ⁄√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË◊¡’ÍÃ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUÁflÁ„¬ •ÊÒ⁄ ’¡⁄¢ª Œ‹ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑UUUUË

‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUfl‹ •Êà◊⁄ˇÊÊ ◊¢∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–ÁflÁ„¬ ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ„¢ŒÍ ∑UUUUÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ‡ÊË(flÊ⁄ÊáÊ‚Ë) •ÊÒ⁄ ◊ÕÈ⁄Ê ŒÊŸÊ¢ ¡ª„Ê¢¬⁄ ÁSÕÃ •¬Ÿ ¬Í¡Ê SÕ‹Ê¢ ∑UUUUÊ flÊ¬‚‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ¡ã◊ SÕÊŸflÊ¬‚ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ∑UUUUÊ‡ÊË•ÊÒ⁄ ◊ÕÈ⁄Ê ŒÊŸÊ¢ ¬ÁflòÊ SÕ‹ ÷ËflÊ¬‚ •Ê∞¢ª ÄÿÊ¢Á∑UUUU Á‡Êfl¡Ë •ÊÃÈ⁄„Ò¢– ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ¡Ò‚ (•ÊÚ‹ ß¢Á«ÿÊ◊¡Á‹‚-∞-ßûÊ„ÊŒÈ‹ ◊ÈÁS‹◊ËŸ¬˝◊Èπ •‚ŒÈgËŸ) •ÊflÒ‚Ë ∑UUUUÊ ÁŒÄ∑UUUUÃ„Ò, •ãÿÕÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹•¬ŸË ⁄Ê¡Ë ⁄Ê≈Ë ∑UUUUË Áø¢ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ flŒ¢ªÊ¢ ◊¢ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–

ÁŒÀ‹Ë ◊¢, ÁflÁ„¬ •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ ’¡⁄¢ª Œ‹ Ÿ „Ê‹„Ë ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ŒÊ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê¬Òª¢’⁄ ◊Ê„ê◊Œ ¬⁄ ÁflflÊŒÊS¬ŒÁ≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê¢◊¢ „Èß¸ Á„¢‚Ê ∑UUUU Áfl⁄Êœ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ– ÁflÁ„¬ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vÆ©¬‚¢÷ÊªËÿ ◊Á¡S≈≈ (∞‚«Ë∞◊)∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê„⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUU∞ ª∞–

ÕÁÚ¢» ÎÜ Ùð ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙ, Âñ»¢ÕÚ ÂÚ çÅŒÂ‡æè ·¤æð Üð·¤ÚU ãé§ü ¨ãUâæ ·¤è °Ù¥æ§ü° Áæ¢¿ ·¤è ×æ¢»

÷Ê·Ê– ⁄Ê¢øË

⁄Ê¢øË ◊¢ ªÃ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡È◊ ∑UUUUËŸ◊Ê¡ ∑UUUU ’ÊŒ „Èß¸ √ÿÊ¬∑UUUU Á„¢‚Ê ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ©¬Œ˝ÁflÿÊ¢ ∑UUUUË œ⁄-¬∑UUUU«∏ ◊¢Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê¢øË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê©¬Œ˝ÁflÿÊ¢ ∑UUUU ¬ÊS≈⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUSÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ∑UUUU ªÎ„ ‚Áøfl Ÿ ⁄Ê¢øË ∑UUUU flÁ⁄cΔ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU (∞‚∞‚¬Ë) ‚È⁄ãŒ˝∑UUUUÈ◊Ê⁄ ¤ÊÊ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢ ’…∏ÃË ÃŸÊÃŸË ∑UUUUÊÿ„ ∞∑UUUU ŸÿÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝ÃËÃ „ÊÃÊ „Ò–

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ (÷Ê¡¬Ê)∑UUUU ¬Ífl¸ ŸÃÊ ŸÈ¬È⁄ ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄ ŸflËŸÁ¡¢Œ‹ ∑UUUUË ¬Òª’¢⁄ ◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄∑UUUUË ªß¸ ∑UUUUÁÕÃ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑UUUU Á≈å¬áÊË∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Ê¢øË ◊¢ vÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ „Èß¸Á„¢‚Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ©¬Œ˝ÁflÿÊ¢ ∑UUUUË¬„øÊŸ ÃÕÊ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ vy ¡ÍŸ ∑UUUUË

‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ⁄Ê¢øË ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUSÕ‹Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ©¬Œ˝ÁflÿÊ¢ ∑UUUUËÃSflË⁄ flÊ‹ ¬ÊS≈⁄ ∞fl¢ „ÊÁ«Zª ‹ªÊ∞ª∞ Õ– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ªÎ„ ‚Áøfl ⁄Ê¡Ëfl•LUUUáÊ ∞Ä∑UUUUÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ Œ⁄ ⁄ÊÃ ⁄Ê¢øË∑UUUU flÁ⁄cΔ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU ‚È⁄ãŒ˝∑UUUUÈ◊Ê⁄ ¤ÊÊ ∑UUUUÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ y} ÉÊ¢≈ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–

ŸÊÁ≈‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU flÁ⁄cΔ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU, ŒÊ ÁŒŸ ∑UUUU ÷ËÃ⁄S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ Œ¢– ŸÊÁ≈‚ ◊¢ ŸÊÒ ◊Êø¸wÆwÆ ∑UUUU ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ©À‹π ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê ªÿÊ, vÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¢øË ◊¢ „Èß¸ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ •flÒœ MUUUU¬ ‚ ∞∑UUUUÁòÊÃ„ÊŸ ÃÕÊ Á„¢‚Ê ◊¢ ∑UUUUÁÕÃ MUUUU¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ÃSflË⁄ flÊ‹ ¬ÊS≈⁄vy ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¢øË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ª∞, Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUUß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ∞fl¢Áflfl⁄áÊ ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ÿ„ ∑UUUUÊŸÍŸ‚ê◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ŸÊÒ ◊Êø¸ wÆwÆ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU

¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUU ‚¢’¢œ ◊¢ ÁŒ∞•ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò–

ªÎ„, ∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄ ∞fl¢ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸÁfl÷Êª ∑UUUU ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ä∑UUUUÊ Ÿ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©¬⁄ÊÄÃ ¬ÊÁ⁄Ã•ÊŒ‡Ê ◊¢ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ‹ª ’ÒŸ⁄ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹„≈ÊŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ∞Ä∑UUUUÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑UUUU Á’ŸÊ∑UUUUÊŸÍŸË •Áœ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË√ÿÁÄÃªÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë flÊ‹ ’ÒŸ⁄ ‚«∏∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄ Ÿ ‹ªÊ∞¢– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ÁŸ¡ÃÊ ◊¢∞∑UUUU •ŸÈÁøÃ „SÃˇÊ¬ „Ò– ß‚Á‹∞,ÿ„ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ-wv ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò– ©À‹πŸËÿ „ÒÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ÁflÁ÷ãŸSÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬ÊS≈⁄ ‹ªÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË òÊÎÁ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ßã„¢flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„ÊÕÊ Á∑UUUU fl„ òÊÎÁ≈ ∑UUUUÊ ΔË∑UUUU ∑UUUU⁄ ¬ÊS≈⁄ŒÊ’Ê⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ªË–

Úæ…ØÂæÜ ·ðUUUU çÙÎüðàæ ÂÚ Ü»æ° »° ©ÂÎýçßØæð¢ ·ð¤ÂæðSÅÚ ÂÚ °â°âÂè ·¤æð »ëã âç¿ß Ùð ÖðÁæ ÙæðçÅâ

Úæâ ¿éÙæß ·ð¤ ÕæÎ w® ·¤æð °·UUUU ¥æñÚ Ï×æ·¤æ ·¤ÚðU»ð È¤Ç‡æßèâÖæÁÂæ ¥ŠØÿæ ¿¢¼ý·UUUUæ¢Ì

ÂæçÅÜ Ùð °×°Üâè ¿éÙæßÂÚ ·UUUUãæ

„Ê¡Ë¬È⁄– ⁄Ê¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒflÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „Ê¡Ë¬È⁄ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¢ wÆvz ∑UUUU Á’„Ê⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ÊÁÃ•ÊœÊÁ⁄Ã Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∞∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬‡Ê„È∞– ⁄Ê¡Œ ¬˝◊Èπ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ‡ÿÊ◊ ’Ê’ÍŸ ’ÃÊÿÊ, ©ÄÃ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊⁄◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑UUUU Œ¢«ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ÁS◊ÃÊ ⁄Ê¡ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¢ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ◊⁄◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ‚‚¢’¢ÁœÃ ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUË ◊¢ ©Ÿ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU•Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–

fl∑UUUUË‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊⁄ ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹ Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ πÈŒ ∑UUUUÊ ÁŸŒÊ·’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚ Á∑UUUU‚Ë‡ÊéŒ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚‚Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Δ‚ ¬„È¢ø– ÿ„ ◊Ê◊‹ÊwÆvz ∑UUUU Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‹Ê‹Í ∑UUUU øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ‚ ¡È«∏Ê „Ò–⁄Ê¡Œ ‚È¬˝Ë◊Ê Ÿ w| Á‚Ã¢’⁄ wÆvz ∑UUUUÊ

⁄ÊÉÊÊ¬È⁄ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ªΔ’¢œŸ (⁄Ê¡ª)∑UUUUÊ „⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄•Á÷ÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUÁÕÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ÄÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑UUUUÊÁ¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ª«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU’Ëø ‚ËœË ‹«∏Êß¸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ flÁáÊ¸ÃÁ∑UUUUÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ë¡ÊÁÃÿÊ¢ ‚ ⁄Ê¡Œ ªΔ’¢œŸ ∑UUUU ‚◊Õ¸Ÿ◊¢ ∞∑UUUU¡È≈ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ–

⁄ÊÉÊÊ¬È⁄ ‚ •¬Ÿ ¿Ê≈ ’≈ •ÊÒ⁄¬Ê≈Ë¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ã¡SflË ÿÊŒfl ∑UUUU Á‹∞⁄Ê¡Œ ¬˝◊Èπ ∑UUUUË øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸŒ¢«ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄÃÃà∑UUUUÊ‹ËŸ •¢ø‹ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’ÊŒ ◊¢ ª¢ªÊ Á’˝¡ ÕÊŸ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ ÕË– ⁄Ê¡Œ‚È¬˝Ë◊Ê Ÿ Á∑UUUU«ŸË ∑UUUU ¬˝ÁÃ⁄Ê¬áÊ ∑UUUU Á‹∞•¬ŸË ‚¢÷ÊÁflÃ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄„Ê‹ „Ë ◊¢ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑UUUUË ∞∑UUUU Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ‹ÊÒ≈Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ©‚ŸflË∑UUUUÎÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

×ãæÚæcÅþ ×ð¢ °Åè°× âðçÙ·¤Üè Âæ¢¿ »éÙæ ¥çÏ·UUUUÙ·¤Îè, Üæð»æð ×ð ÂñâðçÙ·¤æÜÙð ·¤è ãæðÇ¸ŸÊª¬È⁄– ◊„Ê⁄Êc≈ ∑UUUU ŸÊª¬È⁄ Á¡‹ ◊¢∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ©‚ ‚◊ÿ ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ◊¢ ¬«∏ ªÿÊ ¡’ ©‚Ÿ ∞∑UUUU ∞≈Ë∞◊ ‚zÆÆ LUUU¬∞ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË,‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’Œ‹ ©‚ ◊‡ÊËŸ ‚ zÆÆLUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU ¬Ê¢ø ŸÊ≈ Á◊‹ ª∞– ß‚’ÊÃ ∑UUUU »ÒUUUU‹Ã „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ∞≈Ë∞◊‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË „Ê«∏ ‹ª ªß–√ÿÁÄÃ Ÿ ß‚ ¬Á∑UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄zÆÆ LUUU¬∞ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ã„È∞ Á»UUUU⁄ ‚ w,zÆÆ LUUU¬∞ ¬ÊåÃ Á∑UUUU∞– ÿ„Á∑UUUUS‚Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊª¬È⁄ ‡Ê„⁄ ‚‹ª÷ª xÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ πÊ¬⁄π«∏Ê‡Ê„⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ∞≈Ë∞◊ ◊¢„È•Ê– π’⁄ ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ •Êª ∑UUUUË Ã⁄„»ÒUUUU‹ ªß •ÊÒ⁄ ∞≈Ë∞◊ ∑UUUU¢Œ ∑UUUU ’Ê„⁄Ÿ∑UUUUŒË ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏¡◊Ê „Ê ªß– πÊ¬⁄π«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑UUUU∞∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ∞∑UUUU ’Ò¢∑UUUUªÊ„∑UUUU Ÿ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞≈Ë∞◊ ∑UUUU¢Œ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUU∑UUUUÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒË–

÷Ê·Ê– ’¢ª‹ÈLUUU

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ ◊¢ ‚ûÊÊMUUUU…∏÷Ê¡¬Ê •¬ŸÊ ’„È◊Ã ∑UUUUÊÿ◊ ⁄πŸ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê≈Ë¸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ „È∞ÁmflÊÁ·¸∑UUUU øÈŸÊfl ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUË∞∑UUUU ‚Ë≈ •ÊÒ⁄ SŸÊÃ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUË ∞∑UUUU‚Ë≈ ¬⁄ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË, ¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU πÊÃ ◊¢ ÷Ë ∞∑UUUU-∞∑UUUU ‚Ë≈ •Êß¸„Ò– ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ øÈŸÊfl ∑UUUU ßŸŸÃË¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ (‚ÄÿÈ‹⁄) ∑UUUUÁ‹∞ ¤Ê≈∑UUUUÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUfl„ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ‚Ë≈ ¬⁄ „Ê⁄ ªß¸,Á¡‚¬⁄ ¬„‹ ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUé¡Ê ÕÊ– fl„Ë¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ŒÊ ‚Ë≈ ∑UUUUË ’…∏Ã Á◊‹Ë „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU Á¡Ÿ øÊ⁄ ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊfl„È•Ê, ©Ÿ◊¢ ‚ ¬Ífl¸ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ÷Ë ‚Ë≈∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ ÕË–

÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒÊ ‚Ë≈ ¬⁄ ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ◊¢«‹ ∑UUUU ©ëø ‚ŒŸ◊¢ •¬ŸÊ ’„È◊Ã ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄πÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÁŸfl¸Ã◊ÊŸ ∞◊∞‹‚Ë

•LUUUáÊ ‡ÊÊ„¬È⁄ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë „Ê⁄ ‚ ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊ ¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ „Ò, ¡Ê Á‡ÊˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ≈∑UUUUË ‚Ë≈ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê ©ëø ‚ŒŸ ◊¢¡ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ Õ–

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ≈∑UUUU ŒÊ ÁŸflÊ¸øŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ŸÃË¡Ê¢ ∑UUUUËÉÊÊ·áÊÊ ’ÈœflÊ⁄ ⁄ÊÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUË ªß¸ ÕË¡’Á∑UUUU SŸÊÃ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUË ŒÊ ‚Ë≈ ∑UUUUŸÃË¡ ◊ÃªáÊŸÊ ‚¢¬ãŸ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UUUU∞ ª∞–©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊ SŸÊÃ∑UUUU, ŒÁˇÊáÊSŸÊÃ∑UUUU, ©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊ Á‡ÊˇÊ∑UUUU •ÊÒ⁄¬Á‡ø◊ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÃŒÊŸ „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄|v.Æv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ◊ÃÊÁœ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ÁŸ⁄ÊŸË „Ÿ◊¢Ã LUUUŒ˝å¬Ê∑UUUUÊ ©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊ SŸÊÃ∑UUUU ‚Ë≈ ‚¡ËÃ Á◊‹Ë– ©ã„¢ ∑UUUUÈ‹ yy,}vz ◊ÃÁ◊‹ ¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬˝ÁÃm¢mË ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUU U ‚ÈŸË‹ •ãŸå¬Ê ‚Ê¢∑UUUU ∑UUUUÊvÆ,vww ◊Ã Á◊‹– LUUUŒ˝å¬Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë

ß‚Ë ‚Ë≈ ‚ ∞◊∞‹‚Ë Õ– ŒÁˇÊáÊSŸÊÃ∑UUUU ‚Ë≈ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊œÈ ¡Ë◊ŒÊªÊÒ«∏Ê ∑UUUUÊ ¡ËÃ Á◊‹Ë „Ò– ©ã„¢y{,Æ}w ◊Ã Á◊‹ ¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU¬˝ÁÃm¢mË •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UUU U ¬Ífl¸∞◊∞‹‚Ë ∑UUUUÊ xx,}|} Á◊‹– ß‚‚Ë≈ ¬⁄ ¡Œ(∞‚) ∑UUUU ∞ø.∑UUUU.⁄Ê◊Ív~,{xÆ ◊ÃÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ÃË‚⁄ SÕÊŸ¬⁄ ⁄„– fl„Ë¢ „Ê‹ Ã∑UUUU ÁflœÊŸ¬Á⁄·Œ ∑UUUU ‚÷Ê¬ÁÃ ⁄„ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU’‚fl⁄Ê¡ „Ê⁄Ê≈˜≈Ë Ÿ ¬Á‡ø◊ËÁ‡ÊˇÊ∑UUUU ‚Ë≈ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ‚Ë≈ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê„ÈÄ∑UUUU⁄Ë Ÿ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË– „ÈÄ∑UUUU⁄Ë Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ÁŸfl¸Ã◊ÊŸ ∞◊∞‹‚Ë•LUUUáÊ ‡ÊÊ„¬È⁄ ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ– ßŸ ŸÃË¡Ê¢∑UUUU ‚ÊÕ |z ‚ŒSß¸ÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ x~„Ê ªß¸ „Ò– ¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU w|,¡Œ (∞‚) ∑UUUU •ÊΔ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUUÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ŒSÿ „Ò¢–

¿éÙæß ¥æ¿æÚ â¢çãÌæ ©ËÜ¢ƒæÙ×æ×Üð ×ð¢ ÜæÜê ·¤æðÅüU ×ð¢ Âðàæ ãé°

Åè°×âè ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇÜ Ùð çÙßæü¿Ù ¥æØæð» âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èçßâ ©Â¿éÙæß âð ÂãÜð

ÖæÁÂæ ÂÚ ã×Üð ·¤æ¥æÚæðÂ Ü»æØæ

çßÏæÙ ÂçÚáÎ ¿éÙæß ×ð ÖæÁÂæ ¥æñÚ·¤æ¢»ýðâ ·¤æð Îæð-Îæð âèÅ ÂÚ ç×Üè ÁèÌ

¥ãU×ÎæÕæÎ ×ð ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ÕÁÚ¢U» ÎÜ ·ð¤ ·¤æØü·¤Ìæü

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ wÆww 10ÁflŒ‡Ê/∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

÷Ê·Ê– ß⁄Á¬Ÿ (ÿÍ∑˝UUUUŸ)

»˝UUUUÊ¢‚, ¡◊¸ŸË, ß≈‹Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUU‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÃ„Ã ÿÈh ∑UUUUË ÁflÁ÷Á·∑UUUUÊ ¤Ê‹ ⁄„ Œ‡Ê∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUË– MUUUU‚ mÊ⁄Ê ÿÍ∑UUUUŸ ¬⁄„◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÿ„ ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUUË⁄Ê¡œÊŸË ∑UUUUË ∞∑UUUU „Êß¸¬˝Ê»UUUUÊß‹ ÿÊòÊÊ„Ò– MUUUU‚Ë •Ê∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUUË ∑˝UUUUÍ⁄ÃÊ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUËfl ©¬Ÿª⁄ ∑UUUUπ¢«„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡„Ê¢ ÿÈh ∑UUUUË‡ÊÈLUUU•ÊÃ ◊¢ ∑UUUUßZ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ Õ–ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ß⁄Á¬Ÿ ∑UUUUÊ LUUUπ Á∑UUUUÿÊ,

Á¡‚¬⁄ ⁄Ê¡œÊŸË ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU•ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ MUUUU‚Ë ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ˇÊòÊ ◊¢

Áfl‡Ê· MUUUU¬ ‚ ’È∑UUUUÊ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ∑UUUU’˝Ê¢∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃß◊ÒŸÈ∞‹ ◊Ò∑˝UUUUÊ¢ Ÿ MUUUU‚Ë ‚ŸÊ mÊ⁄ÊŸ⁄‚¢„Ê⁄ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ ÿÈh •¬⁄ÊœÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ ŒÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ß⁄Á¬Ÿ ◊¢ „◊‹Ê¢ ∑UUUUË ’’¸⁄ÃÊ ∑UUUUËÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË Á¡‚Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊ Ã’Ê„ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ß⁄Á¬Ÿ •ÊÒ⁄

