दूरस्थ शिक्षा निदेशालय ललित नारायण...

nwjLFk f'k{kk funs'kky;yfyr ukjk;.k fefFkyk fo'ofo|ky;] dkes'ojuxj] njHkaxk&846004

DIRECTORATE OF DISTANCE EDUCATION L.N. Mithila University, Kameshwaranagar, Darbhanga ( Bihar) - 846004

II

II

Director

Prof. (Dr.) Sardar Arvind Singh

crtfcla G'ti:ZI\!101 ~C"'I ftr~CiftiEJIC"'\!1, 'CI5l'CJ)~CI:ZG1a1:z, G'laiall-846004 (fil61:Z) t:6l"Gf t!Ci' jf.;Cfl"l : 06272 - 246506, dCSI'l"II~G : www.ddelnmu.ac.in, t-cRct- : [email protected]

RR:r til Ell df

CFt I G1 Gfl \!1 tgC1 q ffi c.vr. o:n. m. rcr~CIRIEJIC1i!:l

~~ nTc:fT QRtilct, ~ RC'C'ft -a- ~-~~1161"1Cb Ql~\!1 :z'IICflcW CJ'IG c5

31Gdafa Qlld tiJCbi:Z'I 31«:1GIG1 c6l" -=zmy -a- Q:Z"gd Ql~\!1 :Z'IICfiCJfl q;) ¥a:J

Cb:Zid gt! 31c:flCI Q:Z'Iritdl 6) -:zeft~ I ftr~CII:Z'I ~ ft5 ~~ nTC:fT guucft c5 'CfllEZICfl-a- 3QifEr Qlld Cb:Zcit 'Cil'C) tiJEJIRfm q;) ~Gtl fcb:zfl CSII{il :Z'I51\!Idl c5 til lSI \!1-CR=g

q;)

411 {iJ Cb:Z cit CJl" fcb:zfl Q Cb I :Z c6l" CbffiGt I ~ 'Gt"ift itafl" I 6Cfl" 311~TT Cb:Zd ~ ft5 QI~\!I-:Z'IICfl4tl c5 CiQ CJl" ~ 9;&tCb 311Qc:6 ~ 3Q\!I")aft ~

itafl" I

Vr. (~.) Q:Zi.c5. ~

cgctqfd

fo"k;&lwph

1- fuca/ % vo/kj.kk vkSj Lo:i 1

2- eks{knkrk jke % egkRek xk¡/h 6

3- Lo:i nsf[k, % fouksck Hkkos 17

4- fofo/rk esa ,drk % vkpk;Z ujsUæ nso 27

5- eSa etnwj gw¡ % Hkxor 'kj.k mikè;k; 37

6- egkdfo ck.kHkV~V dh l`f"V vkSj n`f"V % MkWú oklqnso 'kj.k vxzoky 46

7- lekt vkSj /eZ % MkWú lEiw.kkZuUn 56

8- jkek;.k egkHkkjr esa lkaLd`frd psruk % MkWú nsojkt 66

9- eqf'dy gS jkeu~ dh jkg ij pyuk % xq.kkdj eqys 74

10- vuqokn % vo/kj.kk vkSj O;ogkj 80

11- O;kogkfjd fgUnh @ ç;kstu ewyd fgUnh % Lo:i] çHksn vkSj leL;k,¡ 104

12- la{ksi.k % vo/kj.kk] Lo:i] rRo ,oa vuqç;ksx 123

13- çk:i.k % vo/kj.kk] {ks=k] fof/ ,oa vuqç;ksx 132

KeC[-keâ

1efveyebOe : DeJeOeejCee Deewj mJe¤he

1.0 GösMÙe

1.1 ØemleeJevee

1.2 efveyebOe : DeJeOeejCee SJeb mJe¤he

1.2.1 efveyebOe : heefjYee<ee

1.2.2 efveyebOe-JeieeakeâjCe

1.2.3 efveyebOe uesKeve kesâ efueS DeefveJeeÙe& eEyeog

1.3 efveyebOe kesâ leòJe

1.4 meejebMe

1.5 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer

1.6 yeesOeelcekeâ ØeMve

1.0 GösMÙe

Deehekesâ efnvoer hee"dÙe›eâce keâer Ùen henueer FkeâeF& nw~ Deehekesâ hee"dÙe›eâce ceW efveOee&efjle efveyebOe-efvekegbâpe hegmlekeâ hej efJeÛeej keâjves mes hetJe& efveyevOe

keâer heefjYee<ee, Gmekesâ mJe¤he hej efJeÛeej keâjvee GefÛele nesiee~ Fme FkeâeF& keâes heÌ{ves kesâ Ghejevle Deehe Yeueer Øekeâej mes heefjefÛele nes peeÙeWies efkeâ efveyevOe—

1. ieÅe keâer meJeexòece efJeOee keäÙeeW nw, peeve mekeWâies~

2. ieÅe efJeOee keâer meJe&ßes‰ uesKevekeâuee efveyebOe ner nw, Ùen peeve mekeWâies~

3. mepe&veelcekeâ uesKeve ceW efveyebOe keâer cenòee keâer peevekeâejer hee mekeWâies~

4. Deehe mJeÙeb Yeer Øeyegæ uesKekeâeW keâer YeeBefle Deheves efJeÛeejeW keâer meieve DeefYeJÙeeqkeäle keâj efveyebOekeâej yeveWies~

1.1 ØemleeJevee

keâeJÙe YeeJepeiele keâe mHegâjCe neslee nw efpemeceW YeeJeesodJesie keâer lJejCe efveefnle nesleer nw, hej efveyebOe ieÅeelcekeâ neskeâj Yeer Ssmeer efJeOee nw efpemeceW

efJeÛeejeW keâe megeqmLej efÛevleve, ceveve SJeb efJeJesÛeve Yeer efveeqMÛele heefjCeefle hee"keâ kesâ mece#e peeleer nw~ mebmke=âle ceW efveyebOe keâe meceeveeLeea efkeâvleg DeefOekeâ JÙeehekeâ

Meyo ØeyevOe nw, efpemekeâe cetue DeLe& mevoYe& Ùee «ebLe jÛevee nw Ùee efHeâj Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ hejchejevegceesove Skeâ meeLe efkeâmeer efJe<eÙe Ùee ieÅe

2 efveyebOe : efvekegbâpe

DeLeJee keâLee Ùee heÅe ceW ØemlegeflekeâjCe ØeyebOe keâne peelee nw~ Oeerjs-Oeerjs Ùen Meyo DeeKÙeeve Ùee keâLee kesâ meceÙe leejlecÙe hej DeeOeeefjle kesâJeue keâeJÙe

kesâ efueS ØeÙegkeäle nesves ueiee Deewj ØeyevOe keâeJÙe kesâ efueS ®Ì{ nes ieÙee~

efveyebOe kesâ DevÙe heÙee&Ùe kesâ ¤he ceW uesKe, mevoYe&, jÛevee, DeeuesKe Deewj ØemleeJe Deeefo Yeer ØeÛeefuele nQ~ uesKe cetue DeLe& ceW mecemle efueKeer

meece«eer kesâ efueS Deelee nw~ efkeâvleg JeemleJe ceW Ùen Gme ieÅe-jÛevee kesâ efueS ØeÙegkeäle neslee nw efpemeceW uesKekeâ ØecegKele: efveJezÙeeqkeälekeâ {bie mes efkeâmeer efJe<eÙe

hej Meem$eerÙe ¤he ceW ØeekeâMe [euelee nw~ Fmes ner Deb«espeer ceW Deešeakeâue (Article) keâne peelee nw~ efveyebOe kesâ DeLe& ceW Ùen efkeâmeer efJe<eÙe Ùee Jemleg hej

Gmekesâ mJe¤he, Øeke=âefle, iegCe-oes<e Deeefo keâer Âef„ mes uesKekeâ keâer ieÅeelcekeâ DeefYeJÙeeqkeäle nw~ Fmes Deb«espeer ceW keâcheespeerMeve (Composition) kesâ meceeve

DeLe& ceW jKee peelee nw~

JeemleJe ceW ieÅe Ùee heÅe ceW YeeJeeW DeLeJee efJeÛeejeW keâe mebyeæ ¤he peneB keâer jÛevee-meeLe&keâlee efmeæ keâjlee nw~ uesefkeâve menpe ¤he ceW Ùen mhe„

nes peelee nw efkeâ efveyebOe ceW JewÛeeefjkeâ DeJeOeejCee keâe meceeJesMe jnlee nw~ Jew%eeefvekeâ jÛevee kesâ ¤he ceW Dejmlet ves Skeâ DevÙe ßesCeer keâer Yeer Ùeespevee keâer

Leer~ Fme Øekeâej jÛevee ceW mepee&lcekeâ DeLeJee keâuheveeefve‰, ØesjCeelcekeâ Deewj metÛeveelcekeâ leerveeW Øekeâej keâer me=ef„ÙeeB Dee peeleer nQ, efpevemes ›eâceMe: Deevevo,

keâce& Deewj %eeve kesâ he#eeW keâe meceLe&ve neslee nw~ Dele: meeceevÙe DeLeeX ceW jÛevee mes efveyevOe Ùee ØeyevOe keâe yeesOe neslee nw, efpevekesâ Debie Ûeej Øekeâej

kesâ nesles nQ—

FveceW mes efpeme lelJe keâer ØeOeevelee nesleer nw, Gmeer kesâ DeeOeej hej Gmekeâe veecekeâjCe neslee nw~ efkeâvleg Deepe efveyebOe Deheves cetue Deewj ¤Ì{ DeLeeX

mes efYeVe DeLe& ceW ØeÙegkeäle neslee nw~ Jen Deheves meYeer meceeveevlej heoeLeeX kesâ ceewefuekeâ leLee hejchejevegceesefole DeLeeX mes Yeer efYeVe DeeqmlelJe jKelee nw~

JeemleJe ceW efveyebOe Deb«espeer kesâ Ssmes' (Essay) nes ieÙee nw, efpemekeâe Meeeqyokeâ DeLe& ØeÙelve, ØeÙeesie Ùee hejer#eCe neslee nw Deewj ØeÙeesie keâer Âef„mes pees ueIeg DeLeJee meceÙeeefo oerIe& keâuesJej keâer Gme DevegheeqmLele ieÅe jÛevee kesâ efueS ØeÙegkeäle neslee nw efpemeceW efveyebOekeâej DeelceerÙelee Ùee DeveelceerÙelee,

JewÙeeqkeälekeâlee Ùee efveJezÙeeqkeälekeâlee kesâ meeLe efkeâmeer Skeâ efJe<eÙe Ùee Gmekesâ efkeâvneR DebMeeW Ùee ØemebieeW hej Deheveer efvepeer Yee<ee-Mewueer ceW YeeJe Ùee efJeÛeej Øekeâš

keâjlee nw~

efnvoer efveyebOe keâe efJekeâeme heeqMÛeceer je„^eW kesâ Devegmeej mecemeeceefÙekeâ he$e-heef$ekeâeDeesb kesâ ceeOÙece mes ngDee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ efnvoer ceW ceeCšsve

keâer hejcheje ceW DeyeÇeÿe, eqmJeHeäš, uewcye, nspeefueš, mšerue, ieesu[eqmceLe, ueerneš, mšerJesvmeve ve lees JÙeeqkeäle-ØeOeeve efveyebOekeâej nw Deewj ve yeskeâve keâer

hejcheje ceW peevemeve, pesHeâjer, [er. eqkeäJevmeer, cewkeâeues, Jeeušj hesCšj pewmes efJe<eÙe-ØeOeeve efveyebOekeâej ner nQ~

1.2 efveyebOe : DeJeOeejCee SJeb mJe¤he1.2.1 efveyebOe : heefjYee<ee

efkeâmeer Yeer meeefnlÙe ¤he keâes heefjYeeef<ele keâjvee keâef"ve neslee nw~ efveyebOe efJeOee kesâ mebyebOe ceW Yeer Ssmee ner nw~ efveyebOe keâes heefjYee<ee ceW yeeBOevee keâef"ve

ner nw~ efveyebOe Deheves Meeeqyokeâ DeLe& kesâ efJehejerle yevOevenerve nw~ Deb«espeer Ssmes (Essay) keâe Meeeqyokeâ DeLe& ØeÙeeme' nw Deewj Gmes Yeer heefjYeeef<ele keâj heeveekeâef"ve nw~ FmeerefueS Deb«espeer ceW Ùener keâne ieÙee nw efkeâ efveyebOe efveyebOekeâej keâer ke=âefle nw, keâejCe Ùen Yeer nw efkeâ Fme `ØeÙeeme' kesâ Debleie&le Úesšer-yeÌ[er,

JÙeeKÙee

efJeleke&â

efJeJejCe

JeCe&ve

3

mejue-iebYeerj, ieÅe-heÅe ceW efueKeer ngF& Deveskeâ Øekeâej keâer jÛeveeSB Dee peeleer nQ, efpevekesâ meceeve ue#eCeeW keâe efve¤heCe ØeeÙe: DemecYeJe nw~ Demleg, efveyebOe

keâe DeLe& DelÙevle efJemle=le nw~

heeMÛeelÙe efJeÉeve pee@vemeve kesâ Devegmeej—``efveyebOe cegkeäle ceve keâer ceewve, DeefveÙeefcele, DehekeäJe-meer jÛevee, ve efkeâ efveÙeceyeæ Deewj JÙeJeeqmLele

ke=âefle nw''~ Dele: Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ efveyebOe ceW keâueelcekeâ heefj<keâej keâe DeYeeJe jnlee nw~ GmeceW uesKekeâ mJeÛÚvoleehetJe&keâ Deheves ceve keâer yeele

keâj mekeâlee nw, efpemeceW Gmes ceveceeveer GÚue-ketâo keâjves keâer hetCe& mJeleb$elee nesleer nw~ Jen efkeâmeer efJeefOe, heæefle, efJe<eÙe Ùee efJeÛeej keâe yebOeve veneR ceevelee~

efveyebOe (Ssmes) keâer Gkeäle heefjYee<ee Deewj efJeMes<eleeDeesb kesâ meeLe øeâebmeermeer uesKekeâ ceeFkeâue efo ceewvšsve (meesuenJeeR Meleer) leLee Deb«espeer (Ssmes) ceW

DeyeÇence keâeGueer (me$enJeeR Meleer), efjÛe[& mšerue Deewj peespesHeâ S[ermeve (De"ejnJeeR Meleer) keâer ke=âefleÙeeW keâe Yeer efJeMes<e OÙeeve jKee ieÙee nw~ efveyebOe kesâ

ue#eCe ceW mJeleb$elee, mejuelee Deewj Dee[cyejnervelee leLee Ieefve‰lee Deewj DeelceerÙelee kesâ meeLe uesKekeâ kesâ JewÙeeqkeälekeâ SJeb Deelceefve‰ Âef„keâesCe keâe Yeer

GuuesKe efkeâÙee peelee nw~ uesefkeâve Gkeäle meYeer ue#eCe meYeer uesKekeâeW keâer jÛevee ceW mece«e ¤he mes efceue peeSB, Ùen mebYeJe veneR ueielee Deewj ve Gmekeâer

JÙeJemLee keâe ØeÙeeme uesKekeâ keâjlee nw~ efveyebOekeâej keâer mJeleb$elee mJeÛÚvolee Ùee GÛÚ=bKeuelee veneR nw~ Gmekeâer DeefveÙeefcelelee ceW Yeer Skeâ efveÙece nw Deewj

Gmekeâer DeJÙeJemLee ceW Yeer Skeâ JÙeJemLee jnleer nw~ Dele: efve<keâ<e& ¤he ceW Ùen keânvee DeefOekeâ meceerÛeerve nesiee efkeâ efveyebOe Ssmeer ieÅe efJeOee nw efpemeceW uesKekeâ

Deheves efJeÛeejeW kesâ meeLe Gvcegkeäle ¤he mes ØeJeeefnle DeLeJee mebÛeeefjle nesves kesâ efueS cegkeäle nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ efveyebOekeâej kesâ uesKekeâerÙe JÙeeqkeälelJe keâer

Peuekeâ ØelÙe#ele: Deewj DeØelÙe#ele: efveyebOe ceW efceue peeleer nw~

ÙeneB Â„JÙe Ùen Yeer nw efkeâ uesKe ceW efvepelee', Deheveeheve Deewj ceQ keâer DeefYeJÙeeqkeäle veneR nesleer, keäÙeeWefkeâ uesKe efveJezÙeeqkeälekeâ {bie efkeâmeer efJe<eÙe

keâe efJeJesÛeve keâjlee nw, hejvleg Dehevee heebef[lÙe-ØeoMe&ve veneR keâjlee nw~ uesKekeâ meeceevÙe {bie mes Deheves efJeÛeej menpe DeefYeJÙeeqkeäle kesâ ¤he ceW keâjlee

nw, peyeefkeâ efveyebOe ceW efveyebOekeâej keâe heebef[lÙe mLeeefhele jnlee nw~ Skeâ efJe<eÙe-Âef„ Deewj OÙeeve osves ÙeesiÙe nw, uesKe ceW meeceefÙekeâ Âef„ keâer ØeOeevelee jnleer

nw, Gmekesâ meeLe mLeeveerÙe cenòee keâe keâesF& ØeMve veneR jnlee nw~ meeceefÙekeâlee kesâ efve<keâ<e& hej uesKe ceW leLÙeeW, efleefLeÙeeW SJeb DeeBkeâÌ[eW keâe yeenguÙe jnlee

nw leLee DeewheÛeeefjkeâlee keâe meceeJesMe efkeâÙee peelee nw~

efveyebOekeâej keâes efveyebOe efueKeves kesâ efueS keâueelcekeâ ØeÙeeme kesâ mLeeve hej Deheveer mJeÙeb keâer ceewefuekeâ meesÛe keâes efJemleej osvee neslee nw~ Dele: efveyebOe

Skeâ Ssmeer keâueeke=âefle yeve peele Deenw efpemekesâ efveÙece uesKekeâ Éeje ner DeeefJe<ke=âle nesles nQ~ Fmeer Øekeâej menpe, mejue, Dee[cyejnerve DeelceeefYeJÙeeqkeäle

kesâ efueS Skeâ heefjhekeäJe Deewj efJeÛeejMeerue iebYeerj JÙeeqkeälelJe keâer Dehes#ee nesleer nw~ ÙeÅeefhe Gmekesâ ke=âeflelJe ceW heefjhekeäJelee keâe DeYeeJe mee efoKelee nw~ hejvleg

hee"keâ kesâ meeLe uesKekeâ keâer efvekeâšlee Deewj DeelceerÙelee meeefnlÙe-¤he keâer Âef„ mes efnvoer ceW efveyebOe efJeOee DeeOegefvekeâ Ùegie keâer osve nw~ efve + yebOe' mes

DeeMeÙe Ùener efueÙee peelee nw efkeâ DeÛÚer lejn efJeÛeejeW keâes yeeBOekeâj Øemlegle keâjvee ner efveyebOe nw Ùeeveer ØeyebOeve kesâ mlej hej efveyebOeve~

Fme Øekeâej efveyebOe kesâ ØecegKe ue#eCeeW keâer metÛeer Yeer Øemlegle keâer pee mekeâleer nw efpemeceW ØecegKe ue#eCe efvecve nesles nQ—

1. mJeÛÚvo efÛevleveJe=efòe 2. mejuelee

3. Dee[cyejnervelee 4. Ieefve‰lee

5. JewÙeeqkeälekeâlee 6. DeelceerÙelee

7. ceewefuekeâlee 8. efJeÛeej-heefjhekeäJelee

9. ØeieuYelee 10. JeÛeve-Yebefiecee

11. mebef#ehlelee 12. JÙebpekeâlee

uesefkeâve efveyebOekeâej keâer efvepelee kesâ mlej hej efveyebOe kesâ meYeer ue#eCeeW keâer meceeefnefle DeeJeMÙekeâ veneR nesleer nw, hej keâye keâewve-mee ue#eCe efveyebOe

ceW mes ueghle nesiee Deewj keâewve mee ue#eCe ØeefJe„ nes peeSiee, hetJe& ceW ner leÙe veneR neslee nw~ keâYeer-keâYeer JÙebiÙe DeejbYe mes ner ØeefJe„ nes peelee nw, pees

Gmekeâe cetue ue#eCe veneR nw~

efveyebOe : DeJeOeejCee Deewj mJe¤he


1.2.2 efveyebOe-JeieeakeâjCe

efveyebOeeW keâe JeieeakeâjCe meeceevÙele: GmeceW efveefnle Âef„ÙeeW SJeb ue#eCeeW mes efkeâÙee peelee nw~ Demleg, JeieeakeâjCe keâe mJe¤he efvecveebefkeâle nw—

1. efJeÛeejØeOeeve 2. YeeJeØeOeeve

3. Øeleerkeâelcekeâ 4. keâLeelcekeâ

5. ceveesJew%eeefvekeâ 6. mebmcejCeelcekeâ

7. nemle JÙebiÙeelcekeâ 8. JeCe&veelcekeâ

Fvekesâ keâF& GheYeso Yeer efkeâS pee mekeâles nQ~ Jeeo efJe<eÙekeâ efveyebOe Yeer GheYesoeW ceW mebYeJe nQ~

1.2.3 efveyebOe uesKeve kesâ efueS DeefveJeeÙe& eEyeog

efkeâmeer Yeer efveyebOe uesKeve ceW efvecveebefkeâle efÛevleve-efyevog DeefveJeeÙe& ¤he mes nesles nQ—

keâ. DeOÙeÙeveMeeruelee Ke. met#ce efvejer#eCe-Je=efòe

ie. DevegYeJeMeeruelee Ie. keâuheveeMeeruelee

*. efveJezÙeeqkeälekeâlee

leYeer uesKekeâ Deelceefve‰ neskeâj efJe<eÙe-Øemlegefle ceW efveJezÙeeqkeälekeâ neslee nw~ leYeer Jen Deheveer efveyebOe jÛevee keâer ¤hejsKee efvecveefueefKele ¤he ceW

leÙe keâj heelee nw—

De. keâLÙe Dee. eqmLeefleÙeeB

F. eEÛeleve-ue#Ùe F&. GösMÙe

Dele: Gkeäle DeeOeejeW hej efveyebOekeâej Deheves uesKeve keâewMeue keâes JÙeehekeâ yevee mekeâlee nw~ Fmekesâ meeLe ner hee"keâ Deewj ®efÛe kesâ meeLe uesKekeâ

keâe meecebpemÙe Yeer DeefveJeeÙe& nw~ uesKekeâ keâer Deesj mes hetjer mecJesoveMeeruelee Deewj mepe&veelcekeâlee keâe hegš peye lekeâ efveyebOe ceW meceeefnle veneR efkeâÙee peelee,

Gmekeâer he"veerÙelee keâer keâmeewšer hej efveyebOe Keje veneR Glejlee~

1.3 efveyebOe kesâ lelJe

efveyebOe kesâ efpeleves efJe<eÙe nes mekeâles nQ, Gleves ner Øekeâej Yeer nesles nQ, Skeâ ner efJe<eÙe hej efYeVe-efYeVe Âef„ÙeeW mes efveyebOe efueKes pee mekeâles nQ Deewj

Ùener veneR, uesKeve Mewueer kesâ DeeOeej hej JeCe&veelcekeâ, efJeJejCeelcekeâ, YeeJeelcekeâ, efJeÛeejelcekeâ, efveyebOe keâesefšÙeeB Yeer nes mekeâleer nQ, hej Fve meYeer Øekeâej

kesâ efveyebOeeW ceW cetue leòJeeW ceW efYeVelee veneR nesleer nw~ efkeâmeer Yeer efveyevOe ceW ØecegKele: oes leòJe nesles nQ—

keâ. keâLÙe

Ke. efMeuhe

keâLÙe ceW efJeÛeej, efJe<eÙe-Jemleg meceeefnle nesleer nw Deewj keâYeer-keâYeer mevoYe& meece«eer keâe Yeer mebkesâle efveefnle nes mekeâlee nw~ peyeefkeâ efMeuhe lelJe

ceW ØeeÙe: Yee<ee Deewj Mewueer keâer ÛeÛee& meeqcceefuele nesleer nw~

efveyebOekeâej keâes henue Ùen keâjveer nesleer nw efkeâ efpeme efJe<eÙe hej efveyebOe efueKee peevee nw, Gmemes mebyebefOele DeeJeMÙekeâ efJe<eÙe meece«eer Skeâ$e nes

peeS Deewj Dehes#eevegmeej Gmekeâes ›eâceyeæ jKee peeS leLee eEÛeleve-ceveve keâer Øeef›eâÙee ceW Gmes efpelevee mebYeÓ nes, heefj<ke=âle keâj efueÙee peeS leLee ...

efJe<eÙeeveg¤he Yee<ee-Mewueer Deheveeves keâer Dehes#ee keâer peeleer nw~

5

1.4 meejebMe

efnvoer meeefnlÙe keâer efJeefJeOe efJeOeeDeesb ceW efveyebOe cenòJehetCe& efJeOee nw~ meeceevÙele: efveyebOe Ssmes' (Essay) Deb«espeer keâe heÙee&Ùe nw~ ÙeÅeefhe øeQâÛe

Yee<ee ceW Gmekeâe DeLe& ØeÙeeme' nw uesefkeâve Gmekeâer mebieefle Deee|škeâue' mes meeLe ner DeefOekeâ GheÙegkeäle veneR nw, keäÙeeWefkeâ Gmekeâe DeeMeÙe uesKe' nw~ JeemleJe

ceW efveyebOe ceW ÙegeqkeäleÙegkeälehetCe&, yeewefækeâlee, JeeiJewoiOelee Deewj yeewefækeâlee, ØelÙeglheVelee nesleer nw~ meeceevÙele: Fmeer Âef„ mes efveyebOe ceW uesKekeâ keâer efvepelee

(ceQ) keâe meceeJesMe jnlee nw~ otmejs, uesKe mes efveyevOe keâer efYeVelee Fme DeLe& ceW nw efkeâ GmeceW uesKekeâ Deheves efJeÛeejeW kesâ meeLe Gvcegkeäle ¤he mes ØeJeeefnle

DeLeJee mebÛeefjle nesves kesâ efueS cegkeäle nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ efveyebOekeâej kesâ uesKekeâerÙe JÙeeqkeälelJe keâer Peuekeâ ØelÙe#ele: Deewj DeØelÙe#ele: efveyebOe ceW efceue

peeleernw~


1. [e@. melÙesvõ : keâebÛeve-ceefCe

2. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : meeefnlÙe kesâ Je=òe

3. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : efnvoer he$ekeâeefjlee Deewj mepe&veelcekeâ uesKeve

4. [e@. melÙesvõ : efveyebOe jlveekeâj

5. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ (meb.), [e@. Deveerlee ÛeewOejer : ieÅe-ØeJeen

6. [e@. yeõer Øemeeo hebÛeesueer : meceer#eelcekeâ efveyebOe


1. efveyebOe keâer heefjYee<ee SJeb Øekeâej yeleeFS~

2. efveyebOe Deewj uesKe keâe Deblej mecePeeFS~

3. efveyebOe kesâ lelJe yeleeFS~

◆ ◆ ◆

efveyebOe : DeJeOeejCee Deewj mJe¤he

2cees#eoelee jece : cenelcee ieeBOeer

2.0 GösMÙe

2.1 ØemleeJevee

2.2 cenelcee ieeBOeer : JÙeeqkeäle SJeb me=peve

2.3 cees#eoelee jece : meejebMe

2.4 cees#eoelee jece : meceer#ee

2.5 cees#eoelee jece : ØecegKe ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee


2.0 GösMÙe

efveyebOe uesKeve Skeâ uecyeer ßecemeeOÙe keâuee nw~ Fme hee"dÙe›eâce ceW Ssmes efJeMes<e efveyebOeeW keâe mebkeâueve mecheeokeâ ves efkeâÙee nw pees ØesjCeeoeÙekeâ SJeb

efÛevleve Ùegkeäle nw~ Fme efÉleerÙe FkeâeF& ceW cenelcee ieeBOeer Éeje efueefKele efveyebOe `cees#eoelee jece' ceW Deehe cenelcee ieeBOeer keâes uesKekeâ kesâ ¤he ceW peeveWies

leLee DeOÙeÙeve kesâ yeeo Deehe peeveWies efkeâ—

1. cenelcee ieeBOeer kesâ uesKekeâ, JÙeeqkeälelJe keâe mJe¤he keäÙee nw ?

2. cenelcee ieeBOeer (yeehetpeer) kesâ efÛevleve keâe memJe¤he keäÙee nw ?

3. efveye&ue kesâ yeue jece keäÙeeW keâns peeles nQ ?

4. DeJeleejer jece keâe mJe¤he efkeâme Øekeâej keâequhele efkeâÙee ieÙee nw ?

5. yeehet ves DeJeleejJeeo keâe KeC[ve keäÙeeW efkeâÙee nw ?

2.1 ØemleeJevee

cenelcee ieeBOeer ceneve efÛevlekeâ nQ Deewj Gvekesâ efÛevleve #es$e JÙeehekeâ nQ~ Ùeefo osKee peeS lees eEnoer efveyebOe keâe efJekeâeme-keâeue DeeOegefvekeâ keâeue

kesâ DeejbYe Ùeeveer Yeejlesvog-Ùegie ceW ngDee nw~ ØeejbefYekeâ efveyebOekeâejeW kesâ meeceves peneB Skeâ Deesj efnvoer ieÅe keâer Yee<ee-efvecee&Ce pewmeer cenòJehetCe& eqmLeefle ceW Deheveer

ieg®òej Yetefcekeâe keâe efvecee&Ce Lee lees otmejer Deesj je„^Yee<ee efnvoer ceW ieÅe kesâ ØeÛeej-Øemeej ceW Deheveer Yetefcekeâe efmeæ keâjvee Yeer Lee~ DeejbYe ceW efveyebOeeW keâer

efJe<eÙeJemleg keâe cetue meceepe-megOeej ner Lee~ meceepe-megOeej kesâ Deefleefjkeäle Deueie-Deueie #es$eeW ceW JÙeeqkeäle SJeb meceepe keâer Yetefcekeâe kesâ mJe¤he keâe GoejJeeoer

¤he ceW Øemlegle keâjvee neslee Lee~

7

Ùener veneR, efveyevOe keâer Yetefcekeâe ÙeneR mecemeehle veneR nes peeleer, efveyevOe JÙeeqkeäle SJeb JÙeeqkeäleÙeeW kesâ JÙeeqkeälelJe efJekeâeme keâer Yetefcekeâe ceW efkeâme

Øekeâej mJeÙeb keâes mLeeefhele keâj heelee nw DeLeJee Gmeer kesâvõ mes yeenj peekeâj Deheveer efvepelee keâer ienjeF& mes DevÙe ueesieeW keâes ØeYeeefJele keâjvee nw~ nce ÙeneB

cenelcee ieeBOeer Deewj efJeveesyee YeeJes pewmes uesKekeâeW keâe GoenjCe os mekeâles nQ efpevneWves Jes mecemÙeeSB G"eF& nQ, pees JÙeeqkeäle kesâ efJekeâeme kesâ keâF& henuegDeesb

ceW pegÌ[er nQ leLee uesKekeâ Éeje Gve eEyeog efJeMes<e hej Deheveer efvepeer efJeÛeejeW keâe GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw~

osMe-efJeosMe kesâ ØecegKeeW, je„^ vesleeDeesb, mevleeW, oeMe&efvekeâeW, veerefle-efveOee&jkeâeW Éeje meceÙe-ceÙe JÙekeäle efJeÛeej Yeer efveyebOe ¤he ceW mebkeâefuele efkeâS

peeles nQ, keäÙeeWefkeâ Gvekeâe cenòJe meJe&keâeefuekeâ neslee nw~ Yeejle keâer meDeeOeervelee kesâ heMÛeeled cenelcee ieeBOeer Yeejle ceW ØeLece je„^heefle [e@. jepesvõ Øemeeo,

peJeenjueeue vesn¤, Fbefoje ieeBOeer Deeefo kesâ efJeefYeVe DeJemejeW hej efoS ieS Yee<eCeeW keâes efveyebOeelcekeâ ¤he ceW keâF&-keâF& KeC[eW ceW Yeejle mejkeâej kesâ metÛevee

SJeb ØemeejCe ceb$eeueÙe Éeje mebÛeeefuele Øekeâemeve efJeYeeie Éeje ØekeâeefMele efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~ JeemleJe ceW %eeve keâer efJeefJeOe OeejeDeesb keâe mebkeâueve efveyebOeelcekeâ

¤he ceW efJeMes<e DeLe& SJeb cenlJe jKelee nw, keäÙeeWefkeâ Gmemes osMe kesâ vesle=lJekeâòee& kesâ meesÛe keâe Devegceeve ueieevee menpe nes peelee nw~

2.2 cenelcee ieeBOeer : JÙeeqkeäle SJeb me=pevecenelcee ieeBOeer keâe cetueveece ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer Lee Deewj Gvekeâe pevce iegpejele kesâ jepekeâesš kesâ efvekeâš heesjyevoj ceW 2 Dekeäštyej, 1869

keâes ngDee~ Gvekesâ efhelee keâe veece keâjceÛebo Deewj ceeoe keâe veece hegleueeryeeF& Lee~ ceiej peerJeve kesâ GòejeOe& lekeâ Deeles-Deeles ueesie GvnW cenelcee' Deewj yeehet'

kesâ veece mes hegkeâejves ueies~ Deepe meeje efJeMJe GvnW cenelcee ieeBOeer kesâ ¤he ceW ner hetjer lejn peevelee nw~ Gvekeâer ceelee hegleueeryeeF& yengle ner Oece&efve‰ Deewj

meeOeg ØeJe=efòe keâer LeeR lees efhelee meeoieer hemebo, F&ceeveoej Deewj meÛÛeefj$e Les~ Dele: Fve oesveeW keâe ØeYeeJe ceesnveoeme hej hetjer lejn heÌ[e~ ØeejeqcYekeâ heÌ{eF&

heesjyevoj ceW hetjer keâjves kesâ yeeo Jekeâeuele keâer heÌ{eF& keâjves kesâ efueS Jes efyeÇšsve Ûeues ieS~ Jekeâeuele keâer GheeefOe ueskeâj 1891 ceW Jes efyeÇšsve mes Yeejle DeeS~hejeOeerve osMe keâer ogo&Mee ves GvnW DeelceoMe&ve kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee Deewj Jes kegâÚ keâjles Gmemes henues cegbyeF& ceW keâeÙe&jle Skeâ kebâheveer kesâ efueS Jekeâeuele

DeejbYe keâj oer~ Gme kebâheveer kesâ Jekeâerue keâer nwefmeÙele mes GvnW oef#eCe Deøeâerkeâe peevee heÌ[e~ JeneB jnles ngS Gvekeâe ùoÙe YeejleerÙeeW kesâ Øeefle Deb«espeeW kesâ

ogJÙe&Jenej nesles osKekeâj leÌ[he G"e~ Gmekesâ yeeo GvneWves JeneR Deb«espeeW kesâ Øeefle Deheveer efJejesOe mebyebOeer Øeefleef›eâÙee JÙekeäle keâer leLee Deb«espeeW Éeje Deheceeefvele

Yeer ngS, hej Gvekeâe ùoÙe Deheves osMe keâes hejeOeervelee mes cegkeäle keâjeves kesâ efueS mepeie Jeie& meef›eâÙe nes G"e~

Deøeâerkeâe mes mJeosMe ueewš Deeves kesâ yeeo ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer YeejleerÙeeW keâes Gvekeâer ogo&Mee mes Gyeejves ceW pegš ieS~ Yeejle ueewškeâj Jes

YeejleerÙe mJeleb$elee Deevoesueve ceW meef›eâÙe ner veneR, Deefheleg efMeKejmLe veslee yeve ieS Deewj GvneWves DemenÙeesie Deevoesueve keâer cenleer Yetefcekeâe DeejbYe keâer

leLee melÙe Deewj DeeEnmee keâe DeeMÛeÙe&pevekeâ DeeßeÙe ueskeâj osMe mes Deb«espeer meòee keâes efvekeâeue yeenj efkeâÙee~ Gvekesâ vesle=lJe ceW DeefKeue YeejleerÙe keâeb«esme

keâe mJeleb$elee Deevoesueve ieeBJe-ieeBJe keâe peve-Deeboesueve yeve ieÙee~

cenelcee ieeBOeer Ssmes keâce&" Deewj mJeefveoxMekeâ veslee Les efpevneWves lelkeâeueerve meceÙe ceW peve-peve keâes ØeYeeefJele efkeâÙee~ leYeer efnvoer meeefnlÙekeâesMekeâej

keâe keânvee nw efkeâ meeOeve keâes meeOÙe kesâ mecekeâ#e DeeoMe& yeveekeâj pees mecevJeÙe Deewj meceer#eCe GvneWves Goeòe ceÙee&efole ceeveJe-peerJeve kesâ efueS GheeqmLele

efkeâÙee, Jener ieeBOeer oMe&ve keâe ØeeCe nw Deewj mecemle heerefÌ[le ceeveJelee kesâ efueS DeeMee keâe oerhekeâ nw~ DeieefCele meeefnlÙekeâejeW, keâueekeâejeW, oeMe&efvekeâeW,

jepeveerefle efJeMeejoeW, megOeejkeâeW keâes GvneWves ØeefleYeeJeeve Ùegie-ØeJeòe&keâ yeveeÙee~ efnvoer GhevÙeeme, ieuhe, veeškeâ Deewj keâeJÙe-meeefnlÙe kesâ meYeer DebieeW hej ieeBOeer

Ùegie keâer efJeÛeejOeeje keâe ØeYeeJe ØelÙe#e efoKeeF& oslee nw~ Gvekesâ cenevesle=lJe keâes ue#Ùe keâj ner keâefJeJeeCeer Hetâš heÌ[er Leer—

Ûeue efoS efpeOej oes [ie ceie Sb

Ûeue efoS keâesefš heie Gmeer Deesj~

efyeÇšeefvekeâe efJeMJekeâesMekeâej ves cenelcee ieeBOeer kesâ efJe<eÙe ceW efueKee nw efkeâ—``1920 lekeâ Jes YeejleerÙe jepeveerefle ceW YeejleerÙe pevelee ceW meJee&efOekeâØeYeeJeMeeueer JÙeeqkeäle Les, efpemekesâ meceeveevlej DevÙe efkeâmeer osMe ceW keâesF& Ssmee veslee veneR Lee~ .... Gvekesâ efueS melÙe efkeâmeer kesâ JÙeeqkeäleiele peerJeve keâerKeespe keâe efJe<eÙe veneR Lee, Deefheleg meeceeefpekeâ SJeb jepeveereflekeâ peerJeve kesâ heefjØes#Ùe ceW Gmes Deheveeves keâer Skeâ Ûegveewleer Lee~ ... efJeMJeØeefmeæ Jew%eeefvekeâ

Deuyeš& DeeFvmešerve cenelcee ieeBOeer kesâ yeÌ[s ØeMebmekeâeW ceW Les~ GvneWves cenelcee ieeBOeer keâer DeeEnmee ceW ner DeCegyece mes nesves Jeeueer YeÙebkeâej efJeveeMe-ueeruee

kesâ Øeeflekeâej keâer mebYeeJevee osKeer Leer~

cees#eoelee jece


Ùen JeemleefJekeâlee nw efkeâ cenelcee ieeBOeer keâe DeeefJeYee&Je Ssmes DeJeleejer ceneheg®<e kesâ ¤he ceW ngDee Lee efpevneWves Yet-ueeskeâ ceW Glejkeâj nefjpeveeW,

oefueleeW, Meesef<eleeW Deewj peeefleÙeeW keâe Gæej efkeâÙee~ meÛecegÛe Jes DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ oOeerefÛe Les efpevekesâ heeme kesâJeue lÙeeie, mebÙece Deewj mesJee keâer YeeJevee

Leer~ GvneWves melÙe, DeeEnmee, lÙeeie Deewj Øesce kesâ Éeje osMe keâes mJelev$elee efoueeÙeer~ ceveg<Ùe keâes Gmekeâer Deebleefjkeâ yegjeFÙeeW mes cegeqkeäle efoueeves kesâ efueS

ner Gvnesves melÙe, DeeEnmee Deewj keâce& keâer ef$eJesCeer ØeJeeefnle keâer~ Jes ØeeCeIeelekeâ lekeâ keâes #eceeoeve osves kesâ he#e Les, DeveJejle mebIe<e&jle jnles ngS ner Gvekeâe

efveOeve 30 peveJejer, 1948 keâes Skeâ nlÙeejs keâer ieesueer mes nesieÙee~ Gvekeâer nlÙee mes meeje efJeMJe cecee&efnle nes G"e~ uegF& efHeâMej ves leye keâne Lee—``DeeOegefvekeâ Fefleneme ceW efkeâmeer JÙeeqkeäle kesâ efueS Flevee ienje Deewj Flevee JÙeehekeâ Meeskeâ Deye lekeâ veneR ceveeÙee ieÙee~''

ieeBOeer peer keâe JÙeeqkeälelJe DemeeOeejCe Lee~ ceeveJe-keâuÙeeCe kesâ JeMeerYetle neskeâj ceeveJelee kesâ GæejeLe& De«emeefjle nesves Jeeues Deheves meJe&efØeÙe veslee

keâer hegkeâej megvekeâj mecemle YeejleJeemeer Deheves ØeeCe vÙeewÚeJej keâjves keâes GÅele ngS Les~ Gvekeâe JÙeeqkeälelJe efveeqMÛele ner ÛegcyekeâerÙe jne nw efpememes Øesefjle

leod-Ùegieerve Meer<e&mLe vesleeDeesb keâer menYeeefielee mes Gvekesâ vesle=lJe ceW Ûeues meefJeveÙe DeJe%ee Deevoesueve, oeb[er Ùee$ee Deeefo keâes yeue Øeehle ngDee~ Gvekesâ DeLekeâ

mebIe<e& keâe ner Ùen heefjCeece Lee efkeâ nceeje osMe jkeälenerve ›eâeeqvle Éeje 15 Deiemle, 1947 keâes mJeleb$e je„^ kesâ ¤he ceW efJeMJe kesâ meeceves DeJeleefjle ngDee~

ieeBOeer peer ceveg<Ùe kesâ efueÙes DeelceesVeÙeve keâes meJee&efOekeâ cenòJehetCe& ceeveles Les Deewj Gmekesâ efueS Jes mebkeâuheyeæ ner veneR, DeepeerJeve keâefšyeæ Yeer

jns~ Gvekeâe Dehevee peerJeve yengle ner mejue, meoe, heefJe$e SJeb mebÙecehetCe& Lee~ Gvekeâe efmeæevle Lee—``nceW heehe mes Ie=Cee keâjveer ÛeeefnS, heeheer mes veneR~''

JeemleJe ceW cenelcee ieeBOeer Deheves meceÙe kesâ meJee&efOekeâ ØeYeeJeMeeueer JÙeeqkeäle Les~ YeejleerÙe pevelee ves Gvekeâer ØeefleYee Deewj meHeâue vesle=lJe mes ØeYeeefJele neskeâj

ner Gvekesâ neLeeW ceW mJeleb$elee keâer yeeie[esj meeQhe oer~ GvneWves mJeleb$elee Øeeefhle kesâ efueS efpeme mebIe<e&-heæefle keâes cenòJe efoÙee, Jen melÙe keâe ØeÙeesie nesves

kesâ keâejCe DehetJe& Leer~ Ùen meÛÛeeF& meejs efJeMJe kesâ meeceves nw efkeâ melÙee«en pewmes DeceesOe Dem$e kesâ yeue hej ner Jes YeejleerÙe peve-ceeveme hej Úe ie~S

Gvekeâer DeelcekeâLee peerJeve ceW melÙe kesâ ØeÙeesie' DeodYegle DeelcekeâLee~ GvneWves efnvoer keâes je„^ Yee<ee Deewj mechetCe& osMe keâer Skeâcee$e mecheke&â Yee<ee kesâ ¤he

ceW mJeerkeâej efkeâÙee~ ÙeÅeefhe hejJeleea meòee ves je„^Yee<ee efnvoer keâes Gvekeâer Dehes#eevegmeej Deheveer mJeerke=âefle veneR Øeoeve keâer nw~ Deye DeeOeer DeOetjer je„^Yee<ee

ner jn ieF& nw~

2.3 cees#eoelee jece : meejebMecees#eoelee jece efJeÅeee|LeÙeeW keâer meYee ceW efoÙee ieÙee cenelcee ieeBOeer keâe Yee<eCe ner veneR ØeJeÛeve nw, pees Deeßece ceW jeceveJeceer kesâ efove efoÙee ieÙee

Lee~ Ùen Yee<eCe DeLeJee ØeJeÛeve Yeejle mejkeâej kesâ ØekeâeMeve efJeYeeie Éeje mechetCe& ieeBOeer Jee*dceÙe, KeC[ 36 ceW ØekeâeefMele nes Ûegkeâe nw~

ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer DeLeJee peveceeveme ceW jÛes-yemes yeehet' DeLeJee cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ jece keâe Ûeefj$e Gpeeiej keâjves kesâ ØeÙeemees

ceW JeeuceerkeâerÙe jeceeÙeCe mes ueskeâj yeefppekeâe jeceeÙeCe lekeâ Skeâ uecyeer «ebLe metÛeer nw~ jecekeâLee hej DeeOeeefjle Fve meYeer «ebLeeW ceW oMejLevebove jece keâe

ner mcejCe efJeMes<e ¤he mes efkeâÙee ieÙee nw~ efpeme Deesj mebkesâle keâj keâyeerj pewS efveieg&efCeÙee meble keâefJe osnOeejer jece mes hejs meJe&JÙeeheer jece kesâ Øeefle Deheveer

Yeeqkeäle efveJesefole keâjles ngS Gvekeâ SefJeješ mJe¤he keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~ efkeâveleg uesKekeâ cenelcee ieeBOeer kesâ jece Gve meyemes hejs Deewj mJekeâueFle jece

nQ~ cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ—pees efveye&ue kesâ yeue jece nQ' Jes ke=â<Ce mes Deueie neR nQ~ Jes ner DevleÙee&ceer nQ, efpevneWves Depeeefceue, iepe, ieefCekeâe,

DeefnuÙee kesâ Gæej-meefnle õewheoer keâer ueepe jKeer nw~ Jes Deheves efJeefJeOe ¤heeW mes Deueie jnkeâj Yeer meyekesâ mJeeceer nQ Deewj meyekesâ ùoÙe ceW yemeles nQ~

Ssmes jece kesâ osnOeejer jece veneR nes keâles nQ efpevneWves yeeefue keâe JeOe efkeâÙee, efpevnesves ome efmej Jeeues jeJeCe keâes ceeje Jes osnOeejer jece veneR nes mekeâles

nQ, efpevekeâer hetpee keâjves mes Meebefle kewâmes efceue mekeâleer nw, Meebefle lees Gme DevleÙee&ceer jece keâes ner Yepeves mes mebYeJe nw pees meyekesâ ùoÙe ceW meceeve ¤he mes

efveJeeme keâjles nQ~ osnOeejer kesâ ¤he ceW hejcesMJej Éeje efJeefYeVe ¤heeW, ÙeLee—ceÚueer, Jeejen Deewj vejeEmen kesâ ¤he ceW DeJeleej efueS peeves keâer yeeo osnOeejer

ner hetCe& leLee DebMeeJeleej keâer keâuhevee keâer ieF& nw~ Gvekesâ Éeje ieeS peeves Jeeues YepeveeW ceW Jee|Cele jece, Jeeuceerefkeâ Deewj ieesmJeeceer leguemeer kesâ jece mes

meecÙe jKeles ngS Yeer Gvekesâ Deheves jece nesles nQ~

jeceveJeceer heJe& keâes Jes meceÙe-heeueve kesâ GösMeMÙe mes Glmeeefnle keâjles nQ Ùee jeceeÙeCe heÌ{keâj ueÌ[kesâ efveoex<e Deevebo uesles nQ Ùee kegâÚ meerKeles

nQ~ melÙe Deewj DeeEnmee kesâ iegCe ceveg<Ùe kesâ Yeerlej leYeer Øekeâš neWies peye Jen osn keâer oerJeej kesâ heej osKesiee, keäÙeeWefkeâ osn-yeesOe, DeefYeceeve Deewj ceesn

kesâ keâejCe nw~ Dele: F&MJej kesâ oMe&ve keâer DeefYeuee<ee menspe jKeves Jeeues keâes osn kesâ heej peevee ner heÌ[siee~ Deheves-hejeS kesâ yeesOe mes Thej G"vee nesiee~

9

osnemle jnves Jeeues F&MJej kesâ veneR nes mekeâles nQ, Deheveer osn keâe eflejmkeâej keâjles ngS pees ceewle mes YeWš keâjves keâes Deelegj nes, F&MJej kesâ oMe&ve Gmes

ner nes mekeâles nQ~

mebmeej-meeiej keâes lejves kesâ efueS ceveg<Ùe ceW oesveeW ner iegCe Dehesef#ele nQ—melÙe Deewj DeeEnmee kesâ iegCe, melÙe kesâ efyevee yeÇÿeÛeÙee&efo keâe heeueve

DelÙevle keâef"ve nw~ DemelÙe ¤heer Ûecekeâeruee {keäkeâve ceveg<Ùe keâes meowJe Deheveer Deesj Deeke=â„ keâjlee nw~ melÙe keâer PeeBkeâer lees Gmekesâ otj nesves mes ner mebYeJe

nw~ ÙeÅeefhe mebmeej keâes Demeej keânkeâj ieerle lees ieeÙes peeles nQ, hej keâesF& Gmes Demeej veneR mecePelee nw~ jece mes efceuevee memebmeej mes Yeeieves hej ner mebYeJe

nw eEkeâleg jerj keâes Yeieeves cee$e mes Yeeiee ngDee veneR keâne pee mekeâlee nw~ jece mes lees ceveg<Ùe Deheves Devoj DeDeejlee keâer Je=efòe hewoe keâj Øeefleheue Deheves

keâeÙeeX keâes keâjles ngS Yeer efceue mekeâlee nw~ Ùen yeele ieerlee' efpemesme uesKekeâ DeeOÙeeeqlcekeâ MeyokeâesMe ceevelee nw, efmeKeueeF& ieF& nw Deewj Ùener yeele ieesmJeeceer

peer ves Deheves megvoj keâeJÙe kesâ ¤he ceW Yeer efmeKeueekeâj Deheves keâefJe-Oece& keâe efveJee&n efkeâÙee nw~ eEkeâleg ceveg<Ùe keâe leejCenej Gmekeâer ner keâuhevee kesâ jece

nQ, efpevemes Gmekeâe ner Gæej nes mekeâlee nw, otmejeW keâe veneR~ nj JÙeeqkeäle kesâ efueS Ùen DeeJeMÙekeâ nw efkeâ Deheves peerJeve ceW F&MJej keâes Gleejkeâj ieesmJeeceer

leguemeeroe keâer Yeebefle Deheves peerJeve keâes keâeJÙeceÙe yeveeÙes, Ûeens Gvekeâer lejn megvoj keâeJÙe ner ve efueKe mekesâ~

2.4 cees#eoelee jece : meceer#eeceesnveoeme keâjceÛevo ieeBOeer Ùeeveer cenelcee ieeBOeer pees efJeMJeYej kesâ peve-ceeveme keâer ßeæe kesâ efMeKej-heg®<e nQ~ Deheves efJeMJe-peve-efnleeLe& keâeÙeeX

kesâ efueS meJe&Lee ueeskeâefØeÙe neskeâj YeejleerÙe peveeW ceW yeehet' kesâ ¤he ceW KÙeeefle Øeeefhle Ssmes JÙeeqkeälelJe kesâ ¤he ceW GYejkeâj DeeS nQ efpevneWves Dehevee mece«e

peerJeve ceeveJelee keâer mesJee kesâ efueS Dee|hele keâj efoÙee nw lees otmejer Deesj Deheves lÙeeie, mebÙece Deewj mesJee kesâ yeue hej Jes DeeOegefve Ùegie kesâ oOeerefÛe keânueeles

nQ~ Jes Gve ceneved heg®<eeW ceW mes Skeâ nQ efpevneWves Deheves Fpeer peerJeve SJeb heefjJeej keâer megKe-megefJeOeeDeesb kesâ efJehejerle peve-peerJeve keâes og:KeceÙe heefjeqmLeefleÙeeW

mes cegeqkeäle efoueeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee~

efnvoer hee"dÙe›eâce kesâ Devleie&le efveyebOe-efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Gvekeâe ØeJeÛeve nw—cees#eoelee jece, pees DeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ efueS jeceveJeceer kesâ efove

efoÙee ieÙee Lee~ Fme ØeJeÛeve kesâ meejebMe keâer meceer#ee efvecveebefkeâle ¤he ceW Øemlegle keâer pee jner nw—meeceevÙele: me=ef„ kesâ jÛeefÙelee jece ceeves peeles nQ leLee

me=ef„ kesâ mJeeceer Yeer, uesefkeâve cenelcee ieeBOeer Gmemes Deeies yeÌ{keâj Ùen keânles nQ efkeâ Jen cees#eoelee nQ leLee Jes oMejLevebove veneR nQ~ FmeerefueS cenelcee

ieeBOeer ØeJeÛeve kesâ Fme DeejbefYekeâ DebMe ceW yeleeles nQefkeâ—

nce efpeve jece keâe iegCeieeve keâjles nQ, Jes jece Jeeuceerkeâ kesâ jece veneR nQ Deewj ve leguemeeroeme kesâ jece nQ~ neueeBefkeâ leguemeeroeme keâer ceeveme kesâ

jece cegPes DelÙevle efØeÙe nQ Deewj Fmes ceQ DeefÉleerÙe «ebLe ceevelee ntB leLee Skeâ yeej heÌ{vee DeejcYe keâj osves hej keâYeer Yeer Gkeâleelee veneR ntB lees Yeer nce Deepe

leguemeeroeme kesâ jece keâes mcejCe keâjves Jeeues veneR nw Deewj ve efiejOejoeme kesâ jece keâe~ leye efHeâj keâeefueoeme Deewj YeJeYetefle kesâ jece keâe lees keânvee ner keäÙee

? YeJeYetefle kesâ `Gòej jece Ûeefjle' ceW yengle meewvoÙe& nw, efkeâvleg GmeceW Jes jece veneR nQ efpevekeâe veece ueskeâj nce YeJemeeiej lekeâ mekeWâ Ùee efpevekeâe veece

nce og:Ke keâer DeJemLee ceW efueÙee keâjles nQ~

cenelcee ieeBOeer keâer jeÙe ceW pees jece osnOeeefjÙeeW keâe og:Kenlee& nw, Jen jece osnOeejer kewâmes nes mekeâlee nw~ efHeâj Skeâ Yekeäle kesâ Úesšs mes ùoÙe

ceW Ùeefo jece osnOeejer nQ, lees kewâmes yeme mekeâles nQ~ Deeies Jes Ùen Yeer mhe„ keâjles nQ efkeâ Gvekesâ jece Depevcee nQ~ Jes me=ef„ keâes hewoe keâjves Jeeues nQ, mebmeej

kesâ mJeeceer nQ~ FmeefueS nce efpeve jece keâe mcejCe keâjvee Ûeenles nQ Deewj efpevekeâe mcejCe keâjvee ÛeeefnS Jes jece nceejer keâuhevee kesâ jece nQ, otmejs keâer

keâuhevee kesâ jece veneR nQ, meble keâyeerjoeme ves Yeer oMejLevebove jece mes efYeVe Gme jece keâer Yeeqkeäle keâjves keâer Deesj mebkesâle efkeâÙee nw pees meJe&JÙeeheer nw, Ieš-

Ieš ceW jcelee nw~ Fme Âef„ mes Gvekeâer efvecveefueefKele hebeqkeäleÙeeB Âef„JÙe nQ—

oMejLe megle eflengB ueeskeâ yeKeevee~jece veece keâe cejce ve peevee~~

DeLee&led jece veece keâe cece& peeves efyevee ueesie ojLevevove jece keâe iegCeieeve keâjles nQ, pees GvnW mJeerkeâej veneR nw~ leYeer Jes mhe„ keâjles nQ efkeâ—

peye lekeâ nce osn keâer oerJeej kesâ heej veneR osKe mekeâles, leye lekeâ melÙe Deewj DeeEnmee kesâ iegCe nceceW hetjs-hetjs Øekeâš nesves Jeeues veneR nQ~ peye melÙe kesâ

heeueve keâe efJeÛeej keâjW leye osneOÙeeme ÚesÌ[vee ner ÛeeefnS, keäÙeeWefkeâ melÙe kesâ heeueve kesâ efueS cejvee pe¤jer nesiee~ DeeEnmee keâer Yeer Ùener yeele nw~ osn

cees#eoelee jece


lees DeefYeceeve keâe cetue nw~ osn kesâ yeejs ceW efpemekeâe ceesn yevee ngDee nw, Jen DeefYeceeve mes cegkeäle nes ner veneR mekeâlee~ peye lekeâ cesjs ceve ceW Ùen efJeÛeej

nw efkeâ osn cesjer nw, leye lekeâ ceQ meJe&Lee eEnmeecegkeäle nes ner veneR mekeâlee ntB~

cenelcee ieeBOeer keâe Ùen Yeer keânvee nw efkeâ—GvnW mechetCe& heg®<e mes meb%eeefhele nesves Jeeues Gme jece keâes jece ceeveves ceW mebkeâesÛe neslee nw, efpemeves

yeeefue keâe JeOe efkeâÙee Lee, ome efmej Jeeues jeJeCe keâes ceeje Lee~ Jen Yeuee Deueewefkeâkeâ yeeuekeâ kewâmes nes mekeâlee nw~ Jes efpeme jece keâes ceevevee Ûeenles nQ,

Jen lees DevleÙee&ceer nQ, memeyekeâe meDeeceer nQ Deewj meyekesâ Devleme ceW jnkeâj Yeer meyemes pegoe nQ, meyemes yeÌ{keâj lees Jen jece efveye&ue kesâ yeue' nQ~ peneB

lekeâ jecepevce hej DeeOeeefjle heJe& jeceveJeceer ceeveves keâe Øemve nw lees Ùen heJe& mebÙece-heeueve keâes OÙeeve ceW jKekeâj ceveeÙee peelee nw~ meeLe ner Gvekeâer Ùen

ceevÙelee nw efkeâ Fme Oejleer hej ØeYeg ves ceveg<Ùe kesâ jhe ceW ner DeJeleej efueÙee Lee efpemekeâer hegef„ celmÙeeJeleej, vejeEmeneJeleej Deeefo mes nesleer nw~

cenelcee ieeBOeer DeJeleejJeeo keâe KeC[ve keâjles nQ Deewj Jes DeJeleejJeeo kesâ YeÇcepeeue ceW heÌ[ves mes ueesieeW keâes Yeer cevee Yeer keâjles nQ~ peneB lekeâ

F&MJej kesâ meYeer iegCeeW mes Ùegkeäle ceveg<Ùe kesâ pevce uesves keâer yeele nw lees Gmemes GvnW Fvkeâej veneR nw, efkeâvleg osnOeejer jece keâer hetpee keâjvee GvnW keâneR mes

Yeer mJeerkeâej veneR nw~ efpevnW F&MJej-oMe&ve keâer DeefYeuee<ee nw Gvekesâ efueS osn-yeesOe mes cegkeäle nesvee Jes DelÙeeJeMÙekeâ yeleeles nQ, keäÙeeWefkeâ osn keâe ceesn,

DeefYeceeve Deeefo kesâ keâejCe nw~ Dele: peye lekeâ osn-yeesOe mes Thej veneR G"e peeSiee Ùeeveer leye Ùeeveer osn keâe peye lekeâ eflejmkeâej veneR efkeâÙee peeSiee

leye lekeâ F&MJej kesâ oMe&ve veneR nes mekeâles~

cenelcee ieeBOeer keâe Ssmee ceevevee nw efkeâ mebmeej kesâ Øeefle mJeÙeb ceW Demeejlee keâer Je=efòe hewoe keâjves Deheves owveeqvove keâeÙeeX ceW ueies jn keâj Yeer F&MJej

mes efceuee pee mekeâlee nw~ Ssmee mevosMe ieerlee ceW efoÙee ieÙee nw~ Jen DeeOÙeeeqlcekeâ MeyokeâesMe nw~ Devle ceW uesKekeâ cenelcee ieeBOeer kesâ Fme efve<keâ<e& hej

hengBÛeles nQ efkeâ nj efkeâmeer keâes Gæej Deheves keâequhele jece mes ner nes mekeâlee nw~ nj keâesF& Ùeefo Ûeens lees ieesmJeeceer leguemeeroeme keâer YeeBefle megvoj keâeJÙe

keâer jÛevee Yeues ner ve keâjs hej peerJeve ceW F&MJej keâes mLeeve oskeâj Gmes keâeJÙeceÙe DeJeMÙe yevee mekeâlee nw~

2.5 ØecegKe ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee2.5.1 nce efpeve jece kesâ iegCe ieeles nQ, Jes jece Jeeuceerefkeâ kesâ jece veneR nQ, leguemeer kesâ jece Yeer veneR nQ—neueeBefkeâ leguemeeroeme keâer jeceeÙeCe cegPes

DelÙevle efØeÙe nw Deewj Gmes ceQ DeefÉleerÙe «ebLe ceevelee ntB leLee Skeâ yeej heÌ{vee Meg¤ keâjves hej keâYeer Gkeâleelee veneR; lees Yeer nce Deepe leguemeeroeme

kesâ jece keâe mcejCe keâjves Jeeues veneR nQ Deewj ve efiejOejoeme kesâ jece keâe~

mevoYe& : Gkeäle ieÅeebMe ceW cenelcee ieeBOeer (ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer) Éeje Deheves Deeßece ceW jeceveJeceer kesâ DeJemej hej efoS ieS ØeJeÛevekesâ meejebMe kesâ Devleie&le jece kesâ efJeefYeVe ¤heeW keâe GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw~ efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele ØeJeÛeve ceW ieeBOeer peer ves Deheves jece kesâ yeejs ceW

yeleeÙee nw efkeâ Jes efJeefYeVe jeceeÙeCeeW ceW Jee|Cele jece mes meJe&Lee efYeVe nQ~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer ceneve efÛe$eJe=efòe Deewj DeeOÙeeeqlcekeâ-efÛevlekeâ kesâ ¤he ceW efJeKÙeele nQ~ GvneWves DeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ mece#e jeceveJeceer

hej cees#eoelee jece kesâ mebyebOe ceW ØeJeÛeve keâjles ngS keâne nw efkeâ Gvekesâ jece efJeefYeVe jeceeÙeCeeW ceW efÛeef$ele Ùee Jee|Cele jece mes efYeVe nQ, keäÙeeWefkeâ nce efpeme

jece keâe iegCe-ieeve keâjles nQ, Jes jece Jeeuceerefkeâ jeceeÙeCe ceW Jee|Cele jece veneR nQ Deewj ve leguemeeroeme jefÛele jeceÛeefjleceeveme kesâ jece nQ~ uesKekeâ mJeÙeb

Ùen mJeerkeâej keâjles nQ efkeâ leguemeeroeme kesâ jece Gvekesâ jece veneR nQ Ùee Gkeäle keâeJÙeeW ceW Jee|Cele nQ, hej leguemeeroeme kesâ jeceÛeefjleceeveme (uesKekeâ Gmes

Yeer jeceeÙeCe keânles nQ, peyeefkeâ leguemeeroeme ves jeceeÙeCe veneR efueKeer nw) keâes Ketye heÌ{les nQ~ Jes Gmes Ssmee DeefÉleerÙe «ebLe ceeveles nQ efpemes efyevee efkeâmeer

Gkeâleenš kesâ efvejblej heÌ{e pee mekeâlee nw~ uesefkeâve Jes efpe jece kesâ mebyebOe ceW efJeÛeej keâj jns nQ, Jen leguemeeroeme Éejeceeveme ceW jefÛele jece veneR nQ~ Fmeer

Øekeâej Gvekesâ efueS Jeeuceerefkeâ kesâ jece Yeer DeejeOÙe SJeb efJeJesÛeveerÙe veneR nQ Deewj Jes efiejOej kesâ jece keâes Yeer mcejCe veneR keâjvee Ûeenles~ ÙeÅeefhe Gmes Jes

DeÛÚer lejn peeveles Yeer nQ leye Yeer Gvekesâ jece kesâ efJe<eÙe ceW Deheveer YeeJeveeSB JÙekeäle veneR keâjles nQ~

uesKekeâ cenelcee ieeBOeer ÙeneB mhe„ keâjles nQ efkeâ jece keâe mcejCe mleglÙe nw Deewj Gvekesâ efueS Yeer nw, hejvleg Jeeuceerefkeâ, leguemeeroeme Deewj efiejOejoeme

kesâ jece GvnW mJeerkeâej veneR, keäÙeesefkeâ osnOeejer jece mes meJe&Lee efYeVe jece ner Gvekesâ efØeÙe nQ Deewj Gvekeâer ner DeeOeejvee keâjles nQ~ Gvekesâ efueS Jes ner DeefÉleerÙe

nQ Deewj hejceelce ¤he nQ~

efJeMes<e : uesKekeâ ves mejue SJeb megyeesOe Yee<ee SJeb efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer DeheveeF& nw~

11

5.2.2 keâeefueoeme Deewj YeJeYetefle kesâ jece keâe lees keânvee ner keäÙee ? YeJeYetefle kesâ Gòej jeceÛeefjle ceW yengle meewvoÙe& nw, efkeâvleg GmeceW Jes jece veneR nQ

efpevekeâe veece uesKekeâj nce YeJemeeiej lej mekeWâ Ùee efpevekeâe veece nce og:Ke kesâ DeJemej hej efueÙee keâjW~

mevoYe& : Øemlegle ieÅeebMe ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) Éeje Øeoòe ØeJeÛeve keâe meejebMe cees#eoelee jece' kesâ ¤he ceW efveyebOe efvekegbâpe

ceW mebkeâefuele nQ~ Ùen ØeJeÛeve GvneWves DeeßeceJeeefmeÙeeW keâes jeceveJeceer kesâ DeJemej hej efoÙee Lee~ Jes jece keâer cenòee keâe GuuesKe keâjles nQ, hej Gvekesâ jece

DeJeleej ¤he ceW jeceeÙeCe Ùee ceeveme kesâ osnOeejer jece veneR nQ~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer Éeje Øeoòe Fme ØeJeÛeve ceW Jes keâeefueoeme Deewj YeJeYetefle kesâ keâeJÙe ceW Jee|Cele jece keâes meewvoÙe&-ØeOeeve Ûeefj$e yeleekeâjGvekesâ Gæejkeâòee& nesves hej mevosn keâjles nQ~ GvnW kesâJeue keâeJÙe-meewvoÙe& kesâ GodIeeškeâ jece kesâ ¤he ceW ner mJeerkeâej keâjles nQ~

uesKekeâ kesâ Devegmeej keâeefueoeme Deewj YeJeYetefle kesâ jece hetJe&-Jee|Cele jece memes Deueie nQ Deewj meewvoÙe&Ùegkeäle nQ~ Ùen meewvoÙe& YeJeYetefle kesâ Gòej

jeceÛeefjle keâer Dehes#ee DevÙe$e keâce ner nesiee, eEkeâleg uesKekeâ efpeve jece keâe mcejCe YeJemeeiej lejves nsleg og:Ke kesâ DeJemej hej keâjvee Ûeenlee nw, Jen jece

¤he GvnW keâeefueoeme Deewj YeJeYetefle kesâ jece ceW veneR efoKeeF& osles nQ~ leYeer lees uesKekeâ mevosn ceW Yejkeâj Ùen keânles nQ efkeâ YeJeYetefle kesâ Gòej jeceÛeefjle

ceW yengle meewvoÙe& nw efkeâvleg GmeceW Jes jece veneR nQ, efpevekeâe veece ueskeâj nce YeJemeeiej lej mekeWâ Ùee efpevekeâe veece nce og:Ke kesâ DeJemej hej efueÙee keâjW~

FmeerefueS uesKekeâ mhe„le: keânles nQ efkeâ efpeme jece keâe mebkeâles Jes keâjles nQ, Jen jece keâeefueoeme Deewj YeJeYetefle kesâ jece mes meJe&Lee efYeVe nQ~ GheÙeg&keäle

ieÅeebMe mes cenelcee ieeBOeer Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ YeJemeeiej mes cees#e efoueeves Jeeues Ùee og:Ke kesâ DeJemej hej mcejCe efkeâS peeves Jeeues jece ceW meewvoÙe&

kesâ efJeÅeceeve jnves keâer Dehes#ee uesKekeâ veneR keâjles nQ, meewvoÙe& keâerJÙeeKÙee keâjves Jeeues keâeJÙe kesâ veeÙekeâ jece Gæejkeâ jece veneR nes mekeâles nQ~ Jes lees

hejcelelJe jece Ùee me=ef„keâòee& jece veneR nes mekeâles nQ~

efJeMes<e : uesKekeâ Deewj ØeJeÛevekeâòee& cenelcee ieeBOeer ves Fme ieÅeebMe ceW ØeeÛeerve keâeJÙeeW keâe GuuesKe keâjles ngS Deheves Gæejkeâ jece kesâ Øeefle

efve‰e JÙeeqkeäle keâer nw Deewj Jes keâeefueoeme leLee YeJeYetefle kesâ meewvoÙe& ØeOeeve jece mes Ssmeer Dehes#ee veneR keâjles nQ~ cenelcee ieeBOeer ves ÙeneB mejue, megyeesOe

Yee<ee Deheveekeâj GæjCehejkeâ SJeb efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer DeheveeF& nw~

2.5.3 Ùen lees osnOeejer jece ner veneR nQ~ pees nceejs ùoÙeeW ceW yemeles nw, Jes jece osnOeejer nes ner veneR mekeâles~ DeBiet"s kesâ meceeve Úesše-mee lees nceeje

ùoÙe Deewj GmeceW Yeer mecee SngS jece osnOeejer keäÙeeW nes mekeâles nQ, Ùee efkeâmeer meeue Ûew$e keâer veJeceer keâes Gvekeâe pevce ngDee ner veneR nesiee~

mevoYe& : Ùen efveyevOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe nw efpemekesâ Fme DebMe ceW ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) kesâ jeceveJeceer kesâ DeJemejhej Deeßece ceW efoS ieS ØeJeÛeve kesâ Fme DebMe ceW GvneWves Ùen mhe„ efkeâÙee nw efkeâ Gvekesâ jece lees efmeHe&â cees#eoelee nQ, pees osnOeejer veneR nQ~ Fme Øekeâej

DeJeleejJeeoer jece Ùee osnOeejer keâer keâuhevee mes hejs Gvekesâ jece efJeefMe„ nQ~

JÙeeKÙee : Øemlegle ieÅeebMe ceW uesKekeâ cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ Gvekesâ ùoÙe ceW efpeme jece keâer keâuhevee nw, Jes keâYeer Yeer osnOeejer jece veneRnQ, keäÙeeWefkeâ Jes keâYeer Yeer osnOeejer jece nes ner veneR mekeâles~ Ùeefo jece osnOeejer nQ lees nceejs ùoÙe ceW Jes kewâmes mecee mekeâles nQ, keäÙeeWefkeâ ùoÙe lees yengle

Úesše mee neslee nw Gmekeâe Deekeâej lees cee$e Debiet"s kesâ meceeve ner nw Deewj Fme Øekeâej efpeme jece keâer keâuhevee cesje ceeveme keâj mekeâlee nw, Jen keâYeer osnOeejer

veneR nes mekeâlee~

cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ pees jece nceejs ùoÙeeW ceW meceeS ngS nQ, Jes JeemleJe ceW osnOeejer veneR nes mekeâles Deewj osnOeejer Jen neWies Yeer keäÙeeW ?

osnOeejer Ùee DeJeleejer jece keâe KeC[ve keâjles ngS uesKekeâ keânles nQ efkeâ ØelÙeskeâ Je<e& Ûew$e keâer jeceveJeceer keâes jece pevceeslmeJe ceveeÙee peevee meJe&efJeefole

nw efkeâvleg jece keâe Ùeefo pevce nesvee ceeve efueÙee peeS lees jece osnOeejer ner "nj mekeâles nQ~ efHeâj pees jece Gheemekeâ kesâ Debiet"s kesâ meceeve Úesšs-mes ùoÙe

ceW yemeves Jeeues nQ, Jes Yeuee osnOeejer efkeâme Øekeâej nes mekeâles nQ Deewj pees osnOeejer veneR nes mekeâles Gmekeâe pevce kewâmes nes mekeâlee nw~ Fmekeâe DeLe& Ùen

nw efkeâ GheemekeâeW kesâ ùoÙe ceW yemeves Jeeues jece Deewj veJeceer kesâ DeJemej hej pevce uesves Jeeues jece ceW keâneR Ssmeer mecelee veneR yew"leer nw~ Dele: ùoÙe ceW

yemes jece keâer celee osnOeejer jece mes keâYeer veneR keâer pee mekeâleer~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer Fme ieÅeebMe ceW jece kesâ oes Yeso keâjles nQ—Skeâ ùoÙeJeemeer jece Deewj otmejs osnOeejer jece~ oesveeW ceW Deblej Yeer keâjles

nQ~ Yeeweflekeâ ¤he ceW osnoejer jece keâYeer ùoÙe ceW veneR mecee mekeâles~ Dele: DeJeleejer jece keâe Keb[ve uesKekeâ keâjles nQ~ Yee<ee yengle ner mejue, megyeesOe nw

leLee Mewueer ØeJeÛeveelcekeâ SJeb leke&âhetCe& nw~

cees#eoelee jece


2.5.4 Jes lees Depevcee nQ~ Jes me=ef„ keâes hewoe keâjves Jeeues nQ, mebmeej kesâ mJeeceer nQ~ FmeefueS nce efpeve jece keâe mcejCe keâjvee Ûeenles nQ Deewj efpevekeâe

mcejCe keâjvee ÛeeefnS Jes jece nceejer keâuhevee kesâ jece nQ, otmejs keâer keâuhevee kesâ jece veneR~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) jefÛele ØeJeÛeve efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele nQ~ Jes Deheves ØeJeÛeve cees#eoelee jece' DehevesDeeßeceJeeFÙeeW kesâ mece#e jeceveJeceer kesâ DeJemej hej keâjles ngS Ùen keânvee Ûeenles nQ efkeâ Skeâ jece keâefJeÙeeW keâer jÛeveeDeesb kesâ jece nQ pees oMejLevebove nQ,

hej otmejs jece ùoÙeJeemeer Ùee Ieš-IešJeemeer nQ Deewj Jes Depevcee neskeâj ceeveJe ùoÙe ceW efveJeeme keâjles nQ~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer ves Deheves DeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ meccegKe ØeJeÛeve keâjles ngS jeceveJeceer kesâ DeJemej hej keâne efkeâ jece Depevcee nQ, me=ef„keâòee&Deewj Fme me=ef„ keâe mJeeceer nw~ hej Jen oMejLevebove jece veneR nQ~ Depevcee Deewj ùoÙeJeemeer jece ner Gæejkeâ nQ, FmeerefueÙes Gmekeâe mcejce efkeâÙee peelee

nw leLee Jener ØelÙeskeâ ceveg<Ùe Deheveer keâuhevee kesâ jece keâes ner Gæejkeâòee& kesâ ¤he ceW peevelee nw, otmejs keâer keâuhevee kesâ efueS lees Jes meesÛeles ner veneR nQ

osnOeejer jece me=ef„ kesâ keâòee& veneR nes mekeâles~ efJeefJeOe jecekeâLee keâeJÙeeW ceW jece keâe osnoejer ¤he ner osKeves keâes efceuelee nw uesefkeâve cenelcee ieeBOeer kesâ Devegmeej

Jes Depevces jece veneR nQ~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer ves jeceveJeceer hej jecepevce kesâ GlmeJe ceveeves JeeueeW keâes yeleeÙee nw efkeâ jeceeÙeCe, ceeveme Ùee Gòej jeceÛeefjle kesâ jeceoMejLevevove jece nQ pees DeejeOÙe lees nes mekeâlee nw, hej Jen cees#e veneR efouee mekeâlee, cees#eoelee jece Depevcee nw Deewj Jen DeJÙekeäle SJeb ùoÙemLeue

efveJeemeer neslee nw~ Fme ieÅeebMe keâer Yee<ee mejue SJeb megyeesOe nw leLee Mewueer efJeJesÛeveelcekeâ nw~

2.5.5 nce hetpee keâjW lees Gme DevleÙee&ceer keâer, pees meyekesâ Yeerlej nw Deewj meeLe ner meyemes pegoe nw Deewj meyekeâe mJeeceer nw~ GvneR kesâ yeejs ceW nceves ieeÙee

efkeâ efveye&ue kesâ yeue jece'~ FmeceW lees õgheo-meglee efveye&ue YeF&' keâer yeele DeeF& nw~ Deye õesheoer Deewj osnOeejer jece keâe cesue keâneB yew"siee ?

lees Yeer efpevneW keâesF& henÛeeve veneR mekeâlee nce Gmeer jece keâe mcejCe keâjles nQ~ Fve DebleÙee&ceer jece Deewj ke=â<Ce ceW Yeso veneR nw~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) GefÛele ØeJeÛeve keâe mebkeâueve efveyebOe efvekegbâpe ceW ngDee nw, efpemeceW GvneWves jeceveJeceer kesâefove DeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ meccegKe ØeJeÛeve keâjles ngS yeleeÙee nw efkeâ jece lees DevleÙee&ceer nQ Deewj Gæejkeâ nQ, hej pees osnOeejer jece oMejLevebove nQ, Jes

DevleÙee&ceer kewâmes nes mekeâles nQ~ Jes ùoÙe ceW meosn ØeJesMe veneR keâj mekeâles nQ~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer Jeeuceerefkeâ, leguemeer Deewj efiejOejoeme kesâ Jee|Cele keâLeeveeÙekeâ jece keâer ÛeÛee& keâjles ngS yeleeles nQ efkeâ jeceveJeceer keâespeveces jece oMejLevebove jece nQ, Jes Deueewefkeâkeâ kewâmes nes mekeâles nQ~ Jes ceeveJe¤he nQ~ DeJeleejJeeo keâer YeeJeveeDeesb keâe KeC[ve keâjles ngS Jes keâyeerj keâer

YeeBefle ner Gme jece keâer cenòee mLeeefhele keâjles nQ, pees Depevcee Deewj Fme mebmeej keâe me=„e nw Deewj meyekeâe Gæejkeâ nw~ Jes keânles nQ efkeâ nce efpeme jece

keâer hetpee keâjles nQ Jes lees DebleÙee&ceer nQ, Jes osnOeejer jece oMejLevebove veneR nQ~ DevleÙee&ceer jece ner meyekesâ ùoÙees ceW efJejepeceeve nQ, Fme me=ef„ kesâ efvecee&lee

nQ leLee he=LJeer hej jnves Jeeues leceece peerJeeW keâe mJeeceer nQ~ FmeefueS efpeleer jecekeâLeeDeesb kesâ veeÙekeâ jece nQ, nceejs DebleÙee&ceer jece veneR nQ~ DevleÙee&ceer jecelees

mebmeej kesâ me=„e, efveÙevlee Deewj mebmeej kesâ mJeeceer nQ~ Ssmes jece pees ùoÙe Ùee Devlej ceW yemeles nQ Jes osnoejer jece veneR nes mekeâles nQ~

cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ DeYeer ØeJeÛeve mes hetJe& nceves Skeâ jece ieerle ieeÙee Lee `efveye&ue kesâ yeue jece~'' Ùen jece efveeqMÛele ¤he mes efveye&ue

JÙeeqkeäleÙeeW kesâ ùoÙe ceW meceekeâj GvnW peerves keâer Meeqkeäle Deewj meeceLÙe& Øeoeve keâjles nQ, leYeer lees Jes efveye&ue keâer Meeqkeäle keânueeles nQ~ Fmeer ieerle ceW Ùen

Yeer DeeÙee Lee efkeâ õgheo-meglee efveye&ue YeF&'~ Deye õesheoer Deewj osnOeejer jece keâe meecebpemÙe kewâmes nesiee~ õgheo meglee kesâ ceÙe jece veneR, ke=â<Ce keâer ner ceeÙee

Lee, efHeâj jece kewâmes nes mekeâles Les~ JeneB keâeueevlej Yeer nw, Éehej-$eslee keâe Yeer meecebpemÙe DemebYeJe nw~ uesefkeâve efHeâj Yeer keâefJe keâe ieeÙee ngDee `õgheo-

meglee efveye&ue ngF&' ces efveye&ue õgheo meglee nw Deewj pewmee efkeâ nce ieerle ceW iee Ûegkesâ nQ, efveye&ue kesâ yeue jece' lees õgheo meglee Ùeeveer ceneYeejlekeâeueerve õesheoer

kesâ DevleÙee&ceer jece Gvekeâer efveye&uelee ceW Gvekeâer Meeqkeäle yevekeâj meneÙekeâ nes ieS Deewj Gvekeâer ueepe yeÛeeves ceW Jes Deeies DeeS~ JeemleJe ceW Jes jece pees ueepe

yeÛeeles nQ, meyekesâ nQ, hej DeeJeMkeâlee Ùen nw efkeâ Jen Deheves jece keâes henÛeeve ues hej pees DevleÙee&ceer jece nQ, Gmes keâesF& henÛeeve veneR heelee, keäÙeesefkeâ

Jen ØelÙe#e ¤he ceW meeceves veneR Deelee~

cenelcee ieeBOeer Devle ceW Ùener keânles nQ efkeâ nce efpeme jece keâer Gheemevee keâjles nQ, Jes jece DevleÙee&ceer nQ~ nce yeme Gmekeâe mcejCe keâjles nQ,

hej Gmes osKe veneR heeles~ pees jece õesheoer keâer ueepe jKeles nQ, Jes jece ner nQ~ Dele: Ùen keânvee keâef"ve veneR nw efkeâ jece Deewj ke=â<Ce ceW keâesF& Yeso veneR

nw~

13

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer Fme ieÅeebMe ceW DevleÙee&ceer jece keâer cenòee mLeeefhele keâjles ngS Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ DevleÙee&ceer jece osnOeejer jeceveneR nes mekeâles nQ~ jece Depevcee Deewj Depej nw~ hej peneB jece Deewj ke=â<Ce keâe veeceesuuesKe efkeâÙee peelee nw, JeneB Yeer Jes oesveeW Skeâ ner nQ, DevleÙee&ceer

nQ leLee GveceW hejmhej keâesF& Yeso veneR nQ~ cenelcee ieeBOeer ves Fme ieÅeebMe ceW Got& keâer ØeÛeefuele MeyoeJeueer (pegoe) keâe Yeer ØeÙeesie efkeâÙee nw~ Yee<ee mejue

SJeb megyeesOe nw leLee Mewueer GæjCeelcekeâ nw~

2.5.6 jeceveJeceer keâe heJe& FmeefueS ceveeÙee peelee nw efkeâ Fmekesâ efveefceòe nce kegâÚ mebÙece keâe heeueve keâjW, ueÌ[kesâ kegâÚ efveox<e Deevevo ueW Deewj jeceeÙeCe

heÌ{keâj kegâÚ meerKeW~ osnOeejer ceveg<Ùe hejcesMJej keâes otmejs lejerkesâ mes menpe ner veneR henÛeeve mekeâlee~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) kesâ ØeJeÛeve keâe mebkeâueve efveyebOe efvekegbâpe ceW ngDee nw~ efpemeceW GvneWves Deheves DeeßeceJeeefmeÙeeWkesâ mece#e jeceveJeceer kesâ DeJemej hej efoS ieS ØeJeÛeve keâes pevceefove kesâ ¤he ceW veneR, yeequkeâ jeceveJeceer keâe heJe& ceevee Deewj keâne nw efkeâ Ùen FmeefueS

ceveeÙee peelee nw efkeâ mebÙece-heeueve Ùee efHeâj jeceeÙeCe-hee" kesâ ceeOÙece mes kegâÚ peerJeveesheÙeesieer meerKe «enCe keâjvee nw Deewj jece pevceeslmeJe ceveeves keâe

ØeÙeespeve ØeYeg keâes meerOes {bie mes mecePeves Deewj Gmes henÛeeveves kesâ efueS Fmemes DeÛÚe osnOeejer ceveg<Ùe kesâ meccegKe DevÙe keâesF& GheeÙe veneR nes mekeâlee nw~

JÙeeKÙee : Øemlegle ieÅeebMe ceW cenelcee ieeBOeer Éeje jeceveJeceer heJe& keâe ØeÙeespeve yengle ner menpelee kesâ meeLe meeceevÙe ueesieeW kesâ meeceves jKeeieÙee nw Deewj mecePeeÙee nw efkeâ jeceveJeceer heJe& hej mebÙece-heeueve keâe DeJemej Deelee nw Deewj leeefkeâ GceÇ kesâ ÙegJekeâeW keâes jecekeâLee keâe efveoex<e Deevevo Øeehle

nes mekesâ~ osnOeejer jece keâer henÛeeve kesâ efueS Gvekesâ heeme DevÙe keâesF& meeOeve Ùee GheeÙe veneR nw~ Dele: DevleÙee&ceer jece keâes henues henÛeevevee DeefveJeeÙe&

nw~ cenelcee ieeBOeer keâe keânvee nw efkeâ osnoejer jece kesâ ceeOÙece mes ner DevleÙee&ceer jece lekeâ hengBÛeves keâe ceeie& menpe nes mekeâlee nw~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer ves jeceveJeceer heJe& keâe ØeÙeespeve yeleeÙee nw efkeâ mebÙecehetJe&keâ jece kesâ peerJeve Deewj pevce keâe mevosMe osves keâe DeeMeÙenw efkeâ meYeer mebmeejer Deheves DevleÙee&ceer jece keâes henÛeeve mekeWâ~ uesKekeâ ves mejue SJeb megyeesOe Yee<ee ceW Ùen ØeJeÛeve Øemlegle efkeâÙee nw Deewj efJeJesÛeveelcekeâ

Mewueer DeheveeF& ieF& nw~

2.5.7 efnvot Oece& ceW Goejlee keâe heej veneR nw~ FmeefueS JeCe&ve efkeâÙee nw efkeâ hejcesMJej ves ceÚueer kesâ ¤he ceW, Jeejen kesâ ¤he ceW Deewj vejeEmen kesâ

¤he ceW DeJeleej efueÙee Lee~ ÙeeW ceveg<Ùe ves osneOÙeeme mes F&MJej keâer keâuhevee osnOeejer kesâ ¤he ceW keâer nw Deewj peye-leye Gmekesâ DeJeleej nesves

keâer keâuhevee keâer nw~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) kesâ Fme ØeJeÛeve keâe mebkeâueve efveyebOe efvekegbâpe ceW efkeâÙee ieÙee nw~ efpemeceW GvneWvesDeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ mece#e jeceveJeceer heJe& kesâ DeJemej hej ØeJeÛeve keâjles ngS yeleeÙee efkeâ jece lees DevleÙee&ceer nQ, Depevcee nQ Deewj me=ef„ kesâ efvecee&lee nQ

lees Jes osnOeejer Deewj efkeâmeer ceelee-efhelee keâer mebleeve veneR nes mekeâles~ Fme keâLeve mes Jes DeJeleejJeeo keâe KeC[ve Deewj keâyeerj keâer YeeBefle DevleÙee&ceer jece

kesâ mJe¤he hej Dehevee cevleJÙe Øekeâš keâjles nQ~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer ves DeeßeceJeeefmeÙeeW keâes Deheves ØeJeÛeve ceW mecePeeÙee efkeâ efnvot Oece& ceW JÙeehekeâ Goejlee nw~ GmeceW Demeerce meewvoÙe&efJeÅeceeve nw leYeer lees mecyeæ Meem$e ceW hejcesMJej kesâ efJeefYeVe DeJeleejeW—celmÙe DeJeleej, JeejeneJeleej, vejeEmeneJeleej Deeefo keâe JeCe&ve efceuelee nw~

ieeBOeer peer yeleeles nQ efkeâ osnOeejer ceveg<Ùe ves jece keâer heefjkeâuhevee osnOeejer kesâ ¤he ceW ner keâer nw, uesefkeâve hejcesMJej ceÚueer, Jeejen Deewj ve=eEmen

kesâ ¤he ceW Yeer DeJeleefjle ngS~ ÙeeW ceveg<Ùe ves osneOÙeeme mes F&MJej keâer keâuhevee osnOeejer kesâ ¤he ceW keâer nw Deewj peye-leye Gmekesâ DeJeleej uesves keâer keâuhevee

keâer nw~ efnvot Oece& ceW Ùen ceevÙelee Yeer ØeÛeefuele nw efkeâ peye-peye Oece& keâe heleve neslee nw Deewj DeOece& Hewâue peelee nw lees F&MJej Oece& keâer j#ee keâjves kesâ

efueS DeJeleej uesles nQ—

peye-peye nesF& Oece& keâer neveer,leye-leye ØeYeg uesles DeJeleej~

Fmes ner mebmke=âle ceW (ieerlee) keâne ieÙee nw—

ÙeoeÙeoeefn Oece&mÙe iueeefveYe&Jeefle Yeejle:DeYÙeglLeevece Oece&mÙe leoelÙeveb me=peecÙenced~

Ùen keâLeve ßeerceod YeieJeledieerlee ceW YeieJeeve ßeerke=â<Ce Éeje keâne ieÙee nw~

cees#eoelee jece


efJeMes<e : uesKekeâ cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ efnvot Oece& ceW DeJeleejJeeo keâer mJeerke=âefle nw efpemekeâe ØeceeCe ieerlee ceW ßeerke=â<Ce kesâ keâLeve ceW Yeer efveefnlenw Deewj Jen Yeer FmeefueS efkeâ peye DeOece& keâer eqmLeefle GlheVe nes peeleernw, leye hejceelcee keâes DeJeleej uesves keâer DeeJeMÙekeâlee DevegYeJe nesleer nw~

2.5.8 pees-pees ceneheg®<e nes ieS nQ, Gvekesâ iegCe osKekeâj ceveg<ÙeeW ves GvnW hetCe& DeLeJee DebMeeJeleej ceevee Deewj Ùen peeveles ngS Yeer Jeeuceerefkeâ kesâ

leguemeeroeme kesâ jece kesâ efveefceòe mes efJeefYeVe Gheemekeâ Deheves ner YeieJeeve keâer ceefncee ieeles nQ~ Gvekeâer Gme YeeJevee mes hetCe& YepeveeW keâes ieeves ceW

keâesF& oes<e veneR nw~ efkeâvleg ceQves pees yeele henues keâner nw, Deehe Gmes Ùeeo jKeW lees YeÇcepeeue ceW heÌ[ves keâe keâesF& keâejCe ve jns~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) kesâ Fme ØeJeÛeve keâe mebkeâueve efveyebOe efvekegbâpe ceW efkeâÙee ieÙee nw efpemeceW GvneWvesDeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ meeceves jeceveJeceerheJe& kesâ DeJemej hej cees#eoelee jece' efJe<eÙe hej ØeJeÛeve osles ngS keâne nw efkeâ osnOeejer jece ceW iegCeeW keâer efJeefJeOelee

nes mekeâleer nw, hejvleg DevleÙee&ceer jece ner cees#eoelee nes mekeâles nQ~ osnOeejer jece kesâ mebyebOe ceW Ùen keâuhevee mebYeJe veneR nw~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer Deheves ØeJeÛeve ceW efJeefYeVe jecekeâLeeDeesb ceW Jee|Cele jece keâes osnOeejer jece yeleeles ngS GvnW ßeæe-hee$e lees yeleeles nQ,

hejvleg pees jece ùoÙe ceW meceeefnle nQ, Gmeer jece keâes Ssmee ceeveles nQ pees meYeer keâes cees#e Øeoeve keâjlee nw~ Gvekeâe keânvee nw efkeâ Fme mebmeej ceW efpeleves

Yeer ceneheg®<e ngS nQ, Gvekesâ iegCeeW kesâ DeeOeej hej ceveg<ÙeeW ves GvnW hetCee&Jeleej DeLeJee DebMeeJeleej ceevekeâj Gvekesâ Øeefle F&MJejerÙelee JÙekeäle keâer nw efHeâj

Yeer Jeeuceerefkeâ leguemeeroeme kesâ efve¤efhele jece kesâ Øeefle jeceesheemekeâ YekeälepeveeW ves leLee DevÙe meYeer JÙeeqkeäleÙeeW ves Deheveer nee|okeâ YeeJeveeDeesb mes heefjhetCe& YepeveeW

ceW GvnW ieerleeW ceW mcejCe efkeâÙee nw~ ieeBOeer peer ceeveles nQ efkeâ Ssmee keâjves ceW keâesF& Yeer oes<e veernb nw, keäÙeeWefkeâ GheemekeâeW Éeje Deheves DeejeOÙe jece keâer ceefncee

keâe ieeve YeeqkeäleYeeJe mes efkeâÙee nw Deewj Gvekesâ jece Gvekeâer keâuhevee ceW ner nesles nQ efkeâvleg efpeve jece kesâ efveefceòe mes Gvekeâer keâuhevee ceW Jes Deeles nQ, Jes Jemlegle:

Jeeuceerefkeâ Deewj leguemeeroeme kesâ ner jece nesles nQ, Jen efkeâmeer Øekeâej kesâ oes<e mes otj neslee nw~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer cees#eoelee jece kesâ efpeme ¤he keâer yeele keâjles nQ, Jen GheemekeâeW Éeje Jee|Cele Jes jece ner nesles nQ efpevekeâer keâuhevee

Jeeuceerefkeâ DeLeJee leguemeeroeme ves keâer Leer~ Fme ieÅeebMe keâer Yee<ee mejue SJeb megyeesOe nw leLee leke&âhetCe& Mewueer ceW Dehevee cele mLeeefhele efkeâÙee ieÙee nw~

2.5.9 osn lees DeefYeceeve keâe cetue nw~ osn kesâ yeejs ceW efpemekeâe ceesn yevee ngDee nw, Jen DeefYeceeve mes cegkeäle nes ner veneR mekeâlee~ peye lekeâ cesjs ceve

ceW Ùen efJeÛeej nw efkeâ osn cesjer nw leye lekeâ ceQ meJe&Lee eEnmeecegkeäle nes ner veneR mekeâlee ntB~ efpemekeâer DeefYeuee<ee F&MJej keâes osKeves keâer nw, Gmes

osn kesâ heej peevee heÌ[siee, Deheveer osn keâe eflejmkeâej keâjvee heÌ[siee~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) DeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ meeceves cees#eoelee jece' efJe<eÙe ØeJeÛeve ceW jeceveJeceer kesâ DeJemej hejÙen keânles nQ efkeâ efpeleveer jeceeÙeCeW efueKeer ieF& nQ GvecebS oMejLevebove jece keâe Ûeefj$e veeÙekeâ nw, hejvleg Gmeces hejcesMJej keâer DeemLee JÙekeäle keâer peeves

kesâ Ghejeble Yeer Jen osnOeejer jece nQ, cees#eoelee jece veneR nes mekeâles~ cees#eoelee jece lees ceveg<Ùe kesâ Devlece&ve ceW efveJeeme keâjlee nw~ Ùen ØeJeÛeve efveyebOe

efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ meeceevÙele: meyeer ueesie osnOeejer nQ~ hej Jen osn ner lees Gme JÙeeqkeäle kesâ DeefYeceeve keâe cetue nw~ keäÙeeWefkeâefpeme JÙeeqkeäle keâe ceesn osn ceW yevee jnlee nw Jen DeefYeceeveer yevee jnlee nw, Deewj Gmes Deheveer osn kesâ Øeefle ienje ceesn Yeer neslee nw~ uesKekeâ mJeÙeb Ùen

keânles Ssnb efkeâ peye lekeâ cesjs ceve ceW Ùen efJeÛeej yevee jnsiee efkeâ Ùen osn cesjer nw, ceQ Fme osn keâe mJeeceer ntB leye lekeâ ceQ DeeEnmekeâ veneR yeve mekeâlee~

DeeEnmekeâ nesves kesâ efueS osn kesâ ceesn mes cegeqkeäle keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~

cenelcee ieeBOeer Ùen Yeer keânles nQ efkeâ peye lekeâ ceveg<Ùe keâes osn-yeesOe yevee jnsiee Jen DeeEnmekeâ veneR nes mekeâlee, hej Fmekesâ efueS Gmes osn keâe

eflejmkeâej keâj osn keâes heej keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer ves Fme ieÅeebMe ceW DeeEnmee keâe hee" heÌ{eÙee nw Deewj DeeßeceJeeefmeÙeeW keâes Ùen mhe„ efkeâÙee nw efkeâ peye lekeâ JÙeeqkeäleosn-yeesOe ceW ueerve jnlee nw leye lekeâ eEnmee keâer ØeJe=efòe ces Yeer ueerve jnlee nw~ peye Jen osn-yeesOe mes cegkeäle nes peelee nw lees osn kesâ heej nes peele Deenw

Deewj GmeceW DeeEnmee leòJe keâe meceeJesMe nes peelee nw~ Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ ves mejue SJeb megyeesOe Yee<ee ceW efJeMues<eCeelcekeâ Mewueer ceW Devee cele Øekeâš

efkeâÙee nw~

2.5.10 nceejs meeceves Deiej keâesF& MebkeâeSb jKekeâj nceW GuePeve ceW [euevee Ûeens lees Gmes keânW efkeâ nce efkeâmeer osnoejer jece keâer hetpee veneR keâjles nQ~

nce Gmekesâ heeme meerOes veneR hengBÛe mekeâles, FmeefueS efpeveceW F&MJej keâer cete|leceble keâuhevee keâer ieF& nw, Gve YepeveeW keâes ieeles nQ~

15

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) kesâ Fme ØeJeÛeve keâe mebkeâueve efvekegbâpe ceW efkeâÙee ieÙee nw efpemeceW yeleeÙee nw efkeâ jece leesDevleÙee&ceer nQ Deewj nce Gvekeâe iegCe-ieeve YepeveeW kesâ ¤he ceW Øekeâš keâjles nQ~ uesefkeâve Jes jece JeemleJe ceW oMejLevebove osnOeejer jece veneR nQ Deewj Jes Deheves

mecemle iegCeeW keâe DeeOeej neskeâj Yeer DevleÙee&ceer hejcesMJej kesâ kesâ ¤he ceW meeceves veneR Deeles nQ~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer keâe keânvee nw efkeâ nce Gheemevee kesâ ceeOÙece mes Deheveer keâuhevee kesâ jece kesâ Øeefle efJeMJeeme keâes Øeyeue yeveeves keâemevosMe osles nQ~ uesKekeâ keâe keânvee nw jece keâes ueskeâj ØeeÙe: Gvekeâe GodYeJe oMejLevebove jece Ùee meJe&JÙeeheer nesves keâer yenmeceW keâjles nQ Deewj meowJe Ùen

neslee DeeÙee nw~ Fmekeâe heefjCeece Ùen nw efkeâ jeceesheekeâ mJeÙeb keâes MebkeâeDeesb Deewj GuePeveeW mes efIeje ngDee heeles nQ~ Ssmes ceW Gvekesâ Øeefle uesKekeâ keâe mebosMe

nw efkeâ Gheemekeâ GuePeve ceW [eueves JeeueeW keâes Ùen leke&â oW efkeâ efkeâmeer osnOeejer jece keâer Jes hetpee veneR keâjles nQ~ ÛetBefkeâ Gmekesâ heeme meerOes veneR hengBÛee pee

mekeâlee nw, FmeefueS peneB F&MJej keâer cete|leceble keâuhevee keâer ieF& nw, YepeveeW keâes ieekeâj Deheveer keâuhevee kesâ jece Ùee DevleÙee&ceer jece keâes ner Yepeles Ùee

ieeles nQ, efpemeceW keâneR keâesF& oes<e veneR nw, keäÙeeWefkeâ Gme DevleÙee&ceer lekeâ hengBÛeves kesâ efueS Ùes jece kesâJeue ceeOÙece yeveles nQ~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer ves ÙeneB osnOeejer jece Deewj DevleÙee&ceer jece kesâ yeerÛe efkeâmeer Yeer Øekeâej Yeer Mebkeâe keâe efveJeejCe efkeâÙee nw leLee DeeßeceJeeefmeÙeeWkeâes Ùen mecePeeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee nw efkeâ DevleÙee&ceer jece Deewj osnOeejer jece keâes ueskeâj efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer GuePeve ceW heÌ[ves keâer DeeJÙekeâlee veneR

nw, yeequkeâ pees Yeer Mebkeâe keâjlee nw Gmes Ùener keânW efkeâ Gmeer jece kesâ heeme hengBÛeves kesâ efueS oMejLevebove jece keâe Yepeve ieeles nQ~ Yee<ee mejue SJeb megyeesOe

nw leLee leke&âhetCe& SJeb efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~

2.5.11 melÙe keâe cegKe lees megJeCe&ceÙe hee$e mes {keâe ngDee nw~ melÙe yeesueves, melÙe kesâ DeeÛejCe keâjves keâe [j keäÙeeW nes ? DemelÙe ¤heer Ûecekeâerue

{keäkeâve peye lekeâ otj ve keâjW, leye lekeâ melÙe keâer PeeBkeâer keäÙeeW keâj nesieer ? keâesF& keâmetj keâjW lees Gme hej ›eâesOe keâjves kesâ yeoues Øesce keâjve

keäÙee nceW ®Ûelee nw ? nce mebmeej keâes Demeej keânkeâj ieeles nQ mener, ceiej keäÙee Gmes Demeej mecePeles Yeer nQ ?

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer (cenelcee ieeBOeer) Deheves DeeßeceJeeefmeÙeeW kesâ meeceves jeceveJeceer kesâ heJe& kesâ DeJemej hej `cees#eoelee jece'kesâ ØeJeÛeve ceW Ùen mecePeeles nQ efkeâ jece osnOeejer neskeâj Yeer DevleÙee&ceer jece nQ Deewj Jes Deheves YekeäleeW Deewj ßeæeuegDeesb keâe Gæej keâjles nQ~ uesefkeâve Gme

DevleÙee&ceer keâes heeves kesâ efueS melÙe keâe DeeÛejCe DeefveJeeÙe& nw~

JÙeeKÙee : cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ cees#eoelee jece keâer Øeeefhle kesâ efueS JÙeeqkeäle keâes Deheves peerJeve ceW melÙe keâe DeeÛejCe Deheveeves hejyeue osvee DeeJeMÙekeâ nw~ Jes keânles nQ efkeâ melÙe¤heer keâueMe keâe cegKe lees mJeCe& hee$e mes {bkeâe ngDee nw~ Dele: Fmekesâ memJeCe&ceÙe mJe¤he mes efvekeâšlee

Øeehle keâjves kesâ efueS melÙe yeesueves Deewj melÙe keâe DeeÛejCe keâjves mes heerÚs nšves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nw Deewj efkeâmeer keâes Yeer YeÙeYeerle veneR nesvee ÛeeefnS~

Fme melÙe kesâ keâueMe hej Ûecekeâeruee DemelÙe ¤heer {keäkeâve peye lekeâ nšeÙee veneR peeSiee leye lekeâ mJeCe&hee$e ¤heer {keäkeâve keâes ØelÙe#e Øeehle veneR efkeâÙee

pee mekeâlee~ Dele: melÙeeÛejCe nsleg DemelÙe kesâ lÙeeie keâer DeefveJeeÙe&lee nesleer nw~

cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ Ùeefo keâesF& DemelÙe DeeÛejCe keâer ieueleer keâjlee nw lees Gme hej ›eâesOe keâjves keâer Dehes#ee veneR nw, keäÙeeWefkeâ ›eâesOe keâjveskesâ

yeoues ieueleer keâjves Jeeues kesâ Øeefle Øesce keâe JÙeJenej yengle ner ®efÛekeâj nesiee~ jece Yepeve ceW peye nceW mebmeej kesâ meejnerve (Demeej) nesves keâer ÛeÛee& keâj

kesâ ner Yepeve ieeles-ognjeles nQ lees JeneR mes nce jece mes efceueves keâe ceeie& Deheveeles nQ lees mebmeej keâer #eCeYebiegjlee peevekeâj melÙeeÛejCe hej ner efJeMJeeme

keâjvee ÛeeefnS~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ peye mebmeej veMJej nw, #eCeYebiegj nw, lees melÙeeÛejCe Deheveekeâj jece kesâ Depevcee Deewj DeveMJej ¤he

keâes Deheveeves keâer DeeJeMÙekeâlee hej OÙeeve osvee GefÛele nw~ Yee<ee mejue Deewj megyeesOe nw leLee Mewueer leke&âhetCe& Deewj efJeJesÛeveerÙe nw~

2.5.12 Ûeeyeer lees Jener nw pees ceQves yeleueeF& nw Ùeeveer nceejer Deheveer keâuhevee kesâ ner jece nceejs leejCe nej nQ~ cesje jece cegPes leejsiee, Deehekeâes veneR Deewj

Deehekeâe jece Deehekeâes leejsiee, cegPes veneR~ nce meye leguemeeroeme kesâ meceeve megvoj keâeJÙe veneR efueKe mekeâles eEkeâleg peerJeve ceW F&JeMJej keâes Gleejkeâj,

Gmes keâeJÙeceÙe yevee mekeâles nQ~

mevoYe& : ceesnveoeme keâjceÛebo ieeBOeer ves Deheves ØeJeÛeve Fme ieÅeebMe ceW Ùen keâne nw efkeâ nceeje DevleÙee&ceer jece ner nceeje Gæejkeâ nQ Deewj otmejs

kesâ ùoÙe ceW yemee jece Gmekeâe Gæejkeâ nw, Jener oesveeW keâes cees#e Øeoeve keâjsiee~ FmeerefueÙes Gmes Deheves peerJeve ceW Deheves F&MJej keâes meowJe meceeefnle jKevee

ÛeeefnS~ cenelcee ieeBOeer keâe Ùen ØeJeÛeve efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~

cees#eoelee jece


JÙeeKÙee : uesKekeâ Deheves DeeßeceJeemeer ßeesleeDeesb keâes keânles nQ efkeâ Deheveer keâuhevee kesâ jece ner Deheves Gæejkeâ Ùee leejCenej nes mekeâles nQ~

Gmeer Øekeâej Deheves ùoÙe ceW yemee jece Deehekeâe Gæejkeâ yevesiee, uesKekeâ keâe Gæejkeâ Deehekeâe jece veneR nesiee~ FmeerefueS jeceveJeceer kesâ efove leguemeeroeme

Éeje efpeme osnOeejer jece keâe ÙeMeieeve efkeâÙee nw, Jen nyegle ner ßes‰ Deewj megboj keâeJÙe kesâ ¤he ceW nceejs meeceves nw leLee Gmeer jece keâes Deheves peerJeve

ceW Dehevee keâj nce meYeer Dehevee-Dehevee Gæej keâj mekeâles nQ~

efJeMes<e : cenelcee ieeBOeer keânles nQ efkeâ ØelÙeskeâ ceveg<Ùe keâe jece Gmekesâ ùoÙe ceW meceeÙee neslee nw Deewj ceveg<Ùe kesâ Ûeenves hej Gmekeâe Gæejkeâ

yevelee nw~ Dele: ØelÙeskeâ ceveg<Ùe keâes Deheves-Deheves jece keâes Deheves peerJeve ceW Dehevee keâj Dehevee Gæej keâe ceeie& ØeMemle keâjvee ÛeeefnS~ leguemeeroeme ves

jeceÛeefjleceeveme ceW osnOeejer jece oMejLevebove' keâer yeele keâner nw, Gmekeâes ùoÙe mes Yepeves Deewj ieeves mes Gmekeâer (DevleÙee&ceer keâer) Øeeefhle mebYeJe nw~

2.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle meece«eer1. cenelcee ieeBOeer : cesjs melÙe kesâ ØeÙeesie

2. mes" ieesefJevo oeme : ieeBOeer-hegjeCe

3. jece mJe¤he ÛelegJexoer : efnvoer meeefnlÙe Deewj mecJesovee

4. efJepeÙe kegâueßes‰, jece ØekeâeMe kegâueßes‰ : meewvoÙe& Meem$e kesâ Gheeoeve

5. efJepeÙe kegâueßes‰ Deveerlee ÛeewOejer : ieÅe meb«en~

2.7. yeesOeelcekeâ ØeMve1. cenelcee ieeBOeer keâe mebef#ehle peerJeveJe=òe Øemlegle keâerefpeS~

2. cees#eoeleejece ØeJeÛeve keâe meejebMe Øemlegle keâerefpeS~

3. `cees#eoeleejece' keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. cenlJehetCe& mLeueeW keâer memevoYe& JÙeeKÙee keâerefpeS~

◆ ◆ ◆

3mJe-¤he osefKeÙes : efJeveesyee YeeJes

3.0 GösMÙe

3.1 ØemleeJevee

3.2 efJeveesyee YeeJes : JÙeeqkeäle SJeb uesKe

3.3 mJe-¤he osefKeÙes : meejebMe

3.4 mJe-¤he osefKeS : meceer#ee

3.5 mJe-¤he osefKeS : cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee

3.6 cenòJehetCe& GheÙeesieer œeesle-meece«eer


3.0 GösMÙeefnvoer hee"dÙe›eâce keâer Fme leermejer FkeâeF& ceW otmejs uesKekeâ Ssmes meble nQ pees Deheves eEÛeleve Éeje DeeOÙeelce Deewj YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ ceewefuekeâ

leòJeeW Deewj leLÙeeW keâe DevJes<eCe keâj peve-peerJeve kesâ efueS mecee|hele jns nQ Deewj ieeBOeer peer kesâ melÙee«en kesâ DeeoMeeX keâe heeueve keâjles ngS GvneWves Yetoeve-

Ùe%e keâe ØeÙeeme keâj YetefcenerveeW keâes Yetefce efoueeF&~ Fme FkeâeF& kesâ DeOÙeÙeve kesâ Ghejeble Deehe peeve mekeWâies efkeâ meble efJeveesyee Deewj Gvekesâ ØeJeÛeve efkeâme Øekeâej

Øesjkeâ yeves jns nQ leLee Ùen Yeer peeve heeÙeWies efkeâ—

1. efJeveesyee keâewve Les Deewj Gvekesâ JÙeeqkeälelJe keâer keäÙee efJeMes<eleeSB LeeR ?

