·FF¦F½F°F ¶Fû»FZ,ÀFSXIYFSX IZY IYQ¸FO¦F¸F¦FFE °Fû QZÔ¦FZÀF„ÓFF½F >> 5 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ÀFû¸FUFS, 3Yþì³FY2019 ½F¿FÊ 2 AaIY 356www.jagran.com´FÈ¿N 14ÀMXFS À´FFZMÐÀFÊ ³FZMX½FIÊYQû´FWXSX 3:00 ¶FþZ ÀFZÀ±FF³F: ³FFGdMXa§F¸FBa¦»F`ÔOX ´FFdIYÀ°FF³FÀFSXûIYFSX¶F¨¨FûÔ IYe £FFd°FSX 20 ÀFF»F ÀFZ ³FWeÔ d»F¹FF °F¶FFQ»FFþ¦FQ»F´F„SX (L¦F) : LØFeÀF¦FPÞ IZY ¶FÀ°FS IZY þ„¦FøY ¦F„÷Yþe IYe IYWF³Fe ¦FªF¶F WX`Ü 32 U¿FÊ FW»FZ ´FWX»Fe FûdÀMXÔ¦F A¶FìÓF¸FFOÞ IZY ¦FFÔ½F »FÔIYF FZÔ W„BÊ ±Fe, 150 dIY¸Fe F`Q»F ¨F»F IYSX ÀFF°F½FZÔ dQ³F ¦FFaU FWX„a¨FZÜ ÓFû´FOÞe ¶F³FF IYSX ÀIìY»F VF„øY dIY¹FFÜ AFdQ½FFÀFe ¶F¨¨FûÔ IYe £FFd°FSX 20 X½F¿FFZË ÀFZ ¦FFa½F FZÔ WXe ÀFZ½FF QZ SWZ W`ÔÜ (´FZþ-13)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F ½FSXQF³F ÀFZ d´FLOÞe ÀFFBdIY»F Ad·FVFF´F ÀFZ ¶F³Fe FÀFÔQAF¦FSXF : k»FF»FF F»FFB¶FZ »F¦FZ ÀFFBdIY»»F, EIY WF±F W`ÔdO»F FSX SX¢XJü, EIY F`SX F`ÔdO»»F.. l ´FW»FZ ¶Fiþ ¸FZÔ d½FQì¿FIYûÔ õFSXF ¦FF¹FF þF³FZ ½FF»FF ¹FW ¦FF³FF CÀF IYF»FJÔO FZÔ »Fû¦FûÔ IZY ÀFF¸FFdþIY À°FSX U ÀFFBdIY»F ImY Fid°F Qe½FF³F¦Fe IYF AFB³FF ±FFÜ ´F¹FFʽFSX¯F U À½FFÀ±¹F IZY d»FE »FFZ¦F A¶F dRYS ÀFZ ÀFFBdIY»F FÀFaQ IYS³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ (´FZþ-13) ³¹F…ªF ¦F`»FSXeIYFa¦FiZÀF IYe ÀFFZVF»F FedOX¹FF ´Fi¸F„J dMXнFMXS ÀFZ ¦FF¹F¶F ³FBÊ dQ»»Fe : »FFZIYÀF·FF F„³FFU FZÔ IYFa¦FiiZÀF IYe IYSFSe WFS AüS d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IYû d½FØF ¸FaÂFe ¶F³F³FZ FS ¶F²FFBÊ QZ³FZ IYe ¦FFþ dQ½¹FF À´FaQ³FF FS d¦FS°Fe ³FþS AF SWe W`Ü IYFa¦FiiZÀF IZY ÀFûVF»F FedOX¹FF d½Fa¦F IYe Fi·FFSe À´FaQ³FF dMXнFMXS ÀFZ »FF´F°FF Wû ¦FBÊ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ A´F³FZ dMXнFMXS AIYFCaMX IYû d³Fd¿IiY¹F IYS dQ¹FF W`Ü À´FaQ³FF IZY FFMXeÊ LûOÞX³FZ IYe F¨FFÊ W`Ü ¹FW ·Fe IYWF þF SWF W` dIY C³WûÔ³FZ A´F³FZ FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF W`Ü SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3»Fì IYe F´FZM FZÔ ÀF¸Fì¨FF CØFS·FFS°F, °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe Fü°F³FBÊ dQ»»Fe : ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ AüS »Fì IYF IYWS þF³F»FZ½FF Wû ¦F¹FF W`Ü CXØFSX FiQZVF IZY A»F¦F-A»F¦F dþ»FFZÔ FZÔ °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe »Fì IYe F´FZM ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ »Fì IYF AÀFS dÀFRÊY ¸F`QF³Fe SFª¹FFZÔ FZÔ WXe ³FWXeÔ ¶Fd»IY FWXFOÞFZÔ FS ·Fe dQ£FFBÊ QZ SXWXF WX`Ü ¹FWXFa dWX¸FF¨F»F IZY DY³FF FZÔ ´FFSF 42 dO¦Fie IYFZ FFS IYS ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ FWXFOÞFZÔ ´FS ·Fe FF`ÀF¸F ¦F¸FÊ ¶F³FF WX„AF WX`Ü ½FWXeÔ, FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ QFZ dQ³F AF`S »Fì ÀFZ SFWX°F ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü ³FZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 7IYFa¦FiiZÀF IYe Fe³F IYe A¸FZdSIYF IYFZ ¹F„ð IYe ²F¸FIYe dÀFa¦FF´F„S : Fe³F ³FZ Sd½F½FFS IYû A¸FZdSIYF IYû ¹F„ð IYe ²F¸FIYe QZIYS ÀF³FÀF³Fe R`Y»FF QeÜ ¨Fe³F IZY SÃFF FaÂFe ½FZBÊ RZÔY¦F ³FZ IYWF, A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F CÀFIYF ¹F„ð Q„d³F¹FF IZY d»FE AF´FQF þ`ÀFF Wû¦FFÜ C³Wûa³FZ A¸FZdSIYF IYû FZ°FF½F³Fe Qe dIY ½FW °FFB½FF³F AüS QdÃF¯F Fe³F ÀFF¦FS IZY ÀF„SÃFF FF¸F»Fûa FZÔ WÀ°FÃFZ´F ³F IYSZÜ Fe³F ³FZ ¹FW ´Fid°FdIiY¹FF WF»F IZY FWe³Fûa FZÔ A¸FZdSIYF õFSXF °FFB½FF³F IYe FQQ ¶F³FF³FZ FZÔ dQ¹FF WX`Ü Aa°FSXSXFáXÑe¹F4´FÈ¿NX 11¹FWX WX` WXIYeIY°FQZVF IZY ÀF½FFÊd²FIY ¶FZSûþ¦FFSe ½FF»FZ 10 VFWSûÔ FZÔ FFa¨F CØFS ´FiQZVF IZY, FWXFSF¿MÑ IZY ½FÀFBÊ-d½FSXFSX ¸FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe QS ÀF¶FÀFZ IY¸F, E³FÀFeAFS FZÔ RYSXeQF¶FFQ BÀF ¸FF¸F»FZ FZÔ ¶FZWX°FSX WXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»FeQZVF FZa ¶FZSûþ¦FFSe QS IZY FF¸F»FZ FZÔ CØFS FiQZVF IYF ´Fi¹FF¦FSFþ VFWS MXFG´F ´FS W`Ü ¹FWe ³FWeÔ ÀF½FFÊd²FIY ¶FZSFZþ¦FFSXe QS ½FF»FZ QZVF IZY QÀF VFWXSFZÔ FZÔ ¹Fì Fe IZY ´FFa¨F VFWXS VFFd¸F»F WX`ÔÜ QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS ¸FZSN AüS ¸FWFSF¿MXÑ IYF ´F„¯FZ °FeÀFSZ À±FF³F ´FS WX`Ü B³F VFWXSFZÔ ¸FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe QS SF¿MÑe¹F AF`ÀF°F ÀFZ ¶FW„°F Ad²FIY WX`Ü ½FWXeÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS ¸FWXFSF¿MÑ IZY ´FF»F§FS dþ»FZ IZY ½FÀFBÊ-d½FSFS AF`S ¦F„þSF°F IZY SFþIYFZM ¸FZÔ WX`Ü BÀFe °FSWX E³FÀFeAFS ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS RYSeQF¶FFQ ¸FZÔ WX`ÔÜÀFSIYFSXe ÀFaÀ±FF ³FZVF³F»F ÀFÔ F»F ÀF½FZÊ AFGdRYÀF (E³FEÀFEÀFAFZ) IZY k´FedSAFZdOIY »FZ¶FS RYFZÀFÊ ÀF½FZÊl ¸FZÔ ¹FW AFaIYOÞXZ ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜ ¹FWX ÀF½FZÊ þ„»FFBÊ 2017 ÀFZ þì³F 2018 IZY ¶Fe¨F WX„AF ±FF AF`S BÀFIYe dS´FFZMÊ BÀF ÀFF»F 31 FBÊ IYFZ þFSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF ÀF½FZÊ FZÔ 10 »FF£F ÀFZ Ad²FIY AF¶FFQe ½FF»FZ 45 VFWXSFZÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY B³F VFWXSFZÔ ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 8.9 ´Fid°FVF°F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZÔ WX` þ¶FdIY 8.5 ´Fid°FVF°F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IZY ÀFF±F ¸FZSN QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS AF`S 7.5 ´Fid°FVF°F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IZY ÀFF±F ´F„¯FZ °FeÀFSZ ³Fa¶FS ´FS WX`Ü BÀFe °FSWX ¸FWXFSF¿MÑ IYF d´Fa´FSXe-d¨Fa¨F½FO VFWXS ¨FF`±FZ, SFþÀ±FF³F IYF IYFZMF FFa F½FZa, IYF³F´F„S LNZ, ¦FFdþ¹FF¶FFQ ÀFF°F½FZÔ, ²F³F¶FFQ AFN½FZÔ, »FJ³FDY ³FF`½FZÔ AF`S FM³FF QÀF½FZÔ À±FF³F ´FS WX`Ü E³FEÀFEÀFAFZ IYe 45 VFWXSFZÔ IYe BÀF ÀFì¨Fe ¸FZÔ ¹Fì´Fe IZY I„Y»F ÀFF°F VFWXS-´Fi¹FF¦FSFþ, ¸FZSN, »F£F³FDY, IYF³F´F„S, ¦FFdþ¹FF¶FFQ, ½FFSF¯FÀFeAF`S AF¦FSF VFFd¸F»F WX`ÔÜ ¹Fì´Fe IZY dÀFRÊY QFZ VFWXS½FFSF¯FÀFe AF`S AF¦FSF WXe EZÀFZ WXÔ þWXFa ¶FZSFZþ¦FFSXeQS A´FZÃFFIÈY°F IY¸F WX`Ü ½FFSF¯FÀFe ¸FZÔ ¶FZSûþ¦FFSe QS 3.6 RYeÀFQ AüS AF¦FSF ¸FZÔ 2.1 ´Fid°FVF°F WX`Ü BÀF ÀFì Fe FZÔ F²¹F FiQZVF IZY °Fe³F VFWXS-¦½FFd»F¹FS, ·FFZ´FF»F AF`S BaQüS VFFd¸F»F WX`ÔÜ WF»FFadIY, B³F°Fe³FFZÔ VFWXSFZÔ FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IYFRYe IY¸F WX`Ü BÀFe °FSWX SFa¨Fe ¸FZÔ ·Fe ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IYFRYe IY¸F WX`ÜSF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ÃFZÂF (E³FÀFeAFS) ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS RYSeQF¶FFQ ¸FZÔ 3.3 RYeÀFQ WX` þ¶FdIY dQ»»Fe ¸FZÔ ¹FWX 3.9 AF`S ¦FFdþ¹FF¶FFQ ¸FZÔ 6.3 ´Fid°FVF°F WX`Ü QZVF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS 0.1 ´Fid°FVF°F ¸FWXFSF¿MÑ IZY ½FÀFBÊ-d½FSFS VFWXS FZÔ WX`Ü ½FÀFBÊ-d½FSFS IZY A»FF½FF QZVF ¸FZÔ dÀFRÊY °Fe³F VFWXS- SFþIYFZM(0.3), ¸FQ„S`(0.6) AF`S ³FFdÀFIY (0.9) EZÀFZ WX`Ô þWXFa ¶FZSFZþ¦FFSXe QS EIY ´Fid°FVF°F ÀFZ IY¸F WX`ÜA¦FS ´F„÷Y¿F AF`S ¸FdWX»FF ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IYe A»F¦F-A»F¦F ¶FF°F IYSZÔ °FFZ 12.9 Fid°FVF°F F„÷Y¿F ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IZY ÀFF±F ¸FZSN ´FìSZ QZVF ¸FZÔ A½½F»F WX` þ¶FdIY SFþÀ±FF³F IYF IYFZMF 11.7 Fid°FVF°F IZY ÀFF±F QìÀFSZ ³Fa¶FS FS AF`S 11.3 Fid°FVF°F IZY ÀFF±F ´Fi¹FF¦FSFþ °FeÀFSZ ³Fa¶FS FS WX`Ü WXF»FFadIY B³F VFWXSFZÔ ¸FZÔ ¸FdWX»FF ¶FZSFZþ¦FFSXe QS A´FZÃFFIÈY°F IY¸F WX`Ü QZVF FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe FZÔ Fi¹FF¦FSFþ MFG´FS, QìÀFSZ ³Fa¶FS FS FZSNVFWSX ¶FZSFZþ¦FFSXe QSX(RYe.)´Fi¹FF¦FSFþ 8.9¸FZSXN 8.5´F„¯FZ 7.5IYûMXF 6.8IYF³F´F„SX 6.6¦FFdþ¹FF¶FFQ 6.3²F³F¶FFQ 6.0»FJ³FDY 5.9´FMX³FF 5.6¦FiZMXSX W`QSXF¶FFQ 5.3ßFe³F¦FSX 5.2IYû¹FÔ¶FMXìSX 4.5SXF¹F´F„S 4.4¨FZ³³FBÊ 4.4dQ»»Fe 3.9IYû»FIYF°FF 3.9¶FZÔ¦F»F„÷Y 3.7A¸FÈ°FÀFSX 3.6½FFSXF¯FÀFe 3.6 RYSXeQF¶FFQ 3.3AW¸FQF¶FFQ 3.3½FOûQSXF 3.3»F„d²F¹FF³FF 2.8NF¯FZ 2.8AüSXÔ¦FF¶FFQ 2.7þû²F´F„S 2.6¦½FFd»F¹FSX 2.4·Fû´FF»F 2.4AF¦FSXF 2.1SXFÔ¨Fe 2.1WXF½FOÞF 1.9þ¹F´F„SX 1.7³F½Fe F„Ô¶FBÊ 1.7BÔQüS 1.6³FF¦F´F„S 1.6ÀFìS°F 1.1³FFdÀFIY 0.9¸FQ„SX` 0.6½FÀFBÊ-d½FSXFSX 0.1´Fi¸F„£F VFWXSFZÔ FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe QS¶FZSXFZªF¦FFSXe IZY AFaIYOÞXZ d¨Fad°F°F IYSX³FZ UF»FZ WX`ÔÜ RYFB»F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF IYFZ»FIYF°FF ÀF¸FZ°F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY IY¸F ÀFZ IY¸F 50 IYFG»FZþFZa ³FZ A´F³FZ AFG³F»FFB³F QFdJ»FF ´FÂF ¸FZa ²F¸FÊ IZY ÀFF±F k¸FF³F½F°FFl, k²F¸FÊd³FS´FZÃFl, k¦F`S-²FFd¸FÊIYl AF`S kA³FeV½FS½FFQel þ`ÀFZ d½FIY»´FFZa IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF W`Ü ¶FZ±Fì³F IYFG»FZþ IYe FZ¹FS´FÀFʳF F¸F°FF SF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF FW»F IYF QFdJ»FZ ÀFa¶Fa²Fe ¸FF³FQaOFZa ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWea W`Ü I„YL AF½FZQ³FIYFSe LFÂF-LFÂFF A´F³Fe ²FFd¸FÊIY AFÀ±FF IYFZ ¦FFZ´F³Fe¹F SJ³FF ¨FFW°FZ W`a °FFZ I„YL IYF IYW³FF W` dIY ½FZ dIYÀFe ²F¸FÊ FZa ³FWeÔ ¶Fd»IY ¸FF³F½F°FF FZa ¹FIYe³F IYS°FZ Wa BÀFd»FE B³F d½FIY»´FFZa IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYFG»FZþ IYe QFdJ»FF IY¸FZMe ¸FZa ¦FW³F°FF ÀFZ d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ IZY ¶FFQ ¹FW IYQ¸F CNF¹FF ¦F¹FF W`Ü ½F`ÀFZ We AF½FZQ³F ´FÂF ¸FZa ²F¸FÊ ½FF»Fe þ¦FW ·FS³FF Ad³F½FF¹FÊ ³FWea WFZ°FF W` Ü ¶FZ±Fì³F IYFG»FZþ IYe °FSW ¸FF`»FF³FF AFþFQ IYFG»FZþ, SF¸F¸FFZW³F IYFG»FZþ, FWFSFþF dVFSe¿F FaQi IYFG»FZþ, ¸FZdQ³Fe´F„S IYFG»FZþ, ¶FFSFÀFF°F IYF»FZþ ÀF¸FZ°F A³¹F IYBÊ ³FZ ¹FZ d½FIY»´F dQE W`aÜ ¶FFSFÀFF°F IYFG»FZþ IZY EIY Ad²FIYFSe ³FZ IYWXF, Fi¶Fa²F³F õFSF CNF¹FF ¦F¹FF ¹FW IYQ¸F ´Fi·FF½FIYFSe ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ dVFÃFFd½FQFZa E½Fa LFÂF-LFÂFFAFZa IZY EIY ½F¦FÊ ³FZ BÀF IYQ¸F IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`Ü ´FiZdÀFOZaÀFe d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY EIY FiFZRYZÀFS ³FZ IYWF,¹FW EIY EZd°FWFdÀFIY IYQ¸F W`, WF»FFadIY C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY FF³F½F°FF IYe þ¦FW FF³F½F°FF½FFQ IYF d½FIY»´F dQ¹FF þF³FF ª¹FFQF Cd¨F°F WFZ°FFÜ ¶FZ±Fì³F IYFG»FZþ IYe EIY LFÂFF ³FZ IYWF dIY ¹FW ´Fi¦Fd°FVFe»F ´FW»F W`Ü ½FWea EIY LFÂF ³FZ IYWF dIY W¸F dIYÀFe ²F¸FÊ d½FVFZ¿F IZY A³F„¹FF¹Fe WFZ ÀFIY°FZ W`a »FZdIY³F ¹FW W¸FFSe FW¨FF³F ³FWea WFZ³Fe FFdWE AF`S W¸FZa ¹FW ³FWea ·Fì»F³FF ¨FFdWE dIY ²F¸FÊ dIYÀFe IYe A´F³Fe ´FÀFaQWFZ³Fe ¨FFdWEÜ ¦FF`S°F»F¶F W` dIY d½Fd·F³³F IYF»FZþFZaIZY QFdJ»FF AF½FZQ³F ´FÂF ¸FZa A¶F k°FeÀFSZ d»Fa¦FlIYF d½FIY»´F ·Fe dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY IYFG»FZþFZa ³FZ AFG³F»FFB³F QFdJ»FZ FZÔ dQE ²F¸FÊ IZY d½FIY»´F

4 QFdJ»FF RYF¸FÊ FZa k¸FF³F½F°FFl, AF`S k²F¸FÊd³FS´FZÃFl þ`ÀFZ VF¶QFZÔ IYFZ ªFFZOÞXF 4 SFª¹F IZY 50 IYF»FZþFZa ³FZ IYe W` ¹FWX FW»F dVFÃFFd½FQFZa ½F LXFÂFFZÔ ³FZ dIY¹FF ÀF¸F±FʳF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¦Fa·FeS A´FSF²F þFa¨F IYF¹FFÊ»F¹F (EÀFERYAFBAFZ) ³FZ E³FÀFeE»FMXe ¸FZ Ô QF¹FS AFSFZ´F ´FÂF ¸FZ Ô B³RiYFÀMXÑ¢¨FS »Fedþa¦F EaOX RYFB³FZ ÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ (AFBE»FEaOXERYEÀF) ¦Fi „´F IYe ¸FF`þìQFQ„¦FÊd°F IZY d»FE CXÀFIYe EIY ÀFWXF¹FIY IaY´F³FeIZY d´FLX»FZ VFe¿FÊ ´Fi¶Fa²F³F, AFGdOXMXÀFÊ AF`SÀ½F°FaÂF d³FQZVFIYFZÔ IYFZ dþ¸¸FZQFS NXWXSF¹FF WX`ÜIYFGS´FFZSZMX ¸FF¸F»FFZÔ IZY ¸FaÂFF»F¹F IYe BÀF EþZÔÀFe IYF IYWX³FF WX` dIY ¦Fi„´F IYe ÀFWXF¹FIY IaY´F³FeAFBE»FEaOXERYEÀF RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþd»Fd¸FMXZOX (AFBERYAFBE³F) IZY d´FLX»FZ VFe¿FÊ´Fi¶Fa²F³F ³FZ AFGdOXMXÀFÊ AF`S À½F°FaÂF d³FQZVFIYFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS §FFZMXF»FF IYS³FZ IYF °FF³FF¶FF³FF¶F„³FF F`S IYFSFZ¶FFS IYFZ ¶F´FF`°Fe IYe °FSWX ¨F»FF¹FFÜAd²FIYFdS¹FFZ Ô ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY AFBERYAFBE³F õFSF S¨FF ¦F¹FF ¹FWX °FF³FF¶FF³FF °FFZ AFBE»FEaOXERYEÀF IZY 90,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IZY dOXRYFG»MX ¸FF¸F»FZ IYF ¶FZWXQ LXFZMXF ÀFF AaVF WX`Ü ¸F„a¶FBÊ IYe EIY d½FVFZ¿F AQF»F°F ¸FZÔ ¦F°F VF„IiY½FFS IYFZ QFd£F»F ´FWX»Fe ¨FFþÊVFeMX FZÔ EþZÔÀFe ³FZ IZY½F»F AFBERYAFBE³F IZY IYFS³FF¸FFZÔ IYF dþIiY dIY¹FF WX`Ü EþZÔÀFe A·Fe ´F`SZÔMX IaY´F³Fe AFBE»FEaOXERYEÀF ¦Fi„´F AF`S CXÀFIYe IYBÊ A³¹F ÀFWXF¹FIY VFF£FFAFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ LXF³F¶Fe³F IYS SWXe WX`ÜAd²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY EþZÔÀFe ³FZ AFBERYAFBE³F IZY ´Fì½FÊ VFe¿FÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ AF`S À½F°FaÂF d³FQZVFIYFZÔ ÀF¸FZ°F IYBÊ A³¹F IYe ÀFa´FdØF¹FFa þ¶°F IYS³FZ IYe BþFþ°F QZ³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF WX`Ü EþZÔÀFe ³FZ IaY´F³Fe IZY AFGdOXMXÀFÊ IYe ÀF·Fe ¨F»F-A¨F»F ÀFa´FdØF¹FFZÔ, ¶F`ÔIY £FF°FFZÔ, »FFGIYS AF`S ÀFa¹F„¢°F ¸FFd»FIYF³FF WXIY ½FF»FeÀFa´FdØF¹FFZÔ IYe þ¶°Fe IYe ·Fe BþFþ°F ¸FFa¦Fe WX`Ü EÀFERYAFBAFZ dRY»FWXF»F AFBERYAFBE³FõFSF ¶F`ÔIYFZÔ AF`S ¶FFþFSFZÔ ÀFZ þ„MXFE ¦FE ÀF·FeIYþÊ AF`S CXÀF¸FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ, CXÀFIZY Ad²FIYFdS¹FFZÔAF`S SZdMXa¦F EþZÔdÀF¹FFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF IZY ¶FFSZ FZÔ ·FeÀFì¨F³FF EIYdÂF°F IYS SWXF WX`ܹFZ WX`Ô AFSFZ´F : ´FWX»Fe ¨FFþÊVFeMX ¸FZÔ EÀFERYAFBAFZ ³FZ 30 BIYFB¹FFZÔ AF`S ½¹Fd¢°F¹FFZÔ ´FS d½FØFe¹F ²FFZ£FF²FOÞXe ÀF¸FZ°F d³F¹F¸F CX»»Fa§F³F IZY IYBÊ AFSFZ´F »F¦FFE WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ I„YLX ´FWX»FZ ÀFZ WXe ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F FZÔ WXÔÜ AFBERYAFBE³F IZY VFe¿FÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ´FS AF´FÀFe ÀFFaNX¦FFaNX IYS³FZ, IaY´F³Fe AF`S CXÀFIZY VFZ¹FS²FFSIYFZÔ ½F IYþÊQF°FFAFZÔ IZY dWX°FFZÔ IYe A³FQZ£Fe IYS³FZ AF`S IaY´F³Fe IYFZ ¦Fa·FeS d½FØFe¹F ³F„IYÀFF³F FWX„a FF³FZ IYF AFSFZ´F WX`Ü B³F ´FS ÀF¶FÀFZ ¦Fa·FeS AFSFZ´F ¹FWX WX` dIY B³WXFZÔ³FZ IaY´F³Fe IZY Q`d³FIY ÀFa¨FF»F³F ´FS IY¶þF IYS³FZ IZY d»FE EIY ¦Fi„´F ¶F³FF¹FF, IYþÊ ¶FFaMXZ AF`S IYþÊQFSFZÔ IYFZ BÀFZ ³FWXeÔ ¨F„IYF³FZ IYFZ IYWXFÜ IaY´F³Fe IZY AFGdOXMXÀFÊ ³FZ þF³F-¶FìÓFIYS VFe¿FÊ ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ ÀFFaNX¦FFaNX IYe AF`S d½FØF ½F¿FÊ 2013-14 ÀFZ »FZIYS 2017-18 °FIY IaY´F³Fe IZY AIYFCXaMXÐÀF ¸FZÔ WXZSFRZYSXe IYeÜ BÀF AF²FFS ´FS QFd£F»F IYe ¨FFþÊVFeMX : EÀFERYAFBAFZ ³FZ ¨FFþÊVFeMX QFd£F»F IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS IYBÊ ¸FFZ¨FZÊ ´FS RYFGSZÔdÀFIY AFGdOXMX IYeÜ IYSXe¶F 400 IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY AIYFCXaMXÐÀF IYe LXF³F¶Fe³F IZY A»FF½FF AFBE»FEaOXERYEÀF IZY Qµ°FSFZÔ ÀFZ BIYMXÐNXF dIYE ¦FE »F`´FMXFG´F AF`S OXZÀIYMXFG´F ÀFZ WXFdÀF»F OXFMXF °F±FF AFBE»FEaOXERYEÀF IZY ÀF½FÊS ÀFZ d»FE ¦FE BÊ-¸FZ»F IYF ·Fe EþZÔÀFe ³FZ A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF EþZÔÀFe ³FZ ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) õFSF IYe¦FBÊ LXF³F¶Fe³F IYe dS´FFZMXÊ, IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe ¶F`NXIYFZÔ IZY d½F½FS¯F (d¸F³FMXÐÀF AFGRY ¸FedMXa¦F) AF`SÀFSIYFS õFSF d³F¹F„¢°F ³FE d³FQZVFIY ¶FFZOXÊ IZYAFIY»F³FFZÔ IYFZ ·Fe ¨FFþÊVFeMX QFd£F»F IYS³FZIYF Ad²FIYFS ¶F³FF¹FFÜd´FLX»FZ ½F¿FÊ ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF ¸FF¸F»FF : AFBE»FEaOXERYEÀF IYF ¹FWX ¸FF¸F»FF d´FLX»FZ ½F¿FÊ °F¶F ÀFF¸F³FZ AF¹FF, þ¶F CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ³FIYQe IYe §FFZS dIY»»F°F IZY ¨F»F°FZ QZ³FQFdS¹FFZÔ ´FS dOXRYFG»MX IYS³FF VF„øY dIY¹FFÜ ¸FF¨FÊ 2018 IZY AFd£FS ¸FZÔ AFBE»FEaOXERYEÀF ¦Fi„ F AF`S CXÀFIYe IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FS 90,000 IYSFZOÞX ÀFZ ª¹FFQF IYe QZ³FQFSXe ±FeÜ A¢MXì¶FS ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ ¦Fi„´F IZY °F°IYF»Fe³F d³FQZVFIY ¶FFZOXÊ IYFZ d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF AF`S VFe¿FÊ ¶F`ÔIYS CXQ¹F IYFZMXIY IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ³FE d³FQZVFIY ¶FFZOXÊ IYe d³F¹F„d¢°F IYe ±FeÜVFe¿FÊ Fi¶Fa²F³F AüSX AFGdOXMXÀFÊ IYe d¸F»Fe·F¦F°F ÀFZ WX„AF ±FF AFBE»FEaOXERYEÀF FZÔ §FFZMXF»FF

4 EÀFERYAFBAFZ ³FZ IYWXF, Fi¶Fa²F³F, AFGdOXMXS ½F À½F°FaÂF d³FQZVFIY °FIY ÀF¶F VFFd¸F»F4AFBE»FEaOXERYEÀF IYe ÀFWX¹FFZ¦Fe AFBERYAFBE³F IYe SWXe ¶FOÞXe ·Fìd¸FIYF þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F °F`¹FFS IYS³FZ FZÔ ·F»FZ We »Fa¶FF ½F¢°F »F¦FF W`, »FZdIY³F BÀFIYû »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ ÀFSIYFSIY°FBÊ »Fa¶FF Ba°FþFS ³FWeÔ IYSFE¦FeÜ BÀFZ »FZIYS°F`¹FFSe °FZþ IYS Qe ¦FBÊ W`Ü dRY»FWF»F °F¹F ¹Fûþ³FF IZY °FW°F BÀFZ þ„»FFBÊ IZY ´FW»FZ Wµ°FZ ¸FZÔ We Aad°F¸F øY´F QZIYS »FF¦Fì IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F¶F³FF³FZ IYF IYF¸F ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF±FFÜ FûQe ÀFSIYFS ³FZ A´F³FZ EþZaOZ FZÔ BÀFZ Fi F„J°FFÀFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¶Fe¨F, ÀFSIYFS ³FZ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IZY OXÑFµXM IYû »FZIYS AF SWZ ÀF„ÓFF½Fûa ´FS ·Fe IYF¸F VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü ´Fi°¹FZIY ÀF„ÓFF½Fûa IYû ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ´FSJF þF SWF W`Ü B³F ÀF„ÓFF½Fûa ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IYe ·Fe ´F`³Fe ³FþS W`Ü ÀF„ÓFF½Fûa IZY d»FE WF»FFadIY Aad°F¸F °FFSeJ 30 þì³F IYe W`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYF OXÑFµXM °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»Fe IY¸FZXMe BÀFZ »FZIYS d¸F»F SWZ WS dQ³F IZY ÀF„ÓFF½Fûa IYû ÀFì¨Fe¶Fð IYS³FZ AüS ´FSJ³FZ ¸FZÔ þ„XMe W`Ü ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F »FF¦Fì IYS³FZ IYû »FZIYS ÀFSIYFS IYe dQ»F¨FÀ´Fe BÀFd»FE ·Fe W`, ¢¹FûadIY ¹FW ³FBÊ ÀFSIYFS IZY ÀFü dQ³F IZY IYF¸FIYFþ IZY EþZÔOXZ FZÔ VFFd¸F»F W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY ³FBÊ ÀFSIYFS IZY ¦FN³F IZY °F„Sa°F ¶FFQ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IZY OXÑFµXM IYû þFSe dIY¹FF ¦F¹FFÜ WF»FFadIY BÀFIZY þFSe Wû°FZ We ·FF¿FF þ`ÀFZ F„ïûa IYû »FZIYS d½FSû²F IZY ÀF„S ·Fe CNZ, »FZdIY³F ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY °Fì»F ´FIYXOÞ³FZ ÀFZ ´FW»FZ We ´FìSe dÀ±Fd°F À´F¿XM IYSIZY CÀFZ NaOXF IYS dQ¹FFÜ ÀFSIYFS ³FZ ÀFFRY dIY¹FF W` dIY ½FW ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IZY þdSE dIYÀFe ´FS I„YL ±Fû´F³FZ ³FWeÔ þF SWe W`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYû »FZIYS VF„øY ÀFZ We d½FSû²F IZY ÀF„S CN°FZ SWZ WÔÜ ¹FWe ½FþW W` dIY ÀFSIYFS A¶F °FIY BÀFZ AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ÀFZ ¶F¨F°Fe SWe W`Ü WF»FFadIY BÀF ÀF¶F IZY ¶Fe¨F ³Fed°F IZY XOXÑFµXM IYû °F`¹FFS ¸FZÔ þ„XMe XMe¸F IZY EIY ½FdS¿N ÀFQÀ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³Fed°F ¸FZÔ d½F½FFQ þ`ÀFF I„YL ³FWeÔ W`Ü ³Fed°F ´FìSZ ½F`ÄFFd³FIY ³FþdSE ÀFZ °F`¹FFS IYe ¦FBÊ W`Ü B³F¸FZÔ QZVF IYe ÀFaÀIÈYd°F IYû þed½F°F SJ³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ W`Ü X (´FZªF-3 ·Fe QZ£ûÔ)³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F þ„»FFBÊ IZY FW»FZ Wµ°FZ FZÔ Wû¦Fe »FF¦Fì

4 OXÑFµXM FS d¸F»FZ ÀF„ÓFF½Fûa FS IYF¸F VF„øY, B³F FS FeE¸FAû IYe F`³Fe ³FþS4 FûQe ÀFSIYFS IZY IYF¸FIYFþ IZY ÀFü dQ³F IZY EþZÔOZ FZÔ W` ¹FW VFFd¸F»F IYBÊ dWÀÀFûa FZÔ »FF¦Fì Wû¦Fe ³Fed°F³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IZY A¸F»F IYe ¹Fûþ³FF ´FS IYF¸F IYS SWZ FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IZY ½FdS¿N ARYÀFSXFZÔ IZY F„°FFd¶FIY ³Fed°F IYû A»F¦F-A»F¦F FS¯Fûa FZÔ »FF¦Fì dIY¹FF þFE¦FFÜ dRY»FWF»F BÀFZ ·Fe ÀFì¨Fe¶Fð dIY¹FF þF SWF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We OXÑFµXM IY¸FZXMe ³FZ ·Fe ÀFSIYFS IYû BÀFIZY A¸F»F IYû »FZIYS EIY SûXO¸F`´F ÀF„ÓFF¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F BÀFZ ¶FZW°FS °FSeIZY ÀFZ »FF¦Fì IYS »FùF °FIY ´FW„a¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü QZVF FZÔ °FeÀF ½F¿FûË IZY ¶FFQ ¹FF³Fe ½F¿FÊ 1993 IZY ¶FFQ dVFÃFF ³Fed°F ´FS IYF¸F dIY¹FF þF SWF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ³FBÊ SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F IYF FÀFüQF BÀFSû IZY Fì½FÊ A²¹FÃF IZY.IYÀ°FìSeSa¦F³F IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFZ BÀFe VF„IiY½FFS IYû E¨FAFSOXe FaÂFe FQ ÀFa·FF»F³FZ ½FF»FZ S¸FZVF ´FûJdS¹FF»F d³FVFaIY IYû ÀFüÔ´FF þF F„IYF W`Ü dVFÃFF ½¹FUÀ±FF FZÔ ÀF„²FFSX ÀFSXIYFSX IZY EªFZÔOXZ FZÔ WX`Ü RYFB»F RYFZMXFZ½FFdVFÔ¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¦FS AF´F A¸FZdSIYF þF³FZ IYe ÀFû¨F SWZ W`Ô °Fû ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ A´F³FZ ÀFûVF»F AIYFCaMX IYû Q„÷YÀ°F IYS »FZÔ, ¢¹FûÔdIY A¸FZdSIYF ³FZ A´F³FZ ½FeþF d³F¹F¸FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F dIY¹FF W`Ü A¸FZdSXIYF ¸FZÔ d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYûÔ IYe ¶FFSXeIYe ÀFZ þFÔ¨F IYSX³FZ ImY d»FE A´F³FFBÊ ¦FBÊ ³Fed°F ImY °FW°F ¹FWFÔ ´Fi½FZVF ImY d»FE »F¦F·F¦F ÀF·Fe ½FeþF AF½FZQIYûÔ IYû ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ImY BÀ°FZ¸FF»F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe QZ³Fe Wû¦FeÜ d½FQZVF d½F·FF¦F ³FZ VFd³F½FFSX IYû EIY ³FBÊ ³Fed°F A´F³FFBÊ W` dþÀFImY °FW°F AÀ±FF¹Fe AF¦FÔ°F„IYûÔ ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ½FeþF AF½FZQIYûÔ IYû A³¹F þF³FIYFSXe ImY ÀFF±F-ÀFF±F EIY OÑFG´F OFC³F ¸FZ³Fì ¸FZÔ A´F³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FW¨FF³FIY°FFÊAûÔ IYû ÀFì¨Fe¶Fð IYSX³FZ IYe þøYSX°F Wû¦FeÜ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF IYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ IYSX³FZ ½FF»FZ AF½FZQIYûÔ ImY ´FFÀF BÀF¸FZ Ô EIY A³¹F d½FIY»´F ¸FüþìQ Wû¦FF °FFdIY ½FZ ¹FW ¶F°FF ÀFImYÔ dIY ½FZ B³FIYF BÀ°FZ FF»F ³FWeÔ IYSX°FZ WÔÜ A¶F°FIY BÀF OÑF´F OFC³F ¸FZ³Fì FZÔ ImY½F»F ¶FOÞZ ÀFûVF»F FedO¹FF ½FZ¶FÀFFBMXûÔ IYe þF³FIYFSXe ±Fe, »FZdIY³F A¶F BÀF¸FZÔ AF½FZQIYûÔ ImY d»FE BÀ°FZ¸FF»F IYe þF³FZ ½FF»Fe ÀF·Fe ÀFFBMXûÔ IYe þF³FIYFSXe QZ³FZ IYe ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F Wû¦FeÜ EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF, k¹FW A¸FZdSXIYF ¸FZÔ ´Fi½FZVF ImY d»FE AF½FZQ³F IYSX³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYûÔ IYe ¶FFSXeIYe ÀFZ þFÔ¨F ImY d»FE EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYQ¸F W`Ül Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF, kWF»F ImY ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ þ`ÀFF W¸F»Fû¦FûÔ ³FZ Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ QZJF W` dIY AF°FÔIY½FFQe ·FF½F³FFAûÔ AüSX ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ImY d»FE ÀFûVF»F ¸FedO¹FF EIY ¶FOÞF ¸FÔ¨F Wû ÀFIY°FF W`Ü ¹FW AF°FÔIY½FFdQ¹FûÔ, þ³F ÀF„SXÃFF ImY J°FSXZ AüSX A³¹F J°FSX³FFIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYe ´FW¨FF³F IYSX³FZ IYF EIY C´FIYSX¯F ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ BÀFÀFZ EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ³F °Fû AF½FiþIY »FF·F d¸F»FZ¦FF AüSX ³F We A¸FZdSXIYe ²FSX°Fe ´FSX´F`SX þ¸FF³FZ IYe ÀF„d½F²FF Wû¦FeÜl Ad²FIYFSXe ImY A³F„ÀFFSX þû IYûBÊ A´F³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FFIYû »FZIYSX ¦F»F°F þF³FIYFSXe QZ¦FF CÀFZ ¦FÔ·FeSX AF½Fiþ³F ´FdSX¯FF¸F ·F„¦F°F³FZ WûÔ¦FZÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX`dIY ·FFSX°F ÀF¸FZ°F Q„d³F¹FF IZY °F¸FF¸F QZVFFZÔ IZY »FFZ¦FA¸FZdSXIYe UeªFF IZY d»FE WXSX ÀFF»F AFUZQ³F IYSX°FZ WX`ÔÜ A¸FZdSXIYe ½FeþF IZY d»FE QZ³FF Wû¦FF FFÔ¨F ÀFF»F ImY ÀFûVF»F FedO¹FF IYF dSXIYFGOÊ

4 ½FeþF d³F¹F¸FûÔ FZÔ ¶FQ»FF½F, Q„÷YÀ°F IYS »FZÔ A´F³FZ ÀFûVF»F AIYFCaMX 4 A¸FZdSIYe FiVFFÀF³F ³FZ IYWF, QZVF IYe ÀF„SÃFF IZY FQÐQZ³FþS CNF¹FF ¦F¹FF IYQ¸F ¸FFa¦Fe þF ÀFIY°Fe W`Ô AüS ·Fe þF³FIYFdS¹FFaA¸FZdSIYe ½FeþF AF½FZQIY IYû A´F³FZ FFÔ¨F ÀFF»F ImY ÀFûVF»F FedO¹FF IZY dSXIYFGOÊ IZY A»FF½FF A´F³FZ F„SXF³FZ FFÀF´FûMXÊ IYF ¶¹FûSXF AüSX ³FÔ¶FSX, FFÔ¨F ÀFF»F ImY QüSXF³F BÀ°FZ¸FF»F dIYE ¦FE BʸFZ»F AOÑZÀF AüSX RYû³F ³FÔ¶FSX AüS 15 ÀFF»F IYe ¶FF¹Fû»FFGdþIY»F þF³FIYFSXe þ`ÀFZ dIY IYWFÔ-IYWFÔ SXWZ, IYWFÔ ´FPÞFBÊ ¹FF ³FüIYSXe IYe AüSX dIY³F þ¦FWûÔ IYe ¹FFÂFF IYe- þ`ÀFe þF³FIYFdS¹FFa ·Fe QZ³Fe FOÞX ÀFIY°Fe W`aÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (OXe¹Fì) IZY ´Fid°Fd¿N°F ÀFZaMX ÀMXeRaYÀF IYFG»FZþ ¸FZÔ QFdJ»FF ´FidIiY¹FF AüS ÀFFÃFF°IYFS ´F`³F»F ¸FZÔ ¨F¨FÊ ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IYû VFFd¸F»F IYSX³FZ IYF ¸FF¸F»FF WXFBÊ IYûMXÊ ´FWX„a¨F ¦F¹FF WX`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WXdSXVFaIYSX IYe ´FeNX 12 þì³F IYû BÀFIYe ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FeÜ IYFG»FZþ IYe ¦F½Fd³F˦F ¶FFGOXe IZY °Fe³F dVFÃFIY ÀFQÀ¹F ½F ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ E³F´Fe EZV»FZE, Ad·F¿FZIY ÎÀFWX AüSX ³FadQ°FF ³FFSXF¹F¯F ³FZ IYFZMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX ¸FFa¦F IYe W` dIY IYFG»FZþ ¸FZÔ 15 þì³F ÀFZ QFdJ»FZ VF„øY WXû³FZ WXa, EZÀFZ FZa ÀF„ Fie¸F IYFCXadÀF»F IZY d³F¯FʹF FSX SXûIY »F¦FFBÊ þFEÜ IYFG»FZþ IYe ¦F½Fd³F˦F ¶FFGOXe IYe ¦F°F FF¨FÊ FZÔ W„BÊ ¶F`NXIY FZa R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF ±FF dIY LXFÂFFZÔ IZY ÀFFÃFF°IYFSX ´F`³F»F ¸FZa ÀF„´Fie¸F IYFCXadÀF»F IYû VFFd¸F»F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF ´FSX dVFÃFIYFZÔ IYF IYW³FF ±FF dIY ÀF„´Fie¸F IYFCXadÀF»F ¸FZa ÀFQÀ¹F CX°°FSX ·FFSX°F IZY ¨F¨FÊ IZY ´Fid°Fd³F²F WXû°FZ WX`aÜ ÀF„´Fie¸F IYFCXadÀF»F U ¦F½FÊγF¦F ¶FFGOXe IZY ¨FZ¹FSX´FÀFʳF dQ»»Fe IZY d¶FVF´F WXû°FZ WX`aÜ EZÀFZ ¸FZa IYFG»FZþ IYe AIYFQd¸FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZa ¨F¨FÊ IZY ÀFQÀ¹FFZÔ IYF Q£F»F ¶FPXÞZ¦FFÜ ¹FWX IYFG»FZþ IZY ÀFad½F²FF³F IYF CX»»Fa§F³F WX`Ü ½FWXeÔ IYFG»FZþ ´FiVFFÀF³F IYF QF½FF WX` dIY A»´FÀFa£¹FIY dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³F WXû³FZ IZY ³FF°FZ ½FWX BÀF °FSXWX IZY R`YÀF»FZ »FZ³FZ IZY d»FE À½F°FaÂF WX`Ü ÀFZÔMX ÀMXeRaYÀF IYFG»FZþ IZY QFdJ»FZ FZÔ F¨FÊ IZY QJ»F IYû F„³Fü°FeþZMX IZY 900 AF`S IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ³FF`IYSXe QZ¦Fe À´FFBÀFþZMX dÀF¹FFZ»F : À´FFBÀFþZMX IZY ÀFeE¸FOXe Aþ¹F dÀFaWX ³FZ Sd½F½FFS IYFZ EIY ÀFFÃFF°IYFS FZÔ IYWXF dIY þZMX E¹FS½FZþ IYF FdS¨FF»F³F ¶FaQ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ A¶F °FIY CXÀFIZY IYSXe¶F 1,100 IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ³FF`IYSXe Qe WX`Ü CX¸¸FeQ WX` ¹FWX ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS 2,000 °FIY FWX„a¨F ÀFIY°Fe WX`Ü ³FBÊ d³F¹F„d¢°F FZÔ Ad²FIY°FS FF¹F»FMX, IZYd¶F³F IiYì, E¹FS´FFZMXÊ ÀFZ½FF AF`S ÀF„SÃFF ÀFZ þ„OÞXZ »FFZ¦F VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜ Aþ¹F dÀFaWX Sd½F½FFS IYFZ WXe BaMXS³FZVF³F»F E¹FS MXÑFaÀF´FFZMXÊ EÀFFZdÀFEVF³F (AFBEMXeE) IZY ¶FFZOXÊ ÀFQÀ¹F d³F¹F„¢°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ (´FZþ-10)d½FV½FIY´F FZÔ CX»FMXRZYS,X ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ WXSXF¹FF »FaQ³F : »FaQ³F IZY AFZ½F»F F`QF³F FS ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ Sd½F½FFS IYFZ dUVUIY´F F„IYF¶F»FZ FZÔ ¶FOÞXF CX»FMXRZYSX IYSX°FZ WX„E QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ 21 SX³F ÀFZ WXSXF dQ¹FFÜ ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ F„dVRYI„YSX SXWe¸F (78) AüSX VFFdIY¶F A»F WÀF³F (75) IZY A²FÊVF°FIYûÔ IYe FQQ ÀFZ 50 Aû½FSXûÔ FZÔ LW d½FIZYMX FSX 330 SX³F ¶F³FFEÜ þ½FF¶F FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF AFNX d½FIZYMX FS 309 S³F WXe ¶F³FF ÀFIYeÜ ¶FFa¦»FFQZVF EdVF¹FF IYe FWX»Fe MXe¸F WX`, dªFÀF³FZ BÀF dUVUIY´F FZÔ ªFe°F WXFdÀF»F IYe WX`Ü ´FFIY, ßFe»FaIYF U ARY¦FFd³FÀ°FF³F ³FZ A´F³FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¦Fa½FFE ±FZÜ ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ d½FV½F IY´F FZÔ A´F³FF ÀF½Fûʨ¨F ÀIYûSX ·Fe ¶F³FF¹FFÜ (´FZþ-12)IYSX°Fì°F4ÀF„SÃFF IZY ³FF¸F FS FZWX¸FF³FFZÔ ÀFZ ¶FQÀF„»FìIYe, ·FFS°F ³FZ þ°FFBÊ IYOÞe AF´FdØF BÀ»FF¸FF¶FFQ IZY ÀFZSZ³FF WXFZM»F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F ³FZ dIY¹FF ±FF FFMXeÊ IYF AF¹FFZþ³FBÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMÑ : BÀ»FF¸FF¶FFQ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F IYe AFZS ÀFZ AF¹FFZdþ°F Bµ°FFS FFMeÊ IZY QF`SF³F ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF„SÃFF Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe ¶FZWXQ ³FF´FFIY WXSIY°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ þFa¨F IZY ³FF¸F ´FS IYBÊ ÀF¸¸FFd³F°F ¸FZWX¸FF³FFZÔ ÀFZ ¶FQÀF„»FìIYe IYeÜ ¹FWXFa °FIY dIY IYBÊ ¸FZWX¸FF³FFZÔ IYFZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXe ³FWXeÔ WXFZ³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ C¨¨FF¹FFZ¦F ³FZ BÀF §FM³FF IYFZ dõ´FÃFe¹F ÀFa¶Fa²FFZÔ IZY d»FE §FF°FIY ¶F°FF°FZ WX„E d½FSFZ²F QþÊ IYSF¹FF WX` AF`S °F°IYF»F þFa¨F IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü´FFdIYÀ°FF³F ¸F Z Ô ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹F „¢°F Aþ¹F d¶FÀFFdS¹FF ³FZ VFd³F½FFS IYFZ ÀFZSZ³FF WXFZM»F ¸FZÔ ÀFF»FF³FF Bµ°FFS ´FFMeÊ IYF AF¹FFZþ³F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY d»FE ´FìSZ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ¸FZWX¸FF³F AF¸FadÂF°F dIYE ¦FE ±FZÜ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWXFa ¸FZWX¸FF³FFZÔ IYFZ ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZÔ IZY WXF±FFZÔ A´F¸FF³Fþ³FIY dÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ ³FZ WXFZM»F IYFZ »F¦F·F¦F ¶Fa²FIY ¶F³FF d»F¹FF ±FFÜ QìS-QìS ÀFZ ¹FWXFa ´FWX„a¨FZ IYBÊ ¸FZWX¸FF³FFZÔ IYFZ AaQS ´Fi½FZVF WXe ³FWXeÔ IYS³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ WXFZM»F IZY ¶FFWXS ¸F„£¹F ÀFOÞIY ´FS OZSF þ¸FFE ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZÔ ³FZ þFa¨F IYFZ »FZIYS ÀF½FF»F IYS³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ½F SFþ³Fd¹FIYFZÔ ÀFZ ·Fe ¶FQÀF„»FìIYe IYe AF`S C³WXZÔ ²F¸FIYF¹FFÜ I„YL Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ²FIZY»F³FZ, ¦FFd»F¹FFa QZ³FZ AF`S C³FIZY RYFZ³F Le³F³FZ IYe ¶FF°F ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü ¹FWXFa °FIY dIY ¶F°FF`S ¸FZWX¸FF³F VFFd¸F»F WXFZ³FZ ´FWX„a¨FZ IYBÊ ´FFdIYÀ°FF³Fe SFþ³Fd¹FIYFZÔ IZY ÀFF±F ·Fe ÀF„SXÃFFIYd¸FʹFFZÔ IYe AFZSX ÀFZ EZÀFF WXe ½¹F½FWXFSdIY¹FF ¦F¹FFÜ C¨¨FF¹FFZ¦F IZY ¸F„°FFd¶FIY, 300ÀFZ ª¹FFQF ÀFFaÀFQFZÔ, ÀFSIYFSXe Ad²FIYFdS¹FFZÔ,¸FedO¹FF IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ, ÀFZ½FFd³F½FÈØF ÀF`³¹FAd²FIYFdS¹FFZÔ, IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ AF`S ÀFZ½FFd³F½FÈØFSFþ³Fd¹FIYFZÔ IYFZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ³FWXeÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZdQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸FZWX¸FF³FFZÔ IYFZ WX„BÊ AÀF„d½F²FF IZY d»FE ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹F„¢°F Aþ¹F d¶FÀFFdS¹FF ³FZ ¸FFRYe ·Fe ¸FFa¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF, k¸F`Ô ¸FFRYe ¨FFWX°FF WXìa dIY AF´F ÀF¶FIYFZ ¹FWXFa AF³FZ FZÔ °FIY»FeRY IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞFÜ WX¸FFSZ IYBÊ d¸FÂF IYF¹FÊIiY¸F FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIZYÜl Bµ°FFS ´FFMeÊ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F £FF³F AF`S SF¿MÑ Fd°F AFdSRY A»½Fe IYFZ ·Fe AF¸FadÂF°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ WXF»FFadIY ½FZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ³FWXeÔ ´FWX„a¨FZÜ CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¶FQÀF„»FìIYe IYe §FMX³FFEa AF¸FWXÔÜ UWXFa ªFF³FZ UF»FZ ÀF`»FF³Fe WXFZ ¹FF dRYSX FFdIYÀ°FF³F¸FZÔ °F`³FF°F ·FFSX°Fe¹F SXFªF³Fd¹FIYÜ SXFªF³Fd¹FIYFZÔ AüSXCX³FIZY ´FdSXUFSXFZÔ IYFZ °FFZ ¶FFªFFSX ¸FZÔ £FSXeQFSXe IZYQüSXF³F £F„dRY¹FF EªFZÔÀFe AFBEÀFAFB IZY »FFZ¦FFZÔ IZY IYFZ F IYFZ ÓFZ»F³FF FOÞX°FF WX`Ü WXF»FFadIY BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔdUSXFZ²F ªF°FF³FZ FSX FFdIYÀ°FF³F ÀFSXIYFSX IYe AFZSX ÀFZSXMXF SXMXF¹FF ªFUF¶F d¸F»F°FF WX` dIY UWX BÀF ¸FF¸F»FZ IYe ªFFa¨F IYSXFE¦FFÜ·FFS°F IYe Bµ°FFS FFMeÊ FZÔ FFIY ³FZ FZWX¸FF³FFZÔ IYFZ SFZIYF´FFdIYÀ°FF³F FZÔ ·FFS°F IZY C¨¨FF¹F„¢°F Aþ¹F d¶FÀFFdS¹FFÜ (RYFB»F RYFZMXFZ) C¨¨FF¹FFZ¦F ³FZ QþÊ IYSF¹FF d½FSFZ²F·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F ³FZ BÀF §FM³FF FS d½FSFZ²F QþÊ IYSF¹FF WX`Ü AF¹FFZ¦F ³FZ IYWXF, k¹FWX ³F IZY½F»F SFþ³Fd¹FIY AF¨FS¯F ÀFZ þ„OÞZ d³F¹F¸FFZÔ IZY d£F»FFRY WX`, ¶Fd»IY ÀFF¸FF³¹F ÀF·¹F AF¨FS¯F IZY ·Fe d½F÷Yð WX`Ü ¹FWX FìSXe °FSWX QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFa¶Fa²F IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF³FZ ½FF»FF WX`Ü WX¸F³FZ FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS ÀFZ A³F„SFZ²F dIY¹FF WX` dIY °F°IYF»F BÀF §FdM¹FF WXSIY°F IYe þFa¨F IYSZ AF`S BÀFIZY d³F¿IY¿FÊ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹FFZ¦F ÀFZ ÀFFÓFF IYSZÜl ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ª¹FFQF ±Fe ÀF„SÃFF IYF¹FÊIiY¸F FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ ½FF»FFZÔ ³FZ WXFZM»F IZY AFÀF´FFÀF IYe ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF IYFZ ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ª¹FFQF ¶F°FF¹FFÜ EIY FÂFIYFS ³FZ IYWXF, ¶FZ½FþWX IZY ÀF½FF»F-þ½FF¶F AüSX ªFFa¨F IZY OXSX ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ IYF¹FÊIiY¸F FZÔ VFFd¸F»F ³F WXFZ³FF WXe ¶FZWX°FSX ÀF¸FÓFFÜ ´FÂFIYFSX IZY F„°FFd¶FIY, ½FWXFa FWX„a¨FZ FZWX¸FF³FFZÔ ÀFZ d³F¸FaÂF¯F FÂF FFa¦FZ þF SWXZ ±FZÜ FZVFZ U FWX¨FF³F ÀFZ þ„OÞZ ÀF½FF»F-ªFUF¶F dIYE ªFF SWXZ ±FZÜ BÀFIZY A»FFUF I„YL »FFZ¦FFZÔ IZY FFÀF A³FþF³F ³Fa¶FS ÀFZ RYFZ³F ·Fe AF¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ IYF¹FÊIiY¸F FZÔ ³FWXeÔ AF³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe ³FZ°FF ·Fe WX„E FSZVFF³F´FFdIYÀ°FF³F Fe´F„»ÀF FFMeÊ IZY ½FdS¿N ³FZ°FF RYSWX°F„»»FF ¶FF¶FS ³FZ ·Fe BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ MнFeM dIY¹FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWXF, k¸F`Ô Bµ°FFS FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ AF¹FF ±FFÜ WXFZM»F ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZÔ IYe §FZSZ¶FaQe FZÔ ±FFÜ F„ÓFZ IYWXF ¦F¹FF dIY Bµ°FFS FFMeÊ SQ WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ª¹FFQF þFZS QZ³FZ FS F„ÓFZ QìÀFSZ ¦FZM ´FS ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ½FWX ¦FZM ·Fe ¶FaQ ±FFÜ ½FWXFa ÀFZ dRYS F„£¹F ¦FZM FS ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀF¶F I„YL Aþe¶F ÀFF ±FFÜl ¶FF¶FS ³FZ IYWXF dIY Ad²FIYFSXe dIYÀFe ³FF dIYÀFe ¶FWXF³FZ ÀFZ C³WXZÔ SFZIY³FF FFWX SWXZ ±FZÜ WXF»FFadIY ½FWX IYF¹FÊIiY¸F °FIY FWX„a¨F ¦FEÜCopyRight - Jagran.com

ÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2»FF£F LXFÂFFZÔ ³FZ Oe¹Fì FZÔ À³FF°FIY FFNйFIiY¸F FZa QFdJ»FZ IZY d»FE AF½FZQ³F dIY¹FF WX` SXd½F½FFS °FIYÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 78,066 LXFÂFFZÔ ³FZ AF½FZQ³F VF„»IY þ¸FF IYS dQ¹FF WX`Ü QFd£F»FF FidIiY¹FF 30 FBÊ ÀFZ VF„øY WXFZ F„IYe WX`Ü 1.63 ¦Fü°F¸F I„Y¸FFSX d¸FßFF, ³FBÊ dQ»»Fe : I`YdQ¹FFZÔ IZY d»FE QZVF IYe ´FWX»FF À¸FFMXÊ ¢»FFÀF d°FWXFOÞX ¸FZa ¶F³FIYSX °F`¹FFSX WX`Ü BÀFZ þZ»F FiVFFÀF³F IYe AûSX ÀFZ AûEdÀFÀF (¸F÷YôF³F) ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWXFa I`YQe BÊ-»Fd³F˦F AüSX dOXdþMX»F ¶F„IY ÀFZ ´FPÞXFBÊ IYSZÔ¦FZÜ VFe§Fi WXe þZ»F ¸FWXFd³FQZVFIY Aþ¹F IYV¹F´F BÀF IZÔYýi IYF CXQЧFFMX³F IYSXZa¦FZÜd°FWXFOÞX þZ»F ÀFa£¹FF-¨FFS ¸FZa ¶F³FIYSX °F`¹FFSX IZÔYýi IZY ¶FFSXZ ¸FZa þZ»F A²FeÃFIY SXFþZVF ¨FüWXF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F`ÀFZ °Fû d°FWXFOÞX ¸FZa dIY°FF¶FFZÔ AüSX ¶»F`IY ¶FûOXÊ ´FSX I`YdQ¹FFZÔ IYû ´FPXÞF¹FF þF°FF SXWXF WX`, »FZdIY³F A¶F ´FiûþZ¢MXSX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FPXÞFBÊ WXû³FZ ÀFZ ÀF¶F ÀFþe½F ³FþSX AFE¦FFÜ À¸FFMXÊ ¢»FFÀF ¸FZa I`YQe d¶F³FF dIY°FF¶FFZÔ IZY WXe ´FPÞX ÀFIZÔY¦FZÜ IYûÀFÊ ÀF¸FZ°F A³¹F AF½FV¹FIY dIY°FF¶FZa dOXdþMX»F øY´F ¸FZa ¹FWXFa A´F»FûOX SXWXZa¦FeÜ d½Fd·F³³F d½F¿F¹FFZÔ ¸FZa ³FBÊ-³FBÊ °FIY³FeIY IYe þF³FIYFSXe ·Fe I`YQe »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ ÀFF±F WXe dIYÀFe ¨Feþ IYe ½FedOX¹Fû, RYûMXû AüSX ÀIZY¨F IZY þdSX¹FZ ½FZ IYdNX³F ÀFZ IYdNX³F ¶FF°FFZÔ IYû AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓF ÀFIZÔY¦FZÜ À¸FFMXÊ ¢»FFÀF IZY d»FE IaY´¹FìMXSX »F`¶F, ½FFBÊRYFBÊ, ´FiûþZ¢MXSX ÀF¸FZ°F A³¹F þøYSXe ÀF„d½F²FFAFZÔ IYF Ba°FþF¸F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü À¸FFMXÊ ¢»FFÀF IZY d»FE °Fe³F ¶FOÞXZ IY¸FSXZ ¶F³FFE ¦FE WX`aÜ Qû IY¸FSXFZÔ IYû IaY´¹FìMXSX »F`¶F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü EIY IY¸FSXZ FZa 20 °F±FF QìÀFSXZ IY¸FSXZ FZa 18 IaY´¹FìMXSX »F¦FFE ¦FE WX`aÜd°FWXFOÞX FZa I`YdQ¹FFZÔ IZY d»FE QZVF IYe FWX»Fe À¸FFMXÊ ¢»FFÀF °F`¹FFSX þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ EIY EZÀFZ Aa°FSSXF¿MÑXe¹F d¦FSXûWX IYF ·FaOXFRYûOÞX dIY¹FF WX` þû dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX ÀFZ ¨FûSXe, ÓF´FMXZ ½F »FìMXZ ¦FE À¸FFMXÊ RYFZ³F JSXeQIYSX CX³WXZÔ ³FZ´FF»F ½F A³¹F QZVFFZÔ ¸FZa ·FZþ QZ°FF ±FFÜ IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ d¦FSXûWX IZY AFNX ¦F„¦FFZË IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü B³F¸FZa EIY AFSXûd´F°F IYe Q„IYF³F ´FSX LXF´FF ¸FFSX ´F„d»FÀF ³FZ 60 »FFJ ÷Y´F¹FZ F컹F IZY 311 À¸FFMXÊ RYû³F ¶FSXF¸FQ dIYE WX`aÜ B³F RYû³F IZY AFBE¸FBAFB ³Fa¶FSX ³FWXeÔ ¶FQ»FZ ¦FE WXaÜ ½FWXFa AFBE¸FBAFB ³Fa¶FSX ¶FQ»F³FZ IYe þøYSX°F ³FWXeÔ ´FOÞX°Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ½FWXFa ¨FûSXe IZY À¸FFMXÊ RYû³F ¸FWXa¦Fe QSXFZÔ ´FS AFÀFF³Fe d¶FIY þF°FZ WX`aÜOXeÀFe´Fe IiYFB¸F ¶FiFa¨F IZY ¸F„°FFd¶FIY, 25 ¸FBÊ IYû RYSXeQF¶FFQ d³F½FFÀFe ¦F„aþ³F ³FZ dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY þ¶F ½FWX dIYÀFe IYF¸F ÀFZ IY³FFGMX »FZÀF AFBÊ ±Fea °FFZ Ed¢MX½FF ÀF½FFSX ÓF´FMX¸FFSX C³FIYF RYFZ³F »FZ COÞZÜ ´F„d»FÀF LXF³F¶Fe³F IYSX SXWXe ±Fe dIY EIY þì³F IYû IiYFB¸F ¶FiFa¨F IZY BaMXSX ÀMXZMX ÀFZ»F IYû ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY EIY d¦FSXûWX dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX ÀFZ ÓF´FMXZ ¦FE RYû³F IYû ³FZ´FF»F ·FZþ³FZ IYF IYF¸F IYSX°FF WX`Ü LXF³F¶Fe³F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY d¦FSXûWX ¸FZa ÀFF°F ¦F„¦FZÊ WX`Ô, þû BÀFZ AaþF¸F QZ SXWXZ WX`aÜ EÀFe´Fe þÀF¶FeSX ÎÀFWX, BaÀ´FZ¢MXSX ¦F„SX¸Fe°F ÎÀFWX IYe MXe¸F ³FZ IYSXû»F¶FF¦F ¸FZa ³FSXZVF I„Y¸FFSX IYe Q„IYF³F ´FSX LXF´FF ¸FFSX ´FWX»FZ CXÀFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF, dRYSX LXWX A³¹F IYû ·Fe A»F¦F-A»F¦F þ¦FWXûa ÀFZ Q¶Fû¨F d»F¹FFÜ d¦FSXµ°FFSX AFSFZd´F°F ³FSXZVF I„Y¸FFSX ¶FF´FF ³F¦FSX IYSXû»F¶FF¦F, ¸F„IZYVF ´FQ¸F ÎÀFWX ³F¦FSX IYSXû»F¶FF¦F, ³FSZVF M`ÔIY SFZO IYSFZ»F¶FF¦F, SXFþ³F ³F¶Fe IYSXe¸F ´FWXFOÞX¦Faþ, ¦Fû´FF»F ´FFNXIY IYSXF½F»F ³F¦FSX, SXûdWX°F dIYSXFOÞXe ÀF„»FZ¸FF³F ³F¦FSX IZY SWX³FZ ½FF»FZ WX`Ô, þ¶FdIY ³FZ FF»F d³F½FFÀFe SF¸F dÀFaWX Fþ³Fì IYF Me»FF ¸FZÔ SWX°FF ±FFܸFFZ¶FFB»F IYe Q„IYF³F IZY þdS¹FZ F»F°FF ±FF ³FZM½FIÊY : ³FSXZVF I„Y¸FFSX IYe IYSXû»F¶FF¦F ¸FZa ¸Fû¶FFB»F dSX´FZ¹FSX IYe Q„IYF³F WX`Ü ½FWX FWX»FZ ¦FµRYFSX ¸FFIZYÊMX ¸FZa ¸Fû¶FFB»F IYe Q„IYF³F ´FSX IYF¸F IYSX°FF ±FFÜ d´FLX»FZ Qû ÀFF»F ÀFZ BÀF³FZ A´F³Fe Q„IYF³F Jû»F »FeÜ BÀFIYe Q„IYF³F ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ 211 À¸FFMÊ RYû³F ¶FSXF¸FQ dIYEÜ ½FWX ¸F„IZYVF, SXFþ³F, ¦Fû´FF»F ´FFNXIY ½F SXûdWX°F ÀFZ »FìMXZ ½F ÓF´FMXZ ¦FE À¸FFMXÊ RYû³F JSXeQIYSX CX³WXZÔ SXF¸F ÎÀFWX IYû ÀFüa´F QZ°FF ±FFÜ SXF¸F ÎÀFWX B³F ¸Fû¶FFB»F RYFZ³F IYFZ ³FZ´FF»F ¸FZa ¶F`NXZ EIY A³¹F d¦FSXûWX IYû ´FWX„a¨FF QZ°FF ±FFÜ SXF¸F ÎÀFWX, ³FZ´FF»F ¸FZa ÀFdIiY¹F d¦FSXûWX IYF ¦F„¦FFÊ WX`, dþÀFZ °F³F£½FFWX d¸F»F°Fe WX`Ü ¸F„IZYVF I„Y¸FFSX »F„MXZSXûa ÀFZ ¸Fû¶FFB»F JSXeQIYSX CX³WXZÔ ³FSXZVF I„Y¸FFSX IYû ¶FZ¨F QZ°FF ±FFÜ ³FSXZVF, SXFþ³F, ¦Fû´FF»F ´FFNXIY ½F SXûdWX°F ·Fe ÓF´FMX¸FFSXûa ½F »F„MXZSXûa ÀFZ À¸FFMXÊ RYû³F JSXeQIYSX CX³WXZÔ ³FSXZVF I„Y¸FFSX IYFZ ¶FZ¨F QZ°FZ ±FZÜ B³FÀFZ 100 RYû³F ¶FSF¸FQ WX„E WX`ÔܸFFZ¶FFB»F »FìMX IYSX ·FZþ QZ°FZ ±FZ ³FZ´FF»FIiYFB¸F ¶FiFa¨F IYe d¦FSXµ°F FûSXe IZY Fû¶FFB»F IYû ³FZ´FF»F ·FZþ³FZ ½FF»FZ d¦FSXûWX IZY ÀFF°F ÀFQÀ¹F XÜ (dQ»»Fe F„d»FÀF ÀFZ FiF´°F RYûMXû)°F`¹FFSXe ÀFF»F IZY Aa°F °FIY ¶F³FÊ ½F ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY ÀFdWX°F A³¹F °Fe³F ³FE ÀFZaMXSXFZÔ FZa ·Fe B»FFþ VF„øY WXûZ³FZ IYe CX¸¸FeQ, ¸FSXeþFZÔ IYû d¸F»FZ¦Fe ¶FOÞe SXFWX°F SX¯Fd½Fþ¹F ÎÀFWX, ³FBÊ dQ»»FeE¸ÀF ¸FZa ·FFSXe ·FeOÞX ÀFZ B»FFþ ¸FZa ´FSXZVFF³Fe ÓFZ»F³FZ IYû ¸Fþ¶FìSX ¸FSXeþFZÔ IYû þ»Q WXe SXFWX°F d¸F»F³FZ ½FF»Fe WX` ¢¹FFZÔdIY A¦FÀ°F ¸FZa ÀFaÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F AÀ´F°FF»F IYe Aû´FeOXe ÀFZ½FF ¸FdÀþQ ¸FûNX IZY ´FFÀF ³F½Fd³Fd¸FÊ°F Aû´FeOXe ¶»FFGIY ¸FZa À±FF³FFa°FdSX°F WXû þFE¦FeÜ JFÀF ¶FF°F ¹FWX dIY ³FE Aû´FeOXe ¶»FFGIY IZY A»FF½FF ÀFF»F IZY Aa°F °FIY ¶F³FÊ ½F ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY ÀFdWX°F A³¹F °Fe³F ³FE ÀFZaMXSXFZÔ ¸FZa ·Fe B»FFþ VF„øY WXû þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ¸FSXeþFZÔ IYû ¶FOÞXe SXFWX°F d¸F»F³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`ÜCX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY E¸ÀF IZY ¸F„£¹F AÀ´F°FF»F ½F ÀF·Fe ÀFZaMXSXFZÔ IYû d¸F»FFIYSX Fid°FdQ³F Aû´FeOXe FZa IYSXe¶F 13 WXþFSX FSXeþ B»FFþ IZY d»FE FWX„a F°FZ WXaÜ B³F¸FZa ÀFZ AIZY»FZ ¸F„£¹F AÀ´F°FF»F IYe Aû´FeOXe ¸FZa IYSXe¶F ³Fü WXþFSX FSXeþ B»FFþ IZY d»FE FWX„a F°FZ WXaÜ ¹FWXFa FSXeþFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZa þ¦FWX ¶FWX„°F IY¸F WX`Ü BÀFd»FE ¸FSXeþFZÔ IYû Aû´FeOXe ¸FZa OXFG¢MXSX IZY IY¸FSXZ IZY ¶FFWXSX ¶F`NX³FF °Fû QìSX JOÞXZ WXû³FZ IZY d»FE ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ þ¦FWX ³FWXeÔ d¸F»F ´FF°FeÜ BÀFIZY A»FF½FF E¸ÀF ¸FZa ÀFþÊSXe IYe ·Fe »Fa¶Fe ½FZÎMX¦F WX`Ü BÀFIZY ¸FïZ³FþSX E¸ÀF IYF d½FÀ°FFSX dIY¹FF þF SXWXF WX` AüSX ¨FFSX ³FE ÀFZaMXSX þ»Q VF„øY WXFZÔ¦FZÜ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ Aû´FeOXe ¶»FFGIY IYe WXû¦Fe VF„÷YAF°F : ¹Fôd´F ÀFþÊSXe ¶»FFGIY »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¶F³FIYSX °F`¹FFSX WX` AF`S dIYOX³Fe ´Fi°¹FFSXû´F¯F þ`ÀFe ÀFþÊSXe IZY d»FE ¸FSXeþFZÔ IYû ³Fü ¸FFWX ÀFZ »FZIYSX EIY ÀFF»F °FIY IYF Ba°FþFSX IYSX³FF ´FOÞX°FF WX` dRYSX ·Fe E¸ÀF ´FiVFFÀF³F IYe ´Fi¸F„J°FF ¸FZa ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ Aû´FeOXe ¶»FFGIY IYû VF„øY IYSX³FF WX`Ü BÀF ³Fü ¸Fadþ»FZ Aû´FeOXe ¶»FFGIY IZY ·F½F³F FZa 570 ³FE IY¸FSXZ WXFZÔ¦FZÜ WXSX Fadþ»F ´FSX IYSXe¶F 500 »Fû¦FFZÔ IZY ¶F`NX³FZ IYe ÀF„d½F²FF WXû¦FeÜ BÀF¸FZa EIY ¸FFB³FSX AFG´FSXZVF³F d±F¹FZMXSX ·Fe WXû¦FFÜ E¸ÀF ´FiVFFÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY Aû´FeOXe ¶»FFGIY ¸FZa A¦FÀ°F ÀFZ ¸FSXeþFZÔ IYF B»FFþ VF„øY WXû þFE¦FFܶF³FÊ ÀFZaMXSX FZÔ WXû¦Fe 100 ¶FZOX IYe ÀF„d½F²FF : E¸ÀF ´FiVFFÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY Aû´FeOXe ¶»FFGIY IZY ¶FFQ MÑXFG¸FF ÀFZaMXSX ¸FZa ¶F³F SXWXZ ¶F³FÊ ½F ´»FFdÀMXIY ÀFþÊSXe ÀFZaMXSX IYû VF„øY dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF¸FZa 100 ¶FZOX ½F A°¹FF²F„d³FIY d¨FdIY°ÀFF ÀF„d½F²FFEa ¸FüþìQ WXFZÔ¦FeÜ ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZa dQ»»Fe ¸FZa ÀFRYQSXþa¦F ½F AFSXE¸FE»F AÀ´F°FF»F ¸FZa WXe ¶F³FÊ IZY B»FFþ IZY d»FE A»F¦F ÀFZaMXSX WX`Ü ÀFF±F WXe »FûIY³FF¹FIY AÀ´F°FF»F ¸FZa ·Fe ¶F³FÊ ½FFOXÊ WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF dIYÀFe AÀ´F°FF»F ¸FZa ¶F³FÊ IZY B»FFþ IZY d»FE ¶FZWX°FSX ÀF„d½F²FF ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXFa IZY AÀ´F°FF»FFZÔ FZa dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX IZY A»FF½FF QìÀFSXZ SXFª¹FFZÔ ÀFZ ·Fe ¶F³FÊ IZY ¸FSXeþ AF°FZ WX`aÜ E¸ÀF ´FiVFFÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY Aû´FeOXe ¶»FFGIY IZY ¶FFQ BÀF ¶F³FÊ ÀFZaMXSX IYû VF„øY dIY¹FF þFE¦FFÜ E¸ÀF IYe Aû´FeOXe A¦FÀ°F FZa ³FE ¶»FFGIY FZa WXû¦Fe À±FF³FFa°FdSX°FÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY FZa A·Fe °F`¹FFSX ³FWXeÔ WX` AûMXe ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY AüSX FF°FÈ ½F dVFVF„ ¶»FFGIY IZY d³F¸FFʯF IYe AF²FFSXVFe»FF RYSX½FSXe 2014 ¸FZa SXJe ¦FBÊ ±FeÜ FFa¨F ÀFF»F IZY ¶FFQ ·Fe B³F Qû³FFZÔ ¶»FFGIYFZÔ FZa B»FFþ VF„øY ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIYF WX`Ü ¹FWX ·Fe °F¶F þ¶F ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY IYF ·F½F³F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¶F³FIYSX °F`¹FFSX WX`Ü BÀFIYF EIY IYFSX¯F OXFG¢MXSXFZÔ IYe IY¸Fe ·Fe WX`Ü OXFG¢MXSXFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYe FidIiY¹FF F»F SXWXe WX`Ü ¹FWX IY¸Fe ·Fe þ»Q QìSX WXû³FZ ½FF»Fe WX`Ü ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY FZa 12 AFG´FSXZVF³F d±F¹FZMXSX ½F 200 ¶FZOX IYe ÀF„d½F²FF WXû¦FeÜ E¸ÀF FiVFFÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY FZa FFGOйFì»FSX AFG´FSXZVF³F d±F¹FZMXSX ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F ¶FFIYe WX`Ü FFGOйFì»FSX AFG´FSXZVF³F d±F¹FZMXSX °F`¹FFSX WXû³FZ IZY ¶FFQ ÀFdþÊIY»F ¶»FFGIY IYû VF„øY dIY¹FF þFE¦FFÜ ½FWXeÔ FF°FÈ ½F dVFVF„ ¶»FFGIY FZa 425 ¶FZOX IYe ÀF„d½F²FF WXû¦FeÜ ¹FWX Qû³FFZÔ ÀFZaMXSX ·Fe ÀFF»F IZY Aa°F °FIY VF„øY WXû þFEa¦FZÜ E¸ÀF FZa 625 ¶FZOX ¶FPXÞ þFEa¦FZÜ BÀFÀFZ E¸ÀF IYe ¶FZOX ÃF¸F°FF 2478 ÀFZ ¶FPXÞIYSX 3103 WXû þFE¦FeÜþFÀFa, ³FûEOXF : dQ»»Fe dÀ±F°F d½Fô„°F ¸FaÂFF»F¹F IZY d³FQZVFIY IYe IYFS IYF ³FFZEOF ¸FZÔ ¨FF»FF³F IYM ¦F¹FFÜ BÀFIYe þF³FIYFSXe C³WXZÔ °F¶F WX„BÊ þ¶F OFIY IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ C³FIZY §FS FSX FF»FF³F FWX„a FFÜ d³FQZVFIY IZY FF»FIY ÀFaþ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX d³FQZVFIY IYû EIY ³F½Fa¶FS 2018 IYFZ »FZIYSX ÀFZ¢MXSX-24 dÀ±F°F E³FMXe´FeÀFe IZY IYF¹FFÊ»F¹F AFE ±FZÜ ¸FeÎMX¦F J°¸F WXû³FZ IZY ¶FFQ ½FWX CX³WXZa »FZIYSX dQ»»Fe IZY d»FE þF SXWXZ ±FZÜ ÀFZ¢MXSX-20 dÀ±F°F ¨FüSXFWXZ ´FSX ´FWX„a¨FZÜ °F·Fe »FF»F ¶FØFe WXû ¦FBÊÜ ´Fe»Fe »FFBMX þ»F³FZ ´FSX ½FWX IYFSX »FZIYSX ¨F»FZ ¦FE ±FZÜ I„YLX dQ³F ´FWX»FZ WXe C³WXZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY þZ¶FiF »FFB³F IiYFGÀF IYSX³FZ ´FSX ¨FF»FF³F IYMX ¦F¹FF WX`Ü ¹FF°FF¹FF°F d½F·FF¦F ÀFZ d¸F»FZ ¨FF»FF³F FZa ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY CX³WXFZa³FZ ¦Fie³F dÀF¦³F»F WXû³FZ ÀFZ ¸FFÂF Qû ÀFZIZÔYOX ´FWX»FZ þZ¶FiF »FFB³F IiYFGÀF IYe ±FeÜ VF„IiY½FFSX IYû CX³WXFZÔ³FZ d½F·FF¦F ¸FZa AFIYSX ¨FF»FF³F IYF þ„¸FFʳFF ·FSFÜQìÀFSXe AûSX ¸Fì»FøY´F ÀFZ A»Fe¦FPXÞ d³F½FFÀFe ¸F³Fûþ I„Y¸FFSX IYFSX IYF ¨FF»FF³F IYMX³FZ ÀFZ WX`SXF³F WX`aÜ ½FWX ÀFZ¢MXSX-81 ¸FZa SXWX°FZ WX`aÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ IYFSX AFNX ¸FFWX ´FWX»FZ ¦FFa½F ·FZþ Qe ±FeÜ °F·Fe ÀFZ IYFSX ¦FFa½F ¸FZa WXe WX` AüSX CXÀFZ ¨F»FF³FZ ½FF»FF IYûBÊ ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ·Fe 31 ¸FF¨FÊ IYû CX³FIYe IYFSX IYF ³FûEOXF ¸FZa ¨FF»FF³F IYMX ¦F¹FF WX`Ü d½F·FF¦F ÀFZ ¨FF»FF³F ´FWX„a¨F³FZ ´FSX CX³WXFZÔ³FZ LXF³F¶Fe³F IYeÜ ´F°FF ¨F»FF dIY CX³FIYe IYFSX IYe ³Fa¶FSX ´»FZMX »F¦FFIYSX A³¹F IYFSX ¨F»FFBÊ þF SXWXe WX`ÜQû ÀFZIZÔYOX IYe þ»Q¶FFþe ¸FZÔ FaÂFF»F¹F IZY d³FQZVFIY IYF IYMXF FF»FF³FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ÀFFBaÀF Aû»Fad´F¹FFOX RYFCXaOXZVF³F IYe AFZS ÀFZ SXFþ²FF³Fe ¸FZa Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F Aû»Fad´F¹FFOX IZY d½FþZ°FFAFZÔ IYû AFa¶FZOXIYSX BMXaSX³FZVF³F»F ÀFZaMXSX ¸FZa ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZa QZVF IZY d½Fd·F³³F SXFª¹FFZÔ ÀFZ A»F¦F-A»F¦F IYÃFFAFZÔ IZY LXFÂFFZÔ ³FZ dWXÀÀFF d»F¹FFÜ BÀF ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IYû ´FFÀF IYSX³FZ ½FF»FZ dQ»»Fe IZY LXWX d½FþZ°FFAFZÔ IYû ·Fe Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F À°FSX ´FSX SX`aIY »FF³FZ IZY d»FE ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FüIZY ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF ³FZ LXFÂFFZÔ IYû ÀF¸¸FFd³F°F IYSX ´Fiû°ÀFFdWX°F dIY¹FFÜ IYÃFF EIY ÀFZ 12½FeÔ °FIY IZY LXFÂFFZÔ IZY d»FE LXWX ·FF¦FFZÔ ¸FZa WXû³FZ ½FF»FZ Aû»Fad´F¹FFOX ¸FZa QZVF IZY 30 SXFª¹FFZÔ IZY 1400 VFWXSXFZÔ ÀFZ 50 »FFJ LXFÂFFZÔ ³FZ ·FF¦F d»F¹FF ±FFÜ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa IYSXe¶F 180 Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F SX`aIY WXû»OXSX LXFÂFFZÔ IYû ³F¦FQ SXFdVF IZY ÀFF±F ´F„SXÀIYFSX ÀFZ ³F½FFþF ¦F¹FFÜ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF ³FZ LXFÂFFZÔ IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ WX„E IYWXF IYe þe½F³F ¸FZa ÀF¶FÀFZ þøYSXe ÀFFWXÀF WX`Ü þe½F³F ¸FZa dIY°F³Fe ·Fe d½F´FQFEa AFEa dÀ±Fd°F¹FFa I`YÀFe ·Fe WXûÔ ¹FdQ WX¸FFSXZ ´FFÀF dWX¸¸F°F AüSX ÀFFWXÀF SXWXZ¦FF °Fû WX¸FFSXF dQ¸FF¦F ´FìSXe °FSXWX ÀFZ IYF¸F IYSXZ¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ³FFIYFSXF°¸FIY ÀFû¨F d½FIYFÀF ¸FZa ¶FF²FF WXû°Fe WX`Üd¸FßFF ³FZ IYWXF IYe BÀF °FSXWX IYe FSXeÃFFEa LXFÂFFZÔ IZY AaQSX IZY OXSX IYû J°¸F IYSX°Fe WX`aÜ dQ»»Fe IZY LXWX LXFÂFFZÔ ¸FZa BaMXSX³FZVF³F»F IaY´F³Fe ÀFZIiZYMXSXeþ AûλFd´F¹FFOX ¸FZa EIY d³Fþe ÀIìY»F IYe ¦¹FFSXWX½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF ½FaVF ³FZ Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F À°FSX ´FSX ´FWX»FF À±FF³F WXFdÀF»F dIY¹FFÜ ½FWXeÔ, BaMXSX³FZVF³F»F ¸F`±F¸FZdMX¢ÀF AûλFd´F¹FFOX FZa EIY d³Fþe ÀIìY»F ÀFZ ¶FFSXWX½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF ²Fi„½F I„Y¸FFSX ¦F„´°FF, ¨Fü±Fe IYÃFF IZY LXFÂF ßFe³FF±F ßFeIÈY¿¯F AüS ¦¹FFSXWX½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF d¨FSXF¦F IYû Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F À°FSX ´FSX ´FWX»FF SX`aIY »FF³FZ IZY d»FE ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FFÜ ½FWeÔ ³FZVF³F»F ÀFFBaÀF AûλFd´F¹FFOX ¸FZa QÀF½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF ½F`·F½F ¦F„´°FF ³FZ Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F À°FSX ´FSX ´FWX»FF SXaIY WXFdÀF»F dIY¹FFÜ ³FZVF³F»F ÀFFB¶FSX AûλFd´F¹FFOX ¸FZa ÀFF°F½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF Qe¦FFSX ·Füd¸FIY ³FZ ·Fe ´FWX»FZ À±FF³F ´FSX IY¶þF þ¸FF¹FFÜ´FìUÊ F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¶Fû»FZ-dWX¸¸F°F WXû³FZ ´FSX WXe dQ¸FF¦F FìSXe °FSXWX IYSX°FF W` IYF¸Fþ³F´F±F SXûO dÀ±F°F OXFG. AFa¶FZOIYSX BÔMXSX³FZVF³F»F ÀFZÔMXSX FZÔ AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F ImY QüSXF³F Fì½FÊ F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF, AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F ÀFFBÔÀF Aû»Fad´F¹FFOX d½FþZ°FF LFÂF-LFÂFFEa ½F A³¹F ¦F¯F¸FF³¹F »Fû¦FÜ (ÀFaÀ±FF ÀFZ FiF´°F RYûMXû) ÀFaÀF, þZ½FSX : þZ½FSX MXû»F ´»FFþF ´FSX MXû»FIY¸FeÊ õFSXF ¶FÀF IYF MXû»F MX`¢ÀF ¸FFa¦F³FZ ´FSX ¦F„ÀÀFFE ¶FÀF IZY FFd»FIY ½F ¦FPXÞ F„¢°FZV½FSX IZY d½F²FF¹FIY IY¸F»F dÀFaWX Fd»FIY ³FZ A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX MXû»FIYd¸FʹFFZÔ IYe ²F„³FFBÊ IYSX Qe AüSX d¶F³FF MXû»F MX`¢ÀF dQE ¶FÀF IYû d³FIYF»F »FZ ¦FEÜ MXû»FIYd¸FʹFFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF ÀFZ dVFIYF¹F°F IYSX d½F²FF¹FIY ½F CX³FIZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü ´FedOÞX°F MXû»F ´»FFþF IY¸FeÊ SXF¸FZV½FSX dQ½FFIYSX ½F SXd½F I„Y¸FFSX ³FZ þZ½FSX ´F„d»FÀF IYû Qe dVFIYF¹F°F ¸FZa ¶F°FF¹FF dIY SXd½F½FFSX Qû´FWXSX ÀF½FF °Fe³F ¶FþZ EIY d³Fþe ¶FÀF ³Fa¶FSX ¹Fì´Fe 15-BÊMXe 2137 þ`ÀFZ WXe MXû»F ´»FFþF IZY ³Fü ³Fa¶FSX ¦FZMX ´FSX ´FWX„a¨Fe °Fû MXû»FIY¸FeÊ ³FZ ¶FÀF ¨FF»FIY ÀFZ MXû»F MX`¢ÀF ¸FFa¦FFÜ ¶FÀF ¨FF»FIY ³FZ d½F²FF¹FIY IYe ¶FÀF WXû³FZ IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E d¶F³FF MXû»F dQE ¶FÀF d³FIYF»F³FZ IYû IYWXFÜ MXû»FIY¸FeÊ ³FZ þ¶F FF»FIY ÀFZ d½F²FF¹FIY IYF FdSX¨F¹F FÂF FFa¦FF °Fû ¶FÀF FZa FüþìQ d½F²FF¹FIY ½F CX³FIZY ÀF¸F±FÊIY ·FOÞXIY ¦FE AüSX CX³WXFZÔ³FZ MXû»FIY¸FeÊ ÀFZ ¸FFSX´FeMX IYeÜ VFûSX VFSXF¶FF ÀF„³FIYSX A³¹F MXû»FIY¸FeÊ ½FWXFa FWX„a FZ °Fû d½F²FF¹FIY ½F CX³FIZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ MXû»FIYd¸FʹFFZÔ ÀFZ ¸FFSX´FeMX IYe AüSX þ¶FSX³F MXû»F IYF ¦FZMX Jû»FIYSX d¶F³FF MX`¢ÀF dQE ¶FÀF »FZIYSX ¨F»FZ ¦FEÜ MXû»FIYd¸FʹFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF ¹FWX ¶FÀF ¸F±F„SXF IZY ¶FFþ³FF MXû»F ÀFZ ¹F¸F„³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FSX AFBÊ ±FeÜd½F²FF¹FIY IYe Q¶Fa¦FBÊ ¶FÀF IYF MXû»F FFa¦F³FZ FSX IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû ²F„³FFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ QZVF ¸FZa d¨FdIY°ÀFF ÀFaÀFF²F³FFZÔ IYe IY¸Fe ¶F°FF°FZ WX„E QZVF IZY SXÃFF¸FaÂFe SXFþ³FF±F ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY BÀF ÃFZÂF ¸FZa ´FiFB½FZMX ÀFZ¢MXSX IYF AF³FF þøYSXe WX`Ü ÀFSXIYFSX ·Fe ´FiFB½FZMX ´Fd¶»FIY ´FFMXʳFSXdVF´F ¸FûOX IYû ´Fi¸FûMX IYSX³FZ IYe ·FSX´FìSX IYûdVFVF IYSX SXWXe WX`Ü d¨FdIY°ÀFF ÃFZÂF ¸FZa dþ°F³FF ´FiFB½FZMX ÀFZ¢MXSX ¶FPXÞZ¦FF, B»FFþ CX°F³FF WXe ÀFÀ°FF WXû¦FFÜ SXd½F½FFSX IYû SXÃFF¸FaÂFe SXFþ³FF±F ÎÀFWX ³FZ ÀFaþ¹F³F¦FSX ÀFZ¢MXSX-23 dÀ±F°F ¹FVFûQF ÀF„´FSX À´FZVFd»FMXe WXFGdÀ´FMX»F E½Fa I`ÔYÀFSX BaÀMXeMÐйFìMX IYF VF„·FFSXa·F dIY¹FFÜ CX³FIZY ÀFF±F ·FFþ´FF IZY SXF¿MÑXe¹F ´Fi½F¢°FF ÀF„²FFaVF„ dÂF½FZQe ·Fe IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa ¸FüþìQ SXWXZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY SXÃFF¸FaÂFe IZY °FüSX ´FSX SXFþ³FF±F ÎÀFWX QZVF IYe ÀF„SXÃFF ½¹F½FÀ±FF IYû AüSX ·Fe ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ IYF IYF¹FÊ IYSXZa¦FZÜBÀF A½FÀFSX ´FSX I`ÔYÀFSX RYFBMXSX OXF. ½Fe³FF ¦F„´°FF ³FZ A´F³FZ A³F„·F½F ÀFFÓFF dIYEÜ SXÃFF¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY OXF. ½Fe³FF ¦F„´°FF IYe °FSXWX A¦FSX »Fû¦FFZÔ IYF AF°¸F¶F»F ¸Fþ¶Fì°F WX` °Fû ¶FOÞXe ÀFZ ¶FOÞXe ¨F„³Füd°F¹FFZÔ IYû ´FFSX IYSX ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY QZVF ¸FZa dþ°F³FZ AÀ´F°FF»F WXû³FZ ¨FFdWXE, CX°F³FZ A·Fe ³FWXeÔ WX`Ü EZÀFZ ¸FZa ¹FWX I`ÔYÀFSX BaÀMXeMÐйFìMX ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZY A»FF½FF E³FÀFeAFSX IZY »Fû¦FFZÔ IYû ·Fe SXFWX°F QZ¦FFÜ I`ÔYÀFSX IZY B»FFþ IZY A»FF½FF BÀFÀFZ ¶F¨FF½F IZY d»FE þF¦FøYIY°FF IYF¹FÊIiY¸F ·Fe ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F ¨F»FFEÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ AüSX A³¹F ÀF„SXÃFF BIYFB¹FFZÔ ÀFZ A¦FSX IYûBÊ I`ÔYÀFSX IYF ¸FSXeþ AF°FF WX` °Fû AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ RYeÀF ¸FZa I„YLX LXìMX QZ³FZ IYF ·Fe A³F„SXû²F dIY¹FFÜ AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F IYe AûSX ÀFZ OXF. dQ³FZVF ASXûOÞF, OXF. VFdVF ASXûOÞF AFdQ ³FZ SXÃFF¸FaÂFe SXFþ³FF±F ÎÀFWX IYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ OXF. dQ³FZVF ASXûOÞXF ³FZ IYWXF dIY I`ÔYÀFSX BaÀMXeMÐйFìMX IYû VF„øY IYSX³FZ IYF CXïZV¹F d¨FdIY°ÀFF ÀFZ½FFAFZÔ ¸FZa A·FF½F IYû J°¸F IYSX³FF WX`Ü I`ÔYÀFSX IYF ÀFa´Fì¯FÊ d³FQF³F ¹FWXFa WXû¦FFÜ d¨FdIY°ÀFF ·Fe A´F³FZ AF´F ¸FZa d¸FVF³F : SXÃFF¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY d¨FdIY°ÀFF ·Fe A´F³FZ AF´F ¸FZa EIY d¸FVF³F WX`Ü QZVF ¸FZa d¨FdIY°ÀFF IZY ÃFZÂF ¸FZa þû IYd¸F¹FFa WX`a, CX³WXZa ÀFSXIYFSX QìSX IYSX SXWXe WX`Ü þeOXe´Fe IYF 1.16 RYeÀFQe WX¸F d¨FdIY°ÀFF ´FSX J¨FÊ IYSX°FZ WX`aÜ ÀFSXIYFSX IYe IYûdVFVF SXWXZ¦Fe dIY BÀFZ 2.5 RYeÀFQe °FIY »FZ þFEaÜ QZVF FZa FSXeþFZÔ IZY A³F„´FF°F ¸FZa d¨FdIY°ÀFIYFZÔ, ³FÀFûÊa AüSX AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZa ¶FZOX IYe IYFRYe IY¸Fe WX`Ü EZÀFZ FZa FiFB½FZMXFBþZVF³F IYû ¶FPXÞF½FF QZ³FZ ÀFZ ÀF„d½F²FFEa ¶FPXÞZa¦Fe AüSX B»FFþ ÀFÀ°FF WXû¦FFÜßFe¸FWXa°F IZY ´F`SX LXìIYSX d»F¹FF AFVFe½FFÊQ : Qì²FZ½FV½FSX ³FF±F ¸FNX ¸FadQSX IZY ßFe¸FWXa°F ³FFSXF¹F¯F d¦FdSX ³FZ ¸Fa¨F ´FSX SXÃFF¸FaÂFe IZY ÀFF±F ±FZÜ IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ »FüMX°FZ WX„E SXÃFF¸FaÂFe SXFþ³FF±F ÎÀFWX ³FZ CX³FIZY ´F`SX LXìIYSX AFVFe½FFÊQ d»F¹FFÜ BÀF QüSXF³F A³¹F ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ÀFZ ·Fe CX³WXFZÔ³FZ F„»FFIYF°F IYeÜ Fa F ÀFZ ·Fe CX³WXFZÔ³FZ IYBÊ ´FQFd²FIYFdSX¹FFZÔ AüSX IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYF Ad·F½FFQ³F À½FeIYFSX dIY¹FFÜ WXF»FFadIY ¸FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F IYSX³FZ ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ ¸F³FF IYSX dQ¹FFÜd¨FdIY°ÀFF ÃFZÂF FZa dþ°F³FF FiFB½FZMX ÀFZ¢MXSX ¶FPXÞZ¦FF, B»FFþ CX°F³FF ÀFÀ°FF WXû¦FF: SXFþ³FF±F ÀFaªF¹F³F¦FS dÀ±F°F ¹FVFFZQF ÀF„´FSÀ´FZVFd»FMXe AÀ´F°FF»F E½Fa I`aYÀFS BaÀMeMXйFìMX IZY VF„·FFSa·F IZY ¸FF`IZY FS d½F¨FFS S£F°FZ SFªF³FF±F dÀFaWÜ ªFF¦FS¯F þFÀFa, ¦FFdþ¹FF¶FFQ BadQSXF´F„SX¸F AüS ¦Fü°F¸F¶F„ð ³F¦FSX F„d»FÀF ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ ¶Fe¸FF IZY ³FF¸F ´FSX NX¦Fe IYSX³FZ ½FF»FZ IYFG»F ÀFZaMXSX IYF ·FaOXFRYûOÞX dIY¹FFÜ °Fe³F ¹F„½Fd°F¹FFZÔ ÀF¸FZ°F 15 ¹F„½FIYFZÔ IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜ ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸FWXFSXF¿MÑX, ¦F„þSXF°F, ¸F²¹F´FiQZVF, d¶FWXFSX ÀF¸FZ°F A³¹F IYBÊ SXFª¹FFZÔ IZY ÀF`IYOÞXûÔ »Fû¦FFZÔ ÀFZ AFSXûd´F°F Qû IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe NX¦Fe IYSX ¨F„IZY WX`aÜ EEÀF´Fe A´F¯FFÊ ¦Fü°F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FiZMXSX ³FûEOXF d³F½FFÀFe WXSXþe°F ÎÀFWX ÀFZ ¶Fe¸FF IYSXF³FZ IZY ³FF¸F ´FSX IYSXe¶F 50 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe NX¦Fe WX„BÊ ±Fe, dþÀFIYe dS´FûMXÊ ÀFìSXþ´F„SX ¸FZÔ QþÊ IYSXFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ¦Fü°F¸F¶F„ð ³F¦FSX ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZa þFa¨F IYe °Fû ´F°FF ¨F»FF dIY BadQSXF´F„SX¸F IZY VFd¢°F JaOX-Qû dÀ±F°F E-11 ¸FZa NX¦Fe IYF IYFG»F ÀFZaMXSX ¨F»F SXWXF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ BadQSXF´F„SX¸F ´F„d»FÀF AüS ¦FiiZMXS ³FûEOXF ´F„d»FÀF ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ IYFG»F ÀFZÔMXS ´FS LXF´FZ¸FFSXe IYSX °Fe³F ¹F„½Fd°F¹FFZÔ ÀF¸FZ°F 15 »Fû¦FFZÔ IYû d¦FSXµ°FFSX IYS d»F¹FFÜ IYFG»F ÀFZaMXSX ÀFZ 6.30 »FFJ ÷Y´F¹FZ, 36, ¸Fû¶FFB»F, 10 WXþFSX ¶Fe¸FF ²FFSXIYFZÔ IYF OXFMXF, 28 OZXd¶FMX, IiZYdOXMX IYFOXÊ, ³Fü, AF²FFSX IYFOXÊ, ÀFF°F ´F`³F IYFOXÊ, ¨FFSX ½FûMXSX IYFOXÊ, ³Fü ¨F`IY ¶F„IY ½F FFÀF¶F„IY ÀF¸FZ°F A³¹F ÀFF¸FF³F ¶FSXF¸FQ WX„EÜ EEÀF´Fe IYF IYWX³FF WX` IYFG»F ÀFZÔMXS dþÀF µ»F`MX ¸FZÔ ¨F»F SWF ±FF CÀFIZY FFd»FIY IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ d¦FSXµ°FFSX AFSXûd´F°FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX ¸FZa ´F°FF ¨F»FF WX` dIY IYFG»F ÀFZaMXSX ÀFa¨FF»FIY 12½FeÔ ´FFÀF øY´FZVF SXFþ´Fì°F d³F½FFÀFe RYSXeQF¶FFQ WX`Ü ½FWX A·Fe RYSXFSX WX`Ü d¦FSXµ°FFSX AFSXûd´F°F d½F¢IYe ²F½F³F IYF¸F øY´FZVF IYF IYF¸F ÀFa·FF»F°FF ±FFÜ øY´FZVF WXe IY¸FÊ FFdSX¹FFZÔ IYû ¦FiFWXIYFZÔ IYF OXFMXF »FFIYSX QZ°FF ±FFÜ þFa F FZa F„d»FÀF IYû OXFMXF ¶FZ F³FZ ½FF»FZ I„YLX AFSXûd´F°FFZÔ IYF ·Fe F°FF ¨F»FF WX`Ü ´F„d»FÀF CX³FIYe ·Fe °F»FFVF IYSX SXWXe WX`Ü ´FìLX°FFLX ¸FZa AFSûd´F°FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³FIZY ´FFÀF 10 WXþFSX »Fû¦FFZÔ IYF OXFMXF ±FF, dþ³WXZa RYû³F IYSX NX¦Fe IYF dVFIYFSX ¶F³FF¹FF þF³FF ±FFÜ d¦FSXµ°FFSX AFSûd´F°F : BadQSXF´F„SX¸F ±FF³FF ´Fi·FFSXe d³FSXeÃFIY ÀFaQe´F I„Y¸FFSX ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d¦FSXµ°FFSX AFSXûd´F°FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F ÀFû³Fì, d½F¢IYe ²F½F³F, SXFIZYVF, δFiÀF ½F¸FFÊ, SXd½F I„Y¸FFSX, ¸FûWX¸¸FQ IYFdÀF¸F, A³FÀF d¸FþFÊ, dVF´FiFaÀF„ ¹FFQ½F, ÀFì¹FFÊIYFa°F VFûE¶F AFdQ IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü NX¦Fe IYS SWZ IYFG»F ÀFZaMXSX IYF ·FaOXFRYûOÞX, 15 d¦FSXµ°FFSX

4IYBÊ SFª¹FûÔ IZY ÀF`IYOÞXûÔ »Fû¦FûÔ ÀFZ IYS F„IZY W`Ô N¦Fe, °Fe³F ¹F„½F°Fe ·Fe d¦FSµ°FFS4»FFJûÔ IYe ³FIYQe, QþʳFûÔ Fû¶FFB»F, 10 WXþFSX ¶Fe¸FF ²FFSXIYFZÔ IYF OXFMXF A³¹F ÀFF¸FF³F ¶FSF¸FQ þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ·FFSX°Fe¹F ¸FdWX»FFEa ´FiF¨Fe³F IYF»F ÀFZ ¨F»Fe AF SWXe ´Fi±FF IZY A³F„ÀFFSX A´F³FZ ´Fd°F IYe »Fa¶Fe AF¹F„ IZY d»FE ¶FSX¦FQ IZY ´FZOÞX IYe ´FìþF AüSX ½Fi°F IYSX°Fe WXÔ`Ü ÀFû¸F½F°Fe A¸FF½FÀ¹FF ª¹FZ¿N ¸FFWX IZY ´FWX»FZ ÀFû¸F½FFSX ¹FF³Fe AFþ WX`Ü BÀF dQ³F d½F½FFdWX°F ¸FdWX»FFEa ½FMX ÀFFd½FÂFe ½Fi°F IZY ÀFF±F ¶FS¦FQ IYe ´FìþF IYSZÔ¦FeÜ ´FadOX°F IYüVF»F FFaOXZ¹F IZY A³F„ÀFFS BÀF F½FÊ ´FS ¸FdWX»FFEa ¶FSX¦FQ (½FMX) IZY ´FZOÞX IYe ´FìþF IYSX°Fe WXaÜ ÀIaYQ´F„SXF¯F FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ½FMX ½FÈÃF IYe þOÞXFZÔ ¸FZa ¶FiÁ¸FF, °F³FZ ¸FZÔ d½F¿¯F„ AüSX MWXd³F¹FFZÔ ½F ´FØFFZÔ ¸FZÔ dVF½F IYF ½FFÀF WXFZ°FF WX`Ü dIYÀFe ¸FadQSX ¸FZÔ ¹FF ¶FSX¦FQ IZY ´FZOÞX IZY ³Fe¨FZ ¶F`NXIYSX WXe BÀF dQ³F ´FìþF IYSX³Fe ¨FFdWEÜ Ad¦³F´F„SXF¯F IZY A³F„ÀFFSX, ¶FSX¦FQ CX°ÀFþʳF IYû QVFFÊ°FF WX`Ü BÀFed»FE ´Fd°F IYe »Fa¶Fe AF¹F„ IZY d»FE Bd¨LX°F ·F¢°F BÀFIYe ´FìþF IYSX°Fe WX`ÔÜ ¸FF³¹F°FF W` dIY AFþ IZY dQ³F WXe ÀFFd½FÂFe ¹F¸FSXFþ ÀFZ A´F³FZ ´Fd°F ÀF°¹F½FF³F IZY ´FiF¯F ½FF´FÀF »FZ AFBÊ ±FeaÜ ÀFFd½FÂFe AüSX ÀF°¹F½FF³F IYe IY±FF ÀFZ ½FMX½FÈÃF IYF ¸FWX°½F »Fû¦FFZÔ IYû ÄFF°F WX„AF, ¢¹FFZÔdIY BÀFe ½FÈÃF ³FZ ÀF°¹F½FF³F IYû A´F³Fe VFFJFAFZÔ AüSX dVFSXFAFZÔ ÀFZ §FZSXIYSX þa¦F»Fe ´FVF„AFZÔ ÀFZ CX³FIYe SXÃFF IYe ±FeÜ BÀFe dQ³F ÀFZ ª¹FZ¿N A¸FF½FÀ¹FF IZY dQ³F ½FMX IYe ´FìþF IYF d³F¹F¸F VF„øY WX„AFÜ ½FMX ÀFFd½FÂFe ½Fi°F AFþ´FadO°F IYF`VF»F FFaOZ¹FÜ4 d½F½FFdWX°F FdWX»FFEa ½FMX ÀFFd½FÂFe ½Fi°F IZY ÀFF±F ¶FS¦FQ IYe FìþF IYSZÔ¦Fe4 ½FMX ½FÈÃF IYe þOÞXFZÔ FZa ¶FiÁ¸FF, °F³FZ FZÔ d½F¿¯F„ AüSX MWXd³F¹FFZÔ ½F FØFFZÔ FZÔ dVF½F IYF ½FFÀFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ QZVF IZY ´FWX»FZ dQ»»Fe-¸FZSXNX SX`d´FOX SXZ»F IYFGdSXOXûSX IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ÀFû¸F½FFSX ÀFZ ¦F„»F²FSX ÀFZ Q„WXFBÊ IZY ¶Fe¨F VF„øY WXû¦FFÜ ³FZVF³F»F I`Yd´FMX»F SXeþ³F MÑXFaÀF´FûMXÊ IYFGSX´FûSXZVF³F (E³FÀFeAFSXMXeÀFe) IZY E¸FOXe d½F³F¹F I„Y¸FFSX ÎÀFWX IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZa ´FWX»FF d´F»FSX ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE ¸FZSXNX SXûOX FSX ¶F`dSXIZYÎOX¦F IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü IYFaMÑX`¢MXSX ³FZ d³F¸FFʯF À±F»F ´FSX ÀF·Fe CX´F¹Fû¦Fe ¸FVFe³FZa ´FWX„a¨FF Qe WX`aÜ ÀFdSX¹FF AüSX d³F¸FFʯF ÀFF¸F¦Fie AF ¨F„IYe WX`Ü E³FÀFeAFSXMXeÀFe IYF QF½FF WX` dIY d³F¸FFʯF IZY QüSXF³F dIYÀFe IYû FSXZVFF³Fe ³FWXeÔ WXû¦FeÜ dþ°F³Fe SXûOX ¶F`dSXIZYÎOX¦F ÀFZ §FZSXe ¦FBÊ WX`, Qû³FFZÔ °FSXRY ¸FZSXNX SXûOX ´FFa¨F-´FFa¨F ¸FeMXSX ¨FüOÞXe IYSX CX°F³Fe þ¦FWX ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF AFÀF´FFÀF IZY »Fû¦FFZÔ IZY d»FE IYMX AüSX F¹FFÊ °F ¹Fì-MX³FÊ ¶F³FFE ¦FE WXaÜ BÀF FdSX¹Fûþ³FF IYF dVF»FF³¹FFÀF Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe ³FZ ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F d³F¸FFʯF IYF¹FÊ VF„øY ³FWXeÔ WXû ´FF¹FF ±FFÜdQ»»Fe ¸FZa ÀFSXF¹F IYF»FZ JFa ÀFZ VF„øY WXûIYSX IYüVFFa¶Fe IZY SXFÀ°FZ IYFGdSXOXûSX ¦FFdþ¹FF¶FFQ ¸FZa ´Fi½FZVF IYSXZ¦FFÜ ¸FQ³F ¸FûWX³F ¸FF»F½Fe¹F ¸FF¦FÊ IZY dIY³FFSXZ-dIY³FFSXZ ÀFFdWX¶FF¶FFQ °FIY ¶F³FZ¦FFÜ SXZ»F½FZ »FFB³F ÀFZ BÀFZ MX³FÊ dIY¹FF þFE¦FFÜ dRYSX IYFGdSXOXûSX SXZ»F½FZ »FFB³F IZY ÀFF±F ¶F³FZ¦FFÜ ½FÀF„a²FSXF IZY ´FFÀF ÎWXOX³F SXZ»F½FZ F„»F ÀFZ FûOÞX°FZ WX„E Ed»F½FZMXZOX SXûOX IZY DY´FSX ÀFZ BÀFZ þeMXe SXûOX dÀ±F°F ¸FZSXNX d°FSXFWXZ °FIY ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ ¹FWXFa ÀFZ ¸FZSXNX SXûOX IZY ¶Fe¨FFZÔ¶Fe¨F IYFGdSXOXûSX FZSXNX IZY FûQe´F„SX¸F °FIY ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ 68.03 dIY»Fû¸FeMXSX Ed»F½FZMXZOX IYFGdSXOXûSX ¶F³FZ¦FF, þ¶FdIY 14.12 dIY»Fû¸FeMXSX IYFGdSXOXûSX ·Fìd¸F¦F°F WXû¦FFÜ E³FÀFeAFSXMXeÀFe ³FZ ¸FZSXNX d°FSXFWXZ ÀFZ Q„WXFBÊ °FIY d³F¸FFʯF IYF NXZIYF QZ dQ¹FF WX`Ü CXÀF¸FZa ·Fe ¦F„»F²FSX ÀFZ Q„WXFBÊ IZY ¶Fe¨F ³Fü dIY»Fû¸FeMXSX dWXÀÀFZ ¸FZa ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ IYFGdSXOXûSX IYSX d³F¸FFʯF IYF¹FÊ IYSXF¹FF þFE¦FFÜSX`d´FOX SXZ»F IYFGdSXOXûSX IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ AFþ ÀFZ WXû¦FF VF„øYSX`d´FOX SXZ»F IZY FiÀ°FFd½F°F ÀMXZVF³FdQ»»Fe : ÀFSXF¹F IYF»FZJFa, ³¹Fì AVFûIY ³F¦FSX, AF³FaQ d½FWXFSX¦FFdþ¹FF¶FFQ : ÀFFdWX¶FF¶FFQ, ¦FFdþ¹FF¶FFQ (¸FZSXNX d°FSXFWXF ÎWXOX³F FûMX»F), ¦F„»F²FSX, Q„WXFBÊ, F„SXFQ³F¦FSX, FûQe³F¦FSX ÀFFCX±F, ¸FûQe³F¦FSX ³FFG±FʸFZSXNX : FZSXNX ÀFFCX±F, VF°FF¶Qe ³F¦FSX, ¶FZ¦F¸F´F„»F, FûQe´F„SX¸F (B³FIZY Ad°FdSX¢°F AFNX FZMÑXû ÀMXZVF³F ·Fe ¶F³FZa¦FZ)þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ´Fì½FÊ ¨FeRY þdÀMXÀF AFGRY BÔdO¹FF (ÀFeþZAFB) AFSXE¸F »FûPÞF ÀFZ AFG³F»FFB³F N¦Fe IYF ¸FF¸F»FF ´FiIYFVF ¸FZÔ AF¹FF W`Ü þF»FÀFFþ ³FZ »FFZPXÞF IZY ÀFF±Fe IYe BÊ-¸FZ»F AFBOe W`IY IYSX C³WXZÔ ¸FZ»F ´FS AFd±FÊIY ¸FQQ ¸FFa¦Fe AF`S EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ £FF°FZ ¸FZÔ MÑFaÀFRYS IYS½FF d»FEÜ FF¸F»FZ FZÔ FF»F½Fe¹F ³F¦FSX ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS d»F¹FF W`Ü´F„d»FÀF Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fì½FÊ ÀFeþZAFB »FFZPXÞF ´FdSX½FFSX ÀF¸FZ°F ´FÔ¨FVFe»F ´FFIYÊ ¸FZÔ SXW°FZ WÔÜ C³WûÔ³FZ F„d»FÀF IYû Qe dVFIYF¹F°F FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ¦F°F 19 A´Fi`»F IYe SXF°F IYSXe¶F 1.40 ¶FþZ C³FIYe BÊ-¸FZ»F AFBOe ´FSX ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ C³FImY F„SXF³FZ ÀFF±Fe ½F dSXMXF¹FOÊ þdÀMXÀF ¶Fe´Fe dÀFÔW IYe FZ»F AFBOe ÀFZ EIY FZ»F AF¹FFÜ Qû³FûÔ dSXMXF¹FOÊ þdÀMXÀF ÀFZ BÀF ¸FZ»F ´FSX ´FW»FZ ·Fe IYBÊ ¶FFSX ¶FF°F ¨F„IZY ±FZÜ ¸FZ»F IYSX³FZ ½FF»FZ ³FZ RYû³F ´FSX C´F»F¶²F ³F Wû³FZ IYe ¶FF°F IYW °F°IYF»F AFd±FÊIY ¸FQQ IYSX³FZ IYe ¦F„WFSX »F¦FFBÊÜ BÀF ´FSX ´Fì½FÊ ÀFeþZAFB AFSXE¸F »FûPÞF ³FZ C³FIYe ¸FZ»F IYF þ½FF¶F dQ¹FF AüSX ´FìSXe ¶FF°F þF³FeÜ þF»FÀFFþ ³FZ dRYSX þdÀMXÀF ¶Fe´Fe dÀFÔW IYe BÊ-¸FZ»F AFBOe ÀFZ FZ»F IYSX þ½FF¶F dQ¹FF dIY C³FImY ·FFBÊ ¦FÔ·FeSX ¶Fe¸FFSXe ÀFZ þìÓF SXWZ W`Ô AüSX °F°IYF»F ´F`ÀFûÔ IYe þøYSX°F W`Ü ¸FZ»F IYSX³FZ ½FF»FZ ³FZ EIY AIYFCaM ³Fa¶FS ·FZþF, dþÀFZ CÀF³FZ B»FFþ IYS SWXZ OFG¢MS IYF ¶F°FF¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ Fì½FÊ ÀFeþZAFB ³FZ CÀF AIYFCÔMX ¸FZÔ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ Qû ¶FFSX ¸FZÔ MÑFÔÀFRYSX IYS dQEÜ´Fì½FÊ FeRY þdÀMXÀF AFSE¸F »FFZPXÞF ÀFZ EIY »FFJ IYe N¦Fe