∑UUUUËfl ˇÊòÊ ∑UUUU •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUU ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢∑UUUU ‚Ê„‚ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ MUUUU‚Ë‚ŸÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡œÊŸË ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚⁄Ê∑UUUUÊ– ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬ÁÃ flÊ‹ÊÁŒ◊Ë⁄ ¡‹¢S∑UUUUË ∞∑UUUU’ÒΔ∑UUUU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊ≈Ê ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢

Ÿ ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UUUU ‚Òãÿ

‚„ÊÿÃÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞’˝‚À‚ ◊¢ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË– ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUUÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ ⁄ÊSÃ πÈ‹¢ª–¡‹¢S∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊÕ ’ÒΔ∑UUUU ‚ ¬„‹,¡◊¸ŸË ∑UUUU øÊ¢‚‹⁄ •Ê‹Ê»UUUU S∑UUUUÊÀ¡ Ÿ∑UUUU„Ê •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚÷Ë

ÁŸáÊ¸ÿÊ¢ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ÁflŸÊ‡Ê∑UUUUÊ⁄Ë ŒÎ‡ÿÊ¢∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ÁŸŒÊ· ŸÊªÁ⁄∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢–◊∑UUUUÊŸ Ÿc≈ „Ê ª∞ „Ò¢– ∞∑UUUU ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊŸc≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ∑UUUUÊß¸ ‚Òãÿ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– S∑UUUUÊÀ¡ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •Ê∑UUUUÊ◊∑UUUUÃÊ MUUUU‚ ∑UUUU ÿÈh∑UUUUË ∑UUUUÍ⁄ÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’„ÈÃ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„ÃÊ„Ò, ¡Ê ∑UUUUfl‹ ÁflŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄ Áfl¡ÿ ∑UUUUÁ‹∞ „Ò– „◊¢ „⁄ ©‚ øË¡ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢⁄πŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê „◊ Ãÿ ∑UUUU⁄¢ª– ß≈‹Ë∑UUUU ŸÃÊ ◊ÊÁ⁄ÿÊ Œ˝ÊÉÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUU‚◊Õ¸∑UUUU ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ◊ŒŒ ‚ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ ∑UUUU⁄¢ª– »UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃß◊ÒŸÈ∞‹ ◊Ò∑UUUUÊ¢, ¡◊¸Ÿ øÊ¢‚‹⁄ •Ê‹Ê»UUUUS∑UUUUÊÀ¡∏ •ÊÒ⁄ ßÃÊ‹flË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊ÊÁ⁄ÿÊ Œ˝ÊÉÊË Ÿ ÿÍ∑UUUUŸ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢mÊ⁄Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸ ∞∑UUUU Áfl‡Ê· ≈Ÿ ◊¢∞∑UUUU‚ÊÕ ∑UUUUËfl ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUË– ÃËŸÊ¢ Œ‡ÊÿÍ⁄Ê¬ ∑UUUUË ÃËŸ ‚’‚ ’«∏Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UUUU⁄Ã„Ò¢– ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ Ä‹Ê©‚ß•Ê„ÊÁŸ‚ ∞∑UUUU •‹ª ≈Ÿ ‚ ¬„È¢ø–

‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢ ßS‹ÊÁ◊∑UUUUS≈≈ ∑UUUU ∞∑UUUU ’«∏ ŸÃÊ∑UUUUÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ’MUUUUÃ–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ªΔ’¢œŸ ∑UUU U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©ûÊ⁄Ë ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¢∞∑UUUU ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸßS‹ÊÁ◊∑UUUU S≈≈ ∑UUUU ’«∏ ŸÃÊ ∑UUUUÊ¬∑UUUU«∏ Á‹ÿÊ– ªΔ’¢œŸ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ªΔ’¢œŸ Ÿ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUU mÊ⁄Ê ¬∑UUUU«∏ÊªÿÊ ŸÃÊ ’◊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ‹«∏Êß¸ ∑UUUUÊ¬˝’¢œ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ „Ò– ªΔ’¢œŸ Ÿ©‚ ßS‹ÊÁ◊∑UUUU S≈≈ ∑UUUUË ‚ËÁ⁄ÿÊ‡ÊÊπÊ ∑UUUU ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU’ÃÊÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¢ √ÿÁÄÃ ∑UUUUË¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊß¸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ëÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU •Á÷ÿÊŸ ∑UUUU„Ê¢ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU •Á÷ÿÊŸ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ ∑UUUUÊß¸ ŸÊªÁ⁄∑UUUU „ÃÊ„Ã „È•Ê•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ªΔ’¢œŸ ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê–

ª˝Ê„∑UUUU ©à¬ÊŒ ◊¢ πÃ⁄ŸÊ∑UUUU¬ŒÊÕ¸ „ÊŸ ∑UUUUË øÃÊflŸË Ÿ„Ë¢ŒŸ ¬⁄ •◊¡Ÿ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU◊È∑UUUUŒ◊Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª— •ŒÊ‹Ã‚ÒŸ »˝UUU UÊ¢Á‚S∑UUUUÊ (•◊Á⁄∑UUUUÊ)–∑ÒUUUUÁ‹»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄πÊ, Á¡‚◊¢ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•◊¡Ÿ «ÊÚ≈ ∑UUUUÊÚ◊ ¬⁄ ÿ„ øÃÊflŸËŸ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒË ªß¸ „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ©à¬ÊŒÊ¢ ◊¢ ¬Ê⁄Ê ¡Ò‚ÊπÃ⁄ŸÊ∑UUUU ¬ŒÊÕ¸ „Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ•◊¡Ÿ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ∑UUUUË ÁŸø‹Ë•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ©‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ ΔÈ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ,Á¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU •◊¡Ÿ Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl {z ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸÁ∑UUUUÿÊ– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUU U Ã„Ã∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ ©à¬ÊŒÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •ÊªÊ„ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò,Á¡‚◊¢ ∞‚ ⁄‚ÊÿŸ „ÊÃ „Ò¢ Á¡Ÿ‚∑ÒUUUU¢‚⁄, ¬˝¡ŸŸ ÿÊ ¡ã◊ ‚¢’¢œËÁŒÄ∑UUUUÃ¢ „ÊÃË „Ò¢– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê•‹◊«Ê ∑UUUUÊ©¢≈Ë ◊¢ ŒÊÿ⁄ ∞∑UUUU◊È∑UUUUŒ◊ ‚ ¡È«∏Ê „Ò–

‡Ê„’Ê¡ •ÊÒ⁄ ß◊⁄ÊŸ ‚•◊Ë⁄ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUUË ¬ÁàŸÿÊ¢÷Ê·Ê– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‡Ê„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß◊⁄ÊŸ πÊŸ ∑UUUUË¬ÁàŸÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÁÃ ‚ •Áœ∑UUUU ‚¢¬ÁûÊ „Ò– ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •ÊßZ π’⁄Ê¢ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò– ÃË‚ ¡ÍŸ, wÆwÆ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃÁflûÊËÿ fl·¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁŸflÊ¸øŸ •ÊÿÊª (ß¸‚Ë¬Ë) ∑UUUU ‚◊ˇÊ ŒÊÁπ‹‚¢¬ÁûÊ ∑UUUU éÿÊÒ⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÈ‚⁄Ã ‡Ê„’Ê¡ •¬Ÿ ¬ÁÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‡Ê„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU‚ •◊Ë⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ wx ∑UUUU⁄Ê«∏ w ‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄ LUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUË ‚¢¬ÁûÊ„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Œ «ÊÚŸ ∑UUUUË π’⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUU¬Ê‚ ŸÊÒ ∑UUUUÎÁ· ‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê„ÊÒ⁄ fl „¡Ê⁄Ê ‚¢÷ÊªÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU-∞∑UUUU ÉÊ⁄ „Ò– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ∑UUUUÊ»UUUUË ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄πÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUŸÊ◊ ∑UUUUÊß¸ flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ yw ‹Êπ vÆ „¡Ê⁄ LUUU¬∞◊ÍÀÿ ∑UUUUË ‚¢¬ÁûÊ „Ò– ©Ÿ¬⁄ vy ∑UUUU⁄Ê«∏ v| ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄ LUUU¬∞ ∑UUUUË ŒŸŒÊ⁄Ë „Ò–fl„Ë¢, ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß◊⁄ÊŸ πÊŸ ŒÊ ‹Êπ LUUU¬∞ ∑UUUU ◊ÍÀÿ ∑UUUUË øÊ⁄ ’∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ „Ò¢–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ã„⁄Ë∑UUUU-∞-ß¢‚Ê»UUUU (¬Ë≈Ë•Êß¸) ∑UUUU ¬˝◊Èπ πÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ ¿„ ‚¢¬ÁûÊÿÊ¢„Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚’‚ ¬˝◊Èπ xÆÆ ∑UUUUŸÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¢ ’ŸÊ Áfl‹Ê ’ŸËªÊ‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢ Á◊‹Ë ‚¢¬ÁûÊ ÷Ë „Ò, Á¡‚◊¢ ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑UUUU¡◊Ÿ ¬Ê∑¸UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ÉÊ⁄, ªÒ⁄-∑UUUUÎÁ· ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª {ÆÆ ∞∑UUUU«∏ ∑UUUUÎÁ· ÷ÍÁ◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– πÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ∑UUUUÊß¸ flÊ„Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ê„⁄∑UUUUÊß¸ ‚¢¬ÁûÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ë¢ ∑UUUUÊß¸ ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê πÊÃÊ¢ ◊¢ xw~,v~{ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ •ÊÒ⁄ zv} ¬Ê©¢« S≈Á‹Zª ∑UUUU •‹ÊflÊ’Ò¢∑UUUU πÊÃÊ¢ ◊¢ { ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚ •Áœ∑UUUU LUUU¬∞ „Ò¢– πÊŸ ∑UUUUË ÃË‚⁄Ë ¬àŸË ’È‡Ê⁄Ê ’Ë’Ë∑UUUU ¬Ê‚ vy ∑UUUU⁄Ê«∏ vv ‹Êπ vÆ „¡Ê⁄ LUUU¬∞ ∑UUUUË ‚¢¬ÁûÊ „Ò–

ØêÚæðÂèØ â¢ƒæ Ùð M¤âè ÕÕüÚÌæ ·¤è çÙ¢Îæ ·¤è

çÚÁßü Õñ¢·UUUU Ùð ×æSÅÚ·¤æÇüÂÚ âð Úæð·UUUU ãÅæ§ü ◊È¢’ßZ (÷Ê·Ê)– •Ê⁄’Ë•Êß¸ Ÿ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊS≈⁄∑UUUUÊ«¸ ¬⁄‹ªË ⁄Ê∑UUUU „≈Ê ‹Ë „Ò– SÕÊŸËÿ SÃ⁄¬⁄ •Ê¢∑UUUU«∏ ⁄πŸ ∑UUUU ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄∑UUUU¢¬ŸË ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊ∞ ª∞ Õ–∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË◊ÊS≈⁄∑UUUUÊ«¸ ¬⁄ ÷ÈªÃÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚¡È«∏ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ⁄π⁄πÊfl ‚‚¢’¢ÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚•ŸÈ¬Ê‹Ÿ „ÊŸ Ã∑UUUU Ÿ∞ ª˝Ê„∑UUUU’ŸÊŸ ‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–•Ê⁄’Ë•Êß¸ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê,◊ÊS≈⁄∑UUUUÊ«¸ ∞Á‡ÊÿÊÊ¬Ò‚Á»UUUU∑UUUU ¬Ë≈Ëß¸Á‹. ∑UUUU ÷ÈªÃÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¡È«∏•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ⁄π⁄πÊfl ‚ ‚¢’¢ÁœÃÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUU U •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UUU U‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑UUUU ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ÿ∞ÉÊ⁄‹Í ª˝Ê„∑UUUU ¡Ê«∏Ÿ ¬⁄ ‹ªË ⁄Ê∑UUUU ∑UUUUÊÃà∑UUUUÊ‹ ¬˝÷Êfl ‚ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ◊ÊS≈⁄∑UUUUÊ«¸ ∞Á‡ÊÿÊ¬Ò‚Á»UUUU∑UUUU ∑UUUUÊ ww ¡È‹Êß¸, wÆwv ‚Ÿ∞ ÉÊ⁄‹Í ª˝Ê„∑UUUU («Á’≈, ∑˝UUUUÁ«≈ ÿÊ¬˝Ë¬«) •¬Ÿ ∑UUUUÊ«¸ Ÿ≈fl∑¸UUUU ¬⁄¡Ê«∏Ÿ ‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–âðÕè Ùð çÕçËÇ¢» ÂÚæ×àæüâç×çÌ ·UUUUæ »ÆÙ ç·UUUUØæŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (÷Ê·Ê)– ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃ ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê«¸ (‚’Ë)Ÿ Á’ÁÀ«¢ª ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ªΔŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ÿ„ ‚Á◊ÁÃ ÿÊ¡ŸÊ,•Áœª˝„áÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¡-‚Ö¡Ê ‚◊Ã¬Á⁄‚⁄Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢¬⁄Ê◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ‚„ÊÿÃÊ ŒªË– ‚’Ë ∑UUUUË‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÊÃ ‚ŒSß¸ÿ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ªΔŸ •Ê⁄’Ë•Êß¸ ∑UUUU ¬Ífl¸◊„Ê¬˝’¢œ∑UUUU ’Ë ∑UUUU ∑UUUUÊàÿÊ‹ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU•ãÿ ‚ŒSÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË‚¢SÕÊŸ, ◊È¢’ß¸ ∑UUUU Á‚Áfl‹ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ªÁfl÷Êª ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ∑UUUUflË ∑UUUUÎcáÊ ⁄Êfl,◊È¢’ß¸ ÁSÕÃ ‚⁄ ¡¡ ∑UUUUÊÚ‹¡ •ÊÚ»UUUU•ÊÁ∑¸UUUU≈Äø⁄ ∑UUUU ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄Ê¡Ëfl Á◊üÊÊ,¬Ífl¸ ∞«Ë¡Ë ∑UUUU ∞◊ ‚ÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ‹Ê∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª, ◊È¢’ß¸ ∑UUUU ⁄Ê¡‡Ê÷ªflÊŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

� ÎðàæÖÚ ×ð¢ çÚ·UUUUæòÇüSÌÚ ÂÚ Âãé¢¿è ·UUUUè×Ìð¢÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUëø Ã‹ ∑UUUUŒÊ◊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU ’Ëø Áfl◊ÊŸ ßZœŸ(∞≈Ë∞»UUUU) ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ v{ »UUUUË‚ŒË ∑UUUUË flÎÁh∑UUUUË ªß¸ ¡Ê •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË ªß¸ ‚flÊ¸Áœ∑UUUUflÎÁh „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ∞≈Ë∞»UUUU ∑UUUUŒÊ◊ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢–‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÍÀÿ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ∞≈Ë∞»UUUU∑UUUU ŒÊ◊ v~,|z|.vx LUUU¬∞ ¬˝ÁÃ

Á∑UUUU‹Ê‹Ë≈⁄ ÿÊŸË v{.w{ »UUUUË‚ŒË ∑UUUUËflÎÁh ∑UUUU ‚ÊÕ–,yv,wxw.}| LUUU¬∞¬˝ÁÃ Á∑UU U U‹Ê‹Ë≈⁄ (vyv.w ¬˝ÁÃ

‹Ë≈⁄) ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ß‚ ◊„ËŸ∑UUUUË ‡ÊÈLUUU•ÊÃ ◊¢ ∞≈Ë∞»UUUU ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã◊¢ v.x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (v,z{x.~| LUUU¬∞

¬˝ÁÃ Á∑UU U U‹Ê‹Ë≈⁄) ∑UU U UË ◊Ê◊Í‹Ë∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ªß¸ ÕË ‹Á∑UUUUŸ •’ ¡ÊflÎÁh ∑UUUUË ªß¸ „Ò ©‚‚ ∞≈Ë∞»UUUU ∑UUUUŒÊ◊ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øª∞ „Ò¢– ÿ„ flÎÁh •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄¬⁄ ∑UUUUëø Ã‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ∑UUUUË ªß¸– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Ã‹◊ÊŸ∑UUUU ’˝¢≈ ∑˝UUUUÍ« ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊvv~.v{ «ÊÚ‹⁄ ¬˝ÁÃ ’Ò⁄‹ ¬⁄ •ÊªÿÊ ¡Ê ‹ª÷ª ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ‚flÊ¸ëø SÃ⁄ „Ò– Áfl◊ÊŸ ßZœŸ ◊¢flÎÁh ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Áfl◊ÊŸŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢∑UUUUË ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ÷Ë ’…∏ ¡Ê∞ªËÄÿÊ¢Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ∞ÿ⁄‹ÊßŸ ∑UUUUË¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ◊¢ ∞≈Ë∞»UUUU ∑UUUUËÁ„S‚ŒÊ⁄Ë yÆ »UUUUË‚ŒË Ã∑UUUU „ÊÃË „Ò–


‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ vz fl·¸ •ÊÒ⁄ ©‚‚•Áœ∑UUUU ©◊˝ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ’⁄Ê¡ªÊ⁄ËŒ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸, wÆww ◊¢ ÉÊ≈∑UUUU⁄}.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò, ¡Ê Á¬¿‹‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊¢ ~.x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄ÕË– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ê¢ÁÅÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ

(∞Ÿ∞‚•Ê) ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸÁ‡øÃ •flÁœ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ üÊ◊’‹ ‚fl¸ˇÊáÊ(¬Ë∞‹∞»UUUU∞‚) ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËÁ◊‹Ë „Ò– ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ ∑UUUUÊ üÊ◊’‹ ◊¢’⁄Ê¡ªÊ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ¬Á⁄÷ÊÁ·Ã Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUÊÁfl«-

v~ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝ÁÃ’¢œÊ¢ ∑UUUU∑UUU UÊ⁄áÊ ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸, wÆwv ◊¢’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ •Áœ∑UUUU ÕË– vyfl¢¬Ë∞‹∞»UUUU∞‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,•Ä≈Í’⁄-ÁŒ‚¢’⁄, wÆwv ∑UUUUË •flÁœ◊¢ vz fl·¸ •ÊÒ⁄ ©‚‚ •Áœ∑UUUU •ÊÿÈflÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ }.|¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÕË–

Áè°âÅè ÂçÚáÎ ·UUUUèÕñÆ·UUUU w}-w~ ÁêÙ ·UUUUæðŸæèÙ»Ú ×ð¢÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

ÁflûÊ ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ ∑UUUUË•ªÈflÊß¸ flÊ‹Ë ¡Ë∞‚≈Ë ¬Á⁄·Œ ∑UUUUË’ÒΔ∑UUUU w}-w~ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ üÊËŸª⁄ ◊¢„ÊªË– ÁflûÊ ◊¢òÊË ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, ¡Ë∞‚≈Ë ¬Á⁄·Œ ∑UUUUËy|flË¢ ’ÒΔ∑UUUU w}-w~ ¡ÍŸ (◊¢ª‹flÊ⁄•ÊÒ⁄ ’ÈœflÊ⁄) ∑UUUUÊ „ÊªË– ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’ ¡Ë∞‚≈Ë ¬Á⁄·Œ ∑UUUUË’ÒΔ∑UUUU üÊËŸª⁄ ◊¢ „Ê ⁄„Ë „Ò– ∞∑UUUU¡È‹Êß¸, wÆv| ∑UUUUÊ ◊Ê‹ ∞fl¢ ‚flÊ(¡Ë∞‚≈Ë) ∑UUUU ‹ÊªÍ „ÊŸ ‚ ¬„‹v} •ÊÒ⁄ v~ ◊ß¸ ∑UUUUÊ ¬Á⁄·Œ ∑UUUUËvyflË¢ ’ÒΔ∑UUUU ‡Ê„⁄ ◊¢ „Èß¸ ÕË– ß‚ ŒÊÁŒŸ ∑UUUUË ’ÒΔ∑UUUU ◊¢–,wvv ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ Œ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ ÕË–¬Á⁄·Œ ∑UUUUË ÿ„ ’ÒΔ∑UUUU ß‚ ŒÎÁc≈ ‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ß‚◊¢⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ÁflûÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ‚Á◊ÁÃ∑UUUUË Œ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚È‚¢ªÃ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢œËÁ⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ øøÊ¸ „ÊªË–