2. efJeveesyee efkeâme Øekeâej Deheves peerJeve ceW ØeÙeesieMeerue jns ?

3. efJeveesyee keâer ueeskeâefØeÙelee keäÙeeW yeÌ{er ieF& ?

4. efveOee&efjle hee" `mJe-¤he osefKeS' mes Jes keäÙee keânvee Ûeenles Les ?

5. Fme hee" kesâ cenòJehetCe& DebmeeW ceW JÙekeäle efJeÛeej Ùee efÛevleve keäÙee nw ?

3.1 ØemleeJeveemeble efJeveesyee YeeJes meeceeefpekeâ peerJeve kesâ heefjkeâuhekeâ Les~ GvneWves meJeexoÙe' pewmes ceewefuekeâ efÛevleve keâes Yetoeve Ùe%e kesâ meeLe Ssmee keâeÙe&›eâce DeheveeÙee

pees meJe&peve efnleeÙe keâer Âef„ mes meJee&efOekeâ GheÙegkeäle keâne pee mekeâlee nw, keäÙeeWefkeâ meYeer kesâ GoÙe Deewj DeefOekeâ Yetefce kesâ oeve mes YetefcenerveeW keâes Yetefce efceueves

mes efveOe&veeW keâe efveJee&n nes mekesâiee~ efJeveesyee DeeOegefvekeâ Ùegie kesâ keâyeerj nQ~ yengYee<eeefJeod Deewj yengOeceea «ebLeeW kesâ ceenelcÙe kesâ DevegmebOeelee jns nQ~ GvneWves kegâjeve


keâe efnvoer DevegJeeo Yeer efkeâÙee nw~ Jes jceles Ùeesieer keâer YeeBefle peve-peve keâer JeeCeer ceW efnvoer mecheke&â Yee<ee kesâ ceeOÙece mes Deheves efÛevleve keâe ØeÛeej-Øemeej

keâjles jns~ ieeBOeer peer kesâ meJeexòece DevegÙeeÙeer kesâ ¤he ceW GvneWves Deheves ceewefuekeâ-efÛevleve kesâ efJeefJeOe ¤heeW kesâ meeLe ner ieerlee ØeJeÛeve kesâ ¤he ceW cenlJehetCe&

efšhheefCeÙeeB Øemlegle keâj meeceevÙepeveeW ceW ieerlee keâe cenòJe Øemeeefjle efkeâÙee nw~

efJeveesyee kesâ ØeJeÛeve efnlekeâejer nesves kesâ DeeLe GæjCe Mewueer ceW ner jns nQ pees efMeef#ele DeefMeef#ele peve kesâ ceve ceW ienjs Glej peeles nQ~ Øemlegle

hee" ceW mJe-¤he osefKeS' ceW GvneWves peveJeeCeer efnvoer ceW ner keâLeelcekeâ mlej hej Gæ=le keâjles ngS Deheves efÛevleve keâe GuuesKe efkeâÙee nw leLee yeleeÙee

nw efkeâ meerOes-meeos mejue GheeÙeeW kesâ mLeeve hej Deepe nceejs efÛevlekeâ yeenjer efÛevleve keâes ner cenòJe osles nQ~ Ùeeveer mecemÙee nceejer nesieer Deewj efÛevleve leLee

mecemÙee kesâ meceeOeeve yeenjer Ùee efJeosMeer neWies~ Ùen ØeJe=efòe Deepe yengle efJekeâefmele nes ieF& nw~ efJeveesyee keânles nQ efkeâ Ùen ØeJe=efòe GefÛele veneR nw~ nceejer

efÛevleeDeesb keâe nue nceW Deheveer ner Âef„ mes meesÛevee nesiee~ mebkeâefuele hee" ceW efJeveesyee peer keâe Ùen ØeJeÛeve nceW Ùener yeleelee nw efkeâ nce Deheves mJe-¤he

osKeW~

3.2 efJeveesyee YeeJes : JÙeeqkeäle Deewj uesKeveDeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keâe pevce ceneje„^ jepÙe kesâ kegâueeyee efpeues kesâ ieeieesoe «eece ceW 11 efmelecyej, 1895 F&. ceW ngDee~ cenelcee ieeBOeer kesâ

DeendJeeve hej Dehevee DeOÙeÙeve ÚesÌ[keâj mJeleb$elee meb«eece ceW ketâo heÌ[s efJeveesyee ves efHeâj heerÚs ueewškeâj Deheveer efMe#ee Deewj peerJeveÙeeheve kesâ mebyebOe ceW meesÛee

ner veneR~ Jes ieeBoer peer kesâ hejce efnlew<eer efMe<ÙeeW ceW meeqcceefuele neskeâj DeepeerJeve ieeBOeer peer kesâ efmeæevleeW Deewj Deheves ceewefuekeâ efÛevleve keâe ØeÙeesie keâjles jns~

Gvekeâer ceelee DeeF& ves GvnW keâne Lee—efJeveesyee mebmke=âle heÌ{ves ceW cegPes keâef"veeF& nesleer nw, ieerlee hetjer lejn mecePe veneR heeleer~ lees efJeveesyee ves keâne—

``DeeF& lesjs efueS ieerlee ceQ ner efueKetBiee''~ Flevee keânkeâj mesJee«eece Deeßece ceW cenelcee ieeBOeer mes mebmke=âle heÌ{ves kesâ efueS yeveejme (JeejeCemeer) peeves keâer

Devegceefle ceeBieer lees ieeBOeer peer ves keâejCe peevekeâj Skeâ Je<e& kesâ efueS ner JeejeCemeer peeves keâer Devegceefle oer~ efJeveesyee Jewmes Yeer yengYee<eeefJeod Les, mebmke=âle heÌ{keâj

Skeâ Je<e& ceW ner ueewšs Deewj ieeBOeer peer keâer mesJee ceW hengBÛe ieS~ GvneWves ieerlee keâe ceje"er ceW DevegJeeo efkeâÙee nw, Jener Øemlej efMeueeDeesb hej ieerleeF& cebefoj

(JeOee&, ceneje„^) ceW Deepe GheueyOe nw~

efJeveesyee YeeJes DeeOÙeeeqlcekeâ efÛevlekeâ, ceewefuekeâ meesÛe Deewj keâce&" JÙeeqkeälelJe kesâ Oeveer Les~ GvneWves cenelcee ieeBOeer kesâ DeendJeeve hej melÙee«en

Deevoesueve kesâ DeeoMeeX keâes Deheves Deble:keâjCe ceW Gleejkeâj ÂÌ{ mebkeâuhe kesâ meeLe ieeBOeer kesâ meeLe Gvekesâ JewÛeeefjkeâ meejLeer yeve ieS~ Jes Úòeerme efJeMJe Yee<eeDeesb

kesâ %eelee neskeâj Yeer efnvoer Yee<ee kesâ Øeefle ienje Øesce jKeles Les Deewj Fmekeâer DeefYeJÙeeqkeäle Gvekesâ efÛevleve ceW Yeer efceueleer nw~ Gvekesâ Éeje efnvoer Yee<ee ØeÙeesie

kesâ mebyebOe ceW efnvoer DeeefnlÙe keâesMe ceW Ùen keâne Yeer ieÙee nw efkeâ—``jceles Ùeesieer keâer lejn peve-peve keâer JeeCeer ceW efnvoer keâe mee#eelkeâej keâjles nQ

Deewj mJeÙeb efnvoer Éeje Deheves efJeÛeejeW keâes mebÛeeefjle keâjles nQ~ Gvekeâer Yee<ee ceW Skeâ Gvcegkeäle efvee|uehlelee nw, pees keâyeerj keâer JeeCeer keâer Ùeeo efoueeleer nw~

Gvekeâer JeeCeer ceW Jener mejuelee nw, pees ncekeâes jeceke=â<Ce hejcenbme Deewj ieeBOeer JeÛeveece=le ceW efceueleer nw—Jener mejuelee, Jener ienvelee, Jener hew", Jener

DevegYetefle~

efJeveesyee Ssmes meble nQ pees meJeexoÙe Deewj Yetoeve pewmeer ieefleefJeefOe kesâ ceewefuekeâ eEÛeleve mes mecheVe nQ~ GvnW DeeOegefvekeâ Ùegie keâe keâyeerjoeme keâne pee

mekeâlee nw~ Jes Yeer keâyeerj keâer YeeBefo ner `DeeBefKeve osKeer' keânles nQ~ Gvekeâe DevegYeJe mebmeej JÙeehekeâ nw~ uesefkeâve Jes Deheveer yeele DelÙevle mejue {bie mes

keânles nQ leLee Jes Deheveer yeele keânves kesâ ›eâce ceW efJeÛeejeW kesâ mebÛeej keâes Dehes#eeke=âle DeefOekeâ cenlJe osles nQ~ DeeJeMÙekeâleevegmeej GvneWves efJeÛeejeW keâer meg«eendÙelee

kesâ efueS Â„evle Yeer efoS nQ~ Gvekesâ efÛevleve ceW DeeOÙeeeqlcekeâ memheMe& nw~

efJeveesyee YeeJes Yeer ieeBOeer peer keâer YeeBefle Deheves efJeÛeej Ùee efÛevleve keâes ØeÙeesie kesâ ¤he ceW mJeÙeb Deheveeles Les~ YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ ceewefuekeâ leòJeeW

Deewj leLÙeeW keâer Keespe GvneWves Deheveer heo-Ùee$eeDeesb ceW keâer nw leLee Deheves peerJeve keâer ØeÙeesieMeeuee ceW Deheves keâLÙe keâe ØeÙeesie efmeæ nes peeves hej ner meceepe

keâ efoÙee nw, GveceW DeeMÛeÙe&pevekeâ mebkeâuheMeeqkeäle Leer, heefjCeecemJe¤he pees kegâÚ Jes meJeexoÙe Ùee Yetoeve kesâ efueS meesÛeles-efJeÛeejles jns, Jen Gvekesâ peerJeve

keâe DevegYetle melÙe yevekeâj osMe-ØeosMe keâer Yeewieesefuekeâ meerceeDeesb kesâ heej peekeâj Yeer Øemeeefjle ngDee~

efJeveesyee YeeJes ves Deveskeâ ke=âefleÙeeW keâer jÛevee keâer nw Deewj Deveskeâ megØeefmeæ «ebLeeW keâe DevegJeeo Yeer efkeâÙee nw~ efJeveesyee YeeJes keâer kegâÚ ke=âefleÙeeB efnvoer

19

meeefnlÙe kesâ efueS Decej osve keâner peeleer nQ~ Gvekeâer ke=âefleÙeeW ceW ieerlee ØeJeÛeve, eqmLeefleØe%e oMe&ve, efJeveesyee kesâ efJeÛeej, meJeexoÙe efJeÛeej, Deelce%eeve Deewj

efJe%eeve, Yetoeve ieeLee, meJeexoÙe mebosMe, Yetoeve Ùe%e, ieeBJe-ieeBJe mJejepÙe, YeieJeeve kesâ ojyeej ceW, ieeBOe megKeer nce megKeer : Deeefo ØecegKe nQ~

efJeveesyee YeeJes keâe efveOeve meved 1982 F&. keâes nes ieÙee~ Gvekeâer FÛÚe kesâ Devegmeej ieeBOeerpeer kesâ meceeefOe kesâ heeme ner Gvekeâe MeJeoen efkeâÙee ieÙee

nw Deewj JeneR hej meceeefOe yevee oer ieF& nw~ heeme ceW ner efJeveesyee Deeßece nw~ Ùen mLeeve mesJee«eece (JeOee&) mes veeiehegj ceeie& hej eqmLele nw~ JeemleJe ceW efJeveesyee

YeeJes Deheves efJeÛeejeW mes peve-peve ceW jce peeves Jeeues Ssmes jceves Jeeues meble nQ efpevekesâ meeefnlÙe ceW mJeevogYetle lelJeeW keâe mhe„ yeÙeeve nQ pees ve kesâJeue meceepe

mesefJeÙeeW kesâ efueS, Deefheleg peve-meeceevÙe kesâ efueS ØeYeeJeeW kesâ efueS ØeYeeJeeslheeokeâ Deewj Øesjkeâ nQ~

3.3 mJe-¤he osefKeS : meejebMe`mJe-¤he osefKeS' ØeJeÛeve Éeje efJeveesyee YeeJes Éeje meceepemesefJeÙeeW keâes Deheves Devleo&Me&ve Deewj Deelce-eEÛeleve kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee ieÙee nw~

%eeve Deewj keâce& keâer pees efMe#ee nce otmejeW keâes osvee Deewj GmeceW pees osKevee Ûeenles nQ, Gmes henues Deheves peerJeve ceW Gleejves keâer hetjer Øeef›eâÙee mes iegpejvee

ÛeeefnS~ meeOeve yevekeâj ner keâesF& meeOevee keâe DeeoMe& GheeqmLele keâj mekeâlee nw~

efJeveesyee meesoenjCe Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ ceeveJe keâer Ùen mJeeYeeefJekeâ ØeJe=efòe nesleer nw efkeâ Jen meerOes-mejue GheeÙe ÚesÌ[keâj Deemeceeve ceW yew"ves

pewmes yeÌ[er-yeÌ[er keâuheveeSB efkeâÙee keâjlee nw~ Jen efkeâmeer ieeB" keâes Devoj mes meguePeeves kesâ mLeeve hej yeenj mes ner KeeRÛeves ueie peelee nw Deewj Gmekeâe heefjCeece

Ùener neslee nw efkeâ ieeB" meguePeves kesâ yeoues Fleveer hekeäkeâer GuePe peeleer nw efkeâ efHeâj Ûeenves hej efpeleves ØeÙeeme meguePeeves kesâ efueS efkeâÙee peeS Jes meHeâue

veneR nesles~ GoenjCe kesâ ¤he ces Jes keânles nQ efkeâ efkeâmeer Oeveer JÙeeqkeäle kesâ heg$e kesâ heeBJe Iej mes yeenj efvekeâueles ner peye peueves ueies, leye Deheves hewjeW ceW

petles henveves kesâ mLeeve hej meejer he=LJeer hej ner ÛeceÌ[s mes {keâ peeves keâer Ùegeqkeäle efvekeâeueer~ Ùen eqmLeefle ceeveJecee$e kesâ meeLe nw leYeer lees efkeâmeer Ùeespevee keâes

mJeÙeb hej ueeiet keâjves keâer yepeeÙe Jen mebmeej hej ner ueeiet keâjves keâer efoMee ceW Deheves efoceeie ueÌ[eles nQ, peyeefkeâ DeeÛejCe ner ØeÛeej keâe meyemes yeÌ[e meeOeve

nw~ Dele: keâesF& Yeer yeele mebmeej hej ueeiet keâjves mes henues mJeÙeb hej ueeiet keâjveer ÛeeefnS~

uesKekeâ efJeveesyee YeeJes Fme ØeJeÛeve ceW mJe kesâ Thej ÛeefjleeLe& keâjves keâer Øeef›eâÙee keâes ner meJee&efOekeâ GheeosÙe yeleeles ngS keânles nQ efkeâ peye osJe

meYee ceW he=LJeer keâer Øeoef#eCee keâer ÛeÛee& DeejbYe ngF& lees he=LJeer keâer Øeoef#eCee hetjer keâjves kesâ efueS efvekeâues osJeeW ceW mes Skeâ osJe keâes peye yeÇÿeJeeCeer kesâ veeo

ceW levceÙe veejo ves peesj-peesj mes meebme uesles ngS Deheves meeceves mes oewÌ[les ngS Deeles osKee leye Deheves Deeme-heeme ner Ûekeäkeâj ueieekeâj efJe<Ceg keâes vecemkeâej

keâj Jes Deheves Deemeve hej yew"s~ osJeleeDeesb kesâ ueewš Deeves hej efJe<Ceg ves Ùen keânles ngS veejo keâes henuee mLeeve os efoÙee efkeâ pees efheC[ ceW, mees yeÇÿeeC[

ceW, metÙe& kesâ Devegmeej he=LJeer keâer Øeoef#eCee veejo ves hetjer keâer nw~

efJeveesyee Fme hej DeeMÛeÙe& Øekeâš keâjles nQ efkeâ nce mJeÙeb keâes Yegueekeâj mebmeej keâes megOeejves kesâ efueS yeÌ{les nQ~ heefjCeecele: meeje Ûeefj$e ner

efJejesOeeYeeme keâe GoenjCe nw~ ØeeÙe: Ssmee osKee peelee nw efkeâ peye ceewve keâe ØeÛeej keâje neslee nw leye Yee<eCe ceeuee DeejbYe keâer peeleer nw~ Jesoeble keâer Skeâ

Øeefmeæ keâneveer nw efkeâ Ùee$ee hej efvekeâues ome ceveg<ÙeeW ceW mes meyeves yeejer-yeejer peye efieveleer keâer leye nj yeej veew keâer efieveleer hetjer nesleer Leer lees omeJeW keâer

Keespe DeejbYe ngF& lees helee Ûeuee efkeâ efieveleer keâjves Jeeuee mJeÙeb keâes ÚesÌ[keâj ner nj keâesF& efnmeeye ueieelee jne nw, efHeâj keâece keâe efmeueefmeuee kewâmes yew"lee ?

keäÙeeWefkeâ mebmeej keâes megOeejs keâe "skeâe uesves Jeeues megOeej kesâ Demeueer cegodos keâer yeele ner Yetue peeles nQ efkeâ Fme mebmeej ceW nce Yeer lees Meeefceue nQ~ Fme keâejCe

nceeje meeje Ûeefj$e efJejesOeeYeeme keâe ner GoenjCe yeve peelee nw~ ceewve keâe ØeÛeej keâjves kesâ efueS Yee<eCe keâjvee Deewj Gmekeâe ØeÛeej mecePe ceW veneR Deelee~

uesKekeâ yeleeles nQ efkeâ nce Yeer Deepe Fmeer ieÌ[yeÌ[er kesâ efMekeâej nQ~ nj peien ueesie keânles nQ efkeâ keâece keâjves kesâ efueS ceveg<Ùe ner veneR, efkeâvleg nj Deeoceer

Deheveer efieveleer ÚesÌ[keâj otmejeW keâer efieveleer Meg¤ keâjves kesâ efueS lelhej nw~''

ceneYeejle keâLee ceW GuuesKe Deelee nw efkeâ Depeg&ve keâes efJeMJe¤he-oMe&ve FÛÚe ngF&~ YeieJeeved ke=â<Ce ves Gvekeâer Ùen FÛÚe DeÛÚer lejn hetjer keâj

oer efkeâ efHeâj otmejer yeej Jen efJeMJe¤he-oMe&ve keâe veece Yeer Yetue ieÙee~ mJe-¤he osKees, efJeMJe¤he ve osKees~ Jele&ceeve meceÙe ceW Skeâ Dejye mes Thej ceveg<ÙeeW

kesâ Mejerj KeeoerceÙe nes peeves ÛeeefnS~ uesKekeâ keâe cele nw efkeâ ome keâjesÌ[ heefjJeejeW ceW ome keâjesÌ[ ÛejKeeW keâe ØeJesMe nes peevee ÛeeefnS~ Ùen nw Keeoer

keâe efJeMJe¤he~ Fmekesâ efJehejerle cesje Mejerj KeeoerceÙe nes peeS, cegPes Øeefleefove keâce-mes-keâce Skeâ IeCše lees ÛejKee Ûeueevee Yeer ÛeeefnS~ Ùen nw Keeoer

keâe mJe-¤he~ JeemleefJekeâlee Ùen nw efkeâ Keeoer henveves Jeeues Yeer Keeoer keâe mJe¤he lekeâ veneR peeveles nQ~

mJe-¤he osefKeÙes


efJeveesyee peer keâe keânvee nw efkeâ Yeejle ceW yemeer ngF& meYeer peeefleÙeeW efnvot, cegeqmuece, heejmeer, F&meeF&, efmeKe FlÙeeefo—meYeer meceepeeW ceW DeeEnkeâ Je=efòe GlheVe

nes peeveer ÛeeefnS~ Ùen lees nw DeeEnDee keâe efJeMJe¤he~ Fmeer Øekeâej leceece efMe#ekeâ Deewj efJeÅeeLeea mejkeâejer MeeueeDeesb keâe lÙeeie keâj oW~ Ùen je„erÙe efMe#ee keâe

efJeMJe¤he nw, hejvleg ceQ DeLeJee cesjs yeÛÛes mejkeâejer MeeueeDeesb ceW veneR peeÙeWies, cew oes-Ûeej ueÌ[keâeW keâes je„erÙe efMe#ee otBiee, cesje DeOÙeÙeve Deewj efÛevleve meleled

peejer jnsiee—Ùen nw je„erÙe efMe#ee keâe mJe-¤he~ uesefkeâve mJe¤he ome&ve Deewj efJeMJe¤he oMe&ve Ssmes oes Debie nQ efpeveceW henuee Debie ceveg<Ùe kesâ neLe ceW nw,

otmeje YeieJeeve kesâ DeOeerve~ FmeefueS nceW mJe¤he keâe ner OÙeeve jKevee ÛeeefnS, efJeMJe¤he keâer efÛevlee keâjs kesâ efueS YeieJeeve meceLe& nQ~ FmeefueS Gmekeâer efÛevlee

keâes Deheveer efÛevlee yevee uesves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nw, keäÙeeWefkeâ ceveg<Ùe kesâ JeMe ceW kesâJeue mJe-¤he oMe&ve nw~ efJeveesyee YeeJes ceeveles nQ efkeâ mJe-oMe&ve ceW ner

efJeMJe¤he ome&ve keâe Gòece meeOeve nw~ keâesF& mJeÙeb DeeEnmekeâ yeves, mebmeej keâes DeeEnmekeâ yeveeves keâer yeele meesÛes lees Gmeer eqmleefle Gve hej Jeeueer ner nesieer efpevneWves

mJeÙeb #eef$eÙe neskeâj he=LJeer keâes efve:#eef$eÙe keâjvee Ûeene Lee~ Dele: mJe-¤he oMe&ve mes ner yeÇÿe-¤he-oMe&ve mebYeJe nw~

3.4 mJe-¤he osefKeS : meceer#eeefJeveesyee YeeJes efpeleves yengYee<eeefJeod Les, Gleves ner Jes %eeve-heefj<keâej kesâ mepeerJe Øeefleceeve Les~ Jes Deheves peerJeve keâer ØeÙeesieMeeuee ceW henues efJeÛeejeW

Deewj keâce& keâe meeqcceßeCe keâjles Les efHeâj Deheves ßeesleeDeesb keâes Deelce-eEÛeleve kesâ efueÙes peeie=le keâjves keâe ØeÙeeme keâjles Les~ DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes efueefKele

Ùen ØeJeÛeve meceepememesefJeÙeeW kesâ efueS yengle ner ØesjCeeØeo nw~ DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes FmeceW %eeve Deewj keâce& keâer efMe#ee keâes ØeLecele: Deheves peerJeve ceW Gleejves

keâer DeefveJeeÙe&lee hej yeue osles nQ~

Devleo&Me&ve Deewj Deelce-efÛevleve keâer Âef„ mes uesKekeâ efJeveesyee YeeJes meceepemesefJeÙeeW keâes mecyeesefOele keâjles nQ efkeâ efkeâmeer Yeer ØeYeg hej Yeerlej mes veneR,

yeenj mes efJeÛeej keâjves keâer nceejer Deeole heÌ[ ieF& nw~ ieeB" keâes Ùeefo Keesuevee nw lees Gmes Devoj mes meguePeevee heÌ[lee nw~ kesâJeue yeenj mes KeeRÛeves mes

Jen Guešs Deewj hekeäkeâer nes peeleer nw, hejvleg nce Flevee Yeer veneR mecePeles~ ceveg<Ùe keâer Fme veemecePeer Je De%eevelee keâe GodIeešve keâjves kesâ efueS Gmeer

eqmLeefle keâer leguevee uesKekeâ ves Oeveer JÙeeqkeäle kesâ Gme ueÌ[kesâ mes keâer nw pees Skeâ efove Kesueves kesâ efue Iej mes yeenj efvekeâuelee nw lees lespe Oethe ceW Gmekesâ

heeBJe peueves ueieles nQ~ Ssmes ceW Gmes Deheves oesmle Yeer ogMceve ueieles nQ~ OeveJeeve keâe heg$e nesves kesâ keâejCe Jen Dehevee efoceeie ueieelee nw, lejkeâerye meesÛelee

nw efkeâ meejer peceerve hej ÛeceÌ[e efyeÚe efoÙee peeS lees efkeâmeer kesâ hewj veneR peueWies~ Jen Deheves efhelee mes meejer peceerve hej ÛeceÌ[e efyeÚJeeves keâer yeele keânlee

nw lees Gmekesâ efhelee ves Gòej efoÙee—Dejs heeieue ! meejer he=LJeer keâes ÛeceÌ[e henveeves keâer Dehes#ee let Kego ner Deheves hewjeW ceW petles henve ues lees mener nes peeÙesiee~

Gkeäle GæjCe mes uesKekeâ keâe leelheÙe& mhe„ nw efkeâ OeveJeeve kesâ Gme heeieue heg$e keâer YeeBefle ner nceW meYeer meerOes-meeos mejue GheeÙe keâjves keâer

Dehes#ee Deeceeve {Bkeâves pewmeer yeÌ[er keâuheveeSB keâjves keâer Deeole nw~ GoenjCe osles ngS efJeveesyee peer keânles nQ efkeâ Deheves ›eâesOe hej keâeyet ve keâj SefMeÙee

KeC[ keâes Skeâ keâjves keâer keâuhevee ceW nce Deheveer leuueervelee oMee&les nQ~ peyeefkeâ Gme mecemÙee keâer ieeB" meguePeeves kesâ efueS Gmekeâes Deboj mes meguePeeves

kesâ mLeeve hej yeenj mes meguePeeves keâe GheeÙe cenpe KeeRÛe-leeve keâe ceeie& nw efpememes ieeB" Deewj Yeer cepeyetle leLee hekeäkeâer nes peeleer nw~ ueesieeW keâes pewmes efkeâmeer

ØeMve keâes ueskeâj yeenj mes meesÛeves keâer Deeole heÌ[ ieF& nw, leYeer lees ueesie efkeâmeer Yeer Ùeespevee keâes mJeÙeb hej ueeiet keâjves keâer Dehes#ee Gmes mebmeej mlej hej

ueeiet keâjves ceW Dehevee ceeqmle<keâ ueieevee DeejcYe keâj osles nQ~

YeejleerÙe mebmke=âle ceW DeeÛeej (DeeÛejCe) keâe efJeMes<e cenlJe nw~ efJeveesyee YeeJes Yeer DeeÛeej keâes ØeÛeej keâe Skeâcee$e meeOeve yeleekeâj efkeâmeer yeele

keâes mebmeej hej ueeiet keâjves keâer Dehes#ee mJeÙeb Éeje Deheves DeeÛejCe kesâ ¤he DeheveeS peeves keâer DeefveJeeÙe&lee hej yeue osles nw~ Jes GoenjCe mes mecePeeles

nQ efkeâ Skeâ yeej osJe meYee ceW yenme efÚÌ[er efkeâ he=LJeer keâer Øeoef#eCee keâjkesâ keâewve henues yeÇÿee peer kesâ heeme Deelee nw~ Fme Øekeâej efJeveesyee peer ves mhe„ keâj

efoÙee nw efkeâ DeeÛeej hej OÙeeve osves keâer Dehes#ee efnDeemeye ueieeves ceW osJeieCe Yeer heerÚs veneR nQ~ peye osJeleeDeesb kesâ meccegKe Ùen ØeMve jKee ieÙee Lee efkeâ

he=LJeer keâer Øeoef#eCee meyemes henues keâewve keâjkesâ Dee mekeâlee nw ? leye meYeer osJeieCe Deheveer-DeHeâveer lejn memes efnmeeye ueiee keâj efvekeâue heÌ[s efkeâvleg yeÇÿe-

JeerCee kesâ mJejeW ceW lelkeâeueerve veejo ves lel#eCe Deheves Deeme-heeme Skeâ Ûekeäkeâj ueieeÙee Deewj efJe<Ceg keâes vecemkeâej efkeâÙee, lelheMÛeeled DeemevemLe nes ieS~

efJe<Ceg ves hejer#ee heefjCeece Ieesef<ele efkeâÙee efpemekeâe DeeOeej `pees efheC[ ceW nw, Jen yeÇÿeeC[ ceW' Lee Deewj veejo keâes ØeLece mLeeve efoÙee~

ØeeÙe: ueesie mJeÙeb keâes Yetuekeâj mebmeej keâes ner megOeejves keâer yeele meesÛeves ueieles nQ, peyeefkeâ mebmeej ceW mJeÙeb keâes Yeer Meeefceue jKevee Demeueer cegodos

21

keâer yeele nw efpemes vepej-Deboepe keâj efoÙee peelee nw, pewmes mebmeej keâes megOeejves keâe "skeâe efceuee nes~ Fmeer Øekeâej ceewve keâe ØeÛeej keâjves kesâ efueS Yee<eCe-

ceeuee Meg¤ keâer peeleer nw~

uesKekeâ keâes nj Deeoceer efpeme ieÌ[yeÌ[er keâe efMekeâej efoKeeF& oslee nw, Jen ieÌ[yeÌ[er Ùen nw efkeâ mJeÙeb keâes ÚesÌ[keâj Gmekesâ Éeje efnmeeye ueieeves

yew" peelee peevee nw~ Fme leLÙe keâes mhe„ keâjves kesâ efueS uesKekeâ ves Jesoevle keâer Gme Øeefmeæ keâneveer keâe GoenjCe Øemlegle efkeâÙee efpemeceW Ùee$ee ceW efvekeâues

ome DeeoefceÙeeW ceW mes ØelÙeskeâ ves peye yeejer-yeejer mes Deheves meeefLeÙeeW keâer efieveleer keâer lees Jes cee$e veew' ner jns lees Deheves omeJeW meeLeer keâer Keespe kesâ efueS

peevee DeefveJeeÙe& nes ieÙee keäÙeeWefkeâ Deheves ceW mes Gvekeâe Skeâ meeLeer Kees ieÙee Øeleerle nes jne Lee~ JeemleefJekeâlee Ùen Leer efkeâ ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle otmejeW keâer ieCevee

keâjlee Lee, hej Deheves Deehekeâes ieCevee ceW ueslee ner veneR Lee~

uesKekeâ ceeveles nQ efkeâ mJeÙeb keâes ÚesÌ[keâj DeLeJee Deueie jKekeâj mebmeej keâer keâesF& mecemÙee nue veneR keâer pee mekeâleer nw~ ÙeneB uesKekeâ keâe mebkesâle

mJe-¤he oMe&ve keâer Deesj mhe„ nw~ efyevee mJe-¤he kesâ oMe&ve efkeâS efJeMJe-¤he-oMe&ve keâYeer mebYeJe veneR nw~ Ûeens Keeoer nes Ûeens DeeEnmee Ùee efHeâj je„^erÙe

efMe#ee-meyekesâ mJe-¤he Deewj efJeMJe-¤he oesveeW nQ~ GoenjCeeLe& Keeoer keâe mJe-¤he Kego keâe KeeoerceÙe nesvee nw, Ùeefo DeeEnmee keâe efJeMJe-¤he meejs keâewceeW

ceW DeeEnmekeâ-Je=efòe keâe GlheVe nesvee nw lees Gmekeâe mJe¤he nceejs Deble:keâjCe keâe ØesceceÙe Deewj JeeCeer hej mebÙece nesvee nw~ Fmeer Øekeâej je„^Ùeer efMe#ee keâe

efJeMJe-¤he Ùeefo mecemle efMe#ekeâeW Deewj efJeÅeee|LeÙeeW Éeje efJeÅeeueÙeeW keâe heefjlÙeeie nw lees Gmekeâe mJe¤he mJeÙeb DeLeJee yeÛÛeeW Éeje efJeÅeeueÙe heefjlÙeeie

Deewj keâce mes keâce oes-Ûeej ueÌ[keâeW keâes efMe#ee osvee nw~

mJe-¤he oMe&ve ner efJeMJe-¤he oMe&ve keâe Gòece meeOeve nw~ mhe„ nw efkeâ pees Dehes#ee nceejer mebmeej mes nw, Jen Ùeefo mJeÙeb mes hetjer nes lees efJeMJe-

¤he-oMe&ve mJele: nes peeÙeWies efkeâvleg neslee Fmekesâ efJehejerle nw, efpemekeâe GoenjCe megueYelee mes efoÙee pee mekeâlee nw, efpevneWves mJeÙeb #eef$ele neskeâj he=LJeer

keâes efve:#eef$eÙe keâjves keâe Fkeäkeâerme yeej ØeÙeeme efkeâÙee Lee~ Gme GoenjCe mes Ùen Yeueer-YeeBefle mecePee pee mekeâlee nw efkeâ efyevee mJe-¤he oMe&ve efkeâS efJeMJe-

¤he-oMe&ve keâer mebYeeJevee veneR keâer pee mekeâleer~

Yee<ee Deewj efJe<eÙeJemleg keâer Âef„ mes Øemlegle ØeJeÛeve efJeveesyee peer keâe Skeâ Glke=â„ efveyebOe Yeer nw~ neueeBefkeâ Ùen ØeJeÛeve meceepemesefJeÙeeW keâes Devleo&Me&ve

Deewj DeelceeEÛeleve keâer ØesjCee osves kesâ GösMÙe mes efoÙee ieÙee Lee, efkeâvleg ØeYeeJeeslheeokeâ nesves kesâ keâejCe meeceevÙe hee"keâeW kesâ efueS Gmekeâe ØekeâeMeve efkeâÙee

ieÙee Lee~ Fme efveyebOe ceW DeefYeJÙekeäle uesKekeâ keâe Ùen efJeÛeej efkeâ DeewjeW keâes %eeve Deewj keâce& keâer efMe#ee osves keâer yepeeÙe ØeLecele: Deheves peerJeve ceW ner Gmes

Gleejs keâer Øeef›eâÙee mes mJeÙeb iegpejvee ÛeeefnS, pees peerJeveesheÙeesieer Deewj DevegkeâjCeerÙe nw~

3.5 mJe-¤he osefKeS : cenòJehetCe& JeekeäÙeebMe3.5.1 yeÛÛee "nje veepegkeâ~ heeBJe peueves ueies~ Deye meejs mebmeej keâe oesmle (efce$e) Yeer Gmes ogMceve-mee ueiee~ DeeefKej Lee lees OeveJeeve keâe ner yesše

efoceeie keâe yeÌ[e lespe~ Gmeves lejkeâerye {tBÌ{ efvekeâeueer efkeâ meejer peceerve hej ÛeceÌ[e efyeÚe efoÙee peeS, leeefkeâ efkeâmeer keâe hewj ve peues~

mevoYe& : efJeveesyee YeeJes keâe Ùen ØeJeÛeve nceejer hee"dÙehegmlekeâ efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele nw pees JeemleJe ceW meceepe kesâ ueesieeW kesâ efueS Lee,pees yeeo ceW peerJeve Âef„ hegmlekeâ ceW ØekeâeMeefmele ngDee nw~ efJeveesyee YeeJes menpe Yee<ee ceW Deheveer yeele keânles nQ~ Deheveer heoÙee$eeDeesb ceW yeeyee ØeeÙe: pevemecegoeÙeeWkeâes mebyeesefOele keâjles jns nQ Deewj Gvekesâ Ùener ØeJeÛeve hegmlekeâekeâej kesâ ¤he ceW ØekeâeefMele ngS nw~

JÙeeKÙee : efJeveesyee Deheves Deehekeâes Ùeeveer mJe keâes henÛeeveves hej yeue osles nQ Deewj ÛetBefkeâ peve meeceevÙe keâes mecyeesefOele keâjles Les lees GheosMe keâerYetefcekeâe veneR Deheveekeâj Deheveer yeeleW efkeâmeer Øekeâej kesâ Je=òe-keâLeve mes ner Dehevee cevleJÙe mecePeeles Les~ mJe-¤he osefKeS' hee" ceW Yeer Ùener {bie DeheveelesngS GvneWves yeleeÙee nw efkeâ efkeâmeer OeveJeeve JÙeeqkeäle keâe yesše Skeâ efove lespe Oethe ceW yeenj efvekeâue ieÙee~ Oeveer keâe yesše nesves kesâ keâejCe veepegkeâ Lee, pewmesner vebies heeBJe peceerve hej heÌ[s, heeBJe peueves ueies~ Gmes memetÙe& ÙeeF& efce$e pees keâyeer yengle efØeÙe ueielee Lee, Jener Fme meceÙe Gmes Dehevee ogMceve ueieves ueiee~Oeveer keâe yesše pewmee OeveJeeve Lee Jewmee ner yegefæ ceW Yeer lespe Lee, FmeefueS heeBJe peueves keâer mecemÙee hej keâeHeâer meesÛe-efJeÛeej keâjves kesâ yeeo Gmes SkeâGheeÙe metPee efkeâ meejer peceerve hej ÛeceÌ[e efyeÚe efoÙee peeS leeefkeâ efkeâmeer kesâ hewj ve peueW~

mJe-¤he osefKeÙes


Gme Oeveer yesšs keâer mecePe ves Deheves hewjeW keâer megj#ee keâer yeele mJeÙeb keâjves kesâ mLeeve hej mebmeej kesâ ueesieeW kesâ hewjeW keâer megj#ee osves keâer efÛevleeMeg¤ keâj oer, keäÙeeWefkeâ Gmes Deheves mes DeefOekeâ otmejeW keâer efÛevlee DeefOekeâ Leer leYeer lees Gmeves Ùen veneR meesÛee efkeâ Gmekesâ hewjeW keâer megj#ee keâe keäÙee keâesF&GheeÙe Gmekesâ heeme nw~ Deheveer megj#ee kesâ mLeeve hej Jen mebmeej keâer yeele meesÛeves ueiee~ Oeveer JÙeeqkeäle kesâ Fme yesšs keâer meesÛe JeemleJe ceW cetKe&leehetCe& Leer,keäÙeeWefkeâ Gmeves Deheveer (mJe keâer) megj#ee keâer Dehes#ee mebmeej kesâ hewjeW keâer megj#ee keâer yeele meesÛeer Leer~ peyeefkeâ DeeJeMÙekeâlee Fme yeele keâer nw efkeâ JÙeeqkeälehenues Kego keâer mecemÙeeDeesb kesâ meceeOeeve keâe ØeÙeeme keâjs Deewj efJeMJe keâer mecemÙeeDeesb kesâ meceeOeeve keâer meesÛevee JÙeLe& keâe ØeÙeeme nw~

efJeMes<e : efJeveesyee YeeJes keâe keâLeve nw efkeâ JÙeeqkeäle keâes henues Deheves Gæej keâer yeele meesÛevee mJeeYeeefJekeâ nw, hej JÙeeqkeäle keâer ØeJe=efòe Ùen nesieF& nw efkeâ Jen Deheveer veneR, ogefveÙee kesâ Gæej kesâ efueS lelhejlee efoKelee nw, pees efJehejerle ØeJe=efòe nw~

efJeveesyee YeeJes keâer Yee<ee yengle mejue Deewj megyeesOe nw~ DeefYeJÙeeqkeäle keâer Yee<ee keâner pee mekeâleer nw~ GmeceW Got& MeyoeJeueer keâe menpe ØeÙeesie nwleLee GæjCe Mewueer DeheveeF& ieF& nw~

3.5.2 Dejs ! heeieue meejer he=LJeer keâes ÛeceÌ[e henveeves keâer Dehes#ee let Kego ner Deheves hewjeW ceW petles henve ues, lees nes ieÙee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efJeveesyee YeeJes kesâ ØeJeÛeve mJe-¤he osefKeS' kesâ Fme DebMe ceW uesKekeâ ves Ùen mhe„ keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙeenw efkeâ Deepe JÙeeqkeäle mJeÙeb keâes megOeejs keâer Dehes#ee otmejeW keâes megOeejves ceW ueiee jnvee Ûeenlee nw~ uesefkeâve peerJeve keâe ÙeLeeLe& Ùener nw efkeâ Kego megOejesies,meceepe megOejsiee Ùee Kego yeoueesies lees meceepe yeouesiee uesefkeâve JÙeeqkeäle Deepe Oeveer kesâ yesšs keâer YeeBefle metjpe keâer ieceea mes leheleer Oejleer hej ÛeceÌ[e efyeÚekeâjmeYeer kesâ hewjeW keâes peueves mes yeÛeeves keâer Ûes„e keâjlee nw lees Gmekesâ efhelee GS mecemÙee keâe efveoeve yeleeles nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keânles nw efkeâ OeveceJeeo kesâ yesšs kesâ heeBJe metjpe mes leheer Oejleer hej heÌ[s lees Gmeves meesÛe-efJeÛeej keâj Dehevesefhelee mes keâne efkeâ Jes meejer Oejleer hej ÛeceÌ[e efyeÚJee oW lees efkeâmeer kesâ hewj veneR peueWies~ efhelee ves Deheveer Deee|Lekeâ eqmleefle peevekeâj Yeer Deheves heeieue yesšskeâes mecePeeÙee efkeâ Dejs heeieue, meejer he=LJeer keâes ÛeceÌ[e henÛeeves kesâ mLeeve hej Ùeefo let mJeÙeb Deheves hewjeW ceW petlee (ÛeceÌ[s keâe petlee) henve uesiee lees lesjermecemÙee keâe efveoeve nes peeÙesiee~ meyekesâ hewjeW kesâ peueves keâer lesjer efÛevlee keâe efvejekeâjCe nes peeSiee~ mebmeej kesâ DevÙe ueesie Yeer Jewmeer ner DeJemLee DeheveekeâjDeheves hewjeW keâe yeÛeeJe keâj ueWies~

ÙeÅeefhe OeveJeeo JÙeeqkeäle keâes Deheves yesšs keâer cemÙee Deewj Gmekeâer yegefæ hej DeeMÛeÙe& lees ngDee uesefkeâve ueeskeâ-JÙeJenej keâer memecePe keâe DeYeeJeheekeâj ner Gmeves yesšs keâes Gmekesâ hewjeW ceW petles henveves keâe hejeceMe& efoÙee, keäÙeesefkeâ OeveJeeve efhelee kesâ keâejCe Gmekeâer meesÛe keâe oeÙeje Deheveer mecemÙee hejkesâeqvõle ve neskeâj efJeMJe kesâ leceece ueesieeW kesâ hewjeW keâer megj#ee lekeâ pee hengBÛee~ ÙeÅeefhe yeehet (cenelcee ieeBOeer) keâe keânvee Lee efkeâ—

Jew<CeJe peve lees lesves efkeâSpes heerj hejeF& peeves js~

uesefkeâve Gvekesâ efMe<Ùe efJeveesyee YeeJes ÙeneB Gvemes Deueie meesÛekeâj ner Ùen keânves kesâ efueS yeeOÙe nQ efkeâ meesÛe keâes ef›eâÙee ceW yeouevee ßesÙemkeâjnw, henues JÙeeqkeäle `mJe' kesâ ¤he keâes osKes Deewj henÛeeves efHeâj efJeMJe-¤he keâes henÛeeveves ceW Gmes megefJeOee nesieer~

efJeMes<e : OeveJeeve efhelee Éeje Deheves heeieue Deewj cetKe& yesšs keâes efoS ieS hejeceMe& kesâ ceeOÙece mes efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ meejs efJeMJe keâerefÛevlee keâjves Jeeuee kesâJeue efJeÛeej Deewj efÛevlee lekeâ ner meerefcele jnlee nw, Jen efÛevleve keâce&nerve yevee jnlee nw, peyeefkeâ keâce&Meerue JÙeeqkeäle Deheveer mecemÙeeDeesbkeâe meecevee Kego keâjles ngS Gmekeâe efveJeejCe Yeer keâjsiee lees Gmeer DeeOeej hej efJeMJe keâer veneR lees kegâÚ DevÙe ueesieeW keâer mecemÙeeDeesb keâe meceeOeeve keâjvesceW menYeeieer yeve mekeâlee nw~

efJeveesyee YeeJes keâer Yee<ee mejue, ØeJeÛevehejkeâ SJeb megyeesOe nw~ mecyeesOeve Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~

3.5.3 Deemeceeve keâes {Bkeâves pewmes yeÌ[er-yeÌ[er keâuheeSB nceW metPeleer nQ~ meerOes-meeos mejue GheeÙe nceW metPeles ner veneR~ efkeâmeer Yeer ØeMve hej Yeerlej mesveneR yeenj mes efJeÛeej keâjves keâer nceejer Deeole heÌ[ ieÙeer nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele ØeJeÛeve ceW efJeveesyee YeeJes Éeje meceepemesefJeÙeeW keâes efoS ieS Fme ØeJeÛeve ceW mJe-¤he osKeves keâe pees ue#ÙeefoKeeÙee ieÙee nw, Jen cenlJehetCe& nw~ efJeveesyee keânles nQ efkeâ ceeveJe cee$e mes mecyeeqvole melÙe Ùen nw efkeâ JÙeeqkeäle mJeÙeb keâes veneR osKelee, hejvleg meejs mebmeejDeewj Gmekeâer efJemebieefleÙeeW ceW megOeej keâjves keâer Ûes„e ceW De«eCeer yevelee nw~

23

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ ceveesJew%eeefvekeâ melÙe Ùen nw efkeâ ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle efkeâmeer mecemÙee keâes ueskeâj meowJe Deemeceeve{Bkeâves pewmeer yeÌ[er-yeÌ[er keâuheveeSB keâjlee nw peyeefkeâ Gmekesâ efueS meerOes-meeos mejue GheeÙe Yeer Gmekesâ Deeme-heeme ner GheueyOe nes mekeâles nQ, uesefkeâve JesGheeÙe Gmekeâer mecePe ceW veneR Deeles~ Dele: Jen Deheveer keâuheveeDeesb mes Fme Øekeâej mes GlheVe mecemÙee keâe nue efJeMJe mlej hej Keespeves keâe ØeÙeeme keâjleenw~ Deheves Deewj Deheves Deeme-heeme G" jner mecemÙeeDeesb keâes Gmeer heefjJesMe ceW Deheveer leke&âMeeqkeäle mes nue keâjvee ner veneR Ûeenlee~ Jewmes lees nj ØeMve hejyeenj mes ner efJeÛeej keâjves keâer ceeveefmekeâlee nce ueesieeW keâer yeve Ûegkeâer nw, hej melÙelee Ùener nw efkeâ ieeB" keâes Keesuevee nw lees Gmes Devoj mes ner meguePeeveeDeejbYe keâjvee ÛeeefnS~ yeenj mes ner KeeRÛe-leeve keâjles jnves kesâ keâejCe ieeB" kesâ Oeeies Devoj mes Deewj keâmeles Ûeues peeles nQ leLee Jen Deewj DeefOekeâ hekeäkeâernes peeleer nw leYeer Gmekeâes meguePeevee keâef"ve nes peelee nw~

efJeMes<e : efJeveesyee YeeJes ves Fme ieÅeebMe ceW Ùen GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ Deepekeâue ueesie mJe-ØeMve hej OÙeeve ve oskeâj efJeMJe Yej keâer eEÛelee keâjveshej ner OÙeeve jKeles nQ~ FmemeefueS GvnW lees keâesF& efveoeve efceuelee ner veernb nw, hej efJeMJe mecemÙeeDeesb keâe Yeer Jes keâesF& meceeOeeve veneR os heeles~

3.5.4 nj keâesF& yeele mebmeej hej kewâmes ueeiet keâjW, Fmekeâer mkeâerce yeveeves ceW nce Dehevee efoceeie ueÌ[evee Meg¤ keâj osles nQ~ hejvleg Gmes Deheves ner Thejueeiet keâjvee efyeukegâue Yetue peeles nQ~ nesvee ÛeeefnS Guše~ efpememe yeele keâes mebmeej hej ueeiet keâjvee ÛeeefnS, Ssmee nceW ueielee nw, Gme hejmJeÙeb nceW legjble Deceue Meg¤ keâj osvee ÛeeefnS~ DeeÛeej ner ØeÛeej keâe Skeâcee$e meeOeve nw~

mevoYe& : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes Éeje Øeoòe ØeJeÛeve keâe Ùen DebMe Ùen keânlee nw efkeâ JÙeeqkeäle Deheves Devoj veneR PeeBkeâlee Deewj yeoueves keâerÛes„e keâjlee nw~ Deewj Gmes Ùen keâYeer OÙeeve ceW veneR Deelee efkeâ Deheveer Ùeespevee mebmeej keâes yeoues kesâ efueS ueeiet kewâmes keâjs~ efJeveesyee keâe Ùen ØeJeÛeve efveyebOeefvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes Fme ieÅeebMe ceW Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ ceeveJe mJeYeeJe ceW Ùen oes<e nw efkeâ Jen Deheves mes mebyebefOele efkeâmeermecemÙee keâe efveoeve keâYeer mJeÙeb keâes meesÛeves keâe DeJemej veneR oslee nw~ Jes keânles nQ efkeâ ceeveJe keâe Ùen mJeYeeJe neslee nw efkeâ Jes Deheveer efkeâmeer yeele keâesmebmeej hej ueeiet keâjves kesâ efueS yeÌ[er-yeÌ[er ÙeespeveeSB Ùee mkeâerce yeveeles nQ Deewj Fme Øekeâej keâer ÙeespeveeSB yeveeves ceW Dehevee ceeqmle<keâ ueiee osles nQ DeewjSsmee keâjves ceW peje mee Yeer Ûetkeâ veneR keâjles~ efkeâvleg Ùen yeele Gvekeâer mecePe ceW veneR Deeleer nQ Ùee efHeâj Jes Yetue peevee Ûeenles nQ efkeâ Gme yeele keâes mebmeejhej ueeiet keâjves mes henues Jes mJeÙeb hej ueeiet keâjW Ùeeveer mebmeej ceW Jes mJeÙeb keâes meeefceue veneR mecePeles nQ Ùee efHeâj mebmeej kesâ Deeies Jes mJeÙeb keâes osKeveeÙee mecePevee veneR Ûeenles nQ~ Ùen Skeâ nemÙeemheo yeele nw pees keâyeerjoeme keâer hebeqkeäleÙeeW ceW Fme Øekeâej m„ efkeâÙee pee mekeâlee nw—

heeveer efyeÛe ceerve efheÙeemeer,ceesefn megefve DeeJele neBmeer~~

Fme Øekeâej efJeveesyee YeeJes Ùener keânles nQ efkeâ Ùen ceveg<Ùe kesâ mJeYeeJe keâe oes<e nw Ùee Gmekeâer ogye&uelee nw efkeâ Jen mJeÙeb kegâÚ Yeer veneR keâjveeÛeenlee hej Jen meejs mebmeej mes Jewmee ner keâjJeeves keâer Ûes„e kesâ GheeÙe {tBÌ{lee nw~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes Gve keâce&" mebleeW ceW mes nQ pees Deheves keâeceeW ceW mJeÙeb henue keâjles nQ leLee Deheves efvekeâšmLe ueesieeW mes Yeer Ùenkeânles nQ efkeâ henues mJe kesâ ¤he kesâ oMe&ve keâjvee ÛeeefnS, ve efkeâ mJe kesâ ¤he keâes peeves efyevee efJeMJe keâe ¤he yeoueves Deewj veÙee ¤he osKeves kesâ GheeÙemeesÛevee ceW meeje meceÙe ueieeles nw~ efJeveesyee keâer Yee<ee yengle ner mejue, megDeesOe nw leLee efJeJesÛevehetCe& Mewueer nw~

3.5.5 SefMeÙee KeC[ keâes Skeâ keâjves keâer keâuhevee nce {tBÌ{ efvekeâeueles nQ, hejvleg Deheves ceve kesâ ›eâesOe keâes peerleves keâe meceÙe nceW veneR efceuelee~

mevoYe& : Ùen ieÅeebMe efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efJeveesyee YeeJes kesâ ØeJeÛeve mes GodOe=le nw~ efJeveesyee YeeJes cenelcee ieeBOeer kesâ hejce efMe<ÙeeW ceWmes nQ Deewj Gvekeâer efJeMes<elee Ùen nw efkeâ Jes efpeleves mejue Deewj hejefnle mesJee-hejeÙeCe nQ, Gleves ner Jes efmeæeble efvecee&lee nQ Deewj Gvekeâe Ùen mhe„ efJeÛeejnw efkeâ JÙeeqkeäle keâes Deheves Deehekeâes Deewj Deheves keâòe&JÙe keâce& keâes henÛeevevee DeeJeMÙekeâ nw~ meowJe ner JÙeeqkeäle Deheves mes DeefOekeâ otmejeW kesâ DeleJee efJeMJekesâ Gæej keâjves keâer ÙeespeveeSB yeveelee nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ ceveg<Ùe Deheveer ØeJe=efòeÙeeW kesâ JeMeerYetle neskeâj pees ke=âlÙe Gmekesâ Éeje mJeÙeb efkeâS peeves nesles nQ,Jen veneR keâjlee~ nce Ùeefo Yeejle keâer ÛeÛee& keâjW lees Deepe nceejs osMe ceW jepÙeeW ceW hejmhej efJeJeeo GYejles nQ Deewj Gvekeâe meceeOeeve neR nes heelee nw~ Skeâ

mJe-¤he osefKeÙes


jepÙe otmejs mes Ùen Dehes#ee keâjlee nw efkeâ Jen pewmee Ûeenlee nw, Jewmee ner otmeje jepÙe mJeerkeâej keâj ues~ uesefkeâve peye nce jepÙeeW kesâ yeerÛe mecejmelee yeveeSjKeves kesâ yeerÛe mecemÙeeDeesb keâe efveoeve veneR keâj heeles nQ lees efHeâj SefMeÙee KeC[ keâes Skeâ keâjves keâer keâuhevee {tBÌ{keâj Gme hej GheeÙe keâjeves kesâ efueSveÙes-veÙes GheeÙe Keespeves kesâ efueS ceeqmle<keâ Ûeueeles nQ, hejvleg mJeÙeb Deheves ceve kesâ ›eâesOe keâes peerle veneR heeles nQ~

efJeMes<e : efJeveesyee YeeJes ves oes Úesšs mes JeekeäÙeeW ceW yengle yeÌ[er mecemÙeeDeesb ceW GuePekeâj Deheves Deehekeâes JÙemle jKeves Jeeues ogJe=&efòe Ùegkeäle JÙeeqkeäleÙeeWkeâe mebkesâle yengle ner mejue SJeb megyeesOe Yee<ee ceW efkeâÙee nw leLee meebkesâeflekeâ Deewj efJeMues<eCeelcekeâ Mewueer DeheveeF& nw~

3.5.6 nce meejs mebjej keâes megOeejves keâe "skeâe uesles nQ Deewj Demeueer cegodos keâer yeele Yetue peeles nQ efkeâ Fme mebmeej ceW nce Yeer lees Meeefceue nQ~ FmekeâejCe nceeje meeje Ûeefj$e efJejesOeeuebkeâej keâe GoenjCe yeve peelee nw~ ceewve keâe ØeÛeej keâjves kesâ efueS nce Yee<eCeceeuee Meg¤ keâjles nQ Deewjpeye Gmekeâe ØeÛeej veneR neslee, leye efJeÛeej ceW heÌ[ peeles nQ~ yeele mecePe ceW veneR Deeleer~

mevoYe& : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes kesâ ØeJeÛeve keâe mebkeâueve efveyebOe efvekegbâpe ceW ngDee nw, Gmeer mes GodOe=le Fme ieÅeebMe ceW meceepemesefJeÙeeW keâes DehevesØeJeÛeve ceW Jes keânles nQ efkeâ Deepe DeeJeMÙekeâlee lees Ùener nw efkeâ JÙeeqkeäle henues mJe kesâ ¤he keâes osKes Deewj henÛeeves Deewj Fme keâeÙe& ceW ØeJeerCelee Øeehlenes Ùee ve nes, hej Jen meejs mebmeej keâes yeoueves keâe "skeâe ues uesles nQ uesefkeâve Demeueer cegodos keâer yeele Yetue peeles nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ ceveesJew%eeefvekeâ eqmLeefle Ùener nw efkeâ meye JÙeeqkeäle mJe-¤he keâes henÛeeveves kesâ ØeÙeeme kesâ mLeevehej meejs mebmeej keâes megOeejves keâe "skeâe ues uesles nQ~ Fme Øekeâej mJeÙeb keâes megOeejs keâe Demeueer cegodoe lees Yetue peeles nQ efkeâ Gmeer mebmeej ceW Jen JÙeeqkeälemJeÙeb Yeer meeqcceefuele nw~ peye Gme mebmeej ceW Jen mJeÙeb meeqcceefuele nw lees Gmes yeoueles meceÙe Ùee Gmekesâ megOeej ceW Kego keâe Yeer megOeej nesvee nesiee leesDeejbYe mJeÙeb mes ner efkeâÙee peeS~ ceiej nce Ùen meye henues meesÛeles ner veneR nQ Deewj mebmeej keâes yeoueves keâe efpeccee ues uesles nQ~ Fme Âef„ mes osKee peeSlees nce meyeer ceveg<ÙeeW keâe meeje Ûeefj$e Yeer efJejesOeeYeemeer Ùee efJejesOeeuebkeâej keâe GoenjCe yeve peelee nw~

efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ Ùen efJejesOeeYeemeer ¤he ner nceejs peerJeve keâe ÙeLeeLe& yeve Ûegkeâe nw, keäÙeeWefkeâ peye nce mebmeej kesâ meccegKe ceewve' keâeØeÛeej keâjles nQ lees Fmekesâ efueS mLeeve-mLeeve hej Yee<eCeceeueeSB DeejbYe keâj peve-mecegoeÙe keâes ceewve keâe cenòJe mecePeeves ueieles nQ Ùeeveer nj mLeeve Deewjnj keâeÙe&›eâce ceW ceewve kesâ mLeeve hej efvejblej yeesuevee DeejbYe keâj osles nQ Deewj peye Gmekeâe ØeÛeej veneR keâjves keâe efveMÛeÙe keâjles nQ lees Gmekeâe ØeÛeej mebYeJeveneR nes heelee lees efJeÛeej ceW heÌ[ peeles nQ Ùeeveer ceewve neskeâj ÛegheÛeehe efJeÛeej keâjles nQ~ mecePe ceW veneR Deelee keäÙeeW nce efJejesOeeYeemeer peerJeve peerves kesâ DeYÙemlenes ieÙes nQ~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes Fme ieÅeebMe ceW keânles nQ efkeâ Meeqkeäle keâes mJeÙeb kesâ efueS mJeÙeb keâer mecemÙeeDeesb kesâ meceeOeeve kesâ efueS keâYeerDeJemej veneR osves keâer ØeJe=efòe nw, hej Jen meejs mebmeej keâer mecemÙeeDeesb kesâ efvejekeâjCe Deewj Gmekesâ megOeej kesâ efueS GheeÙe Keespeves ceW ueie peeles nQ~ efJeveesyeeYeeJes keâer Yee<ee mejue, megyeesOe Deewj ØeJeÛeve cetuekeâ nw leLee Mewueer leke&âhetCe& SJeb efJeMues<eCeehejkeâ nw~

3.5.7 nj peien ueesie keânles nW efkeâ keâece keâjves kesâ efueS ceveg<Ùe ner veneR nQ~ efkeâvleg nj Deeoceer Deheveer efieveleer keâjvee ÚesÌ[ oslee nw Deewj efnmeeyeueieeves yew" peelee nw~

meboYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes kesâ ØeJeÛeve mJe-¤he ceW meceepemesefJeÙeeW keâes mecePe ves keâe ØeÙeeme efkeâÙee ieÙee nw~yeeo ceW Gmekeâe ØekeâeMeve `peerJeve Âef„' kesâ ¤he ceW ngDee nw~ FmeceW uesKekeâ efJeveesyee Éeje Jesoeble keâer Skeâ keâneveer keâe GoenjCe osles ngS yeleeÙee ieÙeenw efkeâ ieCevee keâjves Jeeuee JÙeeqkeäle mJeÙeb ve efiejkeâj Deheves meeefLeÙeeW keâes efieveves keâe ›eâce DeejbYe keâj oslee nw~

JÙeeKÙee : efJeveesyee YeeJes ves keâne nw efkeâ ceveg<Ùe keâer mJeeYeeefJekeâ Je=efòe Ùener yeve ieF& nw efkeâ Jen Deheves keâes efievevee ÚesÌ[ oslee nw~ Deheveer mJeeYeeefJekeâJe=efòe kesâ Devegmeej Jen mJeÙeb keâer efieveleer keâjvee Yetuekeâj efnmeeye ueieeves yew" peelee nw Deewj Ùen efMekeâeÙele keâjlee nw efkeâ keâece keâjves kesâ efueS ceveg<Ùe nerveneR nQ~ Deepe keâe ceveg<Ùe Gmeer ieÌ[yeÌ[er keâe efMekeâej efoKeeF& oslee nw pees ieÌ[yeÌ[er Jesoevle keâer Øeefmeæ keâneveer ceW nw efkeâ Ùee$ee hej ome ceveg<Ùe Ûeues LesDeewj peye Ùee$ee meceehle ngF& ome keâer efieveleer hetjer veneR ngF& peyeefkeâ yeejer-yeejer mes ØelÙekesâ ves Deheves meeefLeÙeeW keâes efieveles meceÙe Kego keâes Gme efieveleer ceWmeeqcceefuele veneR efkeâÙee~ nj yeej omeJeeB JÙeeqkeäle veneR neslee Lee, keäÙeeWefkeâ GveceW mes nj JÙeeqkeäle efieveleer keâjles meceÙe mJeÙeb keâes efieveleer kesâ ›eâce ceW veneRueslee Lee~ uesefkeâve nj JÙeeqkeäle kegâo keâes ÚesÌ[keâj efnmeeye ueieeves ceW yew" peelee Lee~

25

efJeMes<e : uesKekeâ efJeveesyee YeeJes keâe keânvee nw efkeâ ØeJe=efòe ceW megOeej keâjves hej ner JÙeJemLee mener nes mekeâleer nw, hej nj JÙeeqkeäle Deheveer efieveleerÚesÌ[keâj otmejeW keâe efnmeeye ueieeves yew" peelee nw~ Yee<ee mejue SJeb megyeesOe nw, Mewueer efJeJesÛeveelcekeâ nw~

3.5.8 Deheves Deehekeâes Deueie jKekeâj efJeMJe keâer mecemÙee nue keâjves keâe ØeÙeeme JÙeLe& nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes ves mJe-¤he osefKeS' ØeJeÛeve kesâ Fme ieÅeebMeeW ceW mes Deepe kesâ JÙeeqkeäle keâer ceveesJe=efòe

keâe GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ Jen efkeâmeer Yeer keâece DeLeJee Ùeespevee ceW mJeÙeb keâes meeqcceefuele ve keâjkesâ efJeMJe Yej keâer mecemÙeeDeesb keâes nue keâjves kesâ efueS

lelhej nes peelee nw~

JÙeeKÙee : uesKekeâ efJeveesyee YeeJes Fme JeekeäÙe mes JÙeeqkeäle keâer Gme ceeveefmekeâ meesÛe keâe GuuesKe keâjles nQ efpemekesâ keâejCe Jen mJeÙeb keâes DeueiejKekeâj efJeMJe Yej keâer mecemÙeeDeesb keâes nue keâjves keâer JÙeJemLee keâjves kesâ efueS keâne keâjlee nw Deewj Fme ¤he ceW uesKekeâ Ieesef<ele keâjles nQ efkeâ ceveg<Ùe

mJeÙeb keâes efkeâmeer Yeer keâeÙe& DeLeJee Ùeespevee mes Deueie jKekeâj Ùeefo efJeMJe keâer mecemÙeeDeesb keâes nue Keespeves keâe ØeÙeeme keâjs lees Ùen ØeÙeeme efvejLe&keâ efmeæ

nesiee keäÙeeWefkeâ Jen keâlee& mJeÙeb GmeceW Kego keâes meeqcceefuele veneR keâjlee nw~

efJeveesyee YeeJes Fmes mener ceeveles nQ efkeâ JÙeeqkeäle peye lekeâ mJeÙeb mebmeej ceW Kego keâes meeqcceefuele veneR ceevelee leye lekeâ Gmekesâ Éeje efkeâÙee peeves

Jeeuee nj ØeÙeeme JÙeLe& nes peelee nw, keäÙeeWefkeâ henues Jen nw efHeâj mebmeej nw~ peye Jen mJeÙeb keâes mebmeej keâe Debie veneR yevee ueslee DeLeJee mebmeej ceW Kego

keâer efieveleer veneR keâj ueslee leye lekeâ Jen Ùen mecePe ner veneR mekeâlee efkeâ mebmeej keâer mecemÙee keäÙee nw Deewj Gmekesâ nue keâjves keâe Âef„keâesCe keäÙee nesiee~

FmeefueS mJeÙeb keâes mebmeej keâer mecemÙee keâe Skeâ Yeeieeroej yeveeS efyevee Gmekesâ efkeâmeer Yeer ØeÙeeme keâe keâesF& DeewefÛelÙe efmeæ veneR neslee~

efJeMes<e : efJeveesyee YeeJes ves Gkeäle Skeâ JeekeäÙeerÙe hebeqkeäle ceW yengle yeÌ[er yeele keân oer nw efkeâ mebmeej keâer mecemÙee nue keâjves kesâ efueS ØeÙeemeMeerueJÙeeqkeäle keâes ØeÙelve keâer JÙeLe&lee keäÙeeW DevegYeJe nesleer nw~ Ssmee leYeer mebYeJe neslee nw peye Jen mebmeej S Deueie jnlee nw~

efJeveesyee YeeJes keâe Ùen keâLeve meteqkeäle Mewueer keâe nw~ Yee<ee mejue SJeb megyeesOe nw~

3.5.9 cesje Mejerj KeeoerceÙe nes peeS, cegPes Øeefleefove keâce mes keâce Skeâ IeCše lees ÛejKee Ûeueevee ÛeeefnS~ Ùen nw Keeoer keâe mJe ¤he~

mevoYe& : meble efJeveesyee YeeJes mJe-¤he osefKeS' veecekeâ ØeJeÛeve ceW meceepe mesJekeâeW keâes mebyeesefOele keâjles nQ pees yeeo ceW peerJeveÂef„' veecekeâ ke=âefle

kesâ ¤he ceW ØekeâeefMele ngDee nw leLee cenelcee ieeBOeer kesâ ÛejKee Deewj Keeoer keâe pees kegâšerj GÅeesie ieeBJe-ieeBJe Deewj Iej-Iej efJekeâefmele efkeâS peeves keâer

DeeJeMÙekeâlee mJeerkeâej keâer Leer, Gmeer Âef„ keâe Devegceeve efJeveesyee keâjles nQ Deewj Keeoer kesâ `mJe-¤he' keâes efoKeeles nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes peye mJe-¤he Deewj efJeMJe-¤he keâer yeele keâjles nQ lees mhe„ ¤he mes Ùen yeleeles nQ efkeâ mJe-¤he Deewj efJeMJe-

¤he Skeâ ner efmekeäkesâ kesâ oes henuet nQ efkeâvleg Fme peiele ceW neslee Ùen nw efkeâ ceveg<Ùe kesâ Deheves JeMe ceW kegâÚ Yeer veneR neslee nw~ JeemleJe ceW osKee peeS

lees JÙeeqkeäle kesâ yeme ceW Ùeefo kegâÚ nw lees Jen mJe-¤he nw Ùeeveer Dehevee ner ¤he pewmes efkeâ Keeoer keâe mJe¤he Ùener nw efkeâ nj keâesF& mJeÙeb kesâ Mejerj keâes

KeeoerceÙe keâjves kesâ meeLe Øeefleefove kesâ IeCše ÛejKee ÛeueeS leye efveMÛeÙe ner Keeoer efJeMJe-¤he «enCe keâj uesieer~ uesefkeâve Ùeefo JÙeeqkeäle mJeÙeb ÛejKee

veneR ueieeSiee lees ve Jen mJeÙeb KeeoerceÙe (Keeoer kesâ mJe-¤he kesâ meeLe) nes mekeâlee nw Deewj ve ner Jen efJeMJe-¤he ceW meYeer keâer Keeoer kesâ GheÙeesieer

yeveeves kesâ efueS keân mekeâles nQ~

efJeMes<e : uesKekeâ ves yengle meerOes Deewj mejue mJe-peerJeve ceW Keeoer Deheveeves keâer Øeef›eâÙee keâe GuuesKe keâjles ngS mJeÙeb Skeâ IeCše ÛejKee Ûeueekeâjmetle keâeleves keâe Dee«en efkeâÙee nw, DevÙelee Keeoer keâes efJeMJe-¤he ceW mLeeefhele keâjves keâer ceeveefmekeâlee keâes yeskeâej yeleeles nQ~ efJeveesyee leke&â hetCe& Mewueer keâe

ØeÙeesie keâjles nQ~

3.5.10 cesje Devle:keâjCe ØesceceÙe nes peeS, cesjer JeeCeer hej cesje hetje DeefOekeâej nes—Ùener nw DeeEnmee keâe mJe-jhe~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele yeeyee efJeveesyee YeeJes meceepemesefJeÙeeW keâes mecyeesefOele keâjles ngS Deheves ØeJeÛeve mJe-¤he osefKeS' (Deble cebS

peerJeve Âef„ hegmlekeâ ceW mebkeâefuele) ceW keânles nQ efkeâ DeeEnmee leYeer mebYeJe nw, peye JeeCeer hej hetjer lejn mebÙece nes~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keâe keâLeve nw efkeâ DeeEnmee keâe mJe-¤he efveOee&efjle nw~ Gmes Deheveeves kesâ meeLe ner Gmekesâ mJe-¤he keâes «enCe

keâjvee nesiee~ DeeEnmee keâe cetuele: mJe¤he Ùener nw efkeâ ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle kesâ Devle:keâjCe ceW Øesce keâer œeesleeqmJeveer ØeJeeefnle nesleer jns leLee Deheveer JeeCeer

mJe-¤he osefKeÙes


hej JÙeeqkeäle mebÙece jKes~ mebÙece ner Skeâ DevegMeemeve nw pees JeeCeer hej efveÙeb$eCe jKeves ceW meHeâue neslee nw~ JeeCeer ner peye keâšglee, keâ"esjlee, og„lee Je=efòekesâ mebJeeoeW keâe heefjÛeeueve veneR keâjsiee lees cegKe mes efvekeâueves Jeeues Meyo efkeâmeer Yeer ßeeslee mecetn keâes efkeâmeer Øekeâej keâe DeeIeele veneR hengBÛee mekeâleer~ FmeefueSDeble:keâjCe kesâ ØesceceÙe nesves kesâ meeLe ner keâLeve hej mebÙece ner DevegMeemeve keâer keâmeewšer yeve peelee nw Deewj Fme Øekeâej kesâ heefjmeerceve ceW GÛÛeefjle JeeCeerefkeâmeer keâe Deefnle Deewj efkeâmeer hej DeeIeele veneR keâjleer nw~ FmeefueS lees keâne ieÙee nw—

JeeCeer Ssmeer yeesefueS, ceve keâe DeeÙee KeesÙeDeewjve keâes Meerleue keâjw DeehengB Meerleue nesÙe~

Ùener DeeEnmee keâe mJe-¤he nw~

efJeMes<e : efJeveesyee YeeJes keâe DeeEnmee-yeesOe Ùener nw efkeâ JÙeeqkeäle Deheves ùoÙe keâes ØesceceÙe yeveeS Deewj JeeCeer hej mebÙece jKes~ leYeer DeeEnmee keâemJe-¤he efoKeeF& oslee nw, DevÙeLee—

efpendJee Ssmeer yeeyejer, keâefn ieF& megjie-heeleeue~

DeehegeEn keâefn Yeerlej YeF&, petleer hejeR keâheeue~

Yee<ee mejue SJeb Mewueer meteqkeäleceÙe nw~

3.5.11 efHeâj JeMJe-¤he-ome&ve keâe Yeer Gòece jeOeve mJe-¤he-oMe&vener nw~ mJe-¤he-oMe&ve keâes oeefÙelJe kesâvõ-efyevog ceeve ueW lees efJeMJe-¤he oMe&veGmekeâer heefjefOe nes peeÙesieer~ peye lekeâ nce ceOÙe efyevog keâes veneR hekeâÌ[Wies leye lekeâ heefjefOe neLe ceW veneR Dee mekesâieer~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele ØeJeÛeve ceW efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ mJe-¤he oMe&ve keâe Skeâcee$e Gòece meeOeve nw pees eqJkeäle keâes efJeMJe-¤he-oMe&ve lekeâ hengBÛelee nw~ uesKekeâ Fmekesâ efueS pÙeeefceeflekeâ GoenjCe osles nQ efkeâ Ùeefo Ùen ceeve efueÙee peeS efkeâ mJe-¤he-oMe&ve nceejs peerJeve keâekesâvõ-efyevog nw lees efveeqMÛele ner nce Ùen hee mekeâles nQ efkeâ efJeMJe-¤he-oMe&ve Gmekeâe ner JÙeehekeâ ¤he nw Ùeeveer mJe-¤he-oMe&ve ner efJeMJe-¤he-oMe&ve-Øeeefhle keâe meJeexòece meeOeve nw, keäÙeeWefkeâ ceOÙe Ùee kesâvõefyevog ceW peye JÙeeqkeäle mJe-¤he-oMe&ve keâjves ceW meceLe& nes peelee nw lees Gmekesâ pÙeeefceeflekeâ DeeOeejhej efJeMJe-¤he-oMe&ve heeves kesâ efueS Gmekeâer heefjefOe hej peeves keâer DeeJeMÙekeâlee nesieer~ Dele: Ssmeer eqmLeefle ceW JÙeeqkeäle Ùee JÙeeqkeäleÙeeW Ùee mecetneW keâes henuesDeheves `mJe' keâes peeveW-henÛeeveW lees efveeqMÛele ner otmejer yeej Jes efJeMJe kesâ ¤he ceW henÛeeveves ceW meceLe& neWies~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keâe keânvee Ùen nw efkeâ yevee mJe' keâes Øeehle efkeâÙes ngS keâesF& Yeer JÙeeqkeäle efJeMJe' keâes veneR hee mekeâlee, SsmeereqmLeefle ceW meyemes henues JÙeeqkeäle keâe ØeLece mJe' kesâ ¤he ceW oMe&ve Deheves Deble:keâjCe ceW ner keâjvee ÛeeefnS, leYeer ØeÙeeme keâjves hej Jen heefjefOe kesâ mlejhej efJeMJe-¤he kesâ oMe&ve keâjves ceW meceLe& nesiee~

efJeveesyee YeeJes keâer Yee<ee DelÙevle mejue SJeb megyeesOe nw leLee Gvekeâer Mewueer GæjCeehejkeâ nQ~

3.5.12 peye lekeâ ceQ DeeEnmekeâ veneR yeve peelee, leye lekeâ keäÙee ceQ mebmeej keâes DeeEnmekeâ yevee me_etBùiee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe mebkeâefuele Fme ØeJeÛeve kesâ menejs DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes Deheves meceepekeâe|ceÙeeW kesâ meeceves ØeJeÛeve keâjles ngS Deheves Deehe(mJe-¤he) keâer ceveesJe=efòe keâe mebkesâle keâjles ngS JÙeeqkeäle kesâ Deebleefjkeâ megOeej keâer Dehes#ee keâjles nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes keânles nQ efkeâ Deheves Deehe mes JÙeeqkeäle keâes Ùen ØeMve keâjves keâer yeej-yeej DeeJeMÙekeâlee nw efkeâ peye lekeâ ceQDeeEnmekeâ veneR ve peelee Deewj cesje ùoÙe meYeer peveeW Deewj ØeeefceÙeeW kesâ Øeefle ØesceceÙe JÙeJenej ceW leuueerve veneR nes peelee, leye lekeâ ceQ efkeâme Øekeâej otmejeWkeâes DeeEnmekeâ yeveves keâer ØesjCee os mekeâlee ntB~ uesKekeâ Skeâ Øekeâej mes mJeÙeb JÙeeqkeäle keâes Deebleefjkeâ ¤he ceW ØeÙeesieMeeuee yeleeles nQ efpemeceW ef›eâÙee-Øeefleef›eâÙeeceW DeeEnmee keâe JÙeJeneefjkeâ ¤he efJekeâefmele neslee nw Deewj peye lekeâ mebmeej kesâ meYeer ØeeefCeÙeeW kesâ efueS ›eâesOe SJeb Dee›eâesMe kesâ JÙeJenej keâe lÙeeie veneRnes peelee leye lekeâ mebmeej kesâ Øeefle lešmLelee Deewj ØesceceÙe nesves keâer eqmLeefle GlheVe veneR nes mekeâleer~ Ssmeer eqmLeefle ceW mebmeej keâes DeeEnmee keâe hee" heÌ{eÙeepeevee keâef"ve nw, mebmeej keâes DeeEnmekeâ veneR yeveeÙee pee mekeâlee~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& efJeveesyee YeeJes cenelcee ieeBOeer kesâ DeeEnmee efmeæevle keâer JÙeeJeneefjkeâlee keâe GuuesKe keâjles nQ Deewj Jener GoenjCe osles ngS

27

Jes Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ efyevee mJe-¤he ceW DeeEnmekeâ yeves JÙeeqkeäle otmejeW keâes DeeEnmekeâ yeveves kesâ efueS keânves keâe DeefOekeâejer veneR nes mekeâlee~ efJeveesyeekeâer Yee<ee mejue nw Deewj Mewueer efJeMues<eCeelcekeâ nw~

3.6 kegâÚ cenòJehetCe& GheÙeesieer œeesle meece«eer1. cenelcee ieeBOeer : melÙe kesâ ØeÙeesie (DeelcekeâLee)

2. efJeveesyee YeeJes : peerJeve Âef„

3. efJeveesyee YeeJes : ieerlee ØeJeÛeve

4. [e@. melÙesvõ : keâeBÛeve-ceefCe

5. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : ieÅe meb«en

6. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : meeefnlÙe kesâ JeÇle

3.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. efJeveesyee YeeJes kesâ JÙeeqkeälelJe SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~

2. Øemlegle hee" `mJe-¤he osefKeS' keâe meej oerefpeS~

3. `mJe-¤he osefKeS' keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. mJe¤he-oMe&ve mes efJeMJe-¤he oMe&ve kewâmes mebYeJe nw ?

5. `mJe-¤he osefKeS' kesâ leerve cenòJehetCe& DeJelejCeeW keâer Deheves DeOÙeÙeve kesâ DeeOeej hej JÙeeKÙee keâerefpeS~

◆ ◆ ◆

mJe-¤he osefKeÙes

4

efJeefJeOelee ceW Skeâlee :

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe

4.0 GösMÙe

4.1 ØemleeJevee

4.2 DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe : JÙeeqkeäle SJeb me=peve

4.3 efJeefJeOelee ceW Skeâlee : hee" meejebMe

4.4 efJeefJeOelee ceW Skeâlee : meceer#ee

4.5 efJeefJeOelee ceW Skeâlee : cenòJehetCe& DebMeeW keâer JÙeeKÙee

4.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle meece«eer


4.0 GösMÙe

Fme ÛeewLeer FkeâeF& ceW Deehe DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe efnvoer hee" heÌ{Wies Deewj DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kesâ JÙeeqkeälelJe keâer peevekeâejer heeÙeWies~ Fme hee"keâe DeOÙeÙeve keâjves kesâ Ghejeble Deehe peeve mekeWâies efkeâ—

1. DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kewâmes efJeefMe„ efMe#ee Meem$eer Les ?

2. Yeejle ceW efJeefJeOelee ceW Skeâlee kesâ met$e kewâmes efceueles nQ ?

3. Yeejle ceW Oece&-JewefJeOÙe kesâ Devleie&le Yeejle keâer meebmke=âeflekeâ henÛeeve keâe mJe¤he keäÙee nw ?

4. Skeâlee kesâ leòJeeW hej Deehekesâ efJeÛeej mhe„ nes mekeWâies~

5. YeejleerÙe GoejJeeoer veerefle ceW mJejepÙe keâe hees<eCe kewâmes ngDee nw ?

4.1 ØemleeJeveeefnvoer meeefnlÙe kesâ DeeOegefvekeâ Ùegie ceW ieÅe uesKekeâeW keâer Ssmeer oerIe& metÛeer GheueyOe nesleer nw, efpevnesves meeefnlÙeslej efJe<eÙeeW hej efJeefJeOe efJeOeeDeesb

ceW uesKeve efkeâÙee nw~ meyemes cenlJehetCe& efJeOee efveyebOe nw efpevekesâ #es$e efMe#ee, mebmke=âefle, mJeemLÙe, meceepe-keâuÙeeCe, meceepe-megOeej, efJe%eeve, Fefleneme DeeefonQ~ osMe keâer mJeleb$elee kesâ yeeo efJeefJeOe Øekeâej kesâ efJe<eÙe SJeb mecemÙeeDeesb kesâ DeeOeej efYeVe-efYeVe efÛevleve-Âef„ÙeeW mes efveyebOe uesKeve DeejbYe nes ieÙee Leelelkeâeueerve DeeJeMÙekeâeleeW kesâ DeeOeej hej, peve-peeiejCe kesâ efueS je„^erÙelee, mJeleb$elee keâe mJe¤he, Oeee|cekeâ mecevJeÙe, iebiee-Ùecegvee, mebmke=âefle keâe mebj#eCe,

29

meecØeoeÙeefkeâ, memeewcevemÙe, osMe efJeYeepeve mes GlheVe mecemÙeeSB, jepeveereflekeâ yeoueeJe Deewj meecebleJeeoer efvejbkegâMelee keâe ØeeflejesOe, efnvot-cegeqmuece mecØeoeÙeeW

keâe meeceeefpekeâ menÙeesie Deeefo efJe<eÙeeW hej yengle efueKee ieÙee lees DeeOÙeeeqlcekeâ, ceveesJew%eeefvekeâ Âef„ mes heejbheefjkeâ mebJeeo keâer DeeJeMÙekeâleeSB Yeer DevegYeJe

keâer ieFË~

%eeve-efJe%eeve keâer efJeefJeOe OeejeDeesb hej lekeâveerkeâer uesKeve mes nškeâj JÙeeJeneefjkeâ SJeb mejue mJe¤he ceW efJe<eÙehejkeâ peevekeâejer keâe Øemeej

leLee efJeefJeOe #es$eeW keâer Jew%eeefvekeâ Øeieefle keâer peerJeve ceW GheÙeesefieleeJeeoer Âef„ÙeeW mes uesKeve DeejbYe ngDee lees Fme Øekeâej kesâ uesKeve ceW efÛevleve keâer

ØeewÌ{lee keâe efJekeâeme Yeer heefjueef#ele ngDee~ Fmeer ›eâce ceW efMe#ee peiele efJekeâefmele veJeeÛeej mes mebyebefOele uesKeve ves nceejer efMe#ee-veerefle ceW heefjJele&ve

keâer Dehes#eeDeesb keâes peien oer~ Gme efoMee ceW YeieJeeveoeme kesâuee, DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe, peÙe ØekeâeMe veejeÙeCe Deewj jece ceveesnj ueesefnÙee Deeefo keâer

Yetefcekeâe cenòJehetCe& jner nw~

Fme FkeâeF& ceW efMe#ee Meem$eer DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe DeØeeflece Ùeesieoeve DeefJemcejCeerÙe nw, keäÙeeWefkeâ Jes mewæeeqvlekeâer mes DeefOekeâ ef›eâÙeelcekeâ yegefæJeeoer

efÛevleve kesâ ØecegKe efMeKej kesâ ¤he ceW GYej keâj DeeS leLee peveefnle ner Gvekesâ efmeæevleeW keâer keâmeewšer yevee~ meeLe ner ¤efÌ{ÙeeW keâe heefjlÙeeie Deewj ØeieefleMeerue

lelJeeW keâes mJeerkeâej keâjvee Gvekesâ uesKeve keâe ØecegKe keâewMeue Lee~ Fme FkeâeF& ceW nce Gvekesâ efJeÛeej peeveWies efkeâ efkeâme Øekeâej YeejleerÙe Oece& Goej Deewj efJeMeeue

jns nQ, pees efkeâmeer mebØeoeÙe efJeMes<e ceW Deeyeæ neskeâj Deheveer mebkeâerCe&leeDeesb kesâ keâejCe veneR peeves peeles nQ, Jes meYeer Oece& efJeefJeOe «ebLeeW ceW ØeJeeefnle neskeâj

Yeer mecevJeÙeJeeoer ceeveefmekeâlee kesâ Øeefle¤he yevekeâj ner meeceves Deeles nQ~

4.2 DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe : JÙeeqkeäle SJeb me=peve

efnvoer meeefnlÙe ceW efveyebOe yengle ner heefjceee|pele SJeb Øeebpeue ieÅe Deewj efnvoer efveyebOe meeefnlÙe #es$e ceW DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ¤efÌ{ÙeeW kesâ lÙeeie Deewj

ØeieefleMeerue leòJeeW keâes mJeerkeâej keâjves keâe peyejomle Dee«en jkeâves Jeeues efveyebOekeâej kesâ ¤he ceW ceevÙe nQ efpevekeâer henÛeeve yeÌ[s efMe#eeMeem$eer kesâ ¤he ceW

Yeer Dee jner nw~

Yejele kesâ Fme efMe#ee Meem$eer keâe pevce 31 Dekeäštyej, 1889 keâes Gòej ØeosMe kesâ meerleehegj ceW ngDee Lee~ Deheveer ØeejbefYekeâ efMe#ee hetjer keâjves kesâyeeo Jes Jekeâeuele keâjves ueies Deewj meved 1920 ceW ueeskeâceevÙe yeeue iebieeOej efleuekeâ kesâ vesle=lJe ceW DemenÙeesie Deevoesueve ceW Yeeie uesves kesâ efueS DeheveeJekeâeuele keâe hesMee ÚesÌ[ efoÙee leLee efMeJeØemeeo ieghle Éeje mLeeefhele keâeMeer efJeÅeeheer" ceW Gvnesves meved 1921 mes DeOÙeeheve DeejbYe keâj efoÙee~ yeeo ceWJeneR hej Jes DeeÛeeÙe& efveÙegkeäle nes ieS leLee keâeMeer efJeÅeeheer" kesâ kegâueheefle Yeer jns~ keâeueevlej ceW Jen ueKeveT Deewj keâeMeer efnvot efJeMJeefJeÅeeueÙeeW kesâ

Ghekegâueheefle heoeW hej Yeer jns~ meved 1934 ceW FvneWves peÙeØekeâeMe veejeÙeCe, [e. jece ceveesnj ueesefnÙee leLee DevÙe menÙeesefieÙeeW kesâ meeLe keâeb«esme meesMeefuemšheešea keâer mLeehevee keâer leLee Gmekesâ ØeJekeälee Yeer jns~

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer ieCevee osMe ceW GÛÛe keâesefš kesâ efMe#eeMeeeqm$eÙeeW ceW nesleer nw~ osMe keâer efMe#ee mecemÙee hej GvneWves yengle kegâÚ efueKee

nw~ Gvekeâe Âef„keâesCe Skeâ ef›eâÙeelcekeâ yegefæJeeoer nw~ DeeOegefvekeâ Âef„keâesCe kesâ Deveg¤he efMe#ee keâer GheÙeesefielee hej Yeer Gvekesâ efJeÛeej efceueles nQ~ Gvnesves

hejcheje mes Øeehle efnvoer kesâ Øeefle ßeæe jKeles ngS GmeceW Fefleneme, jepeveerefle, meceepeMeem$e mes mecyeeqvOele efJeefYeVe efJe<eÙeeW hej uesKe efueKes nQ~ Fefleneme

Deewj jepeveerefleMeem$e ceW GvnW heeeqC[lÙe ner Øeehle Lee, Gvekesâ JÙeeqkeälelJe ceW efJeMegæ, efJeÉlee, iebYeerj efJeJesÛeve SJeb meÛÛeer pevemesJee keâer YeeJevee ketâš-ketâš

keâj Yejer Leer~

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Deheveer megØeefmeæ hegmlekeâ meeefnlÙe efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mJeÙeb Deheves efJeÛeejeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ—YeejleerÙe

meceepe ceW ceneved heefjJele&ve nesves Jeeues nQ~ osMe ceW veJepeerJeve efnueesjW ues jner nw~ Yeejle keâer DeJe®æ peerJeveer-Meeqkeäle Deye efHeâj JesieJeleer neskeâj Ûeueer nw~

Yeejle keâe veÙee ceeveJe Deheves meheves meeLe&keâ keâjves keâes efvekeâue heÌ[e nw~ Fme veJe-peerJeve ØeJeen keâes jeskeâves keâe ØeÙelve efvejLe&keâ nw~ Fmes jeskeâves keâe ØeÙelve

meHeâue veneR nes mekeâlee nw~ Fme lejn meeceeefpekeâ Meeqkeäle ve„ keâjves mes JÙeeqkeäleÙeeW leLee mecetneW keâes jeskeâvee nw~ meeceeefpekeâ Meeqkeäle keâer efoMee efveOee&efjle

efJeefJeOelee ceW Skeâlee


keâjveer nw, Gmekeâe efveÙeb$eCe keâjvee nw~ hegjeves DeeoMeeX mes Deepe heLe-efveoxMe veneR nes heelee~ hegjeveer hejcheje mes Deepe meneje veneR efceue heelee~ Deepe veÙes

vesle=lJe keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ mebmke=âefle efÛeòeYetefce keâer Kesleer nw~

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Fefleneme, jepeveerefle, meceepeMeem$e mecyevOeer efJeefJeOe Øekeâej keâer hegmlekeâeW kesâ meeLe ner yeewæ oMe&ve' je„erÙelee Deewj meceepeJeeo

Gvekesâ DevÙe cenlJehetCe& «ebLe nw efpeveceW yeewæ oMe&ve' hej meeefnlÙe Dekeâeoceer ves hegjmkeâej Ieesef<ele efkeâÙee nw~ hee"dÙe-hegmlekeâ ceW mebkeâefuele efJeefJeOelee ceW

Skeâlee' efveyebOe efnvot Oece& keâer meJe&«eener mecevJeÙeMeeruelee keâe Deblejbie efJeJesÛeve Øemlegle keâjlee nw~ Deveskeâ Ssefleneefmekeâ GoenjCe oskeâj Deewj eqmLeefleÙeeW keâes

Øemlegle keâjles ngS GvneWves yeleeÙee nw efkeâ efkeâmeer Yeer Oece& keâer cenòee keâes menpe ¤he mes mJeerkeâej keâj uesves, Gmes mebhetCe& mecheVelee osves Deewj Gmekesâ meeJe&Yeewefcekeâ

lelJeeW keâes Deheves ceW Meeefceue keâj kesâ Yeer GmeceW Deheves ceewefuekeâ ¤he ceW mecegõ keâer YeeBefle Hewâueves keâer DeodYegle #ecelee nw~

4.3 efJeefJeOelee ceW Skeâlee : hee" meejebMe

Yeejle ceW JÙeehekeâ Oeee|cekeâ Goejlee nw Deewj Ùen efnvot Oece& keâe ner heefjJee|lele Deewj efJekeâefmele Debie nw pees mJeÙeb mes otj jnves JeeueeW keâes Deheves

heeme ueeves keâer Meeqkeäle mes mecheVe nw efpemekeâe ve keâesF& Deeefo ØeJele&keâ nw, ve keâesF& eqmLej methe nw~ pees mecØeoeÙe efJeMes<e ve neskeâj meeJe&Yeewefcekeâ Deesnves keâer

efJeMes<elee mes meceeqvJele Skeâ Ssmee Oece& nw efpemeceW mJeie& Deewj cees#e ueeYe kesâ Deveskeâ ceeie& nQ peneB Deheves-Deheves Oece& ceW jnkeâj cees#e Øeehle keâjves keâe ceeie&

yeleeles nQ~ Gmeme Oece& ceW meYeer mebleeW keâe Deeoj efkeâÙee peelee nw Deewj Gvekeâer JeeCeer megveer peeleer nw~ Ùener Ssmee Oece& nw efpemeceW efJeefJeOe mecØeoeÙeeW DeLeJee

hebLeeW keâes Deheveer henÛeeve Øeehle nesleer nw Deewj Ùener nw ÙeneB keâer efJeefJeOelee ceW Skeâlee keâe jnmÙe meceeefnle nw~

Yeejle Skeâ efJeMeeue osMe nw efpemeceW Deveskeâ peeefleÙeeB yemeleer nQ Deewj henues mes ner yemeer nQ efHeâj Dee›eâceCekeâeefjÙeeW kesâ ¤he ceW DeeS ueesie Yeer

Deheves-Deheves Oece& mebØeoeÙeeW kesâ DeeOeej hej ÙeneB yememeles Ûeues ieS nQ~ YeejleerÙe Oece& keâer Ùen ØeJe=efòe jner nw efkeâ Jen Deeiele peeefle SJeb mecØeoeÙe kesâ

ueesieeW ceW Iegue-efceue ieÙee~ uesefkeâve Gmekesâ meeLe ner Jen Deheveer he=Lekeâlee Yeer yeveeS jKe mekeâe~ Gmeves he=Lekedâ efJeMJeemeeW kesâ keâejCe ner Jen Deehemeer mebIe<eeX

ceW Yeer meceepe keâer j#ee keâjlee nw leLee meecebpemÙe mLeeefhele keâjves keâe ØeÙeeme keâj jne nw, hej efkeâmeer Oejce keâer oer#ee mJeÙeb veneR ueer nw~ ÙeneB efJeefJeOelee

keâer j#ee keâjles ngS Skeâlee keâer Øeefle‰ehevee keâer peeleer jner nw~ uesKekeâ keâer Âef„ mes mecØeoeÙe keâe ØeJele&ve efkeâmeer JÙeeqkeäle-efJeMes<e Yeje efkeâÙee peelee nw

efpemekesâ Deheves kegâÚ Deveg‰eve Ùee ke=âlÙe-efJeMes<e nesles nQ, efpemekeâe Dehevee keâesF& heefJe$e «ebLe neslee nw efpemekesâ Deheves kegâÚ ue#eCe nesles nQ, efpemekesâ DevegÙeeefÙeÙeeW

kesâ efueS ieg¤ Ùee hewiecyej keâe peerJeve-Ûeefjle heLe-ØeoMe&keâ neslee nw, efpemekeâe ØeYeeJe mebYeJe nw~ osMe-efJeosMe lekeâ ner meerefcele neskeâj DevÙe mebØeoeÙe keâes

ceeveves JeeueeW kesâ meeLe efJeÉs<e Yeer neslee nw~ uesefkeâve YeejleerÙe Oece& (efnvot Oece&) ceW Fme Øekeâej keâer JÙeJemLeeSB veneR nQ~

Yeejle Oece& ceneceb[ue keâe pevce ceOÙeÙegie ceW efnvot-cegmeueceeveeW keâes efceueeves keâer efoMee ceW mebleeW Deewj metefHeâÙeeW kesâ Devlej-meveeleve Oee|ceÙeeW kesâ

meeLe efÚÌ[s DeeÙe& meceepe kesâ Jeeo-efJeJeeo kesâ heefjCeecemJe¤he ngDee~ Gmekesâ ØeJeòe&keâ kesâ Øeefle Dehevee Deeoj Øekeâš keâjvee Meg¤ efkeâÙee~ heefjceecele: DeeÙe&

meceepe kesâ Oeee|cekeâ ØeÛeej kesâ keâeÙe& Skeâ Øekeâej kegbâef"le mes nes ieS~ uesKekeâ keâer ceevÙelee nw efkeâ Yeejle ceW JÙeehle efJeefJeOelee keâes osKeles ngS DeLeJee ceevÙelee

osles ngS meceepe kesâ ØeÛeefuele efJeYeeieeW keâes ÛeelegJeCe& kesâ efmeæevle keâes ÙeneB keâer meceepe JÙeJemLee keâe DeeOeej yeveeÙee ieÙee~ meeLe ner Skeâ Deewj meecebpemÙe

keâer yegefæ YeejleerÙe Oece& kesâ DeeOeej hej efJeMes<e peesj efoÙee peeves ueiee pees ÙeneB keâer meeceevÙe pevelee kesâ peerJeve ceW efyeKejer ngF& Âef„iele nesleer nw~

F&MJejJeeoer, DeveerMJejJeeoer, DeveelceJeeoer keâes efceueekeâj GvnW Skeâ ue#Ùe hej hengBÛeves keâe ßesÙe SkeâlJe keâer Gmeer yegefæ keâes peelee nw~ Ùeesie Éeje

cees#e Ùee efveJee&Ce Øeehle keâjves keâer yeele vÙeeÙe, JewMesef<ekeâ, Jesoevle, yeewæ, pewve oMe&ve meYeer yeleeles nQ~ Yeejle-Oece& kesâ Goeòe leòJe keâe ner ØeYeeJe ceevee

peeÙesiee efkeâ jepeeDeesb Éeje meYeer Oece& keâe melkeâej keâjles ngS Oeee|cekeâ meefn<Ceglee keâer efMe#ee ner cegmeueceeve yeeoMeeneW mes efnvot cebefojeW keâes peeieerjeW efceueeR,

efnvot-cegmeueceeveeW kesâ heefJe$e mLeeveeW kesâ Øeefle F&mš FeqC[Ùee kebâheveer Deheves DeejbefYekeâ efoveeW ceW keâeHeâer menpe jneR~

osMe efJeYeepeve kesâ memeceÙe Yeejle Oece& keâe Goej YeeJe DeJeMÙe ogye&ue ngDee Lee, hej Gmekesâ yeeo YeejleerÙe ùoÙe efvece&ue Deewj mJeÛÚ nesves kesâ

31

meeLe Jen hegvepeeaefJele ngDee~ Ùen mener nw efkeâ meJe&¤hesCe Skeâ¤helee veneR Dee mekeâleer nw eEkeâleg mecevJeÙe keâer yegefæ Ùeefo meowJe jnleer nw~ ÙeLeeMeeqkeäle Skeâ¤helee

ueeves keâer efoMee ceW ØeÙeeme peejer jnWies, leYeer je„^eW kesâ yeerÛe Yeer heejmheefjkeâ menÙeesie, meewneõ& yevee jnsiee~

4.4 efJeefJeOelee ceW Skeâlee : meceer#ee

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Éeje efueefKele efJeefJeOelee ceW Skeâlee efveyebOe Gvekeâer hegmlekeâ meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' (ØeYeele ØekeâeMeve) ceW mebkeâefuele

nw~ ÙeÅeefhe Ùen efveyebOe DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Deheves mecekeâeueerve ceÙe ceW Yeejle ceW nes jns heefjJele&veeW kesâ yeerÛe meceepe, Oece& SJeb ceeveJe-ceeveJe kesâ yeerÛe

meceYeeJe Deewj Skeâlee-yeesOe kesâ efJekeâeme kesâ mevoYe& ceW efoMee-efveoxMekeâ nQ~ JeemleJe ceW DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe iebYeerj efJeÛeejkeâ nQ~ efJeefJeOelee ceW Skeâlee' efveyebOe

ceW Gvekesâ iebYeerj efJeÛeej GheueyOe nesles nQ, keäÙeeWefkeâ Gvekesâ efJeÛeej mes Yeejle Oece& kesâ ¤he ceW eEnot Oece& keâer mecevJeÙeMeeruelee efJeÅeceeve nw leLee Gmekesâ efJeefYeVe

leòJeeW hej mecÙekedâ ¤he mes GvneWves ØekeâeMe [euee nw efpevekesâ keâejCe Fme osMe ceW JÙeehle efJeefJeOelee ceW Skeâlee Øeefleef‰le nw~

efnvot Oece& Yeejle kesâ Ssmes OeceeX ceW meyemes henues nw pees Deheveer meJe&«eener mecevJeÙeMeeruelee kesâ keâejCe ner meJe&Oece& mecevJeÙe ceW efnvot Oece& kesâ ¤he

ceW mLeeefhele jne nw~ Yeejle ceW efnvot Oece& Skeâ Goej Deewj efJeMeeue Oece& nw pees mecØeoeÙe mes efYeVe nw, keäÙeeWefkeâ Gmekeâer lejn ve Fmekeâe keâesF& Deeefo ØeJeòe&keâ

nw, ve ue#eCe mJe¤he, Fmekesâ Deveg‰eve Ùee ke=âlÙe-efJeMes<e nQ~ Fmes meveeleve Oece& kesâ veece mes mebkeâerle&ve keâj Fmes mebØeoeÙe efJeMes<e kesâ DeLe& ceW yeues ner ØeÙegkeäle

efkeâÙee peelee nes, hej Goej leòJe, pees ÙeneB kesâ peve meceevÙe kesâ peerJeve ceW meceeefnle nw, Gmekesâ heefjJesMe ceW efyeKeje ngDee nw, Gheefve<eoeW Deewj mebleeW keâer

JeeCeer ceW lees jne ner nw Deewj Gmes menspes jnves kesâ keâejCe peeefle Deewj osMe keâe Deefle›eâceCe keâj meeJe&Yeewefcekeâ leòJeeW keâes Deheves ceW meeqcceefuele keâjlee ngDee

Yeer meeiej keâer YeeBefle efJemleej uesves keâer DeodYegle #ecelee efueS nw~

YeejleerÙe Oece& ner Dekesâuee Oece& nw efpemeces efkeâleves ner mecØeoeÙe Deewj hebLe kegâÚ Keesves keâer yepeeÙe Deheveer henÛeeve megjef#ele heeles nQ, Fefleneme mee#eer

nw efkeâ Dee›eâceCekeâejer kesâ ¤he ceW efkeâleveer ner peeefleÙeeB ÙeneB Deekeâj yeme ieFË Deewj Deheves-Deheves efJeMJeemeeW keâes menspes ngS YeejleerÙe meceepe ceW hetjer lejn

Iegue-efceue ieF& peyeefkeâ Gvekesâ DeeÛeej-JÙeJenej, Deveg‰eve Deewj keâeÙe& Deeefo ceW keâneR keâesF& meecÙe veneR Lee~ YeieJele MejCe GheeOÙeeÙe kesâ Devegmeej, YeejleerÙe

mebmke=âefle Devlenerve efJeefYeVe peeleerÙe FkeâeFÙeeW kesâ megoerIe& mebueÙeve keâe ØeefleHeâueve nw~ Gmekesâ efvecee&Ce ceW efJeefYeVe peeefleÙeeW keâe DelÙeble efJeefJeOe, JÙeehekeâ Deewj

ienve Ùeesie jne nw~ Gmekesâ DemebKÙe ¤he efJeefJeOe DeeOeejeW mes G"s nQ efkeâvleg pewmes ner GvneWves Yeejle Yetefce keâe mheMe& efkeâÙeenw, Jewmes ner Gvekeâer efJepeeleerÙelee

efJeueghle nes ieF& nw~ Gvekeâe hejeÙeeheve Kees ieÙee nw~ Mekeâ, ntCe, ÙeJeve Deeefo meYeer GvneR peeefleÙeeW ceW Leer pees yeejer-yeejer mes Yeejle hej Dee›eâceCe keâjves

DeeS Les~ Mekeâ ceOÙe SefMeÙee kesâ uetšcee¤ keâyeerueeW ceW meJee&efOekeâ cenlJehetCe& Deewj ØeYeeJeMeeueer peeefle kesâ Les Deewj ntCeeW Éeje mebmeej ceW leueJeej Deewj Deeie

mes lenuekeâe ceÛeeÙee peevee Fefleneme Øeefmeæ nw~

ceOÙe Ùegie Yeejle kesâ Fefleneme keâe mJeCe& Ùegie ceevee peele Deenw~ Fme Ùegie ceW ceeveJe-ceeveJe keâer meceevelee keâes mJeerkeâej keâjles ngS metefHeâÙeeW Deewj

mebleeW ves Deheves ùoÙeiele YeeJeeW keâes Deheveer JeeCeer Éeje ØekeâeefMele keâjvee DeejbYe efkeâÙee~ Fme Âef„ mes uesKekeâ keâe keânvee nw efkeâ—``ceOÙeÙegie ceW meble Deewj

metefHeâÙeeW ves pees efnvot-cegmeueceeveeW keâes efceueeves keâe ØeÙelve efkeâÙee Jen Yeer Fmeer YeejleerÙe Oece& keâer Devlejelcee keâe ØeoMe&ve nw''~

Yeejle Oece& ceneceC[ue keâe pevce meveeleefveÙeeW Deewj DeeÙe& meceeefpeÙeeW kesâ yeerÛe Jeeo-efJeJeeo peefvele keâšg ØeÛeej kesâ keâejCe ngDee~ peye YeejleerÙe

meceepe Éeje DeeÙe& meceeefpeÙeeW keâer meceepe-megOeej mebyebOeer efMe#ee mJeerke=âle keâjves kesâ meeLe Gvekesâ ØeJele&keâ kesâ Øeefle Deeoj Øekeâš efkeâÙee ieÙee leye Gvekesâ Oeee|cekeâ

ØeÛeej kesâ keâeÙe& kegbâef"le nes mes ieÙes~ lelheMÛeeled ÙeneB yemeves Jeeueer efJeefYeVe peeefleÙeeW ceW meecebpemÙe keâjves keâer efoMee ceW Yeejle Oeve& ves ner henue keâer~ ÙeÅeefhe

Ùen keâeÙe& DelÙevle og<keâj Lee leLeeefhe efJeefJeOelee keâer j#ee keâjles ngS YeejleerÙe Oece& ves Skeâlee keâes Øeefleef‰le keâjves keâe meHeâue ØeÙeeme efkeâÙee~

Yeejle keâer DeefOekeâebMe pevelee keâes pees Oece& ceevÙe jne nw, Jener YeejleerÙe Oece& kesâ veece mes meb%eeefhele neslee ieÙee nw~ Deheveer Goejlee kesâ keâejCe

Ùen Oece& ve kesâJeue otmejeW kesâ heefJe$e «ebLeeW keâes Dehevee ueslee nw, Deefheleg efJeefYeVe mecØeoeÙeeW keâe Deheves Thej ØeYeeJe jKeles ngS Yeer cees#e ueeYe kesâ Deveskeâ



ceeie& efoKeelee nw efpeve hej Ûeuekeâj Deheves-Deheves Oece& ceW jnles ngS nj JÙeeqkeäle kesâ efueS cees#e Øeehle keâjvee mebYeJe nw~ vÙeeÙe, JewMesef<ekeâ, Jesoeble, yeewæ,

pewve-oMe&ve meYeer cees#e Ùee efveJee&Ce keâes Ùeesie Éeje mebYeJe yeleeles nQ~ F&MJejJeeoer, DeveerMJejJeeoer, DeveelceJeeoer-meYeer keâes Deheves Ùeesie mes Skeâ ue#Ùe hej

hengBÛeeves keâe ßesÙe ÙeneB kesâ DeeOÙeeeqlcekeâ ceneheg®<eeW keâer meecebpemÙe yegefæ keâes ner peelee nw~