4þF»FÀFFþ ³FZ Fì½FÊ þdÀMXÀF ¶Fe´Fe dÀFÔW IYe ¸FZ»F WX`IY IYSX IYe ½FFSXQF°F, F„IYQ¸FF QþÊ 4¸FZ»F ·FZþ³FZ ½FF»FZ ³FZ RYû³F FSX C´F»F¶²F ³F Wû³FZ IYe ¶FF°F IYW °F°IYF»F AFd±FÊIY FQQ IYSX³FZ IYe »F¦FFBÊ ±Fe ¦F„WXFSEZÀFZ W„BÊ þF»FÀFFþe IYe þF³FIYFSXe´Fì½FÊ þdÀMXÀF ¶Fe´Fe dÀFÔW IYe FZ»F AFBOe W`IY Wû³FZ ImY ¶FFQ ½FW BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ IYSX FF SXWZ ±FZÜ EZÀFZ FZÔ C³WûÔ³FZ 30 FBÊ IYû A´F³Fe FZ»F AFBOe SXe-ÀMXûSX IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ A´F³Fe FZ»F ÀFZ EIY FZ»F ÀFÔ´FIYÊ ÀFì¨Fe FZÔ FüþìQ ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IYû ·FZþFÜ BÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F°F 18-19 A´Fi`»F IYe SXF°F IYû dIYÀFe ³FZ C³FIYe FZ»F AFBOe W`IY IYSX »Fe ±FeÜ Fì½FÊ ÀFeþZAFB »FFZPXÞF ³FZ Fì½FÊ þdÀMXÀF ¶Fe´Fe dÀFÔW IYe FZ»F QZJe °Fû C³WZÔ N¦Fe IYe þF³FIYFSXe W„BÊÜ C³WûÔ³FZ °F„Sa°F F„d»FÀF IYû ÀFì¨F³FF QeÜ OeÀFe´Fe d½Fþ¹F IY„¸FFSX IYF IYF IYW³FF W` dIY dVFIYF¹F°F FSX F„IYQ¸FF QþÊ IYSX þFÔ¨F VF„øY IYSX Qe W`Ü·FFBÊ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX FZIY B³F BadOX¹FF IZY »Fû¦Fû AüSX FeE¸F IZY RYûMXû IYF dIY¹FF Q„÷Y´F¹Fû¦FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ½FZ¶FÀFFBM ¶F³FFIYS ¸FZIY B³F BadOX¹FF IZY °FWX°F Qû IYSXûOÞX ¹F„½FFAFZÔ IYû RiYe »F`´FMXFG´F QZ³FZ IYe RYþeÊ ¹Fûþ³FF F»FF³FZ ½FF»FZ AFBAFBMXe ÀFZ FûÀMX ¦FiZþ„EMX Baþed³F¹FSX AF`S CÀFIZY ·FFBÊ IYFZ ÀFFB¶FSX ÀFZ»F ³FZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü AFSFZd´F°FFZÔ ³FZ ½FZ¶FÀFFBMX FZa FZIY B³F BadOX¹FF IZY »Fû¦Fû AüSX ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY RYûMXû IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F dIY¹FF ±FFÜ F„d»FÀF QFZ³FFZÔ ÀFZ FìLX°FFLX IYSX SXWXe WX`Ü d¦FSµ°FFS AFSFZd´F°FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F SXFþÀ±FF³F IZY ³FF¦FüSX dþ»FZ IZY SXWX³FZ ½FF»FZ SXFIZYVF þFad¦FOÞX ½F d³FSaþ³F IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ WX`Ü SFIZYVF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ½FZ¶FÀFFBMX IYû »FûIYd´Fi¹F IYSXIZY d½FÄFF´F³F IZY þdSX¹FZ ´F`ÀFZ IY¸FF³FF ¨FFWX°FF ±FFÜ ´FaþeIYSX¯F IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IZY OXFMXF IYF ·Fe Q„÷Y´F¹Fû¦F dIYE þF³FZ IYe °F`¹FFSXe ±FeÜ OXeÀFe´Fe A³½FZVF SXFG¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXFIZYVF þFad¦FOÞX IYFZ WX`QSXF¶FFQ IYe ³FF¸Fe IaY´F³Fe ¸FZa ³FF`IYSXe d¸F»Fe ±Fe, »FZdIY³F þ»Qe ´F`ÀFF IY¸FF³FZ IZY d»FE CXÀF³FZ WX„³FSX AüSX °FIY³FeIY IYF ¦F»F°F ´Fi¹Fû¦F IYSX³FF VF„øY dIY¹FFÜ CXÀF³FZ <e> modi_laptop.wishguruji.com ³FF¸F ÀFZ ½FZ¶FÀFFBMX ¶F³FFBÊ ±FeÜ BÀF¸FZa ·FFþ´FF IYe IZÔYýi FZa QìÀFSXe ¶FFSX ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ Qû IYSXûOÞX »Fû¦FFZÔ IYû RiYe »F`´FMXFG´F dQE þF³FZ IZY d»FE ´FaþeIYSX¯F IYSXF³FZ IYe ÀFì F³FF Qe ¦FBÊÜ ½FZ¶FÀFFBMX AüSX ¹Fûþ³FF IZY ÀFWXe ³F WXû³FZ ´FSX ÀFFB¶FSX ÀFZ»F ³FZ À½F¹Fa 31 ¸FBÊ IYû ¸FF¸F»FF QþÊ IYSXIZY LXF³F¶Fe³F VF„øY IYeÜ þFa¨F IYSX³FZ ´FSX ´F°FF »F¦FF dIY RYþeÊ ¹Fûþ³FF IZY ÓFFaÀFZ FZa AFIYSX FFÂF Qû dQ³F FZa 15 »FFJ »Fû¦F ½FZ¶FÀFFBMX ´FS d½FdþMX IYSX ¨F„IZY WX`aÜ ÀFFB¶FSX ÀFZ»F ³FZ AFB´Fe EOÑXZÀF AüSX ½FZ¶FÀFFBMX IZY ´FaþeIYSX¯F ½F A³¹F ¨FeþFZÔ IYe þFa¨F IYSXIZY ½FZ¶FÀFFBMX ¶F³FF³FZ ½F CXÀFIYF ÀFa FF»F³F IYSX³FZ ½FF»FZ SXFIZYVF þFad¦FOÞX AF`S BÀF¸FZÔ ÀFWX¹FFZ¦F IYS³FZ ½FF»FZ CÀFIZY ·FFBÊ d³FSaþ³F IYFZ ³FF¦FüSX IZY ´F„OX»FûMXF ÀFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ ÓFìNe ¹FFZþ³FF IYF dIY¹FF ¦F¹FF ´Fi¨FFS : Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÓFFaÀFZ ¸FZÔ »FZ³FZ d»FE ÓFìNe ¹FFZþ³FF IYF ´Fi¨FFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ³FSXZaýi ¸FûQe IZY Qû¶FFSXF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IYe J„VFe ¸FZa ¸FZIY B³F BadOX¹FF IZY °FWX°F Qû IYSXûOÞX ¹F„½FFAFZÔ IYû ¸F„µ°F »F`´FMXFG´F QZ³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü A·Fe °FIY 30 »FFJ ¹F„½FF ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY AF½FZQ³F IYSX ¨F„IZY WX`aÜ A¶F AF´FIYe ¶FFSXe WX`Ü Aad°F¸F d°Fd±F ÀFZ ´FWX»FZ A´F³FF AF½FZQ³F þ»Q ÀFZ þ»Q ÀF¶Fd¸FMX IYSXZaÜ ¸FZIY B³F BadO¹FF IZY °FWX°F RYþeÊ ¹FFZþ³FF FZÔ AFBAFBMXeE³F ²FSFSXFImYVF þFÔd¦FOÞÜ (RYFB»F)²FFZ£FF²FOÞe4Qû IYSXûOÞXX »Fû¦FFZÔ IYû RiYe »F`´FMXFG´F QZ³FZ IYF QZ SWXF ±FF ÓFFaÀFF

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 3·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIYûÔ IYû dÀ½FMXÐþS»F`ÔOX FiVFFÀF³F ³FZ d´FL»FZ FFWX ³FûdMXÀF ·FZþF ±FF A´F³FZ ¹FWXFa IZY ¶F`ÔIYûÔ FZÔ JF°FF SJ³FZ FSXÜ C³WZÔ ·FFS°F ÀFZ A´F³FZ JF°FûÔ IYF ¶¹FûSF ÀFFÓFF IYS³FZ IZY d»FE EIY AFdJSe FûW»F°F ·Fe Qe ¦FBÊ W`Ü A¶F Fû°F»F„Se SFþF¸FûW³F SF½F IYû ³FûdMXÀF ·FZþF ¦F¹FF W`Ü14 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : ÀFFS²FF d¨FMXRaYOX §FFZMXF»FZ ¸FZÔ IYû»FIYF°FF IZY ´Fì½FÊ ´F„d»FÀF IYd¸FV³FS SFþe½F I„Y¸FFS ÀFZ ´FìLX°FFLX IYFZ »FZIYS ÀFe¶FeAFB þ»Q¶FFþe ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ SFþe½F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IYBÊ d½F¿F¹FFZÔ IYFZ »FZIYS ÀFe¶FeAFB d³FdV¨F°F WXFZ³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü WXF»FFadIY ¸FF»FQF IZY ´Fì½FÊ EÀF´Fe A¯FʶF §FFZ¿F ÀFZ FìLX°FFLX FZÔ d¸F»FZ °F±¹FFZÔ IYFZ »FZIYS ÀFe¶FeAFB ÀFa°F„¿MX WX`Ü I„YLX ¸FFWX ´FWX»FZ dVF»FFa¦F ¸FZÔ ´FìLX°FFLX IZY QF`SF³F SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ IYBÊ ÀF½FF»FFZÔ IYFZ CX³FIZY ÀFaÄFF³F ¸FZÔ ³FWXeÔ WXFZ³FZ IYF WX½FF»FF QZIYS EÀFAFBMXe ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ¸F°±FZ ¸FPXÞ dQ¹FF ±FF, þ¶FdIY I„YLX ÀF½FF»FFZÔ IZY þ½FF¶F A¯FʶF §FFZ¿F ´FS OXF»F dQE ±FZÜ BÀFIZY A»FF½FF I„YLX ÀF½FF»FFZÔ IZY À´F¿MX þ½FF¶F ·Fe SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ ³FWXeÔ dQE ±FZÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ ÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ FZÔ QFd£F»F WX»FRY³FF¸FZ FZÔ ·Fe BÀFIYF CX»»FZ£F dIY¹FF ±FFÜ ÀFF±F WXe ´FìLX°FFLX IZY d»FE ´Fì½FÊ ÀFe´Fe IYFZ dWXSFÀF°F ¸FZÔ »FZ³FZ IYe A´Fe»F IYe ±Fe, »FZdIY³F IYFZMXÊ ³FZ CX³FIYe d¦FSµ°FFSXe ´FS SFZIY »F¦FF Qe ±FeÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ EÀFAFBMXe ¸FZÔ þFa¨F Ad²FIYFSXe SWXZ ¸FF»FQF IZY ´Fì½FÊ EÀF´Fe A¯FʶF §FFZ¿F ÀFZ QFZ ¶FFS ´FìLX°FFLX IYe ±FeÜ ÀFìÂFFZÔ IYe ¸FF³FZa °FFZ ÀFe¶FeAFB IYFZ A¯FʶF ÀFZ SFþe½F I„Y¸FFS IZY d£F»FFRY IYBÊ AWX¸F °F±¹F WXF±F »F¦FZ WX`ÔÜ A¯FʶF ÀFZ ´FìLX°FFLX ¸FZa ´F°FF ¨F»FF dIY ½FW dÀFRÊY SFþe½F I„Y¸FFS IZY d³FQZÊVF ´FS IYF¸F IYS°FZ ±FZÜ dVF»FFa¦F ¸FZÔ SFþe½F IZY ¶F¹FF³F AF`S EÀFAFBMXe IZY A³¹F ARYÀFSFZÔ IZY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYFRYe WX`Ü SFþe½F ÀFZ FìLX°FFLX IYFZ »FZIYS þ»Q¶FFþe FZÔ ³FWXeÔ ÀFe¶FeAFB³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¹Fû¦F dQ½FÀF IYF ¸F„£¹F IYF¹FÊIiY¸F BÀF ¶FFS ÓFFSJaOX IYe SFþ²FF³Fe SFa¨Fe ¸FZÔ Wû¦FFÜ ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ·Fe ¸FüþìQ SWZÔ¦FZÜ ¸FûQe IZY QìÀFSe ¶FFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IYF ¶FFQ ÀFSIYFS IYF ¹FW ´FW»FF ¶FOÞXF AF¹Fûþ³F Wû¦FFÜ ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AF¹F„¿F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ QZVF IZY ´FFa¨F VFWSûÔ dQ»»Fe, dVF¸F»FF, F`ÀFìS, AW¸FQF¶FFQ AüS SFa¨Fe IZY ³FF¸F IYF ´FiÀ°FF½F Aad°F¸F d³F¯FʹF IZY d»FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IYû ·FZþF ±FFÜ AFd²FIYFdSIY ÀFìÂF ³FZ ¶F°FF¹FF, k´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F ³FZ 21 þì³F IYû AF¹Fûdþ°F Wû³FZ ½FF»FZ ¹Fû¦F dQ½FÀF IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊIiY¸F IZY d»FE SFa¨Fe IZY ³FF¸F ´FS ¸F„WS »F¦FFBÊ W`Ül AF¹F„¿F ¸FaÂFF»F¹F IZY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ IYWF, kW¸F³FZ °F`¹FFdS¹FFa VF„øY IYS Qe W`aÜ BÀFIYF AF¹Fûþ³F ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS dIY¹FF þFE¦FFÜl BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸FûSFSþe QZÀFFBÊ ³FZVF³F»F BaÀMXeMXйFìMX AFGRY ¹Fû¦F õFSF VFd³F½FFS ÀFZ dQ»»Fe ¸FZÔ Qû dQ½FÀFe¹F ¹Fû¦F ¸FWû°ÀF½F IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF þF SWF W`Ü C¸¸FeQ W` dIY BÀF¸FZÔ ¹Fû¦F dVFÃFIY, ´FZVFZ½FS ½F C°ÀFFWe ¹Fû¦F ´FiZd¸F¹FûÔ ÀF¸FZ°F IYSe¶F 10 WþFS »Fû¦F dVFSIY°F IYSZÔ¦FZÜ ·FFS°F IYe ´FFa¨F WþFS ÀFF»F ´F„SF³Fe ´FSa´FSF AüS A·¹FFÀF IYF »FF·F d½FV½F·FS IZY »Fû¦FûÔ IYû dQ»FF³FZ IZY CïZV¹F ÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ ¹Fû¦F IYû ½F`dV½FIY À°FS ´FS AF¹Fûdþ°F dIYE þF³FZ IYe A´Fe»F IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ³FZ 21 þì³F IYû d½FV½F ¹Fû¦F dQ½FÀF ¸F³FFE þF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe ±FeÜ d´FL»FZ ÀFF»F ¹Fû¦F dQ½FÀF IYF ¸F„£¹F IYF¹FÊIiY¸F QZWSFQì³F ¸FZÔ W„AF ±FF, dþÀF¸FZÔ ´FeE¸F ¸FûQe ³FZ dVFSIY°F IYe ±FeÜ ÓFFSX£FaO IYe SXFªF²FF³Fe SFa¨Fe ¸FZÔ Wû¦FF Aa°FSSF¿MÑe¹F ¹Fû¦F dQ½FÀF IYF F„£¹F ÀF¸FFSûW ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi ÀFSXIYFSX 31 þ„»FFBÊ °FIY d½FQZdVF¹FûÔ IZY d»FE 1,000 d½FQZVFe ³¹FF¹FFd²FIYSX¯F (RYFGSXZ³FÀFÊ dMѶ¹Fì³F»F) IYe À±FF´F³FF IYSX³FZ ¸FZÔ AÀF¸F ÀFSXIYFSX IYe ¸FQQ IYSXZ¦FFÜ SXFáÑe¹F ³FF¦FdSXIY°FF SdþÀMXS (E³FAFSXÀFe) IYF ´FiIYFVF³F ·Fe 31 þ„»FFBÊ IYû We dIY¹FF þFE¦FFÜ dþ³F »Fû¦FûÔ IZY ³FF¸F AÔd°F¸F E³FAFSXÀFe (SXF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSXIY°FF SXdªFÀMXSX) ¸FZÔ LìMX ¦FE W`Ô ½FZ B³F ³¹FF¹FFd²FIYS¯FFZÔ ¸FZÔ A´F³FZ ³FF¸F ³FWXeÔ VFFd¸F»F dIYE þF³FZ IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ ÀFIZÔY¦FZÜ ¦FÈWX ¸FÔÂFF»F¹F IZY EIY UdSX¿NX Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FÔÂFF»F¹F ¸FZÔ ÀFd¨F½F (ÀFe¸FF ´Fi¶FÔ²F³F) ¶FeAFSX VF¸FFÊ ³FZ BÊ-RYFGSXZ³FÀFÊ dMѶ¹Fì³F»F AüSX 1,000 Ad°FdSX¢°F d½FQZVFe ³¹FF¹FFd²FIYSX¯F IZYYd³F¸FFʯF ÀFÔ¶FÔ²Fe AÀF¸F ÀFSXIYFSX IZY ´FiÀ°FF½F ´FSX ¨F¨FFÊ IZY d»FE WF»F ¸FZÔ ¶F`NIY AF¹Fûdþ°F IYe ±FeÜ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ·Fe A½F`²F ´Fi½FFÀFe §Fûd¿F°F dIYE ¦FE »Fû¦FûÔ IZY d»FE BÊ-RYFGSXZ³FÀFÊ dMѶ¹Fì³F»F IYe À±FF´F³FF ÀFÔ¶FÔ²Fe SXFª¹F ÀFSXIYFSX IZY ´FiÀ°FF½F IYû ¸FÔþìSXe QZ³FZ IYe ´FidIiY¹FF WX`Ü 31 þ„»FFBÊ IYû AÔd°F¸F E³FAFSXÀFe ImY ´FiIYFVF³F IZY ¶FFQ ³¹FF¹FFd²FIYSX¯F IYe AF½FV¹FIY°FF Wû¦FeÜ E³FAFSXÀFe AÀF¸F IZYY d³F½FFdÀF¹FûÔ IYe ÀFì¨Fe W`Ü 30 þ„»FFBÊ 2018 IYû E³FAFSXÀFe ¸FÀFüQZ IZY ´FiIYFVF³F IZY ¶FFQ 40.7 »FFJ »Fû¦FûÔ IZYY ³FF¸F BÀF ÀFì¨Fe ¸FZÔ ³FWeÔ Wû³FZ ÀFZ ·FFSXe d½F½FFQ W„AF ±FFÜ ¸FÀFüQF E³FAFSXÀFe ¸FZÔ 2.9 IYSXûOÞ »Fû¦FûÔ IZY ³FF¸F VFFd¸F»F W`Ô dþ³F¸FZÔ 3.29 IYSXûOÞ »Fû¦FûÔ ³FZ AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜCX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY WXF»F WXe ¸FZÔ ÀFUFZÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ 1,000 d½FQZVFe ³¹FF¹FFd²FIYSX¯F IYe À±FF´F³FF IYû »FZIYSX AÀF¸F IYe ÀFUFʳFaQ ÀFFZ³FFZUF»F ÀFSXIYFSX IYe ¹Fûþ³FF ´FSX ÀF½FF»F CNF¹FF ±FF AüSX IYWF ±FF dIY B³FIYe A²¹FÃF°FF IZY d»FE 1,000 d½Fd²F Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe Jûþ ¸F„dVIY»F Wû¦FeÜ ²¹FF³F SXWXZ SXF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSXIY°FF SXdªFÀMXSX IYF ¸FF¸F»FF dÀFRÊY AÀF¸F ¸FZÔ ³FWXeÔ ¶Fd»IY SXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX LXF¹FF WX„AF WX`Ü Fi F„£F dU´FÃFe Q»F IYFa¦FiZÀF BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸FFZQe ÀFSXIYFSX IYFZ §FZSX°Fe SXWXe WX`Ü RYFGSXZ³FÀFÊ dMѶ¹Fì³F»F IYe À±FF´F³FF FZÔ AÀF¸F IYe FQQ IYSZ¦FF IZÔYýi

4 Aad°F¸F E³FAFSÀFe FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ dIYE ¦FE »FFZ¦F QZ ÀFIZÔY¦FZ F„³FF`°Fe 4 31 þ„»FFBÊ IYû dIY¹FF ªFFE¦FF SXF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSXIY°FF SXdªFÀMXSX IYF FiIYFVF³F ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB/AFBEE³FEÀF : IYFa¦Fii ZÀF IYe IYSFSe WFS AüS d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IYû d½FØF ¸FaÂFe ¶F³F³FZ ´FS ¶F²FFBÊ QZ³FZ IYe ¦FFþ dQ½¹FF À´FaQ³FF ´FS d¦FS°Fe ³FþS AF SWe W`Ü IYFa¦FiiZÀF IZY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF d½Fa¦F IYe ´Fi·FFSe À´FaQ³FF dMXнFMXS ÀFZ »FF´F°FF Wû ¦FBÊ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ A´F³FZ dMXнFMXS AIYFCaMX IYû d³Fd¿IiY¹F IYS dQ¹FF W`Ü À´FaQ³FF IZY FFMXeÊ LûOÞX³FZ IYe ¨F¨FFÊ W`Ü ¹FW ·Fe IYWF þF SWF W` dIY C³WûÔ³FZ A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF W`ÜdMXнFMXS ´FS dQ½¹FF À´FaQ³FF IYF AIYFCaMX ÀF¨FÊ IYS³FZ ´FS d»FJF AF SWF W` dIY ¹FW AIYFCaMX ¸FüþìQ ³FWeÔ W`Ü EZÀFF ¢¹FûÔ W„AF W` BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYûBÊ AFd²FIYFdSIY þF³FIYFSe ³FWeÔ d¸F»Fe W`Ü ´FQ LûOÞX³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS EE³FAFB ³FZ þ¶F À´FaQ³FF IYe ´Fid°FdIiY¹FF ¨FFWe °Fû C³WûÔ³FZ dÀFRÊY B°F³FF IYWF, kAF´FIYF êû°F ¦F»F°F W`Ül ½FWeÔ, IYFa¦FiiZÀF ³FZ À´FaQ³FF IZY dMXнFMXS AIYFCaMX dOX»FeMX dIYE þF³FZ ´FS I„YL ·Fe dMX´´F¯Fe IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ dQ½¹FF À´FÔQ³FF ³FZ IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX IYFRYe R`Y³F RYFG»FûBÔ¦F ¶FPÞFBÊ ±FeÜ ¦F„þSXF°F ¨F„³FF½F ImY QüSXF³F ·Fe d½FIYFÀF ´FF¦F»F Wû ¦F¹FF W` þ„¸F»FZ IYû ½FF¹FSX»F IYSX³FZ IYF IYF¸F 34 ½F¿FeʹF dQ½¹FF À´FÔQ³FF IYe A¦F„½FFBÊ ½FF»Fe C³FIYe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF MXe¸F ³FZ We dIY¹FF ±FFÜ QSAÀF»F, »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ WFS IZY ¶FFQ IYFa¦FiiZÀF ³FZ A´F³FZ ÀF·Fe ´Fi½FöYFAûÔ ImY ÀF¸FF¨FFSX ¨F`³F»FFZÔ ´FSX WXFZ³FZ UF»Fe ´FdSX¨F¨FFÊAFZÔ (dO¶FZMX) ¸FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ ´FSX EIY ¸FWe³FZ IZY d»FE SXûIY »F¦FF Qe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ dQ½¹FF IZY dMXнFMXS AIYFCaMX IZY ¦FF¹F¶F Wû³FZ ÀFZ ¨F¨FFÊ Wû³FZ »F¦Fe W` dIY ½FW A¶F IYFa¦Fii ZÀF IZY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ»F ÀFZ A»F¦F Wû ¦FBÊ W`ÔÜ dQ½¹FF ³FZ A´F³FZ AIYFCÔMX IYû d³Fd¿IiY¹F IYS³FZ ÀFZ FW»FZ A´F³FZ ¶FF¹Fû ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´Fi·FFSXe IYF ´FdSX¨F¹F ·Fe WMXF dQ¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ·Fe B³F AMXIY»FûÔ IYû ¶F»F d¸F»F°FF W`ÜIYFa¦FiZÀF ÀFûVF»F FedOX¹FF Fi¸F„J À´FaQ³FF dMXнFMXS ÀFZ ¦FF¹F¶F

4 d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IYû d½FØF FaÂFe ¶F³F³FZ FS Qû dQ³F FW»FZ Qe ±Fe ¶F²FFBÊ 4 SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYe ÀFûVF»F FedO¹FF FSX ¶FPÞFBÊ ±Fe R`Y³F RYFG»FûBÔ¦FdQ½¹FF À´FaQ³FF (RYFB»F RYûMXû) IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe¶FOÞXZ F„ïZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ FZÔ »Fad¶F°F W`Ô IYBÊ ¶FOÞXZ ²FFd¸FÊIY AüSX SFþ³Fed°FIY FF¸F»FZ, A¹Fû²¹FF FZÔ SF¸F þ³¸F·Fìd¸F d½F½FFQ, þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY A³F„¨LZQ 370 AüS 35E FS AF³FF W` R`YÀF»FF ¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe QZVF IYe ¶FW„°F ¶FOÞXe AF¶FFQe Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe IYe QìÀFSe FFSe FZÔ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ ²FFd¸FÊIY AüS SFþ³Fed°FIY ¸FW°½F IZY FW°½F´Fì FÊ F„ïûa -þ`ÀFZ SF¸F þ³¸F·Fìd¸F d½F½FFQ AüS þ¸¸Fì IYV¸FeS ¸FZÔ SFª¹F IZY d³F½FFdÀF¹Fûa IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ½FF»FZ A³F„ LZQ 370 ½F 35E IZY ¶FFSZ FZÔ ¶FOÞXZ R`YÀF»Fûa IYe C¸¸FeQ »F¦FFE ¶F`Ne W`Ü ¹FZ Qû³Fûa We ¸F„ïZ dRY»FWF»F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ »Fad¶F°F W``ÔÜ ¹FW °F¹F W` dIY BÀFe ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ IYûMXÊ ÀFZ B³F ´FS R`YÀF»FZ AF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFSIYFS FF¸F»FZ FZÔ ¢¹FF FÃF SJ°Fe W` ¹FW QZJ³FF ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû¦FF, ¢¹FûadIY Qû³Fûa We ¸F„ïZ ·FFþ´FF IZY §Fû¿F¯FF´FÂF ¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ A¹Fû²¹FF SF¸Fþ³¸F·Fìd¸F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ad²F¦FÈWe°F þ¸Fe³F IYF Ad°FdS¢°F dWÀÀFF ·Fì ¸FFd»FIYûÔ IYû ½FF´FÀF IYS³FZ IYe ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS BþFþ°F FFa¦Fe W` dþÀF FS A·Fe ÀF„³F½FFBÊ Wû³Fe W`, þ¶FdIY þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ IZY ´FiF½F²FF³F A³F„¨LZQ 370 AüS 35 E IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYFAûÔ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF W` AüS ÀFSIYFS IYû A·Fe BÀF ´FS d»FdJ°F þ½FF¶F QZ³FF W`Ü A¹Fû²¹FF ¸FF¸F»FZ IYe ´FFa¨F dQÀFa¶FS 2017 IYe ÀF„³F½FFBÊ ÀF·Fe IYû ¹FFQ Wû¦FeÜ CÀF dQ³F ¸F„dÀ»F¸F ´FÃFIYFS IYe AûS ÀFZ ´FZVF ½FdS¿N ½FIYe»F ½F IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF IYd´F»F dÀF¶¶F»F ³FZ IYûMXÊ ¸FZÔ A¹Fû²¹FF ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IYF d½FSû²F IYS°FZ W„E BÀF ¸F„IYQ¸FZ IZY SFþ³Fed°FIY AÀFS IYF W½FF»FF dQ¹FF ±FF AüS ÀF„³F½FFBÊ 2019 IZY AF¸F ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ þ„»FFBÊ ¸FZÔ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ WF»FFadIY CÀF ½F¢°F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ÀF„³F½FFBÊ MXF»F³FZ IYe C³FIYe Q»Fe»F JFdSþ IYS Qe ±Fe AüS ¸FF¸F»FZ IYû AFN RYS½FSe 2018 IYû ÀF„³F½FFBÊ ´FS »F¦FFE þF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ CÀFIZY ¶FFQ ·Fe IYBÊ °FFSeJZÔ »F¦FeÔ, »FZdIY³F ¸F„£¹F ¸FF¸F»FZ ´FS A·Fe °FIY ÀF„³F½FFBÊ VF„øY ³FWeÔ W„BÊÜ dRY»FWF»F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ SF¸F þ³¸F·Fìd¸F d½F½FFQ ¸F²¹FÀ±F°FF IZY þdS¹FZ ÀF„»FÓFF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFEa °F»FFVF³FZ IZY d»FE ¸F²¹FÀ±Fûa IYû 15 A¦FÀ°F °FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF W„AF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 15 A¦FÀ°F IZY ¶FFQ We Wû¦FeÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFSIYFS IYF ÷YJ AüS IYûMXÊ IYF R`YÀF»FF QZVF IYe SFþ³Fed°F ´FS AÀFS OXF»F ÀFIY°FF W`Ü QZVF IZY d»FE QìÀFSF ¶FOÞXF SFþ³Fed°FIY ¸F„ïF þ¸¸Fì- IYV¸FeS ¸FZÔ SFª¹F IZY d³F½FFdÀF¹Fûa IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ½FF»FF A³F„¨LZQ 370 AüS 35E W`Ü ·FFþ´FF IZY §Fû¿F¯FF´FÂF FZÔ ·Fe B³F Qû³Fûa FiF½F²FF³Fûa IYû WMXF³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`Ü C²FS ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ FZa ·Fe ¹FFd¨FIYFEa »Fad¶F°F W``Ô dþ³F¸FZÔ B³WZÔ WMXF³FZ AüS ÀF·Fe ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIYûa IZY ÀFF±F ÀF¸FF³F ½¹F½FWFS IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü IYûMXÊ ¹FFd¨FIYFAûa FS IZYaýi ÀFSIYFS IYû FW»FZ We ³FûdMXÀF þFSe IYS CÀFIYF þ½FF¶F ¸FFa¦F ¨F„IYF W`Ü A·Fe °FIY ÀFSIYFS ³FZ d»FdJ°F °FüS ´FS IYûMXÊ ¸FZÔ A´F³FF ´FÃF ³FWeÔ SJF W`Ü A³F„ LZQ 35E FS °Fû IYBÊ ¶FFS ÀFZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS SFª¹F IZY A³F„Sû²F ´FS ÀF„³F½FFBÊ MX»F SWe W`Ü SFª¹F IYF IYW³FF ±FF dIY A·Fe dRY»FWF»F SFª¹F ¸FZÔ ¨F„³Fe W„BÊ ÀFSIYFS ³FWeÔ W`, BÀFd»FE IYûMXÊ ¨F„³Fe W„BÊ ÀFSIYFS AF³FZ °FIY ¸FF¸F»FZ ´FS ÀF„³F½FFBÊ ³F IYSZÜ FF¸F»FZ FZÔ IZYaýi ÀFSIYFS ·Fe FÃFIYFS W`Ü E³FOXeE ÀFSIYFS ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ FZÔ BÀF FÀF»FZ FS ¢¹FF ÷YJ A´F³FF°Fe W` ½FW QZJ³FF ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû¦FFÜ SFRZY»F ´FS ·Fe AF³FF W` R`YÀF»FF : SFRZY»F ÀFüQZ IYe þFa¨F IYe ¸FFa¦F ½FF»Fe ´F„³Fd½FʨFFS ¹FFd¨FIYFAûa ´FS ·Fe ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF R`YÀF»FF AF³FF W`Ü SFRZY»F IYF ¸FF¸F»FF ·Fe SFþ³Fed°FIY °FüS FS FW°½F´Fì FÊ W`Ü IYFa¦FiiZÀF ³FZ BÀFZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶FOÞXF ¸F„ïF ¶F³FF¹FF ±FFÜ A¹Fû²¹FF AüS IYV¸FeS FS AWX¸F SWZ¦FF ÀFSIYFS IYF ÷YJÀF„´Fie¸F IYûMXÊ (RYFB»F RYûMXû)þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ RZYÀF¶F„IY ´FûÀMX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ·FFþ´FF ´FS SF¸F IZY ³FF¸F FS dÀF¹FFÀF°F IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY ¸F„ÓFZ dIYÀFe ·Fe SFþ³Fed°FIY Q»F IYe S`»Fe ½F C³FImY Q»F IZY ¸F°F»F¶F IZY d»FE ¶F³FFE ¦FE ³FFSXûÔ ÀFZ IYûBÊ ÀF¸FÀ¹FF ³FWeÔ W`Ü WS ´FFMXeÊ IYF A´F³FF ³FFSXF Wû°FF W`Ü FZSXe FFMXeÊ IYF ³FFSXF þ¹F ÎWXQ, ½FaQZ FF°FSX¸F W`Ü ½FF¸F ´FFdMXʹFûÔ IYF ³FFSXF BÔIY»FF¶F dþÔQF¶FFQ W`Ü BÀFe ´FiIYFSX QìÀFSXûÔ ImY A»F¦F-A»F¦F ³FFSXZ W`ÔÜ W¸F EIY-QìÀFSZ IYF ÀF¸¸FF³F IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F ·FFþ´FF ²FFd¸FÊIY ³FFSXZ, þ¹F ßFeSXF¸F IYû d½FIÈY°F øY´F ÀFZ A´F³FZ ´FFMXeÊ IZY ³FFSXZ IZY øY´F ¸FZÔ IYF¸F ¸FZÔ »F¦FF SXWe W` °F±FF BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ²F¸FÊ AüSX SXFþ³Fed°F IYû EIY ÀFF±F d¸F»FF SXWe W`Ü W¸F AFSXEÀFEÀF õFSXF QìÀFSXûÔ ´FSX þ¶FSXQÀ°Fe ImY ±Fû´FZ ¦FE B³F SXFþ³Fed°F ³FFSXûÔ IYF ÀF¸¸FF³F ³FWeÔ IYSX°FZ W`Ô, dþÀFZ ¶FÔ¦FF»F ³FZ IY·Fe ·Fe FF³¹F°FF ³FWeÔ QeÜ ¹FW þF³F¶FìÓFIYSX ¶F¶FÊSX°FF AüSX dWÔÀFF ImY þdSXE §FȯFF IYe d½F¨FFSX²FFSXF IYû ¶FZ¨F³FZ þ`ÀFF W`Ü dþÀFIYF W¸F ÀF·Fe IYû d¸F»Fþ„»F IYSX d½FSXû²F IYSX³FF ¨FFdWEÜ AF¦FZ C³WûÔ³FZ d»FJF W` dIY I„YL »Fû¦F IY·Fe-IY·Fe I„YL ÀF¸F¹F °FIY I„YL »Fû¦FûÔ IYû ·Fid¸F°F IYSX ÀFIY°FZ Wa, »FZdIY³F W¸FZVFF ÀF·Fe IYû ·Fid¸F°F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¹FdQ ÀF·Fe SFþ³Fed°FIY Q»F EZÀFe d½F·FFþ³FIYFSe AüS ¦FOÞX¶FOÞXe R`Y»FF³FZ ½FF»Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYF ÀFWFSXF »FZ³FZ »F¦FZ °Fû FìSXF ½FF°FF½FSX¯F We Qìd¿F°F Wû þFE¦FFÜ W¸FZÔ ·FFþ´FF ImY EZÀFZ dIiY¹FFIY»FF´FûÔ IYF Fþ¶Fì°Fe ÀFZ d½FSXû²F IYSX³FF ¨FFdWE AüSX W¸F þøYS XIYSXZÔ¦FZ, °FFdIY QZVF IYe ²F¸FÊd³FSX´FZÃF d½FVFZ¿F°FF IYû AÃF„¯¯F SXJ ÀFIZÔYÜ ªF¹F ßFe SF¸F IZY ³FFSXZ ÀFZ ³FWXeÔ, CXÀFIZY dÀF¹FFÀFe Fi¹FFZ¦F FSX AF´FdØF¸F¸F°FF ¶F³FªFeÊ (RYFB»F RYûMXû) ¶Fa¦FF»F FZÔ dRYSX d·FOÞXZ °FȯF¸Fì»F-·FFþ´FF ÀF¸F±FÊIYþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, WXd»Q¹FF : FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F FZÔ Fì½FÊ FZdQ³Fe´F„SX dþ»FF Aa°F¦FÊ°F JZþ„SXe FZa MXeE¸FÀFe AüSX ·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F þFSXe ÀFa§F¿FÊ ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SXWXF WX`Ü SXd½F½FFSX IYû ·Fe JZþ„SXe IZY IaYNXe¶FFOÞXe ¦FFa½F FZa ·FFþ´FF ÀF¸F±FÊIYûa õFSXF IYd±F°F °FüSX FSX Þþ¹F ßFeSXF¸Fl IYF ³FFSXF »F¦FFE þF³FZ IZY ¶FFQ B»FFIZY FZa EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ °F³FF½F R`Y»F ¦F¹FF AüSX °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF (MXeE¸FÀFe) ½F ·FFþ´FF ÀF¸F±FÊIY d·FOÞX ¦FEÜ BÀF QüSXF³F ¦Fû»Fe F»F³FZ E½Fa ¶F¸F¶FFþe IYe ·Fe ÀFì¨F³FF WX`Ü ·FFþ´FFB¹Fûa IYF QF½FF WX` dIY §FMX³FF FZa CX³FIZY FFa¨F IYF¹FÊIY°FFÊ §FF¹F»F WXû ¦FE WX`Ü ´F„d»FÀF dIYÀFe IZY §FF¹F»F WXû³FZ IYe F„d¿MX ³FWXeÔ IYSX SXWXe WX`Üþ¹F dÀF¹FFSXF¸F, þ¹F SXF¸Fþe IYe, SXF¸F ³FF¸F ÀF°¹F W` AFdQ ³FFSXûÔ IYF ²FFd¸FÊIY AüSX ÀFF¸FFdþIY A±FÊ W`Ü W¸F B³F F³Fû·FF½FûÔ IYF AFQSX IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F ·FFþ´FF ²FFd¸FÊIY ³FFSXZ, þ¹F ßFeSXF¸F IYû d½FIÈY°F øY´F ÀFZ A´F³FZ FFMXeÊ IZY ³FFSXZ IZY øY´F FZÔ IYF¸F FZÔ »F¦FF SXWe W`Ü-¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ, F„£¹F¸FaÂFe, FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F dQ»»Fe ·FFþ´FF ³FZ dIY¹FF A³FûJF d½FSû²F, F¸F°FF IYû ·FZþF SXF¸F QSX¶FFSþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ·FFþ´FF ³FZ FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe F„£¹F¸FaÂFe F¸F°FF ¶F³FþeÊ IYF A³FûJF °FSeIZY ÀFZ d½FSû²F dIY¹FF W`Ü FFMXeÊ ³FZ C³WZÔ SXF¸F QSX¶FFSX E½Fa SXF¸F FaÂF ·FZþIYS ¶F„SXe VFd¢°F¹FFZÔ IZY Fi·FF½F IZY Aa°F IYe IYF¸F³FF IYe WX`Ü dQ»»Fe ·FFþ´FF IZY Fi½F¢°FF Fi½Fe¯F VFaIYSX IY´FìSX ³FZ SXd½F½FFSX IYû BÊ-IYFG¸FÀFÊ IaY´F³Fe IZY FF²¹F¸F ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY WXF½FOÞXF dÀ±F°F AF½FFÀF FSX Qû³FûÔ FeþZÔ ·FZþe WX`aÜ ¸F¸F°FF IYû ·FZþZ FÂF FZÔ d»F£FF WX` dIY dþÀF °FSWX ½FWX SXF¸F IYF ³FF¸F »FZ³FZ FSX ·FOÞXIY þF SXWXe WX`Ô, CXÀFÀFZ »F¦F°FF WX` dIY CX³F FSX dIYÀFe ¶F„SXe VFd¢°F IYF Fi·FF½F WX`, þû IZY½F»F SXF¸F ³FF¸F IZY þF´F ½F ßFeSXF¸F IZY QVFʳF ÀFZ WXe NXeIY WXû ÀFIY°FF WX`Ü SXF¿MÑXd´F°FF FWXF°¸FF ¦FFa²Fe IYû ·Fe ßFeSXF¸F IYF ³FF¸F ¶FWX„°F d´Fi¹F ±FF AüSX ½FWX QZVF FZa SXF¸F SXFªF IYe IY»´F³FF IYSX°FZ ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ F¸F°FF ÀFZ AF¦FiWX dIY¹FF dIY ½FWX A´F³FZ ÀFF¸F³FZ ßFeSXF¸F QSX¶FFSX ½F ßFeSXF¸F FSX¯F FFQ„IYF IYû SXJ IYSX SXF¸F FaÂF IYF þF´F IYSZÔ °FFdIY C³F FSX ÀFZ ¶F„SXe VFd¢°F¹FFZÔ IZY Fi·FF½F IYF Aa°F WûÜSXF¸F QSX¶FFSX ½F FSX¯F FFQ„IYF¦FÈWX¸FaÂFe ³FZ dIY¹FF MXÐUeMX4IY°Fʽ¹F IYe Fad¢°F FZÔ A´F³FZ þe½F³F IYF ¶Fd»FQF³F QZ³FZ UF»FFZÔ IYF fY¯Fe W` IÈY°FÄF SXF¿MXÑ VFWeQFZÔ IYû F„¿´FFaªFd»F Ad´FÊ°F IYSX³FZ IZY ¶FFQ SXF¿MXÑe¹F F„d»FÀF ÀFa¦FiWF»F¹F ·Fe ¦FE³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYQie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ SXd½F½FFSX ÀF„¶FW SXF¿MXÑe¹F ´F„d»FÀF À¸FFSXIY þFIYSX VFWeQ ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûÔ IYû ßFðFaþd»F QeÜ VFFW IYSXe¶F QÀF ¶FþZ ¨FF¯F¢X¹F´F„SXe dÀ±F°F ´F„d»FÀF À¸FFSXIY FW„a FZ AüSX VFWeQFZÔ IYû F„¿´F Ad´FÊ°F dIYEÜ CÀFIZY ¶FFQ SXF¿MXÑe¹F ´F„d»FÀF ÀFa¦FiWF»F¹F ·Fe ¦FEÜ SXF¿MXÑe¹F ´F„d»FÀF À¸FFSXIY IYF QüSXF IYSX³FZ ImY ¶FFQ VFFW ³FZ MXнFeMX dIY¹FF dIY FÔ³FZ AFþ ÀF„¶FW À¸FFSXIY IYF QüSXF dIY¹FF AüSX IZÔYQie¹F AüSX SXFª¹F ´F„d»FÀF ¶F»FûÔ ImY W¸FFSXZ VFWeQûÔ IYû ßFðFÔþd»F Ad´FÊ°F IYe, dþ³WûÔ³FZ IY°Fʽ¹F IYe ´Fad¢°F ¸FZÔ A´F³FZ þe½F³F IYF ¶Fd»FQF³F dQ¹FF W`Ü ¸F`Ô C³FIYe ½FeSX°FF U ÀFFWÀF IYû ÀF»FF¸F IYSX°FF WìaÜ EIY IÈY°FÄF SXF¿MXÑ C³FIZY ÀF½FûÊ ¨F ¶Fd»FQF³F ImY d»FE C³FIYF fY¯Fe W`Ü ¶F°FF QZÔ dIY VFFW ³FZ VFd³F½FFSX IYû ³FSXZÔQi ¸FûQe ÀFSXIYFSX ImY QìÀFSXZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¦FÈW ¸FÔÂFe IYF IYF¹FÊ·FFSX ÀFa·FF»FF W`Ü C³FImY ÀFF±F Qû ¦FÈW SXFª¹F¸FÔÂFe d³F°¹FF³FÔQ SXF¹F AüSX þe dIYVF³F SXZçe ³FZ ·Fe A´F³FF IYF¹FÊ·FFSX ÀFa·FF»F d»F¹FFÜ ¦FüSX°F»F¶F W` dIY dQ»»Fe ImY ¨FF¯F¢X¹F´F„SXe ¸FZÔ SXF¿MXÑe¹F ´F„d»FÀF À¸FFSXIY C³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûÔ IYe ¹FFQ ¸FZÔ À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`, dþ³WûÔ³FZ À½F°FÔÂF ·FFSX°F ¸FZÔ A´F³FZ IY°Fʽ¹FûÔ IYF ´FF»F³F IYSX°FZ W„E ´FiF¯F ³¹FûLF½FSX dIYE W`ÔÜ ¨FF¯F¢X¹F´F„SXe ¸FZÔ 30 RYeMX DaY¨FF ¹FW EIY»F ´FF¿FF¯F-À°FÔ·F QZVF IZY ÀF·Fe SXFª¹FûÔ AüSX IZÔYQi VFFdÀF°F ´FiQZVFûÔ ImY ´F„d»FÀF ¶F»F AüSX IZÔYQie¹F F„d»FÀF ÀFÔ¦FN³FûÔ IYF Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX°FF W`Ü BÀF À¸FFSXIY IYF d³F¸FFʯF VFFÔd°F´F±F ImY CØFSXe LûSX ´FSX ¨FF¯F¢X¹F´F„SXe ¸FZÔ 6.12 EIYOÞ ·Fìd¸F ´FSX dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ SXÃFF¸FÔÂFe SXFþ³FF±F dÀFÔW AüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe SXF¿MXÑe¹F VFü¹FÊ À¸FFSXIY ¦FE ±FZÜ C³WûÔ³FZ SXF¿MXÑ IYe ÀFZ½FF ¸FZÔ VFWeQ W„E þ½FF³FûÔ IYû ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F IYS³FZ IZY ¶FFQ IYWXF ±FF dIY FÔ B³F ÀF·Fe VFWeQ þ½FF³FûÔ AüSX C³FIZY ´FdSXþ³FûÔ IYû IYûdMX-IYûdMX ³F¸F³F IYSX°FF WìaÜ ¸FFZQe ³FZ IYWXF ±FF dIY ¹FWFa AFIYSX AQ¸¹F ¨FZ°F³FF AüSX DYþFÊ ´FiF´°F W„BÊ AüSX QZVF ImY d»FE ÀF¶F I„YL IYSX ¦F„þSX³FZ IYe B¨LF AüSX ´Fi¶F»F W„BÊÜ VFWXeQFZÔ IYFZ ßFðFaªFd»F QZ³FZ F„d»FÀF À¸FFSXIY FWX„a¨FZ VFFWX³FBÊ dQ»»Fe FZÔ Sd½F½FFS IYû SXF¿MXÑe¹F F„d»FÀF À¸FFSXIY FS F„¿´F¨FIiY Ad´FÊ°F IYS°FZ ¦FÈW FaÂFe Ad¸F°F VFFWÜ ´FiZMXÑ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ / EE³FAFB : SXÃFF ¸FÔÂFe ImY °FüSX ´FSX A´F³FZ ´FW»FZ QüSXZ ¸FZÔ SXFþ³FF±F dÀFÔW ÀFû¸F½FFSX IYû dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX þFEÔ¦FZÜ ¹FWFa ½FW 12 WþFSX RYeMX IYe DYÔ¨FFBÊ ´FSX ÀFe¸FF IYe SXÃFF IYSX SXWZ þ½FF³FûÔ ÀFZ d¸F»FZÔ¦FZÜ CX©F FQÀ±F ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXFªF³FF±F dÀFÔW ImY ÀFF±F ±F»FÀFZ³FF ´Fi¸F„J þ³FSX»F d¶Fd´F³F SXF½F°F ½F SÃFF ¸FaÂFF»F¹F IZY A³¹F ½FdS¿N Ad²FIYFSe ·Fe WûÔ¦FZÜ SXÃFF ¸FaÂFe SXFªF³FF±F dÀFaWX »FZW ¸FZÔ ÀFZ³FF IYe 14 IYûSX °F±FF ßFe³F¦FSX ¸FZÔ 15 IYûSX ImY ¸F„£¹FF»F¹FûÔ ¸FZÔ ·Fe þFEÔ¦FZÜ ßFe³F¦FS ¸FZÔ CØFSe ÀF`³¹F IY¸FFaOXS »FZdµMX³FZÔMX þ³FS»F S¯F¶FeS dÀFaW AüS 14 IYûS IZY IY¸FFaOXS »FZdµMX³FZÔMX þ³FS»F ½FFBÊIZY þûVFe C³WZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFe¸FF IYe ÀF„SÃFF dÀ±Fd°F¹FûÔ °F±FF AF°FaIY½FFQ d³FSû²FIY Ad·F¹FF³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FFEa¦FZÜSXFªF³FF±F dÀFÔW ÀF„¶FW ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ »FïFJ ¸FZÔ Ad²FIY DYÔ¨FFBÊ ´FSX dÀ±F°F ±FûBÀF W½FFBÊAçZ ´FSX ´FW„Ô¨FZÔ¦FZ, þWFÔ ÀFZ EIY AFG´FSXZVF³F»F ¶FZÀF AüSX dRYSX dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX þFEÔ¦FZÜ ½FWFÔ ½FW ÀFZ³FF ImY RYe»O IY¸FFÔOSXûÔ AüSX ÀF`d³FIYûÔ ImY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYSXZÔ¦FZÜ ½FW dÀF¹FFd¨F³F ½FFS FZ FûdS¹F»F ·Fe þFEa¦FZÜ SXÃFF ¸FÔÂFe ÀFû¸F½FFSX VFF¸F IYû ³FBÊ dQ»»Fe »FüMX ÀFIY°FZ W`ÔÜCX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY IYûSXFIYû÷Y¸F SXZÔþ ¸FZÔ dÀ±F°F dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FSX Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ DaY¨FF ÀF`³¹F ÃFZÂF W`, þWFÔ þ½FF³FûÔ IYû A°¹Fd²FIY ÀFQeÊ AüSX °FZþ W½FFAûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞ°FF W`Ü ¹FWFÔ °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ 60 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ³Fe¨FZ °FIY F»FF þF°FF W`Ü B°F³Fe dU¿F¸F FdSXdÀ±Fd°F¹FFZÔ IZY ¶FFUªFìQ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IZY ªFFa¶FFªF ´FOÞXFZÀFe ¸F„»IY ´FFdIYÀ°FF³F IYe dIYÀFe ·Fe ³FF´FFIY WXSXIY°F IYFZ ³FFIYF¸F IYSX³FZ IZY d»FE ¸F„À°F`Qe IZY ÀFF±F A´F³Fe OXйFìMXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AFþ dÀF¹FFd¨F³F FZÔ þ½FF³FûÔ ÀFZ d¸F»FZÔ¦FZ SÃFF FaÂFe

4 SXFªF³FF±F dÀFaWX IZY ÀFF±F ±F»FÀFZ³FF Fi¸F„J þ³FSX»F d¶Fd´F³F SXF½F°F ·Fe WXFZÔ¦FZ ·FFS°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF Fi¸F„J ²F³FûAF IYF À½FeOX³F QüSF AFþ ÀFZ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ½FF¹F„ÀFZ³FF Fi¸F„J ¶FeEÀF ²F³FûAF AFd²FIYFdSIY QüSZ FS À½FeOX³F þF SWZ W`ÔÜ C³FIYF FFS dQ½FÀFe¹F QüSF ÀFû¸F½FFS ÀFZ VF„øY Wû¦FFÜ C³FIZY QüSZ IYF CïZV¹F ¹FìSû´Fe¹F QZVF IZY ÀFF±F SÃFF ÀFW¹Fû¦F IYû ¶FPÞF³FF W`Ü ½FW À½FeOX³F E¹FSRYûÀFÊ IZY IYBÊ FdS¨FF»F³F ½F FidVFÃF¯F BIYFB¹FûÔ IYF QüSF °F±FF ½FWFa IZY ½FdS¿N SÃFF Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF±F F„»FFIYF°F IYSZÔ¦FZÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW FeRY AFGRY ÀMXFRY IY¸FZMXe IZY Fi¸F„J ¶F³FFE þF³FZ IZY ¶FFQ ²F³FûAF IYF ¹FW FW»FF d½FQZVF QüSF Wû¦FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi ³FZ QZVF ·FSX IZY 84 W½FFBÊ AçûÔ ´FSX ¸FF¨FÊ 2020 °FIY ¶FFGOe ÀI`Y³FS »F¦FF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü ²FF°F„ IYe ½FÀ°F„AûÔ IYF ´F°FF »F¦FF³FZ IZY d»FE WF±F ÀFZ »Fe þF³FZ ½FF»Fe °F»FFVFe IZY A»FF½FF WF±FûÔ FZÔ FIYOÞZ þF³FZ ½FF»FZ ÀI`Y³FSX E½FÔ QSX½FFþZ³F„¸FF ¸FZMX»F dOMXZ¢XMXSX IZY À±FF³F ´FSX B³WXZÔ »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ ³FF¦FSX d½F¸FF³F³F ÀF„SXÃFF ¶¹FìSXû (¶FeÀFeEEÀF) IYe AûSX ÀFZ ÀF·Fe E¹FS´FFZMXÊ IYû BÀF ÀFF»F A´Fi`»F ¸FZÔ ·FZþZ ¦FE ÀFI„YÊ»FS ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ½FFGIY ±Fiì ¸FZMX»F dOMXZ¢XMXSX AF`S WF±F ¸FZÔ ´FOÞZ þF³FZ ½FF»FZ dOMXZ¢XMXSX ÀFZ ¦F`S ²FF°F„ ½FF»FZ WXd±F¹FFSFZÔ AF`S d½FÀRYFZMXIYFZÔ IYF F°FF ³FWXeÔ »F¦FF ÀFIY°FZ WXÔÜ þ¶FdIY ¶FFGOe ÀI`Y³FSX VFSXeSX ¸FZÔ dL´FFE ¦FE ²FF°F„ E½FÔ ¦F`SX ²FF°F„ ½FÀ°F„AûÔ IYû ´FIYOÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFI„YÊ»FS ¸FZÔ 84 E¹FS´FFZMXÊ IZY d»FE ¶FFGOe ÀI`Y³FSX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ IZY QüSXF³F ´FF»F³F IYe þF³FZ ½FF»Fe ¸FF³FIY ÀFÔ¨FF»F³F ´FidIiY¹FFAFZÔ IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ QZVF IZY IYSXe¶F 105 dIiY¹FFVFe»F E¹FS´FFZMXÊ ¸FZÔ ÀFZ 28 IYû A°¹Fd²FIY ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¸FF³FF þF°FF WX `Ü B³F¸FZ Ô dQ»»Fe, ¸F„ a¶FBÊ, IYFZ»FIYF°FF, ¨FZ³³FBÊ þ`ÀFZ ¶FOÞZ VFWSXûÔ AüSX þ¸¸Fì-IYV¸FeSX E½FÔ Fì½FûÊØFSX þ`ÀFZ ÃFZÂFûÔ IZY E¹FS´FFZMXÊ VFFd¸F»F WX`ÔÜ 56 W½FFBÊAçûÔ IYû ÀFÔ½FZQ³FVFe»F IYe ßFZ¯Fe ¸FZ Ô SXJF ¦F¹FF W`Ü ÀFI„YÊ»FS IZY ¸F„°FFd¶FIY Ad°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F °F±FF ÀFÔ½FZQ³FVFe»F W½FFBÊAçûÔ IYû ¸FF¨FÊ 2020 °FIY þ¶FdIY VFZ¿F W½FFBÊAçûÔ IYû ¸FF¨FÊ 2021 °FIY ¶FFGOe ÀI`Y³FSX »F¦FF³FZ WûÔ¦FZܸFF¨FÊ 2020 °FIY ¶FFGOXe ÀI`Y³FS ÀFZ »F`ÀF WXFZÔ¦FZ QZVF IZY 84 E¹FS´FFZMXʳFBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYF IYF¸F ÀFa·FF»F°FZ WXe EÀF. þ¹FVFaIYS ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ IYe °FSXW ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ÀFdIiY¹F Wû ¦FE W`ÔÜ Sd½F½FFS IYFZ CX³WXFZÔ³FZ d½FQZVF ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ AF`S d½FQZVF ¹FFÂFF ´FS ¦FE »Fû¦FFZÔ õFSF ¸FFa¦Fe ¦FBÊ ¸FQQ IYF þ½FF¶F MXнFeMX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ dQ¹FFÜ BÀF QF`SF³F CX³WXFZÔ³FZ ´FedOÞX°F »FFZ¦FFZÔ IYFZ AFV½FFÀF³F dQ¹FF dIY ÀFa¶Fad²F°F QZVFFZÔ ¸FZÔ dÀ±F°F ·FFS°Fe¹F Qì°FF½FFÀF CX³FIYe dQ¢IY°FFZÔ IYFZ WX»F IYS³FZ IYe WXS ÀFa·F½F IYFZdVFVF IYSZÔ¦FZÜ A´F³FZ FdS½FFS IZY ÀFF±F BMX»Fe AF`S þ¸FʳFe ¦FBÊ ¸FWF»FøFe ³FF¸FIY ¸FdW»FF ³FZ d»FJF, kBMX»Fe IYe ¹FFÂFF IZY QF`SF³F WX¸FFSZ ´FdS½FFS IZY ÀF·Fe »FFZ¦FFZÔ IZY ´FFÀF´FFZMXÊ £FFZ ¦FE WX`ÔÜ IÈY´F¹FF ¸FQQ IYSZÔÜ BÀF ´FS þ¹FVFaIYS ³FZ d»F£FF, k¹FdQ AF´F BMX»Fe ¸FZÔ W`Ô °Fû SXû¸F dÀ±F°F ·FFS°Fe¹F Qì°FF½FFÀF þFEÔ AüSX A¦FS þ¸FʳFe ¸FZÔ W`Ô °Fû ¸¹Fìd³FJ dÀ±F°F ¸FWXF½FFd¯Fª¹F Qì°FF½FFÀF ¸FZÔ þFEaÜ AF´FIYe ¸FQQ IYe þFE¦FeÜl EIY A³¹F dMXнFMXS ¹FìþS ³FZ I„Y½F`°F ¸FZÔ CXÀFIZY ´Fd°F IYFZ £FFZþ³FZ AF`S CX³WXZÔ ½FF´FÀF ·FFS°F »FF³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¸FQQ ¸FFa¦FeÜÀF„¿F¸FF IYe SFWX FS EÀF þ¹FVFaIYS, dMXнFMXS FS QZ SWXZ RYMXFRYMX þ½FF¶F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸FûQe ÀFSIYFS IZY ´FW»FZ IYF¹FÊIYF»F IYe VF„÷YAF°F ¹FF³Fe 2014 ¸FZÔ JFdSþ Wû ¨F„IZY d½F½FFQFÀ´FQ ¨FFS ÀFF»F IZY AaOXS¦FiZªF„EMX ´Fiû¦FiF¸F (ERY½FFB¹Fì´Fe) IYû ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFF»F¹F IYe ¦FdN°F IY¸FZMXe dRYS ÀFZ ½FF´FÀF »FF ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW IYûÀFÊ ³FBÊ SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F IYF dWÀÀFF Wû¦FFÜ WF»FFadIY ¸FaÂFF»F¹F IZY Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF IY¸FZMXe ³FZ ¨FFS ÀFF»F IZY BÀF IYûÀFÊ IYû dRYS ÀFZ VF„øY IYS³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe W`Ü °Fe³F ÀFF»F IZY À³FF°FIY AüS ¨FFS ÀFF»F IZY ´FFNйFIiY¸F ÀFF±F-ÀFF±F ¨F»FZÔ¦FZÜ »FZdIY³F B³WZÔ Aa¦FeIYFS IYS³FZ IZY IYBÊ d½FIY»´F ¸FüþìQ WûÔ¦FZÜ ³Fed°F IYe £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ¨FFS ÀFF»F IYF À³FF°FIY ´FFNйFIiY¸F Ad²FIY IYdN³F Wû¦FF AüS BÀFIZY ÀFF±F LFÂFûÔ IYû A³F„ÀFa²FF³F AüS VFû²F IYF d½FIY»´F ·Fe dQ¹FF þFE¦FFÜ LFÂF ¨FFS ÀFF»F IZY À³FF°FIY IYûÀFÊ IYû IY»FF, d½FÄFF³F AüS IYF¸FÀFÊ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ AFG³FÀFÊ IYe dOX¦Fie IZY ÀFF±F WFdÀF»F IYSZÔ¦FZÜ BÀFZ ¶FeE»FE ¹FF ¶FeE»FBÊ IYWF þFE¦FFÜ ¹FF dRYS A´F³FZ F¹Fd³F°F d½F¿F¹F ¸FZÔ °Fe³F ÀFF»F IYF À³FF°FIY ¶FeEÀFÀFe, ¶FeE ¹FF ¶FeIYFG¸F IYSZÔ¦FZÜ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYF dWÀÀFF Wû¦FF FFSX ÀFF»F IYF À³FF°FIY FFNXйFIiY¸F³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB/´FiZMXÑ : SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F IZY ¸FÀFüQZ ¸FZÔ ´FiÀ°FFd½F°F °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYû »FZIYS ¸F¨FZ dÀF¹FFÀFe §F¸FFÀFF³F IZY ¶Fe¨F C´FSF¿MXÑ´Fd°F E¸F ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì ³FZ ÀF·Fe ´FÃFûÔ ÀFZ IYWF W` dIY ½Fû þ»Q¶FFþe ¸FZÔ ´Fid°FdIiY¹FF QZ³FZ IYe ¶FþF¹F ¸FÀFüQF ³Fed°F IYF FWX»FZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ A²¹F¹F³F IYSZÔÜ d½FQZVF ¸FaÂFe EÀF þ¹FVFaIYS ³FZ ·Fe BÀF ¸FÀF»FZ ´FS ÀFSIYFS IYF ¶F¨FF½F dIY¹FF W`Ü ½FWea, IYFa¦FiiZÀF IZY EIY ½FdS¿N ³FZ°FF ³FZ IYWF W` dIY BÀF RYF¸FìÊ»FZ IYû »FF¦Fì dIY¹FF ¦F¹FF °Fû d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ÃFZÂFe¹F ·FF¿FFEa J°¸F Wû þFEa¦FeÜ ¸FFIY´FF IYF IYW³FF W` dIY BÀFÀFZ ·FF¿FF¹Fe Q„SF¦FiiW IYû ¶F»F d¸F»FZ¦FFÜ °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ ¸FZÔ AFN½FeÔ IYÃFF °FIY ÎWXQe IYû Ad³F½FF¹FÊ ¶F³FF³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ W`ÜC´F SF¿MXÑ´Fd°F ³FF¹FOXì ³FZ d½FVFFJF´FØF³F¸F ¸FZÔ EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYWF dIY SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F IZY ¸FÀFüQZ IYF d½FSû²F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû Aad°F¸F ³F°FeþZ ´FS ´FW„a¨F³FZ ÀFZ ´FW»FZ CÀFIYF ¦Fa·FeS°FF ÀFZ A²¹F¹F³F, ¶FWÀF AüS d½FV»FZ¿F¯F IYS³FF ¨FFdWE, °FFdIY ÀFSIYFS CÀF ´FS ¨F¨FFÊ IYSF³FZ IZY ¶FFQ AF¦FZ IYe IYFSʽFFBÊ IYS ÀFIZYÜ °Fd¸F»F³FFOX„ IZY SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IZY d½FSû²F IYF C»»FZJ IYS°FZ C³WûÔ³FZ IYWF dIY W¸FFSZ QZVF ¸FZÔ I„YL »Fû¦FûÔ IYe AFQ°F W` dIY SFþ³Fed°FIY ¹FF A³¹F IYFS¯FûÔ ÀFZ ½Fû AJ¶FFSûÔ IYe WZOX»FFB³F QZJ°FZ We d½FSû²F VF„øY IYS QZ°FZ W`ÔÜ ½FWeÔ, d½FQZVF ¸FaÂFe þ¹FVFaIYS ³FZ ·Fe Sd½F½FFS IYû MXнFeMX IYS IYWF, k¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFe IYû ÀFüÔ´Fe ¦FBÊ SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F EIY ¸FÀFüQF dS´FûMXÊ W`Ü BÀF ´FS AF¸F »Fû¦FûÔ IYe SF¹F »Fe þFE¦FeÜ SFª¹F ÀFSIYFSûÔ ÀFZ FSF¸FVFÊ dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ We IYûBÊ R`YÀF»FF dIY¹FF þFE¦FFÜ ·FFS°F ÀFSIYFS ÀF·Fe ·FF¿FFAûÔ IYF ÀF¸¸FF³F IYS°Fe W`Ü IYûBÊ ·Fe ·FF¿FF ±Fû´Fe ³FWeÔ þFE¦FeÜlþ¶FdIY, ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF ´FeMXS A»RYûÔÀFZ ³FZ IYWF dIY A¦FS IZÔYýi ÀFSIYFS õFSF °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYû »FF¦Fì dIY¹FF þF°FF W` °Fû ª¹FFQF°FS ¦F`S-ÎWXQe ·FF¿Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ ÃFZÂFe¹F ·FF¿FFEa Q¸F °FûOÞX QZÔ¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS BÀFIZY þdSE ·FFþ´FF IZY EþZÔOXZ IYû »FF¦Fì IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü ¸FF¢ÀFʽFFQe IY¸¹F„d³FÀMX ´FFMXeÊ (¸FFIY´FF) ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF dIY °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYû þ¶FS³F »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ·FF¿FFBÊ Q„SF¦FiiW IYû ¶F»F d¸F»FZ¦FF, þû QZVF IYe EIY°FF IZY d»FE ÀFWe ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¸FFIY´FF ³FZ BÀFZ °F„Sa°F ½FF´FÀF »FZ³FZ AüS ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F °F`¹FFS IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü ¶F°FF QZÔ dIY ¸FVFWXìS ½F`ÄFFd³FIY AüS BÀFSû IZY ´Fì½FÊ ´Fi¸F„J IZY IYÀ°FìSXeSa¦F³F IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe IY¸FZMXe ³FZ QZVF ·FS ¸FZÔ °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYû »FF¦Fì IYS³FZ IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`Ü IY¸FZMXe ³FZ SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F IZY ¸FÀFF`QZ IYû VF„IiY½FFS IYFZ ÀFSIYFS IYFZ ÀFF`Ô´FF ±FFÜ dVFÃFF ³Fed°F FS þ»Q¶FFþe FZÔ Fid°FdIiY¹FF QZ³FZ ÀFZ ¶F¨FZÔ: C´FSF¿MXÑ´Fd°F4 IYWF, I„YL »Fû¦FûÔ IYe AJ¶FFS IYe WZOX»FFB³F ´FPÞIYS We d½FSû²F IYS³FZ IYe AFQ°F 4 d½FQZVF FaÂFe ¶Fû»FZ, dIYÀFe FS IYûBÊ ·FF¿FF ±Fû´F³FZ IYe ÀFSIYFS IYe FaVFF ³FWeÔ 4 IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF IYF ¶F¹FF³F, ÎWXQe Ad³F½FF¹FÊ IYS³FZ ÀFZ Q¸F °FûOÞX QZÔ¦Fe ÃFZÂFe¹F ·FF¿FFEa C´FSF¿MXÑ´Fd°F E¸F ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXìÜ RYFB»F °FZ»Fa¦FF³FF AüSX AFa²Fi FiQZVF ·Fe WX`Ô AFVFadIY°FW`QSF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYû »FZIYS AFa²Fi FiQZVF AüS °FZ»Fa¦FF³FF FZÔ °Fd¸F»F³FFOX„ IYe °FSW d½FSû²F °Fû ³FWeÔ Wû SWF W`, »FZdIY³F B³F Qû³FûÔ We SFª¹FûÔ ³FZ SF¿MXÑe¹F dVFÃFF ³Fed°F IZY FÀFüQZ IYû »FZIYS ´F`QF W„BÊ AFVFaIYF IYû QìS IYS³FZ IYe FFa¦F IYe W`Ü °FZ»Fa¦FF³FF FZÔ ÀFØFFøYPÞ MXeAFSEÀF ³FZ IYWF W` dIY IZÔYýi ÀFSIYFS FÀFüQF ³Fed°F ÀF·Fe FÃFûÔ IYû F„W`¹FF IYSFE AüS C³FIYe ÀF»FFW ½F C³FIYe AFVFaIYFAûa IYû QìS IYS³FZ IZY ¶FFQ We BÀF FS AF¦FZ IYûBÊ IYQ¸F ¶FPÞFEÜ ½FWeÔ, AFa²Fi FiQZVF IZY Fì½FÊ d½F²FF¹FIY AüS dVFÃFFd½FQÐ IZY ³FF¦FZV½FS ³FZ IYWF dIY ÎWXQe ·FF¿FF IYF d½FSû²F ³FWeÔ W`, »FZdIY³F IZÔYýi ÀFSIYFS IYû CØFS ·FFS°F FZÔ ·Fe QdÃF¯F ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFAûa IYû ¶FPÞF½FF QZ³FF FFdWEÜ I„Y¸FFSXÀUF¸Fe ³FZ IYWXF, EIY ·FF¿FF ±Fû´F³FF NeIY ³FWeÔ ¶FZÔ¦F»F„÷Y, EE³FAFB : IY³FFÊMXIY IZY F„£¹F¸FaÂFe E¨FOXe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ³FZ IYWF W` dIY QìÀFSûÔ FS IYûBÊ EIY ·FF¿FF ³FWeÔ ±Fû´Fe þF³Fe FFdWEÜ I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ³FZ MXнFeMX IYS IYWF dIY F„ÓFZ F°FF W` dIY FÀFüQF dVFÃFF ³Fed°F FZÔ ÎWXQe IYû »FF¦Fì IYS³FZ ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FF IZY ³FF¸F FS EIY ·FF¿FF IYû QìÀFSûÔ FS ³FWeÔ ±Fû´F³FF ¨FFdWEÜ WX¸FZÔ BÀF FF¸F»FZ FZÔ ÀF°FIÊY SXWX³FF ¨FFdWXEÜ ·FF¿FF IZY ÀFUF»F FZÔ AüSX ·FeÜ EAFBE³FAFSÀFe IZY ³FZ°FF SXF²FFIÈY¿¯F³F ³FZ ·Fe dIY¹FF d½FSû²F ´F„OX„¨FZSe, FiZMXÑ : EAFBE³FAFSÀFe ³FZ°FF AFS SF²FFIÈY¿¯F³F ³FZ ·Fe °Fe³F ·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYF d½FSû²F IYS°FZ W„E BÀFZ ¦F`S-ÎWXQe ·FF¿Fe SFª¹FûZÔ FS ÎWXQe ·FF¿FF IYû ±Fû´F³FZ IYe IYûdVFVF IYSFS dQ¹FF W`Ü SF²FFIÈY¿¯F³F ³FZ IYWF dIY A¦FS ÎWXQe ·FF¿FF IYû ±Fû´FF þF°FF W` °Fû ¹FW SFª¹FûÔ IZY Ad²FIYFSûÔ IZY d»FE ¦Fa·FeS J°FSF Wû¦FFÜ BÀFÀFZ ¶F¨FF ªFF³FF ¨FFdWXEÜ F„OX„¨FZSe Qû ·FF¿FF ³Fed°F IYû þFSe SJ³FZ ´FS AdOX¦F W`Ü

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com SXFªF-³Fed°F ÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 4A¦FÀ°F °FIY ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMÑX¶¹Fì³F»F ³FZ ·FFS°Fe¹F SF¿MXÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ FiFd²FIYS¯F, WdS¹FF¯FF AüS SFªFÀ±FF³F IZY F„£¹F ÀFd¨F½FûÔ ÀFZ SF¿MXÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ FS A½F`²F IY¶þZ WXMXF³FZ IZY d»FE E¢VF³F »FF³F ÀFüÔ´F³FZ IYû IYWF W`Ü19³Fe°FeVF IYe Qû MXìIY4¸FadÂF¸FaOX»F d½FÀ°FFS FS IYWF, F``Ô³FZ ·FFþ´FF IYFZMXZ ÀFZ ·Fe FaÂFe IZY ³FF¸F FFa¦FZ ±FZCX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F FûQe ³FZ ·Fe F„£¹F¸FaÂFe IYe ¶FF°F QûWXSXFBÊSFª¹F ¶¹FìSFZ, FXM³FFX d¶FWFS ÀFSIYFS ¸FZÔ ¸FadÂF¸FaOX»F d½FÀ°FFS ¸FZÔ IZY½F»F þQ¹Fì IZY ¸FadÂF¹FFZa IYFZ VFFd¸F»F dIYE þF³FZ ´FS °FSW-°FSW IYe AXM»FIY»F¶FFþe IYFZ dÀFSZ ÀFZ JFdSþ IYS°FZ W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY SFþ¦F ¸FZÔ ÀF¶F I„YL NeIY W`Ü dIYÀFe IYFZ ¦F»F°FRYW¸Fe ³FWeÔ WFZ³Fe ¨FFdWEÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY °F„Sa°F ¶FFQ C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F I„Y¸FFS FFZQe ³FZ ·Fe ¹FW QFZWSF¹FF kE³FOXeE FZÔ AFG»F Bþ ½FZ»FlÜ VF´F±F¦FiW¯F ÀF¸FFSFZW ÀFZ »FF`XM³FZ IZY IiY¸F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ½F C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¹FW ¶FF°F IYWeÔܸF„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY ¸FadÂF¸FaOX»F d½FÀ°FFS IYZ dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ¸F``Ô³FZ ÀFW¹FFZ¦Fe Q»F ·FFþ´FF ÀFZ ¹FW ´FìL d»F¹FF ±FF dIY A¦FS ·FFþ´FF IYFZXMZ ÀFZ ·Fe IYFZBÊ ¸FaÂFe ¶F³FF³FF ¨FFW°FZ W``Ô °FFZ ³FF¸F QZ QZaÜ ´FS ·FFþ´FF IYe AFZS ÀFZ IYWF ¦F¹FF dIY ¶FFQ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYFZXMZ ÀFZ ¸FadÂF¹FFZÔ IYe dS¢°F þ¦FW IYFZ ·FS d»F¹FF þFE¦FFÜ IYWF dIY þ¶F ¦FN¶Fa²F³F ¶F³F°FF W` °FFZ CÀFe ÀF¸F¹F ´FFdXMʹFFZÔ IZY ¶Fe¨F ´FQ AF`S d½F·FF¦F °F¹F WFZ°FZ W``ÔÜ þQ¹Fì IYFZXMZ ÀFZ ´FFa¨F À±FF³F JF»Fe ±FZ AF`S »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ dSd¢°F AF`S ¶FPÞ ¦FBÊÜ d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF VF„øY WFZ³FZ ½FF»FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d½F·FF¦FFZÔ IZY þ½FF¶F IZY d»FE ¸FaÂFe SWZÔ BÀFIYF ²¹FF³F SJ ÀFÂF AFSa·F WFZ³FZ IZY FW»FZ We FadÂF¸FaOX»F d½FÀ°FFS IYS³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FFÜ ³FE ´F„SF³FZ ÀF·Fe »FFZ¦F A´F³FZ-A´F³FZ d½F·FF¦F IYFZ ÀFa·FF»FZÔ¦FZ AF`S IYF¸F ¸FZÔ °FZþe AFE¦FeÜ ¸FadÂF¸FaOX»F ¸FZÔ AF`S ½FZIZÔYÀFe IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FìLZ þF³FZ ´FS ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY BÀFIYe IY·Fe ·Fe þøYS°F WFZ ÀFIY°Fe W`ÜSFþ¦F FZa kAFG»F Bþ ½FZ»Fl, dIYÀFe IYFZ ³F WXû ¦F»F°FRYW¸Fe´FMX³FF FZÔ ³FE FadÂF¹FûÔ IZY VF´F±F¦FiWX¯F ÀF¸FFSXûWX IZY QüSXF³F CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F FûQe IYF Ad·FUFQ³F IYSX°FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFSXÜ EE³FAFB d¶FWFSX ÀFSXIYFSX FZÔ AFN ³FE FaÂFe VFFd¸F»FSFª¹F ¶¹FìSFZ, FXM³FF : ³Fe°FeVF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFSIYFS IZY FadÂF¸FaOX»F FZÔ Sd½F½FFS IYFZ AFN ³FE FaÂFe VFFd¸F»F dIYE ¦FEÜ SFª¹F FadÂF¸FaOX»F d½FÀ°FFS IZY QFZ §FaXMZ IZY ·Fe°FS ³FE FadÂF¹FFZÔ IZY d½F·FF¦FFZZÔ IYe §FFZ¿F¯FF IYS Qe ¦FBÊÜ Sd½F½FFS IYFZ ³F½Fd³F¹F„¢°F FadÂF¹FFZÔ IYFZ FQ E½Fa ¦FFZ´F³Fe¹F°FF IYe VF´F±F dQ»FFBÊ ¦FBÊÜ FadÂF¸FaOX»F FZÔ VFFd¸F»F ÀF·Fe FaÂFe þQ¹Fì IYFZXMZ IZY W``ÔÜ ³Fe°FeVF ÀFSIYFS ¸FZÔ A¶F F„£¹F¸FaÂFe ÀFdW°F FadÂF¹FFZÔ IYe I„Y»F ÀFa£¹FF 33 WFZ ¦FBÊ W`Ü ·FFþ´FF IZY FadÂF¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF 12 W`Ü VF´F±F ¦FiWX¯F IYS³FZ½FF»FZ AFN ¸FadÂF¹FFZÔ FZÔ FFS FW»Fe ¶FFS FaÂFe ¶F³FZ W``ÔÜ d½F²FF³F ´FF¿FÊQ ³FeSþ I„Y¸FFS, d½F²FF³F FF¿FÊQ ÀFaþ¹F I„Y¸FFS ÓFF, F²F„¶F³Fe IZY »FF`IYWF ÀFZ d½F²FF¹FIY »FøFZV½FS SF¹F °F±FF ¦FFZ´FF»F¦Faþ IZY W±F„AF d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ F„³FZ ¦FE SF¸FÀFZ½FIY dÀFaW ´FW»Fe ¶FFS FaÂFe ¶F³FZ W``ÔÜ A³¹F FFS ³FSZÔQi ³FFSF¹F¯F ¹FFQ½F, AVFFZIY FF`²FSe, V¹FF¸F SþIY AF`S ¶Fe¸FF ·FFS°Fe Fì½FÊ FZÔ ³Fe°FeVF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFSIYFS FZÔ FaÂFe SW F„IZY W``ÔÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FXM³FF IZÔYQie¹F ¸FaÂFe ½F »FFZþ´FF ´Fi¸F„£F SF¸Fd½F»FFÀF ´FFÀF½FF³F ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWF dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS E³FOXeE IZY ³FZ°FF W``Ô AF`S SWZÔ¦FZÜ þQ¹Fì IZY IZÔYQie¹F FadÂF¸FaOX»F FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ WFZ³FZ IYFZ »FZIYS IYFZBÊ AF`S A±FÊ ³FWeÔ d³FIYF»FF þF³FF ¨FFdWEÜ C³WFZÔ³FZ J„Q ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ÀFZ ¶FF°F IYe W`Ü ³Fe°FeVF ³FZ À´F¿XM IYWF W` dIY d½F½FFQ IYF IYFZBÊ ¸FF¸F»FF ³FWeÔÜ ¸FadÂF¸FaOX»F IZY ¦FN³F IYFZ »FZIYS RYFG FÊì»FZ ÀFZ ½FW ÀFW¸F°F ³FWeÔ, ¶FÀF B°F³Fe ÀFe ¶FF°F W`Ü E³FOXeE ´FìSe °FSW ÀFZ AXMìXM W`Ü A´F³FZ ´FFXMeÊ IZY ÀFFaÀFQ d¨FSF¦F ´FFÀF½FF³F, ´FVF„´Fd°F I„Y¸FFS ´FFSÀF, SF¸F¨FaQi ´FFÀF½FF³F, ¸FW¶Fì¶F A»Fe I`YÀFS ½F FaQ³F I„Y¸FFS IZY ÀFF±F AF¹FFZdþ°F EIY ÀFa¹F„¢°F ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ ¹FW ¶FF°F IYWeÜSF¸Fd½F»FFÀF ³FZ IYWF BÀF ¶FFS IYF ¨F„³FF½F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi FFZQe IZY ³FF¸F ½F IYF¸F FS W„AFÜ ·FFþ´FF We ÀF¶FIYFZ ÀFF±F »FZIYS ¨F»F ÀFIY°Fe W`Ü A¦F»FZ ´FFa¨F ÀFF»F IZY J°¸F WFZ°FZ-WFZ°FZ QZVF ÀFZ ÀFFa´FiQFd¹FIY°FF AF`S A¦FXOÞZ-d´FLXOÞZ IZY ¶Fe¨F d½F·FZQ IYF ¸FF¸F»FF J°¸F WFZ þFE¦FFÜ dÀFRÊY d½FIYFÀF We ¸F„ïF SWZ¦FFÜ d¶FWFS ¸FZÔ E³FOXeE IYe EIYþ„XM°FF IYe ¨F¨FFÊ IYS°FZ W„E SF¸Fd½F»FFÀF ³FZ IYWF dIY ¹FWFa ÀF·Fe §FXMIY Q»FFZÔ ³FZ FìSe ¸Fþ¶Fì°Fe IZY ÀFF±F ¨F„³FF½F »FXOÞFÜ »FFZþ´FF IZY LW ÀFFaÀFQ þe°F IYS AFE CÀF¸FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYF IY¸F ¹FFZ¦FQF³F ³FWeÔ W`Ü d¶FWFS ¸FZÔ W„E ¸FadÂF¸FaOX»F d½FÀ°FFS ¸FZÔ »FFZþ´FF IYFZ þ¦FW ³FWeÔ dQE þF³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F EIY ´FiV³F ´FS C³WFZÔ³FZ IYWF dIY ¹FW IYFZBÊ d½F¿F¹F ³FWeÔ W`Ü d´FL»Fe ¶FFS ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ À½F¹Fa þFZS QZIYS ´FVF„´Fd°F I„Y¸FFS ´FFSÀF IYFZ ¸FaÂFe ¶F³F½FF¹FF ±FFÜ FFXMeÊ IYF Fid°Fd³Fd²F°½F SWZ ¹FF ³FWeÔ SWZ ´FS E³FOXeE SW³FF ¨FFdWEÜ»FFZþ´FF ´Fi¸F„£F ³FZ IYWF dIY E³FOXeE IYe BÀF ¶FXOÞe þe°F ¸FZÔ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYF ¶FXOÞF ¹FFZ¦FQF³F W`Ü IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYFZ ²F³¹F½FFQ QZ³FZ IZY d»FE S`»Fe AF¹FFZdþ°F IYS³FZ IZY ÀFa¶Fa²F FZÔ ½FW ³Fe°FeVF I„Y¸FFS AF`S ·FFþ´FF IZY ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYSZÔ¦FZܳFe°FeVF I„Y¸FFSX E³FOXeE IZY ³FZ°FF W`Ô AF`S SWZÔ¦FZ: SF¸Fd½F»FFÀF

4 »Fûþ´FF ³FZ°FF ¶Fû»FZ, ·FFþ´FF We ÀF·Fe IYFZ ÀFF±F »FZIYS F»F ÀFIY°Fe W`4 A¦F»FZ FFa¨F ÀFF»F FZÔ ÀFFa´FiQFd¹FIY°FF ½F A¦FXOÞF-d´FLXOÞF IYF ·FZQ J°¸F WFZ þFE¦FFSXFª¹F ¶¹FìSXû, FÔOe¦FPÞ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ d¸F»Fe IYSXFSXe dVFIYÀ°F ImY ¶FFQ WdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYF JFIYF »F¦F·F¦F °F`¹FFSX Wû ¨F„IYF W`Ü ¦F„MXûÔ ¸FZÔ ¶FÔMXe IYFÔ¦FiZÀF IYû EIYþ„MX IYSX³FZ IYe ¸FÔVFF ÀFZ ´FFMXeÊ WFBÊIY¸FF³F WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ SX¯FQe´F dÀFÔW ÀF„SXþZ½FF»FF ´FSX QFÔ½F JZ»F ÀFIY°FF W`Ü IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ImY ÀF¶FÀFZ d½FäÀF³Fe¹F ÀF„SXþZ½FF»FF IYû WdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF IYe IY¸FF³F ÀFüÔ´Fe þF ÀFIY°Fe W`Ü ¨FFSX þì³F IYû dQ»»Fe FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY FZÔ CX³FImY ³FF¸F FSX ¸F„WSX »F¦F ÀFIY°Fe W`Ü WdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF ImY ¸FüþìQF ´Fi²FF³F OFG. AVFûIY °FÔ½FSX d´FL»FZ ´FFÔ¨F ÀFF»FûÔ ¸FZÔ AFþ °FIY dþ»FF ½F ¶»FFGIY À°FSX IYF ÀFÔ¦FN³F ³FWeÔ JOÞF IYSX ´FFE W`ÔÜ °FÔ½FSX ³FZ WF»FFÔdIY IYBÊ ¶FFSX IYûdVFVF ·Fe IYe, ¸F¦FSX C³FImY d½FSXû²Fe ³FZ°FFAûÔ ³FZ °FÔ½FSX ImY ´Fi¹FFÀFûÔ IYFZ BÀFd»FE dÀFSXZ ³FWeÔ ¨FPÞ³FZ dQ¹FF, ¢X¹FûÔdIY d»FÀMX ¸FZÔ ÀF·Fe ¦F„MXûÔ IYû ·FSX´FìSX °F±FF ½FFdþ¶F dWÀÀFZQFSXe ³FWeÔ Qe ¦FBÊ ±FeÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ImY °F¸FF¸F dQ¦¦Fþ ³FZ°FF ¨F„³FF½F »FOÞZÜ ÀF·Fe IYe WFSX W„BÊÜ Fì½FÊ F„£¹F¸FÔÂFe ·Fì FZÔQi dÀFÔW W„çF ³FZ BÀF WFSX IYF IYFSX¯F SXFª¹F IYFÔ¦FiZÀF FZÔ ÀFÔ¦FN³F IYe IY¸Fe IYû ¶F°FF¹FF W`Ü IYFÔ¦FiZÀF WFBÊIY¸FF³F ³FZ WF»FFÔdIY ´FFMXeÊ ³FZ°FFAûÔ IYe WFSX ImY d»FE ÀFe²FZ °FüSX ´FSX dIYÀFe ³FZ°FF IYû Qû¿Fe ³FWeÔ NWSXF¹FF, »FZdIY³F CÀFZ »F¦F°FF W` dIY d¶F³FF ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ImY ´FFMXeÊ IYû WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe MX¢IYSX ¸FZÔ JOÞZ SXJ³FF ³FF¸F„¸FdIY³F W`Ü BÀFd»FE dIYÀFe ÀF½FʸFF³¹F ³FZ°FF IYû ÀFÔ¦FN³F IYe ¶FF¦FOûSX ÀFüÔ´Fe þF³Fe ¨FFdWEÜ W„çF ÀF¸F±FÊIY d½F²FF¹FIYûÔ IYe ´FiQZVF A²¹FÃF ´FQ ´FSX »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ d³F¦FFW W`Ü BÀFImY d»FE ½FZ d´FL»FZ IYBÊ ÀFF»FûÔ ÀFZ »FFGd¶FÔ¦F ·Fe IYSX SXWZ WÔÜ ÀFìÂFûÔ IYF IYW³FF W` dIY W„çF ÀFû³Fe´F°F ÀFZ BÀFe VF°FÊ ´FSX ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IYû °F`¹FFSX W„E ±FZ dIY ³F°FeþûÔ ImY ¶FFQ °FÔ½FSX IYû ´Fi²FF³F ´FQ ÀFZ WMXF¹FF þFE¦FFÜ WFBÊIY¸FF³F IYF ·FSûÀFF þe°F³FZ ¸FZÔ »F¦FZ I„Y»FQe´F d¶FV³FûBÊ : W„çF ÀFû³Fe´F°F ÀFZ ¨F„³FF½F WFSX ¦FE, þ¶FdIY C³FImY ¶FZMXZ Qe´FZÔQi ³FZ EIY ¹FûðF IYe °FSXW ¨F„³FF½F »FOÞF W`Ü EZÀFF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ·Fe ½FF¹FSX»F Wû SXWF W`Ü Qe´FZÔQi IYe ASXd½FÔQ VF¸FFÊ ÀFZ WFSX ¸FFÂF ÀFF°F WþFSX ¸F°FûÔ ÀFZ W„BÊ W`Ü IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ A²¹FÃF ´FQ ImY A³¹F °F¸FF¸F QF½FZQFSX ·Fe ¨F„³FF½F WFSX ¦FE W`ÔÜ IYFÔ¦FiZÀF WFBÊIY¸FF³F ¨FFW°FF ±FF dIY I„Y»FQe´F d¶FV³FûBÊ IYû WdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF IYe ¶FF¦FOûSX ÀFüÔ Fe þFE, »FZdIY³F »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ C³FImY ·FFþ´FF ¸FZÔ þF³FZ IYe ARY½FFWûÔ °F±FF dWÀFFSX ÀFZ ¶FZMXZ ·F½¹F d¶FV³FûBÊ IYe WFSX ³FZ I„Y»FQe´F IYe SXFW ¸FZÔ IYFÔMXZ ¶Fû dQE W`ÔÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ C³FIZY ´Fi¹FFÀF þFSe W`ÔÜ IYFa¦Fii ZÀF ¸FZÔ ¶F³F SWZ IYBÊ °FSW IZY ÀF¸FeIYS¯F : IYFÔ¦FiZÀF WFBÊIY¸FF³F ImY ÀFF¸F³FZ A¶F Qd»F°F ¨FZWSXZ ImY øY´F ¸FZÔ I„Y¸FFSXe ÀF`»FþF ImY øY´F ¸FZÔ ¶FOÞF ³FF¸F ¶F¨FF W`, »FZdIY³F WFBÊIY¸FF³F ImY ÀFF¸F³FZ FiÀ°FF½F dQ¹FF ¦F¹FF dIY SX¯FQe´F ÀF„SXþZ½FF»FF SXFª¹F ImY °F¸FF¸F SXFþ³Fed°FIY d¸FþFþ ÀFZ ½FFdIYRY W`Ô AüSX ½FZ ·FFþ´FF IYû ¸Fþ¶Fì°Fe ImY ÀFF±F M¢IYSX QZIYSX ¦F„MXûÔ ¸FZÔ ¶FÔMXZ ÀF·Fe ³FZ°FFAûÔ IYû ÀFF±F »FZIYSX ¨F»F ÀFIY°FZ WÔÜ d»FWFþF C³WZÔ Fi²FF³F FQ ÀFüÔ F dQ¹FF þFEÜ BÀFImY ¶FF½FþìQ W„çF ¦F„MX ´FiQZVF A²¹FÃF ImY ´FQ ´FSX A´F³Fe ´FÀFÔQ IYF IYûBÊ QF½FZQFSX C°FFSX³FZ ImY ´Fi¹FFÀFûÔ FZÔ IY¸Fe ³FWeÔ »FFE¦FFÜ SXd½F½FFSX IYû AVFûIY °FÔ½FSX ³FZ RY°FZWF¶FFQ ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ³FWeÔ »FOÞ³FZ IYF ÀFÔImY°F ·Fe dQ¹FF W`Ü BÀFIYû WdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe ´FidIiY¹FF ÀFZ þûOÞIYSX QZJF þF SXWF W`ÜWdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF FZÔ ¶FQ»FF½F ImY ÀFÔImY°F SX¯FQe´F ÀF„SXþZ½FF»FF FSX QFÔ½F ÀFÔ·F½F

4 ·FFþ´FF FZÔ þF³FZ IYe AMXIY»FûÔ AüSX ·F½¹F IYe WFSX ÀFZ I„Y»FQe´F d¶FV³FûBÊ IYe SXFW W„BÊ F„dVIY»F 4 Qd»F°F FZWSXZ ImY øY´F FZÔ I„Y¸FFSXe ÀF`»FþF IZY ³FF¸F FS ·Fe d½F¨FFS ÀFÔ·F½F, W„OXÐOXF ¦F„MX ³FZ ³FWeÔ LûOÞe AFÀF SX¯FQe´F ÀF„SXªFZUF»FF (RYFB»F) SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe ÓFFS£FaO þ`ÀFZ LFZMZ SFª¹F FZÔ WFS ÀFZ ÀF¶FIY »FZ³FZ IYe ¶FþF¹F IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ IYe AF´FÀFe »FOÞFBÊ ¨FS¸F ´FS WX` AF`S dVFIY½FZ-dVFIYF¹F°FFZÔ IYF QF`S »F¦FF°FFS ¨F»F SWXF WX`Ü »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QüSF³F QQBÊ Q„¶FZ ÀFSXe£FZ ³FZ°FFAFZÔ ³FZ þWFa £F„»FIYS ³FFSFþ¦Fe ½¹FöY IYS Qe, ½FWeÔ SF¸FZV½FS CSFÔ½F þ`ÀFZ ³FZ°FFAFZÔ ³FZ d³Fd¿IiY¹F°FF ÀFZ A´F³Fe ³FFSFþ¦Fe þ°FF QeÜ A¶F ÀF„¶FFZ²FIYFa°F ÀFWXF¹F AF`S IYed°FÊ ÓFF AFþFQ ³FZ £F„»FZ °FF`S ´FS IYFa¦FiZÀF AF»FFIY¸FF³F °FIY A´F³Fe dVFIYF¹F°F ´FWX„a¨FF Qe WX`Ü ÀFìÂF ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY »FOÞFBÊ dÀFRÊY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ WXFS IYe ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXFa LWX ¸FWXe³FZ ¶FFQ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F Wû³FZ WXÔ AF`S »FOÞFBÊ BÀFe F„³FF½F ¸FZÔ ÀFeMZÔ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ IYS³FZ IYe WX`Ü ´FWX»FZ ÀFZ þe°F°FZ SWXZ ¶FXOÞZ ³FZ°FF ´FFMeÊ ¸FZÔ A´F³FZ ´FdSþ³FFZÔ IZY d»FE ÀFeM ÀF„d³FdV¨F°F IYSF »FZ³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô AF`S ¹FWX dWXÀÀFZQFSXe »FOÞIYS WXe d¸F»FZ¦FeÜ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F ¶F³FF SWXF °FFZ IYFa¦FiZÀF IZY £FF°FZ ¸FZÔ 20 ÀFZ 25 ÀFeMZÔ AFEa¦Fe, »FZdIY³F BÀFÀFZ IYWXeÔ Ad²FIY QF½FZQFSXe dSV°FZQFSFZÔ IYe WX`Ü ÓFFSX£FaOX FZÔ ¹Fìa WXe ³FWXeÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ FZÔ SFS, dþ°F³Fe ÀFeMZÔ CÀFÀFZ ª¹FFQF dSV°FZQFSÀF„¶FFZ²FIYFa°F ÀFWXF¹F : À½F¹Fa AüS ·FFBÊ IZY d»FE d¨Fad°F°FÜ WXdM¹FF ÀFeM ÀF„SdÃF°F IYSF³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ¦FFZ´FF»F ÀFFWXì : À½F¹Fa AüS ·FFBÊ IZY d»FE d¨Fad°F°FÜ QFZ³FFZÔ F„³FF½F »FOÞ F„IZY WX`ÔÜ ÀF„£FQZ½F ·F¦F°F : À½F¹Fa d½F²FF¹FIY WX`ÔÜ ¸FF`IYF d¸F»F³FZ FS F}e IZY d»FE ·Fe dMIYM IYF Ba°FþF¸F IYSZÔ¦FZÜ F}e ³F´F A²¹FÃF WX`ÔÜ ¦Fe°FFßFe CSFa½F : À½F¹Fa QF½FZQFS WX`ÔÜ F„d»FÀF ÀFZ½FF ÀFZ AFE Fd°F A÷Y¯F CSFa½F ·Fe dMIYM IZY QF½FZQFSFZÔ FZÔ VFFd¸F»F WX`ÔÜ SFþZÔýi dÀFaWX : À½F¹Fa AüS QFZ³FFZÔ F„ÂFFZÔ IYFZ dMIYM dQ»FF³FF FFWX°FZ WX`ÔÜ ¸F³³FF³F Fd»»FIY : À½F¹Fa A±F½FF F„ÂF IZY d»FE ²F³F¶FFQ ÀFeM ÀFZ QF½FZQFSXe IYS SWXZ WX`ÔÜ B³WXZÔ WX` ÀF¦FZ-ÀFa¶Fad²F¹FFZÔ IYe d¨Fa°FF QQBÊ Q„¶FZ : À½F¹Fa E½Fa F„ÂF IZY d»FE d¨Fad°F°FÜ £F„Q ¶FFZIYFSFZ °FFZ F»FF¸Fì IZY d½FßFF¸F´F„S ÀFZ ¶FZMZ IZY d»FE dMIYM FFWX°FZ WX`ÔÜR„YSIYF³F AaÀFFSXe : À½F¹Fa ·Fe »FOÞ³FF FFWX°FZ WX`Ô AF`S F„ÂF °FFZ d½F²FF¹FIY WXFZ³FZ IZY IYFS¯F Fi¶F»F QF½FZQFS WX`Ô WXeÜAF»F¸F¦FeS AF»F¸F : À½F¹Fa AüS F„ÂF IZY d»FE »F¦FZ WX„E WX`ÔÜ ´FiQe´F I„Y¸FFS ¶F»F¸F„¨Fì : À½F¹Fa E½Fa F„ÂFe IZY d»FEÜ F„ÂFe IYFZ d´FL»FZ F„³FF½F FZÔ dMIYM ·Fe dQ»F½FF F„IZY WX`ÔÜ d°F»FIY²FFSXe dÀFaWX : A´F³FZ F„ÂF ²F³Faþ¹F IZY d»FE Fi¹FFÀFS°F WX`ÔÜÀF¸FSZVF dÀFaWX : QFZ³FFZÔ ¶FWXì WXF»F FZÔ WXe IYFa¦FiZÀF FZÔ VFFd¸F»F WX„BÊ WX`Ô, EIY IYFZ d½F²FF¹FIY °FFZ QìÀFSZ IYFZ d³F¦F¸F F„³FF½F »FOÞ³FZ IYF F³F WX`ÜBʲFSX-CX²FSX¸F²¹F FiQZVF FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFSXIYFSX A¶F ·Fe ªF„MXe WX` FiVFFÀFd³FIY ªF¸FFUMX FZÔÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ VFd³FUFSX QZSX SXF°F IYBÊ AFBEEÀF AüSX AFB´FeEÀF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IZY °F¶FFQ»FZ dIYE ´FiVFFÀFd³FIY ÀFþÊSe ÀFZ IY¸F»F³FF±F ³FZ ÀFF²FZ F`QF³Fe ÀF¸FeIYS¯F³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ´FiVFFÀFd³FIY þ¸FF½FM IYF dÀF»FdÀF»FF A·Fe ·Fe þFSe W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F AF`S ¸F„£¹F ÀFd¨F½F ÀF„d²FSaþ³F ¸FFZWa°Fe IZY ¶Fe¨F »Fa¶Fe ¨F¨FFÊ IZY ¶FFQ VFd³F½FFS QZS SF°F IYBÊ AFBEEÀF AF`S AFB´FeEÀF ARYÀFSFZÔ IZY °F¶FFQ»FZ dIYE ¦FEÜ BÀF¸FZÔ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ d¸F»Fe IYSFSe WFS IYF AÀFS ÀFFRY dQJ SWF W`Ü þ¶F»F´F„S ¸FZÔ IY»FZ¢MS IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF A²FeÃFIY AF`S ³F¦FS d³F¦F¸F IYd¸FV³FS IYF ·Fe °F¶FFQ»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ LW dþ»FFZÔ FZÔ IY»FZ¢MS AF`S F„d»FÀF A²FeÃFIY, QFZ³FFZÔ ¶FQ»FZ ¦FE W`ÔÜ ÀFSIYFS ³FZ ´FiVFFÀFd³FIY RZYS¶FQ»F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ AF¦FF¸Fe ¨F„³FF½FFZÔ IYFZ QZJ°FZ ¸F`QF³Fe ÀF¸FeIYS¯F ¶F`NFE W`ÔÜ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ³F¦FSe¹F d½FIYFÀF E½Fa AF½FFÀF AF¹F„¢°F ¦F„»FVF³F ¶FF¸FSF IYF WMF¹FF þF³FF, dIYÀFe IZY ¦F»FZ ³FWeÔ C°FS SWF W`, ¢¹FFZÔdIY C³FIYe IYF¹FÊVF`»Fe dÀFRÊY AF`S dÀFRÊY IYF¸F °FIY We ÀFed¸F°F W`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ C³WZÔ ÀFF¦FS IYd¸FV³FS ¶F³FFIYS ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ßFeIYFa°F ¶F³FFZN IYFZ »FZIYS ¸FF³FF þF SWF W` dIY C³WZÔ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F IZY ·FSFZÀFZ¸FaQ WFZ³FZ IYF RYF¹FQF d¸F»FF W`Ü ÀFeWFZS IY»FZ¢MS ¶F³FFE ¦FE Aþ¹F ¦F„´°FF IYF ´FiQVFʳF ¶FZW°FS SWF W` °FFZ ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF ¸FaO»F IZY ÀFd¨F½F Aþ¹F ¦Fa¦F½FFS ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe dQd¦½Fþ¹F dÀFaW IZY AFZEÀFOe SWZ WÔ AF`S C³WFZÔ³FZ F„£¹F ÀFd¨F½F IZY ÀFF±F ·Fe IYF¸F dIY¹FF W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY C³WZÔ ³Fe¸F¨F dþ»FZ IYe ¶FF¦FOFZS ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ W`Ü ³Fe¸F¨F ·FFþ´FF IYF ¦FPXÞ ·Fe W`Ü »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IZY C´F ÀFd¨F½F °F÷Y¯F SFNe IYFZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ½F¢°F ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IZY d³FQZÊVF ´FS WMF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WZÔ Q¸FFZW ·FZþF ¦F¹FF W`Ü ½FeSZÔýi dÀFaW SF½F°F IYFZ F„³FF½F IZY ÀF¸F¹F Qd°F¹FF ÀFZ WMF¹FF ±FFÜ ÀFSIYFS ³FZ C³F ´FS ·FSFZÀFF þ°FF°FZ W„E VFFþF´F„S ´FQÀ±F dIY¹FF W`Ü AÃF¹F I„Y¸FFS dÀFaW IYFZ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F ³FZ d³F½FFOÞXe ÀFZ WMF¹FF ±FF, C³WZÔ ÀFSIYFS ³FZ dRYS ½FWeÔ ´FQÀ±F IYS dQ¹FFÜ ·FFZ´FF»F ¸FZÔ ÀF„QF¸F ´FaPSe³FF±F JFOÞXZ IYFZ WMFE þF³FZ IYe AMIY»FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F J°¸F WFZ³FZ IZY ÀFF±F We »F¦FFBÊ þF SWe ±FeÔ ´FS ½FZ A·Fe °FIY ´FQÀ±F SWZÜ ÀF°F³FF IY»FZ¢MS ÀF°¹FZÔýi dÀFaW IYFZ »FZIYS ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ ¶FW„°F dVFIYF¹F°FZÔ IYe ±FeÔ, ´FS C³FIYF IYFZBÊ °FFdIÊYIY AF²FFS ³FWeÔ ±FF, BÀFd»FE IYFZBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWea W„BÊÜ ¨F„³FF½F WFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFSIYFS IYFZ »F¦FF dIY dÀFaW IYe FF`þìQ¦Fe ¶FW„°F Fi·FF½Fe ³FWeÔ SWeÜ I„Y»F d¸F»FFIYS QZJF þFE °FFZ ÀFSIYFS ³FZ ´FiVFFÀFd³FIY þ¸FF½FM IZY þdS¹FZ ¸F`QF³Fe ÀF¸FeIYS¯F ÀFF²F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü BÀFIZY ´FeLZ ¸F„£¹F CïZV¹F AF¦FF¸Fe ÀF¸F¹F ¸FZÔ WFZ³FZ ½FF»FZ d³FIYF¹F AF`S ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½F IZY ÀFF±F ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF dIiY¹FF³½F¹F³F ´F„£°FF IYS³FF W`Ü QSAÀF»F, »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ dþÀF °FSW IZY ³F°FeþZ AFE W`Ô, CÀF³FZ ÀFSIYFS IYFZ ÓFIYÓFFZS IYS SJ dQ¹FF W`Ü ³F °FFZ dIYÀFF³FFZÔ ³FZ IYþʸFFRYe þ`ÀFe ¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS IYF ÀFF±F dQ¹FF, ³F We AFZ¶FeÀFe AFSÃF¯F IYe ÀFe¸FF ÀFSIYFSe ³FF`IYdS¹FFZÔ ¸FZÔ 14 ÀFZ ¶FPXÞFIYS 27 RYeÀFQe IYS³FZ IYF RYF¹FQF d¸F»FFÜ·FFZ´FF»F IZY d»FE FSRYFG¸FÊS IYe °F»FFVF·FFZ´FF»F FZÔ IY»FZ¢MS IZY FQ FS CÀF Ad²FIYFSe IYFZ FQÀ±F dIY¹FF þFE¦FF þFZ ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF ¶FZW°FS Pa¦F ÀFZ dIiY¹FF³½F¹F³F IYSF ÀFIZY¦FFÜ ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS IYF FìSF þFZS ÀFF»F IZY Aa°F FZÔ FiÀ°FFd½F°F ³F¦FSe¹F d³FIYF¹F F„³FF½F IYFZ »FZIYS W`Ü ÀFSIYFS VFWSFZÔ FZÔ F˜F d½F°FS¯F IYFZ »FZIYS EIY ¶FOÞXF IYF¹FÊIiY¸F »FF³FZ ½FF»Fe W`, dþÀFZ dIiY¹FFd³½F°F IYS³FZ IZY d»FE °FZþe ÀFZ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ Ad²FIYFSe IYe °F»FFVF W`Ü»FûÀF F„³FFU FZÔ WXFSX IZY ¶FFQ IY¸F»F³FF±F FSX Q¶FFU ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü RYFB»F 4 »FFZIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ IYSFSe IYF WFS IYF AFBEEÀF-AFB´FeEÀF ARYÀFSXûÔ IZY °F¶FFQ»FFZÔ FZÔ dQJF AÀFS