÷Ê·Ê– Á¡ŸflÊ

ÁflE SflÊSâÿ ‚¢ªΔŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ◊ÊÒÃÊ¢◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ¬Ê¢ø „çÃÊ¢ ’ÊŒŒÈÁŸÿÊ÷⁄ ◊¢ ◊ÎÃ∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊÁ¬¿‹ „çÃ øÊ⁄ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ’…∏Ë„Ò– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË SflÊSâÿ ∞¡¢‚ËŸ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUU•¬Ÿ ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU •Ê∑UUUU‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¬¿‹ „çÃ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ‚},|ÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Èß¸, Á¡Ÿ◊¢ ‚•◊Á⁄∑UU U UÊ ◊ ¢ wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄

¬Á‡ø◊Ë ¬˝‡ÊÊ¢Ã Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ v| ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃ∑UU U U ◊ÊÒÃÊ ¢ ∑UU U UË ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ë–«éÀÿÍ∞ø•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÊŸÊflÊÿ⁄‚ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUU◊ „Ê⁄„ „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ xw ‹Êπ Ÿ∞◊Ê◊‹ Á¬¿‹ „çÃ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞–∑UUUU È¿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢•’ ÷Ë flÎÁh „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊∞Á‡ÊÿÊ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢

∑˝UUUU◊‡Ê— z} »UUUUË‚ŒË •ÊÒ⁄ xx »UUUUË‚ŒË∑UUUUË flÎÁh „Èß¸– ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ≈«˝Ê‚•ŒÊŸÊ◊ ª’˝∞‚‚ Ÿ ß‚ „çÃ ∑UUUUË‡ÊÈLUUU•ÊÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUß¸ Œ‡ÊÊ¢Ÿ ÁŸª⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ŒË „ÒÃÊ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU◊„Ò– ÿÍ⁄Ê¬ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄Ë •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢∑UUUUß¸ •◊Ë⁄ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ flÊÿ⁄‚ ‚¢’¢ÁœÃ¬Ê’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸøËŸ Ÿ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ‚¢’¢œË ŸËÁÃÿÊ¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ‚ÅÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ◊Ã‹’ „Ò Á∑UUUU •Áœ∑UUUU √ÿÊ¬∑UUUU ¬Ò◊ÊŸ¬⁄ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ¬ÎÕ∑UUUU flÊ‚–

ÖæÚÌ Ùð ¥È¤»æÙ â×æÁ ×ð¢ ×çãÜæ¥æð¢ âðÖðÎÖæß ¥æñÚ ©Ù·ðUUUU çÙ�Ù ÎÁüð ÂÚ ç¿¢Ìæ ÁÌæ§ü÷Ê·Ê– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛

÷Ê⁄Ã Ÿ •»UUUUªÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ÷Œ÷Êfl¬ÍáÊ¸ ÁŸêŸ Œ¡Z ¬⁄’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË, Á¡‚‚ ÿÈhª˝SÃ Œ‡Ê ◊¢ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Ã Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ‚ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ •‚⁄ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢ÁÃ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ πÈ‹Ë øøÊ¸ ◊¢ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU SÕÊß¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ≈Ë ∞‚ ÁÃLUUU◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÷Œ÷Êfl¬ÍáÊ¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUUÁ„¢‚Ê ∑UUUUÊ √ÿÁSÕÃ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ª¢÷Ë⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ‚‡ÊSòÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑UUUUËÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê∞¢ •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¢– ÁÃLUUU◊ÍÁÃ¸ Ÿ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ©‚ª„⁄ ÁflEÊ‚ ∑UUUUÊ ⁄πÊ¢Á∑UUUUÃ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUU Ã„Ã ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÷ÊªËŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚◊Êfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU •ŸÈ∑UUUUÍ‹flÊÃÊfl⁄áÊ •¬Á⁄„Êÿ¸ „Ò– ÁÃLUUU◊ÍÁÃ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ∞‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ, ’„È‹flÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ •Êfl‡ÿ∑UUUU ¬Ífl¸ ‡ÊÃ¸ „Ò¢–„◊Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕ⁄ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ „◊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚◊Êfl‡ÊË •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ◊„ûÊÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢, Á¡‚◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ‚ÊÕ¸∑UUUU ÷ÊªËŒÊ⁄Ë „Ê–

÷Ê·Ê– ’ËÁ¡¢ª

Á’˝Ä‚ ∑UUUU ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ (∞Ÿ∞‚∞) Ÿ ª„ŸÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ’„È¬ˇÊflÊŒ ∞fl¢flÒÁE∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ò‚◊ÈgÊ¢ ÃÕÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ Ÿ∞πÃ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ¡ÃÊß¸– ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ •Á¡Ã «Ê÷Ê‹’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á’˝Ä‚ (’˝Ê¡Ë‹, MUUUU‚,÷Ê⁄Ã, øËŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ) ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ©ëø ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑UUUUË vwflË¢’ÒΔ∑UUUU ◊¢ flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ¡Á⁄∞

‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– «Ê÷Ê‹ Ÿ ¬Ê¢ø Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUß‚ ‚◊Í„ ∑UUUUË flø¸È•‹ ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë•Ê¬ÁûÊ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU‚„ÿÊª ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸÁ∑UUUUÿÊ– Á‡Êã„È•Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUËπ’⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ’ÒΔ∑UUUU ◊¢ Ÿ∞ ◊ÊøÊZ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ÃÕÊ ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸ ¬⁄ ÷Ë øøÊ¸ „Èß¸– ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¢ Ÿvyfl¢ Á’˝Ä‚ Á‡Êπ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU‚ÊÕ¸∑UUUU ŸÃË¡Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË

Ãà¬⁄ÃÊ ¡ÃÊß¸– ’ÒΔ∑UUUU ◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒÁfl⁄Êœ •ÊÒ⁄ ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ‚◊Í„ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ∑UUUUË, •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ Áfl⁄Êœ•ÊÒ⁄ ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ∑UUUU Á‹∞ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ÃÕÊ MUUUU¬⁄πÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄÃMUUUU¬ ‚ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ¡ÃÊß¸– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Áœ∑UUUU‚◊Êfl‡ÊË, ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹•ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU flÒÁE∑UUUU ß¢≈⁄Ÿ≈‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ–øËŸ ß‚ ‚Ê‹ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ•äÿˇÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Ê¢ø ‚ŒSß¸ÿ ß‚‚¢ªΔŸ ∑UUUU Á‡Êπ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUË◊¡’ÊŸË ∑UUUU⁄ŸË „Ò–

Õæ§ÇÙ Ùð ÖæÚÌèØ ¥×ðçÚ·UUUUè ÚæÏæ ¥Ø¢»Ú ·UUUUæðÂð¢Åæ»Ù ·ðUUUU àæèáü ÂÎ ·ðUUUU çÜ° Ùæç×Ì ç·UUUUØæflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¡Ê ’Êß«Ÿ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ-•◊Á⁄∑UUUUË ⁄ÊœÊ •ÿ¢ª⁄å‹¢’ ∑UUUUÊ ¬¢≈ÊªŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊË·¸ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊÁ◊Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò– å‹¢’ •÷Ë ⁄ˇÊÊ©¬◊¢òÊË ∑UUUUË øË»UUUU •ÊÚ»UUUU S≈Ê»UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‚flÊ∞¢ Œ ⁄„Ë „Ò¢– å‹¢’ ∑UUUUÊ ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊÁ«»UUUU¢‚ »UUUUÊÚ⁄ ∞Á`UUUUÁ¡‡ÊŸ ∞¢« ‚S≈Ÿ◊¢≈ ∑UUUU ©¬ •fl⁄ ‚Áøfl ∑UUUU ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ŸÊÁ◊Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– øË»UUUU •ÊÚ»UUUU S≈Ê»UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄÃ ‚ ¬„‹, å‹¢’ªÍª‹ ◊¢ ÁflEÊ‚ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ •¢ÃŒ¸ÎÁc≈ ∑UUUUË ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÕË¢•ÊÒ⁄ √ÿÊ¬Ê⁄ Áfl‡‹·áÊ, «≈Ê ÁflôÊÊŸ ÃÕÊ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢’¢ÁœÃ ≈Ë◊ ∑UUUUÊŸÃÎàfl ∑UUUU⁄ÃË ÕË¢– fl„ »UUUU‚’È∑UUUU ◊¢ Ç‹Ê’‹ „« •ÊÚ»UUUU ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ÷Ë ‚flÊ∞¢ Œ øÈ∑UUUUË „Ò¢, ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ ©ëø ¡ÊÁπ◊Ê©ëø ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ, ª¢÷Ë⁄∞fl¢ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÈgÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ™¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ √„Êß≈ „Ê©‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ¬Á⁄·Œ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUß¸ flÁ⁄cΔ ¬ŒÊ¢ ¬⁄ ÷Ë •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ŒË „Ò¢–

¥×ðçÚ·¤æ â¢·ý¤Uæ×·UUUU Úæð»æð¢ ·ðUUUU¹ÌÚæð¢ âð çÙÂÅÙð ·ðUUUU çÜ° ÖæÚÌ·¤æð vw.w ·¤ÚUæðÇ¸ ÇæòÜÚ Îð»æ÷Ê·Ê– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ

•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ÃËŸ ‡ÊË·¸ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ, ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU πÃ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊÕ ¬˝÷ÊflË∑UUUUŒ◊ ©ΔÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ë’ vw.w ∑UUUU⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ∑UUUUË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ vw,wy,|z,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ œŸ⁄ÊÁ‡Ê, ÃËŸ ‡ÊË·¸ ÷Ê⁄ÃËÿSflÊSâÿ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸÊ¢- ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄·Œ(•Êß¸‚Ë∞◊•Ê⁄), ⁄Êc≈˛Ëÿ Áfl·ÊáÊÈ ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ (∞Ÿ•Êß¸flË) •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ¬˝ÁÃ⁄ˇÊÊ ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ (∞Ÿ•Êß¸•Êß¸) ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUUË •flÁœ ◊¢ ŒË¡Ê∞ªË– ⁄Êª ÁŸÿ¢òÊáÊ ∞fl¢ ⁄Ê∑UUUUÕÊ◊ ∑UUUU¢Œ˝ (‚Ë«Ë‚Ë) Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUËÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ· ∞∑UUUU ∞‚Ê ÷Ê⁄Ã ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ªÊ, ¡Ê‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ⁄ÊªÊ¢ ∑UUUU πÃ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ‚È⁄ÁˇÊÃ „ÊªÊ– ‚Ë«Ë‚Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚◊ŒŒ ‚ •Êß¸‚Ë∞◊•Ê⁄ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©÷⁄Ã •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ©÷⁄Ã ⁄Êª¡Ÿ∑UUUUÊ¢ ¬⁄äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬˝‚ ÁflôÊÁåÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ¬˝◊Èπ©g‡ÿÊ¢ ◊¢ SflÊSâÿ •ÊœÊÁ⁄Ã ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÍŸÊÁ≈∑UUUU ⁄Êª ∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ¬∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ÃÕÊ ©‚ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ, ≈Ë∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ ÁŸª⁄ÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ◊ÍÀÿÊ¢∑UUUUŸ ∑UUUU⁄ŸÊ, ◊„Ê◊Ê⁄Ë ◊¢ ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑UUUUÊÿ¸’‹ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸÊ ÃÕÊ©‚‚ ÁŸ¬≈ŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡ÍŸÊÁ≈∑UUUU ⁄Êª, ∞‚ ⁄Êª „ÊÃ „Ò¢, ¡Ê ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ◊ŸÈcÿ ◊¢ »ÒUUUU‹Ã „Ò¢–

Áfl◊ÊŸ ßZœŸ ∑UUUU ŒÊ◊ v{ »UUUUË‚ŒË ’…∏âÚ·¤æÚ ·¤æ ×æÙâêÙ ·ðUUUU ÎæñÚæÙ çÕÁÜè â¢Ø¢ ææð¢ ×ð¢ ·¤æðØÜð·¤æ Ö¢ÇæÚ ¿æÚ ·¤ÚæðÇ¸ ÅÙ ÂÚ Âãé¢¿æÙð ·¤æ ÜÿØÙ§ü çÎËÜèÐ âÚ·UUUUæÚ ×æÙâêÙ ·ðUUUU ÎæñÚæÙ çÕÁÜè â¢Ø¢˜ææð¢ ×ð¢ ·UUUUæðØÜð ·UUUUæ Ö¢ÇæÚ ÕÉ¸æ·UUUUÚ ¿æÚ ·UUUUÚæðÇ¸ÅÙ ·UUUUÚÙð ·UUUUè ÌñØæÚè ·UUUUÚ Úãè ãñÐ ·ðUUUU¢ÎýèØ çÕÁÜè ×¢˜æè ¥æÚ ·ðUUUU çâ¢ã Ùð Øã ÁæÙ·UUUUæÚè Îè ãñÐ çâ¢ã ÙðÂèÅè¥æ§ü-Öæáæ âð ÕæÌ¿èÌ ×ð¢ ·UUUUãæ ç·UUUU ¥Öè çÕÁÜè â¢Ø¢˜ææð¢ ·ðUUUU Âæâ Ü»Ö» w.w~ ·UUUUÚæðÇ¸ ÅÙ ·UUUUæÖ¢ÇæÚ ãñÐ ×¢˜æè Ùð ·UUUUæðØÜð ·UUUUè ©ÂÜ�ÏÌæ âð â¢Õ¢çÏÌ °·UUUU âßæÜ ·UUUUæ ÁßæÕ ÎðÌð ãé° ·UUUUãæ, °·UUUU ¥ÂýñÜ·UUUUæð çÕÁÜè â¢Ø¢˜ææð¢ ×ð¢ ã×æÚæ ¥æÚçÿæÌ Ö¢ÇæÚ w.y ·UUUUÚæðÇ¸ ÅÙ ÍæÐ x® ¥ÂýñÜ ·UUUUæð Ö¢ÇæÚ‡æ ƒæÅ·UUUUÚ v.~·UUUUÚæðÇ¸ ÅÙ Úã »ØæÐ vz ×§ü Ì·UUUU Øã ¥æñÚ ƒæÅ·UUUUÚ v.z ·UUUUÚæðÇ¸ ÅÙ ãæð »ØæÐ ãæÜæ¢ç·UUUU, ·UUUUæðØÜæ ·ðUUUU¥æØæÌ ·ðUUUU ÕæÎ Øã çÈUUUUÚ âð ÕÉ¸·UUUUÚ Ü»Ö» w.w~ ·UUUUÚæðÇ¸ ÅÙ ÂÚ Âãé¢¿ »Øæ ãñÐ çâ¢ã âð Øã ÂêÀðÁæÙð ÂÚ ç·UUUU �Øæ âÚ·UUUUæÚ ×æÙâêÙ ·ðUUUU âèÁÙ ×ð¢ ©ˆÂæÎÙ ¥æñÚ ¥æÂêçÌü ·ðUUUU ×égæð¢ ·UUUUæð Îð¹Ìð ãé° ·UUUUæðØÜð·ðUUUU ¥æÚçÿæÌ Ö¢ÇæÚ ·UUUUæð ÕÉ¸æÙð ·UUUUè ØæðÁÙæ ÕÙæ Úãè ãñ, ©‹ãæð¢Ùð §â·UUUUæ ãæ¢ ×ð¢ ÁßæÕ çÎØæÐ

¥æ§ü°×°ÈUUUU âð çß�æÂæðá‡æ ÂæÙð ·UUUUæð Âæç·¤SÌæÙÙð §ZÏÙ ·¤Uè×Ìæð¢ ×ð¢ ÖæÚè ÕÉ¸æðÌÚè ·¤è÷Ê·Ê– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UUUUÊ· (•Êß¸∞◊∞»UUUU) ‚ ÁflûÊ¬Ê·áÊ ¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚Áé‚«Ë ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ßZœŸ ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ w~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ∑UUUUË÷Ê⁄Ë flÎÁh ∑UUUUË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄Ê¡∑UUUUÊ·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿ∑UUUUŒË ‚¢∑UUUU≈‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UUUUÊ ©’Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË‡Ê„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ÁŒŸ ◊¢ ßZœŸ ‚Áé‚«Ë◊¢ ÿ„ ÃË‚⁄Ë ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË „Ò– ÁflûÊ ◊¢òÊË Á◊çÃÊ„ ßS◊Êß‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿß¸ ∑UUUUË◊Ã¢’ÈœflÊ⁄ ÿÊŸË vz ¡ÍŸ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ‚ ‹ÊªÍ „Ê ªß¸ „Ò¢– ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ wyLUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ‹Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ◊¢ z~.v{ LUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ‹Ë≈⁄ ∑UUUUË ÷Ê⁄Ë flÎÁh „Èß¸ „Ò–

ÈðUUUUÇÚÜ çÚÁßü ·ðUUUU ÙèçÌ»ÌÎÚ ÕÉ¸æÙð ·ðUUUU ÈñUUUUâÜð âð×¢Îè ·UUUUè ¥æàæ¢·UUUUæ ÕÉ¸èflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU»UUUU«⁄‹ Á⁄¡fl¸ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ¡⁄Ê◊¬Êfl‹ Ÿ ’…∏ÃË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’Í◊¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „⁄‚¢÷fl ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊŸ∑UUUUË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊß¸ „Ò– »UUUU«⁄‹Á⁄¡fl¸ ∑UUUU ß‚ LUUUπ ‚ Œ‡Ê ◊¢ ◊¢ŒË ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢◊„¢ªÊß¸ Œ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU „⁄‚¢÷fl¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ øÊ⁄ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÁ⁄∑UUUUÊÚ«¸ SÃ⁄ ¬⁄ „Ò–

¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ËŒ⁄ ÉÊ≈∑UUUU⁄ }.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄U ¬„È¢UøË

� °Ù°â¥æð âßüð

Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ∞Ÿ∞‚∞ Ÿ πÃ⁄Ê¢•ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUË øøÊ¸

� ÚæcÅþèØ âéÚÿææ âðÁéÇð Ù° ×æ×Üð àææç×Ü

·¤æðçßÇ-v~ âð ×æñÌæð ·UUUUè â¢�Øæ ÕÉ¸è Ñ Ç�ËØê°¿¥æð�Âæ¢¿ ã�Ìæð¢ ÕæÎÎéçÙØæÖÚ ·ð ¥æ¢·¤Ç¸ð´

� Èý¤æ¢â, Á×üÙè, §ÅÜèß Úæð×æçÙØæ ·ðUUUU ÙðÌæ¥æð¢Ùð ·¤è Øê·ýð¤Ù ·¤è âæ˜ææ

11Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ, wÆww ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§Ë

ÂýØæ»ÚUæÁ ×ð »éL¤ßæÚU ·¤ô Áé×ð ·¤è Ù×æÁ âð °·¤ çÎÙ ÂãÜð â´ƒæáü ÂýÖæçßÌ ¥ÅUæÜæ ÿæð æ ×ð ·¤æÙêÙ ÃØßSÍæ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ×ô¿æü â¢ÖæÜÌð ÂéçÜâ·¤×è, §â ÎõÚUæÙ çã´â·¤ ƒæÅUÙæ¥ô´ ×ð â´çÎ‚Ï ÃØçQ¤Øô´ ·¤è ÌSßèÚUô´ ßæÜæ ÂôSÅUÚU Öè¿SÂæ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÎêâÚUè ¥ôÚU §âè ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÌãUÌ àæãUÚU ·ð¤ â¢ßðÎÙàæèÜ §Üæ·ð¤ ×ð �Üñ»×æ¿ü Öè ç·¤Øæ »Øæ (È¤ôÅUô-§ÙâðÅU)

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ (©¬˝)

fl·¸ v~}y ∑UUUU Á‚π Áfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚πÊ¢ ∑UUUUË‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU „àÿÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹(∞‚•Êß¸≈Ë) Ÿ ÿ„Ê¢ øÊ⁄ ∑UUUUÁÕÃ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ– ∞∑UUUU flÁ⁄cΔ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ˇÊ∑UUUU ’Ê‹¢ŒÈ ÷Í·áÊ Á‚¢„∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ∞‚•Êß¸≈Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUË¢ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ê‹¢ŒÈ ÷Í·áÊ Á‚¢„Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞‚•Êß¸≈Ë Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ Á‚π Áfl⁄ÊœËŒ¢ªÊ¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU•ãÿ ‚¢ÁŒÇœÊ¢ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑UUUU ∞‚•Êß¸≈Ë Ÿ ◊ÈÅÿ ‚¢ÁŒÇœÊ¢ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ~{ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË¬„øÊŸ ∑UUUUË „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ww ∑UUUUË ¬„‹ „Ë ◊ÊÒÃ „Ê øÈ∑UUUUË„Ò– ¡’Á∑UUUU vv ‚¢ÁŒÇœÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¡È≈Êß¸ ªß¸Á¡‚‚ ∞‚•Êß¸≈Ë ∑UUUUÊ øÊ⁄ ‚¢ÁŒÇœÊ¢ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ

Á◊‹Ë– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄Ê¬ËŒ¡¸ŸÊ¢ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ v~}y ◊¢ ªÈLUUUŒÿÊ‹ Á‚¢„ ∑UUUU ÉÊ⁄◊¢ •Êª ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ⁄Ê‹Ê Ÿª⁄ ¬„È¢ø Õ– Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUU∞ ª∞ Œ¢ªÊßÿÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ‚Ò»UUUUÈÀ‹Ê, ÿÊª¢Œ˝ Á‚¢„,Áfl¡ÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „Èß¸ „Ò–

ÿ„ ‚÷Ë ÉÊÊ≈◊¬È⁄ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¢,•ÊÒ⁄ fl„Ë¢ ‚ ©ã„¢ ¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUªÈLUUUŒÿÊ‹ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ Á∑UUUU⁄Ê∞ŒÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ vw ¬Á⁄flÊ⁄ ⁄„ÃÕ •ÊÒ⁄ „◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á¡¢ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊªÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑UUUU ⁄Ê¡‡Ê ªÈåÃÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬„øÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∞∑UUUU Œ¢ªÊß¸ ÷Ë ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UUUU ‚ ø‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø◊Ê⁄Ê ªÿÊ ÕÊ– ’Ê‹¢ŒÈ ÷Í·áÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊ vv ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë, ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ

◊¢ ’‚ ªflÊ„Ê¢ ‚ ÃâÿÊ¢ ∑UUUUË πÊ¡ ∑UUUU ’ÊŒ ~{ ¬˝◊Èπ‚¢ÁŒÇœÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ∞‚•Êß¸≈Ë Ÿ ¬ÊÿÊÁ∑UUUU ßŸ◊¢ ‚ ww ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– fl·¸ v~}y ∑UUUUÁ‚π Œ¢ªÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ∞‚•Êß¸≈Ë∑UUUUÊ ªΔŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¢ vw| ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ–‡Ê„⁄ ∑UUUU ªÊÁfl¢Œ Ÿª⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ’¢Œ ÉÊ⁄ ‚ ⁄ÄÃ ∑UUUUŸ◊ÍŸÊ¢ ‚Á„Ã ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚’ÍÃ ‹ª÷ª ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬„‹Á‹∞ ª∞ Õ, Á¡‚ ¬⁄ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ’ÊŒ Á‚π Áfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë«∏ Ÿ„◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ’Ê‹¢ŒÈ ÷Í·áÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëëÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄ÊªÁΔÃ ∞‚•Êß¸≈Ë Ÿ »UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊÕ ’¢Œ ÉÊ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ÕÊ–

¥ç‚ÙÂÍ ØæðÁÙæ ·¤èUUU ç¹ÜæÈ¤Ì

ÕéÜ¢ÎàæãÚ ¥æñÚÕçÜØæ ×ð Øéßæ¥æð¢·¤æ ÏÚÙæ-ÂýÎàæüÙ’È‹¢Œ‡Ê„⁄Ê’Á‹ÿÊ– ‚Òãÿ ’‹Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUUÁ‹∞ ÷ÃË¸ ∑UUUUË ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ’Á‹ÿÊÁ¡‹Ê¢ ◊¢ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ– ’Á‹ÿÊ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊflÊ⁄ÊáÊ‚Ë ¿¬⁄Ê ⁄‹ ¬˝π¢« ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¡ÿŸª⁄¡Ê ⁄„Ë SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‚◊Ã•ãÿ ≈˛Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸– SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ∑UUUU πÈ¡Ê¸ ß‹Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ËˇÊòÊ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚◊Í„ ∞∑UUUUòÊ „È∞ •ÊÒ⁄ •ÁÇŸ¬ÕÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ Ÿv|.z ‚Ê‹ ‚ wv ‚Ê‹ Ã∑UUUU ∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ‚Òãÿ ’‹Ê¢ ◊¢÷ÃË¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊSÃ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË ÕË–’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU ‡‹Ê∑UUUU ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, Ò∑UUUUÈ¿ ÿÈflÊ ‚È’„ Áfl⁄Êœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUòÊ „È∞– ©ã„Ê¢Ÿ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄ œ⁄ŸÊ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–Ò ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ◊¢ ÷Ë „ÊŸ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ⁄‚«∏Ê ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈flÊ⁄Ë◊Ê«∏ ¬⁄ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •ÁÇŸ¬Õ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Áfl⁄Êœ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Áfl⁄Êœ ◊¢ ¡◊∑UUUU⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄ ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ‚fl¸‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÿÊŒfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢ø ÃÕÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ÊåÃ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∞∑UUUU ôÊÊ¬Ÿ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ⁄„Ê–©œ⁄, ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ¿¬⁄Ê ⁄‹ ¬˝π¢« ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚¡ÿŸª⁄ ¡Ê ⁄„Ë SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸ „Ò– ¬ÍflÊ¸ûÊ⁄⁄‹fl ∑UUUU ¡Ÿ ‚ê¬∑¸UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë •‡ÊÊ∑UUUU ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU SflÃ¢òÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊‚ŸÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU •‹ÊflÊ Á‹ë¿flË ∞Ä‚¬˝‚ fl ‹πŸ™ ¿¬⁄Ê ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUUÊ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê „Ò–

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Á„‹Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈,U ÷Êß¸ ∑§Ù ÷Ë ¬Ë≈UÊ— ’⁄U‹Ë– ¬ÁÃ •ı⁄U‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ◊Êÿ∑‘§ ◊¥ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬Ë≈UÊ Á¡‚‚fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸ ’øÊŸ ¬„È¥ø ÷Êß¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝◊ Ÿª⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ¬%Ë »„Ë◊Ê ŸÊ¡ ∑§Ù •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÉÊÊÿ‹•flSÕÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ◊Êÿ∑‘§ flÊ‹ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„È¥ø ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ë’Ëª¥¡ ∑‘§ ªÊ¥fl Á’œıÁ‹ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„ê◊Œ „ŸË» ∑§Ë ’≈UË »„Ë◊Ê ∑§Ê ÁflflÊ„ ¡ÿ¬È⁄U◊¥ ’Ë∞∞◊∞‚ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§⁄U ⁄U„ ß◊⁄UÊŸ ‚ ‹ª÷ª | ◊Ê„ ¬Ífl¸ „È•Ê ÕÊ–

çâ¹ çßÚæðÏè Î¢»æð ·ðUUUU ÎæñÚæÙ âæ×êçã·UUUU ãˆØæ ·ðUUUU ¿æÚ ¥æÚæðÂè ç»Ú�ÌæÚÕæÜð¢Îé Öêá‡æ Ùð ·U UUUãæ,UUUU ©“æÌ×

‹ØæØæÜØ ·ðUUUU ¥æÎðàæ ÂÚ Øæð»è¥æçÎˆØÙæÍ âÚ·UUUUæÚ ·¤è ¥ôÚU âð»çÆÌ °â¥æ§üÅè Ùð È UUUUæðÚð¢çâ·UUUU Åè×·ðUUUU âæÍ Õ¢Î ƒæÚ ×ð¢ Âýßðàæ ç·UUUUØæ Íæ

×æ»ü ÎéƒæüÅUÙæ ×ð Õæ§·¤ âßæÚU Øéß·¤ ·¤è ×õÌ ŸææßSÌèÐ §·¤õÙæ §·¤õÙæ ÂØæ»ÂéÚU ×æ»ü ÂÚU ×ãÁèçÎØæ »æ´ß ·Ô¤ çÙ·¤ÅU °·¤ Õæ§·¤ âßæÚU·¤è âÇ¸·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð ×õÌ ãô »Øè ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤ô ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁ çÎØæ ãñÐÕãÚUæ§¿çÁÜð ·Ô¤ ÂØæ»ÂéÚU çÙßæâè çßÙôÎ ·¤é×æÚU »õÌ× Õæ§·¤ âð §·¤õÙæ ÍæÙæ ÿæð æ »ýæ× ×éS·¤æÕæÎ×ð ÌðÚUãè â´S·¤æÚU ×ð´ àææç×Ü ãôÙð ÕéÏßæÚU ÚUæÌ ·¤ô Áæ ÚUãð Íð ×ãçÁçÎØæ ·Ô¤ çÙ·¤ÅU ÎéƒæüÅUÙæ·¤æ çàæ·¤æÚU ãô ƒææØÜ ãô »Øð Õæ§·¤ âßæÚU âÇ¸·¤ ÂÚU ƒææØÜ ÂÇ¸ð ÚUãð‡ÇæØÜ vvwÂéçÜâ ÙðƒææØÜ ·¤ô âè°¿âè Âãé´¿æØæ Áãæ´ ç¿ç·¤ˆâ·¤ô´ Ùð ©âð ×ëÌ ƒæôçáÌ ·¤ÚU çÎØæÐ

çßßæçãÌæ ·¤è â´çÎ‚Ï ÂçÚUçSÍçÌØô´ ×ð ×õÌ ÂçÚUÁÙ Ùð ãˆØæ ·¤æ Ü»æØæ ¥æÚUôÂ â´ÇèÜæ(ãÚUÎô§ü)Ð °·¤ çßßæçãÌ ×çãÜæ ·¤è â´çÎ‚Ï ÂçÚUçSÍçÌØô´ ×ð ×õÌ ãô »ØèÐ ×ëÌ·¤æ ·Ô¤ÂçÚUÁÙ Ùð ãˆØæ ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü ç·¤° ÁæÙð ·¤ô Üð·¤ÚU ÂéçÜâ ·¤ô ÌãÚUèÚU Îè ãñÐ Âýæ# ÁæÙ·¤æÚUè·Ô¤ ¥ÙéâæÚU »ýæ× ÜôãÚU§ü çÙßæâè çßßð·¤ çâ´ã ©Èü çÅU´·¤ê çâ´ã ·¤è ¿æÜèâ ßáèüØ Â%è âÂÙæ çâ´ã·¤ô vzÁêÙ ·¤è ÚUæÌ »´ÖèÚU ãæÜÌ ×ð Ü¹Ùª¤ ·Ô¤ °·¤ Âýæ§ßðÅU ¥SÂÌæÜ ×ð ÖÌèü ·¤ÚUæØæ »Øæ ÍæÁãæ´ §ÜæÁ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ©â·¤è ×õÌ ãô »ØèÐ âÂÙæ çâ´ã ·Ô¤ ââéÚUæÜèÁÙ àæß ·¤ô Üð·¤ÚU ƒæÚU ¥æ»°Ð v{ ÁêÙ ·¤ô ÁÕ ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ·¤è ÌñØæÚUè ·¤è Áæ ÚUãè Íè ÌÕ ãè âÂÙæ çâ´ã ·Ô¤ ÂçÚUÁÙƒæÚU Âãé¿ð ¥õÚU ©‹ãô´Ùð ãˆØæ ·¤è ¥æàæ´·¤æ ÁÌæÌð ãé° ÂéçÜâ ·¤ô âêç¿Ì ç·¤ØæÐ ÂéçÜâ ×õ·Ô¤ ÂÚUÂãé¿è ¥õÚU àæß ·¤ô ·¤�Áð ×ð Üð·¤ÚU ©âð ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁæÐ ÂéçÜâ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ÂôSÅU×æÅUü× çÚUÂôÅUü ¥æ ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ»ð ·¤è ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è Áæ°»èÐ ×ëÌ·¤æ ·Ô¤ { Õ‘¿ð ãñÐ

·¤×æÜ ·¤æ ·ñ¤�Â â�Âóæ, SßØ´ âðß·¤æð ç×Üð Âý×æ‡æ Â˜æçÕâßæ´ âèÌæÂéÚUÐ çÕâßæ´ âèÌæÂéÚU ÂýÍ× °Áé·Ô¤àæÙ Èæ©´ÇðàæÙ ·Ô¤ mæÚUæ ·¤×æÜ ·¤æ ·ñ¤�Â ·¤æ¥æØôÁÙ �Üæò·¤ çÕâßæ´ ·¤è ·¤§ü »ýæ× Â´¿æØÌô ×ð´ ç·¤Øæ »Øæ Íæ ·¤×æÜ ·¤æ ·ñ¤´Â ·Ô¤ ×æŠØ×âð »ýæ× Â´¿æØÌô´ ×ð´ SßØ´âðçß·¤ô mæÚUæ Õ‘¿ô´ ·¤ô çàæçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æØü ç·¤Øæ »Øæ ãñ Ð ÂýÍ×°Áé·Ô¤àæÙ Èæ©´ÇðàæÙ ·Ô¤ mæÚUæ ¥æØôçÁÌ ·¤×æÜ ·Ô¤ ·ñ¤´Â ×ð´ Öæ» ÜðÙð ßæÜð w} SßØ´âðß·¤ô´ ·¤ô»ýæ× Â´¿æØÌ âÚUñØæ ç×ÁæüÂéÚU ·Ô¤ ×ÁÚUæ ×ã×êÎÂéÚU ·Ô¤ ÂýæÍç×·¤ çßlæÜØ ×ð´ ¥ÙêÂ ·¤é×æÚUØæÎß ,âè¥æ§ü °× ãçáüÌ çâ´ã mæÚUæ Âý×æ‡æ Â˜æ çßÌÚU‡æ ç·¤Øæ »Øæ çÁÜæ â×‹ßØ·¤ ãçÚUp´ÎýØæÎß Ùð SßØ´âðß·¤ô´ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤ ÂýÍ× °Áé·Ô¤àæÙ Èæ©´ÇðàæÙ Õ‘¿ô´ ·¤ôçàæçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ âè ¥æ§ü °× ãçáüÌ çâ´ã Ùð SßØ´âðß·¤ô´ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÌðãé° ·¤ãæ ¥æÂ Üô»ô´ ·¤è Öæ»èÎæÚUè ·¤è ßÁã âð ·¤×æÜ ·¤æ ·ñ¤�Â â´Âóæ ãô ÂæØæ ãñ ¥õÚU ©‹ãô´ÙðSßØ´âðß·¤ô´ ·¤ô ÕÏæ§ü Îè §â ×õ·Ô¤ ÂÚU ÂßÙ ·¤é×æÚU, ¥ˆØÎèÂ ,ÚUæç»Ùè ·¤àØÂ ,çÁÌð´Îý ·¤é×æÚUÖæ»üß,×Ïé ·¤àØÂ, çßàææÜ ØæÎß,ÚUèÌðàæ ß×æü,·¤ÚUÙ ·¤é×æÚU,âêÚUÁ ·¤é×æÚU,ÂýØæ´àæè ØæÎß,àæé·¤æ´Ìè ¿R¤ßÌèü ¥æçÎ SßØ´âðßè ×õÁêÎ ÚUãð Ð

°�ÕéÜðâ ¿æÜ·¤ ·¤ô àæÚUæÕè Ùð ×æÚUè §üÅU, È ÅUæ âÚU·¤¿ÙæÚU âèÌæÂéÚUÐ §×çÜØæ âéËÌæÙÂéÚU ÍæÙæ ÿæð æ ×ð ×ÚUèÁ ÀôÇ¸Ùð Áæ ÚUãè v®w °�ÕéÜðâ ·¤ô°·¤ àæÚUæÕè Ùð ÚUô´·¤ çÜØæ ¥õÚU °�ÕéÜðâ ·¤æ ßèçÇØô ÕÙæÙð Ü»æÐ °�ÕéÜðâ ¿æÜ·¤ Ùð ßèçÇØôÕÙæÙð âð ç·¤Øæ ×ÙæÐ çÁâ ÂÚU àæÚUæÕè ¿æÜ·¤ âð »æÜè »ÜõÁ ·¤ÚUÙð Ü»æÐ ÁÕ ¿æÜ·¤ Ùð»æÜè ÎðÙð âð ×Ùæ ç·¤Øæ Ìô àæÚUæÕè Ùð Âæâ ×ð ÂÇ¸è §üÅU ©Ææ·¤ÚU ×æÚU ÎèÐ çÁââð ¿æÜ·¤ ·¤æ âÚUÈÅU »ØæÐ ç×Üè ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU âè°¿âè °ðçÜØæ âð v®w °�ÕéÜðâ ¿æÜ·¤ ÎðßÎ�æ ß×æü Âé æÇôÚUð ÜæÜ çÙßæâè ÕãðÚUæ ÍæÙæ Ùè×»æ´ß ÁÙÂÎ Ü¹è×ÂéÚU ¹èÚUèÐ Áô §×çÜØæ ÍæÙæ ÿæð æ ·Ô¤ âãÚUô§üçâ·¤çÅUãæ »æ´ß ×ÚUèÁ ÀôÇ¸Ùð Áæ ÚUãæ ÍæÐ ÌÖè ÚUæSÌð ×ð ÂÇ¸Ùð ßæÜð Á»Ùæ »æ´ß ×ð ç×ÌõÜè ÍæÙæ ÿæð æ·Ô¤ çÂÂÚUÛæÜæ çÙßæâè ¥ÁèÌ ©Èü ÀôÅUê Âé æ ÎðàæÚUæÁ Ùð °�ÕéÜðâ ÚUô´·¤ ÜèÐ ¥õÚU ©â·¤è ßèçÇØô ÕÙæÙðÜ»æ çÁâ ÂÚU ¿æÜ·¤ Ùð ¥æÂç�æ ·¤èÐ ¥æÂç�æ ·¤ÚUÙð ÂÚU àæÚUæÕè Ùð ¿æÜ·¤ âð »æÜè »ÜõÁ ·¤ÚUÙðÜ»æÐ ¿æÜ·¤ mæÚUæ ¥æÂç�æ ç·¤Øð ÁæÙð ÂÚU ÂÇ¸ôâ ×ð ÂÇ¸è §üÅU ©Ææ·¤ÚU ¿æÜ·¤ ÂÚU ßæÚU ·¤ÚU çÎØæÐçÁââð ÜãêÜéãæÙ °�ÕéÜðâ ¿æÜ·¤ Áñâð Ìñâð ×ÚUèÁ ·¤ô ©â·Ô¤ »æ´ß ÀôÇ¸·¤ÚU ÍæÙð ¥æ·¤ÚU çÜç¹ÌÌãÚUèÚU Îè ãñÐ ÍæÙæ ÂéçÜâ Ùð ©Â¿æÚU ·Ô¤ çÜ° ¿æÜ·¤ ·¤ô âè°¿âè °ðçÜØæ ÖðÁ çÎØæÐ ÂýÖæÚUèçÙÚUèÿæ·¤ ¥çÙÜ ·¤é×æÚU çâ´ã Ùð ÕÌæØæ §â â�Õ´Ï ×ð ã×·¤ô ¥Öè ·¤ô§ü ÁæÙ·¤æÚUè Ùãè´ ãñ Üðç·¤Ù¥»ÚU °ðâæ ãé¥æ ãñ Ìô Îôáè ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ©ç¿Ì ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è Áæ°»èÐ