YeejleerÙe Oece& keâer efJepeÙe keâe heefjCeece nw efkeâ ÙeneB jkeäleheele Dehes#eeke=âle keâce ngDee~ Flevee ner veneR, ÙeneB kesâ jepeeDeesb Éeje meYeer OeceeX keâe melkeâej

keâjves kesâ meeLe-meeLe Oeee|cekeâ meefn<Ceglee keâer efMe#ee oer ieF&~ cegmeueceeve yeeoMeeneW mes eEnot cebefojeW keâes peeieerjW efceueeR, efnvot-cegmeueceeveeW kesâ heefJe$e mLeeveeW

keâer osKe-jsKe F&mš Fbef[Ùee keâcheveer ves keâer~

neueeBefkeâ Yeejle efJeYeepeve kesâ meceÙe YeejleerÙe Oece& keâe Goevle Deewj Goej YeeJe kegâÚ ogye&ue DeJeMÙe ngDee hej ve„ veneR ngDee leYeer lees LeesÌ[s

meceÙe yeeo YeejleerÙe ùoÙe kesâ kegâÚ efvece&ue Deewj mJeÛÚ nesves kesâ meeLe Goej-YeeJe hegvepeeaefJele neslee Âef„ieesÛej nesves ueiee pees Deepe Yeer Deewj DeYeer Yeer

peerefJele nw~ Ùen mener nw efkeâ efJeefJeOeleeDeesb Jeeues Fme osMe ceW meJe&¤hesCe Skeâ¤helee mebYeJe veneR nw efkeâvleg mecevJeÙe keâer yegefæ Ùeefo hetjer lejn mes yeveer jns

leye efJeefJeOeleeDeesb Jeeues Fme mebmeej ceW Yeer Ùen Yeejle Oece& Meeeqvle-j#ee kesâ meeLe efJeefYeVe je„^eW kesâ ceOÙe meewneõ& Deewj menÙeesie mLeeefhele keâjves ceW meneÙekeâ

jnsiee, Ssmeer keâecevee uesKekeâ keâjlee nw efkeâ—``Meebefle-j#ee kesâ efueS leLee Ùegæ keâes jeskeâves kesâ efueS YeejleerÙe Goej Oece& kesâ leòJe keâer Deye Yeer DeeJeMÙekeâlee

nw~ je„^-je„^ kesâ yeerÛe meewneõ& Deewj menÙeesie mLeeefhele keâjves ceW Fmemes meneÙelee efceuesieer~''

Yee<ee Deewj efJe<eÙe-Jemleg oesveeW ner Âef„ÙeeW mes Øemlegle efveyebOe Glke=â„ SJeb meg«ee¢e nw~ efJeÛeej ieebYeerÙe& kesâ meeLe Yee<ee keâer mejuelee Fme efveyebOe keâer

efJeMes<eleeSB nQ~ Fmekeâer Mewueer efJeÛeej-ØeOeeve nw~ efve<keâ<e&le: Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ Øemlegle efveyebOe ceW YeejleerÙe Oece& keâer efJeMes<eleeDeesb hej ØekeâeMe [eueles

ngS Gmekesâ cenòJe keâes Øeefleheeefole efkeâÙee ieÙee nw~

4.5 efJeefJeOelee ceW Skeâlee : cenòJehetCe& DebMeeW keâer JÙeeKÙee

4.5.1 YeejleerÙe Oece& Skeâ Goej Deewj efJeMeeue Oece& nw~ Ùen mecØeoeÙe efJeMes<e veneR nw~ Ùen "erkeâ nw efkeâ Fmekesâ ieYe& mes meceÙe-meceÙe hej Deveskeâ mebØeoeÙeeW

keâe pevce ngDee efkeâvleg Ùen Yeer "erkeâ nw efkeâ Fve efJeefJeOe mebØeoeÙeeW kesâ Deefleefjkeäle Skeâ Ssmee Yeer Oece& nw, efpemekeâes mebØeoeÙe keâer JÙeeKÙee veneR

Øeoeve keâer pee mekeâleer~

mevoYe& : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe yengmebkeâeÙeJeeoer (Multifacaliest) nQ~ Øemlegle efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele nw leLee Gvekeâer ke=âefle meeefnlÙe, efMe#eeSJeb mebmke=âefle' mes GodOele efkeâÙee ieÙee nw pees Deeue FeqC[Ùee jsef[Ùees kesâvõ, ueKeveT mes Øemeeefjle Yeer ngDee Lee~ ÙeneB uesKekeâ ves YeejleerÙe Oece& mes meb%eeefhele

efnvog Oece& keâes mebØeoeÙe mes efYeVe ceeveles ngS Gmekeâer Goejlee Deewj efJeefJeOelee keâer Deesj mebkesâle efkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe cele nw efkeâ YeejleerÙe (efnvot) Oece& yengle ner Goej Deewj efJeMeeue Oece& nw, Gmes mebØeoeÙe efJeS<e kesâ ¤he ceW

Jeieeake=âle veneR efkeâÙee pee mekeâlee nw~ YeejleerÙe Oece& efveeqMÛele ner Oece& mecØeoeÙe-efJeMes<e veneR keâne pee mekeâlee~ Goejlee Deewj efJeMeeuelee kesâ keâejCe Fme

Oece& keâes mebmeej ceW ØecegKe ceevee ieÙee nw, keäÙeeWefkeâ Fve oes efJeMes<eleeDeesb kesâ keâejCe Ùen YeejleerÙe Ùee efnvot Oece& peneB otmejeW kesâ heefJe$e «ebLeeW keâes Dehevee ueslee

nw Ùee Deheves Ùee Deheves ceW meeqcceefuele ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle Ûeens Jen efkeâmeer Yeer Oece& keâe, efkeâmeer Yeer mecØeoeÙe keâe nes, Deheves-Deheves Oece& ceWjnles ngS cees#e-

Øeeefhle kesâ ceeie& yeleelee nw, JeneR yengmebKÙekeâ ueesieeW Éeje ceevÙe nesves kesâ keâejCe efJeMeeue Yeer jne nw~

YeejleerÙe (efnvot) Oece& Ssmee efJeMeeue nw efpememes efJeefJeOe mebØeoeÙeeW keâe pevce ngDee nw Deewj Gve efJeefJeOe mebØeoeÙeeW kesâ jnles ngS Yeer Gmes efkeâmeer

Yeer Øekeâej mebØeoeÙe efJeMes<e veneR keâne pee mekeâlee, keäÙeeWefkeâ GmeceW ner meceeefnle efJeefYeVe mebØeoeÙe Gmekesâ ner Debie yeves ngS nQ Deewj efnvot Oece& keâer Goejlee

kesâ heefjÛeeÙekeâ nQ~ Dele: efnvot Oece& keâes mebØeoeÙe keâne peevee mebYeJe veneR nw~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe YeejleerÙe Oece& keânkeâj efnvot Oece& keâer efJeefJeOelee keâe GuuesKe keâjles ngS Yeer SkeâlJe kesâ efvecee&Cekeâejer nQ~ uesKekeâ

33

Deheves efJeÛeejeW keâes yengle megmhe„ ¤he mes jKeles nQ~ ÙeneB Jes YeejleerÙe Oece& keâer efJeMes<eleeDeesb hej ØekeâeMe [eueles nQ~ Yee<ee Øeebpeue Deewj megyeesOe nw leLee

Mewueer meteqkeäleÙece Deewj efJeJesÛeveelcekeâ nw~

4.5.2 mecØeoeÙe keâe keâesF& JÙeeqkeäle-efJeMes<e ØeJele&keâ neslee nw, Gmekesâ efveeqMÛele heefJe$e «ebLe nesles nQ, pees Gme Deeefo—ØeJeòe&keâ keâer ke=âefle nw DeLeJee efpemekeâesDeeefo ØeJeòe&keâ leLee Fmes efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw keâer JeeefCeÙeeW Ùee mebJeeoeW keâe meb«en mecePee peelee nw~ Ùen «ebLe heefJe$e DeewjØeeceeefCekeâ ceeves peeles nQ~

mevoYe& : Gkeäle ieÅeebMe DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer ke=âefle meeefneqlÙekeâ efMe#ee SJeb mebmke=âefle ceW mebkeâefuele hee" efJeefJeOelee ceW Skeâlee' veecekeâ efveyebOemes GodOe=le efkeâÙee ieÙee nw leLee Fmes efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw FmecebS uesKekeâ ves Oece& mes Deueie mebØeoeÙe kesâ ue#eCeeW keâer Deesj mebkesâleefkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Oece& Deewj mebØeoeÙe keâe Yeso mhe„ efkeâÙee nw~ Jes keânles nQ efkeâ mebØeoeÙe meowJe ØeJee|lele neslee nw~ Ùen JÙeeqkeäleefJeMes<e (ØeJele&keâ) Éeje ØeJee|lele neslee nw~ Fmekeâer ØeceeefCekeâlee Gmekesâ heefJe$e «ebLe mes efmeæ nesleer nw efpemes Gmekesâ Deeefo ØeJele&keâ keâer JeeefCeÙeeW Ùee mebJeeoeWkeâe meb«en mecePee peelee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ Jen meb«en ¤he «ebLe heefJe$e Deewj Gmekeâer ceevÙelee ØeeceeefCekeâ nesleer nw~ Fme Øekeâej uesKekeâ Ùen Yeer mhe„keâjles nQ efkeâ mebØeoeÙe kesâ Deeefo ØeJeòe&keâ nesves kesâ meeLe Gvekeâe Dehevee Skeâ heefJe$e «ebLe Yeer neslee nw efpemeceW Gvekesâ ØeJeòe&keâ keâer JeeCeer Deewj mevosMe meb«eefnleneslee nw lelee Gme mebØeoeÙe keâe Skeâcee$e ØeceeCe ceevee peelee nw~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Fme ieÅeebMe ceW efkeâmeer Yeer Oeee|cekeâ mebØeoeÙe kesâ ue#eCeeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw efpeveceW ØecegKele: oes keâer cenòeeØekeâš keâer nw—Skeâ Gmekesâ ØeJeòe&keâ Deewj otmeje Gmekeâe Deeefo «ebLe, efpemeceW ØeJeòe&keâ SJeb mebØeoeÙe keâer efJeMes<eleeDeesb keâe GuuesKe neslee nw~

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer Yee<ee lelmece MeyoeJeueer Ùegkeäle nw Deewj Mewueer efJeMues<eCe SJeb efJeJejCeelcekeâ nw~

4.5.3 hewiecyej Ùee ieg® keâe peerJeve-Ûeefjle DevegÙeeefÙeÙeeW kesâ efueS heLe-ØeoMe&keâ neslee nw~ meeLe-meeLe ØelÙeskeâ mebØeoeÙe kesâ kegâÚ mebmkeâej Deewj Deveg‰eve

nesles nQ pees Gmekeâes DevÙe mebØeoeÙeeW mes JÙekeäle keâjles nQ~ FvneR kesâ DeeOeej hej nce yelee mekeâles nQ efkeâ Decegkeâ mebØeoeÙe kesâ Ùen ue#eCe nQ~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe megØeefmeæ efveyebOe efJeefJeOelee ceW Skeâlee' Gvekeâer efJeÛeejhetCe& ke=âefle, meeefnlÙe, efMe#ee

SJeb mebmke=âefle mes GodIe=le efkeâÙee ieÙee ieÅeebMe nw, efpemeceW efkeâmeer Yeer mebØeoeÙe efJeMes<e keâe GuuesKe efkeâS efyevee mecØeoeÙe keâer keâefleheÙe efJeMes<eleeDeesb keâe

efJeJesÛeve efkeâÙee ieÙee nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Fme ieÅeebMe ceW yeleeles nQ efkeâ mecØeoeÙeeW kesâ Deveskeâ ue#eCe nesles nQ~ mecØeoeÙe mes mecyeæ ueesie Deheves Deeefo

ØeJeòe&keâ keâes hewiecyej Ùee ieg¤ ceevekeâj Gvekeâe Devegieceve keâjles nQ leLee Gvekesâ peerJeve Ûeefjle mes Deheves peerJeve keâer meHeâuelee kesâ efueS ceeie&oMe&ve Øeehle

keâjles nQ Deewj mecyeæ mebmkeâej Deewj DevegMeemeve kesâ efueS Gvekesâ Deheves DeeÛeej-efJeÛeej nesles nw efpevekesâ DeeOeej hej Gme mebØeoeÙe keâer henÛeeve nesleer nw~

leelheÙe& Ùen nw efkeâ efkeâmeer Yeer mebØeoeÙe keâer henÛeeve kesâ Deveg¤he Gmekesâ ØeJeòe&keâ meble Ùee ieg¤ nesles nQ leLee mebØeoeÙe kesâ mebmkeâej, DeeÛeej-JÙeJenej Deewj

Deveg‰eve Dehesef#ele nesles nQ pees DevÙe mebØeoeÙeeW mes Deueie Deewj Gmekeâer efJeefMe„ henÛeeve osles nQ~

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer Yee<ee lelmece MeyoeJeueer Ùegkeäle nw Deewj Mewueer efJeJesÛevehetCe& nQ~

4.5.4 Fve mebØeoeÙeeW ceW mes kegâÚ Ssmes nQ pees meeJe&Yeewefcekeâ nesles nQ, DeLee&led meye osMe Deewj peeefle kesâ ueesie meeqcceefuele nes mekeâles nQ~ kegâÚ Ssmes Yeer

nQ pees mLeeveerÙe nQ, Gvekeâe ØeYeeJe osMe efJeMes<e lekeâ ner meerefcele jnlee nw, pees meeJe&Yeewefcekeâ nes peeles nQ, GveceW kegâÚ Ssmeer efJeMes<elee DeJÙe nesleer

nw pees Gvekeâe peeefle Deewj osMe keâe Deefle›eâceCe keâjves ceW meceLe& yeveeleer nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Deewj DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Éeje jefÛele efJeefJeOelee ceW Skeâlee' veecekeâ efveyevOe mes GodOe=le Ùen ieoDeebme nwpees Gvekeâer Øeefmeæ hegmlekeâ meeefnlÙe, efMe#ee Deewj mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ ves YeejleerÙe Oece& keâer efJeefJeOelee ceW Skeâlee keâer efJeJesÛevee keâjles ngS

mecØeoeÙe kesâ efJeefYeVe Øekeâej yeleeÙes nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe keâLeve nw efkeâ efpeleves mecØeoeÙe YeejleerÙe Oece& ceW nQ, GveceW keâF& Øekeâej kesâ nesles nQ efpeveceW mes kegâÚ meeJe&Yeewefcekeâ



nes nQ Ùeeefve meYeer osMeeW Deewj peeefleÙeeW kesâ meeqcceefuele nesves keâer Fve mecØeoeÙeeW ceW mebYeeJevee nw, Deewj Jes ner meeJe&Yeewefcekeâ nesles nQ~ kegâÚ mebØeoeÙe mLeeveerÙe

keânueeles nQ efpevekeâe ØeYeeJe SJeb #es$e meerefcele leLee osMe-efJeosMe kesâ yeenj veneR neslee nw~ meeJe&peefvekeâ keâns peeves Jeeues mebØeoeÙeeW ceW kegâÚ Ssmeer efJeMes<eleeSB

nesleer nQ pees osMe Deewj efJeosMe ceW mebØeoeÙe mes mebyebefOele Gmekesâ efueS DevegÙeeefÙeÙeeW keâes peeefle SJeb osMe keâe Deefle›eâceCe keâjves ceW me#ece Deewj meceLe& yeveeles

nQ Deewj Jes mLeeveerÙe mebØeoeÙeeW mes keâneR DeefOekeâ ØeYeeJekeâejer nesles nQ~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keânles nQ efkeâ mecØeoeÙeeW kesâ oes efJeMes<e Øekeâej ceeves peeles nQ—meeJe&Yeewefcekeâ Deewj mLeeveerÙe~ meeJe&Yeewefcekeâ mebØeoeÙe

Deheveer peeefle Deewj osMe keâer meerceeDeesb keâe Deefle›eâceCe keâjkesâ Deheves DevegÙeeefÙeÙeeW keâes leLee DevÙe mebØeoeÙeeW keâes ØeYeeefJele keâjles nQ, peyeefkeâ mLeeveerÙe mebØeoeÙe

keâe #es$e meerefcele neslee nw leLee osMe mes yeenj Gvekeâe ØeYeeJe ØeeÙe: veneR neslee nw~ memLeeveerÙe mlej Deewj peeefle efJeMes<e kesâ DevegÙeeÙeer ner efkeâmeer #es$e efJeMes<e

ceW ØeYeeJekeâejer nesles nQ~

DeeÛeeÙe& peer keâer Yee<ee Øeebpeue hej megyeesOe nw leLee GvneWves efJeMues<eCe hejkeâ Mewueer DeheveeF& nw~

4.5.5 meye Oece&-mebØeoeÙe kesâ ueesieeW keâes ner Ùen mJeie& Ùee cees#e keâe DeefOekeâejer mecePeles nQ~ Ûejce ue#Ùe keâer Øeeefhle keâe Ùen Skeâ ner ceeie& ceeveles nQ

Deewj Ùen ceeie& Jener nw efpemekeâe DevJes<eCe Ùee efveoxMe mecØeoeÙe kesâ DeeÛeeÙe& ØeJeòe&keâ Meemlee Ùee hewiecyej ves efkeâÙee nw~ pees mecØeoeÙe mes yeenj

kesâ nQ, Gvekesâ efueS mJeie& Ùee cees#e veneR nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe ceW DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kesâ Fme DebMe ceW, pees efJeefJeOelee ceW Skeâlee' mes GodOe=le nw pees Gvekeâer Øeefmeæ

hegmlekeâ `meeefnlÙe, efMe#ee Deewj mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ FmeceW uesKekeâ hee"keâeW keâes Ùen mecePeeles nQ efkeâ meYeer Oece&-mecØeoeÙeeW ceW ØeJele&keâ ueesieeW keâes

mJeie& Ùee cees#e kesâ DeefOekeâejer nesves keâe oeJee keâjles nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe YeejleerÙe Oece& ceW efJekeâefmele Úesšs-yeÌ[s efJeefYeVe mebØeoeÙeeW keâer ÛeÛee& keâjles ngS keânles nQ efkeâ Fve meYeer Oece& mebØeoeÙeeW

kesâ ueesieeW ves kesâJeue GvneR keâes mJeie& Ùee cees#e keâe DeefOekeâejer ceevee nw pees Gmekesâ Debleie&le oeref#ele nes peeles nQ, Mes<e mJeie& Ùee cees#e kesâ efueS DeefOeke=âle

veneR ceeves ieS nQ~ uesefkeâve meYeer mecØeoeÙeeW keâe ØecegKe ue#Ùe mJeie& Ùee cees#e keâer Øeeefhle nw lees Fme ue#Ùe keâer Øeeefhle keâe ceeie& lees Skeâ ner nw Deewj Ùen

ceeie& kesâJeue Jener nw pees Gme mecØeoeÙe kesâ ØeJele&keâ Ùee hewiecyej Ùee ieg® Éeje efveoxefMele efkeâÙee nw~ Ssmeer eqmLeefle ceW pees mebØeoeÙe mes yeenj kesâ ueesie nw

GvnW Ùen meJeie& Ùee cees#e keâe ceeie& GheueyOe neR nw~ Fmekesâ Deefleefjkeäle pees leerLe&Ùee$ee pees DevÙe mebØeoeÙe kesâ nQ Deewj efYeVe mebØeoeÙeeW kesâ leerLe& hej peeles nQ,

GvnW mecØeoeÙe efJeMes<e kesâ ueesie nerve mecePeles nQ Ùee keâYeer-keâYeer Gvekesâ meeLe efJeÉs<e Yeer keâjves ueieles nQ, Ssmee Yeso ceevevee Deewj efJeÉs<e keâjvee DevegheÙegkeäle

Deewj mebkeâerCe& ke=âefle ner keâner pee mekeâleer nw~

efJeMes<e : uesKekeâ vejsvõ osJeves ÙeneB mhe„ efkeâÙee nw efkeâ kegâÚ ueesie DevegÙeeefÙeÙeeW kesâ mJeie& Ùee cees#e keâe ceeie& yeleeles nQ Deewj pees Gme mecØeoeÙe

mes yeenj nw, Yeues ner Gvekesâ leerLeeX keâer Ùee$ee keâjW Ssmes ueesie keâes mebØeoeÙe efJeMes<e kesâ ueesie nerve mecePeles nQ, Gvemes efJeÉs<e ceeveles nQ leLee GvnW mJeie& Ùee

cees#e keâe DeefOekeâejer veneR ceeveles~ pees efveMeeqMÛele ner Gvekesâ mecØeoeÙeiele mebkeâerCe& YeeJevee ner keâner pee mekeâleer nw~ DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer Yee<ee lelmeceÙeer,

Øeebpeue SJeb megyeesOe nw leLee Mewueer efJeMues<eCeelcekeâ SJeb leke&â Ùegkeäle nw~

4.5.6 meveeleve Oece& veece Yeer Deepe Skeâ mecØeoeÙe efJeMes<e kesâ DeLe& ceW ØeÙegkeäle neslee nw~ FmeerefueS Fmes YeejleerÙe Oece& keânvee hebo keâjlee ntB~ Yeejle

keâer DeefOekeâebMe pevelee Fmeer Oece& keâes ceeveleer nw~ ÙeÅeefhe mebØeoeÙeeW keâe Gme hej ØeYeeJe heÌ[e nw leLeeefhe cegKÙe-cegKÙe yeeleeW ceW Ùen Deepe Yeer Goej

nw~ Fme Oece& keâe efJeMJeeme nw efkeâ mJeie& Deewj cees#e-ueeYe kesâ Deveskeâ ceeie& nw Deewj ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle Deheves-Deheves Oece& ceW jnkeâj cees#e keâes Øeehle

keâj mekeâlee nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe mes mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Ùen ieÅeebMe efJeefJeOelee ceW Skeâlee' veecekeâ efveyebOe mes GodOe=le nw pees cetuele: Gvekeâer

megØeefmeæ efveyebOeelcekeâ ke=âefle `meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ Fme DebMe ceW Jes YeejleerÙe Oece& keâe he#e Øemlegle keâjles nQ~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe efJeefYeVe mebØeoeÙeeW kesâ ØekeâejeW Deewj ue#eCeeW ceW keâer ieF& ÛeÛee& kesâ yeeo YeejleerÙe Oece& keâer ner efJeJesÛevee keâjles nQ

35

efkeâ efpeme meveeleve Oece& keâer ÛeÛee& keâer ieF& nw, Jen Deueie lees nw hej Fmekesâ ve Deeefo-ØeJele&keâ nQ, ve Deveg‰eve Ùee ke=âlÙe efJeMes<e Deewj ve heefJe$e «ebLe~ FmeerefueS

Fmes YeejleerÙe Oece& keânvee ner uesKekeâ GefÛele mecePeles nQ, keäÙeeWefkeâ meveeleve Oece& mebØeoeÙe kesâ DeLe& ceW Yeues ner ØeÙegkeäle efkeâÙee peelee nes, hej Yeejle keâer

DeefOekeâebMe pevelee efpeme Oece& keâes ceeveleer nw, Gmes YeejleerÙe Oece& keânvee DeeÛeeÙe& peer GheÙegkeäle ceeveles nQ~ Fmekeâe keâejCe Yeer Jes mhe„ keâjles nQ efkeâ efJeefYeVe

mebØeoeÙeeW keâe ØeYeeJe jKeles ngS Ùen YeejleerÙe Oece& Deheveer cegKÙe yeeleeW ceW Fmekeâe Goej-YeeJe Deepe Yeer Øeyeue nw~

DeeÛeeÙe& peer keânles nQ efkeâ Ùen YeejleerÙe Oece& mJeÙeb mes pegÌ[ves Jeeues ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle keâes Deheves-Deheves Oece& ceW jnles ngS cees#e-Øeeefhle keâe ceeie&

efoKeelee nw~ mJeie& Deewj cees#e-ueeYe kesâ Deveskeâ ceeieeX kesâ Øeefle Fme Oece& keâe Dehevee efJeMJeeme meowJe JÙekeäle keâjlee jne nw~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Fme ieÅeebMe ceW YeejleerÙe Oece& kesâ he#e ceW meyeue leke&â Øemlegle keâjles nQ efkeâ efyevee efkeâmeer efJeMes<e Deeefo ØeJele&keâ,

ieg¤ Deewj heefJe$e Oece&-«ebLe nesles ngS Yeer Ùen meYeer mebØeoeÙeeW keâe melkeâej keâjlee nw Deewj Gvekesâ mJeie& SJeb cees#e kesâ ceeie& keâer cenòee Yeer mJeerkeâej keâjleer

nw~ Gmes efkeâmeer mecØeoeÙe mes efkeâmeer Øekeâej keâer efJeÉs<e veneR nw~

DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer Yee<ee lelmece MeyoeJeueer Ùegkeäle mejue Deewj megyeesOe nw leLee Gvekeâer Mewueer efJeMues<eCeelcekeâ Deewj leke&âhetCe& nw~

4.5.7 peneB-peneB Je efJeYetefle, ßeer Deewj SsMJeÙe& osKelee nw, Gmeer keâes Jen F&MJej kesâ lespe keâe DebMe mecePelee nw~ efnvogDeesb ves YeieJeeve yegæ keâes Yeer

DeJeleej ceevee~ Jen meye mebleeW keâes ceevelee nw meyekeâer JeeCeer keâes megvelee nw~ Jen cegmeueceeve metHeâer HeâkeâerjeW keâes Yeer ceevelee nw, Gvekeâer ojieen

hej ceVele keâjlee nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Fme efveyebOe ceW DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Gme ieÅeebMe keâes efJeefJeOelee ceW Skeâlee' veecekeâ uesKe mes GodOe=le

efkeâÙee nw, pees cetuele: Gvekeâer hegmlekeâ meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ FmeceW uesKekeâ keâe keânvee nw efkeâ YeejleerÙe Oece& (efnvot Oece&) Ssmee

nw pees efJeefYeVe mebØeoeÙeeW kesâ yeerÛe peneB Yeer efJeYetefle SJeb SsMJeÙe& heelee nw, Gmes F&MJej kesâ DebMe kesâ ¤he ceW osKeles ne~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe keânvee nw efkeâ YeejleerÙe Oece& ner Ssmee nw pees mebØeoeÙe efJenerve nw Deewj Goej nw, Jen peneB-peneB efJeYetefle SJeb

SsMJeÙe& kesâ oMe&ve heelee nw, Gmes F&MJej kesâ lespe keâe DebMe ceevekeâj Deeoj oslee nw, FmeerefueÙes YeejleerÙe Oecee&vegÙeeÙeer Ùee efnvot Oecee&vegÙeeÙeer ueesie YeieJeeve

ieewlece yegæ keâes Yeer ceeveles nQ~ Ùener veneR, Ùen YeejleerÙe (efnvot) Oece& meYeer mevleeW keâes ceevelee nw leLee efJeefYeVe mebØeoeÙeeW kesâ mebleeW keâer JeeefCeÙeeW keâes megvelee

nw Deewj Gve hej Yeer Ûeueves keâe ØeÙeeme keâjlee nw~ YeejleerÙe Oecee&Jeuecyeer cegmeueceeve metHeâer HeâkeâerjeW keâe mecceeve keâjlee DeeÙee nw Deewj Gvekesâ Oeee|cekeâ mLeueeW

(ojieeneW) hej peekeâj ceVele Yeer ceebielee nw~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe efkeâmeer Yeer Oece& Deewj mecØeoeÙe keâe Deeoj keâjles nQ Deewj efyevee efkeâmeer YesoYeeJe kesâ YeejleerÙe Oece& keâer efJeMes<elee

meYeer OeceeX kesâ ØeJele&keâeW, ieg®Deesb, heefJe$e «ebLeeW keâe Deeoj keâjves ceW De«eCeer nesves keâe GuuesKe keâjles nQ~

uesKekeâ keâer Yee<ee lelmececeÙeer Øeebpeue, mejue Deewj megyeesOe nw leLee efJeJesÛevehejkeâ SJeb leke&âhetCe& Mewueer nw~

4.5.8 Ùeefo jepeveereflekeâ keâejCe GheeqmLele ve nes ieÙes nesles lees Deepe Yeer Jen Ssmee ner keâjlee, keäÙeeWefkeâ Jen meye OeceeX keâes cees#e keâe GheeÙe ceevelee

nw~ FmeefueS Jen Oece&-efJe®æ ØeÛeej veneR keâjlee Deewj otmejeW keâes Deheves Oece& ceW oer#ee osves keâe ØeÙelve veneR keâjlee~ Ùeefo efkeâmeer mebØeoeÙe keâes

efkeâmeer JÙeeqkeäle keâes Gmekeâer meeOevee hemebo nw lees yeme Gmes Deheves mecØeoeÙe ceW jnles ngS Gme meeOevee keâe meeOekeâ yevee ueslee nw, Oece& heefjJele&ve

keâer DevegYetefle veneR oslee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kesâ efveyebOe efJeefJeOelee ceW Skeâlee' mes GodOe=le Ùen ieÅeebMe nw pees cetue ¤he mes Gvekeâer

hegmlekeâ meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ ÙeneB Deheves DevegYeJeeW keâe GuuesKe keâjles nQ efkeâ YeejleerÙe Oece& (efnvot Oece&) yengle ner

Goej Deewj efJeMeeue nw~ Ùeefo jepeveereflekeâ keâejCe GheeqmLele ve nesles lees Deepe Yeer Jen otmejs mecØeoeÙeeW kesâ ØeJele&keâeW, «ebLeeW Deewj cees#e ceeie& Deheveeves ceW

heerÚs veneR neslee~



JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe keânvee nw efkeâ ÙeneB lees keâeueevlej ceW jepeveereflekeâ keâejCeeW kesâ JÙeJeOeeve Dee ieS, DevÙeLee Deeies Yeer YeejleerÙe

Oece& Ssmes ØeJe=efòe DeheveeS jKelee, keäÙeeWefkeâ YeejleerÙe (efnvot) Oece& kesâ cetue ¤he ceW ner Ùen ceevÙelee jner nw efkeâ mecemle OeceeX kesâ cees#e kesâ GheeÙeeW keâes Jen

cenòee oslee nw leLee efkeâmeer Yeer Oece& kesâ efJe®æ keâesF& ØeÛeej veneR keâjlee nw Deewj ve otmejs mebØeoeÙe kesâ DevegÙeeefÙeÙeeW keâes Deheves Oece& ceW oeref#ele keâjves keâe

ØeÙeeme veneR keâjlee nw~

uesKekeâ vejsvõ osJe keânles nQ efkeâ YeejleerÙe (efnvot) Oece& keâer cenlJehetCe& efJeMes<eleeSB ner Gmekeâer Goejlee metÛekeâ nQ, FmeefueS Jen Ùen megefJeOee

Yeer GheueyOe nesves oslee nw efkeâ efkeâmeer mebØeoeÙe kesâ efkeâmeer Yeer JÙeeqkeäle keâes Fme Oece& keâer meeOevee hemebo nw lees Jen Deheves mebØeoeÙe ceW jnles ngS Yeer Gme

meeOevee keâe meeOekeâ yeve mekeâlee nw, hej Fmekesâ efueS Oece& heefjJele&ve keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee DeefveJeeÙe& veneR ceevelee~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe ves Fme ieÅeebMe ceW YeejleerÙe (efnvot) Oece& keâes iewj-mecØeoeÙeJeeoer Ûeslevee Ùegkeäle yeleeÙee nw Deewj Flevee Goeòe Yeer

yeleeÙee nw efkeâ YeejleerÙe Oece& efkeâmeer DevÙe mecØeoeÙe hej Dehevee efkeâmeer Øekeâej keâe oyeeJe veneR [euelee ceiej otmejs mecØeoeÙe keâe DevegÙeeÙeer YeejleerÙe Oece&-

meeOevee Deheveevee Ûeens lees Deheves mebØeoeÙe ceW jnles ngS Yeer Jen YeejleerÙe Oece& keâe meeOekeâ yeve mekeâlee nw~

DeeÛeeÙe& keâer Yee<ee DelÙevle mejue, megyeesOe neskeâj lelmece Meyo Ùegkeäle nw Deewj Mewueer leke&âhetCe& leLee efJeMues<eCehejkeâ nw~

4.5.9 YeejleerÙe Oece& ceW Skeâ Ssmeer Meeqkeäle nw pees Gve ueesieeW keâes Yeer Deheves heeme ues Deeleer nw pees Gmemes otj jnvee Ûeenles nQ~ ceOÙe Ùegie ceW meble Deewj

metefHeâÙeeW ves pees eEnot-cegmeueceeveeW keâes efceueeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee, Jen Yeer Fmeer YeejleerÙe Oece& keâer Devlejelcee keâe ØeoMe&ve nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kesâ efveyebOe efJeefJeOelee ceW Skeâlee' mes GodOe=le ieÅeebMe nw pees meeefnlÙe, efMe#ee SJeb

mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele efveyevOe nw~ Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ keânles nQ efkeâ YeejleerÙe Oece& keâer efJeMes<e Meeqkeäle nw pees ceOÙe Ùegie kesâ mebleeW Deewj metefHeâÙeeW kesâ

cenòJehetCe& ØeÙeemeeW mes efJekeâefmele ngF& nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe keânvee nw efkeâ yeejleerÙe Oece& Deheves mes otj jnves JeeueeW keâes Yeer Deheves heeme ueeves keâer DehetJe& Deewj DeodYegle

#ecelee mes mecheVe nw efpemekeâer Devlejelcee keâe ØeoMe&ve ceOÙe Ùegie kesâ Gve mebleeW SJeb metefHeâÙeeW kesâ ØeÙeemeeW keâe ner heefjCeece nw~ Gve mebleeW Deewj metefHeâÙeeW keâer

Skeâlee kesâ efueS Gvekeâer JeeefCeÙeeW Éeje DeveJejle ØeÙeeme efkeâÙee Lee~ Fve mebleeW-metefHeâÙeeW keâe efÛevleve Yeer YeejleerÙe Oece& ner nw, leYeer lees DevÙe celeeJeueeqcyeÙeeW

keâes yeej-yeej YeejleerÙe Oece& Deheves heeme Deeles ngS heelee nw~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Fme ieÅeebMe ceW Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ YeejleerÙe (efnvot) Oece& keâer Ùen efJeMes<elee nw efkeâ Jen otmejs mecØeoeÙeeW hej

neJeer veneR neslee, hej Gvemes ØeYeeefJele nes keâlee nw, hejbleg Deheves Deevleefjkeâ iegCeeW kesâ Øeefle efJeefYeVe mebØeoeÙeeW keâes efvejvlej Deekeâe|<ele keâjlee jne nw leLee

Fmeer Âef„ mes ceOÙe Ùegie ceW efnvot-cegeqmuece Skeâlee keâe ØeÙeeme meHeâue jne~

DeeÛeeÙe& peer keâe uesKeve lelmeceÙeer MeyoeJeueerÙegkeäle mejue Deewj megyeesOe Yee<ee ceW nw Deewj ÙeneB leke&âhetCe& Deewj efJeJesÛevehejkeâ Mewueer keâe ØeÙeesie

keâjles nQ~

4.5.10 efJeefYeVe peeefleÙeeW kesâ Deheves-Deheves efJeMJeeme Les~ Fve meye ceW meecebpemÙe keâjvee Skeâ og<keâj keâeÙe& Lee Deewj efyevee efkeâmeer Øekeâej keâe mecevJeÙe efkeâS

hejmhej kesâ mebIe<e& mes meceepe keâer j#ee keâjvee mebYeJe ve Lee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kesâ efveyebOe efJeefJeOelee ceW Skeâlee' veecekeâ hee" mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Ùen efveyebOe Gvekeâer

hegmlekeâ `meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ FmeceW efJeefJeOelee keâer j#ee kesâ meeLe meceepe j#ee keâe cenlJe yeleeÙee nw~

JÙeeKÙee : uesKekeâ keânles nQ efkeâ meceepe ceW efJeefYeVe peeefle Deewj Jeie& kesâ ueesie jnles nQ Deewj Jes Deheves-Deheves Deueie efJeMJeemeeW keâes menspeles

ngS efJeefYeVe peeefleÙeeW kesâ yeerÛe meemecebpemÙe mLeeefhele keâjkesâ meceepe keâer j#ee keâjvee DemebYeJe yevee osles nQ~ efyevee meecebpemÙe Deewj mecevJeÙe kesâ meceepe ceW

Skeâlee ueevee Yeer DemebYeJe nw~ mebkesâle Ùener nw efkeâ YeejleerÙe Oece& meecebpemÙe Deewj memecevJeÙe efveefnle nQ~

37

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâer ceevÙelee Ùen jner nw efkeâ YeejleerÙe Oece& (efnvot Oece&) ceW ner menveMeeruelee, Goejlee Deewj mecevJeÙe Ûeslevee nw

DevÙeLee pees Yeer mebØeoeÙe ÙeneB ØeÛeefuele nQ Gvekesâ Deueie-Deueie Deheves efJeMJeeme jns nQ Deewj Gveceb SmecevJeÙe Deewj meecebpemÙe keâer keâYeer mebYeeJevee veneR

nw~ keäÙeeWefkeâ Gvekesâ heejmheefjkeâ mebIe<e& mes meceepe keâes yeÛeevee Yeer mebYeJe veneR Lee, hej YeejleerÙe Oece& ves FmeceW Devlee|veefnle mecØeoeÙeeW kesâ yeerÛe meecebpemÙe

hewoe efkeâÙee nw~

4.5.11 DeeOÙeeeqlcekeâ efMe#ee kesâ #es$e ceW SkeâlJe keâer Fmeer yegefæ ves Ùeesie Éeje F&MJejJeeoer, DeveerMJejJeeoer, Deveelceeoer keâes efceueeÙee Deewj Skeâ ue#Ùe hej hengBÛeeÙee,

Ùen DeeMÛeÙe& keâer yeele nw efkeâ vÙeeÙe, Jewmesef<ekeâ, Jesoeble, yeewæ, pewve-oMe&ve meYeer Ùeesie Éeje cees#e Ùee efveJee&Ce keâer Øeeefhle yeleeles nQ~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe kesâ efveyebOe, efJeefJeOelee ceW Skeâlee' mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Ùen efveyebOe DeeÛeeÙe& peer

keâer hegmlekeâ, `meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw nw~ Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ keâe keâLeve nw efkeâ YeejleerÙe (efnvot) Oece& ceW DeejbYe mes ner

DeeOÙeeeqlcekeâ efÛevleve jne nw, cetuele: Ùen Gmekesâ mecevJeÙeJeeoer meesÛe keâe heefjCeece nw~

JÙeeKÙee : uesKekeâ DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keâe keânvee nw efkeâ YeejleerÙe Oece& (efnvot Oece&) cetuele: DeOÙeelce hej DeeOeeefjle nw Deewj DeeOÙeeeqlcekeâ

efMe#ee kesâ #es$e ceW Skeâlee keâer ceeveefmekeâlee keâe mecevJeÙe jnves kesâ keâejCe YeejleerÙe Oece& ves F&MJej, DeveerMJej Deewj Deveelce eEÛeleve Âef„ÙeeW keâes meceeqvJele

keâj DeeOÙeeeqlcekeâlee kesâ ue#Ùe lekeâ hengBÛeeÙee nw~ DeeMÛeÙe&pevekeâ lees Ùen nw efpeleves Yeer YeejleerÙe oMe&ve nQ—vÙeeÙe, JewMesef<ekeâ Jesoeble, yeewæ Deewj pewve—

meYeer kesâ Éeje mJeie&, cees#e Ùee efveJee&Ce keâer Øeeefhle Ùeesie Éeje mebyeJe yeleeles nQ~ ØeeÙe: jemles efYeVe DeJeMÙe jns nQ uesefkeâve Â„JÙe Ùen nw efkeâ Gvekesâ yeerÛe

meecebpemÙe yeveeS jKeves keâer yegefæ kesâ keâejCe Yeejle ceW Oece& kesâ veece hej yengle keâce jkeäleheele ngDee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ keâe efve<keâ<e& Ùen nw efkeâ YeejleerÙe (efnvot) Oece& keâer Skeâlee ceW Ùeesie Éeje F&MJej, DeveerMJej Deewj Deelcee kesâ ceOÙe ienje meecebpemÙe

hewoe keâj DeeOÙeeeqlcekeâ efÛevleve keâes cenlJe efoÙee ieÙee nw~

uesKekeâ keâer Yee<ee Øeebpeue, megyeesOe, lelmece Meyo yengle nw leLee Mewueer leke&âMeerue Deewj efJeMues<eCehejkeâ nw~

4.5.12 mJe¤hesCe Skeâ¤helee keâYeer veneR nes mekeâleer, efJeefJeOelee keâes nevee mJeeYeeefJekeâ nw~ Dele: mecevJeÙe keâer yegefæ keâer meoe DeeJeMkeâlee jnsieer~ efkeâvleg

je„^Jeeo kesâ Ùegie ceW Skeâ osMe ceW jnves Jeeues ueesieeW kesâ DeeÛeej ceW DeefOekeâ mes DeefOekeâ meecÙe nesvee ÛeeefnS~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe jefÛele efJeefJeOelee ceW Skeâlee' veecekeâ efveyebOe mes Ùen ieÅeebMe GodOe=le nw Deewj Ùen efveyebOe

Gvekeâer hegmlekeâ meeefnlÙe, efMe#ee SJeb mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele nw~ DeeÛeeÙe& peer efJeefJeOelee ceW Skeâlee Fme osMe keâer hejcheje ceeveles nQ, uesefkeâve Ùen Yeer keânles

nQ efkeâ Skeâlee meYeer Øekeâej mes mebYeJe veneR nw~

JÙeeKÙee : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe keânles nQ efkeâ YeejleerÙe Oece& Ùee efnvot Oece& keâer ner Ùen hejcheje nw efkeâ Jen meYeer mebØeoeÙeeW keâes Deeoj oslee nw

Deewj Gvekeâer efJeMes<eleeDeesb memes ØeYeeefJele Yeer neslee nw leLee GvnW mJeerkeâej Yeer keâjlee nw~ FmeerefueS Gmekesâ DeeÛeej-JÙeJenej ceW efJeefJeOelee keâer Skeâlee keâe

oMe&ve neslee nw Deewj Jen meYeer peeefleÙeeW, mebØeoeÙeeW Ùee OeceeX ceW meecebpemÙe hewoe keâjleer nw hej Ùen Skeâ¤helee hetjer lejn mebYeJe veneR nesleer, keäÙeeWefkeâ ØelÙeskeâ

mebØeoeÙe ceW otmejs mes efYeVelee nesvee mJeeYeeefJekeâ nw~ Ssmeer eqmLeefle ceW efpeleveer efJeefJeOeleeSB GheueyOe nesleer nQ, GveceW mecevJeÙe keâjves keâer yegefæ keâe Ùeesieoeve

DeeJeMÙekeâ nes peelee nw~

FmeerefueS uesKekeâ keâe mhe„ keâLeve nw efkeâ Yeejle peye je„^Jeeoer ¤he ceW efJekeâefmele ngDee nw lees Gmekeâer DeeJeMÙekeâleeDeesb Deewj Dehes#eeDeesb kesâ Deveg¤he

Deepe je„^ kesâ efJeefJeOe mecØeoeÙeeW Deewj peeefleÙeeW ceW, pees je„^ ces Skeâ meeLe jnleer nQ, hejmhej Yeso ve neskeâj meecÙe yeveeS jKevee Yeer DeefveJeeÙe& nw~ Ùen

leYeer mebYeJe nw, peye Úesšer-Úesšer efYeVeleeDeesb hej OÙeeve ve oskeâj meeceeefpekeâ mecevJeÙe kesâ mlej hej efpelevee meecÙe osKee pee mekeâlee nw, Jen DeeÛejCe kesâ

¤he ceW JÙeJenej ceW ueeÙee peeS~

efJeMes<e : DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe je„^-efvecee&Ce keâe DeeJeMÙekeâ Debie ceevekeâj efJeefJeOelee ceW Skeâlee keâe mJe¤he efveoe&efjle keâjles nQ Deewj keânles



nQ efkeâ Ùen hetjer lejn Skeâ¤he mebYeJe veneR nw, hej efpelevee Yeer mebYeJe nes, Glevee ner ÙeneB kesâ jnves JeeueeW kesâ DeeÛejCe mes JÙekeäle nesvee Yeer

DeefveJeeÙe& nw~

4.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer1. [e@. melÙesvõ : efveyebOe jlveekeâj


3. yeeyet iegueeyejeÙe : eEnoer meeefnlÙe keâe megyeesOe Fefleneme

4. [e@. veiesvõ (meb) : efnvoer meeefnlÙe keâe Fefleneme

5. [e@. jece ØekeâeMe kegâueßes‰, [e@. Deefvelee ÛeewOejer : efnvoer Yee<ee-meeefnlÙe meb#esefhekeâe

4.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. èfJeefJeOelee ceW Skeâlee' kesâ uesKekeâ keâe heefjÛeÙe oerefpeS~

2. èfJeefJeOelee ceW Skeâlee' hee" keâe meejebMe Øemlegle keâerefpeS~

3. èfJeefJeOelee ceW Skeâlee' hee" keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. cenlJehetCe& ieÅeebmeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS~◆ ◆ ◆◆ ◆ ◆◆ ◆ ◆◆ ◆ ◆◆ ◆ ◆

5ceQ cepeotj ntB :

YeieJele MejCe GheeOÙeeÙe

5.0 GösMÙe

5.1 ØemleeJevee

5.2 YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe : JÙeeqkeäle SJeb me=peve

5.3 ceQ cepeotj ntB : hee" meejebMe

5.4 ceQ cepeotj ntB : hee" meceer#ee

5.5 ceQ cepeotj ntB : cenòJehetCe& DebMeeW keâer JÙeeKÙee



5.0 GodosMÙe

efnvoer hee"dÙe›eâce ceW efJeefYeVe Øekeâej kesâ efveyebOe DeOÙeÙeveee|LeÙeeW kesâ %eeve kesâ efueS Øemlegle efkeâS ieS nQ~ Fme heeBÛeJeer FkeâeF& keâe DeOÙeÙeve keâjves

kesâ yeeo Deehe uesKekeâ Deewj Gvekesâ mebkeâefuele hee" kesâ mecyevOe ceW peeve mekeWâies efkeâ—

1. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe kesâ JÙeeqkeälelJe Deewj uesKeve keâe mJe¤he kewâmee nw ?

2. JÙebiÙe efveyebOe keäÙee neslee nw ?

3. ceQ cepeotj ntB—ceW uesKekeâ ves keäÙee keânvee Ûeene nw ?

4. ceeveJe peerJeve ceW ßece keâer cenòee keäÙeeW jner nw ? Deewj

5. ceeveJe-efJekeâeme kesâ ›eâce mes Yeer Deehe heefjefÛele nes mekeWâies~

5.1 ØemleeJeveeefnvoer efveyebOe peneB meeefnlÙe keâer cenòJehetCe& efJeOee nw Deewj Gmes ieÅe keâer keâmeewšer keâne peelee nw, JeneR efveyebOe kesâ efJeefJeOe Øekeâej keâer nQ~

meeceevÙele: efJeÛeejelcekeâ, efJeMues<eCehejkeâ, efJeJesÛeveelcekeâ, meceer#eelcekeâ, DeeueesÛeveelcekeâ, JeCe&veelcekeâ, oeMe&efvekeâ, Ssefleneefmekeâ, meeceeefpekeâ,

ceveesJew%eeefvekeâ, ueefuele, meeefneqlÙekeâ, ØeieefleJeeoer, MeesOeelcekeâ, mebmcejCeelcekeâ, Ùee$eeJe=òeevlehejkeâ Deeefo nQ~ Fmekesâ meeLe ner nemÙe-JÙebiÙe hejkeâ

efveyebOe Yeer efueKes ieS nQ~


efveyebOeeW kesâ #es$e ceW Deewj Yeer heefjJele&ve meeefnlÙe ceW osKes pee mekeâles nQ efpemeceW Skeâ efJeOee lees pevemebÛeej ceeOÙece uesKeeW keâer nQ efpemeceW efjheeslee&pe,

Ùee$eeJe=òe, jsKeeefÛe$e, JÙeeqkeäle efÛe$e, HeâerÛej Deeefo keâe GuuesKe efkeâÙee pee mekeâlee nw~ ueefuele efveyebOeeW kesâ meeLe ner nemÙe-JÙebiÙe ØeOeeve efveyevOeeW keâes Deepe

hee"dÙe-hegmlekeâeW ceW Yeer mLeeve efceueves ueiee nw~

nemÙe-JÙebiÙe ØeOeeve efveyebOeeW ceW hee"keâeW keâer ®efÛe iebYeerj Deewj efÛevleve ØeOeeve efveyebOeeW keâer Dehes#ee Deefokeâ jnleer nw~ Ùen mJeeYeeefJekeâ Yeer nw, keäÙeeWefkeâ

Gvekeâe GösMÙe ceveesjbpeve keâjvee ner neslee nw~ nemÙe-JÙebiÙe ØeOeeve efveyebOeeW keâer cegKÙe efJe<eÙeJemleg jepeveerefle hej kesâeqvõle nesleer nw Ùee otmejs ›eâce ceW meeceeefpekeâ

efJeheoeDeesb hej DevOeefJeMJeemeeW, kegâjerefleÙeeW hej, keäÙeeWefkeâ efJemebieefleÙeb hej JÙebiÙe keâjves ceW keâuece DeefOekeâ ieefleMeerue nesleer nw~ nemÙe efveyebOekeâejeW ceW yesÌ{ye

yeveejmeer, ieesheeue Øemeeo JÙeemeDeeefo kesâ Ùeesieoeve keâes mejenvee efceueer nQ lees jepeveerefle hej kesâeqvõÙe JÙebiÙe efveyebOekeâejeW ceW nefjMebkeâj hejmeeF&, Mejo peesMeer,

jJeervõveeLe lÙeeieer keâes Yeer efnvoer meeefnlÙe ceW cenòJehetCe& mLeeve Øeehle nw~ ueefuele efveyebOe keâer cegõe ceW ner JÙebiÙe efveyebOekeâejeW ceW iegueeyejeÙe, ØeYeekeâj ceeÛeJeW,

ue#ceerkeâeble Jecee&, YeieJelejCe GheeOÙeeÙe efJeÅee efveJeeme efceßee npeejer Øemeeo efÉJesoer Deeefo keâe veece GuuesKeveerÙe jne nw~

DeeOegefvekeâ efnvoer efveyebOe meeefnlÙe kesâ efJekeâeme ceW efpelevee Ùeesieoeve efJeÛeejØeOeeve, iebYeerj, Jewog<ÙehetCe&, meceer#eelcekeâ, DeeueesÛeveelcekeâ, meceer#eelcekeâ

efveyebOekeâejeW keâe Ùeesieoeve jne nw, Glevee ner JÙebiÙe uesKekeâeW keâer Yetefcekeâe Yeer cenlJehetCe& nw~ ÙeÅeefhe JÙebiÙe uesKeve kesâ efMeKej-heg®<e Yeejlesvog nefjMÛebõ keâns

pee mekeâles nQ~ Fmeer keâeue ceW heb. yeeueke=â<Ce Yešdš Éeje jefÛele efueefKele efMeJeMebYeg keâe efÛešd"e OeejeJeeefnkeâ JÙebiÙe uesKeve keâe meJe&ßes‰ GoenjCe nw~

Jele&ceeve meceÙe ceW he$ekeâeefjlee ceW JÙeeJemeeefÙekeâlee keâer veerefle Yeer JÙeehekeâlee DeefOekeâ nes peeves kesâ keâejCe meceeÛeejhe$e-heef$ekeâeDeesb mes meeefnlÙe ueghle

nes ieÙee nw, hej Fmekeâe DeLe& Ùen veneR nw efkeâ JÙebiÙe uesKeve meceehle nes ieÙee~ DeYeer Yeer owefvekeâ meceeÛeejhe$eeW ceW nemÙe JÙebiÙe keâeuece mLeeÙeer ¤he mes

Ûeuelee nw, hej Gmekeâer meeefneqlÙekeâ GheÙeesefielee DeefOekeâ efmeæ veneR nes heeleer nw~ kegâÚ meehleeefnkeâ he$e-heef$ekeâeDeesb ceW Deepe Yeer JÙebiÙe-Âef„ GheueyOe nes

peelee nw~ Fmekeâe keâejCe nw efkeâ JÙebiÙe Éeje jepeveereflekeâ, meeceeefpekeâ efJeõtheleeDeesb Deewj efJemebieefleÙeeW hej efveÙeefcele keâe@uece efueKevee mebheeokeâerÙe efJeYeeie keâe

owefvekeâ keâeÙe& nes ieÙee nw~

ÙeÅeefhe GheeOÙeeÙe peer Ssefleneefmekeâ heefjØes#Ùe Øemlegle keâjves ceW efmeænmle nQ~ uesefkeâve Fme FkeâeF& ceW YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe JÙebiÙe uesKe Deehe

heÌ{W Deewj peeveWies efkeâ JÙebiÙe uesKe kewâmee neslee nw Deewj efkeâmeer meercee lekeâ Jen hee"keâerÙe Ûeslevee keâes Pebke=âle keâjlee nw~

5.2 YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe : JÙeeqkeälelJe SJeb me=peve

YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ megØeefmeæ JÙeeKÙeekeâej Deewj YeejleerÙe Fefleneme kesâ iewj-Feflenemekeâej-efJeÛeejkeâ kesâ ¤he ceW Deheveer Oeekeâ peceeves Jeeues uesKekeâ

kesâ ¤he ceW YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe veece meJeexheefj nw~ Megkeäueesòej efveyebOekeâejeW ceW ueefuele efveyebOe efJeOee keâe efJemleej nesves kesâ meeLe Fefleneme keâes Fefleneme

kesâ oeÙejs mes efvekeâeue keâj Ssefleneefmekeâ Oejesnj kesâ DeeOeej hej Deheveer efJe<eÙeJemleg yeveekeâj efveyebOe uesKeve ceW Deheveer KÙeeefle mLeeefhele keâjves Jeeues YeieJeleMejCe

GheeOÙeeÙe efnvoer meeefnlÙe peiele keâer Deveceesue Leeleer keâns pee mekeâles nQ~

JeemleJe ceW YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe efnvoer meeefnlÙe kesâ veJe-JÙeeKÙeekeâej, efJeÛeejkeâ Deewj efveyebOekeâej nQ~ Yeejle keâer ØeeÛeerve efJejemele, efMe#ee FvneWves

yeefueÙee ceW ner hetjer keâer, ÙeÅeefhe Gvekesâ JÙeeqkeälelJe SJeb heefjJesMe kesâ efJe<eÙe ceW yengle DeefOekeâ meece«eer keâe DeYeeJe nw, hej efpeme Øekeâej keâe uesKeve GvneWves

efkeâÙee nw Gmemes Ùen DeJeMÙe efJeefole nes peelee nw efkeâ Gvekeâer DeefYe®efÛe ØeejbYe mes ner Fefleneme, hegjelelJe SJeb YeejleerÙe mebmke=âefle ceW jner nw Deewj Deeies

Ûeuekeâj Jes Gmeer kesâ GVeÙeve ceW Deheveer efJeMes<e henÛeeve Deewj efJeMes<e Âef„ ueskeâj ner mLeeefhele ngS nQ~

YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe kesâ Yeewieesefuekeâ «ebLeeW keâer mebKÙee keâce veneR nQ~ uecyeer metÛeer ceW mes Gvekeâer kegâÚ efJeMes<e hegmlekeâeW keâe GuuesKe ÙeneB efkeâÙee

pee jne nw—

(1) Jeercesve Fve $e+iJeso (1941)

(2) FeqC[Ùee Fve keâeefueoeme (1947)

41

(3) vetjpeneB (1950)

(4) o SefMeÙeve Jeu[& (1954)

(5) YeejleerÙe mebmke=âefle keâer keâneveer (1955)

(6) YeejleerÙe veefoÙeeW keâer keâneveer (1957)

(7) efkeâlevee megboj osMe nceeje (1957)

(8) meeiej keâer uenjeW hej (1959)

(9) "tB"e Deece (1959)

(10) YeejleerÙe Fefleneme kesâ Deeueeskeâ mlecYe (Yeeie-I) (1959)

(11) YeejleerÙe Fefleneme kesâ Deeueeskeâ mlecYe (Yeeie-II) (1959)

(12) Fefleneme Deewj mebmke=âefle (1960)

YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ Øeefle Deheveer Ssefleneefmekeâ Âef„keâesCe Deheveeles Les pees meJe&Lee ceewefuekeâ nw~ Fmekeâe keâejCe Gvekeâe

Ssefleneefmekeâ %eeve jne nw~ uesefkeâve Deheveer YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ Øeefle Gvekeâer meesÛe hetCe&le: Jew%eeefvekeâ leLee ceeveJeleeJeeoer jne nw, keäÙeeWefkeâ Gvekeâer meYeer

ke=âefleÙeeW ceW Gvekeâe Âef„keâesCe DeveJejle efJeÅeceeve jnlee nw~ YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ œeesle kesâ mevoYe& ceW Gvekeâer ceevÙelee jner nw efkeâ YeejleerÙe mebmke=âefle Deblenerve

efJeefYeVe peeleerÙe FkeâeFÙeeW kesâ megoerIe& mebueÙeve keâe ØeefleHeâueve nw~

YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe kesâ efveyebOeeW ceW DeefOekeâlej efJeJesÛevee keâe mJe¤he GheueyOe neslee nw~ Dele: ØeeÙe: Jes mejue, megyeesOe leLee menpe Yee<ee keâe

ØeÙeesie keâjles nQ~ Deheves efveyebOeeW ceW GvneWves nemÙe-JÙebiÙe keâe meceeJesMe Yeer efkeâÙee nw leLee Deheves efveyebOeeW ceW Jes Deheveer efJeveesoer Øeke=âefle keâe heefjÛeÙe osles nQ~

Yee<eeiele ØeÙeesie kesâ mlej hej Got&-Deb«espeer MeyoeJeueer Éeje Deheveer YeeJegkeâlee Ùegkeäle efJeÛeejeefYeJÙeeqkeäle ceW mejmelee uee osles nQ~

5.3 ceQ cepeotj ntB : hee" meejebMe

YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe kesâ meeefneqlÙekeâ JÙebiÙe kesâ ¤he ceW Fme hee" keâe meejebMe nw—ceveg<Ùe cepeotj nw—Skeâ cesnvelekeâMe cepeotj meefoÙeeW mes

Jen ßece-Meeqkeäle keâer FkeâeF& kesâ ¤he ceW ceevÙe jne nw~ mebmeej keâer mecle peeefleÙeeW keâe efJekeâeme Gmekesâ keâeÙe& kesâ DeeOeej hej ner ngDee nw~ meJe&ØeLece ceveg<Ùe

ves peneB Deeie hewoe keâer, ßeJe JeneB ØeOeeve jne nw~ Fme yeerÛe Gmeves keâneR efJeßeece veneR efueÙee, Gmeves megmleeve keâe keâneR veece veneR efueÙee~ Deheves keâvOeeW

hej Yetceb[ue keâe Yeej G"eves Jeeues Sšueme kesâ meeLe Jen DeveJejle Ùee$eeMeMeerue jne nw~

Fefleneme mee#eer nw efkeâ ceveg<Ùe ves efvejvlej efvecee&Ce-keâeÙe& ner efkeâÙee nw, keäÙeeWefkeâ ceveg<Ùe ieeflenerve nes peeÙes lees peceeves keâe oewj yevo nes peeS, peceevee

keâjJeš uesvee ÚesÌ[ os~ Ûeens efceœe keâer meYlee nes, Ûeens jesce keâer Ûeens mebmeej keâer keâesF& meYlee nes, Gmekesâ meeLe ceveg<Ùe keâer efvecee&Ce keâneveer DelÙevle ienjs

peÌ[er nw~ efceœe kesâ cewoeve neW Ùee ieerpee kesâ efhejeefce[, uekeämej kesâ cebefoj neW Ùee Ûeerve keâer oerJeej, efnvogmleeve kesâ cebefoj nb Ùee DeeuemeWme ueesjsve keâer KeeveW

Ùee efHeâj vÙetÙeeke&â keâer yengcebefpeueer FceejleW neW—meYeer mee#Ùe nQ ceveg<Ùe kesâ efvecee&Ce keâeÙe& keâer~ ceveg<Ùe ves mewoJe efvecee&Ce keâe ner keâeÙe& efkeâÙee, efJeOJebme keâe

veneR~ Ùeefo keâjvee ngDee lees Gmeves hegvee|vecee&Ce ner efkeâÙee, efpememes keâYeer Gmes Lekeâeve veneR ngF&~

ceveg<Ùe keâer efvecee&Ce-heefjefOe DelÙevle JÙeehekeâ Deewj Devevle jner nw~ ØeKej-Øeke=âefle Jesie mes Øesefjle neskeâj veefoÙeeW kesâ leepee-yeneJe keâes jeskeâ osves keâe

keâece Yeer ceveg<Ùe ves ner efkeâÙee lees keâneR vece oueoue Yejer Yetefce keâes "esme peceerve ceW leyoueer keâj Gme hej HeâmeueeW keâer njer-Yejer keäÙeeefjÙeeW mes mepeekeâj

Gmes meewvoÙe& mes jiebves keâe Yeer keâece ceveg<Ùe ves ner efkeâÙee~ Deheves ßece mes Gmeves keâneR heneÌ[ keâes keâeškeâj jemles yeveeS lees keâneR ÛešdševeW Keesokeâj KeeveeW

keâes Keespe efvekeâeuee Deewj GveceW mes leeByes, šerve, meesvee, ÛeeBoer, ueesns, keâesÙeues, nerjs Deeefo efvekeâeues~ Flevee ner veneR, jesce keâe keâesueerefmeÙece nes Ùee SLeWme

keâe Dejervee, Gvekeâe efvecee&Ce ceveg<Ùe ves ner efkeâÙee efpemekesâ efueS keâYeer Mesjes mes ueÌ[vee heÌ[e lees keâYeer meeBÌ[eW mes~ Ùen eqmLeefle ceweqkeämekeâes ceW Deepe Yeer nw~

ceveg<Ùe ves ner keâner pebieue keâeškeâj ieeBJe, keâmyes Deewj veiej yemeeS Deewj Deheveer peceerve kesâ meeLe yeBOes jnkeâj ßecejle jne efkeâvleg DeveJejle efvecee&Ce

keâeÙe& ceW ueiee ceveg<Ùe mJeÙeb kesâ efueS kegâÚ veneR keâj heelee, Gmekeâer efveÙeefle ceW meJe&$e efvejekeâej nw~ GvnW jnves kesâ efueS Iej Yeer vemeerye neR nw, Jen šeš-

ceQ cepeotj ntB


Hetâme-efšve mes efIejer oerJeejeW keâer DeeÌ[ ceW meheefjJeej jnves kesâ efueS efJeJeme nw~

mebmeej ceW Ssmeer keâewve-meer Ûeerpe nw pees ceveg<Ùe kesâ neLeeW mes ve yeveer nes, hej yeeJepeto Fmekesâ Jen Deheves efnmmes ceW kegâÚ Yeer veneR heelee nw, keäÙeeWefkeâ

Jen cepeotj nw efpemekesâ efueS YetKee-vebiee, yesIej Deewj megefJeOeenerve jnvee ner pewmes Gmekeâer efveÙeefle nes~ ceveg<Ùe keâer Ùen efJeJeMelee efJeMJeJÙeeheer jner nw~ Keeves-

heerves mes ueskeâj megefJeOee keâer leceece meeceef«eÙeeB yeveeves Jeeues ceveg<Ùe keâe hesš keâewve Yejsiee ? Ùen ØeMve Deepe hetJe&Jele Devegòeefjle nw~

5.4 ceQ cepeotj ntB : hee" meceer#ee

[e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe Éeje efueefKele ceQ cepeotj ntB' Skeâ efJeÛeejelcekeâ JÙebiÙe efveyebOe nw~ ÙeneB efveyebOe uesKekeâ kesâ ceewefuekeâ «ebLe "tB"e Deece'

veecekeâ efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele nw~ Fme efveyebOe ceQ cepeotj ntB' ceW uesKekeâ Éeje cepeotj kesâ efJeJeMeleehetJe&keâ peerJeve keâe mecÙekedâ efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw~

cepeotj keâer efJeMJeJÙeeheer efJeJeMelee kesâ meeLe Gmekeâe keâe®efCekeâ oMee keâe efÛe$eCe keâjvee ner uesKekeâ keâe DeYeer„ Deewj cetue ØeefleheeÅe nw~

ßece-Meeqkeäle keâer FkeâeF& kesâ ¤he ceW ceevÙe cepeotj meefoÙeeW mes mebmeej kesâ mecemle efvecee&Ce keâeÙeeX ceW Yeeieeroej jne nw~ Skeâ cesnvelekeâMe cepeotj

kesâ ¤he ceW ceveg<Ùe Deeefoce Ùegie mes ueskeâj Deepe keâer efMe„ meYÙelee lekeâ efvejblej ßecejle nw~ uesKekeâ kesâ Devegmeej ceQ cesnvelekeâMe cepeotj ntB~ Deeoceer kesâ

yevewuesheve mes ueskeâj Deepe keâer efMe„ meYÙelee lekeâ keâer meefoÙeeW hej cesjs nLeewÌ[s keâer Ûeesš nw~ peceeves ves keâjJeš ueer nw, keâeue kesâ ØeJeen ceW pJeej-Yeešs

Deeles-peeles jns nQ, hej ceQves keâYeer peceerve mes heer" veneR ueieeF&, megmleeves kesâ efueS keâYeer HeâeJeÌ[s veneR efškeâeS~ cesjs yeepet hej peceevee efškeâe nw, IegšveeW

ceW Deuekeâme oce leesÌ[lee nw~ cesjs kebâOeeW hej Yetceb[ue keâe Yeej nw, Gmes G"eves Jeeueer Sšueme kesâ meeLe, hej ceQ pees ntB efkeâ keâYeer iejove veneR ceesÌ[lee, keâvOes

veneR [euelee, GvnW keâYeer yeouelee lekeâ veneR~

ceveg<Ùe kesâ peerJeve keâer meeLe&keâlee Gmekesâ ieefleMeerue yeves jnvee nw~ Ùeefo Jen efvecee&Ce keâejhÙe mes cegeqkeäle hee ueslee nw efveeqMÛele ner Gme peceeves keâer

Øeieefle DemebYeJe nes peeSiee, ogefveÙee ueÌ[KeÌ[ekeâj efiej peeÙesieer~ Ùener keâejCe nw efkeâ mJeÙeb keâes ieefleMeerue jKeles ngS Jen efvejblej efvecee&Ce-keâeÙe& mebueive

jne nw~ efJeOJebme keâjves keâer Dehes#ee Gmeves Ùeefo efvecee&CeefkeâÙee peeS lees meowJe hegvee|vecee&Ce keâe keâeÙe& efkeâÙee pee mekeâlee nw Deewj Fme oewjeve ve keâYeer Gmeves

Lekeâeve DevegYeJe keâer nw Deewj ve efkeâmeer Øeieefle kesâ ØeJeen keâes ner DeJe®æ nesves efoÙee nw~

YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe keânvee Ùen Yeer nw efkeâ Jen cepeotj meowJe Deheves ceeveme ceW Ùener efJeÛeej jKelee nw efkeâ `ceQves meoe efvecee&Ce efkeâÙee

nw~ cesjs efvecee&Ce keâer keâneveer keâesF& efceœe kesâ cewoeveeW mes hetÚs, ieerpee kesâ efhejeefce[eW mes, uekeämej kesâ cebefojeW mes, Ûeerveer oerJeej mes Deewj efnvogmleeve kesâ cebefojeW,

keâejsLeve keâer venjeW mes, jesce kesâ keâesuesefpeÙece, efHeâj DeeHeâmesme keâer KeeveeW mes, kesâJeÌ[s kesâ KesleeW mes, Deemeceeve keâer Úeleer Ûeerjkeâj G"ves Jeeueer vÙetÙeeke&â keâer

FceejleeW mes, cesjer Deheveer ogefveÙee efcešeryeveer, ¤meer efMeKejeW mes, pees mecejkeâvo keâer ceerveejeW keâes Deheves meeÙes ceW efueS nw Deuenceeje keâer yee|peÙeeB efpevekeâer

TBÛeeF& hej kegâyee&ve peeleer nQ~

efvecee&Ce #es$e ceW cepeotj keâer Yetefcekeâe JÙeehekeâ Deewj Devevle nw~ ØeeÛeervekeâeue mes ueskeâj Deepe lekeâ Gmeves keäÙee kegâÚ veneR efkeâÙee, veefoÙeeW kesâ yeneJe

keâes jeskeâkeâj yeeBOe Iesjkeâj [wce' efvee|cele efkeâS efpememes DeeEmeefÛele Yetefce keâer GJe&je-Meeqkeäle ceW Je=efæ ngF&~

oueoueeW Jeeueer peceerve keâes Gmeves Ssmee "esme yeveeÙee efkeâ Heâmeue kesâ ¤he ceW Jen peceerve meesvee Gieueves ueieer~ Flevee ner veneR, DeveJejle ßece

jnles ngS heneÌ[ keâeškeâj, ÛešdševeW Keesokeâj peceerve kesâ Deboj mes leeByee, šerve, meesvee, ÛeeBoer, ueesne, keâesÙeuee, nerje Deeefo yengcetuÙe ÛeerpeW efvekeâeueves

keâe keâef"ve keâeÙe& Yeer cepeotjeW ves ner efkeâS~ Ssmes keâeÙe& Gmeves efkeâleves keâ„ menve efkeâS, Fmekeâe GoenjCe Yeer uesKekeâ osles nQ—cesjer Keesoer peceerve keâes Iesj

Mesj mes KetBKeej kegâòes KeÌ[s jnles nQ~ cegPes Ietjles, cesjer Skeâ-Skeâ njkeâle hej Úueebie ceejles~ Deiej ceQ Deheveer peien yegle yevekeâj KeÌ[e ve jne lees heer"

Hesâjles ner eEhe[efueÙeeB Gvekesâ cegBn ceW neWieer Deewj Gvekesâ Iesjs mes yeenj efvekeâueles ner Jen Deceeveg<e Deheceeve Skeämejs efpememes Deblej Keguekeâj Ûecekeâ peeS ceQ

nerje efvekeâeuelee ntB~

Jen Skeâ cee$e cepeotj ner nw efpemeves efkeâleves JeveeW keâes keâeškeâj Gmes Kesleer kesâ ÙeesiÙe yevee efoÙee~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ yeeyee Deeoce kesâ JeveeW

keâes keâeš ceQves helLej keâer-meer peceerve Keesokeâj vejce keâj [eueer~ Gmes peesle-yeeskeâj nje-Yeje keâj efoÙee~ efJepeÙeeW mes ueewšs jesceve pevejueeW keâer ØeebleerÙe Yetefce

ceerueeW Hewâues Kesle ceQves yeesÙes-keâešs, meecebleeW keâer ogefveÙee ceQves yeveeF&, efpemekeâer TBÛeer Yetefce hej ceQves ner efkeâues Deewj ogie& KeÌ[s efkeâÙes efpevekeâer ienjeFÙeeW ceW

Deeoceer keâes YetKes Mesj keâer YeeBefle keâšIejeW kesâ heerÚs jKee peelee Lee, keäÙee yeeeqmleues, keäÙee yesefveme kesâ [tÛes keâe GefppeÙeve, keäÙee iJeeefueÙej keâe ieÌ{~

43

cepeotj ves meowJe efvecee&Ce kesâ ner keâeÙe& efkeâS Ùeeveer Gmekeâe ßece ncesMee efvecee&Ce ceW ueiee, Ûeens Jen keâeÙe& cebefoj-efvecee&Ce keâe nes, Ûeens oerJeejefvecee&Ce keâe, Ûeens veefoÙeeW kesâ yeneJe keâes jeskeâkeâj [wce yeveeves keâe, Ûeens oueoueer peceerve keâes "esme peceerve keâe peecee henveeves keâe, Ûeens heneÌ[ Deewj ÛeóeveKeesokeâj KeeveeW mes yengcetuÙe OeelegSB efvekeâeueves keâe keâece nes Ûeens yeernÌ[ pebieueeW keâes keâeškeâj helLej-meer peceerve keâes Kesleer ueeÙekeâ yeveeves keâe keâece meYeerkeâeÙeeX keâes Debpeece osves keâer meHeâue keâesefMeMe cepeotjeW ves ner keâer nw~ efkeâvleg Deheves keâ"esj ßece keâjves kesâ yeeJepeto Gve cepeotjeW keâer eqmleefle Ùen nw efkeâ Jesšeš-VtBúme-efšve mes efIejer peien hej OegSB kesâ yeeoueeW keâer Ieveer ÚeÙeeW ceW ner meheefjJeej YetKeeW jnves keâes efJeJeMe nQ~ Kesleer ceW ueieeÙeer HeâmeueeW keâes keâeškeâjGmes meye lejn mes lewÙeej keâj osves Yej kesâ ner keâeÙe& Gvekeâer heefjefOe ceW nQ~

uesKekeâ keâe keânvee nw efkeâ ceQ peceerve keâes Keesokeâj, Gmes peesle-yeeskeâj meesvee Gieueves hej cepeyetj keâjlee Lee, hej Jen meesvee Kego cesjs efueS veLee~ cesjs efueS Jen meesvee Deeie Lee, efpemes Útkeâj cegPes Meerue keâer veeskeâ ueievee neslee~ cegPes Gme Heâmeue keâes ÚeBškeâj, oevee-Gieekeâj, jeefMe keâj osvee Lee,hej Gmekeâe Skeâ oevee Útvee cesjs efueS ceewle keâe hejJeeve Lee, efleue-efleue cejves keâe Gve heerÌ[eDeesb keâe efpevekesâ efueS ceveg<Ùe keâer cesOee ves Skeâ mes Skeâ peleveØemlegle efkeâS Les~

cepeotj hejerJesMe jnves kesâ efueS efJeJeMe neslee nw~ Gmes keäÙee helee efkeâ efpeve keâejKeeveeW ceW Gmekesâ Éeje yevotkeâeW, leeshe yeveles nQ, Jen keâYeer GvneRkeâe efMekeâej nes peeS~ leYeer lees uesKekeâ keânles nQ efkeâ—`cegPes Fmemes keäÙee efkeâ efpeve ceMeerveeW, yebotkeâeW, leesheeW, penepeeW kesâ ceQ šgkeâÌ[s-efnmmes yeveelee ntB, SSkeâ efove cegPemes ner neÌ[-ceebme kesâ DemebKÙe peveeW keâes GÌ[e oWies, Øemlegle efveyebOe ceW cepeotj keâer efJeMJeJÙeeheer efJeJeMelee keâe mecÙekedâ ¤he mes efÛe$eCe efkeâÙeeieÙee nw~ cepeotj keâer Fme keâe®efCekeâ oMee kesâ keâejCe Gmekesâ Øeefle ceeveJe keâe Ghes#ee-YeeJe mebkesâeflele ngDee nw~

5.5 ceQ cepeotj ntB : cenòJehetCe& DebMeeW keâer JÙeeKÙee

5.5.1 ceQ cesnvelekeâMe cepeotj ntB~ Deeoceer kesâ yevewuesheve mes ueskeâj Deepe keâer efMe„ meYÙelee lekeâ keâer meefoÙeeW hej cesjs nLeewÌ[s keâer Ûeesš nw~ peceeves veskeâjJeš ueer nw, keâeue kesâ ØeJeen ceW pJeej-Yeešs Deeles-peeles jns nQ, hej ceQves keâYeer peceerve mes heer" veneR ueieeF&, megmleeves kesâ efueS keâYeer HeâeJeÌ[sveneR efškeâeÙes~ cesjs yeepet hej peceevee efškeâe nw, IegšveeW ceW Deuekeâme oce leesÌ[lee nw~ cesjs kebâOeeW hej Yetceb[ue keâe Yeej nw, Gmes G"eves Jeeueer Sšuemekesâ meeLe, hej ceQ pees ntB efkeâ keâYeer iejove veneR ceesÌ[lee, keâvOes veneR [euelee, GvnW keâYeer yeouelee lekeâ veneR~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Gkeäle ieÅeebMe YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe jefÛele efveyebOe `ceQ cepeotj ntB'' mes GodOe=le nw pees "tB"e Deece' veecekeâmeb«en ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ ves DeelcekeâLee kesâ ¤he ceW cepeotj keâer efvecee&Ce-Ùee$ee keâe GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ Jen peerJeveyeæ ßece-MeMeeqkeäle keâe meekeâejmJe¤he nw~

JÙeeKÙee : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe DeelcekeâLee kesâ ¤he ceW cepeotj keâer ßecejle efvecee&Ce-Ùee$ee keâe GuuesKe keâjles ngS yeleeles nQ efkeâ cepeotjYeer ceveg<Ùe nw Deewj Jen cesnvelekeâMe cepeotj Ùee ßeefcekeâ nw~ ceeveJe efJekeâeme keâer keâneveer peye mes DeejbYe nesleer nw, leye mes Deepe lekeâ Jen efvejblej ßecejlener nw~ Deeefoce he®G<e mes ueskeâj Deepe lekeâ kesâ me=ef„ efvecee&Ce ceW Gmekeâe DeØeeflece Ùeesieoeve nw~ ÙeÅeefhe meceÙe ves ve peeves efkeâleves heefjJeve&le efkeâS nQ, hejcesjer keâeÙe& ØeCeeueer ceW keâesF& heefjJele&ve veneR ngDee nw~ ceQ Jesmee ner ßecejle cepeotj kesâ ¤he ceW efvejvlej keâeÙe&jle ntB~ ceQ ve lees Deejece keâjves kesâ efueS keâYeerpeceerve hej heer" kesâ yeue uesše ntB Deewj ve Lekeâ peeves hej neLe keâe HeâeJeÌ[e ®keâves efoÙee nw~

uesKekeâ cepeotj keâer peerJeve Je=efòe keâe heefjÛeÙe ØeLece heg®<e ceW osles ngS keânles nQ efkeâ ceQ Jener cepeotj ntB efpemekeâer Yegpee hej meejer ogefveÙeeB efškeâerngF& nw, Deeueme cesjs hewjeW hej Deekeâj oce leesÌ[ oslee nw Ùeeveer Deeueme cegPes keâYeer Út veneR heelee ceQ Jener cepeotj ntB efpemekesâ kebâOeeW hej meejer ogefveÙee keâeyeesPe nw Deewj Gme yeesPe keâes G"eves Jeeueer Yetceb[ue keâer Sšueme keâe Yeej Yeer ceQ ner menve keâjlee ntB~ Fme Øekeâej meejs ßecehetCe& keâeÙeeX keâe Yeej cegPes nerG"evee neslee nw~

uesKekeâ cepeotj kesâ DeelcekeâLeve kesâ ¤he ceW Ùen Yeer yeleeles nQ efkeâ ceQ Gme lejn keâe ßeefcekeâ ntB pees keâYeer keâece Ùee ßece mes Deheveer iejoveveneR ceesÌ[lee Ùeeveer cevee veneR keâjlee Deewj ve efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe efMeefLeue DevegYeJe keâjlee nw Deewj ve Skeâ Yeej kesâ menve keâjves kesâ yeeo ceQ otmejehenuet yeouelee ntB~

efJeMes<e : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe keânvee nw efkeâ peye mes mebmeej ceW ceeveJe efJekeâeme keâe Fefleneme DeejbYe neslee nw leye mes cepeotj DeheveereqmLele ceW Jener nw, Gmeer Øekeâej mes ßecejle nw efyevee Lekesâ, efyevee Pegkesâ Deewj efyevee efkeâmeer Deeueme kesâ~ meejs mebmeej kesâ efvecee&Ce keâeÙeeX keâe efpeccee Gmeer hej

ceQ cepeotj ntB


meefoÙeeW mes Ûeuee Dee jne nw~ YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâer Yee<ee ØeÛeueefle Got& efnvoer MeyoeJeueer mes heefjhetCe&, ØeeJenceÙeer Deewj megyeesOe nw leLee Mewueer

efJeJejCeelcekeâ, JÙebiÙehejkeâ leLee Deelcehejkeâ nw~

5.5.2 cesjs efvecee&Ce keâer heefjefOe keâer JÙeehekeâlee Devevle nw, GoÙeebÛeue mes DemleebÛeue lekeâ, efÚeflepe kesâ ÚesjeW lekeâ~ npeejeW Je<e& henues keâueÙegie Yeer peye

Deblejeue kesâ ieYe& ceW Lee, ceQves veefoÙeeW kesâ yeneJe jeskeâ efoS yeneJe pees DeYeer leepee Les, ØeKej Øeke=âefle Jesie mes Øesefjle~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele leLee YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe Éeje efueefKele `ceQ cepeotj ntB'' efveyebOe mes GodOe=le ieÅeebMe nw leLee Gkeäle

efveyebOe "tB"e Deece' veecekeâ efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ Jemlegle: ceeveJe efJekeâeme kesâ Fefleneme kesâ DeejbYe mes ueskeâj Deepe lekeâ cepeotj kesâ keâeÙeeX

keâer JÙeehekeâ heefjefOeÙeeW keâe GuuesKe keâjles nQ~

JÙeeKÙee : YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe Éeje efueefKele `ceQ cepeotj ntB'' kesâ Fme ieÅeebMe ceW cepeotj kesâ DeelcekeâLÙe keâe GuuesKe keâjles nQ efkeâ cepeotj

Deheves efvecee&Ce keâeÙe& keâer JÙeehekeâlee keâe GuuesKe keâjlee nw~ cepeotj Skeâ efvecee&Ce-#es$e Deewj Gmekeâer meercee keâer keâesF& Debeflece heefjefo veneR nesleer nw, keäÙeeWefkeâ

Gmekeâer efvecee&Ce heefjefOe Devevle Deewj JÙeehekeâ nw~ Fmekeâe Skeâ Úesj hetJe& mes ueskeâj heeqMÛece lekeâ Deewj ef#eeflepe kesâ meYeer ÚesjeW lekeâ Hewâuee jnlee nw~ npeejeW

Je<e& henues veefoÙeeW kesâ yeneJe keâes jeskeâkeâj Deewj Gmes yeeBOe mes Iesj keâj ve kesâJeue GceW yeeBOe yeveeves kesâ meeLe ner cesjs Éeje ner eEmeefÛele Deewj DeeEmeefÛele peceerve

keâer GJe&je Meeqkeäle ceW keâeHeâer efJemleej ngDee nw~ uesKekeâ keânles nQ efkeâ cepeotj Deheves efvecee&Ce keâeÙeeX keâer meercee kesâ Devevle efJemleej keâes peevelee nw~

efJeMes<e : YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe cepeotj keâer pevcepeele efveÙeefle keâe GuuesKe keâjles nQ leLee Ùen yeleeles nQ efkeâ Jen cepeotj Deheveer efvecee&Ce-

Meeqkeäle Deewj Deheves keâeÙe&-#es$e kesâ efJemleej mes YeueerYeeBefle heefjefÛele neslee nw, Jen peevelee nw efkeâ hetJe& mes heeqMÛece Deewj Gòej mes oef#eCe lekeâ Gmekesâ efvecee&Ce

keâeÙeeX keâe efJemleej leye mes nes Ûegkeâe nw, peye lekeâ keâefueÙegie veneR DeeÙee Lee~ uesKekeâ keâer Yee<ee mejue, megyeesOe nw Deewj efnvoer-Got& MeyoeJeueer kesâ ØeÛeefuele

mJe¤he mes mecheVe nw leLee Mewueer efJeJejCeelcekeâ Deewj Deelcehejkeâ nw~

5.5.3 ceQ peceerve keâes Keesokeâj, Gmes peesle-yeeskeâj meesvee Gieueves hej cepeyetj keâjlee Lee, hej Jen meesvee Kego cesjs efueS Deeie Lee, efpemes Útkeâj cegPes

Metue keâer veeWkeâ hej peuevee neslee~ cegPes Gme Heâmeue keâes keâeškeâj, oeves Gieekeâj, jeefMe keâj osvee Lee, hej Gmekeâe Skeâ oevee Útvee ceWjs efueS

ceewle keâe hejJeve Lee, efleue-efleue cejves keâe, Gve heerÌ[eDeesb keâe efpevekesâ efueS ceveg<Ùe keâer cesOee ves Skeâ mes Skeâ peleve Øemlegle efkeâS Les~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele leLee YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe ke=âle efveyebOe ceQ cepeotj ntB' mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Ùen efveyebOe "tB"e Deece'

veecekeâ efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ ÙeneB cepeotj Ùee ßeefcekeâ keâer ßeceMeeruelee Deewj hejJeMelee kesâ meeLe Gmekesâ keâ„ceÙe peerJeve keâer PeeBkeâer Øemlegle

keâjlee nw~

JÙeeKÙee : YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe peceotj kesâ DeelcekeâLÙe kesâ ¤he ceW Fme ieÅeebMe ceW yeleueeles nQ efkeâ cepeotj cepeotjer keâjves kesâ efueS lelhej

nw, hej Jen efkeâmeer Yeer keâeÙe& ceW Deheveer JeeCeer mes Ùee Yetefcekeâe mes osKeue veneR os mekeâlee~ cepeotj keânlee nw efkeâ Gmeves peceerve Keesokeâj Gmes Kesleer kesâ

ÙeesiÙe yeveeÙee nw leLee GmeceW Dehesef#ele yeerpe yeeskeâj eEmeÛeeF& keâjkesâ meesves pewmeer yengcetuÙe HeâmeueW Gieekeâj ueesieeW keâer mesJee keâjves ceW keâYeer Deeiee-heerÚe veneR

meesÛee nw~ HeâmeueW Gieekeâj Gvekesâ hekeâ peeves hej Gmekeâe Skeâ-Skeâ oevee menspe keâj Deheves ceeefuekeâ keâes meesvee yeveekeâj ner lees meeQhe efoÙee nw, peneB veF&

megyen keâer YeeBefle Gmekeâe oevee-oevee ocekeâlee nw, hej Gkeäle Heâmeue keâe Skeâ oeveer Yeer Gmekesâ efueS Deeie kesâ meceeve nw keäÙeeWefkeâ Jen oevee Gmekeâer YetKe

kesâ efueS veneR nw~ Jen lees Gmeves Gieeves Deewj Heâmeue lewÙeej keâjves kesâ efueS ner nw~ Gmekesâ efueS ner lees Gmekeâer meejer efÛevleeDeesb Deewj Iej ÚesÌ[keâj yeenj

efvekeâueves keâer efpeccesoejer G"elee nw, hej Skeâ oevee Deheves efueS veneR ues mekeâlee~ Gmekeâe keâece kesâJeue Keseflenj peceerve lewÙeej keâj GmeceW yeerpe yeeskeâj HeâmeueW

Gieekeâj Deewj GheYeeskeäleeDeesb keâer #egOee keâer hete|le keâjvee nw, keäÙeeWefkeâ Jen peevelee nw efkeâ Gmekeâe keâece HeâmeueW Gieevee Deewj HeâmeueeW keâer osKejsKe keâjvee nw,

hej Skeâ oevee Deheves GheÙeesie kesâ efueS uesvee Deheveer ce=lÙeg keâes yegueevee osvee ner Lee~ keâef"ve ßece, ceeefuekeâ kesâ efueS efvecee&Ce keâjves Deewj Keeueer hesš jnkeâj

efleue-efleue keâj cejves kesâ efueS ner MeeÙeo Gmekeâe pevce ngDee Lee~ cepeotj keânlee nw efkeâ mecYeJele: cesjer efveÙeefle ner Ùener Leer efkeâ DeewjeW kesâ efueS Skeâ

mes yeÌ{keâj Skeâ efvecee&Cekeâejer ØeÙeeme keâjkesâ ceveg<Ùe keâer yegefæ keâe efJemleej keâjvee~

efJeMes<e : YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe keânvee Lee efkeâ ceeveJe efJekeâeme mes ueskeâj Deepe lekeâ keâe cepeotj kesâ peerJeve keâe mJe¤he heefjßecehetJe&keâ

45

DeewjeW kesâ efueS Kego keâes efleue-efleue keâj efvecee&Ce keâjves, HeâmeueW Gieeves Deewj DeVe jeefme GheueyOe keâjevee ner Lee, hej Gmekeâer GieeÙeer Heâmeue keâe Skeâ

oevee Yeer DeVe keâe oevee Deheveer ceewle keâes oeJele osvee Lee~ GheeOÙeeÙe keâer Yee<ee mejue SJeb megyeesOe nw leLee Mewueer efJeJejCeelcekeâ, Deelcehejkeâ Deewj

ØeJeenceÙe nw~

5.5.4 ceQ Gme peceerve kesâ meeLe yeBOee pe¤j Lee~ Gme peceerve keâer lejn ceQ efvejern Lee, peceerve yesÛeer peeleer Leer, ceQ Yeer Gmekesâ meeLe ceÙe peeveJejeW keâes

efueS efyekeâ peelee Lee~ vee Gme peceerveeW keâes Deheveer Ghepe Keeves keâe nkeâ Lee, ve cegPes~ ØeeÛeerve keâeue mes ner cesjer meb%ee hej-Iej kesâ ceJesefMeÙeeW

keâer meeLe&keâlee jKeleer Leer~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Deewj [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe Éeje efueefKele ceQ cepeotj ntB' efveyebOe mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Ùen efveyebOeGvekesâ Øeefmeæ efveyebOe meb«en "tB"e Deece' ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ ves Fme ieÅeebMe ceW yeleeÙee nw efkeâ cepeotj peceerve Deewj heMegDeesb keâer lejn ner cetkeâ ØeeCeer

mecePee peelee jne nw, leYeer peceerve Deewj heMegDeesb kesâ meeLe Gmes Yeer otmejs keâes yesÛe efoÙee peelee Lee~

JÙeeKÙee : YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe DeelcekeâLeve kesâ ¤he ceW cepeotj kesâ ßecejle peerJeve keâer DeeÅevle keâneveer Øemlegle keâjles nQ Deewj Gmekeâer yesJeMeer

Deewj efvejernlee keâe GuuesKe keâjles nQ efkeâ—ceQ Kesleer kesâ efueS lewÙeej keâer ieF& peceerve kesâ meeLe ner yeBOee jne ntB efpemes Keeso-Keesokeâj Heâmeue Gieeves kesâ

efueS ceQves lewÙeej efkeâÙee Lee Deewj Gmeer keâer lejn ceQ efvejern Deewj yesJeMe ntB~ Deheves mebyebOe ceW kegâÚ yeesue veneR mekeâlee~ peye ceeefuekeâ peceerve efkeâmeer keâes yesÛelee

lees Gme peceerve kesâ meeLe pegÌ[s heMeg Deewj nce (cepeotj) Yeer yesÛe efoS peeles Les~ keâef"ve heefjßece Deewj hemeervee yenkeâj nceves HeâmeueW Gieekeâj DeVe jeefMe

pegševes ceW meye kegâÚ efkeâÙee, efpeve ceeefuekeâeW kesâ efueS nceves ßece efkeâÙee, GvnW ncemes peje Yeer menevegYetefle veneR Leer~ Jes nceW peceerve Deewj heMegDeesb pewmee ner

mecePeles Les, keâYeer Fvmeeve mecePeves keâe ØeÙeeme veneR efkeâÙee~ nce lees pees Heâmeue Gieeles Les Gmekeâe Skeâ oevee veneR Kee mekeâles Les~ ØeeÛeerve keâeue mes ner

ceeefuekeâeW ves nceejer meb%ee Yeer heMeg kesâ ¤he ceW ner Ieesef<ele keâj jKeer Leer~

efJeMes<e : uesKekeâ YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe keânvee nw efkeâ pees cepeotj Dehevee jkeäle-hemeervee Skeâ keâj Deheves ceeefuekeâeW kesâ efueS DeVeeslheeovekeâj peerJeveoeÙekeâ yevelee nw, Gmes ner efvejern heMeg keâer YeeBefle mecePekeâj iegueece kesâ ¤he ceW yesÛeves keâer ØeJe=efòe DeeheveeÙeer peeleer jner nw~ ceveg<Ùe neskeâj ceveg<Ùe

keâes ceveg<Ùe veneR mecePe keâj GvnW heMeg meceeve ner mecePelee jne nw~

[e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâer Got& efceefße MeyoeJeueer mes Ùegkeäle Yee<ee DelÙevle mejue SJeb yeesOeiecÙe nw leLee Mewueer efJeMues<eCeelcekeâ, Deelcejhekeâ

SJeb JÙeeKÙeelcekeâ nw~

5.5.5 pebieue keâeškeâj ceQves ieeBJe KeÌ[s efkeâS, keâmyes Deewj veiej~ ceQ Yetefce keâe meeLe efyekeâlee jne efHeâj Oeerjs ner Oeerjs ceQves efJeMeeue pevemebkegâue veiej yeveeÙes

efpeveceW keâejKeeveeW, efceueeW keâe owlÙe, keâesueenue kesâ Meesj mes OegDeeb Gieueves ueiee~ Gvekeâer efÛeceefveÙeeW keâer ÚeÙee ceW jele-efove ceW Fme efove keâer

ner YeeBefle peerles oce ueewš-ueewš keâj yenlee jne~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe kesâ efveyebOe ceQ cepeotj ntB' mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Ùen efveyebOe uesKekeâ kesâ ßes‰efveyebOe meb«en "tB"e Deece' ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ keâe keânvee nw efkeâ cepeotj keâe peerJeve cepeotjer ceW ner yeerlelee nw, peyeefkeâ Gmeves JeveeW keâes keâeš keâj

peceerve meeHeâ keâer Leer Deewj ieeBJeeW keâe efvecee&Ce efkeâÙee lees Deeies Deewj Yeer efvecee&Ce keâeÙe& efkeâS, hej Gmekeâer efveÙeefle cepeotj keâer ner yeveer jner~

JÙeeKÙee : cepeotj kesâ mJekeâLeve kesâ ¤he ceW uesKekeâ [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keâe keânvee nw efkeâ mebmeej keâe efJemleej JÙeehekeâ Deewj Devevle

nw Deewj GmeceW cepeotj keâe DeeqmlelJe meIeve ¤he mes meceeÙee nw~ cepeotj keânlee nw efkeâ nceves ner peiebue keâeš-keâeš ieeBJe, keâmyes Deewj veiej yemeeves ceW

Dehevee JÙeehekeâ menÙeesie efoÙee Deewj nceejs keâejCe ner Oeerjs-Oeerjs yeÌ{leer ngF& yeeqmleÙeeW kesâ ¤he ceW efJeMeeue pevemecetneW mes Yejs ceneveiejeW keâe efvecee&Ce ngDee

nw Deewj GvneR ceneveiejeW kesâ efvekeâš nce cepeotjeW kesâ keâejCe ner keâue-keâejKeeveW OegDeeB Gieueles ngS jele-efove Glheeove ceW ueies nQ Deewj Gvekeâer meeFjve

keâer DeeJeepe meejs veiej ceW nceejs ßece keâe Deveece ØeÛeej keâjleer nQ~ hej nce Deewj nceejs heefjJeej kesâ ueesie FvneR efÛeceefveÙeeW keâer ÚeÙee Kegueer Úle kesâ veerÛes

DeeBmet yeneles ngS Dehevee peerJeve efyeleeves kesâ efueS efJeJeMe nQ~ nceejer keâesF& henÛeeve veneR nw~

efJeMes<e : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe ves yeleeÙee nw efkeâ cepeotjeW kesâ ßece Deewj Gmemes ner efvee|cele ceneveiejeW keâer mecheVelee keâe mJe¤he efJekeâefmele

neslee nw~

GheeOÙeeÙe peer keâer Yee<ee mejue, Got& efceefßele MeyoeJeueer Ùegkeäle megyeesOe nw leLee Mewueer efJeJejCeelcekeâ SJeb Deelcehejkeâ nw~

ceQ cepeotj ntB


5.5.6 TBÛeer ogefveÙee ceW heee|ueÙeecesCšeW ceW heehe kesâ efJe®æ keâevetve yeveeles jns Deewj keâevetve yeveeves JeeueeW keâer FOej keâer ogefveÙee ceW Gve keâevetveeW keâes ÛeefjleeLe&

keâjles nce ke=âleke=âlÙe nesles jns~ ÛeejeW Deesj DebOesje Lee, efIejeQos kesâ heerÚs Gve cekeâeve keânueeves Jeeues efIejeQoeW kesâ, peneB efove-jele keâer cepetjer mes

Lekeâe-ceeBoe peerJeve efyevee uenjeS škeâjelee Deewj škeâje-škeâjekeâj štš peelee Lee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele leLee [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe efueefKele efveyebOe ceQ cepeotj ntB' mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Ùen efveyebOe GvekesâØeefmeæ efveyebOe meb«en "tB"e Deece' ceW mebkeâefuele nw~ uesKekeâ Fme ieÅeebMe ceW cepeotj kesâ ßece keâer meeLe&keâlee kesâ heerÚs Gmekesâ vewjeMÙehetCe& peerJeve keâe GuuesKe

keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe cepeotjeW kesâ DeelcekeâLeve keâe GuuesKe keâjles nQ efkeâ Jen keânlee nw efkeâ Jen lees efvecve (veerÛeer) ogefveÙeekesâ ueesieeW ceW Deelee nw Deewj efpevekesâ efueS Menj Deewj Gvekesâ efJeMeeue cenueeW keâe efvecee&Ce Gmekesâ neLeeW ves efkeâÙee nw, Jes TBÛeer ogefveÙee kesâ ueesie nQ pees Deheveer-

Deheveer mebmeoeW (heee|ueÙeecesCšdme) ceW yew"keâj DehejeOeer Deewj heeefheÙeeW kesâ efueS keâevetve heeefjle keâjles jnles nQ Deewj otmejer Deesj keâevetve efvecee&leeDeesb keâer FOej

keâer ogefveÙee ceW Jes keâevetve ueeiet nesles osKekeâj nce ØemeVe nesles nQ efkeâ Fve keâevetveeW keâer heeuevee ceW nceejs peerJeve ceW kegâÚ megOeej nes peeSiee uesefkeâve Ssmee

kegâÚ Yeer veneR neslee, ÛeejeW Deesj DebOesje ner yeveeÙee, keâevetveer ØekeâeMe keâe keâesF& ØeYeeJe Gve keâevetve efvecee&leeDeesb kesâ efJeMeeue ØemeoeDeesb keâer ÚeÙee ceW yeves ngS

cepeotjeW kesâ IejeQoeW ceW DebOesje ner yevee jne Deewj Gve IejeQoeW ceW jnves JeeueeW keâe peerJeve efove-jele cepeotjer keâjles efceš peelee nw~ Ùen peerJeve mebIe<e& Gvekeâer

efveÙeefle yeve ieÙee nw, Gvekeâe Gæej keâjeves ceW keâesF& Yeer heeefjle keâevetve efkeâmeer keâece ceW veneR DeeÙee~

efJeMes<e : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe ves ieÅeebMe ceW Ùen mhe„ efkeâÙee nw efkeâ cepeotj Ùen Yeueer Øekeâej peevelee nw efkeâ efpevekesâ peerJeveÙeeheve kesâefueS Gmeves Deheves ßece mes pebieue meeHeâ keâj Glheeove Je=efæ ceW meKle heefjßece efkeâÙee Deewj Gvekesâ efJeMeeuekeâeÙe YeJeveeW keâer leLee efceueeW keâer efÛeceefveÙeeW

keâer ÚeÙee ceW jnkeâj eEpeoieer iegpeejles ngS Skeâ efove GvnW ceewle keâe meecevee keâje ner neslee nw~ ÙeÅeefhe efpevekesâ efueS ßece efkeâÙee Jes TBÛeer ogefveÙee kesâ nQ

Deewj Jes mebmeo ceW yew"keâj Gvekeâer megj#ee Deewj cepeotjer kesâ mebj#eCe kesâ keâevetve yeveeles nQ, hej Jes keâevetve keâYeer cepeotjeW keâer ogefveÙee ceW ueeiet veneR nes heeles~

5.5.7 mebmeej Deemeceeve kesâ ÚesjeW lekeâ Hewâuee ngDee nw, Oejleer keâe efJemleej ef#eeflepe kesâ heej lekeâ Jewmee ner JÙeehekeâ nw pewmee Deemeceeve jlveekeâj keâe

meewvoÙe& velee ner Deefcele efpelevee JemegbOeje keâe, Deewj Gvekesâ cebLeve mes MenjeW ceW mece=efæ Yejer nw, hejbleg Jen cesjs efueS keäÙeeW veneR nw, ceQ hetÚlee

ntB~ cegPeceW keâYeer oeveJe keâer Meeqkeäle Leer, cesjs Fme ceeveJe keâer Yegpee ceW, cesjer Fve efMejeDeesb ceW Heâewueeo kesâ leejeW keâer pekeâÌ[ Leer, hej Deepe Flevee

efve:melJe ceQ keäÙeeW ntB, Flevee veieCÙe Deewj vebiee keäÙeeW ntB ?

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele leLee [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe efueefKele efveyebOe ceQ cepeotj ntB' Meer<e&keâ efveyebOe mes GodOe=le efkeâÙee ieÙeenw Deewj Ùen efveyebOe Gvekesâ Øeefmeæ meb«en `"tB"e Deece' ceW mebkeâefuele nw~ Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ cepeotj kesâ DeelcekeâLeve keâe GuuesKe keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe cepeotj kesâ DeelcekeâLeve kesâ ¤he ceW keânles nQ efkeâ mebmeej keâe efJemleej JÙeehekeâ Deewj Devevle nw efyeukegâue

Gmeer lejn pewmes Deemeceeve Deewj mecegõ keâe meeLe ner Oejleer keâe meewvoÙe& Yeer Demeerefcele nw Deewj Ùen mebmeej mece=efæ mes Yejs-hetjs veiejeW mes Yeje heÌ[e nw uesefkeâve

cepeotjeW kesâ efueS Jen meye keäÙeeW GheueyOe veneR nes mekeâles peyeefkeâ Gme meYeer kesâ efvecee&Ce Deewj meewveoÙeeakeâjCe ceW nj keâoce hej Gmekeâe ner Ùeesieoeve nw~

Gmekesâ ßece keâe heefjCeece ner nj mLeue hej efyeKeje heÌ[e nw~ Flevee meye kegâÚ Fme mebmeej keâes Deheves ßece mes osves kesâ Deeo Yeer Jes Jem$enerve, efveMekeäle Deewj

DemeneÙe keäÙeeW nQ—Ùen meejs ØeMve efvejvlej cegPes hejsMeeve keâjles jnles nQ~ peye peceerve mes, Kesle mes ueskeâj keâue-keâejKeeves Deewj hetBpeerheefleÙeeW kesâ efJeMeeue

YeJeveeW kesâ efvecee&Ce ceW Gvekeâe meowJe Ùeesieoeve jne nw lees Yeer Jen hewmes-hewmes kesâ efueS keäÙeeW Gvekeâe ceesnleepe nw, Deepe ve Yejhesš Yeespeve nw Deewj ve ner leve

{keâves kesâ efueS Jem$e nw—DeeefKej Ùen Yeso keäÙeeW nw ?

efJeMes<e : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe keânles nQ efkeâ cepeotj meowJe Deheves ceeqmle<keâ ceW efvejvlej cebLeve keâjlee jnlee nw efkeâ meceepe ceW GmekesâDeewj DevÙe ueesieeW kesâ yeerÛe Deblej keäÙee nw Deewj efpevekesâ efueS Gmeves ßece efkeâÙee Lee lees Gmekesâ ßece keâe cetuÙe keäÙee jne Deewj Yeso keäÙeeW yevee ngDee nw ?

5.5.8 ogefveÙee ceW keäÙee veneR ? keâewve-meer Ûeerpe ceQves Deheves neLeeW veneR hewoe keâer ? cesjs menejs keâejKeeves Deefcele cee$ee ceW ceeue Gieueles pee jns nQ~

ceQ le=Ce mes leeÌ[ yeveelee ntB, efleue mes heneÌ[~ veiej keâes {es mekeâves Jeeues penepeeW mes ueskeâj megF& lekeâ keâesF& ceneved Deewj Deoveer Ûeerpe veneR pees

cesjs mheMe& kesâ peeot mes peerJeve OeejCe ve keâj uesleer nes~ hej Ùen meye kegâÚ Yeer cesjs efueS keäÙeeW veneR ?

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele leLee [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe jefÛele efveyebOe ceQ cepeotj ntB' mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ Fme efveyebOe keâe

47

mebkeâueve Gvekesâ efveyebOe "tB"e Deece' ceW nw~ Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ keânles nQ efkeâ cepeotj keâe DeelcekeâLeve Ùener nw efkeâ cepeotj kesâ efnmmes Ùen megefJeOeenervelee

ner keäÙeeW DeeÙeer nw~

JÙeeKÙee : [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe cepeotj kesâ DeelcekeâLeve kesâ ¤he ces Ùen keânles nQ efkeâ Deepe mebmeej ceW Ssmeer keâewve-meer Ûeerpe nw pees

cepeotjeW ves veneR yeveeF&, Ûeens keâejKeeves neW, Ûeens veiej keâes {esves Jeeues penepe mes ueskeâj megF& lekeâ kegâÚ Yeer Ssmee veneR nw pees Gvekesâ neLeeW kesâ peeogF& mheMe&

kesâ efyevee efvee|cele nes~ yeeJepeto Fmekesâ Gve cepeotjeW kesâ efueS Gve ÛeerpeeW ceW mes MeeÙeo kegâÚ Yeer GheueyOe veneR nw~ Flevee DeewÅeesefiekeâ efJekeâeme nes peeves kesâ

yeeo Yeer Jes lees pewmes YetKes Deewj vebies jnves kesâ efueS efJeJeMe nQ~

efJeMes<e : [e@. GheeOÙeeÙe ÙeneB ceveg<Ùelee kesâ veece kesâ heerÚs efÚheer ceneMeeqkeäle cepeotj keâe ßece keâe cetuÙeebkeâve keâjles ngS keânles nQ efkeâ mebmeej

keâer meejer Jemlegb kesâ efvecee&Ce ceW cepeotjeW keâer Yetefcekeâe Deblenerve nw, hej GvnW leceece mebmeeOeve GheueyOe keâjeves kesâ yeeo efkeâmeer lejn keâer megefJeOee meceepe ceW

GheueyOe veneR nesleer~ Jes meowJe efveOe&ve, YetKes Deewj vebies yeves jnles nQ, DeeefKej Fme Deblej keâe Deble kewâmes nesiee~ GheeOÙeeÙe peer keâer Yee<ee megyeesOe SJeb ØeÛeefuele

Got& MeyoeJeueer mes mecheVe nw leLee Mewueer Deelcehejkeâ efJeMues<eCe Ùegkeäle nw~

5.6 cenlJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer1. [e@. melÙesvõ : efveyebOe jlveekeâj


3. [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe : "tB"e Deece

4. [e@. veiesvõ : efnvoer meeefnlÙe keâe Fefleneme

5. [e@. ieCeheefle Ûevõ ieghle : efnvoer meeefnlÙe keâe Jew%eeefvekeâ Fefleneme

6. [e@. jeceØekeâeMe kegâueßeW‰ SJeb [e@. Deveerlee ÛeewOejer : efnvoer meeefnlÙe SJeb Yee<ee meb#esefhekeâe

5.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe kesâ JÙeeqkeälelJe SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~

2. JÙebiÙeelcekeâ efveyebOe keâe mJe¤he keäÙee neslee nw ?

3. ceQ cepeotj ntB' efveyebOe keâe meejebMe efueefKeS~

4. `ceQ cepeotj ntB' hee" keâer meceer#ee keâerefpeS~

5. `ceQ cepeotj ntB' kesâ cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee keâerefpeS~

◆ ◆ ◆

cenekeâefJe yeeCeYešdš keâer me=ef„ Deewj Âef„

6cenekeâefJe yeeCeYešdš keâer me=ef„ Deewj Âef„ :

[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue

6.0 GösMÙe

6.1 ØemleeJevee

6.2 [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue : JÙeeqkeäle SJeb me=peve

6.3 cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„ : hee" meejebMe

6.4 cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„ : meceer#ee

6.5 cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee



6.0 GösMÙe

efnvoer hee"dÙe›eâce keâer iele Ûeej FkeâeFÙeeW ceW Deehe heÌ{ Ûegkesâ nQ cenelcee ieeBOeer, efJeveesyee YeeJes, DeeÛeeÙe& vejsvõ osJe Deewj [e@. YeieJeleMejCe GheeOÙeeÙe

Éeje efueefKele efveyebOe leLee Gvekeâer meceer#eeSB~ Øemlegle FkeâeF& ceW YeejleerÙe meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle kesâ iebYeerj DeOÙeslee leLee hegjelelJeJesòee [e@. JeemegosJe MejCe

De«eJeeue keâe heefjÛeÙe heeÙeWies leLee Gvekesâ YeejleerÙe mebmke=âefle mes heefjheg„ efveyebOe ceW mebmke=âle keâefJe yeeCeYeó keâer keâeJÙe me=ef„ SJeb Âef„ keâe heefjÛeÙe heeSbies

Deewj Gmekesâ yeeo peeve mekeWâies efkeâ—

1. [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue kesâ JÙeeqkeälelJe SJeb ke=âeflelJe kewâmee nw ?

2. cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ keâeJÙe-keâewMeue keâe mJe¤he keäÙee jne nw ?

3. cenekeâefJe efpeleves mebmke=âle meeefnlÙe kesâ hegjesOee keâefJe Les, Jes Gleves ner DeÛÚs mebmke=âle ieÅekeâej Yeer Les~

4. yeeCeYeó ves Deheves mecekeâeueerve mebmke=âefle keâe ¤he efÛe$eCe efkeâme Øekeâej efkeâÙee nw ?

5. Ùener veneR, Fmekesâ efveyebOekeâej [e@. De«eJeeue kesâ JÙeeqkeälelJe Deewj ke=âeflelJe keâe heefjÛeÙe Yeer hee mekeWâies~

6.1 ØemleeJevee

efnvoer efveyebOekeâejeW kesâ efJeefJeOe ØekeâejeW ceW mes Skeâ efJeefMe„ Øekeâej meebmke=âeflekeâ efveyebOekeâejeW keâe nw lees Ssefleneefmekeâ efveyebOekeâejeW keâe Yeer nw~ ÙeÅeefhe

%eeveelcekeâ uesKeve keâer efJeefYeVe OeejeDeesb ceW Deveskeâ efveyebOekeâej Deewj jÛeveekeâej nQ efpevneWves veerefleMeem$e, meceepeMeem$e, jepeveerefleMeem$e, efMe#eeMeem$e,

49

KeieesueMeem$e, Yeeweflekeâer, jemeeÙeefvekeâer, Yetieesue, Oece&, hegjelelJe, MeesOÙehejkeâ, keâuee kesâ efJeefJeOe #es$e, Fefleneme kesâ efJeefYeVe keâeue, YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ

JÙeehekeâ ceeheoC[eW keâes DeeOeej yeveekeâj efveyebOe uesKeve efkeâÙee nw~ efnvoer efveyebOe keâe DeeOegefvekeâ keâeue ÙeeW lees Yeejlesvog mes ner DeejbYe nes peelee nw hejvleg YeejleerÙe

mJeeOeervelee kesâ Ghejeble efveyebOe uesKeve kesâ #es$e ceW DeeF& JÙeehekeâ ›eâeeqvle keâe heefjÛeÙe keâjeves keâe ØeÙeeme ner Deehekesâ hee"dÙe›eâce keâe Debie nw~

Ùen melÙe nw efkeâ Yeejlesvog keâeue ceW ner yengØeefleYee-mecheVe efveyebOekeâej ngS nQ efpevneWves Oece&, meceepe, jepeveerefle, DeeueesÛevee, MeesOe, Keespe-Ùee$ee,

Øeke=âefle-JeCe&ve, Deelce Ûeefjle Deewj JÙebiÙe-efJeveeso Deeefo efJe<eÙeeW hej yengle ner Gòece keâesefš kesâ efveyebOe efueKes nQ~ FvneR ceW mes kegâÚ efveyebOekeâejeW ves Oeee|cekeâ

efveyebOeeW ceW DebOeefJeMJeeme, efceLÙe hejbhejeDeesb Deewj yeendÙee[cyejeW hej leerKeer Øeefleef›eâÙeeSb Yeer JÙekeäle keâer nQ~ yeeueke=â<Ce Yešdš mJeleb$eÛeslee Deewj ØeieefleMeerue

efJeÛeejeW kesâ efveyebOekeâej nQ~ GvneWves meeceeefpekeâ, jepeveereflekeâ, veweflekeâ, ceveesJew%eeefvekeâ Deewj meeefneqlÙekeâ efJe<eÙeeW hej efveyevOe efueKes nQ~ yeeuecegkegâvo ieghle ves

JÙebiÙeelcekeâ efveyevOekeâej ¤he ceW efMeJeMebYeg keâe efÛešd"e pewmes cenòJehetCe& JÙebiÙe uesKe efueKes nQ~

efÉJesoer Ùegie mes ueskeâj Megkeäue Ùegie lekeâ efveyebOekeâejeW keâer Skeâ oerIe& metÛeer nw efpevneWves meeefnlÙe Deewj meeefnlÙeslej efveyevOe efueKes nQ~ Fve ÙegieeW kesâ

Øeefleef‰le efveyevOekeâejeW ceW MÙeecemegboj oeme, heodce eEmen Mecee&, efceßeyevOeg, ceeOeJe Øemeeo efceße, ÛebõOej Mecee& ieguesjer, mejoej hetCe& eEmen kesâ meeLe ner Deeies

jeceÛebõ Megkeäue Ùegieerve efveyebOekeâejeW ceW heogceueeue hegVeeueeue yeKMeer, iegueeyejeÙe, melÙesvõ, peÙeMebkeâj Øemeeo, ceeKeveueeue ÛelegJexoer, Oeerjsvõ Jecee&,

meodieg®MejCe DeJemLeer, efJeÙeesieer nefj, jeÙeke=â<Ceoeme Deeefo GuuesKeveerÙe nQ~ Megkeäueesòej Ùegieerve efveyevOekeâejeW ceW npeejer Øemeeo efÉJesoer, vebo ogueejs JeepehesÙeer,

jeceefJeueememe Mecee&, veiesvõ, De%esÙe, FueeÛebõ peesMeer, efMeJeoeve eEmen Ûeewneve, ØeYeekeâj ceeÛeJes, [e@. osJejepe, jeceOeejer eEmen efovekeâj, osJesvõ melÙeeLeea,

pewvesvõ Deeefo kesâ veece GuuesKeveerÙe nQ~

meeefnlÙeslej ueefuele efveyevOekeâejeW ceW jeceJe=#e yesveerhegjer, ßeerjece Mecee&, JeemegosJeMejCe De«eJeeue, ÙeMeheeue, keâvnwÙeeueeue efceße ØeYeekeâj, GhesvõveeLe

DeMkeâ, efJeÅeeefveJeeme efceße, kegâyesjveeLe jeÙe, ØeYeekeâj ceeÛeJes peneB yengle ner cenòJehetCe& nQ~ otmejer Deesj meeefneqlÙekeâ SJeb DeeueesÛevee, meceer#eelcekeâ efveyebOekeâejeW

ceW De%esÙe, veiesvõ, melÙesvõ, cegeqkeäleyeesOe efJepeÙeosJeveejeÙeCe meener, jIegJeerj memeneÙe, ke=â<Ceoòe heeueerJeeue, veboefkeâMeesj DeeÛeeÙe&, ØeYeekeâj ßeesef$eÙe,

%eevejbpeve, keâCe& eEmen Ûeewneve, jeceØekeâeMe kegâueßes‰, mejveeceeEmen, De®Ce, megOeervõ, Ûevõkeâeble yeebef[ye[Wkeâj, efJepeÙe kegâueßes‰, MebYet ieghle, heeC[sÙe MeefMe

Yet<eCe MeerleebMeg Deeefo ves efveyevOe #es$e keâes yengle cenòJehetCe& osve oer nw~

efveyevOekeâejeW keâer Fme JewefJeOÙehetCe& uesKeve hejbheje ceW [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâe mLeeve yengle ner cenòJehetCe& nw, Gvekesâ efveyevOeeW keâe #es$e

YeejleerÙe mebmke=âefle, meeefnlÙe, hegjelelJe SJeb ceOÙekeâeueerve efnvoer meeefnlÙe jne nw~ Øemlegle FkeâeF& ceW Gvekesâ meebmke=âeflekeâ efveyevOe kesâ mecyevOe ceW DeOÙeÙeve

keâjvee nw pees Deehekesâ efveyevOeelcekeâ %eeve-#es$e keâes veÙeer efoMee Øeoeve keâjves Jeeuee nesiee~

6.2 [e@. JeemegosJe MejCe De«eJeeue : JÙeeqkeäle SJeb me=peve

[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue mJeleb$Ùeesòej keâeueerve ØeefleYeemebheVe efveyebOekeâej nQ~ Gvekeâer ØeefleYee keâer meyemes yeÌ[er osve efnvoer meeefnlÙe keâes Ùener nw

efkeâ Jes Deheves osMe kesâ meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle kesâ iebYeerj DeOÙeÙeve keâer Øemlegefle osles nQ~ [e@. De«eJeeue kesâ efveyebOe ØeeÙe: efÛevleve-ØeOeeve nesves kesâ keâejCe

efÛevleve-pevÙe iebYeerjlee mes Ùegkeäle nesles nQ Ùee efHeâj JÙeJeùle Gvekeâer efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer yengle ner mhe„, menpe Deewj yeesOeiecÙe nesleer nw~

JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâe hetCe& Je=òe DevegheueyOe nw~ ÙeÅeefhe Flevee GuuesKe efnvoer meeefnlÙe keâesMekeâej Éeje efkeâÙee nw efkeâ Fvekeâe pevce meved 1940ceW ngDee Lee~ meved 1929 ceW GvneWves ueKeveT efJeMJeefJeÅeeueÙe mes Sce.S.hejer#ee GòeerCe& keâer leLee meved 1940 lekeâ ceLegje kesâ hegjelelJe meb«eneueÙe kesâ DeOÙe#ehej hej jns~

JeemegosJeMejCe keâF& efJe<eÙeeW kesâ efJeMes<e%e jns nQ~ Deheves DeOÙeÙeve keâer Fmeer efJeefMe„lee kesâ jnles ngS GvneWves meved 1941 ceW heerSÛe.[er. keâer GheeefOeØeehle keâer leLee Gmekesâ heeBÛe Je<e& yeeo ner meved 1946 ceW GvneWves [er. efueš keâer GheeefOe Øeehle keâer~ JeemegosJeMejCe De«eJeeue 1952 lekeâ keâeMeer efnvotefJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ keâeuespe Dee@Heâ FC[esuee@peer (YeejleerÙe efJeÅee ceneefJeÅeeueÙe) kesâ efJeYeeieeOÙe#e SJeb ØeesHesâmemej efveÙegkeäle ngS~ meved 1952 ceW ueKeveTefJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ jeOeekegâcego cegKepeea JÙeeKÙeeve keâer Deesj mes JÙeeKÙeeveoelee efveÙegkeäle efkeâS ieS~ Gvekesâ JÙeeKÙee keâe efJe<eÙe Lee `heeefCeefve'~ [e@.

JeemegosJeMejCe De«eJeeue YeejleerÙe cegõe heefj<eo (veeiehegj), YeejleerÙe meb«enueeÙe heefj<eod (hešvee) Éeje DeeÙeesefpele Deveskeâ JÙeeKÙeeve ceeueeDeesb ceW efkeâleves ner

JÙeeKÙeeve efoS nQ~



[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ØeefleYee-yenueg efJeÉeve Les~ mebmke=âefle, Fefleneme, ueeskeâ meeefnlÙe, hegjeleeeqlJekeâ efÛevlekeâ kesâ Deveskeâ ¤heeW ceW GvneWves

Deheveer ØeefleYee mleeefhele keâer nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ GvneWves yeeCeYeó keâer cesOee kesâ meIeve ieÅe-ieveve keâes GodYeeefmele keâjves ceW Deheveer ØeefleYee keâe mecevJeÙe

Øemlegle keâj efoÙee nw~ Ùener veneR, otmejer Deesj Gvekesâ ceveMÛe#eg cenekeâefJe ienve ieÅe-iendJej ceW ienjeF& lekeâ hew" keâj meebmke=âeflekeâ keâeeqvle kesâ Deveghece jlve

efvekeâeuekeâj hee"keâ kesâ meccegKe jKe efoS nQ~ JeemleJe ceW [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ves cenekeâefJe keâe Deble: heš Keesue efoÙee nw~ Fmekeâe ßes‰ GoenjCe

ÙeneB Øemlegle efveyebOe cenekeâefJeyeeCe keâer me=ef„ Deewj Âef„' nw pees cenekeâefJe yeeCeYeó keâer DeefÉleerÙe mepe&ve-Meeqkeäle keâe efJeJesÛeve Øemlegle keâjlee nw~

[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue efueefKele hegmlekeWâ nQ—

pÙeesefle, keâuee Deewj mebmke=âefle, keâuheJe=#e, keâeocyejer, ceefuekeâ cegncceo peeÙemeer : he©eeJele, heeefCeefvekeâeueerve YeejleJe<e&, he=LJeerheg$e, Yeejle keâer

ceewefuekeâ Skeâlee, n<e&Ûeefjle-Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve~ Fmekesâ Deefleefjkeäle keâF& hegmlekeâeW keâe mebheeove Deewj DevegJeeo Yeer efkeâÙee nw~ keâeefueoeme kesâ cesIeotle'

Deewj yeeCeYeó kesâ n<e&Ûeefjle' keâer veJeerve heeref"keâe Øemlegle keâer nw~ mebmke=âle meeefnlÙe ceW yeeCeYeó Skeâ Ùegie ØeJele&keâ ner veneR nQ, Deefheleg kesâ Demeceeveevlej

ieÅekeâej Yeer nQ~ [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ves Gvekesâ mecyevOe ceW GuuesKe Yeer efkeâÙee nw efkeâ—meeleJeeR Meleer keâer YeejleerÙe mebmke=âefle keâe ¤he efÛe$eCe keâjves

kesâ efueS yeeCeYeó efkeâmeer efJeefMe„ keâuee-meb«en kesâ Gme meb«eneOÙe#e efkeâ YeeBefle nw, pees ØelÙeskeâ keâueelcekeâ Jemleg keâe hetje-hetje yÙeewje oMe&keâ keâes oskeâj Gmekesâ

%eeve Deewj Deevebo keâer Je=efæ keâjvee Ûeenles nQ~ Ùes oesveeW «ebLe YeejleerÙe Fefleneme keâer meebmke=âeflekeâ meece«eer kesâ efueS Dece=le kesâ Pejves nQ~

6.3 cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„ : hee" meejebMe

mebmke=âle meeefnlÙe keâer ieÅe-heÅe efJeOeeDeesb kesâ meceLe& mepe&keâ kesâ ¤he ceW peneB cenekeâefJe yeeCeYeó keâe JÙeehekeâ cenlJe ceevee peelee nw, JeneB Gvekesâ

ieÅekeâej ves mebmke=âle meeefnlÙe kesâ ieÅe kesâ efJekeâeme keâer Yetefcekeâe ceW ØeYeeJekeâejer nmle#eshe Yeer efkeâÙee nw~ cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ mepe&ve hej DeHeâveer efJeÉleehetCe&

DeefYeJÙeeqkeäle efvecveefueefKele ¤he ceW Øemlegle keâjles nQ—

yeeCeYeó (606-648 F&.) kesâ Øeefmeæ cenòJehetCe& «ebLe oes nQ efpeveceW Skeâ n<e&Ûeefjle Deewj otmeje keâeocyejer~ FveceW mes n<e&Ûeefjle kesâ meebmke=âeflekeâ

Âef„ mes DeOÙeÙeve hej ner [e@. De«eJeeue ves efJeÛeej efkeâÙee nw efkeâ—yeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe kesâ efJeMues<eCe mes oes yeeleW cegKÙe ¤he mes %eele nesleer nQ, Skeâ

lees pevce mes ner Gvekeâer yegefæ yeÌ[er ienjer (iebYeerj Deewj Oeerj) Leer~ yeeCe keâer cesOee JÙeehekeâ Deewj efJeefJeOe-¤hee Leer Deewj otmejs Jes efJeue#eCe %eeveeslmegkeâ Les~

Jes keânles nQ—efkeâmeer veF& yeele keâes peeveves kesâ efueS cesjs ceve ceW legjvle ner kegâletnue keâe Ssmee Jesie G"lee nw efkeâ ceQ ueeÛeej nes peelee ntB Deewj Gmekesâ hetjs

mevoYe& ceW Jes peeves kesâ efueÙes lelhej nes peeles nQ~ Fmeer Øekeâej iebYeerj OeejCee-Meeqkeäle Deewj peevekeâejer keâer hewveer Glmegkeâlee yeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe kesâ pevceefmeæ

iegCe Les~ Fmekesâ meeLe ner peerJeve keâer DeunÌ[lee Deewj IegcekeäkeâÌ[er ØeJe=efòe pewmemeer ØeJe=efòe keâe meceeJesMe Yeer GveceW osKee pee mekeâlee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ

Gvekesâ jÛevee-mebmeej ceW ÙeLeeLe& meceepe, peerJeve keâe ÙeLeeLe& heefjJesMe, ueeskeâeÛeej keâer DevegYeJepevÙe DeefYeJÙeeqkeäle Gvekeâer mepe&vee ceW efceueleer nw~

yeeCe keâer yegefæ efÛe$e«eeefnCeer Leer leYeer Gvekeâer jÛeveeDeesb ceW efÛe$eelcekeâ ÂMÙeeW keâer DeefYeJÙeeqkeäle keâer yenguelee nw~ heeefCeveer kesâ keâesFkeâekeâej ves efueKee

Lee efkeâ Gvekeâer Âef„ JemlegDeesb kesâ yÙeewjs-Jeej DeJeueeskeâve ceW yeÌ[er hewveer Leer—met#ceoe|Meveer Âef„~ yeeCe keâer met#ceeJeueeskeâveerÙe Meeqkeäle Deewj keâefJe megueYe ØeefleYee

kesâ Deveskeâ ØeceeCe n<e&Ûeefjle Deewj keâeocyejer ceW efceueles nQ efpeveceW meebmke=âeflekeâ meece«eer keâe Depeœe œeesle ØeJeeefnle nw pees keâyeer Yeer keâeuheefvekeâ veneR nes mekeâlee~

Ùen mee#Ùe efve¤hekeâ DeefYeJÙeeqkeäle DeefOekeâ cetuÙeJeeve nw~

meeleJeeR Meleer keâer meebmke=âeflekeâ ¤he-efÛe$eCe keâer Âef„ mes yeeCeYeó kesâ mebyebOe ceW uesKekeâ kesâ MeyoeW keâe GuuesKe nw efkeâ—yeeCe JeCe&veelcekeâ Mewueer

kesâ Oeveer nQ~ efleuekeâ cebpejer ceW Oeveheeue (iÙeejnJeeR Meleer) ves Gvekeâer Ghecee Dece=le GlheVe keâjves Jeeues ienjs mecegõ mes keâer nw~ yeeCe kesâ JeCe&ve ner Gvekesâ

keâeJÙe keâer efveefOe nw~ peye Skeâ yeej hee"keâ Fve JeCe&veeW keâes DevegJeer#eCe keâer Ùegeqkeäle mes osKelee nw, leye GveceW Gmes ®efÛe GlheVe nes peeleer nw Deewj yeeCe

keâer De#eje[cyej hetCe& Mewueer kesâ Yeerlej efÚhes ngS jmeJeener œeesle lekeâ Jen hengBÛe peelee nw~ keâYeer-keâYeer jme ueesYeer hee"keâ keâe ceve Ûeenves ueielee nw efkeâ

Ùen JeCe&ve kegâÚ Deewj DeefOekeâ meece«eer mes nceeje heefjhekeäJe keâjelee nw~ efJeMes<ele: meebmke=âeflekeâ meece«eer kesâ efJe<eÙe ceW GvneWves Fme Mewueer kesâ Éeje pees kegâÚ

nceW efoÙee nw, Jen Yeer heÙee&hle nw Deewj Gmekesâ efueS nceW Gvekeâe ke=âle%e nesvee ÛeeefnS~

51

yeeCe kesâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve kesâ DevleÙee&ceer met$eeW keâe GuuesKe uesKekeâ ves efkeâÙee nw~ GveceW henuee mecekeâeueerve meebmke=âeflekeâ Âef„keâesCe nw efpemekeâe

JeCe&ve n<e&Ûeefjle Deewj keâeocyejer ceW efceuelee nw~ meeleJeeR Meleer kesâ meebmke=âeflekeâ heefjØes#Ùe ceW hengBÛes efyevee nce n<e&Ûeefjle Deewj keâeocyejer kesâ JeCe&veeW keâes mhe„lee

mes keâYeer veneR mecePe mekeâles~ FmeerefueS uesKekeâ keânles nQ efkeâ Fme veÙes Âef„keâesCe keâes nce meebmke=âeflekeâ mebØeMve keâe JeÇle keân mekeâles nQ~ ve kesâJeue yeeCe

kesâ «evLeeW ceW, yeequkeâ mecemle mebmke=âle-meeefnlÙe kesâ efueS Ùen mebmke=âefle-efJe<eÙekeâ mebØeMve keâe JeÇle DeeJeMÙekeâ nw~ Deyeer lekeâ yeeCe keâe keâeJÙe Âef„ mes ner

DeOÙeÙeve Øemlegle keâjves keâe nceeje ØeÙeeme jnlee Lee uesefkeâve Deye Skeâ-Skeâ JeekeäÙe heoyevOe Deewj Meyo kesâ Yeerlej ØeefJe„ neskeâj Gmekesâ Øekeâš DeLe& SJeb

Mues<e ceW efÚhes ngS ietÌ{ DeLe& keâes DeJeiele efkeâÙee peeves hej ner Gmekesâ DeLeeX ceW jcekeâj MeyoeW mes efvee|cele nesves Jeeues efÛe$eeW keâes Deelcemeele keâjves keâer FÛÚe

nesleer nw~

yeeCe keâer keâeJÙe Deewj ieÅe Mewueer Yeer lelkeâeueerve meceÙe kesâ jeie-És<e mes Yejs ngS Meyo-ØeÙeesie nQ, pees Jemleg kesâ ÙeLeeLe& mJe¤he cee$e mee#eeled

heefjueef#ele nw~ GvneWves keâne Yeer nw efkeâ—pees Jemleg kesâ ÙeLeeLe& mJe¤he cee$e kesâ JeCe&ve keâes ner keâefJelee mecePeles nQ, efkeâvleg veJe efvecee&Cekeâejer, veF& Jemleg

GlheVe keâjves Jeeues keâefJe LeesÌ[s ner nQ—`DemebKÙe peeefleYeepe: Glheeokeâeve yenJe: keâeJÙe'~ FmeceW peeefleYeepe: heo ceW yeeCe Deheves mes hetJe&Jeleea Mewueer keâer

Deesj mebkesâle keâjles nQ~ Jemleg kesâ ÙeLeeLe& ¤he keâe JeCe&ve ner henues kesâ keâefJeÙeeW keâes F„ Lee, efkeâvleg Mevew: Mevew: mJeYeeJeeseqkeäle mes Øeefleef›eâÙee GlheVe ngF& Deewj

Je›eâeseqkeäle keâer Deesj ueesieeW keâe PegkeâeJe ngDee~ Deeies ueesieeW keâe PegkeâeJe Mues<e ØeOeeve Mewueer keâer Deesj ngDee~ yeeCe kesâ hetJe&Jeleea megyevOeg ves Deheveer JeemeJeoòee

ces Skeâ-Skeâ Meyo ceW Mues<e [euekeâj keâeJÙe-jÛevee keâer efvehegCelee efoKeeF&, yeeCe ves keâeocyejer keâer Yetefcekeâe ceW ueieeleej Mues<ehetCe& Mewueer DeheveeF& nQ, keäÙeeWefkeâ

yeeCe keâe keânvee nw—GoerÛÙe ueesieeW ceW Mues<e-ØeJeen Mewueer keâe efjJeepe nw, heeqMÛece Yeejle ceW Mewueer hej Glevee OÙeeve veneR efoÙee peelee efpelevee DeLe& Ùee

keâLeeJemleg hej, oef#eCeelÙe ueesieeW cebS keâuhevee keâer GÌ[eve Leer GlØes#ee ner keâeJÙe keâe iegCe nw, uesefkeâve ieewÌ[-osMeJeemeer DeLee&led ØeeÛÙe Yeejle ceW efJekeâš

Meyo Ùeespevee (De#eje[cyej) ner hemebo keâer peeleer nw~ Jemlegle: Ùen keâeJÙe Mewueer keâer Skeâebieer Âef„ Leer~ Gòece keâeJÙe kesâ mebyebOe cebS yeeCe keâe keâLeve nw—

efpemeceW heeBÛe yeeleeW keâe Skeâ meeLe cesue nes—efJe<eÙe keâer veJeervelee, Gòece mJeYeeseqkeäle, Ssmee Mues<e, pees ve„ ve nes, mHegâš jme Ùeeveer efpemekeâer Øeeefhle kesâ

efueS hee"keâ keâes neLe-hewj ve ceejvee heÌ[s Deewj Yeejer-Yejkeâce Meyo Ùeespevee efpemeceW Ùes heeBÛe iegCe Skeâ DeemeLe nw, Jener jÛevee meÛecegÛe MueeIeveerÙe, Fme

mecevJeÙe-ØeOeeve Âef„ keâes Deheveeves keâe Dee«enCe yeeCe keâer efJepeÙe keâer vÙetvelee, Mues<e-ØeOeeve MeyoeW keâer DeodYegle Ùeespevee, Jemleg kesâ ÙeLeeLe& JeCe&ve—pewmes

neLeer, IeesÌ[s, mewefvekeâ Deeefo kesâ Deewj meceeme-yenguee heo efJevÙeeme-ÛeejeW iegCe Skeâ meeLe Deenle ngS nQ Deewj Fvekesâ meeLe keâLee Jemleg SJeb Mewueer kesâ «ebLeve

ceW mHegâš ¤he mes yenleer jmeOeeje Yeer menpe ner Øeehle nesleer nw~

yeeCe keâe n<e&Ûeefjle DeeKÙeeefÙekeâe Deewj keâeocyejer keâLee nw DeeKÙeeefÙekeâe ceW Ssefleneefmekeâ DeeOeej Deewj keâLee keâuhevee Øemlegle nesleer nw~ ÙeÅeefhe

Fve oesveeW kesâ mecyevOe ceW yeeCe Deewj oC[er Demencele jns nQ~ oC[er kesâ Devegmeej DeeKÙeeefÙekeâe keâe Jekeälee veeÙekeâ DeLeJee DevÙe keâesF& JÙeeqkeäle nes mekeâlee

nw~ keâneR-keâneR DeheJeeo Yeer nes mekeâlee nw~ keâLee keâe veeÙekeâkeâesF& DevÙe nes mekeâlee nw~ kegâÚ efJeÉeve Fmemes Demencele Yeer nQ~ Jes DeeKÙeeefÙekeâe ceW JeekeäÙe

Deewj Dehej-JeekeäÙe ÚvoeW ceW keâLeebMe GÛÚeJemeeW ceW yeBše yeleeles nQ peyeefkeâ oC[er keâLee ceW Ùen ue#eCe Ieefšle yeleeles nQ~ hej yeeCe ves n<e&Ûeefjle kesâ DeejbYe

ceW keâne efkeâ ÛeheueleeJeMe ceQ Fme DeeKÙeeefÙekeâe ¤heer mecegõ ceW Deheveer efpendJee keâe Ûehhetue Ûeuee jne ntB~ keâeocyejer keâer Yetefcekeâe ceW Gmes JeemeJeoòee Deewj

ye=nlkeâLee Fve oesveeW keâes ceele keâjves Jeeueer (DeefleÉÙeer) keâLee keâner nw~

n<e&Ûeefjle kesâ DeejbYe kesâ yeeCe ves kegâÚ hegjeves keâefJeÙeeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw~ GveceW meyemes meJe&efJeod JÙeeme nQ efpevneWves Deheveer JeeCeer mes Yeejle

veecekeâ «ebLe keâes Ssmes heefJe$e efkeâÙee, pewmes mejmJeleer veoer YeejleJe<e& keâes heefJe$e keâj jner nw~ Fmemes %eele neslee nw efkeâ yeeCe kesâ meceÙe ceW osMe keâer meb%ee

Yeejle Je<e& ØeÙegkeäle nesleer Leer Deewj Jen Skeâ Yeewieesefuekeâ FkeâeF& yeve Ûegkeâe Lee~ meeleJeeR Meleer ceW Yeejle Ùee ceneYeejle Deheves hetCe&¤he ceW efJekeâefmele nes Ûegkeâe

nw~ Deveskeâ mLeueeW hej ceneYeejle Deewj Gmekesâ hee$eeW kesâ GuuesKe yeeCe ceW DeeS nQ~

6.4 cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„ : meceer#eemebmke=âle Jeeb*ceÙe ceW DeodYegle mepe&ve keâuee kesâ Oeveer yeeCeYeó ceeves peeles nQ leLee GvnW Ùegie-ØeJele&keâ Yeer keâne peelee nw~ Jes efpeleves Gòece keâefJe

nQ, Gleves ner DeÛÚs ieÅekeâej Yeer nQ~ Jes meeleJeeR Meleer keâer YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ ¤he efÛe$ekeâej Yeer keâns peeles nQ~ [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue cenekeâefJe

yeeCeYeó keâer oes Øeefmeæ jÛeveeDeesb `n<e&jefÛele' Deewj `keâeocyejer' ceW efveefnle YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ mecevJeÙeelcekeâ mJe¤he keâe GuuesKe keâjles nQ~



[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ves yeeCeYeó keâer keâF& ØecegKe efJeMes<eleeDeesb keâe JeCe&ve keâjles ngS yeleeÙee nw efkeâ Ùes «ebLe meebmke=âeflekeâ meece«eer keâer Âef„mes cenlJehetCe& nQ~ cenekeâefJe yeeCeYeó keâer yegefæ yengle ner efJeue#eCe, ienjer, iecYeerj, Deewj OewÙe&Ùegkeäle Leer Deewj Gvekeâer cesOee keâe efJemleej Yeer JÙeehekeâ Lee~Gvekesâ ceve ceW ØelÙeskeâ efJe<eÙe keâer Delegefuele meece«eer, JÙeehekeâ peevekeâeefjÙeeW keâer Glmegkeâlee efJeÅeceeve Leer~ uesKekeâ ves yeeCe keâe keâLeve GodOe=le efkeâÙee nw efkeâefkeâmeer veF& yeele keâes peeveves kesâ efueS cesjs ceve ceW legjble ner kegâletnue keâe Ssmee Jesie G"lee nw efkeâ ceQ ueeÛeej nes peelee ntB~

yeeCeYeó ceW iebYeerj OeejCee Meeqkeäle Deewj peevekeâejer keâer hewveer Glmegkeâlee efveefnle nw~ GveceW Skeâ DeunÌ[heve Deewj IegcekeäkeâÌ[er ØeJe=efòe Yeer efJeÅeceevejner nw~ Gmekeâer ÂMÙeYesefoveer Âef„ yengle kegâÚ osKe uesves Deewj Gmes Deheveer %eeveelcekeâ mepe&ve-Meeqkeäle efÛe$e«eefnCeer Leer pees meebieesheebie ¤he ceW memet#ceeeflemet#ceÂMÙe keâe keâeJÙeelcekeâ efve¤heCe nceejs meeceves Deelee Lee~ uesKekeâ yeeCe keâer met#ceoMe&veer Yesokeâ Âef„ keâer leguevee heeefCeveer mes Yeer keâjles ngS yeleeles nQ efkeâyeeCe keâer Âef„ JemlegDeesb kesâ efJeJejCeeW keâe DeJeueeskeâve Deewj Gvekeâer keâeJÙe-«eefnlee ceW DelÙeefOekeâ heefjhekeäJe Leer~ Ùen yeeCe keâe met#ceeJeueeskeâve-Meeqkeäle DeewjkeâefJe-megueYe ØeefleYee kesâ keâewMeue keâe mJe¤he n<e&Ûeefjle Deewj keâeocyejer ceW efceuelee nw~

meeleJeeR Meleer keâer YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ ¤he efÛe$ekeâej nQ~ Gvekesâ mebyebOe ceW [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâe keâLeve nw efkeâ—yeeCeYeó efkeâmeerefJeefMe„ keâueemeb«en kesâ Gme meb«eneOÙe#e keâer YeeBefle nQ, pees ØelÙeskeâ keâueelcekeâ Jemleg keâe hetje-hetje yÙeewje oMe&keâ keâes oskeâj Gmekesâ %eeve Deewj Deevebo keâerJe=efæ keâjvee Ûeenlee nw~ yeeCe JeCe&veelcekeâ Mewueer kesâ Oeveer nQ~ efleuekeâ cebpejerkeâej Oeveheeue ves Gvekeâer Ghecee Dece=le GlheVe keâjves Jeeues ienjs mecetn mesoer nw~ yeeCe kesâ JeCe&ve ner Gvekesâ keâeJÙe keâer efveefOe nw~ Fve JeCe&veeW mes Gkeâleevee "erkeâ veneR nw~ hee"Ke Gvekesâ Yeerlej hew"keâj efJeJeskeâ Meeqkeäle mes Fvekeâe jmeuesvee ÛeeefnS~ yeeCe keâer De#eje[cyejhetCe& Mewueer kesâ Yeerlej efÚhes ngS jmeJeener meesles lekeâ JeneB hengBÛe peelee nw~ yeeCe keâer Mues<eceÙeer JeCe&veelcekeâ Mewueerkeâer ØeMebmee keâjles ngS uesKekeâ yeeCe kesâ Øeefle Deheveer ke=âle%elee Øekeâš keâjles nQ~

uesKekeâ ceeveles nQ efkeâ yeeCe keâer meebmke=âeflekeâ DevleÙee&ceer met$eelcekeâ Ûeslevee ienjeF& lekeâ peekeâj ner «enCe keâer pee mekeâleer nw~ n<e&Ûeefjle Deewjkeâeocyejer Deheves mecekeâeueerve meeleJeeR Meleer kesâ hee"keâeW kesâ efueS efueKes ieS Les leye Jen mebmke=âefle peerefJele Leer Deewj Gmekesâ heeefjYeeef<ekeâ MeyoeW keâeefveMÛeefle DeLe& efveefnle Lee~ Gmes peeveves kesâ efueS hee"keâeW keâes Yeer meeleJeeR Meleer ceW ues peevee nesiee leLee yeeCe kesâ DeOÙeÙeve keâer veF& oer#ee «enCekeâjveer nesieer Deewj veÙes Meyo keäÙee Deewj keäÙeeW pewmes ØeMveeW kesâ Gòej {tBÌ{ves ueieles nQ~ uesKekeâ ves ÙeneB veÙee Âef„keâesCe nceW meebmke=âeflekeâ mebØeMveeW keâeJeÇle DeeJeMÙekeâ yeleeÙee nw~

yeeCeYeó keâe meceÙe meeleJeeR Meleer keâe hetJee&æ& nw pees ieghlekeâeueerve mebmke=âefle keâe efJekeâefmele ¤he efueS Lee~ Skeâ Øekeâej mes mJeCe&Ùegie keâer Jenmebmke=âefle Gòece ieghlekeâeue Deheveer meceeefhle hej Lee~ keâuee, Oece&, oMe&ve, jepeveerefle, DeÛeej-efJeÛeej Deeefo keâer Âef„ mes yeeCe kesâ DeefOekeâebme GuuesKeieghlekeâeueerve mebmke=âefle hej Yeer ØeekeâMe [eueles nQ~ DeYeer lekeâ yeeCe keâe DeOÙeÙeve ØeeÙe: keâeJÙe keâer Âef„ mes ner neslee jne nw, efkeâvleg Fve JÙeeKÙeeveeW kesâ¤he ceW n<e&Ûeefjle keâe pees DeOÙeÙeve Øemlegle keâjves keâe nceeje efJeÛeej nw, GmeceW efJeMes<ekeâj meebmke=âeflekeâ meece«eer keâer Âef„ mes yeeCe kesâ JeCe&veeW keâer hejKekeâer peeSieer~ yeeCe keâe n<e&Ûeefjle meebmke=âeflekeâ Fefleneme keâe DehetJe& meeOeve yeve peelee nw~

yeeCe ves keâeJÙe Deewj ieÅe keâer Mewueer kesâ efJe<eÙe ceW Deheves efJeÛeej JÙekeäle efkeâS nQ~ Gvekeâe keânvee nw efkeâ Jemleg keâe ÙeLeeLe& JeCe&ve ner keâefJe keâesF„ ngDee keâjlee Lee, efHeâj mJeYeeJeeseqkeäle mes Øeefleef›eâÙeelcekeâ ØeYeeJe ceW Je›eâeseqkeäle keâer Deesj Gmekeâe ®Peeve DeejbYe ngDee~ Deeies Mues<e ØeOeeve Mewueer keâe ØeÛevengDee lees meyeer Ùen peeveves ueies efkeâ Meyo-Meyo ceW Mues<e [euekeâj keâeJÙe-jÛevee keâjves keâer efvehegCelee keâe GuuesKe megyevOeg JeemeJeoòee' ceW keâj Ûegkesâ nQ~yeeCe ves keâeocyejer keâer Yetefcekeâe cebS ueieeleej Mues<eeW mes Yejer ngF& Mewueer keâer Øemebmee keâer nw~ meeLe ner megboj peeefle DeLee&led mJeYeeJeeseqkeäle ØeOeeve JeCe&veeW keâesYeer Mewueer «ee¢e ceevee nw~

uesKekeâ ves yeeCe keâe keâLeve GodOe=le keâjles ngS keâne nw—yeefÌ{Ùee keâeJÙe Jen nw efpemeceW heeBÛe yeeleeW keâe Skeâ meeLe cesue nes DeLee&led efJe<eÙeeW keâerveJeervelee, yeÌ{leer mJeeYeeJeeseqkeäle, Ssmee Mues<e pees eqkeäue„ ve nes, mHegâš jme, Delee&led efpemekeâer Øeeefhle kesâ efueS hee"keâ heeBÛe iegCe Ùegkeäle jÛevee MueeIeveerÙenw~ Fme mecevJeÙe ØeOeeve efJe<eÙe keâer vÙetvelee, Mues<eØeOeeve MeyoeW keâer ØeOeevelee, JemlegDeesb keâe ÙeLeeLe& JeCe&ve Deenle nesles nQ~

yeeCe kesâ Devegmeej n<e&Ûeefjle jÛevee DeeKÙeeefÙekeâe nw Deewj keâeocyejer keâLee~ Ssefleneefmekeâ DeeOeej hej DeeKÙeeefÙekeâe ceW Deewj keâLeeDeesb ceW keâuheveeØemlegle DeeOeej neslee nw~ n<e&Ûeefjle Deewj keâeocyejer kesâ GoenjCeeW mes Ssmee ner %eele neslee nw~ oC[er kesâ Devegmeej keâeJÙe DeeKÙeeefÙekeâe keâe Jekeälee mJeÙebveeÙekeâ neslee nw, keâLeeDeesb keâe veeÙekeâ Ùee DevÙe keâesF& JÙeeqkeäle~ FmeceW keâesF& efJeMes<e yeele veneR nesleer~ keâLee keâe veeÙekeâ Ùee DeÙe keâesF& nes, efkeâvleg Ùen efveÙecemeJe&$e ueeiet veneR nes heelee~ hej yeeCe ves n<e&Ûeefjle kesâ DeejbYe ceW keâne nw efkeâ ÛeheueleeJeMe ceQ Gme DeeKÙeeefÙekeâe ¤heer mecegõ ceW Deheveer efpendJee keâe ÛehhetÛeuee jne ntB~

53

n<e&Ûeefjle kesâ DeejbYe ceW yeeCe ves keâefleheÙe efJeÉeveeW ceW keâefleheÙe ØeeÛeerve keâefJeÙeeW keâe GuuesKe neslee Lee, hej Deye meceehle nes ieÙee nw~ yeeCeYeó

ceneYeejle Deewj Gmekesâ hee$eeW keâe GuuesKe ØeeÙe: keâjles nQ~

6.5 cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„ : cenòJehetCe& JÙeeKÙeeSB6.5.1 osMeeÛeej Deewj ueeskeâeÛeejeW keâe ieeÌ{e DevegYeJe Øeehle keâjkesâ Deewj Deheves Deehekeâes Ietceves keâer Kegueer Útš oskeâj peye Jes uecyes Demex kesâ yeeo Deheves

Iej Jeeheme DeeS leye Gvekesâ Devoj hegMlewveer efJeÅee keâer pees ØeefleYee Leer, Jen mJeeYeeefJekeâ jme kesâ meeLe Ûecekeâ G"er~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Ùen ieÅeebMe n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve mes GodOe=le [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue

keâer cenòJehetCe& ke=âefle keâe Debie cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„ mes GodOe=le nw~ efJeÉeve uesKekeâ ves cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe keâer efJeMes<eleeDeesb

keâe mebkesâle efkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue Deheves efveyebOe ceW cenekeâefJe yeeCe kesâ JÙeeqkeälelJe keâe DeOÙeÙeve Øemlegle keâjles nQ~ uesefkeâve Ùen DeOÙeÙeve Gvekeâer

Øeefmeæ jÛevee n<e&Ûeefjle' keâer meebmke=âeflekeâ mecheoe hej ner DeeOeeefjle nw~ uesKekeâ kesâ Devegmeej cenekeâefJe yeeCeYeó keâer IegcekeäkeâÌ[er ØeJe=efòe keâe GuuesKe GvneR kesâ

Éeje keâefLele ¤he ceW keâjles nQ osMeevlej osKeves keâer Glkebâ"e mes Yejkeâj ceQ Iej mes efvekeâue heÌ[e~' osMeevlej ceW veevee Øekeâej kesâ DevegYeJe «enCe keâj peye keâefJe

Deheves ØeosMe ueewšles nQ, Gmekeâe GuuesKe Øemlegle keâjles ngS [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue keânles nQ efkeâ efJeefYeVe osMeeW ceW Ietceves kesâ keâejCe JeneB kesâ DeeÛejCe

kesâ meeLe ner ueeskeâ peerJeve mes «enerle pees ienjs DevegYeJe yeeCeYeó keâes Øeehle ngS Jes efJeMes<e Les Deewj Ùen leYeer mebYeJe ngDee peye cenekeâefJe ves Deheves Deehekeâes efvejblej

Ietceles jnves keâe DeJemej efoÙee Deewj Skeâ uecyeer DeJeefOe kesâ yeeo peye cenekeâefJe Iej DeeS lees Gvekeâer mebmke=âefle Yee<ee keâer DeOÙeslee Je=efòe keâer pees ØeefleYee efJeÅeceeve

Leer, Jen mJeeYeeefJekeâ ¤he mes mJeevegYetle Øeke=âefle, osMe Deewj JÙeeqkeäle-yeesOe kesâ keâejCe DelÙevle heefjhekeäJe Deewj megvoj nes ieF& Leer~

efJeMes<e : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue cenekeâefJe yeeCeYeó keâer IegcekeäkeâÌ[er Je=efòe kesâ meeLe ÙeLeeLe&vegYeJe «enCe keâjves keâer JeemleefJekeâ ØeJe=efòe kesâ

keâejCe Gvekesâ uesKeve ceW DeeÙeer meebmke=âeflekeâ Ûeslevee keâer Deesj mebkesâle keâjles nQ leLee Ùen efveoxMe keâjles ngS Yeer veneR Yetueles efkeâ Ùen heefjefveef‰le meceepeeW

kesâ keâejCe ner Øeehle neslee nw, keäÙeeWefkeâ Jes efJeefYeVe #es$eeW keâer hegef„ keâjles nQ~

[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâer Yee<ee menpe ØeJeenceÙeer Deewj JÙeeJeneefjkeâ nw efpemeceW Got& MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie ngDee nw, Mewueer

efJeMues<eCehejkeâ nw~

6.5.2 Skeâ lees pevce mes ner Gvekeâer yegefæ yeÌ[er ienjer (mJeYeeJe iebYeerj-Oeerj) Leer, Gvekeâer cesOee keâe efJemleej yengle Lee, pewmes Skeâ yeÌ[s hee$e ceW yengle

meer meece«eer ceeleer nw, Jewmes ner Gvekesâ ceve ceW ØelÙeskeâ efJe<eÙe keâer Delegefuele meece«eer Yej peeleer Leer, otmejs Jes ØelÙeskeâ Jemleg keâer peevekeâejer Øeehle

keâjves kesâ efueS Glmegkeâ jnles Les~

mevoYe& : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ke=âle n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve' ceW mebkeâefuele efveyebOe cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„

Deewj Âef„' Meer<e&keâ mes GodOe=le ieÅeebMe nw pees efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~ FmeceW uesKekeâ ves cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe keâe

GuuesKe efkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue Fve hebeqkeäleÙeeW ceW cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe keâe mebkesâle keâjles nQ efkeâ keâefJe keâe DeOÙeÙeve keâjves

kesâ Ghejeble Ùen efyeukegâue mhe„ efoKeeF& oslee nw efkeâ Gvekesâ JÙeeqkeälelJe ceW oes yeeleeW keâe meceeJesMe nw—ØeLecele: Jes Oeerj SJeb iebYeerj mJeYeeJe kesâ Les~ Fmekeâe

keâejCe Yeer Ùener Lee efkeâ Gvekeâer yegefæ DelÙevle ienjer Deewj cesOee keâe efJemleej Yeer yegefæ kesâ meceeveevlej efJemleeefjle Lee~ efÉleerÙele: efkeâmeer Yeer Jemleg DeLeJee

eqmLeefle kesâ efJe<eÙe ceW peeveves keâer Glkeâš efpe%eemee GveceW efvejblej yeveer jnleer Leer~

uesKekeâ [e@. De«eJeeue Gvekesâ JÙeeqkeälelJe keâer leguevee Skeâ Ssmes efJeMeeue hee$e mes keâjles nQ efpemeceW yengle meer meece«eer Dee peeleer nw, Jewmes ner Gvekesâ

ceve ceW ØelÙeskeâ efJe<eÙe keâer yengle meejer meece«eer jnleer Leer uesefkeâve efHeâj Yeer peye keâesF& DevÙe Jemleg meeceves Dee peeleer Leer lees Gme Jemleg keâer peye lekeâ hetjer

peevekeâejer Øeehle veneR keâj uesles Les, leye lekeâ Jes Ûeghe veneR yew" mekeâles Les~



efJeMes<e : uesKekeâ ves mebmke=âle kesâ ØekeâeC[ efJeÉeve Deewj cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe keâer oes efJeMes<eleeDeesb keâe GuuesKe efkeâÙee nw, pees JeemleJeceW efkeâmeer Yeer uesKekeâ Ùee keâefJe keâer yeewefækeâ Je=efòe kesâ meeLe ner Gmekeâer efpe%eemee ØeJe=efòe keâer Åeeslekeâ nesleer nw~ yeÌ[s uesKekeâeW Deewj keâefJeÙeeW keâer meHeâuelee

keâe jnmÙe Yeer Ùener yeleeles nQ~

efJeMes<e : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue mJeÙeb yengle DeOÙeÙeveMeerue, Deheves #es$e ceW MeesOekeâòee& leLee efJeefYeVe #es$eeW keâer JÙeehekeâ peevekeâejer jKelesLes~ ÙeneB hej Yeer efkeâmeer uesKekeâ kesâ ceneve nesves keâer oes efJeMes<eleeDeesb—Oeerj (OewÙe&Meerue) Deewj iebYeerj mJeYeeJe leLee efpe%eemeg ØeJe=efòe-yeleeles nQ~

uesKekeâ JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâer Yee<ee menpe, ØeJeenceÙe Deewj megyeesOe nw~ Mewueer GæjCeÙegkeäle SJeb efJeMues<eCehejkeâ nw~

6.5.3 yeeCeYeó efkeâmeer efJeefMe„ keâuee meb«en kesâ Gme meb«eneOÙe#e keâer YeeBefle nQ, pees ØelÙeskeâ keâueelcekeâ Jemleg keâe hetje-hetje yÙeewje oMe&keâ keâes oskeâj

Gmekesâ %eeve Deewj Deevebo keâer Je=efæ keâjvee Ûeenlee nw~

mevoYe& : Ùen ieÅeebMe [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ke=âle ke=âefle n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve' ceW mebkeâefuele Gvekesâ efveyebo cenekeâefJeyeeCeYeó kesâ JÙeeqkeälelJe keâer ßes‰lee keâes GuuesKe keâjles nQ~ Ùen efveyebOe hee"dÙe hegmlekeâ efveyebOe efvekegbâpe ceW Yeer mebkeâefuele nw~

JÙeeKÙee : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue Fve hebeqkeäleÙeeW ceW keâefJe yeeCeYeó keâes YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ ¤he-efÛe$eCe keâe hegjesOee yeleeles nQ Deewj keânles

nQ efkeâ Jes DeefÉleerÙe JÙeeqkeälelJe kesâ Oeveer Les~ Gvekeâer leguevee uesKekeâ efkeâmeer keâuee meb«eneueÙe kesâ Gme DeOÙe#e mes keâjles nQ pees Deheves keâuee-meb«eneueÙe keâer

ØelÙeskeâ Jemleg kesâ efJe<eÙe ceW ienve peevekeâejer jKelee nw Deewj meb«eneueÙe keâes osKeves Jeeues oMe&keâeW keâes ØelÙeskeâ Jemleg kesâ keâueelcekeâ meewvoÙe& keâe heefjÛeÙe

meefJemleej Deewj ce«elee kesâ ¤he ceW keâjlee nw~ Ùen leYeer mebYeJe neslee nw peye keâuee meb«eneueÙe keâe DeOÙeÙeve mJeÙeb meb«enerle JemlegDeesb kesâ mecyevOe ceW mechetCe&

efJeJejCe Deewj efJeMes<eleeSB hetjer lejn peevelee nw~ leYeer lees Jen oMe&keâeW keâes hetjer peevekeâejer oskeâj Gvekeâer efpe%eemeeDeesb keâer hete|le keâjlee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ Deelce-%eeve Deewj DeOÙeÙeveMeeruelee keâer ienvelee keâer GuuesKe keâjles meceÙe efkeâmeer keâuee meb«eneueÙekesâ DeOÙe#e pewmeer efvehegCelee SJeb %eeveeefOekeäÙe keâes jsKeebefkeâle keâjles nQ Deewj yeleeles nQ efkeâ efyevee iebYeerj DeOÙeÙeve kesâ Fme Øekeâej keâer iegCeJeòee keâe efJekeâeme

veneR efkeâÙee pee mekeâlee~

[e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâer Yee<ee mejue, megyeesOe SJeb Øeebpeue nw leLee mLeeve yeesueÛeeue keâer MeyoeJeueer Yeer efueS ngS nw~ Mewueer GæjCe

hejkeâ efJeMues<eCeelcekeâ nw~

6.5.4 yeeCe keâer Dee[cyejhetCe& Mewueer kesâ Yeerlej efÚhes ngS jmeJeener meesles lekeâ Jen hengBÛe peelee nw~ Gme meceÙe Gmekeâer Ùen FÛÚe nesleer nw efkeâ keâefJe ves Deheves

JeCe&ve kesâ Éeje efÛe$eheš hej pees efÛe$e efueKee nw, Gmekeâer ØelÙeskeâ jsKee meeLe&keâ nw Deewj efÛe$e keâe mece«e ¤he Øemlegle keâjves ceW meneÙekeâ nw~

Øemebie : [e@. JeemegosJe De«eJeeue keâer megØeefmeæ ke=âefle n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve, ceW mebkeâefuele cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj

Âef„ mes Ùen ieÅeebMe GodIe=le nw~ Fmes ner hee"dÙe hegmlekeâ efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw~ FmeceW uesKekeâ cenekeâefJe yeeCe Éeje Øemlegle ke=âeflelJe

keâer efJeMes<elee keâe GuuesKe keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue keâe keânvee nw efkeâ cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ DeOÙesleeDeesb kesâ meeceves Ùen DeJemej Deelee nw efkeâ keâefJeMeyoe[cyejeW keâer jÛevee keâjles nQ Deewj Ùen keânvee mJeeYeeefJekeâ Yeer nw~ jÛeveekeâej cenekeâefJe yeeCeYeó keâer Ùen meeceevÙe meer Øeke=âefle Øeleerle nesleer nw~ peye

Gvekesâ keâeJÙe ceW hee"keâ jce peelee nw, leYeer Jen Gvekeâer Memeyoe[cyejhetCe& Mewueer ceW Devoj ØeJesMe keâj heelee nw~

peye Jen Gme keâeJÙeke=âefle ceW Devoj ØeefJe„ nes peele Deenw lees efHeâj Gmekeâer Ùen Glkeâš FÛÚe nesves ueieleer nw efkeâ cenekeâefJe ves pees Yeer JeCe&ve

efÛe$eheš hej Øemlegle efkeâÙee nw, Gmekeâer ØelÙeskeâ jsKee keâes Jen mecePe ues~ peye lekeâ hee"keâ Gme ¤he Deewj Gve jsKeeDeesb keâes hetjer lejn veneR peeve ueslee

leye lekeâ efoS ieS efÛe$e keâer meeLe&keâlee Gmes Øeehle veneR nes mekeâleer, keäÙeeWefkeâ Gve jsKeeDeesb keâer meeLe&keâlee ner efÛe$e ceW Øemlegle efÛe$e keâes meeLe&keâ ¤he ceW

mecePeeves keâe keâeÙe& keâjleer nw~

efJeMes<e : uesKekeâ ves cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ keâeJÙe ceW ØeÙegkeäle De#eje[cyejhetCe& Mewueer keâer ØeMebmee keâer nw, keäÙeeWefkeâ Ùen De#eje[cyej ner GvekesâkeâeJÙe ceW Øemlegle efÛe$e keâer hetjer JÙeeKÙee keâj mekeâles nQ~

[e@. De«eJeeue keâer Yee<ee mejue, megyeesOe Deewj yeesueÛeeue keâer nw leLee Mewueer efJeJejCeelcekeâ nw~

55

6.5.5 efpeme Øekeâej jbieJeuueer keâer efJeefYeVe Deeke=âefleÙeeW mes Yetefce mepeeÙeer peeleer nw, Gmeer Øekeâej yeeCe ves Deheves keâeJÙe keâer Yetefce keâe ceb[ve keâjves kesâ

efueS Deveskeâ JeCe&veeW keâe efJeOeeve efkeâÙee nw~ keâYeer-keâYeer jmeueesYeer hee"keâ keâe ceve Ûeenves ueielee nw efkeâ Ùen JeCe&ve kegâÚ Deewj DeefOekeâ meece«eer

mes nceeje heefjÛeÙe keâjelee, efJeMes<ele: meebmke=âeflekeâ meece«eer kesâ efJe<eÙe ceW Ùen FÛÚe nes G"leer nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe hee"dÙe hegmlekeâ ceW mebkeâefuele [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue Éeje efueefKele hegmlekeâ n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve'ceW mebkeâefuele Gvekesâ efveyebOe cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„' mes GoOe=le ieÅeebMe nw efpemeceW uesKekeâ ves yeeCeYešdš kesâ ieÅe keâeJÙe ceW Deblee|veefnle

meece«eer keâer Deesj mebkesâle keâjles ngS Gvekeâer jÛeveeiele ØeJe=efòeÙeeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : uesKekeâ JeemegosJeMejCe De«eJeeue Fme ieÅeebMe ceW keânles nQ efkeâ cenekeâefJe yeeCeYeó DeÛÚs ieÅe keâeJÙekeâej Yeer nQ~ GvneWves ieÅe keâeJÙe

ceW jefÛele De#eje[cyej mesme efpeme efÛe$eheefškeâe keâe efvecee&Ce efkeâÙee nw DeLeJee mepeeÙee Jen "erkeâ Gmeer Øekeâej nw pewmes jbieJeuueer keâer efJeefYeVe Deeke=âefleÙeeW

mes Yetefce keâes Deuebke=âle efkeâÙee peele Deenw, Gmeer Øekeâej yeeCe Yeer Deheveer keâeJÙe-Yetefce keâer meppee ceW heerÚs venb nQ leLee Ssmee keâjves kesâ efueS Jes keâF& Øekeâej

kesâ JeCe&veeW keâe efJeOeeve keâjles nQ~ Fmekeâe heefjCeece Ùen ngDee nw efkeâ Deveskeâ yeej Gvekesâ ieÅe keâeJÙe keâe jmeevevo Øeehle keâjves Jeeues ueesYeer hee"keâ mJele:

ÛenÛeenves ueieles nQ efkeâ Ùen JeCe&ve kegâÚ Deewj DeefOekeâ efkeâÙee peelee lees nceW DeefOekeâ Deevebo Øeehle neslee~ Fleves JeCe&ve mes Ssmes hee"keâ mebleg„ veneR nesles~

Ssmes hee"keâeW kesâ ceve ceW ØeeÙe: meebmke=âeflekeâ meece«eer kesâ efueS Deheveer Glkeâš keâecevee keâjles nQ~

efJeMes<e : uesKekeâ keâe ÙeneB cevleJÙe cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ ieÅekeâej kesâ keâewMeue keâe GuuesKe keâjvee nw~ Gvekeâe keâewMeue ner Jen Yetefce yeve peeleenw peneB keâeJÙeevebo Øeehle keâjves kesâ ueeueÛe ceW hee"keâ Ùen Ûeenves ueielee nw efkeâ keâefJe keâes kegâÚ Deewj DeefOekeâ keânvee ÛeeefnS Lee~ Ùen leye keâneR DeefOekeâ

Dee«enMeeruelee efoKeelee nw, peye Gmekesâ mece#e cenekeâefJe meebmke=âefle heefjØes#Ùe Øemlegle keâjles nQ~

uesKekeâ keâer Yee<ee mejue SJeb megyeesOe leLee yeesueÛeeue keâer nw~ ÙeneB hej uesKekeâ ves efJeJejCeelcekeâ Mewueer keâe heefjÛeÙe efoÙee nw~

6.5.6 yeeCeYeó keâes KeeRÛekeâj yeermeJeeR Meleer ceW ueekeâj peye nce Gmekeâe DeLe& keâjves ye"les nQ leye meebmke=âeflekeâ Meyo OegbOeues heÌ[ peeles nQ~ efkeâvleg peye

nce mJeÙeb mehlece Meleer ceW Deheves Deehekeâes ues peekeâj yeeCe kesâ hee"keâ yeve peeles nQ, leye ØelÙeskeâ Meyo kesâ efveeqMÛele DeLe& lekeâ hengBÛeves kesâ efueS

nceejer efpe%eemee Glkeâš nes peeleer nw~

mevoYe& : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue jefÛele hegmlekeâ n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve' ceW mebkeâefuele efveyebOe cenekeâefJe yeeCeYeó keâerme=ef„ Deewj Âef„' mes GodOe=le nw~ efveyebOe hee"dÙe hegmlekeâ ceW mebkeâefuele Fme efveyebOe ceW uesKekeâ keâe cenekeâefJe yeeCeYeó keâer ieÅeke=âefle ceW ØeÙegkeäle heeefjYeeef<ele

MeyoeJeueer kesâ ØeÙeespeve keâe GuuesKe keâjles nQ~

JÙeeKÙee : uesKekeâ cenekeâefJe yeeCeYeó keâer keâeJÙeiele meebmke=âeflekeâ efJeMes<eleeDeesb keâe GuuesKe keâjles ngS keânles nQ efkeâ yeeCeYeó meeleJeeR Meleerkesâ GodYeš efJeÉeve, keâefJe SJeb ieÅekeâej Les~ Ùeefo GvnW Deepe yeermeJeeR Meleer ceW ueekeâj Gvekeâer jÛeveeDeesb keâe DeLe& Jele&ceeve ceW keâjvee Ûeenles nQ lees efveeqMÛele

ner GvneWves Deheves meceÙe ceW efpeme meebmke=âeflekeâ SJeb heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee Lee, Jen DeLe& veneR os heeÙesieer, pees lelkeâeueerve meceÙe ceW jne

Lee keäÙeeWefkeâ Deepe Gve MeyoeW keâe DeLe& efJeueghle nes Ûegkeâe nw~ FmeefueS Deiej nce yeeCeYeó keâer jÛeveeDeesb kesâ meeLe leeoelcÙe mLeeefhele keâj mJeÙeb meeleJeeR

Meleer ceW Ûeues peeles nQ lees efveeqMÛele ner nce yeeCeYeó kesâ Ssmes hee"keâ yeve peeles nQ pees Gvekesâ ØelÙeskeâ ØeÙegkeäle Meyo keâe Jener meeLe&keâ ¤he «enCe keâjles

nQ pees yeeCeYeó ves JÙebefpele nw~ Gvekeâer meebmke=âeflekeâ Ûeslevee Deewj heefjJesMe yeermeJeeR Meleer kesâ veJe peeiejce keâe Ùegie veneR jne nw~ Dele: yeeCeYeó keâer me=ef„

keâes mecePevee nw lees nceW Jener Âef„ Deheveeveer nesieer, pees Jes Deheves hee"keâeW mes Dehes#ee keâjles Les~

efJeMes<e : uesKekeâ JeemegosJeMejCe De«eJeeue keânvee Ûeenles nQ efkeâ yeeCeYeó keâe jÛeveekeâeue meeleJeeR Meleer nw~ Dele: Gvekesâ meeefnlÙe mebmeej keâeshetjer lejn mecePeves kesâ efueS nceW Gmeer keâeue ceW peekeâj yeeCeYeó Éeje Øemlegle JeCe&ve ceW Deeiele heeefjYeeef<ele SJeb meebmke=âeflekeâ MeyoeJeueer keâe DeLe& Yeueer-

YeeBefle Øekeâš nes mekesâiee~ keâejCe mhe„ nw efkeâ keâesF& Yeer jÛeveekeâej Deheves Ùegie-heefjJesMe kesâ meebmke=âeflekeâ mJe¤he kesâ DeeOeej hej ner MeyoeJeueer ØeÙeesie keâj

Deheveer jÛevee keâer meeLe&keâlee efmeæ keâjlee nw~ Dele: yeermeJeeR Meleer kesâ veJe peeiejCe keâeue ceW Gvekesâ DeLe& Oetueefceue efoKeeF& oWies~

uesKekeâ keâer Yee<ee mejue megyeesOe ØeÛeefuele ØeewÌ{ Yee<ee nw Deewj efJeMues<eCe hejkeâ Mewueer nw~

6.5.7 Fme meceÙe ueeskeâ ceW jeie-És<e mes Yejs ngS JeeÛeeue ceveceeves {bie mes keâefJelee keâjves Jeeues (keâecekeâefjlee) kegâkeâefJe Yejs ngS nQ~ Ssmes efkeâ Iej-Iej ceW nQ,

pees Jemleg kesâ ÙeleeLe& mJe¤he-cee$e kesâ JeCe&ve keâes ner keâefJelee mecePeles nQ, efkeâvleg efvecee&Cekeâejer veF& Jemleg GlheVe keâjves Jeeues keâefJe LeesÌ[s ner nQ~


mevoYe& : Ùen efveyebOe efvekegbâpe mes mebkeâefuele efveyebOe nw efpemekeâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue jefÛele n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâDeOÙeÙeve' veecekeâ ke=âefle kesâ efveyebOe cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„' mes GodOe=le nw~ Fme ieÅeebMe ceW uesKekeâ yeeCeYeó keâer cenòee efmeæ keâjles ngS

Gvekeâer keâeJÙe Deewj ieÅe Mewueer kesâ mebyebOe ceW Deheves efJeÛeej Øekeâš keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue ves ÙeneB hej cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ keâLeve keâe mebkesâle efkeâÙee nw efkeâ— Gòece keâeJÙe Jen nw efpemeceW

efJe<eÙe keâer veJeervelee, Gòece mJeYeeJeeseqkeäle, eqkeäue„leejefnle Mues<e-ØeÙeesie, mHegâš jme-Øeeefhle Deewj Yeejer-Yejkeâce Meyo Ùeespevee nesveer ÛeeefnS~ efveeqMÛele ner

Jele&ceeve meceÙe kesâ keâefJeÙeeW kesâ mecyevOe ceW uesKekeâ keâe keâLeve nw efkeâ yeermeJeeR Meleer ceW ueeskeâ ceW jeie-És<e mes Yejs ngS JeeÛeeue Deewj ceveceeves {bie mes keâefJe

¤heer kegâkeâceea nQ Deewj Gvekesâ yeerÛe yeeCeYeó keâer Âef„ mes keâefJelee kesâJeue Jemleg keâe ÙeLeeLe& mJe¤he keâe JeCe&ve keâjvee nw, peyeefkeâ yeeCeYeó keâefJeÙeeW mes

veJeefvecee&Ce keâer Dehes#ee keâjles nQ leLee veF& Jemleg-me=peve keâer Dehes#ee jKeles nQ~ JeemleJe ceW yeeCeYeó keâe GösMÙe ÙeneB hetJe&Jeleea Mewueer keâer Deesj mebkesâle keâjvee

nw, efpemeceW meebmke=âeflekeâ mebÛeslevee efJeÅeceeve jner nw~

efJeMes<e : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue yeeCeYeó jefÛele n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve kesâ GösMÙe mes heefjefÛele keâjvee Ûeenles nQ Deewjkeânles nQ efkeâ Deepe kesâ keâefJe Éeje ØemlegleÙeLeeLe& kesâ JeCe&ve kesâ veece hej kegâeqlmele meceepe keâe mJe¤he efÛeef$ele keâjves mes keâeJÙe keâer meeLe&keâlee efmeæ veneR

nesleer nw~ keâefJe kesâ ¤he ceW meebmke=âeflekeâ SJeb YeejleerÙe heefjJesMe kesâ heefjÂMÙe hej ÙeLeeLe& keâe JeCe&ve keâjves JeeueeW keâes ner Ùeeo jKee peeÙesiee efpeme Øekeâej

yeeCeYeó keâes Ùeeo efkeâÙee peelee nw~ [e@. De«eJeeue keâer Yee<ee mejue, megyeesOe SJeb menpe ØeYeeJe Ùegkeäle nw~ Mewueer efJeMues<eCehejkeâ nw~

6.5.8 yeefÌ{Ùee keâeJÙe Jen nw efpemeceW heeBÛe yeeleeW keâe Skeâ meeLe cesue nes DeLee&led efJe<eÙe keâer veJeervelee yeefÌ{Ùee mJeYeeJeeseqkeäle, Ssmee Mues<eCe pees eqkeäue„

ve nes, mHegâš jme DeLee&led efpemekeâer Øeeefhle kesâ efueS hee"keâ keâes neLe-hewj ve ceejves heÌ[s Deewj Yeejer-Yejkeâ Meyo Ùeespevee~ efpemeceW Ùes heeBÛeeW iegCe

Skeâ meeLe nQ, Jener jÛevee meÛecegÛe MueeIeveerÙe nw~

mevoYe& : Deepe kesâ keâefJe Éeje Øemlegle Gkeäle ieÅeebMe [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue jefÛele hegmlekeâ n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve ceWmebkeâefuele `cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„' mes GodOe=le nw~ FmeceW uesKekeâ cenekeâefJe yeeCeYeó keâer keâeJÙe efJe<eÙekeâ OeejCee mhe„ keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue Fme ieÅeebMe ceW yeeCeYeó keâer Deheveer keâeJÙeiele OeejCee hej efJeÛeej keâjles nQ Deewj yeleeles nQ efkeâ GvekesâkeâeJÙe jÛevee mes Ùen mhe„ ¤he mes JÙekeäle nes peele Deenw efkeâ cenekeâefJe keâer keäÙee ØeJe=efòe nw~ yeeCeYeó ves yeleeÙee nw efkeâ efkeâmeer Yeer keâefJe keâes Skeâebieer

keâeJÙe Mewueer Deheveekeâj venb Ûeuevee ÛeeefnS~ Gvekesâ Devegmeej keâeJÙe jÛevee keâer heeBÛe keâmeewefšÙeeB nQ efpemeceW keâeJÙe Gòece keâesefš keâer jÛevee ceevee peelee nw~

Jes Ùen Yeer keânles nQ efkeâ Fve heeBÛeeW keâe cesue keâeJÙe-jÛevee ceW DeeJeMÙekeâ nw~ FveceW mes henueer keâmeewšer nw efJe<eÙe keâer veJeervelee~ peye lekeâ efJe<eÙe keâer veJeervelee

veneR nesieer leye lekeâ hee"keâ Gme jÛevee kesâ Øeefle Deekeâe|<ekeâ veneR nesiee Dele: keâefJe keâes DevegkeâjCe kesâ DeeOeej hej jÛevee veneR keâjveer ÛeeefnS~ efJe<eÙe meowJe

ner veJeerve Deheveevee ÛeeefnS~ yeeCeYeó otmejer keâmeewšleer yeleeles nQ Gòece keâesefš keâer mJeYeeJeeseqkeäle~ GmeceW efJe<eÙeeiele mJeeYeeefJekeâ DeuebkeâejeW keâe ØeÙeesie keâjves

mes jÛevee meeLe&keâ nesleer nw~ leermejer keâmeewšer yeeCeYeó yeleeles nQ Mues<e DeuebkeâejeW keâe ØeÙeesie, hej Mues<e Deuebkeâej keâe ØeÙeesie keâjles ngS keâefJe keâes Ùen

OÙeeve jKeves keâe Yeer mebkesâle osles ngS efkeâ heebef[lÙe-ØeoMe&ve ceW Mues<e-ØeÙeesie eqkeäue„ veneR nesvee ÛeeefnS~ efHeâj yeeCeYeó keânles nQ efkeâ keâeJÙe ceW mHegâš ¤he

mes meYeer jmeeW keâe ØemejCe nesvee DeeJeMÙekeâ nw, leeefkeâ hee"keâ Jeie& jmeefmekeälelee kesâ efueS ØeÙeeme keâjves kesâ efueS efJeJeMe ve nes Deewj Deble ceW De#eje[cyej

Ùeeveer Yeejer-Yejkeâce MeyoeJeueer mes Ùegkeäle DeefYeJÙeeqkeäle Yeer keâeJÙe jÛevee keâer DeefveJeeÙe& keâmeewšer nw, leYeer keâeJÙe MueeIÙe yevelee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ ÙeneB yeeCeYeó keâe cele JÙekeäle keâjles ngS Ùener keânles nQ efkeâ Gòece Deewj MueeIeveerÙe keâeJÙe jÛevee kesâ efueS veJeerve efJe<eÙe,mJeeYeeÙeeseqkeäle keâer mejuelee, Deeqkeäue„ Mues<eelcekeâ Je=efòe, mHegâš jmeeefYeJÙeeqkeäle kesâ meeLe De#eje[cyej keâer Yeer DeeJeMkeâlee nesleer nw, DevÙeLee keâeJÙe keâer

ßes‰lee mleeefhele veneR nes heeleer nw~

6.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer1. [e@. Oeerjsvõ Jecee& : efnvoer meeefnlÙe keâesMe Yeeie-2

2. [e@. melÙesvõ : keâebÛeve-ceefCe

57



5. [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue : n<e&Ûeefjle : Skeâ meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve

6. [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue : keâeocyejer

7. [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue : YeejleerÙe efJeÅee

8. [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue : keâuee Deewj mebmke=âefle

6.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. [e@. JeemegosJeMejCe De«eJeeue kesâ JÙeeqkeälelJe SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~

2. `cenekeâefJe yeeCeYeó keâer me=ef„ Deewj Âef„' hee" keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. efkeâvneR GheÙegkeäle heeBÛe ieÅeebDeesb keâer memevoYe& JÙeeKÙee keâerefpeS~

◆ ◆ ◆

meceepe Deewj Oece&

7meceepe Deewj Oece& :[e@. mechetCee&vevo

7.0 GösMÙe

7.1 ØemleeJevee

7.2 [e@. mechetCee&vevo : peerJeve Je=òe SJeb mepe&ve

7.3 meceepe Deewj Oece& : hee"-meejebMe

7.4 meceepe Deewj Oece& : hee" meceer#ee

7.5 meceepe Deewj Oece& : cenlJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙeeSB



7.0 GösMÙe

efheÚueer FkeâeFÙeeW ceW Deehe keâF& Øekeâej kesâ efveyevOekeâejeW kesâ efveyevOe heÌ{ Ûegkesâ nQ efpeveceW efJe<eÙeiele SJeb Mewueeriele efYeVelee Yeer Deeheves heeF& Leer~

Fme FkeâeF& ceW Deehe Skeâ efveYeeakeâ jepeveslee, kegâMeue ØeMeemekeâ SJeb meJeexleescegKeer ØeefleYee mes mecheVe meeefnlÙekeâej [e@. mechetCee&vevo kesâ efJe<eÙe ceW peeveWies

Deewj Gmekesâ meeLe Gvekesâ efveyebOe mes Deehe peeve heeSbies efkeâ—

1. jepeveerefle Deewj meeefnlÙekeâej keâe oeefÙelJe meceepe kesâ Øeefle keäÙee neslee nw ?

2. meeefnlÙekeâej kesâJeue meeefnlÙe-mepe&vee kesâ Øeefle ner veneR, Deefheleg meceepe Deewj Oece& kesâ Øeefle Yeer Deheveer ØeefleYee keâe meceeÙeespeve keâjlee nw~

3. ceveg<Ùe kesâ Ûeej heg®<eeLeeX ceW kewâmes ceveg<Ùe Heâue neslee nw ?

4. meceepe keâe mJe¤he keäÙee nw ?

5. meceepe ceW Oece& keâe meecevpemÙe efkeâme Øekeâej neslee nw ?

6. osMe-keâeue, hee$e-Yeso kesâ Devegmeej Oece& keâe mJe®he kewâmee nes mekeâlee nw ?

7.1 ØemleeJevee

efveyebOe Skeâ JÙeehekeâ Heâuekeâ ieÅe efJeOee Deewj megefÛevleve keâer heefjCeefle kesâ ¤he ceW efJeÛeejeW keâe Deekeâueve nw Deewj Gmekeâe efJeOeeiele efJemleej cegõCe-

keâuee kesâ efJekeâeme kesâ meeLe ngDee nw~ efveyevOeeW kesâ efJeefJeOe efJe<eÙe nesles nQ Deewj Gvekeâer efJeefYeVe MewefueÙeeB Yeer nesleer nQ~ peneB meeceeefpekeâ efveyevOe ceW kegâjerefleÙeeW

59

keâe efJejesOe neslee nw leLee DeÛÚs peerJeve keâe efveoxMe Yeer efkeâÙee peelee nw~ jepeveereflekeâ efveyevOeeW ceW Deheveer veerefleÙeeW keâe efJemleej, efmeæevle-heefjÛeeueve keâe

jemlee Keespevee leLee Deheveer efJeMes<eleeDeesb mes ceeveJe-peerJeve ceW megOeej efkeâS peeves keâe mebkesâle osles nQ~ Fmeer Øekeâej Oeee|cekeâ efJe<eÙeeW hej efueefKele efveyebOe veerefle

efveOee&jCe keâjves keâe keâece keâjles nQ~ Deehekesâ hee"dÙe›eâce ceW DeeS efveyebOeeW ceW ØeLece oes efveyevOe peneB ØeJeÛeve keâe mJe¤he ueskeâj ceeveJe peerJeve kesâ efoMee

efveOee&jkeâ efoKeeF& osles nQ, JeneR leermeje efveyevOe Yeejle keâer iebiee-Ùecegveer mebmke=âefle keâe meceenej Øemlegle keâjleer nw, leYeer efJeefJeOeleeDeesb kesâ Fme osMe ceW Skeâlee

kesâ iegCe efceueles nQ~ Ùen je„^erÙelee Deewj heejmheefjkeâ meewneõ& efJemleej efueS nw~

hee"dÙe›eâce ceW Deeiele ÛelegLe& efveyevOe peneB JÙebiÙe keâe mheMe& ueskeâj DeelcekeâLeelcekeâ Mewueer ceW cepeotj keâe ÙeLeeLe& Øemlegle keâjlee nw~ Fmeer Øekeâej

meebmke=âeflekeâ heefjJesMe keâe Goeòe ¤he cenekeâefJe yeeCeYeó kesâ ke=âeflelJe kesâ efJeMues<eCehejkeâ efveyebOe ceW JÙekeäle ngDee nw~ JeemleJe ceW hee"dÙe›eâce ceW ÛeÙeefvele

efveyebOekeâej Deheves-Deheves #es$e kesâ efJeMes<e%e nQ Deewj Gvekesâ efJeÛeejeW keâe kesâvõ ceeveJe Deewj ceeveJelee nw~ Fve meYeer efveyevOees ceW És<ehejkeâ ke=âefleÙeeB efveefnle veneR

nQ Deewj Ùener keâejCe nw efkeâ cees#eoelee jece kesâ ner veneR, JÙeeqkeäle keâes Deheves efvepeer mJe¤he keâes henÛeeve keâj ner meceepe ceW Deheveer henÛeeve efveOee&efjle keâjeÙes

peeves keâe mebkesâle efkeâÙee ieÙee nw~

efnvoer efveyevOe kesâ efJekeâeme ceW peneB efÛevlekeâ kesâ efvepeer Âef„keâesCe keâe ØeYeeJe neslee nw, Gmes osKeves kesâ meeLe ner efveyevOekeâej keâer efJeÛeejOeeje efJeMes<e

keâer heefjCeefleÙeeB Yeer efveyevOe keâe mJe¤he efveOee&efjle keâjleer nQ~ Fmeer kesâ DeeOeej hej ØeieefleJeeoer efveyevOekeâej Øeefleyeæ efveyebOekeâejeW kesâ ¤he ceW efieves peeles nQ

pees heæefle Deewj Mewueer keâer Âef„ mes otmejs efveyevOekeâejeW mes Deueie efoKeeF& osles nQ~ [e@. jeceefJeueeme Mecee& GveceW mes efJeefMe„ ØeieefleJeeoer efveyevOekeâej nQ efpeveceW

Øeefleyeælee kesâ meeLe YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ met$e Yeer efJeÅeceeve efoKeles nQ~ ÙeMeheeue ceekeäme&Jeeoer Âef„keâesCe kesâ Øeefleyeæ efveyebOekeâej nQ, pees ieeBOeerJeeoer Âef„keâesCe

kesâ Ûejce efJejesOeer nQ~ uesefkeâve Fve Ûejce eqmLeefleÙeeW kesâ Flej Yeer Fme keâesefš kesâ ØeieefleJeeoer efveyebOekeâejeW ceW efMeJeoeve eEmen Ûeewneve, ØeYeekeâj ceeÛeJes, ceeveJe

Ûebõ ieghle, jeceieesheeue eEmen Ûeewneve Deeefo GuuesKeveerÙe nQ~

meeceevÙele: FkeäkeâermeJeeR Meleer kesâ GòejeOe& ceW mLeeefhele efveyebOekeâejeW kesâ Deefleefjkeäle Ssmes efveyevOekeâejeW keâes Yeer efnvoer efveyevOekeâejeW ceW meeqcceefuele veneR

efkeâÙee pee jne nw pees ØeYeekeâj ceeÛeJes keâer YeeBefle efnvoer #es$e Deewj efnvoer Yee<eer ve neskeâj Yeer efnvoer kesâ DeÛÚs efveyebOekeâej nQ~ peer. ieesheerveeLeve, jeceve veeÙej,

yee@efueMeewefj js[d[er, Ûebõkeâeble ÛeeboyeÌ[skeâj, obieue Peeuešs Deeefo~ Ùener veneR, efveyevOe keâuee kesâ efJemleej kesâ meeLe Deepe ueefuele efveyebOe, JÙebiÙe-ØeOeeve nemÙe,

ØeOeeve efveyevOeeW kesâ meeLe ner MeesOeelcekeâ efveyevOeeW keâe efJemleej ngDee nw~ efJeefYeVe efnvoer efJeOeeDeesb ceW MeesOekeâeÙe& DeejbYe ngDee nw Deewj Fme keâejCe mes

DevlejevegMeemeveerÙe MeesOe hejkeâ efveyevOeeW keâer ke=âefleÙeeB Deeceves DeeF& nQ lees legueveelcekeâ MeesOe keâer ØeJe=efòe keâe efJekeâeme Yeer DeejbYe ngDee nw~ efnvoer efveyevOe meeefnlÙe

ceW MeesOehejkeâ efveyevOekeâejeW keâer megoerIe& hejbheje nw efpemeceW peieVeeLe efleJeejer, JeemegosJeMejCe De«eJeeue, [e@. melÙesvõ, [e@. veiesvõ, [e@. jIegJebMe, [e@. peieoerMe

ieghle, jceeMebkeâj Megkeäue jmeeue, Deescevevo meejmJele, efJepeÙe kegâueßes‰, jepesvõ kegâceej, melÙeØekeâeMe efceße, kewâueMeÛebõ YeeefšÙee, ceOegjsMe Deeefo keâe veece

GuuesKeveerÙe nw~

Ùener veneR, efveyevOe efJeOee kesâ efJekeâemeelcekeâ Fefleneme ceW cegeqkeäleyeesOe, pewvesvõ, efJepeÙeosJe veejeÙeCe meener, jpeveerkeâeble Jecee&, jecemJe¤he ÛelegJexoer,

YeJeeveer Øemeeo efceße, jIegJeerj meneÙe, ke=â<Ceoòe heeueerJeeue, veboefkeâDeesj DeeÛeeÙe&, ØeYeekeâj #eef$eÙe, %eeve jbpeve, keâCe&eEmen Ûeewneve, ÛebÛeue Ûeewneve, jefle

mekeämesvee, efJepeÙe ceesnve eEmen efJepeÙe yeneogj eEmen Deeefo keâe efJeMes<e Ùeesieoeve jne nw~

FmeerefueS DeeOeefvekeâ efveyebOe meeefnlÙe kesâ efJekeâeme keâes osKeles ngS Ùen keânvee meJe&Lee GheÙegkeäle nesiee efkeâ efnvoer efveyevOe ves Deuhekeâeue ceW ner DeeMee

mes DeefOekeâ GVeefle Deewj efJekeâeme efkeâÙee nw leLee GmeceW efJeefJeOe efveyebOe OeejeDeesb keâe efJekeâeme Deheves heefjhekeäJe Deewj ØeewÌ{ mlej hej ngDee nw~ ÙeÅeefhe FmeceW

mevosn veneR efkeâ Deepe JÙeeqkeäleJeeoer Deewj DencedJeeoer meesÛe kesâ keâejCe kegâÚ DeJejesOekeâ eqmLeefleÙeeB Yeer efnvoer efveyebOe meeefnlÙe ceW GlheVe ngF& nQ~ hej DeefOekeâ

ØeYeeJekeâejer eqmLeefleÙeeB mebYeJe veneR ngF& nQ~ neB, Ùen DeJeMÙe nw efkeâ kegâÚ efveyebOekeâej Deheves ceewefuekeâ efÛevleve keâer Dehes#ee heeqMÛeceer efveyebOekeâejeW Deewj

meeefnlÙekeâejeW kesâ GoenjCe oskeâj Deheveer ceewefuekeâlee keâe nveve keâjves ceW heerÚs veneR jns nQ~

7.2 [e@. mechetCee&vevo : JÙeeqkeäle SJeb mepe&ve

GVeermeJeeR meoer ceW Øesme (cegõCeeueÙe) keâe efJekeâeme Deewj efJemleej nesves kesâ keâejCe meceeÛeej he$eeW SJeb heef$ekeâeDeesb keâe GoÙe ngDee Deewj Gmekesâ meeLe

ner uesKeve kesâ efueS mecemeeceefÙekeâ yeesOekeâ kesâ meeLe efÛevleveceÙe uesKeve keâer DeeJeMkeâlee ngF&~ Dele: meceÙe keâer DeeJeMÙekeâlee mecePeles ngS efJeefJeOe keâeÙeeX

meceepe Deewj Oece&


Deewj YetefcekeâeDeesb ceW keâeÙe&jle ueesieeW ves efveyebOe uesKeve kesâ #es$e ceW Dehevee heefjÛeÙe efoÙee lees otmejer Deesj jepeveereflekeâ, meeceeefpekeâ, meebmke=âeflekeâ #es$eeW kesâ Deefleefjkeäle

Deee|Lekeâ, Oeee|cekeâ, ceveesJew%eeefvekeâ #es$e ceW Yeer efveyevOe efJeOee keâer JÙeehekeâlee mJele: ner keâeHeâer efJemleej heeleer ieF& nw~

[e@. mechetCee&vevo keâe pevce Gòej ØeosMe (lelkeâeueerve mebÙegkeäle Øeeble) kesâ JeejeCemeer veiej ceW 1 peveJejer, 1890 ceW Skeâ mece=æ SJeb Øeefleef‰le

keâeÙemLe heefjJeej ceW ngDee Lee~ Deheveer ØeejbefYekeâ efme#ee kesâ yeeo efJe%eeve ceW mveelekeâesòej GheeefOe hetjer keâer ØeebYe mes ner uesKeve ceW DeefYe®efÛe Leer Deewj uesKeve

keâefJelee mes DeejbYe efkeâÙee Lee~

ØeOeeveeOÙeehekeâ keâe heo ÚesÌ[keâj cenelcee ieeBOeer kesâ DeendJeeve hej melÙee«en Deevoesueve ceW yeÌ{-ÛeÌ{Kej Yeeieeroejer keâer leLee ØeOeeveeOÙeehekeâ heo

mes heefjlÙeeie efkeâÙee~ meved 1926 ceW ØeLece yeej keâeb«esme keâer Deesj mes efJeOeevemeYee meomÙe yeves~ jepeveerefle ceW Deeves hej Jes cetuÙeeOeeefjle jepeveerefle yevekeâjner memeef›eâÙe ngS~ je„^ keâer mJeleb$elee kesâ yeeo Jes oes yeej Gòej ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer heo hej Deemeerve ngS~ meved 1962 ceW jepemleeve kesâ jepÙeheeue heohej Dee¤Ì{ ngS Deewj heebÛe Je<eeX lekeâ Fme ieewjJehetCe& heo keâe efveJee&n efkeâÙee~

mechetCee&vevo Ûeens efJeOeeve meYee meomÙe (efJeOeeÙekeâ) jns neW Ùee efHeâj ØeebleerÙe mlej hej cegKÙeceb$eer kesâ heo hej DeLeJee je„^heefle Éeje mejkeâej keâer

menceefle mes jepemLeeve kesâ jepÙeheeue kesâ heo hej jns neW, Gvekesâ Kejs YeejleerÙelee Deewj YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ Øeefle ienve DeemLee heefjueef#ele nesleer Leer~ Jes

mebmkeâej mecheVe YeejleerÙe heefjJeej kesâ ØeefleefveefOe les~ jepÙeheeue heo hej Deemeerve jnles ngS meowJe Jes jeceveJeceer, ke=â<Ce pevcee„ceer, efMeJejeef$e hetpeve kesâ

DeeÙeespeve jepeYeJeve kesâ ØeebieCe ceW ceveeÙee keâjles Les efpemeceW Øemeemeve SJeb meeJe&peefvekeâ peerJeve mes pegÌ[s meYeer ØecegKe JÙeeqkeäle, meeefnlÙekeâej Deewj he$ekeâej

meeqcceefuele nesles Les~ peerJeve kesâ DeejbefYekeâ keâeue ceW Jes DeÛÚs he$ekeâej Les~ GvneWves peeiejCe, ceÙee&oe Deeefo keâe mebheeove Yeer efkeâÙee~

[e@. mechetCee&vevo keâe meJee&efOekeâ efØeÙe efJe<eÙe `Ùeesie' SJeb òMe&ve' jne nw, hej efMe#ee kesâ Yeer efJeefJeOe #es$eeW hej Yeer Gvekesâ uesKeve keâer meeLe&keâ

DeefYeJÙeeqkeäle efceueleer nw~ Jewmes lees Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ Jes efJeefYeVe Yee<eeDeesb Deewj efJeefYeVe efJe<eÙeeW kesâ iebYeerj efJeÉeve Les Deewj jepeveerefle ceW YeejleerÙe

meceepeJeeo kesâ meceLe&keâ Les~ FmeerefueS Ùen Yeer keâne ieÙee nw efkeâ Gvekeâe yeewefækeâ Oejeleue yengle TBÛee nw, FmeerefueS iebYeerj efJe<eÙeeW kesâ DeefÉleerÙe uesKekeâ

Deewj efÛevlekeâ nQ~ Jesoevle mes ueskeâj Fefleneme, efJe%eeve Deeefo meYeer keâes Gvekeâer ØeefleYee ves mecesš efueÙee nw~

[e@. mechetCee&vevo YeejleerÙe meceepeJeeo kesâ hees<ekeâ nesves kesâ meeLe ner meeceeefpekeâ mecejmelee, heejmheefjkeâ meewneõ& leLee meebmke=âeflekeâ meceepe keâer mebjÛevee

kesâ hees<ekeâ SJeb uesKekeâ jns nQ leLee veejer keâes mecceeve osles DeeS nQ~ Deheves mhe„ efÛevleve kesâ mlej hej Gvnesves efueKee Yeer nw efkeâ melÙe meeJe&osFkeâ nw~ Gmekeâes

Yeewieesefuekeâ yevOeve ceW veneR yeeBOee pee mekeâlee, meebmke=âeflekeâ #es$e keâes he#eheele mes keâuegef<ele ve nesves osvee ÛeeefnS~ melÙe ve lees ØeeÛeer kesâ neLe efyekeâe nw, ve

ØeleerÛeer kesâ~ GvneWves oMe&ve keâes ØeeÛÙe Deewj heeMÛeelÙe veece mes oes JeieeX ceW yeeBšvee Yeer YeÇecekeâ Deewj ke=âef$ece yeleeÙee nw~

[e@. mechetCee&vevo ves GòejeKeC[ kesâ kegâceeÙetB ØeosMe kesâ ØecegKe heÙe&škeâ veiejer vewveerleeue ceW JesOeMeeuee mLeeefhele keâjves keâe ßesÙe Øeehle efkeâÙee~ Ùen

keâeÙe& Gvekesâ Gòej ØeosMe cegKÙecebef$elJekeâeue ceW ngDee~ peye Jes Gòej ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer jns leYeer JesoMeeue efvecee&Ce DeejbYe ngDee~ je„êrÙelee Deevoesueve

ceW cenelcee ieeBOeer kesâ efvekeâšlece keâeÙe&keâlee& Deewj DeefKeue YeejleerÙe keâeb«esme kesâ efJeefYeVe oeefÙelJeeW kesâ yeerÛe leLee ØeMeemeefvekeâ SJeb jepeveereflekeâ heoeW hej me#ece

vesle=lJe keâer JÙemlelee kesâ Ghejeble Yeer Jes uesKeve keâe meceÙe efvekeâeue efueÙee keâjles Les~ Gvekesâ cenòJehetCe& «ebLe-meceepeJeeo, Devleje&„êrÙe efJeOeeve, efÛeefÉueeme,

pÙeesefle efJeveeso, keâce&Jeerj ieeBOeer, meceÇeš n<e&JeOe&ve, he=LJeer kesâ mehlee|<e ceb[ue, Devleefj#eÙee$ee Deeefo nQ~ hegmlekeâeW kesâ efJeefJeOe Meer<e&keâeW mes ner Ùen mhe„ nes

peelee nw efkeâ Jes yengefJeOeelcekeâ uesKeve ceW me#ece Les~

Deehekesâ hee"dÙe›eâce ceW meeqcceefuele efveyebOe meceepe Deewj Oece&' keâe mebkeâueve Gvekesâ megØeefmeæ efveyebOe meb«en efÛeefÉueeme' ceW ngDee nw~ ÙeneB efveyebOekeâej

mechetCee&vevo keâe meceepeJeeoer efÛevleve mhe„: heefjue#eefle neslee nw~ DeeOegefvekeâ meceepe keâer mebjÛevee keâe efJeMues<eCe keâjles ngS GvneWves mhe„ ¤he mes Ùen

keâne nw efkeâ peye lekeâ JÙeeqkeäle-JÙeeqkeäle ceW, JÙeeqkeäle Deewj je„^ ceW Deehemeer mecceeve Deewj meewneõ& keâe YeeJe-peeie=le veneR keâjsiee, leye lekeâ je„êW kesâ yeerÛe

mebIe<e& keâer eqmLeefle yeveer jnsieer~ efJeÉeve, keâefJe, Jew%eeefvekeâ Deeefo keâes efkeâmeer Yeer Yeewieesefuekeâ meercee ceW yebOekeâj osKevee mebkegâefÛele Âef„ keâes heefjÛeeÙekeâ nw~ Jemlegle:

Gme meceepe keâer ner DeeJeMkeâlee nw pees ceveg<Ùe keâes ceveg<Ùe keâer YeeBefle jnves keâe DeJemej os~

7.3 meceepe Deewj Oece& : hee" keâe meejebMe[e@. mechetCee&vevo keâe Øemlegle efveyebOe Gvekesâ efveyebOe meb«en, efÛeefÉueeme, ceW mebkeâefuele nw leLee meceepe Deewj Oece& keâer heejmheefjkeâlee keâe GppJeue

mJe¤he Øemlegle keâjlee nw~ uesKekeâ kesâ Devegmeej—meYeer Oecee&vegÙeeÙeer Deheves Oece& keâe heeueve keâe heeueve keâjW lees meYeer megKeer Deewj mece=æ jn mekeâles nQ~

61

hej Deepe Ssmee mebYeJe veneR nes hee jne nw, keäÙeesefkeâ Oece& keâe mLeeve DelÙevle ieewCe nes ieÙee nw, FmeefueS megKe Deewj mece=efæ keâe ueeshe nes ieÙee nw~ Ùeefo

Skeâ megKeer Deewj mebheVe nw lees heÛeeme og:Keer Deewj oefjõ nQ~ meeOeveeW keâe DeYeeJe venb nw, hej Oece&yegefæ DeefJekeâefmele nw~ kegâÚ mJeeLeea Deewj ÙegÙeglme Øeke=âefle

kesâ ueesie ØelÙeskeâ meceepe ceW jns nQ Deewj jnWies, hejvleg Jele&ceeve ceW Ssmee veneR nw~ Deepe Ssmes ueesieeW keâes Deheveer ØeJe=efòe kesâ Devegmeej keâece keâjves keâe Keguee

DeJemej nw Deewj Gvekeâer meHeâuelee otmejeW keâes Gvekeâe Devegieeceer yevee osleer nw~ otmejer Deesj meoeÛeejer ueesie Yeer nQ efpevekesâ ceeieeX ceW heie-heie hej DeJejesOe

GheeqmLele nw~

ceveg<Ùe kesâ Ûeej heg®<eeLe& Oece&-DeLe&-keâece-cees#e nQ efpemeceW ØecegKe heg®<eeLe& cees#e ner nw, hejvleg meceepe efkeâmeer ceW Deelceemee#eelkeâej keâer FÛÚe veneR

keâj mekeâlee Deewj ve efkeâmeer keâes Ùeesieer yeveeÙee pee mekeâlee Deewj yeÇÿe-efheheemegDeesb kesâ efueS meeJe&peefvekeâ hee"MeeueeSB Keesueer pee mekeâleer nQ~ efkeâmeer keâes peyejomleer

Oecee&lcee veneR yeveeÙee pee mekeâlee~ JewÙeeqkeälekeâ Deewj meecetefnkeâ peerJeve ceW mheOee& nw~ meceepe keâe meceJÙetnve ner meyekesâ meeceves Deelce-%eeve Deewj DeYeso-oMe&ve

keâe DeeoMe& mLeeefhele keâjlee nw~ meceepe ner JÙeeqkeäle Deewj mecetn kesâ yeerÛe menÙeesie Deewj Deheveer menpe ÙeesiÙeleeDeesb kesâ efJekeâeme keâe DeJemej oslee nw~ Ùeefo

Ssmeer JÙeJemLee ceW Oece& mJele: Øeeslmeeefnle keâjs Deewj cees#e-keâeceer keâes Devegketâue JeeleeJejCe efceues lees ueesieeW keâer Oece&yegefæ meceepe keâer #eefle veneR keâj mekeâleer~

meYeer ves Deheves Deehekeâes je„êW ceW yeeBš jKee nw Deewj ØelÙeskeâ je„^ Deheves keâes mJeleb$e, ØeYeglee mebheVe meceepe kesâ ¤he ceW ner osKevee Ûeenlee

nw~ oes ceveg<Ùe Skeâ ner efJeÛeej jKe mekeâles nQ, Skeâ ner mebmke=âefle kesâ Gheemekeâ Deewj hejmhej És<ejefnle neskeâj Yeer efJeefYeVe je„êW kesâ meomÙe nesves kesâ

keâejCe Gvekesâ efnle škeâjeles nQ lees Ùegæ kesâ hÙeemes nes peeles nQ~ Skeâ je„^ otmejs keâes oeme yeveeves kesâ efueS lelhej neslee nw Deewj mecetÛes je„^ peerJeve

keâes Deheves Devegmeej Ûeueeves, Mees<eCe keâjves leLee Meeefmele keâjves ceW ueie peelee nw je„êW Deewj jepeeDeesb kesâ hejmhej JÙeJenej ceW melÙe-DeeEnmee Deewj

efn<Ceglee keâe mLeeve veneR nw~

uesKekeâ keânles nQ efkeâ Ùegæ Deewj keâuen keâe Ùegie meceehle nesvee ÛeeefnS pees je„^ otmejs keâer Deesj kegâÂef„ mes osKeW, Jen je„^-mecegoeÙe mes yeefn<ke=âle

Deewj obef[le nesvee ÛeeefnS~ vÙeeÙe Deewj melÙe meecetefnkeâ DeeÛejCe keâe DeeOeej neslee nw~ ceeveJe mebmke=âefle DeefJeYeepÙe nw~ Ùeesieer, keâefJe, keâueekeâej, efJe%eeveer

Ûeens efkeâmeer je„^ kesâ efveJeemeer neW, ceveg<Ùe meceepe cee$e keâer efJeYetefle nQ~ Fmekesâ meeLe ner Deee|Lekeâ efJeYeepeve Yeer meceehle nesvee ÛeeefnS~ Øeke=âefle ves pees YeespÙe-

meece«eer Øeoeve keâer nw, Gmes Yeer ceveg<Ùe-cee$e kesâ GheYeesie keâe meeOeve ceevevee GefÛele nw~ peye lekeâ ceveg<Ùe Deheves osMe kesâ yeenj Depeveyeer mecePee peeÙesiee,

peye lekeâ Jen JemegvOeje yeueJeeveeW keâer mebheefòe mecePeer peeÙesieer, peye lekeâ efkeâmeer osMe keâes Ùen DeefOekeâej jnsiee efkeâ Jen meeceLÙe& jnles ngS Yeer otmejs osMeeW

keâer DeeJeMÙekeâleeDeesb keâer hete|le keâjs Ùee ve keâjs Deewj keâjs lees Deheveer ceveceeveer MeleeX hej keâjs leye lekeâ ceveg<Ùe-meceepe megKeer veneR nes mekeâlee~

pees efveÙece Devleje&„êrÙe peerJeve kesâ efueS GheÙegkeäle nw, Jener je„^ kesâ Yeerlej kesâ efueS Yeer ueeiet neslee nw~ Ùen meceepeMeem$e, jepeveerefle Ùee DeLe&-

Meem$e keâer hegmlekeâ veneR nw, hejvleg Ssmeer ner oes-Ûeej yeeleeW keâer Deesj OÙeeve Deekeâe|<ele efkeâÙee pee mekeâlee nw~ je„^ keâe Yeerlejer mebJÙetnve Ssmee nesvee ÛeeefnS

efpemeceW ØelÙeskeâ ceveg<Ùe keâes Oece&efJe®æ DeLe& Deewj keâece keâer efveyee&Oe Øeeefhle nes mekesâ~ Ssmee mecYeJe leYeer nesiee peye meceepe keâe mebie"ve Oece&cetuekeâ nes~

meceÙe kesâ meeLe Oece& kesâ Thejer ¤he yeoueles jnles nQ, hejvleg Gmekesâ cetue leòJe Dešue nQ~ pees keâece Skeâlee Deewj menÙeesiehetJe&keâ neslee nw, Jener Oece& nw,

pees mebkegâefÛele ¤he ceW mJekesâeqvõle nw, Jen DeOece& nw~ efpeme meceepe ceW efMe#ee, efJe%eeve, keâuee Deewj Gheemevee hej MeemekeâeW keâe efveÙeb$eCe neslee nw, Jen meceepe

DeOece& keâer veeRJe hej KeÌ[e nw~ efpeme meceepe ceW LeesÌ[s mes ceveg<Ùe OeveJeeve Deewj Mes<e efveOe&ve nQ, Yetefce KeefvepeeW Deewj Ùeb$eeW hej kegâÚ JÙeeqkeäleÙeeW keâe mJelJe

nw, peneB ceveg<Ùe keâe Mees<eCe JewOe nw, JeneB DeOece& nw~

uesKekeâ keâe efJeÛeej nw efkeâ Ùen keâesF& leke&â veneR nw efkeâ ØeeÛeervekeâeue ceW Deepe mes keâF& meew Je<e& hetJe& FveceW mes keâF& yeeleW GefÛele mecePeer peeleer LeeR

Deewj yeÌ[s efJeÉeveeW ves Fvekeâe meceLe&ve efkeâÙee Lee, Oece& keâe efmeæevle Dešue nw, hejbleg osMekeâeue hee$e-Yeso mes Gmekesâ efJeefveceÙe Ùeesie ceW Yeso neslee jnlee nw~

uesKekeâ keâe keâLeve nw efkeâ Oecee&Oece& keâer Skeâ ner hejKe nw, Ùen keâece Yeso-YeeJe keâes keâce keâjlee nw Ùee yeÌ{elee nw ? ueesieeW keâes Skeâ-otmejs mes efceueelee

nw Ùee GveceW mebIe<e& GlheVe keâjlee nw ? peneB kegâÚ ueesieeW keâes kesâJeue DeefOekeâej Deewj kegâÚ keâes kesâJeue keâòe&JÙe yeeBšs peeÙeWies, peneB mecheVeeW keâes ojyeejer

JÙeemeheer" mes ogye&ueeW Deewj oefueleeW keâes Meeeqvle Deewj mevlees<e keâe heeÌ{ heÌ{eves ceW Fefle keâòe&JÙelee mecePeWies, JeneB keâoeefhe mecelee, meodYeeJe, menÙeesie, Skeâlee

veneR nes mekeâleer~ JeneB Jew<ecÙe keâer Deeie ØelÙeskeâ og:Keer ùoÙe ceW onkeâleer jnsieer~

meceepe Deewj Oece&


7.4 meceepe Deewj Oece& : hee"-meceer#ee[e@. mechetCee&vevo ÙeeW lees YeejleerÙe mebmke=âefle, Ùeesie Deewj oMe&ve #es$e kesâ DeefÉleerÙe uesKekeâ SJeb efJeÛeejkeâ nQ, Gleves ner Jes jepeveerefle kesâ keâeÙeeX ceW

Yeer efve<Ceele nQ~ Øemlegle efveyevOe Gvekesâ jepeveerefle Ùegkeäle meceepe Deewj Oece& kesâ heefjheekeâ SJeb efÛevleve keâe DeÛÚe efJeMues<eCe keâjlee nw~

uesKekeâ keâer menpe ceevÙelee nw efkeâ meceepe ceW meYeer JÙeeqkeäle Deheves-Deheves Oece& keâe heeueve keâjles ngS megKeer Deewj mece=æ jn mekeâles nQ~ uesefkeâve

Deepekeâue Oece& keâe mLeeve DelÙeefOekeâ mebkegâefÛele nes ieÙee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ ceveg<Ùe keâer megKe Deewj mece=efæ Yeer ueeshe nes ieF& nQ~ kegâÚ mJeeleea ueesie

Deheves peerJeve Deewj GösMÙe keâer meHeâuelee kesâ efueS pees keâjles nQ, otmejs Gvekesâ DevegÙeeÙeer yevekeâj keâjles nQ~ uesKekeâ ceveg<Ùe kesâ meyemes yeÌ[s heg®<eeLe& cees#e

keâe GuuesKe keâjles nQ, hej Ùen Yeer mhe„ keâjles nQ efkeâ meceepe ceW n"eled Deelcemee#eelkeâej keâer FÛÚe veneR keâj mekeâlee~ keâesF& Yeer JÙeeqkeäle peyejomleer Oecee&lcee

Ùee Ùeesieer veneR yevelee~ JewÙeeqkeälekeâ Deewj meecetefnkeâ peerJeve keâe cetueceb$e ØeeflemheOee& kesâ mLeeve hej menÙeesie nes Deewj meyekeâes Deheveer menpe ÙeesiÙeleeDeesb kesâ

efJekeâeme keâe DeJemej efceues~ Ùeefo Ssmeer JÙeJemLee nes lees Oece& keâes mJe: Øeeslmeenve Deewj cegceg#ee keâes Devegketâue JeeleeJejCe efceue peeSiee~

meceepe Deepe keâneR ve keâneR efJeke=âle DeJeMÙe nw~ Deepe je„êW ves meYeer keâes Deueie-Deueie yeeBš jKee nw~ ØelÙeskeâ je„^ Deheves je„^ keâes mJeble$e,

ØeYegjepe kesâ ¤he ceW mebJÙetn osKevee Ûeenlee nw~ oes ceveg<Ùe Skeâ ner efJeÛeej, meceeve mebmke=âefle kesâ Gheemekeâ, heejmheefjkeâ És<e-cegkeäle, DeeEnmee,

Mees<eCecegkeäle meceepe, je„^-peerJeve keâer Skeâmet$elee, melÙe Deewj meefn<Ceglee keâe JÙeJenej ner GefÛele SJeb ßesÙemkeâj nw~ JemegOewJe kegâšgcyekeâce keâe

JÙeeJeneefjkeâ ¤he ceW ØeÛeueve keâj meYeer Oece& mebØeoeÙe Deheves Deueie-Deueie Oecee&ÛeeÙeeX kesâ jnles ngS je„^ ceW Skeâ kegâšgcye keâer YeeBefle je„^-mecegoeÙe

yeesOe kesâ ¤he ceW jne pee mekeâlee nw~

uesKekeâ [e@. mechetCee&vevo Ssmes je„êW keâes je„^ mecegoeÙe mes yeefn<ke=âle Deewj oeqC[le ceeveles nQ pees otmejs je„êW keâes otef<ele Âef„ mes osKeles nQ~ vÙeeÙe

Deewj melÙe meecetefnkeâ DeeÛejCe kesâ DeeOeej yeveeS pee mekeâles nQ~ ceeveJe-mebmke=âefle Skeâ Deesj DeefJeYeepÙe nw, Ùeesieer, keâefJe, keâueekeâej, Jew%eeefvekeâ Ûeens efkeâmeer

osMe kesâ efveJeemeer neW, ceveg<Ùe meceepe cee$e keâer efJeYetefle nQ~ meceepe keâe Deee|Lekeâ mlej hej yeBšJeeje Yeer meceehle nesvee leLee YeesiÙe-meece«eer keâe ceveg<Ùe cee$e

kesâ GheYeesie kesâ efueSÙe GheueyOe keâjeÙee peevee ner GefÛele nw~ je„^ keâe Deebleefjkeâ mebJÙetnve (mebjÛevee) Ssmee nesvee ÛeeefnS efpemeceW ØelÙeskeâ ceveg<Ùe keâes Oece&-

efJe®æ DeLe& Deewj keâece keâer efveyee&Oe Øeeefhle nes mekesâ~ Ùen meye meceepe keâe mebie"ve Oece&cetuekeâ nes~ Oece& heefjJele&ve neslee jnlee nw, hejvleg Gmekesâ cetue leòJe

DešuenQ~

uesKekeâ keâe keâLeve nw efkeâ pees keâece Skeâlee Deewj menÙeesie mes nes mekeâlee nw, Jener Oece& nw pees mebkegâefÛele `mJe' hej kesâeqvõle veneR neslee~ Ùeefo

Jen mebkegâefÛele mJe hej kesâeqvõle nes lees Jen DeOece& ner nw~ meceepe ceW ØeÛeefuele TBÛe-veerÛe, kegâueeOeeefjle ÙeesiÙelee-DeÙeesiÙelee keâYeer ÙeLeeLe& veneR nesles Deewj

lehe Deewj efJeÅee keâe peerJeve ceW meJeexheefj mLeeve nesves hej meceepe DeOece& keâer veeRJe hej ner KeÌ[e nesiee~ meceepe ceW Oeveepe&ve keâe Yeso Yeer Mees<ekeâ Deewj Meesef<ele