4 ³F¦FSe¹F d½FIYFÀF E½Fa AF½FFÀF AF¹F„¢°F ¦F„»FVF³F ¶FF¸FSF IYF WMF¹FF þF³FF, dIYÀFe IZY ¦F»FZ ³FWeÔ C°FS SWF W` ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„SLØFeÀF¦FPXÞ ¸FZ Ô ÀFSIYFSe d³F¦F¸F-¸FaO»F AF`S ÀFd¸Fd°F¹FFZ Ô ¸FZ Ô d½F²FF¹FIYFZ Ô IYFZ I„YÀFeÊ ³FWeÔ d¸F»FZ¦FeÜYSFª¹F ¸FZÔ 126 d³F¦F¸F-¸FaO»F AF`S d½Fd·F³³F ÀFSIYFSe ÀFd¸Fd°F¹FFZÔ IZY 300 ´FQ W`ÔÜ ÀFa¦FN³F IZY d»FE A¨LF IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYFZ ½FW ´FQ QZIYS ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF þFE¦FFÜ IYFa¦FiZÀF IYe ´FiQZVF IYF¹FÊIYFSe ÀFd¸Fd°F ³FZ ¹FW R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü B°F³FF We ³FWeÔ, d½F²FF³FÀF·FF AF`S »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ WFSZ W„E ´Fi°¹FFdVF¹FFZÔ IYFZ ·Fe A¶F IYFZBÊ ÀFSIYFSe I„YÀFeÊ ³FWeÔ d¸F»F ´FFE¦FeÜ BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ þWFa EIY °FSRY IYF¹FÊIY°FFÊ J„VFe Wa, ½FWeÔ I„YÀFeÊ IYe AFÀF »F¦FFE d½F²FF¹FIYFZÔ ¸FZÔ ¸FF¹FìÀFe LF ¦FBÊ W`Ü Sd½F½FFS IYFZ IYFa¦FiZÀF IZY FiQZVF F„£¹FF»F¹F SFþe½F ·F½F³F ¸FZÔ ´FiQZVF IYF¹FÊIYFSe ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY W„BÊÜ BÀF¸FZÔ ´FFMeÊ IZY ´FiQZVF ´Fi·FFSe ´FeE»F ´F„d³F¹FF, ¸F„£¹F¸FaÂFe ½F ´FeÀFeÀFe A²¹FÃF ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F, FaÂFe AF`S FiQZVF FQFd²FIYFSe C´FdÀ±F°F ±FZÜSFW„»F ³FZ dIY¹FF ±FF ½FFQF : ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F CNe dIY A¶F d³F¦F¸F-¸FaO»F, ´FiFd²FIYS¯F IZY ´FQFZa ´FS d³F¹F„d¢°F IYS Qe þFEÜ BÀF ´FS ´F„d³F¹FF ³FZ ´FFMeÊ IZY SF¿MÑe¹F A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe IYe IYWe ¶FF°F QFZWSFBÊÜ IYWF dIY SFW„»F ³FZ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F IZY ´FW»FZ We IYW dQ¹FF ±FF dIY þFZ IYF¹FÊIY°FFÊ F„³FF½F FZÔ A¨LF IYF¸F IYSZ¦FF, CÀFZ We ´FQ d¸F»FZ¦FFÜ ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ ´FFMeÊ ¸FF`IYF QZ ¨F„IYe : ´F„d³F¹FF ³FZ IYWF dIY d½F²FF¹FIY ·Fe C¸¸FeQ ³F SJZÔÜ ´FFMeÊ ³FZ dþ³WZÔ d½F²FF³FÀF·FF AF`S »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F »FOÞXF¹FF AF`S ½FZ WFS ¦FE, °FFZ C³FIYe dIYÀ¸F°F W`Ü ´FFMeÊ C³WZÔ ¸FF`IYF QZ ¨F„IYe W`, BÀFd»FE C³FIYFZ ·Fe d³F¦F¸F-¸FaO»F ¸FZÔ ´FQ ³FWeÔ dQ¹FF þFE¦FFÜ ´F„d³F¹FF ¶FFZ»FZ-d½F²FF¹FIYFZÔ, ÀFFaÀFQFZÔ AF`S dþ»FF²¹FÃFFZÔ ÀFZ EZÀFZ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY ³FF¸F d»FE þF F„IZY W`Ô, dþ³WFZÔ³FZ F„³FF½F FZÔ A¨LF IYF¸F dIY¹FF W`Ü C³WZÔ We d³F¦F¸F-¸FaO»F, ´FiFd²FIYS¯F ¸FZÔ I„YÀFeÊ d¸F»FZ¦FeÜ ´FiQZVF IYF¹FÊIYFSe ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ ¹FW ·Fe R`YÀF»FF W„AF W` dIY FiQZVF IYFa¦FiiZÀF IY¸FZMXe IYF¹FFÊ»F¹F SFþe½F ·F½F³F ¸FZÔ SFZþ EIY ¸FaÂFe QS¶FFS »F¦FFEa¦FZÜ dIYÀF dQ³F, IYF`³F ¸FaÂFe C´FdÀ±F°F SWZÔ¦FZ, ¹FW ¨FFMÊ °F`¹FFS WFZ¦FFÜ ¹FW R`YÀF»FF BÀFd»FE d»F¹FF ¦F¹FF W`, °FFdIY ´FFMeÊ IZY IYF¹FÊIY°FFÊ A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FF ¹FF ¶FF°F ÀFe²FZ ¸FaÂFe ¹FF IYWZÔ, ÀFSIYFS °FIY ´FW„a¨FF ÀFIZYaÜ L¦F FZÔ d³F¦F¸F-¸FaO»F IYe I„YÀFeÊ ÀFZ d½F²FF¹FIYFZÔ IYF FØFF ÀFFRYSFª¹F ¶¹FìSû, SFa¨Fe »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÓFFSJaOX ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY WF±FûÔ ¶F„Se °FSW ´FSFÀ°F W„BÊ d½F´FÃFe ¸FWF¦FN¶Fa²F³F IYe AaQøY³Fe WIYeIY°F J„»FIYS ÀFF¸F³FZ AF³FZ »F¦Fe W`Ü Sd½F½FFS IYû ÓFFSJaOX ¸F„d¢°F ¸Fû¨FFÊ IZY d½F²FF¹FIYûÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F þûSQFS °FSeIZY ÀFZ CNe dIY ¸FWF¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Q»FûÔ IYû dþ°F³FF ÀFW¹Fû¦F IYS³FF FFdWE ±FF, ½FW ³FWea dIY¹FF ¦F¹FFÜ þ¶FdIY ÓFFSJaOX ¸F„d¢°F ¸Fû¨FFÊ ³FZ C³F °F¸FF¸F ÀFeMXûÔ ´FS J„»FIYS ÀFW¹Fû¦F dIY¹FF þWFa d½F´FÃFe Q»FûÔ IYZ ´Fi°¹FFVFe JOÞXZ ±FZÜ ª¹FFQF°FS d½F²FF¹FIYûÔ IYe ¹FW ·Fe SF¹F ±Fe dIY LW ¸FFW ¶FFQ Wû³FZ ½FF»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶F¦F`S ¦FN¶Fa²F³F IZY ÓFF¸F„¸Fû AIZY»FZ F„³FF½F F`QF³F FZÔ þFEÜ ¶F`NIY IYe ÀF¸FFd´°F IZY ¶FFQ ÓFF¸F„ Fû IZY IYF¹FÊIYFSe A²¹FÃF WZ Fa°F ÀFûSZ³F ³FZ BÀFZ J„»FIYS À½FeIYFS ·Fe dIY¹FFÜÓFF¸F„¸Fû ³FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¨FFSX ÀFeMXûÔ Q„¸FIYF, SXFþ¸FW»F, d¦FdSXOeW ½F þ¸FVFZQ´F„SX ÀFeMX ÀFZ ´Fi°¹FFVFe JOÞXZ dIYE ±FZÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ ¸FFÂF EIY ÀFeMX SXFþ¸FW»F ´FSX We þe°F d¸F»FeÜ ÓFF¸F„¸Fû A²¹FÃF dVF¶Fì ÀFûSXZ³F A´F³Fe ´FSa´FSF¦F°F ÀFeMX Q„¸FIYF ¸FZÔ WFS ¦FEÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYSXFSXe ´FSXFþ¹F, JFÀFIYSX Q„¸FIYF ÀFeMX WFSX³FZ ÀFZ ÓFF¸F„¸Fû ¸FZÔ J»F¶F»Fe ¸F¨Fe W`Ü ¶FOÞXZ ·FFBÊ IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ SWZÔ¦FZ, ¦FN¶Fa²F³F ´FS A·Fe R`YÀF»FF ³FWeÔ : d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ·Fe ¦FN¶FÔ²F³F þFSXe SXW³FZ ImY ÀF½FF»F ´FSX WZ¸Fa°F ÀFûSZ³F ³FZ IYWF dIY ÀFû¸F½FFSX IYû Wû³FZ ½FF»Fe ¸Fû¨FFÊ IYe IZÔYýie¹F ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ BÀF ¸F„ïZ ´FSX d½F¨FFS Wû¦FFÜ ´FFMXeÊ S¯F³Fed°F IZY °FW°F R`YÀF»FF »FZ¦FeÜ WF»FFadIY C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸FWF¦FN¶Fa²F³F þFSe SW³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÓFF¸F„¸Fû ¶FOÞXZ ·FFBÊ IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FFE¦FFÜ Fû¨FFÊ FìSe °FFIY°F ÀFZ d½F²FF³FÀF·FF IYF ¨F„³FF½F »FOÞXZ¦FFÜ BÀF ÀFÔ¶FÔÔ²F ¸FZÔ §FMXIY Q»FûÔ ÀFZ ¶F`NIY ¸FZÔ ¶FF°F¨Fe°F IYe þFE¦FeÜ IYFa¦FiiZÀF, ÓFFd½F¸Fû AüS SFþQ IYF ³FWeÔ d¸F»FF ÀFW¹Fû¦F : ÓFF¸F„¸FûdVF¶Fì ÀFûSXZ³F (RYFB»F)SFª¹F ¶¹FìSû, »F£F³FDY : »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FFMeÊ IZY ´FiQVFʳF IYe ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ þ„MeÔ ¶FÀF´FF A²¹FÃF ¸FF¹FF½F°Fe dQ»»Fe, ¸F²¹F ´FiQZVF AüS CØFSF£FaO ÀF¸FZ°F IYBÊ ´FiQZVFFZÔ IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ ´FS IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IZY ¶FFQ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ CØFS ´FiQZVF ÀFa¦FN³F IYe ÀF¸FeÃFF IYSZÔ¦FeÜ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ´FiÀ°FFd½F°F ÀF¸FeÃFF ¶F`NIY ¸FZ Ô Z ´FiQZVF ´FQFd²FIYFdS¹FFZ Ô, IYFZAFdOʳFZMS IZY A»FF½FF dþ»FF A²¹FÃFFZÔ IYFZ ·Fe ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FF¹FF½F°Fe dQ»»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ ÀF´FF ½F SF»FFZQ IZY ÀFF±F dIY¹FZ ¦FE ¦FN¶Fa²F³F IYe ·Fe ÀF¸FeÃFF IYSZÔ¦FeÜ ¶F`NIY ¸FZÔ IYBÊ ¶FOÞFZÔ ´FS IYFSʽFFBÊ ÀFa·F½F WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¶FÀF´FF ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYFZ »FZIYS d¨FÔ°FF WX` dIY ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ A´FZdÃF°F »FF·F ³FWeÔ d¸F»F ÀFIYFÜ ÀFWX¹FFZ¦Fe Q»FFZÔ IZY ½FFZM MÑFaÀFRYS WXFZ³FZ IYFZ »FZIYS ·Fe ¨F¨FFÊ WXFZ¦FeÜ ´FiQZVF ¸FZÔ 11 d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ C´F¨F„³FF½F IYFZ »FZIYS ·Fe AWX¸F R`YÀF»FF d»F¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¸FF³FF þF SWF WX` dIY AF¸F °FF`S ÀFZ C´F ¨F„³FF½F ÀFZ QìSXe ¶F³FFE S£F³FZ ½FF»Fe ¶FÀF´FF BÀF ¶FFS ¦FN¶Fa²F³F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FS³FZ IYF R`YÀF»FF ·Fe »FZ ÀFIY°Fe WX`Ü dþ³F 11 ÀFeMFZÔ ´FS C´F¨F„³FF½F WXFZ¦FF, C³F¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F ÀF´FF ½F ´FFa¨F ¶FÀF´FF IZY ÀFF±F EIY ÀFeM SF»FFZQ IYFZ ·Fe Qe þF ÀFIY°Fe WX`Ü C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀFeM ¶FaM½FFSZ IYF RYF¸FìÊ»FF 2022 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£FIYS °F¹F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`ܸFF¹FF½F°Fe AFªF IYSXZÔ¦Fe ÀF´FF IZY ÀFF±F ¦FNX¶Fa²F³F IYe ÀF¸FeÃFFSFª¹F ¶¹FìSû, FaOXe¦FPÞ ³FVFe»FZ ´FQF±FûË IYe d¦FSµ°F ÀFZ ´FaþF¶F IYû ¶FFWS d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ þ„MXZ ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFÔW ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ÀFZ BÀFIZY dJ»FFRY SF¿MXÑe¹F ³Fed°F ¶F³FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü ´FeE¸F IYû d»FJZ ´FÂF ¸FZÔ A´Fe»F IYe W` dIY ½FW ¦FÈW, ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F, ÀFVF¢°FeIYSX¯F AüSX À½FFÀ±¹F E½FÔ FdSX½FFSX IY»¹FF¯F FÔÂFF»F¹FFZÔ IYû BÀF FW°½F´Fì FÊ ¸FÀF»FZ IYû AF`SX ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ ÀF„»FÓFF³FZ IYe ÀF»FFW QZÔÜA´F³FZ ³FZ°FÈ°½F ¸FZ Ô ´FaþF¶F IYe AFNX »FûIYÀF·FF ÀFeMXZÔ þe°F³FZ IZY ¶FFQ A¸FÎSQS IYF ¨FFS dQ³F ¸FZÔ ´FeE¸F IYû ¹FW °FeÀFSF ´FÂF W`Ü BÀFÀFZ ´ FW»FZ ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF½FFÀF ¹Fûþ³FF IZY d³F¹F¸FFZÔ ¸FZÔ Pe»F QZ³FZ AüS ´FZMXÑûd»F¹F¸F ½F d¶Fþ»Fe IYû þeEÀFMXe IZY QF¹FSZ ¸FZÔ »FF³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´F ÂF d»FJ ¨F„IZY W`ÔÜ °FFþF ´FÂF ¸FZ Ô C³WûÔ³FZ ³FVFF C³¸Fì»F³F ImY d»FE °Fe³F ¨FSX¯F IYe SX¯F³Fed°F, IYFSʽFFBÊ, ³FVFF ¸F„d¢°F AüSX SXûIY±FF¸F (BÊOe´Fe) ImY d»FE SXF¿MÑe¹F ³Fed°F °F`¹FFSX IYSX³FZ IZY d»FE ´FeE¸F ImY QJ»F IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü I`Y´MX³F ³FZ ´FÔþF¶F IYe ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFF±F 553 dIY¸FeX »FÔ¶Fe ÀFe¸FF Wû³FZ AüSX SF¿MXÑe¹F ÀF„SXÃFF ImY d»FWFþ ÀFZ SX¯F³Fed°FIY AWd¸F¹F°F IYF W½FF»FF QZ°FZ W„XE ³FFIYûÊ AF°FÔIY½FFQ ÀFZ ´F`QF W„BÊ ÀF„SXÃFF d¨FÔ°FF IYF dþIiY dIY¹FF WX`Ü I`Y´MX³F ³FZ IYWF dIY ³FVFZ IYF BÀ°FZ FF»F EIY ½F`dV½FIY ÀF¸FÀ¹FF W`, dþÀFIYe ¶FOÞXe ÀFF¸FFdþIY-AFd±FÊIY IYe¸F°F ¨F„IYF³Fe ´FOÞ SXWe W`Ü ´FÂF FZÔ IYWF, kd´FL»FZ Qû QVFIYûÔ FZÔ ³FVFe»FZ FQF±FûË IYe °FÀIYSXe ·FFSX°F ¸FZÔ J°FSX³FFIY À°FSX ´FSX ´FW„a¨F ¨F„IYe W`Ü IZÔYQie¹F ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F ½F ÀFVF¢°FeIYSX¯F ¸FÔÂFF»F¹F IYe AFZS ÀFZ ³FZVF³F»F OѦF dO´FZÔOZÔÀF MÑeMX¸FZÔMX ÀFZÔMXSX ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ RYSX½FSXe, 2019 IYû þFSXe IYe ¦FBÊX °FFþF dSX´FûMXÊ ¸FZÔ dþIiY W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ ³FVFZ IYe ¦FWSXe ÀF¸FÀ¹FF W`Ü BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE IYBÊ ¨FS¯FFZÔ ´FS AF²FFdS°F ÀFFÓFF ³Fed°F IYe þøYSX°F W`Ü I`Y´MX³F ³FZ ¦FFa½FFZÔ ½F VFWSXFZÔ IYû ³FVFF ¸F„¢°F IYSX³FZ ImY d»FE ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe ÀFZ dQ»F JFZ»FIYSX d½FØFe¹F ¸FQQ QZ³FZ IYe A´Fe»F IYeÜ I`Y´MX³F IYF FeE¸F IYFZ FÂF, ³FVFZ IZY £FF°¸FZ IZY d»FE SF¿MXÑe¹F ³Fed°F ¶F³FFEa4 A¸FÎSQS ³FZ Fi²FF³F¸FÔÂFe ÀFZ QJ»F IYF A³F„Sû²F dIY¹FF, ³FFIYûÊ AF°FÔIY½FFQ ÀFZ F`QF W„BÊ ÀF„SXÃFF d¨FÔ°FF IYF dþIiY dIY¹FF SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF d¶FWFS IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ ¨Fü°FSRYF W»F¨F»F W`Ü EZÀFZ We ¸FFWü»F ¸FZÔ ¸FWF¦FN¶Fa²F³F JZ¸FZ IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ´FFMXeÊ SFþQ IYe AûS ÀFZ Sd½F½FFS IYû Bµ°FFS IYe QF½F°F Qe ¦FBÊÜ ´FFMXeÊ AüS ´FdS½FFS IZY ´Fi¸F„J »FF»Fì ´FiÀFFQ IYe A³F„´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ ¸FZW¸FF³FûÔ IYe AF½F·F¦F°F AüS ½¹F½FÀ±FF IYF ¸Fû¨FFÊ ´FW»Fe ¶FFS SF¶FOÞXe QZ½Fe ³FZ J„Q ÀFa·FF»FFÜ ´FìSZ LW ¸FWe³FZ ¶FFQ AF½FFÀF ´FdSÀFS ¸FZÔ °FZþ´Fi°FF´F ¹FFQ½F IZY IYQ¸F ´FOÞXZ ±FZ, »FZdIY³F ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IYe ¦F`S¸FüþìQ¦Fe ÀFZ IYBÊ °FSW IZY ÀF½FF»F CN SWZ ±FZÜ SF¶FOÞXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY °FZþÀ½Fe ¶Fe¸FFS W`Ô AüS dQ»»Fe ¸FZÔ W`ÔÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶F„Se ´FSFþ¹F IYF AÀFS QF½F°F IZY AF¹Fûþ³F ´FS ±FûOÞXF ·Fe ³FWeÔ dQJ SWF ±FFÜ AF½FFÀF IZY ¶FFWS ´FW»FZ IYe °FSW ¦FFdOÞX¹FûÔ IYe »Fa¶Fe IY°FFSZÔ, FdSÀFS FZÔ SûþZQFSûÔ AüS SFþQ ÀF¸F±FÊIYûÔ IYe ·FeOÞX IZY ¶Fe¨F Ad°Fd±F¹FûÔ IYF AF³FF-þF³FF þFSe ±FFÜ ¸FedOX¹FF IZY ÀF½FF»FûÔ IYF ¸F°F»F¶F SFþQ ¸FZÔ QSFS-°FIYSFS þF³F³FZ IYF ±FF, dIÔY°F„ SF¶FOÞXe ³FZ AF¦FiiW dIY¹FF dIY AFþ ·FS dÀF¹FFÀF°F IYe ¶FF°F ¸F°F IYdSEÜ ´FdS½FFS IYû ¶Fe¨F ¸FZÔ ¸F°F »FFBEÜ °FZþ´Fi°FF´F AFE W„E W`ÔÜ C³FIZY ´FFdS½FFdSIY d½F½FFQ IYû ·Fe ÀF„»FÓFF³FZ IYe IYûdVFVF Wû SWe W`Ü SF¶FOÞXe ³FZ ·FFþ´FF-þQ¹Fì ÀFZ þ„OÞXZ ÀF½FF»FûÔ ´FS I„YL ·Fe ¶Fû»F³FZ ÀFZ ´FSWZþ dIY¹FF AüS IYWF dIY ¹FW C³FIYF AaQ÷Y³Fe ¸FF¸F»FF W`Ü W¸FZÔ I„YL ³FWeÔ IYW³FFÜ ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ÀFZ ª¹FFQF dQJe EIYX°FF : ¸FWF¦FN¶Fa²F³F IYe EIY°FF ·Fe ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ÀFZ ª¹FFQF AF½FFÀF ´FdSÀFS dQJ SWe ±FeÜ dW³Q„À°FF³Fe AF½FF¸F ¸Fû¨FFÊ (W¸F) IZY ´Fi¸F„J þe°F³FSF¸F ¸FFaÓFe, ´Fi½F¢°FF QFd³FVF dSþ½FF³F, IYFa¦Fi i ZÀF IZY ´FiQZVF A²¹FÃF ¸F³F¸FûW³F ÓFF, SF»FûÀF´FF IZY ´FiQZVF A²¹FÃF ·FìQZ½F ¨Fü²FSe E½Fa ´Fì½FÊ À´FeIYS CQ¹F ³FFSF¹F¯F ¨Fü²FSe ÀF¸FZ°F IYBÊ ³FZ°FF AF°¸Fe¹F °FSeIZY ÀFZ d¸F»FZÜ SFþQ IZY ½FdS¿N ³FZ°FF dVF½FF³FaQ d°F½FFSe, ¸FeÀFF ·FFS°Fe AüS þ¦FQF³FaQ dÀFÔW ´FW»FZ ÀFZ þ¸FZ ±FZÜ S§F„½FaVF ´FiÀFFQ dÀFÔW ³FZ ·Fe AF³FZ ¸FZÔ QZS ³FWeÔ IYeÜ WF±F ¸FZÔ ¸FFBIY d»FE d½F²FF¹FIY ·Fû»FF ¹FFQ½F SZRYSe IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ±FZÜ SûþZQFSûÔ AüS ·FeOÞX ÀFZ ½¹F½FdÀ±F°F WûIYS ¶F`N³FZ IYF AF¦FiiW IYS SWZ ±FZÜ ³FWeÔ AFE ÀFeE¸F AüS ·FFþ´FF ³FZ°FF : SF¶FOÞXe QZ½Fe ³FZ ´FW»Fe ¶FFS A´F³FZ AF½FFÀF ´FdSÀFS ¸FZÔ SFþQ IYe Bµ°FFS ´FFMXeÊ ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FFAûÔ IYû AF¸FadÂF°F dIY¹FF ±FFÜ F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYû ·Fe ³¹Fû°FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F IYûBÊ ³FWeÔ AF¹FFÜ ³F ·FFþ´FF ³FZ°FF dQJZ AüS ³F We ¸F„£¹F¸FaÂFeÜ SFþ³Fed°FIY IYMX„°FF IZY ¶FF½FþìQ »FF»Fì ´FiÀFFQ IZY ´FFdS½FFdSIY AF¹Fûþ³FûÔ ¸FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS þF°FZ SWZ W`ÔÜ Qû ÀFF»F ´FW»FZ °FZþ´Fi°FF´F IYe VFFQe ¸FZÔ ·Fe ÀFeE¸F ¦FE ±FZÜ ¸FF³FF þF SWF ±FF dIY ½FW BÀF ¶FFS ·Fe þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ d´FL»Fe ¶FFS dRY»¸F Ad·F³FZ°FF VFÂF„§³F dÀF³WF ·Fe ¦FE ±FZÜ BÀF ¶FFS C³WûÔ³FZ ·Fe AF³FF þøYSe ³FWeÔ ÀF¸FÓFFÜ Bµ°FFS IYe QF½F°F IZY ¶FWF³FZ SF¶FOÞXe ³FZ dQJFBÊ SFþQ IYe °FFIY°F¸F`Ô ·Fe ¶Fe¸FFS, »FZdIY³F ¹FWFa ¸FüþìQ : °FZªF´Fi°FF´F °FZþÀ½Fe IZY ¶FFSZ FZÔ þ¶F FedOX¹FF ³FZ °FZþ´Fi°FF´F ÀFZ IYWF dIY ½FW ¶Fe¸FFSX W`Ô AüSX dQ»»Fe FZÔ W`ÔÜ BÀF FSX C³WûÔ³FZ IYWF dIY F`Ô ·Fe ¶Fe¸FFSX WìÔ, »FZdIY³F F`Ô ¹FWFa WìaÜ °FZþ´Fi°FF´F IZY BÀF þ½FF¶F IZY ·Fe A±FÊ »F¦FFE þF SWZ W`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY F°³Fe EZV½F¹FFÊ SF¹F ÀFZ °F»FFIY IYe AþeÊ QZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ We °FZþ´Fi°FF´F ³FZ SXF¶FOÞe QZ½Fe IZY AF½FFÀF ´FdSÀFS ÀFZ QìSe ¶F³FF SJe ±FeÜ FMX³FF FZÔ We C³WûÔ³FZ A´F³FZ d»FE A»F¦F ÀFSIYFSe AF½FFÀF AF½FadMX°F IYSF SJF W`Ü °FZþÀ½Fe IYe A³F„´FdÀ±Fd°F FZÔ C³WZÔ LW FWe³FZ ¶FFQ ´FW»Fe ¶FFS FdSÀFS FZÔ QZJF ¦F¹FFÜ ´FMX³FF FZÔ SXF¿MXÑe¹F ªF³F°FF Q»F IYe AûSX ÀFZ SXdUUFSX IYû AF¹FûdªF°F Bµ°FFSX FFMXeÊ FZÔ F„dÀ»F¸F ÀF¸FFªF IZY »Fû¦FûÔ IYû ÀF¸¸FFd³F°F IYSX°FeÔ FìUÊ F„£¹F¸FaÂFe SXF¶FOÞXe QZUeÜ EE³FAFB4 °FZþÀ½Fe IYe A³F„´FdÀ±Fd°F FZÔ SXF¶FOÞXe ³FZ ÀFa·FF»Fe AF¹Fûþ³F IYe IY¸FF³F

4ASÀFZ ¶FFQ °FZþ´Fi°FF´F ·Fe FW„a¨FZ SF¶FOÞXe AF½FFÀF, FeÀFF ·Fe dQJeÔ ÀFdIiY¹F

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 5

AüS 6 þì³F IYû °FIY³FeIYe SJSJF½F IZY F»F°FZ FFa ½F`¿¯Fû QZ½Fe ·F½F³F ÀFZ ·F`S½F §FFMXe °FIY ³FWXeÔ F»FZ¦Fe IZY¶F»F IYFSXÜ °Fe³F ÀFF»F °FIY BÀFIYe °FIY³FeIYe SXJSXJF½F IYF dþ¸¸FF dÀ½FMXþSX»F`ÔOX IYe IaY´F³Fe ¦F½FZË°FF Eþe IZY FFÀF W`Ü 5 ÀFaQe´F d°F½FFSe, SF¹F´F„SL°°FeÀF¦FPXÞ IYe SFþ²FF³Fe SF¹F´F„S FZÔ I„YL ÀFSIYFSe SFVF³F Q„IYF³F ÀFa¨FF»FIY (IYFZMZQFS) QFZ ÀFF»F ÀFZ ¸F„QFZË IYFZ SFVF³F ¶FFaM SWZ W`ÔÜ ¸FÈÈ°FIYFZÔ IZY ³FF¸F ´FS ¨FF½F»F CNF SWZ WÔ, FdSþ³FFZÔ IYFZ BÀFIYe þF³FIYFSe °FIY ³FWeÔ W`Ü d³F¹F¸FF³F„ÀFFS ½¹Fd¢°F IYe ¸FÈÈ°¹F„ IZY ¶FFQ C³FIZY ³FF¸F dO»FeM IYS³FZ IYF ´FiF½F²FF³F W`, ´FS Q„IYF³FQFS ¸FÈÈ°FIYFZÔ IYFZ dþaQF ¶F°FFIYS VFFÀF³F IYFZ »FFJFZÔ IYF ¨Fì³FF »F¦FF SWZ W`ÔÜ BÀFIYF J„»FFÀFF k³FBÊQ„d³F¹FFl FOÞX°FF»F FZÔ W„AF W`Ü F°FF F»FF W` dIY Cd¨F°F F컹F IZY Q„IYF³FQFS À±FF³Fe¹F RìYO BaÀ´FZ¢MSFZÔ ÀFZ d¸F»Fe·F¦F°F IYSIZY BÀF °FSW IYe ¦FOÞX¶FOÞXe IYS SWZ W`ÔÜ SF¹F´F„S ³F¦FS d³F¦F¸F ÃFZÂF ¸FZÔ 125 SFVF³F Q„IYF³FZ W`ÔÜ °Fe³F »FFJ 56 WþFS 719 IYFOʲFFSe W`ÔÜ A¶F °FIY ´Fid°F ½¹Fd¢°F ÀFF°F dIY»FFZ ¨FF½F»F QZ³FZ IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü ¹FdQ dIYÀFe SFVF³FIYFOʲFFSe ¸F„dJ¹FF IYe ¸FÈÈ°¹F„ WFZ ¦FBÊ W` °FFZ CÀFIYF ¶FFIYF¹FQF ³FF¸F FdS½Fd°FÊ°F IYS QìÀFSZ ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ³FF¸F ÀFZ IYFOÊ ¶F³FF³FZ IYF d³F¹F¸F W`Ü ¹FWFa ÀFF»FFZÔ ÀFZ SFVF³F IYFOÊ IYFZ ³F We ¶FQ»FF ¦F¹FF AF`S ³F We ¸F„dJ¹FF ¹FF ¸FÈÈ°F ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ³FF¸F IYFMZ ¦FE Wa`Ü ¹FW dVFIYF¹F°F ³F dÀFRÊY SFþ²FF³Fe, ¶Fd»IY ´FiQZVF ·FS ÀFZ AF SWe W`Ü ¸FF`°F IZY ¶FFQ ·Fe ¨F»F SWF ´F„d³F¹FF IYF IYFOÊ : Pe¸FS´FFSF IYFZMF SF¹F´F„S FZÔ F„d³F¹FF ¶FFBÊ IYe ¨FFS þì³F, 2017 IYFZ ¸FÈÈ°¹F„ WFZ ¦FBÊÜ ³F¦FS d³F¦F¸F IYe AFZS ÀFZ CÀFIYF FÈÈ°¹F„ Fi FF¯F-´FÂF ³FBÊQ„d³F¹FF IZY ´FFÀF FF`þìQ W`Ü F„d³F¹FF ¶FFBÊ IZY ³FF¸F FS SFVF³FIYFOÊ IiY¸FFaIY 44010011208713 ÀFZ WS ¸FWe³FZ SFVF³F d³FIY»F SWF W`Ü ¶FaM SWF SFVF³F, FdSþ³FFZÔ IYFZ F°FF ³FWeÔ : SFVF³F IYFOÊ IiY¸FFaIY 44010107120115 IYe ¸F„dJ¹FF þF»F¸Fd°F IYe FF`°F WFZ F„IYe W`Ü þF»F¸Fd°F IZY ¶FZMZ ¶F`I„aYN ÀFFZ³FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WZÔ ´F°FF We ³FWeÔ W` dIY C³FIYe FFa IZY ³FF¸F ÀFZ ·Fe SFVF³F d³FIY»F SWF W`Ü SXF¹F´F„SX ÀFZ £FFô d³F¹FaÂFIY A³F„SXF¦F ·FQûdSX¹FF ³FZ IYWXF dIY ¸FÈÈ°F ½¹Fd¢°F IZY ³FF¸F ÀFZ SFVF³F d³FIY»F³FZ IYF ¸FF¸F»FF ¦Fa·FeS W`Ü ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYSIZY IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ L°°FeÀF¦FPXÞ IYe SFþ²FF³Fe FZÔ QFZ ÀFF»F ÀFZ F„QFZË IYFZ ¶FFaM SWZ SFVF³F IZYQFS QØF, QZWXSFQì³F½F`dV½FIY À°FS FS d¨FdOÞ¹FF§FSFZÔ IZY Fi¶Fa²F³F FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»Fe þì»FFGdþIY»F ÀFFZÀFF¹FMe AFRY »FaQ³F (þZOEÀFE»F) IYe ¸FQQ ÀFZ WX»õF³Fe ¸FZÔ ¶F³F³FZ ½FF»FF d¨FdOÞ¹FF§FS ·Fe d³F£FSZ¦FFÜ CØFSF£FaO IYF ¹FWX FWX»FF Aa°FSSF¿MÑe¹F d¨FdOÞ¹FF§FS EIYQ¸F ´FiFIÈYd°FIY À½FøY´F ¸FZÔ ³FþS AFE, BÀFIZY d»FE Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸FF³FIYFZÔ IZY A³F„øY´F dOþFB³F, ´»FFd³Fa¦F, SZÀ¢¹Fì ÀFZÔMS FZÔ þZOEÀFE»F MÑeM¸FZÔM F`M³FÊ ¸FZÔ °FIY³FeIYe ÀFWX¹FFZ¦F QZ¦FFÜ WXF»F ¸FZÔ ´FFZ»F`ÔO ¸FZÔ WX„BÊ BaMS³FZVF³F»F þì dOþFB³F IYFG³RiYZÔÀF ¸FZÔ BÀF ´FS ÀFWX¸Fd°F ¶F³FeÜ ÀFFZÀFF¹FMe ³FZ CØFSF£FaO ½F³F d½F·FF¦F ÀFZ FWX»FZ FS¯F IYe IYF¹FʹFFZþ³FF IYF FiÀ°FF½F FFa¦FF WX`Ü d½F·FF¦F BÀFZ °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ þ„M ¦F¹FF WX`ÜCØFSF£FaO ½F³F d½F·FF¦F IZY ¸F„d£F¹FF ´Fi¸F„£F ¸F„£¹F ½F³F ÀFaSÃFIY (´FeÀFeÀFeERY) þ¹F SFþ IYF »FaQ³F E½Fa FFZ»FÔO QF`SF SFª¹F IZY d»FWXFþ ÀFZ £FFÀFF C°ÀFFWXþ³FIY SWXFÜ d½FVFZ¿FIYS, WX»õF³Fe ¸FZÔ ¶F³F³FZ ½FF»FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F d¨FdOÞ¹FF§FS IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔÜ 23 ½F 24 ¸FBÊ IYFZ ´FFZ»F`ÔO ¸FZÔ þZOEÀFE»F IYe AFZS ÀFZ AF¹FFZdþ°F BaMS³FZVF³F»F þì dOþFB³F IYFG³RiYZÔÀF ¸FZÔ SFª¹F IZY ½F³FFd²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ WX»õF³Fe d¨FdOÞ¹FF§FS IZY ¸FÀF»FZ ´FS þZOEÀFE»F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ³F dÀFRÊY ¸Fa±F³F dIY¹FF, ¶Fd»IY Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸FF³FIYFZÔ IYe ¶FFSXedIY¹FFZÔ IYFZ ·Fe ´FS£FFÜ ´FFZ»F`ÔO ÀFZ »FF`M³FZ IZY ¶FFQ þ¹F SFþ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WX»õF³Fe d¨FdOÞ¹FF§FS IZY dOþFB³F ½F ´»FFd³Fa¦F ¸FZÔ þZOEÀFE»F °FIY³FeIYe ÀFWX¹FFZ¦F QZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE d¨FdOÞ¹FF§FS IZY FFÀMS »FF³F FZÔ I„YL °F¶Qe»Fe IYe þFE¦FeÜ ´FeÀFeÀFeERY þ¹F SFþ IZY A³F„ÀFFS d¨FdOÞ¹FF§FS IZY SZÀ¢¹Fì ÀFZÔMS ¸FZÔ þF³F½FSFZÔ IYFZ dQE þF³FZ ½FF»FZ C´F¨FFS IZY ´F`M³FÊ IYe ¶FFSXedIY¹FFa ·Fe þZOEÀFE»F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ ÀFFÓFF IYeÔÜ SFª¹F ÀFZ IYFG³RiYZÔÀF ¸FZÔ ¦FE d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYFZ WXF±Fe, ¶FF§F, ¦F„»FQFS ÀF¸FZ°F A³¹F þF³F½FSFZÔ IZY C´F¨FFS ¸FZÔ A´F³FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe ³FBÊ d½Fd²F¹FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜ þì»FFGdþIY»F ÀFFZÀFF¹FMXe AFGRY »FaQ³F IYe ¸FQQ ÀFZ d³F£FSZ¦FF WX»õF³Fe d¨FdOÞ¹FF§FS4 FFZ»F`ÔO FZÔ WX„BÊ BaMS³FZVF³F»F IYFG³RiZaYÀF FZÔ ÀFFZÀFF¹FMe IYe AFZS ÀFZ CØFSF£FaO IYFZ dQ»FF¹FF ¦F¹FF ·FSFZÀFF4 ÀFSIYFSe SFVF³F Q„IYF³FFZÔ ÀFZ FÈÈ°FIYFZÔ IZY ³FF¸F ´FS ·Fe SFVF³F CNF¹FF þF SWF °F`¹FFSXe»FFWXüSX IYe °FªFÊ ´FSX 11.42 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F ÀFZ ¶F³F SXWXe BÀF RìYOX ÀMÑXeMX FZa d¸F»FZa¦FZ 125 °FSXWX IZY ½¹Faþ³F, A¸F»FeªFF¸FF ´FWX³FF³FZ IZY d»FE IYF¸F VF„øY WXSXeVF VF¸FFÊ, A¸FÈ°FÀFSXMXFCX³F WXFG»F ¸FZÔ ´F„SXF³FZ d³F¦F¸F Qµ°FSX ¸FZa ¶F³FFBÊ þF SXWXe RìYOX ÀMÑXeMX þì³F 2020 °FIY ¶F³FIYS °F`¹FFSX WXû þFE¦FeÜ 11.42 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F ÀFZ »FFWXüSX IYe °FþÊ FSX ¹FWX RìYOX ÀMÑXeMX ¶F³FFBÊ þF SXWXe WX`Ü MXìdSXª¸F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYF QF½FF W` dIY A¦F»FZ ÀFF»F þì³F ÀFZ ´FWX»FZ BÀF RìYOX ÀMÑXeMX IYû °F`¹FFSX IYSX Jû»F dQ¹FF þFE¦FFÜ RìYOX ÀMÑXeMX ¶F³FF³FZ IYe §Fû¿F¯FF ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS ÎÀFWX ³FZ RYSX½FSXe 2018 ¸FZa A´F³Fe d½FdþMX IZY QüSXF³F IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FûÔ ½F MXìdSXª¸F ¸FaÂFe ³F½Fþû°F ÎÀFWX dÀFðì ³FZ BÀFZ A¸F»FeþF¸FF FWX³FF³FZ IZY d»FE IYF¸F VF„øY dIY¹FF AüSX FìSXF FiûþZ¢MX °F`¹FFSX IYSX½FF IYSX BÀFIZY MXZaOXSX »F¦F½FFE ¦FEÜ 125 °FSXWX IZY ½¹Faþ³F d¸F»FZa¦FZ : RìYOX ÀMÑXeMX ¸FZa A¸FÈ°FÀFSX IZY S½FF¹F°Fe ½¹Faþ³F AFIY¿FʯF IYF IZÔYýi Wûa¦FZÜ JFÀF °FüSX FSX ÀFSXÀFûa IYF ÀFF¦F, F¢IYe IYe SXûMXe, »FÀÀFe, I„Y»F¨FZ-LXû»FZ, LXû»FZ-·FNXìSXZ, A¸FÈ°FÀFSXe J™XZ ½FF»FZ »FOÐXOXì, ¦F„»FF¶F þF¸F„³F AFdQ »Fû¦Fûa IYû AFIYd¿FÊ°F IYSZa¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF I„Y»F 125 °FSXWX IZY ½¹Faþ³F RìYOX ÀMÑXeMX ¸FZa d¸F»FZÔ¦FZÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ 11 A»F¦F-A»F¦F AFCXMX»FZMX ·Fe ¹FWXFa ´FSX Jû»FZ þF³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY BÀF RìYOX ÀMÑXeMX ÀFZ QSX¶FFSX ÀFFdWX¶F IYF F`Q»F SXFÀ°FF IZY½F»F FFa F d¸F³FMX IYF WX`Ü 2015 ¸FZa A¶FʳF WXFGMX ¸FZa ¶F³FFBÊ ±Fe RìYOX ÀMÑXeMX : AIYF»Fe-·FFþ´FF ÀFSXIYFSX IZY ÀF¸F¹F CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe SXWXZ ÀF„J¶FeSX ÎÀFWX ¶FFQ»F ³FZ A¶FʳF WXFGMX ¸FZa RìYOX ÀMÑXeMX IYF CXQЧFFMX³F 2015 ¸FZa dIY¹FF ±FFÜ »FZdIY³F BÀF RìYOX ÀMÑXeMX FZa dIYÀFe ³FZ ·Fe ÷Yd¨F ³FWXeÔ dQJFBÊÜ dþÀFZ ¶FFQ ¸FZa ´FaþF¶F ÀFSXIYFSX ³FZ ´Fd¶»FIY ´FiFB½FZMX ´FFMXʳFSdVF´F IZY °FWX°F RìYOX »FFB¶FiZSXe IaY´F³Fe IYû »Feþ ´FSX QZ QeÜ ¹FWX IaY´F³Fe A¶F A¶FʳF WXFGMX IYe OXZX½F»F´F¸FZaMX IYF IYF¸F IYSX SXWXe WX`Ü ¹FWXFa FSX dþ¸F, À´FF, ¸FÀFFþ ÀFZaMXSX, ¶F``ÔdIYXM WXF»F, AF¹F„½FZÊQF ¸FÀFFþ ÀFZaMXSX ÀFdWX°F A³¹F IY¸FdVFʹF»F IYF¸F VF„øY dIYE þF³FZ WXaÜ ¹FW IYF¸F A¦FÀ°F 2019 °FIY ´FìSF Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü MXZÔOXS »F¦F ¨F„IYF WX`, ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ ´FiFZþZ¢MX ´FìSF WXFZ þFE¦FF : ´FaþF¶F dOX´FFÊMX¸FZaMX AFRY MXìdSXª¸F EaOX ¢»F¨FSX ARZY¹FSX IZY OXF¹FSXZ¢MXSX ¸F»FνFQSX ÎÀFWX þ¦¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY RìYOX ÀMÑXeMX IYF MXZaOXSX »F¦F ¨F„IYF WX` AüSX °F¹F ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ WXe BÀF ´FiûþZ¢MX IYû ´FìSXF IYSX d»F¹FF þFE¦FFÜ ¹FWXFa ´FSX d¸F»F³FZ ½FF»FZ ½¹Faþ³F »Fû¦Fûa IYû IYFRYe ´FÀFaQ AFEa¦FZÜ BÀFIYe ´FìSXe d»FÀMX °F`¹FFSX IYe þF SXWXe WX`Ü ¦F„÷Y³F¦FSe FZÔ þì³F 2020 °FIY °F`¹FFS Wû¦Fe RìYOX ÀMÑXeMXA¸FÈ°FÀFSX IYF MFC³F WFG»F, þWFa FS RìYO ÀMÑeM ¶F³FF³Fm IYF IYF¸F F»F SWF W`Ü ªFF¦FSX¯F SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì : A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF IZY QüSXF³F þ¸¸Fì ÀFZ IYV¸FeS °FIY »Fa¦FSX »F¦FF³FZ ½FF»FZ ÀFa¦FNX³FFZÔ IYe Sd½F½FFS IYFZ WX„BÊ ¶F`NXIY ¸FZÔ A¸FS³FF±F ßFFB³F ¶FFZOXÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS ¸Fa±F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ßFe A¸FSX³FF±F ¶FRYFʳFe »Fa¦FSX AF¦FZʳFFBþZVF³F IYe þ³FSX»F ¶FFOXe IYe ¶F`NXIY ¨FaOXe¦FPXÞ ¸FZa WX„BÊÜ BÀF¸FZÔ 21 þì³F ÀFZ ´FWX»FZ SXFVF³F ½F A³¹F ÀFF¸F¦Fie ÀFZ ·FSZ MÑXIYFZa IYû IYV¸FeSX ¸FZa ´Fi½FZVF IYSX³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³F QZ³FZ IZY R`YÀF»FZ ´FSX ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜ ¶F`NXIY IYe A²¹FÃF°FF IYS°FZ WX„E d½Fþ¹F NXFI„YSX ³FZ IYWXF dIY ¶FûOXÊ ³FZ 21 þì³F IYû »FJ³F´F„SX ÀFZ ´Fi½FZVF IYSX³FZ IYe BþFþ°F °Fû Qe WX`, »FZdIY³F þ½FFWXSX MX³F»F ´FFS IYS³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ QZ SWXF WX`Ü »Fa¦FSX IYF SXFVF³F ½F A³¹F ÀFF¸F¦Fie IYû ¹FFÂFF ¸FF¦FûÊa AüSX ´Fd½FÂF ¦F„RYF °FIY »FZ þF³FZ ¸FZa IYFRYe dQ¢IY°FZÔ AFEa¦FeÜ ¹FFÂFF EIY þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY WXû SXWXe WX`Ü ¹FFÂFF ¸FF¦FûÊa IZY d½Fd·F³³F dVFd½FSXFZÔ °FIY SXFVF³F ½F A³¹F ÀFF¸F¦Fie IYû »FZ þF³FZ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ÀF¸F¹F ¨FFdWXEÜ ¶FûOXÊ IYû »Fa¦FSX AF¦FZʳFFBþZVF³F ³FZ FÂF ·Fe d»FJF ±FF, »FZdIY³F IYûBÊ ÀF¸FF²FF³F ³FWXeÔ d³FIY»FF WX`Ü ¶FûOXÊ ÀF„SXÃFF Fi¶Fa²FFZÔ IYF WX½FF»FF QZ SXWXF WX`Ü »Fa¦FS ÀFa¦FNX³F dRYS A¸FSX³FF±F ßFFB³F ¶FFZOXÊ ÀFZ IYSZÔ¦FZ AF¦FiWX ÀFa½FFQ ÀFWX¹Fû¦Fe, ´Fa°F³F¦FS (DY²F¸FdÀFaWX ³F¦FS): A¶F d½F¸FF³F ´Fa°F³F¦FS E¹FS´FFZMÊ ´FS ·Fe B˲F³F »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ ´Fa°F³F¦FSX E¹FSX´FûMXÊ ´FSX BadOX¹F³F AFG¹F»F IYFG´FûÊSXZVF³F d»Fd¸FMXZOX IZY ÀFWX¹Fû¦F ÀFZ À±FFd´F°F Ed½FEVF³F MXSX¶FFB³F µ¹Fì»F dÀFÀMX¸F (EMXeERY) ³FZ Sd½F½FFS ÀFZ IYF¸F IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF WX`Ü BÀF ¸FF`IZY ´FS ³F`³Fe°FF»F ÀFFaÀFQ Aþ¹F ·FMÐM ³FZ IYWXF dIY BÀFÀFZ ³F IZY½F»F I„Y¸FFDYa ¸FZa WX½FFBÊ ÀFZ½FF IYû ¦Fd°F d¸F»FZ¦Fe, ¶Fd»IY B¸FSXþZaÀFe »F`dOa¦F IZY ÀF¸F¹F dQ»»Fe ¹FF A³¹F À±FF³FFZÔ ÀFZ µ¹Fì»F ¸Fa¦FF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F IYe ·Fe ¶F¨F°F WXû¦FeÜ EMXeERY IZY VF„·FFSa·F IZY ¶FFQ ÀFFaÀFQ ·FMÐM ³FZ IYWXF dIY E¹FSX´FûMXÊ IZY d½FÀ°FFSXeIYS¯F IZY d»FE ·Fe þ»Q IYF¹FʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ E¹FSX´FûMXÊ d³FQZVFIY EÀFIZY ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWXFa E¹FSXIiYFGµMX dSXdRYd»Fa¦F IZÔYýi À±FFd´F°F WXû³FZ ÀFZ d³F¹Fd¸F°F CXOÞXF³Fûa IZY A»FF½FF WZ»FeIYFG´MXSX ½F ³FFG³F VFZOйFì»F d½F¸FF³Fûa IYû µ¹Fì»F ³F d¸F»F³FZ IYe dQ¢IY°F ÀFZ d³FþF°F d¸F»FZ¦FeÜ ÀFF±F WXe d´F±FüSXF¦FPXÞ IYû ·Fe ¹FWXeÔ ÀFZ µ¹Fì»F ÀF´»FFBÊ WXû¦FF AF`S ´Fa°F³F¦FSX ¸FZa ÀFa¨FFd»F°F µ»FFBa¦F Ed½FEVF³F IaY´F³Fe IYû ·Fe ¶FFWXSX ÀFZ µ¹Fì»F ³FWXeÔ ¸Fa¦FF³FF ´FOÞZ¦FFÜ ´Fa°F³F¦FS E¹FS´FFZMÊ FZÔ ·Fe d½F¸FF³F FZÔ B˲F³F ·FS³FZ IYe ÀF„d½F²FF dQ»Fe´F dÀFaWX, A¸FZNXe IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYe WXFS IZY ¶FFQ d´Fi¹FaIYF ½FFOXÑF õFSF ¶F³FFBÊ ¦FBÊ þFa¨F MXe¸F IYe dS´FFZMXÊ þ`ÀFZ-þ`ÀFZ ÀFF½FÊþd³FIY WXFZ SWXe WX`, A¸FZNXe ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ÀF´FF-¶FÀF´FF IZY ÀFF±F dÀF¹FFÀFe dSV°FFZÔ ¸FZÔ °F»£Fe ·Fe ¶FPXÞ°Fe þF SWXe WX`Ü MXe¸F ³FZ VF„÷YAF°Fe þFa¨F ¸FZÔ ÀF´FF-¶FÀF´FF IYF ÀFWX¹FFZ¦F ³F d¸F»F ´FF³FZ IYFZ WXFS IYe ½FþWX ¶F°FF¹FF W` °FFZ ÀF´FF-¶FÀF´FF IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FF ¶Fì±F QZ£FZÔ, ½FWXFa dIYÀF³FZ SFWX„»F IYFZ WXSF¹FF WX`, ¹FWX ·Fe ÀFF½FÊþd³FIY WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜQìÀFSe AûS, °Fe³F dQ³F IYe ÀF¸FeÃFF FZÔ A¸FZNXe FZÔ SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY ´Fid°Fd³Fd²F ¨FaýiIYFa°F Qì¶FZ IZY ÀFF±F d½F²FF³F ÀF·FF ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ IYF¸FIYFþ QZ£F³FZ ½FF»FZ IYFZAFGdOXʳFZMXS ³FþS ³FWXeÔ AFEÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀF½FF»F CXNX SWXF WX` dIY ¢¹FF IYFa¦FiZÀF £F„Q À½FeIYFS IYS SWXe WX` dIY A¸FZNXe ¸FZÔ ½FWX ´FìSXe °FSWX ÀF´FF-¶FÀF´FF IZY ÀFWXFSZ ±Fe ¹FF dRYS CXÀFIYF A´F³FF ·Fe IYFZBÊ ÀFa¦FNX³F IYF¸F IYS SWXF ±FFÜ WXFS IYe ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ ¨FFWZ þû ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF SWXe Wû, »FZdIY³F WXIYeIY°F ¹FWX WX` dIY ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZY QF`SF³F °Fe³FFZÔ Q»F ¹FWFa IY·Fe ÀFF±F ³FWXeÔ dQ£FZÜ IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F ÀF´FF-¶FÀF´FF IZY ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ³F ÀFFÓFF ´Fi¨FFS dIY¹FF AF`S ³F WXe IYWeÔ EIY ¸Fa¨F ´FS dQ£FZÜ ÀF¸F±FʳF d¸F»F³FZ IZY ¶FF½FþìQ IYFa¦FiZÀF IZY »FFZ¦F ÀF´FF-¶FÀF´FF IZY À±FF³Fe¹F ³FZ°FFAFZÔ IYFZ ³F °FFZ dIYÀFe IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ¶F„»FF ´FFE AF`S ³F WXe ´Fi¨FFS ¸FZÔ ÀFF±F »FZIYS ¨F»F ÀFIZYÜIYFa¦FiZÀF IZY dþ»FF A²¹FÃF ¹FFZ¦FZÔýi d¸FßF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F °FIY IYe ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ ÀF´FF IYF ÀFWX¹FFZ¦F ³F IYS³FF ½F ¶FÀF´FF IYF ½FFZMX ·FFþ´FF IYe AFZS ¨F»FF þF³FF WXFS IYe ½FþWX W`Ü IYF¹FÊIY°FFÊ ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ¦FF¹FÂFe ´FiÀFFQ ´FiþF´Fd°F IZY ´F„ÂF Ad³F»F ´FS À¸FÈd°F IYF ´Fi¨FFS IYS³FZ ½F ¦FF`SXe¦Faþ IZY ÀF´FF d½F²FF¹FIY ´FS A´F³FZ ¶»FFGI ´Fi¸F„£F ½F dþ»FF ´Fa¨FF¹F°F A²¹FÃF IYFZ ¶F¨FFE S£F³FZ IZY d»FE ·FFþ´FF IYe ¸FQQ IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWX SWXZ WX`Ô, »FZdIY³F ÀF´FF d½F²FF¹FIY SFIZYVF ´Fi°FF´F dÀFaWX ³FZ AFSFZ´FFZÔ IYFZ £FFdSþ IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ÀF¨F ¢¹FF WX`, ÀF·Fe þF³F°FZ WX`ÔÜ ÀF´FF IZY À±FF³Fe¹F ³FZ°FFAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY IYFa¦FiZdÀF¹FûÔ ³FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¢¹FF dIY¹FF, ¹FWX ·Fe ÀFF¸F³FZ AF³FF FFdWXEÜ ÀF¸FeÃFF IZ ÀFF±F WXe IYFa¦FiZÀF ½F ÀF´FF IYF dÀF¹FFÀFe dSV°FF ·Fe QSIY°FF þF SWXF WX`Ü SFWX„»F IZY dJ»FFRY IY·Fe ´Fi°¹FFVFe ³F CX°FFS³FZ ½FF»Fe ÀF´FF IZY À±FF³Fe¹F ³FZ°FF A¶F IYFa¦FiZÀF IZY d½FSFZ²F ¸FZÔ ¸F„£FS WXFZ³FZ »F¦FZ WX`ÔÜA¸FZNXe FZÔ ¶FPÞ³FZ »F¦Fe IYFa¦FiZÀF ÀFZ ÀF´FF AüSX ¶FÀF´FF IYe °F»£Fe4 IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYe WXFS IYe ÀF¸FeÃFF FZÔ ·Fe ÓFFZ»F 4 ÀF¸FeÃFF ÀFZ QìS WX`Ô SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY Fid°Fd³Fd²F AF`S IYFZAFGdOXʳFZMXSþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FSZ»Fe ÀF„³³Fe ¸F„ÀF»F¸FF³FFZ Ô IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ ¸FSIYþ (IZÔYýi) QS¦FFWX AF»FF WXþS°F IYF AaQøY³Fe d½F½FFQ ´FW»Fe ¶FFS J„»FIYS ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü QS¦FFW IZY ÀFªþFQF³FVFe³F ¸F„µ°Fe AWXÀF³F d¸F¹FFa IZY ÀFF±F ¸FFS´FeMX W„BÊ W`Ü §FMX³FF IYFZ °Fe³F °F»FFIY ´FedXOÞ°FFAûa IYe »FXOÞFBÊ »FOXÞ SWeÔ d³FQF JF³F IZY VFüWS AüS ÀFªþFQF³FVFe³F IZY ¨F¨FZSZ ·FFBÊ VFeSF³F SþF £FFa ³FZ AaþF¸F dQ¹FF W`Ü ÀFªþFQF³FVFe³F IYe °FWXSXeS ´FS IYFZ°F½FF»Fe ´F„d»FÀF ³FZ VFeSF³F AüS CX³FIZY d´F°FF CXÀ¸FF³F SþF £FFa CXRÊY Aaþ„¸F d¸F¹FFa IZY d½F÷Yð ¸FFS´FeMX IYF ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü WF»FFadIY, VFeSF³F IZY d´F°FF ³FZ §FXM³FF ÀFZ B³IYFS IYS°FZ W„E AFSû´Fûa FS ARYÀFûÀF þ°FF¹FF W`Ü §FMX³FF VFd³F½FFS SF°F IYSXe¶F QFZ ¶FþZ IYe WX`Ü QS¦FFWX dÀ±F°F SþF ¸FdÀþQ ¸FZÔ I„YSF³F ¸F„IY¸¸F»F WXFZ³FZ IYF þV³F ¨F»F SWXF ±FFÜ AFSFZ´F WX` dIY BÀFe QüSF³F Aaþ„¸F d¸F¹FFa, C³FIZY ¶FZXMZ VFeSF³F SþF ÀF¸FZ°F ¨FFS-´FFa¨F AÄFF°F »FFZ¦FFZÔ IZY ÀFF±F ¸FdÀþQ ¸FZÔ ´FW„a¨FZÜ CÀF ½F¢°F IYF¹FÊIiY¸F IYe A²¹FÃF°FF ÀFªþFQF³FVFe³F IYS SWXZ ±FZÜ AFSFZ´F WX` dIY Aaþ„¸F d¸F¹FFa ³FZ IYWXF dIY, ÀFS´FSÀ°Fe ¸FZSZ ÀFFWX¶FþFQZ VFeSF³F SþF £FFa IYSZÔ¦FZÜ BÀFIYF d½FSFZ²F dIY¹FF °FFZ SF°F IYFZ ¹FWX »FFZ¦F ÀFªþFQF³FVFe³F IZY §FS ´FW„a¨F ¦FEÜ RY³FeʨFS °FFZOÞX dQ¹FFÜ C³FIZY ÀFF±F ¸FFS´FeMX IYS³FZ »F¦FZÜ þF³F ÀFZ ¸FFS³FZ AF`S RYþeÊ ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ RaYÀFF³FZ IYe ²F¸FIYe ·Fe QeÜ ¹FWX ÀFFSF §FMX³FFIiY¸F °FWXSXeS FZa ·Fe d»F£FF WX`Ü °FWXSXeS FZÔ QS¦FFWX Fi¶Fa²F³F IZY d½F½FFQ IYF ·Fe dþIiY dIY¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ d»F£FF dIY CXÀ¸FF³F SþF £FFa-QS¦FFWX AF»FF WXþS°F ´Fi¶Fa²FIY IYF ¸F„IYQ¸FF ½F¢RY ¶FFZOXÊ dMXѶ¹Fì³F»F ¸FZÔ »Fad¶F°F WX`Ü BÀFe SadþVF ¸FZÔ ¸FFS´FeMX IYe ¦FBÊ WX`Ü d³FQF JF³F IZY VFüWS ³FZ IYe QSX¦FFWX AF»FF WXþSX°F IZY ÀFªþFQF³FVFe³F ÀFZ FFSX´FeMXVF¶F E IYQi IYe SF°F FZÔ þV³F F»F SWF ±FFÜ SþF FdÀþQ FZÔ VFeSF³F SþF ³FZ Wa¦FF¸FF dIY¹FFÜ ³FF°F£½FF ÀFZ FFS´FeXM IZY ¶FFQ Aaþ„¸F d¸F¹FFa AüS VFeSF³F ³FZ W¸FFSZ §FS FPÞFBÊ IYeÜ CÀF ½F¢°F QS¦FFW FS WþFSûa F„SeQ ±FeÜ W¸F³FZ A¸F³F IYF¹F¸F SJ³FZ IYe FìSe IYûdVFVF IYeÜ -¸F„µ°Fe AWÀF³F SþF IYFQSe, ÀFªþFQF³FVFe³F, QS¦FFW AF»FF WþS°F (¶FSZ»Fe) ÀFFSZ AFSû´F d³FSF²FFS W``ÔÜ F``a³FZ ÀF·Fe °FSF½FeW §FS FS FPÞeÔÜ FFS´FeXM IYe ¶FF°F FìSe °FSW ¦F»F°F W`Ü SWe ¶FF°F dXMѶ¹Fì³F»F FZÔ F„IYQ¸FZ IYe °Fû QS¦FFW FS W¸FFSF ·Fe WIY W`Ü - CÀ¸FF³F SþF JFa CRÊY Aaþ„¸F d¸F¹FFa, ÀFªþFQF³FVFe³F IZY FF¨FF¹FZ WX`Ô VFeSF³F SþF VFeSF³F SþF, d³FQF £FF³F IZY VFF`WXS SWXZ WX`ÔÜ ½F¿FÊ 2015 FZÔ B³FIYe VFFQe WX„BÊ ±FeÜ VFFQe IZY FWX»FZ ÀFF»F WXe QFZ³FFZÔ FZÔ d½F½FFQ WXFZ ¦F¹FFÜ A¶F B³FIYF FF¸F»FF IYFZMXÊ FZÔ F»F SWXF WX`Ü Qû³Fûa A»F¦F-A»F¦F SW°FZ W``ÔÜ d³FQF £FF³F BÀ»FF¸F ÀFZ £FFdSþ WXFZ³FZ IZY RY°F½FZ ÀFZ ÀF„d£FʹFFZÔ FZÔ AFBÊ ±FeÔÜ 4 FW»Fe ¶FFS ¶FFWS AF¹FF JF³FQF³F IYF d½F½FFQ

4 VFeSF³F AüS C³FIZY d´F°FF CÀ¸FF³F SþF JFa IZY dJ»FFRY F„IYQ¸FFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„S SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F ´Fi¸F„£F ¸FFZWX³F ·FF¦F½F°F ³FZ IYWXF dIY þû »FûIY°FFadÂFIY ½¹F½FÀ±FF ÀFZ ¨F„³FIYS AF°FZ W`Ô, C³FIZY ´FFÀF Ad²FIYFS Ad²FIY Wû°FZ W`ÔÜ »FZdIY³F BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FW ³FWeÔ dIY B³FIYF IYWeÔ ¦F»F°F C´F¹Fû¦F dIY¹FF þFEÜ A¦FS ÀFSIYFS IZY IYQ¸F OX¦F¸F¦FF°FZ dQJZÔ¦FZ °Fû ÀFa§F IYe AûS ÀFZ C³WZÔ ÀFIYFSF°¸FIY ´FW»F IZY QÈd¿IYû¯F ÀFZ ÀF»FFW ½F ÀF„ÓFF½F dQE þFEa¦FZÜ ½FWX Sd½F½FFS IYFZ ¹FWXFa ¶FF`dðIY ÀFÂF IZY QìÀFSZ dQ³F À½F¹FaÀFZ½FIYûÔ IYû AFQVFʽFFQ IYe dVFÃFF QZ SWXZ ±FZÜ VFd³F½FFS IYFZ IYF³F´F„S FWX„a FZ ÀFa§F Fi F„£F ³FZ QìÀFSZ dQ³F IYe VF„÷YAF°F ÀF„¶FW ÀFFPÞZ ´FFa¨F ¶FþZ VFFJF þFIYS IYeÜ 11.15 ¶FþZ ÀFZ ÀFa§F IZY ½FdS¿N ´FQFd²FIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF±F ¶FüdðIY ÀFÂF IYû ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ BÀF QF`SF³F IYWF dIY W¸FZÔ IY·Fe AWaIYFS ³FWeÔ IYS³FF W`, ¨FFWZ dIY°F³FF A¨LF IYF¸F dIY¹FF Wû ¹FF dRYS QìÀFSûÔ IYe ¸FQQÜ dIYÀFe IYû C´FIÈY°F IYS CÀFÀFZ »FF·F ³FWXeÔ »FZ³FZ IYe ´Fi½FÈdØF ÀF·Fe ¸FZÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ A´F³FFZÔ ÀFZ WX¸FZVFF ÀFIYFSF°¸FIY ÷YJ SJZÔÜ dIYÀFe ¶FF°F ÀFZ IYûBÊ d³FSFVFF W„BÊ WXFZ °Fû CÀFIYû ÀFFÓFF IYSZÔÜ J„Q IYF CQFWS¯F QZ°FZ W„E IYWF dIY ¸F`Ô ÀFa§F IYF IZÔYQi ³FF¦F´F„S ÀFZ dQ»»Fe ¶F³FF ÀFIY°FF ±FF »FZdIY³F, EZÀFF ³F IYS³FF ª¹FFQF ¶FZW°FS SWFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFa§F IZY IYF¹FFZË IYF d½FÀ°FFS Wû³FZ IZY ÀFF±F We À½F¹FaÀFZ½FIYûÔ IYF ¸FF³F ¶FPÞF, ¹FW þF³FIYS J„VFe W„BÊÜ ÀFû¸F½FFS IYû ·Fe ¶FüdðIY ÀFÂF WXFZ¦FFÜ VFFJFAFZÔ IZY d½FÀ°FFS ÀF¸FZ°F IYBÊ ¸F„ïFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ WXFZ¦FeÜ ÀF„³FF¹FF k¦F„÷Yþel IYF dIYÀÀFF : À½F¹FaÀFZ½FIYûÔ IZY ÀF¸FÃF ¸FûW³F ·FF¦F½F°F ³FZ ¦F„÷Yþe ¹FF³Fe ¸FF²F½FSF½F ÀFQFdVF½FSF½F ¦Fû»F½F»FIYS IYF dIYÀÀFF ÀF„³FF¹FFÜ IYWF, ¦F„÷Yþe þ¶F»F´F„S ¸FZÔ SF¸F½F³F ¦FE ±FZÜ ½FWFa C³WûÔ³FZ d½FdþMXS ¶F„IY ¸FZÔ d»FJF ±FF dIY kSF¸F ½F³F AFBE, SF¸F ¶F³F þFBElÜ BÀFIYF A±FÊ ¶F°FF°FZ W„E IYWF dIY þ`ÀFF À±FF³F Wû, ½FWFa A´F³FZ À½F·FF½F IYû CÀFe IZY A³F„øY´F PF»F »FZ³FF ¨FFdWEÜ ÀFSIYFS IZY IYQ¸F OX¦F¸F¦FFE °Fû QZÔ¦FZ ÀF»FFW-ÀF„ÓFF½F : ·FF¦F½F°F4 ÀFa§F Fi¸F„J ³FZ IYWXF, WX¸F ÀF·Fe FZÔ WXFZ³Fe ¨FFdWXE dIYÀFe IYû C´FIÈY°F IYS »FF·F ³F »FZ³FZ IYe Fi½FÈdØF¸FFZWX³F ·FF¦F½F°F (RYFB»F) þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF dWXÀFFSX WXdSX¹FF¯FF ´Fd¶»FIY ÀFd½FÊÀF (E¨F´FeEÀFÀFe) õFSXF 31 ¸FF¨FÊ IYû E¨FÀFeEÀF (WXdSX¹FF¯FF dÀFd½F»F ÀFd½FÊÀFZþ) IYe ´FSXeÃFF IZY ¶FFQ þFSXe AFaÀFSX IYe, AFG¶þZ¢VF³F ´FSX ´FiþZaMXZVF³F AüSX dRYSX ´FSXeÃFF ´FdSX¯FF¸F §Fûd¿F°F IYSX³FZ °FIY IYe ´FidIiY¹FF IYû »FZIYSX ÀF½FF»F JOÞXZ WXû ¦FE WX`aÜ ´FSXeÃFF IZY ¶FFQ E¨F´FeEÀFÀFe ³FZ EIY A´Fi`»F IYû AFaÀFSX IYe ³FZMX ´FSX OXF»F Qe AüSX CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ ÀFZ ´FiþZaMXZVF³F ¸FFa¦FeÜ CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ ³FZ I„Y»F 18 ÀF½FF»FFZÔ ´FSX AFG¶þZ¢VF³F dIYE, dþÀFIZY ¶FFQ E¨F´FeEÀFÀFe ³FZ ¹FWX ¸FF³F°FZ WX„E dIY ´FSXeÃFF ¸FZa 10 ÀF½FF»F ´FìLXZ WXe ¦F»F°F ¦FE ±FZ, CX³WXZa ´FìSXe °FSXWX ÀFZ WXMXF dQ¹FFÜ B³F ÀF½FF»FFZÔ IZY AaIY CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ IYû CX³FIZY ´FiÀFZaMXFB»F IZY AF²FFSX ´FSX QZ dQE ¦FEÜ IYBÊ CX¸¸FeQ½FFSX ³FZ¦FZdMX½F ¸FFdIYÊa¦F IZY IYFSX¯F ÀF½FF»F AMXZa´MX WXe ³FWXeÔ IYSXIZY AFE ±FZÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, ¶FFIYe AFNX ÀF½FF»FFZÔ IZY Qû-Qû þ½FF¶F NXeIY ¸FF³F d»FE ¦FEÜ EZÀFZ ¸FZa ÀF½FF»F ¹FZ ·Fe CXNX°FF WX` dIY dIYÀFe °FFdIYÊIY ÀF½FF»F IZY Qû þ½FF¶F I`YÀFZ WXû ÀFIY°FZ WX`aÜ BÀFIZY ¶FFQ E¨F´FeEÀFÀFe ³FZ dSX½FFBªOX AFaÀFSX IYe OXF»F³FZ ÀFZ FWX»FZ 21 FBÊ IYû ´FdSX¯FF¸F þFSXe IYSX dQ¹FF AüSX 22 IYû dSX½FFBªOX AFaÀFSX IYe OXF»FeÜ B³F þ½FF¶FFZÔ ´FSX CXNXZ ÀF½FF»F: E¨FÀFeEÀF IYe AFaÀFSX IYe ¸FZa ´FìLXZ ¦FE ÀF½FF»F ³Fa¶FSX 4, 20, 23, 24, 41, 39, 86 AüSX 97 IZY CØFSX Qû-Qû FF³FZ ¦FE WXaÜ ½FWXeÔ, ÀF½FF»F ³Fa¶FSX 9, 16, 17, 32, 34, 65, 68, 77, 88 AüSX 98 IYû ¦F»F°F ¸FF³F°FZ WX„E WXMXF dQ¹FF ¦F¹FF AüSX ´FiV³F ´FÂF ¸FZa 90 ÀF½FF»F CXQFWXSX¯F- EIY ·FFSX°Fe¹F ÀF¸F„ýi °FMX IYF ¸FF´F dIY°F³FF WX`...BÀFIZY Qû CXØFSX I`YÀFZ ÀFeSXeþ ¶Fe IZY ´FiV³F ´FÂF IZY A³F„ÀFFSX ÀF½FF»F ³Fa¶FSX-4 ¸FZa, ·FFSX°Fe¹F ÀF¸F„ýi °FMX IYe ¸FF´F dIY°F³Fe WX`, ´FìLXF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ¨FFSX ½F`IYd»´FIY þ½FF¶FFZÔ ¸FZa ÀFZ AF¹Fû¦FIY ³FZ Qû IYû NXeIY ¸FF³FF WX`Ü dþ³F¸FZa d½FIY»´F ¶Fe, 7515.6 dIY»Fû¸FeMXSX AüSX ÀFe, 7516.6 dIY»Fû¸FeMXSX VFFd¸F»F WX` aÜ þ¶FdIY IYÃFF 9½FeÔ IYe ÀF¸FIYF»Fe³F ·FFSX°F-1 ·Fì¦Fû»F IYe E³FÀFeBÊAFSXMXe IYe ´F„À°FIYFZÔ IZY A³F„ÀFFSX BÀFIYF ÀFWXe CX°°FSX 7516.6 dIY»Fû¸FeMXSX WX`Ü EZÀFZ ÀF½FF»FFZÔ IZY Qû CØFSX I`YÀFZ WXû ÀFIY°FZ WX`aÜE¨F´FeEÀFÀFe ³FZ FSXeÃFF FZa 10 ÀF½FF»FFZÔ IYû ¦F»F°F FF³FF, AFNX IZY þ½FF¶F ¶F°FFE Qû-Qû

4 CX¸¸FeQ½FFSXFZÔ ³FZ þ°FF¹FF E°FSXFþ ³FZ¦FZdMX½F FFdIÊYa¦F IZY F»F°FZ ³FWXeÔ dIYE ±FZ FiV³F AMXZa´MX4´FSXeÃFF FdSX¯FF¸F §Fûd¿F°F WXû³FZ °FIY IYe ´FidIiY¹FF FSX £FOÞXZ WX„E ÀFUF»F ªFFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe IiYFB¸F ¶FiFa¨F Me¸F ³FZ Sd½F½FFS IYFZ ´FdMX¹FF»FF WXFCXÀF IYûMXÊ IYFZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX ¦F»F°F þF³FIYFSXe A´F»FFZO IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A´F³Fe þFa¨F dS´FFZMÊ ÀFF`Ô´FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FZMXe IYû ¶FeEÀFBÊEÀF ¸FZÔ ³FüIYSXe dQ»FF³FZ IZY »FF»F¨F ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ´Fì½FÊ IY¸FʨFFSXe °F´F³F I„Y¸FFSX ¨FIiY¶Fû°FeÊ ³FZ IYûMXÊ IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX ¦F»F°F þF³FIYFSXe A´F»FûO IYe ±FeÜ °F´F³F I„Y¸FFSX AüSX CXÀFIZY ÀFWX¹Fû¦Fe ¸FF³F½F VF¸FFÊ ³FZ dSX»FF¹FaÀF IY¸¹F„d³FIZYVF³F IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F Ad³F»F Aa¶FF³Fe IZY EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FZVFe IYû »FZIYSX ÀFF°F þ³F½FSXe IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ þFSXe WX„E AFQZVF ¸FZÔ WXZSXRZYSX IYSX ½FZ¶FÀFFBMX FSX A´F»FûOX IYSX dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ QFZ³FFZÔ IYû ³FüIYSXe ÀFZ d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ F„d»FÀF ³FZ Qû³FFZÔ ´FSX IZYÀF QþÊ IYSX d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ AQF»F°F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ´FìLX°FFLX IZY QüSXF³F ´F°FF ¨F»FF WX` dIY °F´F³F I„Y¸FFSX A¦F»FZ ½F¿FÊ ÀFZ½FFd³F½FÈ°°F WXû³FZ ½FF»FF WX`Ü ½FWX ¨FFWX°FF ±FF dIY CXÀFIYe 23 ÀFF»F IYe ¶FZMXe IYe ³FüIYSXe ¶FeEÀFBÊEÀF ¸FZÔ »F¦F þFEÜ EIY ½¹Fd¢°F ³FZ ¶FZMXe IYe ³FüIYSXe »F¦F½FF³FZ IYF AFV½FFÀF³F QZIYS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe ½FZ¶FÀFFBMX IYe þF³FIYFSXe ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX IYSX³FZ IYû IYWXF ±FFÜ dRY»FWXF»F ³FüIYSXe IYF AFGRYSX QZ³FZ ½FF»FZ IYe ´FWX¨FF³F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SXWXe WX`Ü ½FWXeÔ QìÀFSXZ AFSFZd´F°F ¸FF³F½F VF¸FFÊ ³FZ °F´F³F IYe ½FdS¿N°FF IZY ¨F»F°FZ d³FQZÊVFFZÔ IYF ´FF»F³F dIY¹FF ±FFܹFWX ±FF ¸FF¸F»FF : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY EdOXVF³F»F SXdþÀMÑXFSX IYe dVFIYF¹F°F ´FSX EIY ¸FF¨FÊ IYû FF¸F»FZ FZÔ ²FûJF²FOÞXe AüSX RYþeʽFFOÞXZ IYe ²FFSXF ¸FZÔ dSX´FûMXÊ QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ °F´F³F I„Y¸FFSX ½F ¸FF³F½F VF¸FFÊ IYû ´F„d»FÀF ³FZ A´Fi`»F ¸FZÔ d¦FSXµ°FFSX IYS d»F¹FF ±FFÜ ¶FZMe IYFZ ³FF`IYSXe dQ»FF³FZ IZY »FF»F¨F FZÔ ½FZ¶FÀFFBM FS OF»Fe ±Fe ¦F»F°F þF³FIYFSXe³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IYe ´Fi±F¸F ´Fad¢°F IZY »F¦F·F¦F ÀFFSZ ³FZ°FFAFZÔ IYe WFS ³FZ þWFa IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF¸F³FZ ³FZ°FÈÈ°½F IYF ÀFaIYM JOÞXF IYS dQ¹FF, ÀFF±F We ´FSFdþ°F ³FZ°FFAFZÔ IZY dÀF¹FFÀFe ·Fd½F¿¹F ´FS ·Fe ÀF½FFd»F¹FF d³FVFF³F »F¦FF dQ¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ þF SWe W` dIY ´FFMeÊ ³FE ¨FZWSFZÔ IYFZ AF¦FZ »FFEÜ EZÀFF ´FFMXeÊ WXFBÊIY¸FF³F IZY ÀFìÂFûÔ IYe AûSX ÀFZ ªFF³FIYFSXe Qe ªFF SXWXe WX`Ü IYFa¦FiZÀF IZY dQ¦¦Fþ ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF ª¹FFZd°FSFdQ°¹F dÀFad²F¹FF, dQd¦½Fþ¹F dÀFaW, Aþ¹F dÀFaW AF`S IYFad°F»FF»F ·FìdS¹FF IYe WXFS ÀFZ C¶FS³FZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYFZ »Fa¶FF ½F¢°F »F¦F ÀFIY°FF W`Ü ª¹Fûd°FSXFdQ°¹F dÀFad²F¹FF IYe ´FSFþ¹F ÀF·Fe IZY d»FE A¨FSþ ·FSe W`Ü ª¹Fûd°FSXFdQ°¹F dÀFad²F¹FF A´F³FZ ´FSa´FSF¦F°F ¦FPXÞ ¸FZÔ EIY EZÀFZ ½¹Fd¢°F ÀFZ ¶F„Se °FSW ´FSFÀ°F WFZ ¦FE, þFZ I„YL ÀF¸F¹F ´FWX»FZ °FIY CX³FIZYY ³Fe¨FZ IYF¸F IYS°FF ±FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ BÀF WXFSX ÀFZ IYFa¦FiZÀFe A¨FSXªF ¸FZÔ WX`ÔÜ ´FFMeÊ AF»FFIY¸FF³F ¸FZÔ C³FIYe ¦FWSe ´F`N IZY ¨F»F°FZ C³FIZY dÀF¹FFÀFe ·Fd½F¿¹F IYFZ »FZIYS °FFZ dIYÀFe IYFZ ÀFaQZW ³FWeÔ W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY VFe§Fi We ÀFa¦FN³F ¸FZÔ C³WZÔ ¶FOÞXe dþ¸¸FZQFSe d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü »FûIYÀF·FF F„³FFU FZÔ WXFSX ÀFZ dQd¦½Fþ¹F dÀFaWX IZY dÀF¹FFÀFe ·Fd½F¿¹F FS »F¦FF ÀF½FFd»F¹FF d³FVFF³F!B³F ³FZ°FFAFZÔ IYFZ »FZIYS ·Fe WX` F¨FFÊ dQd¦½Fþ¹F dÀFaW : IYFa¦FiZÀFe ¦Fd»F¹FFSFZÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF F¨FFÊ dQd¦½Fþ¹F dÀFaW IZY ·Fd½F¿¹F IYFZ »FZIYS W`Ü dÀFaW ÀFa¦FN³F IZY ÀF¶FÀFZ þF³FIYFS ³FZ°FF FF³FZ þF°FZ W`ÔÜ C³FIYF C´F¹FFZ¦F d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ÀF¸F³½F¹F IZY d»FE IY¸F»F³FF±F ³FZ ¶FJì¶Fe dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F »FFZIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ ·FFZ´FF»F þ`ÀFe IYdN³F ÀFeM FS F„³FF½F »FOÞX³FF C³FIZY dÀF¹FFÀFe þe½F³F IYF ÀF¶FÀFZ ¦F»F°F d³F¯FʹF FF³FF þFE¦FFÜ WF»FFadIY BÀF ÀFeM ÀFZ F„³FF½F »FOÞX³FZ IYF d³F¯FʹF C³FIYF ³FWea ±FFÜ ½FZ °FFZ SFþ¦FPXÞ ÀFeM ÀFZ F„³FF½F »FOÞX³FF FFW°FZ ±FZ, »FZdIY³F IY¸F»F³FF±F ³FZ C³WZÔ ·FFZ´FF»F ÀFZ »FOÞX³FZ IZY d»FE F³FF¹FFÜ dÀFaW A·Fe SFª¹FÀF·FF FZÔ W`a, þWFa C³FIYF IYF¹FÊIYF»F A¦F»FZ ÀFF»F FBÊ °FIY W`Ü CÀFIZY ¶FFQ FFMeÊ C³FIYF ¢¹FF C´F¹FFZ¦F IYS°Fe W`, ¹FW QZJ³FZ ½FF»Fe ¶FF°F WFZ¦FeÜ Aþ¹F dÀFaW : Fì½FÊ ³FZ°FF Fid°F´FÃF Aþ¹F dÀFaW d½F²FF³FÀF·FF IZY ¶FFQ »FFZIYÀF·FF F„³FF½F WFS IYS FiQZVF A²¹FÃF ÀFZ »FZIYS A³¹F FQFZÔ IZY d»FE A´F³FZ ÀFFSZ QF½FZ IY¸FþFZS IYS ¨F„IZY W`ÔÜ QFZ³FFZa F„³FF½F C³WFZÔ³FZ A´F³FZ Fi·FF½F ½FF»FZ ÃFZÂF ÀFZ »FOÞXZ ±FZ, BÀFd»FE WFS IZY d»FE dIYÀFe QìÀFSZ ³FZ°FF FS °FFZW¸F°F ·Fe ³FWeÔ »F¦FFBÊ þF ÀFIY°FeÜ IYFad°F»FF»F ·FìdS¹FF : Fì½FÊ FiQZVF A²¹FÃF IYFad°F»FF»F ·FìdS¹FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F FZÔ A´F³FZ ¶FZMZ IYFZ ³FWeÔ þe°FF FFE AF`S »FFZIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ J„Q ·Fe WFS ¦FEÜ d´F°FF-´F„ÂF IYFZ ·FFþ´FF IZY EIY We ³FZ°FF þeEÀF OF¸FFZS ³FZ WSF¹FFÜ IYFad°F»FF»F ·FìdS¹FF d´FL»FZ »FFZIYÀF·FF F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF C¸¸FeQ½FFS dQ»Fe´F dÀFaW ·FìdS¹FF IZY WF±FFZÔ FSFdþ°F W„E ±FZÜ IYFad°F»FF»F (RYFB»F)dQd¦½FªF¹F dÀFaWX (RYFB»F)AªF¹F dÀFaWX (RYFB»F)À³FZWX ³FZ ·Fe IYWXF, ÀFaÀ±FF ³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF OXZPXÞ FFWX IYF ½FZ°F³FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, WXF´F„OÞX °Fe³F ¸FFWX ´FWX»FZ AFGÀIYSX ´F„SXÀIYFSX ´FiF´°F IYSX³FZ ½FF»Fe À³FZWX AüSX ÀF„¸F³F ³FZ ÀFWX¹Fû¦F IYSX³FZ ½FF»Fe ÀFaÀ±FF ´FSX ¦Fa·FeSX AFSXû´F »F¦FFE WX`ÔÜ ÀFaÀ±FF ³FZ AFSXû´FFZÔ IYû d³FSXF²FFSX ¶F°FF¹FF WX`Ü C´Fi IZY WF´F„XOÞ dÀ±F°F ¦FFa½F IYFNXeJZOÞXF d³F½FFÀFe ÀF„¸F³F 2010 ¸FZÔ E¢VF³F BadOX¹FF ÀFaÀ±FF ÀFZ þ„OÞXeÔ, þ¶FdIY À³FZWX þ³F½FSXe 2017 FZÔ þ„OÞXeÔÜ À³FZWX AüSX CX³FIYe ·FF·Fe ÀF„¸F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX E¢VF³F BadOX¹FF ÀFaÀ±FF IZY Aa°F¦FÊ°F IYF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe BIYFBÊ kÀF¶F»FFl IYe ÀFQÀ¹F ±FeÔÜ Qû³FFZÔ ÀF¶F»FF IZÔYýi ¸FZÔ ÀFZ³FZMSe ³F`´FdIY³F ¶F³FF³FZ AüSX ¶FZ¨F³FZ IYF IYF¸F IYSX°Fe ±FeÔÜ °Fe³F ¸FFWX ´FWX»FZ C³FIYe dRY»¸F k´FedSX¹FOX : EaOX AFGRY ÀFZÔMXZÔÀFl IYû AFGÀIYSX ´F„SXÀIYFSX d¸F»FF ±FFÜ ¹FWX ´F„SXÀIYFSX ´FiF´°F IYSX³FZ IZY d»FE À³FZWX AüSX ÀF„ F³F IZY A»FF½FF ÀFaÀ±FF IYe IYBÊ FQFd²FIYFSXe ·Fe A¸FZdSXIYF ¦FBÊ ±FeÔÜ BÀFIZY ¶FFQ C´Fi IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ À³FZWX AüSX ÀF„¸F³F ÀF¸FZ°F CX³FIYe ³Fü ÀFFd±F¹FFZÔ IYû ´F„SXÀIYFSX IZY øY´F ¸FZÔ EIY-EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ dQE ±FZÜ BÀFIZY A»FF½FF FiQZVF IZY SXFª¹F´FF»F SXF¸F ³FFBÊIY ³FZ ½¹Fd¢°F¦F°F °FüSX FSX ÀF„ F³F AüSX À³FZWX IYû 50-50 WXþFSX ÷Y´F¹FZ ´F„SXÀIYFSX IZY øY´F ¸FZÔ dQEÜ AFSû´F W` dIY E¢VF³F BadOX¹FF ³FF¸FIY ÀFaÀ±FF IZY ´FQFd²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ÀF„¸F³F ÀFZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AdJ»FZVF ¹FFQ½F õFSXF dQE ¦FE EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ IYFZ ÀFaÀ±FF IYû QZ³FZ IZY d»FE IYWXFÜ EZÀFF ³FWXeÔ IYSX³FZ ´FSX CX³WXFZÔ³FZ ÀFaÀ±FF LXûOÞX³FZ IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF¹FFÜ BÀF Q¶FF½F IZY IYFSX¯F ÀF„¸F³F ³FZ ¸Fþ¶FìSXe ¸FZÔ ³FüIYSXe LXûOÞX QeÜ ½FWXeÔ, CX³FIYe ³F³FQ À³FZW ³FZ ÀFaÀ±FF IZY ´FQFd²FIYFdSX¹FFZÔ FSX CX³FIYF OXZPXÞ FFWX IYF ½FZ°F³F ³FWXeÔ QZ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FFIYSX ³FüIYSXe LXûOÞX QeÜ Qû³FFZÔ ³FZ A´F³Fe þed½FIYF ¨F»FF³FZ IZY d»FE ³FBÊ ³FüIYSXe IYe °F»FFVF VF„øY IYSX Qe WX`ÜÀFaÀ±FF ³FZ AFSXû´FFZÔ IYû ¶F°FF¹FF d³FSXF²FFSX : E¢VF³F BadOX¹FF IYe ´FdSX¹Fûþ³FF ÀF¸F³½F¹FIY ÀF„»FZJF ÎÀFWX IYF IYWX³FF WX` dIY ÀF„¸F³F AüSX À³FZWX ³FZ ÀFaÀ±FF IZY d³F¹F¸FFZÔ IYF CX»»Fa§F³F dIY¹FFÜ ÀF„¸F³F ÀFaÀ±FF IYe IYF¹FÊIY°FFÊ ±FeÔ AüSX À³FZWX ÀFaÀ±FF ¸FZÔ IZY½F»F À½F¹FaÀFZ½FIY IZY øY´F ¸FZÔ IYF¹FÊ IYSX°Fe ±FeÔÜ ÀFaÀ±FF IYF d³F¹F¸F WX` dIY ÀFaÀ±FF ÀFZ þ„OÞXF IYûBÊ ·Fe IYF¹FÊIY°FFÊ dIYÀFe SXFþ³Fed°FIY Q»F ÀFZ ²F³F ³FWXeÔ »FZ ÀFIY°FFÜ ¹FdQ SXFþ³Fed°FIY Q»F ´F„SXÀIYFSX IZY øY´F ¸FZÔ ²F³F QZ°FF WX` °Fû CXÀFZ ÀF¶F»FF ÀFd¸Fd°F IZY JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF IYSX³FF WXû¦FFÜ CXÀF ²F³F IYF CX´F¹Fû¦F ÀFaÀ±FF IYe ÀFa¶Fad²F°F BIYFBÊ IZY IYF¹FûÊÔ ¸FZÔ WXe dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀF„»FZJF ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXFª¹F´FF»F õFSXF dQE ¦FE ÷Y´F¹FZ ÀFaÀ±FF ³FZ CX³F Qû³FFZÔ ÀFZ ³FWXeÔ FFa¦FZ WXÔ, ¢¹FFZÔdIY ¹FZ ÷Y´F¹FZ SXFª¹F´FF»F ³FZ CX³WXZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ dQE ±FZÜ ÀF„¸F³F IYû IZY½F»F AdJ»FZVF ¹FFQ½F õFSXF dQE ¦FE EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀF¶F»FF ÀFd¸Fd°F IZY JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF IYSXF³FZ IYû IYWXF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY d»FE CX³WXZÔ OXZPXÞ ¸FFWX IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ IYûBÊ þ½FF¶F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ 29 A´Fi`»F IYû CX³WXFZÔ³FZ ÷Y´F¹FZ »FüMXF³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFaÀ±FF ³FZ CX³WXZÔ IZY½F»F À½F¹FaÀFZ½FIY IZY øY´F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FF ±FFÜ E¢VF³F BadOX¹FF ³FZ AFGÀIYSX d½FþZ°FF À³FZWX AüSX ÀF„¸F³F IYe ³FüIYSXe Le³FeWF´F„OÞX FZa ÀFaÀ±FF ÀFZ ³FF`IYSXe LFZOÞX³FZ IYe ªFF³FIYFSXe QZ°Fe AFÀIYS A½FFOÊ d½FªFZ°FF ÀF„¸F³F ½F À³FZWÜ ªFF¦FSX¯F IYFSXÊUFBÊ FSX SX£Fe ¶FF°F4ÀF„¸F³F ³FZ ÀFaÀ±FF FSX »F¦FF¹FF F„SXÀIYFSX SXFdVF FFa¦F³FZ IYF AFSXû´F

d¶F¦F ¶FFGÀF FZÔ Qû¶FFSF þFEa¦FZ A³Fì´F þ»FFZMXF³Fa¦F»F (øY´F³F¦FS) : dS¹Fd»FMXe VFû d¶F¦F ¶FFGÀF-12 FZÔ þFIYS ÀF„dJʹFFa ¶FaMXûS³FZ ½FF»FZ FidÀFð ·Fþ³F ¦FF¹FIY A³Fì´F þ»FûMXF ³FZ IYWF W` dIY ½FW L„dX˜¹FFa F³FF³FZ d¶F¦F ¶FFGÀF FZÔ ¦FE ±FZ AüS þ»Q We Qû¶FFSF þFEa¦FZÜ þ»FûMXF ¹FWFa Qû dQ½FÀFe¹F ÀFa¦Fe°F ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ dVFSIY°F IYS³FZ AFE W`ÔÜ d¶F¦F ¶FFGÀF ImY ÀFeþ³F 12 FZÔ A³Fì´F þ»FûMXF AüS þÀF»Fe³F F±FFøY IZY ¹FFS IZY £Fì¶F F¨FZÊ SWXZ ±FZÜ WF»FFadIY ¶FFQ FZÔ þ»FûMXF ¶FFWS Wû ¦FE AüS ÀFa¶Fa²FûÔ FS C³WûÔ³FZ ÀFRYFBÊ Qe ±FeÜ AF¹FûþIYûÔ FS ·Fe AFSû´F »F¦FFE ±FZÜ dÀF°Fa¶FS FZÔ d¶F¦F ¶FFGÀF ÀFeþ³F 13 IZY VF„øY WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü (þFÀFa)dÀF»Fe¦F¼OÞXe FZÔ 100 OXZMXFZ³FZMXS IZY ÀFF±F EIY d¦FSµ°FFSdÀF»Fe¦F„OÞXe : dÀF»Fe¦F„XOÞe FZÔ ·FFS°F-³FZ´FF»F ÀFe¸FFa°F B»FFIZY ÀFZ ÀFVFÀÂF ÀFe¸FF ¶F»F (EÀFEÀF¶Fe) IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYFRYe FFÂFF FZÔ d½FÀRYFZMXIY ÀF¸FZ°F EIY ¹F„½FIY IYFZ Q¶FFZ¨FFÜ CÀF³FZ ÀFFSZ d½FÀRYûXMIY EIY ¶F`¦F ¸FZÔ dL´FF SJZ ±FZÜ CXÀFIYe FWX¨FF³F ßFe FiÀFFQ SF¹F (33) IZY øY´F FZÔ WX„BÊ WX`Ü ½FWX FZ§FF»F¹F IZY dVF»FFa¦F ÀFZ ³FZ´FF»F IZY ·FFZþ´F„S þF SWXF ±FFÜ CXÀFIZY FFÀF ÀFZ 40 F`IZYMX d½FÀRYFZMXIY FQF±FÊ, 100 OXZMXFZ³FZMXS, I„YLX ³FIYQ ÷Y´F¹FZ, FFZ¶FFB»F ½F FdS¨F¹F FÂF d¸F»FF W`Ü EÀFEÀF¶Fe ³FZ ¹F„½FIY IYFZ F„d»FÀF IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FFÜ (þFÀFa)²F¸FʦF„÷Y WXþSX°F Fü»FF³FF Bµ°FJF÷Y»F WXÀF³F IYF Ba°FIYF»FVFF¸F»Fe: FidÀFð F„dÀ»F¸F ²F¸FʦF„÷Y WXþSX°F ¸Fü»FF³FF Bµ°FJF÷Y»F WXÀF³F IYF 100 ÀFF»F IYe C¸Fi FZÔ SXd½F½FFSX VFF¸F Ba°FIYF»F WXû ¦F¹FFÜ WXþFSXFZÔ F„SXeQ CX³FIZY AF½FFÀF FSX FWX„a¨F ¦FEÜ QZVF-Q„d³F¹FF FZÔ R`Y»FZ FF`»FF³FF IZY F„SXeQFZÔ FZÔ VFFZIY IYe »FWXS QF`OÞ ¦FBÊÜ ÀFû¸F½FFSX ÀF„¶FWX AFNX ¶FþZ ÀF„´F„QÊ-E-JFIY dIY¹FF þFE¦FFÜ C´Fi IZY VFF¸F»Fe dÀ±F°F IYFa²F»FF IZY FûWX»»FF VFZJþFQ¦FF³F d³F½FFÀFe Fü»FF³FF Bµ°FJF÷Y»F WXÀF³F IYe VFd³F½FFSX IYû °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞ ¦FBÊ ±FeÜ SXd½F½FFSX VFF¸F 5:50 ¶FþZ C³WXFZÔ³FZ AFdJSXe ÀFFaÀF »FeÜ CX³FIZY ¶FOÞXZ ¶FZMXZ Fü»FF³FF ³FìøY»F SXFdVFQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFû¸F½FFSX ÀF„¶FWX AFNX ¶FþZ ³F¸FFþ-E-þ³FFþF IZY ¶FFQ VF½F ÀF„´F„QÊ-E-JFIY dIY¹FF þFE¦FFÜ (þFÀFa)k¸FdWX»FFAFZÔ FSX ½FFdþ¶F ³FWXeÔ BÊQ IYe ³F¸FFþlÀFWFS³F´F„S : °Faþe¸F A¶³FFE QF÷Y»F CX»Fì¸F IZY A²¹FÃF F„µ°Fe ¹FFQZ B»FFWXe IYFÀF¸Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AüSX°FFZÔ FSX BÊQZ³F IYe ³F¸FFþ ½FFdþ¶F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFd»FE C³FIYF BÊQ¦FFWX þF³FF Q„÷YÀ°F ³FWXeÔ WX`Ü B»FFWXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY F`¦Fa¶FSX FûWX¸¸FQ ÀFFWX¶F ³FZ AüSX°FFZÔ IZY d»FE §FSX IYe IYûNXSXe IYe ³F¸FFþ IYû FdÀþQ ³F¶F½Fe (¸FQe³FF ¸F„³F½½FSXF, ÀFDYQe ASX¶F) IYe ³F¸FFþ ÀFZ ARYþ»F ¶F°FF¹FF WX`Ü BÊQ IYe ³F¸FFþ FZa BÊQ¦FFWX FZa þF³FZ IZY A»FF½FF ·Fe °F¸FF¸F ³F¸FFþFZÔ ¸FZa AüSX°FFZÔ IYF FdÀþQ FZa þF³FF F³FF WX`Ü FQFZË IZY d»FE BÊQ IYe ³F¸FFþ BÊQ¦FFWX FZa FPXÞ³FF ÀF„³³F°F E FûA¢IYQF WX`Ü (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe A³FFdQIYF»F ÀFm We FF°FF-d´F°FF AüS ÀFQЦF„÷Y IYû þe½F³F FZÔ AFQS-ÀF¸¸FF³F ImY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF½Fûʨ¨F À±FF³F dQ¹FF þF°FF W`Ü FF°FF-d´F°FF IYe ÀFm½FF IYû BÊV½FS IYe ÀFm½FF ImY ÀF¸FF³F ÀF¸FÓFF ¦F¹FF W`Ü ¦F„þSF°F ImY AW¸FQF¶FFQ VFWS FZÔ Sd½F½FFS IYû FadQS FZÔ ¶F¨¨Fûa ³Fm FF°FÈ-d´F°FÈ Fìþ³F dIY¹FF AüS AFVFe½FFÊQ d»F¹FFÜ EE³FAFB¸FF°FÈ-d´F°FÈ Fìþ³F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 6