Øéß·¤ Ùð È æ´âè Ü»æ·¤ÚU ·¤è ¥æˆ×ãˆØæÕÚUðÜèÐ ¹ðÌ ×ð´ ÕÙð ·¤×ÚUð ×ð´ âôÙð »° Øéß·¤ Ùð´ ÚUæÌ ×ð´ Èæ´âè Ü»æ·¤ÚU ¥æˆ×ãˆØæ ·¤ÚU Üè âéÕããôÙð ÂÚU ©â·Ô¤ ÀôÅUð Öæ§ü Ùð ©â·Ô¤ àæß ·¤ô Èæ´âè ÂÚU ÜÅU·Ô¤ Îð¹æ ¥õÚU ƒæÚUßæÜô´ ·¤ô âê¿Ùæ Îè ·¤éÀÎðÚU ÕæÎ âê¿Ùæ ç×ÜÙð ÂÚU ×õ·Ô¤ ÂÚU Âãé´¿è ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤ô ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ çÜ° ÖðÁ·¤ÚU ×æ×Üð·¤è Áæ´¿ àæéM¤ ·¤ÚU ÎèÐçÕÍÚUè ¿õÙÂéÚU ÍæÙð ·Ô¤ »æ´ß ç·¤àæÙÂéÚU çÙßæâè w® ßáèüØ ÂßÙ Âé˜æ ãôÚUè ÜæÜ·¤è Üæàæ ¥æÁ âéÕã ©â·Ô¤ ¹ðÌ ×ð´ ÕÙð ·¤×ÚUð ·¤è ÀÌ ·Ô¤ ·¤é´Çð âð Õ´Ïè ÚUSâè ·Ô¤ âãæÚUð Èæ´âè ÂÚUÜÅU·¤è Âæ§ü »§ü ÂôSÅU×æÅUü× ãæ©â ÂÚU ×õÁêÎ ×ëÌ·¤ ·Ô¤ ƒæÚU ßæÜô´ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÂßÙ ¥�UâÚU ¥ÂÙð¹ðÌ ÂÚU ÕÙð ·¤×ÚUð ×ð´ Áæ·¤ÚU âô ÁæÌæ Íæ ·¤Ü Öè »æ´ß ×ð´ °·¤ Ïæç×ü·¤ SÍÜ ÂÚU Ö´ÇæÚUð ·¤æ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ »Øæ Íæ ¥õÚU ÚUæÌ Ü»Ö» vvÕÁð Ì·¤ ÂßÙ Ö´ÇæÚUð ×ð´ àææç×Ü ãé¥æ ¥õÚU §â·Ô¤ ÕæÎ¹ðÌ ÂÚU ÕÙð ·¤×ÚUð ×ð´ âôÙð ¿Üæ »Øæ Üðç·¤Ù âéÕã ãôÙð ÂÚU ßã ÚUôÁæÙæ ·¤è ÌÚUã »æ´ß ×ð´ çSÍÌ¥ÂÙð ƒæÚU Ùãè´ Âãé´¿æ ÌÕ ÀôÅUæ Öæ§ü ÂýÎèÂ ©âð Îð¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ·¤×ÚUð ÂÚU Âãé´¿æ ©âÙð Îð¹æ ç·¤ ÂßÙ·¤è Üæàæ Èæ´âè ÂÚU ÜÅU·¤è ãé§ü ©âÙð ƒæÅUÙæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ƒæÚU ßæÜô´ ·¤ô ÎèÐ


‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ’SÃË

ÁflR§◊¡ÙÃ/’SÃË– ¿ÊflŸË ÕÊŸÊˇÊòÊ∑‘§ ⁄UÊŸË¬È⁄U ∑§ΔflÁŸÿÊ ◊ ‚¥øÊÁ‹Ã’Ê‹Í πŒÊŸ ∑§Ë ¬«ÃÊ‹ ÷ÊŸ¬È⁄U∞‚«Ë∞◊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „⁄UÒÿÊÃ„‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Ã¥Œ˝ Á‚¥„ fl ¬˝÷Ê⁄UËπŸŸ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ©◊Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ë ÃËŸ‚ŒSÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ◊ÊŸ∑§ ∑‘§Áfl¬⁄UËÃ •flÒœ ’Ê‹Í πŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ¬⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄UÊŸË¬È⁄U∑§≈UflÁŸÿÊ ’Ê‹Í πŒÊŸ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹∑§Ë ªß¸ ß‚ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ‹π¬Ê‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– πŒÊŸ ¬⁄U¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ’Ê‹Í ◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥ Ÿ πŒÊŸ ∑§ËÃ⁄U» ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄Uª„⁄UË πÊß¸ πÙŒ «Ê‹Ë „Ò– ¡Ê¥ø ≈UË◊∑§Ù ‹ª÷ª ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ø‹∑§⁄U πŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U πŒÊŸ

∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈UÃ ÷Íπ¥« ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë πÙŒ ª∞ ’Ê‹Í πŸŸSÕ‹Ù¥ ∑§Ë ŸÊ¬ ¡Ùπ Á∑§ÿÊ– ’ËÃ‚#Ê„ „⁄UÒÿÊ íflÊß¥≈U ◊Á¡S≈˛≈U •◊ÎÃÊ¬Ê‹ ∑§ı⁄U Ÿ ’Ê‹Í πŸŸ SÕ‹ ¬⁄U¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U •flÒœ πŸŸ •ı⁄U•Ùfl⁄U‹ÙÁ«¥ª ∑§⁄UÃ Á◊‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù‚Ë¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •ı⁄U πŸŸ Δ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥∑§Ù øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ‚ÅÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Œπ ’Ê‹Í πŸŸ◊ÊÁ»ÿÊ πŒÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊÃ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Êª ÁŸ∑§‹, ß‚∑‘§’ÊŒ SÕÊŸËÿ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ÃËŸŒ¡¸Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ù

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ πŸŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿŸ ÷ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ©¬ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ ªÁΔÃ ∑§⁄U πŸŸ SÕ‹Ù¥∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Ã‹’ ∑§Ë ÕË–ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑§Ë≈UË◊ πŸŸ SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈøË ÕË– ß‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÃ„‚Ë‹ŒÊ⁄U „⁄UÒÿÊ ‚àÿ¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊŸË¬È⁄U ∑§ΔflÁŸÿÊ ~.}v„ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ’Ê‹ÍπŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊‚ πŒÊŸ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ‡Ê∑§ÊÿÃ „Ò Á∑§ πŒÊŸ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ •Êfl¥≈UŸ ‚∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ’Ê‹Í πÙŒ ∑§⁄U ’øÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§ ¡Ê ⁄U„Ë „Òfl„Ë ¡Êø¥ ≈UË◊ ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ’SÃË ∑‘§¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥ •ÿÙäÿÊ Á¡‹ ∑‘§ πŸŸÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ©◊Ê∑§Ê¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ¬¡Ùπ ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§Ë¡Ê∞ªË •ÁÃÁ⁄UQ§ πŸŸ ∞fl¥ ŸÊ¡Êÿ¡Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Ê‹Í «¥Áê¬ª ∑‘§ Á‹∞ πŸŸ‚¥øÊ‹∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Áæ´¿ ÅUè× Âãé¿è ·¤ÆßçÙØæ, ¥ÕÕæÜê ¹ÙÙ ·¤è ãô ÚUãè ÂÇ¸ÌæÜ

Áæ´¿ ÅUè× ·¤ô ÌèÙç·¤×è. ÂñÎÜ ÁæÙæ ÂÇ¸æ

ÕæÜê ×æçÈ Øæ¥ô´ ÙðÁ»ã-Á»ã »ãÚUè ¹æ§ü¹ôÎ ÇæÜè

÷Ê·Ê– ’Á‹ÿÊ (©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê)

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ‚„ÿÊªË‚È„‹Œfl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ •Ê◊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ⁄Ê¡÷⁄ Ÿ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ¬⁄’È‹«Ê¡⁄ ∑UUUUË •Ê«∏ ◊¢ m·¬ÍáÊ¸ fl•‚¢flÒœÊÁŸ∑UUUU ∑UUUUÊflÊ¸ß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ¬⁄ ÃÊ‹Ê‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚È„‹Œfl ÷Ê⁄ÃËÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄Ê¡÷⁄Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á¡‹ ∑UUUU ⁄‚«∏Ê ◊¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ÿÊªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞∑UUUU„Ê, ÿÊªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUUÁfl¬⁄ËÃ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ’È‹«Ê¡⁄∑UUUUË •Ê«∏ ◊¢ m·¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄ •‚¢flÒœÊÁŸ∑UUUU∑UUUUÊflÊ¸ß¸ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÿÊªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ÃÊ‹Ê‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

÷Ê¡¬Ê ∑UUUUË ¬Ífl¸ ŸÃÊ ŸÈ¬È⁄ ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUUÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Œ‡Ê ◊¢•‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃ ©à¬ãŸ „Ê ªß¸ „Ò•ÊÒ⁄ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ⁄„ ⁄„ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ~Æ ‹Êπ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊ˇÊ Œ‡ÊflÊ¬‚Ë ∑UUUUË ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸ „Ò– ⁄Ê¡÷⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÈ¬È⁄‡Ê◊Ê¸ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞, ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ äÿÊŸŸ„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ øÈŸÊfl ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ Œ‹Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ∑UUUU⁄ªÊ– ⁄Ê¡÷⁄ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢‹Ê∑UUUU‚÷Ê ∑UUUUË ŒÊ ‚Ë≈ ¬⁄ „Ê ⁄„©¬øÈŸÊfl ◊¢ ‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¡ËÃ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

Øæð»è âÚ· UUUUæÚ ÕéÜÇæðÁÚ · UUUUè ¥æÇ¸ ×ð´ mðáÂê‡æü¥æñÚ ¥â¢ßñÏæçÙ·UUUU ·UUUU æÚüUßæ§ü ·UUUU Ú Úãè Ñ ÚæÁÖÚ

ÚæcÅþÂçÌ ¿éÙæß · UUUUæðÜð·UUUUÚ ÂêÀð ÁæÙð ÂÚ ÖæÁÂæ©�×èÎßæÚ · UUUUæ â×ÍüÙ·UUUUÚÙð âð §¢·U UUUæÚ ç·UUUUØæ

âÇ¸·UUUU ãæÎâð ×ðçâÂæãè ·UUU Uè ×æñÌ÷Ê·Ê– ◊ÕÈ⁄Ê

©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÕÈ⁄Ê ¡Ÿ¬Œ ∑UUUU‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UUUU≈˛∑UUUU ∑UUUU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄Ÿ ‚ ∞∑UUUU Á‚¬Ê„Ë ∑UUUUË◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU◊ÊÃ¸á« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á‚¬Ê„Ë¬˝‡ÊÊ¢Ã ’ÉÊ‹ (xy) ÁŸª⁄ÊŸË¬˝∑UUUUÊcΔ ◊¢ ÃÒŸÊÃ ÕÊ– fl„’ÈœflÊ⁄ ⁄ÊÃ ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê⁄ ‚ πÊŸÊπÊ∑UUUU⁄ •¬Ÿ ∑UUUU◊⁄ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ÊÕÊ, ¡’ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ‚Œ⁄⁄Ê« ¬⁄ ∞∑UUUU Áª⁄¡ÊÉÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚≈˛∑UUUU øÊ‹∑UUUU Ÿ ©‚∑UUUUË◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ŒË, Á¡‚‚ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë◊ÊÒÃ „Ê ªß¸–◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ŒË, Á¡‚‚ ©‚∑UUUUË◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸–©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ≈˛∑UUUU øÊ‹∑UUUU flÊ„Ÿ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ¿Ê«∏∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „ÊªÿÊ– flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUé¡ ◊¢ ‹Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊∑UUUU Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬˝‡ÊÊ¢Ã wÆvv ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ÷ÃË¸„È•Ê ÕÊ–

×æðÅÚâæ§ç·UUUUÜ ß Åþñ�ÅÚÅþæÜè ×ð¢ Å�·UUUU Ú Îæð Üæð»æð´ · UUUUè ×æñÌ’Á‹ÿÊ – ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ’Á‹ÿÊ Á¡‹∑UUUU ª«∏flÊ⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¢ Áø‹∑UUUU„⁄ ªÊ¢fl∑UUUU ¬Ê‚ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ‚È’„ ∞∑UUUU◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ fl ≈˛ÒÄ≈⁄ ≈˛Ê‹Ë ∑UUUU ’Ëø≈Ä∑UUUU⁄ „ÊŸ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Êªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ê ªß¸–

¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑UUUU (‡Ê„⁄) ¬˝ËÁÃÁòÊ¬ÊΔË Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUª«∏flÊ⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑UUUU Áø‹∑UUUU„⁄ ªÊ¢fl ∑UUUU¬Ê‚ »UUU U»UUU UŸÊ-⁄‚«∏Ê ◊Êª¸ ¬⁄’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ‚È’„ ∞∑UUUU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹fl ≈˛ÒÄ≈⁄ ≈˛Ê‹Ë ◊¢ Á÷«∏¢Ã „Ê ªß¸,Á¡‚◊¢ ÁflŸÊŒ Á‚¢„ ©»¸UUUU ŸÕÈŸË Á‚¢„(zz) ÃÕÊ Ÿ◊ÊŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ (zÆ)∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– fl„Ë¢, ¬Èc¬Ê Á‚¢„(zÆ) ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªßZ–¬Èc¬Ê ∑UUUUÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷ÃË¸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ∑UUUUé¡ ◊¢ ‹∑UUUU⁄ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ‚◊ÿŸ◊ÊŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ •¬ŸË◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ ÁflŸÊŒ Á‚¢„ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ¬Èc¬Ê Á‚¢„ ∑UUUUÊ Áø‹∑UUUU„⁄⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¿Ê«∏Ÿ ¡Ê ⁄„ Õ–

÷Ê·Ê– ◊„Ê⁄Ê¡ª¢¡

»UUUU¡Ë¸ flË¡Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUU •ÊœÊ⁄¬⁄ Ÿ¬Ê‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UUUU flÁ⁄cΔ•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ‚ •flÒœ Ã⁄Ë∑UUUU ‚÷Ê⁄Ã ◊¢ ⁄„ ⁄„ zv fl·Ë¸ÿ •◊Á⁄∑UUUUËŸÊªÁ⁄∑UUUU ∞‹Ÿ ’Êÿ« ŸÊÚÄ‚ ∑UUUUÊ’ÈœflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–‚ÊÒŸÊÒ‹Ë ∑UUUU ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊ŸÊ¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÊÚÄ‚ ◊È¢’ß¸‚ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ’ÈœflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ‚ŸÊÒ‹Ë ‚ Ÿ¬Ê‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ ⁄„Ê ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ •Êfl˝¡Ÿ Áfl÷Êª∑UUUU •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚∑UUUU flË¡Ê •ÊÒ⁄¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ¡Ê‹Ë ¬ÊÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ©‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ–◊„Ê⁄Ê¡ª¢¡ Á¡‹ ◊¢ ‚ÊŸÊÒ‹Ë,÷Ê⁄Ã-Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÁSÕÃ „Ò– ⁄ÊÿŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∞fl¢ ÁflŒ‡Ê•ÁœÁŸÿ◊ ∑UUUUË ‚¢’¢ÁœÃ œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¢

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–SÕÊŸËÿπÈÁ»UUUUÿÊ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU πÈÁ»UUUUÿÊ éÿÍ⁄Ê ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚‚

¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UUUU w| ¡ÍŸwÆvz ∑UUUUÊ ÷Ê⁄Ã •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU’ÊŒ fl„ ∑UUUUß¸ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ LUUU∑UUUUÊ–

ÁæÜè ßèÁæ ß ÂæâÂæðÅü ·ðUUUU ÁçÚ° ÙðÂæÜ ÁæÙð ·U UUUè· UUUUæðçàæàæ · UUUUÚ Úãæ ¥×ðçÚ·UUUU è Ùæ»çÚ·UUUU ç»Ú�ÌæÚ

üÊÊflSÃË– ß∑§ıŸÊ . ◊ÊÃÎ ∞fl¥ Á‡Ê‡ÊÈ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊ ∑§◊Ë ‹ÊŸ fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò ‹Á∑§ŸSflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÕË¸ •’‚Êß’⁄U ΔªÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿ „Ò¥–ÕÊŸÊ ß∑§ıŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ Áøø«∏Ë ∑‘§∞∑§ ‹Ê÷ÊÕË¸ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê÷¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ‚Êß’⁄U ΔªÙ¥ Ÿ©‚∑‘§ πÊÃ ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿ ¬ËÁ«∏Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã„⁄UË⁄U ŒË „Ò–Áfl∑§Ê‚ πá« ß∑§ıŸÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Áøø«∏ËÁŸflÊ‚Ë •⁄U‡ÊŒ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ù ∑§È¿ ÁŒŸ¬Ífl¸ ’≈UË „Èß¸ ÕË ©‚Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÊÃÎàflfl¥ŒŸÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊÕÊ Á¡‚∑‘§ Ã„Ã ©‚∑‘§ πÊÃ ◊ SflÊSâÿÁfl÷Êª ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡◊Ê „ÙŸÊÕÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê÷ÊÕË¸ ∑‘§ ¬ÁÃ ∑§Ù ªÊ¥fl∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ »ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë‹πŸ™§ ‚ »ÙŸ •ÊÿªÊ «ÊáÊ˜ ‚Ê„’¡Ò‚Ê ’Ù‹¥ ∑§⁄U ŒŸÊ ÃÙ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê•Ê¬∑‘§ πÊÃ ◊ •Ê ¡ÊÿªÊ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U’ÊŒ ‹Ê÷ÊÕË¸ ∑‘§ ¬ÁÃ ∑‘§ ¬Ê‚ »ÙŸ ∑§⁄U∑‘§

Á∑§‚Ë Δª Ÿ πÊÃÊ ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã„Ë ÃÈ⁄U¥Ã ©‚∑‘§ πÊÃ ‚ ¬Ê¥¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿÁŸ∑§‹ Á‹∞ ªÿ ¬ËÁ«∏Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÃ„⁄UË⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ΔªË ∑‘§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ë∞ø‚Ë ß∑§ıŸÊ •œËˇÊ∑§ «ÊáÊ˜•Ê‡ÊË· üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‡ÊÊSflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ fl ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ’Ê„⁄UË ‚ πÊÃÊ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‡Êÿ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚øÃ Á∑§ÿÊ „Ò–ÕÇ¸è ×æ˜ææ ×ð àæÚUæÕÕÚUæ×Î Îô ç»ÚU�ÌæÚU’⁄U‹Ë– ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡Ê ⁄U„ ŒÙÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ∑§Ê⁄U ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ „Ë ◊ı∑§Ê Œ∑§⁄U»⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–’Ê⁄UÊŒ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚È⁄U‡Ê‡Ê◊Ê¸ Ÿª⁄U øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U flÊ„Ÿ øÁ∑§¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ß¸∑§Ù ∑§Ê⁄U ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ÊªŸ ‹ªË ¬Ë¿Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Á‹ÿÊ Ã‹Ê‡ÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê⁄U ‚ ‹ÊπÙ¥L§¬∞ ∑§Ë◊Ã ∑§Ë •‹ª •‹ª ’˝Ê¥« ∑§Ë•¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ –

Åþ·UUUU Ùð âæ§ç· UUUUÜ ¥æñÚ §ü-çÚ�àææ ·UU UUæð ×æÚè Å�·UUUUÚ, Îæð Üæð»æð ·UUUUè ×æñÌ×éÁ�ÈUUUUÚÙ»Ú (©Âý)Ð ©�æÚ ÂýÎðàæ ·ðUUUU ×éÁ�ÈUUUUÚÙ»Ú çÁÜð ·ðUUUU çâçßÜ Üæ§¢â §Üæ·ðUUUU ×ð¢ °·UUUU ÌðÁÚ�ÌæÚ Åþ·UUUU Ùð °·UUUU âæ§ç·UUUUÜ ¥æñÚ §ü-çÚ�àææ ·UUUUæð Å�·UUUUÚ ×æÚ Îè, çÁââð °·UUUU ×çãÜæ âçãÌ Îæð Üæð»æð¢·UUUUè ×æñÌ ãæð »§ü ¥æñÚ Âæ¢¿ ¥‹Ø Üæð» »¢ÖèÚ MUUUUÂ âð ƒææØÜ ãæð »°Ð ÂéçÜâ ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ, ÕéÏßæÚÚæÌ ãé° §â ãæÎâð ×ð¢ âæ§ç·UUUUÜ âßæÚ Âý×æðÎ (z®) ¥æñÚ §ü-çÚ�àææ âßæÚ âÚæðÁ (zz) ·UUUUè ×æñÌ ãæð»§üÐ §ü-çÚ�àææ ×ð¢ âßæÚ Âæ¢¿ ¥‹Ø Øæ˜æè ãæÎâð ×ð¢ ƒææØÜ ãæð »°Ð àæßæð¢ ·UUUUæð ÂæðSÅ×æÅü× ·ðUUUU çÜ° ÖðÁçÎØæ »Øæ ãñÐÂéçÜâ Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU ãæÎâð ·ðUUUU ÕæÎ Åþ·UUUU ¿æÜ·UUUU ×æñ·ðUUUU âð ÈUUUUÚæÚ ãæð »ØæÐ ÂéçÜâ Ùð ßæãÙ·UUUUæð Á�Ì ·UUUUÚ Áæ¢¿ àæéMUUUU ·UUUUÚ Îè ãñÐ