Jeie& keâe efvecee&Ce keâjlee nw uesefkeâve efpeme meceepe ceW MeeefmeleeW keâes Deheves MeemekeâeW keâer DeeueesÛevee keâjves Deewj Demebleg„ nesves hej Gvekeâes nševes keâe DeefOekeâej

veneR neslee Lee, efHeâj cemeepe ceW Øeefleef‰le efJeÉeveeW, keâueekeâejeW yeÇeÿeCeeW Deeefo keâe DebkegâMe veneR neslee, JeneB efMe#ee, efJe%eeve, keâuee Deewj Gheemevee hej MeemekeâeW

keâe efveÙeb$eCe neslee nw, Jen meceepe DeOece& keâer veeRJe hej KeÌ[e neslee nw~

[e@. mechetCee&vevo keâe keâLeve nw efkeâ—osMe-keâeue-hee$e Yeso mes Oece& kesâ efJeefveÙeesie ceW Yeso neslee jnlee nw, hegjekeâeue kesâ yeÇeÿeCeeW ves Deheves meceÙe

kesâ efueS Ûeens pees JÙeJemLee keâer nes, hejbleg ncekeâes Fme meceÙe keâes osKevee nw~ Oecee&Oece& keâer Skeâ hejKe nw, Ùen keâece YesoYeeJe keâes keâce keâjlee nw Ùee

yeÌ{elee nw ? ueesieeW keâes hejmhej efceueelee nw Ùee GveceW mebIe<e& hewoe keâjlee nw~ kegâÚ ueesieeW keâer kesâJeue DeefOekeâej Deewj kegâÚ keâes kesâJeue keâòe&JÙe yeeBše peeSbies,

JeneB keâYeer Yeer #ecelee, meodYeeJe, menÙeesie Deewj Skeâlee veneR jn mekeâer~ JeneB Jew<ecÙe keâer Deeie ØelÙeskeâ og:Keer ùoÙe ceW onkeâleer jnsieer~ Jen pJeeueecegKeer

Skeâ efove Hetâšsieer Deewj ›eâebefle keâer uehesš ve kesâJeue meceepe keâer yegjeF&, Jejve YeueeF& keâes Yeer Yemcemeeled keâj osieer~

uesKekeâ DeeMeeeqvJele Yeer nQ~ leyeer keânles nQ—efkeâ keâòe&JÙe nw efkeâ DevÙeeÙe, Mees<eCe, hej-heerÌ[ve, De%eeve, ØeJebÛeve keâe efvejblej efJejesOe keâjW Deewj

ceveg<Ùe-ceveg<Ùe ceW, ØeeCeer-ØeeCeer ceW, Meebefle mLeeefhele keâjves keâe Ùelve keâjW~ Ssmes JeeleeJejCe ceW ner TBÛeer keâuee, efJeÅee Deewj efJe%eeve hevehe mekeâles nQ, Ssmeer

heefjeqmLeefle ceW ner Oece& keâe DeYÙeeme efveyee&Oe Deewj heefjhetCe& nes mekeâlee nw~ Ssmes meceepe ceW ner Deelce-mee#eelkeâej kesâ FÛÚgkeâeW keâes megÙeesie efceuelee nw~

Fme efveyevOe keâer Yee<ee DelÙevle megyeesOe, menpe SJeb mejue nw~ efJeMues<eCeelcekeâ SJeb GæjCe Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~

63

7.5 meceepe Deewj Oece& : cenlJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee7.5.1 Ùeefo meYeer ueesie Deheves-Deheves Oece& keâe heeueve keâjs lees meYeer GKeer Deewj mece=æ jn mekeWâ, hejvleg Deepe Ssmee veneR nes jne nw~ Oece& keâe mLeeve

ieewCeeieefleieesCe nes ieÙee nw, FmeefueS megKe Deewj mece=efæ Yeer ietuej kesâ Hetâue nes ieF& nw~

mevoYe& :—efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâer Gkeäle ieÅeebMe [e@. mechetCee&vevo efueefKele ÛedoefJeueeme' eEveyeOe meb«en kesâ efveyevOe meceepe Deewj

Oece&' mes GodOe=le nw~ uesKekeâ ÙeneB ceveg<Ùe cee$e mes Deheves Oece&-heeueve keâe cenòJe yeleeles nQ efkeâ peneB Oece& neslee nw, JeneB megKe SJeb mece=efæ Yeer mJele:

Dee peeles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo Fme ieÅeebMe ceW Oece& kesâ cenòJe keâe mebkesâle keâjles ngS keânles nQ efkeâ—efkeâmeer Yeer meceepe kesâ ueesie leYeer megKeer mecheVe

Deewj mece=æ peerJeve JÙeleerle keâj mekeâles nQ, peye Jes Deheves-Deheves OeceeX keâe heeueve keâjW~ uesefkeâve Fmekesâ efJehejerle peye meceepe kesâ ueesie Ùee meceepe kesâ efveÙeblee

Deheves Oece& keâe heeueve keâjvee ÚesÌ[ osles nQ, lees Jen meceepe ceW og:Ke Deewj oefjõlee yeÌ{ peeleer nw~ FmeefueS DeeJeMÙekeâlee Fme yeele keâer nw efkeâ meceepe

ceW efJeÅeceeve Oece& Deewj celeeJeuecyeer Deheves-Deheves Oece& keâe heeueve keâjves keâe mebkeâuhe ueW lees meceepe megKeer, mece=æ Deewj mecheVe Deewj mece=efæMeeueer nesiee~

uesefkeâve uesKekeâ Ùen Yeer JeF&keâej keâjlee nw efkeâ Oece&heeueve MetvÙe nes ieÙee nw, pewmes ietuej kesâ Hetâue efkeâmeer keâes veneR efoKeles Jewmes ner Deepekeâue meeceeefpekeâeW

ceW Oece& veneR efoKeeF& oslee~

efJeMes<e : [e@. mebhetCee&vevo keâer efÛevlee JeemleefJekeâ nw efkeâ meceepe keâe nj JÙeeqkeäle mJeÙeb Deheves Oece& keâe heeueve keâjvee Yetue ieÙee efpemekeâe heefjCeecenw efkeâ Deepe meceepe og:Keer nw Deewj meJe&$e oefjõlee Hewâueer ngF& nw~

[e@. mebhetCee&vevo keâer Yee<ee Øeebpeue efnvoer keâer MeyoeJeueer mes mebheVe nw Deewj GvneWves efJeMues<eCehejkeâ SJeb leke&â Mewueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~ cegneJejs

keâe ØeÙeesie Yeer efkeâÙee nw~

7.5.2 ceveg<Ùe keâe meyemes yeÌ[e mJeeLe& cees#e nw, hejvleg meceepe efkeâmeer ceW n"eled ve lees Deelcemee#eelkeâej keâer FÛÚe GlheVe keâj mekeâlee nw Deewj ve keâesF&

Ùeesieer yeveves kesâ efueS efJeJeMe efkeâÙee pee mekeâlee nw meyekesâ meeceves Deelce%eeve Deewj DeYeso oMe&ve keâe DeeoMe& jns, JewÙeeqkeälekeâ Deewj meecetefnkeâ

peerJeve keâe cetueceb$e heefjÛeÙee& keâer peien menÙeesie nes Deewj meyekeâer Deheveer ÙeesiÙeleeDeesb kesâ efJekeâeme keâe DeJemej efceues~ Ùeefo Ssmeer JÙeJemLee nes

lees Oece& keâes mJele: Øeeslmeenve Deewj cees#e kesâ Devegketâue JeeleeJejCe efceue peeÙesiee~

mevoYe& :—efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele leLee [e@. mebhetCee&vevo Éeje efueefKele efveyebOe Gvekesâ meb«en efÛeodefJeueeme' kesâ efveyebOe meceepe Deewj Oece&'

mes GodOe=le ieÅeebMe nw~ FmeceW uesKekeâ meceepe kesâ heejmheefjkeâ menÙeesie keâer YeeJevee keâes cenòJe osles nQ, hej leYeer efJekeâefmele nes mekeâleer nw peye meceepe keâes

JÙeeqkeäleiele cetuÙeeW Deewj meecetefnkeâ peerJeve keâe cetueceb$e yeleeÙee ieÙee nes~

JÙeeKÙee : Gkeäle ieÅeebMe ceW [e@. mebhetCee&vevo keânles nQ efkeâ ceveg<Ùe keâe meebmeeefjkeâ peerJeve ceW Deekeâj cees#e heevee ner meyemes yeÌ[e mJeeLe& nw~ DeLe&,Deewj keâece kesâ mebyebOe ceW ceveg<Ùe keâes meceepe mes pegÌ[vee ner neslee nw~ hej Ùen Yeer Glevee ner melÙe nw efkeâ meceepe efkeâmeer keâes n"eled Deelce-mee#eelkeâej keâjekeâj

Gmes Ùeesieer veneR yevee mekeâlee Deewj ve Deelce-%eeve Deewj DeYeso-oMe&ve keâe DeeoMe& efmeKeekeâj Gmes DeeÙe& meceepe Éeje cegceg#eg yeveeÙee pee mekeâlee nw~

DeeJeMÙekeâlee Fme yeele keâer nw efkeâ meceepe ceW jnles ngS ceveg<ÙeeW ceW heejmheefjkeâ nÙeesie keâer YeeJevee yeveer jns Deewj meYeer keâes Deheveer ÙeesiÙeleeDeesb kesâ efJekeâeme

keâe DeJemej efceues~ Ùeefo Ssmeer JÙeJemLee meceepe ceW efJekeâefmele nes peeleer nw lees JeneB Oece& keâes mJele: Øeeslmeenve Deewj cees#e keâefceÙeeW keâer Deheveer Dehes#ee kesâ

Devegmeej JeeleeJejCe efceue peeÙesiee~

efJeMes<e : uesKekeâ Fme ieÅeebMe ceW [e@. mebhetCee&vevo Ùener keânvee Ûeenles nQ efkeâ ceveg<Ùe peye cees#e keâer keâecevee ÚesÌ[keâj ceepe keâes ¤efÌ{ÙeeW leLee

DebOeefJeMJeemeeW mes cegeqkeäle efoueelee nw leYeer Oece& mJele: ner Gmekesâ meeceeefpekeâ keâeÙeeX keâe Debie yeve peelee nw leLee heefjÛeejkeâ Ùee veme& keâer YeeBefle meceepe Gæej

kesâ mLeeve hej meceepe kesâ menÙeesie SJeb meYeer meceepe kesâ ueesieeW keâer ÙeesiÙeleeDeesb keâe GheÙeesie nesves kesâ meeLe ner cegceg#elee mJele: Dee peeleer nw~ [e@. mebhetCee&vevo

keâer Yee<ee DelÙevle megyeesOe SJeb lelmece Ùegkeäle nw Deewj Mewueer leke&â SJeb efJeMues<eCeelcekeâ nw~

7.5.3 ceveg<Ùe ves Deheves keâes Fleves šgkeâÌ[eW ceW yeeBš efueÙee nw efkeâ Skeâlee keâes keâneR DeeßeÙe veneR efceuelee~ efpeleves šgkeâÌ[s nQ Gleves ner he=Lekeâ efnle nQ

Deewj Fve efnleeW keâer efmeefæ heeLe&keäÙe keâes Glevee ner yeÌ{eleer nw~

meceepe Deewj Oece&


mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele [e@. mebhetCee&vevo kesâ efÛeodefJeueeme ceW mebkeâefuele efveyebOe kesâ Fme DebMe ceW Jes keânles nQ efkeâ Deepe meceepekeâe hetCe& mJe¤he veneR jn ieÙee nw~ meceepe ceW jnves Jeeues ceveg<Ùe mJeÙeb Deheves keâes Fleves šgkeâÌ[eW ceW yeeBš Ûegkeâe nw efkeâ Skeâlee keâer keâesF& mebYeeJevee

ner veneR nw~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo meceepe Deewj Oece& kesâ Fme mebyebOe ceW Ùen mhe„ keâjles nQ efkeâ meceepe hejmhej menÙeesie keâe mJe¤he efJekeâefmele keâjlee

nw Ùeeveer Skeâ meyekesâ efueS Deewj meye Skeâ kesâ efueS, hejvleg meceepe ceW jnves Jeeues ceveg<Ùe ves meceepe peeefle, Jeie&, Oece& Deewj TBÛe-veerÛe kesâ efkeâleves ner

šgkeâÌ[eW ceW yeeBš jkeâe nw Deewj Ùeefo keâesF& ØeÙeeme meceepe keâes Skeâ keâjves keâe keâjs Yeer lees yeÌ[er keâef"veeF& meeceves DeeSBieer, keäÙeesefkeâ ceveg<Ùe kesâ efpeleves efJeYeepeve

nes Ûegkesâ nQ, lees GveceW Skeâlee keâneB mes DeeSieer Deepe keâe ÙeLeeLe& Ùener nw efkeâ meceepe ceW ceveg<Ùe ves Deheves keâes efpeleves šgkeâÌ[eW ceW efJeYeeefpele keâj jKee nw,

Gleves ner Gvekesâ Deheves-DeHeâves efnle nQ Deewj meYeer mJe-efnle keâer ner meesÛeles nQ, meceepe-efnle keâer meesÛevee kesâ efueS Gmekesâ heeme DeJemej ner veneR nQ~ peye

ceveg<Ùe kesâ mJe-efnle Deeheme ceW škeâjeles nQ le Ùen he=Lekeâlee Deewj DeefOekeâ yeÌ{ peeleer nw~

efJeMes<e : uesKekeâ [e@. mebhetCee&vevo ves Jele&ceeve keâer Deblejbie eqmLeefle Deewj GmeceW jnves Jeeues ceveg<ÙeeW kesâ efJe<eÙe ceW mhe„ efkeâÙee nw efkeâ KeC[-KeC[ ceW efJeYeeefpele Deeoceer keâYeer Skeâlee kesâ efJe<eÙe ceW meesÛe Yeer veneR heelee~ FmeefueS ner DeueieeJe yeÌ{lee peelee nw~

[e@. mebhetCee&vevo keâer Yee<ee Øeebpeue SJeb heefj<ke=âle MeyoeJeueerÙegkeäle nw leLee Mewueer ceW efJeMues<eCehejkeâ Deewj efÛevlevehejkeâ keâe ØeÙeesie efkeâÙee nw~

7.5.4 je„êW Deewj jepeeDeesb kesâ hejmhej JÙeJenej ceW melÙe, DeeEnmee Deewj meefn<Ceglee keâe mLeeve veneR nw~ pees ceveg<Ùe otmejs JÙeeqkeäle keâer Skeâ heeF& uesvee

yegje mecePelee nw, Jen jepeheg®<e kesâ heo mes otmejs je„^ keâe ieuee IeeWš osvee efvevÅe veneR ceevelee~ Ùen ßesÙemkeâj veneR nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele [e@. mebhetCee&vevo keâer ke=âefle efÛeodefJeueeme ceW mebkeâefuele efveyebOe meceepe Deewj Oece&' mes GodOe=le DebMe nw Ùen,efpemeceW meceepe mes Deeies je„^ mlej keâer yeele keânles ngS uesKekeâ keânles nQ efkeâ oes je„êW kesâ yeerÛe melÙe, DeeEnmee SJeb meefn<Ceglee nesveer ÛeeefnS~

JÙeeKÙee : uesKekeâ [e@. mebhetCee&vevo ves Fve hebeqkeäleÙeeW ceW Ùen mhe„ efkeâÙee nw efkeâ meceepe mes Deeies yeÌ{W lees je„^ meeceves Deelee nw lees Gmeer ØekeâejefJeefYeVe je„êW Deewj jepeeDeesb kesâ Deehemeer JÙeJenej ceW meowJe melÙe, DeeEnmee Deewj meefn<Ceglee keâe mLeeve yeves jnvee DeefveJeeÙe& nw~ uesefkeâve Deepe oesveeW kesâ yeerÛe

Fve JÙeJenejeW keâe keâesF& mLeeve veneR jn ieÙee nw~ uesKekeâ keânles nQ pees ceveg<Ùe peenb efkeâmeer keâe Skeâ hewmee Yeer Deheves heeme jKevee yegje mecePelee nw, Jen

jepeheg®<e kesâ heo hej yew"les ner otmeje jepee Deewj je„^ keâe ieuee keâeš keâj Dehevee efnle efmeæ keâjves ceW heerÚs veneR nw~ Jewmes Ssmee keâece eEveoveerÙe nw, Deewj

ßesÙemkeâj Yeer veneR nw, hej je„êW kesâ yeerÛe Ùen meye nes jne nw~

efJeMes<e : uesKekeâ Fve hebeqkeäleÙeeW ceW efJeMJe Meebefle Deewj mece=efæ kesâ efueS je„êW Deewj jepeeDeesb kesâ ceOÙe melÙe keâe DeeÛejCe, DeeEnmeelcekeâ JÙeJenej

Deewj meefn<Ceglee keâer DeeJeMÙekeâlee jsKeebefkeâle lees keâjles nQ hej lelkeâeueerve meceÙe kesâ ÙeLeeLe& kesâ mlej hej Deb«espeeW kesâ JÙeJenej keâe Yeer mebkesâle keâj osles nQ

leLee Gmes ßesÙemkeâj veneR keânles nQ~

[e@. mebhetCee&vevo keâer Yee<ee heefjceee|pele SJeb Øeebpeue nw leLee `heeF& oyee uesvee' cegneJejs keâe ØeÙeesie Yeer keâjles nQ~ Mewueer efJeMues<eCe ØeOeeve nw~

7.5.5 ceeveJe mebmke=âefle Skeâ Deesj DeefJeYeepÙe nw, Ùeesieer, keâefJe, keâueekeâej, efJe%eeveer Ûeens efkeâmeer osMe kesâ efveJeemeer neW, ceveg<Ùe meceepe cee$e keâer efJeYetefle

nQ~ Fmekesâ meeLe ner Deee|Lekeâ efJeYeepeve Yeer meceehle nesvee ÛeeefnS~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Ùen ieÅeebMe [e@. mebhetCee&vevo efueefKele efÛeodefJeueeme' efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele meceepe DeewjOece&' mes GodOe=le efkeâÙee ieÙee nw~ FmeceW uesKekeâ keâer ceevÙelee nw efkeâ vÙeeÙe Deewj melÙe meecetefnkeâ DeeÛejCe kesâ DeeOeej hej yeveeÙes pee mekeâles nQ, ceeveJe

mebmke=âefle leYeer DeefJeYeeefpele jnleer nw~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo keânles nQ efkeâ meecetefnkeâ DeeÛejCe kesâ keâejCe ner ceeveJe mebmke=âefle DeefJeYeepÙe yeveer nw~ Ùeesieer, keâueekeâej, keâefJe,Jew%eeefvekeâ efkeâmeer Yeer osMe kesâ efveJeemeer nes mekeâles nQ, hej Jes meYeer ceveg<Ùe-meceepe keâer efJeYetefleÙeeW ceW ieCeveerÙe nQ~ Jes he=Lekeâlee kesâ DeeOeej hej ner ve keâesF&

jÛevee keâjles nQ Deewj ve keâesF& DeeefJe<keâej keâjles nQ, Gvekeâe kesâvõ efJeMJe keâer meejer ceeveJelee Ùee ceeveJe-meceepe neslee nw~ Ùen leYeer mebYeJe neslee nw peye

melÙe Deewj vÙeeÙe keâe meecetefnkeâ DeeÛejCe Jes Deheves peerJeve ceW Deheveeles nQ~ ÙeneB hej uesKekeâ Ùen Yeer mebkesâle keâjles nQ efkeâ meceepe Deewj efJeMJe ceW Deee|Lekeâ

DeeOeej hej efJeYeepeve veneR efkeâÙee peevee ÛeeefnS~

65

efJeMes<e : [e@. mebhetCee&vevo keâer ceevÙelee nw efkeâ Deepe efJeMJemlej hej Ùegæ Deewj hejmhej keâuen meceehle efkeâS peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee nw Deewj

Fmekesâ efueS meYeer je„êW ceW hejmhej melÙe SJeb vÙeeÙe keâe meecetefnkeâ DeeÛejCe ner Skeâcee$e Ssmee ceeie& nw pees mebhetCe& efJeMJe keâer ceeveJe-mebmke=âefle keâe hees<eCe

keâjlee nw, keäÙeeWefkeâ ceeveJe mebmke=âefle Deebleefjkeâ ¤he mes keâYeer efJeYeepÙe veneR jner nw~ FmeerefueS Ùeesieer, keâueekeâej, keâefJe Deewj Jew%eeefvekeâ meYeer je„êW kesâ mebyebOe

ceW ner ceeveJelee kesâ mlej hej efJeÛeej keâjles DeeS nQ~

7.5.6 peye lekeâ efkeâmeer osMe keâes Ùen DeefOekeâej jnsiee efkeâ Jen meeceLÙe& jnles ngS Yeer otmejeW osMeeW keâer DeeJeMÙekeâleeDeesb keâer hete|le keâjs Ùee ve keâjs Deewj

keâjs lees Deheveer ceveceeveer yeeleeW hej, leye lekeâ ceveg<Ùe-meceepe megKeer veneR nes keâlee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Ùen ieÅeebMe [e@. mebhetCee&vevo efueefKele efÛeodefJeueeme' efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele efveyebOe meceepeDeewj Oece&' mes GodOe=le nw~ FmeceW uesKekeâ Éeje meceLe& je„êW keâer ceveceeveer keâjves keâes mener veneR ceevee nw~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo Fve hebeqkeäleÙeeW ceW keânles nQ efkeâ meceepe Deewj efJeMJe ceW Demeceevelee Deewj DevÙeeÙe leye lekeâ efJeÅeceeve jnsiee peye lekeâkeâesF& osMe Deheveer meeceLÙe& efoKeekeâj otmejs je„^ Ùee DevÙe meYeer je„êW keâer efJeefJeOe peerJeve-Ùeeheve mecyevOeer DeeJeMÙekeâlee keâer hete|le keâjves keâe efveCe&Ùe Deheves

neLe ceW jKekeâj Ûeuelee nw Ùee Ùen ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nceeje je„^ Ûeens lees meneÙelee keâjs DeLeJee Deheveer Deee|Lekeâ megÂÌ{lee keâer ogneF& oskeâj efkeâmeer

Yeer je„^ keâes Deheveer MeleeX kesâ DeeOeej hej hete|le keâjves keâer ceveceeveer keâjlee jnsiee, efveeqMÛele ner efJeMJe meceepe Ùee ceeveJe meceepe keâYeer Yeer megKeer veneR nes

mekeâlee~

efJeMes<e : uesKekeâ mechetCee&vevo ves Gkeäle hebeqkeäleÙeeW ceW efkeâmeer Yeer je„^ keâer DeefOekeâeefjlee Deewj meeceLÙe& keâes meceepe Deewj ceveg<Ùe kesâ efnle ceW veF&yeleeÙee nw~ keäÙeeWefkeâ pees je„^ Ssmeer n"Oeceea keâjWies, Jes otmejs je„êW Deewj meceepe kesâ efnleefÛevlekeâ ve neskeâj Deheves efveefnle mJeeLeeX keâer hete|le keâjles jnWies~

7.5.7 efpeme meceepe ceW keâesF& pevcevee keâe TBÛee, keâesF& pevcevee veerÛee ceevee peeSiee, efpeme meceepe ceW ÙeesiÙe JÙeeqkeäle keâes Thej G"ves keâe Dehevee menpeele

ÙeesiÙelee keâes efJekeâefmele keâjves keâe DeJemej ve efoÙee peeSiee Deewj DeÙeesiÙe JÙeeqkeäle keâes kegâue kesâ DeeOeej hej TBÛes heo mes niešeÙee peeSiee,

efpeme meceepe ceW lehe Deewj efJeÅee keâe mLeeve meJeexheefj ve nesiee, Jen meceepe DeOece& keâer veeRJe hej KeÌ[e nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. mebhetCee&vevo Éeje efueefKele efÛeodefJeueeme' veecekeâ efveyebOe meb«en mebkeâefuele`meceepe Deewj Oece&' mes GodOe=le nw~ uesKekeâ ÙeneB meceepe ceW efJekeâefmele yegjeFÙeeW keâes ner DeOece& keâer peÌ[ ceevelee nw, peneB TBÛe-veerÛe kegâueeOeeefjle ÙeesiÙelee

keâes ner cenòJe efoÙee peeSiee, JeneB keâe meceepe efveeqMÛele ¤he mes DeOece& hej DeeOeeefjle yeleeÙee nw~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo keânles nQ efkeâ peneB JÙeeqkeäle keâes TBÛee-veerÛee ceeveves keâe DeeOeej kegâue Ùee heefjJeej nesiee Ùee peneB ceveg<Ùe efJekeâeme

keâjves kesâ efueS ÙeesiÙelee keâes cenòJe veneR efoÙee peekeâj kegâue keâes cenòJe efoÙee peeSiee Deewj GÛÛe kegâueerve ceveg<Ùe keâes DeÙeesiÙe nesves kesâ keâejCe heo mes

nšeÙee veneR peeSiee, leye lekeâ meceepe keâe Yeuee veneR nes mekeâlee~ Ùener veneR, peneB lehemÙee Ùee meeOevee Deewj efJeÅee meJeexheefj veneR mecePeer peeleer nesDees,

Jen meceepe efveeqMÛele ner DeOece& hej DeeOeeefjle nw~

efJeMes<e : uesKekeâ mechetCee&vevo ves DeOece& hej KeÌ[s meceepe keâer veeRJe keâe GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ peneB meceepe ceW mecelee Deewj ÙeesiÙelee keâes cenlJeveneR efoÙee peelee Jen meceepe DeOece& keâe ner Yeeieeroej nesiee~

[e@. mebhetCee&vevo keâer Yee<ee menpe SJeb heefjceee|pele efnvoer nw Deewj ÙeneB GvneWves efJeJejCeelcekeâ Mewueer DeheveeF& nw~

7.5.8 efpeme meceepe ceW meeFleeW keâes Deheves MeemekeâeW keâer DeeueesÛevee keâjves Deewj Gvekesâ veece mes Demevleg„ nesves hej Gvekeâes nševes keâe Deefokeâej veneR

neslee, efpeme meceepe ceW MeemekeâeW kesâ Thej lehemJeer, efJeÉeveeW, yeÇeÿeCeeW keâe DebkegâMe veneR neslee, efpeme meceepe ceW efMe#ee, efJe%eeve, keâuee Deewj

Gheemevee hej MeemekeâeW keâe efveÙeb$eCe neslee nw, Jen meceepe DeOece& keâer veeRJe hej KeÌ[e nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. mebhetCee&vevo Éeje efueefKele efÛeodefJeueeme' efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele GvekesâefveyebOe `meceepe Deewj Oece&' mes GodOe=le nw~ GmeceW uesKekeâ DeOece& keâer veeRJe hej KeÌ[s meceepe keâer eEveoe keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo Fve hebeqkeäleÙeeW ceW Ùen keânles nQ efkeâ Jen meceepe DeOece& keâer veeRJe hej ner KeÌ[e ceevee peeSiee efpemeceW meeefmeleeW SJebMeesef<eleeW keâe Deheves Meemekeâ keâer DeeueesÛevee keâjves keâe DeefOekeâej veneR nw Deewj heoe¤Ì{ Meemekeâ kesâ DeveewefÛelÙehetCe& JÙeJenej mes Demebleg„ meceepe keâes Gmekeâes

meceepe Deewj Oece&


heo mes nšeS keâe DeefOekeâej vener nw~ JeemleJe ceW meceepe Deewj meoeÛeej leheeqmJeÙeeW, efJeÉeveeW Deewj yeÇeÿeCeeW keâe efveÙeb$eCe nesvee ÛeeefnS leLee GvnW Deheves

Meemekeâ hej Yeer DebkegâMe ueieeves keâe DeefOekeâej nesvee ÛeeefnS, Ùeefo Ssmee veneR efkeâÙee peelee nw lees JeneB DeOece& keâe efJemleej nesiee~

efJeMes<e : uesKekeâ mechetCee&vevo ves ÙeneB hej meceepe Deewj meòee ceW yew"s ueesieeW hej memeceepe keâes mebjef#ele keâjves Jeeues leheeqmJeÙeeW, efJeÉeveeW DeewjyeÇeÿeCeeW kesâ DebkegâMe keâer yeele keâner nw~ uesefkeâve Jele&ceeve meceÙe ceW Ùen keâmeewšer ueeskeâleebef$ekeâ JÙeJemLee ceW meceehle nes Ûegkeâer nw~

[e@. mebhetCee&vevo keâer Yee<ee heefjceee|pele efnvoer nw Deewj Mewueer efJeJejCe Deewj efJeJesÛeve mes heefjhetCe& nw~

7.5.9 Oece& keâe efmeæeble Dešue nw, hejvleg osMekeâeue, hee$e-Yeso mes Gmekesâ efJeefveÙeesie ceW Yeso neslee jnlee nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Ùen metkeälehebeqkeäle hejkeâ keâLeve [e@. mebhetCee&vevo jefÛele efÛeodefJeueeme' efveyebOe meb«en ceW mebkeâefuele`meceepe Deewj Oece&' mes GodOe=le nw~ uesKekeâ ceeveles nQ efkeâ Oece& keâe efmeæevle Dešue neslee nw pees meceepe efvecee&Ce ceW osMe-keâeue Deewj hee$e-Yeso kesâ DeeOeej

hej ØeÙeesie Devlej efoKeelee nw~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo Fme meteqkeäle keâLeve ceW mhe„ keâjles nQ efkeâ meceepe ceW Oece& keâe efmeæevle-Dešue leLee ÂÌ{ nw leLee FmeceW keâesF& Deblej

efoKeeF& Yeer oslee nw lees Jen ØeÙeesiekeâòee& osMe, keâeue efpemeceW ØeÙeesie efkeâÙee peeves leLee ceveg<Ùe efpemekesâ ØeÙeesie efkeâÙes peeves kesâ keâejCe ner neslee nw~ keâye,

keâneB, kewâmesme Deewj efkeâmekesâ Éeje Oece& efmeæeble keâe ØeÙeesie meceepe efnle ceW efkeâÙee peelee nw, Fme hej yengle kegâÚ efveYe&j keâjlee nw~ JeemleJe ceW Oece& keâe

Thejer ¤he ceW ner LeesÌ[e-yengle heefjJele&ve neslee jnlee nw uesefkeâve Deebleefjkeâ mlej hej Jen Dešue neslee nw, JÙeeqkeäle, meceÙe Deewj osMe meboYe& Deeefo kesâ keâejCe

eEkeâefÛele heefjJele&ve mebYeJe nes mekeâlee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ mechetCee&vevo ves meceepe ceW Oece& keâer megÂÌ{ SJeb Dešue eqmLeefle keâe GuuesKe efkeâÙee nw, keäÙeeWefkeâ GmeceW pees DeeskegâÚ heefjJele&ve

efoKeeF& osles nQ, Jen mLeeve, JÙeeqkeäle, meceÙe Éeje Deheveer ÙeesiÙelee kesâ Deveg¤he efkeâÙee peelee nw~

[e@. mebhetCee&vevo keâer Yee<ee heefjceee|pele efnvoer Deewj Mewueer efJeMues<eCehejkeâ nw~

7.5.10 meceepe efkeâmeer keâes yeÇÿe %eeveer veneR yevee mekeâlee hejvleg ceveg<Ùe keâes ceveg<Ùe keâer YeeBefle jnves keâe DeJemej DeJeMÙe os mekeâlee nw~ Gmekeâe Ùener Oece&

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Deewj [e@. mebhetCee&vevo ke=âle efÛeodefJeueeme' meb«en ceW mebkeâefuele efveyebOe meceepe Deewj Oece&' mes GodOe=le ieÅeebMenw~ FmeceW uesKekeâ Éeje meceepe keâe Oece& keäÙee nw, Jen mhe„ efkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : [e@. mebhetCee&vevo Deheves efveyebOe meceepe Deewj Oece&' kesâ Deble ceW keânles nQ efkeâ meceepe meYeer keâe hees<ekeâ nw Deewj FmeceW keâYeer keâesF& $egefšveneR Deeves oslee~ uesefkeâve mhe„ Ùen Yeer nw efkeâ meceepe efkeâmeer keâes yeÇÿe-%eeveer Yeues ner ve yevee mekesâ Deefheleg Oece&heeueve kesâ Éeje Gmes ceveg<Ùe yeveeves ceW Jen

meceLe& nw~ leYeer Gmekeâe ØeÙeeme Ùener jnlee nw efkeâ meceepe keâe nj heg®<e-ceefnuee henues ceveg<Ùe yeveW leLee otmejeW keâes Yeer ceveg<Ùe yeveves keâe DeJemej Øeoeve

keâjW~ JeemleJe ceW Ùen Gme ceveg<Ùe keâe Oece& nw~ efJeMes<e ¤he mes Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ meceepe mes ceveg<Ùe keâe DelÙeble Ieefve‰ mebyebOe neslee nw, keäÙeeWefkeâ

ceveg<Ùe efpeme meceepe ceW jnlee nw, Gme meceepe mes Gmekeâer Deveskeâ Dehes#eeSb pegÌ[er nesleer nQ~ GvneR Dehes#eeDeesb ceW Gmekeâer Ùen Dehes#ee Yeer jnleer nw efkeâ Jen

Deheves meceepe ceW otmejs keâes Yeer ceveg<Ùe keâer YeeBefle jnves keâe DeJemej os~

efJeMes<e : [e@. mebhetCee&vevo keâe keâLeve Ùener nw efkeâ meceepe Deewj Oece& keâe mebyebOe Ieefve‰ neslee nw, leYeer meceepe keâe ceveg<Ùe Yeer Gmeer ienjeF& mes

Gme Oece& keâe heeueve keâjlee ngDee mJeÙeb lees ceveg<Ùe yevelee ner nw, otmejs keâes Yeer ceveg<Ùe yeveves keâe DeJemej Øeoeve keâjlee nw~

7.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer1. [e@. mebhetCee&vevo : efÛeodefJeueeme

2. [e@. mebhetCee&vevo : Devlejje„^erÙe mebefJeOeeve

3. [e@. mebhetCee&vevo : meceÇeš n<e&JeOe&ve

4. [e@. mebhetCee&vevo : keâce&Jeerj ieeBOeer

67


6. [e@. melÙesvõ : efveyebOe efveueÙe

7. [e@. melÙesvõ : efnvoer ieÅe keâe efJekeâeme

8. [e@. jeceØekeâeMe : efnvoer ieÅe efJeOeeSB

7.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. [e@. mebhetCee&vevo kesâ JÙeeqkeälelJe SJeb mepe&ve keâe GuuesKe keâerefpeS~

2. `meceepe Deewj Oece&' hee" keâe meejebMe oerefpeS~

3. `meceepe Deewj Oece&' keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. Oece&, DeLe&, keâece Deewj cees#e ceW mes ceveg<Ùe cees#e keâes keäÙeeW Deheveevee Ûeenlee nw ?

5. cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee Deheves mlej hej keâerefpeS~

◆ ◆ ◆

meceepe Deewj Oece&

8jeceeÙeCe ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee :

[e@. osJejepe

8.0 GösMÙe

8.1 ØemleeJevee

8.2 [e@. osJejepe : JÙeeqkeäle SJeb mepe&ve

8.3 jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûesvelee : hee"-meejebMe

8.4 jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûesvelee : meceer#ee

8.5 jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûesvelee : cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee



8.0 GösMÙemeeleJeeR FkeâeF& ceW Deeheves meceepe Deewj Oece&' kesâ efJe<eÙe ceW peevee Lee~ Fme FkeâeF& ceW Deehe jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûesvelee keâe DeOÙeÙeve

keâjkesâ peeve heeSbies efkeâ ceveg<Ùe-meceepe ceW Oeee|cekeâ «ebLeeW kesâ DeOÙeÙeve keâer Dehes#ee keäÙeeW nw ? DeemeLe ner Deehe Ùen Yeer peeve mekeWâies efkeâ—

1. mebmke=âefle keâe leelheÙe& keäÙee nw ?

2. jeceeÙeCe ceW efÛeef$ele mebIe<e& oes efYeVe mebmke=âefleÙeeW keâe mebIe<e& kewâmes nw ?

3. ceneYeejle ceW efkeâme Øekeâej kesâ Devlee|JejesOeeW keâer mebmke=âefleÙeeW keâe mebIe<e& efÛeef$ele nw ?

4. oesveeW ner «ebLeeW keâer keâLee efÛe$eCe ceW efkeâme Øekeâej keâer meewvoÙe&-Ûeslevee keâe efJekeâeme ngDee nw ?

8.1 ØemleeJeveeefveyevOeeW kesâ efJeefJeOe Øekeâej efnvoer meeefnlÙe ceW ØeÛeefuele nQ~ efHeâj YeejleerÙe mebmke=âefle hej DeeOeeefjle efveyevOeeW keâer efJeMes<e hejbheje keâe Ûeueve DemebYeJe

veneR nes mekeâlee~ efveyebOeeW keâes efJe<eÙeevegmeej Yeer Jeieeake=âle efkeâÙee ieÙee nw Deewj meebmke=âeflekeâ Ûesleveekesâ DeeOeej hej Leer~ FmeerefueÙes efnvoer meeefnlÙe keâer megoerIe&

hejbheje ceW Deeefo keâeue mes hetJe& DeheYeÇbMe ceW ieÅe kesâ ØeÛeueve ceW Yeer efveyebOe keâe ØeejbefYekeâ ¤he efceue peelee nw~ pewve Oece& ceW mebleeW kesâ ØeJeÛevekesâ ¤he ceW

Yeer ieÅe keâe efJekeâeme ngDee DevÙeLee henues meble ßeeefJekeâeW kesâ mece#e ve=lÙe-cegõe ceW Debie mebÛeeueve kesâ meeLe ieeÙeve keâjles ngS ØeJeÛeve keâjles Les~ Deeies Ûeuekeâj

Debie-mebÛeeueve Ùegkeäle ØeJeÛeve keâer Jepe&vee kesâ keâLeelcekeâ ØeJeÛeveeW keâe Ùegie DeejcYe ngDee, efHeâj pewve jemees keâeJÙe Oeeje keâe~ peyeefkeâ yeewæ peelekeâ keâLeelcekeâ

ieÅe kesâ ¤he ceW GheueyOe nes peeleer nw~

69

ÙeÅeefhe efJeefOeJele ¤he mes efveyebOe efJeOee keâe met$eheele je„^erÙe peeiejCe kesâ meceÙe ngDee, leye lekeâ Yeejle ceW cegõCe-keâuee Deewj Øesme (cegõCeeueÙe)

mLeeefhele nes Ûegkesâ Les~ cegõCeeueÙe mLeehevee kesâ meeLe ner meceeÛeejhe$e Deewj heef$ekeâeDeesb kesâ ØeÛeueve mes efnvoer keâer DeeOegefvekeâ ieÅe efJeOeeDeesb keâe efJekeâeme Yeejlesvog

Ùegie ceW ner DeejcYe nes Ûegkeâe Lee~ Yeejlesvog ceC[ue ceW DeÛÚs efveyebOekeâej Les pees efJeefJeOe-efJeOeeDeesb ceW Deheveer keâuece keâe keâueelcekeâ ¤he Øemlegle keâj jns

Les~ yeeyet yeeuecegkegâvo ieghle efMeJeMebYeg keâe efÛešd"e' ceW lelkeâeueerve heefjeqmLeefleÙeeW, jepeveereflekeâ mepeielee kesâ meeLe efveÙeefcele keâe@uece kesâ ¤he ceW Øemlegle keâjles

Les~ yeeyet yeeuecegkegâvo ieghle Got& mes efnvoer peiele ceW ØeefJe„ ngS hej JÙebiÙeelcekeâ uesKeve ceW ienjer DeelceerÙelee Deewj meemeceeefpekeâ mejeskeâejeW kesâ meeLe-meeLe

jepeveereflekeâ efJe<ecelee hej ienjer Ûeesš efveefnle nesleer Leer~

efÉJesoer Ùegie ceW peneB efnvoer efveyevOeeW ceW heefj<keâej ngDee, JeneR uesKekeâeW keâer leepeieer, efpevoeefoueer kesâ meeLe efJeÛeejeW keâer ØeOeevelee efJekeâefmele nesleer

ieF& leLee ceewefuekeâlee Deewj %eeve-mebÛeÙe keâer ØeJe=efòe GYejkeâj DeeF&~ JeemleJe ceW Ùes efveyebOe keâce nQ Deewj efJeÛeejeW keâe meb«en DeefOekeâ nQ, hej efJeMes<e yeele Ùen

jsKeebefkeâle keâer pee mekeâleer nw efkeâ Fme keâeue kesâ efveyevOeeW ceW JewÙeeqkeälekeâlee keâe ØeeÙe: DeYeeJe jnlee nw~ uesefkeâve Megkeäue Ùegie ceW Deekeâj efveyevOe Deble:ØeÙeeme

mes efvekeâueer ngF& menpe efJeÛeejOeeje kesâ Øeefle¤he ceW osKes pee mekeâles nQ~ efnvoer peiele ceW DeeF& veF& DevegYetefle, veÙes efJeÛeej veF& YeeJeefYeJÙebpevee Fme Ùegie keâer

osve nw~ Megkeäue peer ves eEÛeleeceefCe ceW efpeve efveyebOeeW keâe mebkeâueve efkeâÙee nw, Gmekesâ mebyebOe ceW ieCeheefleÛevõ ieghle keânles nQ—`Skeâ Deesj efÛevleve keâer ceewefuekeâlee,

efJeJesÛeve keâer iebYeerjlee, efJeMues<eCe keâer met#celee SJeb ØeewÌ{lee Âef„ ieesÛej nesleer nw lees otmejer Deesj GveceW uesKekeâ keâer JewÙeeqkeälekeâlee, YeeJeelcekeâlee SJeb

JÙebiÙeelcekeâlee keâe oMe&ve Yeer mLeeve-mLeeve hej nw~ Gvekesâ efveyebOeeW ceW efJe<eÙe Deewj JÙeeqkeäle keâe Ssmee mecevJeÙe ngDee nw efkeâ Fme yeele keâe efveCe&Ùe keâjvee

keâef"ve nes peelee nw efkeâ GvnW efJe<eÙe-ØeOeeve keânW Ùee JÙeeqkeäle-ØeOeeve~'

osMe kesâ mJeeleb$Ùeesòej keâeue keâer hetJe& Yetefcekeâe ceW je„^erÙelee, YeejleerÙelee, ØeeÛeerve meebmke=âeflekeâ hejchejeDeesb mes heg„ uesKeve keâj YeejleerÙe hee"keâeW

keâer hejeOeervelee kesâ yeesPe mes oyeer DeelceeDeesb keâes GÉsefuele Deewj peeie=le keâjves kesâ ØeÙeeme Yeer keâce veneR ngF&~ kegâÚ Ssmes efveyebOekeâejeW keâer Skeâ ßesCeer Yeer efJekeâefmele

nes ieF& efpevekeâe OÙesÙe YeejleerÙelee, YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ efJeefYeVe he#eeW keâes Gpeeiej keâjles ngS veF& heerÌ{er keâes GodyeesefOele efkeâS peeves keâer DeeJeMÙekeâlee jne

nw~ Fme ßesCeer ceW Deveskeâ efveyebOekeâejeW keâe Ùeesieoeve jne nw~ Deehekesâ efnvoer hee"dÙe›eâce ceW meeqcceefuele meYeer efveyebOe Fmeer ßesCeer ceW jKes pee mekeâles nQ~ [e@.

osJejepe GvneR ceW mes Skeâ nQ pees jeceeÙeCe leLee ceneYeejle kesâ mevoYeeX cebS meebmke=âeflekeâ Ûeslevee keâer Peuekeâ osKeles nQ~

8.2 [e@. osJejepe : JÙeeqkeäle SJeb mepe&ve[e@. osJejepe keâe pevce Gòej ØeosMe kesâ jecehegj ceW meved 1917 ceW ngDee~ Deheveer DeejbefYekeâ efMe#ee jecehegj ceW hetjer keâjves kesâ yeeo Jes ueKeveT

efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW DeOÙeÙevejle jnkeâj JeneR hej oMe&ve Meem$eer efJeYeeie ceW ØeeOÙeehekeâ nes ieS~ kegâÚ Je<eeX yeeo Jes efnvot efJeMJeefJeÅeeueÙe, JeejeCemeer kesâ

GÛÛeevegMeerueve oMe&ve kesâvõ kesâ efveosMekeâ heo hej jns~

ÙeÅeefhe [e@. osJejepe oMe&veMeem$e kesâ ØeeOÙeehekeâ Les, hejvleg efnvoer kesâ DeeOegefvekeâ meeefnlÙe kesâ #es$e ceW GvneWves keâefJe kesâ ¤he ceW ØeJesMe efkeâÙee Deewj

DeeueesÛekeâeW kesâ ¤he ceW meJee&efOekeâ KÙeeefle Øeehle keâer~ DeeÛeeÙe& jeceÛebõ Megkeäue Yeer DeejbYe ceW yeÇpeyee<ee kesâ keâefJe kesâ ¤he ceW DeeS Deewj yeeo ceW efnvoer kesâ

ßes‰ DeeueesÛekeâ, efveyebOekeâej Deewj meeefnlÙe kesâ Feflenemekeâej kesâ ¤he ceW Øeefleef‰le ngS~ "erkeâ Gmeer Øekeâej [e@. osJejepe ves DeeOegefvekeâ Deewj Megkeäueesòej Ùegie

kesâ DeeueesÛekeâ kesâ ¤he ceW Øeefmeæ heeF& nw~ Jes mJeÙeb Ùen keânves mes veneR Ûetkesâ efkeâ DeeueesÛekeâ ceW Ùen #ecelee Dehesef#ele veneR nw efkeâ Jen meeefnlÙekeâej keâer

YeeBefle peerJeve keâer peefšueleeDeesb keâes mJeÙeb osKe mekesâ, efkeâvleg GmeceW Fleveer ÙeesiÙelee DeJeMÙe nesveer ÛeeefnS efkeâ Jen uesKekeâ keâer Âef„ Ùee metPe keâer oeo

os mekesâ~ Jemlegle: uesKekeâ Deewj DeeueesÛekeâ ceW cegKÙe Deblej Ùen neslee nw efkeâ peneB efÉleerÙe ceW Ùegie-peerJeve keâer OegBOeueer Ûeslevee nesleer nw, JeneB ØeLece ceW

Ûeslevee DeefOekeâ mhe„ Deewj cetle& nesleer nw~

[e@. osJejepe DevlejevegMeemeveerÙe DeOÙeÙeve kesâ #es$e ceW Deheveer cenòJehetCe& Yetefcekeâe kesâ efueS peeves peeles nQ~ oMe&ve kesâ Deefleefjkeäle meeefnlÙe Gvekeâe

ceveesJeebefÚle efJe<eÙe nw efpemeceW keâefJelee, efveyebOe Deewj GhevÙeeme #es$e ceW GvneWves cenòJehetCe& Ùeesieoeve efkeâÙee nw~ mebmke=âefle keâe oeMe&efvekeâ efJeJesÛeve Gvekeâer meJee&efOekeâ

cenòJehetCe& ke=âefle nw~ oeMe&efvekeâ efÛevlekeâ nesves kesâ meeLe-meeLe [e@. osJejepe efnvoer ieÅe efJeOeeDeesb ceW Yeer Deheveer efÛevleve-Âef„ efueS ngS nQ~ meeefneqlÙekeâ SJeb

meebmke=âeflekeâ efÛevlekeâ kesâ Deefleefjkeäle Gvekeâe efJeÛeejkeâ Yeer keâce Øeyeue veneR nw~ Jes ceeJeJeeoer hejcheje kesâ hees<ekeâ nQ, leYeer meeefnlÙe mepe&vee ceW Gvekeâe Âef„keâesCe

meJe&Lee ceewefuekeâ nw~ Gvekeâe mece«e efÛevleve SJeb meesÛe meebmke=âeflekeâ DeefYepeelÙe keâe efJeMes<e Dee«en efueS ngS nQ~ [e@. osJejepe keâe meeefnlÙe Ùeesieoeve Deewj

jeceeÙeCe ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee


DeJeoeve meowJe iebYeerj efÛevlekeâ SJeb Skeâe«e DeOÙeJemeeÙeer keâer heefjCeefle nw~ Gvekesâ efJemle=le DeOÙeÙeve Deewj meg®efÛehetCe& DeefYeJÙeeqkeäle kesâ keâejCe Gvekesâ efveyebOeeW

keâer he"veerÙelee JÙeehekeâ ¤he mes peeveer peeleer nw~

[e@. osJejepe kesâ memeeefneqlÙekeâ Jeoe keâes nce leerve efYeVe JeieeX ceW jKekeâj osKe mekeâles nQ—

De-keâeJÙe meb«en

(1) Fefleneme-heg®<e

Dee-efveyevOe SJeb DeeueesÛevee

(1) meeefnlÙe efÛevlee : DeeOegefvekeâ mevoYe&

(2) ÚeÙeeJeeo keâe heleve

(3) meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle

(4) mebmke=âefle keâe oeMe&efvekeâ efJeJesÛeve

(5) YeejleerÙe mebmke=âefle

F-GhevÙeeme

(1) heLe keâer Kepe

(2) DepeÙe keâer [eÙejer

(3) ceQ, Jes Deewj Deehe

[e@. osJejepe GheeOÙeeÙe ves Deheveer hegmlekeâ ceW GuuesKe efkeâÙee nw efkeâ—DepeÙe keâer [eÙejer cebS Gvekeâe eEÛelekeâ lees nw, hej Gmemes Yeer DeefOekeâ SkeâceveesJew%eeefvekeâ JeneB GheeqmLele keâj efoÙee nw~ efve<keâ<e& ®he ceW Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ osJejepe kesâ efveyebOe meeefnlÙe ceW meeefneqlÙekeâ efÛevlekeâ kesâ meeLe-meeLe Gvekeâe meebmke=âeflekeâ efÛevlekeâ Yeer GYekeâj DeeÙee nw leLee efnvoer DeeueesÛevee keâes Jes ßes‰ DeJeoeve os ieS nQ~ JeejeCemeer ceW ner Gvekeâe osneJemeeve 1982ceW ngDee nw~

8.3 jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee : hee" meejebMe[e@. osJejepe ves Gòej ØeosMe efnvoer mebmLeeve mes ØekeâeefMele YeejleerÙe mebmke=âefle' hegmlekeâ ceW jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' efJe<eÙekeâ

Dehevee efveyebOe mebkeâefuele efkeâÙee nw~ Deehekeâer hee"dÙehegmlekeâ efveyebOe efvekegbâpe ceW Ùener hee" Deehekesâ DeOÙeÙeve kesâ efueS Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ Fme hee" keâemeej efvecve Øekeâej nw—

mebmke=âefle mes leelheÙe& JÙeeqkeälelJe keâer Gve efJeMes<eleeDeesb mes efueÙee peelee nw, efpevekeâe JeebefÚle GheÙeesie JÙeeqkeäle cetuÙeeW kesâ ØekeâeMeve Deewj GlheeoveceW keâjlee nw~ efkeâmeer Yeer mebmke=âefle kesâ efJekeâeme kesâ efueS kegâÚ-kegâÚ keâejCe DeLeJee eqmLeefleÙeeB nesleer nQ~ peerJeve kesâ ue#Ùe keâer pees OeejCeeSB ueskeâj JÙeeqkeäleDeewj ve meceepe Ûeuelee nw, Jen efvejblej efJekeâefmele Deewj heefjJee|æle neslee jnlee nw~

efkeâmeer peeefle keâe Ssefleneefmekeâ peerJeve, peerJeve kesâ yeÌ{les DevegYeJe, mebheefòe kesâ yeoueles-efJekeâefmele nesles ¤heeW Deewj Gvemes mebyebefOele yeoueles megKe-Yeesie kesâ meeOeveeW kesâ meeLe Gkeäle OeejCee Yeer mejue mes peefšue yeve peeleer nw~

DeeoMe& ceeveJeerÙe cetuÙeeW kesâ ØekeâeMeve Je Glheeove ceW meneÙekeâ JÙeeqkeälelJe keâer efJeMes<eleeDeesb mes mebyebefOele eqmLeefle ner mebmke=âefle kesâ veece mes peeveerpeeleer nw~ Ùen efkeâleves ner ÙegieeW kesâ DemeecebpemÙe, Deblee|JejesOe SJeb DevleÉËÉ keâer eqmLeefle kesâ efJe®æ Dehesef#ele cetuÙeeW kesâ mebmLeeheve kesâ efueS Ieefšle nesvesJeeues heefjJele&veeW kesâ efJekeâeme keâe heefjCeece nw pees efJeefYeVe efJeÛeejkeâeW kesâ meenmehetCe&, ceewefuekeâ SJeb otjieeceer efÛevleve keâe heefjCeece nw pees Skeâlee keâer mLeeheveekesâ efueS mecevJeÙe Øeehle keâjves kesâ keâejCe ØesjCeeØeo Yeer nw efpemekeâer Ûeslevee Øekeâejeblej mes jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle ceW efceueleer nw~

jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle oes efYeVe ÙegieeW kesâ ohe&Ce nw efpeveceW Ùegieerve efÛe$e jÛeveekeâejeW ves Øemlegle efkeâS nQ~ jeceeÙeCe ceW peneB efJeefYeVe mebmke=âefleÙeeWÙee meYÙeleeDeesb keâe mebIe<e& efÛeef$ele nw, JeneR ceneYeejle ceW oes efYeVe peerJeveeoMeeX keâes ueskeâj De«emej nesves Jeeues ÙegefOeef‰j leLee ogÙeexOeve kesâ keâce& Deewj mebIe<e&

71

keâe efÛe$eCe nw~ neueebefkeâ mebIe<e& oesveeW ceW efÛeef$ele nQ efkeâvleg oesveeW ÙegiceeW ceW JÙeehekeâ Deblej Ùen nw efkeâ Jewefokeâ keâeue kesâ DeeÙe& peneB Skeâef$ele neskeâj JemlegDeesbmes ueesne uesles Les, JeneR ceneYeejlekeâeueerve DeeÙe& Dehevee ner peerJeve Ùegæ Deewj JewcevemÙe keâe #es$e yeveeles nQ~

peneB lekeâ keâce&-JeCe&ve ØeOeevelee keâer Âef„ mes osKeW lees ceneYeejle ceW JeCe&ve keâce&-ØeOeeve nw~ jeceeÙeCe ceW keâefJe keâer Âef„ meewvoÙe&-ØeOeeve nes ieF&

nw Deewj Ùener keâejCe nw efkeâ jeceeÙeCe keâes efJeMegæ keâeJÙe ceW ØeLece mLeeve Øeehle nw, peyeefkeâ ceneYeejle hetCe&le: mebIe<e& yeve ieÙee nw Deewj Jen jeceeÙeCe keâer

YeeBefle ieewjJehetCe& meb%ee Øeehle veneR keâj mekeâe nw~

Ùen mener nw efkeâ jeceeÙeCe ceW oMeMejLe mes kewâkesâF& Éeje Jejoeve ceeBieves keâer Iešvee ceW Deehemeer mebIe<e& kesâ yeerpe efoKeeF& osles nQ, efkeâvleg Ùen Yeer

meÛÛeeF& nw efkeâ Jes Debkegâefjle neskeâj Ssmee Heâue veneR osles nQ efpevnW Kejeye keâne peeS nw~ jeceeÙeCe ceW jece Deewj Yeejle kesâ YeÇele=lJe mecyevOe keâer DeefYeVelee

keâes osKeves mes Yeer ceneYeejle mes jeceeÙeCe keâe heeLe&keäÙe hetCe&le: Gpeeiej nes peelee nw~

FmeceW keâesF& mebosn veneR nw efkeâ jeceeÙeCe efJeMegæ keâeJÙe nw efkeâ efpemeceW DeeefokeâefJe keâer Âef„ meewvoÙe& keâer Deesj jner nw~ jeceeÙeCe kesâ ØeejbefYekeâ oes

keâeC[ Fme Âef„ mes GodOe=le Yeer efkeâS pee mekeâles nQ efpeveceW efÛeef$ele jece keâe peerJeve meewvoÙe&-Ûeslevee keâe GodIeeškeâ yevee nw~ keâefleheÙe mLeueeW hej JÙeeIeele

DeJeMÙe efoKeeF& oslee nw efpevekeâe JeCe&ve keâjves mes Deeefo keâefJe ves hejnspe veneR efkeâÙee nw~ uesKekeâ Fmeer mevoYe& ceW keânles nQ efkeâ—``jeJeCe Éeje meerlee-

njCe nesves hej jece-meerlee meecebpemÙehetCe& peerJeve ceW JÙeeIeele GheeqmLele nes peelee nw''~ Fme JÙeeIeele kesâ efueS GòejoeÙeer jeJeCe keâes oC[ osvee jece keâe

Skeâ cenòJehetCe& keâòe&JÙe yeve peelee nw~ DeeefokeâefJe ves Fme JÙeeIeele heefjCeeceeW keâe efJeMeo JeCe&ve efkeâÙee nw, efJepeÙeesefpele jece Deewj meerlee kesâ keâ„ keâe DevegYeJe

Deewj GuuesKe meJe&$e efoKeeF& oslee nw~

Fmeer Øekeâej DeÙeesOÙeekeâeC[ ceW efhelee-ceelee kesâ heg$e mes Deueie Deewj otj nesves kesâ keâ„ keâe efJemle=le GuuesKe efceuelee nw~ Skeâ ceveg<Ùe efpememe Deevebo

DeLeJee og:Ke keâes otmejs ceveg<Ùe kesâ mebÙeesie Ùee efJeÙeesie cee$e mes heelee nw, Jen keâeJÙe keâe GheÙegkeäle efJe<eÙe nw~

ceneYeejle ceW keâce& Deewj mebIe<e& keâer ØeOeevelee nw, FmeefueS nceejer hejbheje ceW ceneYeejle keâeJÙe keâer meb%ee veneR oer ieF&~ efJeMegæ keâeJÙe ceW meewvoÙe&

Âef„ keâer ØeOeevelee nesleer nw, JeneB keâce& keâe JeCe&ve ØeOeeve veneR neslee nw~ Dele: jeceeÙeCe keâer leguevee ceW ceneYeejle ceW Øeke=âefle-JeCe&ve Deefle efJejue Âef„ieesÛej

neslee nw~ Ùeefo ceneYeejle ceW DeefOekeâ kegâÚ nw lees Jen JeerjeW keâer veweflekeâlee Deewj Metjlee keâe JeCe&ve nw~ Jen Yeer DelÙeefOekeâ cee$ee ceW nw~ Dele: ceneYeejle

ceW efJeMegæ meewvoÙe& Âef„ kesâ GodIeeškeâ efJeJejCe yengle keâce nw~ Dele: ceneYeejle efJeMegæ keâeJÙe keâer ßesCeer ceW mLeeve veneR Øeehle keâj heelee nw~

Demleg, jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee kesâ oes efYeVe henuegDeesb keâe GodIeešve ngDee nw~ ceneYeejle ceW JeerjeW keâer peÙe-hejepeÙeeW keâer

keâLee keâner ieF& nw, hej Meeqkeäle keâe mebÛeÙe Deewj Gmekesâ Éeje DeeqmlelJe kesâ meeOeveeW keâe DeeefOehelÙe Øeehle keâjvee ner ceeveJe-peerJeve keâe OÙesÙe veneR nw~ Deheves

DeeqmlelJe kesâ #eCeeW ceW Jen jme Ùee Deevebo kesâ efueS Yeer peerefJele jnlee nw pees meewvoÙe&-meeOevee mes ner mebYeJe nw, pees jeceeÙeCe ceW meceeefJe„ nw~

8.4 jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee ... : meceer#ee[e@. osJejepe cetuele: oeMe&efvekeâ SJeb efÛevlekeâ nQ uesefkeâve Gvekeâer mepe&veelcekeâ Ûeslevee Yeer DelÙeefOekeâ heefj<ke=âle SJeb mebmke=âefle-mecheVe jner nw~ Deehekesâ

efnvoer hee"dÙe›eâce ceW Deeiele efveyevOe ceW oes ÛesleveeSB mhe„ heefjueef#ele nesleer nQ—meeefnlÙe eEÛelee Deewj mebmke=âefle-eEÛelee~ Jes Fve oesveeW ÛesleveeDeesb keâes Yeer "erkeâ

Øekeâej mes Gpeeiej Yeer keâjles nQ~ Ùes oesveeW ÛesleveeSB Gvekesâ efÛevleeSB jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle pewmes «ebLeeW keâes ueskeâj nQ~ uesKekeâ jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle

keâer Ûeslevee ceW Deblee|veefnle meebmke=âeflekeâ Ûeslevee kesâ efJeefYeVe henuegDeesb hej Âef„heele keâjles nQ leLee jeceeÙeCe ceW GheueyOe efJeMegæ meewvoÙe&-Âef„ kesâ GodIeeškeâ

eEyeogDeesb kesâ DeeefOekeäÙe kesâ DeeOeej hej Gmes efJeMegæ keâeJÙe mes meb%eeefhele keâjles nQ~

uesKekeâ mJeÙeb Ùen keânles nQ efkeâ mebmke=âefle mes leelheÙe& JÙeeqkeälelJe keâer Jes efJeMes<eleeSB nQ, efpevekeâe GheÙeesie JeebefÚle cetuÙeeW kesâ ØekeâeMeve Je Glheeove

ceW neslee nw~ Gkeäle keâLeve kesâ DeeOeej hej ner uesKekeâ ceeveles nQ efkeâ mebmke=âefle kesâ efJekeâeme Ùee heefjJele&ve kesâ cetue ceW peerJeve ue#Ùe keâer OeejCee ØeOeeve nesleer

nw~ Ùen efvejblej efJekeâefmele Ùee heefjJee|æle nesleer jnleer nw peerJeve kesâ yeÌ{les ngS DevegYeJe mebheefòe kesâ yeoueles efJekeâefmele ¤heeW Deewj mecyeæ megKe-Yeesie kesâ

meeOeveeW kesâ meeLe OeejCee Yeer mejue mes peefšuelej yeve peeleer nw~ megKeYeesie keâe Skeâ ner ¤he veneR nw Deewj Gmekesâ Deveskeâ ¤he otmejs mes efJe<eÙe leLee hejmhej

efJejesOeer Yeer nes mekeâles nQ~

uesKekeâ meebmke=âeflekeâ heefjØes#Ùe ceW Ùen Yeer keânles nw efkeâ Ùeefo keâesF& peeefle megKe-GheYeesie kesâ Deefleefjkeäle otmejs cetuÙeeW keâes Yeer mJeerkeâej keâjleer nw,



lees Gmekesâ efueS keâeueevlej ceW Ùen efveCe&Ùe keâjvee Yeer pe¤jer nes mekeâlee nw efkeâ oes Ùee DeefOekeâ cetuÙeeW kesâ yeerÛe efkeâmekeâer-efkeâleveer cegKÙelee nw~ Fmeer Øekeâej

efJeefYeVe cetuÙeeW kesâ Glheeove DeLeJee ueeYe kesâ efueS Dehesef#ele meeOeveeW ceW Yeer DemeecebpemÙe GheeqmLele nes mekeâlee nw, Ùen meecebpemÙe JÙeeqkeälelJe kesâ iegCeeW

kesâ yeerÛe Yeer Øeleerle nes mekeâlee nw, pees JÙeeqkeäle keâes cetuÙeeslheeove kesâ efueS me#ece yeveelee nw~

Jemlegle: DemeecebpemÙe, Deblee|JejesOe SJeb DevleÉ&vÉ keâer eqmleefle ceW heÌ[er peeefle keâes osKeles ngS efJeÛeejkeâ Deheves otjieeceer eEÛeleve ceW Yeer mecevJeÙe

Øeehle keâj uesles nQ Deewj Jen mecevJeÙe ner ÙegieeW lekeâ ceveg<ÙeeW kesâ efueS Øesjkeâ yevelee nw efpemekeâer meceeqvJele mebmke=âefle ner ieewjJeMeeueer ceeveer peeleer nw~ uesKekeâ

jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle keâe GuuesKe keâjles nQ pees oes efYeVe ÙegieeW kesâ efÛe$e Øemlegle keâjles nQ~ efpeveceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee kesâ efJeefYeVe henuegDeesb kesâ oMe&ve

nesles nQ~ neueebefkeâ mebIe<e& keâe efÛe$eCe oesveeW ceW ngDee nw efkeâvleg ceneYeejle ceW Jen DeefOekeâ ØeOeeve nw, peyeefkeâ jeceeÙeCe ceW Deeefo keâefJe keâe ®Peeve meewvoÙe&-

efÛe$eCe keâer Deesj ner DeefOekeâ jne nw~ jeceeÙeCe keâe mebIe<e& efYeVe mebmke=âefleÙeeW Ùee meYÙeleeDeesb keâe mebIe<e& nw Deewj ceneYeejle ceW ÙegefOeef‰j Deewj ogÙeexOeve oes

efYeVe peerJeveeoMeeX kesâ Øeleerkeâ nQ~

DeeÙeeX keâer eqmLeefle jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle keâeue ceW oes efYeVe {bie keâer Leer~ jeceeÙeCe keâeue ceW peneB Jes Skeâpegš neskeâj omÙegDeesb mes ueesne uesles

nQ, JeneR ceneYeejle-keâeue ces Gvekeâe Dehevee peerJeve Ùegæ leLee JewcevemÙe keâe #es$e ner yevelee Øeleerle neslee nw~ ceneYeejle ceW ÙegefOeef‰j Deewj ogÙeexOeve oes efYeVe

peerJeveeoMeeX keâes ueskeâj Deeies yeÌ{les nQ peyeefkeâ jeceeÙeCe ceW kewâkesâF& Éeje oMejLe mes Jejoeve ceeBieves keâer Iešvee ceW mebIe<e& keâer yeerpe efveefnle nw leYeer jece

Deewj Yejle keâe YeÇele=lJe DeeoMe& ¤he ceW GheeqmLele neslee nw~

uesKekeâ kesâ Devegmeej ceeveJe-peerJeve keâe OÙesÙe kesâJeue Meeqkeäle keâe mebÛeÙeve Deewj Gmekesâ Éeje DeeqmlelJe kesâ meeOeveeW hej DeeefOehelÙe veneR nw, ceveg<Ùe

efJeMegæ meewvoÙe& keâer Keespe Yeer keâjlee nw Deewj Jen DeeqmlelJe kesâ kegâÚ #eCeeW ceW kesâJeue jme kesâ efueS Yeer peerefJele jnlee nw~ Fme keâejCe Fme jme keâer Øeeefhle

cegKÙele: meewvoÙe&-meeOeveeW mes Øeehle nesleer nw, meewvoÙe& keâer me=ef„ SJeb DevegYetefle peerJeve-memebÙeesie keâe Skeâ ØeOeeve GhekeâjCe nw~

ÙeÅeefhe jeceeÙeCe ceW kegâÚ mLeueeW hej JÙeeIeele Deelee nw, hej DevÙe ceveg<Ùe keâes mebÙeesie Ùee efJeÙeesie mes Øeehle nesves Jeeues Deevebo Ùee og:Ke keâeJÙe

Mes<e nesves kesâ mLeeve hej GheÙegkeäle efJe<eÙe kesâ ¤he ceW mJeerkeâej efkeâÙee peelee nw~ jeceeÙeCe ceW ceelee-efhelee mes heg$e kesâ Deueie Ùee otj nesves keâe keâ„ nes Ùee

efHeâj meerlee njCe kesâ heMÛeele jece-meerlee kesâ peerJeve keâer DemeecebpemÙehetCe& eqmLeefleÙeeB Gmekesâ efueS GheÙegkeäle efJe<eÙe nw~

efve<keâ<e& ¤he ceW keâne pee mekeâlee nw efkeâ efJeMegæ meewvoÙe&-Âef„ kesâ GodIeeškeâ eEyeogDeesb Deewj efJeJejCeeW keâer DeefOekeâlee osKeles ngS jeceeÙeCe keâes

efJeMegæ keâeJÙe keâer ßesCeer ceW jKee pee mekeâlee nw~

8.5 cenòJehetCe& JÙeeKÙee mLeue8.5.1 mebmke=âefle mes leelheÙe& nw efkeâ JÙeeqkeäle keâer Jes efJeMes<eleeSB efpemekeâe GheÙeesie JeebefÚle cetuÙeeW kesâ ØekeâeMeve Je Glheeove ceW neslee nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyevOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. osJejepe ke=âle `YeejleerÙe mebmke=âefle'' «ebLe ceW mebkeâefuele Gvekesâ efveyebOe jeceeÙeCe-

ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ FmeceW uesKekeâ mebmke=âefle keâe DeefYeØeeÙe Ùee DeLe& mhe„ keâjles nQ~

JÙeeKÙee : Fve ieÅeebMeeW ceW uesKekeâ [e@. osJejepe keânles nQ efkeâ mebmke=âefle keâer JÙeeKÙee Dee DeLe& ceveg<Ùe keâer Gve efJeMes<eleeDeesb keâes Gpeeiej keâjvee

nw efpevekeâe GheÙeesie Jen Ûeens ieS cetuÙeeW keâes ØekeâeefMele keâjves DeLeJee GmeceW kegâÚ veÙee keâjves kesâ efueS ØeÙeesie keâjlee nw~ JeebefÚle cetuÙeeW kesâ ØekeâeMeve

... ØeÙegkeäle cetuÙeeW keâes peerJeve keâer meeLe&keâlee kesâ efueS ØeÙeesie efkeâÙee peevee ner efkeâmeer JÙeeqkeäle keâer efJeMes<elee nesleer nw Deewj Ssmeer efJeMes<eleeDeesb keâe cetueceeveJe mebmke=âefle nw~

efJeMes<e : [e@. osJejepe ves jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee keâe DeefYeØeeÙe keâefJelee kesâ Deboj ceeF& ngF& meebmke=âeflekeâ efJeMes<eleeDeesb kesâ

GuuesKe mes efueÙee nw~

[e@. osJejepe keâer Yee<ee ceevekeâ efnvoer keâe mejuelece ¤he nw leLee efJeJesÛeveelcekeâ Mewueer nw~

8.5.2 peerJeve kesâ ue#Ùe keâer pees OeejCee ueskeâj nce Ûeueles nQ, Jen efvejblej efJekeâefmele Je heefjJee|æle nesleer jnleer nw~ Skeâ peeefle Ùen ceevekeâj Dehevee

Ssefleneefmekeâ peerJeve Meg¤ keâj mekeâleer nw efkeâ Gmekeâe ue#Ùe megKeYeesie nw, efkeâvleg peerJeve ceW yeÌ{les ngS DevegYeJe mebheefòe kesâ yeoueles-efJekeâefmele

73

nesles ¤heeW Deewj Gvemes mecyeeqvOele yeoueles megKe-Yeesie kesâ meeOeveeW kesâ meeLe Gkeäle OeejCee Yeer mejue mes peefšuelej yeve peeleer nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyevOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. osJejepe ke=âle `YeejleerÙe mebmke=âefle'' hegmlekeâ ceW mebkeâefuele Gvekesâ efveyebOe`jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ uesKekeâ keâer ceevÙelee nw efkeâ ceveg<Ùe kesâ ue#Ùe keâer OeejCee ceW yeoueles megKe-Yeesie kesâ meeoveeWmes DeeS heefjJele&ve ner ceveg<Ùe keâes peefšue heefjeqmLeefleÙeeW ceW Iesj uesles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe ÙeneB keânles nQ efkeâ nj ceveg<Ùe Dehevee peerJeve ue#Ùe efveoe&efjle keâjlee nw~ uesefkeâve Ùen DeeJeMÙekeâ veneR nw efkeâ peerJevekesâ ue#Ùe keâer OeejCee eqmLej jns, keäÙeeWefkeâ Jen efvejvlej heefjJee|lele, heefjJee|æle Deewj efJekeâefmele nesleer jnleer nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ Skeâ peeefle Éeje DehevespeerJeve kesâ DeejbYe ceW Ssefleneefmekeâ efveCe&Ùe ueskeâj efveeqMÛele keâj mekeâleer nw efkeâ Gmekeâe ue#Ùe peerJeve keâe megKe-Yeesie nw~ uesefkeâve keâeue›eâce mes yeÌ{les ngSpeerJeve kesâ DevegYeJeeW Deewj GheueyOe mebheefòe kesâ yeoueles Deewj efJekeâefmele nesles ¤heeW leLee megKe-Yeesie keâes meeOeveeW kesâ meeLe Gme peeefle keâer Jen OeejCee mejuemes peefšue nesleer peeleer nw, keäÙeeWefkeâ pees peerJeve ue#Ùe efveOee&efjle efkeâÙee Lee, keâeue›eâceevegmeej GmeceW Deveskeâ Øekeâej kesâ heefjJee|lele nesles peeles nQ~ Dele: GvekeâerOeejCee Yeer eqmLej veneR jn heeleer~

efJeMes<e : uesKekeâ ves peerJeve ue#Ùe kesâ efveOee&jCe ceW efvejblej nesves Jeeues heefjJele&veeW SJeb heefjJeæ&veeW mes peerJeve ue#Ùe keâer OeejCee ceW heefjJele&ve DeefveJeeÙe&yeleeÙee nw~ [e@. osJejepe keâer Yee<ee heefj<ke=âle efnvoer Deewj Mewueer efJeMues<eCe ØeOeeve nw~

8.5.3 megKe-Yeesie keâe Skeâ ner ¤he veneR nw, Deewj Gmekesâ Deveskeâ ¤he Skeâ-otmejs mes efJe<ece leLee hejmhej-efJejesOeer Yeer nes mekeâles nQ~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyevOe keâe Ùen meteqkeäleceÙe ieÅeebMe [e@. osJejepe efueefKele hegmlekeâ YeejleerÙe mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele Gvekesâ efveyebOe`jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ Fmeces uesKekeâ megKe-Yeesie kesâ heefjJee|lele ¤heeW keâer efJe<ecelee Deewj efJejesOe keâer ÛeÛee& keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe keânles nQ efkeâ megKe-Yeesie keâe efveOee&jCe mebYeJe nw uesefkeâve Gmekeâe meceeve Ùee Skeâ-mee ¤he jnvee mebYeJe veneR nw~ megKe-Yeesie kesâ ¤he SkeâeefOekeâ nes mekeâles nQ Deewj Gmekesâ meeOeve Yeer yeoueles jnles nQ~ Ùener keâejCe nw efkeâ megKe-Yeesie kesâ Jes ¤he Skeâ-otmejs mes efJe<ece nes peelesnQ Deewj keâYeer-keâYeer Jes hejmhej efJejesOeer Yeer nes peeles nQ~ ÙeÅeefhe Ùen megKe-Yeesie ner efkeâmeer peeefle keâe peerJeve ue#Ùe neslee nw efpemeceW ¤he efYeVelee nesves kesâkeâejCe peerJeve-cetuÙeeW ceW Yeer Deblej Dee peelee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ ves ÙeneB peeefle efJeMes<e kesâ peerJeve ue#Ùe megKe-Yeesie kesâ efYeVe ¤heeW Deewj hejmhej efJejesOeer nesves keâer ØeJe=efòe keâe mebkesâleefkeâÙee nw~

[e@. osJejepe keâer Yee<ee heefjceee|pele efnvoer nw Deewj Gvekeâer Mewueer efJeMues<eCe ØeOeeve nw~

8.5.4 efJeefYeVe cetuÙeeW kesâ Glheeove DeLeJee ueeYe kesâ efueS Dehesef#ele meeOeveeW ceW DemeecebpemÙe GheeqmLele nes mekeâlee nw, Ùen DemeecebpemÙe JÙeeqkeälelJekesâ Gve iegCeeW kesâ yeerÛe Yeer Øeleerle nes mekeâlee nw pees JÙeeqkeäle keâes cetuÙeeslheeove kesâ efueS me#ece yeveeles nQ~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Ùen ieÅeebMe [e@. osJejepe efueefKele hegmlekeâ YeejleerÙe mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele efveyebOe jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ Fmeces uesKekeâ ceveg<Ùe Éeje cetuÙeeslheeove ceW meneÙekeâ meeOeveeW SJeb JÙeeqkeälelJe kesâ iegCeeW ceW GheeqmLele nesvesJeeues DemeecebpemÙe keâer Deesj mebkesâle keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe Fve hebeqkeäleÙeeW ceW peerJeve ue#Ùe kesâ efveOee&jCe keâer DeeqmLejlee Deewj heefjJele&ve keâe mebkesâle keâjles ngS Ùen Yeer mhe„ keâjlesnQ efkeâ efJeefYeVe Øekeâej kesâ cetuÙe-Glheeove DeLeJee ceveg<Ùe kesâ ueeYe kesâ efueS Dehesef#ele SJeb meneÙekeâ meeOeveeW kesâ meeLe keâYeer-keâYeer DemeecebpemÙe GlheVe nespeelee nw pees ceveg<Ùe kesâ JÙeeqkeälelJe ceW meceeefnle iegCeeW kesâ yeerÛe neslee nw, peyeefkeâ Jes ner Gmes me#ece yeveeles nQ~ Fve me#ece yeveeves Jeeues iegCeeW ceW DemeecebpemÙeGheeqmLele nes peeves hej efpeve cetuÙeeW keâer keâueÊee Jen keâjlee Lee, GveceW Yeer DemeecebpemÙe GlheVe nes peelee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ cetuÙeeW kesâ eqmLejerkeâjCe ceW meeOeveeW SJeb JÙeeqkeälelJe kesâ iegCeeW ceW GheeqmLele DemeecebpemÙe keâe GuuesKe keâjles nQ~

[e@. osJejepe keâer Yee<ee heefjceee|pele efnvoer Deewj Mewueer efJeMues<eCehejkeâ nw~

8.5.5 efpeme Ùegie leLee peerJeve keâe efÛe$e ceneYeejle ceW nw, Jen Deveskeâ Øekeâej kesâ Deblee|JejesOeeW leLee yeenjer-Yeerlejer ÉvÉeW mes hetCe& nw~ ceneYeejle ceW FveefJejesOeeW leLee mebIe<eeX keâer leerKeer Ûeslevee heeÙeer peeleer nw~ ceneYeejle ceW efpeme Ùegie leLee meceepe keâe efÛe$eCe ngDee nw, Jen efveleeble peefšue SJebmebIe<e&hetCe& nw~



mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. osJejepe efueefKele hegmlekeâ YeejleerÙe mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele efveyebOe jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ FmeceW uesKekeâ ves ceneYeejle kesâ Devlee|JejesOeeW SJeb Deebleefjkeâ ÉvÉeW keâe meceeJesMe yeleeÙee nw~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe keânles nQ efkeâ ceneYeejle ceW efpeme Ùegie Deewj peerJeve keâe efÛe$eCe efkeâÙee ieÙee nw, Jen veevee Øekeâej kesâ Devlee|JejesOeeW kesâDeefleefjkeäle lelkeâeueerve meceÙe kesâ heeefjJeeefjkeâ yee¢e Deewj Deebleefjkeâ ÉvÉeW mes heefjhetCe& nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ ceneYeejle Skeâ peefšue keâeJÙe jÛevee nw, keäÙeeWefkeâ

Devle: yee¢e ÉvÉeW Deewj Deblee|JejesOeeW kesâ keâejCe ner lelkeâeueerve meceÙe keâer leerKeer meebmke=âeflekeâ Ûeslevee GmeceW GheueyOe nesleer nw~ FmeerefueS Deheves Ùegie Deewj

meceepe kesâ efÛe$eCe kesâ keâejCe ner ceneYeejle heÙee&hle peefšue «ebLe nw~

efJeMes<e : uesKekeâ keâer ceevÙelee nw efkeâ ceneYeejle ceW efÛeef$ele peerJeve Deewj meceepe DeveskeâMe: Devlee|JejesOeeW, heejmheefjkeâ Devle: yeendÙe ÉvÉeW kesâkeâejCe Skeâ peefšue keâeJÙe yeve ieeÙe nw pees GmeceW Deblee|veefnle mebIe<e&-Ûeslevee keâe heefjÛeÙe oslee nw~

[e@. osJejepe keâer Yee<ee mejue SJeb JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ ¤he ceW Fme ieÅeebMe ceW osKeer pee mekeâleer nw~ Mewueer Gvekeâer efJeMues<eCehejkeâ nw~

8.5.6 Jewefokeâ keâeue kesâ DeeÙe& meye Deeheme ceW Skeâ neskeâj leLeekeâefLele JemlegDeesb mes ueesne uesles Les, efkeâvleg ceneYeejle keâeue ceW Ùegæ leLee JewcevemÙe

keâe #es$e mJeÙeb DeeÙeeX keâe Dehevee peerJeve Lee, JeneB mebIe<e& oes meYÙeleeDeesb Ùee mebmke=âefleÙeeW kesâ yeerÛe veneR Lee, Gmekeâe jbÛecebÛe mJeÙeb DeeÙeeX keâe

Yeerlejer leLee yeenjer peerJeve-ØeJeen Lee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. osJejepe efueefKele hegmlekeâ YeejleerÙe mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele efveyebOe jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ uesKekeâ yeleeles nQ efkeâ Jewefokeâ keâeue Deewj ceneYeejle keâeue kesâ DeeÙeeX ceW hejmhej efJejesOeer peerJeve-Mewueer

jner nw~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe keânles nQ efkeâ Yeejle DeeÙe& osMe nw Deewj JeneB Jewefokeâ keâeue mes ner DeeÙe& jnles DeeS nQ~ Jewefokeâ keâeue kesâ DeeÙeeX DeewjceneYeejlekeâeueerve DeeÙeeX ceW keâeHeâer Deblej nw~ Jewefokeâ keâeue kesâ DeeÙe& hejmhej efceue-peguekeâj jnles Les leLee DeeJeMÙekeâlee heÌ[ves hej Skeâ meeLe efceuekeâj

omÙe-oueeW mes Ùegæ keâjles Les, efkeâvleg ceneYeejlekeâeueerve DeeÙe& yeoues ngS heefjÂMÙe ceW efoKeeF& osles nQ, keäÙeeWefkeâ ceneYeejlekeâeueerve DeeÙe& keâer peerJeve-heæefle

hejmhej Ùegæ Deewj JewcevemÙe hetCe& peerJeve keâer Leer~ jeceeÙeCekeâeue ceW peneB mebIe<e& Lee, Jen oes meYÙeleeDeesb Deewj mebmke=âefleÙeeW kesâ ceOÙe Lee, hej ceneYeejlekeâeue

ceW Ùen mebIe<e& Gvekesâ Deeheer Devlee|JejesOeeW Deewj Deble:yee¢e ÉvÉeW keâe heefjCeece Lee~ ceneYeejlekeâeue ceW DeeÙeeX keâe peerJeve-ØeJeen ner yeoue Ûegkeâe Lee~

efJeMes<e : uesKekeâ jeceeÙeCe Deewj ceneYeejlekeâeueerve DeeÙeeX keâer peerJeve-Mewueer ceW efJeMes<e heefjJele&ve heeles nQ, henues DeeÙe& Skeâ neskeâj efJejesOeer meYÙeleeDeewj mebmke=âefle mes mebIe<e& keâjles Les, hej ceneYeejle kesâ DeeÙe& hejmhej Deheves Denb, Deheves DebleÉ&vÉeW Deewj heejmheefjkeâ JewcevemÙe kesâ keâejCe ueÌ[les nQ~

[e@. osJejepe keâer Yee<ee heefj<ke=âle efnvoer nw Deewj Gvekeâer Mewueer efJeMues<eCe-ØeOeeve nw~

8.5.7 jeceeÙeCe ceW efÛeef$ele mebIe<e& yengle no lekeâ oes efYeVe mebmke=âefleÙeeW Ùee meYÙeleeDeesb keâe mebIe<e& nw~ peneB ÙegefOeef‰j leLee ogÙeexOeve oes efYeVe peerJeveeoMeeX

keâes ueskeâj De«emej nesles nQ, JeneB jece Deewj Yejle kesâ yeerÛe Jewmeer keâesF& efYeVelee veneR nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyebOe keâe Gkeäle ieÅeebMe [e@. osJejepe ke=âle `YeejleerÙe mebmke=âefle' veecekeâ hegmlekeâ ceW mebkeâefuele efveyebOe`jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ uesKekeâ ÙeneB jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle kesâ mebIe<eeX keâer efYeVelee keâe GuuesKe keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe keâe keânvee nw efkeâ jeceeÙeCe ceW mebIe<e& keâe GuuesKe efceuelee nw~ hej Jen GuuesKe ceneYeejle ceW efÛeef$ele mebIe<e& pewmeeveneR nw~ peneB jeceeÙeCe kesâ mebIe<e& keâe ØeMve nw, Jen efkeâmeer meercee lekeâ oes efYeVe mebmke=âefleÙeeW (DeeÙe& Deewj DeveeÙe&) Deewj meYÙeleeDeesb kesâ yeerÛe ngDee Lee,

hej ceneYeejle keâe mebIe<e& Gmemes meJe&Lee efYeVe efoKeeF& oslee nw~ ceneYeejle ceW ÙegefOeef‰j Deewj ogÙeexOeve oes efYeVe peerJeveeoMeeX keâes ueskeâj Ûeueles nQ Deewj Skeâ

heefjJeej keâe Debie neskeâj hejmhej mebIe<e& keâjles nQ, peyeefkeâ jeceeÙeCe ceW jece Deewj Yejle Deheves YeÇele=lJe mebyebOe Skeâ Ssmee DeeoMe& yevekeâj Øemlegle nesles nQ

efpeveceW keâneR keâesF& efYeVelee veneR efoKeeF& osleer~

efJeMes<e : uesKekeâ mhe„ keâjles nQ jeceeÙeCe keâeueerve mebIe<e& efJejesOeer-mebmke=âefle Deewj meYÙelee kesâ meeLe jne nw, YeeFÙeeW kesâ yeerÛe veneR uesefkeâve ceneYeejlekeâe mebIe<e& oesveeW mes ner meJe&Lee efYeVe Deewj YeeFÙeeW kesâ peerJeveeoMeeX kesâ yeerÛe nw~

75

[e@. osJejepe keâer Yee<ee heefjceee|pele SJeb mejue efnvoer nw leLee Mewueer efJeMues<eCehejkeâ nw~

8.5.8 efJeMegæ keâeJÙe ceW meewvoÙe&-Âef„ keâer ØeOeevelee nesleer nw, JeneR keâce& keâe JeCe&ve-ØeOeeve veneR neslee~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele efveyevOe mes Ùen meteqkeäle keâLeve [e@. osJejepe jefÛele YeejleerÙe mebmke=âefle' ceW mebkeâefuele jeceeÙeCe-ceneYeejleceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' mes GodOe=le nw~ ÙeneB uesKekeâ efJeMegæ keâeJÙe keâes Skeâ Øekeâej kesâ heefjYeeef<ele keâjles nQ~

JÙeeKÙee : [e@. osJejepe Fme meteqkeäle keâLeve mes mhe„ keâjles nQ efkeâ keâeJÙe kesâ Deveskeâ Øekeâej nesles nQ Deewj Ùen keâoeefhe mebYeJe veneR nes mekeâleeefkeâ meYeer keâeJÙe efJeMegæ keâeJÙe keâer ßesCeer ceW Dee mekeWâ~ uesefkeâve Deheveer Âef„ mes Gmes ner efJeefMe„ keâeJÙe keâer ßesCeer ceW jKeles nQ efpemeceW keâefJe keâer meewvoÙe&

Âef„ keâer ØecegKelee nes~ Fme Âef„ mes Jeeuceerefkeâ jefÛele jeceeÙeCe keâes Jes efJeMegæ keâeJÙe kesâ ¤he ceW jKeles nQ Deewj keânles nQ efkeâ keâce&-JeCe&ve-ØeOeeve keâeJÙe

Gme ßesCeer ceW veneR Dee mekeâlee nw~

efJeMes<e : uesKekeâ jeceeÙeCe-ceneYeejle «ebLeeW kesâ leLÙe kesâ DeeOeej hej keâefJe keâer meewvoÙe&-Âef„ mes Ùegkeäle jeceeÙeCe keâes efJeMegæ keâeJÙe Deewj keâce&-

JeCe&ve ØeOeeve mes Ùegkeäle ceneYeejle keâes kesâJeue keâeJÙe ner ceeveles nQ~

8.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle meece«eer1. [e@. osJejepe : YeejleerÙe mebmke=âefle

2. [e@. osJejepe : meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle

3. [e@. osJejepe : meeefnlÙe keâe oeMe&efvekeâ efJeJesÛeve


5. [e@. Øe%ee DeheFÙee : Oe=leje„^ keâe peerJeve-oMe&ve

6. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : efnvoer he$ekeâeefjlee Deewj mepe&veelcekeâ uesKeve

7. [e@. osJejepe GheeOÙeeÙe : efnvoer keâLee meeefnlÙe Deewj ceveesefJe%eeve

8.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. [e@. osJejepe kesâ JÙeeqkeälelJe SJeb ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~

2. `jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' hee" keâe meejebMe Øemlegle keâerefpeS~

3. `jeceeÙeCe-ceneYeejle ceW meebmke=âeflekeâ Ûeslevee' hee" keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. [e@. osJejepe kesâ Devegmeej mebmke=âefle keâe leelheÙe& keäÙee nw—mhe„ keâerefpeS~

5. cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer memeboYe& JÙeeKÙee keâerefpeS~

◆ ◆ ◆


9cegeqMkeâue nw jeceved keâer jen hej Ûeuevee :

iegCeekeâj cegues

9.0 GösMÙe

9.1 ØemleeJevee

9.2 iegCeekeâj cegues : JÙeeqkeäle SJeb peve

9.3 cegeqMkeâue nw jeceved keâer jen ... : hee" keâe meejebMe

9.4 cegeqMkeâue nw jeceved keâer jen ... : meceer#ee

9.5 cegeqMkeâue nw jeceved keâer jen ... : cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee



9.0 GösMÙeDeehekesâ efnvoer hee"dÙe›eâce keâer Fme Debeflece veJeeR FkeâeF& ceW ceje"er Yee<eer Jew%eeefvekeâ iegCeekeâj cegues ves Yeejle kesâ megØeefmeæ Jew%eeefvekeâ ÛevõMesKej JeWkeâš

jeceved kesâ Jew%eeefvekeâ Ùeesieoeve keâe GuuesKe efkeâÙeenw~ Fme FkeâeF& kesâ DeOÙeÙeve kesâ Ghejeble Deehe peeve mekeWâies efkeâ—

1. Jew%eeefvekeâ iegCeekeâj cegues kesâ efJe<eÙe ceW~

2. YeejleerÙe efJe%eeve kesâ Fefleneme ceW 28 HeâjJejer keâe efove keäÙeeW cenòJehetCe& nw ?

3. Jew%eeefvekeâ jeceve-ØeYeeJe keäÙeeW cenòJehetCe& nw ?

4. YeejleerÙe efJe%eeve keâes efJeMJe mlejerÙe ßesÙe efoueeves ceW jeceve kesâ Ùeesieoeve keäÙee jne ?

5. jeceve keâes veesyeue hegjmkeâej keäÙeeW Øeehle ngDee ? Fmekesâ meeLe ner YeejleerÙe Jew%eeefvekeâeW keâe efJeMJe ceW yeÌ{lee ØeYeeJe Yeer peeve mekeWâies~

9.1 ØemleeJeveeefJeÛeej mebÛeÙe keâer meJee&efOekeâ meeLe&keâ efJeOee efveyebOe nw~ peye mes Yeejle ceW cegõCe-JÙeJemLee DeejbYe ngF& nw leye mes uesKeve-keâuee ceW Yeer efJekeâeme

ngDee nw~ efnvoer he$ekeâeefjlee kesâ efueS efveyebOe Ùee uesKe cenòJehetCe& efJeOee kesâ ¤he ceW efJekeâefmele nes Ûegkeâer nw~ Fmekeâe cetue keâejCe Ùen nw efkeâ efveyebOe yengle

ner mebiegefHeâle Mewueer ceW efueKee peelee nw~ Deepe efveyebOe Deheves cetue Deewj ¤Ì{ DeLeeX mes efYeVe DeLe& ceW ØeÙegkeäle neslee nw~ otmejs MeyoeW ceW Ùen keâne pee mekeâlee

nw efkeâ efveyebOe Deheves meYeer meceeveevlej heÙee&ÙeeW kesâ ceewefuekeâ Deewj hejchejevegceesefole DeLeeX mes efYeVe DeLe& Deewj DeeqmlelJe jKelee nw~ JeemleJe ceW Ùen Deb«espeer

kesâ Ssmes uesKe keâe heÙee&Ùe nes ieÙee nw pees Deepe he$ekeâeefjlee kesâ #es$e kesâ efueS yengle ner GheÙegkeäle efJeÅee nw~

77

meeceevÙele: efveyebOe Ssmeer ieÅe jÛevee nw efpemeces efveyebOekeâej keâer DeelceerÙelee Ùee DeveelceerÙelee, JewÙeeqkeälekeâlee Ùee efveJezÙeeqkeälekeâlee kesâ meeLe efkeâmeer

Skeâ efJe<eÙe Ùee Gmekesâ efkeâvneR DebMees DeLeJee ØemebieeW hej Deheveer efvepeer Yee<ee SJeb Mewueer ceW YeeJe Ùee efJeÛeej Øekeâš keâjlee nw~ he$ekeâeefjlee kesâ efJekeâeme kesâ

meeLe ner ØeÛeefuele efveyebOe-JeieeakeâjCe ceW ner efYeVelee Dee ieF& nw~ Deepe mJeemLÙe, heefjJeej, efMe#ee, ÙegJekeâ-ÙegJeefleÙeeW, efJe%eeve, ke=âef<e, menkeâeefjlee, JeeefCepÙe

#es$e ceW efJeefMe„ Øekeâej kesâ efveyebOe efueKes pee jns nQ pees meeefneqlÙekeâ JeieeakeâjCe mes meJe&Oee efYeVe nw~ Dele: Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ efveyebOe kesâ Yeer Deveskeâ

¤he Deewj Øekeâej nes mekeâles nQ~ Deveskeâ Ssmes efveyebOe uesKekeâ nQ efpevekeâer jÛeveeSB efveJezÙeeqkeäle keâner pee mekeâleer nQ Deewj Jes efJe<eÙe-Jemleg kesâ DeeOeej hej lešmLe

¤he ceW efJeÛeej Øekeâš keâjles efoKeeF& osles nQ~

efnvoer efveyevOe JeemleJe ceW heeMÛeelÙe meeefnlÙe kesâ mecheke&â mes efJekeâefmele ngDee nw~ ÙeÅeefhe Yeejlesvog Ùegie ceW efveyebOe efJeOee keâe ØeJele&ve ngDee nw Deewj

leye mes ueskeâj efÉJesoer, Megkeäue ÙegieeW ceW Deheves Glkeâ<e& keâer veJeerve TBÛeeFÙeeB ÛeÌ{les ngS DeeOegefvekeâ Ùegie keâer he$ekeâeefjlee keâe ØeeCeleòJe yeve Ûegkeâe nw~

Deehekesâ efnvoer hee"dÙe›eâce ceW Skeâ Ssmee efveyevOe Yeer efoÙee ieÙee nw efpemekeâe efJe<eÙe iecYeerj ve neskeâj metÛeveelcekeâ nw leLee efpemeceW YeejleerÙe Jew%eeefvekeâ

Deewj Gvekesâ Jew%eeefvekeâ DeeefJe<keâej kesâ mebyebOe ceW Ùen yeleeÙee ieÙee nw efkeâ Gvekesâ DeeefJe<keâej keâes efJeMJe mlejerÙe ceevÙelee ner veneR Øeehle ngF& Deefheleg GvnW

efJeMJe-Øeefmeæ veesyeue hegjmkeâej Yeer Øeoeve efkeâÙee ieÙee Lee~ Ùen Jew%eeefvekeâ #es$e efueefKele efveyebOe ceW efnvoer efveyevOekeâej iegceekeâej cegues keâe nw~

9.2 iegCeekeâj cegues : Skeâ heefjÛeÙe

iegCeekeâj cegues ceje"er Yee<eeF& Ssmes efnvoer efveyebOekeâej nQ efpevekeâe uesKeve #es$e efJe%eeve nw~ iegCeekeâj cegues keâe pevce ceneje„^ kesâ DecejeJeleer #es$e

kesâ eEmeoer yegie ceW Je<e& 1935 ceW ngDee Lee~ GvneWves Deheveer ØeejbefYekeâ efMe#ee mLeeveerÙe mlej hej hetjer keâj yeeo ceW Sce.S. efkeâÙee~ GvneWves efnvoer, Deb«espeer,

ceje"er Deewj mebmke=âle Yee<ee keâe efJeefMe„ %eeve Øeehle nw~

iegCeekeâj cegues cetuele: he$ekeâej nQ~ Gvekeâer ®efÛe meowJe Jew%eeefvekeâ efJe<eÙeeW hej uesKe efueKeves keâer jner nw~ Jes mJeleb$e uesKekeâ kesâ ¤he ceW efJeefYeVe

he$e-heef$ekeâeDeesb ceW ØeeÙe: efueKeles jnles nQ~

iegCeekeâj cegues keâer cenòJehetCe& ØekeâeefMele ke=âefleÙeeB nQ—

(1) metjpe, ÛeeBo efmeleejs (2) ieefCele keâer hensefueÙeeB

(3) Yee<keâjeÛeeÙe& (4) heemkeâue

(5) Deeke&âefce[erpe (6) DebkeâeW keâer keâneveer

(7) ØeeÛeerve Yeejle kesâ ceneve Jew%eeefvekeâ (8) DeeOegefvekeâ Yeejle kesâ ceneve Jew%eeefvekeâ

(9) De#ejeW keâer keâneveer (10) De#ej-keâLee

(11) meewj ceC[ue (12) metÙe&

(13) YeejleerÙe efJe%eeve keâer keâneveer (14) ve#e$e ueeskeâ

(15) yeÇÿeeC[ heefjÛeÙe (16) Yeejle : Fefleneme Deewj mebmke=âefle

(17) YeejleerÙe efueefheÙeeW keâer keâneveer (18) Debleefj#e Ùee$ee

(19) YeejleerÙe Debkeâ heæefle keâer keâneveer (20) keâchÙetšj keäÙee nw ?