WZ¢MXZ¹FS þa¦F»F A¶F °FIY 1466 §FMX³FFAûÔ FZÔ CØFSFJaOX IZY AFN dþ»FûÔ FZÔ ÓF„»FÀF ¨F„IZY W`ÔÜ SFª¹F IZY þa¦F»FûÔ FZÔ A·Fe ·Fe 50 þ¦FWûÔ FS AF¦F »F¦F³FZ IYe ÀFì¨F³FF W`Ü ¶FF¦FZV½FS, CØFSIYFVFe, dMWXSXe ½F F¸FFZ»Fe IZY þa¦F»F A·Fe ·Fe ²F²FIY SWXZ W`ÔÜ2138 ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¶FþSa¦F Q»F ³FZ Sd½F½FFS IYû ÀFFRY dIY¹FF dIY ´FOÞXûÀFe dþ»FZ NF¯FZ IZY EIY ÀIìY»F ¸FZÔ ¨F»F SWZ dVFd½FS ¸FZÔ Wd±F¹FFSûÔ IYF ´FidVFÃF¯F ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FFÜ dVFd½FS IYF AF¹Fûþ³F d´FL»FZ ÀF´°FFW dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EIY ¦F`S ÀFSIYFSe ÀFa¦FN³F ³FZ ´F„d»FÀF IYû dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY ¸FeSF SûOX B»FFIZY ¸FZÔ dÀ±F°F EIY ÀIìY»F ¸FZÔ ¨F»F SWZ ¶FþSa¦F Q»F IZY dVFd½FS ¸FZÔ ¶FaQìIY ¨F»FF³FZ IYF ´FidVFXÃF¯F dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYûÔIY¯F ÃFZÂF ¶FþSa¦F Q»F IZY ÀF¸F³½F¹FIY ÀFaQe´F ·F¦F°F ³FZ IYWF dIY »F¦FFE ¦FE AFSû´F SFþ³Fed°FIY ¿FOXйFaÂF W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kÀIìY»F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F VFü¹FÊ ´FidVFÃF¯F ½F¦FÊ-2019 ¸FZÔ ¶FaQìIY IYF ´Fi¹Fû¦F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ I„YL IYF¹FÊIY°FFÊ E¹FS¦F³F »FZ AFE ±FZ, dþÀFIZY d»FE »FFBÀFZÔÀF IYe þøYS°F ³FWeÔ Wû°FeÜl ·F¦F°F ³FZ IYWF, kW¸F LFÂFûÔ IYû »FFNe ¨F»FF³FF, QüOÞX³FF, »Fa¶Fe IìYQ AFdQ IYF ´FidVFÃF¯F QZ°FZ W`ÔÜ W¸F³FZ dVFd½FS VF„øY Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYû EIY ´FÂF ·Fe dQ¹FF ±FFÜl ´Fi·FF¦Fe¹F ´F„d»FÀF Ad²FIYFSe A°F„»F I„Y»FIY¯FeÊ ³FZ IYWF dIY AF¹FûþIYûÔ ÀFZ dS´FûMXÊ ¸FFa¦Fe ¦FBÊ W`Ü ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F ¨F»F SWe W`Ü EIY A³¹F Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dþÀF ÀIìY»F ¸FZÔ dVFd½FS IYF AF¹Fûþ³F W„AF ±FF, ½FW ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY IYF W`Ü ´FidVFÃF¯F dVFd½FS FZÔ Wd±F¹FFS IYF Fi¹Fû¦F ³FWeÔ W„AF: ¶FþSa¦F Q»FSXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY dIYV°F½FFOÞ FZÔ ÀFdIiY¹F AF°FadIY¹FFZÔ IZY ÀFRYFE IZY d»FE ÀFZ³FF AF`S SFª¹F ´F„d»FÀF IZY À´FZVF»F AFG´FSXZVF³F ¦Fi„´F (EÀFAFZþe) ³FZ d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F LXZOÞXF WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀFZ³FF IZY IY¸FFaOXFZ ·Fe VFFd¸F»F WXÔÜ dþÀF FFOX½FF AüSX ½FFOX½FFa FZa AF°FaIYe dLX´FZ WX`Ô ½FWX ÀFe²FF IYV¸FeSX IZY AF°FaIY¦FiÀ°F A³Fa°F³FF¦F ÀFZ d¸F»F°FF WX`Ü ¹FWX ½FWX dþ»FF WX` þWXFa ´FWX»Fe þ„»FFBÊ ÀFZ A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF VF„øY WXû SXWXe WX`Ü EZÀFZ ¸FZa SXFª¹F ´FiVFFÀF³F IYûBÊ þFZd£F¸F ³FWXeÔ CXNXF³FF ¨FFWX°FFÜAF°FaIY½FFdQ¹FFZ Ô ³FZ I„YLX dQ³F ´FWX»FZ WXe dIYV°F½FFOÞX IZY ³FF½FF´F¨¨Fe IZY A´´F³F ¦FFa½F ¸FZa Qû d½FVFZ¿F ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe (EÀF´FeAû) ´FS WX¸F»FF dIY¹FF ±FFÜ Qû³FFZÔ §FF¹F»F DY²F¸F´F„S ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY IY¸FF³F AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ WX`aÜ dIYV°F½FFOÞX ¸FZa LXWX ¸FWXe³FFZÔ ¸FZa °Fe³F ¶FFSX AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ ³FZ WX¸F»FF dIY¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS ÃFZÂF ¸FZa ÀFì¨Fe¶Fð AFNX AF°FaIYe ÀFdIiY¹F W`ÔÜ IYWXF þF SXWXF WX` dIY QdÃF¯F IYV¸FeSX FZa ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ IYe ÀF£°Fe IZY ¶FFQ B³F AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ ³FZ ÀFF±F »F¦F°FZ dIYV°F½FFOÞX dþ»FZ FZa ÀFdIiY¹F°FF ¶FPXÞFBÊÜ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ IYû BÀFIYe ´FìSXe þF³FIYFSXe WX`Ü VF„IiY½FFSX IYû WX„E WX¸F»FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ÀFZ³FF ½F À´FZVF»F AFG´FSXZVF³F ¦Fi„´F ³FZ ´FìSXZ ÃFZÂF ¸FZa °F»FFVFe Ad·F¹FF³F F»FF¹FF WX`Ü WXZ»FeIYFG MXSX IYF ·Fe ÀFWXFSXF d»F¹FF ¦F¹FFÜ §F³FZ þa¦F»F WXû³FZ IZY IYFSX¯F IYûBÊ »FF·F ³FWXeÔ WXû ´FF¹FFÜ AFVFaIYF WX` dIY IYWXeÔ ¹FZ AF°FaIYe A³Fa°F³FF¦F ¸FZa þFIYSX A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF ¸FZa J»F»F OXF»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ³F IYSXZaÜ ´FWX»F¦FF¸F ¸FF¦FÊ BÀFe dþ»FZ ÀFZ WXûIYSX ¦F„þSX°FF WX`Ü BaÀ´FZ¢MXSX þ³FSX»F AFGRY F„d»FÀF þ¸¸Fì þû³F E¸FIZY dÀF³WXF ³FZ ´F„d»FÀF ÀFZ ´FìSXZ ÃFZÂF ¸FZa ´FZMÑXûλF¦F IYû ¶FPXÞF³FZ AüSX °F»FFVFe Ad·F¹FF³F °FZþ IYSX³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ À½F¹Fa ·Fe ¸FFOX½FF AüSX ½FFOX½FF ÃFZÂF IYF QüSXF IYF ½FWXFa ´FSX ¨F»FFE þF SXWXZ Ad·F¹FF³FFZÔ IYF d³FSXeÃF¯F dIY¹FF WX`Ü dIYV°F½FFOÞX FZÔ AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ IZY ÀFRYFE FZÔ þ„MXe ÀFZ³FF-EÀFAFZþe4ÀFì¨Fe¶Fð AFNX AF°FaIYe WX`Ô ÀFdIiY¹F, FFOX½FF AüSX ½FFOX½FF IZY þa¦F»FFZÔ IYFZ §FZSF4A³Fa°F³FF¦F IZY ÀFF±F »F¦F°FZ WX`Ô ÃFZÂF A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF ÀFZ FWX»FZ ³FWXeÔ »FZ³FF ¨FFWX°FZ IYûBÊ þûdJ¸F4 AF°FadIY¹Fûa ³FZ I„YLX dQ³F FWX»FZ WXe dIYV°F½FFOÞX ¸FZa Qû EÀF´FeAû FS WX¸F»FF dIY¹FF ±FFAF°FadIY¹Fûa IYF ÀFa¶Fa²F ¶F¶¶FSX JF»FÀFF BaMXS³FZVF³F»F ÀFZ WXû³FZ IYe ªF°FFBÊ ªFF SXWXe AFVFaIYF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FÈ°FÀFSXAFG´FSZVF³F ¶»Fì ÀMXFS IYe ¶FSÀFe (6 þì³F) ÀFZ °Fe³F dQ³F ´FWX»FZ ´F„d»FÀF ³FZ d³FSXaIYFSXe ·F½F³F þ`ÀFF AF°FaIYe WX¸F»FF QFZWXSF³FZ IYe ÀFFdþVF ³FFIYF¸F IYS QeÜ ´F„d»FÀF ³FZ SXd½F½FFSX °FOÞXIZY 4.30 ¶FþZ Qû AF°FadIY¹FFZÔ ÀFZ Qû WX`ÔOX ¦FiZ³FZOX ¶FSXF¸FQ dIYEÜ WXF»FFadIY, ¶FFBIY ÀF½FFSX Qû³FFZÔ AF°FaIYe RYSFS Wû ¦FEÜ B³FIZY ¶F¶¶FSX JF»FÀFF BaMXS³FZVF³F»F (¶FeIZYAFB) IZY ÀFQÀ¹F Wû³FZ IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ þF SWe W`Ü ¹FW À±FF³F À±FF³F d³FSXaIYFSXe ·F½F³F dÀFRÊY ÀFF°F dIY»Fû¸FeMXSX QìS WX`ܸFF»Fì¸F Wû dIY d´FLX»FZ ÀFF»F 18 ³F½Fa¶FS IYFZ SFþFÀFFaÀFe dÀ±F°F d³FSaIYFSe ·F½F³F ¸FZÔ WX„E AF°FaIYe WX¸F»FZ FZÔ °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F F»Fe ¦FBÊÜ F„d»FÀF ³FZ Sd½F½FFS IYû WX¿FFÊLXe³FF FZÔ ³FFIYF »F¦FF S£FF ±FFÜ BÀF QF`SF³F ¶FFBIY FSX ÀF½FFSX Qû FMXIYF²FFSXe ³FIYF¶F´FûVF dÀFJ ¹F„½FIYFZÔ ´FS ÀFaQZW W„AF °Fû C³FIYû ÷YIY³FZ IYF BVFFSXF dIY¹FFÜ ¶FFBIY ´FS ´FeLXZ ¶F`NXZ ¹F„½FIY ³FZ IaY²FZ ´FSX ¶F`¦F MXFa¦F SXJF ±FFÜ ´F„d»FÀF IYFZ QZJ°FZ WXe CX³WXFZÔ³FZ ¶FFBIY ·F¦FF »FeÜ WXZOX IYFaÀMXZ¶F»F °FZÎþQSX ÎÀFWX AüSX IYFaÀMXZ¶F»F WXSX´Fi°FF´F ÎÀFWX ³FZ ´FeLXF IYSX ¶FFBIY ´FS ´FeLXZ ¶F`NX ¹F„½FIY IYû IaY²FZ ÀFZ ´FIYOÞX d»F¹FF, »FZdIY³F ½FWX dIYÀFe °FSXWX J„Q IYû LX„OÞXF d»F¹FFÜ CÀFIZY IaY²FZ ÀFZ MXa¦FF ¶F`¦F þ¸Fe³F ´FSX d¦FSX ¦F¹FFÜ ¶F`¦F ÀFZ EIY d»FRYFRZY ÀFZ Qû WX`ÔOX ¦FiZ³FZOX ¶FSXF¸FQ WX„EÜ EIY ´FSX ¶Fe/03 AüSX QìÀFSXe °FSXRY Bad¦»FVF ¸FZÔ þZOX d»FJF WX`Ü QìÀFSXZ ¦FiZ³FZOX ´FSX 02/01, 2001 ½F QìÀFSXe °FSXRY Bad¦»FVF ¸FZÔ þZOX d»FJF WX`Ü CX³F ´FSX d»F½FSX ½FX d´F³F »F¦FZ WX`ÔÜ ¶F`¦F ÀFZ EIY Fû¶FFB»F RYû³F ·Fe ¶FSXF¸FQ WX„AF WX`, dþÀFIYe IYFG»F dOXMXZ»F £Fa¦FF»Fe þF SWXe WX`Ü ¶FFGOXÊSX þû³F IZY AFBþe ÀF„ÎSXQSX´FF»F ´FSX¸FFSX ½F EÀFEÀF´Fe QZWXF°Fe d½FIiY¸Fþe°F Q„¦¦F»F ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY ´F„d»FÀF RYSFS AF°FadIY¹FFZÔ IYFZ þ»Q d¦FSµ°FFS IYS »FZ¦FeÜ dþÀF ¶F`¦F ÀFZ ¦FiZ³FZOX d¸F»FF WX` CXÀF FS dRYSFZþ„ FS IZY AVFFZIYF MXZ»FIY¸F ½FF»FZ IYF ³Fa¶FS d»F£FF WX`, þFZ ¶FaQ AF SWXF WX`Ü F„d»FÀF CXÀFÀFZ ·Fe FìLX°FFLX IYSZ¦FeÜ EÀFEÀF´Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„YLX dWXÀMXÑeVFMXS IYû ´FìLX°FFLX IZY d»FE dWXSXFÀF°F FZÔ d»F¹FF WX`Ü RYûSXZÔdÀFIY MXe¸F EIY-QFZ dQ³F ¸FZÔ þFa¨F IYS ´F°FF »F¦FFE¦Fe dIY ¦FiZ³FZOX dIYÀF QZVF ¸FZÔ ¶F³FZ ±FZÜ ½FWXeÔ, d³FSXaIYFSXe ·F½F³F ´FSX ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ IZY AFSXûd´F°F A½F°FFSX ÎÀFWX ½F d¶FIiY¸Fþe°F ÎÀFWX ÀFZ ·Fe ´FìLX°FFLX WXFZ ÀFIY°Fe WX`ÜA¸FÈ°FÀFS FZÔ d³FSaIYFSXe ·F½F³F þ`ÀFZ WX¸F»FZ IYe ÀFFdþVF ³FFIYF¸F, Qû ¦FiZ³FZOX d¸F»FZ³FF´FFIY BSXFQZ4AFG´FSXZVF³F ¶»Fì ÀMXFSX IYe ¶FSXÀFe ÀFZ FWX»FZ WX¸F»FF IYSX³FZ AFE AF°FaIYe ·FF¦FZA¸FÈ°FÀFSX IZY SFþFÀFFaÀFe ÃFmÂF ÀFZ SXd½F½FFSX IYû AF°FadIY¹Fûa ÀFZ ¶FSXF¸FQ WX`ÔOX ¦FiZ³FZOX dQ£FF°Fm W„E A¸FÈ°FÀFSX QZWXF°F IZY EÀF´Fe WS´FF»F dÀFaW ½F A³¹FÜ WXF»FFadIY, Qû³Fûa AF°FaIYe F„d»FÀF IYû FIY¸FF QZIYSX RYSXFSX WXû ¦FEÜ ªFF¦FSX¯F IYF¹FÊIYFSXe OXeþe´Fe ³FZ IYe d½FVFZ¿F ¶F`NXIY IYF¹FÊIYFSXe OXeþe´Fe ¶FeIZY ·FF½FSXF ³FZ A¸FÈ°FÀFSX FWX„a¨FIYS AFBþe ¶FFGOXÊSX þû³F ÀF„ÎSXQSX ´FSX¸FFSX IZY IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ A¸FÈ°FÀFSX IYd¸FV³FSXZMX ½F A¸FÈ°FÀFSX QZWXF°Fe F„d»FÀF IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IYeÜ ¦FZi³FZOX IYe ·Fe þFa¨F IYe ¦FBÊÜ BÀF QF`SF³F AFG´FSXZVF³F ¶»Fì ÀMXFSX IYe ¶FSXÀFe ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d½FVFZ¿F dQVFF d³FQZÊVF dQE ¦FEÜSXFþ ÎÀFWX, ´FF³Fe´F°FIZÔYýi ÀFSIYFS IYe AF¹F„¿¸FF³F ·FFSX°F ¹FFZþ³FF 66 ½F¿FeʹF BaýiF½F°Fe IZY d»FE ½FSQF³F ÀFFd¶F°F W„BÊ W`Ü ½F¿FûË ÀFZ §F„MX³FZ IZY QQÊ ÀFZ ´FSZVFF³F ±FeÜ ¸FFa IYF QQÊ ¶FZMXûÔ IYû QZJF ³FWeÔ ¦F¹FFÜ °F¹F dIY¹FF dIY ´F„V°F`³Fe þ¸Fe³F ¶FZ¨FIYS §F„MX³FZ IYF ´Fi°¹FFSû´F¯F IYSF QZÔ¦FZÜ AF¹F„¿¸FF³F ¹Fûþ³FF IZY °FW°F B»FFþ Wû ¦F¹FF AüS þ¸Fe³F ·Fe d¶FIY³FZ ÀFZ ¶F¨F ¦FBÊÜ A¶F ´FdS½FFS IYe J„VFe IYF IYûBÊ dNIYF³FF ³FWeÔ W`ܸFì»FøY´F ÀFZ ´Fìd¯FʹFF (d¶FWFS) IZY ¦FFa½F WXdSX´F„SX ¸FìPXÞe d³F½FFÀFe 66 ½F¿FeʹF BaýiF½F°Fe ´Fd°F IZY ¦F„þS þF³FZ IZY ¶FFQ ¹FWFa A´F³FZ ¸FaÓF»FZ ´F„ÂF ¶Fû²F³FF±F IZY ´FFÀF AFBÊ WX„BÊ WX`aÜ ¶Fû²F³FF±F ¹FWFa ¦FûWXF³FF SXûOX ´FSX ¨FF¹F IYe Q„IYF³F ¨F»FF°FZ W`ÔÜ ½FW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¸FFa IYû ÀFF°F-AFNX ÀFF»F ÀFZ §F„MX³FFZÔ ¸FZa QQÊ SXWX°FF ±FFÜ ÀFQeÊ IZY FüÀF¸F FZa FFa QQÊ ÀFZ °FOÞX´F°Fe °Fû AFaJFZÔ FZa AFaÀFì AF þF°FZ ±FZÜ Fìd¯FʹFF FZÔ WXOÐXOXe SXû¦F d½FVFZ¿FÄF ÀFZ B»FFþ IYSXF¹FFÜ OXFG¢MXS ³FZ §F„MX³FF ´Fi°¹FFSXû´F¯F IYe ÀF»FFWX QeÜ J¨FÊ PXÞFBÊ-°Fe³F »FFJ ÷Y´F¹FZ AF SWF ±FFÜ ½FWX °Fe³F ·FFBÊ AüSX EIY ¶FWX³F WX`ÔÜ ÀF·Fe VFFQeVF„QF WX`aÜ ¦FFa½F ¸FZa °Fe³F ¶Fe§FF þ¸Fe³F WX`Ü ¶FOÞXF ·FFBÊ IYed°FÊ AF³FaQ JZ°Fe IYSX°FF WX`Ü ÀF¶FÀFZ LXûMXF ·FFBÊ ¦Fû´FF»F SXFBÀF d¸F»F FZa ³FüIYSXe IYSX°FF WX`Ü ÀF·Fe §FSX ÀFZ ÀF`IYOÞXFZÔ ¸Fe»F QìSX SXWXIYSX þ`ÀFZ-°F`ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ IYF ·FSX¯F-´Fû¿F¯F IYSX SXWXZ WXaÜ BÀF WF»F°F FZÔ ³FWeÔ ±FZ dIY ¸FFa IYF B»FFþ IYSF ÀFIZÔYÜ AFdJS ½FW A´F³FZ ´FFÀF ´FF³Fe´F°F »FZ AF¹FFÜ ¹FWFa Qû AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ dQJF¹FF °Fû OXFG¢MXSXFZÔ ³FZ ÀFþÊSXe WXe Aad°F¸F B»FFþ ¶F°FF¹FFÜ °Fe³FFZÔ ·FFB¹FFZÔ ³FZ °F¹F dIY¹FF dIY ¦FFa½F IYe þ¸Fe³F ¶FZ¨FIYSX FFa IYF §F„MX³FF ¶FQ»F½FF QZÔ¦FZÜ °F·Fe C³WZÔ AF¹F„¿¸FF³F ·FFSX°F ¹Fûþ³FF IYF ´F°FF ¨F»FFÜ ¹FWFa ´FiZ¸F AÀ´F°FF»F ¸FZa WXOÐXOXe SXû¦F d½FVFZ¿FÄF OXFG. SXF²FZV¹FF¸F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZa §F„MX³FZ IYF ´Fi°¹FFSXû´F¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶F„þ„¦FÊ BaýiF½F°Fe °Fû J„VF WX`a WXe, °Fe³F ·FFB¹FFZÔ IYe ΨF°FF ·Fe QìS Wû ¦FBÊ WX`Ü AF¹F„¿¸FF³F ³FZ ½FÈðF IYe þ¸Fe³F d¶FIY³FZ ÀFZ ¶F¨FFBÊ, §F„MX³FZ IYF W„AF Fi°¹FFSû´F¯F´FiZ¸F AÀ´F°FF»F FZa AF¹F„¿¸FF³F ¹FFZªF³FF IZY °FW°F BaýiF½F°Fe IYF B»FFªF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ªFF¦FS¯F BaýiF½F°Fe IZY QF¹FZÔ §F„MX³FZ IYF ´Fi°¹FFSXû´F¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü LXWX ¸FFWX FZÔ QìÀFSXZ §F„MX³FZ IYe ÀFþÊSXe ·Fe IYSXFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü AF¹F„¿¸FF³F ¹Fûþ³FF ¶FW„°F »FF·FIYFSe ÀFFd¶F°F Wû SWe W`Ü A¦FS Aû´FeOXe J¨FÊ, ÀFþÊSXe ÀFZ FWX»FZ WXû³FZ ½FF»Fe þFa¨F AüSX ÀFþÊSXe IZY ¶FFQ I„YLX dQ³FFZÔ °FIY F»F³FZ ½FF»Fe Q½FFB¹FûÔ IZY J¨FÊ IYû ·Fe BÀF¸FZa VFFd¸F»F IYSX d»F¹FF þFE °Fû FFÂFFZÔ IYû ¶FOÞXF »FF·F WXû¦FFÜ - OXFG. SXF²FZV¹FF¸F, WXOÐXOXe SXû¦F d½FVFZ¿FÄF, ´FiZ¸F AÀ´F°FF»F, FF³Fe´F°F4 ½F¿FûË ÀFZ §F„MX³FZ IZY QQÊ ÀFZ FSZVFF³F ±Fe 66 ½F¿FeʹF BaýiF½F°Fe 4 B»FFþ IZY d»FE ¶FZMXûÔ ³FZ þ¸Fe³F ¶FZ¨F³FZ IYF IYS d»F¹FF ±FF R`YÀF»FFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, Q„¸FIYF Q„¸FIYF IZY IYNXd»F¹FF ¦FFa½F ¸FZÔ SXd½F½FFSX AW»FZ ÀF„¶FW ÀFVFÀÂF ÀFe¸FF ¶F»F AüSX ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ EÀFEÀF¶Fe IZY þ½FF³F ³FeSXþ LXZÂFe VFWXeQ WXû ¦FE, þ¶FdIY ¨FFSX þ½FF³F §FF¹F»F W`ÔÜ Qû §FF¹F»F þ½FF³FûÔ IYû B»FFþ IZY d»FE SFa¨Fe ·FZþF ¦F¹FF W`, þ¶FdIY Qû IYF Q„¸FIYF IZY We ÀFQSX AÀ´F°FF»F ¸FZÔ B»FFþ ¨F»F SXWXF WX`Ü ÀFVFÀÂF ÀFe¸FF ¶F»F IYe AûS ÀFZ F„NX·FZOÞX FZÔ FFa F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYû ·Fe ¦Fû»Fe »F¦F³FZ IYF QF½FF dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü ÀF·Fe þ½FF³F EÀFEÀF¶Fe IYe 35½FeÔ ¦FûdSX»»FF ¶FMXFd»F¹F³F IZY W`ÔÜ IYü³F þ½FF³F IYWFa IZY : VFWXeQ þ½FF³F ³FeSþ LZÂFe AÀF¸F SXFª¹F IZY VFûd¯F°F´F„SX dþ»FZ IZY WXZ»F¸F ±FF³FF ÃFZÂF IZY IYFSXed¶F»F ³FZ´FF»Fe ¦FFa½F IZY SW³FZ ½FF»FZ ±FZÜ §FF¹F»F þX½FF³F SXFþZVF I„Y¸FFSX SXF¹F ÓFFSXJaOX IZY, IYSX¯F I„Y¸FFSX þ¸¸Fì IYV¸FeSX IZY SFXþüSXe, ÀF°FeVF ¦F„þÊSX SXFþÀ±FF³F IZY QüÀFF IZY AüS ÀFû³Fì I„Y¸FFSX, CXØFSX´FiQZVF IZY A»Fe¦FPXÞ dþ»FZ IZY d³F½FFÀFe W``ÔÜ ³F¢ÀFd»F¹FûÔ ³FZ CNF¹FF Aa²FZSZ AüS DaY¨FFBÊ IYF RYF¹FQF : VFd³F½FFS SXF°F IYû F„d»FÀF IYû IYNXd»F¹FF ¦FFa½F ¸FZÔ I„YLX ³F¢ÀF»Fe ¦Fd°Fd½Fd²F IYe ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±FeÜ IYSXe¶F 50 IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¦FûdSX»»FF ¶FMXFd»F¹F³F IZY þ½FF³F þ¶F ¦FFa½F IZY ÀF¸Fe´F FWX„a FZ °Fû CXÀF ÀF¸F¹F Aa²FZSXF ±FFÜ EÀFEÀF¶Fe IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ ÀF¨FÊ Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ C²FS þ½FF³FFZÔ IZY AF³FZ IYe AFWXMX d¸F»F³FZ ´FSX ´FWXFOÞX ´FSX ¶F`NXZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ þ½FF³FûÔ ´FS °FF¶FOÞX°FûOÞX RYF¹FÎS¦F VF„øY IYS QeÜ Qû³FFZÔ ÀFZ WX„BÊ ¦Fû»Fe¶FFSXe ¸FZÔ EÀFEÀF¶Fe IZY FFa F þ½FF³F ¦Fû»Fe »F¦F³FZ ÀFZ §FF¹F»F WXû ¦FEÜ ½FWeÔ ´FFa¨F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IZY ·Fe §FF¹F»F WXû³FZ IYF QF½FF WX`Ü §FF¹F»F ªFUFAûa IYF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ CX´F¨FFSX ªFFSXe WX`ÜÓFFSJaOX FZa ³F¢ÀF»Fe F„NX·FZOÞX FZa þ½FF³F VFWXeQ³FBÊQ„d³F¹FF, Qa°FZ½FFOÞXF L°°FeÀF¦FPXÞ IZY Qa°FZ½FFOÞXF ¸FZÔ ¸FZ»FF QZJ³FZ ¦FE EIY ¦Fû´F³Fe¹F ÀF`d³FIY L³³Fì IYe W°¹FF ³F¢ÀFd»F¹FFZa ³FZ ¶Fe°Fe SF°F ¶FFÀ°FF³FFS ¸FZÔ IYS QeÜ ½FW IYMZIY»¹FF¯F IYF SW³FZ ½FF»FF ±FFÜ ³F¢ÀFd»F¹FFZa IYe À¸FF»F E¢VF³F Me¸F ³FZ ¸FZ»FF À±F»F IZY IYSe¶F ´FW»FZ CÀFIZY ÀFF±F ¸FFS´FeM IYe dRYS ²FFSQFS Wd±F¹FFS ÀFZ W°¹FF IYS QeÜ §FM³FF IYe ´F„dá EÀF´Fe OFG Ad·F¿FZIY ´F»»F½F ³FZ IYe W`Ü ¦FFZ F³Fe¹F ÀF`d³FIY ÀF¸F´FÊ F IYS³FZ ½FF»FZ C³F ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYFZ IYWX°FZ WX`Ô þFZ ÀFSIYFS ÀFZ I„YL ¸FF³FQZ¹F »FZIYS ´F„d»FÀF IZY ³F¢ÀF»F d½FSFZ²Fe Ad·F¹FF³F FZÔ ÀFWX¹FFZ¦F IYS°FZ WXÔÜ B³FIYF ¸F„£¹F IYF¸F ´F„d»FÀF IZY d»FE ¸F„£Fd¶FSXe IYS³FF WFZ°FF WX`Ü ÄFF°F WFZ dIY ³F¢ÀFd»F¹FFZa IZY AF°FaIY ÀFZ ´FSZVFF³F WFZIYS ¦FiF¸Fe¯F AF`S A³¹F ³F¢ÀF»Fe ´F„d»FÀF IZY d»FE IYF¸F IYS SWZ W`aÜ C³WZÔ þa¦F»F IYe dþaQ¦Fe SFÀF ³FWeÔ AF SWe W`Ü C²FS, ³F¢ÀF»Fe ¦FiF¸Fe¯FFZa IYFZ AF¸F dþaQ¦Fe þe³FZ ³FWeÔ QZ SWZ W`aÜ WF»F We ¸FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZa IZY QdÃF¯F ¶FÀ°FS dO½Feþ³F IY¸FZMe ³FZ ·Fe ¶FeþF´F„S-ÀF„IY¸FF dþ»FZ FZÔ F¨FFÊ þFSe IYS AF°¸FÀF¸F´FÊ F IYS³FZ ½FF»FZ ³F¢ÀFd»F¹FFZa IYFZ QFZ¶FFSF ÀFa¦FN³F ¸FZÔ VFFd¸F»F WFZ³FZ AF`S ¦FFa½F FZÔ SW³FZ IYe A´Fe»F IYe W`Ü F¨FFÊ FZÔ ¦FFa½F FZÔ JZ°Fe-dIYÀFF³Fe IYSZÔ »FZdIY³F ´F„d»FÀF ¸FZÔ ·F°FeÊ AF`S ¸F„Jd¶FSe LFZOÞX QZ³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe ¦FBÊ W`Ü LXØFeÀF¦FPXÞ FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZa ³FZ IYe ´F„d»FÀF IZY ÀFWXF¹FIY IYe W°¹FF4 ÀF¸F´FʯF IYS ÀFZ³FF-´F„d»FÀF IZY d»FE IYF¸F IYSX³FZ UF»FZ ³F¢ÀF»Fe SXWX°FZ WX`Ô »FF»F AF°FaIY IZY d³FVFF³FZ FSX þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ²F³F¶FFQ ÓFFS£FaO ¸FZÔ þ»F ÀFaIYM A¶F »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F »FZ SWXF WX`Ü QþʳFFZÔ ³FdQ¹FFa ÀFì£F ¦FBÊ WX`ÔÜ 80 WXþFS ÀFZ Ad²FIY WX`ÔO´Fa´F þ½FF¶F QZ ¦FE WX`ÔÜ WXS þ¦FWX ´FF³Fe IZY d»FE ¸FFSF¸FFSXe WX`Ü ²F³F¶FFQ IZY dÀFaQSe dÀ±F°FYWZMX IYFaOXÑF ¶FÀ°Fe ¸FZÔ ´FF³Fe IZY d»FE ÎWXÀFIY ÓFOÞ´F WX„BÊÜ BÀF¸FZÔ ³FaQ dIYVFûS dÀFaW (72) ³FF¸FIY ½FÈð IYe ´FeE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ Sd½F½FFS IYFZ B»FFþ IZY QüSF³F ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ QFZ³FFZÔ AFZS ÀFZ EIY QþʳF »Fû¦F þ£¸Fe W„E W`aÜ °Fe³F »Fû¦F ´FeE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ B»FFþS°F W`ÔÜ ¸FÈ°FIY ³FaQ dIYVFûS dÀFaW IYe ´F°³Fe ½Fe¯FF QZ½Fe IYF WF±F MXìMX ¦F¹FF, ¶FZMXe ÀFû³FF»Fe I„Y¸FFSe (16) IYF dÀFS RYMX ¦F¹FF W`Ü ½FWeÔ QìÀFSZ ´FÃF IZY SFþ I„Y¸FFS dÀFaW (20) IYF ·Fe dÀFS RYMX ¦F¹FF W`Ü ´FF³Fe IZY d»FE °FOÞX´F SWe ¶FÀ°Fe, A¶F ¶FW³FZ »F¦FF Jì³F : EIY WþFS IYe AF¶FFQe ½FF»Fe WXZO IYFaOÑF ¶FÀ°Fe FZÔ FF³Fe IYe ·FFSe dIY»»F°F W`Ü AFÀF´FFÀF IZY ¨FF´FFIY»F ½F I„YEa ÀFìJ ¦FE W`ÔÜ ¶FÀ°Fe ¸FZÔ I„YL þ¦FWûÔ ´FS ´FF³Fe IYe ´FFB´F »F¦FF W`, »FZdIY³F ¹FW ·Fe ´F¹FFÊ´°F ³FWeÔ W`Ü ¹FWFa EIY I„YAFa W`, BÀF¸FZÔ ÀFû¹FF (´FF³Fe IYF dSÀF³FF) ÀFZ I„YAFa ¸FZÔ ´FF³Fe AF°FF W`Ü ¹FWXFa SFþ I„Y¸FFS dÀFaW ¸FûMXS OXF»FIYS ´FFB´F ÀFZ A´F³FZ §FS ¸FZÔ ´FF³Fe ·FS°FZ W`ÔÜ ¶F¦F»F IZY ³FaQ dIYVFûS dÀFaW ½F C³FIZY ´F„ÂF VFd¢°F dÀFaW ´FFB´F IYû A´F³FZ §FS ÀFZ ÀFF¸F³FZ ÀFZ WMXF³FZ IYû ¶FFS-¶FFS SFþI„Y¸FFS dÀFaW IZY ´FdSþ³FûÔ IYû ¶Fû»F SWZ ±FZ, »FZdIY³F Qû³FûÔ AûS ÀFZ ´FW»F IYe þ¦FW °F³FF°F³Fe ¶FPÞ°Fe ¦F¹FeÜ ¸FF¸F»FF Jì³F-JSF¶FF °FIY AF ¦F¹FF W`Ü ²F³F¶FFQ FZÔ FF³Fe IZY d»FE WX¼BÊ ÎWXÀFF FZÔ UÈð IYe ªFF³F ¦FBʱFF³FZ FZÔ We Wû ¦FBÊ ±Fe FFS´FeMX ´F„d»FÀF SWe CQFÀFe³F §FF¹F»FûÔ IYF IYW³FF ±FF dIY VFd³F½FFS IYû dQ³F ¸FZÔ Qû³FûÔ FÃFûÔ IZY »Fû¦F ±FF³FZ ¦FE ±FZ, »FZdIY³F ´F„d»FÀF ³FZ °F°´FS°FF ³FWeÔ dQJFBÊÜ d»FWFþF ±FF³FZ FZÔ We Qû³FûÔ FÃFûÔ FZÔ ²F¢IYF¸F„¢IYe Wû ¦FBÊ ±FeÜ dR S ·Fe F„d»FÀF ³FWeÔ FZ°FeÜ AFdJSIYFS ¸FF¸F»FF ¦Fa·FeS Wû°FF F»FF ¦F¹FFÜÀFRY»F°FFdOX¸FFaOX IYû FìSF IYS³FZ IZY d»FE IaY´F³Fe FZa 400 ÀFZ ª¹FFQF ßFd¸FIY dQ³F-SF°F IYS SWZ IYF¸F, þF»Fa²FSX IYe ½F»OXʽFFBOX dIiYIZYMX IaY´F³Fe ¶F³Fe W` BÀF ¶FFS AFd²FIYFdSXIY À´FFaÀFS dIiYIZYMX d½FV½FIY´F FZÔ þF»Fa²FS IZY ¶F»»FFZÔ ½F ÀXMa´F IYe ²Fì¸F¸F³Fûþ dÂF´FFNXe, þF»Fa²FSXBa¦»F``ÔOX ¸FZÔ ¨F»F SWZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ þF»Fa²FS IZY C°´FFQ LFE W„E W``ÔÜ ´FNXF³FIYûMX SXûO ´FSX LXWX dIY»Fû¸FeMXSX AF¦FZ þFIYSX SXF¹F´F„SX ¸FZa QÀF EIYOÞ þ¸Fe³FX ¸FZa À±FFd´F°F ½F»OXʽFFBOX dIiYIZYMX IaY´F³Fe FZa 400 ÀFZ ª¹FFQF ßFd¸FIY AüS ÀMXFRY dQ³F-SXF°F IYF¸F IYS SWZ W``ÔÜ d½FV½FIY´F IZY d»FE AFBÊ dOX¸FFaOX IYû ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE dIiYIZYMX IZY ¶F`MX ½F A³¹F CX°´FFQ ¹FWFa ¶F³FFE þF SWZ W``ÔÜ BÀFe IaY´F³Fe ¸FZa °F`¹FFSX ¶F`MX ½F A³¹F EÀFZÀFSXeþ IYû d½FV½F IY´F ¸FZa °F½Fªþû Qe þF SXWXe WX`Ü WXSX QZVF IYe MXe¸F IYe þÀFeÊ IZY SXa¦F ¸FZa 15, 20, 22 Ba¨F IZY ¶F`MX AüS IYBÊ ÀFFBþFZÔ ¸FZa EÀFZÀFSXeþ ¶F³FFIYSX IaY´F³Fe ³FZ ÀF´»FFBÊ IYe WX`Ü dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IYû ¹FWX C°´FFQ JFÀFZ ·FF SXWXZ WX`aÜ d½FV½F IY´F IZY WXSX ¸F`¨F ¸FZa BÀ°FZ¸FF»F WXû³FZ ½FF»FZ ÀMXa´F ·Fe þF»Fa²FSX ¸FZa °F`¹FFSX dIYE ¦FE WX`aÜ B³F ´FSX d½Fd·F³³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY »Fû¦Fû »F¦FFE ¦FE WX`a, »FZdIY³F ÀF¶FÀFZ ³Fe¨FZ ¦FiZ³FeIYû»F IYF »Fû¦Fû W` þû IaY´F³Fe IYF ¶FiFaOX W`Ü A¨LXF ¶F`MX ¶F³FF³FZ IZY d»FE Bad¦»FVF d½F»Fû »FIYOÞXe IaY´F³Fe Ba¦»F`aOX ÀFZ ¸Fa¦F½FF°Fe WX`Ü E, ¶Fe, ÀFe ½F OXe ¦FiZOX IZY ¶F`MX B³F »FIYdOÞX¹FFZÔ ÀFZ ¶F³FFE þF°FZ WX`aÜ ÀF¶FÀFZ A¨LXZ ¶F`MX ¸FZa 20 ÀFZ 25 ¦FiZ³F (»FFB³FZa) WXû°Fe WX`aÜ BÀFe ´FiIYFSX QìÀFSXZ ³Fa¶FSX IZY ¶F`MX ¸FZa 10 ÀFZ 15, ÀFe ¦FiZMX IZY ¶F`MX ¸FZa 8 ÀFZ 10 »FFB³FZa °F±FF OXe ¦FiZOX IZY ¶F`MX ¸FZa ¨FFSX ÀFZ LXWX »FFB³FZa WXû°Fe WX`aÜ dJ»FFOÞXe IYe ´FÀFaQ IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ¶F`MX IZY ¶»FZOX IYF VFZ´F dQ¹FF þF°FF WX`ÜþF»Fa²FS IYe IaY´F³Fe d½FV½F IY´F ¸FZÔ AFd²FIYFdSXIY °FüSX ´FSX À´FFaÀFS : þF»Fa²FSX ¸FZa IYSXe¶F 1500 IYSXûOÞX IYF IYFSXû¶FFSX IYSX³FZ ½FF»Fe 127 LXûMXe ½F ¶FOÞXe IaY´Fd³F¹FFa W``Ô þû dIiYIZYMX JZ»F³FZ ½FF»FZ ª¹FFQF°FS QZVFFZÔ ¸FZa CX°´FFQFZÔ IYe ÀF´»FFBÊ IYSX°Fe WX`aÜ B³WXeÔ ¸FZa ½F»OʽFFBOX dIiYIZYMX IaY´F³Fe ·Fe VFFd¸F»F WX`Ü Ba¦»F`aOX ¸FZa WXû SXWXZ dIiYIZYMX IZY ¸FWXFI„aY·F ¸FZa ´FWX»Fe ¶FFSX BÀF IaY´F³Fe IYû AFd²FIYFdSXIY °FüSX FSX d½FV½F IY´F ¸FZÔ À´FFaÀFS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü IaY´F³Fe IYF ¸F„£¹F AFGdRYÀF Ba¦»FaOX FZa WX`Ü Ba¦»FaOX ½F AFÀMÑXZd»F¹FF ÀFdWX°F A³¹F QZVFFZÔ ¸FZa ¦FiZ³FeIYû»F IZY ¶F`MX ÀFZ JZ»F³FF VFF³F IYe ¶FF°F ¸FF³Fe þF°Fe WX`Ü WF»FFadIY, ·FFSX°Fe¹F ¶FFþFSX ¸FZ a ¹FWX ¶FiFaOX dJ»FFdOÞX¹FFZÔ IYe ´FWX„a¨F ÀFZ QìSX SXWXF WX`Ü 1992 ¸FZa À´FûMXÐÀFÊ EaOX ÀFdþÊIY»F IYFa´»FZ¢ÀF, þF»Fa²FS AüSX dRYSX SXF¹F´F„SX FZa À±FFd´F°F IaY´F³Fe ³FZ 26 ÀFF»F FZa Ba¦»FaOX ÀFdW°F IYBÊ QZVFFZÔ ¸FZa A´F³Fe ´FWX¨FF³F ¶F³FFBÊ WX`Ü dIiYIZYMX IaY´F³Fe IZY F`³FZdþa¦F OXF¹FSXZ¢MXSX ASXd½FaQ A¶FSXû»F dIiYIZYMX d½FV½F IY´F IZY d»FE ÀF´»FFBÊ dIYE þF³FZ ½FF»FZ C°´FFQ ¶FFSXeIYe ÀFZ QZJ°FZ WX„EÜ þF¦FSX¯F þF»Fa²FSX ½F FaþF¶F IYF FSX¨F¸F FìSXZ d½FV½F ¸FZa »FWXSXF¹FF : A¶FSû»FIaY´F³Fe IZY F`³FZÎþ¦F OXF¹FSXZ¢MXSX ASXνFQ A¶FSXû»F ¶F°FF°FZ WX`a dIY 1992 FZa IaY´F³Fe VF„øY IYe ±Fe, »FZdIY³F °F¶F EZÀFF IYûBÊ BSXFQF ³FWXeÔ ±FFÜ FìadIY ½FW ÀIìY»F ÀFZ »FZIYSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe, dRYSX FaþF¶F ½F IYFCXaMXe dIiYIZYMX ·Fe JZ»FZ ±FZ, BÀFd»FE £¹FF»F AF¹FF dIY Jì³F FZa dIiYIZYMX WX` °Fû ¢¹FFZÔ ³F BÀFe IYû A´F³FF QìÀFSXF FZVFF ¶F³FF¹FF þFEÜ dRYS 2002 FZa Ba¦»F`aOX IYe ÀF¶FÀFZ ´F„SXF³Fe dIiYIZYMX IaY´F³Fe ½F»OXʽFFBOX IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ³FE dÀFSXZ ÀFZ IaY´F³Fe À±FFd´F°F IYeÜX d½FV½FIY´F FZa AFd²FIYFdSXIY À´FFaÀFS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ J„VFe WX` dIY þF»Fa²FSX IYF FSX¨F¸F FìSXZ d½FV½F FZa »FWXSXF¹FF WX`ÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, Fi¹FF¦FSFþ : IZÔYýie¹F IYFSF¦FFS ³F`³Fe ¸FZÔ ¶FaQ ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ A°FeIY AWX¸FQ IYFZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¦F„þSF°F IYe AW¸FQF¶FFQ þZ»F ·FZþF þFE¦FFÜ °F`¹FFdS¹FFa ´FìSe IYS »Fe ¦FBÊ W``ÔÜ A°FeIY IYFZ ÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FWX ³F`³Fe ÀFZ ½FFSF¯FÀFe ÀFOÞXIY AF`S dRYS ½FF¹F„ ¸FF¦FÊ ÀFZ ½FFSF¯FÀFe ÀFZ AWX¸FQF¶FFQ þZ»F »FZ þF¹FF þFE¦FFÜ ÀF„SÃFF IZY ´F„£°FF Ba°FþF¸F dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¶Fe°FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ¸FZÔ QZ½FdS¹FF þZ»F ¸FZÔ ¶F„»FFIYS A°FeIY AW¸FQ ³FZ »FJ³FDY IZY þ¸Fe³F IYFSû¶FFSe IYû ´FeMXF ±FFÜ CÀFÀFZ IYBÊ IYF¦FþF°F ´FS WXÀ°FFÃFS IYS½FF d»F¹FF ±FFÜ IYFSû¶FFSe ³FZ »F£F³FDY IÈY¿¯FF³F¦FS ±FF³FZ ¸FZÔ A°FeIY, CX³FIZY ¶FZMXZ ÀF¸FZ°F IYBÊ A³¹F IZY d£F»FFRY dS´FFZMXÊ QþÊ IYSFBÊ ±FeÜ BÀFe FF¸F»FZ FZÔ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ þFa¨F ÀFe¶FeAFB ÀFZ IYS½FF³FZ AF`S A°FeIY IYFZ ¦F„þSF°F IYe þZ»F ¸FZÔ ·FZþ³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ CXÀF AFQZVF IYe IYFG´Fe þZ»F ´FiVFFÀF³F IYFZ ³FWeÔ d¸F»F³FZ IZY IYFS¯F þZ»F À±FF³FFa°FS¯F IYF¹FʽFFWXe ÷YIYe ±FeÜ °Fe³F dQ³F FWX»FZ þZ»F FiVFFÀF³F IYû ·FZþZ ´FÂF ¸FZÔ ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ IYû ÀFZÔMXÑ»F þZ»F AW¸FQF¶FFQ ·FZþ³FZ IYû IYWF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A°FeIY ³FZ ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF AüS À½FFÀ±¹F NeIY ³FWeÔ Wû³FZ IYF ´FiF±FʳFF ´FÂF þZ»F ´FiVFFÀF³F IYû dQ¹FF ±FFÜ BÀF IYFS¯F C³WZÔ d½F¸FF³F ÀFZ AWX¸FQF¶FFQ þZ »FF³FZ IYe ¶FF°F °F¹F WX„BÊ WX`Ü AFþ AWX¸FQF¶FFQ þZ»F ·FZþF þFE¦FF A°FeIY ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F IYFa¦FiZÀF ³FZ d½F²FF³FÀF·FF AF`S »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fi¿MF¨FFS IYFZ »FZIYS ·FFþ´FF ÀFSIYFSFZÔ IYFZ §FZSF ±FFÜ A¶F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ CÀFIZY d»FE EZÀFZ ·Fi¿MF¨FFS IZY ¸FF¸F»FZ ¨F„³FF`°Fe IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ W`ÔÜ AFd±FÊIY A´FSF²FFZÔ IYe þFa¨F IYS³FZ ½FF»Fe ´FiQZVF IYe ´Fi¸F„J EþZÔÀFe AFd±FÊIY A´FSF²F A³½FZ¿F¯F ´FiIYFZ¿N (BÊAFZO¶»¹Fì) ³FZ EZÀFZ IYSe¶F 22 ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ 56 Ad²FIYFdS¹FFZÔ-IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FFZÔ IYe ¸FaþìSe ¸FFa¦Fe W`, dþ³FIYe þFa¨F ´FìSe WFZ ¨F„IYe W`Ü ´Fì½FʽF°FeÊ ÀFSIYFSFZÔ IYFZ BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ B³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE À¸FS¯F ´FÂF ·Fe ·FZþZÜ »FZdIY³F Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F ³FWeÔ d¸F»FeÜ d»FWFþF Ad²FIYFdS¹FFZÔ-IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY dJ»FFRY AQF»F°F IYe IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ WFZ ÀFIYeÜ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, IYM³Fe IZY 2011 IZY EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F IY»FZ¢MS Aaþì dÀFaW ¶F§FZ»F IZY dJ»FFRY QþÊ A´FSF²F ¸FZÔ þFa¨F ´FìSe WFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFF¸FF³¹F ´FiVFFÀF³F d½F·FF¦F IYFZ Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F IYF ´FiÀ°FF½F ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ C³FIZY dSMF¹FS WFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F ³FWeÔ Qe ¦FBÊ W`Ü ½FWeÔ, ÀFWIYFdS°FF ¸FaÂFe OFG. ¦FFZd½FaQ dÀFaW IZY AFZEÀFOe ASd½FaQ dÀFaW ÀFZÔ¦FS IZY dJ»FFRY 2010 ¸FZÔ ²FFZJF²FOÞXe IYF ¸FF¸F»FF QþÊ W„AF ±FF, dþÀFIYe þFa¨F ´FìSe WFZ³FZ ´FS 2014 ¸FZÔ BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F ¸FFa¦Fe ±FeÜ ÀFZÔ¦FS °F¶F °F°IYF»Fe³F ÀFWIYFdS°FF ¸FaÂFe IZY IYSe¶Fe ±FZ AF`S AFþ °FIY Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F ³FWeÔ d¸F»Fe W`Ü A¶F ÀFZÔ¦FS Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F QZ³FZ IYF R`YÀF»FF »FZ³FZ ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F ¸FaÂFe OFG. ¦FFZd½FaQ dÀFaW IZY ÀMFRY ¸FZÔ W`Ô AF`S A¶F °FIY ÀFd¸Fd°F IYe IYFZBÊ ¶F`NIY ³FWeÔ W„BÊ W`Ü À½FeIÈÈYd°F QZ³FZ ÀFZ B³FIYFS, A´Fe»F IYF þ½FF¶F ³FWeÔ : ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY BaQF`S ³F¦FS ´FFd»FIYF IZY 2005 IZY EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F A´FS IY»FZ¢MS ´FiIYFVF¨Faýi ¦F„´°FF AF`S ÀFWF¹FIY ¹FaÂFe WaÀF I„Y¸FFS þ`³F IZY dJ»FFRY BÊAFZO¶»¹Fì ³FZ A´FSF²F QþÊ IYS þFa¨F VF„øY IYe ±FeÜ BÀF¸FZÔ þFa¨F ´FìSe WFZ³FZ ´FS QFZ³FFZÔ AFSFZd´F°FFZÔ IZY dJ»FFRY Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F IZY d»FE 2012 ¸FZÔ ´FÂF d»FJF ¦F¹FFÜ BÀFZ ¶FFQ QFZ ÀFF»F IZY ·Fe°FS QFZ ´FÂF ·FZþZ þF ¨F„IZY W`ÔÜ AFþ °FIY AF¹F„¢°F ³F¦FS ´FFd»FIY d³F¦F¸F BaQF`S ³FZ Ad·F¹FFZþ³F IYe À½FeIÈÈYd°F ³FWeÔ Qe W`Ü ¶F¨FF³FZ ¸FZÔ ³FF`IYSVFFWe EIYþ„M : EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶F¨FF³FZ FZÔ ³FF`IYSVFFWe EIYþ„M WFZ þF°Fe W`, dþÀFIYF CQFWS¯F »FFZIY À½FFÀ±¹F ¹FFadÂFIYe d½F·FF¦F IZY 2006 IYF d·FaO IYF ¸FF¸F»FF ·Fe W`Ü BÀF¸FZÔ RaYÀFZ QFZ °F°IYF»Fe³F IYF¹FÊ´FF»F³F ¹FadÂF¹FFZÔ d½F³FFZQ I„Y¸FFS LFSe AF`S WeSF dÀFaW ²F„½FZÊ IYe Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F IYF ´FiÀ°FF½F d½F·FF¦F ³FZ ³F½Fa¶FS 2018 ¸FZÔ d½F·FF¦Fe¹F AFQZVFFZÔ IZY AF²FFS ´FS QZ³FZ ÀFZ B³FIYFS IYS dQ¹FF, dþÀFIZY dJ»FFRY BÊAFZO¶»¹Fì þ³F½FSe ÀFZ A´Fi`»F °FIY °Fe³F ¶FFS A´Fe»F ÀFa¶Fa²Fe ´FÂF d»FJ ¨F„IYF W`, dþÀF ´FS R`YÀF»FF ³FWeÔ W„AFÜ BÊAûOX¶»¹Fì IZY ¸FWXFd³FQZVFIY IZYE³F d°FUFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYBÊ ´FiIYS¯FFZÔ IYe þFa¨F IZY C´FSFa°F Ad·F¹FFZþ³F À½FeIÈÈYd°F »Fad¶F°F W`ÔÜ ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IZY ½FdS¿N Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ¨F¨FFÊ IYe þF SWe W`Ü ·FFþ´FF IYF¹FÊIYF»F IZY 22 FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ RaYÀFZ 56 Ad²FIYFSe-IY¸FʨFFSe

www.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 7

WXþFSX FZ¦FF½FFMX d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ ½FF»FF QZVF IYF QìÀFSXF FiQZVF ¶F³FF W` CØFS FiQZVFÜ ³Fa¶FS EIY FS FWFSF¿MXÑ W`Ü BÀFe FWXe³FZ d½Fô„°F À±FF³FFa°FSX¯F ÃF¸F°FF 14100 FZ¦FF½FFMX WXû³FZ IYF »FF·F ¦F°F ¦F„÷Y½FFSX IYû FeIY AF½FSX IZY QüSXF³F dQJFBÊ FOÞXF, þû dIY FiQZVF FZÔ A·Fe °FIY IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d¶Fþ»Fe IYe FFa¦F WX`Ü 21 ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F: ¸F²¹F´FiQZVF ¸FZÔ IZÔYýie¹F þFa¨F ¶¹FìSFZ (ÀFe¶FeAFBÊ) ³FZ IY¸FʨFFSe ·Fd½F¿¹F d³Fd²F ÀFa¦FN³F (BÊ´FeERYAFZ) IZY ´Fi½F°FʳF Ad²FIYFSe V¹FF¸F AJaO IYFZ QFZ »FFJ ÷Y´FE IYe dSV½F°F »FZ°FZ W„E d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dSV½F°F IYe SFdVF IZY »FZ³FQZ³F ¸FZÔ ¸F²¹FÀ±F IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FZ ½FIYe»F IYFZ ·Fe d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QFZ³FFZÔ AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ AQF»F°F ³FZ LW þì³F °FIY ÀFe¶FeAFBÊ IYFZ ÀFF`Ô´FF W`Ü ¸FF¸F»FF ¸F²¹F ´FiQZVF IZY Cªþ`³F AF`S ¸FaQÀFF`S IYF W`Ü þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY, SZ»F½FZ IZY EIY IYFaMÑZ¢MS IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYF IY¸FʨFFSe ·Fd½F¿¹F d³Fd²F SIY¸F IYMF`°Fe IYFZ »FZIYS BÊ´FeERYAFZ ¸FZÔ ´FiIYS¯F ¨F»F SWF ±FFÜ BÀF¸FZÔ BÊ´FeERY IYe SFdVF IYF IYFZBÊ d½F½FFQ ±FF, dþÀFIZY d³F´FMFSZ IZY d»FE IYFaMÑZ¢MS ³FZ EIY ½FIYe»F ¶F„Q½FF³Fe IYFZ ´FiIYS¯F ÀFF`Ô´FF ±FFÜ ¶F„Q½FF³Fe ³FZ BÊ FeERYAFZ IZY Fi½F°FʳF Ad²FIYFSe V¹FF¸F AJaO ÀFZ ¸FF¸F»FZ IZY d³F´FMFSZ IZY d»FE ´FFa¨F »FFJ ÷Y´FE IYe dSV½F°F IYe ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ BÀF ¶Fe¨F IZÔYýie¹F þFa¨F ¶¹FìSFZ IYFZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY BÊ´FeERY IYe SFdVF d½F½FFQ IYe ÀFì¨F³FF d¸F»Fe AF`S dSV½F°F IZY »FZ³FQZ³F IYe F„£°FF ÀFì F³FF d¸F»F³FZ FS ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYFSʽFFBÊ IYeܸF´Fi FZÔ BÊ´FeERYAFZ Ad²FIYFSe QFZ »FFJ IYe dSV½F°F »FZ°FZ d¦FSµ°FFS þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, d´F±FF`SF¦FPÞ³FaQF QZ½Fe BÊÀMX AFSFZWX¯F IZY QF`SF³F »FF´F°FF ÀFF°F d½FQZVFe ´F½FÊ°FFSFZWXe AF`S EIY ·FFS°Fe¹F »FFBþ³F ARYÀFS IYF A·Fe °FIY I„YL ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F ´FF¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, Sd½F½FFS IYFZ ½FF¹F„ÀFZ³FF IYF Q»F ¶FZÀF I`ÔY´F ¸FZÔ ¸FF`þìQ ¨FFS ´F½FÊ°FFSFZdWX¹FFZa IYFZ SZÀ¢¹Fì IYS d´F±FF`SF¦FPXÞ ¸F„£¹FF»F¹F »FZ AF¹FFÜ B³F¸FZÔ EIY ¸FdWX»FF ·Fe WX`Ü ¨FFSFZÔ IYFZ C´F¨FFS dQ¹FF þF SWXF WX`Ü ÀF·Fe £F°FSZ ÀFZ ¶FFWXS WX`ÔÜ B²FS, C¨¨F dWX¸FF»F¹Fe ÃFZÂF FZÔ ¶FRÊY¶FFSXe IZY F»F°FZ SZÀ¢¹Fì FZÔ dQ¢IY°FZÔ FZVF AF SWXe WX`ÔÜ ·FFS°F d°F¶¶F°F ÀFe¸FF ´F„d»FÀF IZY QFZ Q»F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¸F„£¹F ¶FZÀF I`ÔY´F ÀFZ AF¦FZ IYe °FSRY SZÀ¢¹Fì IZY d»FE ¶FPXÞZÔ¦FZÜ WXZ»Fe SZÀ¢¹Fì ·Fe þFSXe SWXZ¦FFÜ7434 ¸FeMS DYa¨Fe ³FaQF QZ½Fe BÊÀM ¨FFZMe RY°FWX IYS³FZ IZY d»FE 12 ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F 10 ¸FBÊ IYFZ ³FBÊ dQ»»Fe ÀFZ ¨F»FF ±FFÜ dWX¸FF»F¹F³F S³F EaO MÑ`IY ´FiFB½FZM d»Fd¸FMZO dQ»»Fe õFSF AF¹FFZdþ°F BÀF Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ¹FìIZY IZY AFN, A¸FZdSIYF IZY QFZ, AF`S AFÀMÑZd»F¹FF IZY EIY ´F½FÊ°FFSFZWXe IZY ÀFF±F WXe ·FFS°Fe¹F ´F½FÊ°FFSFZWX¯F ÀFaÀ±FF³F IYF EIY »FFBþ³F ARYÀFS VFFd¸F»F WX`aÜ ¹FZ ÀF·Fe 13 ¸FBÊ IYFZ ¸F„³FÀ¹FFSXe ÀFZ ¶FZÀF I`ÔY´F IYe °FSRY ¶FPXÞZÜ ³FaQF QZ½Fe BÊÀM ¨FFZMe AFSFZWXS¯F IZY ¶FFQ Q»F IYFZ 31 ¸FBÊ IYFZ Q»F IYFZ ½FF´FÀF ¶FZÀF I`ÔY´F »FF`M³FF ±FFÜ »FZdIY³F BÀF ¶Fe¨F Q»F ¸FZÔ VFFd¸F»F EIY A¸FZdSIYe ´F½FÊ°FFSFZWXe IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞ ¦FBÊ AF`S ½FWX ¶FZÀF I`ÔY´F ¸FZÔ WXe ÷YIY ¦F¹FF, þ¶FdIY ¶FFIYe ³FZ A´F³FF Ad·F¹FF³F þFSXe S£FFÜ 26 ¸FBÊ IYFZ dWX¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FZÔ AFE ·FFSXe E½F»FFa¨F IZY ¶FFQ ÀFZ Q»F IZY ÀFQÀ¹F ·FMIY ¦FEÜ B³F¸FZÔ ÀFZ °Fe³F dIYÀFe °FSWX ¶FZÀF I`ÔY´F °FIY »FF`M AFE, þ¶FdIY AFN °F·Fe ÀFZ »FF´F°FF WXÔÜ B³F¸FZÔ ¹FìIZY AF`S ¹FìEÀFE IZY °Fe³F-°Fe³F, AFÀMÑZd»F¹FF IYF EIY ´F½FÊ°FFSFZWXe AF`S EIY ·FFS°Fe¹F »FFBþ³F ARYÀFS VFFd¸F»F WX`ÔÜ d´F±FF`SF¦FPXÞ IZY dþ»FFd²FIYFSXe OF. ½FeIZY þFZ¦FQaO ³FZ ¶F°FF¹FF Ad·F¹FF³F AF¹FFZdþ°F IYS³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe ³FZ 31 ¸FBÊ IYFZ ´F½FÊ°FFSFZdWX¹FFZÔ IZY »FF´F°FF WXFZ³FZ IYe ÀFì¨F³FF Qe, CÀFIZY ¶FFQ ÀFZ SZÀ¢¹Fì IZY ´Fi¹FFÀF ¨F»F SWXZ WX`ÔÜ ¶Fe°FZ SFZþ ¶FZÀF I`ÔY´F ¸FZÔ MÑZÀF dIYE ¦FE ¨FFS ´F½FÊ°FFSFZdWX¹FFZÔ IYFZ Sd½F½FFS IYFZ ½FF¹F„ÀFZ³FF ÀFI„YVF»F SZÀ¢¹Fì IYS d´F±FF`SF¦FPXÞ »FZ AFBÊÜ FFSFZÔ ¹FìIZY WX`a, B³F¸FZÔ EIY FdWX»FF F½FÊ°FFSFZWXe ·Fe WX`Ü B³FIYe ´FWX¨FF³F þ`¨FSZ ¢½FZ³F (32), IZYMX AF¸FÊÀMÑF³F (39), B¹FF³F ½FZOX (45) AF`S ¸FFIÊY ±FFG¸FÀF (44) IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü dþ»FF AÀ´F°FF»F IZY ½FdS¿N dRYdþdVF¹F³F OF. EÀFEÀF IaY½FS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨FFSFZÔ ´F½FÊ°FFSFZdW¹FFZÔ IYFZ QFZ §FaMZ AFBÀFe¹Fì ¸FZÔ ¦FW³F ´FSeÃF¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀF·Fe À½FÀ±F AF`S £F°FSZ ÀFZ ¶FFWS W`ÔÜdþ»FFd²FIYFSe OFG. ½FeIZY þFZ¦FQaOZ ¸F„°FFd¶FIY C¨¨F dW¸FF»F¹Fe ÃFZÂFFZÔ FZÔ W„E »F¦FF°FFS dW¸FÀ£F»F³F ÀFZ ½FWXFa ¨F»F³FF ·Fe ¸F„dVIY»F WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ´F½FÊ°FFSFZdW¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FZ 26 FBÊ ÀFZ RYaÀFZ WX„E ±FZÜ CÀFe dQ³F CÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ·FFSXe E½F»FFa¨F AF¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe ¶F°FF¹FF dIY ´FWX»FZ ¶FZÀF I`ÔY´F IZY ¶FFQ 22 ¸FBÊ IYFZ ÀFF°F ´F½FÊ°FFSFZWe AF`S EIY »FFBþ³F ARYÀFS QìÀFSe A³FF¸F ¨FFZMe ´FS ¨FPÞ³FZ ¨F»FZ ¦FE ±FZÜ CÀFIZY ¶FFQ ¹FZ »FF´F°FF WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFBMe¶Fe´Fe IZY QFZ Q»F ¶FZÀF I`ÔY´F ´FWX„a¨F ¦FE WX`Ô, ÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FWX ¹FZ ÀF¨FÊ Ad·F¹FF³F ´FS d³FIY»FZÔ¦FZÜ´FFZ»F`ÔO IYF ¶FeÀF ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F ³FaQF QZ½Fe ¶FZÀF I`Ya F FW„a FF : F„³FÀ¹FFSXe : Sd½F½FFS IYFZ ´FFZ»F`ÔO IYF ¶FeÀF ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F ³FaQF QZ½Fe Ad·F¹FF³F ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ 10 ´F½FÊ°FFSFZWe AF`S QÀF ´FFZMÊÀFÊ, WZ»´FS AF`S A³¹F »FFZ¦F VFFd¸F»F W`ÔÜ AFBMe¶Fe´Fe IZY OeAFBþe E´FeEÀF d³Fa¶FFdO¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸F°FFZÊ»Fe ¸FZÔ Q»F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ dW¸FÀ£F»F³F IYe þF³FIYFSe QZ Qe ¦FBÊ WX`, C³WXZÔ Ad·F¹FF³F ´FS ³FWeÔ þF³FZ IYe ÀF»FFW Qe ¦FBÊ W`ܨFFS F½FÊ°FFSFZWXe ¶F¨FFE ¦FE, AFN A·Fe ·Fe »FF´F°FF³FaQF QZ½Fe ¶FZÀF I`ÔY´F ÀFZ SXZÀIY¹Fì IYS d´F±FüSXF¦FצFX »FFE ¦FE F½FÊ°FFSXûWXeÜ þF¦FSX¯FÀFa½FFQ ÀFWX¹FFZ¦Fe, IY¯FÊ´Fi¹FF¦F (¨F¸FFZ»Fe)¸FF`ÀF¸F FZÔ AFE ¶FQ»FF½F ³FZ ·F»FZ WXe ¦FS¸Fe ÀFZ SFWX°F Qe WXFZ, »FZdIY³F IY¯FÊ´Fi¹FF¦F IZY ¸FZWX»F¨FF`SXe ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FWX IYWXS ¶F³FIYS MXìMXFÜ QZS VFF¸F ¶FFQ»F RYMX³FZ ÀFZ ´FFÀF IZY EIY ½FÈð IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ ¶FSÀFF°Fe ³FQe ¸FZÔ AFE CXRYF³F ÀFZ £FZ°FFZÔ ¸FZÔ ¸F»F¶FF ·FS ¦F¹FFÜ ¸F»F¶FF AF³FZ ÀFZ ¦F`SÀF`Ô¯F-¨FF`£F„dMX¹FF ¸FF¦FÊ ´FS ·Fe ¹FF°FF¹FF°F NX´F WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF AF`S ´FiVFFÀF³F IYe MXe¸F FF`IZY IZY d»FE S½FF³FF WXFZ ¦FBÊ WX`Ü WXF»FFadIY ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ¶FFQ»F RYMX³FZ IYe §FMX³FF ÀFZ B³IYFS dIY¹FF WX`ܨF¸FFZ»Fe dþ»FZ ¸FZÔ ¦F`SÀF`Ô¯F ÀFZ 35 dIY»FFZ¸FeMXS dIY»FFZ¸FeMXS QìS ¸FZWX»F¨FF`SXe IYÀ¶FZ IZY ´FFÀF »FF¸F¶F¦FOÞX ¦FFa½F WX`Ü ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IZY A³F„ÀFFS VFF¸F IYFZ IYSXe¶F ÀFFPXÞZ LXWX ¶FþZ EIYFEIY ¶FFQ»FFZÔ IYe ¦FOÞX¦FOÞXFWXMX IZY ÀFF±F °FZþ ¶FFdSVF VF„øY WXFZ ¦FBÊÜ I„YLX WXe QZS ¸FZÔ ´FFÀF ¸FZ ¶FWX³FZ ½FF»Fe ¶FSÀFF°Fe ³FQe ¸FZÔ CXRYF³F ´FS ±FeÜ ³FQe ¸FZÔ AF¹FF ¸F»F¶FF £FZ°FFZÔ ¸FZÔ ·FS ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ¦FFa½F IYFY ´F`Q»F SFÀ°FF ·Fe ÃFd°F¦FiÀ°F WXFZ ¦F¹FFÜ À±FF³Fe¹F d³F½FFÀFe ¸FFZWX³F dÀFaWX AF`S ¸FF²FFZ dÀFaWX ³FZ RYFZ³F ´FS ¶F°FF¹FF dIY ¦FFa½F IZY 82 ½F¿FeʹF ¶FFQS dÀFaWX F½FZdVF¹FFZÔ IYFZ F„¦FF³FZ þa¦F»F ¦FE ±FZÜ Aa²FZSF WXFZ³FZ FS ·Fe þ¶F ½FWX §FS ³FWXeÔ »FF`MXZ °FFZ FdSþ³FFZÔ IYFZ d¨Fa°FF WX„BÊÜ ¦FiF¸Fe¯F CX³FIYe °F»FFVF ¸FZÔ d³FIY»FZ °FFZ CX³FIYF VF½F ¶FSÀFF°Fe ³FQe IZY dIY³FFSZ d¸F»FFÜ AFVFaIYF WX` ½FWX ·Fe CXRYF³F IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF ¦FEÜ ¨F¸FFZ»Fe IYe dþ»FFd²FIYFSXe À½FFd°F EÀF ·FQF`dS¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SFWX°F ½F ¶F¨FF½F MXe¸F FF`IZY IZY d»FE S½FF³FF IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY MXe¸F IYe dS´FFZMXÊ d¸F»F³FZ ´FS WXe I„YLX IYWXF þF ÀFIZY¦FFܹFWX ¶FFQ»F RYMX³FZ IYe §FMX³FF ³FWXeÔ : ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F : SFª¹F ¸FF`ÀF¸F d½FÄFF³F IZÔYýi IZY d³FQZVFIY d¶FIiY¸F dÀFaWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FFQ»F RYMX³FZ IYe §FMX³FFEa ¸FF³FÀFì³F IZY QF`SF³F WXFZ°Fe WX`ÔÜ A·Fe ´Fie-¸FF³FÀFì³F ·Fe ÀFdIiY¹F ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹FdQ EIY ÀFed¸F°F ÃFZÂF ¸FZÔ EIY §FaMXZ ¸FZÔ ÀFFNX d¸F¸Fe ¶FFdSVF dSIYFOXÊ IYe þFE °F·Fe BÀFZ ¶FFQ»F RYMX³FF IYWXF þFE¦FF, »FZdIY³F BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ AF¶þ½FZÊMXSXe ·Fe ³FWXeÔ WX`Ü dRYS ·Fe BÀF ¸FF¸F»FZ IYe °FWX °FIY þF¹FF þFE¦FFÜCXØFSXF£FaOX IZY F¸FFZ»Fe FZÔ ¶FFQ»F RYMXF, EIY IYe FF`°FÀFa½FFQ ÀFWX¹FFZ¦Fe, ¸FaOXe AMXZ»Fe (¸FWZÔQi¦FPÞ) : ¸FaOXe AMXZ»Fe ¸FZa ³Fü ¸FFWX IYe ¶F¨¨Fe IYû AF½FFSXF I„YØFZ ³Fû¨F-³Fû¨F IYSX JF ¦FEÜ ´FiQZVF ¸FZÔ LXWX dQ³F IZY ·Fe°FS ¹FZ QìÀFSXe ½FFSQF°F WX` þ¶FdIY AF½FFSF I„YØFFZÔ ³FZ FFÀFì F IYe þF³F »FZ »FeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ 28 ¸FBÊ IYFZ I`Y±F»F dþ»FZ IZY ´FFBÊ ¸FZÔ LXNXe IYÃFF ¸FZÔ ´FPXÞ³FZ ½FF»FZ EIY ¶F¨¨FZ IYFZ AF½FFSF I„YØFFZÔ ³FZ ³FFZ¨F-³FFZ¨FIYS ¸FFS OXF»FF ±FFÜ °FFþF°FSXe³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ÓF¶F„AF dþ»FZ IZY ¦FFa½F Aa°FSXSXZ»F¹FF IYF BaQ„ Qa´F°Fe A´F³Fe ³Fü ¸FFWX IYe ¶FZMXe ³FadQ³Fe IYFZ SXZ»F½FZ »FFB³F IZY ÀFF±F »F¦F°Fe ÓF„¦¦Fe ¸FZa ÀF„»FFIYSX VFd³F½FFS SXF°F IYû SXZ»F½FZ IYFGdSXOXûSX ¸FZa ¸FþQìSXe IYF IYF¹FÊ IYSX ±FFÜ ½FF´FÀF AF¹FF °FFZ ¶F¨¨Fe ¦FF¹F¶F d¸F»FeÜ ÀFì¨F³FF ´FSX OXeEÀF´Fe ÀFF²F„SXF¸F Q»F-¶F»F IZY ÀFF±F ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨FZ AüSX ÀF¨FÊ Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ BÀF QüSXF³F SXZ»F½FZ »FFB³F FSX I„YØFZ »FOÞX°FZ WX„E dQ£FZÜ þ¶F ´F„d»FÀF MXe¸F ½FWXFa ´FWX„a¨Fe °FFZ QZ£FF dIY I„YØFZ ¶F¨¨Fe IYû ³Fû¨F SXWXZ ±FZ AF`S EIY ´F`SX JF ¦FE ±FZÜ ´F„d»FÀF ³FZ °F„Sa°F ¶F¨¨Fe IYFZ AÀ´F°FF»F d·Fþ½FF¹FFÜ WdS¹FF¯FF FZÔ ³Fü FFWX IYe ¶F¨¨Fe IYû ³FFZ¨FIYS £FF ¦FE AF½FFSXF I„YØFZÀFa½FFQ ÀFìÂF, OeOeWFM (d´F±FF`SF¦FPXÞ)MXìMXe ¨F´´F»FFZÔ ÀFZ SFZþF³FF þa¦F»F AF`S ³FF»FZ ´FFS IYS 14 dIY¸Fe QìS ÀIìY»F ´FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe °FWXÀFe»F OeOeWXFM IZY ¦FiF¸F IìYMF ¨FF`SF³Fe IYe þF³FIYe ³FZ AFdQ¸F ½F³FSFdþ ÀF¸FFþ IYe EZÀFe ´FWX»Fe ¶FZMe ¶F³F³FZ IYF ¦FF`S½F WXFdÀF»F dIY¹FF WX`, þFZ BaMS ´FFÀF WX`Ü ½F³FSFdþ ÀF¸FFþ IZY °Fe³F ¦FFa½FFZÔ IìYMF, ¨FF`SF³Fe AF`S ¸FQ³F´F„Se IYe BÀF EIY¸FFÂF ¶FZMe IYFZ A¶F AF¦FZ IYe ´FPXÞFBÊ IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYS³FF WX`Ü þF³FIYe IZY ¸FF°FF-d´F°FF QZ½FIYe QZ½Fe ½F W¹FF°F dÀFaW £FZ°Fe ÀFZ þ`ÀFZ-°F`ÀFZ ´FdS½FFS IYe ¦F„þS IYS°FZ W`ÔÜ EZÀFe d½F¿F¸F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fe þF³FIYe ³FZ ¸FZWX³F°F ½F »F¦F³F ÀFZ BÀF ½F¿FÊ CXØFSF£FaOX ¶FFZOXÊ IYe BaMS ´FSeÃFF dõ°Fe¹F ßFZ¯Fe ¸FZÔ ´FFÀF IYeÜ WFBÊÀIìY»F IYe ´FPXÞFBÊ IZY d»FE ·Fe þF³FIYe IYFZ §FS ÀFZ °Fe³F dIY¸Fe QìS þF³FF ´FOÞ°FF ±FFÜ þ¶FdIY, BaMS IYS³FZ IZY d»FE CXÀFZ Qì³FFIYFZM °FIY IYF 14 dIY¸Fe »Fa¶FF SFÀ°FF þa¦F»F IZY ¶Fe¨F ÀFZ ³FF»FZ IYFZ FFS IYS ³FF´F³FF ´FOÞ°FF ±FFÜ CÀFIZY ´FFÀF ¸FFÂF EIY WXe OXZÑÀF ±FeÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY þF³FIYe ³FZ IY·Fe BÀFIYe ´FS½FFW ³FWeÔ IYeÜ þF³FIYe ¶F³Fe BaMS FFÀF IYS³FZ ½FF»Fe ½F³FSFdþ ÀF¸FFþ IYe FWX»Fe ¶FZMed´F±FF`SF¦FPXÞ IZY OeOeWXFMX ÃFZÂF FZa A´F³FZ FF°FF-d´F°FF IZY ÀFF±F ½F³FSFdþ ¶FFd»FIYF þF³FIYeÜ þF¦FSX¯F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, WXdSXõFSX: ßFe Fa FF¹F°Fe d³F¸FÊ»F AJFOÞXF IZY ÀFa°FFaZ IZY ¶Fe¨F ¨F»F SWXF d½F½FFQ °Fì»F ´FIYOÞ°FF þF SWXF WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ EIY ´FÃF ³FZ ¨FFS ÀFa°FFZÔ IZY d£F»FFRY ²FFZ£FF²FOÞe AF`S ¦F¶F³F IYF ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSF¹FF WX`Ü A£FFOÞZ IYe ÀFa´FdØF IYFZ »FZIYS ÀFa°FFZÔ IZY ¦F„MFZÔ FZÔ d½F½FFQ F»F SWXF WX`Ü d´FL»FZ dQ³FFZÔ QFZ³FFZÔ ¦F„M AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ AF ¦FE ±FZÜ F„d»FÀF WXÀ°FÃFZ F IZY ¶FFQ FF¸F»FF VFFa°F WX„AF ±FFÜ BÀF ¶Fe¨F Sd½F½FFS IYFZ AJFOÞXZ IZY IYûNXFSXe ¸FWXa°F þÀFνFQSX ÎÀFWX VFFÀÂFe ³FZ ¨FFS ÀFa°FFZÔ IZY d£F»FFRY ´F„d»FÀF IYû °FWXSXeSX QeÜ BÀF AF²FFS ´FS IY³FJ»F ±FF³FZ IYe ´F„d»FÀF ³FZ ¸FWXa°F ¦Fû´FF»F ÎÀFWX d³F½FFÀFe d³F¸FÊ»F AJFOÞXF ÀFa°F E½FZ³¹Fì þeMXe SXûOX A¸FÈ°FÀFSX FaþF¶F, ¸FWXa°F þ¦Fþe°F ÎÀFWX d³F½FFÀFe d³F¸FÊ»F ÀFa°F´F„SXF IY³FJ»F WXdSXõFS,X¸FWXa°F ¸FûWX³F ÎÀFWX d³F½FFÀFe ·Fþ³F¦FPXÞ AFßF¸F JOÞXJOÞXe AüSX ¸FWXa°F ¶F»F½Fa°F ÎÀFWX d³F½FFÀFe ÀF„JQZ½F I„YMXe IY³FJ»F WXdSXõFS IZY dJ»FFRY ²FûJF²FOÞXe IYF ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF WX`Ü AFSFZ´F WX` dIY C³WXFZÔ³FZ A£FFOÞZ IZY ³FF¸F ´FS RYþeÊ £FF°FF £FFZ»FIYS »FF£FFZÔ IYF »FZ³F-QZ³F dIY¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F, QìÀFSZ ¦F„M IYe °FSRY ÀFZ ¸FWXa°F WXFIY¸F ÎÀFWX ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY ßFe¸FWXa°F ÄFF³FQZ½F ÎÀFWX ³FZ AJFOÞXZ IYe ÀFa FdØF AF`S AF¸FQ³Fe IYF ¶¹FûSXF ³FWXeÔ dQ¹FF, AüSX ³F WXe IYûBÊ ¸FeÎMX¦F ¶F„»FFBÊÜ d³F¸FÊ»F AJFOÞXZ IYF d½F½FFQ ¦FWXSF¹FF, FFS ´FS F„IYQ¸FF þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, »FÔ¶Fe (ßFe F„¢°FÀFSX ÀFFdW¶F): »FÔ¶Fe ImY ¦FFÔ½F ¶F»Fû¨FImYSXF ¸FZÔ ´FiZd¸FIYF ÀFZ d¸F»F³FZ AFE 26 ½F¿FeʹF ´FiZ¸Fe IYe CÀFImY ´FdSX½FFSX ½FF»FûÔ ³FZ ´FeMX-´FeMX IYSX WX°¹FF IYS QeÜ ¹F„½FIY IYF QûÀ°F ¸FüImY ÀFZ RYSXFSX Wû ¦F¹FFÜ »F„d²F¹FF³FF IYe °FWÀFe»F þ¦FSXFAûÔ ImY ¦FFÔ½F QZWOÞIYF d³F½FFÀFe ¦F„SX´Fie°F dÀFÔW ´F„ÂF WSX³FZIY dÀFÔW ImY »FÔ¶Fe ImY ¦FFÔ½F ¶F»Fû¨FImYSXF IYe »FOÞIYe ImY ÀFF±F ´FiZ¸F ÀFÔ¶FÔ²F ±FZÜ ½FW »FOÞIYe ÀFZ d¸F»F³FZ VFd³F½FFSX SXF°F IYSXe¶F 11 ¶FþZ A´F³FZ QûÀ°F I„Y»F½FÔ°F dÀFÔW ´F„ÂF Q»FZSX dÀFÔW d³F½FFÀFe SXÀFì»F´F„SX ImY ÀFF±F AF¹FF ±FFÜ þ¶F ½FW »FOÞIYe ÀFZ d¸F»F³FZ CÀFIZY §FSX ¦F¹FF °Fû ´FdSX½FFSX ½FF»FûÔ IYû F°FF F»F ¦F¹FFÜ CX³WûÔ³FZ ¦F„SX´Fie°F IYû FIYOÞX d»F¹FF AüS FFS´FeMX IYeÜ I„Y»F½FÔ°F ·FF¦F d³FIY»FFÜ ´FdSX½FFSX ½FF»FûÔ ³FZ ¹F„½FIY IYû ´FeMX³FZ ImY ¶FFQ ÀFOÞIY ´FSX RZÔYIY dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹F„½FIY IZY ´FdSþ³FFZÔ IYFZ IYSe¶F OXZPXÞ ¶FþZ RYFZ³F dIY¹FF dIY ¦F„S´Fie°F IYFZ ¸FFSIYS RZÔYIY dQ¹FF WX`, CXNXFIYS »FZ þFAFZÜ I„Y»F½Fa°F ½F A³¹F »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¦F„S´Fie°F IYFZ dÀFd½F»F AÀ´F°FF»F ¸F»FûMX ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSX½FF¹FFÜ SF°F IYSXe¶F ÀFFPXÞZ °Fe³F ¶FþZ ¦F„S´Fie°F IZY ´FdSþ³F ·Fe dÀFd½F»F AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨F ¦FEÜ BÀF QüSF³F ¦F„S´Fie°F IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ´FiZd¸FIYF ÀFZ d¸F»F³FZ AFE ¹F¼UIY IYe FeMXIYSX W°¹FF·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ U »Fì IYF IYWXSX ªFFSXe, °Fe³F IYe Fü°FþZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ AüS »Fì IYF IYWS A¶F þF³F»FZ½FF Wû ¦F¹FF W`Ü ´FdV¨F¸Fe C´Fi ¸FZÔ ¦F¸FeÊ IYe °Fd´FVF AüS »Fì ÀFZ »FFZ¦F ¶FZWF»F SWZÜ ½FWXeÔ, ´FiQZVF IZY A»F¦F-A»F¦F dþ»FFZÔ ¸FZÔ °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYe »Fì IYe ¨F´FZM ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ »Fì IYF AÀFS dÀFRÊY ¸F`QF³Fe SFª¹FFZÔ ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ ¶Fd»IY ´FWXFOÞFZÔ ´FS ·Fe dQ£FFÜ ¹FWXFa dWX¸FF¨F»F IZY DY³FF ¸FZÔ ´FFSF 42 dO¦Fie IYFZ ´FFS IYS ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FWXFOÞFZÔ ´FS ·Fe ¸FF`ÀF¸F ¦F¸FÊ ¶F³FF WX„AF WX`Ü ½FWXeÔ, ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ QFZ dQ³F AF`S »Fì ÀFZ SFWX°F ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ SXd½F½FFSX IYFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °FF´F¸FF³F ¶FFaQF ¸FZÔ 49 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ½FWXeÔ, ¸FWXFZ¶FF ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 47 dOX¦Fie SWXFÜ ½FWXeÔ, WXdS¹FF¯FF ¸FZÔ ·Fe °FF´F¸FF³F 48 IZY ´FFÀF ´FWX„a¨F ¦F¹FF WX`Ü ´FiQZVF IYF ³FFS³FF`»F 47.6 dO¦Fie °FF´F¸FF³F IZY ÀFF±F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¦F¸FÊ SWXFÜ ½FWXeÔ, FaþF¶F FZÔ ·Fe ¦F¸FeÊ IYF IYWXS þFSXe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ·Fe LWX VFWXSFZÔ IYF ´FFSF 47 dO¦Fie ÀFZ DY´FS SWXFÜ SFþÀ±FF³F IZY F„øY FZÔ VFd³F½FFS IYFZ 50.8 dO¦Fie °FF´F¸FF³F ±FFÜ þ¶FdIY Sd½F½FFS IYFZ ¹FWX 48.9 QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF FiQZVF IZY ßFe¦Fa¦FF³F¦FS AF`S ¶FeIYF³FZS ¸FZÔ ¸FZÔ ·Fe ´FFSF 48 dO¦Fie ÀFZ DY´FS SWFÜ þ¶FdIY ¶FFOÞX¸FZS, þ`ÀF»F¸FZS AF`S IYFZMF ¸FZÔ 47 ÀFZ ª¹FFQF SWXFÜ ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ A·Fe ´FiQZVF ¸FZÔ »Fì IZY WF»FF°F þFSe SW³FZ IYe AFVFaIYF ½¹F¢°F IYe WX`Ü ½FWXeÔ, 15 dþ»FFZÔ IZY d»FE SZO A»FMÊ þFSe dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü »Fì ÀFZ QFZ dQ³F AF`S ³FWXeÔ d¸F»FZ¦Fe SFWX°F, Qe ¨FZ°FF½F³Fe : AFBE¸FOe IZY ¸F„°FFd¶FIY, A¦FS dIYÀFe þ¦FWX IYF °FF´F¸FF³F »F¦FF°FFS QFZ dQ³F °FIY 45 dO¦Fie ÀFZ ª¹FFQF SWX°F WX` °FFZ BÀFZ »Fì IYWXF þF°FF WX`Ü ½FWXeÔ, A¦FS °FF´F¸FF³F 47 dO¦Fie ÀFZ DY´FS SWXZ °FFZ BÀFZ ¦Fa·FeS IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ S£FF þF°FF WX`Ü EZZÀFZ ¸FZÔ d½F·FF¦F ³FZ A¦F»FZ QFZ dQ³F °FIY »Fì ÀFZ SFWX°F ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü AFa²Fe-¶FFdSVF ÀFZ d¸F»Fe SFWX°F : CØFS ´FiQZVF IZY ¶FFaQF ¸FZÔ þWXFa QFZ´FWXS °FIY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °FF´F¸FF³F QþÊ WX„AFÜ ½FWXeÔ, QFZ´FWXS ¶FFQ AFBÊ AFa²Fe-¶FFdSVF IZY ÀFF±F WX„BÊ Aû»FF½FÈd¿MX ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ I„YL SFWX°F Qe WX`Ü AFa²Fe ¶FFdSVF IZY IYFS¯F d¦FSZ ´FZOÞ AF`S £Fa·FFZÔ IYe ¨F´FZM ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ QFZ »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F ·Fe WX„BÊ WX`Ü ½FWXeÔ, CXØFSF£FaOX ¸FZÔ ·Fe WX»IYe R„YWXFSFZÔ ³FZ ¸FF`ÀF¸F IYF d¸FþFþ ¶FQ»F dQ¹FF WX`Ü »Fì IYe F´FZM FZÔ FìSF CØFS ·FFS°F¶FPXÞe AFRY°F449 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FF´F¸FF³F IZY ÀFF±F ¶FFaQF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FʲFì´F ÀFZ ¶F¨FF½F ImY d»FE A¢ÀFS »Fû¦F °FSW-°FSW ImY C´FF¹F IYS°Fm W`XaÜ FWFSF¿MÑ ImY VFWS ³FF¦F´F„S FZÔ Q„´FdWE FS ÀF½FFS BÀF Qa´F°Fe IYû We Qmd£FEÜ Fe³F d³Fd¸FÊ°F Mì½We»FS IY½FS IYF ²Fì´F ÀFm ¶F¨F³Fm ImY d»FE dIY°F³FF ¶FdPÞ¹FF AüS IYFS¦FS C´FF¹F AFþ¸FF SWm W`XaÜ BÀF °FSW ImY IY½FS B³FdQ³Fûa IYFRYe F»F³F FZÔ W`XaÜ EE³FAFBSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY CØFS ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ ´FVF„ ´FF»F³F d½F·FF¦F ¸FZÔ W„E ·F°FeÊ §FûXMF»FZ ¸FZÔ Sd½F½FFS IYû d³FQZVFIY ÀF¸FZ°F LW Ad²FIYFdS¹Fûa IYû d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FFÜ B³F Ad²FIYFdS¹Fûa ´FS ´FVF„ ²F³F ´FiÀFFS Ad²FIYFSe ´FQûa ´FS W„BÊ d³F¹F„d¢°F¹Fûa ¸FZÔ ¦FXOÞ¶FXOÞe IYF AFSû´F W`Ü ¹FZ ·Fd°FʹFFa ÀF¸FFþ½FFQe ´FFXMeÊ IZY VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ W„BÊ ±FeÔÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¨FIY¶FÔQe d½F·FF¦F ¸FZÔ W„BÊ ·F°FeÊ §FFZMF»FZ IZY QFZd¿F¹FFZÔ ´FS ·Fe IYFSʽFFBÊ IYe þF ¨F„IYe W`Ü ´FVF„´FF»F³F d½F·FF¦F ¸FZÔ ·Fd°FʹFûa IYe ¦FXOÞ¶FXOÞe ¸FZÔ dþ³F Ad²FIYFdS¹Fûa IYû d³F»Fad¶F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`, C³F¸FZÔ d³FQZVFIY ¨FSX¯F dÀFÔW ¹FFQ½F, A´FSX d³FQZVFIY AVFûIY I„Y¸FFSX dÀFÔW, ¶FÀ°Fe ¸FaO»F IZY A´FSX d³FQZVFIY þeÀFe dõ½FZQe, »FJ³FDY IZY A´FSX d³FQZVFIY OF.X WdSX´FF»F, ¶FSXZ»Fe IZYYA´FSX d³FQZVFIY E´Fe dÀFÔW AüSX A¹Fû²¹FF IZY A´FSX d³FQZVFIY A³Fì F ßFe½FFÀ°F½F W``ÔÜ C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY 2012-13 ¸FZÔ ´FVF„²F³F ´FiÀFFS Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe ·F°FeÊ ¸FZÔ W„E §FûMXF»FZ ´FSX ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IZY AFQZVF ´FSX EÀFAFBMXe ³FZ BÀF ·F°FeÊ §FûMXF»FZ IYF ´FQFÊRYFVF dIY¹FFÜ þFÔ¨F ¸FZÔ d¸F»FF dIY ·F°FeÊ ¸FZÔ ¸F³F¸FF³FZ PXa¦F ÀFZ ¸FF³FIY IYFZ QSXdIY³FFSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ FiQZVF FZÔ 1148 ´FVF„²F³F ´FiÀFFSX Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe ·F°FeÊ IZY d»FE 100 IYe ¶FþF¹F 80 AaIYûa IYe d»FdJ°F ´FSXeÃFF IYSXFBÊ ¦FBÊ AüSX ÀFFÃFF°IYFS IZY d»FE 20 AÔIY SJZ ¦FEÜ AFSFZ´F WX` dIY BÀFIZY þdS¹FZ ¸F³F´FÀFÔQ A·¹Fd±FʹFûÔ IYû F„³FF ¦F¹FFÜ ·F°FeÊ §FFZMF»FZ IYe þFa F ÀFSXIYFSX ³FZ 28 dQÀFÔ¶FSX 2017 IYû EÀFAFBMXe IYû ÀFüÔ´Fe ±FeÜ ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F ÀF„²FeSX E¸F ¶Fû¶FOÞZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dS´FûXXMÊ IZY AF²FFS FS IYFSXʽFFBÊ IYe ¦FBÊÜ ´FVF„´FF»F³F d½F·FF¦F ·F°FeÊ §FûXMF»FZ FZÔ d³FQZVFIY ÀF¸FZ°F LWX d³F»Fad¶F°F4 CXØFSX FiQZVF IYF FF¸F»FF, 1148 FVF„ ²F³F ´FiÀFFS Ad²FIYFdS¹Fûa IYe ·F°FeÊ FZÔ W„BÊ ¦FXOÞ¶FXOÞe4 ÀFFÃFF°IYFS IZY d»FE SJZ ¦FE ±FZ 20 AaIY, dþÀF¸FZÔ W„AF JZ»FdIYÀFe IYû IYF³Fì³F IZY ÀFF±F dJ»F½FFOÞ ³FWea IYSX³FZ QZÔ¦FZÜ ÀF·Fe ·F°FeÊ AF¹Fû¦FûÔ IZY ´Fi¸F„JûÔ IYû d³FQZÊdVF°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY Fid°F¹Fû¦Fe ´FSXeÃFFAûÔ FZÔ FìSXe °FSWX FFSXQdVFÊ°FF ¶FS°Fe þFEÜ þû »Fû¦F ¹F„½FFAFZÔ IZY ·Fd½F¿¹F ÀFZ dJ»F½FFOÞ IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZ, C³WZÔ ÀF»FFJûÔ IZY FeLZ ·FZþF þFE¦FFÜ -¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, F„£¹F¸FaÂFe ¸F²¹FSXFdÂF IaYMÑXû»F øY¸F ÀFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe dIY EIY ³Fü FFWX IYe ¶F¨¨Fe ¦FF¹F¶F WXû ¦FBÊÜ MXe¸FFZÔ ³FZ ÀF¨FÊ Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ ÀF„¶FWX IYSXe¶F FFSX ¶FþZ SXZ»F½FZ »FFB³F IZY FFÀF ¶F¨¨Fe IYû I„YØFZ ³Fû¨F°FZ WX„E d¸F»FZÜ CXÀFIYû LX„OÞX½FF¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F °F¶F °FIY ¶F¨¨Fe IYe Fü°F WXû F„IYe ±FeÜ - ÀFF²F„SXF¸F, OXeEÀF´FeÜ BaÀFF³F Wû ¹FF FVF„-´FÃFe, ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ IZY ¶Fe¨F þ¶F ¦F»FF ÀFìJ SWF Wû °Fû EIY ¶FìaQ ·Fe A¸FÈ°F IZY ÀF¸FF³F ¶F³F þF°Fe W`Ü ¹FW ³FþFSF F²¹F FiQZVF IZY þ¶F»F´F„S IYF W`Ü ¹FWFa ¦Fû´FF»F´F„S B»FFIZY FZÔ ³F¸FÊQF ³FQe IZY °FMX FS dVF½F ¸FadQS dÀ±F°F W`Ü Sd½F½FFS IYû BÀFIZY ¶FFWS À±FFd´F°F dVF½Fd»Fa¦F FS »F¦FZ §FMX ÀFZ MX´FIY°Fe ¶FìaQ ÀFZ ¹FW d¨FdOÞX¹FF A´F³Fe ¹FFÀF ¶F„ÓFF°Fe ³FþS AFBÊÜ þ¶F»F´F„SX FZÔ SXd½F½FFSX IYû Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 45.1 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWFÜ SFþZVF FF»F½Fe¹Fþe½F³FøY´Fe ¶FìaQ..´FF³Fe IZY d»FE IY°FFS... FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ¶FeS·Fì¸F dþ»FZ FZÔ Sd½F½FFS IYû ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ IZY ¶Fe¨F I„YEa ÀFZ FF³Fe ·FS³FZ IZY d»FE IY°FFS FZÔ JOÞXeÔ FdW»FFEaÜ ´FiZMXÑ ³FBÊQ„d³F¹FF, ÀFF¦FS : ³FFaQZOÞ E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ ¹FFÂFF IYS SWZ ÀFÀF„S AF`S ¶FWì ÀFZ ¨FFS ¹F„½FIYFZa ³FZ ¸FFS´FeM IYeÜ ´FedOÞX°F ¹FFÂFe ³FZ ¹F„½FIYFZÔ IYe dVFIYF¹F°F IYS³Fe FFWe, »FZdIY³F C³WZÔ BMFSÀFe ÀFZ ¶Fe³FF °FIY MÑZ³F ÀFZ C°FS³FZ ³FWeÔ dQ¹FFÜ IYFZ¨F IZY A³¹F ¹FFÂFe ³FZ þeAFS´Fe IYaMÑFZ»F øY¸F ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYe °F¶F þeAFS´Fe ³FZ Sd½F½FFS ÀF„¶FW IYSe¶F FFS ¶FþZ FFSFZa ¹F„½FIYFZa ÀFdW°F ÀFÀF„S AF`S ¶FWì IYFZ ¶Fe³FF FZÔ C°FFSFÜ BÀF ¶Fe¨F ¹FFÂFe ³FZ ¸F²¹F ´FiQZVF IZY BMFSÀFe ÀFZ ¶Fe³FF °FIY ¶Fa²FIY IYe °FSW ÀFRYS dIY¹FFÜ WF»FFadIY ¨FFSFZa ¹F„½FIYFZa IZY ¸FFRYe ¸FFa¦F³FZ ´FS ½FÈÈð ³FZ dVFIYF¹F°F ½FF´FÀF »FZ »FeÜ þeAFS´Fe ³FZ ¨FFSFZÔ ¹F„½FIYFZÔ IYFZ ÀF¸FÓFFBVF QZIYS LFZOÞX dQ¹FFÜ ´FaþF¶F IZY ÀFa¦FøYS dþ»FZ IZY d³F½FFÀFe ¨FS¯Fþe°F dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FW ¶FWì I„Y»Fd¶FaQS IYF`S IZY ÀFF±F ³FFaQZOÞX ÀFFWZ¶F QVFʳF IYS³FZ ¦FE ±FZÜ ½FWFa ÀFZ ½FW ³FFaQZOÞX E¢ÀF´FiZÀF ÀFZ »FF`M SWZ ±FZÜ dSþ½FZÊVF³F ³FWeÔ WFZ³FZ ÀFZ ½FW þ³FS»F IYFZ¨F ¸FZÔ ¶F`NZ ±FZÜ VFd³F½FFS SF°F IYSe¶F 10 ¶FþZ BMFSÀFe IZY FFÀF A´FS ¶F±FÊ ´FS ¶F`NZ EIY ¹FFÂFe ³FZ ´FF³Fe d¦FSF dQ¹FFÜ BÀFIYe dVFIYF¹F°F IYS³FZ ´FS CÀF³FZ ¨FFS ¹F„½FIYFZÔ ÀFZ C³WZÔ ÀF¶FIY dÀFJF³FZ IYFZ IYWFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¨FFSFZa ³FZ C³FÀFZ A·Fýi°FF VF„øY IYS QeÜ ¶FWì ³FZ AF´FdØF IYe °FFZ QFZ³FFZÔ ÀFZ ¸FFS´FeM IYeÜ ³FFaQZOÞX E¢ÀF´FiZÀF FZÔ ÀFÀF„S-¶FWì ÀFZ FFS´FeM ¶F³FF¹FF ¶Fa²FIYÀFa§F »FFZIY ÀFZ½FF AF¹FFZ¦F IZY FSXeÃFF ·F½F³F IZÔYýi ÀFZ ¹Fì´FeEÀFÀFe IYe FSXeÃFF QZIYS ¶FFWS AF°FZ FSXeÃFF±FeÊÜ ÀFaªF¹FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ÀFa§F »FûIY ÀFZ½FF AF¹Fû¦F õFSXF SXd½F½FFSX IYû QZVF·FSX ¸FZa dÀFd½F»F ÀFZ½FF FSXeÃFF IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe B»FFIZY IZY d½Fd·F³³F ´FSXeÃFF IZÔYýiFZÔ ´FSX ´FSXeÃFF±FeÊ ´FSXeÃFF QZ³FZ ´FWX„a¨FZÜ BÀF QüSXF³F dIYÀFe ³FZ ´FSXeÃFF IYû d´FLX»FZ ½F¿FÊ IZY ¸F„IYF¶F»FZ AFÀFF³F ¶F°FF¹FF °Fû dIYÀFe ³FZ BÀFZ ´FWX»FZ IYe °F„»F³FF ¸FZa IYdNX³F ¶F°FF¹FFÜ ÀF„¶FWX ³Fü ¶FþZ ÀFZ WXe ´FSXeÃFF IZÔYýiFZÔ ¸FZa A·¹Fd±FʹFFZÔ IYF ´Fi½FZVF VF„øY WXû ¦F¹FF ±FFÜ ´FWX»Fe ´FF»Fe ¸FZa AF¹Fû¦F õFSXF ÀFF¸FF³¹F ÄFF³F d½F¿F¹F ´FSX ÀFFPXÞZ ³Fü ¶FþZ ÀFZ 11:30 ¶FþZ °FIY ´FSXeÃFF W„BÊÜ BÀF QüSXF³F Qû´FWXSX IYe ¦F¸FeÊ FZa ·Fe A·¹FFd±FʹFFZÔ IYû ´FSXZVFF³Fe IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞXFÜ QìÀFSXe ´FF»Fe ¸FZa ÀFe-ÀF`MX IZY d»FE ´FSXeÃFF »Fe ¦FBÊÜ VFF¸F ÀFFPXÞZ ¨FFSX ¶FþZ ´FSXeÃFF ÀF¸FF´°F WX„BÊÜ AFBEEÀF, AFB´FeEÀF, AFBERYEÀF AüS A³¹F IZÔYýie¹F d½F·FF¦FFZÔ ¸FZa Ad²FIYFSXe ´FQ IZY d»FE ÀFa§F »FûIY ÀFZ½FF AF¹Fû¦F dÀFd½F»F ÀFZ½FF ´FSXeÃFF IYF AF¹Fûþ³F IYSX°FF WX`Ü IYdNX³F FiV³FFZÔ ³FZ ¶FPXÞFBÊ dÀFd½F»F ÀFZ½FF A·¹Fd±FʹFFZÔ IYe FSXZVFF³FeAFG¢ÀFeþ³F dÀF»FZÔOXS IZY ÀFF±F ´FSeÃFF QZ³FZ FW„a¨Fe ¹F„½F°Fed°F÷Y½F³Fa°F´F„S¸F, FiZMXÑ : EIY Q„»FÊ·F WOXÐOe Sû¦F ÀFZ FedOÞX°F ¹F„½F°Fe A´F³Fe AFBEEÀF ¶F³F³FZ IYe AFIYFaÃFF IYû FìSF IYS³FZ IZY d»FE dÀFd½F»F ÀFZ½FF IYe FSeÃFF FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ AFG¢ÀFeþ³F dÀF»FZÔOXS IZY ÀFF±F FW„a¨FeÜ IYûX˜F¹F¸F IYe SW³FZ ½FF»Fe 24 ½F¿FeʹF »F°FeVFF AaÀFFSe ³FZ ÀFa§F »FûIY ÀFZ½FF AF¹Fû¦F IYe ÀFa¨FFd»F°F FiFSad·FIY dÀFd½F»F ÀFZ½FF FSeÃFF FZÔ dVFSIY°F IYeÜ ½We»F FZ¹FS AüS AFG¢ÀFeþ³F dÀF»FZÔOXS IZY ÀFF±F FSeÃFF WF»F FZÔ ´FW„a¨Fe »F°FeVFF AaÀFFSe IYF WüÀF»FF ¶FZd¸FÀFF»F W`Ü ½FW þ³¸F ÀFZ We MXFB´F-2 AûdÀMX¹FûþZd³FdÀFÀF B¸´FSRZY¢MXF (WdOXÐO¹FûÔ IYF ¶FZOXü»F AüS IY¸FþûS Wû þF³FF) AüS d´FL»FZ EIY ÀFF»F ÀFZ F„»F¸Fû³FZSe WFB´FSMXZÔVF³F ÀFZ ·Fe FedOÞX°F W`Ü ÀFFaÀF »FZ³FZ FZÔ °FIY»FeRY Wû³FZ FS CÀFZ AFG¢ÀFeþ³F QZ³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF FOÞX°Fe W`Ü ´F¯Fþe, AFBEE³FEÀF : Fû»F`ÔOX Fì»F IYe 11 ½F¿FeʹF ¶F¨¨Fe A»FeþF ½F``ÔIYû ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe AüS d½FQZVF FaÂFe EÀF þ¹FVFaIYS IYû FÂF d»FJIYS ·FFS°F ¸FZÔ A´F³FF AüS A´F³Fe ¸FFa IYF ½FeþF ¶FPÞFE þF³FZ IYe ¦F„WFS »F¦FFBÊ W`Ü ÀF„¿F¸FF À½FSFþ IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ BÀF ¶F¨¨Fe IYe AþeÊ IYû ÀFSIYFS IYe °F½Fªþû ³FWeÔ d¸F»F ´FFBÊ ±FeÜ ¶F¨¨Fe AüS CÀFIYe ¸FFa ·F¦F½FF³F dVF½F AüS ³FaQF QZ½Fe ´F½FÊ°F IZY ´Fid°F ßFðF AüS ´FiZ¸F IYF ·FF½F SJ°FZ W``ÔÜ ¶F¨¨Fe ³FZ A´F³FZ ¦Fû½FF ¸FZÔ ´FPÞFBÊ IZY QüSF³F ¦FûÀFZ½FF IYe A´F³Fe ¹FFQûa IYû ·Fe ´FÂF ¸FZÔ ÀFFÓFF dIY¹FF W`Ü ÎWXQ„°½F AüS A²¹FF°¸F IZY ´Fid°F A´F³FZ ´FiZ¸F IYû QVFFʹFF W`Ü ½FeþF ÀFa¶Fa²Fe Aü´F¨FFdSIY°FFAûa IZY ¨F»F°FZ A»FeþF IYe ¸FFa ¸FFXMFÊ IYFGXM»FFSÀIYF IYû ¶Fe°Fe 24 ¸FF¨FÊ IYû ·FFS°F ¸FZÔ ´Fi½FZVF ³FWeÔ IYS³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¶FZÔ¦F»F„÷Y E¹FS´FûXMÊ ÀFZ C³WZÔ ½FF´FÀF IYS dQ¹FF ¦F¹FF, ½FW ½FeþF ³F½Fe³FeIYS¯F IZY d»FE ßFe»FaIYF þFIYS ½FWFa ÀFZ ½FF´FÀF ·FFS°F AF SWe ±FeÔÜ ·FFS°F ¸FZÔ ½FeþF A½Fd²F ÀFZ ª¹FFQF ÷YIY³FZ IZY IYFS¯F ÀFSIYFS ³FZ C³WZÔ IYF»Fe ÀFì Fe FZÔ OXF»F dQ¹FF W` AüS BÀF IYFS¯F A¶F ½FW Qû¶FFSF ·FFS°F ¸FZÔ ´Fi½FZVF ³FWeÔ IYS ÀFIY°Fe W``ÔÜ ¸FFXMFÊ IY»FFIYFS AüS RYûXMû¦FiFRYS W``Ô, ½FW ¶Fe-2 d¶Fþ³FZÀF ½FeþF ´FS ·FFS°F AFBÊ ±FeÔ »FZdIY³F ½FW ¹FWeÔ ÷YIY ¦FBÊaÜ A»FeþF A´F³Fe ¸FFa IZY ÀFF±F BÀF ÀF¸F¹F IaY¶FûdOX¹FF ¸FZÔ W` AüS CÀFZ ·FFS°F IYe ¹FFQ ÀF°FF SWe W`Ü ´Fûd»FVF ¶F¨¨Fe ³FZ FûQe ÀFZ ·FFS°F ½FF´FÀFe IYe »F¦FFBÊ ¦F„WFS

4 d»FJF, FPÞFBÊ IZY ÀFF±F ¦FF¹Fûa IYe ÀFZ½FF ¹FFQ AF SWe W`4ÀF„¿F¸FF À½FSFþ IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ AªFeÊ IYû °F½Fªþû ³FWeÔ d¸F»F FFBÊ ±Fe þ»F ÀFaSÃF¯F ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F Fe³FZ ImY FF³Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ¶FPÞe, ¸F½FZVFe ·Fe FSZVFF³F, SXFª¹F ImY 127 ¦FFÔ½FûÔ FZÔ Fid°F ½¹Fd¢°F 40 »FeMXSX FF³Fe ·Fe F„W`¹FF ³FWeÔ, ÀFSXIYFSX ³FZ d»F¹FF ÀFÔÄFF³F, ÀF¸FÀ¹FF ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ FZÔ MX`ÔIYSX ÀFZ FW„Ô¨FZ¦FF FF³Fe WdSX¹FF¯FF ImY IYBÊ ¦FFÔ½FûÔ FZÔ LXF¹FF þ»F ÀFaIYMXSXFª¹F ¶¹FìSXû, FÔOe¦FPÞ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ·F¹FÔIYSX ¦F¸FeÊ ImY IYFS¯F ´Fe³FZ ImY ´FF³Fe IYF ÀFÔIYMX ¦FWSXF ¦F¹FF W`Ü ÀF¶FÀFZ d½FIYMX dÀ±Fd°F SXFþÀ±FF³F AF`S dQ»»Fe IYe ÀFe¸FF ÀFZ ÀFMXZ QdÃF¯F AüSX ¸F²¹F WdSX¹FF¯FF ImY ¦FFÔ½FûÔ FZÔ W`, þWFÔ ¦F¸FeÊ ·Fe Ad²FIY FOÞ SXWe AüSX ´Fe³FZ IYF ´F¹FFÊ´°F ´FF³Fe ·Fe C´F»F¶²F ³FWeÔ W`Ü þ³F À½FFÀ±¹F E½FÔ Ad·F¹FFÔdÂFIYe SXFª¹F ¸FÔÂFe OFG. ¶F³F½FFSXe »FF»F ³FZ A²FeÃF¯F Ad·F¹FÔ°FFAûÔ IYû AFQZVF dQ¹FF W` dIY EZÀFZ À±FF³FûÔ ´FS MX`ÔIYSX ImY þdSX¹FZ ´FF³Fe ´FW„a¨FF¹FF þFEÜ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ I„Y»F 6804 ¦FFÔ½F W`ÔÜ B³F¸FZÔ 127 ¦FFÔ½F EZÀFZ W`Ô, þWFÔ ´Fid°F ½¹Fd¢°F ´Fid°FdQ³F 40 »FeMXSX ÀFZ ·Fe IY¸F ´FF³Fe C´F»F¶²F Wû SXWF W`Ü 4062 ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ 40 ÀFZ 55 »FeMXSX ImY ¶Fe¨F AF`S 2615 ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ 70 »FeMXSX ´FF³Fe ´Fid°F ½¹Fd¢°F C´F»F¶²F W`Ü ¦F¸FeÊ IZY IYFS¯F ´FF³Fe IYe C´F»F¶²F°FF ¸FZÔ AüS IY¸Fe AF ¦FBÊ W`Ü ÀF¶FÀFZ JSF¶F dÀ±Fd°F SXFþÀ±FF³F ÀFe¸FF ÀFZ ÀFMXZ dþ»FûÔ ¸FZÔ W`Ü QdÃF¯F WdSX¹FF¯FF ImY AF²FF QþʳF dþ»FûÔ ¸FZÔ ·Fe »Fû¦F ´FF³Fe ImY d»FE °FSXÀF SXWZ W`ÔÜ A°¹Fd²FIY ¦F¸FeÊ AF`S ´FF³Fe IYe IY¸Fe IZY IYFS¯F ¸F½FZdVF¹FûÔ IYe ·Fe WF»F°F JSF¶F W`Ü SXFª¹F ImY Ad²FIY°FSX °FF»FF¶F ¹FF °Fû ÀFFRY ³FWeÔ W`Ô ¹FF C³F¸FZÔ FF³Fe ÀFìJ SXWF W`Ü °FF»FF¶F d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F ·Fe I„YL JFÀF ³FWeÔ IYS ÀFIYF W`Ü d·F½FF³Fe FZÔ EIY ¶FFS BÀFe °FSW FF³Fe IYF ÀFÔIYMX ´F`QF W„AF ±FF, °F¶F B»FFImY ImY LFÂF ³FZ°FF ¨Fü. ÀFÔ´Fì¯FÊ dÀFÔW ³FZ A´F³Fe MXe¸F ImY þdSX¹FZ »Fû¦FûÔ IYû MX`ÔIYSX ÀFZ ´FF³Fe C´F»F¶²F IYSXF¹FF ±FFÜ A¶F ÀFSXIYFSX ·Fe BÀFe °FþÊ ´FSX ´FF³Fe ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ IYF QF½FF IYS SWe W`Ü »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY ³F°FeþûÔ ÀFZ ´FW»FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F³FûWSX »FF»F ³FZ EIY ´FÂFIYFS ½FF°FFÊ ¸FZÔ À½FeIYFSX dIY¹FF ±FF dIY IY„L À±FF³FûÔ ´FSX dÀFRÊY BÀFd»FE ¨F„³FF½F IYF ¶FdW¿IYFSX dIY¹FF ¦F¹FF, ¢X¹FûÔdIY ´FF³Fe ½F d¶Fþ»Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ±FeÜ A¶F ÀFSXIYFSX BÀFZ ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ »FZIYSX C³FIYF ÀF¸FF²FF³F IYSX³FZ ¸FZÔ »F¦Fe W`Ü þ³FÀ½FFÀ±¹F Ad·F¹FFÔdÂFIYe SXFª¹F FÔÂFe OFG. ¶F³F½FFSXe »FF»F IYF IYW³FF W` dIY ¦F¸FeÊ ImY IYFS¯F ´FF³Fe IYe þøYSX°F AüSX ¸FFÔ¦F ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü BÀFZ QZJ°FZ W„E d½F·FF¦F ImY ÀF·Fe A²FeÃF¯F Ad·F¹FÔ°FFAûÔ IYû d³FQZÊVF dQE ¦FE W`Ô dIY þWFa ´FZ¹Fþ»F IYe AF´Fìd°FÊ FZÔ dQ¢IY°F AF SXWe W` ½FWFÔ MXÔIYSX ImY FF²¹F¸F ÀFZ BÀFZ ´FW„a¨FF¹FF þFEÜ ÀF·Fe ¸F„£¹F Ad·F¹FÔ°FFAûÔ ÀFZ IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀF~FW ¸FZÔ EIY ¶FFSX A´F³FZ ÀFIYÊ»F ÃFZÂF IYF QüSXF IYSXZÔ °F±FF ½FWFÔ FZ¹Fþ»F AF´Fìd°FÊ, ÀFe½FSXZþ AüSX ÀMXF¸FÊ ½FFMXSX OÑZ³FZþ dÀFÀMX¸F ÀFZ þ„OÞe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYû d½F²FF¹FIY ½F ´FiVFFÀF³F ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX W»F IYSXFEÔÜ ÀFSXIYFSX þe°F ImY ³FVFZ FZÔ FìSX W`Ü CÀFZ þ³F°FF IYe Q„J °FIY»FeRYûÔ IYe IYûBÊ dRYIiY ³FWeÔ W`Ü SXFª¹F FZÔ Fe³FZ ImY FF³Fe AüSX d¶Fþ»Fe IYF ÀFÔIYMX ¦FWSXF SXWF W`Ü °FF»FF¶F ¦FÔQ¦Fe ÀFZ AMXZ ´FOÞZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSX IYû °F„SXÔ°F Fe³FZ ImY FF³Fe, ·FSX´FìSX d¶Fþ»Fe AüSX °FF»FF¶FûÔ IYe ÀFRYFBÊ IYSXFIYSX C³F¸FZÔ ´FF³Fe LûOÞ³FZ IYF ¶FÔQû¶FÀ°F IYSX³FF FFdWEÜ- dIYSX¯F Fü²FSXe, ³FZ°FF IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F, WdSX¹FF¯FFÜ´Fi°FeIYF°¸FIY