»æçÁØæÕæÎ ·ðUUUU çÁÜæçÏ·UUUUæÚè ·UUUUæð ÁèÇè°©ÂæŠØÿæ ÂÎ ·U UUUæ ¥çÌçÚ�Ì ÂýÖæÚ ç×Üæ»æçÁØæÕæÎÐ »æçÁØæÕæÎ ·ðUUUU çÁÜæçÏ·UUUUæÚè ¥æÚ ·ðUUUU çâ¢ã ·UUUUæð »æçÁØæÕæÎ çß·UUUUæâ ÂýæçÏ·UUUUÚ‡æ(ÁèÇè°) ·ðUUUU ©ÂæŠØÿæ ÂÎ ·UUUUæ ¥çÌçÚ�Ì ÂýÖæÚ çÎØæ »Øæ ãñÐ çâ¢ã ·UUUUæð Øã ¥çÌçÚ�ÌçÁ�×ðÎæÚè ¥Õ Ì·UUUU ÁèÇè° ·ðUUUU ©ÂæŠØÿæ Úãð ·UUUUëc‡ææ ·UUUULUUUÙðàæ ·UUUUæð »æðÚ¹ÂéÚ ·UUUUæ çÁÜæçÏ·UUUUæÚèÕÙæ° ÁæÙð ·ðUUUU ÕæÎ Îè »§ü ãñÐ çâ¢ã ·UUUUæð çÂÀÜð âæÜ ÁêÙ ×ð¢ »æçÁØæÕæÎ ·UUUUæ çÁÜæçÏ·UUUUæÚèÕÙæØæ »Øæ ÍæÐ w®v® Õñ¿ ·ðUUUU ¥çÏ·UUUUæÚè çâ¢ã Ùð §ââð ÂãÜð ßáü w®v| ×ð¢ »æçÁØæÕæÎÙ»Ú çÙ»× ·ðUUUU Ù»Ú ¥æØé�Ì ·UUUUè çÁ�×ðÎæÚè çÙÖæ§ü ÍèÐ çâ¢ã Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU ¥ßñÏ çÙ×æü‡æ·UUUUæð Úæð·UUUUÙæ ©Ù·UUUUè ÂýæÍç×·UUUUÌæ ãæð»æ ¥æñÚ Öê-×æçÈUUUUØæ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ·UUUUÇ¸è ·UUUUæßæü§ü àæéMUUUU ·UUUUèÁæ°»èÐ

ÁÙÙè âéÚUÿææ ØôÁÙæ ·Ô¤ ÜæÖæÍèü·¤ô âæ§ÕÚU Æ»ô´ Ùð ÕÙæØæ çÙàææÙæ

ã¢U»æ×ð ·ð¤·¤æÚU‡æ ·¤§ü ÅþðUÙô´·¤æ â¢¿æÜÙãéU¥æ ÂýÖæçßÌÂéçÜâ âð ãéU§üÌè¹è ÛæÇ¸UÂ

12Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ,‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v| ¡ÍŸ, wÆww

S¬Ê≈˜U‚¸UUU

·¤Úæð Øæ ×Úæð ·ðUUUU×é·UUUUæÕÜð ×ð¢ Îçÿæ‡æ¥Èý¤è·¤æ Öè ÌñØæÚ

¿æñÍæ ×ñ¿ ¥æÁ

÷Ê·Ê– ⁄Ê¡∑UUUUÊ≈

π⁄Ê’ »UUUUÊÚ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ∑UUUUåÃÊŸ ÚUUU·÷¬¢Ã ∑UUUUÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê ÿÊ ◊⁄Ê ∑UUUU øÊÒÕ≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ •ë¿Ë ¬Ê⁄Ë π‹ŸË „ÊªËÃÊÁ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ Œ’Êfl ‚’øÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ¬¢Ã ∑UUUU π⁄Ê’ »UUUUÊÚ◊¸ ∑UUUU•‹ÊflÊ Áfl‡ÊÊπÊ¬ûÊŸ◊ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ◊Òø◊¢ ÷Ê⁄Ã Ÿ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ ¬Ê⁄¬Ê∑UUUU⁄ ’«∏Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË ÕË– •’©ã„¢ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË ß‚ üÊÎ¢π‹Ê ◊¢ ’Ÿ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¡ËÃ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò ÃÊÁ∑UUUU üÊÎ¢π‹Ê ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê¬Ê¢øfl¢ ◊Òø ◊¢ „Ê– ¬¢Ã ßÃŸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄’À‹’Ê¡ „Ò¢ Á∑UUUU ¡’ Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ¬˝ÊMUUUU¬◊¢ ©Ÿ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ „ÊÃË „Ò, fl„¡’Œ¸SÃ ¬Ê⁄Ë π‹∑UUUU⁄ ‚÷Ë ∑UUUUÊ ◊È¢„’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ øÊÒÕ ◊Òø ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÁ‹∞ ÿ„Ë ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUU ’À‹ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê‹ªÊ∑UUUU⁄ ©ã„¢ ◊ŸøÊ„ ‡ÊÊÚ≈ π‹Ÿ Ÿ„Ë¢

ÁŒ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ä‚⁄ fl„ «Ë¬ ◊¢ ∑ÒUUUUøŒ∑UUUU⁄ •Ê©≈ „È∞ „Ò¢– ©ã„¢ ß‚ ∑UUUU◊Ë ‚¬Ê⁄ ¬ÊŸÊ „ÊªÊ– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢MUUUUÃÈ⁄Ê¡ ªÊÿ∑UUUUflÊ«∏ •ÊÒ⁄ ß¸‡ÊÊŸ Á∑UUUU‡ÊŸŸ ÷Ê⁄Ã ∑UUUUÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ŒË–ß¸‡ÊÊŸ Ÿ ¬Á⁄¬ÙUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄∑UUUUÁ⁄¡fl¸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢•¬ŸÊ ŒÊflÊ ¬ÈÅÃÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ß‚ ‚Ê‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹≈ËwÆ ÁflE ∑UUUU¬ ∑UUUU Á‹∞ øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢∑UUUUÊ äÿÊŸ ß‚ ¬⁄ ¡MUUUU⁄ ªÿÊ „ÊªÊ–ªÊÿ∑UUUUflÊ«∏ •ÊÒ⁄ ß¸‡ÊÊŸ ’Ê∑UUUUË ŒÊŸÊ¢

◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÷Ë ß‚ ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄πŸÊøÊ„¢ª–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ ÁŸÿÁ◊Ã‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ‚¬„‹ •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ÷Ë ŒÊ◊Òø π‹¢ª– ‡ÊÊÚ≈¸ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„ üÊÿ‚ •ƒÿ⁄ •÷Ë Ã∑UUUU∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ©Ÿ‚ •ë¿Ë ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– Áfl‡ÊÊπÊ¬ûÊŸ◊ ◊¢ •ë¿Ë‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ ’Ëø ∑UUUU •Êfl⁄Ê¢ ◊¢÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡Í¤ÊÃË Ÿ¡⁄ •Êß¸–•ÊÁπ⁄ ◊¢ „ÊÁŒ¸∑UUUU ¬¢«˜ÿÊ Ÿ wv ª¢Œ ◊¢

ŸÊ’ÊŒ xv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ v}Æ⁄Ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ ¬„È¢øÊÿÊ– •’ ◊äÿ∑˝UUUU◊∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹∑UUUU⁄π‹ŸÊ „ÊªÊ– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ’Ëø∑UUUU •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ÿÈ¡fl¢Œ˝ ø„‹ •ÊÒ⁄ •ˇÊ⁄¬≈‹ ¡Ò‚ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ– •ˇÊ⁄ Ÿ Á∑UUUU»UUUUÊÿÃË ª¢Œ’Ê¡Ë∑UUUUË ÃÊ ø„‹ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊŸ ◊¢∑UUUUÊ◊ÿÊ’ ⁄„– Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢÷ÈflŸE⁄ ∑UUUU È◊Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ëª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •Êfl‡Ê πÊŸÁ∑UUUU»UUUUÊÿÃË ÃÊ ⁄„ ‹Á∑UUUUŸ Áfl∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢‹ ‚∑UUUU– „·¸‹ ¬≈‹ Ÿ •¬ŸËÁflÁflœÃÊ ∑UUUU Œ◊ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ø≈∑UUUUÊ∞– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊÁ¬¿‹Ë „Ê⁄ ∑UUUUÊ ÷È‹Ê∑UUUU⁄ ¡ËÃ ∑UUUUË⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ŸÊ øÊ„ªË– üÊÎ¢π‹Ê ◊¢w-v ‚ •Êª ø‹ ⁄„Ë ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUË ≈Ë◊ øÊ„ªË Á∑UUUU üÊÎ¢π‹Ê ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ß‚Ë ◊Òø ◊¢ „Ê ¡Ê∞– S≈Ê⁄’À‹’Ê¡ ÁÙUUU¢≈ÊŸ Á«∑UUUUÊÚ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU‹Êß¸∑UUUUË øÊ≈ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©’⁄Ÿ ∑UUUUË ŒÈ•ÊŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË π◊Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „ÊªÊ–ÃË‚⁄ ◊Òø ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÁS¬Ÿ⁄ Ã’⁄¡ ‡Êê‚Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU‡Êfl◊„Ê⁄Ê¡ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„¢ª ‚ÊÁ’Ã „È∞–Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑ÒUUUUÁª‚Ê ⁄’Ê«Ê Ÿ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄‚ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ÷Ë ‹ø⁄ ⁄„Ê–

ÖæÚÌ ·¤æð Â¢Ì ·ðUUUU È¤æò×ü ×ð¢ ÜæñÅÙð ·¤è ©�×èÎ

’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU¬„‹ ≈S≈ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊøflS≈ß¢«Ë¡ ≈Ë◊ ◊¢âð¢Å Áæð¢âÐ ¥ÙéÖßè ÌðÁ »ð¢ÎÕæÁ ·ðUUUU×æÚ Úæð¿·UUUUæð Õæ¢‚ÜæÎðàæ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ÂãÜð ÅðSÅ ·ðUUUU çÜ°ßðSÅ§¢ÇèÁ Åè× ×ð¢ àææç×Ü ç·UUUUØæ »Øæ ãñ Áæðãñ×çSÅþ¢» ¿æðÅ âð ©ÕÚ ¿é·ðUUUU ãñ¢Ð ç·ýUUUU·ðUUUUÅßðSÅ§¢ÇèÁ Ùð ÕéÏßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU Úæð¿ ¿æðÅ âðÂêÚè ÌÚã ©ÕÚ ¿é·ðUUUU ãñ¢Ð ©‹ãð¢ âðü ·ðUUUU çÜ°§¢ç‚Üàæ ·UUUUæ©¢Åè ¿ñç�ÂØÙçàæÂ ¹ðÜÌð â×Ø¿æðÅ Ü»è ÍèÐ Úæð¿ ßðSÅ§¢ÇèÁ ·ðUUUU çÜ° |v×ñ¿æð¢ ×ð¢ wyw çß·ðUUUUÅ Üð ¿é·ðUUUU ãñ¢Ð ÎæðÙæð¢ Åè×æð¢ ·ðUUUUÕè¿ ÎêâÚæ ÅðSÅ wz ÁêÙ âð àæéMUUUU ãæð»æÐ

∞‚Ë‚Ë ◊Á„‹Ê ≈Ëw0 — ŒÊ ≈Ë◊¢∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU¬ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ∞¢ªË·UUU U é¥æÜæÜ�ÂéÚÐ °âèâè ×çãÜæ Åèw®ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ Âãé¢¿Ùð ßæÜè Îæð Åè×æð¢·UUUUæð §â âæÜ ¥�ÅêÕÚ ×ð¢ Õæ¢‚ÜæÎðàæ ×ð¢ ãæðÙðßæÜð ×çãÜæ Åèw® °çàæØæ ·UUUUÂ ×ð¢ ¹ðÜÙð ·UUUUæ×æñ·UUUUæ ç×Üð»æÐ Îâ Îðàæ Øê°§ü, ×ÜðçàæØæ,¥æð×æÙ, ·UUUUÌÚ, ÙðÂæÜ, ãæ¢»·UUUUæ¢», ·UUUUéßñÌ,ÕãÚèÙ , çâ¢»æÂéÚ ¥æñÚ ÖêÅæÙ wz ÁêÙ ·UUUUæðâ×æŒÌ ãæð Úãð §â ÅêÙæü×ð¢Å ×ð¢ ¹ðÜð¢»ðÐÅêÙæü×ð¢Å àæé·ýUUUUßæÚ ·UUUUæð Øãæ¢ àæéMUUUU ãæð Úãæ ãñÐÅè×æð¢ ·UUUUæð Îæð â×êãæð¢ ×ð¢ Õæ¢Åæ Áæ°»æ ¥æñÚ ãÚÅè× Úæ©¢Ç ÚæòçÕÙ ¿Ú‡æ ×ð¢ °·UUUU ÎêâÚð âð¹ðÜð»èÐ ãÚ â×êã âð àæèáü Îæð Åè×ðâð×èÈUUU Uæ§ÙÜ ×ð¢ Âãé¢¿ð¢»è çÁâ·ðUU U U ÕæÎÈUUUUæ§ÙÜ ãæð»æÐ °çàæØæ§ü ç·ýUUUU·ðUUUUÅ ÂçÚáÎ ·ðUUUU¥ŠØÿæ ÁØ àææã Ùð ·UUUUãæ , °âèâè ×çãÜæÅèw® ¿ñç�ÂØÙçàæÂ ×ð¢ Øã ÂãÜè ÕæÚ ãé¥æ ãñÁÕ Îæð àæèáü ÙUUUæÜèÈUUUUæ§¢» Åè×ð¢ ×çãÜæ Åèw®°çàæØæ ·UUUUÂ ×ð¢ ¹ðÜð¢»èÐ

¬˝áÊflË Ÿ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞’…∏Ã ’ŸÊß¸Õð¢»ÜéMUUUUÐ Âý‡æßè ©âü Ùð »éLUUUßæÚ ·UUUUæð Øãæ¢ ÎêâÚðÎæñÚ ×ð¢ ÌèÙ ¥¢ÇÚ {~ ·ðUUUU S·UUUUæðÚ ·ðUUUU âæÍ×çãÜæ ÂðàæðßÚ »æðËÈUUUU ÅêÚ ·ðUUUU ¥æÆßð¢ ¿Ú‡æ ×ð¢çÚçh×æ çÎÜæßÚè ·ðUUUU âæÍ â¢Øé�Ì ÕÉ¸Ì ÕÙæÜèÐ Âý‡æßè ¥æñÚ çÚçh×æ ÎæðÙæð¢ °·UUUU ¥¢ÇÚ vyx·ðUUUU ·UUUUéÜ S·UUUUæðÚ ·ðUUUU âæÍ â¢Øé�Ì MUUUUÂ âð àæèáü ÂÚ¿Ü Úãð ãñ¢Ð §Ù ÎæðÙæð¢ Ùð ÌèâÚð SÍæÙ ÂÚ ¿ÜÚãè ¥ÈUUUUàææ¢ ÈUUUUæçÌ×æ ÂÚ ÌèÙ àææòÅ ·UUUUè ÕÉ¸ÌÕÙæ Üè ãñÐ âãÚ ¥ÅßæÜ (|{-|v),ÁæãÙßè Õ�àæè (|x-|y) ¥æñÚ ç˜æ×æÙâÜéÁæ (|w-|z) â¢Øé�Ì ¿æñÍð SÍæÙ ÂÚ ¿ÜÚãð ãñ¢ ÁÕç·UUUU çâçh ·UUUUÂêÚ (|{-|w) ¥æñÚ»æñçÚ·UUUUæ çÕàÙæð§ü (|z-|x) â¢Øé�Ì âæÌßð¢SÍæÙ ÂÚ ãñ¢Ð

øÊÒÕË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ Á‹ÿÍ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ◊ÊÁ⁄ÿÊ ÙUUUÊ≈¸⁄»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢øË»æ°ÕæÐ ÌæÌÁÙæ ×æçÚØæ Ùð ßðÙðÅæð ¥æðÂÙÅðçÙâ ·ðUUUU ÎêâÚð ÎæñÚ ×ð¢ »éLUUUßæÚ ·UUUUæð Øãæ¢ ¿æñÍèßÚèØÌæ ÂýæŒÌ �ÜðØÚ çÜØê ·UUUUæð |-{, {-|, {-x âð ãÚæ·UUUUÚ ©ÜÅÈðUUUUÚ ç·UUUUØæÐ çßE Úñ¢ç·UUUU¢» ×ð¢v®~ßð¢ SÍæÙ ÂÚ ·UUUUæçÕÁ xz âæÜ ·UUUUè ×æçÚØæÙð ·UUUUÇð ×é·UUUUæÕÜð ×ð¢ ¥×ðçÚ·UUUUæ ·UUUUè ç¹ÜæÇ¸è ·UUUUæðçàæ·UUUUSÌ ÎèÐ Á×üÙè ·UUUUè §â ç¹ÜæÇ¸è ·ðUUUUâæ×Ùð ÙUUUæÅüÚ ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ ÈýUUUUæ¢â ·UUUUè çÇ¥æÙæÂñÚè ·UUUUè ¿éÙæñÌè ãæð»èÐ ÂñÚè Ùð Áé¥æÙð Áé»ðÚ·UUUUæð {-Ð, y-{, {-y âð çàæ·UUUUSÌ ÎèÐ

’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU ‹¢ø Ã∑UUUU ¿„Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ |{ ⁄ŸÙæòÍü âæ©¢ÇÐ ·UUUUæ§Ü ×æØâü ¥æñÚ ·ðUUUU×æÚ Úæð¿·UUUUè ÏæÚÎæÚ »ð¢ÎÕæÁè âð ßðSÅ§¢ÇèÁ Ùð ÂãÜðç·ýUUUU·ðUUUUÅ ÅðSÅ ·ðUUUU ÂãÜð çÎÙ Ü¢¿ Ì·UUUU Õæ¢‚ÜæÎðàæ·UUUUæ S·UUUUæðÚ Àã çß·ðUUUUÅ ÂÚ |{ ÚÙ ·UUUUÚ·ðUUUU àææÙÎæÚàæéLUUU¥æÌ ·UUUUèÐ ×æØâü Ùð v® ÚÙ Îð·UUUUÚ Îæð ÁÕç·UUUUÚæð¿ Ùð wv ÚÙ Îð·UUUUÚ Îæð çß·ðUUU UÅ ¿Å·UUUUæ°ãñ¢ÐßðSÅ§¢ÇèÁ ·ðUUUU ·UUUUŒÌæÙ ·ýðUUUU» ÕýðÍßðÅ Ùð ÅæòâÁèÌ·UUUUÚ ÂãÜð »ð¢ÎÕæÁè ·UUUUÚÙð ·UUUUæ ÈñUUUUâÜæ ç·UUUUØæçÁâð ©Ù·ðUUUU »ð¢ÎÕæÁæð¢ Ùð âãè âæçÕÌ ç·UUUUØæÐÕæ¢‚ÜæÎðàæ ·ðUUUU ¥æ©Å ãæðÙð ßæÜð àæéLUUU¥æÌè ÌèÙÕËÜðÕæÁ ãâÙ ÁæòØ, ÙÁ×éÜ ¥æñÚ ×æð×èÙéÜ¹æÌæ Öè Ùãè¢ ¹æðÜ Âæ°Ð

§¢ÇæðÙðçàæØæ ¥æðÂÙ ÑÂý‡æØ �ßæÅüÚ ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢

÷Ê·Ê– ¡∑UUUUÊÃÊ¸

ÕÊÚ◊‚ ∑UU U U¬ ◊ ¢ ÷Ê⁄Ã ∑UU U UË∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ¡ËÃ ∑UUUU ‚ÍòÊœÊ⁄Ê¢ ◊¢ ⁄„∞ø ∞‚ ¬˝áÊÿ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UUUUÊÚ◊¸’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄πÃ „È∞ ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ •Ê¬Ÿ‚È¬⁄ vÆÆÆ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢„Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUU ∞¢ª ∑UUUUÊ ‹Ê¢ª ∞¢ª‚ ∑UUUUÊ‚Ëœ ª◊ ◊¢ „⁄Ê∑UUUU⁄ ÙUUUÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU w~ fl·¸ ∑UUUU ¬˝áÊÿ Ÿ yvÁ◊Ÿ≈ ◊¢ wv-vv, wv-v} ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUUË– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU vwfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUÁπ‹Ê«∏Ë ∞¢ª ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ©Ÿ∑UUUUË øÊÒÕË¡ËÃ ÕË– ¬˝áÊÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ •’«Ÿ◊Ê∑¸UUUU ∑UUUU ⁄Ê‚◊‚ ª◊∑UUUU ÿÊ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU’˝Êß‚ ‹Ëfl⁄«¡ ‚ „ÊªÊ– •ãÿ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚◊Ë⁄ fl◊Ê¸ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ¬Ê¢øfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU Áπ‹Ê«∏Ë◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ‹Ë Á¡ Á¡ÿÊ ‚ ‚Ëœª◊ ◊¢ „Ê⁄∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ „Ê ª∞– ŒÈÁŸÿÊ∑UUUU ¬Ífl¸ vvfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU Áπ‹Ê«∏Ë ‚◊Ë⁄∑UUUUÊ ¿ΔË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ‹Ë Ÿ wv-vÆ,wv -vx ‚ ◊ÊÃ ŒË– ÿ„ ‹Ë ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ‚ÊÃ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ◊¢ ‚◊Ë⁄ ∑UUUUË¬Ê¢øflË¢ „Ê⁄ ÕË– •ÁEŸË ¬ÊŸå¬Ê •ÊÒ⁄

∞Ÿ Á‚Ä∑UUUUË ⁄«˜«Ë ÷Ë ‡ÊË·¸ fl⁄ËÿÃÊ¬˝ÊåÃ øŸ Á∑UUUU¢ª øŸ •ÊÒ⁄ Á¡ÿÊ Áÿ»UUUUÊŸ ‚ v{-wv, vx-wv ‚ „Ê⁄∑UUUU⁄’Ê„⁄ „Ê ª∞– ∞◊ •Ê⁄ •¡¸ÈŸ •ÊÒ⁄œ˝Èfl ∑UUUUÁ¬‹Ê ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë øËŸ ∑UUUU Á‹∞ÿÍ øŸ •ÊÒ⁄ ÿÍ ‡ÊÈ•ÊŸ ‚ v~ -wv,vz-wv ‚ „Ê⁄ ªß¸– ¬ÈMUUUU· ∞∑UUUU‹ ◊¢¬„‹ „Ê»UUUU ◊¢ ¬˝áÊÿ Ÿ ¡’Œ¸SÃŒ’Œ’Ê ’ŸÊÃ „È∞ vv-x ∑UUUUË ’…∏Ã’ŸÊ ‹Ë– ’˝∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ‚„¡ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË Á¡‚‚ ∞¢ª ‹Ê¢ª Ÿ ∑UUUUÈ¿

•∑UUUU ’ŸÊ Á‹∞– ß‚∑UUUU ’ÊŒ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU∑˝UUUUÊÚ‚∑UUUUÊ≈¸ ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ S◊Ò‡Ê •ÊÒ⁄’‚‹ÊßŸ ¬⁄ •ë¿ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUU Œ◊ ¬⁄¬˝áÊÿ Á»UUUU⁄ „ÊflË „Ê ª∞– ¬˝áÊÿ ∑UUUUË◊Ífl◊¢≈ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë ÕË •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊœË∑UUUUË ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Í⁄Ê »UUUUÊÿŒÊ©ΔÊÿÊ– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ∑UUUUÊ¢Sÿ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ •Ê⁄∞◊flË ªÈMUUUU‚Êß ŒûÊ∑UUUUË ∑UUUUÊø ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUUÊ ÷Ë¬˝áÊÿ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹Ê– ’˝∑UUUU ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã Ÿ¡⁄ •Ê∞–

ßôßèÙæ× °âôçâ°àæÙ ¥æòÈ §´çÇØæ ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÕÙð ÂýßèÙ »»ü‹πŸ™§– flÙflËŸÊ◊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ» ß¥Á«ÿÊ ∑§Ë •Ê◊ flÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ •ı⁄UøÈŸÊfl ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝flËáÊ ªª¸ ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊøÈŸÊ ªÿÊ– ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ w ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê‚Ê◊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ‚Áøfl ¬å¬Í πÊŸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl fl „◊¥Ã ŒÿÊ‹ ∑§Ù ∑§Ù·ÊäÿˇÊ øÈŸÊªÿÊ– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ŸÈ⁄UÊª Á◊üÊÊ Ÿ ‚÷Ë ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥fl ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊß¸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù S◊ÎÁÃ Áøã„ ÷¥≈UÁ∑§ÿÊ– •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ «ÊÚ ÁflcáÊÈ ‚„Êÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ•ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl •ÊªÊ◊Ë vvflË¥ ⁄UÊC˛Ëÿ fl„ ÷Ë ŸÊ◊◊Ê‡Ê¸‹ •Ê≈U¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Êfl „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ– ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ•äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ªª¸ Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ‹πŸ™§ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl ⁄U»⁄UË ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ÁflÿÃŸÊ◊ „« `§Ê≈U¸⁄U ‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ’È‹Ê∞ ¡Ê∞¥ª–

ãéÚ·UUUUæÁ Ùð ãê�ÕÅü ·UUUUæð ãÚæØæ, ×ðÎßðÎðß ÂãÜæ ×ñ¿ ÁèÌð„Ê‹– ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ©ªÊ „Èê’≈¸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ S≈»UUUUÊŸÊ‚Á‚≈Á‚¬Ê‚ „Ê‹ •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ê⁄∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ „Ê ª∞– „Èê’≈¸∑UUUUÊ „È’≈¸ „È⁄∑UUUUÊ¡ Ÿ |-{, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UUUU ÁŸ∑UUUU Á∑UUUUÁª¸ÿÊ‚ ŸÁ‚≈Á‚¬Ê‚ ∑UUUUÊ z- |, {-w, {-y ‚ ◊ÊÃ ŒË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ flÊßÀ« ∑UUUUÊ«¸œÊ⁄ËÁ∑UUUUÁª¸ÿÊ‚ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ •’ ¬Êé‹Ê ∑UUUUÊ⁄ŸÊ ’ÈS≈Ê ‚ „ÊªÊ Á¡‚Ÿ ‚’ÁS≈ÿŸ∑UUUUÊ⁄«Ê ∑UUUUÊ {-y, Æ-{, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ– fl„Ë¢ „È⁄∑UUUUÊ¡ •’ »UUUUÁ‹Ä‚ •Êª⁄∞Á‹ÿÊÁS‚◊ ‚ π‹¢ª Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊Ò∑UUUU¢¡Ë ◊Ò∑UUUU«ÊŸÊÀ«∑UUUUÊ |-{, {-v ‚ „⁄ÊÿÊ–‡ÊË·¸ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª flÊ‹ ŒÊÁŸ‹ ◊ŒflŒfl Ÿ «Áfl« ªÊÁ»UUUUŸ ∑UUUUÊ {-x, {-w ‚ „⁄ÊÿÊ–•’ ß‚ MUUUU‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ’‹ÊMUUUU‚ ∑UUUU ß‹ÿÊ ßflÊ‡∑UUUUÊ ‚ „ÊªÊ– �ßè¢â �ÜÕ ÂÚ çâçÜ¿ Ùð ÕéÕçÜ·UUUU ·UUUUæð ãÚæØæ,ÂæòÜ Ùð àææÂæðßæÜæðß ·UUUUæð ×æÌ Îè‹¢ŒŸ– ¬Ífl¸ Áflê’‹«Ÿ ©¬Áfl¡ÃÊ ◊ÊÁ⁄Ÿ Á‚Á‹ø Ÿ •‹Ä¡¢«⁄ ’È’Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ|-{, |-z ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ÙUUUË¢‚ Ä‹’ ≈ÁŸ‚ ∑UUUU ÙUUUÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– fl„Ë¢ ≈ÊÚ◊Ë ¬ÊÚ‹ Ÿ ¿ΔË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝ÊåÃ «ÁŸ‚ ‡ÊÊ¬ÊflÊ‹Êfl ∑UUUUÊ {-y,w-{, {-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ’ÊÁ≈ø flÊŸ « ¡¢«S‡ÊÀ¬ Ÿ Áª˝ªÊ⁄ ÁŒÁ◊òÊÊfl ∑UUUUÊ |-{, { -x ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß¸– ÿ„Ê¢ ŒÊ ’Ê⁄ ∑UUUU øÒÁê¬ÿŸ ⁄„Á‚Á‹ø ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ •’ ÙUUUÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∞Á◊‹ MUUUU‚ÈflÈ•Ê⁄Ë ‚ „ÊªÊ Á¡ã„Ê¢ŸÁ’˝≈Ÿ ∑UUUU ¡Ò∑UUUU «˝¬⁄ ∑UUUUÊ {- w, | -{ ‚ ◊ÊÃ ŒË– •‹¡Ê¢Œ˝Ê «Áfl«ÊÁflø»UUUUÊÁ∑UUUUŸÊ Ÿ •‹Ä‚ « Á◊ŸÊ©⁄ ∑UUUUÊ y- {, {-y, | -z ‚ „⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •’ÙUUUÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ’ÊÁ≈ø ‚ π‹¢ª– ¬ÊÚ‹ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ S≈ÊŸflÊflÁ⁄¢∑UUUUÊ ‚ „ÊªÊ–

çSÅ×·UUUU ×ðÚð ·UUUUçÚØÚ ·ðUUUU âßüŸæðcÆ ·UUUUæð¿ ×ð¢ âð °·UUUUÑ Àð˜æè∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ »UUUU È≈’ÊÚ‹ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUÁ⁄‡◊Êß¸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÈŸË‹ ¿òÊËŸ ªÈLUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •÷Ë Ã∑UUUU Á¡ÃŸ ÷Ë ∑UUUUÊø ∑UUUUË Œπ⁄π◊¢ π‹Ê „Ò ©Ÿ◊¢ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUÊø ßªÊ⁄ ÁS≈◊∑UUUU ‚fl¸üÊcΔ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò¢– ∑˝UUUUÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë ÁS≈∑UUUU◊ ∑UUUUÊ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UUUUÊø ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ Á‚Ã¢’⁄ ◊¢ πà◊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¿òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ÁS≈◊∑UUUU ∑UUUU ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ π‹Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄Á’À∑UUUU È‹ ‚„¡ ⁄„ „Ò¢–

ÙØæ çÚ·UUUUæòÇü ÕÙæÙðâð ¿ê·UUUUè

÷Ê·Ê– Ÿª⁄Ê≈Ê ’ÊªflÊŸ

•Ê‹¢Á¬∑UUUU ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ◊Ë⁄Ê’Êß¸øÊŸÍ Ÿ ¬„‹Ë π‹Ê ß¢Á«ÿÊ ◊Á„‹Ê÷Ê⁄ÊûÊÊ‹Ÿ ‹Ëª ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ SfláÊ¸¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ ‹Á∑UUUUŸ SŸÒø ◊¢ •¬ŸÊ⁄Êc≈˛Ëÿ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑UUUUË–ÃÊÄÿÊ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUË ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUUÁfl¡ÃÊ øÊŸÍ Ÿ v~v Á∑UUUU‹Ê (}{•ÊÒ⁄ vÆz Á∑UUUU‹Ê) fl¡Ÿ ©ΔÊÿÊ–ôÊÊŸE⁄Ë ŒflË (v|Æ Á∑UUUU‹Ê) ŒÍ‚⁄•ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ÷Ê⁄ÊûÊÊ ‹ŸøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ yz Á∑UUUU‹Ê ∑UUUUË ¬Ífl¸

SfláÊ¸ ¬Œ∑UU U U Áfl¡ÃÊ ¤ÁÊÀ‹Ë«Ê‹Ê’„⁄Ê (v{{ Á∑UUUU‹Ê) ÃË‚⁄SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë– øÊŸÍ Ÿ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ

}{ Á∑UUU U‹Ê fl¡Ÿ ©ΔÊ∑UUU U⁄ ∑UUU UË‹Á∑UUUUŸ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢}~ Á∑UUUU‹Ê fl¡Ÿ Ÿ„Ë¢ ©ΔÊ ‚∑UUUUË–©Ÿ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊcΔ ÁŸ¡Ë Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ }}Á∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ „Ò ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ wÆwÆ⁄Êc≈˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©ΔÊÿÊ ÕÊ– y~ Á∑UUUU‹Ê ÿÈflÊflª¸ ◊¢◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË •Ê⁄ÃË ÃàªÈ¢ÃË Ÿvy} Á∑UUUU‹Ê fl¡Ÿ ©ΔÊ∑UUUU⁄ SfláÊ¸¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ ¡’Á∑UUUU •‚◊ ∑UUUUË¬¢ø◊Ë ‚ÊŸÊflÊ‹ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUË Á„◊Ê¢‡ÊË ÃË‚⁄SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë– ôÊÊŸE⁄Ë Ÿ y~Á∑UUUU‹Ê ¡ÍÁŸÿ⁄ flª¸ ◊¢ ÷Ë SfláÊ¸¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ ¡’Á∑UUUU ‚¢¡Í ŒflËŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ flË Á⁄ÁÃ∑UUUUÊ ÃË‚⁄SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë–


„ÊÚ∑UUUUË »UUUUÊß√‚ ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ’…∏Ÿ ∑UUUU ‚ÊÕ„Ë ∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ vv

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ flÊ‹ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUË ¡ª„ ‹ ‹ªÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ π‹ ∑UUUUËflÒÁE∑UUUU ‚¢øÊ‹∑UUUU ∞»UUUU•Êß¸∞ø Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ π‹ ∑UUUUË ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU‡ÊÒ‹Ë ¬⁄ ‚’‚ ¿Ê≈ ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUUÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– ©‚Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ ¬˝ÊMUUUU¬ π‹ ∑UUUUË Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑UUUU„ÊŸË ∑UUUUË Ã⁄„ „Ò– ß‚ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø Áπ‹Ê«∏Ë „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Òø ∑UUUUÊ vÆ-vÆ Á◊Ÿ≈∑UUUU ŒÊ „Ê»UUUU ◊¢ π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU ◊ÒŒÊŸ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ÷Ë ÁŸÿÁ◊Ã „ÊÚ∑UUUUË ◊ÒŒÊŸ‚ ¿Ê≈Ê „ÊÃÊ „Ò– ‹È‚ÊŸ ◊¢ π‹ ∑UUUU ß‚ ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈLUUU· ≈Ë◊ ∑UUUUË‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ’ÊŒ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊÚ∑UUUUË Á’⁄ÊŒ⁄Ë ∑UUUUÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ¿Ê≈Ê ¬˝ÊMUUUU¬ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁ·¸Ã ∑UUUU⁄ªÊ– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „ÊÚ∑UUUUË ◊„Ê‚¢ÉÊ (∞»UUUU•Êß¸∞ø) ∑UUUU◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ÁÕ∞⁄Ë fl‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU π‹ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ’ŸÊŸ∑UUUU Á‹∞ „ÊÚ∑UUUUË »UUUUÊß√‚ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ¬˝ÊMUUUU¬ ∑UUUU ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

Ú‡æÁè âð×èÈUUUUæ§ÙÜÑ xy{ ÚÙ ·UUUUè ÕÉ¸ÌãæçâÜ ·UUUUÚ Üè ÷Ê·Ê– ’¢ª‹ÈMUUU

◊È¢’ß¸ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢v}Æ ⁄Ÿ ¬⁄ ‚◊≈∑UUUU⁄ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ ªÈLUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊÿ„Ê¢ •¬ŸË ÁSÕÁÃ ’„Œ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄‹Ë– ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ x~x ⁄Ÿ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∑UUUUÊπ‹ ‚◊ÊåÃ „ÊŸ Ã∑UUUU ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¬⁄vxx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚©‚Ÿ xy{ ⁄Ÿ ∑UUUUË ’…∏Ã „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄‹Ë „Ò– ◊È¢’ß¸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ¬ÎâflË ‚ÊÚfl ŸÃÍ»UUUUÊŸË •¢ŒÊ¡ ◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄∑UUUU|v ª¢ŒÊ¢ ¬⁄ vw øÊÒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ {y⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ©Ÿ∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ÿ‡ÊSflË ¡Êÿ‚flÊ‹ (ŸÊ’ÊŒ xz) Ÿ‚ÊÚfl ∑UUUU •Ê©≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ zy ª¢ŒÊ¢¬⁄ •¬ŸÊ πÊÃÊ πÊ‹Ê– S≈¢¬ ©π«∏Ÿ

∑UUUU ‚◊ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UUUU ‚ÊÕ •⁄◊ÊŸ¡Ê»UUUU⁄ xw ⁄Ÿ ¬⁄ π‹ ⁄„ Õ– ß‚‚¬„‹ ‚È’„ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ŒÊ Áfl∑UUUU≈¬⁄ wz ⁄Ÿ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ ÁŸÿÁ◊Ã •¢Ã⁄Ê‹ ◊¢ Áfl∑UUUU≈ª¢flÊ∞– ©‚∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ∑UUUUfl‹ ¬Ê¢ø’À‹’Ê¡ ŒÊ„⁄ •¢∑UUUU ◊¢ ¬„È¢ø Á¡‚◊¢

ŸÊÒfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ©Ã⁄ Á‡Êfl◊ ◊ÊflË Ÿ‚flÊ¸Áœ∑UUUU y} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ©Ÿ∑UUUU•‹ÊflÊ ‚‹Ê◊Ë ◊Êœfl ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU Ÿ x}•ÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU⁄áÊ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ w| ⁄Ÿ ∑UUUUÊÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ÃÈ·Ê⁄, ◊ÊÁ„Ã •flSÕË •ÊÒ⁄ ÃŸÈ·∑UUUUÊÁ≈ÿÊŸ Ÿ ÃËŸ-ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞–

‡ÊÊ„’Ê¡ •ÊÒ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊŸ ’¢ªÊ‹ ¬⁄ ’…∏Ã ’ŸÊß¸•‹Í⁄ (∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU)– ‡ÊÊ„’Ê¡•„◊Œ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU ‡ÊÃ∑UUUU∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»UUUUË‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUÊw|x ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ë¬Ê⁄Ë ◊¢ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v{x ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄•¬ŸË ∑UUUUÈ‹ ’…∏Ã ∑UUUUÊ wxv ⁄Ÿ Ã∑UUUU¬„È¢øÊÿÊ– ‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ã „È∞ wÆ~ ª¢Œ ◊¢vw øÊÒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã vv{ ⁄Ÿ’ŸÊ∞– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ wvv ª¢Œ ◊¢ vwøÊÒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ vÆw ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ëπ‹Ë– ŒÊŸÊ¢ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ¿Δ Áfl∑UUUU≈∑UUUU Á‹∞ v}x ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË¡’Á∑UUUU ≈Ë◊ zy ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ª¢flÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢∑UUUU≈ ◊¢ ÕË– ‡ÊÊ„’Ê¡•ÊÒ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUåÃÊŸ•Á÷◊ãÿÈ ß¸E⁄Ÿ (ww) „Ë ŒÊ„⁄ •¢∑UUUU◊¢ ¬„È¢ø ¬Ê∞–