(21) kewâmeer nesieer FkeäkeâermeJeeR meoer ?

iegCeekeâj cegues keâes efJe%eeve heefj<eod Fueeneyeeo Deewj Gòej ØeosMe Meemeve Éeje efnvoer ceW Jew%eeefvekeâ efveyebOe uesKeve kesâ efueS mecceeefvele efkeâÙee ieÙee

nw~ Deepekeâue Jes efouueer ceW efveJeeme keâjles nQ~

cegeqMkeâue nw jeceved keâer jen hej Ûeuevee


9.3 cegeqMkeâue nw jeceve keâer jen .... : hee" meejebMe

cegeqMkeâue nw Deepe jeceved keâer jen hej Ûeuevee .... efveyebOe meeceevÙele: YeejleerÙe efJe%eeve Fefleneme ceW 28 HeâjJejer keâes efJe%eeve efoJeme kesâ DeJemejhej ØekeâeefMele ngDee Lee~ Ùen efove meJee&efOekeâ cenòJehetCe& nw Deewj ØelÙeskeâ Je<e& efJe%eeve efoJeme Fmeer efove ceveeÙee peelee nw~ JeemleJe ceW 28 HeâjJejer, 1928kesâ efove ner keâuekeâòee efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ meeFbme keâeuespe ceW ØeÙeesiejle Yeeweflekeâer kesâ lelkeâeueerve ØeOÙeehekeâ ÛevõMesKej JeWkeâšjceve kesâ meeceves Ùen Yeueer-YeeBefle mhe„ nes Ûegkeâe Lee efkeâ—``efkeâmeer õJe hej efkeâmeer jbie keâe ØekeâeMe [euee peeS lees škeâjekeâj Jeeheme ueewšves Jeeues ØekeâeMe ceW efYeVe jbieeW keâer veF&efkeâjCeW ceewpeto jnleer nQ''~ Deheveer Fme ceneve Keespe kesâ efueS meved 1930 ceW GvnW veesyeue hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ veesyeue hegjmkeâej mes mecceeefvelenesves Jeeues Jes henues YeejleerÙe kesâ DeefÉleerÙe Jew%eeefvekeâ Les~

ÛevõMesKej JeWkeâšjceve keâer GheueeqyOe Leer—heoeLeeX mes škeâjekeâj efÚleje peeves Jeeues efJekeâjCe ceW nesves Jeeues jbie-heefjJele&ve kesâ efueS ner pece&veYeeweflekeâerefJeod eEØeie-MeeFce Éeje Gvekeâer Keespe keâes jeceve ØeYeeJe' (Raman Effect) mes henueer yeej meb%eeefhele efkeâÙee ieÙee~ leYeer mes efJe%eeve efoJeme kesâ¤he ceW 28 HeâjJejer keâe efove Meemeve Éeje Ieesef<ele ngDee~

jeceved keâe pevce 7 veJecyej, 1888 keâes ngDee Lee leLee efveOeve 21 veJecyej, 1970 keâes nes ieÙee~ oeefÙelJehetCe& heo hej jnles ngS Gvnesves Jew%eeefvekeâDevegmebOeeve keâe keâeÙe& peejer jKee~ Deheves ØeÙeesie ceW GvneWves efHeâušme& keâer JÙeJemLee keâjkesâ Skeâjbieer ØekeâeMe Øeehle efkeâÙee Lee~ Skeâjbieer ØekeâeMe kesâ DeeCeefJekeâØekeâerCe&ve keâer Keespe ceW Jes leye lekeâ pegšs jns peye lekeâ Jes efve<keâ<e& hej veneR, hengBÛe ieS~ Fme efoMee ceW yeÌ{les ngS DeeefJe<keâej ceW GvnW 28 HeâjJejer, 1928keâes hetjer meHeâuelee Øeehle ngF&~

keâuekeâòee efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ meeFbme keâeuespe ceW Jes heeefuele ØeesHesâmej' kesâ ¤he ces efveÙegkeäle ngS Les~ ÙeneB keâeÙe&jle jnles ngS GvneWves Skeâ Jew%eeefvekeâheef$ekeâe keâe ØekeâeMeve Yeer Meg¤ efkeâÙee~ meved 1933 ceW Gvekeâer efveÙegeqkeäle yebieueewj ceW FbmšeršdÙetš Dee@Heâ meeFbme kesâ efveosMekeâ kesâ ¤he ceW ngF&~ Gve efoveeW Yeejlekeâer ßes‰ Jew%eeefvekeâ ØeefleYee keâe efJeosMe-heueeÙeve peejer Lee, Sme. ÛevõMesKej Deewj njieesefJevo Kegjevee pewmes DemeeOeejCe ØeefleYeeMeeueer ÙegJee Jew%eeefvekeâ GvneRefoveeW Decesefjkeâe ceW peekeâj yeme ieÙes~

ÙeÅeefhe Yeejle keâer yeÌ[er-yeÌ[er ØeÙeesieMeeueeDeesb keâer ieefleefJeefOeÙeeW mes jeceve keâes jepeveereflekeâ Ùee efHeâj DevÙevÙe keâejCeeW mes ØeeÙe: otj ner jKee ieÙeeefpememes Gvekesâ Øeefle Meemeve mes pegÌ[er neqmleÙeeW keâe Ghes#ee YeeJe mhe„ neslee nw, efkeâvleg jeceve keâes ve keâYeer Fve yeeleeW keâer efÛevlee ngF& Deewj ve keâYeer GvnWceeve-mecceeve keâer hejJeen jner~ je@Ùeue meesmeeFšer keâer HewâueesefMehe mes GvneWves lÙeeie-he$e os efoÙee~ meved 1937 ceW yebieueewj kesâ FvmšeršdÙetš keâe efveosMekeâkeâe heo ÚesÌ[vee heÌ[e~ Gvekeâer Skeâeble meeOevee Deewj keâ"esj DevegMeemeve Gveskeâ mecekeâeueerve Jew%eeefvekeâeW keâer veejepeieer Deewj veeKegMeer keâe keâejCe yevee~ keâF&Jew%eeefvekeâ GvnW leeveeMeen lekeâ keânles Les~ ÙeneB lekeâ efkeâ Skeâ yeej ØeefMe#eCe kesâ efueS FbiuewC[ peeves mes GvneWves mJeÙeb cevee keâj efoÙee~

Je<e& 1921 ceW keâuekeâòee efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ kegâueheefle DeeMeglees<e cegKepeea kesâ yengle Dee«en hej henueer yeej FbieuewC[ Yespee pee mekeâe~ DeheveerFme mecegõÙee$ee kesâ oewjeve GvneWves helee ueieeÙee efkeâ mecegõ kesâ heeveer kesâ DeCegDeesb mes škeâjekeâj efÚleje peeves Jeeueer ØekeâeMe efkeâjCeeW kesâ keâejCe efoKeeF& osvesJeeues mecegõ veerues jbie keâe efoKeeF& oslee nw~

JeemleJe ceW ØekeâeMe mes nesves Jeeues heefjJele&ve JeCe&›eâce-heš mhewkeäš^ce ceW he=Lekeâ jsKeeDeesb kesâ ¤he ceW Øekeâš neslee osKeves kesâ keâejce ner jceve ÉejeDevJesef<ele efÚlejeS ngS ØekeâeMe ceW nesves Jeeues Fme jbie heefjJele&ve keâes jceve ØeYeeJe keâe veece efoÙee ieÙee efpemekesâ efueS GvnW veesyeue hegjmkeâej mes Yeer mecceeefveleefkeâÙee ieÙee~ Jes ØeLece YeejleerÙe Les efpevnW Yeeweflekeâer ceW veesyeue hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~

jceve ves FvneR veÙeer efkeâjCeeW kesâ DeeOeej hej heoeLeeX keâer Deebleefjkeâ jÛevee DeLeJee heoeLeeX ceW DeCegDeesb keâer mebjÛevee kesâ efJe<eÙe ceW peevekeâejer kesâ efueSefJeMJeYej kesâ Jew%eeefvekeâeW keâes jceve ØeYeeJe' kesâ ¤he ceW efJeefYeVe efkeâmce kesâ heoeleeX keâer DeeCeefJekeâ JÙeJemLee keâe GodIeešve keâjves Jeeuee Skeâ MeeqkeäleMeeueermeeOeve Øeehle ngDee~ Deepe Fme jceve ØeYeeJe keâe ØeÙeesie efJe%eeve Deewj šwkeäveesuee@peer kesâ efJeefJeOe #es$eeW ceW JÙeehekeâ ¤he mes nesves ueiee nw~ meeLe ner Fmekesâ menejsner veÙes uewmej meeOeve Keespes pee jns nQ~

mhe„ nw efkeâ YeejleerÙe efJe%eeve keâes Deeies yeÌ{eves keâe ßesÙe ceneve YeejleerÙe Jew%eeefvekeâ ÛebõMesKej JeWkeâš jceve keâes ner nw~ Gvekeâe mcejCe kesâJeue efJe%eeveefoJeme ceevekeâj, Deefheleg Gvekesâ heo-efÛeÖeW hej Ûeuekeâj Jew%eeefvekeâeW Éeje Deeies Yeer veF& KeespeeW kesâ efueS DeveJejled ØeÙelve peejer jKeves mes ner efkeâÙee pee mekeâleenw~ YeejleerÙe efJe%eeve keâes Deeies Yeer mener ceeie& hej ues peeves ceW efJe%eeve-efoJeme efveMÛeÙe ner YeejleerÙe Jew%eeefvekeâeW kesâ efueS Øesjkeâ jnsiee—Ssmeer DeeMee keâerpee mekeâleer nw~

79

9.4 hee" meceer#eeiegCeekeâj cegues keânles nQ efkeâ 28 HeâjJejer keâes efJe%eeve efoJeme ceveeves keâe efveCe&Ùe lees nceves efkeâÙee nw uesefkeâve Deepe kesâ Yeejle keâer jepeveereflekeâ,

Deee|Lekeâ Deewj meeceeefpekeâ eqmLeefleÙeeW ceW jceve, peieoerMeÛevõ Jemeg, ØeHegâuueÛebõ jeÙe Deewj cesIeveeLe meene pewmes osMeYekeäle Jew%eeefvekeâeW kesâ DeeoMeeX hej

Ûeuevee keâef"ve veneR, ueieYeie DemebYeJe nes ieÙee nw~ Jew%eeefvekeâ Yeer Deheves ÛeejeW Deesj kesâ JeeleeJejCe Deewj jepeveereflekeâ heefjeqmLeefleÙeeW mes ØeYeeefJele ngS

efyevee veneR jn mekeâlee~ efHeâj Yeer DeeMee keâjveer ÛeeefnS efkeâ 28 HeâjJejer keâe Ssefleneefmekeâ efove nceejs le®Ce Jew%eeefvekeâeW keâes jceve keâer jen hej Ûeueveskesâ efueS ØesjCee osiee~

uesKekeâ iegCeekeâj cegues keâe Ùen efJe%eeve mebyebOeer metÛevee SJeb mcejCehejkeâ efveyebOe Deepe kesâ Yeejle ceW ÛebõMesKej JeWkeâš jceve keâer jen hej Ûeuevee

keâef"ve yeleeles nQ, keäÙeeWefkeâ efpeme jceve keâe mcejCe efoJeme Deepe efJe%eeve efoJeme' kesâ ¤he ceW ceveeÙee peelee nw, Jen jceve keâer efJe%eeve-peiele keâes oer ieF&

cenòJehetCe& osve keâer mce=efle ceW nw~

28 HeâjJejer YeejleerÙe efJe%eeve #es$e keâe meJee&efOekeâ cenòJehetCe& SJeb Ssefleneefmekeâ efove nw, keäÙeeWefkeâ meved 1928 F&. ceW Gmeer efove Yeejle kesâ ceneveJew%eeefvekeâ JÙeeqkeälelJe Ùeeveer ÛebõsMesKej JeWkeâš jceve keâer ceneve Keespe efJeMJe-efJe%eeve kesâ Fefleneme ceW ope& keâer ieF& Leer~ Ùen Keespe Deepe efJeMJeYej kesâ Jew%eeefvekeâ

kesâ Deeies `jceve ØeYeeJe' (Raman Effect) kesâ veece mes Øeefmeæ nw~

keâuekeâòee efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ meeFbme keâeuespe ceW Yeeweflekeâer kesâ ØeeOÙeehekeâ heo hej megMeesefYele ÛebõMesKej JeWkeâš jceve Øeefleketâue heefjeqmLeefleÙeeW mes

efyevee ØeYeeefJele ngS DeveJejle Deheves DevegmebOeeve keâeÙe& kesâ Øeefle mecee|hele jns~ meved 1907 ceW keâuekeâòee kesâ Fbef[Ùeve SmeesefmeÙesMeve ces Deheves Skeâcee$e menÙeesieerDeeMeglees<e [s kesâ meeLe jceve ves Deheveer Keespe Ùee$ee DeejcYe keâer~ meJe&ØeLece 9 HeâjJejer keâes Deheves ØeÙeesie kesâ oewjeve GvnW Ùen helee Ûeuee efkeâ õJeeW mes škeâjekeâjhejeJee|lele nesves Jeeuee ØekeâeMeme Øeefleoerhle (Heäueesjsmesvme) veneR nes mekeâlee~ jeceve kesâ efue SÙen ØeLece ßesCeer keâer Keespe keâe DeeefJe<keâej Lee~ GvneWves mJeÙeb

Ùen ÛeerKeles ngS mJeerkeâej efkeâÙee nw efkeâ ``Ùen ØeLece ßesCeer keâer Keespe nw~ Ùen ØeLece ßesCeer keâer Keespe nw''~

Deheves ØeÙeesie›eâce ceW Deeies yeÌ{les ner 28 HeâjJejer, 1928 keâes jceve keâes meeHeâ leewj hej efoKeeF& efoÙee efkeâ—``efkeâmeer õJe hej efkeâmeer Skeâ jbie

keâe ØekeâeMe [euee peeS lees škeâjekeâj Jeeheme ueewšves Jeeuee ØekeâeMe efYeVe jbieeW keâer veF& efkeâjCeeW ceW ceewpeto jnlee nw~'' Fve efkeâjCeeW keâes jceve Éeje keâer

ieF& henÛeeve uesKekeâ kesâ MeyoeW ceW ner JÙekeäle nw efkeâ—`Ùes efYeVe efkeâmce keâer efkeâjCeW ØekeâeMe kesâ ØeYeeJe mes õJe kesâ DeCegDeesb keâer eqmLeefleÙeeW ceW nesves Jeeues

heefjJele&ve keâer Åeeslekeâ nQ~'

GheÙeg&keäle Keespe keâer mJeÙeb jceve ves efJeòeerÙe keâesefš kesâ veÙes efkeâmce kesâ efJekeâjCe' keâer meb%ee oer Deewj keâne efkeâ peye heoeLeeX keâer DeeCeefJekeâ jÛevee

keâes mecePeves nsleg jceve keâer Ùen Keespe efJeMJe-Jew%eeefvekeâeW kesâ Deeies Skeâ MeeqkeäleMeeueer meeOeve kesâ ¤he ceW GheeqmLele ngF& leye meJe&ØeLece pece&ve YeeweflekeâefJeo

eEØeie MemeeFve ves F Keespe kesâ efueS `jceve ØeYeeJe' (Raman Effect) Meyo keâe ØeÙeesie efkeâÙee~ `jceve ØeYeeJe' kesâ veece mes Gvekeâer Ùen Keespe keâeHeâerØeÛeeefjle ngF&~ DeeefKejkeâej oes meeue yeeo meved 1930 ceW jceve keâes Deheveer Fme ceneve Keespe (DeeefJe<keâej) kesâ efueS Yeeweflekeâer keâe veesyeue hegjmkeâej ØeehlengDee~ Fme Øekeâej 28 HeâjJejer keâes efJe%eeve efoJeme kesâ ¤he ceW Ieesef<ele efkeâÙes peeves keâe keâejCe mhe„ neslee nw~

Deheves efJeÅeeLeea peerJeve mes ner jceve keâer DeefYe®efÛe DevegmebOeeve ceW jner~ uesKekeâ kesâ Devegmeej, jceve peye efJeÅeeLeea Les leYeer mes ØekeâeMe kesâ ØeYeeJe

keâe DeOÙeÙeve keâjles Dee jns Les~ Gvekesâ ceeqmle<keâ ceW mecegõ keâer veerefuecee keâe meJeeue keâF& Je<eeX lekeâ ceb[jelee jne~ FbiuewC[ kesâ Jew%eeefvekeâ uee[& jwues ves

1899 ceW Ùen mehe„ efkeâÙee Lee efkeâ JeeÙegceC[ue kesâ DeCegDeesb mes škeâjekeâj efÚlej peeves Jeeueer ØekeâeMe efkeâjCeeW kesâ keâejCe Deemeceeve keâe jbie veeruee vepej

Deelee nw~ FbiuewC[ kesâ Jew%eeefvekeâ jwues keâe Ùen Devegceeve Lee efkeâ ienjs mecegõe keâe veeruee jbie Jemlegle: Deemeceeve keâe ner hejeJee|lele jbie nw~ hej jceve keâes

Fme Devegceeve hej mevosn Lee~

jceve keâe JÙeeqkeälelJe ceneve Lee~ GvneWves ve keâYeer ceeve-mecceeve keâer hejJeen keâer Deewj ve Deheves Øeefle efkeâmeer keâer Ghes#ee keâer efÛevlee keâer~ lelkeâeueerve

heefjeqmLeefleÙeeW kesâ Devegketâue ve nesves hej Yeer Gvekeâe keâesF& ØeYeeJe Deheves Thej veneR Deeves efoÙee leLee Deheves keâece kesâ Øeefle mecee|hele jns~ uesKekeâ Fme mecyevOe

ceW keânles nQ efkeâ—jceve ves Yeejer efpeccesoejer keâer mejkeâejer veewkeâjer mebYeeueles ngS Yeer Jew%eeefvekeâ DevegmebOeeve keâe Dehevee keâeÙe& peejer jKee Lee~ efHeâj meneÙekeâ

ceneuesKeheeue keâer veewkeâjer ÚesÌ[keâj Yeeweflekeâer ØeeOÙeehekeâ keâer keâce Jesleve Jeeueer veewkeâjer mJeerkeâej keâjves ceW GvnW leefvekeâ Yeer efnÛekeâ veneR ngF& Leer uesefkeâve Deepe

nceejs ØeefleYeeMeeueer efJeÅeeLeea Ùee lees ØeMeemeefvekeâ mesJee Ùee efvepeer GÅeesieeW ceW Ûeues peeles nQ Ùee efJeosMeeW keâer jen hekeâÌ[les nQ~



efvemmebosn efJe%eeve Deewj lekeâveerkeâer kesâ efJeefJeOe #es$eeW ceW Deepe jceve ØeYeeJe' keâe JÙeehekeâ ØeÙeesie nes jne nw Deewj Jew%eeefvekeâeW kesâ efueS uewmej meeOeve

kesâ ¤he ceW jceve ØeYeeJe' DeeOeej kesâ ¤he ceW keâeÙe& keâj jne nw~ uesKekeâ ves YeejleerÙe Jew%eeefvekeâ SJeb ØeLece YeejleerÙe veesyeue hegjmkeâej Øeehlekeâòee& ÛebõMesKej

JeWkeâšjceve kesâ ceneve JÙeeqkeälelJe keâes ØekeâeefMele keâjles ngS YeejleerÙe efJe%eeve kesâ Øeefle Gvekeâer cenòJehetCe& osve keâe GuuesKe efkeâÙee nw~

9.5 cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee9.5.1 Gme meeue HeâjJejer keâe hetje cenervee jceve Deewj Gvekesâ menÙeesefieÙeeW kesâ efueS yeÌ[e GòespeveehetCe& jne~ veew HeâjJejer keâes peye Ùen helee Ûeuee efkeâ

õJeeW mes škeâjekeâj hejeJee|lele nesves Jeeuee ØeekeâMe Øeefleoerhle (Heäueesjsvme) veneR nes mekeâlee lees jceve ØeÙeesieMeeuee ceW efÛeuueeles oewÌ[s Les—Ùen

ØeLece ßesCeer keâer Keespe nw~ Ùen ØeLece ßesCeer keâer Keespe nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele megØeefmeæ iegCeekeâj cegues kesâ efveyebOe keâe DebMe nw, pees heešefue heg$e šeFcme (1 ceeÛe&, 1987) ceW ØekeâeefMelengDee Lee~ Fmeces uesKekeâ ves YeejleerÙe YeeweflekeâerefJeod ÛebõMesKej JeWkeâšjceve Éeje Deheveer ØeÙeesieMeeuee ceW Ûeue jns DevegmebOeeve keâe heefjCeece efceueves kesâ meceÙe

keâer Gòespevee keâe GuuesKe efkeâÙee nw~

JÙeeKÙee : iegCekeâej cegues keânles nQ efkeâ ÛebõMesKej JeWkeâš jceve Deewj Gvekesâ menÙeesefieÙeeW kesâ efueS Gme meeue Ùeeveer 1928 keâer HeâjJejer keâe cenerveeyengle ner GòespeveehetCe& Deewj ienceeienceer keâe Lee~ meYeer Skeâ meeLe menÙeesieer YeeJevee mes nj keâoce hej mebYeuekeâj Ûeue jns Les~ hetjer meeJeOeeveer kesâ meeLe

DevegmebOeeve keâjles ngS GvnW 9 HeâjJejer keâes Ùen helee Ûeue ieÙee efkeâ õJeeW mes škeâjekeâj hejeJee|lele nesves Jeeuee ØekeâeMe Øeefleoerhle (HeäueesjsmeWme) veneR nesleenw~ pewmes ner JeWkeâš jceve keâes Ùen %eele ngDee Jes Deheveer ØeÙeesieMeeuee ceW GòespeveeJeMe efÛeuueeles ngS oewÌ[ jns Les Deewj keân jns Les—Ùen ØeLece ßesCeer keâer

Keespe nw~ Fme JeekeäÙe keâer GvneWves keâF& DeeJe=efòeÙeeB keâer~

efJeMes<e : uesKekeâ ves ØeÙeesieMeeuee ceW efove-jele Skeâ keâjves Jeeues Jew%eeefvekeâeW keâer Keespe mebyebOeer meleke&âlee ceW Yeejer Gòespevee keâe GuuesKe efkeâÙeenw, keäÙeeWefkeâ Jes meYeer peeveles Les efkeâ heefjCeece Dee jne nw~ DeeefKej pewmee Ûeenles Les, Jewmee heefjCeece Dee ieÙee~

uesKekeâ iegCeekeâj cegues he$ekeâeefjlee keâer mejue SJeb JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâe ØeÙeesie keâjles nQ leLee Gvekeâer Mewueer efJeJejCeelcekeâ Deewj efÛe$eelcekeâ nw~

9.5.2 jeceve ØeYeeJe keâer Keespe 28 HeâjJejer, 1928 keâes ngF& Deewj Deeies Ûeuekeâj Fme Keespe keâes veesyeue hegjmkeâej S mecceeefvele efkeâÙee ieÙee, FmeefueSDeye nj meeue 28 HeâjJejer keâe efove `efJe%eeve efoJeme' kesâ ¤he ceW ceveeves keâe efveCe&ÙeefkeâÙee ieÙee nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ces mebkeâefuele heešefueheg$e šeFcme' ceW Øekeâeefmele iegCeekeâj cegues kesâ efveyebOe cegeqMkeâue nw Deepe jeceve keâer jen hej Ûeuevee'mes GodOe=le ieÅeebMe nw efpemeceW uesKekeâ 28 HeâjJejer keâes efJe%eeve efoJeme kesâ ¤he ceW ceveeves kesâ efveCe&Ùe mes DeJeiele keâjelee nw~

JÙeeKÙee : iegCeekeâj cegues yeleeles nQ efkeâ `o FeqC[Ùeve SmeesefmeÙesMeve Heâej o keäušerJesMeve Dee@Heâ meeFbme', kesâ YeJeve ceW 28 HeâjJejer keâes keâuekeâòeeefJeMJeefJeÅeeueÙe ceW Deheve SmenÙeesefieÙeeW—JeWkeâšjsMJejce, kesâ. Sme. ke=â<Ceve Deewj DeeMeglees<e [s kesâ meeLe Deheves DevegmebOeeve keâe heefjCeece Øeoe|Mele efkeâÙee Lee~

jceve ØeYeeJe keâer Keespe 28 HeâjJejer keâes ngF& Leer lees Gmeer efove keâes Yeejle ceW efJe%eeve efoJeme kesâ veece mes ceeves peeves keâe efveCe&Ùe efkeâÙee ieÙee nw~

efJeMes<e : mJelev$e he$ekeâej iegCeekeâj cegues efJe%eeve efJe<eÙeeW hej oerIe&keâeue mes efnvoer ceW efueKeles Dee jns nQ~ Gvekeâe uesKeve Deewj Mewueer efJeMes<e nw~pevemeeceevÙe kesâ %eeveJeæ&ve kesâ efueS menpe SJeb JÙeeJeneefjkeâ efnvoer Deewj efJeMes<ekeâj JeCe&veelcekeâ Deewj efJeJejCeelcekeâ Mewueer Deheveeles nQ~

9.5.3 jeceve peJe efJeÅeeLeea Les leYeer mes ØekeâeMe kesâ ØeYeeJeeW keâe DeOÙeÙeve keâjles Dee jns Les~ Gvekesâ efoceeie ceW mecegõ keâer veerefuecee keâe meJeeue keâF& meeueeW

lekeâ ceB[jelee jne nw~

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele heešefueheg$e šeFcme' owefvekeâ ceW ØekeâeefMele iegCeekeâj cegues kesâ efveyebOe cegeqMkeâue nw Deepe jeceve keâer jen'hej Ûeuevee mes GodOe=le hebeqkeäleÙeeB nQ~ FmeceW uesKekeâ ÛebõMesKej JeWkeâš jceve keâer ØeejbefYekeâ efMe#ee kesâ meeLe GYejleer ØekeâeMe-hejeJele&ve keâer efpe%eemee keâe GuuesKe

keâjles nQ~

JÙeeKÙee : iegCeekeâj cegues ÛebõMesKej JeWkeâš jceve kesâ efJeÅeeLeea-keâeue keâe GuuesKe keâjles nQ efkeâ jceve DeejbYe mes ner DeOÙeÙeve Deewj DevegmebOeevekeâer ienjer mecePe efueS ngS Les~ Jes meeceevÙe efJeÅeeLeea keâer YeeBefle DeOÙeÙevekeâlee& veneR Les~ FmeefueS Deheveer efpe%eemee kesâ keâejCe ner efJeÅeeLeea keâeue mes ner ØekeâeMe

81

kesâ ØeYeeJeeW keâe DeOÙeÙeve DeejbYe keâj efoÙee Lee, keäÙeeWefkeâ Gvekesâ ceeqmle<keâ ceW yejeyej mecegõ kesâ veerues peue keâer yeele ienje jner Leer efkeâ keäÙee keâejCe nw efkeâ

mecegõ keâe peue veeruee neslee nw~ Jes pece&ve YeeweflekeâerefJeo eEØeie MeeFce Éeje efoS ieS efve<keâ<e& mes mencele veneR nes heeS Les~ DeekeâeMe keâer efkeâjCeeW kesâ Øeefleefyecye

mes peue veeruee jnlee nw~

efJeMes<e : iegCeekeâj cegues ÛebõMesKej JeWkeâš jceve kesâ DemeeOeejCe efJeÅeeLeea nesDeesves keâe GuuesKe keâjles nQ efkeâ Jes efvejvlej Keespeer Âef„ efueS LesDeewj leke&âMeerue mJeYeeJe kesâ keâejCe ner ØekeâeMe keâe DeOÙeÙeve keâjves kesâ efueS Deheves Deuhe meeOeveeW kesâ meeLe ØeJe=òe ngS Les~ cegues meeJe&peefvekeâ ¤he mes mecePeves

Jeeueer eEnoer Deewj efJeJejCeelcekeâ Mewueer Deheveeles nQ~

9.5.4 efJe%eeve efoJeme kesâ efueS 28 HeâjJejer keâe ÛeÙeve Fmeer GösMÙe mes ngDee nw efkeâ Ùen efove nceW Gme ceneve YeejleerÙe Jew%eeefvekeâ keâer Keespe keâe mcejCekeâjeÙes Deewj nce Gmekesâ heod efÛeÖeW hej Ûeuekeâj YeejleerÙe efJe%eeve keâes Deeies yeÌ{eves keâe ØeÙelve keâjW~ uesefkeâve keäÙee Ùen mebYeJe nw ?

mevoYe& : efveyebOe efvekegbâpe ceW mebkeâefuele Deewj heešefueheg$e šeFcme' owefvekeâ ceW ØekeâeefMele iegCeekeâj cegues kesâ efveyebOe cegeqMkeâue nw Deepe jeceve keâerjen' mes GodOe=le ieÅeebMe nw pees YeejleerÙe efJe%eeve Deewj Jew%eeefvekeâeW keâer Øeieefle leLee Deeefo mebYeeJeveeDeesb kesâ mebyebOe ceW efJeÛeej jKelee nw~

JÙeeKÙee : iegCeekeâj cegues Fme ieÅeebMe ceW efJe%eeve efoJeme kesâ ¤he ceW Ieesef<ele 28 HeâjJejer keâe keâejCe mhe„ keâjles ngS keânles nQ efkeâ MeemeveÉeje efJe%eeve efoJeme kesâ ¤he ceW efleefLe lees efveeqMÛele keâj oer nw, leeefkeâ nceW Fme efove nceejs ceneve Jew%eeefvekeâ ÛebõMesKej JeWkeâš jceve keâes mcejCe keâj mekeWâ

leLee Gvekeâer Keespe kesâ Øeefle ieJe& keâj mekeWâ, hej keäÙee ÙegJee Deewj GYejles YeejleerÙe Jew%eeefvekeâ Gvekesâ heo-efÛeÖeW hej Ûeuekeâj YeejleerÙe efJe%eeve keâes Deeies yeÌ{eves

kesâ efueS ØeÙelve keâj mekeWâies~ Jele&ceeve eqmLeefleÙeeW ceW keäÙee Ssmee mebYeJe nes mekeâele nw?

efJeMes<e : iegCeekeâue cegues he$ekeâeefjlee ceW oKeue jKeles nQ Deewj efJe%eeve efoJeme kesâ efveOee&jCe leLee hetJe& veesyeue hegjmkeâej Øeehlekeâlee& ÛebõMesKej JeWkeâšjceve keâes Ùeeo keâjves kesâ DeJemej hej Ùen ØeMve G"eles nQ efkeâ Deheves ceneve YeeweflekeâerefJeo Deewj Gvekesâ Jew%eeefvekeâ DeeefJe<keâej keâes mcejCe keâjves efueS efJe%eeve

efoJeme ceveeves keâer meeLe&keâlee GefÛele nw, hej keäÙee Fme efoJeme mes Deepe keâe YeejleerÙe ÙegJee jceve kesâ heo-efÛeÖeW hej Ûeuekeâj Ssmee ØeÙeeme keâj heeÙesiee,

uesKekeâ mJeÙeb Yeer Fmes DemebYeJe heelee nw~

9.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle meece«eer1. iegCeekeâj cegues : YeejleerÙe efJe%eeve keâer keâneveer

2. iegCeekeâue cegues : ØeeÛeerve Yeejle kesâ ceneve Jew%eeefvekeâ

3. iegCeekeâue cegues : DeeOegefvekeâ Yeejle kesâ ceneve Jew%eeefvekeâ

4. iegCeekeâj cegues : meewj ceb[ue

5. efJepeÙe kegâueßes‰ : ceeref[Ùee uesKeve

6. efJepeÙe kegâueßes‰ : eEnoer he$ekeâeefjlee Deewj mepe&veelcekeâ uesKeve

9.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. iegCeekeâj cegues kesâ ke=âeflelJe hej ØekeâeMe [eefueS~

2. cegeqMkeâue nw Deepe ... hee" keâe meejebMe efueefKeS~

3. cegeqMkeâue nw Deepe ... keâer meceer#ee keâerefpeS~

4. uesKekeâ ves veÙeer ÙegJee heerÌ{er mes keäÙee Dehes#ee keâer nw, Deheves MeyoeW ceW efueefKeS~

5. cenòJehetCe& ieÅeebMeeW keâer JÙeeKÙee efueKeves keâe DeYÙeeme keâerefpeS~

◆ ◆ ◆


KeC[-Ke

10DevegJeeo : DeJeOeejCee Deewj JÙeJenej

10.0 GösMÙe

10.1 ØemleeJevee

10.2 DevegJeeo : DeJeOeejCee, DeeJeMÙekeâlee SJeb cenòJe

10.2.1 DevegJeeo keâer DeJeOeejCee

10.2.2 DevegJeeo : heefjYee<eeSB

10.2.3 DevegJeeo keâer DeeJeMÙekeâlee

10.2.4 DevegJeeo keâe cenòJe

10.3 DevegJeeo keâe mJe¤he

10.4 DevegJeeo kesâ Øekeâej

10.5 DevegJeeo keâer Øeef›eâÙee

10.5.1 DevegJeeo kesâ JÙeeqkeälelJe

10.5.2 DevegJeeo kesâ meesheeve

10.6 DevegJeeo keâe DevegØeÙeesie

10.6.1 Meeeqyokeâ DevegJeeo : Deb«espeer mes efnvoer

10.6.2 DevegÛÚsohejkeâ DevegJeeo : Deb«espeer mes efnvoer

10.7 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle meece«eer


10.0 GösMÙeDeehekesâ hee"dÙe›eâce keâer Fme FkeâeF& ceW Deehekeâes DevegJeeo keâer Øeef›eâÙee mes heefjefÛele keâjeÙee peeSiee~ Fme FkeâeF& Éeje Deehe DevegJeeo keâer DeJeOeejCee

keâes mecePe mekeWâies Deewj Deb«espeer MeyoeW Ùeeveer œeesle Yee<ee mes ue#Ùe Yee<ee Ùeeveer efnvoer ceW kewâmes Devetefole efkeâÙee peelee nw, Ùen Yeer peeve heeÙeWies Deewj Fmekesâ

meeLe ner Deehe meerKe mekeWâies—

1. DevegJeeo keâe ue#Ùe keäÙee nw ?

2. DevegJeeo keäÙeeW DeeJeMÙekeâ neslee nw ?

83

3. Deb«espeer MeyoeW keâe efnvoer ceW kewâmes DevegJeeo neslee nw ?

4. Deb«espeer ceW Deeiele DevegÛÚsoeW keâe efnvoer ceW efkeâme Øekeâej DevegJeeo efkeâÙee peelee nw ?

10.1 ØemleeJevee

YetceC[ueerkeâjCe Deewj GoejerkeâjCe keâer Fme FkeäkeâermeJeeR meoer ves Deepe efnvoer keâer ØeÙeespevecetuekeâlee keâes mleeÙeer cenòee Øeoeve keâer nw, keäÙeeWefkeâ

efJekeâemeMeerue osMeeW keâe Yeejle Skeâ DeÛÚe yeepeej efoKeeF& os jne nw Deewj Gme yeepeej ceW Deheveer hew" yeveeves kesâ efueS yengje„êrÙe kebâheefveÙeeW keâes Yeejle ceW

Deheves JÙeeJemeeefÙekeâ GösMÙeeW keâer hete|le kesâ efueS Deb«espeer Yee<ee mes ner keâece Ûeuee heevee cegeqMkeâue nes ieÙee nw~ Dele: ÙeneB hej Gvekesâ JÙeeJemeeefÙekeâ kesâvõeW,

keâeÙee&ueÙeeW ceW Ssmes ueesieeW keâer cenleer DeeJeMÙekeâlee nw pees DeÛÚs DevegJeeokeâ neW~ Fme ¤he ceW DevegJeeo keâer DeeJeMÙekeâlee mecePeer pee mekeâleer nw~

Deepe DevegJeeo DeeMeg (ceewefMekeâ) mlej hej meJee&efOekeâ cenòJehetCe& nes ieÙee nw efkeâ efJeoMeer yengje„êrÙe kebâheefveÙeeW kesâ Øesmeer[sCš Ùee JeeFme Øesmeer[sCš

keâe meerF&Dees keâe keâece efvejvlej efnvoer Yee<ee peeveves JeeueeW mes heÌ[lee nw~ Decesefjkeâe kesâ efheÚues je„^heefle ves 500 npeej [e@uej keâer yepeš JÙeJemLee keâer Iees<eCee

efnvoer Deewj oef#eCe SefMeÙeeF& Yee<ee meerKeves kesâ efueS efveOee&efjle efkeâS peeves keâer Iees<eCee Fmeer efoMee keâe Skeâ ßes‰ keâoce keâne pee mekeâlee nw~

Deepe efJeMJeefJeÅeeueÙeeW ceW efJeMJeefJeÅeeueÙe Devegoeve DeeÙeesie Éeje Ieesef<ele hee"dÙe›eâce veerefle mes Ùen Devegceeve ueieevee keâef"ve veneR nw efkeâ

Jes efnvoer mebyebOeer efJeMes<e keâeÙe&›eâceeW kesâ Debleie&le Deb«espeer mes efnvoer DevegJeeo keâer efJeefOeJeled efMe#eCe Ùeespevee ØeejbYe keâjW~ yengle mesJe efJeMJeefJeÅeeueÙeeW

ceW Deb«espeer mes pÙeeoe efnvoer keâes cenlJe efoÙee pee jne nw~ DevegJeeokeâce& Ssmee JewOeeefvekeâ hee"dÙe›eâce nw pees Deveskeâ ueesieeW keâes menpe ner Deb«espeer mes

efnvoer DevegJeeo keâjves keâe %eeve Øeoeve keâjlee nw lees efveeqMÛele ner Ùen DevegJeeo kesâ ¤he ceW mJeleb$e JÙeeJemeeefÙekeâ keâeÙe&›eâceeW ceW Yeer Ùeesieoeve osves

kesâ efueS Deheveer ÙeesiÙelee efouee pee mekeâlee nw~

Øemlegle FkeâeF& ceW meb#eshe ceW DevegJeeo keâer DeJeOeejCee keâer ÛeÛee& keâer pee jner nw leeefkeâ DeOÙeÙevekeâòeeË keâes DevegJeeo keâer mecePe GlheVe nes mekesâ

Deewj Fme mevoYe& ceW GlheVe efJeefJeOe Øekeâej keâer keâef"veeFÙeeB Yeer hetjer keâer pee mekeâves ceW DeOÙeÙevekeâòee& hetCe& ¤he mes meHeâue nes mekeWâ~

10.2. DevegJeeo : DeJeOeejCee, DeeJeMÙekeâlee, #es$e SJeb Øekeâej10.2.1 DevegJeeo keâer DeJeOeejCee

DevegJeeo cetuele: oMe&veMeem$e keâe heeefjYeeef<ekeâ Meyo nw~ vÙeeÙemet$e ceW keâne ieÙee nw—èfJeOÙeLe&JeeoevegJeeoJeÛeve efJeefveÙeesieeved' Ùeeveer efJeefIe Deewj

efJeefnle keâe DevegJeÛeve ner DevegJeeo nw~ DeekeämeHeâes[& Deb«espeer MeyokeâesMe ceW keâne ieÙee nw—Meyo, JeekeäÙe, hegmlekeâ kesâ mevoYe& otmejer ceW DeLee&efYeJÙeeqkeäle nw~

`šêbmeuesš' Meyo uee#eefCekeâ JÙeeheej mes DevÙe keâF& DeLeeX ceW ØeÙegkeäle neslee nw~

10.2.2 DevegJeeo : heefjYee<eeSB

Deveskeâ mlejeW hej heeMÛeelÙe SJeb YeejleerÙe efJeÛeejkeâeW ves DevegJeeo keâer Deveskeâ heefjYee<eeSB keâer nQ~ ÙeneB hej GveceW mes kegâÚ efJeÉeveeW keâer heefjYee<eeSB

Øemlegle nQ—

DevegJeeo keâes œeesleYee<ee kesâ mebosMe keâe ue#Ùe Yee<ee ceW efMeuhe Deewj DeefYeJÙebpevee keâer Âef„ mes efvekeâšlece menpe, meceleguÙe DeefYeJÙeeqkeäle nw~

—F&. S. veeF[e

DevegJeeo œeesleYee<ee keâer hee"dÙe-meece«eer keâes ue#Ùe Yee<ee keâer meceleguÙe meece«eer Éeje ØeeflemLeeheve nw~ -kewâšHeâes[&

DevegJeeo cetue Yee<ee keâer meece«eer kesâ YeeJeeW keâer j#ee keâjles ngS otmejer Yee<ee ceW yeoue osvee nw~ —[er. mewcegDeue pee@vmeve

œeesleYee<ee kesâ ØeleerkeâeW Deewj efÛeÖeW keâe ue#Ùe Yee<ee ceW DeblelejCe DevegJeeo nw~ —efueÙeesvee[& Heâe@jsmšj

DevegJeeo : DeJeOeejCee Deewj JÙeJenej


DevegJeeo meebmke=âeflekeâ mesleg nQ — [e@. peer. ieesheerveeLeve

DevegJeeo Jen ØeefJeefOe nw, efpemekesâ ceeOÙece mes Skeâ Yee<ee ceW keâner ieÙeer yeele keâes, efJeÛeej keâes, meece«eer keâes, otmejer Yee<ee ceW Gmeer #ecelee

kesâ meeLe keân efoÙee peelee nw~ keâeÙe&mebheVe keâjves Jeeuee JÙeeqkeäle DevegJeeokeâ nw pees keâce-mes-keâce efÉYee<eer nw~

—Øees. kewâueeMeÛevõ YeeefšÙee

Skeâ Yee<ee (œeesle Yee<ee) keâer hee"dÙe meece«eer Devlee|veefnle leLÙe Ùee meceleguÙelee kesâ efmeæevle kesâ DeeOeej hej otmejer Yee<ee (ue#Ùe Yee<ee)

ceW mebie"veelcekeâ ¤heeblejCe DeLeJee mepe&veelcekeâ hegveie&"ve ner DevegJeeo keâne peelee nw~ —[e@. jJeervõveeLe ßeerJeemleJe

DevegJeeo Jen Øeef›eâÙee nw pees œeesleYee<ee keâer megmhe„ YeeJe Yebefiecee keâes meebmke=âeflekeâ heefjJesMe keâer ienvelee «enCe keâj ue#Ùe Yee<ee ceW Fme

Øekeâej {euevee neslee nw pees DevegJeeo keâer efvekeâšlee keâe Åeeslekeâ nes~ —Øees. efJepeÙe kegâueßes‰

oes Yee<eeDeesb kesâ yeendÙe-Devlej kesâ Yeerlej ØeJesMe keâjkesâ Deebleefjkeâ mecejmelee kesâ ØeYeeJe hewoe keâjvee Deewj ceeveJelee SJeb meeJe&Yeewefcekeâlee keâes

Gpeeiej keâjvee DevegJeeo nw~ —[e@. jeceØekeâeMe kegâueßes‰

DevegJeeo ceW œeeslee<ee (œeesYee) Deewj ue#Ùe Yee<ee (ueYee) ceW ¤heevlejCe efJe<eÙekeâ keâewMeue GlheVe keâjvee DevegJeeokeâ keâer ienve mebJesoveMeeruelee

keâe heefjÛeeÙekeâ nw, efpemeceW oesveeW ner Yee<eeDeesb keâer efvekeâšlee, menpelee, meceevelee SJeb Deevleefjkeâlee keâe meceeJesMe neslee nw~

10.2.3 DevegJeeokeâ keâer DeeJeMÙekeâlee

Deepe YetceC[ueerkeâjCe Deewj Goej JÙeeJemeeefÙekeâ megefJeOeeSB Øeoeve efkeâS peeves kesâ keâejCe DevegJeeo keâe cenòJe efoveeWefove yeÌ{lee pee jne nw~ peye

efJeMJe keâes Skeâ FkeâeF& keâne peelee nw lees heejmheefjkeâ mecyevOeeW kesâ mebJeOe&ve ceW DevegJeeo keâer Øeefle‰e Deewj Yeer DeefOekeâ nes peeleer nQ, keäÙeeWefkeâ DevegJeeo mes

ner efJeÛeej, DevegmebOeeve keâeÙe&, jepeveereflekeâ nueÛeue, meeceeefpekeâ-meebmke=âeflekeâ SJeb JÙeJemeeÙecetuekeâ efJeÛeejOeejeDeesb ceW mecevJeÙe neslee nw~ FmeefueS Deepe

efJeMJe keâer meYeer Yee<eeDeesb kesâ peevekeâej nceejs osMe ceW GheueyOe nesves keâer Dehes#ee keâer peeleer nw leeefkeâ Skeâ-otmejs keâer yeele Deewj cevleJÙe mecePee pee mekesâ~

`efJehejerle Yee<eeDeesb kesâ keâejCe Ùen keâF& yeej mebYeJe nes veneR mekesâiee' keâe efJeÛeej GleÊve nes peelee nw, hej oesveeW Yee<eeDeesb kesâ efvehegCe DevegJeeokeâ Fme Øekeâej

keâer mecemÙee mes cegeqkeäle efoueeles nQ~

[e@. kewâueeMeÛevõ YeeefšÙee ves DevegJeeo keâer DeeJeMÙekeâlee efvecveebefkeâle #es$eeW ceW yeleeÙeer nw efkeâ DevegJeeo DeeJeMÙekeâ nw—

(1) otmejs osMeeW ceW efkeâÙee ieÙee MeesOekeâeÙe& efJe<eÙekeâ peevekeâejer nsleg,

(2) YeejleerÙe leLee ØecegKe efJeosMeer meeefnlÙe keâer peevekeâejer nsleg,

(3) efJeefOe/vÙeeÙe mebyebOeer efveCe&ÙeeW keâer peevekeâejer nsleg,

(4) JÙeeheeefjkeâ #es$e ceW Deeoeve-Øeoeve keâjves nsleg,

(5) efJeMJe keâer ØecegKe mebmke=âefleÙeeW kesâ heefjÛeÙe nsleg,

(6) keâeÙe&ueÙehejkeâ efÉYeeef<ekeâlee nsleg,

(7) efJeMJe heÙe&šve kesâ mevoYe& nsleg,

(8) ßes‰ ke=âefleÙeeW keâer peevekeâejer nsleg—

1. ieerlee 2. kegâjDeeve

3. yeeFyeue 4. oeme kewâheefšue Deeefo

(9) Devlej-je„^erÙe meccesueveeW ceW Yeeef<eÙeeW keâer hete|le nsleg,

(10) meeceevÙe peevekeâejer Deewj efvepeer %eeve Je=efæ nsleg

(11) he$ekeâeefjlee #es$e ceW %eeveepe&ve nsleg,

(12) efJeMJe kesâ efJeefJeOe osMeeW ceW hejmhej JewÛeeefjkeâ mlej hej mecheke&â efJemleej nsleg~

85

10.2.4 DevegJeeo keâe cenòJe

FkeäkeâermeJeeR Meleeyoer mes hetJe& ner yeermeleJeeR Meleer keâes DevegJeeo Meleer keâe Ùegie ceeve efueÙee ieÙee Lee~ DevegJeeo keâes hetCe& ¤he mes yeermeJeeR Meleer kesâJÙeJemeeÙe mlej hej ceevÙelee efceueer Leer Deewj FkeäkeâermeJeeR Meleer ceW DeefOekeâlej je„^ Ssmes nQ efpeveceW yeng-Yeeef<ekeâlee keâer eqmLeefle DeefveJeeÙe& nesleer pee jner nw~Deepe Yeejle ceW yengje„êrÙe kebâheefveÙeeB peye Dehevee yeepeej Keespe jner nQ lees DevegJeeo keâe cenlJe yeÌ{ ieÙee nw~ meesefJeÙele ¤me kesâ osMe Yeejle, eqmJešdpejuewC[,Deemš^sefueÙee Deeefo kesâ Deefleefjkeäle veÙes je„êW ceW Skeâ ner jepeveereflekeâ-ØeMeemeefvekeâ FkeâeF& keâer meercee kesâ Debleie&le Yee<eeÙeer yengmebKÙekeâ jnles nQ lees Yee<eeF&DeuhemebKÙekeâ Yeer Ssmeer eqmLeefle ceW heejmheefjkeâ mecJeeo kesâ efueS DevegJeeo keâe cenòJe mLeeefhele nes peelee nw~

Devleje&„êrÙe mlej hej efJeefYeVe je„êW kesâ ceOÙe jepeveereflekeâ, Deee|Lekeâ, Jew%eeefvekeâ, ØeewÅeesefiekeâerÙe, meebmke=âeflekeâ mlej hej ye{les ngS Deeoeve-Øeoevekeâer Goej veerefle kesâ keâejCe DevegJeeo keâeÙe& keâe cenòJe keâeHeâer yeÌ{ ieÙee nw~

meeceevÙele: DevegJeeo keâe cenòJe efvecveebefkeâle #es$eeW ceW jsKeebefkeâle efkeâÙee pee mekeâlee nw—

(1) Mew#eefCekeâ #es$e (2) %eeveelcekeâ efJemleej #es$e

(3) Jew%eeefvekeâ #es$e (4) ØeewÅeesefiekeâerÙe #es$e

(5) JÙeeheeefjkeâ #es$e (6) meebmke=âeflekeâ mecJeOe&ve #es$e

(7) efJeMJe heÙe&šve #es$e (8) Deee|Lekeâ menÙeesie #es$e

uesefkeâve Â„JÙe Ùen nw efkeâ DevegJeeo keâe Skeâ DeeÙeece peve efnlewef<elee nw~ mebÛeej ceeOÙeceeW kesâ efJekeâeme kesâ meeLe mJeemLÙe, pevekeâuÙeeCe, meceepekeâuÙeeCe, heefjJeej keâuÙeeCe, jepeveereflekeâ mJeemLÙe mebJeOe&ve kesâ meeLe ner Deee|Lekeâ menÙeesie ceW DevegJeeo ner heejmheefjkeâ efJeÛeejeW kesâ Deeoeve-Øeoeve keâe ceeOÙeceyevelee nw~

10.3 DevegJeeo keâe mJe¤heDevegJeeo keâe mJe¤he efveeqMÛele keâjvee keâef"ve keâeÙe& nw~ efkeâmeer Yee<ee ceW (œeesleYee<ee Ùee œeesYee) keâner ieF& yeele keâLeve-Mewueer kesâ leLee leLÙe kesâ

meeLe otmejer Yee<ee (ue#Ùe YeeDeeuDee Ùee ueYee) ceW menpe ¤he ceW Øemlegle keâjvee ØeeÙe: mebYeJe veneR neslee Deewj DevegJeeokeâ keâes meceleguÙelee keâe DeeßeÙeueskeâj Dehevee keâLeve mhe„ keâjvee neslee nw~ efHeâj Yee<ee kesâ meeLe meebmke=âeflekeâ he#e pegÌ[e neslee nw, Dele: œeesleYee<ee (œeesYee) ceW efJeÅeceeve meece«eer keâe ue#ÙeYee<ee (ueYee) ceW Debleefjle nesvee DemebYeJe ner nes peelee nw~ Dele: Yee<ee Jew%eeefvekeâ F&. S. veeÙe[e ves DevegJeeo kesâ Ûeej mJe¤he efveOee&efjle efkeâS nQ—

FmeefueS Meeeqyokeâ DevegJeeo kesâ Fme mJe¤he kesâ mlej hej Yeer DeLe& iele efJeefYeVelee kesâ keâejCe efkeâS ieS DevegJeeo keâer meeLe&keâ DeefYeJÙeeqkeäle veneRnes heeleer nw, ÙeLee—

Meeeqyokeâ DeLe& cetue DeLe&

Iron will > Fmheeleer FÛÛee > Â{ FÛÚe

Save skin > ÛeceÌ[er yeÛeevee > mJej#ee

Horse's mouth > IeesÌ[s keâe cegKe > ØecegKe œeesle

Sky horses > DeekeâeMeer IeesÌ[s > keâuheveepevÙe/KÙeeueer hegueeJe

Sleeping suit > jele ceW meesves kesâ Jem$e > jele ceW henves peeves Jeeues Jem$e



Fmeer Øekeâej Prime Minister Mrs. Indiraa Gandhi will release pigeons to mark the occassion. keâe DevegJeeo Meeeqyokeâ ¤he

ceW nesiee ØeOeeveceb$eer ßeerceleer Fbefoje ieeBoer Fme DeJemej hej keâyetlejeW keâe efJeceesÛeve keâjWieer' uesefkeâve DevegJeeo cetuele: nesvee ÛeeefnS— `ØeOeeveceb$eer ßeerceleer

Fbefoje ieeBoer Fme DeJemej hej keâyetlej GÌ[ekeâj GodIeešve keâjWieer~''

DevegJeeo kesâ otmejs mJe¤he kesâ mlej hej YeeJeevegJeeo ceW YeeJeeW keâe ØecegKelee oer peeleer nw, hej Jen efkeâleveer mešerkeâ nw, Ùen osKevee yengle

DeeJeMÙekeâ nw—

Charge Ûeepe& (i) Yeej (ii) Deejeshe

(iii) Øekeâej (iv) Yeej-yeesOeve

(v) YejCe (vi) Ûeepe& keâjvee (yewš^er)

FmeceW mes keâesF& Skeâ DeLe& ner œeesleYee<ee kesâ cetue DeLe& kesâ efvekeâšlece nesves hej mJeerkeâej efkeâÙee pee mekeâlee nw~ Fmeer Øekeâej Â„JÙe nw—

Cancel — jö keâjvee

Repeal — efvejmle keâjvee

Fmeer Øekeâej—

Black Board > MÙeece hešdš

Blck Market > Ûeesj yeepeej

Black Out > DebOesje

Black List > keâeueer metÛeer

Blck mail > YeÙeoesnve

Black magic > keâeuee peeot

Black guard > yeoceeMe

Fve ceW mes mešerkeâ DeLe&efcelÙeefJele ner mJeerkeâej nesieer DevÙeLee DevegJeeo YeÇ„ nes peeSiee~

DevegJeeo kesâ leermejs mlej hej heÙee&ÙeDevegJeeo mes meškeâer keäÙee Deewj kewâmes nesiee, Ùen DevegJeeokeâ kesâ keâewMeue hej ner efveYe&j keâjlee nw—

YeejleerÙe Meyo leehe' > Heat

heefjleehe > Sorrow

Devegleehe/heMÛeeleehe > Remorse, Repentance

cevemleehe > Repentance

mebleehe > Anguish

DevegJeeo kesâ ÛeewLes mlej hej meejevegJeeo ØeeÙe: pevemebÛeej ceeOÙeceeW ceW Deewj šerkeâevegJeeo ØeeÛeerve «ebLeeW keâer DeeueesÛevee heæefle keâe ¤he ØeÛeefuele nw~

10.4 DevegJeeo kesâ ØekeâejmeeceevÙele: DevegJeeo kesâ Øekeâej efvecveebefkeâle nesles nQ—

De-ieÅe-heÅe hej DeeOeeefjle

(i) ieÅeevegJeeo

(ii) heÅeevegJeeo

(iii) cegkeäle ÚvoevegJeeo

87

Dee-meeefnlÙe-efJeOee hej DeeOeeefjle

(keâ) %eeveØeOeeve meeefnlÙe

(Ke) jmeØeOeeve meeefnlÙe

(i) keâeJÙeevegJeeo

(ii) keâLeevegJeeo

(iii) veešdÙeevegJeeo

(iv) GhevÙeemeevegJeeo

(v) ØekeâerCe&keâ—

(Ùe) Ùee$eeJe=òe

(j) efjheeslee&pe

(ue) mebmcejCe

(Je) efveyebOe/uesKe

F—efJe<eÙeeOeeefjle

(i) keâeÙee&ueÙeer DevegJeeo (ii) efJeefOe DevegJeeo

(iii) yeQeEkeâie DevegJeeo (iv) mewvÙe meeefnlÙeeDevegJeeo

(v) pevemebÛeej ceeOÙeceer DevegJeeo (vi) ke=âef<e meeefnlÙeevegJeeo

(vii) mebmeoerÙe DevegJeeo (viii) JeeefCeeqpÙekeâ DevegJeeo

(ix) DeeÙege|Je%eeve mebyebefOele DevegJeeo (x) Jew%eeefvekeâ SJeb lekeâveerkeâer DevegJeeo

10.5 DevegJeeo-Øeef›eâÙee10.5.1 DevegJeeokeâ keâe JÙeeqkeälelJe

DevegJeeo keâer Øeef›eâÙee kesâ cetue ceW DevegJeeokeâ keâe JÙeeqkeälelJe cenòJehetCe& neslee ner nw, meeLe ner Gmekeâe œeesleYee<ee (œeesYee) Deewj ue#ÙeYee<ee (ueeYe)

ceW meecebpemÙe keâjves keâe keâewMeue cenlJehetCe& nw~ efpemes efvecveebefkeâle DeejsKeve ceW Øemlegle efkeâÙee pee mekeâlee nw—



10.5.2 DevegJeeo kesâ meesheeve

DevegJeeo Øeef›eâÙee keâes ueskeâj vÙetceeke&â keâe efÛevleve cenlJehetCe& nw~ Gvekesâ Devegmeej-Øeef›eâÙee kesâ efueS cegKÙele: Ûeej meesheeve nesles nQ—

yeeLeiesš ves Fve meYeer keâes Skeâ meeLe cesše nw, efvecve efyevogDeesb ceW JÙeeKÙee oer nw—

(keâ) mecevJeÙeve (Ke) efJeMues<eCe

(ie) yeesOeve (Ie) heeefjYeeef<ekeâ DeefYeJÙeeqkeäle

(*) hegveie&"ve (Ûe) hegvejer#eCe

(Ú) heÙee&JeueesÛeve

[e@. jJeervõveeLe ßeerJeemleJe kesâ DevegJeeo-Øeef›eâÙee ceW DevegJeeo keâe cenòJe mLeeefhele efkeâÙee nw—cetuehee" kesâ hee"keâ keâer Yetefcekeâe Deewj DeLe&«enCe

keâer Øeef›eâÙee efÉYeeef<ekeâ keâer Yetefcekeâe Deewj DeLee&vlejCe keâer Øeef›eâÙee Deewj Devetefole hee" kesâ jÛeefÙelee keâer Yetefcekeâe Deewj DeLe& mebØes<eCe keâer Øeef›eâÙee

cetue-hee" Deewj DeLe&-«enCe

(efÉYeeef<ekeâ Øeef›eâÙee)


[e@. jJeervõ veeLe ßeerJeemleJe DevegJeeo Øeef›eâÙee hej efÉYeeef<ekeâ DevegJeeo kesâ keâewMeue kesâ DeeOeej hej peneB œeesYee Deewj ueYee keâer heeefjYeeef<ekeâ

DeefYeJÙeeqkeäle kesâ hegveie&"ve keâer Dehes#ee keâes DeefveJeeÙe& efoKeeles nQ~ JeneR Deef«ece Øeef›eâÙee ceW Jes Gmekesâ DeLee&vlejCe keâer Øeef›eâÙee ceW DeLe&-yeesOeve, heeefjYeeef<ekeâ

DeLee&efYeJÙeeqkeäle keâer meeLe&keâ efveJee&nkeâlee kesâ meeLe Gmekesâ heeÙee&ueesÛeve keâes cenòJe osles nQ leYeer DeLe& mecØes<eCe keâer Øeef›eâÙee Devetefole ke=âefle kesâ hee"keâ ceW

hetjer osKeles nQ~

10.6 DevegJeeo keâe DevegØeÙeesie10.6.1 Meeeqyokeâ DevegJeeo: Deb«espeer mes efnvoer

meeceevÙele heoveece: peye efkeâmeer heoveece kesâ henues efJeMes<eCe ¤he ceW vice DeLe& `Ghe' veneR neslee nw, ÙeLee:-

Vice Principal Ghe ØeÛeeÙe&

Vice Chairman Ghe meYeeheefle, GheeOÙe#e

Vice President Ghe je„^heefle, GheeOÙe#e

Vice Chancellor kegâueheefle (meeceevÙe Ghekegâueheefle DeLe&)

Pro-vice Chancellor (mecekegâueheefle)

efnvoer ØeMeemeefvekeâ MeyoeJeueer ceW heoveece GYeÙeeEueie jKes ieS nQ~ heo Oeejkeâ heg®<e keâer Ùee heo Oeejkeâ m$eer nes, heoveece meceeve ner jnsiee-

President je„heefle

Prime Minister ØeOeeveceb$eer

Minister ceb$eer

Chairman meYeeheefle

Chancellor kegâueeefOeheefle

Inspector efvejer#ekeâ

Superintendent DeOeer#ekeâ

Director efveosMekeâ

Translator DevegJeeokeâ

Lecturer ØeeOÙeehekeâ

Reader GheeÛeeÙe&, Ghe DeeÛeeÙe&

Professor DeeÛeeÙe&

Secretary meefÛeJe

Officer DeefOekeâejer

Assistant meneÙekeâ

JeekeäÙeebMe leLee DeefYeJÙeeqkeäleÙeeB

Je=nle mlej hej heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer kesâ ¤he ceW owefvekeâ ØeMeemeefvekeâeW keâeÙeeX ceW ØeÙegkeäle kegâÚ JeekeäÙeebMe ceW Deewj DeefYeJÙeeqkeäleÙeeW kesâ heÙee&Ùe DevegJeeo

keâeÙe& keâer megiecelee kesâ efueS Øemlegle nQ, pees efnvoer keâer Skeâ¤helee Deewj mhe„lee keâer Âef„ mes cenòJehetCe& nQ:-


Balance in hand jeskeâÌ[ yeekeâer

By on means keâoeefhe veneR

By all means efvemmebosn, DeJeMÙe ceW

Error and Omissions Yetue-Ûetkeâ

For Favour of orders DeeosMeeLe&

Having regard to ...keâes OÙeeve ceW jKeles ngS

Latest by DeefOekeâ-mes-DeefOekeâ........mes

Abide by heeueve keâjvee

Action as `A' above Thej keâ' kesâ Devegmeej keâej&JeeF& keâer peeS

Applicable to ...hej ueeiet nw

As far as possible ÙeLeemecYeJe

By virtue of office heosve, heoevegmeej, heo keâer nwefmeÙele mes

Continue in office heo hej yeves jnvee

Duly filled in efJeefOeJele Yeje ngDee

Hold lien on post heo hej hegve: «enCeeefOekeâej nesiee

In exercise of ....keâe ØeÙeesie keâjles ngS

In continuation of ....kesâ ›eâce ceW

Inviting your attention ....keâer Deesj Deehekeâe OÙeeve Deekeâe|<ele keâjles ngS

ØeMeemeefvekeâ heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer

Approval Devegceesove

Autonomous mJeeÙeòe

Available GheueyOe, Øeehle

Basic Pay cetue Jesleve

Bio data peerJeveJe=òe

Block yuee@keâ, heefj#es$e

Candidate DeYÙeLeea, GcceeroJeej

Certificate ØeceeCe-he$e

Character Roll Ûeefj$e hebpeer

Clarification mhe„erkeâjCe

Classification JeieeakeâjCe

Competent Authority me#ece DeefOekeâejer

Competitive Examination ØeefleÙeesefielee hejer#ee

Complaint Deeheefòe, efMekeâeÙele

Concession efjÙeeÙele


Concurrence menceefle

Confidential ieesheveerÙe, DevlejbieCe

Cionfirm hegef„

Contrary Øeefleketâue, efJehejerle

Convenience megefJeOee

Co-ordination mecevJeÙe, leeuecesue

Coopt menÙeesefpele, menJe=òe

Countersign Øeeflenmlee#ej

Dearness allowance cenBieeF& Yeòee

Decision efveCe&Ùe

Deputation allowance ØeefleefveÙegeqkeäle Yeòee

Designation heoveece, heo

Dispute efJeJeeo

Document ØeuesKe, omleeJespe

Eligibility hee$elee

Employee keâce&Ûeejer

Entitled nkeâoej

Evaluation cetuÙeebkeâve

Ex-cadre mebJeie& yee¢e, keâe[j yee¢e

Excise duty Glheeove Megukeâ

Ex-parte Skeâ he#eerÙe

Ex post facto sanction keâeÙeexòej cebpetjer

Facility megefJeOee

Fact leLÙe

Formal DeewheÛeeefjkeâ

Gazetted post jepeheef$ele heo

Grant-in-aid Devegoeve, meneÙelee

Head of Account uesKee Meer<e&

Illegal DeJewOe

Illegible Dehee"dÙe

Incidental Charges Øeemebefiekeâ ØeYeej

Inefficiency Deo#elee, DekegâMeuelee

Initial pay ØeejeqcYekeâ Jesleve

Instalment efkeâMle


Interim Debleefjce

Juniority keâefve‰lee

Joint Secretary mebÙegkeäle meefÛeJe

Knowingly peeve-yetPekeâj

Liability oeefÙelJe, osÙelee

Local purchase mLeeveerÙe ›eâÙe/Kejero

Lump sum SkeâcegMle

Honorarium ceeveosÙe

Merit list ÙeesiÙelee metÛeer

Minutes keâeÙe&Je=òe

Nationalisation je„erÙekeâjCe

Non-gazetted Dejepeheef$ele

Non-recurring DeveeJeleea

Notification DeefOemetÛevee

Option efJekeâuhe

Part time DebMekeâeefuekeâ

Pay Scale Jesleve

Per annum ØeefleJe<e&, Jeee|<ekeâ

Per capita Øeefle JÙeeqkeäle

Permanent mLeeÙeer

Permission Devegceefle

Personal Pay JewÙeeqkeälekeâ Jesleve

Perusal DeJeueeskeâve, osKevee

Prescribed efJeefnle, efveOee&efjle

Priority ØeeLeefcekeâlee, De«elee

Probation heefjJeer#ee

Proficiency ØeJeerCelee, o#elee

Progress Øeieefle

Promotion heoesVeefle, ØeesVeefle, JeOe&ve

Public pevelee

Publicity ØeÛeej

Publication ØekeâeMeve

Qualication Den&lee, ÙeesiÙelee

Recommendation mebmlegefle, efmeHeâeefjMe


Recruitment Yeleea, efveÙegeqkeäle

Recurring DeeJeleea

Refresher Course hegveMÛeÙee& hee"d›eâce

Regret Keso, Keso Øekeâš keâjvee

Regular efveÙeefcele

Reimbursement Øeeflehete|le

Relevant mebiele, megmebiele

Renewal veJeerkeâjCe

Resignation lÙeeie-he$e, FmleerHeâe

Responsibility GòejoeefÙelJe, efpeccesoejer

Satisfactory meblees<eØeo

Schedule DevegmetÛeer

Semi-skilled DeOe&kegâMeue

Senior Jeefj‰

Serial Number ›eâceebkeâ, ›eâce mebKÙee

Short term DeuheeJeefOe

Show cause notice keâejCe yeleeDees veesefšme

Signature nmlee#ej

Specimen signature vecetvee nmlee#ej

Standard ceevekeâ, mlej

Status Quo ÙeLeehetJe& eqmLeefle

Study leave DeOÙeÙeveeLe& DeJekeâeMe

Sub-committee Ghemeefceefle

Sub-head GheMeer<e&

Supervisory heÙe&Jes#eer

Supplementary Deveghetjkeâ

Survey meJex#eCe

Suspended efveueeqcyele

Suspense Account GÛeble Keelee

Technical lekeâveerkeâer, ØeewÅeesefiekeâ

Temporary DemLeeÙeer

Tender Notice efveefJeoe

Time barred keâeueeleerle

Time bound meceÙeyeæ


Training ØeefMe#eCe

Transfer mLeeveeblejCe, DevlejCe, nmleeblejCe

Travelling allowance Ùee$ee Yeòee

Undesirable DeJeebefÚle

Vacancy efjeqkeäle, efjkeälelee

Verification melÙeeheve

Whole time hetCe&keâeefuekeâ

Write off yeós Keeles [euevee

Director efveoxMekeâ

Director General ceneefveosMekeâ

District Judge efpeuee vÙeeÙeeOeerMe

Drawing Officer DeenjCe DeefOekeâejer

Economic Advisor Deee|Lekeâ meueenkeâej

Education Officer efMe#ee DeefOekeâejer

Engineer DeefYeÙeblee, FbpeerefveÙej

Employment Officer jespeieej DeefOekeâejer

Enquiry Clerk hetÚleeÚ efueefhekeâ

Estate Officer mecheoe DeefOekeâejer

Examiner hejer#ekeâ

Ex Officio Secretary heosve meefÛeJe

Financial Adviser efJeòeerÙe meueenkeâej

Food Controller KeeÅe efveÙeb$ekeâ

General Manager cene ØeyevOekeâ

Government (of a state) jepÙeheeue, ieJeve&j (efjpeJe& yeQkeâ)

Had Clerk ØeOeeve efueefhekeâ

Head of Department efJeYeeieeOÙe#e

High Commissioner GÛÛeeÙegkeäle

Home Secretary ie=n meefÛeJe

Inspector efvejer#ekeâ

Joint Director mebÙegkeäle efveosMekeâ

Judicial Officer vÙeeefÙekeâ DeefOekeâejer

Labour Officer ßece DeefOekeâejer

Manager ØeyevOekeâ

Member of Legislative Assembly efJeOeeÙekeâ


Member of Parliament mebmeo meomÙe, meebmeo

Member Secretary meomÙe meefÛeJe

Officer Incharge ØeYeejer DeefOekeâejer

Office Superintendent keâeÙee&ueÙe DeOeer#ekeâ

Officiating mLeeveehe$e

Personal Assistant JewÙeeqkeälekeâ meneÙekeâ

Personnel Officer keâee|cekeâ meneÙekeâ

Police Inspector hegefueme efvejer#ekeâ

Prime Minister ØeOeeve ceb$eer

Private Secretary efvepeer meefÛeJe

Procter kegâueevegMeemekeâ

Public Relation Officer pevemecheke&â DeefOekeâejer

Regional Officer ØeeosefMekeâ DeefOekeâejer

Registrar kegâue meefÛeJe, hebpeerÙekeâ, jefpemš^ej

Rent Controller efkeâjeÙee efveÙeb$ekeâ

Safety Officer megj#ee DeefOekeâejer

Section Officer DevegYeeie DeefOekeâejer

Security Officer megj#ee DeefOekeâejer

Special Secretary efJeMes<e meefÛeJe

Stenographer DeeMegefueefhekeâ

Supervisor heÙe&Jes#ekeâ

Technical Assistant lekeâveerkeâer meneÙekeâ

Translator DevegJeeokeâ

Under Secretary DeJej meefÛeJe

Vice Chancellor kegâueheefle (Ghe kegâueheefle DeceevÙe nw)

Vigilance Officer meleke&âlee DeefOekeâejer

JeekeäÙeebMeeW Ùee DeefYeJÙeeqkeäleÙeeW keâer metÛeer

Acting in official capacity ....keâer nwefmeÙele mes keâeÙe& keâjles ngS

As a last resort Debeflece GheeÙe kesâ ¤he ceW

As the care may be ÙeLeeeqmLeefle, ÙeLeeØekeâjCe

Balance at credit pecee Keeles Mes<e

Benefit of doubt mebosn ueeYe

By virtue of office heo kesâ veeles

Call for an explanation mhe„erkeâjCe ceeBiee peeS~


Carried forward De«esefmele

Carry out heeueve keâjvee

Copy forwarded for information/necessary action DeeJeMÙekeâlee keâeÙe&Jeener nsleg/metÛevee nsleg De«esef<ele Øeefleefueefhe

Day to day administrative work efvelÙe keâe/owefvekeâ ØeMeemeefvekeâ keâeÙe&

Duly filled in efJeefOeJele Yeje ngDee

Determental in hte interest of ....kesâ efnle ceW neefvekeâejkeâ

Explanation from the defaulter may be obtained yekeâeÙeeoej mes mhe„erkeâjCe ceeBiee peeS

Failing which Ssmee ve nesves hej

For disposal efveJele&ve kesâ efueS

For perusal and return osKekeâj ueewševes kesâ efueS

For the present DeYeer, efHeâueneue

A. The parents cannot escape their responsibilities saying they ae not familiar with the technology.

ceelee-efhelee Deheveer efpeccesoeefjÙeeW mes Ùen keânkeâj yeÛe veneR mekeâles efkeâ Jes ØeewÅeesefiekeâer mes heefjefÛele veneR nQ~

B. He asked the officials to take efforts and bring them into the stream of development.

GvneWves DeefOekeâeefjÙeeW mes keâeÙe&jle jnves Deewj GvnW efJekeâeme keâer cegKÙe Oeeje ceW ueeves keâe ØeÙeeme keâjves kesâ efueS keâne~

C. The patients were examined by doctor and told tham for bearing full expenses of the operations.

[e@keäšj Éeje jesefieÙeeW keâe hejer#eCe efkeâÙee ieÙee leLee GvnW Ùen yeleeÙee efkeâ MeuÙe ef›eâÙee kesâ meejs KeÛex Demheleeue keâjsiee~

D. The UPA government on tuesday faced an embracing situation in the Lok Sabha.

ueeskeâmeYee ceW mebØeie (mebÙegkeäle ØeieefleMeerue mebie"ve) mejkeâej keâes cebieueJeej keâes Mece&veekeâ eqmLeefle keâe meecevee keâjvee heÌ[e~

E. Learning sysles vary from student to studenet and study habits that work one child may not workwell for another child.

Úe$eeW ceW meerKeves keâer heæefle Deewj DeOÙeÙeve keâer DeeoleW efYeVe nesleer nQ, pees keâece Skeâ kesâ efueS DeÛÚe nw, Jen otmejs yeÛÛes kesâ efueS Yeer DeÛÚenesvee mecYeJe veneR nw~

F. The award is given to an individual or institution for its outstanding contribution to social, economicalor political fields by promoting Gandhian values like truth non-violence etc.

meeceeefpekeâ, Deee|Lekeâ Ùee jepeveereflekeâ #es$e ceW ieeBOeerJeeoer cetuÙeeW pewmes melÙe, DeeEnmee Deeefo kesâ Øemeej kesâ efueS efkeâmeer JÙeeqkeäle Ùee mebmLee keâeshegjmkeâej efoÙee peelee nw~

G. There are mysterial circles appearing in grain fields in parts of England and scientists arecompletely baffled by them.

FbiuewC[ kesâ «esve Heâeru[ kesâ efnmmeeW ceW jnmÙeceÙe Ûe›eâ efoKeeF& os jns nQ Deewj Jew%eeefvekeâ Gvemes hetjer lejn ØeYeeefJele nQ~

H. Rajasthan with its legends of chivalry and valour is one of the most exciting destinations in India.

Jeerjlee Deewj MeewÙe& keâer keâneefveÙeeW mes Yeje jepemLeeve Yeejle kesâ meJee&efOekeâ ØesjCeeoeÙekeâ mLeeveeW ceW Skeâ nw~

I. Mount Abu is the only hill station in Rajasthan a pleasant wooded retreat with a little lake.

ceeGCš Deeyet jepemLeeve keâe Skeâcee$e heJe&leerÙe mLeue nw pees Skeâ Úesšer-meer Peerue Deewj Jeve #es$e mes efIeje ngDee nw~

J. Railways provide travel concessions to various categories of travellers like students, sportspersons, scout and guides, farmers, industrial workers, teacher, senior citizens.


jsueJes ves efJeefYeVe JeieeX pewmes Úe$eeW, efKeueeefÌ[ÙeeW, mkeâeGšdme efkeâmeeveeW, DeewÅeesefiekeâ keâe|ceÙeeW, DeOÙeehekeâeW SJeb Jeefj‰ veeieefjkeâeW kesâ efueÙes Ùee$ee

ceW efveÙeeÙeleW Øeoeve keâer nQ~

K. You will be required to work hard in order to conclude an earlier project.

heefjÙeespevee keâes MeerIeÇ meceehle keâjves kesâ efueS Deehekeâes keâef"ve heefjßece keâjvee nesiee~

L. You will be also to overcome your obstacles at work.

Deheves keâece ceW Deeves Jeeueer yeeOeeDeesb mes cegkeäle nesves ceW Deehe ÙeesiÙe nQ~

M. Do not take chances in untried ventures.

Devepeeves keâeÙeeX ceW neLe cele [euees~

10.6.2 DevegÛÚsoerhekeâ DevegJeeo: Deb«espeer mes efnvoer

DevegÛÚsoer DevegJeeo

1. Child psychologists, teachers, social scientists are busy analysing how a class VII student couldpull the trigger to kill his school make. The question being asked is: what makes a child turnviolent or even into a killer? It's only been a few weeks after abhishek Tyagi of Gurgaon's EuroInternational School was killed, that there is a great deal of introspection's how such happeningscould take place. Are there signs that a child may be treading the dangerous part of extremeviolence in contemporary India?

yeeue ceveesJew%eeefvekeâ, DeOÙeehekeâ, meceepeMeem$eer efJeMues<eCe ceW JÙemle nQ efkeâ Dee"JeeR keâ#ee kesâ Úe$e ves kewâmes Deheves mketâue kesâ meeLeer keâes ceewlekesâ Ieeš Gleej efoÙee~ ØeMve Ùener hetÚe pee jne nw efkeâ yeeuekeâ kesâ eEnmekeâ nesves keâe keâejCe keäÙee nw Ùee Gmes efkeâmeves nlÙeeje yeveeÙee ? iegÌ[ieeBJekesâ Ùetjes Debleje&„^erÙe mketâue kesâ DeefYe<eskeâ lÙeeieer keâer nlÙee ngS DeYeer kegâÚ mehleen yeerles nQ Deewj Deelce-efJeMues<eCe keâer ienjer DeeJeMÙekeâleenw efkeâ Ssmeer IešveeSB keäÙeeW nesleer nQ? keäÙeeW, Ùen Fme yeele keâe mebkesâle lees veneR efkeâ mecemeeceefÙekeâ Yeejle ceW yeeuekeâ ves DelÙeefOekeâ eEnmee keâeKelejveekeâ ceeie& keäÙeeW ÛeÙeve efkeâÙee ?

(ØeMeemeefvekeâ Yee<ee keâer DeewheÛeeefjkeâlee keâe efveJee&n Yeer heeefjYeeef<ekeâ heÙee&Ùe ÛeÙeve keâjves kesâ mevoYe& ceW DeeJeMÙekeâ nw~ heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueerkeâe nt-ye-nt ØeÙeesie ØeeÙe: mecYeJe veneR neslee~ GheÙeg&keäle DevegÛÚso ceW child keâe heÙee&Ùe mebleeve' veneR efueÙee pee mekeâlee~ Gmes yeeue' Ùee yeeuekeâ'ner keâne peeSiee~)

2. A number of orientation courses are being arraged in association with National Productivity Council.The council has been engaged to undertake five training programmes covering all the employeesof our Bhopal bottling plant on quality of work life. The third programme was conducted on 15thand 16th January, 1998 covering 15 employees. The thurst of programmes has been on enahancedproductivity and eliminating waste, better quality and customer satisfaction, personal effectiveness,techniques for contnuous improvement, housekeeping, them work and dicipline.

je„^erÙe Glheeokeâlee heefj<eod kesâ menÙeesie mes kegâÚ DeefYecegKeerkeâjCe hee"dÙe›eâce DeeÙeesefpele efkeâS pee jns nQ~ Yeesheeue yee@šeEueie mebÙeb$e kesâ meYeerkeâce&ÛeeefjÙeeW keâes keâeÙe&-heæefle mecyevOeer iegCeJeòee keâe ØeefMe#eCe osves kesâ efueS heefj<eod keâes heeBÛe ØeefMe#eCe keâeÙe&›eâce DeeÙeesefpele keâjves keâer efpeccesoejermeeQheer ieF& nw~ leermeje 15-16 peveJejer, 1998 keâes DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee Lee, efpemeceW 15 keâce&ÛeeefjÙeeW keâes ØeefMeef#ele efkeâÙee ieÙee~ keâeÙe&›eâceceW ØeefMe#eCe kesâ ØecegKe efJe<eÙe Les-Glheeokeâlee ceW Je=efæ, yejyeeoer jeskeâvee, iegCeJeòee keâes yesnlej yeveevee, «eenkeâeW keâes mevleg„ keâjvee, JewÙeeqkeälekeâ#ecelee keâes ØeYeeJehetCe& yeveevee, efvejvlej megOeej keâer ØeefJeefOeÙeeB, mebÙeb$e ceW keâeÙe& JÙeJemLee, šerce keâer YeeJevee mes keâeÙe& Deewj DevegMeemeve~

3. The Attendance Register will be maintained under the personal supervision of the supervisor(Section Officer or Superintendent, Assistant in charges etc.) in respect person working underhis charge. In case of personal staff and class IV staff attached to the officers. The attencdance


will be controlled by the officers whom the staff is attached. The office hours for Government willbe controlled by the officers located in Delhi are 9.30 am. to 6.00 pm. with lunch break for half anhour from 1.00 pm to 1.30 pm.heÙe&Jes#ekeâ (DevegYeeie DeefOekeâejer Ùee DeOeer#ekeâ, ØeYeejer meneÙekeâ Deeefo) kesâ DeOeerve keâece keâj jns keâce&ÛeeefjÙeeW keâer neefpejer jefpemšj Gmeer kesâheÙe&Jes#eCe ceW jKee peeSiee~ DeefOekeâeefjÙeeW mes mecyeæ efvepeer meneÙekeâeW Deewj ÛelegLe& ßesCeer keâce&ÛeeefjÙeeW keâer neefpejer keâer osKe-jsKe Jes DeefOekeâejerkeâjWies, efpevekesâ meeLe Jes mecyeæ nQ~ Yeejle mejkeâej kesâ efouueer eqmLele keâeÙee&ueÙeeW keâe meceÙe Øeele: 9.30 mes meeÙeb 6.00 yepes lekeâ nw, efpemeceWoeshenj 1.00 mes 1.30 yepes lekeâ YeespeveeJekeâeMe jnlee nw~

4. Every member of staff on arrival recast his initial in ink together with time of arrival in the relevantdated column against the letter `A'. The Register will be initiated by the Supervisor (or in hisabsence by next senior present person) at the bottom of the dated colum in taken of security andwill be sent to the officer in charge at 10.30 am. Any person arriving thereafter will mark hisattendance in the Register in room of officer incharge.keâeÙee&ueÙe Deeves hej ØelÙeskeâ keâce&Ûeejer Gme efove keâer leejerKe kesâ Keeves ceW Deevee' Meyo kesâ meeceves Dehevee DeeÅe#ej keâjsiee Deewj Deheves Deeveskeâe meceÙe Yeer efueKesiee~ leejerKe kesâ Keeves kesâ veerÛes peeBÛe kesâ ØeceeCemJe¤he heÙe&Jes#ekeâ (Ùee Gmekeâer DevegheeqmLeefle ceW Gme meceÙe GheeqmLeefle DeieueeJeefj‰ JÙeeqkeäle) Deheves DeeÅe#ej keâjkesâ jefpemšj keâes 10.30 yepes ØeYeejer DeefOekeâejer kesâ heeme Yespe osiee~ pees keâesF& keâce&Ûeejer 10.30 yepes kesâyeeo Deelee nw lees Jen Deheveer neefpejer ØeYeejer DeefOekeâejer kesâ keâ#e ceW peekeâj keâjsiee~

5. I have been emphasizing at times and occassions that while tenders are floated the bite of questionsshould be got checked up in my office so that defects/ommissions/ errors in specification and theitems of works are truly operated. I have been observing that such of my instruction have notbeen carefully adhered to which invites complication at the stage of checking up to tender schedulesand processing the tenders. Please take it final for that matter that any defects/errors in my issueof tender schedules, will go to your personal account and responsibility. I hope you will ensurecompliances from now onwards. While ensuring this the tender notices should be floated thatthere should be sufficient time left so as to check up the tender schedules in my office.keâF& yeej Deewj keâF& DeJemejeW hej ceQ Fme yeele hej peesj oslee jne ntB efkeâ efveefJeoeSB Deeceeqv$ele keâjles meceÙe cee$ee (heefjceeCe) efyeue keâer cesjs keâeÙee&ueÙeceW peeBÛe keâjJee ueer peeS leeefkeâ efJeefMeef„ÙeeW Deewj efvecee&Ce keâeÙe& keâer ceoeW kesâ oes<eeW/ÛetkeâeW/ieueefleÙeeW keâes meceÙe hej otj efkeâÙee pee mekesâ~ ceQ osKeleeDee jne ntB efkeâ cesjs Fve DevegosMeeW keâe OÙeevehetJe&keâ Devegheeueve veneR efkeâÙee ieÙee nw efpemekesâ heefjCeecemJe¤he efveefJeoe DevegmetefÛeÙeeW keâer peeBÛe keâjvesDeewj efveefJeoeDeesb hej Deeies keâej&JeeF& keâjves keâer DeJemLee ceW peefšueleeSB GlheVe nes peeleer nQ~ ke=âheÙee Fme efJe<eÙe hej Ùen cesje Debeflece DevegosMemecePeW efkeâ efveefJeoe DevegmetefÛeÙeeB peejer keâjves kesâ yeeo Ùeefo keâesF& oes<e/ieueleer jn peeleer nw lees Jen Deehekesâ ceeLes (veece) ner peeSieer Deewj GmekesâefueS Deehe efpeccesoej neWies~ ceQ DeeMee keâjlee ntB efkeâ Fmekesâ yeeo Deehe Fve DevegosMeeW keâe Devegheeueve megefveeqMÛele keâjWies~ Ssmee megefveeqMÛele keâjlesmeceÙe efveefJeoe metÛeveeSB Fme Øekeâej Deeceeqv$ele keâer peeSB efkeâ cesjs keâeÙee&ueÙe ceW efveefJeoe DevegmetefÛeÙeeW keâer peeBÛe keâjves kesâ efueS heÙee&hle meceÙeyeÛe peeS~

6. Those interested in Indian food policy need not be remineded of the debate on the impact ofmovement restrictions of food grains on price structure. Though therecan be a difference ofopinion as to the extent of the impact of such restrictions or price, it is hardly debatable thatmovements restrictions distort regional price patterns and the markets in different regions nolonger remain intergrated. Any exercise relating to the level of buffer stock will produce usefulfigures only when account is taken of the zonal policy in food grains movements. The calculationsshould appropriately be directed to work out buffer stock for price stabilisation in each zoneseparately. An overall national estimate should be an aggregate of the zonal figure. Obviouslysuch stock is not used in ordinary circumstances.

efpeve ueesieeW keâes Yeejle KeeÅe veerefle ceW efoueÛemheer nw, GvnW KeeÅeeVe keâer DeeJeepeener hej ueies ØeefleyebOeeW mes keâerceleeW kesâ {eBÛes hej heÌ[ves JeeuesØeYeeJe kesâ yeej ceW nesves Jeeo-efJeJeeo/yenme keâer Ùeeo efoueevee pe¤jer veneR nesiee~ ÙeÅeefhe keâerceleeW hej Ssmes ØeefleyebOeeW kesâ ØeYeeJeeW keâer cee$ee kesâ yeejs


ceW celeYeso nes mekeâlee nw, efkeâvleg Fme yeejs ceW keâesF& celeYeso veneR nw efkeâ KeeÅeeVeeW hej ueies DeeJeepeener kesâ ØeefleyevOeeW mes ØeeosefMekeâ cetuÙe-{eBÛesDeJeMÙe ieÌ{yeÌ[e peeles nQ Deewj efJeefYeVe #es$eeW ceW cebef[ÙeeB Skeâerke=âle veneR jn heeleeR~ mebjef#ele YeC[ej (yeHeâj mše@keâ) kesâ yeejs ceW efkeâS peeves Jeeuesefkeâmeer Yeer DeOÙeÙeve mes GheÙeesieer DeeBkeâÌ[s leYeer Øeehle efkeâS pee mekeWâies, peye KeeÅeeVeeW keâer DeeJeepeener ceW #es$eerÙe veerefle keâes Yeer OÙeeve ceW jKeepeeS efkeâ ØelÙeskeâ #es$e ceW Deueie-Deueie cetuÙeeW keâes eqmLej jKeves kesâ efueS efkeâleves megjef#ele mše@keâ keâer DeeJeMÙekeâlee nesieer~ Fmekesâ efueS mece«eje„^erÙe Deekeâueve meYeer #es$eerÙe DeeBkeâÌ[eW keâe peesÌ[ nesvee ÛeeefnS~ Ùen mhe„ nw efkeâ Ssmes YeC[ej keâe meeOeejCe heefjeqmLeefleÙeeW ceW Fmlesceeue veneRefkeâÙee peelee~

7. One of the major problems encountered by most executives in a given business setup is that`How they should become effective ?' Irrespective of the areas in which the executive is notsurprising because of the simple reason that he is recognition hungry and he would like to be oneup than others in a given environment. In this competitive work there is no two word for anexecutive except to be effective for his own survival and growth, as well that of the organisation.

Most of the executives confuse efficiency to effectiveness. In fact most often these terms areused inter-changeable. Generally the term effectiveness is used for most `Indirect Jobs' and theterm efficiency for direct jobs.

efkeâmeer Yeer JÙeeJemeeefÙekeâ Øeefle‰eve ceW DeefOekeâlej keâeÙe&heeuekeâeW keâes efpeve mecemÙeeDeesb keâe meecevee keâjvee heÌ[lee nw, GmeceW Skeâ ØecegKe mecemÙeenw-``Jes ØeYeeJeMeeueer kewâmes yeveW ?'' keâeÙe&heeuekeâ Ûeens efkeâmeer Yeer #es$e ceW keâece keâj jne nes, Jen Gme #es$e keâe ØeYeeJeMeeueer yevevee Ûeensiee~ØeYeeJeMeeueer yeveves keâer Ùen Deekeâeb#ee nesvee keâesF& DeeMÛeÙe& keâer yeele veneR nw, keäÙeeWefkeâ Fmekeâe meerOee-mee keâejCe Ùen nw efkeâ Jen veece keâceeveskesâ efueS Deelegj jnlee nw Deewj efpeme heefjJesMe ceW Jen keâeÙe& keâj jne nes, GmeceW Jen Deheves menkeâe|ceÙeeW mes Skeâ opee& Thej ner jnvee Ûeensiee~Deepekeâue keâer ØeeflemheOee&lcekeâ ogefveÙee ceW efkeâmeer keâeÙe&heeuekeâ kesâ efueS mJeÙeb Dehevee leLee Deheves mebie"ve keâe DeeqmlelJe yeveeS Deewj Fve oesveeWkesâ efJekeâeme kesâ efueS ØeYeeJeMeeueer yeveves kesâ efmeJeeÙe Deewj keâesF& Ûeeje veneR nw~ DeefOekeâebMe keâeÙe&heeuekeâ keâeÙe&kegâMeuelee keâes ØeYeeefJekeâlee mecePeveskeâer Yetue keâjles nQ~ JeemleJe ceW ØeeÙe: Fve MeyoeW keâes Deoue-yeouekeâj Skeâ otmejs kesâ mLeeve hej ØeÙeesie keâj efoÙee peelee nw~ meeceevÙele: ØeYeeJehetCe&leeMeyo keâe Fmlesceeue DelÙevle DeØelÙe#e keâeÙe& kesâ efueS Deewj keâeÙe&kegâMeuelee Meyo keâe ØeÙeesie ØelÙe#e keâeÙe& kesâ efueS efkeâÙee peelee nw~

8. Two of the inability which become a block to creativity are given below:-]

(1) Resource Myopia: The inability to see the resources at one's disposal is a common block tocreativity. This block is often seen when one is satisfied with the first acceptable and workablesolution to a problem rather than looking for better solution or avenues for improvementwithout being extrinsically completed to accept such a temporary solution. Resource Myopiagives rise to other disabilitites such as fatalism excessive dependence and powerlessnesswhich hinder creatively understanding one's inner strength becoming aware of the resourcesin one's envirment and cultivation curiously can help get rid of this block.

(1) mebmeeOeve efvekeâš-Âef„lee—Deheves heeme GheueyOe mebmeeOeveeW keâes ve osKe heevee me=peveMeeruelee kesâ ceeie& ceW Deeves Jeeues Deece yeeOee nesleernw~ Ùen yeeOee leye osKeves ceW Deeleer nw, peye keâesF& JÙeeqkeäle yeenjer ¤he mes Ssmes DemLeeÙeer meceeOeeve mJeerkeâejves kesâ efueS yeeOÙe ve neslesngS Yeer megOeej kesâ efueS yesnlej nue Ùee ceeie& {tBÌ{ves kesâ yepeeÙe efkeâmeer mecemÙee keâe henues mes mJeerkeâeÙe& meceeOeeve Ùee keâeceÛeueeT meceeOeeveheekeâj ner mevleg„ nes peelee nw~ efvekeâš-Âef„lee mes veF& keâcepeesefjÙeeB hewoe nes peeleer nQ, pewmee efkeâ YeeiÙeJeeefolee, DelÙeefOekeâ hejeefßelee Deewjyesyemeer pees me=peveMeeruelee kesâ jemles ceW ®keâeJeš [eueleer nw~ Deheves Yeerlej keâer leekeâleeW keâes mecePekeâj Deheveer Deevleefjkeâ MeeqkeäleÙeeW keâeshenÛeeve keâj Deheves heefjJesMe ceW ceewpeto mebmeeOeveeW keâer peevekeâejer Øeehle keâjkesâ Deewj efpe%eemee keâe efJekeâeme Deewj efJemleej keâjkesâ Fme yeeOeemes Úgškeâeje heeves ceW meneÙelee efceueleer nw~

9. Special Casual Leave for participation by Government officials in Sport events and Tournamentsof National or International importance.


In view of the important part played by sports in the national life of the country and in order toenable the Governments servants who have acquired proficiency in sports so as to be invited toparticipate in events of national/international importance my not be placed at a disadvantage bysuch participation. The Government of India have decided to grant special casual leave for aperiod of not exceeding 30 days in any one calendar year. The period of absence in excess of 30days should be treated as ordinary casual leave or regular leave of the kind due/admissiableunder the relevant Rules applicable.je„êrÙe Ùee Devleje&„êrÙe cenòJe keâer Kesueketâo ØeefleÙeesefieleeDeesb ceW Yeeie uesves kesâ efueS efJeMes<e Deekeâeqmcekeâ DeJekeâeMe:- Kesueketâo osMe kesâ je„êrÙepeerJeve ceW cenòJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeles nQ Deewj Ssmes Yeer mejkeâejer keâce&Ûeejer nQ efpevneWves KesueeW ceW Fleveer ØeJeerCelee Øeehle keâj ueer nw efkeâ GvnWje„êrÙe/Devleje&„êrÙe cenòJe keâer Kesueketâo ØeefleÙeesefieleeDeesb ceW Yeeie uesves kesâ efueS Deeceeqv$ele efkeâÙee peelee nw~ Jes Fve KesueeW ceW Yeeie ues mekeWâ DeewjFme Yeeieeroejer mes Gvekeâe Deefnle ve nes~ Fve yeeleeW keâes OÙeeve ceW jKeles ngS Yeejle mejkeâej ves Ssmes keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Skeâ keâuewC[j Je<e& ceWDeefOekeâlece 30 efove keâer DeJeefOe kesâ efueS efJeMes<e Deekeâeqmcekeâ Úgóer Øeoeve keâjves keâe efveCe&Ùe efkeâÙee nw~ leerme efove mes DeefOekeâ keâer DeJeefOe meeOeejCeDeekeâeqmcekeâ Ùee DevÙe efkeâmce kesâ DeJekeâeMe ¤he ceW Ssmes keâce&ÛeeefjÙeeW hej ueeiet mebiele efveÙeceeW kesâ DeOeerve osÙe-DevegosÙe efkeâmeer DevÙe efkeâmce keâerÚgóer ceeveer peeS~

10. Culture is a product of dicipline and enlightement. God endowed man (human being) with senses.Senses give man the power to find pleasure and incentives to live. But like all power, the powerof senses tend to corrupt him. Civilization seeks to curb tendency and to put it down through twoinstruments. viz., Government and culure. Government work externally. It is the power or state(given by people as a whole) and does the curbing by Regulation through penal Laws. It is harsand compels people to restrain Laws.mebmke=âefle DevegMeemeve Deewj %eeveesoÙe kesâ Skeâ meeLe efceueves mes GlheVe nesleer nw~ F&MJej ves ceveg<Ùe keâes %eeveseqvõÙeeB Øeoeve keâer nQ~ Fve FeqvõÙeeW mesceveg<Ùe keâes Deevevo Keespeves keâer Meeqkeäle Deewj peerves kesâ efueS ØesjCee efceueleer nw, efkeâvleg DevÙe meYeer MeeqkeäleÙeeW keâer YeeBefle FeqvõÙe Meeqkeäle Yeer ceveg<Ùekeâes efJekeâejeW keâer Deesj ØeJe=òe keâjleer nw~ meYÙelee Meemeve leLee mebmke=âefle kesâ ceeOÙeceeW mes Fme ØeJe=efòe keâes jeskeâves Deewj oyeeves keâe ØeÙeeme keâjleernw~ Meemeve Fme keâeÙe& keâes yeenj mes keâjlee nw~ Ùen jepÙe keâes pevelee Éeje mece«e ¤he ceW oer ieF& Meeqkeäle nw pees Fme ØeJe=efòe keâes oeeqC[keâ efJeefOeÙeeWkesâ ceeOÙece mes efJeefveceÙeeW Éeje jeskeâleer nw~ Ùen Meeqkeäle keâ"esj nesleer nw Deewj ueesieeW keâes keâevetvekesâ peefjS efveÙev$eCe ceW jnves kesâ efueS yeeOÙe keâjleernw~

11. Culture on the other hand, works internally. It is the power within (obtained through trainning.Experience, Tradition reduction, Belief, customs etc.). It puts down over indulgence of man as aninternal force. It stablet and acts silentlyto restrain. If we refer to Government as disciplinecreating Body, culture is a perennial source of Enlightement-giving. Culture consists essentiallyin pulling yourself in the other man's procession and thanking the feeling in that position. It is thegolden Rule.otmejer Deesj, mebmke=âefle Yeerlej mes keâeÙe& keâjleer nw~ Ùen Deevleefjkeâ Meeqkeäle nw pees ØeefMe#eCe, DevegYeJe, hejcheje, efMe#ee, efJeMJeeme, DeeÛejCe Deeefokesâ peefjS Øeehle nesleer nw~ Ùen Skeâ Deevleefjkeâ Meeqkeäle kesâ ¤he ceW ceveg<Ùe keâes mebefuehle nesves mes jeskeâleer nw~ Ùeefo nce Meemekeâ keâes DevegMeemeveØeoeve keâjves Jeeuee efvekeâeÙe ceeveW lees mebmke=âefle %eeve Øeoeve keâjves Jeeuee efÛejmLeeÙeer œeesle nw~ mebmke=âefle DeefveJeeÙe&le: Skeâ Ssmeer eqmLeefle nw, peesmJeÙeb keâes otmejs keâer eqmLeefle ceW jKekeâj Gmekeâer ner YeeBefle meesÛeves Deewj DevegYeJe keâjves ueieles nQ~ Ùener ßes‰ efveÙece nw~

12. In accordance with the regulation 4 of Paradeep Port Area Management and Safely Regulation,1976, the Chairman Paradeep Post Trust has been pleased to order that no employee/businessmanand outsider should play of mike, loudspeaker and other speech equipments at any place with ina radius of 400 metres from the outside compound area of the premises and place are and intallationsmentioned under Sub-Regulation (2) of regulation (3) without the written permission from theChief Security Officers.

101

Chairman further adds that the residential colonies at `V' point Madhuvan and Sector-21 shall bethe areas where mike and loudspeaker is prohibited to be played and is punishable under theRegulation.

heejeoerhe heòeve #es$e ØeyebOeve SJeb megj#ee efJeefveÙeceeJeueer, 1976 kesâ efJeefveceÙe 4 kesâ Devegmeej heejeoerhe heòeve vÙeeme kesâ DeOÙe#e Ùen DeeosMe oslesnQ efkeâ cegKÙe megj#ee DeefOekeâej mes efueefKele Devegceefle efueS yeiewj keâesF& Yeer keâce&Ûeejer/JÙeeheejer leLee yeenjer JÙeeqkeäle heefjmej kesâ yeenj ÛeenjoerJeejer#es$e ceW 400 ceeršj keâer heefjefOe ceW Deewj efJeefveceÙe kesâ GheefveÙece (2) kesâ veerÛes GequueefKele mLeeve, #es$e Deewj mebmLeeveeW ceW ceeFkeâ, ueeG[mheerkeâjleLee DevÙe Yee<eCe GhekeâjCeeW keâe Fmlesceeue veneR keâjsiee~

DeOÙe#e ves Deeies Ùen Yeer DeeosMe efoÙee keâer V' heeFbš ceOegyeve ceW eqmLele efjneÙeMeer keâe@ueesefveÙeeW Deewj mewkeäšj 21 ceW Ssmes #es$e neWies, peneB ceeFkeâDeewj ueeG[mheerkeâj yepeevee efveef<eæ nw Deewj efveÙeceeW kesâ Devleie&le oC[veerÙe nw~

13. The Deputy Regional Transport Offecer's Office here has achieved the target, set for them for thefinancial year 2007-2008 much prior to the scheduled period. According to available information tillJanuary end of this year the department has recovered revenue of Rs. 1 Crore and 25 Thousandwhich is 16 Lakhs more than the target of Rs. 84 Lakhs set for them. Rupees 7 Lakhs are morerecovered so for as per information given. Regional Transport Office is considered to be an impor-tant wing by Revenue Department which generalise revenue through vermicale registration, roadtax, motor vehicle tax. The road development is done through this money.

#es$eerÙe Ghe-heefjJenve DeefOekeâejer kesâ keâeÙee&ueÙe ves efJeòeerÙe Je<e& 2007-2008 kesâ Gvekesâ efueS efveOee&efjle ue#Ùe meceÙeeJeefOe mes henues ner Øeehle efkeâSnQ~ GheueyOe metÛevee kesâ DeeOeej hej Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ Fme Je<e& kesâ peveJejer lekeâ efceues DeeBkeâÌ[eW kesâ Devegmeej efJeYeeie ves Skeâ keâjesÌ[heÛÛeerme npeej keâer keâj Jemetueer keâer nw pees 84 ueeKe kesâ efveOee&efjle ue#ÙeeW mes 14 ueeKe DeefOekeâ nw~ meneÙekeâ #es$eerÙe DeefOekeâejer keâer osÙe metÛeveekesâ Devegmeej meele ueeKe ®heÙes keâer Deefleefjkeäle ØeeefhleÙeeB nQ~ #es$eerÙe heefjJenve keâeÙee&ueÙe keâj efJeYeeie keâe cenòJehetCe& #es$e nw pees Jeenve hebpeerÙeve,meÌ[keâ keâj, ceesšj Jeenve ueeFmeWme hebpeerÙeve SJeb Jeenve šwkeäme Deeefo kesâ ¤he ceW Jemetue efkeâS peeles nQ~ Fme jeefMe mes meÌ[keâ efJekeâeme kesâ keâeÙe&hetjs efkeâÙes peeles nQ~

14. In the initial stage farmers do find it difficult to borrow the loan from the government banks andthose manages to get it doesn't earn much due to incresed cost of seeds, pesticides and lack ofproper irrigation facality. As a result the cost incurred by the farmers is more than what he earnfrom the sale of his crop. The result of all this care be seen is in the increaseing number of farmers'suicide. Leaders and Administrative authorities should ensure that the benefit of governmentschemes reaches to the farmers. Similarly there is a deseparate need to improve irrigation facilityin the district. Though the farmers have not used to get waters for past many years but administra-tion charged them water taxes.

ØeejeqcYekeâ eqmLeefle ceW mejkeâejer nyeQkeâeW mes $e+Ce uesvee efkeâmeeveeW kesâ efueS yeÌ[e cegeqMkeâue Lee Deewj pees efkeâmeer Øekeâej mes $e+Ce Øeehle keâj heeles JesYeer yeerpe keâer yeÌ{leer ngF& keâerceleeW kesâ keâejCe kegâÚ DeefOekeâ veneR keâcee heeS~ Keeo Deewj GheÙegkeäle eEmeÛeeF& megefJeOeeDeesb kesâ DeYeeJe keâe heefjCeece Ùenjne nw efkeâ efkeâmeeveeW Éeje efkeâÙee ieÙee KeÛe& Heâmeue kesâ Glheeove mes keâneR pÙeeoe nw~ Fmekeâe ner heefjCeece Ùen osKee pee mekeâlee nw efkeâ efkeâmeeveeWÉeje DeelcenlÙeeDeesb keâer mebKÙee yeÌ{ jner nw~ veslee Deewj ØeMeemeefvekeâ DeefOekeâeefjÙeeW keâes ÛeeefnS efkeâ mejkeâejer ÙeespeveeDeesb keâe ueeYe efkeâmeeveeW lekeâhengBÛes~ Fmekesâ meceeve ner efpeues ceW eEmeÛeeF& kesâ meeOeveeW keâer GheÙegkeäle Je=efæ SJeb megefJeOee Ssmee cegöe nw pees cenòJehetCe& nw~ neueeBefkeâ efheÚues Je<eeXmes efkeâmeeveeW keâes GheÙeesie kesâ efueS Skeâ yetBo heeveer veneR efceuee nw, hej peuekeâj kesâ Yegieleeve efheÚues keâF& Je<eeX mes Jemetue jns nQ~

15. In spite of the declining reading among people importance and revelvance of books cannot bereduced, they guide us safe through various implements in the voyage of one life said BlahadavaroBhuibhar. He was inagurating book exhibition, the said that reading alone can offer solution to thepresent life as it breeds a competitive out look to face challenges, Parents should come forward to



develop reading habits in children. Mohanlal Tapadiya has also like importance books in his con-cluding speech, and appealed people to lake benefits of the book exhibition, lokid is open to public.

ueesieeW ceW heÌ{ves keâer DeeoleW keâce nes peeves kesâ yeeJepeto, hegmlekeâeW keâe cenòJe Deewj Øeemeebefiekeâlee keâce veneR nQ~ ßeer ceneosJejeJe YeeWYeej kesâ Devegmeejnceejs peerJeve JÙeeheej kesâ efJeefJeOe #es$eeW ceW Jes keâF& ¤heeW ceW nceeje ceeie&oMe&ve keâjleer nQ~ Jes Skeâ hegmlekeâ ØeoMe&veer keâe GodIeešve keâj jns Les~ GvneWveskeâne efkeâ Dekesâueer hegmlekeWâ ner Jele&ceeve peerJeve keâer mecemÙeeDeesb keâe nue os mekeâleer nQ, keäÙeeWefkeâ Jes ÛegveewefleÙeeW keâe meecevee keâjves keâe Âef„keâesCe hewoekeâjleer nQ~ yeÛÛeeW ceW hegmlekeâeW kesâ DeOÙeÙeve keâer ®efÛe peieeves kesâ efueS ceelee-efhelee keâes Deeies Deevee ÛeeefnS~ ceesnveueeue leheeefÌ[Ùee ves meceeheve Yee<eCeceW hegmlekeâeW keâe cenòJe yeleeÙee Deewj ueesieeW mes Deheueer keâer efkeâ hegmlekeâ ØeoMe&veer mes ueeYe G"eSB pees pevelee kesâ efueS ueieeF& ieF& nw~

16. Indian Council of Agricultural Research (I.C.A.R.) is the only research institute which gives maxi-mum return on the investment in research and development than other insititutions in the cuntry,Dr. Mangala Rai, the secretary of the Council was addressing to the media persons after the con-cluding factors in crop production and productivity. Seed for crop of sermon for livestock are themost important components in enhancing the crop and livestock productions respectively in thecountry.

YeejleerÙe ke=âef<e DevegmebOeeve heefj<eod ner Skeâcee$e Ssmeer mebmLee nw pees osMe keâer otmejer mebmLeeDeesb keâer Dehes#ee Devegmeej leLee efJekeâeme kesâ #es$eeW ceW DehevesefveJesMe keâe DeefOekeâlece ueeYe Øeoeve keâjleer nw~ heefj<eo kesâ meefÛeJe [e@0 cebieueejeÙe heefj<eod keâer yeermeJeeR yew"keâ kesâ meceeheve meYee ceW ceeref[Ùeekeâe|ceÙeeWkeâes mecyeesefOele keâj jns Les~ yeerpe, heeveer Deewj ce=oe keâer eqmLeefleÙeeW keâer ÛeÛee& keâjles ngS yeleeÙee efkeâ Heâmeue kesâ Glheeove Deewj Glheeokeâlee kesâ efueScenòJehetCe& keâejCe nQ~ osMe ceW Heâmeue Deewj heMegDeesb oesveeW keâer Glheeokeâlee Je=efæ kesâ efueS yeerpe keâer DeefveJeeÙe&lee nw~

17. Demanded information should be transfeffed with complete transparency to applicants in stipulatedtime, Right to information has been reported as a boon for people and more awareness should becreated for the easy access of information. After receiving the application it shoud be thoroughlyread to avoid any information in convenience. The application shouuld be made available at theAditional information Officers of the various departments. Initial process of information transfershould be completed within five days. If required information is old and extensive the applicant'sshould be informed about the time required for the availability of the informations.

ceeBieer ieF& metÛevee hetjer heejoe|Melee kesâ meeLe DeeJesovekeâlee& keâes JeebefÚle meceÙeeJeefOe ceW nmleebleefjle keâjveer ÛeeefnS~ metÛevee keâe DeefOekeâej ueesieeW keâeyegefveÙeeoer DeefOekeâej mecePee peevee ÛeeefnS leLee ueesieeW keâes metÛevee keâer GheueyOelee DeefOekeâ mejue yeveeveer ÛeeefnS~ DeeJesove efceueves kesâ yeeo Gmeshetjer lejn heÌ{vee ÛeeefnS efpememes metÛevee ceW keâesF& DemeeJeOeeveer ve jns~ efJeefYeVe efJeYeeieeW kesâ Deefleefjkeäle metÛevee DeefOekeâeefjÙeeW keâes DeeJesove-he$e GheueyOekeâjekeâj metÛevee Øeehle keâer JÙeJemLee keâjveer ÛeeefnS~ metÛevee kesâ nmleeblejCe keâer DeejeqcYekeâ Øeef›eâÙee heeBÛe efove ceW hetCe& nesveer ÛeeefnS~ Gmes Ùen yeleeveeÛeeefnS efkeâ metÛevee GheueyOe keâjeves kesâ efueÙes meceÙe Dehesef#ele nQ~

18. The centenary celebrations of Maharashtra Cooperative Momvement was recently be organisedhere in Shetkari Bhawan. The programme has start at 10 a.m. and stress will be laid on the devel-opment of co-operative movement. Over three hundred participants form adjoining villages willtook benefit of the celebrations. The participants expressed their views and show their stisfactionas they may claimed to have gains. Virtually, the celebration inspired the peopld and so anothercelebration in the first week of November be organised in full swing.

ceneje„^ menkeâeefjlee Deevoesueve kesâ Meleeyoer meceejesn keâe DeeÙeespeve neue ner ceW Meslekeâejer YeJeve ceW DeeÙeesefpele nesiee~ keâeÙe&›eâce Øeele: 10-00yepes DeejcYe ngDee Deewj menkeâejer Deevoesueve kesâ efJekeâeme hej peesj osiee~ Deeme-heeme kesâ ieeBJe kesâ leerve meew mes DeefOekeâ Yeeieeroej Fme meceejesn kesâDeeÙeespeve keâe ueeYe G"eÙeWies Deewj YeeieeroejeW ves Deheves efJeÛeej jKes leLee Dehevee mevlees<e peleeÙee, keäÙeeWefkeâ GvnW Deveskeâ ueeYe Øeehle jns nQ~ iegCeelcekeâmlej hej meceejesn mes ueesieeW keâes ØesjCee efceueer nw Deewj FmeerefueS veJecyej ceen kesâ ØeLece mehleen ceW Skeâ DevÙe meceejesn hetjer lewÙeejer kesâ meeLeDeeÙeesefpele efkeâÙee peeSiee~

103

19. There lived a boy in certain town. Though he was very small yet he was very clever. One day veryearly in the morning he was proceeding towards the school. On the way he came across a teacher.The teacher asked him ``Where are you going?'' I am going to school he replied. Subsequently theteacher came to learn that the had to nurse an ailing friend of his. Affterwards that boy grew to be agreat man.

efkeâmeer Menj ceW Skeâ ueÌ[keâe jnlee Lee~ Lee lees yengle Úesše, efkeâvleg Jen yeÌ[e Ûelegj Lee~ Skeâ efove yeÌ[s meJesjs Jen mketâue keâer Deesj pee jne Lee~jemles ceW Gmekeâer YeWš Skeâ efMe#ekeâ mes nes ieF&~ efMe#ekeâ ves hetÚe legce keâne pee jns nes Gmeves Gòej efoÙee' ceQ mketâue pee jne ntB, heerÚs GvnW ceeuetcengDee efkeâ Gmes Deheves yeerceej meeLeer keâer mesJee keâjveer Leer~ Deeies Ûeuekeâj Jen ueÌ[keâe Skeâ ceneve JÙeeqkeäle yevee~

20. Patna is the capital of Bihar. In old days its name was Patliputra. Those days, the king of Magadhlived here. Patna town of today is eight or ten mile long, but its width in not more than half of mile.The Ganges is flowing in the north of it. The Punpun river is flowing in South. Once Gautam Buddhahad said that Patliputra town will always have the fear of fire and water. There were buildings ofwood here in the days Gautam. Nowt there or buildings of bricks here.

hešvee efyenej keâer jepeOeeveer nw~ ØeeÛeerve keâeue ceW Fme veiej keâe veece heešefueheg$e Lee~ Gve efoveeW ceieOe kesâ jepee ÙeneB efveJeeme keâjles Les~ Deepe keâehešvee veiej Dee"-ome ceerue uecyee nw, efkeâvleg Gmekeâer ÛeewÌ[eF& DeeOee ceerue Yeer veneR nw~ veiej kesâ Gòej ceW iebiee veoer yenleer nw~ oef#eCe ceW hegvehegveveoer~ ieewlece yegæ kesâ Ùegie ceW ÙeneB uekeâÌ[er kesâ cekeâeve Les~ Deepe ÙeneB FËš kesâ cekeâeve nQ~

21. Lord Buddha was born before Christ in 554. His father's name was Sudhodhan and mother'sMahamayha, After birth, an Old saint maned Asit came the palace and saw the child. He said thatthe child had come to grant relief to the World. The child was named Sidharth. Later on the childbecame famous by the name of Gautam Budha.

YeieJeeve yegæ keâe pevce F&mee hetJe& 554 ceW ngDee Lee~ Gvekesâ efhelee keâe veece MegæesOeve leLee ceelee keâe veece ceneceeÙee Lee~ pevce kesâ yeeo Deefmeleveece kesâ Skeâ yetÌ{s mebvÙeemeer ves jepecenue ceW Deekeâj yeeuekeâ keâes osKee~ Gmeves yeleeÙee efkeâ Ùen yeeuekeâ lees ogefveÙee keâe Gæej keâjves DeeÙee nw~ yeeuekeâkeâe veece efmeæeLe& jKee ieÙee~ yeeo ceW Jen yeeuekeâ ieewlece yegæ kesâ veece mes Øeefmeæ ngDee~

22. A real friends is few and far between in the world. He who has got a true friend is really lucky, A truefriend wants the well being of his friends. He gives solace in sorrows and encourages in goodworks. He does not want anything form his friend instead. He always thinking for his friend. Henever gives him wrong advice. But false friends desert at bad times. They deceives us in crisis. Wehave to beware of such deceitful friends.

meÛÛee efce$e mebmeej ceW ogue&Ye nw~ Jen meÛecegÛe YeeiÙeJeeve nw efpemes meÛÛee efce$e efceuee nw~ meÛÛee efce$e Deheves efce$e keâer YeueeF& Ûeenlee nw~ Jen MeeskeâceW Oeerjpe oslee nw Deewj DeÛÚs keâece ceW Glmeen efoueelee nw~ Jen Deheves efce$e mes yeouee veneR Ûeenlee nw~ Jen meJe&oe Deheves efce$e kesâ efueS meesÛeleenw~ Jen Gmekeâes ieuele jeÙe keâYeer veneR oslee~ hej keâhešer efce$e yegjs meceÙe ceW meeLe ÚesÌ[ osles nQ~ mebkeâš kesâ meceÙe Jes nceW OeesKee osles nQ~ SsmesÚueer efce$eeW mes meeJeOeeve jnvee nw~

23. After reading for a year at home, Sachida Babu was was admitted into Arrah Zila School. His fathertook him to the HEadmaster who after examination declared him fit for another class. Thus he wasadmitted into school on the auspicious day. Very soon, he proved the best student of the class. Itwas compusory of every student to read Hindi and Urdu those days and all subujects were taught inEnglish.

Iej ceW Skeâ meeue heÌ{ves kesâ yeeo meefÛÛeoe yeeyet Deeje efpeuee mketâue ceW Yeleea ngS~ efheleepeer Gvekeâes ØeOeeve efMe#ekeâ kesâ heeme ues ieÙes~ efpevneWves peeBÛekesâ yeeo Gvekeâe otmejs Jeie& kesâ efueS GheÙegkeäle mecePee~ Fme Øekeâej MegYe efove ceW Jes mketâue ceW Yeleea ngS~ yengle ner MeerIeÇ GvneWves Deheveer ßesCeer keâe



meyemes DeÛÚe Úe$e meeefyele keâj efoÙee~ ØelÙeskeâ Úe$e keâes Gve efoveeW efnvoer leLee Got& heÌ{vee DeeJeMÙekeâ Lee Deewj efJe<eÙeeW keâer heÌ{eF& Deb«espeer ceW nesleerLeer~

24. Our country, India is the greates amongst the countries of the world. Its greatness does not lie onlyin tis largeness, man power and natural sources. It is great also because of its ancient civilisationand its long history. We can pride over its liberal culture, India is such a great and peculiar countrythat here we can take pleasure of so many seasons at a time.

nceeje osMe Yeejle, efJeMJe kesâ osMeeW ceW DelÙevle ceneve nw~ Fmekeâer cenevelee kesâJeue Fmekeâer efJeMeeuelee, peveMeeqkeäle Deewj Øeeke=âeflekeâ JewYeJeceW ner veneR nw~ Fmekeâer cenevelee, Fmekeâer meYÙelee keâer ØeeÛeervelee Deewj Fmekesâ uecyes Fefleneme kesâ keâejCe Yeer nw~ Fmekeâer Goenj mebmke=âefle Ssmeernw efpeme hej nce ieJe& keâj mekeâles nQ~ Yeejle Flevee ceneve Deewj efJeefÛe$e osMe nw efkeâ FmeceW Skeâ meeLe Deveskeâ $e+legDeesb keâe Deevevo Yeer efueÙeepee mekeâlee nw~

25. The name of the present president of India is A.P.J. Abdul Qualam. He is a great scientist. We areproud of him. He is extremely sensitifve. He has keen attachment to the children. His ideas areprogressive and positive. He also interferes boldy in the interest of nation. Who will not respectsuch a great man and patriot! I am not interested in politics. Because the present politics hasbecome dirty.