ÎWXQe IYû »FZIYSX WX»»FF ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYF ¸FÀFüQF ÀFF¸F³FZ AF°FZ We °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ dþÀF °FSXW dWÔQe IYF d½FSXû²F VF„øY Wû ¦F¹FF CÀFÀFZ ¹FWe ÀFFd¶F°F Wû°FF W` dIY W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ I„YL ³FZ°FF dIYÀF °FSXW d½FSXû²F ImY ³FF¸F ´FSX d½FSXû²F IYe SXFþ³Fed°F IYSX³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX ¶F`NZ SXW°FZ W`ÔÜ d³F:ÀFÔQZW ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ImY ¸FÀFüQZ ¸FZÔ dÂF·FF¿FF RYF¸FìÊ»FZ IYe ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊ W`, »FZdIY³F BÀFIYF ¹FW ¸F°F»F¶F ³FWeÔ dIY ¦F`SX dWÔQe ·FF¿Fe SXFª¹FûÔ ¸FZÔ dWÔQe »FF¦Fì IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF »FZ d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü IY¸F ÀFZ IY¸F ³FZ°FFAûÔ IYû °Fû ¹FW A¨Le °FSXW ´F°FF Wû³FF ¨FFdWE dIY ´FiÀ°FF½F AüSX R`YÀF»FZ ¸FZÔ AÔ°FSX Wû°FF W`Ü dVFÃFF ³Fed°F ImY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ °Fû ¹FW ³F þF³FZ IY¶F ÀFZ À´F¿MX W` dIY ´FW»FZ CÀFIYF ¸FÀFüQF AF°FF W` AüSX dRYSX CÀF ´FSX ½¹FF´FIY ¨F¨FFÊ ImY ¶FFQ AF¸F ÀFW¸Fd°F ÀFZ CÀFZ »FF¦Fì dIY¹FF þF°FF W`Ü ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W` dIY °Fd¸F»F³FFO„ ImY I„YL ³FZ°FFAûÔ ³FZ ¹FW d³F¿IY¿FÊ I`YÀFZ d³FIYF»F d»F¹FF dIY ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ¸FZÔ þû I„YL IYWF ¦F¹FF W` ½FW Aad°F¸F R`YÀF»FZ ImY øY´F ¸FZÔ W`? ¹FW AFV¨F¹FÊþ³FIY W` dIY BÀF °FSXW IYF d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»F³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe AüSX IYFa¦FiiZÀF ImY ½FdS¿N ³FZ°FF ´Fe d¨FQÔ¶FSX¸F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ À´F¿MX W` dIY °Fd¸F»F³FFO„ ImY ³FZ°FF »Fû¦FûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ IYû ·FOÞIYFIYSX A´F³FF SXFþ³Fed°FIY À½FF±FÊ dÀFð IYSX³FF¨FFW SXWZ W`ÔÜ C³FImY BÀF SX½F`¹FZ ImY ¨F»F°FZ °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ I„YL A³¹F ÀFÔ¦FN³F·Fe dWÔQe ImY d½FSXû²F ¸FZÔ AF¦FZ AF þFEa °Fû W`SX°F ³FWeÔÜ ½F`ÀFZ ·Fe ¹FW EIY °F±¹FW` dIY °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ SXW-SXWIYSX dWÔQe ImY dJ»FFRY AF½FFþ CN°Fe SXW°Fe W`ܹFW AF½FFþ CNF³FZ ImY d»FE °FSXW-°FSXW ImY ¶FWF³FZ BÀFd»FE Jûþ d»FE þF°FZW`Ô, ¢X¹FûÔdIY I„YL »Fû¦FûÔ ³FZ dWÔQe d½FSXû²F IYû A´F³Fe SXFþ³Fed°F IYF þdSX¹FF ¶F³FFd»F¹FF W`Ü ¹FW ¶FF°F AüSX W` dIY ¹FWe »Fû¦F þ¶F ¨F„³FF½F AF°FZ W`Ô °Fû °Fd¸F»F³FFO„ImY dWÔQe ·FF¿Fe »Fû¦FûÔ IYû »F„·FF³FZ ImY d»FE A´F³FZ ´FûÀMXSX-¶F`³FSX dWÔQe ¸FZÔ»F¦F½FF°FZ W`Ô!°Fd¸F»F³FFO„ A±F½FF QZVF ImY A³¹F SXFª¹FûÔ ImY »Fû¦F dWÔQe ImY d½FSXû²F ¸FZÔ I„YL·Fe ¢X¹FûÔ ³F IYWZÔ, BÀF °F±¹F IYe A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY SXF¿MXÑ·FF¿FFIYF QþFÊ ³F WFdÀF»F IYSX³FZ ImY ¶FF½FþìQ dWÔQe QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ´Fi·FF½FVFF»FeÀFÔ´FIÊY ·FF¿FF ¶F³F ¦FBÊ W`Ü AFþ ¹FdQ QZVF ¸FZÔ IYûBÊ ·FF¿FF ÀFÔ´FIÊY ·FF¿FF IYF À±FF³F»FZ³FZ IYe ¹Fû¦¹F°FF SXJ°Fe W` °Fû ½FW dWÔQe We W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ BÀFe IYFSX¯F QZVF ImY¦F`SX dWÔQe ·FF¿Fe B»FFIYûÔ ¸FZÔ dWÔQe IYF °FZþe ÀFZ d½FÀ°FFSX W„AF W`Ü BÀF d½FÀ°FFSXIYF EIY ¶FOÞF IYFSX¯F dWÔQe IYe C´F¹Fûd¦F°FF W`Ü ¹FdQ dWÔQe IYe C´F¹Fûd¦F°FF IYûQZJ°FZ W„E CÀFImY ´Fi¨FFSX-´FiÀFFSX IYe IYûBÊ ´FW»F IYe þF°Fe W` °Fû AFdJSX BÀF¸FZÔdIYÀFe IYû AF´FdØF ¢X¹FûÔ Wû³Fe ¨FFdWE? AF´FdØF IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû BÀF ÀF¨¨FFBÊÀFZ ´FdSXd¨F°F Wû³FF ¨FFdWE dIY QdÃF¯F AüSX ´Fì½FûÊØFSX ·FFSX°F ImY »Fû¦FûÔ ImY d»FEdWÔQe EIY AF½FV¹FIY°FF ¶F³F ¦FBÊ W`Ü AFþ þ¶F ³FüIYSXe, ½¹FF´FFSX AFdQ ImYIYFSX¯F WSX ´FiFa°F ImY »Fû¦FûÔ IYe QZVF ImY QìÀFSXZ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ AF½FFþFWe AüSX ÀFF±FWe ¶FÀFFWMX ¶FPÞ°Fe þF SXWe W` °F¶F dRYSX ¹FW ÀF¸F¹F IYe ¸FFÔ¦F W` dIY ÀFÔ´FIÊY ·FF¿FFIYF ´F¹FFʹF ¶F³F ¦FBÊ dWÔQe IYû ÀFW¿FÊ A´F³FF¹FF þFEÜ IYBÊ SXFª¹FûÔ ³FZ EZÀFF WedIY¹FF W` AüSX B³F¸FZÔ A÷Y¯FF¨F»F ÀF¶FÀFZ ¶FdPÞ¹FF CQFWSX¯F W`Ü BÀF CQFWSX¯F IYeA³FQZJe IYSX³FF ÀF¨F ÀFZ ¸Fa„W ¸FûOÞ³FF We W`ÜÀFF½F²FF³Fe WXe ÀF„SÃFF ½Fþi´FF°F ÓFFS£FaOX IYe ¶FOÞXe AF´FQFAFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY ¶F³F°FF þF SWXF WX`Ü WXS ÀFF»F AF`ÀF°F³F 200 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F ½Fþi´FF°F IYe d½Fd·F³³F §FMX³FFAFZÔ ¸FZÔ WXFZ SWXe WX`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ AIZY»FZ 95 RYeÀFQ ¸FF`°FZÔ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ WXFZ°Fe WX`ÔÜ SFª¹F IZY 24 ¸FZÔ ÀFZ 15 dþ»FZ ½Fþi´FF°F IZY »FZ½F»F-½F³F þFZ³F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIYE ¦FE WX`ÔÜ ·FFS°Fe¹F ¸FF`ÀF¸F d½FÄFF³F IZY °FFþZ AFaIYOÞXFZÔ ´FS ¦FF`S IYSZÔ °FFZ ÓFFS£FaOX IZY À°FS´FS ½Fþi´FF°F IYe °Fe½Fi°FF ¸FZÔ d´FLX»FZ ´FFa¨F ½F¿FFZË ¸FZÔ °Fe³F ¦F„³Fe ½FÈdð WX„BÊ WX`Ü ¹FZAFaIYOÞXZÔ ¶FSÀFF°F IZY ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ þF³F-¸FF»F IYe ½¹FF´FIY ÃFd°F IYe AFZS BVFFSFIYS°FZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZa d½FVFZ¿F EWXd°F¹FF°F WXe ÀF„SÃFF IYF ¸Fì»F¸FaÂF WX`Ü ÓFFS£FaOX ¸FZÔ½Fþi´FF°F ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¸FF`°FFZÔ ´FS ¦FF`S IYSZÔ °FFZ 95 RYeÀFQ ¸FF`°FZÔ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ¸FZÔ WXFZ°Fe WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 60 RYeÀFQ þF³FZÔ dIYÀFF³FFZÔ IYe þF SWXe WX`Ô, þ¶FdIY35 RYeÀFQ ¶F¨¨FZ WX°FFWX°F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ½Fþi´FF°F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY½F`ÄFFd³FIY CX´FF¹FFZÔ IYFZ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ Ad²FIY ´Fi¨FFdS°F AF`S ´FiÀFFdS°F IYS³FZIYe AF½FV¹FIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ B°FS ÀFSIYFS ³F °FFZ ½Fþi´FF°F IYe ´Fì½FÊ ÀFì¨F³FF °FaÂFIYFZ ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ A¦FiÀFS ³FþS AF°Fe WX` AF`S ³F WXe ¦FiF¸Fe¯FÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ °FdOÞX°F ¨FF»FIY »F¦FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ WXe WXF»F IZY ½F¿FFZË ¸FZÔ d½FVFZ¿F ´Fi¹FFÀFWX„E WX`ÔÜ ¶FWXSWXF»F QZS ÀFZ WXe ÀFWXe XÀFSIYFS BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦Fa·FeS WX„BÊ WX`Ü A¦F»FZ°Fe³F ½F¿FFZË ¸FZÔ ½Fþi´FF°F ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¸FF`°FFZÔ ¸FZÔ 80 RYeÀFQ IY¸Fe »FF³FZ IYF »FùFIZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ d³F²FFÊdS°F dIY¹FF WX`Ü ¢»FFBʸFZMX SZþed»FEaMX AFG¶þd½F˦F dÀFÀMX¸F´Fi¸FFZVF³F IYFCXadÀF»F (IYSF`´FÀFe) IZY ÀFF`þ³¹F ÀFZ BÀF ¶FF¶F°F ÓFFS£FaOX ¸FZÔ½Fþi´FF°F ÀF„SdÃF°F Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü IYSF`´FÀFe IYe ¹FFZþ³FF BÀFAd·F¹FF³F IYFZ °Fe³F ¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ ¸Fì°FÊ øY´F QZ³FZ IYe WX`Ü Ad·F¹FF³F IZY ´FWX»FZ ¨FS¯F¸FZÔ d½FVFZ¿F þFZS ½Fþi´FF°F IZY ´Fì½FFʳF„¸FF³F IYe þF³FIYFSXe EIY-EIY ½¹Fd¢°F°FIY ´FWX„a¨FF³FZ ´FS WXFZ¦FFÜ QìÀFSF ¨FS¯F ½Fþi´FF°F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY CX´FF¹FFZa IYFZSZ£FFadIY°F IYS³FZ ½FF»FF WXFZ¦FFÜ °FeÀFSZ AF`S Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ ½Fþi´FF°F´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ A½FdÀ±F°F §FSFZÔ ´FS °FdOÞX°F ¨FF»FIY »F¦FF³FZ IYe IYF¹FʽFFWXeWXFZ¦FeÜ ¹FWX ÀF½FÊd½FdQ°F WX` dIY ÀFF½F²FF³Fe ¸FZÔ WXe ÀF„SÃFF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þøYSXeWX` dIY ÀFSIYFS d½Fd·F³³F ÀMXZIY WXFZ»OXSFZÔ IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ BÀF Ad·F¹FF³F IYFZþ³FFaQFZ»F³F IYF øY´F QZ, ¢¹FFZÔdIY ÀF¶FÀFZ ¸FWX°U´Fì¯FÊ ÀF½FF»F »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F¸FF»F IYe ÀF„SÃFF IYF WX`Ü C´FIYFSXW¸FFSXZ þe½F³F FZÔ °Fe³F »Fû¦FûÔ IYF FWF³F C´FIYFSX Wû°FF W`-¸FF°FF-d´F°FF AüSX ¦F„÷Y IYFÜ B³FIZY C´FIYFSX IYû W¸FZÔ IY·Fe ³FWeÔ ·Fì»F³FF ¨FFdWE, ¢X¹FûÔdIY B³FIZY IYFSX¯F We W¸FFSXF AdÀ°F°½F W`Ü ¹FZ °Fe³FûÔ W¸FFSXZ d»FE ÀFQ`½F AFQSX¯Fe¹F Wû°FZ W`ÔÜ ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ W¸FZÔ þ³¸F dQ¹FF AüSX W¸FFSXF ´FF»F³F-´Fû¿F¯F dIY¹FF W`Ü BÀF °FSXW W¸FFSXZ ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ W¸F ´FSX A³Fd¦F³F°F C´FIYFSX dIYE W`ÔÜ C³FIZY C´FIYFSXûÔ IYû W¸F A´F³Fe ´FìSXe dþÔQ¦Fe ¸FZÔ ·Fe ³FWeÔ C°FFSX ÀFIY°FZ WÔÜ BÊV½FSX ÀFZ FW»FZ FF°FF-d´F°FF IYe FìþF IYe þF°Fe W`Ü BÊV½FSX ³FZ W¸FFSXZ FF»F³F-´Fû¿F¯F AüSX SXÃFF IZY d»FE FF°FF-d´F°FF IYû ·FZþF W`Ü IYWF ¦F¹FF W` dIY ·F¦F½FF³F ³F dQJFBÊ QZ³FZ ½FF»FZ ¸FF°FF-d´F°FF W`Ô AüSX ¸FF°FF-d´F°FF dQJFBÊ QZ³FZ ½FF»FZ ·F¦F½FF³F W`ÔÜ W¸F³FZ BÊV½FSX IYû ³FWeÔ QZJF W`, »FZdIY³F A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYû QZJF W`, BÀFd»FE W¸FFSXZ ¸FF°FF-d´F°FF W¸FFSXZ d»FE ·F¦F½FF³F IYF We øY´F W`ÔÜ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF BÊV½FSX IYe We ÀFZ½FF W`Ü þ¶F W¸F FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF IYSX°FZ WÔ °Fû BÊV½FSX W¸FÀFZ IYFRYe ´FiÀF³³F Wû°FZ WÔÜ FF°FF-d´F°FF IZY AFVFe½FFÊQ ÀFZ W¸FZÔ WSX F„ÀFe¶F°F ÀFZ L„MXIYFSXF d¸F»F°FF W` AüSX W¸FZÔ WSX ÃFZÂF FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»F°Fe W`Ü C³FIYF AFQSX IYSX³FF We W¸FFSXF ²F¸FÊ W`ÜW¸FFSXZ d»FE dþ³F IY¿XMûÔ IYF ÀFF¸F³FF W¸FFSXZ ¸FF°FF-d´F°FF IYSX°FZ WÔ, CÀFIYF ½F¯FʳF IYSX³FF F„ FdIY³F ³FWeÔ, BÀFd»FE FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF ÀFZ IY·Fe ·FF¦F³FF ³FWeÔ ¨FFdWE, ¹FW ´FF´F W`Ü ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ W¸FFSXZ d»FE þû I„YL ·Fe dIY¹FF W`, BÀFIZY d»FE W¸FZÔ C³FIYF ÀFQ`½F fY¯Fe SXW³FF ¨FFdWEÜ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF IY·Fe ½¹F±FÊ ³FWeÔ þF°Fe W`Ü dþÀF ½¹Fd¢°F IYû ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF IYF A½FÀFSX d¸F»F°FF W`, CÀFÀFZ ·FF¦¹FVFF»Fe IYûBÊ QìÀFSXF ³FWeÔÜ þû »Fû¦F ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF ³FWeÔ IYSX°FZ W`Ô, C³FIZY ¶F¨¨FZ C³FIZY ÀFF±F ½F`ÀFF We ½¹F½FWFSX IYSX°FZ WÔÜ W¸FZÔ FF°FF-d´F°FF IYF ÀF¸¸FF³F IYSX³FF ¨FFdWE, BÀFÀFZ W¸FFSXe AF³FZ ½FF»Fe ´FePÞe ½F`ÀFF We ÀFeJ°Fe W`Ü þû ¶F¨¨FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF ³FWeÔ IYSX°FZ, C³WZÔ ÀF¸FÓF³FF ¨FFdWE dIY IY»F þ¶F ½FZ ¶F„þ„¦FÊ WûÔ¦FZ, °F¶F CX³WZÔX ·Fe BXÀFIYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞX ÀFIY°FF W`XÜ ¹FdQ AFþ ½FZ A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF IYSXZÔ¦FZ °Fû IY»F C³FIZY ¶F¨¨FZ ·Fe C³FIYe ÀFZ½FF IYSXZÔ¦FZÜ IYBÊ ¶FFSX FF°FF-d´F°FF EZÀFZ ´FZVF AF°FZ W`Ô dIY ¶F¨¨FZ C³WZÔ A´F³FF Q„V¸F³F ¸FF³F³FZ »F¦F°FZ W`Ô AüSX ½FZ C³FIYF AFQSX ³FWeÔ IYSX°FZ, »FZdIY³F W¸FZÔ W¸FZVFF ¸FF°FF-d´F°FF IYF AFQSX IYSX³FF ¨FFdWE, ¢X¹FûÔdIY ½FZ þû I„YL ·Fe IYW°FZ ¹FF IYSX°FZ W`Ô, ½FW W¸FFSXe ·F»FFBÊ IZY d»FE We Wû°FF W`ÜAF¨FF¹FÊ Ad³F»F ½F°ÀFDYªFFÊ´Fi¨FaOX ¶FW„¸F°F IZY ÀFF±F ÀFØFF ¸FZÔ ½FF´FÀFe ´FSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IYû °F¸FF¸F SXF¿XMÑF²¹FÃFûÔ ÀFZ ¶F²FFBÊ ÀFÔQZVF d¸F»FZÜ EZÀFZ FZÔ FFIY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FSXF³F JF³F ³FZ ·Fe MXнFeMX IYSX ¶F²FFBÊ Qe, dþÀFIYF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ Aü´F¨FFdSXIY þ½FF¶F ·Fe dQ¹FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe AF¦FZ IYe ´FFdIYÀ°FF³F ³Fed°F IYû »FZIYSX IY¹FFÀF »F¦F³FZ VF„øY Wû ¦FE ±FZ, ´FSX °F¸FF¸F IY¹FFÀFûÔ IZY CX»FMX B¸FSXF³F JF³F IYû FûQe IZY VF´F±F ¦FiW¯F ÀF¸FFSXûW IYF ³¹Fû°FF ³FWeÔ d¸F»FFÜ d´FL»Fe ¶FFSX ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ A´F³FZ VF´F±F¦FiW¯F ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ ÀFFIÊY QZVFûÔ IZY ³FZ°FFAûÔ IYû AF¸FadÂF°F dIY¹FF ±FFÜ °F¶F ³F½FFþ VFSXeRY ·FFSX°F ´FW„Ô¨FZ ±FZÜ B¸FSXF³F JF³F °F¶F d½F´FÃF ¸FZÔ ±FZ AüSX C³WûÔ³FZ VFSXeRY IYû BÀF IYQ¸F IZY d»FE þ¸FIYSX IYûÀFF ±FFÜ BÀF ¶FFSX ³¹Fû°FF ³F d¸F»F³FZ ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSXIYFSX dJdÀF¹FFBÊ W„BÊ W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ A´F³FZ VF´F±F ¦FiW¯F ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ ÀFFIÊY QZVFûÔ IYe þ¦FW d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûÔ IYû ¶F„»FFIYSX Qû À´F¿XM ÀFÔQZVF dQE WÔÜ ´FW»FF ÀFÔQZVF d½FV½F IZY d»FE W` dIY ·FFSX°F A¶F QdÃF¯F EdVF¹FF °FIY ÀFed¸F°F VFd¢°F ³FWeÔ SXWF W`Ü QìÀFSXF ÀFÔQZVF ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE W` dIY ½FW ÀFFIÊY IZY ¸Fa¨F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F IYSIZY QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ IYe ÀFF¸FìdWIY ´Fi¦Fd°F IYû SXûIZY ³FWeÔ SXJ ÀFIY°FFÜ ¸FûQe ³FZ EIY ÓFMXIZY ¸FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ IìYMX³Fed°FIY þ¦F°F IYe QÈd¿XM ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ WMXFIYSX QdÃF¯F-´Fì½FÊ EdVF¹FF IYe AûSX IYSX Qe W` þû ·FFSX°F IYe k´FìS¶F IYe AFZS QZJFZl ³Fed°F IZY ·Fe A³F„øY´F W`Ü´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ AüSX ¶FF»FFIYûMX ¸FZÔ AF°FÔIYe dVFd½FSXûÔ ´FSX ·FFSX°F õFSXF þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ ¶FW„°F ¶FOÞZ þ³FFQZVFIZY ÀFF±F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IYe ÀFØFF ¸FZÔ ½FF´FÀFe ³FZ C³WZÔ EZÀFe¸Fþ¶Fì°F dÀ±Fd°F FZÔ »FFIYSX JOÞF IYSX dQ¹FF W` þ`ÀFe VFF¹FQ dIYÀFeAüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYe ³FWeÔ SXWe W`Ü BÀFIZY NeIY C»FMX C°F³FeWe IY¸FþûSX dÀ±Fd°F BÀF ÀF¸F¹F B¸FSXF³F JF³F AüSX ´FFdIYÀ°FF³FIYe W`Ü ¹FW ÀFWe W` dIY 1971 ¸FZÔ ·FFSX°F IZY WF±FûÔ ¹F„ð ¸FZÔ ¸F„ÔWIYe JF³FZ AüSX Qû MX„IYOÞZ Wû³FZ ´FSX ´FFdIYÀ°FF³F IYe Q„¦FÊd°F W„BʱFe, ´FSX CÀF ÀF¸F¹F A¸FZdSXIYF IYF WF±F CÀFIZY dÀFSX ´FSX ¶F³FFSXWF ±FF AüSX dVF¸F»FF ÀF¸FÓFü°FZ IZY °FW°F BÔdQSXF ¦FFÔ²Fe õFSXF93,000 ¹F„ð¶FÔQe ÀF`d³FIYûÔ IYû dSXWF dIYE þF³FZ ÀFZ FFdIYÀ°FF³FIYû ÀFaþe½F³Fe ·Fe d¸F»F ¦FBÊ ±FeÜ AFþ IZY WF»FF°F ´FFdIYÀ°FF³FIZY d»FE IYBÊ ¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ IYWeÔ Ad²FIY ¶FQ°FSX W`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F¸FZÔ ¸FWÔ¦FFBÊ A¶F ¶FZ°FWFVFF ¶FPÞ ¨F„IYe W`Ü ´FFdIYÀ°FF³Fe ¸F„QiF IYF§FûSX A½F¸F컹F³F Wû SXWF W`Ü AF°FÔIY½FFQ IZY ÀF¸F±FʳF IZY ¨F»F°FZ AÔ°FSSXF¿XMÑe¹F AFd±FÊIY ´Fid°F¶FÔ²FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞ SXWF W`AüSX A¸FZdSXIYF ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe PF»F ¶F³F³FF ¶FÔQ IYSX dQ¹FFW`Ü dþÀF Fe³F-´FFIY AFd±FÊIY ¦Fd»F¹FFSXZ IZY ¶F»F FSX FFdIYÀ°FF³FÀF¸FÈdð IZY ÀF´F³FZ QZJ SXWF ±FF CÀFIYe ÀF„SXÃFF IYû »FZIYSX J°FSXZ ¶FPÞ°FZ We þF SXWZ WÔÜ WF»F We FZÔ ¶F»Fì F d½FQiûdW¹FûÔ ³FZ BÀF ¦Fd»F¹FFSXZ IZY dWÀÀFZ IZY °FüSX ´FSX ¨Fe³F õFSXF d½FIYdÀF°F dIYE ¦FE ¦½FFQSX ¶FÔQSX¦FFW IZY ´FFÀF EIY ³FF¸Fe ´FFÔ¨F dÀF°FFSXF WûMX»F IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF dþÀF¸FZÔ ¶FOÞe °FFQFQ ¸FZÔ ¨Fe³Fe d³F½FZVFIY AüSX ½¹FF´FFSXe NWSX°FZ W`ÔÜ BÀF ¶Fe¨F ¸FûQe ÀFSXIYFSX ¶FFSX-¶FFSX QûWSXF SXWe W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IZY BVFFSXZ ´FSX ·FFSX°F ´FSX IYûBÊ ·Fe AF°FÔIYe W¸F»FF W„AF °Fû ·FFSX°F EIY ¶FFSX dRYSX þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IYSXZ¦FFÜ EZÀFe dÀ±Fd°F FZÔ FFdIYÀ°FF³F IYF ·FFSX°F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE »FF»FFd¹F°F Wû³FF À½FF·FFd½FIY W`ܽF`ÀFZ ³FSXZ ÔQi ¸FûQe ³FZ A´F³FZ d´FL»FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZ Ô We ·FFSX°F IYe ´FFdIYÀ°FF³F ³Fed°F IYû A¸F³F IYe AFVFF AüSX ¸Fû¸F¶FØFe ¦F`Ô¦F IYe øY¸FFd³F¹F°F ÀFZ ¸F„¢°F IYSX dQ¹FF W`Ü ¸FûQe ´FW»FZ dQ³F ÀFZ We ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F ÀFF½F²FF³Fe ¶FSX°F°FZ SXWZ W`Ô, dþÀFIZY IYFSX¯F ´FFdIYÀ°FF³F IYû IìYMX³Fed°FIY VFSXFSX°F IYF ¸FüIYF ³FWeÔ d¸F»F ´FF¹FF W`Ü ³FSXZÔQi ¸FûQe AüSX Aþe°F Oû·FF»F IYe þûOÞe ³FZ ·FFSX°F IYe ´FFIY ³Fed°F IYû ¹F±FF±FʽFFQ ÀFZ »F`ÀF dIY¹FF W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯FûÔ ¸FZÔ ¶FFSX-¶FFSX QûWSXF¹FF ·Fe W` dIY ·FFSX°F ¸FWF³F°FF AüSX ½F`·F½FVFe»F°FF IYe AûSX A¦FiÀFSX W` AüSX W¸FFSXe d½FQZVF ³Fed°F IYû ´FFdIYÀ°FF³F IZÔYdýi°F Wû³FZ IYe IYûBÊ þøYSX°F ³FWeÔ W`ÜA¶F VFÔ§FFBÊ ÀFW¹FFZ¦F ÀFa¦FN³F (EÀFÀFeAFZ) IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FûQe AüSX B¸FSXF³F JF³F AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ WûÔ¦FZÜ A·Fe °FIY BÀF ÀF¸FìW IYe ¶F`NIY ÀFZ A»F¦F Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ Aü´F¨FFdSXIY ¸F„»FFIYF°F °F¹F ³FWeÔ W`Ü WF»FFÔdIY BÀFIYû »FZIYSX °FSXW °FSXW IZY IY¹FFÀF »F¦FFE þF SWZ W`ÔÜ A¦FSX ¶FF°F¨Fe°F Wû°Fe ·Fe W` °Fû ´FFdIYÀ°FF³F A¶F ¸FûQe ÀFZ ª¹FFQF dSX¹FF¹F°F IYe C¸¸FeQ ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ RYû³F ´FSX ¶FF°F¨Fe°F IZY QüSXF³F ¸FûQe ³FZ B¸FSXF³F IYû ¹FW À´F¿XM IYSX dQ¹FF W` dIY ÃFZÂF IYe VFFÔd°F IZY d»FE AF°FaIY ¸F„¢°F FFWü»F þøYSXe W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We FûQe ³FZ FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE »FIYeSX JeÔ¨F Qe W` dIY ½FW Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ¸FZÔ þSXF ·Fe ´Fi¦Fd°F IYSX³FF ¨FFW°FF W` °Fû ´FW»FZ CÀFZ A´F³FZ ¹FWFÔ ´F»F SXWZAF°FÔIYe ÀFa¦FN³FûÔ ´FSX IYFSʽFFBÊ IYSX³Fe We Wû¦FeÜ ¸F°F»F¶F A¦FSX ¶FF°F¨Fe°F Wû°Fe ·Fe W` °Fû CRYF IYe °FþÊ ´FSX Wû¦Fe AüSX ´FìSXe °FSXW ´FFdIYÀ°FF³F õFSXF R`Y»FFE þF SXWZ ÀFe¸FF´FFSX AF°FÔIY½FFQ ´FSX WeIZÔYdQi°F Wû¦FeÜ ¹FW ·Fe ²¹FF³F QZ³FZ IYe ¶FF°F W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F¶FFSX-¶FFSX ·FFSX°F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYe B¨LF °Fû þ°FF°FF W`, ´FSX¶FF°F¨Fe°F ÀF„¨FFøY øY´F ÀFZ Wû ÀFIZY CÀFIZY d»FE W„dSXʹF°F ³FZ°FFAûÔ °FIY ÀFZ ÀFÔ´FIÊY °FûOÞ³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWeÔ W` °Fû J„Q IZY ´FF»FZ-´FûÀFZ »FVIYSX AüSX þ`VF þ`ÀFZ AF°FÔIYe ÀFa¦FN³FûÔ ´FSX ¢X¹FFNûÀF IYFSʽFFBÊ IYSXZ¦FF? þFdWSX W` dIY d½FV½F À°FSX ´FSX A»F¦F-±F»F¦F ´FOÞZ ´FFdIYÀ°FF³F õFSXF ·FFSX°F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYe ´FZVFIYVFRYFB³FZÔdVF¹F»F E¢VF³F XMFÀIY RYFZÀFÊ ¹FF³Fe ERYEMXeERY þ`ÀFeAÔ°FSXSF¿XMÑe¹F ÀFaÀ±FFAûa IYe AûSX ÀFZ ¶FPÞ°FZ AFd±FÊIY ´Fid°F¶Fa²FûÔÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE IYe þF°Fe W`ÜA¦FSX VF„ð IìYMX³Fed°FIY »FZ³F-QZ³F IYe QÈd¿XM ÀFZ ·Fe QZJF þFE °Fû ·FFSX°F-´FFIY IZY ¶Fe¨F ¢X¹FF »FZ³F-QZ³F Wû ÀFIY°FF W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F ·FFSX°F IYû A´F³Fe þ¸Fe³F IYF BÀ°FZ¸FF»F ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû AFd±FÊIY FQQ FW„a FF³FZ IZY d»FE ³FWeÔ IYSX³FZ QZ°FF W`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ ¨Fe³F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ¹FW C¸¸FeQ IYS°FZ W`Ô dIY ·FFSX°F IYe ÀFÔ´Fi·F„°FF IYF C»»FÔ§F³F IYSX ¶F³FFE ¦FE ¨Fe³F-´FFIY AFd±FÊIY ¦Fd»F¹FFSZ þ`ÀFe FdS¹Fûþ³FFX FSX ·FFSX°F WF¸Fe ·FSX QZÜ EZÀFF I`YÀFZ ÀFÔ·F½F W`? dIYÀFe ·Fe ÀFIYFSXF°¸FIY ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F IYû A´F³Fe ÀFû¨F ¸FZÔ AF¸Fì»F¨Fì»F ´FdSX½F°FʳF »FF³FF Wû¦FF AüSX ½FW þ¸Fe³Fe À°FSX ´FSX dQJ³FF ·Fe ¨FFdWEÜIYV¸FeSX FSX ÀFüQZ¶FFþe IYe °Fû A¶F IYûBÊ ¦F„aþFBVF We ³FWeÔ ¶F¨FeW`, ¢X¹FûÔdIY EIY °Fû ·FFþ´FF A³F„¨LZQ 370 AüSX 35E þ`ÀFZ¸F„ïûÔ ´FSX IYFSʽFFBÊ IYF ÀFaIY»´F ¶FFSX-¶FFSX QûWSXF SXWe W` AüSXQìÀFSXZ Fi²FF³F¸FÔÂFe FûQe ³FZ A´F³FZ d´FL»FZ IYF¹FÊIYF»F FZÔ ÀFdþÊIY»F ÀMÑFBIY AüSX ¶FF»FFIYûMX ¸FZÔ W½FFBÊ W¸F»FZ IYF AFQZVF QZIYSX BÀF ¶FF°F IYe ¦F„ÔþFBVF We J°¸F IYSX Qe W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F ·FFSX°FIYû dIYÀFe ·Fe ´FiIYFSX IZY Q¶FF½F ¸FZÔ »FZIYSX I„YL ·Fe WFdÀF»FIYSX ÀFIY°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´FFÀF d½FIY»´F ¶FW„°FIY¸F ¶F¨FZ W`ÔÜ(»FZJIY IYFCadÀF»F RYFGSX ÀMÑZMXZdþIY ARZY¹FÀFÊ ÀFZ ÀFÔ¶Fð ÀFF¸FdSXIY d½FV»FZ¿FIY W`Ô)response@jagran.com

¹F±FF±FÊ IZY ²FSF°F»F FS ·FFS°F IYe FFIY ³Fed°FdQ½¹F I„Y¸FFSX ÀFû°Fe ¸FûQe ³FZ ÀFFRY IYS dQ¹FF W` dIY ¹FdQ FFIY ÀFa¶Fa²F ÀF„²FFS³FF FFW°FF W` °Fû FW»FZ CXÀFZ A´F³FZ AF°FÔIYe ÀFa¦FN³FûÔ FSX IYFSʽFFBÊ IYS³Fe WXû¦Fe¿FÊ 1952 ¸FZÔ W„E ´FW»FZ AF¸F ¨F„³FF½F IZY ÀFF±F We WS EIY ¨F„³FF½F IZY ÀFF±F I„YL AF¸F ²FFS¯FFEa »F¦FF°FFS ²½FÀ°F Wû°Fe AFBÊ WÔÜ WF»FFadIY BÀFIYF IYûBÊ EIY d³FdV¨F°F FiFøY´F ³FWeÔ SWF W`Ü I„YL QüS EZÀFZ ·Fe SWZ þ¶F ¶FQ»FF½F IYe ¶F¹FFS C°F³Fe °FZþ ³FWeÔ ±Fe AüS Q„dX½F²FF¦FiiÀ°F ¸F°FQF°FFAûa ³FZ JadOX°F þ³FFQZVF We dQ¹FFÜ 1980 ÀFZ 2014 IZY ¶Fe¨F ÀFFPÞZ °Fe³F QVFIYûÔ °FIY F°FQF°FF d³FSa°FS øY´F ÀFZ ´FdS½F°FʳF IZY AF·FFÀF ½FF»FZ þF»F ¸FZÔ RaYÀF°FZ SWZ þ¶FdIY ´Fi¦Fd°F IYe ´FiIÈYd°F ½F`ÀFe ³FWeÔ ±FeÜ WF»FFadIY EZÀFe Q»Fe»F Qe þF°Fe W` dIY 1984 IYF þ³FFQZVF EZd°FWFdÀFIY ±FF, »FZdIY³F °F¶F »Fû¦FûÔ ³FZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¹FF ÀF„VFFÀF³F IZY ¶FþF¹F ßFe¸F°Fe BadQSF ¦FFa²Fe IYe d³F¸FʸF W°¹FF ÀFZ C´Fþe ÀFWF³F„·Fìd°F IZY AF²FFS ´FS ¸F°FQF³F dIY¹FF ±FFÜ ½F¿FÊ 2004 ÀFZ 2014 IZY ¶Fe¨F ÀFa´Fi¦F IZY EIY QVFIY IYF VFFÀF³FIYF»F d½FSû²FF·FFÀFûÔ IYe FSFIYF¿NF ±FFÜ ½¹F½FÀ±FF ÀFZ dJ³³F ¸F°FQF°FF þWFa ÀF„VFFÀF³F IYe ¸FFa¦F IYS SWF ±FF, ½FWeÔ dþ³F »Fû¦FûÔ IZY WF±F ¸FZÔ ÀFØFF IYe IY¸FF³F ±Fe C³FIYF AÀF»F ½¹F½FWFS ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¶FQ ÀFZ ¶FQ°FS Wû°FF þF SWF ±FFÜ dIYÀFe ·Fe IYe¸F°F ´FS ÀFØFF WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE ¶FZ¨F`³FIYFa¦FiiZÀF ³FZ A½FÀFSûÔ IYe ·FS¸FFS AüS ¶FFþFS IZYõFS CÀFe °F¶FIZY IZY d»FE Jû»F dQE þû QZVF IZYÀFaÀFF²F³F »FìMX³FZ IZY ¶FQ»FZ ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF IYû ÀFØFF ¸FZÔ¶F³FFE SJ³FZ ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS ¶F³FZ W„XE ±FZÜ ·Fi¿MXF¨FFS¶FW„°F We ÀFaIiYF¸FIY ¶Fe¸FFSe W`Ü IYFa¦Fii ZÀF ´FFMXeÊIZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FW ÀFaIiY¸F¯F VFe¿FÊ ÀFZ R`Y»FFÜ VFe¿FÊ´FdS½FFS AüS CÀFIZY ÀFa¦Fe-ÀFFd±F¹FûÔ IZY dJ»FFRY¸FF¸F»FûÔ IYû QZJIYS ¹FWe »F¦F°FF W` dIY IYFa¦FiiZÀF ´FS IYFd¶Fþ VFe¿FÊ ´FdS½FFS IZY Qû³FûÔ WF±F JþF³FZ ´FS »F¦FZ W„E ±FZÜ BXÀF¸FZÔ WS dIYÀFe IYe ¨FFaQe W„BÊÜ EZÀFe »FìMX´FFMX IZY½F»F SFþ³Fed°FIY ½F¦FÊ °FIY ÀFed¸F°F ³FWeÔ SWeÜ IYFSû¶FFSe AüS ¸FedOX¹FF IZY dQ¦¦FþûÔ ³FZ ·Fe WSÀFa·F½F °FSeIZY ÀFZ BÀFIYF RYF¹FQF CNF¹FFÜ BÀF °FSW þ³F°FF IYF AFIiYûVF 2014 ¸FZÔ ¨FS¸F ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FFÜ CÀF ´F„SF³Fe AüS þe¯FÊ-VFe¯FÊ Wû°Fe ½¹F½FÀ±FF ÀFZ ¸F„d¢°F AüS ³FE ¶FQ»FF½F IZY d»FE We 2014 ¸FZÔ ³FSZÔýi ¸FûQe ¨F„³FZ ¦FEÜ ½FW þû ¶FQ»FF½F »FZIYS AFE CÀFZ d³FSa°FS°FF QZ³FZ IZY d»FE We 2019 ¸FZÔ C³WZÔ ·FFS°Fe¹FûÔ ³FZ Qû¶FFSF þ³FFQZVF dQ¹FF °FFdIY ½FW ¹FWÀF„d³FdV¨F°F IYS ÀFIZÔY dIY ´FdS½F°FʳF IYe ¹FW ´FidIiY¹FF A´F³Fe °FFdIÊYIY ´FdS¯Fd°F °FIY ´FW„a¨FZÜ ¹FWFa °FIY dIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS R`Y»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY IYX˜S AF»Fû¨FIY AüS dQ»»Fe IZY d½FQZVFe ¸FedOX¹FF ¢»F¶F ·Fe A¶F ³F ¨FFW°FZ W„E ¹FW À½FeIYFS IYS SWZ W`Ô dIY ¨F„³FF½F ¸FZÔ þWFa SFW„»F ¦FFa²Fe d§FÀFZ-d´FMXZ þ„¸F»FûÔ IZY ÀFF±F ÀFa§F¿FÊ IYS°FZ SWZ ½FWeÔ ³FSZÔýi ¸FûQe IYF EIY A»F¦F dÃFd°Fþ IYe dQVFF ¸FZÔ ³FE dÀFSZ ÀFZ C·FFS W„AF W`Ü ¸F¦FS ½FZ A·Fe ·Fe ¹FW À½FeIYFS IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS SWZ W`Ô dIY 2019 IZY ¨F„³FF½F ³FZ ¨F„³FF½Fe ¦Fd¯F°F IZY IZÔYýi IYû ¶FQ»F dQ¹FF W`Ü ¨Fd»FE ¸F`Ô BÀF ¶FW„AF¹FF¸Fe ´FdS½F°FʳF IZY IZY½F»F EIY ´FW»Fì IYe We ´FS°FZÔ Jû»F°FF WìaÜ ¸F„dÀ»F¸F FdW»FFAûa ³FZ ·FFSe °FFQFQ FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IZY d»FE A´F³FF ½FûMX dQ¹FFÜ A¦FS AF´FIYû ¸FZSe ¶FF°F ´FS ¹FIYe³F ³FWeÔ °Fû ¸F`Ô þF³FZ-¸FF³FZ ¸F„dÀ»F¸F ³FZ°FF ¸Fü»FF³FF ¶FQ÷Yïe³F Aþ¸F»F IZY EIY MXZ»Fed½Fþ³F ÀFFÃFF°IYFS IYF W½FF»FF QZ³FF ¨FFWìa¦FFÜ AÀF¸F ÀFZ °FF»»F„IY SJ³FZ ½FF»FZ Aþ¸F»F ·FFþ´FF IZY ²F„S d½FSû²Fe W`ÔÜ CÀF ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ ¸Fü»FF³FF ³FZ d¶F³FF dIYÀFe dW¨FIY IZY IYWF dIY ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûa IZY EIY ½F¦FÊ IYF ÓF„IYF½F Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe IYe AûS SWFÜ ½FW ÀFFÃFF°IYFS ¹FìMXйFì¶F FS C´F»F¶²F W` °Fû BÀFZ »FZIYS dIYÀFe ÀFaQZW IYe ¦F„aþFBVF ·Fe ³FWeÔÜ BÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ d½FÀ°FFS ÀFZ ¶F°FF¹FF dIY IYFa¦FiiZÀF ³FZ I`YÀFZ A´F³FZ L»F-IY´FMX ÀFZ »F¦FF°FFS ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IZY ÀFF±F ²FûJF dIY¹FFÜ BÀFÀFZ ¹FW ´F„d¿MX Wû°Fe W` dIY SFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ³FZ ·F»FZ We ²FeSZ-²FeSZ AüS ÀFa·F½F°F: ¶FW„°F dW¨FIY IZY ÀFF±F þ³FÀFFad£¹FIYe¹F ¦Fd¯F°F ¸FZÔ ¶FOÞXZ ¶FQ»FF½F IZY ÷YÓFF³F IYû À½FeIYFS IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü AÀF»F ¸FZÔ Qû IYFSIYûÔ ÀFZ ÀF¸FeIYS¯F ¶FQ»F SWZ W`ÔÜ ´FW»Fe ¶FFS EZÀFF W„AF W` dIY ¸F„dÀ»F¸F ½F¦FÊ IZY EIY ¶FOÞXZ dWÀÀFZ IYF ½FûMX dIYÀFe ·FFþ´FF ³FZ°FF IYû d¸F»FF W`Ü QìÀFSF ¹FWe dIY ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûa ³FZ A´F³FZ J„Q IZY dW°FûÔ IYû QZJ°FZ W„E ½FûMX QZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF AüS BÀF¸FZÔ ´F„÷Y¿FûÔ õFSF AF¸F °FüS ´FS Qe þF³FZ ½FF»Fe Q»Fe»FZÔ IYWeÔ ³FWeÔ dMXIY°FeÔÜ F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûa ³FZ ¶FOÞXe VFFad°F ÀFZ ´FdS½F°FʳF IYû ¸Fì°FÊ øY´F dQ¹FFÜ ¹FW AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF ±FF, F¦FS JF¸FûVFe IZY ÀFF±F dIYE ¦FE C³FIZY d½FýiûW ³FZ EIY ¶FOÞXF Aa°FS ´F`QF dIY¹FFÜ A¶F AFaIYOÞXZ ·Fe AF ¦FE WÔ °Fû Fd»FE C³FIYe EIY ÓF»FIY FS ·Fe ³FþS OXF»F »FZ°FZ W`ÔÜ ·FFþ´FF ³FZ ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F AF¶FFQe ½FF»Fe50 Fid°FVF°F ÀFZ Ad²FIY ÀFeMXZÔ þe°FeÔÜ ½F¿FÊ 2008 FZÔIYFa¦FiiZÀF³Fe°F ÀFa Fi¦F ÀFSIYFS FZÔ B³F ÀFeMXûÔ IYû d¨Fd³W°FdIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ·FFþ´FF IYe °F„»F³FF ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF ³FZ2014 ¸FZÔ B³F¸FZÔ ÀFZ 12 ÀFeMXûÔ ´FS þe°F WFdÀF»F IYe ±Fe AüS BÀF ¶FFS ½FW EZÀFe IZY½F»F LW ÀFeMXûÔ ´FS We þe°F FFBÊ W`Ü A¦FS AF´FIYû EIY¶FFS¦Fe ¹FW »F¦FZ dIY¹FW k¦F`S-¸F„dÀ»F¸F ½FûMXûÔl IYe ¶FOÞXe »FF¸F¶FaQe IYF´FdS¯FF¸F W` °Fû dRYS W¸FZÔ ¶Fa¦FF»F IZY Qû CQFWS¯FûÔ ´FS ·Fe ¦FüS IYS³FF ¨FFdWEÜ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ 2019ÀFZ ´FW»FZ ·FFþ´FF IYF ¸FF¸Fì»Fe ´Fi·FF½F ±FFÜ ½FWFa IYe SF¹F¦Faþ AüS ¸FF»FQF CØFS ÀFeMX ´FS °FIYSe¶F³F AF²Fe AF¶FFQe F„dÀ»F¸F W`Ü SF¹F¦Faþ FZÔ 49 Fid°FVF°F °Fû ¸FF»FQF ¸FZÔ 50 ´Fid°FVF°F ¸F„dÀ»F¸F ¸F°FQF°FF W`ÔÜ ·FFþ´FF ³FZ SF¹F¦Faþ ÀFeMX þWFa 60,674 ½FûMXûÔÀFZ þe°Fe ½FWeÔ ¸FF»FQF ¸FZÔ CÀFZ 84,288 ½FûMXûÔÀFZ þe°F WFdÀF»F W„BÊÜ EZÀFZ ¸FZ Ô IYûBÊ ÀFaQZW³FWeÔ dIY A¦FS ·FFþ´FF IYû F„dÀ»F¸FûÔ IZY ¶FOÞXe ÀFa£¹FF¸FZÔ ¸F°F ³FWeÔ d¸F»FZ Wû°FZ °Fû ½FW B³F¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ·FeÀFeMX ´FS ³FWeÔ þe°F ´FF°FeÜ ¹FZ ½FûMX ¸F„dÀ»F¸F¸FdW»FFAûa IZY We ±FZÜ AFdJS °F¸FF¸F ¸F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFAûa IYF ¸FF³FÀF I`YÀFZ ¶FQ»FF? BÀFIYF þ½FF¶F d¶F»I„Y»F ·Fe þdMX»F ³FWeÔ W`Ü C³WZÔ »F¦FF dIY Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe IYe ³Fed°F¹FFa C³FIZY AüS C³FIZY ´FdS½FFS IZY d»FE A¨Le W`ÔÜ °Fe³F °F»FFIY IYe ÀF¸FFd´°F IZY ½FFQZ ³FZ ·Fe I„YL AÀFS dQJF¹FFÜ ¸F¦FS BÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF ¸FW°½F´Fì¯FÊ d¸FVF³F-¸FûOX ½FF»FZ EZÀFZ IYF¹FÊIiY¸F SWZ dþ³WûÔ³FZ ÀF·Fe °F¶FIZY IYe ¸FdW»FFAûa IYû ´Fi·FFd½F°F dIY¹FFÜ d½FVFZ¿FIYS VFü¨FF»F¹F, ¦F`ÀF dÀF»FZÔOXS, ¶F`ÔIY JF°FZ AüS ³FE FIYF³F IYF ½FFQFÜ F„dÀ»F¸F FdW»FFAûa IYe AFaJZÔ ´F„÷Y¿FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ IYWeÔ Ad²FIY J„»Fe SWeÔÜ C³WûÔ³FZ QZJF dIY ÀFSXIYFSXe ¹Fûþ³FFAûa IZY RYF¹FQZ ´FW„a¨FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ ·FZQ·FF½F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ Q„¿´Fi¨FFS ´FS ½FFÀ°Fd½FIY°FF IYû °FSþeW QeÜ C³WûÔ³FZ J„»Fe AFaJûÔ AüS J„»FZ dQ¸FF¦F IZY ÀFF±F ¸FûQe IYû ½FûMX dQ¹FFܹFW 2019 IZY AF¸F ¨F„³FF½F IYF ¹FW EIY AW¸F ´FW»Fì W`Ü ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû ¸FûQe IZY dJ»FFRY ·FOÞXIYF³FZ ¸FZÔ I„YL °FFIY°FûÔ ³FZ IYûBÊ IYûS-IYÀFS³FWeÔ LûOÞXeÜ BÀF þ³FFQZVF ³FZ C³FIZY ¸FûQe d½FSû²Fed½F¸FVFÊ AüS AFIiYF¸FIY ´Fi¨FFS IYe W½FF d³FIYF»FQeÜ 2019 EIY ³FBÊ VF„÷YAF°F IYF ´FiÀ±FF³F d¶FaQ„W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We EIY ³FBÊ ´FidIiY¹FF VF„øY W„BÊ W`ÜA¦FS ¹FW VF„÷YAF°Fe FFWXü»F IYF¹F¸F SW°FF W`X °Fû ¹FWSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS ·FFS°Fe¹F ¨F„³FF½FûÔ IYû ³FE dÀFSZ ÀFZ´FdS·FFd¿F°F IYSZ¦FFÜ (»FZJIY ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe E½Fa ½FdS¿N À°Fa·FIYFS W`Ô)response@jagran.com

¸F„dÀ»F¸F FdW»FFAûa ³FZ ·Fe F„¸FdIY³F ¶F³FFBÊ þe°FAFdJS °F¸FF¸F F„dÀ»F¸F FdW»FFAûa ³FZ ·FFþ´FF IYû ½FûMX ¢¹FûÔ dQ¹FF? BÀFIYF þ½FF¶F d¶F»I„Y»F ·Fe þdMX»F ³FWeÔ W`Ü C³WZÔ »F¦FF dIY Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe IYe ³Fed°F¹FFa C³FIZY AüS C³FIZY FdS½FFS IZY d»FE A¨Le W`ÔE¸FþZ AIY¶FS½FAFÀFF³F ÀFZ AFÀFF³F IYF¸F ·Fe VF„÷YAF°F ¸FZÔ ¸F„dVIY»F »F¦F°FF W`X ·FFþ´FF IZY FF¯F¢X¹F VFFW¨F„³FF½Fe SX¯F³Fed°F IZY VFWÔVFFW VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ ´FiQe´F dÀFÔW ³FZ ·FFþ´FF IYû BÀF ¶FFSX IZY »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ Fi FÔO þe°F IZY d»FE ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe IZY ÀFF±F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW IZY ·Fe ·FSX´FìSX ¹Fû¦FQF³F IYF ½F¯FʳF dIY¹FF W`Ü ´FFXMeÊ IYe þe°F ¸FZÔ A´F³Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ IZY IYFSX¯F We Ad¸F°F VFFW ·FFþ´FF IZY k¨FF¯F¢X¹Fl IZY øY´F ¸FZÔ þF³FZ þF°FZ W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ BÀF ¶FFSX IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ þe°F dQ»FF³FZ IZY d»FE ÀF¶FIYF ÀFF±F, ÀF¶FIYF d½FIYFÀF ¸FÔÂF IYF A³F„´FF»F³F dIY¹FF°Fû Ad¸F°F VFFW ³FZ ´FFMXeÊ IYû EIYþ„MX AüSX þWFa B³WZÔ »F¦FF ´FFMXeʱFûOÞe IY¸FþûSX W`, ½FWFa CÀF IY¸FþûSXe IYû QìSX IYSX³FZ IZY C´FF¹FdIYEÜ ¸FûQe AüSX VFFW IYe þûOÞe IYe ¶FQü»F°F AFþ QZVF ¸FZÔ·F¦F½FF SXÔ¦F ¨FPÞ ¦F¹FFÜ dIYÀFe ·Fe SXFþ³Fed°FIY ´FFMXeÊ IYû þe°F IZYdVFJSX °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE Cd¨F°F ³FZ°FÈ°½F IYe ¶FW„°F þøYSX°F Wû°Fe W`Ü Cd¨F°F ³FZ°FÈ°½F We FFMXeÊ FZÔ A³F„VFFÀF³F ¶F³FF AüSX ¦F„MX¶FÔQe SXûIY ÀFIY°FF W`Ü ³FSZÔýi ¸FFZQe AF`S Ad¸F°F VFFW ³FZ ·Fe ·FFþ´FF IYF Cd¨F°F ³FZ°FÈ°½F IYSX BÀFIYû BÀF ¶FFSX IZY »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ 300 IZY ´FFSX ´FW„a¨FF dQ¹FFÜ WF»FFadIY B³F ÀF¶FIZY ¶FF½FþìQ Ad¸F°F VFFW ´FÔþF¶F ¸FZÔ A´F³FF IY¸FF»F ³FWeÔ dQJF ´FFEÜ ·FFþ´FF IZY A¶F þû ³FE A²¹FÃF ¶F³FZÔ¦FZ C³WZÔ BÀF ´FSX ¦FüSX þøYSX IYSX³FF ¨FFdWE dIY ·FFþ´FF AüSX BÀFIYe ÀF¸Fd±FÊ°F FFMXeÊ AIYF»Fe Q»F WSX »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FÔþF¶F ¸FZÔ ¢X¹FûÔ dÀF¸FMX þF°Fe W`?SXFþZVF I„Y¸FFSX ¨FüWF³F, þF»FÔ²FSXÀFSIYFS ÀFZ A´FZÃFFEa þ³F°FF ImYÔQi ¸FZÔ À±FF¹Fe, QÈPÞ AüSX d½FV½FÀF³Fe¹F ÀFSXIYFSX ImY ´FÃF ¸FZÔ W`, þû SXFáÑ dW°F ¸FZÔ IYNûSX d³F¯FʹF »FZ ÀFImYÜ ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY »FûIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ þ³F°FF ³FZ ½FÔVF½FFQ, þFd°F½FFQ AüSX ·FiáF¨FFSX ImY d½FSXû²F ¸FZÔ A´F³FF ¸F°F dQ¹FFÜ þ³F°FF IYû BÀF ÀFSXIYFSX ÀFZ ¶FW„°F C¸¸FeQZÔ W`Ô dþÀF ´FSX ÀFSXIYFSX IYû JSXF C°FSX³FF Wû¦FFÜ JFÀFIYSX dVFÃFF, À½FFÀ±¹F, IYÈd¿F, d½FQZVF ³Fed°F AüSX QZVF IYe AFÔ°FdSXIY °F±FF ¶FFWSXe ÀF„SXÃFF ´FSX ÀFSXIYFSX IYû QìSX¦FF¸Fe °F±FF °½FdSX°F d³F¯FʹF »FZ³FZ WûÔ¦FZÜ AFd±FÊIY ¸Fû¨FZÊ ´FSX ·FFSX°F IYe ÀFFJ AüSX Q¶FQ¶FFQ„d³F¹FF ¸FZÔ IYF¹F¸F SXJ³FF Wû¦FFÜ ·FFSX°F ImY ÀF¸FÀ°F SXFª¹FûÔ ImY ¶Fe¨F AF´FÀFe ÀF¸F³½F¹F AüSX ÀFQзFF½F ¶F³FFE SXJ³FZ IYe ·Fe ¸FW°Fedþ¸¸FZQFSXe ÀFSXIYFSX ´FSX Wû¦FeÜ d½F´FÃFe ´FFdMXʹFûÔ õFSXF VFFdÀF°FSXFª¹FûÔ ÀFZ ¶FZW°FSX °FF»F¸FZ»F ¶F³FFE SXJ³FF AF½FV¹FIY Wû¦FFÜ d¶F³FF dIYÀFe ·FZQ·FF½F ImY ImYÔQi ÀFSXIYFSX IYû AFd±FÊIY ¸FQQ AüSX A³¹FÀF„d½F²FFEÔ ÀF¸FÀ°F SXFª¹FûÔ IYû C´F»F¶²F IYSX½FF³Fe WûÔ¦FeÜlalit.mahalkari@gmail.com¦FSXe¶Fe d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F·FFSX°F ¸FZÔ 37 ´Fid°FVF°F »Fû¦F ¦FSXe¶Fe SXZJF ImY ³Fe¨FZ þe½F³F ¹FF´F³FIYS SWXZ W`Ô, QìÀFSXe °FSRY d½FV½F ¶F`ÔIY IYe EIY dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX ·FFSX°F ImY FFÀF ¦FSXe¶Fe ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE F¹FFÊ~ ÀFF²F³F ³FWeÔ WXÔÜQZVF ¸FZÔ ¦FSXe¶Fe IYF ¸F„£¹F IYFSX¯F ·Fi¿MXF¨FFSX, VFû¿F¯F, dVFÃFF IYF A·FF½F AFdQ IYFSX¯F W`ÔÜ ÀFSXIYFSX IYF IY°Fʽ¹F WX` dIY ½FWX QZVF ImY ³FF¦FdSXIYûÔ IYû ¦FSXe¶Fe SXZJF ÀFZ DY´FSX »FFE °FFdIY QZVF ImY d½FIYFVF ¸FZÔ ½FZ ·Fe ¶FSXF¶FSXe IYF ÀFW¹Fû¦F IYSX ÀFImÔYÜ Ad·F³F½F d°F½FFSXe, dQ»»Fe d½Fd½F¶FZSFZþ¦FFSXe IYFZ SFZIZÔYImYÔQie¹F ÀFFÔd£¹FIYe AFÔIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX QZVF IYe AFd±FÊIY ½FÈdð QSX 2018-19 IYe þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ d°F¸FFWe ImY QüSXF³F 5.8 ´Fid°FVF°F SXWe, þû ´FFÔ¨F ÀFF»F ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F QSX W`Ü ½FWeÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe QSX 6.1 RYeÀFQ þû 45 ½F¿FûË ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ÀF½FFÊd²FIY W`, þû dIY d¨FÔ°FFþ³FIY W`Ü BÀFImY A»FF½FF IÈYd¿F ÃFZÂF ·Fe ·F¹FF³FIY FFSX ÓFZ»F SXWF W`, þWFÔ 2017-18 ¸FZÔ IYÈd¿F SXµ°FFSX ´FFÔ¨F RYeÀFQ ±Fe AüSX BÀF ÀF¸F¹F 2.9 ´FSX dMXIY ¦FBÊ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ³FBÊ ÀFSXIYFSX IYû Qû¦F„³Fe ¸FZW³F°F IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ³FüIYdSX¹FûÔ ImY d»FE ÀFF»FF³FF »FFJûÔ-IYSXûOÞûÔ ¹F„½FF °F`¹FFSX Wû SXWZ W`Ô, ´FW»FZ ½FF»FûÔ IYû ³FüIYSXe ³FWeÔ d¸F»Fe °Fû AF³FZ ½FF»FZ ¹F„½FF IYe dRY°FSX°F W¸F QZJ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSX IYû B³F AFÔIYOÞûÔ IYFZ ¦Fa·FeSX øY´F ÀFZ »FZ³FF Wû¦FFÜ AFVFe¿F, SXF¸F »FF»F AF³FÔQ IYFG»FZþ, dQ»»Fe d½Fd½F¶F¨¨FZ ·Fì»F SWXZ ÀFaÀIYFSAF²F„d³FIY °FIY³FeIY IZY AF³FZ ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ ´FSY¸FF³FdÀFIY Q¶FF½F ¶FPXÞF WX`Ü A¶F ¶F¨¨FZ £F„»FZ ¸F`QF³F ¸FZÔ £FZ»F³FZ IZY ¶FþFE ¶FaQ IY¸FSZ ¸FZÔ ¸FFZ¶FFB»F ´FS »F¦FZ SWX°FZ WX`ÔÜ CX³F ´FS Ad²FIY AaIY »FF³FZ IYF ·Fe Q¶FF½F SWX°FF WX`Ü VFWXSXeIYS¯F FZÔ FF°FF-d´F°FF IZY ÀFF¸FFdþIY ÀFa¶Fa²F ·Fe ´Fi·FFd½F°F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ¶F¨¨FZ ·Fe ALXì°FZ ³FWXeÔ WX`ÔÜ »FFZ¦FFZÔÀFZ d¸F»F³FF-þ„»F³FF IY¸F WXFZ SWXF WX`Ü BÀFÀFZ ¶F¨¨FZ A´F³FZ ÀFÔÀIYFSX ·Fì»F°FZ þF SXWZ W`ÔÜ ¹FWX ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈYd°F d»FE NXeIY ³FWXeÔ WX`ÜÀFÔ²¹FF, AFa¶FZOIYSX IYFG»FZþ, OXe¹FìBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com¸FZ»F¶FF¢ÀFSXF¸FIÈY¿¯F þF¹FÀF½FF»FÀF¸FFþ IZY ¶FQ»F°FZ FdSXQÈV¹F IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀF¶FÀFZ ¦FWSXF ´Fi·FF½F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ´FSX ´FOÞF W`, dþÀFIYF ´FdSX¯FF¸F ¹FW W„AF W` dIY ¸FF°FF-d´F°FF AüSX ÀFÔ°FF³FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFÔ¶FÔ²F ·Fe Q¶FF½F ¸FZÔ AF ¦FE W`ÔÜ 1992 ¸FZÔ þWFÔ AIZY»FZ ¹FF A´F³FZ þe½F³F ÀFF±Fe IZY ÀFF±F SXW³FZ ½FF»FZ ¶F„þ„¦FûË IYF Fid°FVF°F ³FF` ±FF, ½FWea 2006 FZÔ ¶FPÞIYSX 19 ´Fid°FVF°F Wû ¦F¹FF! dQ»»Fe IZY EIY ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F Eþ½FZ»F RYFCÔOZVF³F ³FZ WF»F We ¸FZÔ EIY ÀF½FZÊÃF¯F dIY¹FF W`Ü CÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY QZVF ¸FZÔ IYSXe¶F WSX ¨Fü±FF ¶F„þ„¦FÊ (23.44 RYeÀFQ) AIZY»FF SXW SXWF W``Ü BÀF¸FZÔ AF²F„d³FIYeIYSX¯F AüSX ½¹Fd¢°F½FFQe ÀFÔÀIÈYd°F IYF ¶FXOÞF WF±F W`ÜWF»FFadIY ¶F„þ„¦FûË IYe ¶FPÞ°Fe ÀFa£¹FF AF`S C³FIYe ÀFF¸FFdþIY, ´FFdSX½FFdSXIY E½Fa AFd±FÊIY ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYû QZJ°FZ W„E ÀFSXIYFSX ³FZ 2007 ¸FZÔ ¸FF°FF-d´F°FF AüSX ½FdSX¿N ³FF¦FdSXIYûÔ IYF ·FSX¯F-´Fû¿F¯F IYS³FZ IZY d»FE ¸FFdÀFIY ·FØFF QZ³FF Ad³F½FF¹FÊ IYSX dQ¹FF ±FFÜ 2018 FZÔ BÀF IYF³Fì³F IYF AüSX d½FÀ°FFSX IYSXIZY ¦F`SX-dþ¸¸FZQFSX ÀFÔ°FF³FûÔ IYû þZ»F ·FZþ³FZ IYF ·Fe FiF½F²FF³F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F QZJF þF¹F °FFZ ¶F„þ„¦FûË IYFZ ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F¹FûÔ ÀFZ ª¹FFQF ¸FF³F½Fe¹F ¸F컹FûÔ IYe QSXIYFSX W`Ü ¹FW ½¹Fd¢°F IYû À½F¹FÔ AF·FFÀF IYSXFE¦Fe dIY ½FdSX¿N ³FF¦FdSXIYûÔ IYe QZJ·FF»F °F±FF C³FIYe ÀF„SXÃFF IYF QFd¹F°½F ÀFSXIYFSX IYF ³FWeÔ, ¶Fd»IY CÀF ´Fi°¹FZIY ½¹Fd¢°F IYF W` þû ÀF¸FFþ IYF AÔ¦F W`Ü QSAÀF»F ÀF¸FFþ IZY ¸F컹FûÔ IZY d³FSa°FS ÃFSX¯F ÀFZ We AFþ ½FÈð AFßF¸FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF »F¦FF°FFSX ¶FPÞ SXWe W`Ü AFaIYXOÞFZÔ IZY A³F„ÀFFS 2011-15 IZY ¶Fe¨F IZYSX»F ¸FZÔ ½FÈðFßF¸FûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF 69 ´Fid°FVF°F ¶FPÞ ¦FBÊÜ WF»FFadIY ¹FW ÀFF¸FF³¹F ÀFe ¶FF°F W` dIY ´Fi¦Fd°F ImY ¶FPÞ°FZ A½FÀFSXûÔ ImY ¨F»F°FZ ´FdSX½FFSX IYû CÀFe ´FSXÔ´FSXF¦F°F øY´F ¸FZÔ ¨F»FF ´FF³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔ ´Fi°Fe°F Wû°FF, dIYÔ°F„ A´F³FZ ´FSXÔ´FSXF¦F°F ¸F컹FûÔ AüSX ³F`d°FIY ¸F컹FûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFÔ°F„»F³F À±FFd´F°F IYS³FF ·Fe ÀF¸FFþ IYF QFd¹F°½F W`ܸFW°½F´Fì¯FÊ ¶FF°F ¹FW W` dIY AFd±FÊIY ÀF„SXÃFF IZY A»FF½FF ´FFdSX½FFdSXIY ¸F²F„SX°FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYF³Fì³F I„YL ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ BÀFÀFZ ¶F„þ„¦FûË ImY EIYFIYe´F³F IYe ÀF¸FÀ¹FF ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`Ü ¶F„þ„¦FûË ¸FZÔ EIY ¶FW„°F ¶FOÞe AF¶FFQe C´FZÃFF AüSX CQFÀFe IYF þe½F³F ½¹F°Fe°F IYSX SXWe W`Ü WXF»FFadIY ÀFSXIYFSXFZÔ ³FZ ¶F„þ„¦FûË ImY d»FE IYBÊ ¹Fûþ³FFEÔ ¶F³FFBÊ þøYSX Wa, dIYÔ°F„ C³FIYF dIiY¹FF³½F¹F³F NeIY ÀFZ ³F Wû³FZ ImY IYFSX¯F ½FZ ¸FFÂF WF±Fe QFÔ°F ImY ÀF¸FF³F We ´Fi°Fe°F Wû SXWXe W`ÔÜ AFªF QZVF IZY 50 ´Fid°FVF°F ÀFZ ·Fe Ad²FIY ½FÈð AFd±FÊIY øY´F ÀFZ QìÀFSXûÔ ´FSX d³F·FÊSX W`ÔÜ AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFEÔ AüSX ÀFF¸FFdþIY I„Y½¹F½FÀ±FF IYe ½FþW ÀFZ ½FÈðûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFEÔ AüSX ¶FPÞ³FZ ImY AFÀFFSX W`ÔÜ AFþ ¹F„½FFAûÔ IYe ÀFFZ F ¶FQ»FX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü ÀFF±F ½FdSX¿N ³FF¦FdSXIYûÔ IYû AFd²FIYFdSXIY °FüSX ´FSX À½FFÀ±¹F, AF½FFÀF AüSX ¦FdSX¸FF ´FiQF³F IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ü A³FZIY ½¹F½FÀFF¹F ·Fe EZÀFZ W`Ô þWFÔ ÀFZ½FFd³F½FÈØF ³FF¦FdSXIYûÔ ImY A³F„·F½F E½FÔ IYüVF»F IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü C³FImY d»FE C³FIYe ÃF¸F°FF ImY A³F„ÀFFSX IYF¸F ImY §FÔMXZ ·Fe dQE þF ÀFIY°FZ W`Ô, dþÀFÀFZ ½FÈðûÔ ¸FZÔ AFd±FÊIY À½F°FÔÂF°FF IYe ·FF½F³FF ¶F³Fe SXWZÜ BÀFIZY A»FF½F ÀF¸FFþ ¸FZÔ C³F ¸FF³F½Fe¹F ¸F컹FûÔ IYe À±FF´F³FF IYS³FZ IYe þøYS°F W`, dþ³FIYF ÃFSX¯F Wû°FF þF SXWF W`Ü ¹FdQ W¸F A´F³FZ ½FdSX¿N þ³FûÔ ImY ÀFF±F ÀF¸F„d¨F°F ½¹F½FWFSX IYSXZÔ¦FZ, °F·Fe W¸FFSF ÀF¸FFþ EIY ÀF·¹F ÀF¸FFþ ¶F³F ÀFIZY¦FFÜ(»FZJIY À½F°FaÂF dXM´´F¯FeIYFS W``Ô)¶F„ªF„¦FFZË IYe ¶FPXÞ°Fe CX´FZÃFF d¨Fa°FFªF³FIY¹FdQ W¸F A´F³FZ ½FdSX¿N þ³FûÔ ImY ÀFF±F ÀF¸F„d¨F°F ½¹F½FWFSX IYSXZÔ¦FZ, °F·Fe W¸FFSF ÀF¸FFþ EIY ÀF·¹F ÀF¸FFþ ¶F³F ÀFIZY¦FFÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 8 Downloaded from: www.iascgl.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

ÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 9A¶F W„AF °Fû W„AF! d¦FSXeVF ´FÔIYþ½FZ EIY ¶FFSX dRYSX ¨F„³FF½F WFSX ¨F„IZY ±FZÜ W¸F ÀFFÔ°½F³FF QZ³FZ ´FW„Ô¨F ¦FEÜ AüSX QZ ·Fe ¢X¹FF ÀFIY°FZ ±FZ? ½FûMX °Fû A¶F QZ ³FWeÔ ÀFIY°FZ ±FZÜ A¶F °Fû ÀFFÔ°½F³FF AüSX ßFðFÔþd»F MXFB´F IYe ¨FeþZÔ We ¶F¨Fe ±FeÔ QZ³FZ IZY d»FEÜ d´FL»Fe ¶FFSX ·Fe ´FW„Ô¨FZ ±FZÜ W¸F WSX ¶FFSX ´FW„Ô¨F°FZ W`ÔÜ ´FOÞûÀFe Wû³FZ IYF ²F¸FÊ d³F·FF³FF We ´FOÞ°FF W`Ü W¸FZÔ QZJ°FZ We ½FZ ÀF¸FÓF ¦FE dIY ¸F`Ô I„YL-³F-I„YL ÀF½FF»F QF¦F³FZ ½FF»FF WìÔÜ W¸F þû ÀFû¨F IYSX AFE ±FZ, A´F³FF ÀF½FF»F ½FW ´FìL°FZ We dIY ¹FZ ¢X¹FF W„AF, d¨FSXI„YMX»FF»F þe RYüSX³F ÀFZ ´FZV°FSX WF±F »FWSXFIYSX ¶Fû»F CNZ- A¶F W„AF °Fû W„AFܸF`Ô³FZ IYWF, »FZdIY³F I„YL °Fû IYdWE dIY ¢X¹FF W„AF, I`YÀFZ W„AF, ¢X¹FûÔ W„AF? I„YL dOMXZ»F ¸FZÔ ¶F°FFBE ³FÜ ÀF¸FFþ IYû AF´FIYF I„YL ÀFÔQZVF °Fû d¸F»FZÜ »Fû¦FûÔ IYû ´FiZSX¯FF d¸F»FZÜ ¸FZSXe ¶FF°F ÀF„³FIYSX ½FZ AFIYFVF IYû d³FWFSX³FZ »F¦FZ, ¦Fû¹FF ½FWFÔ ÀFZ IYûBÊ AFIYFVF½FF¯Fe IYSXZ¦FFÜ I„YL QZSX °FIY ½FZ MXIYMXIYe »F¦FFIYSX AFIYFVF IYû d³FWFSX°FZ SXWZ, dRYSX I„YL QZSX ¶FFQ N„çe ´FIYOÞIYSX ¶Fû»FZ- ¹FW ¢X¹FF W„AF, ¹FZ ³F ´FìLûÜ W¸F ·Fe ¹FWe ÀFû¨F SXWZ W`Ô dIY ¹FZ ¢X¹FF W„AFÜ J`SX, þû W„AF, ÀFû W„AFÜ ¶FÀF W¸FFSXZ d»FE IYSX°FZ SXWû Q„AF dIY Qû¶FFSXF EZÀFF ³F WûܸF`Ô³FZ IYWF, Qû¶FFSXF-d°F¶FFSXF-¨Fü¶FFSXF ·Fe EZÀFF Wû ÀFIY°FF W`Ü IYWeÔ EZÀFF ³F Wû dIY þû ¨F„³FF½F þe°FZ W`Ô ½FZ AF´FImY d»FE ¦FF°FZ SXWZÔ ¹FZ ¦Fd»F¹FFÔ, ¹FZ ¨Fü¶FFSXF, ¹FWFÔ AF³FF ³FF Qû¶FFSXFÜ BÀFd»FE A¶F °Fû ÀF„²FSX þFBEÜ ¸FZSXe ¶FF°F ÀF„³FIYSX ½FZ ¶Fû»FZ, ³FF... W¸F ³FWeÔ ÀF„²FSXZÔ¦FZÜ d¶F»I„Y»F ³FWeÔ! ¸F`Ô³FZ ¨FüÔIY°FZ W„E ´FìLF, ¹FW ¢X¹FF IYW SXWZ W`Ô AF´F? ½FZ ¸F„ÀIYSXF IYSX IYW³FZ »F¦FZ, QSXAÀF»F W¸F ³FZ°FFAûÔ IYe AFQ°F ¶FOÞe JSXF¶F Wû ¨F„IYe W`Ü dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ SXW³FZ ImY IYFSX¯F ¹FW ÀFWþ ÀFÔ·FF½¹F W` ·FFBÊÜ W¸FFSXF þe½F³F ´FFJÔO-¸F`¹FF IYe ¦FûQ ¸FZÔ BÀF °FSXW ´F»F°FF W` dIY W¸F þe½F³F ·FSX CÀFe ¸FZÔ ¸F¦F³F SXW°FZ W`ÔÜ þ³F°FF IYû »F»»Fì ÀF¸FÓFIYSX C»»Fì ¶F³FF°FZ W`Ô AüSX IY·Fe-IY·Fe þe°F ·Fe þF°FZ W`Ô, »FZdIY³F þ¶F WFSX°FZ ·Fe W`Ô °Fû dQ»F IYû ¶FW»FF³FZ ImY d»FE d¸FþFÊ ¦FFd»F¶F ÀFZ ´FÔd¢°F¹FFÔ C²FFSX »FZ°FZ W`ÔÜ ¹FF³Fe dQ»F IYû ¶FW»FF³FZ ImY d»FE ¦FFd»F¶F ¹FZ £¹FF»F A¨LF W` IYe °FþÊ ´FSX ÀFÔ°F„¿XM Wû »FZ°FZ W`ÔÜ BÀFd»FE W¸FFSXF °FdIY¹FFIY»FF¸F W`, þû W„AF, ÀFû W„AFÜ ¢X¹FF IYSXZ¦Fe A¶F ¶F„AF? ¸F`Ô³FZ IYWF, ¶FF´F SXZ ¶FF´F! ¶FOÞZ ·FFSXe ÀF°¹F½FFQe W`Ô AF´FÜW¸FFSXe ¶FF°F ÀF„³FIYSX d¨FSXI„YMX»FF»F þe þûSX ÀFZ WÔÀFZ, þ`ÀFZ ¸F`Ô³FZ IYûBÊ SXFþ³Fed°FIY ¶FF°F IYW Qe WûÜ dRYSX ·Fe A·Fe AF¹FF IYWIYSX AÔQSX ¨F»FZ ¦FE AüSX ±FûOÞe QZSX ¶FFQ ¶FFWSX d³FIY»FZ AüSX »FOÞJOÞF°FZ W„E ¶Fû»FZ, W„AF ÀFû W„AF, A¶F W¸FFSXZ d»FE IYSX°FZ SXWû Q„AFÜ£FSXe-£FSXeªF³F´F±FÀFF¦FSX¸FF±FF-W¸F dþÀFZ IYW°FZ W`Ô E½FSXZÀMX,CÀFIYû ·Fe QZ QedþE ±FûOÞF ÀFF °Fû SXZÀMXÜ ±FûOÞF ÀFF °Fû SXZÀMX »F¦FF W` ·FeOÞ-·FOÞ¢IYF, BIY-QìþZ IYû »Fû¦F QZ SXWZ ²F¢IY¸F-²F¢IYFÜ´»FFdÀMXIY, IY¨FSXF AüSX VF½FûÔ IYe IYW°Fe ¦FF±FF,ÀF„ÔQSX°FF Jû SXû¹F SXWe W` ÀFF¦FSX¸FF±FF!X - Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeMÐX½FeMX-MÐX½FeMX¸FF³F d»F¹FF dIY AFBEEÀF Ad²FIYFSe d³Fd²F ¨Fü²FSe ¶FF´Fì IYû ÀF¸¸FF³F QZ³FF FFW°Fe ±FeÔ, FSX À¸FFB»Fe ImY ÀFF±F ¦FûOÀFZ½FFdQ¹FûÔ FSX C³FIYF °FÔþ A´F³Fe ÀF¸FÓF ÀFZ FSXZ W`Üd¸Fd»FaQ JFaOXZIYS@milindkhandekarSXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYW SXWZ W`Ô dIY A´F³FZ 52 ÀFFÔÀFQûÔ ImY ÀFF±F ÀFÔÀFQ FZÔ ·FFþ´FF IYû IYOÞe MX¢IYSX QZÔ¦FZÜ ½FW ·FFþ´FF IYû »FZIYSX B°F³FZ AF¦FiiWe ¢X¹FûÔ W`Ô? C³FIYe Fì»F dþ¸¸FZQFSXe CÀF þ³F°FF ImY ´Fid°F W` dþ³WûÔ³FZ C³WZÔ ÀFÔÀFQ FZÔ ·FZþF W`Ü Aõ`°FF IYF»FF@AdvaitaKala EZÀFe J¶FSZÔ d¸F»F SWe W`Ô dIY IZÔYýi ÀFSIYFS QdÃF¯Fe SFª¹FûÔ FS ÎWXQe ±Fû´F³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWe W`Ü ÎWXQì-ÎWXQe ¶FW„ÀFa£¹FIY½FFQ IZY dJ»FFRY IZY½F»F SFª¹FûÔ IZY Ad²FIYFSûÔ IZY ÀF°F°F ÀFa§F¿FÊ IZY AF²FFS FS We »FOÞXF þF ÀFIY°FF W`Ü SF¸F¨Faýi ¦F„WF@Ram_GuhaAF´F dRYS ÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ¶FS¦F»FF SWZ W`ÔÜ ÎWXQe IYû ±Fû´F³FZ IYe IYûBÊ °FFþF IYûdVFVF ³FWeÔ Wû SWe W`Ü °Fe³F ·FF¿FFAûa IYF FiÀ°FF½F Fì»F øY´F ÀFZ ³FZWøY IYe dÀFRYFdSVF FS OXFG. Sa¦F³F IYe ÀFd¸Fd°F ³FZ dQ¹FF ±FFÜ AF´F »Fû¦FûÔ IYû ¦F„¸FSFW ¢¹FûÔ IYS SWZ W`Ô? MXe½Fe FûW³FQFÀF FBÊ@TVMohandasPai WXF»F WXe FZa A¸FZdSIYF ImY AFGIY»FÔO IYe EIY þìSXe ³FZ ¸Fû³FÀFZÔMXû ImY kSXFCaOA´Fl ³FF¸FIY ´FZÀMXeÀFFBO ¹FF³Fe JSX´F°F½FFSX ³FFVFe ImY IYFSX¯F EIY QÔ´FdØF IYû I`ÔYÀFSX Wû³FZ ImY IYFSX¯F, IaY´F³Fe IYû QFZ ASX¶F OFG»FSX IYF WþFʳFF QZ³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF W`Ü ¸Fû³FÀFZÔMXû ´FSX BÀF ´FiIYFSX ImY WþFʳFZ IYF ¹FW °FeÀFSXF ¸FF¸F»FF W`Ü Qû ¸FFW ´FW»FZ A»FF¸FZQF IYFCaMXe ImY SXFþIYe¹F ³¹FF¹FF»F¹F õFSXF BÀFe IaY´F³Fe IYû EIY ½¹Fd¢°F ImY d»FE AFN IYSXûOÞ OFG»FSX WþFʳFF QZ³FZ IYF d³F¯FʹF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFe ´FiIYFSX EIY AüSX ¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ ÀFZ³F RiYFadÀFÀIYû IYe SXFþIYe¹F IYûMXÊ ³FZ EIY d½FôF»F¹F ImY ¸FF»Fe IYû 29 IYSXûOÞ OFG»FSX IYF WþFʳFF QZ³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FF, dþÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ EIY A³¹F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ §FMXFIYSX 7.8 IYSXûOÞ OFG»FSX IYSX dQ¹FF ±FFÜ °Fe³F ¸F„IYQ¸FûÔ ¸FZÔ ³¹FF¹FF»F¹FûÔ ³FZ BÀF IÔY´F³Fe ImY kSXFCaOA´Fl JSX´F°F½FFSX IYû I`ÔYÀFSXIYFSXe Wû³FZ ImY QF½FZ IYû FÔþìSX IYSX°FZ W„E FedOÞ°FûÔ IYû WþFʳFF QZ³FZ ImY AFQZVF ÀF„³FFE W`ÔÜ ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFÔ¦FN³F IYe EIY EþZÔÀFe kBÔMXSX³FZVF³F»F EþZÔÀFe RYFGSX dSXÀF¨FÊ B³F I`ÔYÀFSXl (AFBEAFSXÀFe) ³FZ A´F³FZ VFû²F ¸FZÔ ¹FW ´FF¹FF ±FF dIY k¦»FFBRYûÀFZMXl þû ¸Fû³FÀFZÔMXû ImY kSXFCaOA´Fl ³FF¸FIY JSX´F°F½FFSX ³FFVFIY IYF EIY AW¸F dWÀÀFF W`, IÔYÀFS IYF þûdJ¸F ¶FPÞF°FF W` AüSX OeE³FE E½FÔ ¦F„¯FÀFìÂF IYû ·Fe ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF°FF W`Ü d³F¿IY¿FÊ ±FF dIY ¦»FFBRYûÀFZMX ½F CÀFImY ¹FF`d¦FIYFZÔ IYe þe³F d½F¿FF¢°F°FF IYF ´F¢IYF ÀF¶Fì°F W`Ü ³F°FeªFZ FSX FW„Ô F³FZ ImY d»FE EIY WXþFS A²¹F¹F³FûÔ IYe ÀF¸FeÃFF AFBEAFSXÀFe ³FZ IYeÜ EIY °FSXRY þWFÔ SXFCaOA´F ImY C´F¹Fû¦F ImY IYFSX¯F I`ÔYÀFSX Wû³FZ ImY ¸FF¸F»FZ, ³F ImY½F»F ´FiIYFVF ¸FZÔ AF SXWZ WÔ, ¶Fd»IY ³¹FF¹FF»F¹FûÔ ³FZ ·Fe BÀF ¶FF¶F°F ´FedOÞ°FûÔ IYû SXFW°F QZ³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF W`Ü AFþ Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ I`ÔYÀFSX IYF ´FiIYFZ´F ¶FPÞ°FF þF SXWF W`Ü EIY °FFþF VFû²F ImY A³F„ÀFFSX ¦»FFBRYûÀFZMX ImY IYFSX¯F I`ÔYÀFSX IYF J°FSXF 41 ´Fid°FVF°F ¶FPÞ þF°FF W`Ü WXF»FFadIY ¦»FFBRYûÀFZMX ImY d¸FßF¯F ½FF»FZ JSX´F°F½FFSX ³FFVFIYûÔ IYe d³F¸FFÊ°FF IaY´Fd³F¹FFÔ ¹FW ¸FF³F³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX We ³FWeÔ WÔÜ ³¹FF¹FF»F¹F õFSXF Qû¿Fe NWSXFE þF³FZ ImY ¶FF½FþìQ EZÀFF WXFZ SWXF WX`Ü BÀFIYF IYFSX¯F ¹FW W` dIY C³FIYF ÀFFSXF IYFSXû¶FFSX We B³F JSX´F°F½FFSX ³FFVFIYûÔ FSX AF²FFdSX°F þeE¸F RYÀF»FûÔ ´FSX dMXIYF W`Ü ¦FüSX°F»F¶F W` dIY Q„d³F¹FF ¸FZÔ ½F¿FÊ 1974 ÀFZ »FZIYSX 2014 °FIY I„Y»F 8.6 ASX¶F dIY»Fû ¦»FFBRYûÀFZMX IYF C´F¹Fû¦F Wû ¨F„IYF ±FFÜ ½F¿FÊ 1995 ¸FZÔ þWFÔ ¦»FFBRYûÀFZMX IYF C´F¹Fû¦F ¸FFÂF 510 »FFJ dIY»Fû ±FF, 2014 ¸FZÔ ¹FW ¶FPÞIYSX 7,500 »FFJ dIY»Fû Wû ¦F¹FF ¹FF³Fe BÀF¸FZÔ 15 ¦F„¯FF ¶FPXÞFZ°FSXe WX„BÊÜ ·FFSX°F ¸FZÔ ·Fe 2014 ¸FZÔ 8.7 »FFJ dIY»Fû ¦»FFBRYûÀFZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F W„AFÜdIYÀFF³F ¢X¹FûÔ IYSX°FZ W`Ô BÀ°FZ¸FF»F : QSAÀF»F JSX´F°FSX½FFSXûÔ IYû ³F¿M IYSX³FF BÀFd»FE þøYSXe Wû°FF W`, ¢X¹FûÔdIY B³WZÔ WMXFIYSX We RYÀF»F C¦FFBÊ þF ÀFIY°Fe W` ¹FF F`QF½FFSX ¶FPÞFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü JSX´F°F½FFSX Qû ´FiIYFSX ÀFZ WMXFE þF ÀFIY°FZ W`Ô, EIY ¸FF³F½Fe¹F ßF¸F ÀFZ AüSX QìÀFSXZ JSX´F°F½FFSX ³FFVFIYûÔ õFSXFÜ ¨FìÔdIY JSX´F°F½FFSX ³FFVFIYûÔ õFSXF ¹FW IYF¸F ÀFÀ°FZ ¸FZÔ Wû þF°FF W`, dIYÀFF³F BÀFIYF Ad²FIY C´F¹Fû¦F IYSX³FZ »F¦FZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY C³WZÔ B³F SXÀFF¹F³FûÔ ImY À½FFÀ±¹F ´FSX Q„¿´Fi·FF½FûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ³FWeÔ ´F°FF AüSX IaY´Fd³F¹FFÔ ·Fe C³WZÔ ³FWeÔ ¶F°FF SXWeÔÜ A¸FZdSIYF ¸FZÔ ³¹FF¹FF»F¹FûÔ õFSXF dQE ¦FE R`YÀF»FûÔ ÀFZ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ W` dIY ¹FZ IaY´Fd³F¹FFÔ dIYÀFF³FûÔ IYû ¦»FFBRYûÀFZMX ImY J°FSXûÔ ÀFZ AF¦FFW ³FWeÔ IYSX°Fe W`ÔÜ þeE¸F RYÀF»FZÔ AüSX ¦»FFBRYûÀFZMX : IYBÊ IaY´Fd³F¹FFÔ Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ þeE¸F RYÀF»FûÔ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE ´Fi¹FFÀFSX°F W`ÔÜ A·Fe WF»F We ¸FZÔ ¶Feþ ¶F³FF³FZ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ ¦F`SX-IYF³Fì³Fe øY´F ÀFZ JSX´F°F½FFSX ÀF„WF°FF ¶FeMXe IY´FFÀF IYû ¶FFþFSX ¸FZÔ C°FFSXF AüSX EIY A³F„¸FF³F ImY A³F„ÀFFSX EIY »FFJ WZ¢XMXZ¹FSX ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ·Fìd¸F ´FSX E¨FMXe¶FeMXe IY´FFÀF C¦FFBÊ þF SXWe W`Ü ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF W` dIY ¹FW IYF¸F QZVF ¸FZÔ ¦»FFBRYûÀFZMX/ SXFCaOA´F IYF ¶FFþFSX ¶FPÞF³FZ ImY d»FE dIY¹FF þF SXWF W`Ü BÀFIYF »FF·F C³WeÔ IaY´Fd³F¹FûÔ IYû Wû³FZ ½FF»FF W` þû SXFCaOA´F ¶FZ F°Fe W`ÔÜ B³F IaY´Fd³F¹FûÔ IYû dIYÀFF³FûÔ AüSX AF¸F »Fû¦FûÔ ImY À½FFÀ±¹F ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ W`Ü BÀFd»FE QZVF ¸FZÔ þeE¸F RYÀF»FûÔ ImY AF¦F¸F³F IYû SXûIY³FF BÀFd»FE ·Fe þøYSXe W`, ¢¹FFZÔdIY BÀF I`ÔYÀFSXIYFSXe AüSX þF³F»FZ½FF ¦»FFBRYûÀFZMX ³FF¸FIY SXFÀFF¹Fd³FIY þWSX ÀFZ QZVF IYû ¶F¨FF¹FF þF ÀFImYܦ»FFBRYûÀFZMX ImY I`ÔYÀFSXIYFSXe dÀFð Wû³FZ ImY ¶FFQ IYBÊ QZVFûÔ ³FZ BÀF ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ AFBEAFSXÀFe IYe SX´FMX ImY ¶FFQ AþZËMXe³FF ImY 400 ÀFZ ª¹FFQF VFWSXûÔ AüSX IYÀ¶FûÔ ³FZ ¦»FFBRYûÀFZMX ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü AFGÀMÑZd»F¹FF ImY ·Fe IYBÊ dþ»FûÔ AüSX VFWSXûÔ ¸FZÔ ¹FW ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ½F¿FÊ 2017 FZÔ RiYFÔÀF, ¶FZd»þ¹F¸F, ¦FieÀF, »FG¢Xþ¸¶F¦FÊ, À»Fû½FZd³F¹FF E½FÔ FF»MXF ³FZ ¹FìSXû´Fe¹F ÀFÔ§F FZÔ BÀFImY BÀ°FZ¸FF»F ImY J°FSXûÔ ´FSX d¨FÔ°FF ½¹F¢°F IYe ±Fe AüSX CÀFImY ¶FFQ IY¸F-ª¹FFQF ¸FFÂFF ¸FZÔ ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF VF„øY W„AFÜ ¶FiFþe»F ³FZ BÀFÀFZ ¶F³FZ SXÀFF¹F³FûÔ ImY ´FÔþeIYSX¯F ´FSX SXûIY »F¦FFBÊ W`Ü IY³FFOF ImY AFN SFª¹FûÔ ¸FZÔ BÀF ´FSX dIYÀFe ³F dIYÀFe ´FiIYFSX IYe SXûIY »F¦FFBÊ W`Ü BÀFe ´FiIYFSX IYFZ»FÔd¶F¹FF, ¨FZIY ¦F¯FSFª¹F, OZ³F¸FFIÊY, þ¸FʳFe, ¦FieÀF AFdQ QZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe ¦»FFBRYûÀFZMX IYû ¹FF °Fû ´Fid°F¶FÔd²F°F dIY¹FF ¦F¹FF W` ¹FF ÀFed¸F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ³FeQSX»F`ÔO, ³¹Fìþe»F`ÔO, ´F„°FʦFF»F, ÀIYFGMX»F`ÔO, À´FZ³F, ßFe»FÔIYF, À½FeO³F, dÀ½FMXÐþSX»F`ÔO, BÔ¦»F`ÔO, d½F¹F°F³FF¸F AFdQ ³FZ ·Fe ´FìSXe °FSXW ÀFZ ¹FF I„YL ¸FFÂFF ¸FZÔ ¦»FFBRYûÀFZMX ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF¹FF W`Ü ·FFSX°F ImY ·Fe IYBÊ SFª¹FûÔ FZÔ ·Fe BÀFZ Fid°F¶FÔd²F°F IYSX³FZ ImY ´Fi¹FFÀF W„E W`ÔÜ A¢XMXì¶FSX 2018 ¸FZÔ ´FÔþF¶F ¸FZÔ BÀFIYe d¶FIiYe ´FSX SXûIY »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü RYSX½FSXe 2019 ¸FZÔ ImYSX»F ¸FZÔ ·Fe BÀFIYe d¶FIiYe ´FSX SXûIY »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ¸FWFSXF¿MÑ ¸FZÔ ·Fe BÀF ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF WXFZ SXWF W`, þ¶FdIY AFÔ²Fi ´FiQZVF AüSX °FZ»FÔ¦FF³FF ¸FZÔ BÀF ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü IYBÊ À±FF³FûÔ ´FSX BÀF ´Fid°F¶FÔ²F IYû ¹FW IYWIYSX d³FSXÀ°F IYSX³FZ IYe ¸FFÔ¦F Wû SXWe W` dIY dIYÀFe ·Fe IÈYd¿F SXÀFF¹F³F IYû Fid°F¶FÔd²F°F IYSX³FZ IYF IYF¸F IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYF W`Ü Q„·FFʦ¹F ÀFZ A·Fe °FIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ BÀFIZY C´F¹Fû¦F ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF³FZ IYe IYûBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ IYe W`Ü Fid°F¶FÔ²F ImY ÀF¸F±FÊIYûÔ IYF IYW³FF W` dIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ BÀFIZY C´F¹Fû¦F IYe A³F„¸Fd°F ImY½F»F ¨FF¹F ¶FF¦FF³FûÔ AüSX ¦F`SX-IÈYd¿F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ IYe W„BÊ W` AüSX dþ³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¨FF¹F ¶FF¦FF³F ³FWeÔ W`, ½FWFÔ BÀFZ ´Fid°F¶FÔd²F°F IYSX³FZ ¸FZÔ IYûBÊ ÷YIYF½FMX ³FWeÔ W`Ü I`ÔYÀFSIYFSXe FZÀMXeÀFFBO FS SXFZIY!¦»FFBRYûÀFZMX ³FF¸FIY FZÀMXeÀFFBO IZY I`ÔYÀFSXIYFSXe Wû³FZ IZY FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ IYBÊ QZVFFZa ¸FZa BÀF FSX FF¶FaQe »F¦FFBÊ ¦FBÊ WX`, d»FWXFªFF ·FFSX°F FZa ·Fe BÀF ¶FFSXZ FZa ÀFFZ¨FF ªFF³FF FFdWXE ¸F„QÐQFOFG. AdV½F³Fe ¸FWFþ³FEÀFûdÀFEMX FiûRmYÀFSX, dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F »FF£F dIY»FFZ °FIY WXFZ°FF ±FF £FSX´F°F½FFSX ³FFVFe IZY °FF`SX FSX ¦»FFBRYFZÀFZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F Q„d³F¹FF ·FSX FZa ½F¿FÊ 1995 FZa, ªFFZ ½F¿FÊ 2014 FZÔ ¶FPÞIYSX 7,500 »FFJ dIY»Fû °FIY FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ·FFSX°F FZÔ ·Fe ½F¿FÊ 2014 FZÔ 8.7 »FFJ dIY»Fû ¦»FFBRYûÀFZMX IYF CX´F¹FFZ¦F dIY¹FF ¦F¹FFÜ 510dÀF¹FFÀFe §FSF³FûÔ ÀFZ °FF»»F„IY SJ³FZ ½FF»Fe ¹Fì´Fe IYe Qû QedQ¹FûÔ IZY JZ¸FûÔ ¸FZÔ J„VFe IZY ¶FFQ A¶F ¦F¸F W`Ü EZÀFe °FIY»FeRY WX` dþÀFZ £F„»FIYS ¶F¹FFa ·Fe ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ´FaþZ ½FF»Fe ´FFMeÊ LFZOÞIYS RìY»F IYF QF¸F³F ±FF¸F³FZ ½FF»Fe EIY QeQe ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ ¸FaÂFe SWXeÔ »FZdIY³F, ¸FFZQe ÀFSIYFS Mì IZY ¸FadÂF¸FaO»F IYF dWXÀÀFF ¶F³F³FZ ÀFZ SWX ¦FBËÜ ½FWeÔ IY´F-´»FZM »FZIYS Qû¶FFSF ÀFaÀFQ ´FW„a¨FeÔ QìÀFSe QeQe IYû ¸FûQe ÀFSIYFS ½F³F ¸FZÔ ½FþFS°F WFdÀF»F ±FeÜ EIY IYû A´F³FZ EIZYOd¸FIY ´FiûRYFB»F IZY ³FF°FZ ¸FSIYþe W„IìY¸F°F ¸FZÔ þ¦FW d¸F»F³FZ IYe AFÀF ±FeÜ ½FWeÔ QìÀFSe QeQe IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¸FZOZ³F EaMÑe IZY ÀFF±F We SFª¹F¸FaÂFe IYF AûWQF WFdÀF»F W„AF ±FFÜ d»FWFþF ½FW d¸Fd³FÀMS IYe ¶F±FÊ ´FS À½FF·FFd½FIY °FüS ´FS A´F³FF QF½FF ¸FF³F SWe ±FeÔÜ ¸FFZQe »FWXS ´FS ÀF½FFS WXFZIYS ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZÔ ¦FN¶Fa²F³F IYe ¨F„³FF`°Fe ´FFS IYS EIY QeQe dQ»»Fe ´FWX„a¨FeÔ °FFZ QìÀFSe d½FÔ²¹F½FFdÀF³Fe ²FF¸F ÀFZÜ þe°F ÀFZ Qû³FûÔ IZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYF þFZVF QFZ¦F„³FF WXFZ ¦F¹FFÜ »FZdIY³F, þ¶F dQ»»Fe QS¶FFS IYF VF´F±F-¦FiW¯F ÀF¸FFSûW AF¹Fûdþ°F W„AF °Fû QFZWXSXe £F„VFe IYe AFÀF ÀFZ »F¶FSZþ SWZ Qû³FûÔ IZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ IZY ¨FZWSFZÔ IYe Sa¦F°F ·Fe RYeIYe Wû ¦FBÊÜ AFdJS C³WZÔ ´FìSF ·FSFZÀFF ±FF dIY A¸FZNe ¸FZÔ ¶FOÞF dÀF¹FFÀFe C»FMRZYS IYS³FZ ½FF»Fe À¸FÈd°F BÊSF³Fe IZY ÀFF±F C³FIYe QeQe ·Fe ¸FadÂF¸FaO»F ¸FZÔ ³FþS AFEa¦Fe »FZdIY³F, ÀF´F³FZ MìM ¦FEÜ A¶F Qû³FûÔ QeQe IZY §FSûÔ IZY ¶FFWXS ÀF³³FFMF WX`Ü ÀF¸F±FÊIY ·Fe C³FIZY dQ»F IYF WXF»F ÀF¸FÓF SWXZ WX`Ô »FZdIY³F, I„YL IYWX ·Fe ³FWXeÔ ´FF SWXZÜ A¶F Qû³FûÔ IZY ÀF¸F±FÊIYûÔ IYû ¸FadÂF¸FaO»F ¸FZÔ RZYS¶FQ»F IYF Ba°FþFS W`Ü A²¹FÃF þe IYe ³FFSFþ¦Fe : ´FaþF LF´F ´FFMeÊ ¸FZÔ Aa²FZS ³F¦FSXe ¨FF`´FM SFþF þ`ÀFF ¸FFWXF`»F ¶F³FF WX`Ü A²¹FÃF þe ¨F„³FF½F ¢¹FF WXFSZ, A´F³FZ WXe ÀFF¸F³FZ £FOÞZ ³FþS AF³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ ´FFMeÊ IYF ¸FedO¹FF d½F·FF¦F °FFZ ½FZ ÀF·Fe IYF¸F IYS³FZ IYe IYÀF¸F JF¹FZ W` dþ³FÀFZ A²¹FÃF þe IYe ¸F„dVIY»FZÔ dQ³FFZÔdQ³F ¶FPÞ°Fe WXe SWXe WX`ÔÜ ¸FedO¹FF d½F·FF¦F IZY IYFS³FF¸FFZÔ IYF dþIiY EIY ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IYFZ d»F£FZ ´FÂF ¸FZÔ ·Fe IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ A²¹FÃF þe ÀFZ ´FìLZ ¶F¦F`S C³FIZY õFSF °¹FF¦F´FÂF QZ³FZ IYF ¶F¹FF³F ¸FedO¹FF d½F·FF¦F IZY ¸F„d£F¹FF QZ ¨F„IZY WX`ÔaÜ A²¹FÃF þe AF´FF °F¶F £FFZ ¶F`NZ þ¶F C³WXZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY SFWX„»F ¦FFa²Fe IYF BÀ°FeRYF ½FF´FÀF IYSF³FZ IYe ¸F„dWX¸F C³FIZY ¸FedO¹FF d½F·FF¦F IZY ÀFaSÃF¯F ¸FZÔ WXe ¨F»F SWXe WX`Ü BÀFÀFZ ½FW ¶FZWXQ £FRYF W`ÔaÜ BÀFd»FE ½FWX IYF¹FÊIYFdS¯Fe IYe ¶F`NIY ¸FZÔ VFFd¸F»F WFZ³FZ IZY d»FE IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ þøYS »FZdIY³F, A³FVF³F À±F»F IYe AFZS ³FþS ·Fe ³FWXeÔ OF»FeÜ C³WûÔ³FZ A³FVF³FIYFdS¹FûÔ IYFZ ¸F³FF³FZ IYe þW¸F°F ·Fe ³FWXeÔ CNF¹Fe AF`S IZY½F»F AF²FF §FaMZ ¸FZÔ ¶F`NIY IYe AF`´F¨FFdSIY°FF d³F·FF IYS dQ»»Fe »FF`M ¦FEÜ ¨F„´F W„BÊ d¨FdXOÞ¹FF : ¨F„³FF½F ¸FZÔ BÀF ¶FFS ³FZ°FFAûÔ IYe ÀF·FFEa AüS S`d»F¹FFa °Fû W¸FZVFF IYe °FSW °FF¶FXOÞ°FûXOÞ SWeÔ »FZdIY³F, BÀF ÀFFSZ VFûS IZY ¶Fe¨F EIY ³FBÊ AF½FFþ A¶FIYe ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¦Fìaþe AüS ÀF¶FIYF ²¹FF³F JeÔ¨F »FZ ¦FBÊÜ ¹FW AF½FFþ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IYe CÀF ³F³WeÔ ÀFe d¨FdXOÞ¹FF IYe ±Fe, þû XMнFeXM IYS ÀF¶FIYe ¶FF°F EIY-QìÀFSZ °FIY ´FW„a¨FF SWe ±FeÜ WF»FFadIY BaXMS³FZXM IZY ²F„Sa²FSûÔ IYe QûÀ°Fe BÀF d¨FdXOÞ¹FF ÀFZ ´FW»FZ ÀFZ ±Fe »FZdIY³F, ¨F„³FF½F IZY AFÀF¸FF³F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS BÀF d¨FdXOÞ¹FF ³FZ J„»FIYS ´FS½FFþ ·FSeÜ BÀFe IYF ³F°FeþF ±FF dIY WF±Fe ·Fe þWFa ÀFaQZVFûÔ IZY ¶F¦Fe¨FZ ¸FZÔ ¨FW¨FWF°Fe BÀF d¨FdXOÞ¹FF IZY ´FeLZ ¨F»FF AF¹FF, ½FWeÔ ÀFFBdIY»F IYe §FaXMe ÀFZ ·Fe XMнFeXM d³FIY»F³FZ »F¦FFÜ WF±Fe AüS ÀFFBdIY»F IYû °Fû ¹FW d¨FdXOÞ¹FF B°F³Fe ´FÀFaQ AFBÊ dIY dQ³F ¸FZÔ ¨FFS-¨FFS ¶FFS CÀFZ ÀFaQZVFûÔ IYF QF³FF OXF»F³FZ »F¦FZÜ C³WZÔ C¸¸FeQ ±Fe dIY EIY dQ³F ¹FWe d¨FdXOÞ¹FF C³FIZY d»FE þe°F IYF ·Fe ¦Fe°F ¦FFE¦Fe »FZdIY³F, ³F°FeþZ ¢¹FF AFE C¸¸FeQZÔ C»FXM ¦FBËÜ »Fû¦F ¨F„XMIYe »FZ°FZ W„E ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS We ´FìL SWZ W``Ô dIY B°F³FF ÀF³³FFXMF ¢¹FûÔ W` ·FFBÊ..., d¨FdXOÞ¹FF IYWFa R„YSÊ Wû ¦FBÊÜ dQ»F WX` dIY ¸FF³F°FF ³FWXeÔ : ¸FFZQe þe ³FZ ÀF·Fe ³FZ°FFAFZÔ IYFZ LX´FFÀF ½F dQ£FFÀF ÀFZ ¶F¨F³FZ IYe dWXQF¹F°F Qe WX`Ü ¸F¦FS ¹FWX ÀFì¶FZ IZY EIY ¸FaÂFe þe IYFZ ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWXeÔ AF SWXeÜ dVFÃFF-QeÃFF IYF ¸FWXIY¸FF QZ£F³FZ ½FF»FZ ¸FaÂFe þe ³FZ ¦F„÷Yþ³F IZY °F¶FFQ»FZ IYe °FFSXe£F QìÀFSXe ¶FFS BÀFd»FE ¶FPXÞFBÊ ¢¹FFZÔdIY ½FWX dþÀF dWXÀFF¶F ÀFZ ÀFaQZVF QZ³FF ¨FFWX°FZ ±FZ, ½FWX QZ ³FWXeÔ ´FFEÜ EZÀFZ ¸FZÔ QìÀFSZ WXe dQ³F CX³WXFZÔ³FZ dRYS °FFSXe£F ¶FPXÞF³FZ IYF EZ»FF³F IYS dQ¹FFÜ BÀF ´FS ÀF½FF»F CXNX³FZ »F¦FZ dIY AFd£FS EIY WXe dQ³F ¶FFQ dRYS ÀFZ °FFSXe£F ¶FPXÞF³FZ IYF ¢¹FF °F„IY WX`? ´F°FF ¨F»FF dIY ¸FaÂFe þe IYFZ þFZ IiZYdOXMX d¸F»F³FF ¨FFdWXE ±FF, ½FWX ³FWXeÔ d¸F»FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ QìÀFSZ dQ³F CX³WXZÔ WXFBÊ»FFBMX dIY¹FF ¦F¹FFÜ d½FSFZd²F¹FFZÔ IYFZ BÀFIYe ·F³FIY »F¦Fe °FFZ ½FWX BÀFZ LX´FFÀF ½F dQ£FFÀF SFZ¦F ¶F°FF³FZ ¸FZÔ °F„»F ¦FEÜ ¶FFZ»FZ dQ»F WX` dIY ¸FF³F°FF ³FWXeÔÜ ¸F¦FS ¸FaÂFe þe IZY ÀF¸F±FÊIY IYWX°FZ WX`Ô dIY ·FB¹FF A´F³Fe ¶FF°F °FFZ Q¸FQFSXe ÀFZ ´FWX„a¨FF³Fe ¨FFdWXEÜ ¸FFZQe þe ³FZ ¶FZ½FþWX IYe ¶F¹FF³F¶FFþe ÀFZ SFZIYF WX`, A´F³Fe ¶FiFadOXa¦F ÀFZ ³FWXeÔÜ ÀFFW¶F IYe ²F„IY²F„IYe : ¨F„³FF½F IZY ³F°FeþZ AF³FZ IZY ¶FFQ A¶F ³FüIYSVFFWe ¸FZÔ RZYS¶FQ»F IYe ÀF„¦F¶F„¦FFWM W`Ü dþ»FûÔ IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F³FZ ½FF»FZ ARYÀFS JFÀFZZ ¶FZ¨F`³F W`Ô dIY °F¶FFQ»FZ ¸FZÔ IYWeÔ I„YÀFeÊ ³F dL³F þFEÜ d»FWFþF ¨F„³FF½F IZY ³F°FeþZ AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ We OeE¸F ÀFFW¶FF³F SFþ²FF³Fe ¸FZÔ ¦F¯FZVF ´FdSIiY¸FF IYS³FZ ¸FZÔ þ„MZ W`ÔÜ SFþ²FF³Fe IYe ¹FW ¹FFÂFFEa C³FIZY d»FE EIY ´Fa±F Qû IYFþ ÀFFd¶F°F Wû SWe W`ÔÜ A½½F»F °Fû BÀFIZY þdS¹FZ IY»FZ¢MS ÀFFW¶FF³F ÀFSIYFS ¸FZÔ ¶F`NZ ¶FOÞZ WFdIY¸FûÔ ÀFZ ´FeAFS ¸Fþ¶Fì°F IYS°FZ W`ÔÜ QìÀFSF, VFFÀF³F ¸FZÔ ¢¹FF ¨F»F SWF W`, BÀFIYe MûW ·Fe »FZ »FZ°FZ W`ÔÜ ¨F„³FF½F ¸FZÔ dþ³F dþ»FûÔ ¸FZÔ ·F¦F½FF ´FS¨F¸F »FWSF¹FF C³FIZY ÀFFW¶F °Fû I„YÀFeÊ IYû »FZIYS I„YL d³FdVa¨F°F W`a »FZdIY³F, OS ÀF°FF SWF W` C³WZÔ dþ³FIZY dþ»FZ ¸FZÔ IY¸F»F dJ»F ³FWeÔ ´FF¹FFÜ A´F³Fe ¶FZ¨F`³Fe ÀFZ ´FFS ´FF³FZ IZY d»FE °F¶FFQ»FZ ½FF»FZ ¸FWIY¸FZ ¸FZÔ °FFIYF-ÓFFaIYe ¸FZÔ »F¦FZ W`ÔÜ B³½FZÀMÀFÊ ÀFd¸FM IZY ÀFRY»F AF¹Fûþ³F IZY ¶FFQ B³FF¸F IZY °FüS ´FS ´FdV¨F¸Fe CØFS ´FiQZVF IZY EIY dþ»FZ ¸FZÔ ·FZþZ ¦FE EIY ÀFFW¶F °Fû °F¶FFQ»FûÔ ½FF»FZ ¸FWIY¸FZ IZY EIY ARYÀFS ÀFZ d½FQF »FZ°FZ W„E ¸F„ÀI„YSXF°FZ WX„E ¹FW IYW³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¨FìIZY, kþSF QZJZ SW³FF ·F`¹FFÜl þ¶F C³FÀFZ dIYÀFe ³FZ ¨F„MIYe »Fe dIY AF´FIYF JìaMF °Fû ¸Fþ¶Fì°F W`` °Fû ½FWX ¶Fû»FZ ½Fû ÀF¶F °Fû NeIY W` »FZdIY³F, dþ»FZ ¸FZÔ ¨F„³FF½F ´FdS¯FF¸F þû ¦FOÞ¶FOÞF ¦F¹FF W`Ü ¸FadÂF¸FaO»F FZÔ RZYS¶FQ»F °FIY IYS³FF WXFZ¦FF Ba°FþFS SXFª¹F³FF¸FF CXØFSX FiQZVF

AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYSXFSXe ´FSXFþ¹F ÓFZ»F³FZ IZY ¶FFQ IYFÔ¦FiZÀF ´FFMXeÊ ¸FZÔ °F¸FF¸F ¸FF³F-¸F³Fü½½F»F ImY ¶FF½FþìQ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRmY IYû »FZIYSX AdO¦F ¶F°FFE þF SXWZ WÔ, °Fû ½FWeÔ I„YL FiQZVF BIYFB¹FûÔ ImY ³FZ°FFAûÔ IYe AûSX ÀFZ ·Fe BÀ°FeRYF QZ³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF SXWe W`Ü IYFÔ¦FiZÀF BÀF WFSX ÀFZ ¶F„SXe °FSXW AFW°F W`, »FZdIY³F BÀFImY d»FE ½FW J„Q ·Fe dþ¸¸FZQFSX W`Ü ¹FW IYW³FF ¦F»F°F ³FWeÔ Wû¦FF dIY IYFÔ¦FiZÀF ³FZ 2019 ImY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³FSXZÔQi ¸FûQe AüSX ·FFþ´FF IYû þe°F EIY °FSXW ÀFZ °FûWRmY FZÔ QZ QeÜ ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY QZVF IYe ¹FZ ÀF¶FÀFZ ´F„SXF³Fe ´FFMXeÊ A³FZIY ¸Fû¨FFZË ´FSX »FOÞJOÞF ¦FBÊÜ ¹FW ¨F„³FF½F ÀFZ ´Fì½FÊ ·FFþ´FF IZY dJ»FFRY ÀFe²Fe þÔ¦F ImY d»FWFþ ÀFZ EIY AdJ»F ·FFSX°Fe¹F ¦FN¶FÔ²F³F °F`¹FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWeÜ BÀFIYF ¨F„³FF½Fe d½F¸FVFÊ ·Fe ¶FZSXûþ¦FFSXe, IÈYd¿F ½F ¦FiF¸Fe¯F ÀFÔIYMX, ÀFÔÀ±FFAûÔ IYF ÃFSX¯F AüSX ÀFF¸FFdþIY d½F·FFþ³F þ`ÀFZ ª½F»FÔ°F ¸F„ïûÔ ´FSX dMXImY SXW³FZ ImY ¶FþF¹F ·FMXIYF W„AF ³FþSX AF¹FFÜ ¹FWFÔ °FIY dIY ¹FW A´F³Fe ¸FW°½FFIYFÔÃFe ³¹FF¹F (³¹Fì³F°F¸F AF¹F ÀF„SXÃFF) ¹Fûþ³FF IYF ÀFÔQZVF ·Fe »FdÃF°F ½F¦FÊ °FIY ´Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ ³FWeÔ ´FW„Ô¨FF ÀFIYeÜ ½FW »F¦FF°FFSX k¨FüIYeQFSX FûSX W`l ImY ³FFSXZ FSX þûSX QZ°Fe SXWeÜ BÀF IiY¸F FZÔ CÀFZ ¹FW EWÀFFÀF ³FWeÔ SXWF dIY ¹FW CÀFe ImY d»FE §FF°FIY Wû ÀFIY°FF W`Ü CÀF³FZ ¶Fe°FZ ´FFÔ¨F ÀFF»F d½F´FÃF ¸FZÔ SXW°FZ W„E A´F³FZ ÀFÔ¦FN³F IYe JFd¸F¹FFÔ QìSX IYSX³FZ ¹FF EZÀFe ¨F„³FF½Fe ¸FVFe³FSXe d½FIYdÀF°F IYSX³FZ ImY d»FE I„YL ³FWeÔ dIY¹FF, þû ·FFþ´FF ImY ÀFFÔ¦FNd³FIY °FÔÂF IYF ¸F„IYF¶F»FF IYSX ÀFImYÜ WF»FFÔdIY ¹FdQ W¸F ¨F„³FF½F ³F°FeþûÔ IYe ¶FFSXeIYe ÀFZ ´FOÞ°FF»F IYSXZÔ °Fû EIY A»F¦F We IYWF³Fe ÀFF¸F³FZ AF°Fe W`Ü ³FSXZÔQi ¸FûQe IYû d´FL»Fe ¶FFSX ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ¶FOÞZ ¶FW„¸F°F ImY ÀFF±F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY °FüSX ´FSX QìÀFSXF IYF¹FÊIYF»F QZ°FZ W„E ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ EIY ÀF£°F ÀFÔQZVF dQ¹FF dIY IYFÔ¦FiZÀF A¶F C³FIYe ³FþSXûÔ ÀFZ C°FSX ¨F„IYe W`Ü »F¦FF°FFSX QìÀFSXe ¶FFSX IYFÔ¦FiZÀF »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ImY d»FE ·Fe QF½FF ³FWeÔ IYSX ´FFE¦Fe, ¢X¹FûÔdIY ½FW BÀFImY d»FE þøYSXe ³¹Fì³F°F¸F ÀFeMXZÔ þe°F³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWe W`Ü ¹FZ ³F°FeþZ ¶FW„°F I„YL IYW°FZ W`ÔÜ EZÀFZ °F¸FF¸F SFª¹FûÔ ¸FZÔ þWFÔ BÀFIYF ·FFþ´FF ImY ÀFF±F ÀFe²FF ¸F„IYF¶F»FF ±FF, ½FWFÔ ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ ¸FûQe IYû þ¶FQÊÀ°F ÀF¸F±FʳF dQ¹FFÜ EZÀFF C³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ ·Fe W„AF, þWFÔ LW FWe³FZ FW»FZ We IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ·FFþ´FF IYû ÀFØFF ÀFZ ¶FZQJ»F dIY¹FF ±FFÜ ¸FÀF»F³F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYF ½FûMX VFZ¹FSX 58 RYeÀFQ °FIY ¨FPÞ ¦F¹FF, ½FWeÔ IYFÔ¦FiZÀF 34.5 ´Fid°FVF°F °FIY dÀF¸FMX ¦FBÊÜ SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ ·Fe ¹FWe IYWF³Fe SXWe, þWFÔ ·FFþ´FF ³FZ d´FL»Fe ¶FFSX IYe °FSXW ÀF·Fe 25 ÀFeMXZÔ þe°F°FZ W„E IYFÔ¦FiZÀF IYF ÀFì´FOÞF ÀFFRY IYSX dQ¹FFÜ ¦F„þSXF°F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ A·Fì°F´Fì½FÊ PÔ¦F ÀFZ 62.2 ´Fid°FVF°F ¸F°F ´FiF´°F dIYE, þ¶FdIY IYFÔ¦FiZÀF IYû BÀFÀFZ AF²FZ ¸F°F ·Fe ³FWeÔ d¸F»FZÜ ¸F°FQF°FFAûÔ IYF BÀFÀFZ F„JSX ÀFÔQZVF AüSX ¢X¹FF Wû ÀFIY°FF ±FF? dQ»»Fe AüSX CØFSX FiQZVF þ`ÀFZ SFª¹FûÔ FZÔ ·FFþ´FF ImY VFF³FQFSX AFÔIYOÞûÔ ÀFZ ½FW °FIÊY ·Fe ²½FÀ°F Wû þF°FF W` dIY IYFÔ¦FiZÀF SX¯F³Fed°FIY ÀFFÓFZQFdSX¹FûÔ ImY þdSX¹FZ A´F³Fe IY¸FþûdSX¹FûÔ IYe ·FSX´FFBÊ IYSX°FZ W„E d½F´FÃF ImY AFÔIYOÞûÔ ImY ÀFWFSXZ ¸FûQe IYe ImYd¸FÀMÑe IYû FF°F QZ ÀFIY°Fe ±FeÜ dQ»»Fe FZÔ ·FFþ´FF IYF ½FûMX VFZ¹FSX 56 RYeÀFQ °FIY ´FW„Ô¨F ¦F¹FFÜ IYFa¦FiZÀF ¹FWXFa IYFRYe ´FeLZ SWX ¦FBÊÜ AüSX dRYSX CØFS ´FiQZVF ·Fe W`, þWFÔ FSX IYFÔ¦FiZÀF IYû ¶FÀF´FF Fi F„J FF¹FF½F°Fe AüSX ÀF´FF ImY ¸F„dJ¹FF AdJ»FZVF ¹FFQ½F ImY A»FF½FF dÀF¹FFÀFe d½FV»FZ¿FIYûÔ õFSXF ·Fe BÀFd»FE ·F»FF-¶F„SXF IYWF ¦F¹FF dIY CÀF³FZ ¸FûQe IYû WSXF³FZ ImY d»FE ½¹FF´FIY d½F´FÃFe dW°FûÔ ImY ¶FþF¹F A´F³Fe ½¹Fd¢°F¦F°F ¸FW°½FFIYFÔÃFFAûÔ IYû °FSXþeW QeÜ ¢X¹FF IYFÔ¦FiZÀF SFª¹F ¸FZÔ A´F³Fe IY¸FþûSX dÀ±Fd°F ImY d»FWFþ ÀFZ SXF¹F¶FSXZ»Fe AüSX A¸FZNe þ`ÀFe Qû ´FSXÔ´FSXF¦F°F ÀFeMXûÔ ´FSX ÀFW¸F°F Wû°FZ W„E ¸FWF¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe ±Fe? BÀF °FSXW ImY °FIÊY Jì¶F F»F°FZ SXWZÜ »FZdIY³F ¹Fì´Fe ÀFZ d¸F»FF þ³FFQZVF d½F´FÃFe AFÔIYOÞûÔ ImY °FIÊY IYû C»FMX QZ°FF W`Ü ·FFþ´FF ³FZ ³F dÀFRÊY dÀF¹FFÀFe øY´F ÀFZ ÀF½FFÊd²FIY AW¸F BÀF SFª¹F ¸FZÔ A´F³FZ ½FûMX VFZ¹FSX IYû 49.6 RYeÀFQ °FIY FW„Ô FF dQ¹FF, ¶Fd»IY CÀF³FZ ÀF´FF, ¶FÀF´FF AüSX IYFÔ¦FiZÀF ImY ÀFd¸¸Fd»F°F ¸F°FûÔ ÀFZ LWX RYeÀFQ Ad²FIY ¸F°F ´FiF´°F dIYEÜ J„Q IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IYû A¸FZNe ¸FZÔ À¸FÈd°F BÊSXF³Fe ImY WF±FûÔ VFd¸FËQ¦Fe´Fì¯FÊ PÔ¦F ÀFZ WFSX ÓFZ»F³Fe ´FOÞe, þ¶FdIY ¹FW ÀFeMX 1980 ÀFZ We ¦FFÔ²Fe ´FdSX½FFSX ImY IY¶þZ ¸FZÔ SXWe ±FeÜ IYFÔ¦FiZÀF ³FZ 2019 ¸FZÔ ·F»FZ We 2014 ImY ¸F„IYF¶F»FZ AFN ª¹FFQF ÀFeMXZÔ þe°Fe WûÔ AüSX 44 ÀFZ ¶FPÞIYSX 52 ´FSX ´FW„Ô¨F ¦FBÊ Wû, »FZdIY³F ¹FW ³F ·Fì»FZÔ dIY CÀF³FZ ª¹FFQF°FSX ÀFeMXZÔ C³F °Fe³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ þe°FeÔ, þWFÔ À±FF³Fe¹F IYFSXIY WF½Fe SXWZÜ IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ImYSX»F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ A»FûIYd´Fi¹F Wû°Fe ¸FFIY´FF ImY dJ»FFRY 15 ÀFeMXZÔ þe°FeÔ, °Fd¸F»F³FFO„ FZÔ ½FW Qi F„IY ImY ÀFWFSXZ AFN ÀFeMXZÔ þe°F³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWe AüSX ´FÔþF¶F FZÔ A´F³FZ F„£¹F¸FÔÂFe I`Y´MX³F A¸FdSXÔQSX dÀFÔW IYe »FûIYd´Fi¹F°FF ImY ¶Fì°FZ AFN ÀFeMXûÔ ´FSX d½Fþ¹Fe SXWeÜ B³F 31 ÀFeMXûÔ ImY ¶F¦F`SX IYFÔ¦FiZÀF ¸FWþ 21 ´FSX dÀF¸FMX ÀFIY°Fe ±FeÜ A¶F IYFÔ¦FiZÀF ImY ³FZ°FF¦F¯F A´F³Fe ´FFMXeÊ IYe JSXF¶F WF»F°F ImY þ½FF¶F ¸FZÔ ¹FW °FIÊY QZ SXWZ W`Ô dIY 1984 ImY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû ·Fe °Fû dÀFRÊY QFZ ÀFeMXZÔ d¸F»Fe ±FeÔÜ »FZdIY³F ½FZ Qû AW¸F d¶FÔQ„AûÔ IYû ³FþSXAÔQFþ IYSX QZ°FZ W`ÔÜ ´FW»FF ¹FW dIY BÀFImY ¶FFQ 1986 ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ A´F³FF A²¹FÃF ¶FQ»FFÜ AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe þ¦FW »FF»FIÈY¿¯F AFO½FF¯Fe ³FZ IY¸FF³F ÀFÔ·FF»FeÜ QìÀFSXF d¶FÔQ„ ¹FW dIY AFO½FF¯Fe ³FZ ÀFÔ§F ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX IYF¸F IYSX°FZ W„E ·FFþ´FF IYû IY˜SX dWÔQì SXF¿MѽFFQe ´FFMXeÊ ImY ÀFFÔ¨FZ ¸FZÔ PF»FF AüSX BÀFZ ³FE dÀFSXZ ÀFZ JOÞF dIY¹FFÜ CÀFIYe ³FBÊ ´FdSXIY»´F³FF 1989 ImY CÀF ´FF»F¸F´F„SX ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ÓF»FIYe, dþÀFImY °FW°F CÀF³FZ Aü´F¨FFdSXIY øY´F ÀFZ d½FdW´F ImY A¹Fû²¹FF ¸FZÔ SXF¸F ¸FÔdQSX d³F¸FFʯF ImY EþZÔOZ IYû A´F³FF d»F¹FFÜ ½F¿FÊ 1989 ImY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ¸F„£¹F°F: BÀFe EþZÔOZ IYû »FZIYSX ¨F„³FF½F »FOÞe AüSX ÀFÔÀFQ ¸FZÔ A´F³Fe ÀFQÀ¹F ÀFÔ£¹FF 86 °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWeÜ A¶F QZVF ImY ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ A´F³FZ ¸F³F IYe ¶FF°F IYW Qe W` AüSX IYFÔ¦FiZÀF IYû Qe½FFSX ´FSX d»FJe B¶FFSX°F IYû ´FPÞ³FF Wû¦FFÜ ¹FW ¶FF°F ¸FF¹F³FZ ³FWeÔ SXJ°Fe dIY SXFW„»F ´FFMXeÊ A²¹FÃF ¶F³FZ SXW°FZ W`Ô ¹FF dRYSX dIYÀFe ³FE ¨FZWSXZ ImY d»FE SXFW ´FiVFÀ°F IYSX°FZ W`ÔÜ IYFÔ¦FiZÀF IYû QZVF ImY ¸F°FQF°FFAûÔ ImY ¸FF³FÀF ¸FZÔ ´F„³F: A´F³Fe þ¦FW ¶F³FF³FZ IYe SXFW °F»FFVF³Fe Wû¦Fe, °F·Fe ½FW 21½FeÔ ÀFQe FZÔ FiFÀFÔd¦FIY ¶F³Fe SXW ÀFIY°Fe W`Ü IYFa¦FiZÀF FFMeÊ IZY A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ ½F¿FÊ 2019 IZY »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IYû ·FFSX°F ImY ¶FFSXZ FZÔ Qû þ„QF d½F¨FFSXûÔ IYe »FOÞFBÊ ImY øY´F FZÔ d³FøYd´F°F dIY¹FF ±FFÜ WXF»FFadIY F°FQF°FFAûÔ IZY FF³FÀF´FM»F FS ½FZ dIYÀFe ·Fe FiIYFS IYF Fi·FF½F LFZOÞ³FZ FZÔ ´FìSXe °FSWX ÀFZ d½FRY»F SXWXZ WX`ÔÜ QZVF IYe Ad²FIYFaVF þ³F°FF ³FZ ³FSZÔýi FûQe ImY ÀFVF¢°F SXF¿MѽFFQ IYû F„³FFÜ BÀFIZY IYBÊ IYFS¯F ·Fe SWXZ WX`ÔÜ W¸FFSXe SXFþ³Fed°F ½¹FF´FIY øY´F ÀFZ ¶FQ»F SXWe W`Ü BÀFd»FE ªFøYSXe WX` dIY NûÀF ¶FQ»FF½F IYSXImY SXFWX„»F ¦FFa²Fe CÀF¸FZa ÀFZ ·Fi¿MXF¨FFSX FZÔ d»F´°F AüSX ½FeAFB´Fe ÀFÔÀIÈYd°F FZÔ Oì¶FZ F„SXF³FZ ¨FZWSXûÔ ÀFZ IYFÔ¦FiZÀF IYû F„¢°F IYSXZÔ AüSX ·Fd½F¿¹F ImY d»FE EZÀFZ ³FE ¨FZWSXZ °F`¹FFSX IYSXZÔ þû AF½FV¹FIY°FF FOÞ³FZ FSX FFMXeÊ IYe ¶FF¦FOûSX ÀFÔ·FF»F³FZ FZÔ ÀFÃF¸F WûÔ ´FdSX½F°FʳF IZY d¶F³FF F„dVIY»F dQ£F SXWXe IYF¸F¹FF¶FeAFªFIY»FAFSX°Fe þZSX±F ½FdS¿N À°Fa·FIYFSX WXFSX IYe ÀF¸FeÃFF IYe FdSX´FFMXe IYFZ ¶FQ»FZ IYFa¦FiZÀFIYFa¦FiZÀF FFMeÊ A´F³FZ Bd°FWXFÀF FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶F„SZ QF`S ÀFZ ¦F„þS SWXe WX`Ü WXF»FFadIY CÀFZ ½F¿FÊ 2014 IZY F„IYF¶F»FZ BÀF ¶FFS ÀFeMZÔ I„YL Ad²FIY d¸F»Fe WX`, »FZdIY³F ½FWX C°F³Fe Ad²FIY ³FWXeÔ WX` dþ°F³Fe ÀF¸FÓFe þF SWXe ±Fe dIY ´FFa¨F ½F¿FFZË IYe ¸FZWX³F°F ÀFZ CÀF¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSXe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¦F»F°Fe þû IYFÔ¦FiZÀF ¶FFSX ¶FFSX IYSX°Fe AF SXWe W` dIY ½Fû ¹FWX dIY ½FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ þe°F °FFZ ¨FFW SXWZ W`Ô, ´FSX A´F³FZ ´Fid°FõÔõe IYe þe°F ImY IYFSX¯FûÔ ImY ¶FþFE A´F³Fe WFSX IYe ÀF¸FeÃFF IYSX°FZ WÔÜ IYFÔ¦FiZÀF IYFZ BÀF ´FdS´FFMe IYFZ ¶FQ»F³FF WXFZ¦FFÜ IYFÔ¦FiZÀF ¹FW ÀF¸FeÃFF 1991 ÀFZ »F¦FF°FFSX IYSX°Fe AF SXWe W`Ü SXFþe½F ¦FFÔ²Fe IYe W°¹FF ImY ¶FFQ ·Fe IYFÔ¦FiZÀF IYû ´Fì¯FÊ ¶FW„¸F°F ³FWeÔ d¸F»F ´FF¹FF ±FFÜ ¨FFWZ 1991 IYe ³FSXdÀF¸WF SXF½F IYe ÀFSXIYFSX Wû ¹FF 2004 AüSX 2009 IYe ¹Fì´FeE IYe ÀFSXIYFSX Wû, IYFÔ¦FiZÀF A´F³FZ Q¸F ´FSX ´Fì¯FÊ ¶FW„¸F°F 1984 ImY ¶FFQ IY·Fe ·Fe WFdÀF»F ³FWeÔ IYSX ´FFBÊÜ BÀF ¶Fe¨F ½Fû IYBÊ ¶FFSX WFSXeÜ ½F¿FÊ 2014 °Fû IYFÔ¦FiZÀF ImY Bd°FWFÀF IYe ÀF¶FÀFZ ¶F„SXe WFSX ±Fe AüSX 2019 ÀF¶FImY ÀFF¸F³FZ W`Ü A¦FSX ÀF¨F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF A´F³Fe dÀ±Fd°F ÀF„²FFSX³FF ¨FFW°Fe W` °Fû CÀFZ ´FWX»FZ °FFZ À½F¹FÔ IYû ¨FFMX„IYFSXûÔ ÀFZ ¸F„¢°F IYSX³FF Wû¦FFÜ ¹FW ¶FF°F ÀFWe W` dIY SXFW„»F ´FSX ½FÔVF½FFQ ImY AFSXû´F »F¦F°FZ W`Ô AüSX ÀF„³F³FZ ¸FZÔ AF SXWF W` dIY A¶F ½Fû ¦FFÔ²Fe ´FdSX½FFSX ÀFZ ¶FFWSX IYF IYûBÊ A²¹FÃF ¶F³FF³FF ¨FFW°FZ W`Ô, »FZdIY³F ¹FW ·Fe ÀF¨F W` dIY BÀF IYF¸F ImY d»FE ¹FW C´F¹F„¢°F ÀF¸F¹F ³FWeÔ W`Ü SXFW„»F ImY d»FE ¹FW ÀF¸F¹F W` J„Q IYû dÀFð IYSX³FZ IYF, ³F dIY ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ÀFZ ·FF¦F³FZ IYFÜ dþÀF ´FFMXeÊ IYF A²¹FÃF C³WZÔ ´FdSX½FFSX½FFQ ImY IYFSX¯F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF, CÀFImY d»FE A¶F ½Fû Ad²FIYFSX¶Fû²F ³FWeÔ, IY°Fʽ¹F¶Fû²F ÀFZ EIY ³FBÊ VF„÷YAF°F IYSXZÔÜ AFþ A¦FSX SXFW„»F ¦FFa²Fe IYFÔ¦Fi ZÀF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô °Fû ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ C³WZÔ J„Q IYû ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FF Wû¦FF, ¢X¹FûÔdIY ½FWX BÀF ¶FF°F IYû ÀF¸FÓF »FZÔ dIY ·F»FZ We ½FZ ¸F„aWX ¸FZÔ ¨FFÔQe IYF ¨F¸¸F¨F »FZIYSX ´F`QF W„E WûÔ, »FZdIY³F C³FImY ÀFF¸F³FZ ¨F„³Füd°F¹FFa ³FZWøY ÀFZ Ad²FIY W`ÔÜ ¢X¹FûÔdIY °F¶F IYFÔ¦FiZÀF ImY ´Fid°FõÔõe ³F °Fû ÀFÃF¸F ±FZ AüSX ³F We C³F¸FZÔ EIY°FF ±Fe, »FZdIY³F AFþ SXFW„»F IYF dþ³FÀFZ ÀFF¸F³FF W` ½Fû EIY ·Fe W`Ô AüSX ÀFÃF¸F ·Fe WX`Ô, AF`S ¹FW ½Fû Qû ¶FFSX ÀFFd¶F°F IYSX ¨F„ImY W`ÔÜ SXFWX„»F ¹FdQ IYFÔ¦FiZÀF IYû ½FFIYBÊ ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô °Fû C³FImY ³FF¸F ¸FZÔ þû ¦FFa²Fe »F¦FF W` CÀFZ ¨FdSX°FF±FÊ IYSX³FF Wû¦FFÜ ¦FFÔ²Feþe ³FZ ARiYeIYF ÀFZ »FüMX³FZ ´FSX QZVF ImY À½F°FÔÂF°FF AFÔQû»F³F IYû VF„øY IYSX³FZ ÀFZ ´FW»FZ ´FìSXZ ·FFSX°F IYF ·Fi¸F¯F dIY¹FF ±FF, ½FWX ·Fe MÑZ³F ImY °FÈ°Fe¹F ßFZ¯Fe ImY O¶¶FZ ¸FZÔ °FFdIY ½FZ AÀF»Fe ·FFSX°F IYû þF³F ´FFEÔÜ SXFW„»F IYû ·Fe A¦FSX »Fû¦FûÔ ImY dQ»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³Fe W` °Fû C³WZÔ ·FFSX°F IYû ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF, ¹FWFÔ ImY þ³F¸FF³FÀF IYF ¸F³F ´FPÞ³FF Wû¦FFÜ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ d½FQZVF ÀFZ WFdÀF»F dO¦Fie d½F´FÃF IYF ¸F„aW °Fû ¶FaQ IYSX ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F ½FûMX ³FWeÔ dQ»F½FF ÀFIY°FeÜ EÀFe IY¸FSXûÔ ¸FZÔ ´FiZÀF IYFG³RiYZÔÀF IYSXImY d½F´FÃF FSX AFSXû´F °Fû »F¦FFE þF ÀFIY°FZ WÔ, »FZdIY³F C³F AFSXû´FûÔ ´FSX QZVF IYe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ³FWeÔ þe°Fe þF ÀFIY°FeÜ dþÀF FFMXeÊ IYe AFþFQe ImY ¶FFQ ´FW»Fe ÀFSXIYFSX ´FSX We ·Fi¿MF¨FFSX ImY AFSXû´F »F¦F ¦FE WûÔ AüSX ½F¿FÊ 2014 °FIY AF°FZ AF°FZ A³Fd¦F³F°F AFSXû´FûÔ ÀFZ d§FSX F„IYe Wû, »Fû¦FûÔ ImY ¸F³F ¸FZÔ EZÀFe ´FFMXeÊ ImY d»FE EIY ¶FFSX dRYSX þ¦FW ¶F³FF³FF SXFW„»F ImY d»FE AFÀFF³F ³FWeÔ Wû¦FFÜ A¦FSX ½Fû ÀF¨F FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYû BÀF WFSX ÀFZ C¶FFSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô °Fû C³WZÔ ·FiáF¨FFSX ´FSX A´F³FF IYOÞF ÷YJ QZVF IYû dQJF³FF Wû¦FFÜ »FZdIY³F þ¶F EIY ´FiQZVF IYe IYFÔ¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ImY ·FiáF¨FFSX ImY °FFSX AF»FFIY¸FF³F ImY We QµX°FSX ÀFZ þ„OÞ SXWZ WûÔ °Fû?AüSX ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶FF°F ´FFMXeÊ IYe d½F¨FFSX²FFSXF IYû CX³WXZa ³FE dÀFSXZ ÀFZ À´F¿M IYSX³FF Wû¦FFÜ AFþ þû SXFW„»F ¦FFa²Fe A´F³FZ I„YL ³FZ°FFAûÔ ´FSX ´FFMXeÊ dW°F ÀFZ ´FW»FZ À½F dW°F IYû SXJ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF SXWZ W`Ô, ½Fû SXFW„»F ¦FFa²Fe ¹FWX ·Fì»F SXWZ W`Ô dIY SF¿MÑ dW°F ÀFZ ´FW»FZ ´FFMXeÊ dW°F AüSX ´FFMXeÊ dW°F ÀFZ ´FW»FZ À½F¹FÔ IYF dW°F IYFÔ¦FiZÀF IYe VF„øY ÀFZ We ´FSXÔ´FSXF SXWe W`Ü »FZdIY³F A¶F A¦FSX SXFW„»F ¦FFa²Fe IYFÔ¦FiZÀF IYû ½FFÀ°F½F ¸FZÔ C¶FFSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô °Fû C³WZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYe d½F¨FFSX²FFSXF ÀFZ »FZIYSX ´FSXÔ´FSXF °FIY IYû ¶FQ»F³FF Wû¦FF, ¢X¹FûÔdIY dþ°F³FF AF½FV¹FIY IYFÔ¦FiZÀF IYF J„Q IYû BÀF WFSX ÀFZ C¶FFSX³FF W`, C°F³FF We AF½FV¹FIY BÀF QZVF ImY »FûIY°FÔÂF ImY d»FE EIY ¸Fþ¶Fì°F d½F´FÃF IYF Wû³FF ·Fe W`Ü OFG. ³Fe»F¸F FWXZÔýi À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¢¹FF d½FØF¸FaÂFe IZY øY´F FZÔ d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F AFd±FÊIY ¨F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔX?AFªF IYF ÀF½FF»FA¸FZdSIYF õFSF IYFSFZ¶FFSe ½FSe¹F°FF IYF QþFÊ ½FF´FÀF »FZ³FZ ÀFZ ·FFS°F IYe AFd±FÊIY F„dVIY»FZÔ AF`S ¶FPÞZÔ¦Fe?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔYY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ71 WXFa ³FWXeÔ 21

08IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ

www.jagran.com

A¦FSX ·FFSX°F IYFZ ¦»FFZ¶F»F Ed½FEVF³F WX¶F ¶F³FF³FF WX`, °FFZ E¹FSX BadO¹FF IZY A»FF½FF ·Fe QìÀFSXe IÔY´Fd³F¹FFZa IYFZ »Fa¶Fe QìSXe IYe CXOÞF³FZa VF„øY IYSX³Fe WXFZa¦FeÜ — AªF¹F dÀFaWXÀFeE¸FOe, À´FFBÀFªFZMXVFZ¹FS d¶FIiYe ÀFZ ¶FeAFZ¶Fe þ„MXFE¦FF 11,900 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ÀFSIYFSe ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF ¶F`ÔIY AFGRY ¶FOÞXF`QF (¶FeAFZ¶Fe) ³FZ FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ FZÔ VFZ¹FSFZÔ IYe d¶FIiYe IZY FF²¹F¸F ÀFZ 11,900 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXF³FZ IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FFBÊ WX`Ü BÀFIZY d»FE ¶F`ÔIY IY¸FʨFFSXe VFZ¹FS £FSXeQ ¹FFZþ³FF (BÊEÀF´FeEÀF) IYF ·Fe ÀFWXFSF »FZ¦FF, dþÀFÀFZ 1,500 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þ„MXFE þFEa¦FZÜ ¶F`ÔIY ³FZ ÀFF»FF³FF AF¸FÀF·FF IZY d»FE VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYFZ ·FZþZ ³FFZdMXÀF FZÔ IYWXF dIY BÊEÀF´FeEÀF IYe SIY¸F FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY d»FE ¶F`ÔIY IYe Fìaþe þ„MXF³FZ IYe ¹FFZþ³FF IZY ·Fe°FS WXe VFFd¸F»F SWXZ¦FeÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019

10

2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-192009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19

31.0822.94

17.28

24.77

9.36

6.125.86

2.905.32

25.97

31.0822.94

17.28

24.77

9.36

6.125.86

2.905.32

25.97·ð¤ çÜ° àæèÅU ·¤æ çÙØæüÌ

ŒÜæ§üßéÇU

(·¤ÚUôǸU ×ð´)

·ð¤ çÜ° àæèÅU ·¤æ çÙØæüÌ

ŒÜæ§üßéÇU

(·¤ÚUôǸU ×ð´)

[¥ÂýñÜ-ȤÚUßÚUè]dôÌ Ñ ßæç‡æ’Ø °ß¢ ©Ulô» ×¢˜ææÜØÂèÅUè¥æ§ü»ýæçȤ·¤

³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe °FZ»F E½Fa ¦F`ÀF CX°´FFQIY IaY´F³Fe AFG¹F»F EaOX ³FZ¨F„S»F ¦F`ÀF IYFGS´FFZSZVF³F (AFZE³FþeÀFe) BadOX¹F³F AFG¹F»F IYFGS´FFZSZVF³F (AFBAFZÀFe) IYFZ ´FeLXZ LXFZOÞXIYS dRYS ÀFZ QZVF IYe ÀF¶FÀFZ »FF·FIYFSe IaY´F³Fe ¶F³F ¦FBÊÜ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ ÀFì¨Fe¶Fð IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe AFZS ÀFZ þFSXe dIYE ¦FE ³F°FeþFZÔ IZY F„°FFd¶FIY 2018-19 ¸FZÔ AFZE³FþeÀFe IYF VF„ð »FF·F 34 RYeÀFQ ¶FPXÞIYS 26,716 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ BÀFe A½Fd²F ¸FZÔ AFBAFZÀFe IYF VF„ð »FF·F 17,274 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ IZY QFZ ÀFF»F ¸FZÔ AFBAFZÀFe ³FZ AFZE³FþeÀFe ÀFZ ÀF½FFÊd²FIY »FF·FIYFSXe IaY´F³Fe IYF °F¸F¦FF LXe³F d»F¹FF ±FFÜ AFBAFZÀFe IZY WXF±F ÀFZ ÀF½FFÊd²FIY MX³FÊAFZ½FS ½FF»Fe IaY´F³Fe IYF °F¸F¦FF ·Fe d³FIY»F ¦F¹FFÜ MX³FÊAFZ½FS IZY d»FWXFþ ÀFZ A¶F ¸F„IZYVF Aa¶FF³Fe IYe IaY´F³Fe AFSXAFBE»F ³Fa¶FS EIY IaY´F³Fe WX`Üd½FØF ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ AFBAFZÀFe ³FZ dSIYFGOXÊ 21,346 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF VF„ð »FF·F QþÊ dIY¹FF ±FFÜ CXÀF ÀFF»F AFZE³FþeÀFe IYF VF„ð »FF·F 19,945 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ±FFÜ AFSXAFBE»F »F¦FF°FFS ¨FF`±FZ ÀFF»F QZVF IYe ÀF¶FÀFZ »FF·FIYFSXe IaY´F³Fe SWXe WX`Ü d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ IÔY´F³Fe ³FZ 39,588 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF VF„ð »FF·F QþÊ dIY¹FF WX`ÜAFZE³FþeÀFe dRYS ¶F³Fe ÀF¶FÀFZ »FF·FIYFSe ÀFSIYFSXe IaY´F³FeWX»F¨F»FVF„IiY½FFS IYFZ þFSXe þeOXe´Fe AFaIYOÞXFZÔ IYF ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¶FFþFS FS AÀFS dQ£FZ¦FF, ¶F„²F½FFS IYFZ BÊQ-CX»F-dRYÂF IZY FF`IZY FS VFZ¹FS ¶FFþFS ¶FaQ SWXZÔ¦FZ ³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMX Ñ : ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F` ÔIY (AFS¶FeAFB) IYe AF¦FF¸Fe ¸FF`dýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF, ´Fi¸F„£F AFd±FÊIY AFaIYOÞXZ AF`S Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÷YÓFF³F BÀF ÀF´°FFWX QZVF IZY VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ´FS AWX¸F ´Fi·FF½F OXF»FZÔ¦FZÜ ¶F„²F½FFS IYFZ BÊQ-CX»F-dRYÂF IZY ¸FF`IZY ´FS ¶FFþFS ¶FaQ SWXZÔ¦FZÜ VF„IiY½FFS IYFZ ¶FFþFS ¶FaQ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ þFSXe WX„E Fi F„£F AFd±FÊIY AFaIYOÞXFZÔ FS ÀFFZ F½FFS IYFZ ¶FFþFS ¸FZÔ ´Fid°FdIiY¹FF QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZ¦FeÜ A¸FZdSIYF õFSF ·FFS°F IYFZ þeEÀF´Fe »FF·FFd±FʹFFZÔ IYe ÀFì¨Fe ÀFZ ¶FFWXS d³FIYF»F³FZ IYe §FFZ¿F¯FF ¶FFþFS ¸FZÔ AdÀ±FS°FF IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IYF R`YÀF»FF ¶F„²F½FFS ÀFZ »FF¦Fì WXFZ¦FFÜVF„IiY½FFS IYFZ AFE AFaIYOÞXFZ Ô IZY ¸F„°FFd¶FIY þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ 2019 d°F¸FFWXe ¸FZÔ QZVF IYe d½FIYFÀF QS 5.8 RYeÀFQ SWXe, þFZ FFa F ÀFF»F IYF d³F¨F»FF À°FS WX`Ü ´Fi¸F„£F AFNX B³RiYFÀMXÑ¢¨FS ÀFZ¢MXÀFÊ IYe d½FIYFÀF QS ·Fe A´Fi`»F ¸FZÔ d¦FSIYS 2.6 RYeÀFQ ´FS AF ¦FBÊÜ d½FØFe¹F §FFMXF WXF»FFadIY 2018-19 ¸FZÔ þeOXe´Fe IZY 3.4 RYeÀFQ »FùF IZY QF¹FSZ ¸FZÔ SWXFÜd½FV»FZ¿FIYFZÔ ³FZ IYWXF dIY B³F AFaIYOÞXFZ Ô ´FS ÀFFZ¸F½FFS IZY IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ d³F½FZVFIYFZÔ IYe ´Fid°FdIiY¹FF QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZ¦FeÜ »FZdIY³F d½FIYFÀF QS ¸FZÔ d¦FSF½FMX AF³FZ ÀFZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ þFSXe WXFZ³FZ ½FF»Fe ¸FF`dýiIY ³Fed°F ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ AFS¶FeAFB IYe ¸F„£¹F ³Fed°F¦F°F ¶¹FFþ QS ¸FZÔ IYMXF`°Fe IYe CX¸¸FeQ ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü BÀFÀFZ d³F½FZVFIYFZÔ IYF ¸F³FFZ¶F»F ¶FPXÞZ¦FF, þFZ ¶FFþFS IYFZ ÀFWXFSF QZ ÀFIY°FF WX`ÜVFZ¹FS£FF³F IZY EOX½FF¹FþSXe Fi F„£F WXZ FFa¦F þF³Fe ³FZ IYWXF dIY Aa°FSF¿MXÑe¹F ¸FFZ¨FZÊ ´FS A¸FZdSIYF AF`S ¨Fe³F IYF MXÑZOX ½FFS AF`S IY¨¨FZ °FZ»F IYe IYe¸F°F ¶FFþFS IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ÀF`¸FIYFZ dÀF¢¹F„dSMXeþ EaOX ÀMXFGIY³FFZMX IZY ÀFaÀ±FF´FIY AF`S ÀFeBÊAFZ dþ¸Fe°F FFZQe ³FZ IYWXF dIY ¸F²¹F A½Fd²F ¸FZÔ ¶FFþFS IYe dQVFF °F¹F IYS³FZ IZY d»FWXFþ ÀFZ ¹FWX ÀF´°FFWX IYFRYe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX`Ü BÀF ÀF´°FFWX ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F ½F ÀFZ½FF ÃFZÂF IZY d»FE ´FeE¸FAFB AFaIYOÞXZ AF`S FBÊ IZY d»FE ½FFWX³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe d¶FIiYe IZY AFaIYOÞXZ þFSXe WXFZÔ¦FZÜ ÀFZÔMXѸF ¶FiFZdIaY¦F IZY ÀFed³F¹FS ½Fe´Fe AF`S dSÀF¨FÊ (½FZ»±F) ´Fi¸F„£F þ¦F³³FF²F¸F ±F„³F„¦F„aMX»FF ³FZ IYWXF dIY ¸FadÂF¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F d½F·FF¦FFZÔ IYF ¶FaMX½FFSF WXFZ þF³FZ ÀFZ BÀFÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IY¹FFÀF¶FFþe £F°¸F WXFZ ¦FBÊ WX`, þFZ ¶FFþFS IZY d»FE VF„·F WX`Ü A¶F ¶FFþFS IYF ²¹FF³F ÀF„À°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ °FZþ IYS³FZ IZY d»FE A´F³FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe AFd±FÊIY ³Fed°F¹FFZÔ ´FS SWXZ¦FFܸFF`dýiIY ³Fed°F ½F AFd±FÊIY AFaIYOÞXFZÔ ÀFZ ¶FFþFS IYFZ d¸F»FZ¦Fe dQVFF´Fi°FeIYF°¸FIY LXWX ¶»Fìd¨F´F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYF E¸FI`Y´F 99,994 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞF³FBÊ dQ»»Fe : QZVF IYe 10 ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ LXWX IYF ¶FFþFS FìaþeIYS¯F (E¸FI`Y´F) ¦F°F ÀF´°FFWX 99,994.06 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞFÜ MXFMXF IaYÀF»MXZÔÀFe ÀFd½FÊÀFZþ (MXeÀFeEÀF) IYF E¸FI`Y´F ÀF½FFÊd²FIY 55,235.1 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞFÜ E¨FOXeERYÀFe ¶F`ÔIY IYF E¸FI`Y´F 14,333.73 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, B³RYFZdÀFÀF IYF 11,970.87 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, E¨FOXeERYÀFe IYF 9,538.27 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, ÎWXQ„À°FF³F ¹Fì³Fed»F½FS IYF 7,799.37 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AF`S IYFZMXIY ¸FÎWXýiF ¶F`ÔIY IYF E¸FI`Y´F 1,116.27 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞFÜ QìÀFSXe AFZS dS»FF¹FaÀF BaOXÀMXÑeþ (AFSAFBE»F), AFBMXeÀFe, EÀF¶FeAFB AF`S AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IZY E¸FI`Y´F FZÔ d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊÜ 8,42,933.64 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY E¸FI`Y´F IZY ÀFF±F AFSAFBE»F QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IaY´F³Fe ¶F³Fe SWXeÜ d½FQZVFe d³F½FZVFIY »F¦FF°FFS ¨FF`±FZ FWXe³FZ ¶F³FZ SWXZ £FSXeQFS³FBÊ dQ»»Fe : d½FQZVFe d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ FBÊ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Fìaþe ¶FFþFSFZÔ (VFZ¹FS AF`S OXZMX ¶FFþFS) FZÔ 9,031 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe VF„ð £FSXeQFSXe IYeÜ dOX´FFGdþMXSXe IZY °FFþF AFaIYOÞXFZÔ IZY F„°FFd¶FIY QFZ ÀFZ 31 FBÊ IZY ¶Fe¨F d½FQZVFe FFZMXÊRYFZd»F¹FFZ d³F½FZVFIYFZÔ (ERY´FeAFB) ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFS FZÔ 7,919.73 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe AF`S OXZMX ¶FFþFS FZÔ 1,111.42 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe VF„ð £FSXeQFSXe IYeÜ BÀF °FSWX ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ FBÊ FZÔ ·FFS°Fe¹F Fìaþe ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ I„Y»F 9,031.15 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe VF„ð £FSXeQFSXe IYeÜ BÀFÀFZ FWX»FZ CX³WXFZÔ³FZ A´Fi`»F FZÔ 16,093 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, FF¨FÊ ¸FZÔ 45,981 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AF`S RYS½FSXe ¸FZÔ 11,182 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF VF„ð d³F½FZVF dIY¹FF ±FFÜWXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»FeWX¸FFSZ QZVF ¸FZÔ SFZþ¦FFS IYe dÀ±Fd°F IZY AFaIYOÞZ k³FZVF³F»F ÀF`Ô´F»F ÀF½FZÊ AFGdRYÀF (E³FEÀFEÀFAFZ)l þ„MF°FF WX`Ü QZVF FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe IYe QS dIY°F³Fe WX`, BÀFIYF AFIY»F³F IYS³FZ IZY d»F¹FZ ½FWX ÀF¶FÀFZ FWX»FZ »FZ¶FS RYFZÀFÊ (ßF¸F ¶F»F) IYF A³F„¸FF³F »F¦FF°FF WX`Ü »FZ¶FS RYFZÀFÊ ¸FZÔ SFZþ¦FFS-´FiF´°F AF`S ¶FZSFZþ¦FFS QFZ³FFZÔ FiIYFS IZY ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF þF°FF WX`Ü SFZþ¦FFS-´FiF´°F ½¹Fd¢°F¹FFZÔ AF`S ¶FZSFZþ¦FFS IYe ´FWX¨FF³F QFZ dÀ±Fd°F¹FFZÔ IYFZ AF²FFS ¶F³FFIYS IYe ¦FBÊ WX`- ¹Fìþ„A»F ÀMZMÀF ¹FF³Fe ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F AF`S IYSZÔM ½FeIY»Fe ÀMZMÀF A±FFÊ°F ÀFF´°FFdWXIY dÀ±Fd°FÜ ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F ¸FZÔ C³F ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IYFZ »FZ¶FS RYFZÀFÊ IYF dWXÀÀFF ¸FF³FF þF°FF WX` dþ³WXFZÔ³FZ ÀF½FZÊ dIYE þF³FZ IYe °FFSXe£F ÀFZ NeIY ´FWX»FZ 365 dQ³F ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 30 dQ³F IYF¸F dIY¹FF WXFZÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FWX WX` dIY A¦FS dIYÀFe ½¹Fd¢°F ³FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 30 dQ³F IYF¸F ³FWXeÔ dIY¹FF WX` °FFZ ½FWX »FZ¶FS RYFZÀFÊ ÀFZ ¶FFWXS d¦F³FF þFE¦FFÜ BÀFe °FSWX IYSZÔM ½FeIY»Fe ÀMZMÀF IZY AF²FFS ´FS »FZ¶FS RYFZÀFÊ ¸FZa dÀFRÊY C³WXeÔ IYFZ d¦F³FF dþ³WXFZÔ³FZ ÀF½FZÊ dIYE þF³FZ IYe °FFSXe£F ÀFZ NeIY ´FWX»FZ IZY ÀF´°FFWX ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F EIY §FaMZ IYF¸F dIY¹FF WXFZ ¹FF IYF¸F IYe °F»FFVF IYe WXFZÜ »FZ¶FS RYFZÀFÊ IYF A³F„¸FF³F »F¦FFE þF³FZ IZY ¶FFQ k»FZ¶FS RYFZÀFÊ ´FFMeÊdÀF´FZVF³F SZMl IYF AFIY»F³F dIY¹FF þF°FF WX`Ü I„Y»F þ³FÀFa£¹FF ¸FZÔ IYF¹FÊVFe»F AF¶FFQe ¹FF³Fe »FZ¶FS RYFZÀFÊ IZY A³F„´FF°F IYFZ »FZ¶FS RYFZÀFÊ ´FFMeÊdÀF´FZVF³F SZM (E»FERY´FeAFS) IYWX°FZ WX`ÔÜ BÀFZ RYeÀFQ IZY øY´F ¸FZÔ ½¹F¢°F dIY¹FF þF°FF WX`Ü BÀFÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF WX` dIY AF¶FFQe IYe dIY°F³FF ¶FOÞF dWXÀÀFF IYF¹FÊVFe»F WX` AF`S dIY°F³FF ³FWXeÔÜ BÀFÀFZ dIYÀFe ·Fe QZVF ÀF¸FFþ IYe C³³Fd°F IYF ·Fe ÀFaIZY°F d¸F»F°FF WX`Ü ·FFS°F ¸FZÔ ´F„÷Y¿FFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IYF »FZ¶FS RYFZÀFÊ ´FFMeÊdÀF´FZVF³F SZM IYFRYe IY¸F WX` þ¶FdIY d½FIYdÀF°F QZVFFZÔ ¸FZÔ ¹FWX IYFRYe Ad²FIY WX`Ü ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF ¸FZa ÀF·Fe AF¹F„½F¦FÊ IZY ´F„÷Y¿FFZÔ IYF »FZ¶FS RYFZÀFÊ ´FFMeÊdÀF´FZVF³F SZM þWXFa 54.9 RYeÀFQ WX` ½FWXeÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IYF ¸FFÂF 18.2 RYeÀFQ WX`Ü ½FWXeÔ VFWXSFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ´F„÷Y¿FFZÔ IYF E»FERY´FeAFS 57 RYeÀFQ þ¶FdIY ¸FdWX»FFAFZÔ IYF 15.9 RYeÀFQ WX`Ü ¶FWXSWXF»F, ßF¸F ¶F»F ¸FZÔ VFFd¸F»F ¶FZSFZþ¦FFS ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IZY RYeÀFQ IYFZ ¶FZSFZþ¦FFSe QS IYWX°FZ WX`ÔÜ BÀF QS ÀFZ ¹FWX ´F°FF ¨F»F°FF WX` dIY ßF¸F ¶F»F IZY dIY°F³FZ dWXÀÀFZ IYF BÀ°FZ¸FF»F ³FWXeÔ WXFZ SWXF WX`Ü ¹FWXFa ¹FWX À´F¿M IYS³FF þøYSXe WX` dIY ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IYF AFIY»F³F ´FìSXe þ³FÀFa£¹FF IZY AF²FFS ´FS ³FWXeÔ ¶Fd»IY dÀFRÊY »FZ¶FS RYFZÀFÊ IZY AF²FFS ´FS dIY¹FF þF°FF WX`Ü¢¹FF WX` »FZ¶FS RYFZÀFÊ ´FFMeÊdÀF´FZVF³F SZM?ÀFSIYFS ³FZ d´FL»FZ WXµ°FZ k´FedS¹FFGdOIY »FZ¶FS RYFZÀFÊ ÀF½FZÊl dS´FFZMÊ þFSXe IYeÜ BÀF¸FZÔ QZVF IZY ßF¸F ¶F»F AF`S ¶FZSFZþ¦FFSXe QS IZY AFaIYOÞZ dQE ¦FE WX`ÔÜ ¶FZSFZþ¦FFSXe QS ¢¹FF WX`? »FZ¶FS RYFZÀFÊ ¢¹FF WX`? »FZ¶FS RYFZÀFÊ FFMeÊdÀF´FZVF³F ¢¹FF WX`? kþF¦FS¯F FFNVFF»FFl IZY BÀF AaIY FZÔ WX¸F ¹FWXe ÀF¸FÓF³FZ IYF Fi¹FFÀF IYSZÔ¦FZÜ 4 SFZþ¦FFS-´FiF´°F AF`S ¶FZSFZþ¦FFS ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IYe I„Y»F ÀFa£¹FF IYFZ IYWX°FZ WX`Ô »FZ¶FS RYFZÀFʪFF¦FSX¯F ´FFNXVFF»FF

¦F„ªFFdSXVF4½FFWX³FFZÔ FS þeEÀFMXe QS IYFZ 28 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS 18 RYeÀFQ dIY¹FF þFEdÀF¹FF¸F ³FZ IYWXF, F„SF³FZ ½FFWX³FFZÔ IYFZ ÀFOÞXIY FS ÀFZ WXMXF³FZ IZY d»FE FiFZ°ÀFFWX³F d¸F»FZ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ÀF„À°Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXZ ½FFWX³F CXôFZ¦F ³FZ ÀF·Fe ´FiIYFS IZY ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE þeEÀFMXe QS IYFZ ½F°FʸFF³F 28 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS 18 RYeÀFQ dIYE þF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ AFGMXFZ CXôFZ¦F ÀFa§F ÀFFZÀFFBMXe AFGRY BadOX¹F³F AFGMXFZ¸FFZ¶FFB»F ¸F`³¹FìR`Y¢¨FSÀFÊ (dÀF¹FF¸F) ³FZ ´FiQì¿F¯FIYFSXe, AÀF„SdÃF°F AF`S ´F„SF³FZ ½FFWX³FFZÔ IYFZ ÀFOÞXIYFZÔ ´FS ÀFZ WXMXF³FZ AF`S CX³FIYe þ¦FWX ³FE ½FFWX³FFZÔ IYFZ »FFE þF³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ÀFZ EIY ´FiFZ°ÀFFWX³F AF²FFdS°F ¹FFZþ³FF VF„øY dIYE þF³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYeÜWXF»F ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ÀFF±F WX„BÊ ¶FþMX ´Fì½FÊ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ dÀF¹FF¸F ³FZ IYWXF dIY ÀF·Fe ßFZ¯Fe IZY ½FFWX³FFZÔ ´FS þeEÀFMXe IYe QS IYFZ ½F°FʸFF³F 28 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS 18 RYeÀFQ ´FS »FF¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ MX`¢ÀF §FMXF³FZ ÀFZ ½FFWX³FFZÔ IYe IYe¸F°F ·Fe §FMXZ¦Fe, dþÀFÀFZ ¸FFa¦F ¶FPXÞZ¦FeÜ ½FFWX³F ÃFZÂF ¸FZÔ d´FLX»FZ 11 ¸FWXe³FZ ÀFZ ¸FFa¦F ¸FZÔ ÀF„À°Fe ¨F»F SWXe WX`Ü A´Fi`»F ¸FZÔ ¹FFÂFe ½FFWX³FFZÔ IYe d¶FIiYe ¸FZÔ ¦F°F IYSXe¶F AFNX ÀFF»F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊÜ ¹FWX d¦FSF½FMX 17.07 RYeÀFQ IYe ±Fe AF`S A¢MXì¶FS 2011 IZY ¶FFQ ¹FWX ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d¦FSF½FMX ±FeÜ ³FIYQe dIY»»F°F, ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ IYe Ad³FdV¨F°F°FF AF`S CX°´FFQFZÔ IYe DYa¨Fe IYe¸F°F IZY IYFS¯F CX´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYF ¸F³FFZ¶F»F §FMX³FZ ÀFZ ½FFWX³FFZÔ IYe d¶FIiYe ´Fi·FFd½F°F WX„BÊÜ ¸FaÂFF»F¹F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ÀFF±F WX„BÊ ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ dÀF¹FF¸F ³FZ ´FiQì¿F¯FIYFSXe, AÀF„SdÃF°F AF`S ´F„SF³FZ ½FFWX³FFZÔ IYFZ ÀFOÞXIY ´FS ÀFZ WXMXF³FZ IZY d»FE EIY ´FiFZ°ÀFFWX³F AF²FFdS°F ¹FFZþ³FF VF„øY dIYE þF³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYeÜ À±FF³Fe¹F CX°´FFQIYFZÔ IYe FQQ IZY d»FE dÀF¹FF¸F ³FZ IYWXF dIY ´FìSXe °FSWX ÀFZ AF¹FFd°F°F ½FFd¯Fdª¹FIY ½FFWX³FFZÔ (ÀFe½Fe) ´FS AF¹FF°F VF„»IY IYFZ ½F°FʸFF³F 25 RYeÀFQ ÀFZ ¶FPXÞFIYS 40 RYeÀFQ dIY¹FF þFEÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe dÀF¹FF¸F ³FZ A´F³FZ ÀF„ÓFF½FFZÔ ¸FZÔ IYWXF dIY À±FF³Fe¹F ½F`»¹Fì EOXeVF³F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ÀFZ¸Fe ³FFG¢OX OXFCX³F ÀFe½Fe ´FS VF„»IY IYFZ 25 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS 20 RYeÀFQ dIY¹FF þFEÜ CXôFZ¦F ÀFa§F ³FZ ÀFF±F WXe IYWXF dIY ÀF·Fe ßFZd¯F¹FFZÔ ¸FZÔ IaY´»FeMX»Fe ³FFG¢OX OXFCX³F (ÀFeIZYOXe) ½FFWX³FFZÔ ´FS AF¹FF°F VF„»IY ½F°FʸFF³F 15 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS ½FF´FÀF 10 RYeÀFQ ´FS »FF¹FF þFEܽFFWX³FFZÔ IZY IaY´»FeMX»Fe ³FFG¢OX OXFCX³F AF¹FF°F IYF F°F»F¶F ¹FWX WX` dIY ½FFWX³FFZÔ IYFZ F„þFZË IZY øY´F FZÔ QZVF »FF¹FF þF°FF WX` AF`S ¹FWXFa CX³F ´F„þFZË ÀFZ ½FFWX³FFZÔ IYe AÀFZÔ¶Fd»Fa¦F WXFZ°Fe WX`Ü ÀFZ¸Fe ³FFG¢OX OXFCX³F IYF ¸F°F»F¶F ¹FWX WX` dIY ½FFWX³FFZÔ IYFZ AF²Fe ¶F³Fe WX„BÊ A½FÀ±FF ¸FZÔ ·FFS°F »FF¹FF þF°FF WX` AF`S ¶FFIYe ´F„þZÊ ¹FWXFa §FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ þFZOÞXZ þF°FZ WX`ÔܧFMX°Fe d¶FIiYe ÀFZ AFWX°F AFGMXFZ CXôFZ¦F ³FZ ¶FþMX FZÔ FFa¦Fe þeEÀFMXe FS SFWX°F‘X„aOXBÊ IYe §FSZ»Fì d¶FIiYe 5.6 RYeÀFQ §FMXe³FBÊ dQ»»Fe : ‘X„aOXBÊ FFZMXS BadOX¹FF ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY d´FLX»FZ FWXe³FZ CXÀFIYe §FSZ»Fì d¶FIiYe ÀFF»FF³FF AF²FFS FS 5.6 RYeÀFQ §FMXIYS 42,502 ¹Fìd³FMX SWXeÜ IaY´F³Fe ³FZ d´FLX»FZ ÀFF»F FBÊ FZÔ §FSZ»Fì ¶FFþFS FZÔ 45,008 ½FFWX³F ¶FZ¨FZ ±FZÜ WXF»FFadIY IaY´F³Fe IYe I„Y»F d¶FIiYe (§FSZ»Fì AF`S d³F¹FFÊ°F) BÀF QF`SF³F 5.5 RYeÀFQ ¶FPXÞIYS 59,102 ¹Fìd³FMX SWXeÜ WXeSFZ FFZMXFZIYFG´FÊ ³FZ 6.5 »FF£F ÀFZ Ad²FIY ½FFWX³F ¶FZ¨FZ³FBÊ dQ»»Fe : QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe QFZ´FdWX¹FF ½FFWX³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe WXeSFZ FFZMXFZIYFG´FÊ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY FBÊ 2019 FZÔ CXÀF³FZ 6,52,028 FFZMXSÀFFBdIY»F AF`S ÀFIìYMXS ¶FZ¨FZ, þFZ A´Fi`»F IYe °F„»F³FF FZÔ 13.5 RYeÀFQ Ad²FIY WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ IYWXF dIY A´Fi`»F 2019 FZÔ CXÀF³FZ IYSXe¶F 5,74,366 »FF£F ½FFWX³F ¶FZ¨FZ ±FZÜ IaY´F³Fe ³FZ d´FLX»FZ ¸FWXe³FZ °Fe³F ³FBÊ FFZMXSÀFFBdIY»F »FFa¨F IYeÜ ¹FZ WX`Ô E¢ÀF´»FÀF 200, E¢ÀF´»FÀF 200MXe AF`S E¢ÀFMXÑe¸F 200EÀFÜ IaY´F³Fe ³FZ QFZ ÀIìYMXS ¶FiFaOX IZY ³FE ½FþʳF ·Fe »FFa¨F dIYE ±FZÜ ³FE ÀIìYMXÀFÊ F`ÀMXÑFZ Eþ 125 AF`S ´»F`þS »FÀF 110 WX`ÔÜ´Fi°FeIYF°¸FIY dÀF¹FFZ»F, ´FiZMXÑ : À´FFBÀFþZMX IZY ÀFeE¸FOXe Aþ¹F dÀFaWX ³FZ Sd½F½FFS IYFZ EIY ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ IYWXF dIY þZMX E¹FS½FZþ IYF ´FdS¨FF»F³F ¶FaQ WXFZ³FZ IZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ A¶F °FIY CXÀFIZY IYSXe¶F 1,100 IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ³FF`IYSXe Qe WX`Ü CX¸¸FeQ WX` ¹FWX ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS 2,000 °FIY ´FWX„a¨F ÀFIY°Fe WX`Ü ³FBÊ d³F¹F„d¢°F ¸FZÔ Ad²FIY°FS FF¹F»FMX, IZYd¶F³F IiYì, E¹FS´FFZMXÊ ÀFZ½FF AF`S ÀF„SÃFF ÀFZ þ„OÞXZ »FFZ¦F VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜ Aþ¹F dÀFaWX Sd½F½FFS IYFZ WXe BaMXS³FZVF³F»F E¹FS MXÑFaÀF´FFZMXÊ EÀFFZdÀFEVF³F (AFBEMXeE) IZY ¶FFZOXÊ ÀFQÀ¹F d³F¹F„¢°F dIYE ¦FE WX`ÔÜAFBEMXeE IYe ÀFF»FF³FF AF¸F ¶F`NXIY Sd½F½FFS IYFZ ÀF¸FF´°F WX„BÊÜ ³FE ¶FFZOXÊ AFGRY ¦F½F³FÊÀFÊ IYF A²¹FÃF »F„µ±FFaÀFF ¦Fi„´F IZY ÀFeBÊAFZ IYFÀMXZʳF ÀRYFZS IYFZ ¨F„³FF ¦F¹FF WX`Ü À´FFBÀFþZMX ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF dIY Aþ¹F dÀFaWX IYFZ °Fe³F ÀFF»F IZY d»FE ¶FFZOXÊ ¸FZÔ d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFBEMXeE FZÔ Q„d³F¹FF·FS IYe 290 ÀFZ Ad²FIY d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFa VFFd¸F»F WX`ÔÜ BÀF ÀFF»F ¸FF¨FÊ ¸FZÔ À´FFBÀFþZMX BÀF ÀF¸FìWX ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe ·FFS°Fe¹F dIYRYF¹F°Fe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe ¶F³Fe ±FeÜÀ´FFBÀFþZMX ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY EIY þ„»FFBÊ ÀFZ ½FWX ¦F„½FFWXFMXe-PXFIYF-¦F„½FFWXFMXe ¸FF¦FÊ ´FS CXOÞXF³F VF„øY IYSZ¦FeÜ kCXOÞXF³F BaMXS³FZVF³F»Fl ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F ¹FWX ´FWX»Fe CXOÞXF³F WXFZ¦FeÜ IaY´F³Fe ³FZ ÀFF±F WXe IYWXF dIY §FSZ»Fì ¸FF¦FFZË ´FS 20 þì³F ÀFZ ½FWX ¸FZMXÑFZ AF`S ¦F`S-¸FZMXÑFZ VFWXSFZÔ IYFZ þFZOÞX³FZ ½FF»Fe 14 ³FBÊ ÀFe²Fe CXOÞXF³FZÔ ·Fe VF„øY IYSZ¦FeÜþZMX IZY 900 AF`S IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ³FF`IYSXe QZ³FZ IYF À´FFBÀFªFZMX IYF BSXFQF: dÀFaWX ´Fi°FeIYF°¸FIY4 IaY´F³Fe A¶F °FIY þZMX IZY 1,100 IYd¸FʹFFZÔ IYFZ QZ F„IYe WX` ³FF`IYSXe 4 À´FFBÀFþZMX IZY F„d£F¹FF Aþ¹F dÀFaWX AFBEMXeE IZY ¶FFZOXÊ FZÔ WX„E VFFd¸F»F dÀFa¦FF´F„S, FiZMXÑ : ¦»FFZ¶F»F SZdMXa¦F EþZÔÀFe dRY¨F ³FZ IYWXF WX` dIY ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔdIaY¦F ÀFZ¢MXS RaYÀFZ IYþÊ (E³F´FeE) AF`S ´Fìaþe¦F°F IY¸Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ A·Fe ·Fe Q¶FF½F ¸FZÔ WX`Ü EþZÔÀFe IYF IYWX³FF WX` dIY d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ IZY VF„÷YAF°Fe ³FF` ¸FWXe³FZ (A´Fi`»F-dQÀFa¶FS, 2018) IZY QF`SF³F ¶F`ÔIYFZÔ IYF E³F´FeE §FMXIYS 10.8 RYeÀFQ SWXF, þFZ CXÀFÀFZ d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ (2017-18) IYe ´FìSXe A½Fd²F ¸FZÔ 11.5 RYeÀFQ SWXF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF BÀF ½F¿FÊ FF¨FÊ FZÔ £F°¸F d½FØF ½F¿FÊ IZY QF`SF³F ÀFSIYFS ³FZ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ 1,450 IYSFZOÞX OXFG»FS (EIY »FF£F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF) IYe SIY¸F IYF d³F½FZVF dIY¹FF WX`ÜBÀFIZY ¶FF½FþìQ dRY¨F IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ¶FÔIYFZÔ IZY FFÀF CX³FIYe d½FØFe¹F þøYS°FFZÔ AF`S ¶FFþFS IYe ¸FF`þìQF dÀ±Fd°F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ´F¹FFÊ´°F ´Fìaþe ³FWXeÔ WX`Ü EþZÔÀFe IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶F`ÔdIaY¦F ÀFZ¢MXS IZY AF`ÀF°F E³F´FeE IZY ¸F„IYF¶F»FZ IYBÊ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ E³F´FeE IYF À°FS A·Fe ·Fe ¶FWX„°F DYa¨FF WX`Ü EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ dRY¨F ³FZ IYWXF, kRaYÀFZ IYþFZË IYF d³F´FMXFSF ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ±FFZOÞXe SFWX°F QZ ÀFIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ CX³FIYe IY¸FFBÊ AF`S ÀFa´FdØF IYe ¦F„¯F½FØFF ¸FZÔ ·Fe ÀF„²FFS WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü WXF»FFadIY dRY¨F IYF FF³F³FF WX` dIY ÀFSIYFSXe ¶FÔIYFZÔ IYFZ dRYS ·Fe ÀFSIYFS ÀFZ FQQ IYe QSIYFS SWXZ¦FeÜld´FLX»FZ °Fe³F ½F¿FFZË IZY QF`SF³F ¶F`ÔdIaY¦F ÀFZ¢MXS IZY ´FiQVFʳF IYFZ QZ£F°FZ WX„E dRY¨F ³FZ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ ·FFS°F IZY AFG´FSZdMXa¦F E³½FF¹F³FʸFZÔMX IYFZ k¶Fe¶Fe ´»FÀFl IYe SZdMXa¦F Qe WX`, þFZ ´FWX»FZ k¶Fe¶Fe¶Fe ¸FFB³FÀFl ±FeÜ BÀF¸FZa EþZÔÀFe ³FZ ¶F`ÔdIaY¦F ÀFZ¢MXS IZY ¸F²¹F¸F A½Fd²F °FIY IZY AFCXMX»F„IY IYFZ ·Fe ²¹FF³F ¸FZÔ S£FF WX`Ü SZdMXa¦F IZY ½F¢°F CXÀF³FZ EdVF¹FF IYe BÀFe ¸FFZ¨FZÊ ´FS k¶Fe¶Fe¶Fel SZdMXa¦F ½FF»Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAFZÔ IYe °F„»F³FF þeOXe´Fe AF`S BÊþ AFGRY OXìBa¦F d¶Fþ³FZÀF ¸FZÔ IYe WX`Üd´FLX»FZ dQ³FFZÔ dRY¨F ³FZ ·FFS°Fe¹F ÀMXZMX ¶F`ÔIY (EÀF¶FeAFB), ¶F`ÔIY AFGRY ¶FOÞXF`QF (¶FeAFZ¶Fe), ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F` ÔIY (´FeE³F¶Fe), ¶FeAFZ¶Fe (³¹Fìþe»F`ÔOX), IZY³FSF ¶F`ÔIY AF`S ¶F`ÔIY AFGRY BadOX¹FF (¶FeAFZAFB) IYe »Fa¶Fe A½Fd²F IYe BV¹FìAS dOXRYFG»MX SZdMXa¦F k¶Fe¶Fe¶Fe ¸FFB³FÀFl S£Fe ±FeÜ EþZÔÀFe ³FZ B³F ¶F`ÔIYFZÔ IZY AFCXMX»F„IY IYFZ dÀ±FS ¶F°FF¹FF ±FFÜ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔIYFZÔ FS A·Fe ·Fe E³F´FeE IYF Q¶FF½F : dRY¨F³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : Fe³F AF`S A¸FZdSIYF IZY MXÑZOX ½FFS IZY ¶Fe¨F d´FÀF SWXe ¨Fe³F IYe MXZ»FeIYFG¸F IaY´F³Fe WX„AF½FZ A´F³Fe ÀFF£F ¶F¨FF³FZ AF`S ³F„IYÀFF³F IYFZ IY¸F IYS³FZ IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ »F¦Fe WX`Ü EIY ·FSFZÀFZ¸FaQ À¸FFMXÊRYFZ³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe AF`S 5þe IaY´F³Fe IZY øY´F ¸FZÔ A´F³Fe £FFZBÊ ÀFF£F IYFZ dRYS ÀFZ WXFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE IaY´F³Fe A´F³FZ ·FFS°Fe¹F IYFSFZ¶FFS IYe AFZS QZ£F SWXe WX`Ü B²FS ·FFS°F ¸FZÔ dOXdþMXFBþZVF³F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IYe ¸FaVFF S£F³FZ ½FF»FZ ³FSZÔýi ¸FFZQe dRYS ÀFZ ÀFSIYFS ¶F³FF ¨F„IZY WX`ÔÜ A¶F QZ£F³FF ¹FWX WX` dIY WX„AF½FZ IZY ´Fid°F CX³FIYF ¢¹FF QÈd¿MXIYFZ¯F WXFZ°FF WX`Ü WX„AF½FZ ´FS A¸FZdSIYF ¸FZÔ ´Fid°F¶Fa²F »F¦F ¨F„IYF WX`ÜWX„AF½FZ IZY A³F„¸FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY 2025 °FIY Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ 5þe CX´F¹FFZ¦FIY°FFÊAFZÔ IYe ÀFa£¹FF 2.8 AS¶F °FIY ´FWX„a¨F þFE¦FeÜ A¸FZdSIYF ¸FZÔ ´Fid°F¶Fa²F »F¦F³FZ IZY ¶FFQ IaY´F³Fe A¶F BÀF ¸FFZ¨FZÊ ´FS WXFZ³FZ ½FF»Fe ³F„IYÀFF³F IYe ·FS´FFBÊ ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS ÀFZ IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü ÀFeE¸FAFS IZY BaOXÀMXÑe BaMXZ»FeþZÔÀF ¦Fi„ F IZY Fi F„£F ´Fi·F„ SF¸F ³FZ IYWXF dIY A³¹F IYBÊ QZVFFZÔ ¸FZÔ þWXFa WX„AF½FZ IYFZ d½F´FSXe°F dÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞX SWXF WX`, ½FWXeÔ ·FFS°F WX„AF½FZ IZY d»FE EIY ¶FOÞXF AF`S ÀFIYFSF°¸FIY ¶FFþFS ¶F³F ÀFIY°FF WX`Ü 5þe EIY ´FìSXe °FSWX ÀFZ ³F¹FF ÃFZÂF WX`Ü QZVF ¸FZÔ 5þe IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ÀFSIYFS IYFZ IYBÊ ¶FF°FFZÔ ´FS d½F¨FFS IYS³FF WXFZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE ·FFS°F IYFZ WX„AF½FZ ÀFdWX°F IYBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe ¸FQQ »FZ³Fe WXFZ¦FeÜ ·FFS°F 2020 °FIY 5þe »FF¦Fì IYS³FF FFWX°FF WX`, »FZdIY³F ÀFSIYFS ³FZ A·Fe °FIY 5þe ´FSXeÃF¯F IZY d»FE ·Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ 5þe À´FZ¢MXѸF AF½FadMX°F ³FWXeÔ dIY¹FF WX`ÜMXÑa´F ³FZ WX„AF½FZ AF`S 5þe ´FS d¶FiMXZ³F IYFZ dIY¹FF ÀF°FIÊY»FaQ³F : »FaQ³F IYF QF`SF VF„øY IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ´FiIYFdVF°F EIY ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F ³FZ d¶FiMXZ³F ÀFZ IYWXF WX` dIY ½FWX A´F³FZ 5þe ³FZMX½FIÊY ¸FZÔ ¨Fe³F IYe IaY´F³Fe WX„AF½FZ IYFZ VFFd¸F»F IYS³FZ IYFZ »FZIYS ¶FZWXQ ÀF°FIÊY°FF IYS°FZÜ MXÑa´F ³FZ IYWXF dIY AF´FIZY ´FFÀF QìÀFSZ d½FIY»´F WX`ÔÜ WX¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ÀF„SÃFF IYFZ »FZIYS ¶FZWXQ ÀF°FIÊY SWX³FF ¨FFdWXEÜ A¸FZdSIYF »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFaQZWX þ°FF°FF SWXF WX` dIY ´FQZÊ IZY ´FeLXZ ÀFZ WX„AF½FZ IYF ÀFa¨FF»F³F ¨Fe³F IYe ÀFSIYFS IYS°Fe WX`Ü BÀF ¶FF°F IYF WXF»FFadIY IaY´F³Fe AF`S ¨Fe³F IYe ÀFSIYFS d½FSFZ²F IYS°Fe SWXe WX`ÜWX„AF½FZ IYe ³FþS A¶F ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS FS£F„»FF WX„AF WX` A¸FZdSIYF ÀFZ ½FF°FFÊ IYF õFS: Fe³FdÀFa¦FF´F„S : Fe³F IZY SÃFF FaÂFe þ³FS»F ½FZBÊ RZÔY§Fe ³FZ Sd½F½FFS IYFZ IYWXF dIY A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ½FF°FFÊ IZY d»FE Fe³F IYF õFS £F„»FF WX„AF WX`Ü »FZdIY³F ¹FdQ A¸FZdSIYF ¹F„ð IYS³FF FFWX°FF WX`, °FFZ Fe³F AFd£FSXe Q¸F °FIY ¹F„ð IYSZ¦FFÜ AFBAFBEÀFEÀF VFFa¦FSXe-»FF ½FF°FFÊ FZÔ CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY WX„AF½FZ ÀF`³¹F IaY´F³Fe ³FWXeÔ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ d±F¹FF³FAF³F¸FZ³F FF`IY FS 30 ÀFF»F ´FWX»FZ WX„E ³FSÀFaWXFS IZY FF¸F»FZ FZÔ ·Fe Fe³F IYF ¶F¨FF½F dIY¹FF, dþÀF¸FZÔ Fe³F IYe ÀFZ³FF ³FZ MX`ÔIY IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ±FFÜ4 WX„AF½FZ FS A¸FZdSIYF FZÔ »F¦F F„IYF WX` ´Fid°F¶Fa²Fþ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe ·FFS°F IYû þeEÀF´Fe ¹FF³Fe IYFSû¶FFS ¸FZÔ ½FSe¹F°FF QZ³FZ ½FF»Fe ÀFì¨Fe ÀFZ ¶FFWS IYS A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXZ³FF»OX MXÑa´F AF`S CX³FIZY ´FiVFFÀF³F ³FZ À´F¿MX IYS dQ¹FF W` dIY IYFSû¶FFSe ¸F„ïZ ´FS ½FZ A´F³Fe We ¶FF°F ´FS AOÞXZ SWZÔ¦FZÜ ¹FWe ½FþW W` dIY dþÀF dQ³F (31 ¸FBÊ, 2019) IYû ¶F`aIYFGIY ¸FZÔ ¨FFS QZVFûa (A¸FZdSIYF, ·FFS°F, AFÀMXÑZd»F¹FF AüS þF´FF³F) IZY ¶Fe¨F ¸FW°½F´Fì¯FÊ S¯F³Fed°FIY ¶F`NIY W„BÊ, CÀFIZY A¦F»FZ We dQ³F þeEÀF´Fe ´FS ·Fe R`YÀF»FF ·Fe ÀF„³FF¹FF ¦F¹FFÜ QSAÀF»F, þ¶F ÀFZ MXÑa´F ³FZ ÀFØFF ÀFa·FF»Fe W`, °F·Fe ÀFZ ·FFS°F ½F A¸FZdSIYF IZY ½¹F½FÀFFd¹FIY dSV°Fû ¸FZÔ QSFS ÀFFRY dQJFBÊ QZ³FZ »F¦Fe W`Ü PFBÊ ½F¿FÊ ¶Fe°F þF³FZ IZY ¶FF½FþìQ Qû³FûÔ QZVFûa ³FZ IYFSû¶FFS ÀFZ þ„OÞXe ½FF°FFÊ IYe IYûBÊ PFa¨FF¦F°F ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ IYe W`Ü ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F ¶FSFIY Aû¶FF¸FF IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ dõ´FÃFe¹F IYFSû¶FFS IYû 500 AS¶F OFG»FS ´FS ´FWX„a¨FF³FZ IYF »FùF S£FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F A¶F BÀF ´FS IYûBÊ ¶FF°F ³FWeÔ WXFZ SWXe WX`ÜþF³FIYFSûa IYZ F„°FFd¶FIY Fì½FÊ Aû¶FF¸FF ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ·FFS°F ½F A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F ÀFa¹F„¢°F °FüS FS S¯F³Fed°FIY ½F ½FFd¯Fdª¹FIY ½FF°FFÊ Wû°Fe ±Fe dþÀF¸FZÔ SÃFF, IìYMX³Fed°F IZY A»FF½FF IYFSû¶FFS ÀFZ þ„OÞXZ °F¸FF¸F ¸F„ïûa IYû C¨¨F À°FS ´FS ÀF„»FÓFF³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF ±FeÜ MXÑa´F ´FiVFFÀF³F ³FZ BÀF¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS°FZ W„E A¶F kMXì ´»FÀF MXìl ½FF°FFÊ IYe VF„÷YAF°F IYe W` dþÀF¸FZa Qû³Fûa QZVFûa IZY d½FQZVF ½F SÃFF FaaÂFe Wû°FZ WÔÜ °F¶F IYWF ¦F¹FF ±FF dIY ½FFd¯Fdª¹FIY ½FF°FFÊ IZY d»FE QììÀFSe ½¹F½FÀ±FF IYe þFE¦FeÜ »FZdIY³F Qû ½F¿FÊ ¶Fe°F þF³FZ IZY ¶FF½FþìQ A·Fe °FIY IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ Wû ´FFBÊ W`Ü Qû³Fû QZVFûa IZY ½FFd¯Fª¹F ¸FaÂFF»F¹Fûa IZY ¶Fe¨F IYBÊ QüS IYe ½FF°FFÊ þ÷YS W„BÊ, »FZdIY³F dõ´FÃFe¹F IYFSû¶FFS ÀFZ þ„OÞXZ ´FZ¨F þÀF IZY °FÀF ¶F³FZ W„E W`aÜ WF»FF°F ¹FW W` dIY ÀFF°F ¸FBÊ, 2019 IYû ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY ½FFd¯Fª¹F ¸FaÂFe d½F»¶FS SFGÀF ³FZ °F»J dMX´´F¯Fe IYe ±FeÜ C³Wûa³FZ IYWF ±FF dIY, k·FFS°F ¸FZÔ ÀFe¸FF VF„»IY IYe AüÀF°F QS 13.8 RYeÀFQ W` þû Q„d³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü ¹FWFa AFGMXû¸Fû¶FFB»F ´FS 60 RYeÀFQ, ¸FûMXSÀFFBdIY»F ´FS 50 RYeÀFQ, ¸FdQSF ´FS 160 RYeÀFQ IYF VF„»IY W`Ü B³WZÔ ³¹FF¹FÀFa¦F°F ³FWeÔ NWSF¹FF þF ÀFIY°FFÜl¸FF³FF þF SWF W` dIY dþÀF dQ³F ¸FûQe ÀFSIYFS 2.0 ³FZ IYF¸F VF„øY dIY¹FF W`, CÀFe dQ³F A¸FZdSIYF ³FZ þeEÀF´Fe ´FS Qû MXìIY RY`ÀF»FF QZIYS ¹FW ÀFaIZY°F dQ¹FF W` dIY ³FBÊ ÀFSIYFS IYû IYFSû¶FFSe ¸F„ïûa ´FS VFe§Fi°FF ÀFZ R`YÀF»FF IYS³FF Wû¦FFÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY BÀF ¸FWe³FZ IZY Aa°F ¸FZÔ AûÀFFIYF (þF´FF³F) ¸FZÔ þ¶F ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe AüS SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IYe dõ´FÃFe¹F ¸F„»FFIYF°F Wû¦Fe, °FFZ CÀF¸FZÔ IYFSû¶FFS ÀFZ þ„OXÞZ ¸F„ïZ IYFRYe AW¸F Wûa¦FZÜ ¹FW ·Fe ÀFa·F½F W` dIY þ»Q Qû³FûÔ QZVFûa IYe °FSRY ÀFZ IYFSû¶FFSe ¸F„ïûa ´FS dÀF»FdÀF»FZ½FFS °FSeIZY ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE EIY ³FBÊ ½¹F½FÀ±FF IYF ·Fe E»FF³F WûÜ A¸FZdSIYF dÀFRÊY ¹FW ³FWeÔ ¨FFW°FF dIY ·FFS°F CÀFIYZ C°´FFQûa IZY d»FE ÀFe¸FF VF„»IY §FMXFE, ¶Fd»IY WF»F IZY dQ³Fûa ¸FZÔÔ OXFMXF »FûIY»FFBþZVF³F AüS BÊ-IYF¸FÀFÊ IaY´Fd³F¹Fûa IYû »FZIYS ¶F³FFBÊ ³Fed°F¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F ¨FFW°FF W`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY A¸FZdSIYF ³FZ EIY d½FIYFÀFVFe»F QZVF IZY °FüS ´FS ·FFS°Fe¹F C°´FFQûa IYû dS¹FF¹F°F QZ³FZ ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸F þeEÀF´Fe (þ³FS»FFBªOX dÀFÀMX¸F AFGRY d´FiRYSZÔÀF) IYû ÀF¸FF´°F IYS dQ¹FF W`Ü BÀFÀFZ ·FFS°F ÀFZ A¸FZdSIYF IYû Wû³FZ ½FF»FZ IYSe¶F 6.50 AS¶F OXFG»FS IZY d³F¹FFÊ°F ´FS AÀFS ´FOÞX³FZ IYe ¶FF°F Wû SWe W`Ü ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ A¸FZdSIYF IYû I„Y»F 56.50 AS¶F OXFG»FS IYF d³F¹FFÊ°F dIY¹FF W`ÜQSIY³FZ »F¦FZ W`a ·FFS°F-A¸FZdSIYF IZY IYFSû¶FFSe dSV°FZ¢¹FF FFW°FF W` A¸FZdSIYF1. BÊ-IYFG¸FÀFÊ IaY´Fd³F¹Fûa IZY d»FE ¶F³FZ ³FE d³F¹F¸Fûa FZÔ dP»FFBÊ Qe þFE2. OXFMXF »FûIY»FFBþZVF³F ÀFa¶Fa²Fe ´FiÀ°FFd½F°F IYF³Fì³F FS ·Fe AF´FdØF3. A¸FZdSIYe AFGMXû ½F A»IYûW»F IaY´Fd³F¹Fûa IZY d»FE AüS §FMXFBÊ þFEa ÀFe¸FF VF„»IY IYe QSZÔ4. A¸FZdSIYe FZdOXIY»F ½F OXZ¹FSe C°´FFQûa IZY d»FE ·FFS°F Jû»FZ A´F³FF ¶FFþFS4 A¶F ³FWeÔ Wû°Fe dõ´FÃFe¹F IYFSû¶FFS IYû 500 AS¶F OXFG»FS IYS³FZ IYe ¶FF°F 4 PFBÊ ½F¿FÊ ¶Fe°F³FZ IZY ¶FF½FþìQ ³FWeÔ ¶F³F FF¹FF ½¹F½FÀFFd¹FIY ½FF°FFÊ IYF IYûBÊ PFa¨FF´Fi°FeIYF°¸FIY

BM»Fe ImY dÀFÀF»Fe FZÔ FFCaM EM³FF FS dÀ±F°F ¹FìSû´F ImY ÀF½FFÊd²FIY ÀFdIiY¹F E½Fa DaY¨Fm ª½FF»FF¸F„£Fe FmZÔ ·Fe¿F¯F d½FÀRYûM ImY ¶FFQ IYBÊ dIY»Fû¸FeMS DaY¨FFBÊ °FIY W½FF FZÔ »FF½FF R`Y»F ¦F¹FFÜ d½FVFm¿F I`Y¸FSûa IYe FQQ ÀFm SF°F ·FS ²F²FIY°Fm ª½FF»FF¸F„£Fe IYe °FÀ½FeSZÔ »Fe ¦FBËÜ d½FÀRYûM ImY ¶FFQ ÀFm FFCaM EM³FF ÃFmÂF Fma ·FìIaY´Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa ¸FZÔ IYFRYe ½FÈdð Wû ¦FBÊ W`Ü AFÀF´FFÀF ImY »Fû¦Fûa IYû ÀF„SdÃF°F À±FF³FûÔ FS þF³Fm ImY d»FE IYWF ¦F¹FF W`Ü SF¹FMSBM»Fe FZÔ ª½FF»FF¸F„£Fe RYMF þF´FF³F FZÔ ¦F»F°F dQVFF FZÔ F»Fe ¦FBÊ OXÑFB½FSSdW°F XMÑZ³F, 14 §FF¹F»F MXû¢¹Fû : þF´FF³F IYe SFþ²FF³Fe XMû¢¹Fû IZY C´F³F¦FSe¹F B»FFIZY FZÔ EIY OXÑFB½FSSdW°F MXÑZ³F ¦F»F°F dQVFF FZÔ F»Fe ¦FBÊÜ þF´FF³F IYe ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS, MXÑZ³F I„YL QìS þFIYS XMÑ`IY IYû ¶FaQ IYS³FZ ½FF»FZ ¶FRYS ÀMXFG´F ÀFZ MXIYSFIYS Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F Wû ¦FBÊÜ VFd³F½FFS SF°F W„BÊ BÀF Q„§FÊMX³FF FZÔ 14 ¹FFÂFe §FF¹F»F Wû ¦FE, dþ³F¸FZÔ ÀFZ I„YL IYe WF»F°F ¦Fa·FeS W`Ü À±FF³Fe¹F FedOX¹FF IZY A³F„ÀFFS, þF´FF³F FZÔ À½F¨FFd»F°F MXÑZ³F IZY 30 ÀFF»F IZY Bd°FWFÀF FZÔ ¹FW FW»Fe Q„§FÊM³FFX W`Ü MXÑZ³F AFG´FSZMXS IaY´F³Fe IZY A²¹FÃF AdIYdWIYû d¸FIYF¸Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW Q„§FÊXM³FF C´F³F¦FSe¹F VFWS ¹FûIYûWF¸FF IZY »FûIY»F øYMX FS W„BÊÜ FFa¨F ¶Fû¦Fe ½FF»Fe OXÑFB½FSSdW°F MXÑZ³F dVF³F-ÀF„d¦F°FF ÀMXZVF³F FS ¦F»F°F dQVFF FZÔ IYSe¶F 20 FeXMS AF¦FZ þFIYS ¶FRYS ÀXMFG´F ÀFZ XMIYSF ¦FBÊÜ dVF³F-ÀF„d¦F°FF ¶FaQS¦FFW VFWS ¹FûIYûWF¸FF IYe À½F¨FFd»F°F IY³FFþF½FF ÀFeÀFFBOX »FFB³F IYF ÀXMZVF³F W`Ü Q„§FÊXM³FF IZY ¶FFQ BÀF »FFB³F IYû ¶FWXSXWXF»F ¶FaQ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü (EERY´Fe) ³FZ´FF»F FZÔ QìÀFSZ E¹FS´FûXMÊ FS C°FSF E¹FS BadOX¹FF IYF d½F¸FF³F¶FFSF : E¹FS BadOX¹FF IYF EIY d½F¸FF³F Sd½F½FFS IYû ³FZ´FF»F IZY dÂF·F„½F³F BaMXS³FZVF³F»F E¹FS´FûMXÊ ´FS C°FS³FZ IYe þ¦FW QìÀFSZ E¹FS´FûXMÊ FS C°FS ¦F¹FFÜ E¹FS BadOX¹FF IZY E¹FS¶FÀF E320-214 d½F¸FF³F ³FZ Sd½F½FFS ÀF„¶FW dQ»»Fe ÀFZ ³FZ´FF»F IZY d»FE COÞXF³F ·FSe ±FeÜ CÀFZ SFþ²FF³Fe IYFN¸FFaOXì IZY dÂF·F„½F³F W½FFBÊ AOXÐOZ FS C°FS³FF ±FFÜ »FZdIY³F BÀFIYe þ¦FW ½FW ¶FFSF IZY d³Fþ¦FPÞ W½FFBÊ AOXÐOZ FS C°FSFÜ ¶FFQ FZÔ d½F¸FF³F IYû ½FF´FÀF dÂF·F„½F³F »FF¹FF ¦F¹FFÜ dÂF·F„½F³F BaMXS³FZVF³F»F E¹FS´FûMXÊ IZY FWF´Fi¶Fa²FIY SFþ I„Y¸FFS LZÂFe ³FZ IYWF, kE¹FS BadOX¹FF IZY d½F¸FF³F IYû ÀF„¶FW AFN ¶FþIYS 55 d¸F³FXM ´FS C°FS³FF ±FFÜ »FZdIY³F ½FW d³F²FFÊdS°F S³F½FZ ´FS ³FWeÔ C°FSIYS d³Fþ¦FPÞ F»FF ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ³Fü ¶FþIYS 45 d¸F³FXM FS CÀFIYe dÂF·F„½F³F E¹FS´FûMXÊ FS »F``ÔdOXa¦F IYSFBÊ ¦FBÊÜl BÀF FìIY FS E¹FS BadOX¹FF IZY Fi½F¢°FF ²F³Faþ¹F I„Y¸FFS IYF IYW³FF W` dIY IYBÊ ¶FFS FdSdÀ±Fd°F½FVF ÀF„SÃFF IYû ²¹FF³F FZÔ SJ°FZ W„E FF¹F»FMX d³F²FFÊdS°F E¹FS´FûMXÊ ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ þF°FZ W``ÔÜ ¹FW BÀFe °FSW IYF EIY FF¸F»FF W`Ü (EE³FAFB)AF°FaIY½FFQ IZY d»FE BÀ»FF¸F FSX AFSXû´F ¢¹FFZÔ : B¸FSF³F ¸F¢IYF : FFdIYÀ°FF³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F £FF³F ³FZ IYWXF WX` dIY BÀ»FF¸F IYF AF°FaIY½FFQ ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FFQZ³FF ³FWXeÔ WX`Ü IYFZBÊ ·Fe d»F˜XZ IZY d»FE ÎWXQ„°½F IYFZ QFZ¿Fe ³FWXeÔ NXWXSF°FFÜ þF´FF³F IZY ²F¸FÊ IYFZ ·Fe A¸FZdSIYe FFZ°F FZÔ £F„Q IYFZ CXOÞXF »FZ³FZ IZY d»FE QFZ¿Fe ³FWXeÔ IYWX°FFÜ EZÀFZ FZÔ BÀ»FF¸F IYFZ ¢¹FFZÔ AF°FaIY IYF F¹FFʹF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`? B¸FSXF³F ³FZ F¢IYF FZÔ AF¹FFZdþ°F EIY ¶F`NXIY IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS°FZ WX„E ¹FWX ÀF½FF»F £FOÞXF dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY F„dÀ»F¸F QZVF Q„d³F¹FF IYFZ ¹FWX ÀF¸FÓFF³FZ FZÔ ÀF¸F±FÊ ³FWXeÔ WX`Ô dIY BÀ»FF¸F IYF AF°FaIY½FFQ ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FFQZ³FF ³FWXeÔ WX`Ü (EE³FAFB)³¹F…ªF ¦F`»FSXe www.jagran.com QZVF-dUQZVFÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 11

»Fû¦F §FF¹F»F Wû ¦FE øYÀF IZY þSdþÔÀIY VFWS dÀ±F°F d½FÀRYûXMIYûÔ IZY IYFSJF³FZ FZÔ W„E ²F¸FFIYûÔ ¸FZÔÜ §FF¹F»FûÔ FZÔ 38 IYFSJF³FZ IZY IY¸FʨFFSe AüS ¶FFIYe IZY À±FF³Fe¹F »Fû¦F W`ÔÜ WFQÀFZ IZY ¶FFQ AFÀF´FFÀF IYe IYSe¶F Qû ÀFü B¸FFS°FûÔ IZY dJXOÞIYe-QS½FFþûÔ FZÔ »F¦FZ IYFaa¨F ·Fe XMìXM ¦FEÜ 79 ¶FZ÷Y°F, EERY´Fe : BþSF¹F»F ³FZ Sd½F½FFS IYû ÀFedS¹FFBÊ ÀF`³¹F dNIYF³FûÔ FS W½FFBÊ W¸F»FZ dIYEÜ B³F W¸F»FûÔ FZÔ ¸FFSZ ¦FE QÀF »Fû¦FûÔ FZÔ ÀFedS¹FFBÊ ÀF`d³FIY AüS AÀFQ ÀFSIYFS ÀF¸Fd±FÊ°F dWþ¶F„»»FF »FOÞFIZY VFFd¸F»F W``ÔÜ BþSF¹F»F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FZÔþFd¸F³F ³FZ°F³¹FFWì ³FZ IYWF W` dIY BÀF W¸F»FZ IZY d»FE J„Q C³WûÔ³FZ ÀFZ³FF IYû AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ BþSF¹F»F IZY IY¶þZ ½FF»FZ ¦Fû»FF³F ´FWFXOÞe ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFedS¹FF IYe °FSRY ÀFZ Qû SFGIZYMX QF¦FZ þF³FZ IZY ¶FFQ BþSF¹F»Fe ÀFZ³FF ³FZ ¹FW IYFSʽFFBÊ IYeÜ W¸F»FZ IYe ´F„d¿MX IYS°FZ W„E BþSF¹F»F IYe ÀFZ³FF IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF W½FFBÊ W¸F»FZ ¸FZÔ Q„V¸F³F IZY ÀF`³¹F dNIYF³FûÔ, ¦F„´°F AOXÐOûÔ AüS EÀFE ½FF¹F„SÃFF BIYFBÊ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW EZÀFZ We W¸F»FZ IZY QüSF³F BþSF¹F»Fe ½FF¹F„ÀFZ³FF IYF EIY d½F¸FF³F ÀFedS¹FF IZY B»FFIZY ¸FZÔ d¦FS ¦F¹FF ±FFÜ BÀFZ d½F¸FF³F ·FZQe d¸FÀFFB»F ÀFZ ¸FFS d¦FSF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ EIY ÀF`d³FIY IYe þF³F ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÜ BþSF¹F»F AFSû´F »F¦FF°FF SWF W` dIY dWþ¶F„»»FF »FXOÞFIYûÔ IZY þdS¹FZ BÊSF³F ÀFedS¹FFBÊ SF¿MXÑ´Fd°F ¶FVFS A»F AÀFQ IYe ÀFF¸FdSIY øY´F ÀFZ ¸FQQ IYS SWF W`Ü BþSF¹F»F IYF IYW³FF W` dIY ½FW BÊSF³F IYû dIYÀFe ·Fe ÀFìS°F ¸FZÔ ÀFedS¹FF ¸FZÔ ´F`S þ¸FF³FZ ³FWeÔ QZ¦FFÜ ¶Fe°FZ dQ³FûÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FZÔþFd¸F³F ³FZ°F³¹FFWì ¦Fû»FF³F FWFXOÞe ÃFZÂF IYû BªFSXFB»F IYF ¶F°FF¹FF ±FFÜ ÀFedS¹FF FS BþSF¹F»Fe W¸F»FZ FZÔ QÀF IYe Fü°F»FaQ³F, AFBEE³FEÀF : »FaQ³F IZY ¸FZ¹FS ÀFFdQIY JF³F ³FZ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IYe °F„»F³FF 20½FeÔ ÀFQe IZY RYFÀFe½FFdQ¹FûÔ ÀFZ IYe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY MXÑa´F ·Fe RYFÀFe½FFdQ¹FûÔ IYe d½F·FFþIY ³Fed°F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS SWZ W``Ô, »FZdIY³F C³FIYF °FSeIYF A»F¦F W`Ü JF³F IYF ¹FW ¶F¹FF³F MXÑa´F IYe °Fe³F dQ½FÀFe¹F d¶FiMXZ³F ¹FFÂFF ÀFZ NeIY ´FW»FZ AF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ MXÑ a´F AüS C³FIYe ´F°³Fe ¸FZ»FFd³F¹FF IZY ·F½¹F À½FF¦F°F IZY d»FE d¶FiXMZ³F ¸FZÔ dIYE þF SWZ Ba°FþF¸FûÔ IYe ·Fe AF»Fû¨F³FF IYe W`Ü XJF³F ³FZ Sd½F½FFS IYû ¦FFdþʹF³F AJ¶FFS ¸FZÔ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ d»FJF, kBÀF ½F¢°F Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ ²F„S-QdÃF¯F´Fad±F¹FûÔ IYF ½F¨FÊÀ½F ¶FPÞ SWF W` þû »FûIY°FFadÂFIY ÀF¸FFþ IZY d»FE J°FSF ¶F³F SWZ W`ÔÜ MXÑa´F BÀF ½F`dV½FIY J°FSZ IYF We CQFWS¯F W`ÔÜl 2016 ¸FZÔ ¸FZ¹FS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ We JF³F IYe MXÑa´F ÀFZ ³FWeÔ ¶F³F°FeÜ JF³F ³FZ BÀ»FF¸F IYû »FZIYS MXÑa F IZY d½F¨FFSûÔ IYû ³FFÀF¸FÓFe ·FSF ¶F°FF¹FF ±FFÜ»FaQ³F IZY FZ¹FS ÀFFdQIY JF³F ³FZ OXû³FF»OX MXÑa´F IYû ¶F°FF¹FF RYFÀFe½FFQe»FaQ³F IYm Fm¹FS ÀFFdQIY £FF³F IYF RYFB»F RYûMûÜQ ³¹Fì¹FFGIÊY MXFB¸ÀF, ½FFdVFa¦FMX³F : A¸FZdSIYF ¸FZÔ IYSe¶F 30 ÀFF»F °FIY ÀFDYQe AS¶F IYF d´FiaÀF ¶F³FIYS IYSûOÞXûÔ ÷Y´F¹FZ N¦F³FZ ½FF»FZ N¦F IYF ´FQFÊRYFVF Wû ¦F¹FF W`Ü µ»FûdSOXF IYe AQF»F°F ³FZ Ea±Fû³Fe d¦F¦³F`IY ³FF¸FIY BÀF ½¹Fd¢°F IYû ²FûJF²FOÞXe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 18 ÀFF»F þZ»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ W`Ü 48 ½F¿FeʹF d¦F¦³F`IY ³FZ J„Q IYû ÀFDYQe IZY VFFWe ´FdS½FFS IYF ÀFQÀ¹F ¶F°FFIYS d³F½FZVFIYûÔ ÀFZ 80 »FFJ OXFG»FS (IYSe¶F 55 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) N¦FZ ±FZÜ IYûMXÊ QÀ°FF½FZþûÔ IZY A³F„ÀFFS CÀFZ ´FW»FZ ·Fe IYBÊ SFª¹FûÔ ¸FZÔ ²FûJF²FOÞXe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþF ÀF„³FFBÊ þF ¨F„IYe W`Ü ÀFSIYFSe d³F¦FSF³Fe ¸FZÔ SW³FZ IYe ÀFþF IZY QüSF³F ·Fe CÀF³FZ JFd»FQ d¶F³F A»F-ÀFDYQ IZY ³FF¸F ÀFZ N¦Fe IYe IYBÊ ½FFSQF°F IYû AaþF¸F dQ¹FF ±FFÜSW³F-ÀFW³F ¸FZÔ dQJ°Fe ±Fe SBÊÀFe : »Fû¦FûÔ IYû ·FSûÀFF dQ»FF³FZ IZY d»FE d¦F¦³F`IY ÀFDYQe IZY ´FFSa´FdSIY ´FdS²FF³FûÔ IZY ÀFF±F ¸FWa¦Fe §FOÞXe AüS AF·Fì¿F¯F FW³F°FF ±FFÜ »Fû¦FûÔ IYû A´F³FZ þF»F ¸FZÔ RaYÀFF³FZ IZY d»FE ½FW IYBÊ ¶FFS d³Fþe d½F¸FF³F ÀFZ ·Fe ¹FFÂFF IYS°FF ±FFÜ CÀFIYe ¦FFdOÞX¹FûÔ ´FS SFþ³Fd¹FIY »FFBÀFZÔÀF »FZMX »F¦Fe SW°Fe ±Fe AüS CÀFIZY ¶FFGOXe¦FFOXÐÀFÊ IZY ´FFÀF SFþ³Fd¹FIY ÀFd½FÊÀF ¶F`þ ±FZÜ d¶Fþ³FZÀF IYFOXÊ ¸FZÔ CÀF³FZ A´F³FZ ³FF¸F IZY AF¦FZ ÀF„»°FF³F d»FJ SJF ±FFÜ VFFWe ´FiûMXûIYFG»F IYF W½FF»FF QZIYS ½FW A´F³FZ d³F½FZVFIYûÔ ÀFZ ¸FWa¦FZ C´FWFSûÔ IYe FFa¦F IYS°FF ±FFÜ d¦F¦³F`IY ³FZ d³F½FZVFIYûÔ ÀFZ Q„d³F¹FF·FS IYe EZÀFe IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ ´F`ÀFZ »F¦F½FFE dþ³FIYF IYûBÊ AdÀ°F°½F We ³FWeÔ ±FFÜIYû»Fad¶F¹FF ¸FZÔ W„AF ±FF ´F`QF : d¦F¦³F`IY IYû»Fad¶F¹FF ¸FZÔ ´F`QF W„AF ±FFÜ ÀFF°F ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY d¸FdVF¦F³F SFª¹F IZY EIY Qa´F°Fe ³FZ CÀFZ ¦FûQ »FZ d»F¹FF ±FFÜ 17 ÀFF»F IYe C¸Fi ÀFZ We CÀF³FZ J„Q IYû VFFWe ´FdS½FFS IYF ÀFQÀ¹F ¶F°FF°FZ W„E N¦Fe VF„øY IYS Qe ±FeÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ CÀF³FZ IiZYdOXMX IYFOXÊ IaY´Fd³F¹FûÔ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ±FFÜEZÀFZ J„»FF SFþ : ¸FBÊ, 2017 ¸FZÔ ½FW d¸F¹FF¸Fe ¸FZÔ EIY WûMX»F ¸FZÔ d³F½FZVF IYS³FF ¨FFW SWF ±FFÜ BÀFIYû »FZIYS Wû SWe ¶FF°F¨Fe°F IZY QüSF³F WûMX»F ¸FFd»FIYûÔ IYû CÀFIZY ¶F°FFʽF ´FS VFIY W„AF ¢¹FûÔdIY ½FW ÀF„AS IYF FFaÀF JF³FZ IYû ·Fe °F`¹FFS Wû ¦F¹FF ±FFÜ WûM»F ¸FFd»FIYûÔ ³FZ þ¶F d³Fþe À°FS ´FS LF³F¶Fe³F IYSFBÊ °Fû d¦F¦³F`IY IYe AÀF»Fe ´FW¨FF³F CþF¦FS W„BÊÜA¸FZdSIYF FZÔ RYþeÊ ÀFDYQe d´FiaÀF IYû 18 ÀFF»F ªFZ»F IYe ÀFªFF³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ »FaQ³F, ´FiZMXÑ : d¶FidMVF E¹FS½FZþ ³FZ Sd½F½FFS IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE EIY ¶FFS dRYS ÀFZ A´F³Fe d½F¸FF³F ÀFZ½FF VF„øY IYS QeÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe SFþ²FF³Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ ÀFZ »FaQ³F IZY WXe±FiFZ E¹FS´FFZMXÊ IZY ¶Fe¨F ¹FWX d½F¸FF³F ÀFZ½FF dRY»FWXF»F ÀF´°FFWX ¸FZÔ dÀFRÊY °Fe³F ¶FFS WXe CX´F»F¶²F SWXZ¦FeÜ QSAÀF»F, ½F¿FÊ 2008 ¸FZÔ SFþ²FF³Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ IZY ¸FZdS¹FMX WXFZMX»F ¸FZÔ WX„E ¶F¸F d½FÀRYFZMX ¸FZÔ 50 ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ d¶FidMXVF E¹FS½FZþ ³FZ A´F³Fe ´FFdIYÀ°FF³F þF³FZ ½FF»Fe ÀF·Fe WX½FFBÊ ÀFZ½FFAFZÔ ´FS SFZIY »F¦FF Qe ±FeÜ ´FdV¨F¸F QZVFFZÔ IYe E¹FS»FFB³F ¸FZÔ d¶FidMXVF E¹FS½FZþ EIY¸FFÂF IaY´F³Fe WX `, dþÀF³FZ BÀ»FF¸FF¶FFQ IZY d»FE CXOÞXF³F ÀFZ½FF dRYS ÀFZ VF„øY IYe WX`Ü A·Fe °FIY ´FFdIYÀ°FF³F BÔMXSX³FZVF³F»F E¹FSX»FFBÔÀF (´FeAFBE) BÀ»FF¸FF¶FFQ AüSX »FÔQ³F IZY ¶Fe¨F ÀFe²Fe CXOÞXF³F ·FS³FZ ½FF»Fe EIY¸FFÂF E¹FS»FFB³F ±FeÜ d¶FidMXVF E¹FS½FZþ IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF, kWX¸F³FZ BÀF ¸FF¦FÊ ´FS ¶FFZBa¦F 787 OXÑe¸F»FFB³FÀFÊ d½F¸FF³F IZY ÀFF±F ÀFa¨FF»F³F IYe VF„÷YAF°F IYe WX`Ül ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ d¶FiMXZ³F IZY CX¨¨FF¹F„¢°F ±FF¸FÀF OXÑì ³FZ IYWXF dIY d¶FidMXVF E¹FS½FZþ ³FZ FFdIYÀ°FF³F FZÔ d¶FidMXVF IaY´Fd³F¹FFZÔ IYe ¶FPXÞ°Fe ÀFa£¹FF IZY FïZ³FþS ¹FWX IYQ¸F CXNXF¹FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY E¹FSX»FFB³F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F dQÀFÔ¶FSX ¸FZÔ §Fû¿F¯FF IYe ±Fe dIY ½FW BÀ»FF¸FF¶FFQ IZY d»FE A´F³Fe COÞF³FûÔ IYû dRYSX ÀFZ VF„øY IYSXZ¦FeÜ CXÀFIYF FF³F³FF ±FF dIY BÀ»FF¸FF¶FFQ FZÔ ¶F³FF ³F¹FF WX½FFBÊ AçF ÀF„SXÃFF AüSX ·FeOÞ Qû³FûÔ IZY ³FþdSE ÀFZ ÀF„SdÃF°F WX`Ü 2008 IZY ¶FFQ d¶FidMXVF E¹FS½FZþ ³FZ FWX»Fe ¶FFS ·FSXe FFIY IYe CXOÞXF³F ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ¸FFBIiYû-¶»FFd¦Fa¦F ÀFFBMX dMXнFMXS ³FZ RYþeÊ AIYFCaMX õFSF A´F³FZ ´»FZMXRYFG¸FÊ IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IYû SûIY³FZ IZY ´Fi¹FFÀFûÔ IZY °FW°F 2018 IYe QìÀFSXe L¸FFWe ¸FZÔ 19.35 IYSXûOÞ ¹FìþS ÀFZ A´F³FZ AIYFCaMX IYû ÀF°¹FFd´F°F IYSF³FZ IYû IYWF W`Ü WF»FFadIY, AIYFCaMX IYe ¹FW ÀFa£¹FF d´FL»FZ ÀFF»F IYe ´FW»Fe L¸FFWe ÀFZ 17 ´Fid°FVF°F IY¸F W`Ü dMXнFMXS IYe EIY ´FFSXQdVFÊ°FF dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW þF³FIYFSe Qe ¦FBÊ W`Ü RYþeÊ AIYFCaMX IYe FW¨FF³F IYS³FZ IZY d»FE dMXнFMXS kEÔMXe-À´F`¸F F`»FZÔþl IYF C´F¹Fû¦F IYSX SXWF W`Ü BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ¹FìþS ÀFZ AIYFCaMX IYe ´F„d¿MX IZY d»FE RYû³F ³FÔ¶FSX ¹FF BʸFZ»F ´F°FZ IYû ÀF°¹FFd´F°F IYSX³FZ AüSX dSXI`Y´F¨FF IYû FìSXF IYSX³FZ ImY d»FE IYWF þF SWF W`Ü ´FiF¸FFd¯FIY ¹FìþS ImY d»FE ¹FZ ¨F„³Füd°F¹FFÔ ÀFSX»F W`Ô, »FZdIY³F À´F`¸F ¹FF RYþeÊ AIYFCaMX SJ³FZ ½FF»FZ ¹FìþS ImY d»FE ¹FW IYdN³F (¹FF ¸FWÔ¦Fe) Wû ÀFIY°Fe W`ÔÜdSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY EZÀFZ AIYFCaMX þû EIY d³F²FFÊdSX°F A½Fd²F ImY ·Fe°FSX ¨F„³Fü°Fe IYû ´FìSXF IYSX³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SXW°FZ W`Ô, C³WZÔ d³F»FÔd¶F°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü dMXнFMXSX ³FZ IYWF dIY CÀFIYF ²¹FF³F LW ¸FWe³FZ IZY QüSF³F ÀFFB³F-A´F IYS³FZ ½FF»FZ ³FIY»Fe AIYFCaMX IYF ´F°FF »F¦FF³FZ ´FS W`Ü dS´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY 2018 IYe QìÀFSe L¸FFWe ¸FZÔ À´F`¸F IYe dS´FûMXÊ ¸FZÔ ·Fe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFÀFZ ¹FW ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY dMXнFMXS ´FS ÀFWe »Fû¦FûÔ IYû RYþeÊ ¹FìþS IYF IY¸F ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞF W`Ü 19 IYSûOÞX ¹FìªFSX A´F³FZ £FF°FZ IYSXFEa ÀF°¹FFd´F°F : dMXÐUMXSX4°F¹F ÀF¸F¹F IZY ·Fe°FS ÀF°¹FF´F³F ³FWeÔ IYSF³FZ ½FF»FZ AIYFCaMX dIYE þFEa¦FZ d³F»Fad¶F°FAF°FaIYe W¸F»FZ IYe dþ¸¸FZQFSe »FZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS³FZ FS ´FìdªF°F þ¹FÀF„aQSF IYû IYS dQ¹FF ±FF d³F»Fad¶F°F IYû»Fa¶Fû, EERY´Fe : ßFe»FaIYF ¸FZÔ d³F»Fad¶F°F ´F„d»FÀF ´Fi¸F„J ³FZ A´F³FZ dJ»FFRY W„BÊ IYFSʽFFBÊ IYû F„³Fü°Fe QZ°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe W`Ü ¹FFd¨FIYF FZÔ F„d»FÀF FWFd³FSeÃFIY Fìdþ°F þ¹FÀF„aQSF ³FZ SF¿XMÑ´Fd°F ¸F`ÂFe´FF»F dÀFdSÀFZ³F ´FS BÊÀXMS ÀF³FOXZ IYû W„E dÀF»FdÀF»FZ½FFS ¶F¸F ²F¸FFIYûa IYû SûIY ´FF³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SW³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F ²F¸FFIYûa FZÔ 258 »Fû¦F FFSZ ¦FE ±FZÜ AF°FaIYe W¸F»FZ IYe dþ¸¸FZQFSe »FZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS³FZ ´FS SF¿XMÑ´Fd°F dÀFdSÀFZ³F ³FZ þ¹FÀF„aQSF IYû d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ±FFÜ A´F³Fe 20 ´FZþ IYe ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ d³F»Fad¶F°F ´F„d»FÀF Ad²FIYFSe þ¹FÀF„aQSF ³FZ ÀFSIYFS IYe J„dRY¹FF EþZÔdÀF¹Fûa AüS ÀFVFÀÂF ¶F»Fûa IZY ¶Fe¨F IYe ¦Fa·FeS ÀFa½FFQWe³F°FF ´FS ÀFZ ´FQFÊ WXMF¹FF W`Ü ¹FZ ÀFFSe EþZÔdÀF¹FFa SF¿XMÑ´Fd°F dÀFdSÀFZ³F IZY Aa°F¦FÊ°F IYF¹FÊ IYS°Fe W``ÔÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ þ¹FÀF„aQSF ³FZ IYWF W` dIY ßFe»FaIYF IYe ´Fi¸F„J J„dRY¹FF EþZÔÀFe ÀXMZXM BaXMZ»FeþZÔÀF ÀFd½FÊÀF (EÀFAFBEÀF) ³FZ 2018 ¸FZÔ C³WZÔ BÀ»FF¸Fe AF°FadIY¹Fûa IZY d½F¿F¹F ¸FZÔ ¨F»F SWe ÀF·Fe þFa¨Fûa IYû SûIY QZ³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ ³FZVF³F»F °FüWeQ þ¸FF°F (E³FXMeþZ) AüS °F¸FF¸F A³¹F ÀFa¦FXN³Fûa IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IYe þFa¨F IYF IYF¹FÊ ÷YIY ¦F¹FFÜ E³FXMeþZ ´FS We BÊÀXMS ÀF³FOXZ IZY ²F¸FFIYûa IYF AFSû´F W`Ü EÀFAFBEÀF ÀFe²FZ dÀFdSÀFZ³F IZY ´Fid°F þ½FF¶FQZW W`Ü þ¹FÀF„aQSF ³FZ IYWF W` dIY EÀFAFBEÀF IZY ´Fi¸F„J ³Fe»FFa°F þ¹F½FðʳFZ ³FZ ´FXOÞûÀFe QZVF ·FFS°F õFSF E³FXMeþZ IZY W¸F»FZ IZY ¶FFSZ FZÔ J„dRY¹FF ÀFì F³FF IYû ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWeÔ d»F¹FFÜ EÀFAFBEÀF ³FZ ·FFS°F ÀFZ d¸F»Fe J„dRY¹FF ÀFì¨F³FF IYû ´F„d»FÀF IZY ÀFF±F ·Fe ÀFFÓFF ³FWea dIY¹FFÜ J„dRY¹FF ÀFa¦FN³F ³FZ W¸F»Fûa IYû SûIY³FZ IZY d»FE J„Q ·Fe I„YL ³FWea dIY¹FFÜ þ¹FÀF„aQSF ³FZ IYWF W` dIY SF¿XMÑ´Fd°F IZY IYW³FZ IZY A³F„ÀFFS, A¦FS ½FW W¸F»FF SûIY FF³FZ FZÔ d½FRY»F°FF IYe dþ¸¸FZQFSe »FZ°FZ W„E BÀ°FeRYF QZ QZ°FZ °Fû C³WZZa SFþ³Fd¹FIY ¶F³FFIYS d½FQZVF ·FZþ dQ¹FF þF°FFÜ »FZdIY³F SF¿XMÑ Fd°F IYF ¹FW FiÀ°FF½F FF³F³FZ ÀFZ C³Wûa³FZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ C³Wûa³FZ J„dRY¹FF EþZÔÀFe IYe d½FRY»F°FF IYû A´F³FZ dÀFS »FZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FFÜ ¹FFd¨FIYF FZÔ þ¹FÀF„aQSF ³FZ IYWF W` dIY SF¿XMÑ Fd°F AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe SFd³F»F d½FIiY¸FdÀFa§FZ IZY ¶Fe¨F A¢XMì¶FS 2018 ¸FZÔ dLXOÞe SFþ³Fed°FIY »FXOÞFBÊ IZY ¶FFQ C³WZÔ ÀFFdþVF IZY °FW°F QSdIY³FFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ I„YL dQ³F FW»FZ We J„dRY¹FF Ad²FIYFSe dVFdVFS ¸FZÔdOXÀF ³FZ ·Fe ÀFaÀFQe¹F þFa¨F Q»F IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY ·FFS°F ÀFZ d¸F»Fe J„dRY¹FF ÀFì¨F³FF IZY ´Fid°F ¦Fa·FeS°FF dQJFBÊ þF°Fe °Fû BÊÀXMS IYû W„E ²F¸FFIZY SûIZY þF ÀFIY°FZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ SF¿XMÑ´Fd°F dÀFdSÀFZ³F IYe »FûIYd´Fi¹F°FF ´FS ³FIYFSF°¸FIY AÀFS ´FXOÞF W`Ü ªF¹FÀF„aQSXF ³FZ ²F¸FFIYûÔ IZY d»FE SF¿XMÑ´Fd°F IYû NWSF¹FF dþ¸¸FZQFSBÊÀXMS FF¸F»FF4´FìUÊ F„d»FÀF FWXFd³FSXeÃFIY ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ FZÔ QF¹FS IYe ¹FFd¨FIYF´FìUÊ F„d»FÀF FWFd³FSeÃFIY Fìdþ°F þ¹FÀF„aQSFÜ RYFB»FßFe»FaIYF IZY SF¿XMÑ´Fd°F F`ÂFe´FF»F dÀFdSÀFZ³FÜ RYFB»F BMX»Fe IZY ½FZd³FÀF FZÔ Sd½F½FFS IYû ¶FaQS¦FFW FS AF°FZ W„E Ad³F¹FadÂF°F IiìYþ dVF´F ³FZ ½¹FÀ°F d¦FCOXZIYF I`Y³FF»F FZÔ EIY LûMXe MXìdSÀMX dS½FS ¶FûMX IYû MX¢IYS FFS Qe AüS OXFGIY ÀFZ ·Fe MIYSF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F FFa¨F »Fû¦F §FF¹F»F Wû ¦FE W`ÔÜ ÀF`³F ¶F`dÀFd»F¹Fû OFGIY FS W„E BÀF WFQÀFZ IZY ¶FFQ »Fû¦FûÔ FZÔ ARYSF-°FRYSe F¨F ¦FBÊÜ Fi°¹FÃFQdVFʹFûÔ IZY F„°FFd¶FIY WFQÀFZ IZY ½F¢°F FaþS EZÀFF ±FF FF³Fû dIYÀFe AF´FQF AF²FFdS°F dRY»¸F IYF QÈV¹F WûÜ §FMX³FF IYF ½FedOX¹Fû °FZþe ÀFZ ½FF¹FS»F Wû SWF W`Ü E´FeIiìYþ dVF´F ³FZ MXìdSÀMX ¶FûMX IYû FFSe MX¢IYS »FaQ³F, EERY´Fe : d¶FiXMZ³F QüSZ IYe VF÷YAF°F ÀFZ ´FW»FZ A¸FZdSIYF IZY SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F ³FZ Sd½F½FFS IYû EIY ¶FFS dRYS ÀFZ ¶FiZd¢þXM ¸F„ïZ ´FS A´F³FZ d½F¨FFS SJZÜ C³WûÔ³FZ X´Fi²FF³F¸FaÂFe XMZSeþF ¸FZ IZY CØFSFd²FIYFSe ÀFZ A³F„Sû²F dIY¹FF dIY ½FW d¶F³FF dIYÀFe ÀF¸FÓFü°FZ IZY ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F LûXOÞ³FZ IYF IYQ¸F CNFEaÜ BÀFÀFZ I„YL JFÀF ³FWeÔ Wû³FZ ½FF»FFÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ¶FiZd¢þXM FZÔ ÀFRY»F°FF ³F d¸F»F³FZ ´FS XMZSeþF ³FZ ÀFF°F þì³F IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü ÀF³FOXZ XMFB¸ÀF AJ¶FFS ÀFZ ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ XMÑa´F ³FZ IYWF, d¶FiXMZ³F IZY A¦F»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ¶FiÀFZ»ÀF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F J°¸F Wû³FZ IYû »FZIYS ³FWeÔ OXS³FF ¨FFdWEÜ BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ÀFa¶Fa²F d½F¨LZQ IYe VF°FûË ½FF»FF d½F²FZ¹FIY ÀFaÀFQ ÀFZ FFdS°F IYSFIYS QZ³FZ IYe VF°FÊ IYû ·Fe AÀ½FeIYFS IYS QZ³FF FFdWEÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ¶FiÀFZ»ÀF ¸FZÔ ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F IYF ¸F„£¹FF»F¹F W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ XMÑa´F ³FZ EIY A³¹F AJ¶FFS IYû dQE ÀFFÃFF°IYFS ¸FZÔ ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FaÂFe ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F IYû XMZSeþF IYF VFF³FQFS CØFSFd²FIYFSe ¶F°FF¹FF ±FFÜ XXMÑa´F IYF ÀFû¸F½FFS IYû ¶FdIÔY§F¸F ´F`»FZÀF ¸FZÔ SFþIYe¹F À½FF¦F°F Wû¦FF AüS ½FW FWFSF³Fe Ed»FþF¶FZ±F dõ°Fe¹F IZY ÀFF±F Qû´FWS IYF ·Fûþ³F IYSZÔ¦FZÜ »FZdIY³F »FaQ³F FZÔ XMÑa F IZY d½FSû²F IYe ·Fe °F`¹FFSe W`Ü »FaQ³F IZY ¸FZ¹FS ÀFFdQIY JF³F ³FZ d½F·FFþ³FIYFSe AF¨FS¯F ½FF»FF ¶F°FF¹FF W` °Fû d½F´FÃF ³FZ XMÑa´F IZY ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ dQE ¦FE ·Fûþ IYF ¶FdW¿IYFS dIY¹FF W`Ü ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F IYF IYSe¶F ¨FFS QVFIYûÔ IYF ÀFF±F LûXOÞ³FZ IZY E½Fþ FZÔ d¶FiXMZ³F 50 AS¶F OXFG»FS IYe ²F³FSFdVF QZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W`Ü XMÑa F ³FZ BÀF FS ·Fe Fid°FdIiY¹FF þ°FFBÊ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF, XMZSeþF IYe þ¦FW ½FW Wû°FZ °Fû d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ B°F³Fe ¶FXOÞe ²F³FSFdVF QZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔ Wû°FZÜ kd¶F³FF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F ÀFZ ¶FFWS AFE d¶FiXMZ³Fl