◊È¢’ß¸ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ Á‡Ê∑UUUU¢¡Ê ∑UUUU‚Ê

¹ðÜæð §¢çÇØæ ÖæÚæð�ææðÜÙ Üè» ×ð¢ ¿æÙê ·¤Uæð Sß‡æü

â×èÚ, ¥çàßÙè -çâ�·¤è ãæÚ·¤Ú ÕæãÚ

ÂÚU ¹ðÜ ·UUUUæMUUUU¹ ×æðÇ¸ â·UUUUÌæ ãñ

ÖæÚÌ ·UUUUè x|âÎSØèØ ÅUè× ƒææðçáÌ÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄ÃËÿ ∞Õ‹Á≈Ä‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ(∞∞»UUUU•Êß¸) Ÿ ªÈLUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛◊¢«‹π‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÷Ê⁄Ã ∑UUUUË x| ‚ŒSß¸ÿ∞Õ‹Á≈Ä‚ ≈Ë◊ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUËÁ¡‚∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU SfláÊ¸¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ÷Ê‹Ê »UUUU¢∑UUUU Áπ‹Ê«∏ËŸË⁄¡ øÊ¬«∏Ê ∑UUUU⁄¢ª– øÿŸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ©ê◊ËŒ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUÁπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄Á∑UUUU‚Ë ÷Ë „Ò⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊ◊ ∑UUUUÊ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ∞∞»UUUU•Êß¸∑UUUUË øÿŸ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄Ê øÈŸË ªß¸ x|‚ŒSß¸ÿ ≈Ë◊ ◊¢ v} ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë„Ò¢ Á¡‚◊¢ S≈Ê⁄ œÊÁfl∑UUUUÊ∞¢ Á„◊Ê ŒÊ‚•ÊÒ⁄ ŒÈÃË ø¢Œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢◊Á„‹Ê øÊ⁄ ªÈáÊÊ vÆÆ ◊Ë≈⁄ Á⁄‹ ≈Ë◊◊¢ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ¬ÈLUUU· øÊ⁄ ªÈáÊÊ yÆÆ ◊Ë≈⁄ Á⁄‹ ≈Ë◊∑UUUUÊ ÷Ë øÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– „Ê‹ ◊¢•ÊΔflË¢ ’Ê⁄ •¬ŸÊ xÆÆÆ ◊Ë≈⁄S≈Ë¬‹ø¡ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹•ÁflŸÊ‡Ê ‚Êé‹ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ŒÊ’Ê⁄ vÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ „Ë ⁄Êc≈˛ËÿÁ⁄∑UUUUÊÚ«¸ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÖÿÊÁÃ ÿÊ⁄Ê¡Ë ∑UUUUÊ

÷Ë ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– øãŸß¸ ◊¢„Ê‹ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ •¢Ã⁄ ⁄ÊÖß¸ÿøÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ vy.vy ◊Ë≈⁄ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚∑UUUU ‚ÊÕ ÁòÊ∑UUUUÍŒ ◊¢ •¬ŸÊ „Ë ⁄Êc≈˛ËÿÁ⁄∑UUUUÊÚ«¸ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ∞EÿÊ¸ ’Ê’Í ÷Ë≈Ë◊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò¢– ŒÊ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄ ◊¢⁄Êc≈˛Ëÿ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ œÊ⁄∑UUUU •◊‹ÊŸ’Ê⁄ªÊ„Ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ∞∞»UUUU•Êß¸ mÊ⁄Ê Ãÿ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÙUUUÊ‹Ë»UUUUÊß¢ª SÃ⁄„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞– øÈŸ ª∞ ∑UUUUÈ¿Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’Á◊ZÉÊ◊π‹Ê¢ ‚ ¬„‹ •¬ŸË »UUUUÊÚ◊¸ •ÊÒ⁄Á»UUUU≈Ÿ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– øÄ∑UUUUÊ»UUUU¢∑UUUU ∑UUUUË •ŸÈ÷flË Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ë◊Ê¬ÍÁŸÿÊ ∑UUUUÊ •ÃËÃ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ

ŒπÃ „È∞ ¬Ê¢øflË¢ ’Ê⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹π‹Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò– ©ã„¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∞»UUUU•Êß¸ mÊ⁄ÊÃÿ ÙUUUÊ‹Ë»UUUUÊß¢ª SÃ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ„ÊªÊ– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ •’ Ã∑UUUU øÊ⁄Ê¢ ’Ê⁄⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ◊¢ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃ „Ò¢–∞∞»UUUU•Êß¸ •äÿˇÊ •ÊÁŒ‹‚È◊ÊÁ⁄flÊ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢◊¢ ‚Ë◊Ê ¬ÍÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ÁŸ÷¸⁄ ∑UUUU⁄ªÊ– •ÃËÃ ◊¢ ⁄Êc≈˛◊¢«‹π‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊß¸ π‹Ê¢ ◊¢ ©‚∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ŒπÃ „È∞ „◊Ÿ ©ã„¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ≈˛ÁŸ¢ª •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁÃ ŒË „Ò– ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ

vÆ ‚ vy ¡ÍŸ Ã∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •¢Ã⁄⁄ÊÖß¸ÿ ‚ËÁŸÿ⁄ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ Á„S‚ÊŸ„Ë¢ Á‹ÿÊ ÕÊ ¡Ê ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ◊¢øÿŸ ∑UUU U Á‹∞ ÙUUUÊ‹Ë»UUUUÊß¢ª¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÕË–

¥æ§üâèâè Ùð ×ðÙÙ ·UUUUæð °ÜèÅÂñÙÜ ×ð¢ ÕÚ·¤UUUUÚæÚ Ú¹æ÷Ê·Ê– ⁄Ê¡∑UUUUÊ≈

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUU U∑UU U U≈ ¬Á⁄·Œ(•Êß¸‚Ë‚Ë) Ÿ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ÁŸÁÃŸ ◊ŸŸ∑UUUUÊ •Êß¸‚Ë‚Ë ∞‹Ë≈ ¬ÒŸ‹ ◊¢ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUU •¢Ã ◊¢¬„‹Ë ’Ê⁄ üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ Ã≈SÕ •¢¬Êÿ⁄∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ Œ¢ª– ÷Ê⁄ÃËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸) ∑UUUU ∞∑UUUU•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•Êß¸‚Ë‚Ë Ÿ ◊ŸŸ ∑UUUUÊ ∞‹Ë≈ ¬ÒŸ‹ ◊¢∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ’…∏ÊÿÊ„Ò– ß¢ŒÊÒ⁄ ∑UUUU x} fl·Ë¸ÿ ◊ŸŸ ∞‹Ë≈¬ÒŸ‹ ∑UUUU vv ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ •∑UUUU‹÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¢– •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,•Êß¸‚Ë‚Ë Ÿ „Ê‹ ◊¢ ◊ŸŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ’…∏ÊÁŒÿÊ „Ò– fl„ Á¬¿‹ ÃËŸ - øÊ⁄ fl·ÊZ◊¢ „◊Ê⁄ ¬˝◊Èπ •¢¬Êÿ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„ ß‚◊„ËŸ ∑UUUU •ÊÁπ⁄ ◊¢ Ã≈SÕ •¢¬Êÿ⁄ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UUUU⁄¢ª– ◊ŸŸ ∑UUUUÊwÆwÆ ◊¢ ∑UUUUÊÁfl«-v~ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUUË‡ÊÈLUUU•ÊÃ ◊¢ ∞‹Ë≈ ¬ÒŸ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ãæò·¤è È¤Uæ§Ãâ ÂæÚ¢ÂçÚ·UUUU ÂýæM¤Â ·¤UèÁ»ã Ùãè¢ ÜðÙð Îð¢»ðÑ °ÈUUUU¥æ§ü°¿

ÙèÚÁ ·¤æð ÚæcÅþ×¢ÇÜ ¹ðÜ °ÍÜðçÅ�â Åè× ·¤è ·¤×æÙ Åè× Ñ ÂéLUUUáÑ ¥çßÙæàæ âæ�Üð (x®®® ×èÅÚSÅèÂÜ¿ðÁ), çÙÌð¢ÎÚ ÚæßÌ (×ñÚæÍÙ), °×Ÿæèàæ¢·UUUUÚ ¥æñÚ ×æðã�×Î ¥Ùèâ ØæçãØæ (Ü¢Õè·UUUUêÎ), ¥�ÎéËÜæ ¥ÕéÕæ·UUUUÚ, Âýßè‡æ ç¿˜ææßðÜ¥æñÚ °ËÎæðâð ÂæòÜ (ç˜æ·UUUUêÎ), ÌðçÁ¢ÎÚÂæÜ çâ¢ãÌêÚ (»æðÜæ ÈðUUUU¢·UUUU)¥ ÙèÚÁ ¿æðÂÇ¸æ, ÇèÂè ×Ùé¥æñÚ ÚæðçãÌ ØæÎß (ÖæÜæ ÈðUUUU¢·UUUU), â¢ÎèÂ ·UUUUé×æÚ¥æñÚ ¥ç×Ì ¹˜æè (ÂñÎÜ ¿æÜ)¥ ¥×æðÁÁñ·UUUUÕ, Ùæðã çÙ×üÜ Åæò×, ¥Úæðç·UUUUØæ ÚæÁèß,×æðã�×Î ¥Á×Ü, Ùæ»ÙæÍÙ Âæ¢Çè ¥æñÚÚæÁðàæ Ú×ðàæ (¿æÚ »é‡ææ y®® ×èÅÚ çÚÜð)Ð×çãÜæÑ °â ÏÙÜÿ×è (v®® ×èÅÚ ¥æñÚ ¿æÚ»é‡ææ v®® ×èÅÚ çÚÜð), …ØæðçÌ ØæÚæÁè (v®®×èÅÚ ÕæÏæ ÎæñÇ¸), °ðEØæü Õè (Ü¢Õè ·UUUUêÎ ¥æñÚç˜æ·UUUU êÎ) ¥æñÚ °¢âè âæðÁÙ (Ü¢Õè ·UUUU êÎ),×ÙÂýèÌ ·UUUUæñÚ (»æðÜæ ÈðUUUU¢·UUUU), ÙßÁèÌ ·UUUUæñÚçÉËÜæð¢ ¥æñÚ âè×æ ¥¢çÌÜ ÂêçÙØæ (¿�·UUUUæÈðUUUU¢·UUUU), ¥‹Ùé ÚæÙè ¥æñÚ çàæËÂæ ÚæÙè (ÖæÜæÈðUUUU¢·UUUU), ×¢Áê ÕæÜæ çâ¢ã ¥æñÚ âçÚÌæ Úæðç×Ìçâ¢ã (ÌæÚ »æðÜæ ÈðUUUU¢·UUUU), ÖæßÙæ ÁæÅ ¥æñÚçÂýØ¢·UUUUæ »æðSßæ×è (ÂñÎÜ ¿æÜ), çã×æ Îæâ,ÎéÌè ¿¢Î, Ÿææß‡æè Ù¢Îæ, °×ßè çÁÜæÙæ ¥æñÚ°Ù°â çâ×è (¿æÚ »é‡ææ v®® ×èÅÚ çÚÜð)Ð

×ñ¢ ÌêÈUUUUæÙè »çÌ âð »ð¢ÎÕæÁè Ùãè¢ ·UUUUÚ â·UUUUÌæ§âçÜ° çßçßÏÌæ ÜæÙè ÂÇ¸èÑ ãáüÜÚæÁ·UUUUæðÅÐ ÖæÚÌèØ ÌðÁ »ð¢ÎÕæÁ ãáüÜ ÂÅðÜ·ðUUUU Âæâ ©×ÚæÙ ×çÜ·UUUU Áñâè »çÌ Ùãè¢ ãñ ¥æñÚ©Ù·UUUUæ ×æÙÙæ ãñ ç·UUUU ¥ÂÙð ¥ÌÚÚæcÅþèØ·UUUUçÚØÚ ·UUUUæð Ü¢Õæ ¹è¢¿Ùð ·ðUUUU çÜ° ©‹ãð¢ ¥ÂÙð¹ðÜ ·UUUUè çßçßÏÌæ ·UUUUæð Ü»æÌæÚ çß·UUUUçâÌ ·UUUUÚÙæãæð»æÐ çÂÀÜð âæÜ Ùß¢ÕÚ ×ð¢ Åèw® çßE ·UUUUÂ·ðUUUU ÕæÎ ÖæÚÌ ·UUUUè ¥æðÚ âð ÂÎæÂü‡æ ·UUUUÚÙð ßæÜðãáüÜ Ùð ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ç·ýUUUU·ðUUUUÅ ×ð¢ Àã ×ãèÙð âð¥çÏ·UUUU â×Ø ×ð¢ vv ×ñ¿ ×ð¢ v~.zw ·UUUUè ¥æñâÌâð v| çß·ðUUUUÅ ¿Å·UUUUæ° ãñ¢Ð Ïè×è »çÌ ·UUUUè çÂ¿ð¢ãáüÜ ·UUUUè »ð¢ÎÕæÁè àæñÜè ·ðUUUU ¥çÏ·UUUU ¥Ùé·UUUUêÜ ãñ¢¥æñÚ °ðâæ Îçÿæ‡æ ¥ÈýUUUUè·UUUUæ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU çÂÀÜð Îæð×é·UUUUæÕÜæð¢ ×ð¢ ÁæçãÚ ãé¥æ ÁÕç·UUUU ÂãÜð ×ñ¿ ×ð¢çÈUUUUÚæðÁàææã ·UUUUæðÅÜæ ÂÚ ßã ·UUUUæÈUUUUè ×ã¢»ð âæçÕÌ ãé° ÍðÐ ãáüÜ Ùð Îçÿæ‡æ ¥ÈýUUUUè·UUUUæ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ¿æñÍðÅèw® ·UUUUè Âêßü â¢ŠØæ ÂÚ ·UUUUãæ, §ü×æÙÎæÚè âð ·UUUUãê¢ Ìæð çÂÀÜð Îæð âæÜ âð (¥æ§üÂè°Ü ×ð¢) Üæð» Øãâ×ÛæÙð ·UUUUæ ÂýØæâ ·UUUUÚ Úãð ãñ¢ ç·UUUU ×ñ¢ ·ñUUUUâè »ð¢ÎÕæÁè ·UUUUÚÙð ·UUUUè ·UUUUæðçàæàæ ·UUUUÚ Úãæ ãê¢Ð »ð¢ÎÕæÁ ·UUUUæð çßÚæðÏèç¹ÜæÇ¸è çÁÌÙæ ¥çÏ·UUUU ¹ðÜð¢»ð ©ÌÙæ ßð ×ãâêâ ·UUUUÚð¢»ð ç·UUUU »ð¢ÎÕæÁ ·UUUUæ ×ÁÕêÌ Âÿæ ¥æñÚ »ð¢ÎÕæÁè·UUUUæ ÌÚè·UUUUæ �Øæ ãñÐ »ð¢ÎÕæÁ ·ðUUUU MUUUUÂ ×ð¢ ×ðÚæ ·UUUUæ× ãñ ç·UUUU ×ñ¢ ©Ùâð °·UUUU ·UUUUÎ× ¥æ»ð Úãê¢Ð ¥æÂ·ðUUUU Âæâvz ÌÚã ·UUUUè ØæðÁÙæ°¢ ãæð â·UUUUÌè ãñ¢ Üðç·UUUUÙ ¥»Ú ç·UUUUâè çÙçà¿Ì çÎÙ ÎÕæß ·UUUUè çSÍçÌ ×ð¢ ¥»Ú¥æÂ ×ñÎæÙ ÂÚ ¥æˆ×çßEæâ ·ðUUUU âæÍ ØæðÁÙæ ·UUUUæð Üæ»ê Ùãè¢ ·UUUUÚ Âæ° Ìæð Ìæð âÖè ¿èÁð¢ ¥æÂ·ðUUUU Âÿæ×ð¢ Ùãè¢ ãæð¢»èÐ ×ðÚæ ŠØæÙ §âè ÕæÌ ÂÚ ãñ ç·UUUU ×ñ¿ ×ð¢ ©â â×Ø ×ñ¢ âßüŸæðcÆ â¢Öß »ð¢Î ÈðUUUU¢·UUUU â·UUUUê¢Ð§â ÌðÁ »ð¢ÎÕæÁ Ùð ¥ÂÙè »ð¢ÎÕæÁè ·UUUUè çßçßÏÌæ âð çßÚæðÏè ÕËÜðÕæÁæð¢ ·UUUUæð ·UUUUæÈUUUUè ÂÚðàææÙ ç·UUUUØæ ãñ¥æñÚ ©‹ãæð¢Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU ©‹ãð¢ §âð Ü»æÌæÚ çß·UUUUçâÌ ·UUUUÚÙð ·UUUUè ÁMUUUUÚÌ ãñÐ ×ñ¢ »çÌ ·UUUUæð Üð·UUUUÚ ç¿¢ÌæÙãè¢ ·UUUUÚÌæ �Øæð¢ç·UUUU ×ñ¢ ©×ÚæÙ ×çÜ·UUUU çÁÌÙè ÌðÁè âð »ð¢ÎÕæÁè Ùãè¢ ·UUUUÚ â·UUUUÌæÐ ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ SÌÚÂÚ ¹éÎ ·UUUUæð ÂýÖæßè ÕÙæÙð ·ðUUUU çÜ° ×éÛæð ·UUUUæñàæÜ ·UUUUæ çß·UUUUæâ ·UUUUÚÙæ ãæð»æÐ

Ùæðç·ü¤UØæ ÂéÚæÙè ÜØ çÈ¤Ú âðãæçâÜ ·¤ÚÙð ·¤è ·¤Uæðçàæàæ ×ð¢÷Ê·Ê– ⁄Ê¡∑UUUUÊ≈

ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUU U Ã¡ª¢Œ’Ê¡ ∞ŸÁ⁄ø ŸÊÁ∑¸UUUUÿÊ øÊ≈ ‚flÊ¬‚Ë ∑UUUU ’ÊŒ ¬È⁄ÊŸË œÊ⁄ ∑UUUUÊÁ»UUUU⁄ ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Í⁄Ê ¡Ê⁄ ‹ªÊ ⁄„ „Ò–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ≈ËwÆ ÁflE ∑UUUU¬ ∑UUUU’ÊŒ øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¿„ ◊„ËŸÃ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒŸÊÁ∑¸UUUUÿÊ Ÿ ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª(•Êß¸¬Ë∞‹) ∑UUUU ’ËÃ ‚òÊ ◊¢flÊ¬‚Ë ∑UUUUË, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë flÒ‚Ê ¬ÒŸÊ¬Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ Á¡‚∑UUUU Á‹∞ fl„¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò– •Êß¸¬Ë∞‹ ∑UUUU Á¬¿‹ ‚òÊ ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊÁª‚Ê ⁄’Ê«Ê •ÊÒ⁄ ŸÊÁ∑¸UUUUÿÊ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ß‚ ‹Ëª ∑UUUUË ‚’‚ πÃ⁄ŸÊ∑UUUU ¡Ê«∏Ë ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ–ŸÊÁ∑¸UUUUÿÊ ∑UUUUË ’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ •ŸÈ÷flË ⁄’Ê«Ê ∑UUUUË¡ª„ ©ã„¢ ≈Ë◊ ◊¢ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ flÊ¬‚Ë ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUπ‹ ∑UUUUÊ fl„ SÃ⁄ Ÿ„Ë¢ ÕÊ Á¡‚∑UUUU Á‹∞ fl„ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò– ŸÊÁ∑¸UUUUÿÊ Ÿ ªÈLUUUflÊ⁄∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê, ◊Ò¢ •÷Ë Ã∑UUUU ©‚ (øÊ≈ ‚ ¬„‹ ∑UUUU) SÃ⁄ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ „Í¢–◊Ò¢ ß‚◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ¬⁄ •’ ÷Ë ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ŒÊ øË¡Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¢ •¬ŸÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU•Êß¸¬Ë∞‹ •ÊÒ⁄ ≈ËwÆ ÁflE ∑UUUU¬ ∑UUUU π‹ ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ©‚ SÃ⁄¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ÷Ê⁄Ã ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU øÊÒÕ ≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ◊Òø ‚ ¬„‹ ŸÊÁ∑¸UUUUÿÊ ‚≈Ë∑UUUUÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ Ÿ≈ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ê •èÿÊ‚∑UUUU⁄Ã ÁŒπ– ©Ÿ∑UUUU ‚ÊÕ «˜flŸ Á¬˝≈ÊÁ⁄ÿ‚ •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ⁄ Ã’⁄¡ ‡Êê‚Ë ÷Ë ◊„ŸÃ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò– ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ∑UUUU◊Ë ÄÿÊ¢ ⁄„ ⁄„Ë ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ„¢‚Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, •ª⁄ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÊÃÊ ÃÊ ◊Ò¢Ÿ •’ Ã∑UUUU ‚ÈœÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „ÊÃÊ–ÿ„ ¿Ê≈ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „Ò– ◊Ò¢ øË¡Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ ⁄πŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ„Í¢– ◊Ò¢ •÷Ë Á∑UUUU‚Ë øË¡ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢–

·UUUUŒÌæÙ Âë‰ßè âæòß Ùð UU |v »ð¢Îæð¢ ÂÚ vw ¿æñ·UUUUæð¢ ·UUUUè ×ÎÎ âð {y ÚÙ ÕÙæ°

·¤#æÙ ÙæðçÅüUÁð

â×èÚ

विदेश यूरोपीय संघ ने रूसी बर्बरता की...

Documents

Transcript of विदेश यूरोपीय संघ ने रूसी बर्बरता की...