Yeejle kesâ Jele&ceeve je„^heefle keâe veece S0heer0pes0 Deyogue keâueece nw~ Jes ceneve Jew%eeefvekeâ nQ~ nceW Gve hej ieJe& nw~ Jes yesno mebJeoveMeerue nQ~Jes yeÛÛeeW mes ueieeJe jKeles nQ~ Gvekesâ efJeÛeej ØeieefleMeerue SJeb mekeâejelcekeâ nQ~ je„^efnle ceW Jes GefÛele nmle#eshe Yeer keâjles nQ~ Ssmes ceneheg®<e SJebosMeYeeqkeäle keâe keâewve Deeoj veneR keâjsiee! ceQ jepeveerefle ceW ®efÛe veneR jKelee, keäÙeeWefkeâ Jele&ceeve jepeveerefle efIeveewveer nes Ûegkeâer nw~

26. This is the age of science. There is extensive affect of science in our life. It is a blessing. Butsometimes if hat become a curse. The fault does not lie with science for it. It depends on our use.Whether we make blessing or curse. We can make the fertile nad of the sandy fallow land by explo-sive atomb bombs. We are ready to go to the moon due to science. It has lightened our problems.Today we bo down before the miracle of science. Really to day only science is God.

Ùen efJe%eeve keâe Ùegie nw~ nceejs peerJeve ceW efJe%eeve keâe JÙeehekeâ ØeYeeJe nw~ Ùen nceejs efueÙes Jejoeve nw~ uesefkeâve keâYeer-keâYeer Ùen DeefYeMeehe Ùee Jejoevenesvee nceejs JÙeJenej hej efveYe&j nw~ DeeCeefJekeâ yeceeW kesâ efJemHeâesš mes nce Tmej keâes GhepeeT yevee mekeâles nQ~ efJe%eeve keâer yeoewuele nce ÛeeBo hejpeeves kesâ efueS lewÙeej nQ~ ves nceejer mecemÙeeDeesb keâes nukeâe keâj efoÙee nw~ Deepe efJe%eeve kesâ Ûecelkeâej kesâ meeceves nce velecemlekeâ nQ~ meÛecegÛe DeepeefJe%eeve ner F&MJej nw~

27. In the begining of new century three new sates were formed in India. Jaharkhand is one of them.Jharkhand state came in existance due to division of Bhihar. The capital of Jharkhand is Ranchi.Ranchi was the Capital of Bihar during Summer. Jahrkhand is a rich state. There are three univer-sities in Jharkhand. Their names are Siddu Kanhu University Dumka, Binoba Bhabe UniversityHajaribag and Ranchi University, Ranchi, Birsa is god of tribes.

veF& Meleeyoer kesâ DeejbYe ceW Yeejle ceW leerve veÙes jepÙe yeves~ PeejKeb[ GveceW mes Skeâ nw~ efyenej kesâ efJeYeepeve kesâ HeâuemJe¤he PeejKeb[ jepÙe keâeefvecee&Ce ngDee~ PeejKeb[ keâer jepeOeeveer jeBÛeer nw~ efyenej keâer «eer<ce keâeueerve jepeOeeveer jeBÛeer Lee~ PeejKeb[ Skeâ mece=æ jepÙe nw~ PeejKeb[ ceW leerveefJeMJeefJeÅeeueÙe nQ~ Fvekesâ veece nQ — efmeæ-keâevnt efJeMJeefJeÅeeueÙe ogcekeâe, efJeveesyee YeeJes efJeMJeefJeÅeeueÙe, npeejeryeeie Deewj jeBÛeer efJeMJeefJeÅeeueÙe,jeBÛeer~ efyejmee DeeefoJeeefmeÙeeW kesâ YeieJeeve nQ~

28. After the division, challenges are very serious before the Bihar. But proper attention is not beinggiven to these challeges. If these challenges are not taken care of, the the situation might beexplosive. Every intellectutal wil have to thind over its present and futrue. Even the attraction of

105

the politicians has to be attracted. Some time before D.P. Yadav was the the State Education Ministerat the centre. He is not only a leader but a thinker and writer also. He is more conscious for thedevelopment of Bihar. The title of his latest book is ``Sesh Bihar M : Bhabisya Aur Chunnautiyan''.The suggestion made in this book are very valualble.

efJeYeepeve kesâ yeeo efyenej kesâ meeceves iebYeerj ÛegveewefleÙeeB nQ~ uesefkeâve Fve ÛegveewefleÙeeW kesâ Øeefle JeemleefJekeâ OÙeeve veneR efoÙee pee jne nw~ Deiej Fve ÛegveewefleÙeeWhej OÙeeve veneR efoÙee ieÙee lees eqmLeefle efJemHeâesškeâ nes mekeâleer nw~ ØelÙeskeâ yegefæpeerJeer keâes Fmekesâ Jele&ceeve Deewj YeefJe<Ùe kesâ Øeefle meesÛevee heÌ[siee~jepevesleeDeesb keâe Yeer OÙeeve Deekeâe|<ele keâjvee nesiee~ [er0heer0 ÙeeoJe kesâvõ ceW henues keâYeer efMe#ee jepÙe ceb$eer Les~ Jes kesâJeue jepeveslee ner veneR, yeequkeâeEÛelekeâ SJeb uesKekeâ Yeer nQ~ efyenej kesâ efJekeâeme kesâ efueÙes Jes pÙeeoe Ûes„e jnles nQ~ Gvekeâer neue ceW ØekeâeefMele hegmlekeâ keâe veece nw — Mes<e efyenej: YeefJe<Ùe Deewj ÛegveewefleÙeeB~ FmeceW efveefnle Gvekesâ megPeeJe yeÌ[s ner cetuÙeJeeve nQ~

10.7 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer1. peer0ieesheerveeLeve : efnvoer DevegJeeo keâer mecemÙeeSB

2. [e@0 jeceØemeeo kegâueßes‰ : DevegJeeo Øeef›eâÙee Deewj lekeâveerkeâ

3. [e@0 jeceieesheeue eEmen : efnvoer DevegJeeo

4. [e@0 ke=â<Ce kegâceej jòet : efnvoer DevegJeeo keâe otmeje Ûesnje

5. [e@0 megjsMe kegâceej : efnvoer DevegJeeo

10.8 yeesOeelcekeâ ØeMve1. DevegJeeo keâer heefjYee<eeSB yeleeFS~

2. DevegJeeo keâe #es$e yeleeFS~

3. DevegJeeo keâe cenòJe yeleeFS~

4. DevegJeeo keâe mJe¤he keäÙee nw?

5. Deheves meceeÛeejhe$e kesâ mecheeokeâerÙe kesâ DevegÛÚso (10 hebeqkeäleÙeeB) keâe DevegJeeo keâerefpeS~

6. efkeâvneR 10 Deb«espeer MeyoeW keâe efnvoer ceW DevegJeeo keâerefpeS~

7. efkeâvneR 05 DevegÛÚsoeW keâe Deb«espeer mes efnvoer ceW DevegJeeo keâerefpeS~

◆ ◆ ◆


KeC[ — ie

11JÙeeJeneefjkeâ efnvoer/ØeÙeespeve cetuekeâ efnvoer :

mJe¤he, ØeYeso Deewj mecemÙeeSB

11.0 GösMÙe

11.1 ØemleeJevee

11.2 JÙeeJeneefjkeâ/ØeÙeespeve cetuekeâ efnvoer keâe mJe¤he

11.3 JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ ØeYeso

11.3.1 keâeÙee&ueÙeer Yee<ee

11.3.1.1 keâeÙee&ueÙeer Yee<ee keâe mJe¤he

11.3.1.2 keâeÙee&ueÙeer Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB

11.3.2 ceeref[Ùee keâer Yee<ee

11.3.2.1 jsef[ÙeeW SJeb šsueerefJepeve keâer Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB

11.3.2.2 efHeâuce-Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB

11.3.3 je„Yee<ee

11.3.4 jepeYee<ee

11.3.5 mecheke&â Yee<ee

11.3.6 ceele=Yee<ee

11.3.7 ueeskeâYee<ee

11.4 JÙeeJeneefjkeâ efnvoer : #es$e SJeb mecemÙeeSB

11.4.1 JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe #es$e

11.4.2 JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâer mecemÙeeSB

11.5 meejebMe

11.6 mevoYe&iele cenòJehetCe& SJeb he"veerÙe œeesle-meece«eer


107

11.0 GösMÙeFme FkeâeF& keâe GösMÙe Deehekeâes Ùen mecePeevee nw efkeâ JÙeeJeneefjkeâ Ùee ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer keäÙee nw? Fme FkeâeF& keâes hetje heÌ{ uesves kesâ Ghejevle

Deehe peeve mekeWâies efkeâ JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keäÙee nw, Gmekeâe mJe¤he keäÙee nw leLee Ùen Yeer peeve heeSbies efkeâ —

1. keâeÙee&ueÙeer Deewj ceeref[Ùee efnvoer keäÙee nw?

2. je„^Yee<ee, jepeYee<ee Deewj mecheke&â Yee<ee keâe mJe¤he keäÙee nw?

3. ceele=Yee<ee Deewj ueeskeâYee<ee keäÙee nw? Deewj Devle ceW peeveWkesâ efkeâ<196>

4. JÙeeJeneefjkeâ eEnoer keâe #es$e leLee Gvekeâer mecemÙeeSB keäÙee nQ?

11.1 ØemleeJevee

JÙeeJeneefjkeâ eEnoer DeLeJee ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer keâe GuuesKe DeejbYe ceW veneR Lee~ kesâvõerÙe efnvoer mebmLeeve Éeje ceW meYeer ØeevleeW kesâ DeeEnoer ueesieeW

kesâ efueS efnvoer efMe#eCe keâe DeejbYe Deeieje (Gòej ØeosMe ceW efkeâÙee ieÙee~ leye ßeer ceesšefj melÙe veejeÙeCe ves JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâes meJe&ØeLece ØeÙeespevecetuekeâ

efnvoer' veece efoÙee Lee~ keâefleheÙe efJeÉeveeW keâer Demenceefle kesâ Ghejeble Yeer ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer' keâe #es$e JÙeehekeâ nw, keäÙeeWefkeâ efkeâmeer ØeÙeespeve kesâ efueS

eEnoer keâe ØeÙeesie efJeMes<e eqmLeefle Deewj Deheves efJeefMe„ ¤he ceW efkeâÙee peelee nw~

ØeÙeespevecetuekeâ Ùee JÙeeJeneefjkeâ eEnoer Skeâ Ssmee ceeOÙece nw efpemeceW je„^ kesâ Fefleneme, ieewjJe, mebmke=âefle Deewj meYÙelee, hetJe&peeW kesâ jerefle-efjJeepe

keâe mee#eelkeâej neslee nw Deewj Jele&ceeve ceW efJeefJeOe meeceeefpekeâ, Deee|Lekeâ, Oeee|cekeâ, meebmke=âeflekeâ SJeb jepeveereflekeâ keâeÙe&-keâueeheeW keâe efJeefOeJele mebÛeeueve keâjvee

mebYeJe neslee nw~ FmeerefueS Deepe ÙegJee heerÌ{er keâes JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ ØeefMe#eCe efoS peeves kesâ efueS GvnW Deueie mes keâeÙee&ueÙeer Deewj ceeref[Ùee keâer Yee<ee

kesâ meeLe-meeLe je„^Yee<ee, jepeYee<ee, mebheke&â Yee<ee, ueeskeâYee<ee, ceele=Yee<ee Deeefo kesâ ØeYesoeW mes DeJeiele keâjeÙee pee jne nw Deewj Fme Øekeâej eEnoer kesâ GheÙeesie

kesâ efJeefJeOelee ceW pees mecemÙeeSB GlheVe nes jner nQ, Gvemes Yeer heefjefÛele keâjeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee pee jne nw~

11.2 JÙeeJeneefjkeâ/ØeÙeespeve cetuekeâ efnvoer keâe mJe¤he

JÙeeJeneefjkeâ Ùee ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer keâe #es$e yengle JÙeehekeâ nw~ Gmekeâe henuee ¤he mepe&veelcekeâ efnvoer' nw Deewj Ùen keâLee, keâeJÙe, efjheeslee&pe,

mebmcejCe Deeefo efJeOeeDeesb kesâ ¤he ceW meeefnlÙe' keânueelee nw~ otmeje ¤he, JÙeeJeneefjkeâ efnvoer' keâe nw pees JeemleJe ceW keâeÙe&keâejer peerJeve ceW DevegØeÙeesie

kesâ ¤he ceW efJeefJeOe ¤heeW ceW keâece Deelee nw~ Dele: JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ efvecvebefkeâle ØeYeso nes peeles nQ —

1.keâeÙee&ueÙeer Yee<ee

2. ceeref[Ùee keâer Yee<ee

3. je„^Yee<ee

4. jepeYee<ee

5. mecheke&â Yee<ee

6. ceele=Yee<ee

7. ueeskeâYee<ee

Fmekesâ Deefleefjkeäle Yeer JeeefCeeqpÙekeâ, JÙeeJemeeefÙekeâ, Yee<ee kesâ ¤he Yeer ØeÛeefuele nQ~ Deye veÙee ¤he kebâhÙetšj/Fbšjvesš Yee<ee kesâ ¤he ceW Yeer efJekeâefmele

nes ieÙee nw~ ÙeneB hej Gheefj efueefKele meele Øekeâej keâer JÙeeJeneefjkeâ Ùee ØeÙeespeve cetuekeâ eEnoer kesâ ¤heeW keâer ÛeÛee& keâjWies~

JÙeeJeneefjkeâ efnvoer/ØeÙeespeve cetuekeâ efnvoer


11.3 JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ ØeYeso

efJeefJeOe jepekeâerÙe Deewj DejepekeâerÙe efvepeer mebmLeeDeesb, mejkeâejer Ghe›eâceeW, efveieceeW, JÙeeJemeeefÙekeâ mebmLeeveeW Deeefo ceW JÙeeJeneefjkeâ

(ØeÙeespevecetuekeâ) efnvoer Yee<ee keâe ØeÙeesie neslee nw~ Fvekesâ efJeefJeOe ØeYesoeW keâe GuuesKe ÙeneB efkeâÙee pee jne nw leLee Gvekeâer efJeMes<eleeDeesb keâe mebkesâle

Yeer efkeâÙee pee jne nw —

11.3.1 keâeÙee&ueÙeer Yee<ee

ØeÙeespevecetuekeâ eEnoer Skeâ Ssmee ceeOÙece nw efpemeceW je„^ kesâ Fefleneme, ieewjJe, mebmke=âefle Deewj meYÙelee hetJe&peeW keâer jerefle-efjJeepeeW keâe mee#eelkeâej

neslee nw leLee leodÙegieerve meeceeefpekeâ, Deee|Lekeâ, Oeee|cekeâ Deewj jepeveereflekeâ eqmLeefleÙeeW kesâ Deveg¤he ùoÙe keâes mebJesoveMeerue yeveeleer nw leLee pevemeeceevÙe keâer

DevegYetefleÙeeW keâes heefj<ke=âle keâjles ngS Gvekesâ efJekeâeme ceeie& ØeMemle keâjleer nw~

Fmeer ØeÙeespevecetuekeâ Yee<ee mes DeefYeØeeÙe Ssmeer Yee<ee mes nw pees efJeefYeVe ØeÙeespeveeW ceW ØeÙegkeäle neskeâj Deheves keâeÙe& keâes hetje keâjleer nw~ Ùen Yee<ee

meYeer #es$eeW-ØeMeemeve, JeeefCepÙe, efJe%eeve, GÅeesie, efJeefOe, mebÛeej, DeLe&Meem$e, jepeveerefle, MeesOekeâeÙe&, efMe#eCe keâeÙe& Deeefo ceW ØeÙeesie nesleer nw leLee ceewefuekeâlee

hej OÙeeve jKeles ngS ØelÙeskeâ JÙeeqkeäle kesâ mlej hej megOeej Éeje meeLe&keâlee leLee DeLe&hetCe& efmeæ nesleer nw~

efnvoer kesâ Fme JÙeeJeneefjkeâ ØeÙeesie keâes meJe&ØeLece ceesštefj melÙeveejeÙeCe ves ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer' keâe vece efoÙee~ efnvoer Yee<ee kesâ ØeÙeespevecetuekeâ

keâer Skeâ ¤he keâecekeâepeer Ùee keâeÙee&ueÙeer efnvoer keâne peelee nw~ Fmes jepeYee<ee keâe ØecegKe Øekeâej Yeer keâne peelee nw~ Ùen Yee<ee meeefnlÙe efnvoer SJeb ueeskeâ-

JÙeJenej keâer Yee<ee mes efYeVe nesleer nw~ Fmekeâe ØeÙeesie mejkeâejer SJeb iewj-mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW ceW neslee nw~

Ùener keâejCe nw efkeâ Ùen Yee<ee keâeÙee&ueÙeer Yee<ee mes meb%eeefhele nesleer nw~ Yeejle ceW keâeÙee&ueÙeeW keâer Yee<ee kesâ ¤he ceW efnvoer keâes Øeefle‰e osMe keâer

Deepeeoer efceueves kesâ meeLe efceueer nw~ YeejleerÙe DevegÛÚso, 343 kesâ Devegmeej efnvoer keâes mebIe keâer jepeYee<ee kesâ ¤he ceW cenòJe Øeehle nw~ mebefJeOeeve keâer De„ce

DevegmetÛeer ceW efvecveefueefKele YeejleerÙe Yee<eeDeesb ceW mes efnvoer keâes DevegÛÚso 351 kesâ Devegmeej Skeâ Yee<ee kesâ ¤he ceW ceevÙelee Øeehle nw~ efomebyej, 1966 DeewjDeiemle, 1967 kesâ ›eâceMe: efnvoer meceeÛeej peiele leLee Yee<ee' veecekeâ $ewceeefmekeâ he$e-heef$ekeâe kesâ ØekeâeMeve kesâ heerÚs GösMÙe mejkeâejer SJeb iewj-mejkeâejer

efnvoer ØeÛeej-Øemeej keâer ieefleefJeefOeÙeeW keâe cetuÙeebkeâve SJeb DevÙe YeejleerÙe Yee<ee kesâ efJekeâeme keâer metÛevee osvee jne nw~ 26 petve, 1975keâes Yeejle mejkeâejÉeje mLeeefhele jepeYee<ee efJeYeeie keâe keâeÙe& mebIe kesâ MeemekeâerÙe ØeÙeespeveeW kesâ efueS efnvoer-ØeÙeesie mes ner mecyeæ jne~ Dele: efJeefYeVe #es$e SJeb mevoYeeX kesâ

DeeJeMÙekeâleeveg¤he jepetYee<ee efnvoer kesâ efJekeâemekeâ kesâ efueS efkeâS peeves Jeeues ØeÙeeme keâeHeâer cenòJe jKeles nQ~ Dele: jepeYee<ee efkeâmeer Øeeble (jepÙe) efJeMes<e

kesâ JÙeeqkeäleÙeeW Éeje ØeÙegkeäle leLee Gme jepÙe kesâ mejkeâejer keâece-keâepe nsleg keâevetve Éeje ceevÙelee Øeehle Yee<ee nesleer nw~

jepeYee<ee kesâ mlej hej efnvoer keâe ØeÙeesie ØeeÙe: leerve mlejeW hej efkeâÙe peelee nw — meeceevÙe Jeelee&ueehe ceW, keâeÙee&ueÙeer Yee<ee kesâ ¤he — Øee¤he

uesKeve Deewj he$eeJeueer hej efšhheCeer uesKeve kesâ ¤he ceW~ Ùen lees cegKÙe ØeÙeesie nQ, hej DevÙe #es$eeW Deewj meewvoÙeeX kesâ DeeJeMÙekeâleevegmeej jepeYee<ee keâe keâF&

¤heeW ceW ØeÙeesie neslee nw~

11.3.1.1 keâeÙee&ueÙeer Yee<ee keâe mJe¤he

keâeÙee&ueÙeer Yee<ee keâe mJe¤he DeØemlegle meeceevÙe mejkeâejer he$eeW kesâ keâeuheefvekeâ vecetveeW mes mhe„ efkeâÙee pee mekeâlee nw efkeâ Deewj Ùen keâne pee mekeâlee

nw efkeâ keâeÙee&ueÙeer Yee<ee Gme efnvoer keâes keâne peelee nw efpemekeâe ØeÙeesie keâeÙee&ueÙe kesâ he$e-JÙeJenej ceW leLee MeemekeâerÙe JÙeJenej mes pegÌ[s efJeefYeVe keâeÙee&ueÙeeW

ceW efkeâÙee peelee nw~ uesefkeâve keâeÙee&ueÙe ceW efpeme he$eeJeueer mes Gme he$e keâe efvemleejCe efkeâÙee peelee nw lees Gme he$eeJeueer hej pees efšhheCeer uesKeve efkeâÙee

peelee nw, Jen Yeer keâeÙee&ueÙeer efnvoer keâe ner ¤he nw~ keâeÙee&ueÙeer Yee<ee meeceevÙe yeesueÛeeue keâer Yee<ee mes efYeVe ØeÙegeqkeäle Ùee Øeeseqkeäle keâner peeleer nw~ keâeÙee&ueÙeer

Yee<ee DeewheÛeeefjkeâ nesleer nw~ GmeceW YeeJeeefYeJÙebpeve, Deelcehejkeâlee, Deuebkeâeefjkeâlee keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nesleer~

Øee¤he uesKeve ØeeÙe: keâeÙee&ueÙeeW ceW lewÙeej efkeâS peeles nQ~ keâneR keâeÙee&ueÙe Ùee yeenj mes otmejs keâeÙee&ueÙe mes efkeâmeer Øekeâej keâer peevekeâejer Ûeenlee

nw Ùee oslee nw lees Deheves DeOeervemLe menkeâceea keâes he$eeJeueer hej efšhheCeer efueKelee nw efkeâ — he$e keâe Øee¤he Øemlegle efkeâÙee peeS~' menkeâceea ØeejbefYekeâ

Ùee keâÛÛee Øee¤he lewÙeej keâjlee nw~ Ùes Øee¤he leerve Øekeâej kesâ nesles nQ — 1. efJe<eÙe efveoxMeelcekeâ, 2. efJe<eÙeiele leke&â ØeefleheeoveÙegkeäle, 3.efve<keâ<ee&lcekeâ~

109

keâeÙee&ueÙeer Yee<ee keâe ØeÙeesie mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW, yeQkeâeW, meeJe&peefvekeâ Øeefle‰eveeW, efJeefYeVe JÙeeJemeeefÙekeâ Øeefle‰eveeW, yeercee efveieceeW leLee efJeefYeVeJÙeeqkeäleiele mebmLeeDeesb leLee efveieceeW, heefj<eo heeefuekeâeDeesb Deeefo kesâ heejmheefjkeâ keâeÙe& mebheeove kesâ efueS efkeâÙee peelee nw~ Ssmee he$eeÛeej DeeosMeelcekeâ,megPeeJeelcekeâ SJeb keâLeveelcekeâ ef›eâÙee¤heeW hej DeeOeeefjle neslee nw leLee Fmekesâ Debleie&le MeemekeâerÙe DeefOekeâejer SJeb pevemeeceevÙe keâes efueKes peeves Jeeues he$eeWceW mecyeesOeve kesâ efueS ›eâceMe: cenesoÙe Ùee cenesoÙee Ùee efØeÙe cenesoÙe/cenesoÙee keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw leLee he$e keâer Yee<ee yengle DeewheÛeeefjkeâ DeewjSkeâeLe&keâ nesleer nw~

11.3.1.2 keâeÙee&ueÙeer Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB

keâeÙee&ueÙeer eEnoer Deewj meeefneqlÙekeâ efnvoer ceW yengle Deblej nw~ meeefneqlÙekeâ efnvoer keâer Yee<ee ceW YeeJeelcekeâ DeefYeJÙeeqkeäle, Deelcehejkeâlee DeewjDeuebkeâeefjkeâ keâewMeue keâe ÙeLeemebYeJe ØeÙeesie efceue peelee nw~ `ØeÙeespevehejkeâ eEnoer' ceW [e@0 efJepeÙe kegâueßes‰ keâe keânvee nw efkeâ— ØeÙeespevehejkeâ ÙeekeâeÙee&ueÙeer DeLeJee ceeref[Ùee keâer efnvoer ceW ceW ØeÙeespeve keâer efmeefæ ner kesâvõ ceW jnleer nw Deewj Gmeer DeLe& ceW lelmebyebOeer lekeâveerkeâer MeyoeJeueer keâe meceeJesMemenpe ner jnlee nw, hej meeefnlÙe ceW Fme Øekeâej kesâ ØeÙeesie keâer DeefveJeeÙe&lee veneR nw~ Dele: keâeÙee&ueÙeer efnvoer keâer efJeMes<eleeDeesb hej OÙeeve keWâefõle efkeâÙeepeevee Yeer DeeJeMÙekeâ nw~ keâeÙee&ueÙeer efnvoer —

1. Yee<ee efveleevle DeewheeÛeeefjkeâ nesleer nw~

2. Yee<ee ceW Deuebkeâej-keâewMeue keâe DeYeeJe jnlee nw~

3. Meyo mešerkeâ DeLe& ner osles nQ, Jes efÉDeLeea veneR nes mekeâles~

4. Yee<ee mJeefveCe&ÙehetCe& ve neskeâj efJeefOe SJeb keâeÙe&-keâejCehejkeâ nesleer nw~

5. DevegefÛele Ûeeheuetmeer Ùee ØeMebmeelcekeâ DeefYeJÙeeqkeäle veneR nesleer~

6. peneB lekeâ mecYeJe neslee nw, hetJe& Øee¤he ceW ØeÙegkeäle MeyoeJeueer ner keâece ceW ueer peeleer nw~

7. Yee<ee SkeâeLeea Deewj Jemleghejkeâ nesleer nw~

8. Yee<ee mejue, DeefYeOeehejkeâ Deewj megyeesOe nesleer nw pees meyekeâes mecePe ceW Dee mekesâ~

9. mejkeâejer Ùee jepekeâerÙe mlej hej efueefKele he$eeW ceW lekeâveerkeâer Deb«espeer Meyo osJeveeiejer efueefhe ceW efueKes pee mekeâles nQ~

10. heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie ner Dehesef#ele jnlee nw~

ØeÙeespeve hejkeâ efnvoer kesâ ØeÙeesie keâjles meceÙe Ùen OÙeeve Yeer jKee peevee ÛeeefnS efkeâ ØeosMe efJeMes<e ceW ØeÛeefuele heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer keâe nerØeÙeesie efkeâÙee peeS~ FvpeerefveÙej kesâ jepemLeeve Øeevle ceW DeefYeÙevlee keâne ieÙee nw peyeefkeâ ceOÙe ØeosMe Meemeve ceW ceb$eer Éeje keâne ieÙee nw~ Fmeer Øekeâej GòejØeosMe ceW he$eeÛeej ceW Thej ceOÙe ceOÙe he=‰ ceW Gòej ØeosMe ØeMeemeve efueKee peelee nw, jepemLeeve ceW jepemLeeve mejkeâej' efueKee neslee nw~ Fmeer ØekeâejØeÛeefue MeyoeW keâe ner ØeÙeesie JÙeJenej ceW efkeâÙee peevee GefÛele nw~

11.3.2 ceeref[Ùee keâer Yee<ee

ceeref[Ùee Ùee he$ekeâeefjlee Deepe meJee&efOekeâ ØeYeeJeer ceeOÙece nw efpemes MeeqkeäleMeeueer Yeer keâne pee mekeâlee nw keäÙeeWefkeâ JÙeeqkeäle efJeMes<e, meòeeOeejer efJeMes<ejepeveereflekeâ mebie"ve Ùee Oeee|cekeâ mebmLeeve DeLeJee meeceeefpekeâ eEÛelekeâeW kesâ efJeÛeejeW keâes peve-peve lekeâ hengBÛeeves kesâ efueS meJee&efOekeâ GheÙegkeäle Deewj meJee&efOekeâmemlee SJeb menpe megueYe ceeOÙece he$ekeâeefjlee nw~ ÙeÅeefhe FueekeäšêÙeer (Fuewkeäšêsefvekeâ) ceeOÙece (jsef[Ùees Ùee šsueerefJepeve) ueieYeie 80 ØeefleMele YeejleerÙeeskeâer hengBÛe ceW yeleeÙee peelee nw, hej Ùen DeeBkeâÌ[e mener veneR keâne pee mekeâlee, keäÙeeWefkeâ FueekeäšêÙeer ceeOÙece efpeve «eeceerCeeW #es$eeW lekeâ efkeâmeer Yeer ¤he ceWhengBÛee nw, JeneB efyepeueer keâer efveÙeefcelelee keâe DeYeeJe nw~ uees[ MeseE[ie kesâ keâejCe Ùes FueekeäšêÙeer ceeOÙece Gvekesâ JÙeeJeneefjkeâ peerJeve keâe Debie veneR yeveheeS nQ~ Dele: Ssmeer eqmLeefle ceW meceeÛeej he$e Ùee efueefKele DeLeJee cegefõle ceeOÙece mes Skeâcee$e Ssmee meeOeve nw pees peve-peve lekeâ hengBÛelee nw Deewj ÙeefoJen peve DeefMeef#ele nw lees Gvekesâ efueS Ùen ceeOÙece Yeer ueeYe veneR os heelee nw~ mJeleb$elee kesâ 65 Je<e& yeerle peeves hej Yeer Deepe efMe#ee keâe ØeÛeej-ØemeejYeejle kesâ meYeer jepÙeeW ceW Mele-ØeefleMele veneR nw~

Dele: Deepe pevemebÛeej keâe meJee&efOekeâ cenòJehetCe& meeOeve meceeÛeej he$e nw~ Ùen meyemes memlee nesves kesâ keâejCe peve-peve lekeâ efJeMJe, je„^, Øeeb,#es$e Deewj mLeveerÙe ¤he ceW Ieefšle yeÌ[er Deewj Úesšer IešveeDeesb keâes hengBÛeelee nw~ otmejs ceeOÙece kesâ ¤he ceW jsef[Ùees šêbefpemšj ›eâebefle Deewj SHeâ0Sce0 jsef[Ùees



kesâ mebÛeeueve kesâ keâejCe Ùen efMeef#ele Deewnj DeefMeef#ele pevemeeceevÙe leLee megefJeOee mes hengBÛelee nw, keäÙeeWefkeâ [êF&-yewšjer hej šêbefpemšj Ùee SHeâ0Sce0 jsef[ÙeesmebÛeeefuele efkeâÙee pee mekeâlee nw~

peye meeceevÙele: `ceeref[Ùee' Meyo keâe ØeÙeesie keâjles ner nceejs mece#e ceeref[Ùee keâe efvecveebefkeâle ¤he GheeqmLele nes peelee nw<196>

ceeref[Ùee (ceeOÙece)

cegefõle ceeOÙece (heshej hej) FueekeäšîeeÙeer ceeOÙece (heshej uewme)

meceeÛeej he$e heerefjÙees[erkeâume jsef[Ùees šsueerefJepeve efHeâuce Fbšjvesš

(meehleeefnkeâ SJeb heeef#ekeâ)

ceeref[Ùee keâe ¤he keâesF& Yeer nes, JeneB Meyo keâer ceefncee nw~ cegefõle ceeOÙece ceW Úefhele Ùee cegefõle Meyo keâer Deewj FueekeäšêÙeer ceeref[Ùee ceW GÛÛeefjleMeyo Ùee mheeskeâve Je[&me keâer cenòee nesleer nw, keäÙeeWefkeâ efpeve metÛeveeDeesb DeLeJee efJeÛeejeW keâe cegefõle ¤he ceW Øemeeefjle efkeâÙee peelee nw, Jen pevemeeceevÙekesâ yeerÛe ØeÛeefuele JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee SJeb MeyoeW kesâ ¤he ceW ner nesles nQ~ FueekeäšêÙeer ceeOÙece kesâ mlej hej jsef[Ùees Deewj šsueerefJepeve hej GÛÛeefjle MeyoeWkesâ ¤he ceW Deewj FC[šjvesš ceW keâcÙetš MeyoeW keâe ceewve ¤he ceW kebâhÙetš efkeâS ieS MeyoeW keâe GuuesKe neslee nw~

ceeref[Ùee keâer Yee<ee keâeHeâer efYeVe nesleer nw~ peneB cegefõle efØeCš ceeref[Ùee keâer Yee<ee keâe mebyebOe nw, Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ meceeÛeejhe$eeW ceWJÙeJenej ceW ueer peeves Jeeueer meeceevÙele: yeesueÛeeue keâer Ssmeer Yee<ee nesleer nw, pees ueeskeâYee<ee mes heefj<ke=âle, mejue, mJeeYeeefJekeâ, meblegefuele nesves kesâ meeLener kegâÚ-kegâÚ meeefneqlÙekeâ Yee<ee kesâ efvekeâš nes mekeâleer nw~ efØeCš Ùee cegefõle ceeOÙece keâer Yee<ee keâer efJeMes<eleeDeesb keâe GuuesKe efvecve Øekeâej efkeâÙee pee mekeâleenw efkeâ cegefõle ceeOÙece keâer Yee<ee—

1. mejue SJeb meJe&«eener nesleer nw, pees yeesueÛeeue keâer Yee<ee keâe heefj<ke=âle ¤he Deewj meeefneqlÙekeâ ØeYeeJe nesleer efueS nw~

2. Øemebieevegketâue DeLe&-yeesOekeâ nesleer nw~

3. mebef#ehlelee, mhe„lee SJeb melÙelee keâe iegCe efueS nesleer nw~

4. DeveeJeMÙekeâ efJemleej keâe ¤he veneR uesleer nw~

5. mebÙele Deewj hetJee&«ennerve nesleer nw~

6. DeefYeOeehejkeâ SJeb SkeâeLe&keâ nesleer nw~

FueekeäšêÙeer ceeOÙece kesâ ¤he ceW jsef[Ùees ßeJÙe-ceeOÙece nw Deewj GmeceW Meyo' keâer cenòee keâer ner mLeehevee keâer peeleer nw~ Meyo keâe GÛÛeeefjle ¤hener jsef[Ùees keâer keâeÙe& ØeCeeueer keâe Skeâcee$e DeeOeej nw~ FmeerefueS Fmes DevOee yeekeäme (Blind Box) keâne peelee nw Ùee efHeâj Deejece kegâmeea mesefJele ßeesleekeâe ceeOÙece Yeer keâne peelee nw~ ßegle hejcheje ceW meceeÛeej JeeÛeve, Jeelee& jsef[Ùees veeškeâ, mebieerle ¤hekeâ, Jeelee&Sb, efJe%eeheve, efJeefJeOe YeejleerÙe, ÙegJee-keâeÙe&›eâce, ceefnuee keâeÙe&›eâce, Kesleer-yeeÌ[er, Ûeewheeue, Heâesve Fve pewmes efJeefMeš keâeÙe&›eâceeW keâe mebÛeejCe Ùee ØemeejCe efkeâÙee peelee nw~ jsef[Ùees meceeÛeej ØeYeeiekesâ keâF& keâeÙe&›eâce Øemeeefjle nesles nQ Deewj efJeosMe mesJee kesâ Debleie&le YeejleerÙe peerJeve, mebmke=âefle Deeefo mes mebyebefOele keâeÙe&›eâceeW keâe ØemeejCe efkeâÙee peelee nw~efJeosMe ceW yew"s DeeØeJeeefmeÙeeW kesâ efueS efnvoer kesâ Deefleefjkeäle #es$eerÙe Yee<eeDeesb ceW ØemeejCe efkeâS peeles nQ~

11.3.2.1 jsef[ÙeeW SJeb šsueerefJepeve keâer Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB

jsef[Ùees Deewj šsueerefJepeve ØemeejCe keâer Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB efvecveebefkeâle nQ —

jsef[Ùees (FueekeäšêÙeer ceeOÙece) keâer Yee<ee ceW—

1. jsef[Ùees ceeOÙece ceW ßeJÙe ner nesleer nw, Dele: Fmekeâe GÛÛeejCe yengle mhe„, mebef#ehle Deewj mejue neslee nw~

2. GÛÛeefjle Meyo hegve: JeeefÛele veneR nes mekeâlee, FmeefueS Megæ Deewj mhe„ GÛÛeejCe neslee nw~

111

3. Deeuebkeâeefjlee keâe DeYeeJe jnlee nw~

4. DeMueerue Deewj DevÙeeLe&keâ DeLeJee efÉDeee|Lekeâ MeyoeW keâe ØeÙeesie veneR efkeâÙee peelee~

5. kegâÚ MeyoeW keâe ØeÙeesie jsef[Ùees keâer Yee<ee ceW Jee|pele nw, Gmekeâe OÙeeve jKevee neslee nw~

6. mebÙece Deewj mJeeYeeefJekeâlee keâer DeefveJeeÙe&lee nw~

šsueerefJepeve ßeJÙe-ÂMÙe ceeOÙece nw~ JeneB GÛÛeeefjle Meyo kesâ meeLe ner ÂMÙe Yeer meeceves m›eâerve hej Deelee nw~ Dele: jsef[Ùees ØemeejCe ceW ØeÙegkeäleYee<ee kesâ meeLe ner šsueerefJepeve keâer Yee<ee ceW efvecveebefkeâle efJeMes<eleeSB OÙeeve jKeves keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw efpemekeâer Yee<ee ceW—

1. mejuelee SJeb mhe„lee Deeleer nw~

2. oßeeshee (oMe&keâ-ßeeslee-hee"keâ-Jeie&) kesâ Deveg¤he nesleer nw~

3. eqkeäue„, Demhe„ Deewj efÉDeLeea MeyoeW keâe ØeÙeesie Jee|pele neslee nw~

4. Jemleg DeLeJee JÙeeqkeäle kesâ mlej hej mJeeYeeefJekeâ nesleer nw~

5. mebÙeefcele, Meeueerve Deewj JÙeeJeneefjkeâ MeyoÙegkeäle nesleer nw~

efHeâuce keâer Yee<ee šsueerefJepeve kesâ meceeve veneR nesleer nw~ ceiej Fbšjvesš keâer Yee<ee peneB ßegle hejbheje keâe heeueve veneR keâjleer, JeneR JeeÛekeâ hejbhejekeâe Yeer heeueve veneR keâjleer~ Jen ceewve keâer Yee<ee nw pees JÙeeqkeäle keâe DeefYecele, nee|okeâ YeeJe Deewj efJeÛeej m›eâerve hej keâchÙetšjerkeäle nesleer nw~

11.3.2.2 efHeâuce-Yee<ee keâer efJeMes<eleeSB

JeemleJe ceW ÂMÙe ceeOÙeceeW (šsueerefJepeve, efHeâuce Deeefo) efJeMes<ekeâj efHeâucees keâer Yee<ee ÂMÙelee Deewj ßeJÙelee keâe meecebpemÙe efueS nesleer nw~FmeerefueÙes Jen jsef[Ùees, Fbšjvesš Deewj cegefõle ceeOÙece keâer Yee<ee mes efYeVe nes peeleer nw~ ÂMÙe ceeOÙece keâer Yee<ee efoKeeS pee jns ÂMÙe keâes meeceeefpekeâ-meebmke=âeflekeâ JeeleeJejCe SJeb JesMeYet<ee kesâ Devegketâue nesleer nw leLee Gmekeâer Øeemebefiekeâlee Gme Yee<ee keâe cetuÙe yeÌ{eleer nw~ šsueerefJepeve ceeOÙece kesâ efJeosMeerefJeYeeie SJeb meceeÛeej KeC[ keâer Yee<ee ceW Devleje&„^erÙe mlej hej ØeÛeefuele MeyoeJeueer mes mecheVe nesles nQ~

Fme Øekeâej kesâ meceeÛeejeW keâer Yee<ee ceW 70 ØeefleMele Meyo efnvoer ceevekeâ Yee<ee kesâ veneR nesles nQ~ Ssmeer Yee<ee mebÛeej keâer Yee<ee kesâ ¤he ceW Øeeslmeenvehej ner nQ, efpemeceW eEnoer MeyoeW keâer ceevekeâlee keâe DeYeeJe nw lees Gmekeâe JÙeekeâjCe-meccele nesvee Yeer mebYeJe veneR neslee nw keäÙeeWefkeâ šsueerefJepeve Deewj efHeâucepewmes ceeOÙeceeW ceW mecØes<eCeerÙelee SJeb ØeYeeJeeslheeokeâlee yeÌ{eves kesâ efueS ØeeÙe: ÂMÙe ceeOÙeceeW keâer Yee<ee —

1. mebef#ehle SJeb yeeleÛeerle keâer Yee<ee nesleer nw~

2. menpelee Deewj pevemeeceevÙe keâer mecePe ceW Deeleer nw~

3. ÂMÙeelcekeâ kesâ meeLe meecebpemÙe keâjleer nw~

4. oßeeshee kesâ meJe&meeceevÙe Jeie& kesâ Devegketâue nesleer nw~

5. Jeie& efJeMes<e keâer YeeJeveeDeesb keâes Deenle keâjves keâer Jepe&vee nesleer nw~

6. Yee<ee kesâ ceevekeâerkeâjCe kesâ mLeeve hej Gmekeâer mecØes<eCeerÙelee keâe OÙeeve jKee peelee nw~

FCšjvesš hej DeefOekeâebMe ¤he ceW Deb«espeer Yee<ee SJeb Deb«espeer mebef#ehle Meyo ØeÙeesie keâer yenguelee nw~ Deehe (You) keâes kesâJeue (U) De#ej cee$emes leLee Deehekeâe Ùee legcneje efueKeves kesâ efueS keâchÙetšj-m›eâerve hej cee$e šbefkeâle Ùee kebâhÙetš efkeâÙee peelee nw~

11.3.3 je„^Yee<ee

Yee<ee keâes je„^Yee<ee yeveeves kesâ efueS Yee<ee keâer meyemes cenòJehetCe& efJeMes<elee Gmekeâe ØeÙeesie DeefOemebKÙe peveeW Éeje efkeâÙee peelee nw~ Dele: je„^Yee<eekeâes heefjYeeef<ele keâjves kesâ efueS Ùener GheÙegkeäle nesiee efkeâ — `je„^Yee<ee Jen Yee<ee nesleer nw efpemekesâ ceeOÙece mes je„^ keâe DeefOemebKÙe pevemecegoeÙe DehevesefJeÛeejeW keâe Deeoeve-Øeoeve keâjlee nw~'' Ùener veneR, Ùen DeefOemebKÙee peve-mecegoeÙeeW ceW yeesueer, mecePeer leLee efueKeer peeleer nw~ Dele: je„^ keâer DevÙe Yee<ee-Yee<eer ueesieeW keâer ceevÙelee Yeer Gmes Øeehle jnleer nw~



Â„JÙe Ùen nw efkeâ peneB Úesšs-Úesšs je„^eW ceW mechetCe& Yet-Yeeie Skeâ ner Yee<ee keâe ØeÙeesie keâjlee nw, JeneB je„^Yee<ee mebyebOeer keâesF& mecemÙee ner GlheVeveneR nesleer, efkeâvleg efJemle=le Yet-Yeeie Jeeues yengYee<eer je„^eW ceW je„^Yee<ee keâe ØeMve DeJeMÙe G"lee nw efkeâ keâewve meer Yee<ee osMe keâer je„^Yee<ee keâe mLeeve uesieerDeewj keâewve meer Yee<ee je„^Yee<ee veneR nes mekeâleer~ Yeejle mebIe Ssmee ner yengYee<eer je„^ nw efpemeceW mebefJeOeeve Éeje mJeerke=âle 17#es$eerÙe Yee<eeSB nw pees Deheves-Deheves #es$e kesâ ueesieeW keâer ceele=Yee<eeSB nQ~ osJeveeiejer efueefhe ceW efueefKele efnvoer keâes ÙeneB mebefJeOeeve ceW Yeejle keâer jepeYee<ee kesâ ¤he ceW mJeerke=âle efkeâÙee ieÙeenw~ Deb«espeer meòee kesâ meceÙe ueieYeie MeleeefOekeâ Je<eeX lekeâ jepekeâerÙe Deewj ØeMeemeefvekeâ keâeÙeeX kesâ efueS Deb«espeer Yee<ee keâe ØeÙeesie neslee jne nw~ Dele:JÙeeJeneefjkeâ keâef"veeFÙeeW keâes OÙeeve ceW jKeles ngS Deb«espeer keâes Yeer efnvoer kesâ meeLe men-Yee<ee kesâ ¤he ceW leye lekeâ peejer jKeves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙeenw, peye lekeâ efkeâ efnvoer hetjer lejn Deb«espeer keâer mLeehevee yeveves ceW me#ece ve nes peeS~

YeejleerÙe mebefJeOeeve ceW keâneR Yeer je„^Yee<ee' heo keâe JÙeJenej veneR ngDee nw~ meJe&$e jepeYee<ee (State Language) keâe ner ØeÙeesie efceuelee nw~ÙeneB yeele Fme leLÙe keâes ØeceeefCele keâjleer nw efkeâ je„^Yee<ee keâe efJekeâeme efkeâmeer Yeer Yet-Yeeie keâer Yeewieesefuekeâ, meebmke=âeflekeâ, meeceeefpekeâ, jepeveereflekeâ, Oeee|cekeâheefjeqmLeefleÙeeW kesâ heefjCeecemJe¤he mennpe ¤he ceW neslee nw~ mebefJeOeeve Ùee keâevetve kesâ ceeOÙece mes Fmekeâe efJekeâeme veneR neslee~ mebefJeOeeve Ùee keâevetve Gmes jepeYee<eekeâe heo Øeoeve keâj Gmes ceevÙelee Øeoeve keâj mekeâles nQ Deewj Gmekeâer Øeieefle ceW meneÙekeâ yeve mekeâles nQ~

Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ je„^Yee<ee je„^ kesâ peve-peve keâer Yee<ee leLee Gvekesâ efJeÛeej-efJeefveceÙe keâe meeOeve nw~ Ùen meeceevÙele: je„^ kesâ efveJeeefmeÙeeWkeâer ceele=Yee<ee nesleer nw DeLeJee menpe ¤he mes Øeehle ceele=Yee<ee mes efvekeâš mebyebOe jKeves Jeeueer osMe Yee<ee nesleer nw~ je„^Yee<ee keâe efveCe&Ùe JeemleJe ceW GmekesâØeÙeesiekeâòee&Deesb keâer mebKÙee keâer DeefOekeâlee, meeefneqlÙekeâ mece=efæ leLee YeeJeelcekeâ Dee«enMeeruelee mes neslee nw~ Fmekesâ meeLe ner je„^ leLee je„^JeeefmeÙeeW keâermebØeYegleepevÙe ieefjcee keâe mecyevOe YeeJeveelcekeâlee mes neslee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ Fmekeâe JÙeJenej-#es$e JÙeehekeâ Guueeme-DeJemeeo keâer ienvelee efueSneslee nw~ je„^Yee<ee keâer efJeMes<elee Ùener nw efkeâ Jen kesâJeue Jeie& keâer ner veneR, DeveheÌ{-ieBJeejeW keâer Yeer Deheveer Yee<ee nesleer nw~ Gmekesâ Éeje je„^ keâer meebmke=âeflekeâ,meeceeefpekeâ eqmLeefleÙeeW keâe Deekeâueve efkeâÙee pee mekeâlee nw~ je„^Yee<ee keâer Skeâ efJeMes<elee Ùen nesleer nw efkeâ Jen Deheves ceevekeâ ¤he ueskeâj yeesefueÙeeW lekeâDeveskeâ ¤he nes mekeâles nQ Deewj Gmekeâe ØeÙeesie-#es$e keâe efJemleej meeceevÙe peve keâer yeeleÛeerle Ùee mebJeeo mes ueskeâj iebYeerjlee meeefnlÙe-me=peve Deewj mejkeâejerkeâecekeâepe lekeâ neslee nw DeLeJee nes mekeâlee nw~

Yeejle ceW efnvoer Gme efJeiele keâeue ceW Yeer je„^Yee<ee Leer, peye osMe ceW efyeÇleeefveÙee Meemeve Lee, Yeues ner Gmes mebJewOeeefvekeâ ¤he ceW mJeerke=âle veneRLeer~ Ùen Ssefleneefmekeâ leLÙe nQ efkeâ efyeÇefšMe DeefOekeâeefjÙeeW kesâ Yeejle Deeles ner efnvoer meerKeves keâer DeefveJeeÙe&lee Leer~ Fmeer keâejCe Heâesš& efJeefueÙece keâeuespe(keâesuekeâelee) keâer mLeehevee Yeer ngF& Leer~ uesefkeâve efyeÇefšMe meòee mes mJeeOeervelee Øeehle keâj Yeejle Deb«espeer Yee<ee keâer oemelee mes Deepe Yeer cegkeäle veneR nes mekeâe~DeeJeMÙekeâ lees leYeer Ùen Lee efkeâ je„^ keâer mJeeOeervelee kesâ meeLe ner je„^Yee<ee keâer ceevÙelee Yeer efnvoer keâes os oer peeleer~ hej jepeveereflekeâ Øeyegælee kesâ DeYeeJeceW Ssmee veneR nes mekeâe~ Fmekesâ meceeveevlej ¤me, Ûeerve, peeheeve, øeâebme Deeefo keâer je„^Yee<eeSB ›eâceMe: ¤meer, Ûeerveer, peeheeveer, øeQâÛe nQ~ FpejeFue pewmesje„^ keâer mJeeOeervelee kesâ meceÙe Gmekesâ ÙeneB ØeLece yeej ner Ùen Iees<eCee keâj oer ieF& Leer keâyeeFueer Yee<ee efnyeÇt', JeneB keâer je„^Yee<ee nesieer Deewj Ún ceenceW ueesieeW keâes Gmes meerKe uesvee nesiee~ hej Yeejle ceW Ssmee veneR nes mekeâe~

efnvoer je„^Yee<ee nesves kesâ he#e ceW Deveskeâ leLÙe nQ, efpevekeâe GuuesKe efvecveefueefKele ¤he ceW efkeâÙee pee mekeâlee nw —

1. ueeskeâleebef$ekeâ JÙeJemLee ceW jepeveereflekeâ Âef„ mes yengmebKÙekeâ he#e keâe cenòJe neslee nw, Gmeer Øekeâej yengmebKÙekeâ Yee<ee yeesueves JeeueeW keâecenòJe neslee nw~ Yeejle keâer DevÙe Yee<eeDeesb keâer leguevee ceW mebKÙee Yeer ueieYeie 56 keâjesÌ[ nw, DevÙe Yee<ee-Yeeef<eÙeeW keâer mebKÙee mes ueieYeieome iegvee DeefOekeâ yeesueves Jeeues efnvoer Yee<eer nQ~

2. efnvoer yeesueves Jeeues Deewj mecePeves Jeeues Fme osMe kesâ Skeâ keâesves mes otmejs keâesves lekeâ Hewâues ngS nQ~ osMe 98 ØeefleMele ueesie efnvoer Yee<eekesâ ceeOÙece mes efJeÛeej efJeefveÙece keâjles nQ~ JeeefCepÙe, JÙeeheej, leerLee&šve Deeefo #es$eeW ceW Yee<ee keâe ceeOÙece ØeeÙe: efnvoer ner nw~ Yeejlekesâ Gòejer #es$e ceW peye oef#eCe #es$e keâe JÙeeqkeäle hengBÛelee nw lees Jen efnvoer ceW ner yeele keâjlee nw~ Gmeer Øekeâej iegpejele keâe JÙeeqkeäle peyehetJe& ceW yebieeue ceW hengBÛelee nw lees Gmekesâ Jeelee&ueehe keâer Yee<ee Yeer efnvoer nesleer nw~ YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ meboYeeX ceW Ùen %eele neslee nwefkeâ Ûeej leerLe&heer"eW keâer Ùee$ee Oeee|cekeâ mecevJeÙehejkeâ ner veneR, yeequkeâ-mecheke&â keâer meJee&efOekeâ GheÙegkeäle Ûeslevee Oeeje Leer Deewj Gvekesâheejmheefjkeâ mebYee<eCe keâer Yee<ee efnvoer ner nesleer Leer~

3. efnvoer DevÙe YeejleerÙe Yee<eeDeesb keâer leguevee ceW mejue nw leLee mebmke=âle keâer meejer hejcheje Deewj Oejesnj Fmes Øeehle jner nw~

113

4. efnvoer megiece Deewj megyeesOe nesves kesâ meeLe osJeveeiejer efueefhe keâer Jew%eeefvekeâlee mes hetCe& nw Deewj ceje"er, vesheeueer, iegpejeleer Yeer Fmes hetjer lejnmecePe mekeâles nQ~

5. mebhetCe& Yeejle keâer Yee<ee kesâ ¤he ceW efnvoer keâes meJeexÛÛe mLeeve Øeehle nw~ Jen efkeâmeer mLeeve efJeMes<e keâer Yee<ee kesâ ¤he ceW meerceeyeæ veneRnw~

meeceevÙele: peye mJeeOeervelee kesâ yeeo eEnoer Yee<ee je„^Yee<ee ceeve ueer ieÙeer Leer leye jepeveereflekeâ mJeee|LeÙeeW keâe keânvee Ùen DevÙeLee Lee efkeâ efnvoerkeâes je„^Yee<ee ceeveves mes efnvoer meeceÇepÙeJeeo keâer mLeehevee nes peeÙesieer~ Ssmes DeefleJeeoer efJeÛeejkeâeW kesâ Ùen mecePevee DeeJeMÙekeâ nw efkeâ nceejs DeeEnoer Yee<eerje„^ efvecee&leeDeesb ves yengle meesÛe-mecePekeâj efve:mJeeLe& YeeJe mes efnvoer keâes je„^Yee<ee mJeerkeâej efkeâÙee Lee~ FveceW mes cenelcee ieeBOeer keâe keânvee Lee — `Deiejnce Yeejle keâes je„^ yeveevee Ûeenles nQ lees efnvoer ner nceejer je„^Yee<ee nes mekeâleer nw~ Deb«espeer Devleje&„êrÙe Yee<ee nw uesefkeâve Jen nceejer je„^Yee<ee veneR nesmekeâleer~''~ vesleepeer megYee<eÛebõ yeesme keâe keânvee Lee `ØeebleerÙe F&<Ùee&-És<e otj keâjves ceW efpeleveer meneÙelee efnvoer kesâ ØeÛeej mes efceuesieer Gleveer otmejer efkeâmeerÛeerpe mes veneR efceue mekeâleer~ Ùeefo nce ueesieeW ves leve-ceve-Oeve mes ØeÙelve efkeâÙee lees Jen efove otj veneR, peye Yeejle mJeeOeerve nesiee Deewj Gmekeâer je„^Yee<eenesieer efnvoer''~

JeemleJe ceW je„^Yee<ee jepeYee<ee heo hej Deemeerve nes mekeâleer nw, hej keâesF& jepeYee<ee keâYeer je„^Yee<ee keâe heo Øeehle veneR keâj mekeâleer, keäÙeeWefkeâje„^ kesâ peeleerÙe mecceeve Deewj mebmke=âefle keâer megiebOe GmeceW menpe ner JÙeehle veeEn nes mekeâleer~ Ùen Yeer melÙej nw efkeâ je„^ kesâ efkeâmeer Yet-Yeeie keâer#es$eerÙe Yee<ee Ùee ØecegKe Yee<ee Yeer jepeYee<ee nes mekeâvee DeeJeMÙekeâ veneR nw, keäÙeeWefkeâ efkeâmeer Yeer je„^ keâer jepeYee<ee JeneB keâer je„^Yee<ee Yeer nes —Ùen Yeer DeeJeMÙekeâ veneR nw~ neB, je„^Yee<ee keâe je„^ kesâ pevemeeceevÙe kesâ meeLe Deštš mebyebOe meowJe yevee jnlee nw, keäÙeeWefkeâ Jen je„êrÙe DeeMee-Deekeâeb#eeDeesb, je„êrÙe Deewj Gmekeâer mebkeâuheveeDeesb keâer JeeCeer, Gmekeâe cegKeefjle ¤he kesâ meeLe ner je„^ kesâ JÙeeqkeälelJe keâer henÛeeve keâjeleer nw, GmeerpeerJevlelee Deewj ØeeCeJeòee keâes Gpeeiej keâjleer nw~

11.3.4 jepeYee<ee

efkeâmeer Yeer je„^ ceW mecemle je„^ ceW Skeâ ner Yee<ee keâe ØeÛeueve leYeer mebYeJe neslee nw, peye Jen je„^Yee<ee keâe ¤he ues uesleer nw, keäÙeeWefkeâ Jen peve-peve kesâ heejmheefjkeâ JÙeJenej keâer Yee<ee nesleer nw~ uesefkeâve je„^Yee<ee kesâ jnles ngS efkeâmeer je„^ ceW jepeYee<ee je„^Yee<ee mes efYeVe nes mekeâleer nw~ Yeejle mebIeves Deheves mebefJeOeeve Éeje jepeYee<ee DeefOeefveÙece heeefjle keâj je„^ keâer Yee<ee efnvoer ner ceeveer nw pees osJeveeiejer efueefhe ceW efueKeer peeleer nw~ jepeYee<ee mes leelheÙe&Gme Yee<ee mes nw efpemekesâ ceeOÙece mes efkeâmeer Yeer jepÙe Ùee je„^ kesâ jepekeâerÙe keâeÙe&-JÙeeheej mebheVe efkeâS peeles nQ DeLee&led efpemekesâ ceeOÙece mes jepekeâerÙe Iees<eCeeSBMeemeveeosMe, jepekeâerÙe he$eeefo keâe Deeoeve-Øeoeve neslee nw~ jepeYee<ee cetuele: ØeeÛeerve DeLeeX ceW jepe-ojyeej keâer Yee<ee nw Deewj Jele&ceeve Ùee DeeOegefvekeâ DeLe&ceW Gmes ner jepeYee<ee keâne peelee nw~

efnvoer Yeejle keâer je„Yee<ee nw, keäÙeeWefkeâ Jen peve-peve keâe kebâ"nej yeve Ûegkeâer nw~ Flevee ner veneR Jen osMe keâer mebmke=âefle SJeb osMe kesâ DeeoMeeX leLeeosMeJeeefmeÙeeW keâer Deekeâeb#eeDeesb keâes DeefYeJÙekeäle keâjleer nw~ peyeefkeâ Yeejle kesâ jepekeâerÙe keâeÙeeX kesâ mebÛeeueve kesâ efueS ØeÙeesie keâer peevesJeeueer Yee<ee ner jepeYee<ee'keânueeleer nw~ ØelÙeskeâ mJeleb$e je„Yee<ee ner ØeeÙe: Gmekeâer jepeYee<ee keânueeleer nw, keäÙeeWefkeâ Gmeer kesâ ceeOÙece mes JeneB keâe jepekeâepe mecheVe neslee nw~ JeemleJe ceWjepekeâerÙe keâeÙee&ueÙeeW, uesKeeW Deewj he$e-JÙeJenej kesâ meeLe-meeLe jepee%eeSb efpeme Yee<ee ceW Øemeeefjle nesleer nQ, Jener Yee<ee jepeYee<ee keânueeleer nw~

heefjYee<ee kesâ mlej hej Skeâ yeej efHeâj osKee pee mekeâlee nw<196> jepeYee<ee mes leelheÙe& Gme Yee<ee mes nw efpemekesâ ceeOÙece mes efkeâmeer Yeer jepÙeÙee je„^ kesâ jepekeâerÙe keâeÙe&-JÙeeheej mecheVe efkeâS peeles nQ~ yengYee<eer je„^ Yeejle hej peye efyeÇleeefveÙee (Deb«espeer) Meemeve Lee leye jepekeâerÙe keâeÙe& JÙeeheejkeâer Yee<ee Deb«espeer ner Leer~ je„^ Yeejle keâer mJeleb$elee-Øeeefhle kesâ yeeo je„^veeÙekeâeW keâes lelkeâeue ner mJeleb$e je„^ kesâ meeLe je„^Yee<ee keâer Iees<eCee keâj osveerLeer~ ceiej Ssmee ngDee veneR, keäÙeeWefkeâ jepeveereflekeâ efveCe&Ùe keâer keâcepeesjer mes «eefmele lelkeâeueerve mejkeâej ves Deb«espeer keâes ner jepeYee<ee kesâ ¤he ceW mJeerkeâejkeâj efueÙee~

Yeejle kesâ mebefJeOeeve kesâ Yeeie 5, 6, 17 jepeYee<ee mebyebOeer GheueyOe nQ~ Yeeie 17 keâe Meer<e&keâ ner jepeYee<ee nw~ Fme Yeeie ceW Ûeej DeOÙeeÙe nQ pees›eâceMe: mebIe keâer Yee<ee, ØeeosefMekeâ Yee<eeSB, GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe SJeb GÛÛe vÙeeÙeeueÙeeW Deeefo keâer Yee<ee leLee efJeMes<e efveoxMe mes mebyebefOele nQ~

jepeYee<ee keâe ØeejbefYekeâ GuuesKe mebefJeOeeve kesâ DevegÛÚso 343(1) ceW ngDee nw—mebIe keâer jepeYee<ee efnvoer Deewj efueefhe osJeveeiejer nesieer~ FmekesâDeefleefjkeäle peneB-peneB keâer jepeYee<ee Meyo keâe GuuesKe mebIe keâer jepeYee<ee Ùee jepÙeeW keâer jepeYee<eeDeesb kesâ mevoYe& ceW ngDee nw Deewj Gmekesâ Deveskeâ ØeÙeespeveeW



ceW mes Skeâ ØeÙeespeve ØeMeemekeâerÙe ØeÙeesie yeleeÙee ieÙee nw~ Fmekeâe DeLe& Ùen ngDee efkeâ mebefJeOeeve ceW jepeYee<ee jepe keâe ØeÙeesie Skeâ meerefcele DeLe& ceW ØeMeemekeâerÙeØeÙeespeve kesâ efueS ngDee nw hejvleg DevegÛÚso 351 ceW efnvoer kesâ Øemeej Deewj efJekeâeme kesâ mecyevOe ceW Deveskeâ efveoxMe efoS ieS nQ~

je„^erÙe SJeb Devleje&„^erÙe mlej hej efnvoer kesâ efJekeâeme keâer mebkeâuhevee efveefnle nw~ DevegÛÚso 351 ceW ØeÙegkeäle efnvoer Yee<ee keâe DeLe& kesâJeue jepeYee<eeefnvoer lekeâ ner meerefcele ve neskeâj je„^Yee<ee Deewj meeJe&osefMekeâ mecheke&â Yee<ee lekeâ JÙeehle nw~ Fmeer DevegÛÚso ceW efnvoer Yee<ee kesâ efJekeâeme keâe ue#Ùe Yeejlekeâer meeceeefpekeâ mebmke=âefle kesâ meYeer lelJeeW keâer DeefYeJÙeeqkeäle keâe ceeOÙece yeve mekeâves Jeeueer Yee<ee pewmeer #ecelee-Øeehle keâj uesvee yeleeÙee ieÙee nw~ mebefJeOeeveceW jepeYee<ee Meyo kesâ ØeÙeesie kesâ Debleie&le je„^Yee<ee efnvoer, mecheke&â Yee<ee Deewj Yeejle keâer meeceeefpekeâ mebmke=âefle keâer DeefYeJÙeeqkeäle keâj mekeâves Jeeueer Yee<eekesâ ¤he ceW efnvoer keâe DeefYeØeeÙe efJeÅeceeve nw~ Ùener veneR, nceejs mebefJeOeeve ceW jepeYee<ee (State Language) kesâ ØeÙeesie keâe GuuesKe nw~ Yeejle pewmesyengYee<eer je„^ ceW Yeejle kesâ ØeLece je„^heefle [e@0 jepesvõ Øemeeo keâe keânvee Lee — Deepe henueer yeej nce Deheves mebefJeOeeve ceW Skeâ Yee<ee mJeerkeâej keâjjns nQ pees Yeejle mebIe kesâ ØeMeemeve keâer Yee<ee nesieer Deewj efpemes meceÙe kesâ Devegmeej Deheves Deehekeâes {euevee Deewj efJekeâefmele keâjvee nesiee~ nceves Deheves osMekeâe jepeveereflekeâ SkeâerkeâjCe mebheVe efkeâÙee nw~ jepeYee<ee efnvoer osMe keâer Skeâlee keâes keâMceerj mes keâvÙeekegâceejer lekeâ DeefOekeâ megÂÌ{ yevee mekesâieer~ Deb«espeerkeâer peien YeejleerÙe Yee<ee keâes mLeeefhele keâjves mes nce efveMÛeÙe ner Deewj Yeer Skeâ-otmejs kesâ efvekeâš DeeÙeWies~

YeejleerÙe mebefJeOeeve ceW jepeYee<ee mebyebOeer ØecegKe ØeeJeOeeveeW SJeb GheueyevOeeW keâes efvecve JeieeX ceW yeeBše pee mekeâlee nw —

1. mebmeo ceW ØeÙegkeäle nesves Jeeueer Yee<ee [Yeeie 5, DevegÛÚso 120]

2. efJeOeeveceb[ue ceW ØeÙegkeäle nesves Jeeueer Yee<ee [Yeeie 6, DevegÛÚso 210(i)]

3. mebIe keâer jepeYee<ee [Yeeie 1, DevegÛÚso 343 (i)]

Fmes megKeo mebÙeesie ner keâne pee mekeâlee nw efkeâ YeejleerÙe mebefJeOeeve Éeje Mele& meefnle KeÌ[er yeesueer efnvoer osJeveeiejer efueefhe ceW efueefKele ¤he keâesjepeYee<ee mJeerkeâej keâj efueÙee nw Deewj efJeefYeVe keâeÙee&ueÙeeW, efveosMeeueÙeeW, mejkeâejer Ghe›eâceeW SJeb efveieceeW ceW jepeYee<ee keâe ØeÙeesie DeebefMekeâ ¤he ceW efkeâÙeepee jne nw~ efvepeer mebmLeeDeesb ceW jepeYee<ee kesâ Debleie&le keâesF& Yeer keâecekeâepe veneR efkeâÙee peelee nw~ jepeYee<ee keâes ØeeÙe: keâecekeâepeer efnvoer keâe Debie ceeveepeelee nw~ mejkeâejer Ùee jepekeâerÙe mlej hej jepeYee<ee keâe ØeÙeesie he$eeJeueer hej efšhheefCeÙeeW kesâ uesKeve kesâ meeLe Øee¤heCe SJeb he$e-uesKeve kesâ ¤he ceW efkeâÙeepeelee nw~ jepeYee<ee kesâ ØecegKe leerve Debie nQ — mebmeo, vÙeeÙe Deewj vÙeeÙeeueÙe leLee keâeÙeeËie~ Fme Øekeâej jepeYee<ee keâe mebyebOe mejkeâej Deewj mechetCe& osMemes nw~ leerveeW Debie Deheves-Deheves #es$eeW ceW hetjs GòejoeefÙelJe kesâ meeLe Deheveer Yee<ee Ùee jepeYee<ee ceW keâeÙe& keâjles nQ Deewj Fve meye keâeÙeeX ceW mecevJeÙe mLeeefhelekeâjves kesâ efueS vÙeeÙeheeefuekeâe, keâeÙe&heeefuekeâe Deewj efJeOeeÙekeâeW kesâ yeerÛe ienjer keâÌ[eryeælee yeveer jnleer nw~ jepeYee<ee kesâ ØekeâeÙe& kesâ efveJee&n ceW ner efnvoerYee<ee keâer lewÙeejer osKekeâj Ùen mhe„le: keâne pee mekeâlee nw efkeâ Deb«espeer meòee kesâ meceeheve kesâ yeeo mes jepeYee<ee ceW mece«elee mes keâeÙe& mebheeove nes mekeâleeLee~ hejvleg mJeeLe&hejlee kesâ keâejCe kesâvõerÙe Meemeve Éeje JÙeJemLee ves 1963 ceW DeefOeefveÙece Éeje efnvoer keâes Skeâcee$e jepeYee<ee Ieesef<ele efkeâÙee peevee Leeuesefkeâve Yeejle kesâ efkeâvneR ØeosMeeW ceW Deb«espeer kesâ nševes kesâ efJejesOe ceW G" KeÌ[s ngS Deevoesueve kesâ keâejCe Fme DeefOeefveÙece ceW 1965 lekeâ ner Deb«espeer kesâØeÙeesie kesâ meceehle efkeâS peeves kesâ mLeeve hej DeefOeefveÙece 1967 kesâ ¤he ceW mebMeesOeve efkeâÙee ieÙee Deewj Deb«espeer keâes jepeYee<ee kesâ ¤he ceW Deeies Je<eeX lekeâyeveeS jKeves keâer veerefle DeheveeF& ieF&~ Ssmeer eqmLeefle ceW jepeYee<ee mebJewOeeefvekeâ ¤he ceW mJeerkeâejeseqkeäle heekeâj Yeer efnvoer efÉleerÙe mlej keâer jepeYee<ee yevekeâjjn ieF& nw~

Deye jepeYee<ee efnvoer kesâ ØekeâeÙe& kesâ ¤he ceW mhe„ lees Ùener nw efkeâ jepeYee<ee keâe mecemle keâeÙe& Gme Yee<ee kesâ ceeOÙece mes nes~ GoenjCe kesâ leewjhej mejkeâej ves veewkeâjer kesâ efueS JÙeeqkeäle efnvoer Ùee Deb«espeer Yee<ee ceW DeeJesove keâj mekeâlee nw~ Fmeer Øekeâej mejkeâej kesâ meeLe he$e-JÙeJenej keâjves kesâ efueSYeer efnvoer Deewj Deb«espeer ceW mes efkeâmeer Skeâ Yee<ee keâes ceeOÙece ceevÙe nw~ Ùeefo mebefJeOeeveevegmeej jepÙe keâer Deheveer jepeYee<ee efnvoer Ùee Deb«espeer mes efYeVe nw leesGmes Gmeer Yee<ee ceW he$e-JÙeJenej keâjves keâer megefJeOee Øeehle nw lees Ssmeer eqmLeefle ceW jepeYee<ee efnvoer keâe mebJewOeeefvekeâ mJe¤he efkeâme Øekeâej megeqmLej jn mekeâleenw~ FmeceW mevosn veneR efkeâ ØeebleerÙe Yee<eeDeesb keâe efJekeâeme nesvee ÛeeefnS, hej mebIe mlej hej Skeâerke=âle ØeebleeW keâes efvepeer #es$eerÙe Yee<eeDeesb keâes jepekeâepe keâerYee<ee keâe yeÌ{eJee efoS peeves mes mebJewOeeefvekeâ mlej hej jepeYee<ee efnvoer hej keâÌ[e Øenej Yeer efkeâÙee pee jne nw~

11.3.5 mecheke&â Yee<ee

efnvoer keâe GodYeJe Meewjmewveer DeheYeÇbMe ngDee Deewj pewmes-pewmes Gmes efJemleej SJeb efJekeâeme efceuee, Jewmes-Jewmes efJeefYeVe-Yeeef<eÙeeW kesâ yeerÛe Deehemeer

JÙeJenej keâer Yee<ee kesâ ¤he ceW efnvoer ner meJee&efOekeâ GheÙegkeäle jner~ Fme Øekeâej efnvoer keâes mebheke&â Yee<ee (Link Language) keâe veece Yeer efoÙee peelee

115

nw~ Yeejle ceW meebmke=âeflekeâ mecevJeÙe keâer Øeefle‰e DeejbYe mes nes jner nw~ Deemesleg — efnceeueÙe Deewj iegpejele mes yebieeue lekeâ ueesie meebmke=âeflekeâ, DeeOÙeeeqlcekeâ

SJeb Oeee|cekeâ DevegMeemeefvekeâ Ùee$eeSB keâjles Dee jns nQ~ ceevemejesJej keâe peue ueskeâj keâvÙeekegâceejer Deewj jecesMJejced kesâ mecegõ keâes mecee|hele keâjles Les

Deewj JeneB keâe peue ueskeâj Gòej ceW ceevemejesJej SJeb Gòej YeejleerÙe efMeJeeÛe&ve kesâ efueS ues peeles Les~ meejer Ùee$ee ceW efJeefYeVe Øeeble, ØeebleJeemeer Deewj

Yee<eeSB nesves hej Yeer Fme DeeOÙeelcekeâ Ùee$ee kesâ YeeieeroejeW keâes efkeâmeer Øekeâej keâer DemegefJeOee veneR nesleer Leer, keäÙeeWefkeâ Gvekesâ heeme efnvoer Yee<ee kesâ efJeefJeOe

mJe¤heeW ceW mes Skeâ mJe¤he mecheke&â Yee<ee efnvoer Leer, pees GvnW efkeâmeer Yeer ØeosMe Deewj efJeYee<eer nesves hej Yeer hejmhej Jeelee&ueehe keâjves ceW keâYeer Yeer

keâef"veeF& veneR Deeleer Leer~

JeemleJe ceW mebheke&â Yee<ee Ssmeer ØecegKe efnvoer Yee<ee kesâ ¤he ceW Deheveer Øeefle‰e mLeeefhele keâj Ûegkeâer Leer pees DeefOekeâebMe Yeejle pewmes yengYee<eer osMe

ceW hejmhej Jeelee&ueehe keâjves Deewj Deueie-Deueie Yee<eeJeeefmeÙeeW kesâ yeerÛe mebheke&â yeveeves ceW hetjer lejn meHeâue jner nw~ osKee peeS lees mecheke&â Yee<ee keâe cenòJe

ØelÙeskeâ yengYee<eer osMe ceW owveeqvove peerJeve keâer DeeJeMÙekeâleeDeesb mes ueskeâj je„^erÙe mlej kesâ keâeÙeeX kesâ efueS Skeâ Ssmeer Yee<ee keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw,

pees JeneB kesâ efJeefYeVe Yee<ee-Yeeef<eÙeeW kesâ yeerÛe mecheke&â keâe ceeOÙece yeve mekesâ~ keâYeer-keâYeer Ùen Yeer neslee nw efkeâ efkeâmeer osMe ceW SkeâeefOekeâ Yee<eeDeesb kesâ Yeer

mebheke&â Yee<ee kesâ yeerÛe ceW ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ pewmes Yeejle ceW efnvoer kesâ meeLe Deb«espeer Yee<ee keâe ØeÙeesie Yeer mebheke&â Yee<ee kesâ ¤he ceW efkeâÙee pee jne nw~

mecheke&â Yee<ee pevemeeceevÙe keâer pe¤jleeW keâer Yee<ee nesleer nw~ peve-meeOeejCe keâer FÛÚe kesâ Deveg¤he ner Meemeve-leb$e Gmekeâe «enCe Ùee lÙeeie keâjlee

nw~ Meemeve JÙeJemLee Ûeenkeâj Yeer mebheke&â Yee<eeDeesb keâes efveÙebef$ele veneR keâj mekeâleer~ pewmes Yeejle mejkeâej keâer Yee<ee-veerefle leefceuevee[g mejkeâej ØeMeemeve SJeb

efMe#ee oesveeW mlejeW hej ueeiet veneR keâjleer~ Yeues ner efMe#ee kesâ #es$e ceW efJeÅeeueÙeeW ceW efnvoer henues keâer Dehes#ee mebles<epevekeâ veneR nw, hej jepekeâerÙe mlej hej

efnvoer kesâ yeefn<keâej kesâ yeeJepeto mechetCe& osMe ceW pegÌ[ves kesâ efueS ueesie mebheke&â Yee<ee kesâ %eeve keâer DeeJeMÙekeâlee DevegYeJe keâjves kesâ keâejCe efJeefYeVe ceeOÙeceeW

mes efnvoer meerKelee nw~

mebheke&â Yee<ee Ssmeer efJeMes<e Yee<ee nw pees osMe keâer Mewef#ekeâ JÙeJemLee mes peesÌ[keâj DeefOekeâlece keâece efueÙee pee mekeâlee nw, keäÙeeWefkeâ efMe#ee SJeb %eeve

keâe Ieefve‰ mebyebOe osMe keâer mebheke&â Yee<ee mes neslee nw~ efMe#ee kesâ ceeOÙece mes efJeÅeee|LeÙeeW keâes mebheke&â Yee<ee efmeKeeF& peeleer nw, leeefkeâ Deeies Ûeuekeâj Jes mejuelee

hetJe&keâ osMe kesâ efJeÅeee|LeÙeeW keâes mecheke&â Yee<ee keâe efMe#eCe os mekeWâ Deewj osMe kesâ keâeÙe&keâueehe mes pegÌ[ mekeWâ~ efkeâmeer Yeer Yee<ee keâes mebheke&â Yee<ee yeveves kesâ

efueS DeeJeMÙekeâ Ùen nw efkeâ Gmekeâe ØeÛeueve keâeHeâer efJemleej mes nes Deewj Jen Yee<ee peerJeve kesâ efJeefJeOe keâeÙe&-#es$eeW ceW ØeÙegkeäle nesves Jeeueer nes~

Yeejle ceW efnvoer mecheke&â Yee<ee kesâ ¤he ceW DeejbYe mes ner Deheveer ßes‰lee efmeæ keâj Ûegkeâer nw~ Oeee|cekeâ, meebmke=âeflekeâ, Mewef#ekeâ, Mewequhekeâ,

jepeveereflekeâ, Deee|Lekeâ SJeb JeeefCeeqpÙekeâ #es$eeW ceW mecheke&â Yee<ee keâe meJee&efOekeâ GheÙeesie neslee nw~ leerLee&šve JÙeJemLee ceW mebheke&â Yee<ee keâe ueeYe nceejs

osMeJeeefmeÙeeW keâes ØeeÛeerve keâeue mes efceuelee Dee jne nw~ Fefleneme mee#eer nw efkeâ oef#eCe kesâ yebojeieneW mes hetJe& Deewj heeqMÛeceer megotj osMeeW mes JÙeeheeefjkeâ

mebyebOe yeveeves ceW mecheke&â Yee<ee ner keâece ceb Deeleer jner nw~ Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ jepeYee<ee meeefneqlÙekeâ Yee<ee Deewj je„^Yee<ee kesâ yeeo peerJeve

kesâ meYeer DeeJeMÙekeâ keâeÙeeX kesâ mebheeove ceW mecheke&â Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ mewefvekeâ ØeefMe#eCe SJeb mebÛeeueve kesâ efveefceòe leLee Gvekesâ yeerÛe

metÛeveeDeesb SJeb efJeefYeVe efJeÛeejeW kesâ mebØes<eCe kesâ efueS mecheke&â Yee<ee keâer DeeJeMÙekeâlee jner nw~ DeefKeue YeejleerÙe mlej hej nesves Jeeues keâeÙeeX kesâ efueS

mecheke&â Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

mecheke&â Yee<ee kesâ ¤he ceW uecyes meceÙe mes ØeÙegkeäle nesves kesâ keâejCe efnvoer kesâ Deveskeâ ¤he efJekeâefmele ngS nQ~ ÙeÅeefhe Yeejle keâer Deveskeâ Yee<eeSB

Deheveer meeefneqlÙekeâ hejbhejeDeesb ceW mece=æ nQ, efHeâj Yeer efnvoer ner Yeejle keâer mecheke&â Yee<ee nw~

mecheke&â Yee<ee efnvoer nesves kesâ ØecegKe keâejCe nw, keäÙeeWefkeâ efnvoer keâe/ ceW—

1. Øemeej nceejs osMe ceW JÙeehekeâ nw, keäÙeeWefkeâ efnvoer ner Skeâcee$e Ssmeer YeejleerÙe Yee<ee nw efpemekesâ yeesueves JeeueeW keâer mebKÙee Yeejle kesâ yeenj

Yeer keâeHeâer nw~

2. ØeÙeesie keâjkesâ keâesF& Yeer JÙeeqkeäle Dehevee keâece mejueleehetJe&keâ Ûeuee mekeâlee nw~ Yeejle kesâ Skeâ yeÌ[s Yet-Yeeie ceW Fmekeâe meJee&efOekeâ efJemleej

nw~



3. efJemleej jepeveereflekeâ keâejCeeW mes ngDee nw~ meefoÙeeW hetJe& efJeosMeer cegeqmuece efJepesleeDeesb ves peye Yeejle ceW yemeves keâe efveCe&Ùe efkeâÙee lees Fmeefnvoer #es$e keâer Yee<ee keâe Øemeej osMe ceW ngDee Deewj cegeqmuece MeemekeâeW keâes keâce&ÛeeefjÙeeW mes SJeb peve-meeOeejCe mes mebheke&â kesâ efueS efnvoerYee<ee keâe ner DeeßeÙe uesvee heÌ[e Deewj efnvoer jepekeâepe keâer Yee<ee kesâ meeLe menYee<ee yeveer~

4. Øemeej DeebOeÇ, keâvee&škeâ, ceneje„^, leefceuevee[g, iegpejele Deeefo ceW ngDee~ ceneje„^ ceW efnvoer keâe keâeHeâer ØeÛeueve ngDee~

5. efJekeâeme DeefKeue YeejleerÙe mlejeW hej DeejbYe ngDee leye lekeâ efyeÇefšMe Meemevekeâeue ceW Deb«espeer jepeYee<ee nesves kesâ keâejCe keâÛenjer ceWefnvogmleeveer Got& keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee Lee, pees efnvoer kesâ meenÛeÙe& mes ner cegeqmuece Meemevekeâeue ceW efJekeâefmele ngF& Leer~

6. Yeejle kesâ mJeleb$elee Deevoesueve ceW oef#eCe, heeqMÛece Deewj hetJeexòej #es$eeW kesâ DeevoesuevekeâeefjÙeeW kesâ yeerÛe mecheke&â Yee<ee yeve ieF&~

7. Øemeej keâe Skeâ keâejCe Ùen Yeer jne nw efkeâ ceOÙe keâeue ceW Deeieje JÙeeheej keâe yengle yeÌ[e kesâvõ Lee Deewj yeÌ[er ceC[er kesâ ¤he ceW efJekeâefmeleFme Deeieje veiej ceW Deveskeâ mLeeve kesâ GÅeceer, JÙeeheejer Deeieje Deekeâj yeme ieS Deewj Gvekesâ heejmheefjkeâ mebJeeo keâer Yee<ee ner mecheke&âYee<ee efnvoer yeveer~

8. efJeefJeOe #es$eeW Deewj efJeefJeOe Yee<eeDeesb kesâ MeyoeW ceW heejmheefjkeâ Deeoeve-Øeoeve ceW ØeÛeefuele nesves kesâ keâejCe kesâ keâejCe mecheke&â Yee<ee keâeSkeâ Dehevee ceevekeâ mJe¤he Yeer GYejkeâj DeeÙee~

efnvoer kesâ mecheke&â Yee<ee yeveeves kesâ mJeeYeeefJekeâ ¤he mes meeceeefpekeâ, meebmke=âeflekeâ keâejCe Yeer keâce ve Les~ DeefKeue YeejleerÙe Oeee|cekeâ, meebmke=âeflekeâheefjÂMÙe ves Yeer efnvoer Yee<ee keâes mecheke&â Yee<ee yeveeÙee~ HeâkeâerjeW, mebleeW, ojJesMeeW, metefHeâÙeeW Deeefo kesâ ceeOÙece mes oef#eCe #es$eeW ceW efnvoer keâe Øemeej ngDee~ieesjKeveeLe, ÛejhešveeLe Deeefo keâefJeÙeeW Deewj Deeies Ûeuekeâj keâyeerj, oeot, jwoeme ves Deheveer JeeCeer Fmeer efnvoer ceW Øemlegle keâer lees ceje"er kesâ veeceosJe, jeceoeme,SkeâveeLe Deeefo ves efnvoer ceW keâefJeleeSB efueKeeR~ efnvoer uecyes meceÙe lekeâ efJeefYeVe jÛeveekeâejeW keâes Deheveer Deesj Deeke=â„ keâjleer jner nw~ DeefKeue YeejleerÙemlej hej meceepe megOeejkeâeW SJeb vesleeDeesb ves efnvoer keâer cenòee keâes mecePee Deewj Gmekeâe ØeÙeesie mJeÙeb Yeer efkeâÙee Deewj DevÙe menÙeesefieÙeeW keâes Yeer Gmekesâ efueSØesefjle efkeâÙee~

mecheke&â Yee<ee kesâ ¤he ceW efnvoer meebmke=âeflekeâ peerJeve kesâ #es$e ceW ØeÙegkeäle efJeMes<e Yee<ee jner nw~ ØeeÛeerve efnvogmleeveer mebieerle, DeeOegefvekeâ efHeâuceeWkesâ ØeÛeej-Øemeej ceW Fmeer mebheke&â Yee<ee efnvoer keâer efJeefMe„ Yetefcekeâe jner nw~ Fmeer Øekeâej ØeejbefYekeâ Deewj DeÅeleve he$e-heef$ekeâeDeesb ves efnvoer mebheke&â Yee<ee kesâefJekeâeme ceW cenòJehetCe& Ùeesie efoÙee nw~

mecheke&â Yee<ee efnvoer kesâ mecyebOe ceW meyemes cenòJehetCe& efJeMes<elee Ùen Yeer nw efkeâ efnvoer meerKevee yengle ner mejue nw Deewj Deuhe meceÙe ceW nerJÙeeJeneefjkeâ mlej hej Gmekeâe ØeÙeesie efkeâÙee pee mekeâlee nw~ leefceuevee[g, kesâjue Deeefo #es$eeW kesâ ÙegJekeâ-ÙegJeefleÙeeB Gòej Yeejle Ùee ceOÙe Yeejle kesâ keâF& jepÙeeWceW mesJeejle nQ~ Deveskeâ DemheleeueeW, GÅeceeW Deewj JÙeeJemeeefÙekeâ mebmLeeveeW ceW peye Jes efveÙegeqkeäle heeles nQ lees ueieYeie leerve ceen ceW ner Jes efnvoer mebheke&â Yee<eekeâe JÙeJenej keâjvee meerKe peeles nQ~

Â„JÙe Ùen Yeer nw efkeâ efJeMJeYee<ee heefjJeej kesâ mlej hej YeejleerÙe heefjJeej keâer Yee<eeSB yeesueves Jeeues efnvoer keâes mejueleehetJe&keâ meerKe mekeâles nQ~oef#eCe kesâ ueesie Yeer Deuhe ØeÙeeme ceW Fmes meerKe mekeâles nQ~ oef#eCe kesâ ueesie Yeer Deuhe ØeÙeeme ceW Fmes meerKe mekeâles nQ~ ef$eYee<ee met$e kesâ Devegmeej ceeOÙeefcekeâmlej hej leerve Yee<eeDeesb keâes heÌ{eves keâer pees JÙeJemLee keâer ieF& nw, Gmekesâ heerÚs efnvoer Yee<ee keâes mecheke&â kesâ ¤he ceW heÌ{eves keâer yeele efveeqMÛele keâer ieF& nw~YeejleerÙe Yee<ee nesves kesâ keâejCe efnvoer Mewef#ekeâ #es$e keâer mecheke&â keâer Yee<ee kesâ ¤he ceW Deheveeves kesâ GösMÙe mes Fmes mebIe keâer jepeYee<ee yeveeÙee ieÙee nw~ FmekesâefueS YeejleerÙe mebefJeOeeve kesâ Devleie&le JÙeJemLee keâer ieF& nw~

11.3.6 ceele=Yee<ee

meeceevÙele: efnvoer keâe ØeÙeesie pees hegmlekeâeW, uesKeeW Deewj efJeMes<e Yee<ee ceW neslee nw, Jen ceevekeâ efnvoer nesleer nw leLee Jen meJe&mJeerke=âle, Megæ SJebDeeoMe&, heefjefveef‰le Deewj škeâmeeueer Yee<ee nesleer nw uesefkeâve Fmekesâ efJehejerle ueeskeâYee<ee Deewj ceele=Yee<ee keâe ¤he Yeer efceuelee nw~ ueeskeâYee<ee Jen Yee<ee nesleernw pees efkeâmeer mecegoeÙe Deewj efkeâvneR mecegoeÙeeW Éeje heejmheefjkeâ efJeÛeej-efJeefveceÙe ceW ueeskeâYee<ee keâe JÙeJenej keâjles nQ~ ueeskeâYee<ee keâer otmejer efJeMes<elee Ùennw efkeâ Fme JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee kesâ efueS efMeef#ele Jeie& keâer Dehes#ee veneR nesleer Deewj ve efueefKele Yee<ee ¤he keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw, Ùen ueeskeâYee<ee ØeeÙe:peve-mecegoeÙeeW kesâ efMeef#ele-DeefMeef#ele Jeie& kesâ yeerÛe ØeÙeesie keâer peeleer nw~

117

ceele=Yee<ee mes DeeMeÙe Ùen nw efkeâ Jen Yee<ee pees efMeMeg ceelee keâer ieeso ceW Kesueles-ketâoles meerKelee nw Deewj Deheves heefjJeej kesâ meomÙeeW Ùee heefjJesMe

kesâ yeerÛe jnves JeeueeW mes heejmheefjkeâ Jeelee&ueehe ceW Ùee mebYee<eCe ceW ØeÙeesie keâjlee nw~ Skeâ DelÙeble meeOeejCe mee ØeÙeesie ceele=Yee<ee peeveves kesâ efueS yeleeÙee

peelee nw efkeâ meesles ngS JÙeeqkeäle keâes Skeâ peesjoej IetBmee ceeje peeS lees yeÌ[yeÌ[eles ngS Gmekesâ cegBn mes pees ieeueer efvekeâuesieer, Jen Gmekeâer ceele=Yee<ee ceW ner nesieer~

ceele=Yee<ee JeemleJe ceW ceeveJe keâer hewle=keâ mebheefòe veneR, yeequkeâ Dee|pele mebheefòe nw~ Ùen Depe&ve ceelee keâer ieeso mes ner DeejbYe nes peelee nw~ meeceevÙele:

efhelee keâer mecheefòe Gmekesâ heg$e Ùee heg$eer keâes Øeehle nesleer nw, Gmeer Øekeâej ceelee-efhelee mes GòejeefOekeâej kesâ ¤he ceW Yee<ee Øeehle veneR nesleer nw~ FmeerefueS Jen

Yee<ee hewle=keâ mebheefòe ve neskeâj Dee|pele mebheefòe ceeveer peeleer nw~ Ùener Yee<ee ceeveJe Éeje ØeÙelvehetJe&keâ meerKeer peeleer nw~ FmeceW Gmekeâer meJee&efOekeâ menÙeesefieveer

ceeB nesleer nw~ ceeB Deewj ceele=Yetefce keâes meyemes ceneved ceevee peelee nw~ leYeer keâne Yeer ieÙee nw — `peveveer pevceYetefceMÛe mJeiee&oefhe iejerÙemeer'~ Ùener veneR,

nceejs peerJeve ceW ceeB keâe mLeeve meJeexheefj nw leYeer `ceele= osJees YeJe' henues keâne peelee nw Deewj yeeo ceW keâne peelee nw — efhele=osJees YeJe~ Fmekeâe mhe„

DeLe& Ùener nw efkeâ efhekeâlee mes hetJe& ceelee keâe veece Deelee nw~ ceelee Ùee ceele= keâer ieeso ceW henueer Yee<ee meerKelee nw yeeuekeâ Ùee yeeefuekeâe, Jen ueeskeâ meccele

Yee<ee Yeer nes mekeâleer nw, hej Gmekeâer cenòee keâce veneR nw, keäÙeeWefkeâ GmeceW mecØes<eCeerÙelee DeefOekeâ nesleer nw~

Yee<ee efMe#eCe keâer Âef„ mes Ùeefo yeeuekeâ-yeeefuekeâeDeesb kesâ Yee<ee meerKeves keâe ›eâce efveOee&jCe keâjvee nes lees efveeqMÛele ner ØeLece mLeeve hej ceele=Yee<ee

nw, keäÙeeWefkeâ pevce kesâ yeeo efMeMeg meyemes pees Yee<ee meerKelee nw, Jen ceele=Yee<ee ner nesleer nw Deewj Gmekesâ yeeo Jen DevegkeâjCe mes ueeskeâYee<ee keâer Deesj yeÌ{lee

nw~ Fmeer ›eâce ceW leermejs ›eâce hej ØeebleerÙe Yee<ee efHeâj je„^erÙe Yee<ee Deewj mecheke&â Yee<ee leLee jepeYee<ee keâer Deesj GvcegKe neslee nw~ FmeefueS ceele=Yee<ee meJee&efOekeâ

cenòJe jKeleer nw~ Ùener veneR, ceele=Yee<ee meJe&efOekeâ cenòJe jKeleer nw~ Ùener veneR, ceele=Yee<ee kesâ keâF& DeeÙeece nesles nQ~ FmeceW mes ØeLece DeeÙeece lees Ùener

nw efkeâ Yee<ee mes nceeje henuee mee#eelkeâej ceeB kesâ ceeOÙece mes neslee nw~ Dele: ceeB keâer pees Deheveer Yee<ee nesleer nw Jener Yee<ee nceW ceeB mes Øeehle nesleer nw~

Dele: efMeMeg keâe ceeB mes ner meJe&ØeLece Yee<ee-mebmkeâej Ùee Yee<ee-efMe#eCe DeejbYe neslee nw~ Dele: yeeuekeâ Ùee yeeefuekeâe keâes meeceeefpekeâ JÙeJenej efmeKeeves Jeeueer

Yee<ee ceele=Yee<ee ner nesleer nw~

ceele=Yee<ee keâe cenòJe FmeefueS Yeer neslee nw efkeâ pevce kesâ yeeo efMeMeg ceeB kesâ mecheke&â ceW ner meyemes DeefOekeâ meceÙe lekeâ jnlee nw~ ceeB otOe efheueeles

ngS, hÙeej keâjles ngS, nBmeeles-efKeueeles ngS Yeer kegâÚ ve kegâÚ keânleer jnleer nw~ Deheves heeMJe& ceW megueeles ngS Yeer Gmemes hÙeejer-JÙeejer yeeleW keâjleer nw,

efpemes Jen meebkesâeflekeâ ¤he ceW ner «enCe keâjlee nw Lee kegâÚ mecePeves ueielee nw~ Ùener veneR ceeB mes megveer OJeefveÙeeW keâes megvelee nw Deewj GvneR keâe DevegkeâjCe

GceÇ yeÌ{ves kesâ meeLe keâjlee nw~ Dele: ceeB mes Yee<ee meerKeles ngS Jen Gme Yee<ee kesâ Øeefle Deebleefjkeâ jeie mes pegÌ[ peelee nw~ Ùen Yee<ee-jeie Ùee Yee<ee-Øesce

ceeB keâer Yeebefle ner efØeÙe neslee nw~ Dele: ceeveJe keâe DelÙeefOekeâ Devegjeie Deheveer ceele=Yee<ee kesâ Øeefle mJeeYeeefJekeâ neslee nw~ Demleg, ceeB kesâ Øeefle efpelevee Øesce

Ùee Devegjeie ceeveJe keâes neslee nw, Glevee ner Øesce Deheveer ceele=Yee<ee kesâ Øeefle Yeer neslee nw~ ceele=Yee<ee keâer efJeMes<eleeDeesb keâe GuuesKe efvecveebefkeâle ¤he ceW efkeâÙee

pee mekeâlee nw, ceele=-Yee<ee keâe/keâer/ceW —

1. JÙeekeâjCe efMeefLeue neslee nw, keäÙeeWefkeâ efveÙeceyeæ Yee<ee JÙeekeâjCe heÌ{ves keâer Yeebefle ceele=Yee<ee kesâ JÙeekeâjCe keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nesleernw~ ceele=Yee<ee ceW DeefYeJÙekeäle jÛevee Yeer DeJÙeJeeqmLele, hejbleg DeeMeÙe mes heefjhetCe& nesleer nw~ keâYeer-keâYeer Dešhešer JeekeäÙe jÛevee Yeer osKeerpee mekeâleer nw —

cee¤Biee Fòee efkeâ meebme uesvee Yetue peeSiee~

peeDeesies keäÙee Deeiejs?

2. ueeskeâYee<ee Deewj ueeskeâ MeyoeJeueer keâe ÙeLes„ DeeOeej «enerle neslee nw~ DeejbYe mes ner Iej mes yeenj efvekeâueles ner efMeMeg ceesnuues kesâ yeeuekeâ-yeeefuekeâeDeesb kesâ mebheke&â mes pees Meyo Deewj Yee<ee «enCe keâjlee nw Jen ueeskeâYee<ee ner nesleer nw —

— cneves kewâ yesjes, cneb lees G"s ner jne ne

— cetb kewâ peeCee?