4 A´F³FZ QüSZ ÀFZ FW»FZ A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F XOXû³FF»OX MÑa´F ³FZ dQ¹FF ÀF„ÓFF½FA¸FZdSXIYF IZY SXF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXaÑ´FÜ RYFB»F RYûMXûIYFNX¸FFaOXì, ´Fi ZMX Ñ: ³FZ´FF»F ¸FZÔ A½F`²F øY´F ÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F RYFZ³F IYFG»F IYF S`IZYMX ¨F»FF³FZ ½FF»FZ EIY 36 ½F¿FeʹF ·FFS°Fe¹F IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü F„d»FÀF IZY F„°FFd¶FIY AFSFZd´F°F IYe BÀF WXSIY°F ÀFZ QZVF IZY QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F IYFZ IYSFZOÞXFZÔ ÷Y´F¹FZ IYF ¨Fì³FF »F¦FF WX`Ü ³FZ´FF»F ´F„d»FÀF õFSF þFSXe ¶F¹FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY CXØFS ´FiQZVF IZY ¸FWXFSFþ¦Faþ dþ»FZ IZY ÀFFZ³FF`»Fe IYÀ¶FF d³F½FFÀFe £F„VFeÊQ AaÀFFSXe IYFZ RYFZ³F IYFG»F ¶FFBÊ´FFÀF IZY AFSFZ´F ¸FZÔ IYFNX¸FFaOXì ÀFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ³FZ´FF»F ´F„d»FÀF IYe IZÔYýie¹F þFa¨F EþZÔÀFe ³FZ CXÀFIZY ´FFÀF ÀFZ EIY »F`´FMXFG´F, RYFZSþe dOX½FFBÀF, SFCXMXS AF`S 16 dÀF¸FIYFOXÊ ·Fe ¶FSF¸FQ dIYE WX`ÔÜ ´F„d»FÀF ³FZ AÔÀFFSXe IYû dWSXFÀF°F ¸FZÔ »FZ³FZ IZY ¶FFQ AF¦FZ IYe þFÔ¨F VF„øY IYSX Qe W`Ü ½FWXeÔ Sd½F½FFS IYFZ WXe dÂF·F„½F³F Aa°FSSF¿MXÑe¹F E¹FS´FFZMXÊ FS A½F`²F øY´F ÀFZ d½FQZVFe ¸F„ýiF »FZ þF³FZ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ 69 ½F¿FeʹF IY³FFOXFBÊ ¸FdWX»FF IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü CXÀFIZY ´FFÀF ÀFZ IYSXûOÞXûÔ IYe dUQZVFe ¸F„QiF ¶FSXF¸FQ IYe ¦FBÊ WX`ܳFZ´FF»F FZÔ RYFZ³F IYFG»F IYF S`IZYMX F»FF³FZ ½FF»FF ·FFS°Fe¹F d¦FSµ°FFS þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FÈ°FÀFSX ¨FeRY JF»FÀFF Qe½FF³F (ÀFeIZYOXe)IYe AûS ÀFZ þ»Q We dÀFJ dVFÃFF ¶FûOXÊ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ IYF¸F VF„øY dIY¹FF þFE¦FFÜ ¶FûOXÊ IYF ¸F„£¹F IYF¸F dÀFJ ²F¸FÊ IZY ÀFWe Bd°FWFÀF IZY ´FFNйFIiY¸F IYû »FZIYS A´F³Fe SF¹F QZ³FF Wû¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF dÀFJFZÔ IZY d»FE ²F¸FÊ Fi FFSIY °F`¹FFS IYS³FZ IZY d»FE ½F³F OXû¸FZ³F (EIY We d½F¨FFS²FFSF) d½FV½Fd½FôF»F¹F ¶F³FF³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ·Fe d½F¨FFS dIY¹FF þF SWF W`Ü ÀFeIZYOXe ´FQFd²FIYFdS¹FûÔ IZY A³F„ÀFFS A¦FSX ´FaþF¶F ÀFSXIYFSX ¹FF EÀFþe´FeÀFe þ¸Fe³F CX´F»F¶²F IYSX½FF°Fe WX` °Fû Qe½FF³F IYe AûSX ÀFZ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY d»FE þøYSe IYQ¸F CNFE þFEa¦FZÜ ½FWeÔ, dÀFIY»Fe§FSX dÀFJFZÔ IZY d½FôFd±FʹFFZÔ IYû dVFdÃF°F IYSX³FZ IZY d»FE ·Fe Qe½FF³F ÀFWX¹Fû¦F QZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE IYF³F´F„SX ¸FZÔ ÀIìY»F Jû»F³FZ IYe ·Fe ½¹F½FÀ±FF IYe þFE¦FeÜ ¹FW R`YÀF»FZ Sd½F½FFS IYû FeRY JF»FÀFF Qe½FF³F IZY þ³FSX»F WXFCXÀF IYe ¶F`NXIY FZÔ d»FE ¦FEÜ Qe½FF³F IZY A²¹FÃF d³F¸FÊ»F ÎÀFWX NXZIZYQFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFeIZYOXe õFSF ßFe ¦F„÷Y ³FF³FIY QZ½F þe IZY ´FiIYFVF ´F½FÊ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F EIY d½FV½F À°FSXe¹F dÀFJ dVFÃFF IYFaRiZYÀF ÀF„»F°FF³F´F„SX »Fû²Fe ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F IYe þFE¦FeÜ BÀFIYF AF¹Fûþ³F 27 ÀFZ 29 dÀF°Fa¶FSX °FIY dIY¹FF þFE¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY Qe½FF³F ÀFQÀ¹FûÔ IYe EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶F`NIY 5 þì³F IYû ßFe AIYF»F °F£°F ÀFFdWX¶F IZY þ°±FZQFSX IZY ÀFF±F Wû¦FeÜ ¶F`NIY FZÔ F¨FFÊ IZY ¶FFQ Qe½FF³F IZY Fì½FÊ A²¹FÃF ¨FSX¯Fþe°F ÎÀFWX ¨FOÐXOXF ¦Fi„´F IZY ÀFQÀ¹F ¦F„ÎSXQSX ÎÀFWX ¨FF½F»FF IYû ÀFeIZYOXe ÀFZ d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¨FF½F»FF FS ¦F»F°F PXa¦F ÀFZ »FFJFZÔ ÷Y´F¹FZ FFÀF IYSX³FZ ½F A´F³Fe Q„IYF³F IYF ÀF¸FF³F ¦F»F°F PXa¦F ÀFZ Qe½FF³F IZY ÀIìY»F IYû ÀF´»FFBÊ IYSX³FZ »F¦FZ AFSXû´F »F¦FZ ±FZÜ dVFÃFF ¶FûOXÊ IZY ¦FN³F IZY d»FE IYF¸F VF„øY IYSZ¦Fe ÀFeIZYOXe4 dÀFIY»Fe§FSX dÀFJ d½FôFd±FʹFFZÔ IYû dVFdÃF°F IYSX³FZ IZY d»FE CNFE þFEa¦FZ d½FVFZ¿F IYQ¸F, IYF³F´F„SX FZÔ Jû»FF þFE¦FF ÀIìY»F dÀFÔ¦FF´F„S, SF¹FXMS : ¨Fe³F ³FZ Sd½F½FFS IYû A¸FZdSIYF IYû ¹F„ð IYe ²F¸FIYe QZIYS ÀF³FÀF³Fe R`Y»FF QeÜ Fe³F IZY SÃFF FaÂFe ½FZBÊ RZÔY¦F ³FZ IYWF, A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F CÀFIYF ¹F„ð Q„d³F¹FF IZY d»FE AF´FQF þ`ÀFF Wû¦FFÜ C³WûÔ³FZ A¸FZdSIYF IYû ¨FZ°FF½F³Fe Qe dIY ½FW °FFB½FF³F AüS QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS IZY ÀF„SÃFF ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F ³F IYSZÜ ¨Fe³F ³FZ ¹FW ´Fid°FdIiY¹FF WF»F IZY ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY À½FVFFdÀF°F °FFB½FF³F IYe WS °FSW IYe ÀFWF¹F°FF ¶FPÞF³FZ ´FS ½¹F¢°F IYe W`Ü WF»F IZY dQ³FûÔ ¸FZÔ A¸FZdSIYe ³FüÀFZ³FF IZY IYBÊ ´Fû°F °FFB½FF³F ÀXMZÑZXM WûIYS °FFB½FF³F °FIY ¦FE W`ÔÜ °FFB½FF³F ÀXMÑZXM We ¨Fe³F IYû °FFB½FF³F ÀFZ A»F¦F IYS°FF W`Ü ¨Fe³F °FFB½FF³F ´FS A´F³FZ Ad²FIYFS IYF QF½FF IYS°FF W`Ü dÀFÔ¦FF´F„S ¸FZÔ EdVF¹FF IZY ´Fi¸F„J SÃFF ÀF¸¸FZ»F³F VFa¦Fie»FF OXF¹F»FFG¦F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E RZÔY¦F ³FZ IYWF, XMIYSF½F J°¸F Wû³FF ¨FFdWEÜ A¦FS °FFB½FF³F ÀFZ CÀFIZY ÀFa¶Fa²FûÔ IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ IYûBÊ AF°FF W` °Fû ¶FedþÔ¦F CÀFIZY dJ»FFRY AF½FV¹FIY°FF³F„ÀFFS ¶F»F ´Fi¹Fû¦F ´FS d½F¨FFS IYSZ¦FFÜ IYWF, EdVF¹FF ¸FZÔ ¨Fe³F IYe ÀF`³¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa d½FVF„ð øY´F ÀFZ AF°¸FSÃFF IZY d»FE Wû°Fe W``Ô, A¦FS CÀFIZY dW°FûÔ ´FS W¸F»FF Wû¦FF °Fû ½FW CÀFIYF þ½FF¶F QZ³FZ ¸FZÔ þSF ·Fe ³FWeÔ dW¨FdIY¨FFE¦FFÜ ¨Fe³F °F¶F °FIY dIYÀFe ´FS W¸F»FF ³FWeÔ IYSZ¦FF, þ¶F °FIY dIY CÀF ´FS W¸F»FF ³FWeÔ Wû°FFÜ RZÔY¦F ¨Fe³F IZY ´FW»FZ SÃFF ¸FaÂFe W``Ô þû 2011 ÀFZ Wû SWZ VFa¦Fie»FF OXF¹F»FFG¦F ¸FZÔ VFFd¸F»F W„E W``ÔÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ VFd³F½FFS IYû A¸FZdSIYF IZY IYF¹FʽFFWIY SÃFF ¸FaÂFe ´F`dXMÑIY VFF³FFWF³F ³FZ VFa¦Fie»FF OXF¹F»FFG¦F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY EdVF¹FF ¸FZÔ ¨Fe³F IZY ¨F»F SWZ ½¹F½FWFS IYF A¸FZdSIYF »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¸Fü³FQVFÊIY ³FWeÔ SWZ¦FFÜ A¸FZdSIYe SÃFF FaÂFe IYF ¹FW ½F¢°F½¹F Fe³F IYû J»FF ±FFÜ ¨Fe³F ³FZ A¸FZdSIYF IYû Qe ¹F„ð IYe ²F¸FIYe

4 Fe³Fe SÃFF FaÂFe ³FZ IYWF, Q„d³F¹FF IZY d»FE AF´FQF þ`ÀFF Wû¦FF Qû³FûÔ IYF XMIYSF½F¨Fe³F IYû °FûXOÞ³FZ IYe IYûdVFVF ÀFRY»F ³FWeÔ Wû¦Fe¨Fe³F IYe Fe´F„»ÀF d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ IZY þ³FS»F IYe ½FQeÊ FZÔ AFE RZÔY¦F ³FZ IYWF, Fe³F IYû °FûXOÞ³FZ IYe IYûBÊ IYûdVFVF ÀFRY»F ³FWeÔ Wû¦FeÜ °FFB½FF³F IYû »FZIYS þû ·Fe WÀ°FÃFZ´F Wû¦FF CÀFIYF d½FRY»F Wû³FF °F¹F W`Ü A¸FZdSIYF IZY ÀFF±F ÀF`³¹F XMIYSF½F FS Fe³Fe SÃFF FaÂFe ³FZ IYWF, Qû³FûÔ We FÃFûÔ IYû EWÀFFÀF Wû³FF ¨FFdWE dIY C³FIZY ¶Fe¨F IYF XMIYSF½F ¹FF ¹F„ð Qû³FûÔ IZY d»FE °Fû ¶F¶FFÊQe IYF ÀF¶F¶F Wû¦FF We, FìSe Q„d³F¹FF IZY d»FE AF´FQF ÀFZ IY¸F ³FWeÔ Wû¦FFÜ °FFB½FF³F IZY ÀFF±F A¸FZdSIYF IYF IYûBÊ Aü´F¨FFdSIY SÃFF ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ W` »FZdIY³F ½FW Fe³F IZY BÀF FXOÞûÀFe SF¿XMÑ IYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF FQQ¦FFS AüS Wd±F¹FFS AF´Fìd°FÊIY°FFÊ W`Ü dÀFÔ¦FF´F„S, EERY´Fe : ¨Fe³F ³FZ ½F¿FÊ 1989 ¸FZÔ SFþ²FF³Fe ¶FedþÔ¦F IZY ±¹FZ³FAF³F¸F³F ¨FüIY ´FS »FûIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIYûÔ IZY dJ»FFRY A´F³Fe ¶F¶FÊS°FF´Fì FÊ IYFSʽFFBÊ IYû ÀFWe NWSF¹FF W`Ü Fe³F IZY SÃFF ¸FaÂFe ½FZBÊ RZÔY§F ³FZ Sd½F½FFS IYû dÀFÔ¦FF´F„S ¸FZÔ ÃFZÂFe¹F ÀF„SÃFF RYûS¸F ¸FZÔ IYWF, k½FW §FMX³FF SXFþ³Fed°FIY C±F»F-´F„±F»F ±FeÜ Fe³F ÀFSXIYFSX ³FZ CÀF ÀFÔIYMX IYû SXûIY³FZ IZY d»FE þû IYQ¸F CNFE ½FW ÀFWe ±FZÜ ´F°FF ³FWeÔ ¢¹FûÔ AFþ ·Fe »Fû¦F ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ IZY dJ»FFRY IYe ¦FBÊ IYFSʽFFBÊ IZY d»FE ¨Fe³F ´FS ÀF½FF»F JOÞXZ IYS°FZ W`ÔÜl BÀF RYûS¸F ¸FZÔ IYBÊ QZVFûÔ IZY SXÃFF ¸FaÂFe, VFe¿FÊ ÀF`³¹F Ad²FIYFSe AüS dVFÃFFd½FQ dWÀÀFF »FZ SWZ W``ÔÜ A´F³FZ ÀFa¶Fû²F³F ¸FZÔ ¨Fe³F IZY SÃFF ¸FaÂFe ³FZ IYWF, k¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY CÀF ½F¢°F ¨Fe³F IYe ³Fed°F ÀFWe ±FeÜ ¶Fe°FZ 30 ÀFF»F ¸FZÔ ¹FW ÀFFd¶F°F ·Fe W„AF W`Ü °F¶F ÀFZ ¨Fe³F ¸FZÔ IYBÊ ¶FOÞXZ ¶FQ»FF½F W„E W``ÔÜ ÀFSXIYFSX IYe CÀF IYFSXʽFFBÊ IYe ½FþW ÀFZ We QZVF ¸FZÔ dÀ±FSX°FF AFBÊ AüSX d½FIYFÀF W„AFÜl °FeÀF ÀFF»F ´FW»FZ ¨Fe³F ¸FZÔ »FûIY°FaÂF ÀF¸F±FÊIY LFÂFûÔ IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ dIYE ¦FE d½FSû²F ´FiQVFʳFûÔ IYF ¸F„£¹F IZÔYQi ±¹FZ³FAF³F¸F³F ¨FüIY We ±FFÜ ¹FZ ´FiQVFʳF ¨FFS A´Fi`»F ÀFZ ¨FFS þì³F °FIY ¨F»FZ ±FZÜ d½FSû²F-´FiQVFʳF IYû Q¶FF³FZ IZY d»FE ¨Fe³Fe ÀFZ³FF ³FZ ¨FFS þì³F IYû LFÂFûÔ AüS ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ ´FS XM``ÔIY ¨FPÞF dQE ±FZÜ BÀF ¶F¶FÊS §FMX³FF ¸FZÔ dIY°F³FZ »Fû¦FûÔ IYe þF³F ¦FBÊ, BÀFIYF IYûBÊ À´F¿MX AFaIYOÞXF ³FWeÔ W`Ü »FZdIY³F EZÀFF A³F„¸FF³F W` dIY BÀF IYFSʽFFBÊ FZÔ EIY WþFS ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F W„BÊ ±Feܱ¹FZ³FAF³F¸F³F FüIY ³FSÀFaWXFS IYû Fe³F ³FZ NWSF¹FF ÀFWe430 ÀFF»F FW»FZ WX„E d½FSû²F-´FiQVFʳF Q¶FF³FZ IZY d»FE Fe³Fe ÀFZ³FF ³FZ LFÂFûÔ AüS ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ FS FPÞF dQE ±FZ XM``ÔIYdÀFa¦FF´F„S FZÔ Sd½F½FFS IYû AFBAFBEÀFmÀF VFa¦FFSe-»FF OF¹F»FFG¦F FZÔ ¶Fû»F°Fm Fe³F ImY SÃFF ¸FaÂFe ½FmBÊ RmXaY§FÜ SF¹FMSSXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì : þ¸¸Fì IYV¸FeSX ´F„d»FÀF ³FZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû EIY IYV¸FeSXe d´F°FF IYF ´FÂF ·FZþF WX`Ü A´F³FZ ´FÂF ¸FZÔ CXÀF³FZ d»F£FF WX` dIY CXÀFIYF ¦FiZþ„EMX ¶FZMXF AFBEÀF AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F FZÔ VFFd¸F»F WXû ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ÀF¸F¹F ½FWX ÀFedSX¹FF FZÔ A¸FZdSIYe RYF`þ IYe I`YQ FZÔ WX`Ü CXÀFZ ½FWXFa ÀFZ ½FF´FÀF »FF³FZ FZÔ FQQ IYSXZÔÜ IYV¸FeSX IZY SXWX³FZ ½FF»FZ AFdQ»F ³FZ ¢½FeÔÀF»F`ÔOX AFGÀMÑXZd»F¹FF ÀFZ E¸F¶FeE IYeÜ BÀF ÀFF»F CXÀF³FZ AFBEÀF IZY A³¹F ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¹FìEÀF AF¸FeÊ IZY ÀF¸FÃF AF°¸FÀF¸F´FʯF dIY¹FF ±FFÜ AWX¸FQ ÀFF»F 2013 ¸FZÔ ÀFedSX¹FF ¸FZÔ ¦F¹FF ±FF AüSX CXÀF³FZ A´F³FZ ´FdSXþ³FFZÔ IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY ½FWXFa ´FSX ½FWX EIY ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFa¦FNX³F IZY ÀFF±F IYF¸F IYSX SXWXF WX`Ü CXÀFIZY d´F°FF dRY¹FFþ AWX¸FQ NXZIZYQFSX W`ÔÜ CX³WXZÔ A¶F ·Fe ¹FWX d½FV½FFÀF ³FWXeÔ WXû SXWXF WX` dIY CX³FIYF ¶FZMXF J„aJFSX AF°FaIY½FFQe ÀFa¦FNX³F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXû ¦F¹FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ½FWX CXÀFZ §FS ½FF´FÀF »FF³FZ IZY d»FE EIY þ¦FWX ÀFZ QìÀFSXe þ¦FWX dÀFRYFdSVF »F¦FF SWXZ WXÔÜ CX³FIYFZ CX¸¸FeQ WX` dIY IZÔYýi FZÔ AFBÊ ³FBÊ ÀFSXIYFSX CX³FIZY ¶FZMXZ IYû ½FF´FÀF »FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSXZ¦FeÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ IZÔYýi ¸FZÔ ÀF„SXÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ IYû ´FÂF ·FZþ dQ¹FF WX`Ü A¦FSX AFdQ»F ½FF´FÀF AF°FF WX` °Fû AFBEÀF IZY IYF¸F IYSX³FZ IZY °FSXeIYFZÔ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ IYFRYe I„YLX þF³F³FZ IYF FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ AFdQ»F E¸F¶FeE IYSX³FZ IZY ¶FFQ þFGOXʳF IZY SXFÀ°FZ ÀFedSX¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ½FWX AFGÀMÑXZd»F¹FF ¸FZÔ WXe I„YLX IY˜XSX´Fa±Fe ÀFa¦FNX³FFZÔ IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ ±FFÜ ÀFedSX¹FF ´FWX„a¨F³FZ ´FSX CXÀF³FZ EIY OX¨F ¸FdWX»FF IZY ÀFF±F VFFQe IYeÜ Qû³FFZÔ IYF EIY ¶FZMXF ·Fe ±FF, dþÀFIYe ¶FFQ ¸FZÔ ÀFedSX¹FF ¸FZÔ WXe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ AFdQ»F IYe ´F°³Fe ³FZ EIY ´FÂF d»FJIYSX AFdQ»F IZY d´F°FF IYû ¶F°FF¹FF dIY ½FWX AüSX CX³FIYF ¶FZMXF ÀFedSX¹FF ¸FZÔ EIY þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ WX`ÔÜ ÀFedS¹FF FZÔ I`YQ AF°FaIYe ¶FZMXZ IYFZ LX„OÞXF³FZ IYe IZÔYQi ÀFZ ¦F„WXFS

4 þ¸¸Fì-IYV¸FeSX F„d»FÀF ³FZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû ·FZþF d´F°FF IYF d»F£FF FÂF 4 IYV¸FeSXe ¹F„½FIY AFdQ»F ³FZ ¹FìEÀF AF¸FeÊ IZY ÀF¸FÃF dIY¹FF WX` AF°¸FÀF¸F´FʯF

12¹FZ ·Fe þFd³FEBÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IZY ¶FFQ ¶FFÔ¦»FFQZVF QìÀFSXe MXe¸F ¶F³Fe, dþÀF³FZ OZ±F Aû½FSX ¹FF³Fe 41 ÀFZ 50 Aû½FSX IZY ¶Fe¨F ¶F»»FZ¶FFþe IYeÜ B³F Qû³FûÔ ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ d½FSXû²Fe MXe¸F QdÃF¯F ARiYeIYF IYe ±FeÜ www.jagran.com ÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 d¶FiÀMX»F, ´FiZMXÑ : Aa°FSSF¿MXÑe¹F dIiYIZYMX ¸FZÔ ½FF´FÀFe IZY ¶FFQ ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ We ³FF¶FFQ 89 SX³F ¶F³FFIYSX AFGÀMÑZd»F¹FF IYû AFBÀFeÀFe d½FV½F IY´F FZÔ VFF³FQFSX þe°F dQ»FF³FZ ½FF»FZ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ OZd½FO ½FF³FÊSX IYF IYW³FF W` dIY VFe¿FÊ À°FSX ´FSX ½FF´FÀF AFIYSX C³WZÔ A¨LF ¸FWÀFìÀF Wû SXWF W`Ü ½FF³FÊSX ³FZ 131 d¸F³FMX °FIY ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E 114 ¦FZÔQûÔ ´FSX AFN FüIZY »F¦FFE AüSX F`³F AFGRY Q F` F F„³FZ ¦FEÜ C³FIYe BÀF VFF³FQFSX ¶F»»FZ¶FFþe IZY Q¸F ´FSX AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû ÀFF°F d½FIZYMX ÀFZ WSXFIYSX dJ°FF¶F ¶F¨FF³FZ IZY A´F³FZ Ad·F¹FF³F IYF þûSXQFSX AF¦FFþ dIY¹FFÜ ½FF³FÊSX ³FZ IYWF dIY ½FF´FÀF AFIYSX A¨LF »F¦FFÜ ¸F`Ô BÀF ½FF´FÀFe IZY d»FE VFFSXedSXIY AüSX FF³FdÀFIY °FüSX FSX °F`¹FFSX ±FFÜ ¸FÔ³FZ ½FF´FÀFe IZY d»FE IYFRYe FZW³F°F IYe ±FeÜ ½FF³FÊSX IYû ¦FZÔQ IZY ÀFF±F LZOÞJF³Fe IZY FF¸F»FZ FZÔ EIY ÀFF»F IYF ´Fid°F¶FÔ²F ÓFZ»F³FF ´FOÞF ±FFÜ IìY»MXS ³FFB»F ³FZ ½FZÀMXBaOXeþ IYFZ ¨FZ°FF¹FFd¶FiÀMX»F, EERY´Fe : AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ dIiYÀF ¦FZ»F EÔO IYÔ´F³Fe IYû ¨FZ°FF½F³Fe QZ°FZ W„E IYWF W` dIY d½FV½F IY´F IZY QìÀFSXZ ¸F`¨F ¸FZÔ ½FZ ¶FFCÔÀFÀFÊ ÓFZ»F³FZ IYû °F`¹FFSX SXWZÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ³FF±F³F IìY»MXSX ³FFB»F ³FZ IYWF dIY ½FZ ½FZÀMXBÔOeþ IYû CÀFe IYe ·FF¿FF ¸FZÔ þ½FF¶F QZ³FZ IYû °F`¹FFSX W`ÔÜ C³WûÔ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ´FSX VFd³F½FFSX IYû ÀFF°F d½FIZYMX ÀFZ d¸F»Fe þe°F IZY ¶FFQ IYWF dIY W¸F ½FZÀMX BÔOeþ IYû ¶FFCÔÀFSX OF»FZÔ¦FZ ½FSX³FF ½FZ RiYaMXR„YMX ´FSX JZ»FIYSX Q¶FF½F ¶F³FF QZÔ¦FZÜ WXìdMXa¦F ÀFZ RYIÊY ³FWXeÔ ´FOÞXZ¦FF : þFa´FFd¶FiÀMX»F, EERY´Fe : AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ A´F³FZ d½FV½F IY´F Ad·F¹FF³F IYF AF¦FFþ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY dJ»FFRY AFÀFF³F þe°F IZY ÀFF±F dIY¹FF AüSX MXe¸F ÀMXe½F dÀ¸F±F °F±FF OZd½FO ½FF³FÊSX IZY dJ»FFRY WìdMXÔ¦F ÀFZ ¶FZ FSX½FFW dQJeÜ d¶FiÀMX»F FZÔ VFd³F½FFSX JZ»FZ ¦FE BÀF ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ d½FV½F SX`ÔdIYÔ¦F ¸FZÔ 10½FZÔ À±FF³F ´FSX IYFd¶Fþ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe MXe¸F ´FìSXZ 50 Aû½FSX JZ»F³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWeÜ ¦FZÔQ ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX ´FiIYSX¯F ¸FZÔ Qû¿Fe FFE þF³FZ IZY ¶FFQ EIY ÀFF»F IYF d³F»FÔ¶F³F ÓFZ»F³FZ ½FF»FZ dÀ¸F±F AüSX ½FF³FÊSX IYû ¸F`¨F IZY QüSXF³F d½FSXû²F IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ Qû³FûÔ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY A·¹FFÀF ¸F`¨F IZY QüSXF³F ·Fe WìdMXÔ¦F IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ VFd³F½FFSX IZY ¸F`¨F ¸FZÔ Qû ´FiVFÔÀFIY SXZ¦F¸FF»F þ`ÀFZ IY´FOÞZ ´FW³F IYSX ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ ±FZÜ ¸F`¨F ¸FZÔ °Fe³F d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ »FZ¦F dÀ´F³FSX EO¸F þFa´FF ³FZ IYWF dIY AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F MXì³FFʸFZÔMX IZY QüSXF³F QVFÊIYûÔ ÀFZ EZÀFZ ¶F°FFʽF IZY d»FE °F`¹FFSX W`Ü W¸F³FZ BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶FF°F IYe W` dIY EZÀFZ WF»FF°F ÀFZ I`YÀFZ d³F´FMX³FF W`Ü W¸FZÔ BÀFIYe C¸¸FeQ ±Fe AüSX BʸFF³FQFSXe ÀFZ IYWìÔ °Fû ÀF¶F³FZ A¨LZ ÀFZ BÀFIYF ÀFF¸F³FF dIY¹FFܽFF³FÊSX W¸FFSXZ d»FE IYFRYe AW¸F : dRaY¨Fd¶FiÀMX»F, EERY´Fe : AFGÀMÑZd»F¹FF dIiYIZYMX MXe¸F IZY IY´°FF³F AFSFZ³F dRaY¨F ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY dJ»FFRY d½FV½F IY´F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¸F`¨F dþ°FFDY ´FFSXe JZ»F³FZ ½FF»FZ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ OZd½FO ½FF³FÊSX IYe °FFSXeRY IYSX°FZ W„E IYWF W` dIY A¨LZ RYFG¸FÊ ¸FZÔ ¨F»F SXWZ ½FF³FÊSX dJ°FF¶F ¶F¨FF³FZ IZY Ad·F¹FF³F ¸FZÔ MXe¸F IZY d»FE IYFRYe AW¸F IYOÞe W`ÔÜ ½FF³FÊSX AüSX dRaY¨F (66) IZY A²FÊVF°FIYûÔ IYe FQQ ÀFZ AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû ÀFF°F d½FIZYMX ÀFZ WSXF¹FFÜ AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ 2015 ¸FZÔ ´FFÔ¨F½FeÔ ¶FFSX d½FV½F IY´F dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜ ½FF³FÊSX CÀF MXe¸F IYF dWÀÀFF ±FZÜ Aa°FSSF¿MXÑe¹F dIiYIZYMX FZÔ ½FF´FÀF AFIYSX A¨LF »F¦FF: ½FF³FÊSX»FaQ³F, EERY´Fe : ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYe EZVF¦FFW d´F¨FFZÔ ´FSX ·F»FZ We Ba¦»F`ÔO IYe MXe¸F IZY 500 SX³F ¶F³FF³FZ IZY IY¹FFÀF »F¦FFE þF SXWZ WXFZÔ, »FZdIY³F B³F AMXIY»FFZÔ ÀFZ ´FSXZ ¸FZþ¶FF³F IYF ´FìSXF ²¹FF³F ÀFFZ¸F½FFSX IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY dJ»FFRY ³FFGdMXa§F¸F IZY MXÑ Z ÔMXd¶Fiþ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ d½FV½F IY´F IZY A¦F»FZ ¸F`¨F ´FSX W`Ü Ba¦»F`ÔO ³FZ ½F³FOZ dIiYIZYMX ¸FZÔ QFZ ¶FFSX ÀF½FFÊd²FIY ÀIYFZSX IYF dSIYFGOXÊ ¶F³FF¹FF W`Ü QFZ³FFZÔ WXe ¶FFS ¹FWX dSIYFGOXÊ BÀF ¸F`QF³F ´FS ¶F³FF WX`Ü ´FW»FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY dJ»FFRY 2016 ¸FZÔ Ba¦»F`ÔOX ³FZ °Fe³F d½FIZYMX ´FSX 444 SX³F ¶F³FFE ±FZ, þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF»F CXÀF³FZ AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRYX LW d½FIZYMX ´FSX 481 SX³F IYF ÀIYFZS ¶F³FF¹FF ±FFÜQìÀFSXe AFZSX, ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶F»»FZ¶FFþ ³FFGdMXa§F¸F ¸FZÔ WXe d´FL»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ½FZÀMXBaOeþ IZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IZY ¶FFCXaÀFSFZÔ IYFZ ³FWeÔ ÓFZ»F ÀFIZY AF`SX ´FìSXe ´FFdIYÀ°FF³Fe MXe¸F dÀFRÊY 105 SX³F ´FSX AFCMX WXFZ ¦FBÊÜ d½FV½F IY´F IZY ´Fi¶F»F QF½FZQFSFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFSX Ba¦»F`ÔO ³FZ CQЧFFMX³F ¸F`¨F ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ 104 SX³F ÀFZ WSXF¹FF ±FFÜ CÀF ¸F`¨F ¸FZÔ J°FSX³FFIY ÀFFd¶F°F W„E þFZRiYF AF¨FÊSX VFFGMXÊ d´F¨F ¦FZÔQFZÔ ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ´FSXZVFFd³F¹FFÔ ¶FPXÞF ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³FIYF ÀFF±F QZ³FZ IZY d»FE ¸FFIÊY ½F„O IYFZ MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü Ba¦»F`ÔO IZY ÀFWF¹FIY IYFZ¨F ¦FiFW¸F ±FFZ´FZÊ ³FZ IYWF, kW¸F³FZ ´FFdIYÀ°FF³F AF`SX ½FZÀMXBaOeþ IYF ¸F`¨F QZJFÜ I`YSXZd¶F¹FFBÊ MXe¸F ³FZ ¶FZW°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþe IYeÜ W¸F³FZ ½FWe QZJIYSX ½F„O IYFZ MXe¸F ¸FZÔ ¸FF`IYF dQ¹FF W`Ül BÀF ÀFÂF IYe VF„÷YAF°F ÀFZ ½F„O ³FZ A¶F °FIY dÀFRÊY 13.1 AFZ½FSX OF»FZ W`Ô, ¨FìÔdIY C³FIZY MXJ³FZ IYe ¨FFZMX dRYSX C·FSX AF³FZ IYF J°FSXF ±FFÜ ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ AFN d½FIZYMX ´FSX 311 SX³F ¶F³FFIYS AFCMX W„BÊ Ba¦»F`ÔO IYe MXe¸F IYFZ AF¨FÊSX ³FZ þe°F °FIY ´FW„Ô¨FF¹FFÜ ½F³FOZ dIiYIZYMX ¸FZÔ 500 SX³F A·Fe °FIY ³FF¸F„¸FdIY³F ¸FF³FF þF SXWF ±FF, »FZdIY³F d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ Ba¦»F`ÔO IZY ´FiQVFʳF IYFZ QZJ°FZ W„E IY¹FFÀF »F¦FFE þF SXWZ W`Ô dIY ½FW BÀF AFÔIYOÞZ IYFZ Lì³FZ ½FF»Fe ´FW»Fe MXe¸F ¶F³F ÀFIY°Fe W`Ü Ba¦»F`ÔOX IYF ²¹FF³F þe°F ´FS, 500 S³F FS ³FWXeÔl ·FFS°F A´F³FF ´FW»FF A·¹FFÀF ¸F`¨F WFS ¦F¹FF ±FFÜ Ba¦»F`ÔO IYe ´FdSdÀ±Fd°F ÀFZ AF´F A¨Le °FSW ÀFZ ½FFdIYRY W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFS°F IYû I`YÀFZ QZJ°FZ W`Ô?-QZdJE, ¸F„ÓFZ °Fû »F¦F°FF W` dIY A¨LF W„AF W¸F ´FW»FF A·¹FFÀF ¸F`¨F WFS ¦FE, ¢¹FFZÔdIY °F¶F XMFGÀF IZY ÀF¸F¹F d½FSFXM ³FZ ·Fe IYWF ±FF dIY W¸F ±FûXOÞF ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ A·¹FFÀF ¸F`¨F ¨FFW°FZ W`` ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¸FZSF ¸FF³F³FF W` dIY ·FFS°F IYû ´FW»FZ A·¹FFÀF ¸F`¨F ¸FZÔ EIY A¨LF ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ ¸F„IYF¶F»FF JZ»F³FZ IYû d¸F»FF ¢¹FFZÔdIY dþ³F ¨FeþFZÔ IYe ½FþW ÀFZ AF´F WFS°FZ Wû, C³F ¨FeþFZÔ IYû AF¦FZ NeIY IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS°FZ WXFZÜ SWe ¶FF°F XMe¸F ÀFa¹Fûþ³F IYe °Fû ½FW QZJ³FF ´FXOÞZ¦FFÜ ·FFS°Fe¹F XMe¸F IYe ¦FZÔQ¶FFþe ¶FW„°F A¨Le W`, »FZdIY³F ¶F»»FZ¶FFþe ¸FZÔ CÀFIZY VFe¿FÊ °Fe³F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYû S³F ¶F³FF³FZ WûÔ¦FZ, ¢¹FFZÔdIY ¸F²¹F IiY¸F ª¹FFQF ¸Fþ¶Fì°F dQJFBÊ ³FWXeÔ QZ SWF W`Ü

l IYûW»Fe ³FZ ·Fe IYWF W` dIY VFe¿FÊ IiY¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþ ³FWeÔ ¨F»FZ °Fû ¸F²¹F IiY¸F IYû dþ¸¸FZQFSe CNF³Fe Wû¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¸F²¹F IiY¸F ÀFZ I`YÀFZ ´FiQVFʳF IYe C¸¸FeQ IYSZÔ?-ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °Fû C³WZÔ °F¹F IYS³FF Wû¦FF dIY IZYE»F SFW„»F IYû dJ»FF³FF W` ¹FF dQ³FZVF IYFd°FÊIY IYû dJ»FF³FF W`Ü WF»FFadIY, A¦FS IZYQFS þF²F½F dRYXM SW°FZ W``Ô °Fû ½FW ·Fe JZ»F ÀFIY°FZ W``Ô, ¢¹FFZÔdIY X½FW ¦FZÔQ¶FFþe ¸FZÔ ·Fe ¨FFS-´FFa F Aû½FS IYF ¹Fû¦FQF³F QZ ÀFIY°FZ W``ÔÜ ¸F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF dIY WFdQÊIY ´FFaOXйFF AüS d½Fþ¹F VFaIYS A´F³FF À´F`»F ´FìSF IYS ´FFEa¦FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ W¸FZÔ IYûBÊ EZÀFF ´FFXMÊ XMFB¸F ¦FZÔQ¶FFþ ¨FFdWE þû þXOZþF ¹FF I„Y»FQe´F IZY ÀFF±F ¨FFS-´FFa¨F Aû½FS OXF»F ÀFIZYÜ WF»FFadIY, XBa¦»F``ÔOX ¸FZÔ ¹FW ·Fe d³F·FÊS IYSZ¦FF dIY XMe¸F BadOX¹FF ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FF ¨FFW°Fe W` ¹FF dRYS »FùF IYF ´FeLF IYS³FF ¨FFW°Fe W`Ü ¸F„ÓFZ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY W¸FFSe ¦FZÔQ¶FFþe IZY Q¸F ´FS W¸F »FùF IYF ¶F¨FF½F IYS ÀFIY°FZ W``Ô, »FZdIY³F EIY A¨LF »FùF QZ³FZ IZY d»FE VFe¿FÊ °Fe³F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYF S³F ¶F³FF³FF ¶FW„°F þøYSe W`Ül FW»FZ A·¹FFÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ¶FFQ»F IYe ½FþW ÀFZ ³¹Fìþe»F`ÔOX IZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ W¸FZÔ Jì¶F ´FSZVFF³F dIY¹FF, »FZdIY³F WF»F IZY dQ³FFZÔ ¸FZÔ Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ Jì¶F S³F ¶F³FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ d´F¨F IZY d¸FþFþ IYû »FZIYS AF´F ¢¹FF IYWZÔ¦FZ?-QZdJE, þWFa ¶FFQ»F ª¹FFQF Wû°FZ W``Ô ½FWFa ¨F„³Fü°Fe ¶FPÞ þF°Fe W`Ü ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYû d´FL»FZ °Fe³F ½F¿FûË ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FSZVFF³F ¶FF¹FZÔ WF±F IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ dIY¹FF W`Ü AFGÀXMÑZd»F¹FF IZY þZÀF³F ¶FWS³FOXFGRYÊ dRYS d¸FVFZ»F ÀXMFIÊY AüS WF»F We ¸FZÔ ³¹Fìþe»F``ÔOX IZY XMÑZÔXM ¶Fû»XM ³FZ ·Fe A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FF W`Ü AFþ IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ WS XMe¸F IZY ´FFÀF ¶FF¹FZÔ WF±F IZY A¨LZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ W``Ô AüS ·FFS°Fe¹F XMe¸F IYû ´F°FF W` dIY CÀFZ ¶FF¹FZÔ WF±F IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ÀFZ d³F´FXM³FF Wû¦FFÜ ¨F`` Ôd´F¹FaÀF XXMÑFGRYe ¸FZÔ ¸F„W¸¸FQ AFd¸FS ³FZ þ`ÀFF À´F`»F OXF»FF ±FF AF`S A¶F ¶Fû»XM ³FZ þ`ÀFF ´FiQVFʳF dIY¹FF W`, CÀFZ QZJIYS IYWF þF ÀFIY°FF W` dIY VF„÷YAF°Fe 10-15 Aû½FS °FIY ÀFa·F»FIYS JZ»F³FF Wû¦FFÜ ¢¹FFZÔdIY 10 ÀFZ 15 Aû½FS IZY JZ»F ¸FZÔ A¦FS d½FSFXM IYûW»Fe IYû ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ IZY d»FE AF³FF ´FXOÞF °Fû dRYS ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPÞ ÀFIY°Fe W``ÔÜ

l ·FFS°F IYû VF„÷YAF°Fe ¨FFS ¸F`¨F ¶FXOÞe XMe¸FFZÔ IZY dJ»FFRY JZ»F³FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ AF´F BÀFZ I`YÀFZ QZJ°FZ W`Ô?-¸FZSZ dWÀFF¶F ÀFZ ¹FW A¨Le ¶FF°F W` dIY VF„÷YAF°F ¸FZÔ We W¸F A¨Le XMe¸FFZÔ IZY dJ»FFRY JZ»F SWZ W`Ô ¢¹FFZÔdIY BÀFÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ XþdXM»F°FFEa ³FWeÔ ¶FPÞZÔ¦FeÜ AF´FIYû VF„÷YAF°F ÀFZ We ¦FZÔQ QS ¦FZÔQ A¨Le dIiYIZYXM JZ»F³Fe Wû¦FeÜ ¸FZSZ d»FE ÀF¶FÀFZ AW¸F ¶FF°F ¹FW W` dIY d½FSFXM I`YÀFZ WFdQÊIY, þOXZþF AüS VFaIYS IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ W``ÔÜ A¦FS IZYQFS dRYXM ³FWeÔ W``Ô °Fû d½FSFXM IYû LW ¦FZÔQ¶FFþe d½FIY»´FFZÔ IZY ÀFF±F C°FS³FF ´FXOÞZ¦FF, dþÀF¸FZÔ ¶F„¸FSFW, VF¸Fe, ·F„½F³FZV½FS, WFdQÊIY, I„Y»FQe´F AüS ¨FW»F þ`ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþ W``ÔÜ l FW»FZ A·¹FFÀF ¸F`¨F ¸FZÔ WFdQÊIY IYû ´FFa¨F½FZÔ IiY¸F ´FS JZ»F³FZ ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ´FS AF´FIYe ¢¹FF SF¹F W`?-CÀF ÀF¸F¹F W¸FFSZ d½FIZYXM þ»Qe-þ»Qe d¦FSZ ±FZ dþÀFIZY ¶FFQ XMe¸F ¨FFW°Fe ±Fe dIY ²Fü³Fe ±FûXOÞF ÷YIYIYS ¶F»»FZ¶FFþe IZY d»FE AFEa, ¢¹FûÔdIY ¸F²¹F IiY¸F ¸FZÔ ²Fü³Fe IYe ·Fìd¸FIYF IYFRYe AW¸F Wû þFE¦FeÜ dQ³FZVF IYFd°FÊIY IYû ¸F²¹F IiY¸F ¸FZÔ ¶FW„°F ¸FüIZY d¸F»FZ, »FZdIY³F ¸FZSZ dWÀFF¶F ÀFZ C³WFZÔ³FZ A¶F °FIY I„YL JFÀF ´Fi·FFd½F°F ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ IZYE»F SFW„»F ª¹FFQF ÀFWe W``ÔÜ WF»FFadIY, VFe¿FÊ °Fe³F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe EIY IYû 30 ÀFZ 40 Aû½FS JZ»F³FF We ´FXOÞZ¦FFÜ ½FWeÔ, ¸F²¹F IiY¸F IYe ¶F»»FZ¶FFþe ²Fü³Fe, ´FFaOXйFF AüS þOXZþF IZY AFÀF-´FFÀF We SWZ¦FeÜ ¨Fü±FZ ³Fa¶FS ´FS A¦FS SFW„»F JZ»F°FZ W`` Ô °Fû BÀFÀFZ XMe¸F IYF ÀFa¹Fûþ³F ±FûXOÞF ¶FZW°FS Wû þFE¦FFÜ Aû´Fd³Fa¦F ¸FZÔ SûdW°F AüS dVFJS IZY ¶FFQ d½FSFXM, dRYS ¨Fü±FZ ´FS SFW„»F, ´FFa¨F½FZÔ ´FS ²Fü³Fe, LNZ ´FS WFdQÊIY AüS ÀFF°F½FZÔ ´FS þOXZþF AüS dRYS ¨FFS ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYF ÀFa¹Fûþ³F ·FFS°F IZY d»FE A¨LF SWZ¦FFÜ ·FFS°F IZY ª¹FFQF°FS ¸F„IYF¶F»FZ ÀFe¸F ½FF»Fe ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ JZ»FZ þFEa¦FZ dþÀF¸FZÔ ÀFFC±F``Ô´XM³F, ³FFGdXMa§F¸F AüS Aû½F»F IZY ¸F`QF³F VFFd¸F»F W``ÔÜ BÀF ¶FFS W¸FZÔ dÀ´F³FSFZÔ IZY ¸F„RYeQ d½FIZYXM ³FWeÔ d¸F»FZ W``ÔÜ ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IYF ¸F`¨F ·Fe ¸F`³F¨FZÀXMS ¸FZÔ W` þWFa ¦FZÔQ ª¹FFQF dÀ´F³F ³FWeÔ IYS°Fe W`Ü

l AF´F ²Fü³Fe IZY ÀFF±F IYFRYe JZ»FZYW`Ô ½F AFB´FeE»F ¸FZÔ ·Fe JZ»F°FZ W`ÔÜ Me¸F ¸FZÔ ²Fü³Fe IYe dIY°F³Fe AWd¸F¹F°F W`?-¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ½FW d½FIZYXM IZY ´FeLZ ·Fe EIY IY´°FF³F IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ Wû°FZ W`` ÔÜ dIYÀF ¦FZÔQ¶FFþ IZY dJ»FFRY dIYÀF ÃFZÂFSÃFIY IYû IYWFa SJ³FF W`, dÀ»F´F IYF ÃFZÂFSÃFIY ¨FFdWE ¹FF ³FWeÔ ¨FFdWE, ±FOXʸF`³F dIY°F³FF RYFB³F SJ³FF W`, ¹FW ÀF¶F IYF¸F ½FW d½FIZYXMFZÔ IZY ´FeLZ ÀFZ IYS°FZ W``ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ·F»FZ We IYF¦FþFZÔ ´FS ½FW IY´°FF³F ³FWeÔ WFZÔ, »FZdIY³F ¸F`QF³F ´FS A·Fe ·Fe ½FW IY´°FF³F IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ Wû°FZ W``Ô, ¢¹FûÔdIY ½FW d½FSFXM IYû A´F³FZ A³F„·F½F ÀFZ IYFRYe »FF·F ´FW„a¨FF°FZ W``ÔÜ ¸FZSF ¸FF³F³FF W` dIY ½FW IY´°FF³F ³FWeÔ Wû°FZ W„E ·Fe IY´°FF³F W``ÔÜ AF´F³FZ ÀF„³FF Wû¦FF dIY IYSe¶F-IYSe¶F ÀF·Fe ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ ¸FF³FF W` dIY ¸FFWe IZY d½FIZYXMFZÔ IZY ´FeLZ Wû³FZ ÀFZ XC³WZÔ IYFRYe »FF·F d¸F»F°FF W`Ü l IYWF þF°FF W` ²Fü³Fe d½FIZYXXMIYed´Fa¦F IZY d»FE ª¹FFQF A·¹FFÀF ³FWeÔ IYS°FZ W`Ô AüS C³FIYF dQ¸FF¦F B°F³FF °FZþ ¨F»F°FF W` dIY C³WZÔ ÀF¶F ´F°FF ¨F»F þF°FF W`Ü ¢¹FF ²Fü³Fe A»F¦F-A»F¦F XMì³FFʸFZÔXM IZY d»FE A»F¦F-A»F¦F °F`¹FFSe IYS°FZ W`Ô?-²Fü³Fe IYWe ·Fe JZ»FZÔ C³FIYF ¦FZ¸F ´»FF³F ¶FW„°F ÀFF¸FF³¹F SW°FF W`Ü C³FIYe ´FidIiY¹FF ¶FW„°F ÀFWe W`Ü EIY d½FIZYXMIYe´FS IZY °FüS ´FS AF´FIYû IYFRYe ÀFFSe ¶FF°FFZÔ IYF ²¹FF³F SJ³FF ´FXOÞ°FF W`Ü ¸FZSZ dWÀFF¶F ÀFZ ½FW ¸FF³FdÀFIY AüS VFFSedSIY øY´F ÀFZ IYFRYe dRYXM W`Ü Ba¦»F``ÔOX ¸FZÔ C³WZÔ JZ»F³FZ IYF ¶FW„°F A³F„·F½F W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þ¶F AF´FIZY ´FeLZ EIY B°F³FF A³F„·F½Fe dJ»FFXOÞe SW°FF W` dþÀFÀFZ IYFRYe RYIÊY ´FXOÞ°FF W`Ü ½FW d½FIZYXMIYed´Fa¦F IYF ª¹FFQF A·¹FFÀF ³FWeÔ IYS°FZ W``Ô AüS ³FF We ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ ½FW ¶F»»FZ¶FFþe IYF A·¹FFÀF IYS°FZ W``ÔÜ ½FW ÀFe²FZ ¶F»»FZ¶FFþe IZY d»FE C°FS°FZ W``ÔÜ ½FW A´F³Fe ¨FeþFZÔ IYû »FZIYS ¶FW„°F À´F¿XM W``Ô dIY C³WZÔ C³FIYû I`YÀFZ IYS³FF W`Ü

l d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFS°F ½F ´FFdIYÀ°FF³F IYû ·Fe d·FXOÞ³FF W`Ü dJ»FFXOÞe IZY ³FF°FZ AF´FIYû ¢¹FF »F¦F°FF W`, ¹FW dÀFRÊY EIY AF¸F ¸F`¨F IYe °FSW W`?-·F»FZ We »Fû¦FFZÔ IYFZ »F¦F°FF W` dIY ¹FW EIY AF¸F ¸F` F IYe °FSW W`, »FZdIY³F dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ IZY ³FþdS¹FZ ÀFZ ¹FW ¶FW„°F AW¸F ¸F`¨F Wû þF°FF W`Ü d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ·FFS°F IY·Fe ³FWeÔ WFSFÜ ½F`ÀFZ d½FSFXM ³FZ A·Fe IYWF ±FF dIY ¹FW ¸F`¨F AF¸F ¸F`¨FFZÔ IYe °FSW We Wû¦FF, »FZdIY³F EZÀFZ ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ dJ»FFdXOÞ¹FûÔ ´FS ª¹FFQF Q¶FF½F AüS dþ¸¸FZQFSe ¶FPÞ þF°Fe W`Ü ¸F`QF³F IZY ¶FFWS B°F³FZ ÀFFSZ ·FFS°Fe¹F ´FiVFaÀFIY ¸F`QF³F ´FS d°FSa¦FZ IZY ÀFF±F AF°FZ W``Ô dIY BÀFIYe AWd¸F¹F°F ½F`ÀFZ We ¶FPÞ þF°Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ IZY d»FWFþ ÀFZ A´F³FZ QZVF IZY d»FE A¨LF IYS³FZ IYF Q¶FF½F AF þF°FF W` ¢¹FFZÔdIY BÀF ¸F`¨F IZY ÀFF±F »Fû¦FFZÔ IYe ·FF½F³FFEa þ„XOÞ þF°Fe W``ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¸FZSF ¸FF³F³FF W` dIY ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ Qû³FFZÔ MXe¸FFZÔ IZY dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ ´FS IYFRYe Q¶FF½F Wû°FF W`ÜÀFd¨F³F IYe °FSW ²Fü³Fe IYû d½FQFBÊ QZ ·FFS°Fe¹F XMe¸F: S`³FF¶FZVFIY d½FSFXM IYûW»Fe F`QF³F FS ·FFS°Fe¹F XMe¸F IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»F°FZ ³FþS AF°FZ WFZÔ, »FZdIY³F ¸F`QF³F FS AFþ ·Fe Fì½FÊ IY´°FF³F FWXZÔýi dÀFaWX ²Fü³Fe IZY We ÀF„ÓFF½F ª¹FFQF°FS IYFS¦FS Wû°FZ W`ÔÜ d½FV½F IY´F FZÔ ·FFS°Fe¹F XMe¸F IYFZ ²Fü³Fe IZY A³F„·F½F IYe ÀF£°F þøYS°F W`Ü ²Fü³Fe AF`S ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ AüS S¯F³Fed°F¹FFZÔ IZY ¶FFSZ FZÔ ²FF`³Fe IZY ÀFF±F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY OXÑZdÀFa¦F øY¸F ÀFFÓFF IYS³FZ ½FF»FZ ÀF„SZVF S`³FF ÀFZ Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe ³FZ d½FVFZ¿F ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ FZVF W` ¶FF°F¨Fe°F IZY Fi¸F„J AaVF:ÀFFÃFF°IYFSX -¹FW °Fû C³WeÔ IYû ´F°FF Wû¦FF dIY ½FW IY¶F °FIY dIiYIZYXM JZ»F³FF ¨FFW°FZ W``ÔÜ ¸FZSZ d»FE °Fû ¹FWe ¸FF¹F³FZ SJ°FF W` dIY þ`ÀFF W¸F³FZ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYS IYû 2011 d½FV½F IY´F dJ°FF¶F þe°FIYS VFF³FQFS d½FQFBÊ Qe ±Fe, I„YL ½F`ÀFZ We ¸FüþìQF ·FFS°Fe¹F XMe¸F IYû ²Fü³Fe IZY d»FE IYS³FF ¨FFdWEÜ-¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS ½FW J„Q IYû IYFRYe ½¹FÀ°F SJ°FZ W``ÔÜ ½FW ¦FZ¸F JZ»F°FZ W``Ô AüS dIiYIZYXM IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ª¹FFQF ³FWeÔ ÀFû¨F°FZ W``ÔÜ ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS IZY ÀF¸F¹F IYû ½FW A¨LZ ÀFZ BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ W`ÔÜ ½FW XMe¸F IZY ÀFF±Fe dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ ÀFZ d¸F»F°FZ-þ„»F°FZ SW°FZ W`ÔÜ ±FûXOÞZ ÀF¸F¹F IZY d»FE JZ»F IYû J„Q ÀFZ QìS SJIYS ½FW A¨LF ¸FWÀFìÀF IYS°FZ W``ÔÜEZÀFF IYWF þF SWF W` dIY ¹FW ²Fü³Fe IYF AFdJSe d½FV½F IY´F Wû¦FFÜ AF´F ¢¹FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY ½FW IY¶F °FIY dIiYIZYXM JZ»F°FZ SWZÔ? F`QF³F ´FS ²Fü³Fe IYû W¸F ÀF·Fe ³FZ QZJF W`, »FZdIY³F ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS ½FW I`YÀFZ SW°FZ W`Ô?¸FF`ÀF¸F AF`S d´F¨F IZY ¶Fe¨F RaYÀFe MXe¸F BadOX¹FFd´F¨F ¶F»»FZ¶FFþe °FFZ FF`ÀF¸F ¦FZÔQ¶FFþe IZY F„RYeQ IYFZW»Fe IZY Aa¦FìNZ FZÔ »F¦Fe FFZMX, IZYQFSX þF²F½F W„E dRYMX»FÔQ³F ÀFZ 75 ¸Fe»F QìSX dÀ±F°F ´FFZMXÊ dÀFMXe ÀFFC±F`Ô´MX³F ¸FZÔ ¸FF`þìQ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ´Fi¶FÔ²F³F IYF dQ¸FF¦F ¸FF`ÀF¸F AüSX d´F¨F IZY ¶Fe¨F ÓFì»F SXWF W`Ü ÀFFC±F`Ô´MX³F IYF ÀF¶F I„YL ÀF¸F„Qi IZY ÀFF±F MXZÀMX AüSX B¨F³F ³FdQ¹FûÔ ´FSX d³F·FÊSX W` AüSX A¶F BÀFe ´FSX ·FFSX°Fe¹F MXe¸F d³F·FÊSX Wû ¦FBÊ W`Ü ÀFFC±FÔ MX³F IZY SXûþ ¶FFC»F ÀMXZdO¹F¸F IYe d´F¨F ¶F»»FZ¶FFþûÔ IZY ¸F„RYeQ ¸FF³Fe þF°Fe W`, »FZdIY³F ¹FWFÔ IZY ¸FF`ÀF¸F ³FZ MXe¸F BÔdO¹FF IYFZ Q„d½F²FF ¸FZÔ OF»F dQ¹FF W`Ü ¹FWFÔ °FZþ W½FFEa ¨F»F SXWe WÔ AüSX AFÀF¸FF³F ¸FZÔ ¶FFQ»F LFE W`ÔÜ d½FSXFMX IYFZW»Fe IYe MXe¸F ¹FWFÔ ´FSX ¶F„²F½FFSX IYFZ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY d£F»FFRY A´F³FZ d½FV½F IY´F Ad·F¹FF³F IYF AF¦FFþ IYSXZ¦FeÜ EZÀFe ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYFZ QZ£F³FF WXFZ¦FF dIY ½FFZ ¨FFS ¦FZÔQ¶FFþ ½F EIY AFG»FSFCXaOXS IZY ÀFF±F þFE ¹FF °Fe³F ¦FZÔQ¶FFþ ½F QFZ AFG»FSFCXaOXS AF`S LXWX ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IZY ÀFF±F þFEÜ ¹FW BÀF ÀMXZdO¹F¸F IYF A¶F °FIY IYF ´FW»FF d½FV½F IY´F ¸F`¨F ·Fe Wû¦FFÜ QdÃF¯F ARiYeIYF IYF ¹FW BÀF d½FV½F IY´F IYF °FeÀFSXF ¸F„IYF¶F»FF Wû¦FFÜ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYe MXZÔVF³F : ¹FW ½FWe ¸F`QF³F W` þWFÔ ´FSX ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYFZ d´FL»FZ ÀFF»F BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ WFSX d¸F»Fe ±FeÜ CÀF WSX IYe ½FþW ·Fe ¦F»F°F Aad°F¸F EIYFQVF ¨F„³F³FF ±FFÜ MXe¸F BÔdO¹FF IYe WF»F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¸F„ÀFe¶F°F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY dWÀFF¶F ÀFZ ÀFWe Aad°F¸F EIYFQVF IYF ¨F¹F³F ³FWeÔ IYSX ´FF³FF SXWF W`Ü ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY ¸F„£¹F IYFZ¨F SXd½F VFFÀÂFe ³FZ ·Fe Q`d³FIY þF¦FSX¯F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IZY QüSXF³F ¸FF³FF ±FF dIY MXe¸F ³FZ d´FL»FZ d½FQZVFe QüSXûÔ ¸FZÔ I„YL ¦F»Fd°F¹FFÔ IYe W`ÔÜ þ¶F C³FÀFZ ´FìLF ¦F¹FF ±FF dIY EIYFQVF ¨F¹F³F IYFZ »FZIYSX C³WûÔ³FZ IYFZBÊ R„Y»F ´FiìRY ´»FF³F ¶F³FF¹FF W` °FFZ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF dIY ¹FW ÀF¶F ½FWFÔ IYe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ´FS d³F·FÊSX IYSXZ¦FFÜ ¹FWFÔ IZY ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFSX ¶F„²F½FFSX IYFZ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F 17 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF AüSX ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ³Fü dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SXWZ¦FFÜ AFÀF¸FF³F ¸FZÔ ¶FFQ»F LF¹FZ SXWZÔ¦FZ AüSX W»IYe ¶FFdSXVF IYe ·Fe ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ MXe¸F BÔdO¹FF IYFZ ¦FZÔQ AüSX ¶F»»FZ IYF ÀFWe ¶F`»FZÔÀF ¶F³FF³FF Wû¦FFÜ C³WZÔ ¹FZ °F¹F IYSX³FF Wû¦FF dIY ½FW dIYÀF ÀFÔ¹Fûþ³F IZY ÀFF±F C°FSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ EZÀFe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ·FFSX°F ³FZ ´FW»FF A·¹FFÀF ¸F`¨F JZ»FF ±FF dþÀF¸FZÔ IYe½Fe ¦FZÔQ¶FFþ ¶Fû»MX AüSX þZ¸ÀF ³FeVFF¸F ³FZ °Fe³F-°Fe³F d½FIZYMX d»FE ±FZÜ ·FFSX°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþe IiY¸F ¨FSX¸FSXF ¦F¹FF ±FFÜ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY ´FFÀF EZÀFe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY d»FE I`Yd¦FÀFû SX¶FFQF, »F„Ô¦Fe ³Fd¦FQe AüSX dIiYÀF ¸FFGdSXÀF þ`ÀFZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ W`ÔÜ WF»FFÔdIY ³Fd¦FQe IYFZ ¨FFZMX »F¦Fe W`ÜþF²F½F JZ»F ÀFIY°FZ W`Ô ´FW»FF ¸F`¨F : WF»FFÔdIY ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY d»FE A¨Le J¶FSX W` dIY AFB´FeE»F IZY QüSXF³F ¨FFZdMX»F W„E ¸F²¹F IiY¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþ IZYQFSX þF²F½F dRYMX Wû ¦FE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ Qû dQ³F ´FìSXF A·¹FFÀF dIY¹FF W` AüSX C³WZÔ IYFZBÊ dQ¢IY°F ³FWeÔ W`Ü ½FW ¨FFZMX IYe ½FþW ÀFZ Qû³FûÔ A·¹FFÀF ¸F`¨F ³FWeÔ JZ»F ´FFE ±FZÜ WF»FFÔdIY MXe¸F BÔdO¹FF ³FZ SXd½F½FFSX IYFZ IYFZBÊ A·¹FFÀF ³FWeÔ dIY¹FF AüSX AFSXF¸F IYSX³FF We Cd¨F°F ÀF¸FÓFFÜ MXe¸F BÔdO¹FF IZY ÀFìÂF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þF²F½F ´FW»FF ¸F` F JZ»F ÀFIY°FZ WÔÜ WF»FFÔdIY BÀFIYF R`YÀF»FF ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ We dIY¹FF þFE¦FFÜ A¦FSX ½FW JZ»F°FZ W`Ô °FFZ MXe¸F IZY ¸F²¹F IiY¸F IYFZ ¸Fþ¶Fì°Fe d¸F»FZ¦FeÜd½FSXFMX IYe ¨FFZMX ¦FÔ·FeSX ³FWeÔ : MXe¸F IZY IY´°FF³F d½FSXFMX IYFZW»Fe VFd³F½FFSX IYFZ A·¹FFÀF IZY QüSXF³F A´F³FF Aa¦FìNF ¨FFZdMX»F IYSX ¶F`NZ W`ÔÜ C³WZÔ ¹FW ¨FFZMX ÀFFC±F`Ô´MX³F ¸FZÔ A·¹FFÀF ÀFÂF IZY QüSXF³F QF¹FZÔ WF±F IZY Aa¦FìNZ ¸FZÔ »F¦FeÜ WF»FFÔdIY BÀF ¨FFZMX IYe ½FþW ÀFZ C³WZÔ JZ»F³FZ ¸FZÔ ´FSXZVFF³Fe ³FWeÔ Wû¦FeÜ ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FF¸Fì»Fe ¨FFZMX ÀFZ d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F ³FWeÔ W` AüSX d½FSXFMX QdÃF¯F ARiYeIYF IZY dJ»FFRY ¸F`QF³F ¸FZ Ô ¸FF`þìQ SXWZÔ¦FZÜ ¨FFZMX IZY ¶FFQ ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F MXe¸F IZY dRYdþ¹Fû ´F`dMÑIY RYFSXWFMXÊ IZY ÀFF±F dQJZÜ ´F`dMÑIY ³FZ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °FFZ C³FIZY Aa¦FìNZ ´FSX QQÊ d³F½FFSXIY À´FiZ dIY¹FF AüSX CÀF ´FSX MXZ´F »F¦FF dQ¹FFÜ BÀF QüSXF³F ½FW ¶FRÊY ÀFZ Aa¦FìNZ IYe dÀFIYFBÊ IYSX°FZ ³FþSX AFEÜ ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWSX þF°FZ ½F¢°F C³FIZY WF±F ¸FZÔ EIY d¦F»FFÀF ±FF, dþÀF¸FZÔ ¶FRÊY ÀFZ ·FSXF ´FF³Fe ±FFÜ BÀF¸FZÔ d½FSXFMX ³FZ A´F³FF ¨FFZdMX»F Aa¦FìNF O„¶FF SXJF ±FFÜ ¶FeÀFeÀFeAFB IYe AûSX ÀFZ d½FSXFMX IYe ¨FFZMX ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F A·Fe °FIY IYFZBÊ AFd²FIYFdSXIY ¶F¹FF³F þFSXe ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ½FWXeÔ, EIY AüSX ¨FFZdMX»F AFG»FSXFCXaOSX dJ»FFOÞe d½Fþ¹F VFÔIYSX IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ A·Fe IYFZBÊ þF³FIYFSXe ³FWeÔ d¸F»Fe W`ÜdUVU IY´F ¸FZÔ Ad·F¿FZIY dÂF´FFNXe l ÀFFC±F`Ô´MX³F ¸F„IYF¶F»FZ A¶F °FIY ·FFSX°F ³FZ BÀF F`QF³F FSX JZ»FZ W`ÔÜ Qû FZÔ BÔ¦»F`ÔO ÀFZ dVFIYÀ°F d¸F»Fe, EIY FZÔ IZY³¹FF IYFZ WSXF¹FFÜ 2011 FZÔ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY JZ»FF ±FF AFdJSXe F„IYF¶F»FF03 ¸F„IYF¶F»FZ A¶F °FIY BÀF F`QF³F ´FSX JZ»FZ ¦FE W`ÔÜ ³FF` F„IYF¶F»FZ QìÀFSXe FFSXe FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ ½FF»Fe MXe¸F þe°Fe, þ¶FdIY 13 F„IYF¶F»FZ FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ ½FF»Fe MXe¸F þe°FeÜ EIY ¸FZÔ FdS¯FF¸F ³FWXeÔ d³FIY»FF23 BÔ¦»F`ÔO ³FZ 11 ¸FBÊ 2019 IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY dJ»FFRY BÀF F`QF³F IYF ÀF½Fûʨ¨F ÀIYFZSX ¶F³FF¹FFÜ SXû¨FIY ¶FF°F ¹FW SXWe dIY FFdIYÀ°FF³F ³FZ þ½FF¶F FZÔ ÀFF°F d½FIZYMX FSX 361 SX³F ¶F³FFE ±FZ373/7SX³F ¹FWXFa ³¹Fì³F°F¸F ÀIYFZSX WX` þFZ A¸FZdSXIYF ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FF IZY dJ»FFRY 2004 FZÔ ¶F³FF¹FF65 SX³F BÀF F`QF³F FSX SX³FûÔ IZY d»FWFþ ÀFZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe þe°F WX` þFZ ½FZÀMXBÔOeþ ³FZ ¶FFÔ¦»FFQZVF IZY dJ»FFRY 2004 FZÔ QþÊ IYe ±Fe138d½FIZYMX ÀFZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe þe°F 2005 FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ A¸FZdSXIYF IZY dJ»FFRY QþÊ IYe09 ¸F`¨FFZÔ FZÔ 108 SX³F ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF BÀF ¸F`QF³F FSX SXFW„»F Qid½FOÞ ³FZ ¶F³FFE WX`Ô03

SX³F 13 ¸F`¨FFZÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF BÔ¦»F`ÔO IZY IY´°FF³F B¹Fû³F Fû¦FʳF ³FZ BÀF F`QF³F FSX ¶F³FFE W`Ô, BÀF¸FZÔ Qû VF°FIY VFFd¸F»F WX`Ô610þì³F IYFZ ·FFSX°F IYFZ BÀF ¸F`QF³F FSX QdÃF¯F ARiYeIYF ÀFZ JZ»F³FF W`Ü QdÃF¯F ARiYeIYF IYe AûSX ÀFZ BÀF F`QF³F FSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SX³F WFdVF¸F A¸F»FF ³FZ Qû F`¨FFZÔ FZÔ 174 SX³F ¶F³FFE W`Ô, BÀF¸FZÔ EIY VF°FIY VFFd¸F»F WX`05

SX³F ³FF¶FFQ FFdMXʳF ¦F„d´MX»F ³FZ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY ¶F³FFEÜ ¹FW BÀF F`QF³F IYF dIYÀFe ¶F»»FZ¶FFþ IYF ÀF½FÊßFZ¿NX ÀIYFZSX W`Ü 90 SX³F ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ ÀF½FÊßFZ¿NX ÀIYFZSX ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ ¶F³FF¹FF189¸F`¨FFZÔ FZÔ 12 d½FIZYMX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF BÀF F`QF³F FSX BÔ¦»F`ÔO IZY Fì½FÊ dÀ´F³FSX ¦Fie¸F À½FF³F ³FZ d»FEÜ ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ EIY F`¨F FZÔ °Fe³F d½FIZYMX WSX·Fþ³F IZY ³FF¸F07

·FFS°Fe¹F IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe ³FZ ÀFF±Fe d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY ÀFF±F Sd½F½FFS IYFZ ¹FWX RYFZMFZ ÀFFZVF»F FedO¹FF FS ÀFFÓFF IYe l dMнFMSþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe30 ¸FBÊ ÀFZ VF„øY WX„E d½FV½F IY´F ¸FZÔ A¶F °FIY °Fe³F EdVF¹FFBÊ MXe¸F þFZ IYS³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F ³FWXeÔ SWXea, CXÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ Sd½F½FFS IYFZ »FaQ³F IZY AFZ½F»F ¸F`QF³F ´FS AaþF¸F dQ¹FFÜ EdVF¹FF IYe ´FFa¨F MXe¸FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¸F„IYF¶F»FF þe°F³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe MXe¸F ¶F³FeÜ ´FFdIYÀ°FF³F, ßFe»FaIYF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F ³FZ A´F³FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¦Fa½FFE ±FZ, þ¶FdIY ·FFS°F IYFZ A·Fe A´F³FF ´FWX»FF ¸F„IYF¶F»FF £FZ»F³FF WX`Ü QdÃF¯F ARiYeIYF IZY d£F»FFRY ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ ¸F„dVRYI„YSX SXWe¸F (78) AüSX VFFdIY¶F A»F WÀF³F (75) IZY A²FÊVF°FIYûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ 50 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ LW d½FIZYMX FSX 330 SX³F ¶F³FFEÜ þ½FF¶F FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF 50 AFZ½FS ¸FZÔ AFNX d½FIZYMX ´FS 309 S³F WXe ¶F³FF ÀFIYe AF`S 21 S³FFZÔ ÀFZ A´F³FF QìÀFSF ¸F„IYF¶F»FF WXFS ¦FBÊÜ ¶FFa¦»FFQZVF BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ A¶F °FIY ´FìSZ 50 AFZ½FS £FZ»F³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe EdVF¹FFBÊ MXe¸F ¶F³FeÜ ´FFdIYÀ°FF³F, ßFe»FaIYF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe MXe¸FZÔ ´FìSZ 50 AFZ½FS ·Fe ³FWXeÔ £FZ»F ´FFBÊ ±FeÔÜ ½FWXeÔ, d½FV½F IY´F AüSX ½F³FOZ ¸FZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF ³FZ A´F³FF ÀF½Fûʨ¨F ÀIYûSX ·Fe ¶F³FF¹FFÜ ½F³FOZ ¸FZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF IYF d´FL»FF ÀF½Fûʨ¨F ÀIYûSX LW d½FIZYMX ´FSX 329 SX³F ±FF, þû CÀF³FZ 2015 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY dJ»FFRY PFIYF ¸FZÔ ¶F³FF¹FF ±FFÜ 331 S³FFZÔ IZY ¶FOÞXZ »FùF IYF FeLXF IYS³FZ CX°FSXe QdÃF¯F ARiYeIYF IYe VF„÷YAF°F A¨LXe, »FZdIY³F ²Fe¸Fe SWXeÜ FFZMX IYe ½FþWX ÀFZ WXFdVF¸F A¸F»FF IYFZ ¶FFWXS ¶F`NXFIYS EOX¸F ¸FFIÊYS` F (45) IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ AFB´FeE»F ÀFZ A¨LXe »F¹F ¸FZÔ dQ£FZ d¢½FaMX³F dOXIYFGIY (23) IYFZ S³F AFCXMX IYSF dQ¹FFÜ ¸FFIÊYS`¸F £F„Q ·Fe VFFdIY¶F IYe ¦FZÔQ ´FS ¶FFZ»OX WXFZ ¦FEÜ QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZ d³F¹Fd¸F°F Aa°FSF»F ´FS d½FIZYM ¦Fa½FFE, dþÀFÀFZ ½FWX ¸F„dVIY»F ¸FZÔ RaYÀF°Fe dQ£FeÜ IY´°FF³F RYFRY OX„´»FZdÀFÀF (62) IYFZ FZWXQe WXÀF³F d¸FSFþ ³FZ ¶FFZ»OX dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ 53 ¦FZÔQ FZÔ FFa F FF`IZY AF`S EIY LX¢IYF »F¦FF¹FFÜ OXZd½FOX d¸F»FS (38) ·Fe MXe¸F IYF ÀFF±F LXFZOÞXIYS F»FZ ¦FEÜ SZÀFZ ½FZ³F OXZS OX„ÀFZ³F (41) IZY AFCXMX WXFZ³FZ IZY ¶FFQ QdÃF¯F ARiYeIYe MXe¸F dWX¸¸F°F WXFS°Fe dQ£FeÜ þZ´Fe OX„d¸F³Fe (45) ³FZ þøYS ÀFa§F¿FÊ ·FSXe ´FFSXe £FZ»Fe, »FZdIY³F MXe¸F IYFZ dþ°FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIZYÜ ¶FFa¦»FFQZVF IYe AFZS ÀFZ F„À°FdRYþ„S SWX¸FF³F ³FZ °Fe³F, F„WX¸¸FQ ÀF`R„YQÐQe³F ³FZ QFZ d½FIZYMX d»FEÜ VFFdIY¶F AF`S ¸FZWXQe IYFZ EIY-EIY d½FIZYMX d¸F»FFÜBÀFÀFZ FWX»FZ MXFGÀF þe°FIYS QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZ FWX»FZ ¦FZÔQ¶FFþe IYF d³F¯FʹF d»F¹FFÜX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ C°FSXe ¶FFÔ¦»FFQZVF IYû °F¸Fe¸F BIY¶FF»F (16) AüSX ÀFü¸¹F ÀFSXIYFSX (42) ³FZ ´FW»FZ d½FIZYMX IZY d»FE 8.2 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ 60 SX³F IYe ÀFFÓFZQFSXe IYS A¨Le VF„÷YAF°F QeÜ WXF»FFadIY, BÀFe ÀIYFZS ´FS °F¸Fe¸F IYFZ EadQ»FZ RZY»F„IY½FF¹FFZ ³FZ ´F½FZd»F¹F³F ·FZþ dQ¹FFÜ MXe¸F ³FZ BÀFIZY ¶FFQ 75 IZY ÀIYûSX ´FSX ÀFSXIYFSX IYF ·Fe d½FIZYMX ¦FÔ½FF dQ¹FFÜ °F¸Fe¸F ³FZ 29 ¦FZÔQûÔ ´FSX Qû ¨FüIZY AüSX ÀFSXIYFSX ³FZ 30 ¦FZÔQûÔ ´FSX ³Fü ¨FüIZY »F¦FFEÜ EIY IZY ¶FFQ EIY »F¦FF°FFSX Qû d½FIZYMX Jû³FZ IZY ¶FFQ A³F„·F½Fe ¶F»»FZ¶FFþ VFFdIY¶F AüSX ¸F„dVRYI„YSX ³FZ °FeÀFSXZ d½FIZYMX IZY d»FE 142 SX³F IYe VFF³FQFSX ÀFFÓFZQFSXe IYSX ¶FFÔ¦»FFQZVF IYû ¸Fþ¶Fì°F ÀIYûSX IYe AFZS A¦FiÀFSX dIY¹FFÜ ¹FWX ¶FFa¦»FFQZVF IYe d½FV½F IY´F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½FIZYMX IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ÀFFÓFZQFSXe WX`Ü WF»FFÔdIY, MXe¸F ³FZ BÀFIZY ¶FFQ A¦F»FZ 33 SX³FûÔ IZY AÔQSX We A´F³FZ °Fe³F d½FIZYMX ¦FÔ½FF dQEÜ B³F d½FIZYMXûÔ ¸FZÔ VFFdIY¶F AüSX ¸F„dVRYI„YSX IZY A»FF½FF ¸F„W¸¸FQ d¸F±F„³F (21) IZY ·Fe d½FIZYMX VFFd¸F»F SWXZÜ VFFdIY¶F IYF ¹FW 43½FFÔ A²FÊVF°FIY ±FFÜ C³WûÔ³FZ 84 ¦FZÔQûÔ IYe FFSXe FZÔ AFN ¨FüIZY AüSX EIY L¢IYF »F¦FF¹FFÜ ½FWeÔ, ¸F„dVRYI„YSX IYF ¹FW 34½FFÔ A²FÊVF°FIY ±FFÜ C³WûÔ³FZ 80 ¦FZÔQûÔ IYe ´FFSXe ¸FZÔ AFN ¨FüIZY þOÞZÜ d¸F±F„³F ³FZ 21 ¦FZÔQûÔ ´FSX Qû ¨FüIZY AüSX EIY L¢IYF »F¦FF¹FFÜ ¸F„dVRYI„YSX 43½FZÔ Aû½FSX ¸FZÔ AFCMX W„EÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FW¸FìQ„»»FFWX (³FF¶FFQ 46) AüSX ¸F„ÀFQÐQIY W„ÀF`³F (26) ³FZ LNZ d½FIZYMX IZY d»FE 66 SX³FûÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe ¶FFÔ¦»FFQZVF IYû 300 IZY ´FFSX ´FW„Ô¨FF dQ¹FFܶFFa¦»FFQZVFe Fe°FFZÔ ³FZ dIY¹FF FFZIYS IYF dVFIYFSMFGÀF: QdÃF¯F ARiYeIYF (¦FZÔQ¶FFþe) ¸F`³F AFGRY Q F`¨F : VFFdIY¶F A»F WÀF³FÀIYFZS ¶FFZOXʶFFa¦»FFQZVF 330/6 (50 AFZ½FS)QdÃF¯F ARiYeIYF 309/8 (50 AFZ½FS)´FdS¯FF¸F : ¶FFa¦»FFQZVF 21 S³Fûa ÀFZ d½Fþ¹Fe S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY°F¸Fe¸F IYF. dOXIYFGIY ¶FFZ. RZY»F„IY½FF¹FFZ 16 29 02 00ÀFF`¸¹F ÀFSIYFS IYF. dOXIYFGIY ¶FFZ. FFGdSÀF 42 30 09 00VFFdIY¶F A»F WXÀF³F ¶FFZ. °FFdWXS 75 84 08 01¸F„dVRYI„YS IYF. OX„ÀFZ³F ¶FFZ. RZY»F„IY½FF¹FFZ 78 80 08 00¸F„WX¸¸FQ d¸F±F„³F ¶FFZ. °FFdWXS 21 21 02 01¸FWX¸FìQ„»»FFWX ³FF¶FFQ 46 33 03 01¸F„ÀFQÐQIY IYF. RZY»F„IY½FF¹FFZ ¶FFZ. FFGdSÀF 26 20 04 00¸FZWXQe WXÀF³F d¸FSFþ ³FF¶FFQ 05 03 01 00Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-9, ½FF-12) 21 I„Y»F: 50 Aû½FS FZÔ LXWX d½FIZYMX FS 330 S³F S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYd¢½FaXM³F dOXIYFGIY S³F AFCXM (¸F„dVRYI„YS) 23 32 04 00EOXZ³F FFIÊYS`¸F ¶Fû. VFFdIY¶F 45 56 04 00 RYFRY OX„´»FZdÀFÀF ¶Fû. FZWQe WÀF³F 62 53 05 01OXZd½FOX d¸F»FS IYF. FZWQe ¶Fû. SW¸FF³F 38 43 02 00SZÀFZ ½FZ³F OXZS OX„ÀFZ³F ¶Fû. ÀF`R„YQÐQe³F 41 38 02 01þZ´Fe OX„d¸F³Fe ¶Fû. SW¸FF³F 45 37 04 00EadQ»FZ IYF. VFFdIY¶F ¶Fû. ÀF`R„YQÐQe³F 08 13 01 00dIiYÀF FFGdSÀF IYF. ÀFü¸¹F ¶Fû. SW¸FF³F 10 10 01 00I`Yd¦FÀFû S¶FFQF ³FF¶FFQ 13 09 00 01B¸FSF³F °FFdWS ³FF¶FFQ 10 10 00 00Ad°FdS¢°F : (¶FF-4, ³Fû¶FF-1, ½FF-9) 14I„Y»F: 50 Aû½FS FZZÔ AFN d½FIZYXM FS 309 S³F d½FIZYM F°F³F : 1-60 (°F¸Fe¸F, 8.2), 2-75 (ÀFSIYFS, 11.4), 3-217 (VFFdIY¶F, 35.1), 4-242 (d¸F±F„³F, 39.4), 5-250 (SWXe¸F, 42.1), 6-316 (¸F„ÀFQÐQIY, 48.6)¦FZÔQ¶FFþe: ³Fd¦FQe 4-0-34-0I`Yd¦FÀFFZ S¶FFQF 10-0-57-0RZY»F„IY½FF¹FFZ 10-1-52-2dIiYÀF FFGdSÀF 10-0-73-2EOXZ³F FFIÊYS`¸F 5-0-38-0B¸FSF³F °FFdWXS 10-0-57-2þZ´Fe OX„d¸F³Fe 1-0-10-0d½FIZYM F°F³F : 1-49 (dOXIYFGIY, 9.4), 2-102 (¸FFIÊYS`¸F, 19.4), 3-147 (RYFRY, 26.4) 4-202 (d¸F»FS, 35.1), 5-228 (OX„ÀFZ³F, 39.1), 6- 252 (RZY»F„IY½FF¹Fû, 42.5), 7-275 (¸FFGdSÀF, 45.5), 8-287 (OX„d¸F³Fe, 47.1)¦FZÔQ¶FFþe: SW¸FF³F 10-0-67-3WÀF³F d¸FSFþ 10-0-44-1ÀF`R„YQÐQe³F 8-1-57-2VFFdIY¶F 10-0-50-1¸FVFSRZY F„°FÊþF 6-0-49-0¸F„ÀFQÐQIY WX„ÀF`³F 6-0-38-0¶FFa¦»FFQZVF ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ Qe 21 S³FFZÔ ÀFZ dVFIYÀ°F VFFdIY¶F AF`S F„dVRYI„YS ³FZ »F¦FFE VFF³FQFS A²FÊVF°FIY ¸F`¨F IZY QF`SXF³F VFFdIY¶F IZY ÀFF±F F¼dVRYI¼YSX l E´Fe³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : MXe¸F BÔdO¹FF d½FV½F IY´F ¸FZÔ A´F³FF ´FWX»FF ¸F„IYF¶F»FF ´FFa¨F þì³F IYFZ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY d£F»FFRY £FZ»FZ¦FeÜ ´FiÀFFSX¯FIY°FFÊ ÀMXFSX À´FûMXÐÀFÊ ³FZ EIY d½FÄFF´F³F IZY þdS¹FZ BÀF F` F IYF SFZ FFa F ¶FPÞF dQ¹FF W`Ü °FFþF d½FÄFF´F³F ¸FZÔ dQJ SXWF W` dIY ·FFSX°Fe¹F ´FiVFaÀFIY ³FZ MXe¸F BÔdO¹FF IZY ´Fì½FÊ IYFZ¨F ¦F`SXe IYÀMÊX³F IYF VF„dIiY¹FF AQF dIY¹FF W`, dþ³FIZY FF¦FÊQVFʳF FZÔ ·FFSX°F 2011 d½FV½F IY´F ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF ±FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We ½FedO¹Fû ¸FZÔ dQJ SXWF W` dIY ·FFSX°Fe¹F ´FiVFaÀFIY ³FZ ´FiûdMX¹FFþ MXe¸F IYFZ ´FFa¨F þì³F IZY d»FE J„»Fe ¨F„³Fü°Fe ·Fe Qe W`Ü ´F°FF Wû dIY MXe¸F BÔdO¹FF ³FZ QFZ A´Fi`»F 2011 IYFZ ½FF³FJZOÞZ ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ JZ»FZ ¦FE RYFB³F»F ¸FZÔ ßFe»FÔIYF IYFZ ¸FF°F QZIYSX dJ°FF¶F þe°FF ±FFÜ 275 SX³F IZY »FùF IYF ´FeLF IYSX°FZ W„E IY´°FF³F ¸FWZÔýi dÀFÔW ²FF`³Fe (91*) AF`SX ¦Fü°F¸F ¦FÔ·FeSX (97) ³FZ VFF³FQFSX ´FFdSX¹FFa JZ»FIYSX MXe¸F BÔdO¹FF IYFZ ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF¹FF ±FFÜ ¹F„½FSXFþ 2011 d½FV½F IY´F ¸FZÔ MXe¸F BÔdO¹FF IZY WeSFZ SXWZ ±FZÜ ¹F„½FSXFþ ³FZ BÀF ½FedO¹Fû IYFZ A´F³FZ AFd²FIYFdSXIY dMXнFMXSX AIYFCÔMX ´FSX VFZ¹FSX dIY¹FF W`Ü ¹F„½Fe ³FZ 45 ÀFZIZÔYOX IZY BÀF ½FedO¹Fû IYFZ VFZ¹FSX IYSX°FZ W„E d»FJF dIY QFZ A´Fi`»F 2011 EZÀFe SXF°F þû ¸F`Ô IY·Fe ³FWeÔ ·Fì»F ÀFIY°FFÜ CÀF SXF°F IYFZ EIY QdÃF¯F ARiYeIYe ³FZ BÀFZ ÀFÔ·F½F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ ²F³¹F½FFQ ¦F`SXe AF`SX A¶F ´FFa¨F þì³F IYFZ AF´FÀFZ ÀFF¸F³FF Wû¦FFÜ ¹F„½FSXFþ ³FZ ·FSFZÀFF þ°FF¹FF dIY 14 þ„»FFBÊ IYFZ d½FSXFMX IYFZW»Fe »FFGOÐÀFÊ IZY ¸F`QF³F ´FSX d½FV½F IY´F IYe MÑFGRYe WF±F ¸FZÔ CNFEÔ¦FZÜ 2015 d½FV½F IY´F ¸FZÔ þ¶F ·FFSX°F AF`SX QdÃF¯F ARiYeIYF IYF ¸F„IYF¶F»FF W„AF ±FF °FFZ ¦Fi„´F ¨FSX¯F ¸FZÔ ²FF`³Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ Bd°FWFÀF SX¨FF ±FFÜ CÀF³FZ ´FW»Fe ¶FFSX d½FV½F IY´F ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ ¸FF°F Qe ±FeܹF„½FSFþ dÀFaWX ³FZ Qe ¦F„÷Y ¦F`SXe IYÀMXʳF IYFZ F„³FF`°Fed½FV½F IY´F OXF¹FSXe

www.jagran.com

SFZ¸F : F„°FʦFF»Fe ÀMÑFBIYS dIiYdÀMX¹FF³FFZ SFZ³FF»Oû ³FZ A´F³FZ À´FFZMXÐÀFÊIYFSFZÔ IZY IY»FZ¢XVF³F FZÔ EIY AüSX VFF³FQFSX IYFSX F`¢X»FFGSXZ³F ÀFZ³³FF IYFZ þûOÞ d»F¹FFÜ BÀF IYFSX IYe IYe¸F°F 6.6 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ W` AüSX BÀFIYF ³FF¸FIYSX¯F ¶FiFþe»F IZY ¸FVFWìSX ERY ½F³F FF»FIY EMXйFûʳF ÀFZ³³FF IZY ³FF¸F FSX dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF IYFSX IYF FW»Fe ¶FFSX A³FF½FSX¯F dQÀFa¶FSX 2017 FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF ±FF AüSX dRYSX 2018 ¸FZÔ þ³FZ½FF FZÔ W„E FûMXSX VFû FZÔ BÀFZ AFd²FIYFdSXIY °FüSX FSX A³FF½FS¯F WX„AFÜ ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMX FZÔ ¶FQ»FF½F ImY d»FE ²FF`³Fe IYF ¶FOÞF ¹Fû¦FQF³F W`Ü WF»FFÔdIY SFWX„»F ýid½FOÞ AüSX ÀFF`S½F ¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ ·Fe A¨LF dIY¹FF, »FZdIY³F ²FF`³Fe ImY AF³FZ ÀFZ MXe¸F ³FZ þû FF¹FF ½Fû ¶FOÞe ¶FF°F W`Ü -d¸FÀ¶FFWX CX»F WXIY, Fì½FÊ IY´°FF³F FFdIYÀ°FF³Fwww.jagran.com

SFZ³FF»OXFZ ³FZ £FSXeQe 6.6 IYSFZOÞX IYe IYFS SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019

13

d½Fd½F²F ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FSXFªFÀ±FF³F FZa F²¹F¸F ¦Fd°F ¦F¸FÊ WX½FFAFZa IZY ÀFF±F Fi¨FaO »Fì IYF FiIYFZ´F ªFFSXe SXWXZ¦FFÜ WXdSX¹FF¯FF, FaªFF¶F ½F dQ»»Fe FZa ·Fe ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ªFFSXe SXWXZ¦FeÜ B³F SXFª¹FFZa IZY A³FZIY À±FF³FFZa ´FSX F²¹F¸F ¦Fd°F IYe ¦F¸FÊ WX½FFAFZa IZY ÀFF±F »Fì F»FZa¦FeÜ SXF°F IYF FF`ÀF¸F WX»IYF ¦F¸FÊ SXWXZ¦FFÜ ªF¸¸Fì-IYV¸FeSX AF`SX dWX¸FF¨F»F FiQZVF FZa ½F¿FFÊ WXFZ¦FeÜI„Y»FQe´F dÀFÔW, AF¦FSXF k»FF»FF ¨F»FFB¶FZ »F¦FZ ÀFFBdIY»»F, EIY WF±F W`ÔdO»F ´FSX SX¢XJü, EIY ´F`SX ´F`ÔdO»»F...Ül ´FW»FZ ¶Fiþ ¸FZÔ SXF¸F»Fe»FF, ³FüMXÔIYe ImY ¶Fe¨F d½FQì¿FIYûÔ õFSXF ¦FF¹FF þF³FZ ½FF»FF ¹FW ¦FF³FF CÀF IYF»FJÔO ¸FZÔ »Fû¦FûÔ ImY ÀFF¸FFdþIY À°FSX AüSX ÀFFBdIY»F ImY ´Fid°F Qe½FF³F¦Fe IYF AFB³FF ±FFÜ ¹FWX ½FWX QüSX ±FF, þ¶F VFFQe FZÔ ÀFF¸FF³¹F ÀFFBdIY»F d¸F»F³FF F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F Wû°FF ±FFÜ d½FÄFF³F ½FSXQF³F ¶F³FF °Fû ½F¢°F ¸FûMXSXÀFFBdIY»F AüSX IYFSX ´FSX ÀF½FFSX Wû °FZþe ÀFZ QüOÞ F»FFÜ F¹FFʽFSX¯F AüSX À½FFÀ±¹F IZY d»FE »FFZ¦F A¶F dRYS ÀFZ ÀFFBdIY»F IYFZ ´FÀFaQ IYS³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ BÀF °FSWX ÀFZ d½FQì¿FIY IYF ¦Fe°F dRYSX ÀFF¸Fd¹FIY WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ÀFFBdIY»F Côû¦F °Fe³F QVFIY ´F„SXF³FZ dRY»¸Fe ¦FF³FZ, ¨FFÔQe IYe ÀFFBdIY»F, ÀFû³FZ IYe ÀFeMX...°FIY ·F»FZ We ³F ´FW„Ô¨F ÀFIYF WûÜ »FZdIY³F, AFIY¿FÊIY ÀFFBdIY»F ³FZ ¶FFþFSX ´FSX IY¶þF þ¸FF d»F¹FF W`Ü WþFSXûÔ, »FFJûÔ ÷Y´F¹FZ IYe¸F°F IYe ÀFFBdIY»F ImY ¹F„¦F FZÔ AF´FIYû Aþe¶F »F¦F ÀFIY°FF W` dIY LW QVFIY ´FW»FZ ÀFF¸FF³¹F ÀFFBdIY»F IYe IYe¸F°F ¸FWþ 10 ¹FF 12 ÷Y´F¹FZ ±FeÜ ÀFFBdIY»F QZJ³FZ QìSX ÀFZ AF°FZ ±FZ »Fû¦F : »FûWF¸FÔOe dÀ±F°F ¦F„~F ÀFFBdIY»F ImY À½FF¸Fe ¸F³FûWSX »FF»F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY IY¸F AF¸FQ³Fe ImY ¨F»F°FZ »Fû¦F d´F°FFþe IYe Q„IYF³F ´FSX dIYÀ°FûÔ ´FSX ÀFFBdIY»F JSXeQ³FZ QìSX-QìSX ÀFZ AF°FZ ±FZÜ Q¹FF»F¶FF¦F d³F½FF»Fe ´Fi¶F»F ´Fi°FF´F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FImY d´F°FF SXFþZaQi dÀFÔW ³FZ 1952 ¸FZÔ 10 ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ÀFFBdIY»F JSXeQe ±FeÜ þF³FIYFSXe Wû³FZ ´FSX C°ÀF„IY°FF½FVF »Fû¦F QìSX-QìSX ÀFZ ÀFFBdIY»F dÀFRYÊ QZJ³FZ AF°FZ ±FZÜ 10 ´F`ÀFZ ¸FZÔ EIY §FÔMXF ÀFFBdIY»F IYe ÀF½FFSXe : d½Fþ¹F ³F¦FSX ¸FZÔ ÀFFBdIY»F ¸FSX¸¸F°F IYSX³FZ ½FF»FZ þRYSX ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¨FFSX QVFIY ´FW»FZ ¸FWþ 10 ´F`ÀFZ ´Fid°F §FÔMXF IYe QSX ´FSX ÀFFBdIY»F dIYSXFE ´FSX d¸F»F°Fe ±FeÜ þøYSX°F¸FÔQûÔ ImY ÀFF±F ¶F¨¨FûÔ IYe Q„IYF³FûÔ ´FSX ·FeOÞ »F¦F°Fe ±FeÜ °FFþ¸FW»F, dIY»FF þ`ÀFZ À¸FFSXIY §Fì¸F³FZ AF³FZ ½FF»FZ d½FQZVFe ÀF`»FF³Fe ·Fe ÀFF¸FF³¹F ÀFe dQJ³FZ ½FF»Fe dIYSXFE IYe ÀFFBdIY»F ´FSX VFWSX ¸FZÔ §Fì¸F°FZ dQJ°FZ ±FZÜ A¶F 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ·Fe ÀFFBdIY»F : ¦FiZMXSX ³FûEOF FZÔ »F¦FZ AFGMXû E¢XÀF´Fû ¸FZÔ °FFBʽFF³F IYe IYÔ´F³Fe dþ¹FFÔMX ³FZ 100 dIY¸Fe ´Fid°F §FÔMXZ IYe SXµX°FFSX ÀFZ QüOÞ³FZ ½FF»Fe ÀFFBdIY»F ´FZVF IYeÜ ´FiûRmYVF³F»F ÀFFBd¢X»FÀMX ImY d»FE °F`¹FFSX ¸FWþ 5 dIY¦FiF IYe ÀFFBdIY»F IYe JFdÀF¹F°F W` dIY ´F`SXûÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe DYþFÊ IYû ¹FW B»FZd¢XMÑIY ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSX QZ°Fe W`Ü d¦F¹FSX ¶FQ»F³FZ IYû BÀF¸FZÔ ÀFZÔÀFSX »F¦FZ W`ÔÜ ´Fiû´FZ»F ³FF¸F IYe BÀF ÀFFBdIY»F IYe IYe¸F°F 10.65 »FFJ W`ÜdRYMX³FZÀF ImY d»FE ÀFFBdIY»F ¢X»F¶F : °F¸FF¸F VFWSXûÔ ¸FZÔ ÀFFBdIY»F ¢X»F¶F ¶F³F ¦FE W`ÔÜ AF¦FSXF ÀFFBdIYd»FÀMX ¢X»F¶F ¸FZÔ 200 ÀFZ Ad²FIY ÀFQÀ¹F WÔÜ OFG¢XMXSX, BÔþed³F¹FSX, ½FIYe»F, dVFÃFIY, Cô¸Fe AüSX ÀF`³¹F Ad²FIYFSXe ¢X»F¶F ÀFZ þ„OÞZ WÔÜ ½FZ ´Fid°FdQ³F 30 dIY¸Fe IYe ¹FFÂFF ÀFFBdIY»F ÀFZ IYSX°FZ W`ÔÜ ¢X»F¶F ImY ÀFQÀ¹F ¸F³Fûþ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY »Fû¦F J„Q IYû dRYMX SXJ³FZ ImY d»FE ¢X»F¶F ÀFZ þ„OÞ SXWZ W`aÜ B³FIYe ÀFÔ£¹FF »F¦FF°FFSX ¶FPÞ SXWe W`Ü IY·Fe FFSX FdW¹FûÔ IYe ±Fe ÀFFBdIY»F : 1418 FZÔ dþAû½FF³Fe RYûÔMXF³FF ³FF¸FIY EIY BMX»Fe ImY BÔþed³F¹FSX ³FZ ¨FFSX ´FdW¹FF ½FFW³F þ`ÀFF IY„L ¶F³FF¹FF ±FFÜ dþÀFZ ´FW»Fe ÀFFBdIY»F ¸FF³FF ¦F¹FFÜ 1813 ¸FZÔ EIY þ¸FʳF Ad½F¿IYFSXIY ³FZ ÀFFBdIY»F ¶F³FF³FZ IYF dþ¸¸FF d»F¹FFÜ CÀFImY õFSXF 1870 ¸FZÔ ¶F³FFBÊ ÀFFBdIY»F IYF RiZY¸F ²FF°F„ AüSX MXF¹FSX SX¶FSX ImY ±FZÜ 1870 ÀFZ 1880 °FIY BÀF °FSXW IYe ÀFFBdIY»F IYû ´F`³Fe RYFd±FÔʦF IYWF þF°FF ±FF dþÀFIYû A¸FZdSXIYF ¸FZÔ ¶FW„°F »FûIYd´Fi¹F°FF d¸F»FeÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-special½FSXQF³F ÀFZ d´FLOÞe ÀFFBdIY»F, Ad·FVFF´F ÀFZ ¶F³F ¦FBÊ FÀFÔQ þF¦FS¯F d½FVFZ¿F AF¦FSF : ÀFFBdIY»F ¢»F¶F IZY ÀFQÀ¹F (´FÈ¿N·Fìd¸F FZÔ °FFþ¸FW»F)Ü þF¦FS¯F AFIYFÊB½F ÀFFBdIY»F ÀFZ °F¹F dIY¹FF IYV¸FeSX ÀFZ IY³¹FFIY„¸FFSXe °FIY IYF ÀFRYSX 2016 FZÔ AF¦FSXF ImY F²F„³F¦FSX d³F½FFÀFe F³Fûþ VF¸FFÊ ³FZ ÀFFBdIY»F ÀFZ IY³¹FFIY„¸FFSXe ÀFZ »FïFJ ImY FFÔ¨F WþFSX dIY¸Fe IYF ÀFRYSX 50 dQ³F FZÔ ´FìSXF dIY¹FFÜ 2017 FZÔ C³WûÔ³FZ ¦Fû»O³F MÑF¹FÔ¦F»F dQ»»Fe-AF¦FSXF-þ¹F´F„SX IYF 750 dIY¸Fe IYF ÀFRYSX °Fe³F dQ³FûÔ FZÔ °F¹F dIY¹FFÜ d½FV½F ÀFFBdIY»F dQ½FÀF FSX dRYSX ¦Fû»O³F MÑF¹FÔ¦F»F IYe ¹FFÂFF FSX d³FIY»FZÔ¦FZÜ C³WûÔ³FZ BÀF ¹FFÂFF IYû QZVF ImY ÀF`d³FIYûÔ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FF W`ܸF³Fûþ IYe ¶FW³F A¨FʳFF d´FL»FZ ½F¿FÊ W„E E¸FMXe½Fe dW¸FF»F¹FF FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ½FF»Fe EIY¸FFÂF ·FFSX°Fe¹F FdW»FF Fid°F·FF¦Fe SXWeÔÜ 4 F¹FFʽFSX¯F AüSX À½FFÀ±¹F ImY d»FE »FüMX SXWF ÀFFBdIY»F IYF QüSX 4 ÀFF¸FF³¹F IYF»Fe, »FF»F IYe þ¦FW A¶F AFIY¿FÊIY SXÔ¦F-øY´F ½FF»Fe ÀFFBdIY»FWZ¸Fa°F IYV¹F´F, þ¦FQ»F´F„SX (LØFeÀF¦FPÞ)LØFeÀF¦FPÞ IZY ¶FÀ°FS IZY þ„¦FøY ¦F„÷Yþe IYe IYWF³Fe dIYÀFe dRY»¸Fe A±F½FF IYFGd¸F¢XÀF IZY ´FFÂF ÀFZ IY¸F ³FWeÔ »F¦F°FeÜ 32 ÀFF»F ´FW»FZ C³FIYe ´FW»Fe ´FûdÀMX Ô ¦ F A¶FìÓF¸FFOÞ IZY ¦FFÔ½F »FÔIYF ¸FZÔ W„BÊ ±Fe, þû C³FImY d³F½FFÀF À±FF³F AÔ°FF¦FPÞ °FWÀFe»F ImY ¦FiF¸F ASXFÊ ÀFZ 150 dIY¸Fe QìSX ±FFÜ þF³FZ IYF IYûBÊ ÀFF²F³F ³FWeÔ ±FFÜ QF³FF-´FF³Fe »FZIYSX ½FW F°³Fe ÀFZ ¹FW IYWIYSX F`Q»F d³FIY»FZ dIY °Fe³F-¨FFSX ¸FWe³FZ ¸FZÔ ½FZ°F³F BIYXMÐNF IYS »FüMXZÔ¦FZÜ ¨Fü±FZ dQ³F ´FQ¸FZMXF ImY þÔ¦F»F ¸FZÔ C³WZÔ ¶FF§F ³FZ §FZSX d»F¹FFÜ Qû SXF°F ´FZOÞ ´FSX IYFMXeÜ ÀFF°F½FZÔ dQ³F »FÔIYF ´FW„Ô¨FZ °Fû ½FWFÔ ³F ÀIYì»F ±FF, ³F ´FPÞ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FZÜ §FFÀF-RYìÔÀF ÀFZ ÓFû´FOÞe °F`¹FFSX IYSX dVFÃFF IYF ¸FÔdQSX ¶F³FF¹FF AüSX 12 ¸FFdOÞ¹FF AFdQ½FFÀFe ¶F¨¨FûÔ ÀFZ ÀIYì»F IYe ¶F„d³F¹FFQ SXJeÜ AFdQ½FFÀFe ¶F¨¨FûÔ IYe dþÔQ¦Fe ÀFÔ½FFSX³FZ IYû °F¶FFQ»FF ÷YIY½FF-÷YIY½FFIYSX ½FW »FÔIYF ¦FFa½F ¸FZÔ 20 ÀFF»F SXWZÜ A°Fe°F ImY ´F³³FZ IYû ´F»FMX°FZ W„E þ„¦FøYSXF¸F IY„¸FZMXe ¹FF³Fe þ„¦FøY ¦F„÷Yþe Jû ÀFZ þF°FZ W`ÔÜ ½FW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¶F¨F´F³F ÀFZ We ½FW dVFÃFIY ¶F³F³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ BÊV½FSX ³FZ C³WZÔ ¹FW ¸FüIYF dQ¹FF ·FeÜ 1987 ¸FZÔ C³FIYe ´FW»Fe ´FûdÀMXÔ¦F ÀFWF¹FIY FiF²¹FF´FIY ImY øY´F FZÔ A¶FìÓF¸FFOÞ ImY Q„¦FʸF ¦FiF¸F »FÔIYF ¸FZÔ W„BÊÜ §FSX½FF»FûÔ ³FZ IYWF, IYWFÔ C°F³Fe QìSX þFAû¦FZÜ ³FüIYSXe-½FüIYSXe LûOÞûÜ »FZdIY³F C³F FSX °Fû dVFÃFIY ¶F³F³FZ IYF þ„³Fì³F ÀF½FFSX ±FFÜ ¦FNSXe CNFBÊ AüSX ´F`Q»F We d³FIY»F ´FOÞZÜ BÀF °FSXW °F¹F dIY¹FF ÀFRYSX : þ„¦FøY ¦F„÷Yþe ¶F°FF°FZ W`Ô dIY SXûþF³FF AüÀF°F³F 20-22 dIY»Fû¸FeMXSX ´F`Q»F ¨F»F°FZ ±FZÜ VFF¸F Wû°FZ °FIY þû ·Fe ¦FFÔ½F d¸F»F°FF, ½FWeÔ SXF°F ÷YIY þF°FZÜ ¨Fü±FZ dQ³F ´FQ¸FZMXF ImY þÔ¦F»F ÀFZ ¦F„þSX SXWZ ±FZ dIY SXFÀ°FZ ¸FZÔ ¶FF§F d¸F»F ¦F¹FFÜ þF³F ¶F¨FF³FZ IYû QüOÞIYSX ´FZOÞ ´FSX ¨FPÞ ¦FEÜ ¶FF§F ´FZOÞ ImY AFÀF´FFÀF We ¸FÔOSXF°FF SXWFÜ °FeÀFSXZ dQ³F ½FWFÔ ÀFZ ¦F„þSX SXWZ IY„L ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYû QZJIYSX SXûIYF AüSX C³FImY ÀFF±F »FÔIYF ´FW„Ô¨FZÜ...°Fû þ`ÀFZ Qe½FF»Fe ¸F³Fe ±Fe : ½FW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY C³FIYe d³F¹F„d¢°F CÀF ÀF¸F¹F 300 ÷Y´F¹FZ FFdÀFIY ½FZ°F³F FZÔ W„BÊ ±Fe, BÀFd»FE °Fe³F-¨FFSX ¸FWe³FZ ¶FFQ We AF³FZ IYe ¶FF°F IYWIYSX d³FIY»FZ ±FZÜ ½FWFÔ dVFÃFIYe¹F IYF¹FÊ ¸FZÔ B°F³FF ¸FVF¦Fì»F Wû ¦FE dIY ´FFÔ¨F ÀFF»F °FIY §FSX ³FWeÔ »FüMX ´FFEÜ ´F°³Fe ÀF¸FZ°F ´FdSX½FFSX ½FF»FûÔ ÀFZ ÀF¸FÓF d»F¹FF ±FF dIY VFZSX-·FF»Fì IYF dVFIYFSX ¶F³F ¦F¹FFÜ ´F°³Fe »FJZV½FSe ¶F°FF°Fe W`Ô dIY CÀF³FZ C¸¸FeQ ³FWeÔ LûOÞe ±FeÜ ´FFÔ¨F ÀFF»F ¶FFQ þ¶F ½FW »FüMXZ °Fû §FSX ¸FZÔ þ`ÀFZ Qe½FF»Fe ¸F³Fe ±FeÜÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/positive-newsAFdQUFÀFe ¶F¨¨FûÔ IYe dþaQ¦Fe ÀFÔ½FFSX³FZ IYû ³FWeÔ d»F¹FF °F¶FFQ»FFLØFeÀF¦FPÞ ImY ¶FÀ°FS ImY F„SWF´FQS AFßF¸FVFF»FF ImY A²FeÃFIY þ„¦FøY ¦F„÷Yþe AüS C³FIYe F°³FeÜ þF¦FS¯F þ`ÀFZ þe½F³F ²F³¹F Wû ¦F¹FF þ„¦FøYSXF¸F IY„¸FZMXe IYe F¨FFÊ C³FIYe ÀFFQ¦Fe IYû »FZIYSX ·Fe Wû°Fe W`Ü ½FW IYW°FZ W`Ô dIY AFdQ½FFÀFe ¶F¨¨FûÔ IYû dVFÃFF IYe SXFW dQJFIYSX »F¦F°FF W` þ`ÀFZ þe½F³F ²F³¹F Wû ¦F¹FFÜ C³FIZY ´FPÞFE IYBÊ LFÂF AFþ C¨¨F FQûÔ ´FSX W`ÔÜ þ¶F ·Fe ½FW ÀF„³F°FZ W`Ô, RY»FFÔ ¶F¨¨FZ IYû ³FüIYSXe »F¦F ¦FBÊ, »F¦F°FF W` BÊV½FSX IYF AFVFe½FFÊQ d¸F»F SXWF W`ÜdIY¸Fe F`Q»F þFIYSX »Fe ±Fe ´FûdÀMXÔ¦F, ¶FF§F ³FZ §FZSXF °Fû Qû SXF°F FZOÞ FSX d¶F°FFBÊ150BÀF FZVFZ FZÔ AF³FF ¶FOÞZ ÀFü·FF¦¹F IYe ¶FF°F W`Ü BÊV½FS °Fû ImY½F»F VFSXeSX QZ°FF W`, BÔÀFF³F ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F °Fû dVFÃFIY We IYSX°FF W`Ü-þ„¦FøY ¦F„÷Yþe A¶¶FFÀF AW¸FQ, d·FaOAFB¹FìÀFeE³F (BaMS³FZVF³F»F ¹Fìd³F¹F³F RYFGS IYaþ½FZÊVF³F AFGRY ³FZ¨FS) õFSF Aa°FSSF¿MÑe¹F À°FS ´FS ¦Fa·FeS »F„´°F´FiF¹F ßFZ¯Fe ¸FZÔ SJZ ¦FE »FF»F ¸F„I„YM ½FF»FZ k¶FFMF¦F„S IYL„¦FFl ´FiþFd°F IZY IYL„E IYF I„Y³F¶FF SF¿MÑe¹F §FdOÞX¹FF»F ¨Fa¶F»F ÀF`Ô¢¨¹F¼SXe ¸FZÔ »F¦FF°FFS ¶FPXÞ SWF W`Ü 435 dIY¸Fe IYe §FdOÞX¹FF»F ÀFZÔ¨F„Se ¸FZÔ 400 ÀFZ ª¹FFQF ¸FFQF k¶FFMF¦F„S IYL„¦FFl IYe ¦F¯F³FF Fì½FÊ FZÔ IYe ¦FBÊ W`Ü ÀFZÔ F„Se ÀFZ WF»F FZÔ BÀF ´FiþFd°F IZY 195 IYL„E ¶FSWe IYL„AF ÀFaSÃF¯F IZaYýi ¸FZÔ dVFµM dIYE ¦FE W`aÜ ÀFZÔ¨F„Se ¸FZÔ B³F dQ³FFZa ³FF` ´FiþFd°F IZY IYL„E W`aÜ B³F¸FZÔ »F„´°F´FiF¹F ´FiþFd°F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü ¶FFMF¦F„S IYL„¦FF IYF I„Y³F¶FF ¶FPXÞ³FZ ÀFZ d·FaO AF`S ¨Fa¶F»F ³FQe IYFZ Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ ³FBÊ ´FW¨FF³F d¸F»FZ¦FeÜ ¸F´Fi IZY d·FaO IZY ¶FSWe ¦FFa½F ¸FZÔ ¨Fa¶F»F ³FQe dIY³FFSZ ¶F³FFE ¦FE IYL„AF ÀFaSÃF¯F IZÔYýi IZY ´Fi¶Fa²FIY WdS¸FFZW³F Fe¯FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FdS¹FFZþ³FF IZY Aa°F¦FÊ°F ÀFZÔ¨F„Se ¸FZÔ ¨FFS À±FF³FFZÔ ¶FSF`»Fe-IY°FS³Fe´F„SF §FFM, ¶FMZV½FSF §FFM, CÀF`Q §FFM AF`S IY³FIY´F„SF §FFM ´FS IYL„AFZa IZY ´FiFIÈÈYd°FIY AF½FFÀF W`aÜ B³F¸FZÔ ¶FSF`»Fe-IY°FS³Fe´F„SF ¸FZÔ 92, ¶FMZV½FSF ¸FZÔ 45, CÀF`Q ¸FZÔ 60 AF`S IY³FIY´F„SF ¸FZÔ 61 §FûÀF»FûÔ ¸FZÔ ¶FFMF¦F„S IYL„¦FF AF`S ¶FFMF¦F„S OFZa¦FFZIYF ´FiþFd°F IZY IYL„E IZY AaOZ ÀFaSdÃF°F dIYE þF SWZ W`aÜ I„Y»F d¸F»FFIYS ÀFZÔ¨F„Se ¸FZÔ B³F dQ³FFZa 258 §FûÀF»FûÔ ¸FZÔ 5350 AaOZ W`aÜ B³F¸FZÔ 3500 AaOFZa ÀFZ IYL„E IZY ¶F¨¨FZ ¶FFWS AF ¨F„IZY W`aÜ BÀFe IZY ÀFF±F ´FiFIÈÈYd°FIY AF½FFÀF IZY ÀFF±F IYL„AFZa IZY ÀFaSÃF¯F IZY d»FE ¶FFWSe AF½FFÀF VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFe IZY Aa°F¦FÊ°F ¶FSWe IYL„AF ÀFaSÃF¯F IZÔYýi ¸FZÔ AÀ±FF¹Fe WZ¨FSe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ W`aÜ BÀF¸FZÔ 338 AaOZ ÀF„SdÃF°F SJZ ¦FE W`aÜ ¨Fa¶F»F ³FQe dIY³FFSZ ¶FSWe ¦FFa½F ¸FZÔ IYL„AF ÀFaSÃF¯F IZÔYýi JFZ»FF ¦F¹FF W`Ü BÀFZ ¸F„S`³FF IZY QZ½FSe §FdOÞX¹FF»F IZÔYýi IYe °FSW d½FIYdÀF°F dIY¹FF þF SWF W`Ü d´FL»FZ dQ³FFZa ÀFZÔ¨F„Se ÀFZ ´FW»Fe ¶FFS IYL„AFZa IYFZ IZÔYýi ¸FZÔ dVFµM dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü dRY»FWF»F 269 IYL„E dVFµM dIYE ¦FE W`aÜ B³F¸FZÔ 70 ¶FFMF¦F„S OFZa¦FFZIYF, 4 ´Fa¦FÀF„SF MZÔMFZdS¹FF, 195 ¶FFMF¦F„S IYL„¦FF ´FiþFd°F IZY IYL„E W`aÜQ„d³F¹FF FZÔ d½F»F„´°F WFZ SWZ ¶FFMF¦F„S IYL„AF IYF Fa¶F»F FZÔ ¶FPXÞF I„Y³F¶FF¨Fa¶F»F ÀF`a¢¨¹F¼SXe ÀFZ Q„»F·FÊ FiþFd°F IZY IYL„AFZa IYFZ FW»Fe ¶FFS IYL„AF ÀFaSÃF¯F IZÔYýi FZÔ dVFµM dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü Aa°FSSF¿MÑe¹F À°FS FS ¦Fa·FeS J°FSZ FZÔ §FFZd¿F°F ¶FFMF¦F„S IYL„¦FF FiþFd°F IYF I„Y³F¶FF ·Fe ¶FPXÞ SWF W`Ü - Fi·F„QFÀF ¦FZ½FdS¹F»F, OeERYAFZ, F„S`³FF¨Fa¶F»F FZÔ W`a JFÀF FiþFd°F IZY IYL„E¶FFMF¦F„S IYL„¦FF: ¹FW »FF»F F„I„YM ½FF»FF IYL„AF QdÃF¯F EdVF¹FF IZY FeNZ FF³Fe FZÔ SW³FZ ½FF»Fe FiþFd°F W`Ü FFQF IYe »Fa¶FFBÊ 56 ÀFZ¸Fe °FIY WFZ°Fe W`Ü ½Fþ³F 25 dIY»FFZ ¦FiF¸F °FIY WFZ°FF W`Ü ³FS IYFRYe LFZMZ WFZ°FZ W`aÜ ¶FFMF¦F„S OFZa¦FFZIYF: »F„´°F´FiF¹F FiþFd°F IYF W`Ü °Fe³F ²FFSe½FF»FF WFZ°FF W`Ü ´Fa¦FÀF„SF MZÔMFZdS¹FF: IìY¶FOÞX d³FIY»FF WFZ°FF W`Ü FZWSF¶FQFS WFZ°FF W`Ü d¨FÂFF BadOIYF: »F„´°F´FiF¹F FiþFd°F W`Ü ¹FW LFZMZ dÀFS AF`S IYFZ¸F»F IY½F¨F ½FF»FF WFZ°FF W`Ü d³F»ÀFFZd³F¹FF ¦F`a¦FZdMIYF: DY´FSe dWÀÀFF IYF»Fe³F IYe °FSW WFZ°FF W`Ü ¹FW 94 ÀFZ¸Fe °FIY »Fa¶FF W`Ü ÀFa½FFQ ÀFWX¹Fû¦Fe, ¦Fû´FZV½FSX (¨F¸FFZ»Fe): ¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ AF SWXZ ¶FQ»FF½F IYFZ QZ£F°FZ WX„E A¶F ßFðF»F„ WXZ¸FI„YaOX IZY d»FE ¦FFZd½FaQ§FFMX ÀFZ QFZ´FWXS ¶FFQ QFZ ¶FþZ °FIY WXe þF ÀFIZÔY¦FZÜ ´FiVFFÀF³F ³FZ QFZ ¶FþZ IZY ¶FFQ ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY AF¦FZ þF³FZ ´FS SFZIY »F¦FF Qe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF WXZ¸FI„YaOX ¹FFÂFF IYe ½¹F½FÀ±FFAFZÔ IYe d³F¦FSF³Fe IZY d»FE ´Fi¸F„£F ´FOÞXF½F §FFa§FdS¹FF ¸FZÔ ¸FdþÀMXÑZMX ·Fe °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜßFðF»F„AFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞ³FZ ´FS VFd³F½FFS IYFZ QFZ WXþFS ¹FFÂFe §FFa§FdS¹FF ¸FZÔ SFZIY dQE ¦FE ±FZÜ Sd½F½FFS IYFZ CX³WXZÔ WXZ¸FI„YaOX ÀFFdWX¶F S½FF³FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ WXZ¸FI„YaOX ¹FFÂFF ÀFZ »FF`MXZ ¦FPXÞ½FF»F IZY ¸FaOX»FF¹F„¢°F ¶Fe½FeAFSÀFe F„÷Y¿FFZØF¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FF`ÀF¸F IZY d¸FþFþ IZY ¶Fe¨F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀF„SÃFF IYFZ QZ£F°FZ WX„E °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¦FFZd½FaQ§FFMX ¦F„÷YõFSZ ÀFZ QFZ´FWXS QFZ ¶FþZ °FIY WXe þ°±FFZÔ IYFZ S½FF³FF dIY¹FF þFE¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXZ¸FI„YaOX ÀFFdWX¶F IZY ´FFÀF AMX»FFIYFZMXe ¸FZÔ IYSXe¶F AFNX ÀFF` ¸FeMXS »Fa¶FZ dWX¸F£FaOX IYFZ IYFMXIYS SFÀ°FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWXFa ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe AF½FFþFWXe EÀFOXeAFSERY IZY þ½FF³FFZÔ IYe d³F¦FSF³Fe ¸FZÔ IYSFBÊ þF SWXe WX`Ü ÀF¼SXÃFF IZY ´FìSXZ Ba°FªFF¸F WX`aÜ QFZ´FWXS QFZ ¶FþZ °FIY WXe WXZ¸FI„YaOX þF ÀFIZÔY¦FZ ¹FFÂFeÀFFAFZ ´FFC»FFZ, E´Fe : RiYZÔ¨F ¢X»F¶F ´FZdSÀF ÀFZÔMX þ¸FZʳF (´FeEÀFþe) IZY ¶FiFþe»Fe ÀMÑFBIYS ³FZ¸FFSX ³FZ A´F³FZ DY´FSX »F¦FZ Q„¿IY¸FÊ IZY AFSFZ´FFZÔ IYFZ dÀFSXZ ÀFZ JFdSXþ IYS dQ¹FFÜ ³FZ¸FFSX ³FZ IYWF W` dIY C³WZÔ RaYÀFF¹FF þF SXWF W`Ü Q„d³F¹FF IZY ¶FZW°FSXe³F ÀMÑFBIYSFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FZ¸FFSX ´FSX d´FL»FZ ¸FWe³FZ ´FZdSXÀF IZY WûMX»F ¸FZÔ EIY ¸FdW»FF IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF WX`Ü ÀFFAû ´FFC»Fû ´F„d»FÀF IZY ´FFÀF QF¹FSX dSX´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFSX, ¹FW §FMX³FF 15 ¸FBÊ IYFZ EIY WûMX»F ¸FZÔ W„BÊÜ þ½FF¶F ¸FZÔ ³FZ¸FFSX ³FZ A´F³FZ AFd²FIYFdSXIY BÔÀMXF¦FiF¸F AIYFCÔMX ´FSX EIY d½FdO¹Fû ´FFZÀMX dIY¹FF, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ A´F³FZ DY´FSX »F¦FZ AFSFZ´FFZÔ IYFZ JFdSXþ dIY¹FFÜ ³FZ¸FFSX ³FZ IYWF, kCÀF dQ³F þû W„AF ½Fû ¨FFSX dQ½FFSXe IZY AaQS Wû³FZ ½FF»FF dSXV°FF ±FF, þû WSX IY´F»F IZY ¶Fe¨F Wû°FF W`Ü AF¦FZ ·Fe I„YL ³FWeÔ W„AFÜ W¸F³FZ ¶FÀF FZÀFZþ VFZ¹FSX dIYEÜ F„ÓF FSX Q„¿IY¸FÊ IYF AFSFZ´F »F¦FF W`Ü ¹FW EIY ¶FW„°F ¶FOÞF AüSX ¶FZWQ ¦FÔ·FeSX VF¶Q W`, »FZdIY³F A·Fe ¹FWe WXFZ SXWF W`Ü FÔ ¹FW ÀF„³FIYSX FüÔIY ¦F¹FF, ¹FW ÀF„³F³FF ¶FW„°F ¶F„SXF W` ¢X¹FûÔdIY þû ¸FZSXZ ¨FdSXÂF IYFZ þF³F°FZ W`Ô C³WZÔ ´F°FF Wû¦FF dIY ¸F`Ô EZÀFF IY·Fe ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜl RiYZÔ¨F ¢»F¶F IZY BÀF ÀMÑFBIYS ³FZ IYWF dIY C³WZÔ C¸¸FeQ W` dIY þFa¨FIY°FFÊ ½FFZ k¸FZÀFZþl QZJZÔ¦FZ þû CX³WXFZÔ³FZ VFd³F½FFSX IYFZ A´F³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AIYFCaM BaÀMF¦FiF¸F ´FSX VFZ¹FSX dIYE, °FFdIY kQZJ ´FFEa dIY ¢X¹FF W„AF ±FFlÜ ³FZ FFSX ³FZ IYWF, k¹FW EIY þF»F W`, dþÀF¸FZÔ ¸F`Ô RaYÀF ¦F¹FFÜ I„YL »Fû¦F W`Ô þû QìÀFSXZ »Fû¦FûÔ IYFZ ²F¸FIYe QZIYSX C³FIYF RYF¹FQF CNF³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ¹FW ¶FW„°F Q„JQ W`Ül QÀ°FF½FZþûÔ IZY A³F„ÀFFS,X ¹FW §FMX³FF 15 ¸FBÊ IYFZ EIY WûMX»F ¸FZÔ SXF°F AFN ¶FþIYSX 20 d¸F³FMX ´FSX W„BÊÜ ´F„d»FÀF d½F·FF¦F IYFZ QZJ³FZ ½FF»FZ ÀFFAû ´FFC»Fû SXFª¹F IZY þ³F ÀF„SXÃFF ÀFd¨F½FF»F¹F ³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ ´F„d¿M IYe W` dIY dVFIYF¹F°F QþÊ IYe ¦FBÊ »FZdIY³F C³WûÔ³FZ BÀFÀFZ Ad²FIY þF³FIYFSXe QZ³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FFÜ ½FWXeÔ, FdW»FF ³FZ IYWF dIY ½FZ ÀFûdRYMX»F ´FZdSXÀF AFIÊY OZ dMѹFûÔRmY ¸FZÔ ÷YIZY, þWFÔ ¹FW §FMX³FF W„BÊÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½FW Qû dQ³F ¶FFQ ¶FiFþe»F »FüMXeÔ AüSX FZdSXÀF FZÔ BÀFd»FE IZYÀF QþÊ ³FWeÔ dIY¹FF ¢X¹FûÔdIY ½FW ¶FW„°F Q„Je ±FeÔÜ ´F„d»FÀF IYe þFÔ¨F IZY dWÀÀFZ IZY øY´F ¸FZÔ ¸FdW»FF IYFZ ¸FZdOIY»F MXZÀMX ·Fe Wû¦FFÜ ³FZ¸FFS IZY d´F°FF ³FZ B³F AFSFZ´FFZÔ IYF £FaO³F IYSX°FZ W„E IYWF W` dIY ¹FW C³FIZY ¶FZMXZ IYFZ ²F¸FIYF³FZ IYe IYFZdVFVF W`Ü Q„¿IY¸FÊ IZY AFSFZ´F d³FSXF²FFSX, F„ÓFZ RaYÀFF¹FF ¦F¹FF: ³FZ¸FFS³FBÊ dQ»»Fe : ·FFSX°Fe¹F R„YM¶FGF»F MXe¸F IZY ¸F„£¹F IYFZ¨F B¦FûSX dÀMX¸FIY ³FZ ±FFB»F`ÔO IZY ¶F„SXeSXF¸F ¸FZÔ ´FFÔ¨F þì³F ÀFZ VF„øY Wû³FZ ½FF»FZ dIaY¦ÀF IY´F IZY d»FE SXd½F½FFSX IYFZ 23 dJ»FFdOÞ¹FûÔ IZY ³FF¸FûÔ IYe §Fû¿F¯FF IYe, dþÀF¸FZÔ LW ³FE ¨FZWSXZ VFFd¸F»F W`ÔÜ B³F LW ³FE dJ»FFdOÞ¹FûÔ ¸FZÔ SXFW„»F ·FZIZY, ¶FiZÔO³F RY³FFËdOÀF, SXZd³F¹FSX RY³FFËdOÀF, ¸FFBIY»F ÀFìÀFFBÊSXFþ, A¶Q„»F ÀFW»F AüSX AaOS-17 d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYF ³FZ°FÈ°½F IYSX³FZ ½FF»FZ A¸FSXþe°F dÀFÔW VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀF ¶Fe¨F, AFdQ»F JF³F ³FZ 2012 IZY ¶FFQ FW»Fe ¶FFSX MXe¸F FZÔ ½FF´FÀFe IYe W`, þ¶FdIY ¦Fû»FIYe´FSX IY¸F»Fþe°F dÀFÔW IYFZ A¶F ·Fe A´F³FZ ´FW»FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸F`¨F ¸FZÔ C°FSX³FZ IYF Ba°FþFS W`Ü MXe¸F SXd½F½FFSX IYFZ ±FFB»FÔO IZY ¶FÔIYFGIY d»FE SX½FF³FF Wû ¦FBÊÜ ·FFSX°F dIaY¦ÀF IY´F IYF ´FW»FF ¸F„IYF¶F»FF ´FFÔ¨F þì³F IYFZ I„YSXFIYFAû ÀFZ JZ»FZ¦FFÜdÀMX¸FIY ³FZ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F FZÔ LW ³FE dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYFZ F„³FFMXe¸F ¦Fû»FIYe´FSX : ¦F„SX´Fie°F dÀFÔW ÀFÔ²Fì, A¸FdSXÔQSX dÀFÔW, IY¸F»Fþe°F dÀFÔWÜ dORmYÔOS : Fie°F¸F IYFZMXF»F, SXFW„»F ·FZIZY, ÀFÔQZVF dÓFÔ¦F³F, AFdQ»F JF³F, ÀF„·FF¿FeVF ¶FûÀFÜd¸FORYe»OSX : CQFa°FF dÀFÔW, þ`IYe¨FÔQ dÀFÔW, ¶FiZÔO³F RY³FFËdOÀF, Ad³F÷Yð ±FF´FF, SXZd³F¹FSX RY³FFËdOÀF, Fi¯F¹F W»F²FSX, d½F³Fe°F SXF¹F, ÀFW»F A¶Q„»F, A¸FSXþe°F dÀFÔW, »FFd»F¹FF³Fþ„AF»FF FFÔ¦°FZ, FFBIY»F ÀFìÀFFBÊSXFþÜRYFGSX½FOÊ : ¶F»F½FÔ°F dÀFÔW, ÀF„³Fe»F LZÂFe, RYF÷YJ Fü²FSXe, F³F½FeSX dÀFÔWÜ RZYOSXSX ¢½FFMÊSX RYFB³F»F FZÔ´FZdSXÀF : SXûþSX RZYOSXSX SXd½F½FFSX IYû RiYZÔ¨F Aû´F³F FZÔ AþZËMe³FF IZY d»F¹Fû³FFOûÊ FF¹FZSX IYû WSXFIYSX 28 ÀFF»F FZÔ dIYÀFe ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F MXì³FFʸFZÔMX IZY F„÷Y¿F dÀFa¦F»ÀF ¢½FFMÊS RYFB³F»F FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ C¸FiQSXFþ dJ»FFOÞe ¶F³FZÜ SXû»FFÔ ¦F`SXFa FZÔ 2015 IZY ¶FFQ FW»Fe ¶FFSX JZ»F SXWZ 37 ÀFF»F IZY RZYOSXSX ³FZ Q„d³F¹FF IZY 68½FZÔ ³FÔ¶FSX IZY dJ»FFOÞe FF¹FZSX IYû ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ FZÔ 6-2, 6-3, 6-3 ÀFZ WSXF¹FFÜ FZdSXÀF ¸FZÔ 2009 IZY F`Ôd´F¹F³F RZYOSXSX 1991 FZÔ A¸FZdSXIYe Aû´F³F IZY ¢½FFMÊS RYFB³F»F FZÔ dþ¸Fe IYû³FÀFÊ IZY þ¦FW ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ dIYÀFe ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F IZY AÔd°F¸F AFN FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY C¸Fi IZY dJ»FFOÞe W`ÔÜ RZYOSXSX ³FZ IYWF, k¹FW VFF³FQFSX W` dIY F`Ô FZdSXÀF FZÔ B°F³FF ÀF¸F¹F d¶F°FF FF¹FFÜ F`Ô A´F³FZ FiQVFʳF ÀFZ ¶FZWQ J„VF WìÔÜl RZYOSXSX dIYÀFe ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F MXì³FFʸFZÔMX IZY ¢½FFMÊSX RYFB³F»F FZÔ 54½FeÔ ¶FFSX JZ»F°FZ W„E ³FþSX AFEÔ¦FZ dþÀFÀFZ C³WûÔ³FZ ÀF½FÊIYFd»FIY VFe¿FÊ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYe ÀFì¨Fe FZÔ A´F³Fe dÀ±Fd°F AüSX Fþ¶Fì°F IYSX »FeÜ RZYOSXSX IYû Fü±FZ QüSX IZY F„IYF¶F»FZ FZÔ EIY ¶FFSX ·Fe ¶FiZIY ½FFBÔMX IYF ÀFF¸F³FF ³FWeÔ IYSX³FF FOÞF AüSX C³WûÔ³FZ dRYd»F´F FZMÑeS IYûMXÊ FSX Q„d³F¹FF IZY 68½FZÔ ³FÔ¶FSX IZY dJ»FFOÞe ¸FF¹FZSX IZY dJ»FFRY AFÀFF³F þe°F QþÊ IYeÜ´FZdSÀF, SF¹FMXS : d½FV½F IYe 26½FZÔ ³Fa¶FS IYe d£F»FFOÞe þFZWXF³FF IYFZÔMF ³FZ A´F³FF VFF³FQFS ´FiQVFʳF þFSXe S£F°FZ WX„E Sd½F½FFS IYFZ RiYZÔ¨F AFZ´F³F IZY ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe 28 ½F¿FeʹF IYFZÔMF 36 ÀFF»F ¸FZÔ RiYZÔ¨F AFZ´F³F IZY ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe d¶FidMVF d£F»FFOÞe ·Fe ¶F³F ¦FBÊaÜ IYFZÔMF ÀFZ ´FWX»FZ þFZ OйFìSXe d´FL»Fe ¶FFS BÀF Mì³FFʸFZÔM IZY ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe d¶FidMVF d£F»FFOÞe ±FeÔÜ þFZ OйFìSXe 1983 ¸FZÔ SFZ»FFa ¦F`SFa ¸FZÔ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ WXFS ¦FBÊ ±FeaÜ IYFZÔMF ³FZ °FeÀFSZ QF`S ¸FZÔ ¸FdWX»FF dÀFa¦F»ÀF IZY ¸F`¨F ¸FZÔ IiYFZEdVF¹FFBÊ d£F»FFOÞe OFZ³FF ½FZdIYIY IYFZ ÀFe²FZ ÀFZMFZÔ ¸FZÔ 6-2, 6-4 ÀFZ dVFIYÀ°F QeÜ IYFZÔMF ³FZ ½FZdIYIY IZY d£F»FFRY ÀFF°F EZÀF AF`S 33 d½F³FÀFÊ »F¦FFEÜ Sd½F½FFS IYF dQ³F Mì³FFʸFZÔM IYF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ dQ³F ±FF AF`S °FF´F¸FF³F 31 dO¦Fie ÀFZ»FdÀF¹FÀF °FIY ´FWXa„¨F ¦F¹FF ±FFÜ IYFZÔMF AF`S ½FZdIYIY ¢»FZ IYFZMÊ ´FS ´FWX»Fe ¶FFS £FZ»F EIY-QìÀFSZ IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXe ±FeaÜ C³F QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F A·Fe °FIY LWX ¶FFS d·FOÞa°F WXFZ ¨F„IYe WX`Ü A³¹F ¸FdWX»FF dÀFa¦F»ÀF IZY ¸F„IYF¶F»FFZÔ ¸FZÔ ¹F„½FF d£F»FFOÞe ¸FFIZÊY°FF ½FFZÔOÑFCÀFFZ½FF ³FZ »FF°Fd½F¹FF IYe A³FFÀ°FFdÀFþF ÀFZ½FFÀMFZ½FF IYFZ WXSFIYS FWX»Fe ¶FFS dIYÀFe ·Fe ¦FiÔOÀ»F` F IZY ¢½FFMÊS RYFB³F»F FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊÜ ½FFZÔOÑFCÀFFZ½FF FWX»Fe ¶FFS RiYZÔ¨F AFZ´F³F ¸FZÔ £FZ»F SWXe WX`ÔÜ ¨FZIY ¦F¯FSFª¹F IYe 19 ½F¿FeʹF d£F»FFOÞXe ³FZ ¹FWX ¸F`¨F ÀFe²FZ ÀFZMFZÔ ¸FZÔ 6-2, 6-0 ÀFZ AFÀFF³Fe ÀFZ þe°F d»F¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ dÀFRÊY QFZ ¦FZ¸F ¦Fa½FFEÜ ½FFZÔOÑFCÀFFZ½FF BÀF ÀFÂF ¸FZÔ BadO¹F³F ½FZ»ÀF AF`S d¸F¹FF¸Fe AFZ´F³F ¸FZÔ ·Fe ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨Fe ±FeÔÜ BÀFIZY A»FF½FF BÀ°FFa¶F„»F ¸FZÔ ¢»FZ IYFZMÊ IZY Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ RYFB³F»F °FIY FWX„a F ¦FBÊ ±FeaÜ ½FFZÔOÑFCÀFFZ½FF ³FZ A·Fe °FIY BÀF Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ A´F³FZ ÀF·Fe ¸F`¨F 90 d¸F³FM IZY AaQS AF`S d¶F³FF IYFZBÊ ÀFZM ¦Fa½FFIYS þe°FZ WX`ÔÜ ¶FFZ F³³FF RiYZÔ F AFZ F³F IZY F„÷Y¿F O¶F»ÀF ÀFZ ¶FFWXS´FZdSXÀF : ·FFSX°F IZY SXûW³F ¶Fû´F³³FF AüSX SXû¸FFd³F¹FF IZY C³FIZY þûOÞeQFSX ¸FFdSX¹FÀF IYûd´F»F ¹FWFÔ ´F„÷Y¿F O¶F»ÀF IZY °FeÀFSXZ QüSX ¸FZÔ WFSX IZY ÀFF±F RiYZÔ¨F Aû´F³F MXZd³FÀF MXì³FFʸFZÔMX ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FEÜ ·FFSX°F AüSX SXû¸FFd³F¹FF IYe þûOÞe IYû ´FW»FF ÀFZMX þe°F³FZ IZY ¶FF½FþìQ O„ÀFF³F »FFþûd½FIY AüSX ¹FFÔIYû dMX´ÀFSXZd½FIY IYe þûOÞe IZY dJ»FFRY °Fe³F ÀFZMX ¸FZÔ 6-1, 5-7, 6-7 ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF FOÞFÜ ¹FW IYOÞF F„IYF¶F»FF Qû §FÔMXZ AüSX FFÔ F d¸F³FMX °FIY ¨F»FFÜ VFd³F½FFSX IYû ·FFSX°F IZY dQ¦¦Fþ MXZd³FÀF dJ»FFOÞe d»FEÔOSX ´FZÀF AüSX RiYFaÀF IZY ¶FZ³FûXM ´FZ¹FSZ IYe þûOÞe ·Fe F„÷Y¿F O¶F»ÀF IZY WFSX IZY ÀFF±F ¶FFWSX Wû ¦FBÊ ±FeÜIYFZÔMF IYe EZd°FWXFdÀFIY þe°FRiYZÔ¨F AFZ´F³F436 ÀFF»F FZÔ RiYZÔ¨F AFZ´F³F IZY ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe FWX»Fe d¶FidMVF d£F»FFOÞe ¶F³FeÔ þFZWXF³FFþFZWXF³FF IYFZÔMFÜ E´Fe¸F„IYF¶F»FZ ÀFZ FW»FZ F`a³FZ d´FL»FZ ÀFF»F IYe EIY °FÀ½FeS QZJe þWFa W¸F RYFB³F»F FZÔ WFS³FZ IZY ¶FFQ ¶FW„°F d³FSFVF ±FZÜ F`Ô CÀF FûXM IZY ¶FFQ ¶FW„°F d³FSFVF ±FF dþÀFIYe ½FþW ÀFZ F„ÓFZ 30 d¸F³FXM IZY ¶FFQ We F`QF³F LûXOÞ³FF FXOÞF ±FFÜ »FZdIY³F CÀF ½FF¢¹FZ ÀFZ F„ÓFZ BÀF ¶FFS þe°F³FZ IYe FiZS¯FF d¸F»FeÜ - F„W¸¸FQ ÀF»FFW, ÀXMÑFBIYS, d»F½FS´Fì»FAF´F IY·Fe AIZY»FZ ³FWeÔ WûÜ W¸F d»F½FS´Fì»F W``ÔÜ ÀF·Fe dJ»FFdXOÞ¹FFZÔ AüS ¢»F¶F ÀFZ þ„XOÞZ WS VF£ÀF IYû ¶F²FFBÊÜ -»FZ¶Fiû³F þZ¸ÀF, A¸FZdSIY³F ¶FFÀIZYXM¶FFG»F dJ»FFXOÞe d»F½FS´Fì»F R„YXM¶FFG»F ¢»F¶F IYû ¶FW„°F-¶FW„°F ¶F²FFBÊÜ dJ°FF¶F IZY WIYQFS IYû d¸F»FF dJ°FF¶FÜ R„YXM¶FFG»F FZÔ FZSZ ÀF¶FÀFZ FÀFaQeQF VF£ÀF FZÔ ÀFZ EIY þ„þZʳF ¢»Fû´F IZY d»FE F`Ô ¶FW„°F J„VF WìaÜ -S¯F½FeS dÀFaW, ¶FFG»Fe½F„OX E¢XMSd»F½FS´Fì»F IZY F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F dJ°FF¶F1977, 1978, 1981, 1984 2005 AF`SX 2019¸F`dOXÑOX, EERY´Fe : d´FL»FZ ÀFF»F Se¹F»F ¸F`dOXÑOX IZY dJ»FFRY ¹FìERYF ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ¸F„W¸¸FQ ÀF»FFW ¸FWþ 30 d¸F³FXM °FIY JZ»F³FZ IZY ¶FFQ ¨FûdXM»F WûIYS ·Fe¦Fe ´F»FIYFZÔ IZY ÀFF±F ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS ¦FE ±FZ, »FZdIY³F BÀF ¶FFS ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ QìÀFSZ d¸F³FXM ¸FZÔ We ¦Fû»F QF¦FIYS AüS dRYS A´F³Fe XMe¸F IYe dJ°FF¶Fe þe°F ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZIYS d´FL»FZ ÀFF»F IYe dJ°FF¶Fe IYÀFIY d¸FXMFBÊÜ ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F 2018-19 IZY RYFB³F»F ¸FZÔ d»F½FS´Fì»F ³FZ XMFGXM³FW¸F IYû 2-0 ÀFZ WSFIYS LNe ¶FFS dJ°FF¶F ´FS IY¶þF þ¸FF¹FF, þWFa ÀF»FFW ³FZ QìÀFSZ We d¸F³FXM ¸FZÔ ´FZ³FF»XMe IZY þdS¹FZ ¦Fû»F IYSIZY XMFGXM³FW¸F IZY ´FiÀFaVFIYFZÔ IZY ÀFF¸F³FZ þ¸FIYS þV³F ¸F³FF¹FFÜ XMFGXM³FW¸F IZY ´FiVFaÀFIYFZÔ IZY ÀFF±F ÀF»FFW IYF ´F„SF³FF Bd°FWFÀF þ„XOÞF SWF W`, dþÀF¸FZÔ XMFGXM³FW¸F IZY ÀXMÑFBIYS W`Se IZY³F AüS ÀF»FFW IZY ¶Fe¨F ¦Fû»OX³F ¶FìXM IYe WFd»F¹FF QüXOÞ VFFd¸F»F ±FeÜ d´FL»FZ ÀFF»F IYe °FSW BÀF ÀFF»F ·Fe ÀF»FFW ³FZ Bad¦»FVF ´Fied¸F¹FS »Fe¦F (BÊ´FeE»F) ¸FZÔ IZY³F IYû ´FLFXOÞIYS ¦Fû»OX³F ¶FìXM WFdÀF»F dIY¹FFÜ WF»FFadIY BÀF ÀFF»F ·Fe BÊ´FeE»F ¸FZÔ ÀF»FFWX IYe XMe¸F dJ°FF¶F ÀFZ ¸FWøY¸F SW ¦FBÊÜd´FL»FZ ÀFF»F ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ Se¹F»F ¸F`dOXÑOX IZY IY´°FF³F ÀFdþʹFû SF¸FûÀF IZY ÀFF±F XM¢IYS IZY ¶FFQ ÀF»FFW IYF IaY²FF ¨FûdXM»F Wû ¦F¹FF ±FF, dþÀFIYe ½FþW ÀFZ C³WZÔ þ»Q We ¸F`QF³F LûOÞ³FF ´FXOÞF ±FFÜ °F¶F ÀF»FFW IYû AÀ´F°FF»F »FZ þF³FF ´FXOÞF ±FF AüS C³FIYe XMe¸F d»F½FS´Fì»F IYû Se¹F»F ³FZ 3-1 ÀFZ WSF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ d¸FßF IZY Aa°FSSF¿XMÑe¹F R„YXM¶FFG»FS ÀF»FFW IYû d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·Fe ÀFa§F¿FÊ IYS°FZ QZJF ¦F¹FF, þWFa C³FIYe XMe¸F IYûBÊ ·Fe ¸F„IYF¶F»FF ³FWeÔ þe°F ´FFBÊÜ XMFGXM³FW¸F IZY dJ»FFRY ½FFaOXF ¸FZXMÑû´Fûd»FXMF³Fû ¸FZÔ JZ»FZ ¦FE BÀF dJ°FF¶Fe ¸F„IYF¶F»FZ IZY 23½FZÔ ÀFZIZÔYOX ¸FZÔ d»F½FS´Fì»F IZY ÀFFdQ¹Fû ¸FF³FZ IYe dIYIY ´FS XMFGXM³FW¸F IZY ¸FFGÀFF dÀFÀFûIYû IYF WF±F ¦FZÔQ ÀFZ »F¦FF AüS W``ÔOX¶FFG»F Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ d»F½FS´Fì»F IYû FZ³FF»XMe dIYIY d¸F»FeÜ BÀF ´FZ³FF»XMe dIYIY IYû ÀF»FFW ³FZ XMFGXM³FW¸F IZY ¦Fû»FIYe´FS W„¦Fû »FFGdSÀF IYû LIYF°FZ W„E ¦FZÔQ IYû ¦Fû»F ´FûÀXM ¸FZÔ OXF»FIYS A´F³Fe XMe¸F IYû 1-0 ÀFZ AF¦FZ IYS dQ¹FFÜ WFRY XMFB¸F ¸FZÔ EIY ¦Fû»F ÀFZ d´FLXOÞ³FZ IZY ¶FFQ QìÀFSZ WFRY ¸FZÔ XMFGXM³FW¸F ³FZ A´F³FZ W¸F»FZ °FZþ IYS dQE, »FZdIY³F d»F½FS´Fì»F IZY ¦Fû»FIYe´FS Ed»FÀF³F ¶FZIYS ³FZ C³WZÔ IYF¸F¹FF¶F ³FWeÔ Wû³FZ dQ¹FFÜ C²FS, d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ÀFZ °Fe³F d¸F³FXM ´FW»FZ À±FF³FF´F³³F dOX½FûIY AûdSþe ³FZ ¦Fû»F IYSIZY d»F½FS´Fì»F IYû 2-0 IYe ¶FPÞ°F dQ»FF Qe, þû Aa°F °FIY ¶FSIYSFS SWeÜ A·Fe °Fû ¹FW VF„÷YAF°F W` : ¢»Fû´F : d»F½FS´Fì»F IZY ¸F`³FZþS þ„þZʳF ¢»Fû´F ³FZ A´F³FZ ´FiVFaÀFIYFZÔ ÀFZ ½FFQF dIY¹FF W` dIY ¹FW C³FIZY A¨LZ dQ³FFZÔ IYe VF„÷YAF°F W` AüS IYBÊ A¨LZ dQ³F AF³FZ ½FF»FZ W``ÔÜ ¢»Fû´F ³FZ IYWF dIY W¸F³FZ J„Q ÀFZ ½FFQF dIY¹FF dIY W¸F A¦F»FZ ÀFF»F ·Fe A´F³FZ BÀF ´FiQVFʳF IYû ¶FSIYSFS SJZÔ¦FZÜ W¸F þ„»FFBÊ FZÔ VFì³¹F ÀFZ A´F³FZ ÀFRYS IYe dRYS ÀFZ VF„÷YAF°F IYSZÔ¦FZÔÜd»F½FS´Fì»F IYe dJ°FF¶Fe þe°F ³FZ FìSXe IYe ÀF»FFW IYe IYÀFIY¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F4RYFB³F»F FZÔ XMFGXM³FW¸F IYû 2-0 ÀFZ WSF d»F½FS´Fì»F ³FZ þe°FF dJ°FF¶F, ÀF»FFW ³FZ QìÀFSZ d¸F³FXM FZÔ QF¦FF ¦Fû»F¨F`ad´F¹FaÀF »Fe¦F IYF d£F°FF¶F ªFe°F³FZ IZY ¶FFQ dUªFZ°FF MXÑFGRYe IZY ÀFF±F ªFV³F F³FF°Fe d»FUSX´Fì»F IYe MXe¸FÜ E´Fe ½FFa F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F IYF dJ°FF¶F d»F½FS´Fì»F ³FZ A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ ½FWeÔ 2005 IZY ¶FFQ CÀF³FZ FW»Fe ¶FFS F`Ôd´F¹F³F ¶F³F³FZ IYF ¦FüS½F WFdÀF»F dIY¹FF¶FFS d´FL»FZ ÀFF°F ½F¿FûË FZÔ d»F½FS´Fì»F ³FZ dJ°FF¶F WFdÀF»F dIY¹FF, þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF°F RYFB³F»ÀF JZ»F³FZ IZY ¶FFQ FW»Fe ¶FFS d»F½FS´Fì»F IZY F`³FZþS þ„þZʳF ¢»Fû´F ³FZ dJ°FF¶Fe þe°F WFdÀF»F IYe06

01

»FFNXe ¶F³Fe ¶FFaÀF„SXe, dMXÐUMXSX ´FûÀMX QZ£F FaÂF¸F„¦²F W„E »Fû¦F ¶FZÔ¦F»F„÷Y, EþZÔÀFe: VFüIY ¶FXOÞe ¨Feþ W`Ü BÀF³FZ IY³FFÊXMIY IZY ¨FaýiIYFa°F WXM¦Fe IYû Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ ¸FVFWìS IYS dQ¹FF W`Ü 52 ÀFF»F IZY WXM¦Fe W„¶F»Fe ´F„d»FÀF ÀXMZVF³F ¸FZÔ ¶F°FüS WZOX IYFaÀXMZ¶F»F °F`³FF°F W``ÔÜ OXйFìXMe d³F·FF³FZ IZY ÀFF±F A´F³FF VFüIY ·Fe ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE B³WûÔ³FZ ¸FWIY¸FZ ÀFZ d¸F»Fe »FFNe IYû ¶FFaÀF„Se ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS d»F¹FFÜ B³FIYF IYW³FF W` dIY »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¹FZ ½FFô ¹FaÂF ¶F³FF°FZ AüS CÀFZ ¶FþF°FZ SWZ W``ÔÜ IYF¸F ÀFZ þ¶F IY·Fe R„YSÀF°F d¸F»F°Fe W` °Fû ¸FWIY¸FZ ÀFZ d¸F»Fe »FFNe ÀFZ ¶F³Fe ¶FFaÀF„Se ´FS »FûIY¦Fe°FûÔ IYe °FF³F LZXOÞ°FZ W``ÔÜ B³FIZY AF»FF Ad²FIYFSe AFB´FeEÀF ·FF¿IYS SF½F ³FZ B³FIYF ½FedOX¹Fû dXMнFXMS ´FS ´FûÀXM dIY¹FF þWFa ¹FZ ½FF¹FS»F Wû ¨F„IYF W`Ü A¶F °FIY 1.66 »FFJ »Fû¦F BÀFZ QZJ ¨F„IZY W``Ô þ¶FdIY 3500 ¶FFS ¹FW dSXMнFeXM dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü 16 WþFS »Fû¦F BÀF ½FedOX¹Fû IYû »FFBIY IYS ¨F„IZY W``ÔÜ B³FIZY W„³FS AüS ÀFÈþ³FF°¸FIY°FF IYe »Fû¦F Jì¶F ´FiVFaÀFF IYS SWZ W``ÔÜB²FSX CX²FSX IYeI`ÔYÀFS ÀFZ »FOÞ³FZ FZÔ FQQ¦FFS WXFZ ÀFIY°Fe WX` SZdO¹FFZ ½FZ½F ±FZSZ´FeSZdO¹FFZ °FSa¦FFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ MF¦FZÊMZO ±FZZSZ´Fe IZY þdS¹FZ d»F½FS I`ÔYÀFS IYF ¶FZWX°FS B»FFþ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀF ±FZSZ´Fe ¸FZÔ À½FÀ±F IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ IYFZBÊ ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ ´FWX„a¨F°FF WX`Ü A¸FZdSIYF IZY ½FZIY RYFGSZÀM ÀIìY»F AFGRY ¸FZdOdÀF³F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¹FWX QF½FF dIY¹FF WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊ ¶FFZdSÀF ´F`VF ³FZ IYWXF, kWX¸FFSZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY BÀF ±FZSZ´Fe ¸FZÔ ´Fi¹FFZ¦F WXFZ³FZ ½FF»Fe SZdO¹FFZ dRiY¢½FZÔÀFe ¶FWX„°F IY¸F AF`S ÀF„SdÃF°F WXFZ°Fe WX`Ü BÀFIYe ¸FFÂFF ¸FFZ¶FFB»F RYFZ³F IYFZ IYF³F IZY ´FFÀF S£F³FZ ÀFZ ´F`QF WXFZ³FZ ½FF»Fe SZdO¹FFZ dRiY¢½FZÔÀFe ÀFZ ·Fe IY¸F WXFZ°Fe WX`Ül BÀF¸FZÔ ¸FSXeþ IZY I`ÔYÀFS IZY ´FiIYFS AF`S dÀ±Fd°F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ dRiY¢½FZÔÀFe °F¹F IYe þF°Fe WX`Ü BÀFIZY d»FE ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EIY £FFÀF dO½FFBÀF °F`¹FFSX dIY¹FF WX`, þFZ I`ÔYÀFS IZY dWXÀFF¶F ÀFZ SZdO¹FFZ dRiY¢½FZÔÀFe LFZOÞ°FF WX`Ü ¹FWX SZdO¹FFZ °FSa¦F I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFAFZÔ IYe d½FVFZ¿F I`Yd»VF¹F¸F ¨F`³F»F IYFZ ÀFdIiY¹F IYS QZ°Fe WX`, þFZ CÀF I`ÔYÀFS IYFZdVFIYF IZY ´FiÀFFS IYFZ SFZIY³FZ ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS WXFZ°FF WX`Ü - ´FiZMÑVFû²F A³F„ÀFa²FF³F ¶F¨¨Fûa IYe FSmOøYÀF ImY IiYFÀ³Fû¹FFÀIÊY VFWS FZÔ BaMS³FmVF³F»F d¨F»OѳÀF Om FS AF¹Fûdþ°F ·F½¹F FSmO FZÔ VFFd¸F»F ¶F¨¨FmÜ B³F ¶F¨¨Fûa ImY WF±F-´FFa½F Fma SÀÀFe FZÔ ¶Fa²Fm W`aÜ BÀFImY þdSE ÀFaQmVF dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY ¶F¨¨Fm ¸FWþ IYN´F„°F»Fe ³FWeÔ WX`ÔÜ ¶F¨¨Fûa ImY ÀFaSÃF¯F AüS C³FIYe Cd¨F°F Qm£F·FF»F ImY Fid°F þF¦FøYIY°FF »FF³Fm ImY d»FE 1950 ÀFm Q„d³F¹FF ImY A³FmIY QmVFûa FZÔ d¨F»OѳF Om F³FF¹FF þF°FF W`Ü FdW»FF BaMS³FmVF³F»F Om¸FûIimYdMIY Rm OSmVF³F ³Fm FFÀIYû FZÔ 4 ³F½Fa¶FS 1949 IYû ÀF¸¸Fm»F³F Fma CÀFIYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ þ¶FdIY ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ IYe dÀFRYFdSVF FS 20 ³F½Fa¶FS IYû ¹Fìd³F½FÀFÊ»F d¨F»OѳF WFG»FeOm IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊÜ ·FFS°F FZÔ 14 ³F½Fa¶FS IYû ¶FF»F dQ½FÀF ¸F³FF¹FF þF°FF W`Ü SF¹FMSSa¦FûÔ IYe QüOÞ øYÀF IYe SFþ²FF³Fe ¸FFÀIYû FZÔ Sd½F½FFS IYû IY»FS S³F SmÀF ImY QüSF³F Sa¦FûÔ ÀFm ÀFSF¶FûS EIY ´Fid°F·FF¦FeÜ FFa¨F dIY»Fû¸FeMS »Fa¶Fe BÀF A³Fû£Fe IY»FSR„Y»F SmÀF FZÔ 7000 ´Fid°F·FF¦Fe dWÀÀFF »Fm°Fm W`XaÜ Fid°F¹Fûd¦F¹FûÔ ´FS Fid°F EIY dIY¸Fe ´FS Sa¦F RmXaYImY þF°Fm W`XaÜ SF¹FMSBd°FWFÀF J„Q IYû QûWSF SWF W`Ü þZMX ¹F„¦F ÀFZ W¸F dRYS A´F³FZ Fì»F ¹FF°FF¹FF°F FF²¹F¸F ´FS ½FF´FÀF »FüMX SWZ W`ÔÜ AFÀF¸FF³F Lì°Fe BÊa²F³F IYe¸F°FZÔ, ÀFOÞXIYûÔ FS ½FFW³FûÔ IYe ¶FPÞ°Fe ÀFa£¹FF AüS À½FFÀ±¹F E½Fa ´FiQì¿F¯F IZY ´Fid°F ¶FPÞ°Fe þF¦FøYIY°FF ÀFZ EIY ¶FFS dRYS Q„d³F¹FF IYû ÀFFBdIY»F IYe ÀF½FFSe IYS³FZ ´FS Fþ¶FìS Wû³FF FOÞX SWF W`Ü IYBÊ QZVFûÔ FZÔ ÀFFBdIY»F IZY BÀ°FZ¸FF»F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IYe IYûdVFVFZÔ IYe þF SWe W`ÔÜ ÀFFBdIY»FZÔ VFWSe ¹FF°FF¹FF°F FdS¹Fûþ³FFAûÔ IYF Fi¸F„J dWÀÀFF ¶F³F F„IYe W`ÔÜ AFBE, ÀFFBdIY»F IZY d»FE A³F„IìY»F ¶F³FFE ¦FE Q„d³F¹FF IZY I„YL F„d³FaQF VFWSûÔ FS OXF»F°FZ W`Ô EIY ³FþS:dRYS »FüXM SWe W` ÀFFBdIY»F77.84

66.15

60.51

60.46

60.24

55.88

55.38

52.55

48.41

48.76

CXMÑZX¨F¸F„aÀFXMSEaXM½F´FÊIYû´FZ³FWZ¦F³FE¸ÀFXMOXʸF¸FF»¸FûAFGIY»F``ÔOXW``Ô¦FÓFFDY¶F³FʶFiZ¸FZ³FÀFFBdIY»F FiZ¸Fe VFe¿FÊ VFWSWF»F We ¸FZÔ ¶FFBÀFFBdIY»F dÀFXMeþ BaOXZ¢ÀF 2019 þFSe W„AFÜ Q„d³F¹FF IZY 90 VFWSûÔ ¸FZÔ ÀFZ ³FeQS»F``ÔOXÐÀF IYF CXMÑZ¨F VFWS ÀF½FFÊd²FIY ÀFFBdIY»F ´FiZ¸Fe IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ S``ÔdIaY¦F ¸FZÔ BÀFZ ÀF½FFÊd²FIY 77.84 ÀIYûS d¸F»FF W`Ü 16 IYFSXIYûÔ IYû »FZIYS ¹FW A²¹F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ ¸FüÀF¸F, ÀFFBdIY»F IYF BÀ°FZ¸FF»F, A´FSF²F AüS ÀF„SÃFF, ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FF AüS VFZ¹FÎS¦F VFFd¸F»F W``ÔÜ °FFªþ„¶F Wû¦FF dIY VFe¿FÊ QÀF VFWSûÔ ¸FZÔ ÀFZ AFN ¹FìSû´Fe¹F W``ÔÜ Q„d³F¹FF IZY QìÀFSZ ¶FOÞXZ ÀFFBdIY»F C°´FFQIY IYF °F¸F¦FF ·F»FZ We W¸FZÔ WFdÀF»F Wû, 40 RYeÀFQ ·FFS°Fe¹F ´FdS½FFSûÔ IZY ´FFÀF ÀFFBdIY»F Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ AFþ ½FWe ÀFFBdIY»F ÀFZ ¨F»F°FZ W` dþ³FIZY ´FFÀF IYûBÊ d½FIY»´F ³FWeÔ W`Ü ÀFFBdIY»F ÀFZ ¨F»F³FF W¸FZÔ VFF³F IZ dJ»FFRY »F¦F°FF W`Ü WF»FFadIY ¹FWFa ·Fe þ³F¸FF³FÀF ¶FQ»F SWF W`Ü ´F¹FFʽFS¯F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ »Fû¦F ÀFû¨F³FF VF„øY IYS ¨F„IZY W`ÔÜIYWFa JOÞXZ W``Ô W¸FBÀFIZY AFIYFS ´FiIYFS IZY ¨F»F°FZ ½¹FÀ°F°F¸F MÑ`dRYIY þF¸F ¶FF²FF ³FWeÔ ¶F³F°FZ´F`OX»F ¸FFS³FZ ÀFZ ´F`S IYe ¸FFaVF´FZdVF¹FFa ÀF„¦FdN°F AüS WOXÐdO¹FFa ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe W`ÔÜ ÃF¸F°FF ¶FPÞF³FZ IZY ÀFF±F V½FÀF³F °FaÂF ¸FZÔ ÀF„²FFS AF°FF W`Ü d³F¹Fd¸F°F ÀFFBdIY»F ¨FF»FIYûÔ ¸FZÔ OXF¹Fd¶FMXeþ, dQ»F IZY QüSZ AüS AF§FF°F IYe ÀFa·FF½F³FF IY¸F Wû þF°Fe W`LûMXZ ¸FûMXZ §FSZ»Fì ÀFF¸FF³FûÔ IYû Pû³FZ IZY d»FEd¶F³FF AF½FFþ dIYE ²½Fd³F ´FiQì¿F¯F IYû SûIY³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYS°Fe W` ´F`Q»F ÀFZ °FZþ ¦Fd°F AüS AFÀFF³F, ¶F¦F`S BÊa²F³F IZY AüS IY¸F SJSJF½F ½FF»Fe ÀFFBdIY»F þZ¶F Pe»Fe WXû³FZ ÀFZ ¶F¨FF°Fe W`XܶFOÞXZ IYF¸F IYed¶F³FF dIYÀFe C°ÀFþʳF IZY ÀFFBdIY»F ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F ÀFZ »FOÞX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYS°Fe W` d½FV½F ÀFFBdIY»F dQ½FÀF (°Fe³F þì³F) FS d½FVFZ¿F l E¸ÀFMXOXʸF: ³FeQS»F``ÔOXÐÀF IZY BÀF VFWS IZY ÀF·Fe d³F¹Fd¸F°F AF³FZ þF³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ 40 RYeÀFQ ÀFFBdIY»F IZY ´F`OX»F ¸FFS IYS We ¸Fadþ»F °F¹F IYS°FZ W``ÔÜ VFWS ¸FZÔ dIYSFE ´FS ÀFFBdIY»FZÔ Qe þF°Fe W`ÔÜl IYû´FZ³FWZ¦F³F: OXZ³F¸FFIÊY IZY BÀF VFWS IZY 32 RYeÀFQ »Fû¦F ÀFFBdIY»F ÀFZ We AF³FF þF³FF ´FÀFaQ IYS°FZ W``ÔÜ ÀFFBdIY»F ÀFaÀIÈYd°F ¹FWFa »Fû¦FûÔ IYû B°F³FF SFÀF AF°Fe W` dIY ¸FWþ ¨FaQ þ¸FF ´FS AF´FIYû d¶F³FF dIYSFE IYe ÀFFBdIY»FZÔ d¸F»F þFEa¦FeÜl¶Fû¦FûMXF: IYû»Fad¶F¹FF IZY BÀF VFWS ¸FZÔ 13 RYeÀFQ IZY ´FFÀF We IYFS W`, BÀFÀFZZ ÀFFBdIY»F ¹FWFa IZY »Fû¦FûÔ IZY d»FE A´FdSWF¹FÊ ¶F³F ¨F„IYe W`Ü VFWS IYe ´Fi¸F„J ÀFOÞXIYûÔ IYû ÀF´°FFW ¸FZÔ EIY dQ³F IZY d»FE ½FFW³FûÔ ÀFZ ¸F„¢°F SJF þF°FF W`Ü BÀF dQ³F IZY½F»F ÀFFBdIY»F ÀF½FFS, þFd¦Fa¦F AüS ÀIZYdMXa¦F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦F We ¨F»F ÀFIY°FZ W`Ôl ¢¹F„dSd°F¶FF: ¶FiFþe»F IZY BÀF VFWS IYe ÀFaS¨F³FF ¸FZÔ ÀFFBdIY»F ¹FF°FF¹FF°F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJF ¦F¹FF W`Ü WS þ¦FW AF´FIYû ÀFFBdIY»F IZY ¨F»F³FZ IZY d»FE A»F¦F »FZ³F dQJ þFE¦FeÜ l FûMXÊ»F``ÔO: A¸FZdSIYF IZY BÀF VFWS ¸FZÔ ÀFFBdIY»F IZY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ÀFOÞXIYûÔ IYû QìÀFSZ VFWSûÔ ÀFZ ·Fe þûOÞXF ¦F¹FF W`Ü

l ¶FFÀFZ»F: dÀ½FMXþS»F``ÔOX IZY BÀF ¶FZWQ Jì¶FÀFìS°F VFWS ¸FZÔ ÀFFBdIY»FûÔ IZY ¨F»F³FZ IZY d»FE A»F¦F ÀFZ »FZ³F °F`¹FFS IYe ¦FBÊ W`Ü l ¶FFÀFeÊ»Fû³FF: À´FZ³F IZY BÀF VFWS ¸FZÔ ÀFFBdIY»FûÔ IZY d»FE ¦Fiie³F ÎS¦F °F`¹FFS IYe ¦FBÊ W`Ü A»F¦F-A»F¦F ¶FFBIY ÀMXZVF³FûÔ ¸FZÔ IYWeÔ ÀFZ ÀFFBdIY»F dIYSFE ´FS »FZIYS IYWeÔ ·Fe þ¸FF IYSFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ül ¶Fedþa¦F: ½FFW³FûÔ IZY ²Fe¸FZ ¹FF°FF¹FF°F ¸FZÔ ÀFFBdIY»F IYe ÀF½FFSe IYWeÔ ª¹FFQF ¶FZW°FS ÀFFd¶F°F Wû SWe W`Ü ¶FPÞ°FZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IZY ¨F»F°FZ ·Fe ÀFFBdIY»F IYe ÀF½FFSe IYû ¶FPÞF½FF dQ¹FF þF SWF W`Ül MXÑFaOXWe¸F: ³FF½FZÊ IZY BÀF VFWS ¸FZÔ IYBÊ ¨FPÞFBʹFûÔ IZY ¨F»F°FZ ÀFFBdIY»F ¨F»FF³FF dIYÀFe ¨F„³Fü°Fe ÀFZ IY¸F ³FWeÔ W`Ü dþÀFIZY ¨F»F°FZ ¨FPÞFBÊ ½FF»FZ SFÀ°FûÔ ´FS EZÀFe d»FµMX »F¦FF¹Fe ¦FBÊ W`` dþÀFIZY ÀFWFSZ ÀFFBdIY»F ÀF½FFS AFÀFF³Fe ÀFZ d¶F³FF ´F`OX»F ¸FFSZ DY´FS ¨FPÞ þF°FF W` A²¹F¹F³F½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ·Fe VFû²F IYS ¶F°FF¹FF dIY A³¹F E¢ÀFSÀFFBþ IYe °F„»F³FF FZÔ ¹Fû¦F ÀFZ ¸FF³FdÀFIY VFFad°F AüS FFaÀF´FZdVF¹FûÔ IYû ª¹FFQF Fþ¶Fì°Fe d¸F»F°Fe W`... »FaQ³F, ´FiZMXÑ : ·FFS°F ¸FZÔ ¹Fû¦F IYû ´FiF¨Fe³FIYF»F ÀFZ We þe½F³FVF`»Fe IYF AW¸F dWÀÀFF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹Fû¦F W¸FFSZ À½FFÀ±¹F AüS ¸FF³FdÀFIY ÀF„J IZY d»FE ¶FW„°F þøYSe W`Ü BÀF d½F²FF IYû A¶F ´FìSe Q„d³F¹FF ¸FF³¹F°FF QZ ¨F„IYe W`Ü d¶FiMXZ³F IZY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ A¶F EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FW ¶F°FF¹FF W` dIY ¹Fû¦F IYF A·¹FFÀF IYS³FZ ÀFZ ½F¹FÀIY ´F„÷Y¿FûÔ ¸FZÔ ¸FFaÀF´FZdVF¹FûÔ IYe °FFIY°F AüS ÀFa°F„»F³F ¶FPÞ°FF W` ÀFF±F We ¹FW ¸FF³FdÀFIY dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀF„²FFS ·Fe IYS°FF W`Ü d¶FiMXZ³F ¸FZ Ô ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY EdOX³F¶F¦FÊ IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ C³F 22 A²¹F¹F³FûÔ IYe ÀF¸FeÃFF IYe, dþÀF¸FZÔ ½F¹FÀIYûÔ ¸FZÔ VFFSedSIY AüS ¸FF³FdÀFIY À½FFÀ±¹F ´FS ¹Fû¦FF IZY ´Fi·FF½FûÔ IYe þFa¨F IYe ¦FBÊ W`Ü ¹Fû¦F IZY IYF¹FÊIiY¸F EIY ¸FFW ÀFZ »FZIYS ÀFF°F ¸FFW °FIY IZY Wû°FZ W`Ô AüS BÀF¸FZÔ 30 ÀFZ 90 d¸F³FMX °FIY IZY ÀFÂF Wû°FZ W`ÔÜ ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ A²¹F¹F³F IZY d»FE °Fe³F FiIYFS IZY »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F AüS C³FIYe ¸FF³FdÀFIY dÀ±Fd°F IYe °F„»F³FF IYeÜ EIY ½FZ þû ¹Fû¦F IYS°FZ ±FZ, QìÀFSZ ½FZ þû ³FWeÔ IYS°FZ ±FZ AüS °FeÀFSZ ½FZ »Fû¦F þû QìÀFSe °FSW IYe E¢ÀFSÀFFBþ þ`ÀFZ ESûd¶FIY AFdQ IYS°FZ ±FZÜ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY EdOX³F¶F¦FÊ IYe dQ½¹F dVF½FSF¸FIÈY¿¯F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹Fû¦F ³F IYS³FZ ½FF»FZ ½F¹FÀIYûÔ IYF EIY ¶FOÞXF dWÀÀFF d³Fd¿IiY¹F W`Ü C³FIYe VFFSedSIY ÃF¸F°FF Aa°FSSF¿MXÑe¹F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F õFSF d³F²FFÊdS°F ¸FF³FIYûÔ IYû ·Fe ³FWeÔ ´FìSF IYS°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF A²¹F¹F³F ÀFZ ¹FW dÀFð Wû°FF W` dIY ½F¹FÀIYûÔ IZY VFFSedSIY AüS F³Fû½F`ÄFFd³FIY FdS¯FF¸FûÔ ¸FZÔ FW°½F´Fì FÊ ÀF„²FFS »FF³FZ IZY d»FE ¹Fû¦F ¶FW„°F þøYSe W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW EIY ¶FW„°F We ÀFü¸¹F ¦Fd°Fd½Fd²F W`, dþÀFIZY ÀFWFSZ C¸Fi ÀFa¶Fa²Fe dÀ±Fd°F¹FûÔ AüS ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ÀFZ VFSeS IYû ¶F¨FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY ¹Fû¦F IYF A·¹FFÀF IYS³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFa°F„»F³F, »F¨Fe»FF´F³F, F`SûÔ IYe °FFIY°F, A½FÀFFQ, ³FeÔQ, ½¹Fd±F°F þe½F³F AüS VFFSedSIY À½FFÀ±¹F AFdQ FZÔ ÀF„²FFS AF¹FFÜ A³¹F E¢ÀFSÀFFBþ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¹Fû¦F VFSeS IYe °FFIY°F, »F¨Fe»FF´F³F IYû °FZþe ÀFZ ¶FPÞF°FF W` AüS A½FÀFFQ ÀFZ d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ·Fe ¶FW„°F °FZþ ¸FQQ IYS°FF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW A²¹F¹F³F ¶FPÞ°Fe C¸Fi IZY d»FE ¹Fû¦F AüS CÀFIZY »FF·F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ W¸FFSe ÀF¸FÓF IYû ¶FPÞF°FF W`Ü À½FFÀ±¹F AüS FF³FdÀFIY ÀF„J FFdWE °Fû IYSZÔ ¹Fû¦F¹Fû¦F IZY Fid°F Q„d³F¹FF FZÔ ¶FPXÞ°Fe ªFF SXWXe WX` ÷Yd¨FÜ RYFB»F ¹Fû¦F IZY W`Ô IYBÊ »FF·F d³F¹Fd¸F°F ¹Fû¦F ÀFZ VFSXeSX »F¨Fe»FF AüSX Fþ¶Fì°F ¶F³F°FF W`Ü FdÀ°F¿IY VFFÔ°F AüSX VFSXeSX ÀFÔ°F„d»F°F SXW°FF W`Ü ÀFû¨F³FZ IYe ÃF¸F°FF AüSX ÀFÈþ³FF°¸FIY°FF ½FF»FZ dWÀÀFûÔ FZÔ ÀFÔ°F„»F³F ¶FPÞ°FF W`Ü BÀFÀFZ ¶F„dð °FZþ AüSX VFFG´FÊ Wû°Fe W`Ü ÀFF±F We AF°¸Fd³F¹FÔÂF¯F IYe VFd¢°F FZÔ ·Fe °FZþe ÀFZ ½FÈdð Wû°Fe W`Ü ¹Fû¦FF·¹FFÀF ÀFZ FZWSXZ FSX F¸FIY AF°Fe W`Ü ¶F„PÞF´FZ ¸FZÔ ·Fe À½FÀ±F ¶F³FZ SXW°FZ W`ÔÜ VFSXeSX d³FSXû¦F, ¶F»F½FF³F AüSX À½FÀ±F ¶F³F°FF W`Ü ¹Fû¦F ImY d³F°¹F A·¹FFÀF ÀFZ ¸FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ IYe A¨Le IYÀFSX°F Wû°Fe W`Ü ¹Fû¦F ImY d³F¹Fd¸F°F A·¹FFÀF ÀFZ FeN, IY¸FSX, ¦FQʳF, þûOÞûÔ ImY QQÊ IYe ÀF¸FÀ¹FF °Fû QìSX Wû°Fe We W`, ÀFF±F We ¹Fû¦F VFSXeSX IYe F„QiF IYe ÀFÔSX¨F³FF IYû NeIY IYSX°FF W` dþÀFÀFZ QQÊ ÀFZ ¶F¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü d³F¹Fd¸F°F ¹Fû¦FF ÀFZ VFSXeSX IYe I`Y»FûSXe ¶F³FÊ Wû°Fe W`Ü »FaQ³F, AFBEE³FEÀF : EIY A²¹F¹F³F IZY F„°FFd¶FIY ½FF¹F„¸FaOX»F ¸FZÔ ¸FüþìQ ²FF°F„ IZY IY¯F ¸F³F„¿¹F IZY d»FE AIYF»F ¸FÈ°¹F„ IYF IYFS¯F Wû ÀFIY°FZ W``ÔÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ W½FF ¸FZÔ ¸FüþìQ ²FF°F„ ´FiQì¿F¯F (E¹FS¶Fû³FÊ ¸FZXM»F ´F»¹FìVF³F) AüSX ¸FÈ°¹F„ QSX ImY þûdJ¸F ImY ¶Fe¨F ÀFÔ¶FÔ²F IYF d½FV»FZ¿F¯F IYSX³FZ ImY d»FE ½FF¹F„ ImY IY¯FûÔ ImY ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ AF³FZ ImY d»FE kþÔ¦F»Fe IYFBÊl ImY ³F¸Fì³FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜ E³F½FF¹FS¸FZÔXM BaXMS³FZVF³F»F þ³FÊ»F FZÔ FiIYFdVF°F W„E VFû²F FZÔ ¶F°FF¹FF W` dIY VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ FìSZ RiYFaÀF IZY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ÀFZ 11, 382 »Fû¦Fûa (´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ) IYF OXFXMF þ„XMF IYS ¹FW A²¹F¹F³F dIY¹FF W`Ü À´FZ³F ¸FZÔ ¶FFdÀFÊ»Fû³FF BÔÀMXeMXйFìMX RYFGSX ¦»Fû¶F»F WZ»±F (AFBEÀF ¦»Fû¶F»F) IYe ¶FZ ÔdO¢XMX þ`¢½FZd¸F³F ³FZ IYWF dIY E¹FS¶Fû³FÊ ¸FZXM»F ´F»¹FìVF³F ÀFZ À½FFÀ±¹F ´FS ´Fi·FF½Fûa IYe þFa¨F IZY d»FE ¶FW„°F IY¸F A²¹F¹F³F W„E W`Ô, ¢¹FûadIY A·Fe °FIY °FIY³FeIY øY´F ÀFZ W¸F B°F³FZ ÀF¸FÈð ³FWeÔ W``Ô AüS W¸FFSZ ´FFÀF ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYû ¸FF´F³FZ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ÀXMZVF³F ³FWeÔ W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY W¸FFSF FF³F³FF W` dIY IYFBÊ ¸FZÔ B³F ²FF°F„Aûa IYû ¶F³FFE SJ³FZ IYe ÃF¸F°FF °Fe½Fi Wû°Fe W`, BÀFd»FE ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ½FF¹F„¸FÔO»Fe¹F ²FF°F„ IZY þFZdJ¸F IYFYAFIY»F³F IYSX³FZ ImY d»FE kIYFBÊl C´F¹Fû¦Fe dÀFð Wû ÀFIY°FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ EIY ¦Fd¯F°Fe¹F ¸FFGO»F ¶F³FF¹FF AüS A²¹F¹F³F ¸FZÔ EIY ¸F`´F IYe °FSW BÀFIYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FFÜ BÀFIZY d»FE VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ²FF°F„AûÔ IYû Qû ÀF¸FìWûÔ (´FiFIÈYd°FIY ¸Fì»F AüS ¸FF³F½Fþd³F°F ¸Fì»F)¸FZÔ ½F¦FeÊIÈY°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ d½FV»FZ¿F¯F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY ²FF°F„AûÔ ImY C¨¨F ½FF¹F„¸FÔO»Fe¹F ÀFFÔQi°FF ImY ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ¸FZÔ ¸FÈ°¹F„ IYF J°FSXF ¶FPÞ ¦F¹FF ±FFÜ ¶FZÔdO¢XMX þ`¢½FZd¸F³F ³FZ IYWF dIY W¸FFSF A²¹F¹F³F ¶F°FF°FF W` dIY ½FF¹F„¸FaOX»F ¸FZÔ ¸FüþìQ ²FF°F„Aûa IYe C´FdÀ±Fd°F ¸FÈ°¹F„ QSX IYF EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ §FMXIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü BÀFd»FE WX¸FZÔ BÀFIZY ´Fid°F ÀF°FIÊY SXWX³FF ¨FFdWXEÜ ½FF¹F„¸FaOX»F FZÔ FüþìQ ²FF°F„ IZY IY¯F AIYF»F FÈ°¹F„ IYF IYFS¯F

4 E³F½FF¹FS¸FZÔXM BaXMS³FZVF³F»F þ³FÊ»F ¸FZÔ FiIYFdVF°F W„E A²¹F¹F³F FZÔ QF½FF4 VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ RiYFaÀF IZY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ÀFZ 11, 382 »Fû¦Fûa IYF OXFXMF þ„XMF IYS dIY¹FF VFû²F R`Yd¢MXѹFûÔ ÀFZ d³FIY»F°FF ²F„AFaÜ RYFB»F RYûMXû³FBÊ dQ»»Fe, AFBEÀFOX¶»¹Fì : AFÀFZÊd³FIY ÀFZ FiQìd¿F°F þ»F IYF C´F¹Fû¦F À½FFÀ±¹F ImY d»FE J°FSX³FFIY Wû ÀFIY°FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F VFû²FIY°FFÊAûÔ ImY EIY ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF W` dIY CØFSX ´FiQZVF IYe IYSXe¶F 2.34 IYSXûOÞ ¦FiF¸Fe¯F AF¶FFQe ·Fìd¸F¦F°F þ»F ¸FZÔ ¸FüþìQ AFÀFZÊd³FIY ImY C¨¨F À°FSX ÀFZ ´Fi·FFd½F°F W`Ü d½Fd·F³³F dþ»FûÔ ÀFZ ´FiF~ ·Fìd¸F¦F°F þ»F ImY 1680 ³F¸Fì³FûÔ IYF A²¹F¹F³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ VFû²FIY°FFÊ BÀF ³F°FeþZ ´FSX ´FW„Ô¨FZ W`ÔÜ AFÀFZÊd³FIY EIY À½FFQWe³F AüS ¦Fa²FWe³F ²FF°F„ W` þû þ¸Fe³F IZY ·Fe°FS ´Fi¨F„S ¸FFÂFF ¸FZÔ ´FFBÊ þF°Fe W`Ü BÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ CØFSX ´FiQZVF ImY 40 dþ»FûÔ ImY ·Fìþ»F ¸FZÔ AFÀFZÊd³FIY IYF C¨¨F À°FSX ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü SFª¹F ImY CØFSX-´Fì½FeÊ ÃFZÂF ¸FZÔ dÀ±F°F dþ»FûÔ ¸FZÔ AFÀFZÊd³FIY IYF C¨¨F À°FSX ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFÔVF dþ»FZ ¦FÔ¦FF, SXF~e AüSX §FF§FSXF ³FdQ¹FûÔ ImY ¸F`QF³Fe ·FF¦FûÔ ¸FZÔ dÀ±F°F W`ÔÜ ¶Fd»F¹FF, ¦FûSXJ´F„SX, ¦FFþe´F„SX, ¶FFSXF¶FÔIYe, ¦FûÔOF, R`YþF¶FFQ AüSX »FJe¸F´F„SX JeSXe AFÀFZÊd³FIY ÀFZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ´Fi·FFd½F°F dþ»FZ W`ÔÜ VFFWþWFÔ´F„SX, CÖFF½F, FÔQü»Fe, ½FFSXF¯FÀFe, Fi°FF´F¦FPÞ, IY„VFe³F¦FSX, ¸FDY, ¶F»FSXF¸F´F„SX, QZ½FdSX¹FF AüSX dÀFðF±FʳF¦FSX ImY ·Fìþ»F ¸FZÔ AFÀFZÊd³FIY IYF ¸F²¹F¸F À°FSX ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü CØFSX ´FiQZVF IYe IYSXe¶F 78 ´Fid°FVF°F AF¶FFQe ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ¸FZÔ SXW°Fe W` þû dÀFÔ¨FFBÊ, ´Fe³FZ, ·Fûþ³F ´FIYF³FZ AüSX A³¹F §FSXZ»Fì IYF¸FûÔ ImY d»FE ·Fìþ»F FSX d³F·FÊSX W`Ü ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ FZÔ AFÀFZÊd³FIY ÀFZ ´Fi·FFd½F°F Wû³FZ IYF J°FSXF Ad²FIY W` ¢X¹FûÔdIY VFWSXûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ½FWFÔ ´FFB´F ImY þdSX¹FZ þ»F AF´Fìd°FÊ IYF d½FIY»´F C´F»F¶²F ³FWeÔ W`ÜAFÀFZÊd³FIY IYe F´FZMX FZÔ AFBÊ CØFSX FiQZVF IYe ¦FiF¸Fe¯F AF¶FFQed¨FÔ°FFªF³FIY4³FE A²¹F¹F³F ³FZ SXZ£FFadIY°F IYe Fû¶FFB»F IYû »FZIYSX d¨Fa°FF Ad·F·FFUIYûÔ IZY d»FE ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ÀF¸FÓFF³FF WXû SXWXF F„dVIY»F½FFdVFa¦FM³F : À¸FFÊMRYFZ³F ³FZ dþÔQ¦Fe IYFZ AFÀFF³F °FFZ ¶F³FF¹FF WX`, »FZdIY³F BÀFIZY ÀFF±F IYBÊ d¨FÔ°FFEa ·Fe þ„OÞe WX`ÔÜ ¸FFa-¶FF´F BÀF ¶FF°F ÀFZ ´FSZVFF³F SWX°FZ WX`Ô dIY ¶F¨¨FZ RYFZ³F ´FS ¶FWX„°F ª¹FFQF ½F¢°F d¶F°FF SWXZ WX`ÔÜ C³WXZÔ A¢ÀFS ¹FWX d¨FÔ°FF ÀF°FF°Fe WX` dIY IYWXeÔ ¶F¨¨FZ IYFZ RYFZ³F IYe »F°F ³FF »F¦F þFEÜ ¶F¨¨FFZÔ IYe d¨FÔ°FF IYS°FZ-IYS°FZ ¸FFa-¶FF´F ·Fì»F þF°FZ WX`Ô dIY IYWXeÔ ¶F¨¨FZ IYFZ ·Fe ¹FWXe d¨FÔ°FF °FFZ ³FWeÔ ÀF°FF SWXe? EIY A²¹F¹F³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FWX„°F ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ »F¦F°FF WX` dIY C³FIZY FF°FF-d´F°FF IYFZ RYFZ³F IYe »F°F »F¦F ¦FBÊ WX`ÜA¸FZdSIYF IZY EIY ¦F`S-»FF·FIYFSXe ÀFa¦FN³F IYFG¸F³F ÀFZÔÀF ¸FedO¹FF ³FZ RYFZ³F IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FS ¸FF°FF-d´F°FF AF`S ¶F¨¨FFZÔ IYe ÀFFZ¨F ´FS A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ BÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ IYBÊ ¨FF`ÔIYF³FZ ½FF»FZ °F±¹F ÀFF¸F³FZ AFEÜ A²¹F¹F³F FZÔ FF¹FF ¦F¹FF dIY 10 FZÔ ÀFZ ÀFF°F ¸FF°FF-d´F°FF IYFZ »F¦F°FF WX` dIY C³FIYF ¶F¨¨FF RYFZ³F IYF ª¹FFQF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FF WX`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ LWX IYFZ °FFZ »F¦F°FF WX` dIY ¶F¨¨FZ IYFZ RYFZ³F IYe »F°F »F¦F ¦FBÊ WX`Ü IY¸FFZ¶FZVF ¹FWXe WXF»F ¶F¨¨FFZÔ IYF ·Fe WX`Ü 10 ¸FZÔ ÀFZ ¨FFS ¶F¨¨FFZÔ IYFZ »F¦F°FF WX` dIY C³FIZY ¸FFa-¶FF´F þøYS°F ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F RYFZ³F FS d¶F°FF°FZ WX`ÔÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¨FF`ÔIYF³FZ ½FF»Fe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY IYFZBÊ ·Fe EIY-QìÀFSZ ÀFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ IYWX°FF ³FWXeÔ WX`Ü RYFZ³F IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY°F³FF WXFZ, I`YÀFZ WXFZ, BÀF °FSWX IYe ¶FF°FFZÔ ´FS IYFZBÊ dIYÀFe IYFZ MFZIY°FF ³FWXeÔ WX`Ü d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY A¦FS ¸FF°FF-d´F°FF IYFZ WXe RYFZ³F IYe »F°F »F¦F þFE¦Fe, °FFZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ IYF`³F ÀF¸FÓFFE¦FF? ÀF½FF»F ¹FWX ·Fe WX` dIY A¦FS ¶F¨¨FF AF´FIYFZ WXe RYFZ³F IYe »F°F IYF dVFIYFS ¸FF³F°FF WX`, °FFZ AF´FIYe ¶FF°FFZÔ IYF CÀF ´FS dIY°F³FF AÀFS WXFZ¦FF?³FeÔQ ¸FZÔ ´FOÞ SWXF £F»F»F : À½FÀ±F VFSXeS IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ³FeÔQ dIY°F³Fe þøYSXe WX`, ¹FWX ÀF¶F þF³F°FZ WX`ÔÜ RYFZ³F IZY ª¹FFQF BÀ°FZ¸FF»F AF`S BÀFIYe »F°F ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFS ³FeÔQ ´FS WXe ´FOÞ°FF WX`Ü A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY 26 RYeÀFQ ¸FFa-¶FF´F ÀFFZ³FZ IZY FFa F d¸F³FM FWX»FZ °FIY RYFZ³F IYF BÀ°FZ FF»F IYS°FZ WX`ÔÜ B°F³FZ RYeÀFQ »FFZ¦F WXe SF°F ¸FZÔ RYFZ³F ¨FZIY IYS³FZ IZY d»FE þF¦F°FZ WX`Ô AF`S IYSXe¶F 23 RYeÀFQ »FFZ¦F ÀF„¶FWX þF¦F³FZ IZY ´FFa¨F d¸F³FM IZY ·Fe°FS RYFZ³F ¨FZIY IYS°FZ WXÔÜ dIYVFFZS C¸Fi IZY ¶F¨¨FFZÔ IZY FF¸F»FZ FZÔ dÀ±Fd°F AF`S ·Fe d¨FÔ°FFþ³FIY WX`Ü 40 RYeÀFQ ¶F¨¨FZ ÀFFZ³FZ ÀFZ ´FFa¨F d¸F³FM ´FWX»FZ °FIY RYFZ³F QZ£F°FZ SWX°FZ WX`ÔÜ 36 RYeÀFQ ¶F¨¨FZ SF°F ¸FZÔ þF¦FIYS RYFZ³F ¨FZIY IYS°FZ WX`Ô AF`S 32 RYeÀFQ ¶F¨¨FZ ÀF„¶FWX þF¦F°FZ WXe RYFZ³F QZ£F°FZ WX`ÔܶFOÞFZÔ IYe WXF»F°F ª¹FFQF d¨FÔ°FFþ³FIY : QZ£F³FZ ¸FZÔ ·F»FZ WXe ¶F¨¨FFZÔ IZY AFaIYOÞZ ª¹FFQF »F¦F SWXZ WX`Ô, »FZdIY³F ¸FF°FF-d´F°FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dÀ±Fd°F ª¹FFQF £FSF¶F WX`Ü CQFWXS¯F IZY °FF`S ´FS BÀF ÀFF»F 52 RYeÀFQ ¸FFa-¶FF´F ³FZ ¸FF³FF dIY ½FZ RYFZ³F IYF ª¹FFQF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ WX`ÔÜ 2016 IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¹FWX QFZ¦F„³FF WX`Ü ½FWXeÔ, ¶F¨¨FFZÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FWX AFaIYOÞF 61 RYeÀFQ ÀFZ d¦FSIYS 39 ´FS AF ¦F¹FF WX`Ü BÀFe °FSWX, ´FWX»FZ IZY 27 RYeÀFQ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ A¶F 45 RYeÀFQ ¸FF°FF-d´F°FF IYFZ »F¦F°FF WX` dIY C³WXZÔ RYFZ³F IYe »F°F WX`ܶF©FûÔ IZY ÀFF±F ¶FOÞXZ ·Fe WXû SXWXZ WX`Ô ¸Fû¶FFB»F IYe »F°F IZY dVFIYFSX³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ ´Fi°FeIYF°¸FIY RYûMXû ÀFû¸FUFSY 3Yþì³FY2019 ÀF´°FFW FZÔ FFa¨F IYF¹FÊ dQUÀF Fi¯FF»Fe »FF¦Fì W„BÊ1985 FZÔ AFþ We °F°IYF»Fe³F SFþe½F ¦FFa²Fe IYe ÀFSIYFS ³FZ IZÔYýi IZY Aa°FʦF°F AF³FZ ½FF»FZ IYF¹FFÊ»F¹FûÔ IZY IYF¹FÊ dQ½FÀFûÔ IYe ÀFa£¹FF ÀF´°FFW FZÔ LW dQ³F ÀFZ §FXMFIYS FFa¨F IYS QeÜ BÀF QüSF³F Fid°FdQ³F IZY IYF¹FÊ §FaXMZ FZÔ ÀFFN d¸F³FXM IYF BþFRYF dIY¹FF ¦F¹FFܹF„ð´Fû°F AFBE³FEÀF ³Fe»Fd¦FdS IYû ³FZ½Fe FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF1972 FZÔ AFþ We ³FüÀFZ³FF FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ¹FW FW»FF ¶FXOÞF ¹F„ð´Fû°F ±FF dþÀFZ ·FFS°F FZÔ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ FÓF¦FFa½F OXFG¢ÀF d»Fd¸FXMZOX AüS ¦»FFVF¦Fû IYe ¹FFSû dVF´Fd¶F»OXÀFÊ ³FZ d¸F»FIYS BÀFZ °F`¹FFS dIY¹FFÜ 1997 ¸FZÔ EIY FSeÃF¯F IZY QüSF³F ¹FW ÀF¸F„ýi FZÔ OXì¶F ¦F¹FF ±FFÜ ¦Fô Fi²FF³F IYd½F°FF IZY þ³FIY SWZ W``Ô ¶FF»FIÈY¿¯F ·F˜XB³FIYF þ³¸F 1844 FZÔ AFþ We B»FFWF¶FFQ FZÔ W„AF ±FFÜ ¶FØFeÀF ½F¿FûÔÊ °FIY kÎWXQe FiQe´Fl IYF ÀFÔ´FFQ³F dIY¹FFÜ FadOX°F ¸FQ³F FûW³F FF»F½Fe¹F AüS SFþd¿FÊ F„÷Y¿FûØF¸F QFÀF XMaOX³F þ`ÀFe d½F·Fìd°F¹FFa B³FIYe dVF¿¹F SWeÔÜ ·FFSX°FZÔQ„ WdSXV¨Faýi IYe FiZSX¯FF ÀFZ 1877 FZÔ kdWÔQe ½Fd²FʳFe ÀF·FFl IYe À±FF´F³FF IYeÜ B³FIZY L´FZ »FZJûÔ ³FZ Aa¦FiZþ ³FüIYSVFFWe IYû ³FFSFþ dIY¹FFÜ FZ°FF½Fd³F¹FFa d¸F»FeÔÜ d½F½FVF WûIYS FdÂFIYF IYF FdSÂF SFþ³Fed°F ÀFZ ÀFFdWd°¹FIY IYS³FF FXOÞFÜ A°¹F³°F ½¹FÀ°F SW°FZ W„E ·Fe QÀF-¶FFSXW F„À°FIZÔY d»FJeÔÜ 20 þ„»FFBÊ, 1914 IYû Aad°F¸F ÀFFaÀF »FeÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14 ÀIiYe³F VFFGMXMXe½Fe IZY ¸FVFW…XSX IYFG¸FZdOX¹F³F ÀF„³Fe»F ¦Fiû½FSX dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ·Fe IYF¸F IYSX°FZ SXW°FZ W`ÔÜ k¦F¶¶FSX Bþ ¶F`IYl, k¶FF¦Fel, k´FMXFJFl ImY ¶FFQ A¶F ½FWX k·FFSX°Fl dRY»¸F ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F JF³F ImY dþ¦FSXe QûÀ°F IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ WÔÜ C³FÀFZ W„BÊ ¶FF°F¨Fe°F ImY ´Fi F„J AÔVF... dRY»¸F k·FFSX°Fl ½F¿FÊ 1947 ÀFZ »FZIYSX 2010 IYF ÀFRYSX IYSXZ¦FeÜ AF´FIYF dIYSXQFSX dRY»¸F ¸FZÔ ½F¢°F ImY ÀFF±F dIY°F³FF ¶FQ»FZ¦FF? - ÀF»F¸FF³F ÀFSX ImY dIYSXQFSX IYF ³FF¸F ·FFSX°F W`Ü ¸FZSXZ dIYSXQFSX IYF ³FF¸F d½F»FF¹F°Fe W`Ü ·FFSX°F AüSX d½F»FF¹F°Fe IYF IYFGd¸¶F³FZVF³F W`Ü dRY»¸F ¸FZÔ W¸F AFN ÀFF»F ÀFZ »FZIYSX ÀFØFSX ÀFF»F °FIY ÀFF±F SXWZÔ¦FZÜ ÀF»F¸FF³F ÀFSX IYF dIYSXQFSX ¶F„PÞF´FZ ¸FZÔ ·Fe þ½FF³F W`, ¢¹FûÔdIY C³WZÔ dRY»¸F ¸FZÔ RYFBMX IYSX³FF W`Ü ¸FZSXF dIYSXQFSX ±FûOÞF ¶F„þ„¦FÊ W`, þû dþÔQFdQ»F W`Ü IYü³F-ÀFe C¸Fi IYF dIYSXQFSX d³F·FF³FF ÀF¶FÀFZ ¸F„dVIY»F SXWF? -¸FZSXZ d»FE ªF½FF³Fe ½FF»FF dWÀÀFF d³F·FF³FF ÀF¶FÀFZ ¸F„dVIY»F SXWFÜ VFìdMXÔ¦F IYe VF„÷YAF°F ¹FWXeÔ ÀFZ W„BÊ ±FeÜ A´F³FZ dIYSXQFSX IYû ÀF¸FÓF³FZ ImY A»FF½FF ¸F`Ô ÀF»F¸FF³F ÀFSX ½F A»Fe A¶¶FFÀF þRYSX ImY IYF¸F IYSX³FZ ImY °FSXeIYûÔ AüSX dRY»¸F ImY ½¹FFIYSX¯F IYû ÀF¸FÓF SXWXF ±FFÜ ¹FWe ½FþW W` dIY ¸F„ÓFZ CÀF C¸Fi IYe AûSX ª¹FFQF ²¹FF³F QZ³FF ´FOÞF ±FFÜ ¹FWX dRY»¸F kAûO MXì ¸FF¹F RYFQSXl IYe dWÔQe SXe¸FZIY W`Ü k·FFSX°Fl CÀF dRY»¸F ÀFZ dIY°F³Fe A»F¦F Wû¦Fe? - ¸F`Ô³FZ kAûO MXì ¸FF¹F RYFQSXl QZJe W`Ü Qû³FûÔ dRY»¸FZÔ ¶FW„°F A»F¦F W`aÜ BÀF dRY»¸F IYF ·FFSX°Fe¹FIYSX¯F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü dRY»¸F d½F·FFþ³F ÀFZ VF„øY Wû°Fe W`Ü dÀFRÊY IYWF³Fe IYF AF²FFSX CÀF dRY»¸F ÀFZ d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü dRY»¸F ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F JF³F, IYMÑe³FF I`YRY, þ`IYe ßFFGRY þ`ÀFZ ¶FOÞZ IY»FFIYFSX W`ÔÜ C³FImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYF A³F„·F½F I`YÀFF SXWF? - ´FW»FZ IY„L dQ³F °Fû ¹FIYe³F We ³FWeÔ W„XAF dIY ¸F`Ô B°F³FZ ¶FOÞZ IY»FFIYFSXûÔ ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX SXWF WìÔÜ ¸F`Ô ÀF»F¸FF³F ÀFSX AüSX IYMÑe³FF I`YRY ImY ÀFF±F ¶F`NIYSX »FÔ¨F IYSX SXWF ±FFÜ ÀF»F¸FF³F ÀFSX ´FìL°FZ dIY ÀF¶þe I`YÀFe ¶F³Fe W`, IYMÑe³FF IYW°Fea dIY °F„¸WZÔ ¹FW dOVF MÑFBÊ IYSX³Fe ¨FFdWEÜ EIY WµX°FF J„Q IYû ¹FIYe³F dQ»FF³FZ ¸FZÔ d³FIY»F ¦F¹FF, dRYSX ÀFWþ Wû ¦F¹FFÜ A¶F »Fû¦F IYW°FZ W`Ô dIY AF´F °Fû ÀF»F¸FF³F JF³F ImY I`YÔ´F IYF dWÀÀFF W`ÔÜ ¸F`Ô ·Fe WFÔ IYW QZ°FF WìÔÜ W¸F ÀF¶F ¸FF»MXF, A¶Fì ²FF¶Fe, dQ»»Fe, ´FÔþF¶F... °F¸FF¸F þ¦FWûÔ ´FSX §Fì¸F-§F…¸F IYSX VFìdMXÔ¦F IYSX°FZ SXWZÜ dRY»¸F ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F ÀFZ ¢X¹FF ÀFeJ³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FF? - ÀF»F¸FF³F ¸F»MXeMXFÀIYSX W`ÔÜ W¸F þ¶F A¶Fì ²FF¶Fe ¸FZÔ VFìdMXÔ¦F IYSX SXWZ ±FZ, °Fû ½FW ¶FFWSX d³FIY»F ³FWeÔ ÀFIY°FZ ±FZ, ¢X¹FûÔdIY ½FW A´F³FZ øY¸F ¸FZÔ ´FZÔdMXÔ¦F IYSX°FZ SXW°FZ ±FZ ¹FF A´F³Fe ¨F`dSXMXe ÀFÔÀ±FF IYû »FZIYSX ¸FedMXÔ¦F ¸FZÔ ½¹FÀ°F SXW°FZ ±FZÜ ½FW d³F¸FFÊ°FF ·Fe W`ÔÜ VFûþ AüSX dRY»¸FûÔ IYF d³F¸FFʯF IYSX°FZ W`Ô, A¦F»FZ Qû-°Fe³F ÀFF»F °FIY C³FIYe IYBÊ dRY»¸F »FFGIY W`ÔÜ ¸F„ÓFZ ½FW ÀF„´FSX‘ì¸F³F »F¦F°FZ W`ÔÜ AÀF»F þe½F³F ¸FZÔ IYûBÊ ¶F¨F´F³F IYF QûÀ°F W`, dþÀFÀFZ A¶F °FIY ¶FF°F Wû°Fe Wû? - WFÔ, ¸FZSXF EIY QûÀ°F W`Ü W¸F ´FW»Fe IYÃFF ÀFZ A¶F °FIY ÀFF±F WÔÜ Qû-°Fe³F ¸FWe³FZ ¸FZÔ EIY ¶FFSX þøYSX d¸F»F »FZ°FZ W`ÔÜ ÀF»F¸FF³F AüSX IYMÑe³FF IYd´F»F VF¸FFÊ ImY VFû ¸FZÔ ´Fi¸FûVF³F ImY d»FE ¦FE ±FZÜ AF´F ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ¦FE? - ¸F`Ô k·FFSX°Fl dRY»¸F ¸FZÔ AF SXWF WìÔÜ ¸F`Ô³FZ C³FImY ÀFF±F VFû dIY¹FF °Fû W` WeÜ d´Fi¹FÔIYF dÀFÔW ÀFF°F ÀF½FF»F ¸F`Ô ÀF»F¸FF³F JF³F I`ÔY´F IYF dWÀÀFF WìÔ : ÀF„³Fe»F ¦Fiû½FSX þ¶F ÀFZ VFFW ÷YJ JF³F IYe dRY»¸F kþeSXûl µX»FFG´F W„BÊ W`, °F¶F ÀFZ C³WûÔ³FZ Ed¢XÔMX¦F ¸FZÔ IY¸F AüSX ´FiûO¢XVF³F ImY IYF¸F ¸FZÔ ª¹FFQF ²¹FF³F QZ³FF VF„øY IYSX dQ¹FF W`Ü EZÀFF ³FWeÔ W` dIY VFFW ÷YJ IYû dRY»¸F AFGRYSX ³FWeÔ W„BÊÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ C³WZÔ AÔ°FdSXÃF ¹FFÂFe SXFImYVF VF¸FFÊ IYe ¶FF¹Fûd´FIY kÀFFSXZ þWFÔ ÀFZ A¨LFl AFGRYSX IYe ¦FBÊ, »FZdIY³F dIYÔ¦F JF³F ³FZ BÀFZ d»FE ¸F³FF IYSX dQ¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ kOFG³F 3l AüSX kÀFØFZ ´FZ ÀFØFFl IYe SXe¸FZIY ¸FZÔ ·Fe C³FImY IYF¸F IYSX³FZ IYe J¶FSX AFBÊÜ ´FSX, A¶F þû J¶FSX AF SXWe W`, ½FW ½FFIYBÊ ²F¸FFImYQFSX W`Ü QSXAÀF»F, ¹FVFSXFþ dRY»¸ÀF IYe k²Fì¸F 4l ImY d»FE VFFW ÷Y£F IYû A´Fiû¨F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü J¶FSX ¹FW ·Fe AFBÊ W` dIY BÀF dRY»¸F ImY d³FQZÊVF³F IYe ¶FF¦FOûSX EIY ³FE d³FQZÊVFIY ÀFÔ·FF»FZÔ¦FZÜ ¹FdQ VFFW ÷YJ ImY IYdSX¹FSX IYû QZJF þFE °Fû dRY»FWF»F ½FW EIY ÀFF±F IYBÊ dRY»¸FûÔ AüSX dOdþMX»F IYÔMXZÔMX ImY ´FiûO¢XVF³F ¸FZÔ ½¹FÀ°F W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ½FW ¹FVFSXFþ IYe BÀF dRY»¸F IYû WFÔ IYWZÔ¦FZ ¹FF ³FF, BÀFIYF þ½FF¶F °Fû Ad³FdV¨F°F W` ´FSX, ¹FW °Fû °F¹F W` dIY A¦FSX k²Fì¸F 4l ¸FZÔ VFFW ÷YJ AF þF°FZ WÔ °Fû dRY»¸F IYBÊ ¦F„³FF ª¹FFQF AFIY¿FÊIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü MXe½Fe ÀMXFSX AQF JF³F ImY IYdSX¹FSX ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX ½FW Wû³FZ ½FF»FF W`, þû ½FW ´FW»FZ IYSX ¨F„IYe W` ÔÜ QSXAÀF»F ÀF„´FSX³FZ¨F„SX»F d±Fi»FSX VFû kd½F¿F ¹FF A¸FÈ°F : dÀF°FFSXFl þ»Q We AFGRY E¹FSX Wû þFE¦FF, dRYSX ·Fe ¸FZIYÀFÊ A¶F ·Fe BÀF¸FZÔ ³FE-³FE dIYSXQFSX »FF SXWZ W`ÔÜ ¹FW VFF¹FQ ¸FZIYÀFÊ õFSXF QVFÊIYûÔ IYû AFIYd¿FÊ°F IYSX³FZ IYe AFdJSXe IYûdVFVF W`Ü BÀF¸FZÔ AQF JF³F dÀF°FFSXF IYF »FeO SXû»F d³F·FF SXWe W`ÔÜ A¶F ½FW d½F¿F°FFSXF IYF ·Fe dIYSXQFSX d³F·FFEÔ¦Fe, þû ³FZ¦FZdMX½F VFZO ½FF»FF dIYSXQFSX W`Ü B³F Qû³FûÔ dIYSXQFSXûÔ ¸FZ Ô C³FIYF »F„IY A»F¦F-A»F¦F W`Ü dÀF°FFSXF ´Fe»Fe ´FûVFFIY ¸FZÔ °Fû d½F¿F°FFSXF »FF»F ´FûVFFIY ¸FZÔ dQJFBÊ QZ°Fe W`Ü AQF ³FZ BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ IYWF dIY C³WûÔ³FZ kA¸FÈ°F ¸FÔ±F³Fl ¸FZÔ ·Fe O¶F»F SXû»F dIY¹FF W`Ü WF»FFÔdIY J¶FSX ¹FW ·Fe W` dIY EIY AüSX d±Fi»FSX VFû IYû kd½F¿F ¹FF A¸FÈ°F : dÀF°FFSXFl ImY À±FF³F ´FSX »FF¹FF þFE¦FFÜ BÀF¸FZÔ d½FVFF»F ½FdVFâ, QZd¶F³FF ¶F³FþeÊ AüSX ÀF³FF ¸FIY¶Fì»F JF³F þ`ÀFZ IY»FFIYFSX WûÔ¦FZÜ k²Fì¸F 4l Wû ÀFIY°Fe W` VFFW ÷YJ IYe A¦F»Fe dRY»¸F! dRYSX O¶F»F SXû»F IYSXZÔ¦Fe AQF JF³F