3. efMeMeg keâes efMe#ee ›eâceMe: Øeehle nesleer nw Deewj Jen mJeeYeeefJekeâ ¤he mes Øeehle nesleer nw~ Fmemes Ùen mhe„ nes peelee nw efkeâ ceele=Yee<ee meerKeveskesâ efueS efMeMeg Ùee ceeveJe keâes Deefleefjkeäle ØeÙeeme keâer keâesF& DeeJeMÙekeâlee veneR nesleer nw~



4. efpeleves Yeer Øekeâej nes mekeâles nQ, GveceW meyemes henues ceeB kesâ cegKe mes efvekeâueer MeyoeJeueer, JeekeäÙe jÛevee ner efMeMeg «enCe keâjlee nw DeewjJener Gmekeâer Ûeslevee keâe Debie nes peelee nw~

5. efmeæevle DeeOesÙe neslee nw~ Fmekesâ Devegmeej keâesF& Yeer JÙeeqkeäle peye otmejer Yee<ee meerKelee nw lees Gme efMe#eCe ceW Gmekeâer ceele=Yee<ee ner DeeOeejYee<ee nesleer nw Deewj efÉleerÙe Yee<ee DeeOesÙe Yee<ee nesleer nw, efpemes Jen meerKevee Ûeenlee nw~ hej meerKeves kesâ efueS Gmekeâe DeeOeej ceele=Yee<eener neslee nw~ Fmekesâ keâejCe meyemes ienje Deewj ØecegKe ØeYeeJe OJeefveÙeeW kesâ GÛÛeejCe hej heÌ[lee nw~ keâejCe Ùen nw efkeâ ØelÙeskeâ ceeveJeDeheveer ceele=Yee<ee keâer OJeefveÙeeW kesâ GÛÛeejCe ceW hetCe&le: DeYÙeemeer neslee nw~

6. GÛÛeeefjle OJeefveÙeeW keâe ceevekeâerkeâjCe veneR neslee nw~ JÙeeqkeäle mes JÙeeqkeäle keâe GÛÛeejCe, JeekeäÙe efJevÙeeme leLee MeyoeW keâe JÙeekeâjefCekeâ¤he Yeer efYeVe jnlee nw~

7. ØeeÙe: yeesueer kesâ ¤he ceW Deeleer nw~ Ùeefo Jen DevÙe keâeÙeeX kesâ efueS ceevekeâ yeve peeleer nw, leye Yeer Gmekesâ keâF& ¤he yeesueves JeeueeW kesâyeerÛe ØeÛeefuele jnles nQ Deewj DevÙe JÙeeqkeäleÙeeW Éeje JÙekeäle Yee<ee mes efYeVe nes mekeâles nQ~ leYeer keâne peelee nw — Ûeej keâesme hej yeouesheeveer Dee" keâesme hej yeeveer~

8. mJe¤he iewj ceevekeâerke=âle Deewj Skeâ ner heefjJesMe kesâ oes JÙeeqkeäleÙeeW kesâ yeerÛe Yeer Deblej efueS ngS nes mekeâlee nw~

9. yeesueÛeeue Ùee mecheke&â Yee<ee mes kegâÚ efYeVe mJe¤he efueS nes mekeâleer nw, keäÙeeWefkeâ mLeeveerÙe yeesefueÙeeW keâer GÛÛeejCe efYeVelee keâe ØeYeeJeGme hej neslee nw~

efve<keâ<e& ¤he ceW Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ ceele=Yee<ee ceeB keâer ieeso ceW meerKeer peekeâj heefjJesMe keâer Yee<ee mes ØeewÌ{lee heekeâj Deeies peve Yee<eekesâ ¤he ceW heefjhekeäJe yeveleer peeleer nw~

11.3.7 ueeskeâYee<ee keâe mJe¤he

ueeskeâYee<ee JeemleJe ceW peveYee<ee ner nw Deewj Jen meYeer mLeeveeW hej meceeve mJe¤he efueS ngS veneR nesleer nw~ ueeskeâ peerJeve ceW ceeveJe efpeme Øekeâejkeâer Yee<ee keâe ØeÙeesie meesles-peeieles, G"les-yew"les, hejmhej mebJeeo, ÙeneB lekeâ efkeâ Deehemeer PeieÌ[eW, ie=nkeâuen kesâ yeerÛe keâjlee nw, Jen ueeskeâYee<ee ner nw~ÙeÅeefhe [e@0 melÙesvõ kesâ Devegmeej ueeskeâmeYee keâe DeLe& efJeMes<e Yeer nw pees Deeefoce-peerJeve keâe Øeefle¤he neslee nw leLee GmeceW ØeMvejefnle hejbhejeDeesb keâeDeeOegefvekeâerkeâjCe Yeer efveefnle neslee nw~ uesefkeâve ÙeneB efpeme Yee<ee keâes ueeskeâYee<ee kesâ ¤he ceW heefjYeeef<ele keâjvee Ûeenles nQ, Jen Yee<ee efkeâmeer Yeer #es$e efJeMes<ekesâ Deece peveeW kesâ heejmheefjkeâ mebJeeo Deewj ueeskeâ-JÙeJenej ceW mebiele Ssmeer Yee<ee nesleer nw efpemes efveeqMÛele #es$e, mecegoeÙe Deewj Jeie& efJeMes<e kesâ ueesie heejmheefjkeâmecyevOeeW kesâ efveJee&n Deewj peerJeve keâes JÙeJeeqmLele ¤he ceW mebÛeeueve kesâ efueS keâece ceW uesles nQ leLee Jen #es$e Deewj ØeosMe efJeMes<e keâer meerceeDeesb kesâ DebojDehevee uenpee, Deejesn-DeJejesn Deewj Yebefiecee efueS nesleer nw~

ueeskeâYee<ee JeemleJe ceW mecegoeÙe Éeje Deeheme ceW DeLeJee otmejs mecegoeÙeeW kesâ meeLe JÙeJenej ceW ueeF& peeleer nw pees oweqvove peerJeve-JÙeeheej keâes menpe¤he ceW mebÛeeueve nsleg JÙeJenej ceW ueeF& peeleer nw, efpemeceW ve Yee<ee kesâ ceevekeâ ¤he keâe ØeMve G"lee nw Deewj ve JÙeekeâjCe efJeOeeve keâer yeeOÙelee nesleer nw~ ÙenSkeâ Øekeâej mes mecegoeÙe keâer meecetefnkeâ ¤he ceW mHetâle& Yee<ee nesleer nw~ ÙeÅeefhe kegâÚ ueesie Fme Yee<ee keâes DeeefoJeemeer ueesieeW keâer Yee<ee' keâe veece Yeer osles nQ ÙeeefHeâj Menjer Deewj «eeceerCe keâe mlej-Yeso keâjles ngS Fmes «eeceerCe Yee<ee keânles nQ, hej JeemleefJekeâlee Ùen nw efkeâ Ùen efyevee efkeâmeer heebef[lÙe-ØeoMe&ve kesâ ueesieeW keâerefpendJee kesâ menpe mheMe& mes GlheVe DeeMeÙeÙegkeäle DeLe& keâer DeefYeJÙeeqkeäle osleer nw efpemes Skeâ ner veneR otmejs mecegoeÙe kesâ ueesie Yeer mecePe mekeâles nQ~

ueeskeâYee<ee keâe efvecee&Ce Deewj ØeÛeueve Yee<ee hebef[leeW Éeje veneR, yeequkeâ ueeskeâ Éeje ueeskeâevegYeJeeW mes hetje neslee nw Ùee keânW efkeâ ueeskeâpeerJeve ceWDeheves efJeefnle keâeÙeeX ceW JÙemle jnles ngS DeeJeMÙekeâlee kesâ Deveg¤he legkeâyeeqvoÙeeW, hensefueÙeeW, ueeskeâefJeMJeemeeW leLee ueeskeâeseqkeäleÙeeW mes ueeskeâ Yee<ee hetjer nespeeleer nw~ JeemleJe ceW Jen pevelee kesâ yeerÛe ØeÛeefuele meeOeejCe yeesueÛeeue keâer Yee<ee nesleer nw~ ueeskeâYee<ee ceW ueeskeâevegYeJeeW keâer ØeOeevelee nesleer nw Deewj JenmecePeves ceW Yeer mejue nesleer nw~

Yee<ee keâer Âef„ mes mebmeej ceW Deveefievele Yee<eeSB nQ~ mebmeej keâe efJeYeepeve efJeefYeVe osMeeW kesâ ¤he ceW nes Ûegkeâe nw~ Yee<eeDeesb keâer Âef„ mes mebmeejkesâ osMeeW keâes oes JeieeX ceW efJeYeeefpele efkeâÙee pee mekeâlee nw — Skeâ Yee<ee/Yee<eer osMe Deewj yengYee<eer osMe~ Skeâ Yee<ee/Yee<eer osMe keâer, osMe kesâ mlej hej

119

keâesF& Yee<ee mecemÙee veneR nesleer nw, keäÙeeWefkeâ Ssmes osMeeW keâer je„^ Yee<ee, jepeYee<ee Deewj ueeskeâYee<ee leerveeW ner Skeâ nesleer nw~ GoenjCe kesâ efueS FbiuewC[keâer je„^Yee<ee, jepeYee<ee Deewj ueeskeâYee<ee Skeâ ner Deb«espeer nw~ Ssmes ner FpejeFue ceW Yee<ee Jew%eeefvekeâ mlej hej ce=le Ieesef<ele keâyeeFueer Yee<ee efnyeÇt keâer FpejeFuekeâer je„^Yee<ee, jepeYee<ee, ueeskeâYee<ee nw~

uesefkeâve Ssmes Skeâ Yee<ee-Yee<eer osMe kesâ mece#e Skeâ yeÌ[er mecemÙee GlheVe nes peeleer nw, peye Jen osMe efJeMJe kesâ efkeâmeer DevÙe osMe mes Deheveemecheke&â yeÌ{evee Ûeenlee nw lees Gmekesâ heeme mecheke&â kesâ efueS keâesF& Ssmeer Yee<ee veneR nesleer pees oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe mebYee<eCe keâer Yee<ee nes mekesâ~

peneB ØeMve yengYee<ee-Yee<eer osMeeW keâe nw, Ssmes osMeeW ceW keâF& Yee<eeSB nesleer nQ~ GveceW mes keâesF& Skeâ Yee<ee Ssmeer nesleer nw pees meyemes DeefOekeâ ueesieeWÉeje yeesueer peeleer nw~ Jen Yee<ee Fme osMe keâer jepeYee<ee Ùee je„^Yee<ee Yeues ner ve yeves, hej ueeskeâYee<ee Deewj mecheke&â Yee<ee keâe mLeeve ues mekeâleer nw~ Fmekeâemeyemes DeÛÚe GoenjCe Yeejle nw~ Yeejle ceW heÛeeme mes DeefOekeâ Yee<eeSB yeesueer peeleer nQ~ lekeâveerkeâer Âef„ mes Yeejle keâer Fve meYeer Yee<eeDeesb keâes leerve Yee<eeheefjJeejeW ceW efJeYekeäle efkeâÙee pee mekeâlee nw—

1. DeeÙe& Yee<ee heefjJeej

2. õefJeÌ[ Yee<ee heefjJeej

3. Deeeqmš^keâ heefjJeej

uesefkeâve Fve leerveeW Yee<ee-heefjJeejeW keâer Yee<eeDeesb ceW keâeHeâer efYeVelee nw Deewj Jes Skeâ-otmejs heefjJeejeW mes cesue veneR Keeleer nQ~ Skeâ Yee<ee heefjJeej keâerYee<ee meerKes efyevee otmejs Yee<ee heefjJeej kesâ ueesieeW mes yeele keâjvee mebYeJe veneR nw, keäÙeeWefkeâ ve lees otmejs heefjJeej keâer Yee<ee mecePe mekeâles nQ, ve yeesue mekeâlesnQ, ve hejmhej mebYee<eCe keâj mekeâles nQ~ uesefkeâve ØelÙeskeâ Yee<ee heefjJeej keâer Deheveer ueeskeâYee<ee nesleer nw pees ueeskeâ peerJeve ceW ØeÛeefuele jnleer nw, Gmes meYeermecePe mekeâles nQ Deewj yeesue mekeâles nQ leLee Deheves ner Yee<ee heefjJeej keâer DevÙe Yee<eeDeesb kesâ yeerÛe mebheke&â Yee<ee yeve peeleer nw~

Yeejle osMe yengYee<eer nw~ peneB Deveskeâlee ceW Skeâlee efveefnle nw~ je„^Yee<ee lees efnvoer nw efkeâvleg efJeefYeVe #es$eeW ceW ceneheg®<eeW Éeje ØeÛeeefjle keâer ieF&efnvoer kesâ meceeve keâesF& DevÙe Yee<ee Yeer yeesueer peeleer nw~ pewmes efyenej ceW Yeespehegjer ueeskeâYee<ee Ùee peveYee<ee kegâÚ #es$eeW ceW efvejblej JÙeJeùle nesleer nw~ Fve ueeskeâYee<eeDeesb kesâ keâejCe ner efJeefYeVe jepÙeeW kesâ efJeYeepeve neskeâj veS jepÙe yeve jns nQ~ uesefkeâve FmeceW mevosn veneR efkeâ iegpejele, jepemLeeve, efyenej, Gòej ØeosMeDeewj ceOÙe ØeosMe ceW ueeskeâYee<eeDeesb keâe #es$eerÙe ØeYeeJe Yeer keâce veneR nw~

11.4 JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâe mJe¤he, #es$e SJeb mecemÙeeSB

efnvoer Yee<ee kesâ efJeefJeOe ¤he efceueles nQ — je„^Yee<ee, mebheke&â Yee<ee, JÙeeJemeeefÙekeâ SJeb JeeefCeeqpÙekeâ efnvoer Deeefo~ uesefkeâve Fmekesâ Deefleefjkeäleefnvoer keâe JÙeJeneefjkeâ ¤he Yeer nw~ Fmes JÙeeJeneefjkeâ efnvoer' keâne peelee nw~ JÙeeJeneefjkeâ efnvoer heefjYeeef<ekeâ Meyo nw efpemekeâe DeLe& nw — Ssmeer efnvoerpees meeefneqlÙekeâ efnvoer mes efYeVe Deewj keâecekeâepe ceW ØeÙeesie keâer peeleer nw~ Jen efJeefYeVe mejkeâejer Deewj iewj-mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW ceW keâecekeâepe, JÙeeheej peielekeâe mebÛeeueve leLee mebÛeej ceeOÙeceeW kesâ #es$e mes mebyebefOele keâecekeâepe ceW ØeÙegkeäle nesves Jeeueer Yee<ee nQ~ Fme Yee<ee kesâ efueS ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer Meyo keâeYeer ØeÙeesie ØeÛeefuele nw~ Ùen GuuesKeveerÙe nesiee efkeâ JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keânves mes Ùen veneR mecePevee ÛeeefnS efkeâ efnvoer keâe keâesF& DeJÙeeJeneefjkeâ Ùee ØeÙeespevejefnle ¤he Yeer neslee nw~ mhe„le: JÙeeJeneefjkeâ Meyo ¤Ì{ nw~ meeefnlÙe-jÛevee mes efYeVe keâeÙeeX ceW efJeMes<ele: meceepe mes ueskeâj je„^ lekeâ kesâ efJeefOe-meccelekeâeÙeeX ceW keâece Deeves Jeeueer Yee<ee keâes JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâe veece efoÙee peelee nw~

Fme Øekeâej JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâer efJeMes<eleeDeesb keâe GuuesKe efvecve Øekeâej efkeâÙee pee mekeâlee nw —

1. JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâe Yeeef<ekeâ mJe¤he yeesueÛeeue Ùee heejmheefjkeâ mecheke&â keâer Yee<ee mes efYeVe neslee nw~

2. DeLe& keâer Âef„ mes JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee SkeâeLe&keâ nesleer nw leLee megefveeqMÛele DeLe& keâer yeesOekeâ nesleer nw~

3. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee JÙeekeâjCe efMeefLeuelee mes cegkeäle Deewj Megæ SJeb JÙeekeâjCe-meccele nesleer nw~

4. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee meeceevÙe Yee<ee Jeie& ceW efJeMes<e nesleer nw~

5. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee efJe<eÙeevegmeej heefjYeeef<ekeâ DeLeeX keâer hegef„ keâjleer nw leLee efJe<eÙeiele %eeveJeOe&keâ nesleer nw~



6. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee ceW Deuebkeâej, cegneJejs leLee ueeskeâeseqkeäleÙeeW kesâ ØeÙeesie keâe efve<esOe neslee nw~

7. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe ØeÙeesie efpeme keâeÙe& kesâ efueS efkeâÙee peelee nw, Jener ØeÙeespeve kesâ ¤he ceW mhe„ DeefYeJÙeeqkeäle neslee nw~

8. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee ceW ceevekeâ MeyoeJeueer kesâ ØeÙeesie keâes cenòJe efoÙee peelee nw~

11.4.1 JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe #es$e

JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee meeefnlÙe-mepe&vee kesâ Deefleefjkeäle ØeeÙe: DevÙe meYeer keâeÙeeX kesâ efueS ØeÙegkeäle keâer peeleer nw Deewj FmeerefueS Gmekeâe otmeje veece

`ØeÙeespevecetuekeâ' nw~ efnvoer Yee<ee kesâ mebyebOe ceW Ùen veece ceesštefj melÙeveejeÙeCe ves meJe&ØeLece ØeÙeesie efkeâÙee Lee~ Demleg, JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ #es$e keâe

JeieeakeâjCe efvecveefueefKele ¤he ceW efkeâÙee pee mekeâlee nw —

(1) keâeÙee&ueÙeer Yee<ee (2) efJe%eevehejkeâ Yee<ee

(3) vÙeeÙeueÙeer Yee<ee (4) efJeOeeefÙekeâer Yee<ee

(5) JÙeeJemeeefÙekeâ Yee<ee (6) pevemebÛeejer Yee<ee

(7) Kesueketâo keâer Yee<ee (8) efMe#ee #es$eer Yee<ee

(9) heÙe&šve keâer Yee<ee

1. keâeÙee&ueÙeer Yee<ee : mJeleb$elee Øeeefhle mes hetJe& keâeÙee&ueÙeeW keâer Yee<ee Deb«espeer Leer~ Deepe Yeer DejepekeâerÙe mebmLeeveeW ceW keâeÙee&ueÙeeW keâer Yee<ee

Deb«espeer ner yeveer ngF& nw, peyeefkeâ jepekeâerÙe keâeÙee&ueÙeeW ceW keâeÙee&ueÙeer Yee<ee efnvoer keâes mJeerke=âefle efceueer nw~ Fme Yee<ee keâe mJe¤he

hetJe&efveOee&efjle, DeeefOekeâeefjkeâ SJeb mejue lees neslee ner nw, hej Jen hetCe& ¤he mes DeefYeOeehejkeâ Yeer neslee nw~ Fme Øekeâej keâer Yee<ee ceW

heeefjYeeef<ekeâ SJeb ceevekeâ MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

2. efJe%eevehejkeâ Yee<ee : je„^ kesâ mJeleb$e nesves kesâ meeLe Deveskeâ Øekeâej kesâ Jew%eeefvekeâ mebmLeeveeW ves osMe ceW keâece DeejbYe efkeâÙee~ Fve keâeÙee&ueÙeeW

ceW hetJe& efveOee&efjle, leke&âmebiele Jew%eeefvekeâ SJeb lekeâveerkeâer MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ Jew%eeefvekeâ ØeeÙe: Deb«espeer MeyoeJeueer keâe

ØeÙeesie Deheveer ØeÙeesieMeeueeDeesb SJeb heefjCeece-uesKeve ceW keâjles nQ~ mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW SJeb mebJewOeeefvekeâ lekeâveerkeâer mlej hej efnvoer keâe

ØeÙeesie keâneR-keâneR DeejbYe nes ieÙee nw~

3. vÙeeÙeeueÙeer Yee<ee : vÙeeÙeeueÙeer Yee<ee ØeeÙe: Deb«espeer nw~ meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe GÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâer Yee<ee ceW Deepe Yeer heefjJele&ve veneR

ngDee nw, hej efpeuee mlejerÙe vÙeeÙeeueÙeeW ceW (GòejØeosMe kesâ) efnvoer ceW ner efveCe&Ùe efueKes peeles nQ leLee vÙeeÙeeueÙeeW ceW megveeS peeles nQ

leeefkeâ pevelee keâes efkeâmeer Øekeâej keâe YeÇce ve jns~ ÙeÅeefhe vÙeeÙeeueÙe keâer leLee JekeâerueeW keâer Yee<ee oes mlej hej keâece keâjleer nw — Skeâ

hetCe& efJeefOekeâ Yee<ee pees Deb«espeer DeLeJee efnvoer nes mekeâleer nw lees otmejer DeLe&-efJeefOekeâ Yee<ee pees JekeâerueeW Deewj cegJeefkeäkeâueeW keâer Yee<ee nesleer

nw leLee Jekeâerue kesâ cegbMeer Deewj Jeeoer-ØeefleJeeoer kesâ yeerÛe JÙeJenej ceW Deeleer nw~ Ùen ØeeÙe: efnvoer nesleer nw efpemeceW efJeefOekeâ MeyoeJeueer

keâe ÙeLeemLeeve ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

4. efJeOeeefÙekeâer Yee<ee : vÙeeÙeheeefuekeâe, keâeÙe&heeefuekeâe Deewj efJeOeeefÙekeâe - leerve ØecegKe keâeÙe& efveoxMekeâ ØeMeemeefvekeâ MeeqkeäleÙeeB ueeskeâleb$e keâer

me#ecelee keâer Åeeslekeâ nQ~ efJeOeeefÙekeâe kesâ mlej hej mebmeo, jepÙemeYee, efJeOeeve meYee Deewj efJeOeeve ceC[ue keâe ie"ve neslee nw~ efpemeceW

peveØeefleefveefOe SJeb meòeehe#e Deewj efJehe#e efceuekeâj meòee mebÛeeueve, efJeòeerÙe ØeyeesOeve Deewj keâevetve efvecee&Ce keâer Øeef›eâÙee Deheveeles nQ~ cebef$eceb[ue

cebef$e heefj<eod je„^erÙe efnle kesâ mebj#eCe, megj#ee Deewj kegâMeue ØeyevOeve keâe oeefÙelJe hetje keâjles nQ~ Ssmes mebmLeeveeW ceW JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee

SkeâeLe&keâ, efJeefOe meccele Deewj efveCe&Ùeelcekeâ nesleer nw leLee GmeceW heeefjYeeef<ekeâ SJeb ceevekeâ MeyoeJeueer ceW ner meejer keâeÙe&Jeener keâe efjkeâe[&

jKee peelee nw~

5. JÙeeJemeeefÙekeâ Yee<ee : osMe kesâ efJekeâeme, GVeefle, peerJeve-Ùeeheve kesâ Glke=â„ ØeyebOeve kesâ efveefceòe, GÅeceeW, JÙeJemeeÙeeW SJeb JeeefCeeqpÙekeâ

mebmLeeveeW keâe mebÛeeueve osMe keâer DeefveJeeÙe&lee nw~ Fme Øekeâej kesâ mebmLeeveeW keâer keâeÙe& JÙeJemLee kesâ efueS efvejvlej he$e-JÙeJenej neslee jnlee

121

nw leLee Fve meye keâeÙeeX ceW JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe ner ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw Deewj GmeceW ØeÙegkeäle MeyoeJeueer JÙeJemeeÙehejkeâ, GÅecehejkeâ

SJeb JeeefCepÙe-#es$ehejkeâ neskeâj Yeer Skeâ Øekeâej mes mJe-#es$e keâer heeefjYeeef<ekeâ SJeb ceevekeâ ¤he efueS nesleer nw~

Fme mevoYe& ceW Ùen GuuesKeveerÙe nw efkeâ mejkeâejer Ghe›eâceeW DeLeJee iewj-mejkeâejer mebmLeeveeW ceW keâecekeâepe keâer Yee<ee efnvoer veneR nw, DeefOekeâlej

keâeÙe& Deb«espeer ceW ner efkeâS peeles nQ~ ÙeÅeefhe mejkeâejer Ghe›eâceeW ceW veece-cee$e kesâ efueS jepeYee<ee efnvoer keâer Keeveehete|le Yej keâer peeleer nw~

6. pevemebÛeej keâer Yee<ee : pevemebÛeej Ssmee ceeOÙece nw pees Skeâ Deesj jepekeâerÙe leb$e kesâ efvekeâš nw lees Gmemes keâneR DeefOekeâ Jen ueeskeâ

Ùee peve-mecegoeÙe kesâ efvekeâš nw Ùee otmejs MeyoeW ceW keâne peeS lees ueeskeâleb$e kesâ ef›eâÙeevJeÙeve keâer efJeefOekeâ JÙeJemLeeDeesb keâes pevelee lekeâ

hengBÛeeves ceW pevemebÛeej ceeOÙece pees Yee<ee Deheveeles nQ, Jen JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee efnvoer lees nesleer ner nw, hej Gmekeâe mJe¤he ØeÙeemehetJe&keâ

lees heeefjYeeef<ekeâ SJeb ceevekeâ MeyoeJeueer mes mecheVe neslee nw, hej Jen peve-peve keâer Yee<ee kesâ Deefle efvekeâš neslee nw Deewj ve Ûeenles ngS

Yeer Deceevekeâ nes peelee nw~ pevemebÛeej (meceeÛeejhe$e, jsef[Ùees Deewj šsueerefJepeve) keâer Yee<ee mejue, mhe„, legjvle «eendÙe Deewj lelkeâeue DeLe&

mecØew<eer nesleer nw~ pevemebÛeej ceeOÙeceeW lJeefjle DevegJeeo Deb«espeer Ùee DevÙe efJeosMeer Yee<eeDeesb mes efkeâÙee peelee nw lees ÙelvehetJe&keâ Gvekeâe

ceevekeâerke=âle MeyoevegJeeo mebYeJe veneR nes heelee nw~

7. Kesueketâo keâer Yee<ee : Kesueketâo keâer Yee<ee ceW Gme #es$e efJeMes<e keâer MeyoeJeueer keâe ceevekeâ Deewj heeefjYeeef<ekeâ ¤he ner ØeÙeesie ceW efueÙee

peelee nw~ osKee peeS lees ef›eâkesâš, Hegâšyee@ue, yee@ueeryee@ue, šsefveme, yesmeyee@me, lewjekeâer, cegkeäkesâyeepeer, nscej-LeÇes, efveMeevesyeepeer keâer JÙeeJeneefjkeâ

Yee<ee ØeÙeesie keâer peeleer nw~ Fme mevoYe& ceW ØeÛeefuele keâcesCš^er efnvoer Deewj Deb«espeer MeyoeW ceW keâer peeleer nw lees Gmekesâ efueS efnvoer ceW Deb«espeer

MeyoeW kesâ ceevekeâ ¤he ceW Deewj heeefjYeeef<ekeâ MeyoeW kesâ mLeeve hej Gvekeâe pÙeeW keâe lÙeeW ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ uesefkeâve JÙeeJeneefjkeâ efnvoer

ceW keâYeer-keâYeer Meer<e&keâeW kesâ GæjCe efvecve Øekeâej osKes pee mekeâles nQ —

— Oeesveer ves pecekeâj OeesÙee

— Hegâšyeeue ceW KeeF& Ûeesš

Ùen MeyoeJeueer ceevekeâerÙelee mes hejs Deewj mebÛeej ceeOÙece keâer Yee<ee nesleer nw~ meceeÛeejeW ceW Fme Øekeâej keâer Yee<ee keâe Keguekeâj ØeÙeesie efkeâÙee

peelee nw~

8. efMe#ee keâer Yee<ee : efMe#ee #es$e ceW Yee<ee keâe ØeÙeespevecetuekeâ Ùee JÙeeJeneefjkeâ ¤he ner keâece ceW Deelee nw~ hegmlekeWâ Skeâ ceevekeâ

(Standard) kesâ DeeOeej hej efueKeer peeleer nQ Deewj uesKekeâ JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe ØeÙeesie keâjlee nw~ DeefOekeâebMe hee"dÙe-hegmlekeWâ efJeMes<e%eeWÉeje efueKeer peeleer nQ Deewj GvnW Úe$eeW kesâ Mewef#ekeâ mlej kesâ DeeOeej hej efueKee peelee nw efpemeceW megmhe„, mejue SJeb efJe<eÙeevegketâue lekeâveerkeâer

MeyoeJeueer keâe ceevekeâ ¤he Øemlegle efkeâÙee peelee nw~ GÛÛe efMe#ee, efJeefOe efMe#ee, efMe#ekeâ-ØeefMe#eCe kesâ Deefleefjkeäle ces[erkeâue, FbpeerefveÙeeEjie,

cewvespecesCš, kebâhÙetšj efJe%eeve pevemebÛeej pewmes efJe<eÙeeW hej hegmlekeâ uesKeve keâjles meceÙe efJe<eÙe-mebiele MeyoeJeueer keâes heeefjYeeef<ekeâ ¤he

ceW ner «enCe efkeâÙee peelee nw~

9. heÙe&šve keâer Yee<ee : Yeejle Øeeke=âeflekeâ JewYeJe kesâ meeLe Ssefleneefmekeâ Oejesnj keâe osMe nw, FmeefueS ØeefleJe<e& efJeosMeer heÙe&škeâ Fmes osKeves

kesâ efueS Deeles nQ efpevekesâ oes Jeie& nesles nQ — osMeer Deewj efJeosMeer~ osMeer heÙe&škeâ Yeejle kesâ ner nesles nQ pees Gòej mes oef#eCe Ùee hetJe&

mes heeqMÛece keâer Ùee$eeSB keâjles nQ Deewj yengYee<eer leLee efYeVe Yee<eer neskeâj Yeer leerLe&mLeueeW Ùee Ssefleneefmekeâ veiejeW DeLeJee heJe&leerÙe Ùee$eeDeesb

ceW meowJe mecheke&â Yee<ee keâes ner JÙeeJeneefjkeâ ¤he ceW «enCe keâjles nQ~ efJeosMeer heÙe&škeâ osMe mes yeenj kesâ nesles nQ Deewj Jes Yeer YeejleerÙe

Yee<eeDeesb kesâ peevekeâej veneR nesles nQ lees GvnW ieeF[ ogYeeef<eS kesâ ¤he ceW JÙeeJeneefjkeâ Deb«espeer Ùee JÙeeJeneefjkeâ efnvoer ceW ØecegKe mLeueeW

kesâ Ssefleneefmekeâ cenòJe, hegjeleeeqlJekeâ mJe¤he SJeb meebmke=âeflekeâ Oejesnj keâer cenòee keâe GuuesKe keâjles nQ~ Dele: heÙe&šve #es$e ceW Yeer

JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~



11.4.2 JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâer mecemÙeeSB

JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee menpe ner meeceevÙe Yee<ee Ùee yeesueÛeeue keâer Yee<ee ner mecePe ceW Deeleer nw uesefkeâve Ssmee nw veneR~ JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe

JÙeekeâjefCekeâ ¤he meeceevÙe Yee<ee kesâ JÙeekeâjCe Deewj ceevekeâ ¤he mes efYeVe neslee Deewj Megefæ-DeMegefæ keâe mJe¤he Yeer meceeve ner neslee nw, uesefkeâve JÙeeJeneefjkeâ

Yee<ee meeceevÙe Yee<ee mes efYeVe nesleer nw~ Fmeer keâejCe JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ #es$e ceW efvecveebefkeâle mecemÙeeSb GlheVe nesleer nQ —

(keâ) JÙeJenej #es$e keâer efJeMes<e MeyoeJeueer

(Ke) ue#ÙeesvcegKelee keâer Âef„

(ie) DeefYeJÙeeqkeäle-Yebefiecee (uenpee)

(keâ) JÙeJenej #es$e keâer MeyoeJeueer

JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee efnvoer kesâ ØeÙeesie ceW meyemes yeÌ[er mecemÙee Ùener nw efkeâ meowJe meceeve MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee pee mekeâlee~ efpeme

Øekeâej jepeYee<ee ceW hejbhejeiele MeyoeW keâe ØeÛeueve efveOee&efjle jnlee nw, Gmemes nškeâj efYeVe MeyoeW keâe ØeÙeesie veneR efkeâÙee pee mekeâlee~ hejvleg JÙeJenej

#es$e kesâ Devegmeej MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie keâjvee ner JÙeeJeneefjkeâ efnvoer ceW DeefveJeeÙe& neslee nw~ JeemleJe ceW efJe<eÙe kesâeqvõle heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer

keâe ØeÙeesie ner efkeâÙes peeves keâer Dehes#ee nesleer nw, hej DeYeer lekeâ keâef"veeF& Ùen nw efkeâ efJe<eÙe-efJeMes<e%e mJeÙeb heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie keâjves

mes keâlejeles nQ, keäÙeeWefkeâ heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer mJeÙeb JÙeeJeneefjkeâ veneR nw, Deveskeâ yeej GmeceW eqkeäue„ Deewj #es$esòej MeyoeJeueer efceueleer nw~ mejuelee

kesâ veece hej kegâÚ ueesie ØeÛeefuele mešerkeâ MeyoeW kesâ mLeeve hej ueeskeâ Yee<eeF& Ùee DevÙe MeyoeW keâe ØeÙeesie keâjevee Ûeenles nQ~ jepemLeeve ceW ceekexâeEšie

meesmeeÙešer keâes DeefMeef#ele efkeâmeeve Yeer ›eâÙe-efJe›eâÙe meefceefle' Ùee ceejkesâeEšie keânles nQ uesefkeâve uesKekeâ mes Skeâ ØeefMe#eCe keâeÙe&Meeuee ceW GÛÛe heomLe

DeefOekeâejer ves keâne efkeâ Deehe neš yeepeejer meefceefle, keâe ØeÙeesie keâjW, pees JeemleJe ceW jepemLeeve kesâ efkeâmeeve kesâ efueS DevegheÙegkeäle Lee~ neš yeepeejer

#es$e efJeMes<e ceW ner ØeÙegkeäle neslee nw~

(Ke) ue#ÙeesvcegKelee keâer Âef„

JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee efJe<eÙe-efJeMes<e kesâ efueS ØeÙegkeäle keâer peeleer nw, Jen meeefnlÙe-mepe&vee Ùee keâneveer, keâefJelee kesâ efueS veneR ØeÙeesie keâer

peeleer nw~ efJe<eÙeevegketâue JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee ner ue#ÙeesvcegKeer nes mekeâleer nw~ Ùeefo Fmemes Deueie MeyoeJeueer keâe ØeÙeesie efkeâÙee peeSiee lees efveeqMÛele

ner efJe<eÙe Øeefleheeove ceW meeLe&keâlee veneR DeeSieer~ mebJewOeeefvekeâ mlej hej DeefOeefveÙece keâer Oeeje' keâes mešerkeâ Deewj ue#ÙeesvcegKeer Âef„ mes mešerkeâ Deewj

mebJewOeeefvekeâ mlej hej heefjCeece keâne peeSiee, hej efJeefOekeâ mlej hej heg„ oHeâe' Meyo keâe ØeÙeesie ue#Ùe kesâ efJehejerle neslee nw~ efveOee&efjle ue#Ùe kesâ

Devegmeej efJe<eÙeiele Øemlegle keâjves ceW JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee ceW kegâÚ keâef"veeFÙeeB Deeleer nQ, keäÙeeWefkeâ Jewmeer ner Yee<ee Deewj MeyoeJeueer kesâ ÛeÙeve keâer megefJeOee

uesKekeâ keâes Øeehle veneR nesleer nw~

(ie) DeefYeJÙeeqkeäle-Yebefiecee (uenpee)

JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee yengle DeewheÛeeefjkeâ nesleer nw~ GmeceW JÙeeqkeäleiele YeeJeveeDeesb, FÛÚe-DeefveÛÚeDeesb, he#eOejlee Deeefo kesâ efueS keâesF& mLeeve veneR

neslee nw~ Fme #es$e ceW keâeÙe&keâòee& lešmLelee Deheveelee nw~ FmeefueS ØeeÙe: Ùen keâef"veeF& GlheVe nes peeleer nw efkeâ efkeâleveer lešmLelee Yee<ee kesâ mlej hej efoKeeF&

peeS peyeefkeâ meeceevÙe Yee<ee ceW lešmLelee Deewj he#eOejlee keâe DeJemej jnlee nw~ DeefYeJÙeeqkeäle keâer Yebefiecee keâe Deueie mes keâesF& mLeeve JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee

ceW veneR neslee nw~

Yeejle pewmes mJeleb$elee Øeehle osMe ceW jepekeâepe Deewj efMe#ee kesâ ceeOÙece kesâ ¤he ceW Deb«espeer keâe ØeÛeueve jne nw efpemes lelkeâeue yebo keâj efnvoer

ceW meeje keâecekeâepe DeejbYe keâjves ceW keâF& Øekeâej keâer keâef"veeFÙeeW keâer mebYeeJeveeSB LeeR, keäÙeeWefkeâ Yeejle keâer yengmebKÙekeâ pevelee keâer Yee<ee efnvoer Leer leLee mebheke&â

Yee<ee kesâ ¤he ceW meejs osMe keâe keâece Ûeue jne Lee, uesefkeâve Gmekeâe JÙeeJeneefjkeâ keâeÙeeX ceW GheÙeesie veneR efkeâÙee peelee Lee~ Dele: Gmekesâ Fve keâeÙeeX kesâ

efueS yeveeves keâer JÙeeJeneefjkeâ DeeJeMÙekeâlee Leer~ Gmekesâ meeceves lekeâveerkeâer Ùee heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer keâer mecemÙee meyemes yeÌ[er mecemÙee Leer~ Fme mecemÙee

keâes otj keâjves kesâ efueS Yeejle mejkeâej Éeje mejkeâejer mlej hej efnvoer mesJeer mebmLeeDeesb Éeje mebmLeeefvekeâ kesâ mlej hej leLee JÙeeqkeäleÙeeW Éeje JÙeeqkeäleiele mlej

123

hej ØeÙeeme efkeâÙes ieS~ Fve ØeÙeemeeW kesâ HeâuemJe¤he JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ meYeer #es$eeW kesâ efueS Yeejle mejkeâej Éeje mJeerke=âle heeefjYeeef<ekeâ MeyoeJeueer keâesMe

ØekeâeefMele efkeâÙee ieÙee~ Ùen keâeÙe& lekeâveerkeâ MeyoeJeueer DeeÙeesie leLee kesâvõerÙe efnvoer efveosMeeueÙe Éeje mecheVe ngDee~

JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ #es$e ceW DevÙe/otmejer mecemÙee efJeefJeOe keâevetveeW, cewvegDeue Øehe$eeW leLee DevÙe DeefYeuesKeeW kesâ efnvoerkeâjCe keâer nw~ DeYeer lekeâmeejs DeefYeuesKe Deewj heeefjle keâevetve Deb«espeer Yee<ee ceW ner GheueyOe Les, keäÙeeWefkeâ jepeYee<ee Deb«espeer Leer~ Fme mecemÙee kesâ efvejekeâjCe kesâ efueS DevegJeeo keâe

meneje efueÙee ieÙee~ mejkeâej kesâ ØelÙeskeâ ceb$eeueÙe ceW efnvoer DeefOekeâejer leLee DevegJeeokeâ heo me=efpele efkeâS ieS leLee efnvoer meefceefleÙeeW keâe ie"ve efveoex<e

DevegJeeo kesâ efueS leLee cetue hee" ceW JÙekeäle efJeÛeejeW keâjves DevegJeeo keâer Âef„ mes hetCe&le: meceLe& yeveeves kesâ efueS efkeâÙee ieÙee~

JÙeeJeneefjkeâ efnvoer keâer DevÙe mecemÙee nw efkeâ efJeefYeVe #es$eeW ceW nes jns efvele-veÙes keâeÙeeX keâer DeefYeJÙeeqkeäle #ecelee keâe efJekeâeme DeYeer lekeâ mebYeJe

veneR nes heeÙee~ Fmekeâe Skeâcee$e GheeÙe Ùener nw efkeâ veJeeiele MeyoeW keâe efnvoerkeâjCe leLee veÙeer DeefYeJÙeeqkeäleÙeeW kesâ efueS Yee<ee keâe mJe¤he megefveeqMÛele keâjves

kesâ efueS jepeYee<ee meefceefleÙeeW kesâ Éeje meJe&meccele efveCe&Ùe keâjkesâ veJeerve ceevekeâ MeyoeJeefueÙeeB Øemeeefjle keâer peeSb~ DeefYeØeeÙe Ùen nw efkeâ efpeve-efpeve ¤heeW

ceW efnvoer keâes mece=æ keâjkesâ Deb«espeer keâe mLeeve uesvee Lee Gve meYeer #es$eeW ceW DeeJeMÙekeâ ØeÙelve efkeâS ieS~ efnvoer Øesceer DeOÙeehekeâeW ves Deheves-Deheves efJe<eÙeeW

ceW efnvoer ceeOÙece mes heÌ{ves leLee ØeefleÙeesieer heefj#eeDeesb ceW Jewkeâequhekeâ ¤he mes Deb«espeer keâe meeLe efnvoer ceW Yeer Gòej osves keâer JÙeJemLee keâer ieF& nw~ Fme Øekeâej

efnvoerkeâjCe keâer Øeef›eâÙee Deheveer leerJeÇieefle mes Ûeue jner nw leLee Fme Øeef›eâÙee kesâ cetue ceW je„êrÙelee SJeb mJeje„^Yee<ee kesâ ØeeflemLeeheve keâe DeefYeveJe Dence

keâeÙe& efkeâÙee pee jne nw~

uesefkeâve ßeer vejeEmenjeJe kesâ ØeOeeve cebef$elJekeâeue ceW JewMJeerkeâjCe Deewj GoejerkeâjCe kesâ ceve uegYeeJeve ØekeâjCeeW ves JÙeeJeneefjkeâ SJeb jepeYee<ee efnvoer

kesâ ØeÙeemeeW hej heeveer Hesâj efoÙee nw~ efJeMJemlejerÙe JÙeeJemeeefÙekeâ ceeveefmekeâlee mes «eefmele ceneosMeeW keâer JewMJeerkeâjCe keâer Ie=efCele veerefle efJekeâefmele osMeeW kesâ

efueS Úodce ¤he ceW ÛeueeF& ieF& nw pees nceejer je„êrÙelee, mJeosMeer GÅeesieeW SJeb Skeâcee$e YeejleerÙe GlheeoeW hej kegâ"ejeIeele nw~ Ùen hetjer lejn yeepeejJeeo

keâe heefjCeece nw "erkeâ efyeÇefšMe meòee Éeje DeheveeF& ieF& JÙeJemeeÙe veerefle keâe ner Goeòe Ûesnje nw pees Yeejle ceW DeÛÚe yeepeej Keespe jne nw~ Ùen yengle

mhe„ nw efkeâ GoejerkeâjCe kesâ oewj ceW efJeosMeer kebâheefveÙeeW keâes JÙeeheej SJeb JÙeJemeeÙe keâer Devegceefle osves keâe heefjCeece Ùen nw efkeâ hejes#e ¤he mes kesâvõ mejkeâej

ves jepeYee<ee SJeb JÙeeJeneefjkeâ efnvoer Yee<ee kesâ ØeÙeesie kesâ Øeefle vekeâejelcekeâ veerefle DeheveeF& nw, keäÙeesefkeâ efJeosMeer keâcheefveÙeeB Deheves keâe@ue mesCšme& hej cee$e

Deb«espeer Yee<ee keâe ner ØeÙeesie keâjleer nQ~

Decesefjkeâer Øesmeer[sCš yegMe Éeje heeBÛe npeej keâjesÌ[ [euej keâer jeefMe efnvoer Deewj SefMeÙeeF& Yee<ee meerKeves hej JÙeÙe keâjves keâer Iees<eCee JewMJeerke=âle

yeepeejJeeo keâer efoMee ceW Skeâ keâoce nw leeefkeâ efnvoer peeveves Jeeues Decesefjkeâve Yeejle Deekeâj Deheves JÙeJemeeÙe-efJemleej ceW YeejleerÙeeW keâes ØeJesMe ve keâjves

oW leLee yeepeej hej Gvekeâe DeefOehelÙe yevee jns~ Ùen Yeejer mecemÙee nw JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ efJekeâeme ceW mejkeâejer veerefle keâer yeeOee yeveves keâer~ meeJeOeeve

jnkeâj ner Fme eqmLeefle mes $eeCe heeÙee pee mekeâlee nw, keäÙeeWefkeâ efJeosMeer JÙeeJemeeefÙekeâlee cetuekeâ MeeqkeäleÙeeB YeejleerÙeeW keâer je„êrÙe YeeJevee keâes kegâÛeuekeâj Yeejle

keâer mebmke=âefle, mJeYee<ee, mJeosMe Deeefo hej Deheves efJekeâjeue hetBpeerJe<e& hebpes yeÌ{e jner nw~ ceneosMeeW keâer FÛÚe kesâ efJe®æ DeefOekeâ Oeve keâceeves keâer Deekeâeb#ee

ceW nceeje ØeefleYeeMeeueer ÙegJee Jeie& legueveelcekeâ mlej hej keâce Jesleve Fve efJeosMeer leekeâleeW kesâ Ûebiegue ceW HeBâmekeâj efJeosMe kesâ efueS heueeÙeve keâj jne nw~

Ùener veneR, JÙeeJemeeefÙekeâ efnvoer Deb«espeer Yeeef<ekeâ efceßeCe (eEnieefueMe) keâe efMekeâej neskeâj mebÛeej ceeOÙece Yeer JÙeeJeneefjkeâ efnvoer kesâ Øeefle Deheveer

efJecegKelee Øemeeefjle SJeb ØeÛeeefjle keâj jns nQ~

Dele: mebÛeej ceeOÙeceeW ceW Fme Yee<eeF& efceßeCe hej ØeefleyebOe ueieeS peeves keâer DeefveJeeÙe&lee nw~

11.5 meejebMeJÙeeJeneefjkeâ Ùee ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer owveeqvove peerJeve-JÙeeheej keâer Ssmeer Yee<ee (efnvoer) nw efpemekesâ efyevee keâesF& Yeer keâece mebYeJe veneR nw~

keâeÙee&ueÙeeW ceeOÙeceeW, efJeOeeefÙekeâe, vÙeeÙeheeefuekeâe, meefÛeJeeueÙeeW, efJeòeerÙe, JÙeeJemeeefÙekeâ SJeb JÙeeheej ceC[ueeW, efpeueeheefj<eoeW mes ueskeâj «eece

hebÛeeÙele, efMe#ee ØeyebOeve Deeefo meYeer #es$eeW ceW efJe<eÙeiele meceeÛeej SJeb efšhheefCeÙeeB jepeYee<ee efnvoer ceW Øemlegle veneR keâer peeleer nQ~ keâneR #es$eerÙe Yee<eeDeesb

kesâ mlej hej Ùener keâeÙe& mebheeefole nesles nQ~ hejes#e ¤he mes jepekeâepe keâer DeLeJee ØeÙeespeve cetuekeâ DeLeJee JÙeeJeneefjkeâ efnvoer Yee<ee keâer efJemleej ceW

yeeOeeSb GlheVe keâer pee jner nQ~



11.6 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle-meece«eer1. [e@ efJepeÙe kegâueßes‰, [e@0 jeceØekeâeMe kegâueßes‰ : ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer

2. [e@0 efJepeÙe kegâueßes‰ : ØeÙeespevehejkeâ efnvoer

3. [e@0 efJepeÙe kegâueßes‰ : efnvoer he$e-JÙeJenej efveoxefMekeâe

4. [e@0 efJepeÙe kegâueßes‰, [e@ yeervee ®mleieer : ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer keâe mJe¤he

5. [e@0 nefjØemeeo heeC[sÙe : efnvoer %eeve efJekeâeme

6. [e@0 vemeerce S. Deepeeo : ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer

7. [e@0 kewâueeMeveeLe heeC[sÙe, [e@0 Deefpele eEmen : ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer keâer mebkeâuhevee

11.7 yeesOeelcekeâ ØeMve1. keâeÙee&ueÙeer efnvoer kesâ mJe¤he SJeb efJekeâeme hej Deheves efJeÛeej Øekeâš keâerefpeS~

2. ceeref[Ùee keâer Yee<ee efnvoer keâe mJe¤he mhe„ keâerefpeS~

3. je„^Yee<ee SJeb jepeYee<ee keâe mJe¤he mecePeeFS leLee Devlej Yeer yeleeFS~

4. mecheke&â Yee<ee efkeâmes keânles nQ Deewj Gmekeâer efJeMes<eleeSB yeleeFS~

5. ceele=Yee<ee Deewj ueeskeâYee<ee keâe mJe¤he mhe„ keâerefpeS~

6. JÙeeJeneefjkeâ Yee<ee keâe #es$e SJeb mecemÙeeSB yeleeFS~

◆ ◆ ◆

12meb#esheCe: DeJeOeejCee, mJe¤he, lelJe SJeb DevegØeÙeesie

12.0 GösMÙe

12.1 ØemleeJevee

12.2 meb#esheCe keâer DeJeOeejCee, DeeJeMÙekeâlee SJeb efJeMes<eleeSB

12.2.1 meb#esheCe keâe DeLe& SJeb mJe¤he

12.2.2 meb#esheCe keâer DeeJeMÙekeâlee

12.2.3 meb#esheCe kesâ cegKÙe leòJe

12.2.4 meb#esheCe keâer cegKÙe efJeMes<eleeSB

12.3 meb#esheCe kesâ iegCe

12.3.1 met#ceYesokeâ Âef„

12.3.2 ØeJeerCelee Deewj yengle Meyo-YeC[ej

12.3.3 kegâMeue meb#eshekeâ

12.3.4 Yeeef<ekeâ %eevehejkeâlee

12.3.5 efvee|ueØele

12.4 meb#esheCe kesâ Yeso

12.5 meb#esheCe kesâ efveÙece

12.5.1 efJe<eÙeiele efveÙece

12.5.2 Mewueeriele efveÙece

12.6 DevegØeÙeesie

12.7 cenòJehetCe& GheÙeesieer œeesle meece«eer


12.0 GösMÙe

Fme FkeâeF& kesâ Devleie&le Deehe peeve mekeWâies efkeâ meb#esheCe mes keäÙee DeefYeØeeÙe nw Deewj efkeâme efueS Jen DeeJeMÙekeâ nw ? Fmekesâ meeLe ner Fme FkeâeF&

keâes hetje heÌ{keâj Deehe peeve mekeâles nQ efkeâ meb#esheCe keâe/ceW keâer:-

1. mJe¤he keäÙee nw ?

2. ØecegKe efJeMes<eleeSB keäÙee nQ ?


3. meb#esheCe kesâ iegCe keäÙee nQ ?

4. meb#esheCe kesâ efveÙeceeefo keäÙee nw ?

Fme FkeâeF& kesâ DeOÙeÙeve kesâ Ghejevle Deehe efkeâmeer hee", meceeÛeej, keâneveer DeLeJee Deheef"leebMe keâe meb#esheCe keâj mekeWâies Deewj GefÛele Meer<e&keâ

Yeer ueiee mekeWâies~

12.1 ØemleeJeveeowefvekeâ peerJeve keâer JÙeJemLeeSB Fleveer nw efkeâ efJemleej mes ve lees meceeÛeej megves pee mekeâles nQ, ve meceeÛeej-he$e ueskeâj DeeOee IeCšs meceeÛeej heÌ{ves

kesâ efueS meceÙe efvekeâeuee pee mekeâlee nw~ Fueekeäš^eÙeer ceeOÙece (jsef[Ùees) hej uecyes efJemleej kesâ meceeÛeej megveves kesâ DeJemej ve ßeeslee kesâ heeme nw Deewj ve

JeeÛekeâ meceÙe nw keäÙeeWefkeâ Jen peevelee nw efkeâ DeefleefJemleej mes œeeslee Tye peelee nw~ Fmeer Øekeâej efHeâuce efveosMekeâ kesâ heeme keâneveer uesKekeâ mes keâneveer

megveves kesâ efueS ve meceÙe nw Deewj ve DeJekeâeMe, Jen Yeer Skeâue hebeqkeäle keâLee (Single Line Story) megvekeâj Deheveer hemevo Ùee veehemevoer Øekeâš keâjleenw leLee hemevo Deeves hej Gmes keâneveer keâe heškeâLee efueKeves keâer mJeerke=âefle oslee nw~

Fmeer Øekeâej GÛÛeeefOekeâejer keâes Yeer Flevee DeJekeâeMe veneR nw efkeâ DeeJesokeâ kesâ leerve he=‰ kesâ he$e keâes DeeÅeesheevle heÌ{s~ Jen Deheves efJeYeeieerÙe menkeâceeaÙe

mes meb#eshe ceW pees Yeer mecemÙee Ùee keâejCe nQ, GvnW peevekeâj Gme he$e hej Deieueer keâeÙe&Jeener keâer peeves keâer efšhheCeer kesâ efueS Yespelee nw~ meceeÛeej-he$e kesâ

efueS mebJeeooelee vesleepeer kesâ IeCšs Yej lekeâ Ûeues Yee<eCe keâe GuuesKe heÛeeme hebeqkeäleÙeeW kesâ keâjkesâ he$e keâes Yespelee nw [smkeâ hej yew"s mecheeokeâ Éeje Deewj

meceeÛeej keâes keâeškeâj ueieYeie DeeOee keâj efoÙee peelee nw~ keânves keâe leelheÙe& Ùen nw efkeâ peerJeve ceW Deejece mes yew"keâj hetje Je=òeevle megveves Deewj Gme hej

ef›eâÙee-Øeefleef›eâÙee JÙekeäle keâjves keâe meceÙe efkeâmeer kesâ heeme veneR nw~ leYeer lees keâefJe ves keâne nw:--

vewkegâ keâner yewveve meeQ, Deveskeâ keâneR veQve meeQ

jner mener keân oerveer efnÛeefkeâve meeQ~

12.2 meb#esheCe keâer DeJeOeejCee, DeeJeMÙekeâlee SJeb iegCemeeceevÙele: meb#esheCe peerJeve kesâ ØelÙeskeâ #es$e ceW Deheveer henÛeeve yeveeS ngS nw, keäÙeeWefkeâ efkeâmeer Yeer eqmLeefle cetue kesâ meeLe DevÙe DeØeemebefiekeâ eqmLeefleÙeeW

keâe meceeJesMe peeves-Devepeeves neslee nw~ ÙeneB lekeâ efkeâ cetue keâe YeeJe Yeer Demhe„ nes peelee nw~ FmeefueS keâF& yeej Ùen DeefveJeeÙe& nes peelee nw efkeâ cetue

DeJelejCe Ùee ØekeâjCe ceW mes Gvekeâe ner GuuesKe efkeâÙee peeS pees DeeJeMÙekeâ nQ, Mes<e DebMe ÚesÌ[ efoS peeSb~ Ùen leYeer mecYeJe nes peelee nw peye Gmekeâe

meb#esheCe Øemlegle efkeâÙee peeS~

12.2.1 meb#esheCe keâe DeLe& SJeb mJe¤he

meb#esheCe mes DeefYeØeeÙe efkeâmeer JekeäleJÙe, efJeJejCe, uesKe, he$e-efveoxMe Deeefo keâes Fme Øekeâej mebef#ehle ¤he ceW Øemlegle efkeâÙee peevee nw efkeâ Gmekesâ

DeØeemebefiekeâ JeCe&ve otj nes peeSb Deewj cetue-YeeJe mhe„ nes peeS~ otmejs MeyoeW ceW Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ efkeâmeer uecyes ÛeewÌ[s DeeJelejCe, Yee<eCe,

JekeäleJÙe Ùee DeeuesKe keâes mebef#ehle keâj kesâJeue cetue efJeÛeej keâes ner GYeeje peeS~

meb#esheCe Skeâ Ssmeer ef›eâÙee nw efpemeceW cetue YeeJe keâes Øemlegle efkeâÙee peelee nw, hej Gmes Yeer mebef#ehle ¤he ner efkeâÙee peelee nw pees mJele: hetCe&,

JÙeJeeqmLele, megieef"le neslee nw~ JeemleJe ceW meb#esheCe Skeâ keâuee nw, Skeâ Mewueer nw pees Deheves Deehe ceW hetCe& SJeb cetue keâes jsKeebefkeâle keâjles ngS mJele:

hetCe& nesleer nw~ Deb«espeer Yee<ee ceW Fmekeâe heÙee&Ùe Øesmeer' (Precis) nw pees øeQâÛe Yee<ee keâe Meyo nw~ efnvoer ceW meb#esheCe kesâ meeLe-meeLe kegâÚ DevÙe meceeveevlej

Meyo Yeer ØeÛeefuele nQ-meb#esheerkeâjCe, mebef#ehleerkeâjCe~ uesefkeâve meJee&efOekeâ ØeÛeefuele Meyo meb#esheCe' ner nw~ Deb«espeer Yee<ee ceW Øewceer' kesâ efueS keâne ieÙee nw-

``meb#esheCe (Øesmeer) DevegÛÚso keâe kegâÚ MeyoeW ceW meej DeLeJee cegKÙe leLÙe nw~ Ùen efkeâmeer DevegÛÚso Ùee Øe$e keâe meejebMe nw efpemekeâe DeeMeÙe efJeJejCe mes

Yejer meece«eer keâe efveÛeesÌ[ Øemlegle keâjvee leLee Gmekesâ ØecegKe leòJeeW keâe peneB lekeâ mecYeJe nes, mebef#ehle ¤he ceW keâce mes keâce MeyoeW ceW jKee peevee nw~''

127

12.2.2 meb#esheCe keâer DeeJeMÙekeâlee Deewj cenòee

efkeâmeer efJe<eÙe keâes peeveves kesâ efueS Gmes Øeehle keâjves mes hetJe& ØeeÙe: Ùen osKee peelee nw efkeâ Gmekeâer keäÙee keâesF& DeeJeMÙekeâlee nw~ Skeâ ueeskeâeseqkeäle

nw:-`DeeJeMÙekeâlee DeefJe<keâej keâer peveveer nw~' pees mener ¤he mes ÛeefjleeLe& nesleer nw~ Deepe kesâ JÙemle peerJeve ceW meb#esheCe keâer yengle ner DeeJeMÙekeâlee nw~

Deepe nj JÙeeqkeäle kesâ heeme peeveves Deewj keâjves kesâ efueS Fleves keâece nQ efkeâ Gmes efvejvlej meceÙe keâe DeYeeJe DevegYeJe neslee nw~ Jen Ûeenlee nw efkeâ keâce

meceÙe ceW ner Jen meejer peevekeâejer Øeehle keâj ues, hej Ùen leYeer mecYeJe nw efkeâ Gmekesâ mece#e mebef#ehle ceW meejs efJeJejCe Dee peeSb~ Fmeer GösMÙe mes meb#esheCe

keâuee keâe efJekeâeme ngDee nw~

efkeâmeer Yeer efJe<eÙe keâer peevekeâejer mejuelee mes leYeer efceue mekeâleer nw peye meb#esheCe DeheveeÙee peeS, keäÙeeWefkeâ efJe<eÙe keâes mecePeves kesâ ues meeje efJeJejCe

heÌ{ves Deewj mecePeves kesâ efueS Deepe efkeâmeer kesâ Yeer heeme meceÙe veneR neslee, ceiej meb#esheCekeâòee& meejs efJe<eÙe keâes mecePekeâj mebef#ehle ¤he ceW Gmekesâ cetue

efyevogDeesb keâe GuuesKe mes Dehesef#ele peevekeâejer Øeehle keâje oslee nw~ mebef#ehle efJeJejCe leYeer GheÙeesieer efmeæ neslee nw peye Gmemes Dehesef#ele peevekeâejer heekeâj

Gmekesâ Devegmeej Deeies keâer keâeÙe&Jeener hetjer keâer peeS~

meb#esheCe keâer DeeJeMÙekeâlee FmeefueS Yeer nesleer nw efkeâ Jen efJemle=le efJeJejCe keâe mJelehetCe& mebef#ehle ¤he neslee nw Deewj meb#eshekeâ keâer mJe-Yee<ee

ceW neslee nw leLee cetue mes DeefOekeâ mejue SJeb yeesOeiecÙe neslee nw~ otmejer cenòJehetCe& yeele Ùen nw efkeâ meb#esheCe mes meceÙe keâer yeÛele nes peeleer nw~ meb#esheCe

keâe mJe¤he meceeÛeej-he$eeW ceW meowJe osKee pee mekeâlee nw~ uecyes-ÛeewÌ[s efJeJejCeeW mes Ùegkeäle Yee<eCeeW keâe meceeÛeej mebef#ehle ¤he ceW Yee<eCe kesâ cenòJehetCe&

efve<keâ<eeX kesâ meeLe he$ekeâej Øemlegle keâjlee nw~ Fmeer Øekeâej efkeâmeer mesceerveej kesâ JÙeeKÙeeve, yeerpe JÙeeKÙeeve (Keynote Address) leLee DevÙe MeesOe efveyevOeeWkeâe meej-meb#eshe ner ØeefleYeeefieÙeeW ceW efJeleefjle keâj efoÙee peelee nw~ mesceervej kesâ meceÙe ØekeâeefMele mceeefjkeâe ceW Yeer MeesOekeâòee&Deesb keâe meej-meb#eshe ØekeâeefMele

efkeâÙee peelee nw~

meb#esheCe keâe cenòJe Fme ¤he ceW osKee pee mekeâlee nw efkeâ Jen cetue YeeJe, cegKÙe leLÙeeW lekeâ hengBÛeves ceW meneÙekeâ neslee nw~ Jen efJemle=le efJeJejCe

ceW mes cetue YeeJe Ùee ØecegKe leLÙeeW lekeâ hengBÛeves ceW meneÙekeâ neslee nw~ Jen efJemle=le efJeJejCe ceW mes cetue-YeeJe Ùee cegKÙe yeeleeW keâe ÛeÙeve keâj peye meeceves

jKelee nw lees mece«e efJe<eÙe Deemeeveer mes mecePee pee mekeâlee nw, keäÙeeWefkeâ meb#esheCe Éeje DeeJeMÙekeâ efyevogDeesb Deewj cetue yeeleeW keâe GuuesKe efkeâÙee peelee

nw, Mes<e yeeleeW Ùee ieewCe GuuesKeeW keâes ÚesÌ[ efoÙee peelee nw~ meb#esheCe keâe cenòJe FmeefueS Yeer nw efkeâ meb#esheCe ceW Yesokeâ Âef„ hewoe keâjlee nw, efpememes

uesKeve-#ecelee heefjhekeäJe SJeb megieef"le nesleer nw~ keâce MeyoeW ceW efkeâmeer yeele keâes hetjer lejn mecePeeves ceW meb#esheCe meneÙekeâ neslee nw~

meb#esheCe keâer cenòee FmeefueS Yeer nw efkeâ Jen meceÙe keâer yeÛele keâjlee nw~ efkeâmeer Yeer DeefOekeâejer keâes efJeefJeOe efpecceoeefjÙeeB efveYeeveer nesleer nQ Deewj

Gmes mJeÙeb ner Gve he$eeJeefueÙeeW Ùee HeâeFueeW keâer meejer efJe<eÙeJemleg heÌ{s leye Deeies kesâ meejs keâeÙe& ®keâ mekeâles nQ Ùee Gvekeâes keâjves ceW DeefOekeâ meceÙe ueiesiee~

Ùeefo Gmekesâ heeme he$eeJeefueÙeeB meb#esheCe kesâ meeLe efJe<eÙeJemleg kesâ cetue efyevogDeesb kesâ GuuesKe kesâ meeLe hengBÛeleer lees Gve he$eeJeefueÙeeW keâes efveheševes ceW yengle

keâce meceÙe ueiesiee leLee ßece ceW Yeer yeÛele nesleer nw~ Fmeer Øekeâej Úe$e meYeer DeOÙeehekeâeW kesâ JÙeeKÙeeveeW keâes Ùeeo veneR jKe mekeâles, hej Jes JÙeeKÙee kesâ

cenòJehetCe& efyevogDeesb keâes efueKeves peeÙeWies lees mcejCe-Meeqkeäle mes GvnW hetjs JÙeeKÙeeve keâe %eeve nes peeÙesiee~ Fmeer Øekeâej DeOÙeÙeve keâjles ngS Jes Deheves mJeÙeb

kesâ veesšdme mebef#ehle ceW lewÙeej keâj ueW, hejer#eekeâeue ceW efJe<eÙeJemleg hegvejeYÙeeme mes keâef"veeF& veneR nesleer Deewj DeefOekeâ meceÙe yeyee&o veneR nesiee~

12.2.3 meb#esheCe kesâ cegKÙe leòJe

Meer<e&keâ uesKekeâ meb#esheCe kesâ cegKÙe leòJe efvecveefueefKele nQ:-

(keâ) Meer<e&keâ: cetue DeJelejCe keâes heÌ{keâj Skeâ GheÙegkeäle Meer<e&keâ Ssmee nesvee ÛeeefnS efkeâ Gmes heÌ{les ner meb#esheCe Jeeueer meece«eer keâe heleeÛeue peeS efkeâ cetue DeJelejCe ceW efkeâme yeele yej efoÙee peelee nw~ Meer<e&keâ yengle mebef#ehle DeefOekeâlece leerve-Ûeej MeyoeW keâe ner nesvee ÛeeefnS~

meb#esheCe meYeeØekeâš kesâ Ghejevle

(Ke) cetue DeJelejCe kesâ ØecegKe efyevog-ÛeÙeve: meb#esheCe ceW cetue DeJelejCe kesâ meYeer ØecegKe efyevog DeLeJee yeeleW Dee peeveer ÛeeefnS~ Dele:meb#eshekeâ keâes cetue DeJelejCe keâes leerve-Ûeej heÌ{keâj Gmekeâe meej «enCe keâjvee ÛeeefnS~ yeekeâer efJeJejCe ÚesÌ[ osves ÛeeefnS DeveeJeMÙekeâ

MeyoeW keâe mLeeve meb#esheCe ceW veneR nesvee ÛeeefnS~

meb#esheCe: DeJeOeejCee, mJe¤he, lelJe SJeb DevegØeÙeesie


(ie) meb#esheCe keâer Meyo meercee: meb#esheCe lewÙeej nesves hej meb#eshekeâ keâes Ùen osKe uesvee DeefveJeeÙe& nw efkeâ meb#esheCe cetue DeJelejCe keâe Skeâ-efleneF& Ùeeveer1/3 nesvee ÛeeefnS~

(Ie) le=leerÙe heg®<e-keâLeve: efÛejvleve melÙe Øekeâš keâjves Jeeues leLÙeeW keâes ÚesÌ[keâj meYeer keâLeve hejes#e ¤he mes Deeves ÛeeefnS Ùeeveer Ùen DeJeMÙe

jKevee ÛeeefnS leLee meb#esheCe meowJe le=leerÙe heg®<e ceW efueKee peevee ÛeeefnS~

(*) ueIegJeekeäÙe jÛevee: cetue DeJelejCe keâe meb#esheCe peye Skeâ efleneF& (1/3 Yeeie) efkeâÙee pee jne nw leye JeekeäÙe ueIeg nesves ÛeeefnS JeekeäÙeueIeg nesves kesâ meeLe efJeÛeejeefYeJÙeeqkeäle ceW Yeer mhe„ nesves ÛeeefnS~

12.2.4 meb#esheCe keâer efJeMes<eleeSB

Skeâ DeÛÚs meb#esheCe keâer efvecveefueefKele efJeMes<eleeSB nesleer nQ:-

(1) mhe„lee : meb#esheCe Meyo mes Ùen YeÇce nes mekeâlee nw efkeâ efoS ngS cetue DeJelejCe Ùee JÙeeKÙeeve Deeefo keâes kesâJeue mebef#ehle ¤he ceW

Øemlegle keâj osvee ner meb#esheCe nw~ JeemleJe ceW Deekeâj keâer mebef#ehlee ner meb#esheCe veneR nw~ meb#esheCe ceW Ùen efJeMes<elee nesveer DeeJeMÙekeâ

nw pees kegâÚ Yeer keâne peeS, Jen mhe„ ¤he mes ner JÙekeäle nesvee ÛeeefnS~ meb#esheCe keâes mecePeves kesâ efueS Deewj efkeâmeer keâer meneÙelee uesves

keâer DeeJeMÙekeâlee veneR keâjveer ÛeeefnS~

(2) mJelehetCe&le : meb#esheCe Deheves Deehe ceW hetCe& nesvee ÛeeefnS~ efpeme DeJelejCe Ùee JÙeeKÙeeve Deeefo keâe meb#esheCe efkeâÙee pee jne nw, Jenmeb#esheCe keâes heÌ{, megvekeâj hetCe&le: mecePe ceW Dee peevee ÛeeefnS~ Ùen leYeer mecYeJe nw peye meb#eshekeâ cetue DeJelejCe keâes Yeueer-YeeBefle

mecePekeâj Fmes ØecegKe leòJeeW keâe GuuesKe keâjW~

(3) mejuelee SJeb Megælee : Ùeefo meb#esheCe eqkeäue„ Yee<ee ceW Øemlegle efkeâÙee peeSiee lees Gmes mecePeves ceW keâef"veeF& nesieer~ Gmes mecePeves kesâefueS mecYeJele: MeyokeâesMe Deeefo keâer meneÙelee uesveer heÌ[s~ Fme keâejCe meb#esheCe mejue Yee<ee ceW ner lewÙeej efkeâÙee peevee ÛeeefnS Deewj

GmeceW Jele&veer SJeb heo-ØeÙeesie keâer Megælee hej Yeer OÙeeve osvee ÛeeefnS~

(4) ØeJeen SJeb ›eâceyeælee : meb#esheCe leYeer meHeâue keânueelee nw peye Jen menpe ceW ner ØeJeenceÙe nes~ Dele: meb#esheCe kesâ efueS DeefveJeeÙe&Mele& nw efkeâ meb#esheCe Ssmee veneR efkeâÙee peeS pees Skeâ-oes MeyoeW kesâ yeeo Ùee Deeies kesâ Meyo keâeHeâer osj mes heÌ{ves Ùee megvevesceW DeeS DeLeJee

JeekeäÙe-jÛevee mecePeves ceW DeJejesOe hewoe ner~ Fmekesâ meeLe ner Ùen Yeer osKee peevee ÛeeefnS efkeâ meb#esheCe ceW ›eâceyeælee nes, cetue DeJelejCe

kesâ Devegmeej ner meb#esheCe Deheves Ùee meb#esheCe kesâ MeyoeW ceW nesvee DeeJeMÙekeâ nw~

(5) mebef#ehle : meb#esheCe veece mes ner Ùen mhe„ neslee nw efkeâ meb#esheCe Deekeâej ceW Úesše nesvee ÛeeefnS~ meeceevÙele: Ùen keâne peelee nw efkeâ

meb#esheCe cetue DeJelejCe keâe efleneF& nesvee ÛeeefnS~ Fmekesâ efueS cetue DeJelejCe ceW ØeÙegkeäle GæejCe, Â„eble, Deuebkeâej, ueeskeâeseqkeäle Deewj

cegneJejs Deeefo keâe ØeÙeesie veneR efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ kesâJeue cetue efJeÛeejeW hej ner meb#esheCe ceW GuuesKe nesvee ÛeeefnS~

12.3. meb#esheCe kesâ iegCe

meb#esheCe Skeâ efJeMes<e keâuee nw Deewj Jele&ceeve meceÙe ceW peerJeve kesâ efJeefJeOe #es$eeW ceW Gmekeâer DeeJeMÙekeâlee jnleer nw~ meb#eshekeâ ceW Fmekesâ efueS Dehesef#ele

#ecelee, ÙeesiÙelee SJeb iegCe nesvee DeefveJeeÙe& nw~ Fme Øekeâej kesâ iegCe efveeqMÛele ner efvejvlej DeYÙeeme mes Øeehle efkeâS pee mekeâles nQ~ ÙeneB DeÛÚs meb#eshekeâ

kesâ iegCeeW keâe GuuesKe efvecve Øekeâej nw:-

12.3.1 met#ce Yesokeâ Âef„

efpeme DeJelejCe, hegmlekeâ uesKe, efveyevOe, keâneveer, JÙeeKÙeeve Deeefo keâe meb#esheCe keâjvee neslee nw, Jen efJemle=le neslee nw~ GmeceW cetueYeeJe keâes

mejue, mhe„, meesGösMÙe ¤he ceW Øemlegle efkeâS peeves kesâ efueS meb#eshekeâ keâes Deheveer met#ce Yesokeâ-Âef„ mes Ùen efveCe&Ùe uesvee neslee nw efkeâ efkeâve ØecegKe YeeJeeW,

leòJeeW Ùee efyevogDeesb keâe GuuesKe efkeâÙee peevee nw leLee Â„evle leLee otmejer yeeleW Yeer pees cetue hee" ceW efveefnle nesleer nQ, GvnW meb#esheCe keâjles meceÙe lÙeeie

osvee ÛeeefnS~

129

12.3.2 ØeJeerCelee Deewj yengue Meyo-YeC[ej

meb#eshekeâ keâer ØeJeerCelee Deewj yengue Meyo-YeC[ej efkeâmeer Yeer meb#esheCe keâes meHeâue SJeb meeLe&keâ yeveelee nw~ keâF& yeej JÙeeqkeäle cetue DeJelejCe keâe

DeLe& "erkeâ mes veneR mecePe heelee nw lees meHeâue meb#esheCe veneR keâj heelee~ Dele: meb#eshekeâ ceW Ùen #ecelee Deewj ØeJeerCelee efJekeâefmele nesvee ÛeeefnS efkeâ Jen

cetue DeJelejCe keâe DeLe& Yeueer Øekeâej mecePe mekesâ~ meeLe ner Gmekesâ heeme Meyo-YeC[ej keâer yenguelee Yeer nesvee ÛeeefnS leeefkeâ Jen cetue DeJelejCe keâe

pees cetue-YeeJe JÙekeäle keâjvee Ûeenlee nw, Gmes Jen GheÙegkeäle MeyoeW ceW Øemlegle keâj mekesâ leLee DeefOekeâ DeLe& osves Jeeues keâce MeyoeW kesâ menejs meb#esheCe Øemlegle

keâj mekesâ~ Fme efJeefOe ceW Gmes SkeâeLe&keâ Meyo %eeve yengle meneÙekeâ neslee nw~

ÙeneB Ùen Yeer GuuesKeveerÙe nw efkeâ meb#esheCe Jener Gòece ceevee peelee nw, pees cetue DeJelejCeeW ceW ØeÙegkeäle MeyoeW mes efYeVe leLee meb#eshekeâ kesâ Éeje

ÛeÙeefvele MeyoeW keâe GheÙeesie meb#esheCe ceW efkeâÙee peelee nw~

12.3.3 kegâMeue meb#eshekeâ

keâesF& Yeer meb#eshekeâ kegâMeue yeve mekeâlee nw, keäÙeeWefkeâ pees JÙeeqkeäle Dehevee cevleJÙe keâce mes keâce MeyoeW ceW Øemlegle keâj mekeâlee nw, Jener cetue

DeJelejCe keâe meb#esheCe Yeer keâce mes keâce MeyoeW meHeâueleehetJe&keâ keâj mekeâlee nw~ Dele: Ùen efJeMes<elee mJeerkeâej keâer peeleer nw efkeâ pees JÙeeqkeäle Deheveer

yeele meb#eshe ceW Øemlegle keâjlee nw, Jen yeele megvoj Deewj meleke&âleehetCe& Yeer nesleer nw~ Ùen kegâMeuelee efvejvlej Ssmes meb#esheCe keâeÙe& keâjles jnves mes mJele:

GlheVe nes peeleer nw~

12.3.4 Yeeef<ekeâ %eevehejkeâlee

efkeâmeer Yeer meb#eshekeâ keâe keâewMeue leYeer mJeerkeâej efkeâÙee peelee nw, peye meb#esheCe ceW Gmekeâes Yeeef<ekeâ %eevehejkeâlee efoKeeF& os~ Ùes Yeeef<ekeâ %eevehejkeâlee

Gmekeâe mebÙeefcele Deewj ØeJeenhetCe& JeekeäÙe mebjÛevee ceW mhe„ Peuekeâleer efoKeeF& osleer nw, keäÙeeWefkeâ meejs JeekeäÙe cetue DeJelejCe kesâ cegKÙe Deewj cetue YeeJe keâes

›eâceMe: Øeefleheeefole keâjles nQ leLee Øekeâš efJeÛeejeW ceW efyeKejeJe veneR neslee nw~

12.3.5 efvee|ueØele

mejkeâejer Ùee efvepeer mebmLeeveeW ceW keâeÙe& keâjles ngS keâF& yeej Ssmes DeJemej Yeer Dee mekeâles nQ, efpevekesâ keâejCe efvepeer mecyevOeeW kesâ efJe®æ efveCe&Ùe

peeves keâer eqmLeefle yeves, hej kegâMeue meb#eshekeâ Deheves hejeS keâer meesÛes efyevee lešmLe SJeb efvee|uehle jnkeâj efveÙece, GheefveÙece Deeefo kesâ DeeOeej hej Jemleg-

eqmLeeflekeâe efveCe&Ùe keâjlee nw Deewj Deheves Deehekeâes efvee|uehle yeveeS jKeleer nw~ Ùener iegCe Gmekeâer cenòJe keâe JÙeehekeâ DeeOeej yevelee nw~ Dele: efkeâmeer Yeer

meb#eshekeâ keâe ØeOeeve iegCe ner Deeqvlece efveCe&Ùe kesâ mlej hej mJeÙeb keâes efvee|uehle yeveeS jKevee nw~

12.4 meb#esheCe kesâ Yesomeb#esheCe Deepe kesâ JÙemle peerJeve keâer meyemes cenòJehetCe& DeeJeMÙekeâlee nw~ Dele: nj mevoYe& ceW meb#esheCe keâer cenòee yeÌ{leer Ûeueer ieF& nw~ FmeefueS

ÙeneB efJeefYeVe mlejeW hej meb#esheCekeâer DeeJeMÙekeâlee kesâ Devegmeej Gmekesâ YesoeW keâe GuuesKe efkeâÙee pee jne nw:-

(1) he$e (2) meceeÛeej

(3) Yee<eCe (4) JÙeeKÙeeve

(5) ieÅe-¤he

(keâ) veeškeâ (Ke) keâneveer

(ie) efveyevOe (Ie) GhevÙeeme

(6) efJe%eeheve

(7) hegmlekeâ (8) keâeÙee&ueÙe efšhheCeer

(9) ieÅeebMe/DeJelejCe (10) Jeelee&ueehe

(11) ØeefleJesove (12) MeesOe-keâeÙe&



Gkeäle JeieeakeâjCe kesâ Deefleefjkeäle meb#esheCe keâe Skeâ Skeâ JeieeakeâjCe efvecve Øekeâej mes efkeâÙee peelee nw:-

De- he$e-JÙeJenej keâe meb#esheCe-

(keâ) ØeJeener meb#esheCe

(Ke) leeefuekeâe meb#esheCe

Dee-mJelev$e meb#esheCe

Gkeäle ØeJeener Deewj mJelev$e meb#esheCe Skeâ ner ¤he neslee nw uesefkeâve leeefuekeâe meb#esheCe keâe cenòJe keâeÙee&ueÙeer JÙeJemLee ceW keâeHeâer neslee~ metÛeer

meb#esheCe Yeer keâne peelee nw~ Ùen ØelÙeskeâ keâeÙee&ueÙe ceW Deeiele [ekeâ kesâ efjkeâe[& jKeves Deewj efkeâme DevegYeeiekeâes Deef«ece keâejJeeF& nsleg Yespeves keâer hetCe& metÛevee

kesâ ¤he ceW jKee peelee nw~ Gme leeefuekeâe Ùee metÛeer meb#esheCe kesâ efueS efvecveebefkeâle mlecYe keâece efueÙee peelee nw~

›eâ.meb. he$e mebKÙee he$e-efleefLe Yespeves Jeeues efJe<eÙe efkeâme DevegYeeie/ØeYeeie efJeMes<e efšhheCeer

keâe veece SJeb helee keâes nmleevleefjle

1 2 3 4 5 6 7

12.5 meb#esheCe kesâ efveÙeceDeÛÚs meb#esheCe kesâefueS kegâÚ efveÙece efveOee&efjle nQ~ Fve efveÙeceeW keâes meeceevÙele: oes JeieeX ceW jKee peelee nw:-

keâ-efJe<eÙeiele efveÙece

Ke-Mewueeriele efveÙece

12.5.1 efJe<eÙeiele efveÙece

meb#esheCe kesâ efJe<eÙeiele efveÙeceeW keâe GuuesKe efvecveebefkeâle ¤he ceW efkeâÙee pee mekeâlee nw:-

1. cetue DeJelejCe keâes Yeueer-YeeBefle mecePevee DelÙeeJeMÙekeâ nw~ cetue DeJelejCe ceW uesKekeâ GoenjCe, cegneJejs, Â„evle Deeefo oskeâj DeheveecebleJÙe mhe„ keâjlee nw, FmeefueS meb#eshekeâ keâes Ùen osKevee neslee nw efkeâ uesKekeâ DeJelejCe ceW cegKÙe ¤he mes keäÙee keânvee Ûeenlee nw,peye lekeâ Ùen mhe„ mecePe ceW veneR Deelee, meb#esheCe keâer efJe<eÙeJemleg hej efJeÛeej veneR nes mekeâlee nw~

2. Øemlegle DeJelejCe keâes ueieYeie leerve yeej heÌ{keâj GmeceW efveefnle cetue-YeeJe keâes mecePevee ÛeeefnS, DeeJeMÙekeâ hebeqkeäleÙeeW hej heWefmeue mesmebkesâle Yeer efkeâÙee pee mekeâlee nw~

3. cetue DeJelejCe kesâ cetue-YeeJeeW kesâ Åeeslekeâ MeyoeW, JeekeäÙeeW, JeekeäÙeKeC[eW keâes jsKeebefkeâle keâjvee ÛeeefnS~

4. DeJelejCe kesâ cetue-YeeJe DeLeJee cetueYeeJeeW hej meb#eshekeâ keâes Deheves efJeÛeej Øekeâš keâjves Ùee DeeueesÛevee keâjves keâe keâesF& DeefOekeâej veneRneslee nw~ cetue hej ner OÙeeve kesâeqvõle keâjvee nw~

5. cetue DeJelejCe kesâ ØecegKe jsKeebefkeâle cetue-YeeJeeW keâner `jHeâ' ceW Skeâ yeej efueKe uesvee ÛeeefnS efpemeceW hegvee|JeÛeej kesâ yeeo DeeJeMÙekeâmebMeesOeve efkeâS pee mekeâles nQ~ leLee jHeâ keâeÙe& keâe keâeš efoÙee peevee Dehesef#ele nw~

6. Skeâ yeej cetue-YeeJeeW hej kesâeqvõle efJe<eÙe keâes efueKekeâj cetue DeJelejCe Skeâ Skeâ-efleneF& mes DeefOekeâ efJeÛeejeW keâes nše osvee ÛeeefnS~

7. meb#esheCe keâjles meceÙe cetue DeJelejCe ceW efoS ieS GoenjCe, cegneJejs, ueeskeâeseqkeäle DeLeJee DeuebkeâejeW keâes nše osvee ÛeeefnS~

8. mebef#ehleerke=âle lewÙeej hee" keâes GheÙegkeäle Meer<e&keâ osvee ÛeeefnS pees JeekeäÙeebMe veneR nes~ Meer<e&keâ DeefOekeâlece leerve MeyoeW ceW ner nesvee ÛeeefnS~

131

12.5.2 Mewueeriele efveÙece

meb#esheCe kesâ efueS meb#eshekeâ keâes efvecveebefkeâle Mewueeriele efveÙeceeW keâer heeueve keâjveer ÛeeefnS efkeâ meb#esheCe:-

1. DevÙe heg®<e (Third Person) Mewueer ceW ner nesvee ÛeeefnS~

2. Deheves MeyoeW ceW ner efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ cetue DeJelejCe kesâ MeyoeW keâer GheÙeesie keâYeer veneR efkeâÙee peevee ÛeeefnS~

3. DeØelÙe#e Mewueer (Indirect Speech) ceW ner meb#esheCe efueKee peevee ÛeeefnS~

4. meowJe ner Yetlekeâeue ceW efueKee peevee ÛeeefnS~ meb#eshekeâ keâes uesefkeâve jKevee nesiee efkeâ MeeMJeled melÙeeW keâe GuuesKe Jele&ceeve keâeue ceW nerefkeâÙee peevee GefÛele nw~

5. cetue-YeeJe ceW peneB lekeâ mecYeJe nes, Meyo mebKÙee meerefcele keâjves kesâ efueS SkeâeLe&keâ MeyoeW keâe ØeÙeesie keâjkesâ uecyes JeekeäÙeebMe ØeÙeesiemes yeÛevee ÛeeefnS~

6. MeyoeW keâer hegvejeJe=efòe veneR nesveer ÛeeefnS~

7. Yee<ee mejue, megyeesOe, megieef"le SJeb Deuebkeâejjefnle nesveer ÛeeefnS~

8. cetue-YeeJeeW kesâ GuuesKe ceW JÙeekeâjCe-meccele JeekeäÙe jÛevee jKeer peeveer ÛeeefnS~

12.6 DevegØeÙeesie

meb#esheCe mecePeves kesâ efueS ÙeneB keâefleheÙe GoenjCe DevegØeÙeesie keâer Âef„ mes Øemlegle efkeâS pee jns nQ:-

1. Ùegæ Deewj je„êrÙelee Skeâ lemJeerj kesâ oes henuet nQ~ je„êW kesâ yeerÛe leveeJe Dee peelee nw leye Gmemes Ùegæ ØeejcYe nesves kesâ yeeo ceW je„êrÙeleekeâer Meeqkeäle ceW Deewj Yeer Je=efæ nes peeleer nw~ Ùegæ Deewj je„êrÙelee oesveeW kesâ oesveeW jepeveerefle nQ~ peye lekeâ osMe efkeâmeer otmejs osMe hej DeefOekeâejpeceelee nw, leye iegueece osMe kesâ ueesieeW ceW Meemeve kesâ efJe®æ Ie=Cee keâe pJeej GceÌ[lee nw~ Ie=Cee kesâ Fme pJeej mes je„êrÙelee GlheVe nesleernw~ je„êrÙelee ueieYeie heMeg-Oece& nw~ YeQme Deheves KetBšs hej efkeâmeer otmejer YeQme keâes Deeves osvee veneR Ûeenleer nw~ Ùener YeeJe efJekeâefmele Deewjheefjceee|pele neskeâj ceveg<ÙeeW kesâ yeerÛe je„êrÙelee keânueelee nw~ pewmes je„êrÙelee jepeveerefle ¤he nw, Gmeer Øekeâej Ùegæ Yeer jepeveerefle nw~ jepeveereflepeye meHesâo efueyeeme ceW nesleer nw, Gmes nce Meeeqvle keânles nQ~ peye Gmekesâ keâheÌ[s uent mes ueeue nes peeles nQ lees Jen Ùegæ keânueeleer nw~ÙegæeW mes og:Keer neskeâj ceveg<Ùe ÙegæeW keâe Gvcetueve Ûeenlee nw Deewj FmeefueS Jen je„êrÙelee keâe efJejesOe keâjves ueielee nw~ Demleg, peye lekeâje„êrÙelee nw, ogefveÙee osMeeW ceW yešer jnsieer Ùegæ nesles jnWies~

meb#esheCe

je„êrÙelee Deewj Ùegæ Skeâ ner efmekeäkesâ kesâ oes henuet oes henuet nQ~ Ùes oesveeW ner jepeveerefle kesâ Debie nQ~ peye lekeâ jepeveerefle meHesâo Jem$eeWceW Ietceleer nw leye lekeâ Meeeqvle jnleer nw, hejvleg pewmes ner Gmekesâ Jem$e ueeue nes peeles nQ, Jen Ùegæ ceW yeoue peelee nw~ Deepe ceveg<ÙeÙegæ veneR Ûeenlee~ Dele: je„êrÙe YeeJeveeDeesb keâe efJejesOe keâjlee nw~ peye lekeâ efJeMJe je„êW ceW efJeYeeefpele jnsiee, Ùegæ peejer jnWies~ JeweqMJekeâleekeâe efJekeâeme ner ÙegæeW keâes šeue mekeâlee nw~

Meer<e&keâ:

Ùegæ Deewj jepeveerefle

2. mebmeej keâer ØelÙeskeâ Jemleg heefjJele&veMeerue nw~ #eCe IeCšs efoveeW ceW, efove mehleen ceW, mehleen ceeme ceW Deewj meeme Je<eeX ceW heefjJee|lelenesles jnles nQ~ Fme Øekeâej Ùen mebmeej meeiej keâer uenjW ceeveJelee kesâ yesÌ[s keâes efvejvlej Deeies yeÌ{eleer jnleer nw Deewj mebmke=âefle keâe DeJemeeveDeejcYe neslee ngDee efoKeeF& oslee nw~ kegâÚ JemlegDeesb ceW heefjJele&ve Flevee peuoer neslee nw efkeâ nceW ØelÙe#e peeve heÌ[lee nw, kegâÚ DevlejOeerjs-Oeerjs, Flevee Oeerjs efkeâ nceW ØelÙe#e ¤he ceW efoKeeF& veneR oslee nw~ GÅeeve ceW efJekeâefmele kegâÚ heg<he Fleveer peuoer ØemHegâefšle nesles nQ,kegâcnuelee peeves nw Deewj Deble ceW hebKegefjÙeeB efiejves ueieleer nQ efkeâ Fmekeâe DevegYeJe keâeueeblej ceW neslee nw~ Fme Øekeâej Øeefle#eCe ØelÙeskeâ Ssefnkeâ



Jemleg ceW heefjJele&ve neslee jnlee nw~ Ùener YeejleerÙe meecÙeJeeo keâe OeÇgJe efmeæevle nw~ keâefJe keâer Âef„ ceW Ùen heefjJele&ve ner peerJeve nw~ DeeqmLejleeDeewj heefjJele&ve ner peerJeve kesâ Øeleerkeâ nQ~

meb#esheCe

mebmeej heefjJele&veMeerue nw Deewj Fmeer mes ceeveJelee keâe efJekeâeme neslee nw~ Ùen heefjJele&ve keâYeer Oeercee Deewj DeÂMÙe neslee nw lees keâYeer leerJeÇDeewj ØelÙe#e~ heg<he keâe efKeueevee Deewj cegjPeevee leerJeÇ Deewj ØelÙe#e heefjJele&ve nQ lees meejs GÅeeve ceW Ùen Øeef›eâÙee Oeerceer nesleer nw~ Ùen heefjJele&veYeejleerÙe #eCeJeeo keâe efmeæevle nw Deewj peerJeve keâe Øeleerkeâ Yeer nw~

Meer<e&keâ:

heefjJele&veMeerue peerJeve

3. efHeâj efJeMJe-¤he-oMe&ve keâe Yeer Gòece meeOeve mJe-¤he-oMe&ve ner nw~ mJe-¤he-oMe&ve keâes nce kesâvõefyevog ceeve ueW, lees efJeMJe ¤he-oMe&ve Gmekeâer heefjefOe nes peeSieer~ peye lekeâ ceOÙe-efyevog keâes veneR hekeâÌ[Wies leye lekeâ heefjefOe neLe ceW veneR Dee mekesâieer~ peye lekeâ ceQ DeeEnmekeâveneR yeve peelee, leye lekeâ keäÙee ceQ mebmeej keâes DeeEnmekeâ yevee me_etBùiee ? heMegjece ves Ùen ØeÙeesie Fkeäkeâerme yeej keâjkesâ osKe efueÙee~ mJeÙeb#eef$eÙe yevekeâj he=LJeer keâes Jes efve:#eef$eÙe keâjvee Ûeenles Les~ ceeCšesmkeâ veecekeâ øeQâÛe «ebLekeâej nQ~ Gmeves øeQâÛe ueesieeW keâer ØeÛeejkeâ Je=efòe kesâyeejs ceW Skeâ peien efueKee nw efkeâ Gmekesâ meye ueesie lees otmejeW keâes kesâJeue Jener efJe<eÙe heÌ{e mekeâles nQ efpevekeâes Jes mJeÙeb peeveles nQ, hejvlegøeQâÛe ueesie Ssmes efJe<eÙe heÌ{eves ceW ØeJeerCe nQ, efpevnW Jes Kego veneR peeveles~ Ssmee ner GoenjCe nw~ Ùen hejMegjece kesâ Fkeäkeâerme ØeÙeesieeW keâeDevegYeJe Ùener keânlee nw efkeâ mJe-¤he keâes mebYeeues yeiewj efJeMJe-¤he keâer Øeeefhle DemecYeJe nw~ lesjer Ûeerpe nw lesjs ner heeme~ hejvleg let peienYetue ieÙee nw-legPes Deens legPe heeMee heefj letb peeiee Ûegkeâueemeer~

meb#esheCe

efJeMJe-¤he-oMe&ve keâer Øeeefhle mJe-¤he-oMe&ve mes ner mecYeJe nw~ mJe-¤he-oMe&ve ner Jen kesâvõefyevog nw efpememes heefjefOe hej efJemleeefjleefJeMJe-¤he-oMe&ve heeÙee pee mekeâlee nw~ DeeEnmekeâ yeves efyevee JÙeeqkeäle efJeMJe keâes DeeEnmekeâ veneR yevee mekeâlee~ ceeCšsmkeâ Deewj hejMegjecekesâ Devegmeej mJe-¤he keâes heeS efyevee efJeMJe-¤he keâer Øeeefhle DemecYeJe nw~

Meer<e&keâ:

mJe-¤he-oMe&ve keâer cenòee

4. ceveg<Ùe Ùeb$e cee$e veneR nw efkeâ efpemekesâ meye keâuehegpex Keesuekeâj "erkeâ keâj efueS peeÙeWies Deewj lesue Ùee «eerme ueieekeâj hegve: Ûeeuet keâj efueÙeepeeSiee~ ØelÙeskeâ ceveg<Ùe efJeMes<e heefjeqmLeefleÙeeW ceW efJeMes<e mebmkeâejeW kesâ meeLe GlheVe neslee nw~ Fve heefjeqmLeefleÙeeW Deewj mebmkeâejeW ceW kegâÚDevegketâue ner nes mekeâles nQ Deewj kegâÚ Øeefleketâue~ efMe#eeueÙe Ssmes keâejKeeves nQ, peneB efJe<eÙe Deewj ØeYeeJeeW kesâ heefjceepe&ve, meecebpemÙe DeewjceeveJe keâe efJemleej neslee nw~ otmejs MeyoeW ceW ÙeneB ceveg<Ùe keâer yegefæ Deewj ÜoÙe Kejeo hej ÛeÌ{les nQ Deewj leye veS-veS ¤he ceW meceepekesâ meccegKe Deeles nQ~ efkeâmeer megvoj mJeÊe, DeeoMe& Ùee DevegYetefle keâes otmejs keâes osvee Deemeeve veneR neslee~ Ùen Deeoeve-Øeoeve osves Deewjheeves Jeeues oesveeW keâes OevÙe keâj oslee nw~ Gme osves-heeves keâer heefjeqmLeefle kegâÚ Deewj nesleer nw Deewj JeeleejJeCe Deewj neslee nw~ nceejer efMe#eeÛeens ØeeLeefcekeâ nes, Ûeens GÛÛe, GmeceW ceveg<Ùe keâer mecYeeJevee keâer Deesj keâYeer OÙeeve veneR efoÙee ieÙee~ Jen lees kesâJeue veewkeâjer efoueeveskesâ efueS ØeceeCe-he$e osleer nw Deewj Gmes Yeer veneR efouee heeleer nw~

meb#esheCe

ceveg<Ùe Deewj Ùeb$e ceW heÙee&hle Devlej nw~ Ùeb$e kesâ meYeer keâue-hegpeeX keâe Keesuekeâj "erkeâ efkeâÙee pee mekeâlee nw, hejvleg ceveg<Ùe keâe efJekeâemeefJeMes<e heefjeqmLeefleÙeeW Deewj mebmkeâejeW ceW neslee nw~ Fme mebmkeâejMeeruelee kesâ efvecee&Ce ceW efMe#ee Yeer menÙeesie keâjleer nw Deewj JeeleejJeCe YeermeeceevÙele: efJeÅeeueÙeeW ceW yegjs ØeYeeJeeW keâe heefjceepe&ve neslee nw, efkeâvleg Jen ceeveJeerÙe mecYeeJeveeDeesb keâer efvejvlej Ghes#ee keâjles jnles nQ~

Meer<e&keâ

efMe#ee SJeb ceeveJeerÙe efJekeâeme

133

12.7 cenòJehetCe& GheÙeesieer œeesle meece«eer1. [e@. nefj Øemeeo heeC[sÙe : efnvoer %eeve efJekeâeme

2. [e@. kewâueeMeveeLe heeC[sÙe, [e@. Deefpele eEmen : ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer keâer mebkeâuhevee

3. [e@. jeceØekeâeMe kegâueßes‰ : meb#esheCe Deewj heuueJeve

4. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : meeceefÙekeâ meeceevÙe efnvoer

12.8 yeesOeelcekeâ ØeMve1. meb#esheCe keâe DeLe& SJeb mJe¤he mecePeeS~

2. DeÛÚs meb#esheCe keâer efJeMes<eleeDeesb hej ØekeâeMe [eefueS~

3. meb#esheCe kesâ iegCeeW keâe GuuesKe keâerefpeS~

4. meb#esheCe kesâ efJe<eÙeiele efveÙece keäÙee nQ ?

5. meb#esheCe kesâ Mewueeriele efveÙeceeW keâe GuuesKe keâerefpeS~

6. keâeÙee&ueÙe ceW ØeÙegkeäle leeefuekeâe meb#esheCe keäÙee nw Deewj kewâmes efkeâÙee peelee nw ?

◆ ◆ ◆


13Øee¤heCe: DeJeOeejCee, #es$e, efJeefOe SJeb DevegØeÙeesie

13.0 GösMÙe

13.1 ØemleeJevee

13.2 Øee¤heCe: DeJeOeejCee SJeb Øekeâej

13.2.1 Øee¤heCe: DeJeOeejCee

13.2.2 Øee¤heCe kesâ Øekeâej

13.3 Øee¤heCe: (uesKeve) keâe mJe¤he

13.3.1 DeewheÛeeefjkeâ Øee¤heCe kesâ Yeeie

13.3.2 DeewheÛeeefjkeâ he$e efJeefJeOee

13.3.3 efJeMegæ MeemekeâerÙe he$e keâe mJe¤he

13.4 Øee¤heCe (uesKeve) keâer efJeMes<eleeSB

13.4.1 Øee¤heCe keâer efJeMes<eleeSB SJeb efJeefOe

13.4.2 Øee¤heCe-efJeefOe

13.5 Øee¤heCe mecyevOeer cenòJehetCe& yeeleW

13.5.1 Øee¤heCe: cenòJehetCe& yeeleW

13.5.2 Øee¤heCe-Øemlegefle

13.6 cenòJehetCe& Øee¤heCe: ØeefleoMe& (cee@[ue)

13.7 cenòJehetCe& GheÙeesieer œeesle meece«eer


13.0 GösMÙeDeehekesâ efnvoer hee"dÙe›eâce kesâ KeC[ ie keâer lesjnJeeR FkeâeF& ceW ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer kesâ Devleie&le lesjnJeeR FkeâeF& nw~ Fmemes henues yeejnJeeR FkeâeF&

ceW ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer ceW meb#esheCe keâe DeOÙeÙeve Deehe henues ner keâj Ûegkesâ nQ~

Fme Deeqvlece FkeâeF& ceW Øee¤heCe DeLeJee he$e-uesKeve kesâ efJe<eÙe ceW Deehekeâer peevekeâejer efceuesieer Øee¤heCe Ùee ØeuesKeve peerJeve ceW DelÙeefOekeâcenòJe jKelee nw~ meeceevÙele: Ùen keâne peelee nw efkeâ he$e uesKeve YeeJeveeDeesb Deewj efJeÛeejeW keâe Jeenkeâ neslee nw, meeLe ner Jen he$e uesKekeâ kesâ JÙeeqkeälelJekeâe Øeefleefyecye neslee nw~ uesefkeâve ÙeneB Øee¤heCe keâe DeeMeÙe jepekeâepe kesâ mlej hej efueKes peeves Jeeues he$e kesâ mevoYe& ceW efueÙee pee jne nw, efpemeceW

135

YeeJeveeDeesb Deewj efJeÛeejeW kesâ mLeeve hej DeewheÛeeefjkeâ he$e uesKeve keâe ner cenòJe neslee nw~ Dele: Fme FkeâeF& keâes heÌ{ves kesâ Ghejevle Deehe peeve mekeWâiesefkeâ:-

1. Øee¤heCe keâe DeLe& keäÙee nw ?

2. Øee¤heCe kesâ efueS DeeJeMÙekeâ MeleX keäÙee nQ ?

3. mejkeâejer Øee¤heCe keâer efJeefOe keäÙee nw ?

4. jepekeâepe kesâ efueS Øee¤heCe keâe Gòece mJe¤he keäÙee nw ?

5. Øee¤heCe kesâ efJeefJeOe Øekeâej keäÙee nQ ?

FkeâeF& kesâ Devle ceW efpeme Øee¤heCeeW keâe ceevekeâ ¤he Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw Gmekesâ DeeOeej hej DeewheÛeeefjkeâ he$e uesKeve keâjvee meerKes peeSies~

Fmekesâ meeLe ner Øee¤heCe lewÙeej keâjves ceW Deehe Dehevee keâewMeeue efoKeevee DeejcYe keâj mekeâles nQ~

13.1 ØemleeJeveeØee¤heCe Meyo keâe ØeÙeesie Deb«espeer Meyo (Drafting) keâe heÙee&Ùe nw~ efnvoer ceW Fmes cemeewoe uesKeve, ØeuesKeve Ùee ØeeuesKeer keânles nQ~ Øee¤heCe

lewÙeej keâjles meceÙe Ùen OÙeeve ceW jnlee nw efkeâ FmeceW JÙeeqkeäleiele YeeJeveeDeesb SJeb efJeÛeejeW keâer DeefYeJÙeeqkeäle mecYeJe veneR nesleer~ uesefkeâve DeewheÛeeefjkeâ Øee¤heCe

lewÙeej keâjles meceÙe efJeveceÇlee-ØeoMe&ve DeeJeMÙekeâ nw leLee Jes mejue, Megæ Deewj ØeÛeefuele SJeb DeewheÛeeefjkeâ Yee<ee ceW ner efueKes peeles nQ~

Jele&ceeve meceÙe ceW Fme Øee¤heCe keâes ØeÙeespevecetuekeâ (Functional) efnvoer ceW veece efoÙee ieÙee nw~ Deepe Jener osMe Yej ceW Deewj keânW lees kesâvõDeewj jepÙe mejkeâejeW kesâ yeerÛe mebJeeoeW keâe mesleg mLeeefhele keâjleer nw~ Fme FkeäkeâermeJeeR meoer ceW peye Skeâ Deesj keâchÙetšj Deewj Fbšjvesš pewmes ceeOÙeceeW keâe

efJekeâeme nes ieÙee nw, pevemebÛeej #es$e ceW šsueerefJepeve, efHeâuce Deewj Jeeref[ÙeeW ØeYeeJeer Yetefcekeâe efveYee jns nQ leLee keâeÙee&ueÙe Ùee Dee@efHeâme peneB keâeiepe jefnle

(Paperless) Ùee he$eeJeueernerve nesles pee jns nQ, JeneB hej Deepe Yeer Øee¤heCe Deheveer hetCe& Øeefle‰e kesâ meeLe efMeKej hej ner mLeeefhele nw~ peye keâYeer neLe

mes he$eeÛeej efkeâÙee peelee Lee, yeeo ceW šbkeâCe Ùeb$eeW keâe meeOeve efceuee, Deepe keâchÙetšj Deewj Fbšjvesš pewmes ceeOÙece DeeS nQ, peneB he$e F&-cesue keâj efoS

peeles nw~

keâecekeâepeer efnvoer Ùee ØeÙeespevecetuekeâ efnvoer kesâ #es$e ceW he$eeJeueer hej efšhheCeer kesâ DeeOeej hej Øee¤heCe lewÙeej keâjves Ùee ØeKesve keâjvee JeemleJe

ceW mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW, JÙeeJemeeefÙekeâ mebmLeeveeW Deewj efvepeer Øeefle‰eveeW ceW keâeÙee&keâejer Yee<ee ceW meneÙekeâeW DeefOekeâeefjÙeeW kesâ yeerÛe Øee¤heCe keâer JÙeJemLee

ueieYeie DeefveJeeÙe& Øeef›eâÙee nw~ mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW ceW keâeÙee&ueÙe menkeâceea he$eeJeueer ceW GÛÛeeefOekeâejer Éeje Øeoòe efveoxMeeW kesâ Devegmeej keâeÙee&ueÙeeW ceW ØeÛeefuele

he$eeW ceW mes DeefOekeâejer Éeje GuuesefKele Jeie& ceW Øee¤heCe lewÙeej keâjkesâ mJeerke=âefle nsleg he$eeJeueer kesâ meeLe Øemlegle keâjlee nw Deewj he$eeJeueer ceW efšhheCe efueKeles

nQ efkeâ Ùeefo Øee¤he mJeerke=âle nes lees Gmes keâchÙetšj keâje efueÙee peeS~ DeefOekeâejer Éeje mJeerke=âle' keâe efveoxMe keâj he$eeJeueer ueewševes hej Jewmee ner ØeejcYe

keâchÙetšj keâje efueÙee peelee nw leLee hegve: DeefOekeâejer kesâ heeme nmlee#ejeLe& Øesef<ele efkeâÙee peelee nw~ [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ ves Øee¤heCe efšhheCeer SJeb ØetHeâ

he"ve' hegmlekeâ ceW efueKee nw efkeâ-``DeÛÚe Øee¤he Skeâ yeej meneÙekeâ keâer keâuece mes efvekeâueves kesâ yeeo efyevee efkeâmeer mebMeesOeve Ùee mecJeOe&ve kesâ ÙeLeeJele

mJeerkeâej efkeâÙee peelee nw~ Ùen keâewMeue Gve Øee¤hekeâejeW keâe nw pees efvejvlej keâeÙee&ueÙeer-keâeÙeeX ceW meowJe Deheveer meef›eâÙe meePesoejer mecePeles nQ~'' uesefkeâve

Ùen hegmlekeâ ueieYeie 30 Je<e& hegjeveer nw~ Deepe keâchÙetšj hej Ssmes Øee¤he DeefJekeâue¤he ¤he ceW GheeqmLele jnles nQ, he$eeJeueer Ùee HeâeFue kesâ ¤he ceW Deewj

menekeâceea keâchÙetšj hej keâceeC[ oskeâj hegjevee Øee¤he m›eâerve hej ues ueslee nw~ GmeceW he$eeJeueer ›eâceebkeâ leLee efleefLe mecyevOeer Dehesef#ele ØeefJeef„ÙeeB "erkeâ

keâj Gmes keâece ceW ues efueÙee peelee nw~

13.2 Øee¤heCe : DeJeOeejCee SJeb Øekeâej13.2.1 Øee¤heCe : DeJeOeejCee

Øee¤he, ØeeuesKeve, ØeeuesKe, cemeewoe uesKeve Deeefo mecyeesOeve jepekeâerÙe keâecekeâepe kesâ mebÛeeueve keâe Ssmee GhekeâjCe nw efpemekeâes neLe ceW G"eSefyevee mejkeâejer keâece veneR nes mekeâlee~ efHeâj Deepe efJe%eeve keâer GVeefle kesâ keâchÙetšj pewmee meeOeve GheueyOe keâje efoÙee nw Deewj Deepe JewMJeerkeâjCe keâer FkeäkeâermeJeeR

Øee¤heCe: DeJeOeejCee, #es$e, efJeefOe SJeb DevegØeÙeesie


meoer ceW ØeJesMe keâj Ûegkesâ Yeejle ceW efJeMJe mes efkeâmeer Yeer keâesves mes JÙeJemeeÙehejkeâ mecyevOe-mebJeOe&ve kesâ efueS he$eeÛeej keâer DeeJeMÙekeâlee ves Øee¤heCe keâecenòJe yeÌ{e efoÙee nw~ [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ keâe keânvee nw efkeâ Øee¤heCe keâe cenòJe mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW, mejkeâejer Ghe›eâceeW, efvekeâeÙeeW, efveÙeceeW, efpeueeheefj<eoeW mes ueskeâj hebÛeeÙele meefceefleÙeeW kesâ keâeÙee&ueÙeeW kesâ Deefleefjkeäle efvepeer mebmLeeveeW (ØeyevOeerÙe DeLeJee JÙeeJemeeefÙekeâ-meYeer) ceW Deheveer cenòJehetCe& YetefcekeâejKelee nw~ Ùen Øee¤heCe Skeâ efveeqMÛele mJe¤he, efveeqMÛele JeekeäÙe mebjÛevee Deewj DeewheÛeeefjkeâ Yee<ee ceW neslee nw Deewj GmeceW JÙeeqkeäleiele efJeÛeej DeLeJeeYeeJeveeDeesb keâes keâesF& mLeeve veneR neslee nw~ (efnvoer he$e JÙeJenej efveosefMekeâe)

[e@. efieefjjepeMejCe De«eJeeue keâe keânvee nw efkeâ Øee¤heCe keâe meeceevÙe DeLe& nw-mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW ceW he$e-heefjhe$e SJeb jÛevee Deeefo keâe henueskeâÛÛee ¤he lewÙeej keâjvee Ùen keâeÙe& keâeÙe&ueÙe keâe keâesF& Yeer efueefhekeâ lewÙeej keâj mekeâlee nw~ ØeYeeie Ùee efJeYeeie DeefOekeâejer Deewj GÛÛe DeefOekeâejer Éeje YeerØee¤he lewÙeej efkeâÙee peelee nw~ efJe<eÙe kesâ cenòJe hej Gmekeâer iecYeerjlee Deewj peefšuelee kesâ Devegmeej Ùen keâeÙe& efJeefYeVe keâce&ÛeeefjÙeeW Deewj DeefOekeâeefjÙeeW keâesmeeQhee peelee nw~ peye keâesF& DeJej keâce&Ûeejer Ùee DeefOekeâejer efkeâmeer he$e kesâ Øee¤he lewÙeej keâjlee nw leye Jen Gmes Deheves mes GÛÛe DeefOekeâeefjÙeeW kesâ heeme Devegceesovekesâ efueS Yespee peelee nw~ Devegceesove Øeehle keâj uesves kesâ yeeo mebMeesefOele ¤he šbefkeâle, cegefõle, keâchÙetšj keâjeÙee peelee nw~

[e@. F&MJejoòe Meerue' kesâ Devegmeej—``mejkeâej Ùee efvepeer mebmLeeDeesb ceW DeeS ngS he$eeW kesâ Gòej osves kesâ efueS Deewj mejkeâej keâer veerefle efveOee&efjlemecyevOeer metÛeveeDeesb, mceejkeâeW, %eeheveeW Deewj heefjhe$eeW Deeefo kesâ ØesjCee kesâ efueS efšhheCeer keâer ÙeLeesefÛele keâeÙe&Jeener kesâ yeeo DeefOekeâeefjÙeeW kesâ DeeosMe hejDevÙe meneÙekeâ keâce&Ûeejer Éeje Øee¤heCe lewÙeej efkeâÙee peevee ØeeuesKeve keânueelee nw, [e@. nefjØemeeo heeC[sÙe kesâ Devegmeej Øee¤heCe keâe leelheÙe& nw DeeuesKeve~mejkeâejer keâeÙeeX ceW heefjhe$e, metÛevee Deeefo keâe henues keâÛÛee ¤he lewÙeej efkeâÙee peelee nw, efHeâj Jen yeÌ[s DeefOekeâejer kesâ heeme Devegceesove kesâ efueS Yespee peeleenw~ Fme keâÛÛes ¤he keâes Øee¤heCe keânles nQ~''

13.2.2 Øee¤heCe kesâ Øekeâej

mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW SJeb Ghe›eâceeW ceW ØeeÙe: efvecve Øekeâej Øee¤heCe lewÙeej efkeâS peeles nQ:-

1. mejkeâejer he$e 2. keâeÙee&ueÙe %eeheve

3. %eeheve 4. keâeÙee&ueÙe DeeosMe

5. Deæ&-mejkeâejer he$e 6. iewj-mejkeâejer he$e

7. Devegmceejkeâ 8. he=‰ebkeâve

9. DeefOemetÛevee 10. mebkeâuhevee Ùee mebmLeeve

11. Øesme efJe%eefhle 12. DeeJesove-he$e

13. DeeosMe 14. õgle he$e

15. ØeefleJesove 16. efveefJeoe

17. heefjhe$e 18. metÛevee (Notice)19. efJe%eeheve 20. keâjej (Agreement)21. mebefJeoe (Contract) 22. DeMeemekeâerÙe he$e

FveceW meJee&efOekeâ cenòJehetCe& Øee¤heeW keâe JÙeJenej efkeâÙee peelee nw~ Gvekeâer heefjYee<eeSB efvecve Øekeâej nQ:-

(1) keâeÙee&ueÙe %eeheve :

keâeÙee&ueÙe %eeheve keâe ØeÙeesie mejkeâej kesâ efJeefYeVe ceb$eeueÙeeW kesâ yeerÛe Deeheme ceW efkeâÙee peelee nw~ mejkeâejer he$e kesâ meceeve Fmekeâer JeekeäÙe jÛevee....ceW nesleer nw, kesâJeue efueKeves Jeeues keâe veece Deewj Gmekesâ heo keâe efJeJejCe efoÙee peelee nw~ efpeme ceb$eeueÙe ceW he$e Yespee peelee nw, Gmekeâe veece veerÛesyeeÙeer Deesj efueKee peelee nw~

(2) Deæ&MeemekeâerÙe he$e :

Deæ&MeemekeâerÙe he$e efJeefYeVe mejkeâejer DeefOekeâeefjÙeeW kesâ yeerÛe efkeâmeer mecceefle Ùee peevekeâejer keâer metÛevee Ùee hetJe& efueefKele he$e kesâ Devegòeefjle jnveshej efueKee peeves kesâ efueS lewÙeej efkeâÙee peelee nw~ FmeceW meeceevÙele: DeewheÛeeefjkeâlee DeheveeF& peeleer nw Deewj DeefOekeâejer keâes efØeÙe ueieekeâj Gmekesâ JÙeeqkeäle

137

veece mes mecyeesefOele efkeâÙee peelee nw~ he$e keâer meceeefhle hej Deehekeâe meodYeeJeer' efueKekeâj oeF& Deesj nmlee#ej keâjves kesâ Ghejevle yeeÙeeR Deesj DeefOekeâejer Øesef<eleerkeâe veece mJeÙeb Deheves neLe mes efueKelee nw~

(3) keâeÙee&ueÙe DeeosMe :

keâeÙee&ueÙe DeeosMe efkeâmeer Yeer ceb$eeueÙe DeLeJee cegKÙeeueÙe kesâ efkeâmeer Yeer keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Gvemes mecyeeqvOele metÛeveeSB osves kesâ efueS ØeÙegkeäle efkeâS

peeles nQ~ keâeÙee&ueÙe DeeosMe keâe Øee¤heCe meerOee Deewj mejue neslee nw~ Thej keâeÙee&ueÙe keâe veece, he$e mebKÙee SJeb efoveebkeâ Debefkeâle keâj DeeosMe efoÙee peelee

nw~ JeekeäÙe jÛevee le=leerÙe-heg®<e nesleer nw~

(4) heefjhe$e :

peye keâesF& mejkeâejer DeeosMe Skeâ meeLe Deveskeâ DeefOekeâeefjÙeeW, jepÙe keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Øesef<ele efkeâÙee peelee nw, leye Gmes heefjhe$e keâer meb%ee oer peeleer

nw~ FmeceW keâeÙee&ueÙe DeeosMe keâer YeeBefle ner efJeYeeie veece, he$eebkeâ SJeb efoveebkeâ keâe GuuesKe efkeâÙee peelee nw~ yeerÛe ceW heefjhe$e efueKe efoÙee peelee nQ, DeeJeMÙekeâ

ngDee lees Gmekeâer mebKÙee Yeer efueKe oer peeleer nw~ he$e efkeâmeer keâes mecyeesefOele veneR efkeâÙee peelee~ nmlee#ej kesâ yeeo peejer keâjves Jeeues DeefOekeâejer keâe heoveece

Deewj he=‰ebkeâve Yeer meeqcceefuele efkeâÙee peelee nw~ efpemeceW efpeleves keâCe&ce&keâeW SJeb DeefOekeâejeW keâes DeJeiele keâjeÙee peevee nw, Gvekesâ heo-veece mes Øesef<ele efkeâÙee

peelee nw Deewj veerÛes DeefOekeâejer kesâ nmlee#ej ogyeeje efkeâS peeles nw~

(5) Devegmceejkeâ Ùee mcejCe he$e :

Devegmceejkeâ he$e keâe ØeÙeesie keâeÙee&ueÙeeW ceW leye efkeâÙee peelee nw peye keâesF& keâeÙee&ueÙe efkeâmeer efJe<eÙe mes mecyeeqvOele he$e efkeâmeer DevÙe keâeÙee&ueÙe

keâes Yespelee nw, hej Gmekeâe Gòej Øeehle veneR neslee~ Ssmeer eqmLeefle ceW eqmLeefle ceW Gmeer he$eebkeâ keâe GuuesKe Meer<e& ceW keâjles ngS hegve: he$e efueKee peelee nw

leLee Gòej Yespeves keâer Dehes#ee keâer peeleer nw~

(6) DeefOemetÛevee :

DeefOemetÛevee keâe ØeÙeesie veJeerve efveÙegeqkeäleÙeeW (veS ØeJesMe) jepeheef$ele DeefOekeâeefjÙeeW keâer TBÛes heo hej efveÙegeqkeäle, DeJekeâeMe SJeb mLeeveevlejCe

(leyeeouee) metÛeveeDeesb keâes iepeš ceW ØekeâeefMele keâjves kesâ efueS efkeâÙee peelee nw~ Gmekesâ meeLe ner DeefOekeâej Øeoeve keâjves keâer metÛevee leLee efveÙece SJeb DeeosMe

keâes ueeiet keâjves keâer metÛevee keâes ØekeâeefMele keâjves kesâ efueS Yeer DeefOemetÛevee keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

(7) Øesme efJe%eefhle :

Øesme efJe%eefhle Øesme veesš keâer Dehes#ee DeefOekeâ cenòJehetCe& nesleer nw~ Øesme efJe%eeefhle Gve efJe<eÙeeW kesâ mecyevOe ceW peejer keâer peeleer nw efpevekesâ efJe<eÙe

ceW mejkeâej Ùen Ûeenleer nw efkeâ he$eeW ceW Jes meeJe&peefvekeâ ¤he mes metÛevee osves kesâ efueS Øemeeefjle efkeâ peeSb~ Fme Øekeâej keâer efJe%eefhle meceeÛeej-he$eeW ceW efJeefOe

(keâevetve) kesâ Devegmeej ØekeâeMeve kesâ efueS efoÙee peelee nw~

(8) MeemekeâerÙe/mejkeâejer he$e :

jepekeâerÙe he$eeW kesâ efJeefJeOe ¤he nesles nQ~ FmeceW mes MeemekeâerÙe Ùee mejkeâejer he$e keâe ØeÙeesie meyemes DeefOekeâ neslee nw~ efJeosMeer mejkeâej, jepÙe mejkeâej,

DeOeervemLe keâeÙee&ueÙe, mebIeerÙe ueeskeâ mesJee DeeÙeesie pewmes Devle: keâeÙee&ueÙeer mebie"veeW, meeJe&peefvekeâ efvekeâeÙeeW leLee JÙeeqkeäleÙeeW kesâ meeLe mecheke&â mLeehevee kesâ

efueS Fvekeâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ Ùes he$e Skeâ ner efJe<eÙe keâes ueskeâj efueKes peeles nQ leLee hetCe& ¤he mes DeewheÛeeefjkeâ nesles nQ~ FmeceW ØeLece heg®<e keâe

ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

Â„JÙe Ùen nw efkeâ Yeejle mejkeâej kesâ efJeefYeVe ceb$eeueÙeeW ceW Deeheme ceW he$e kesâ Deeoeve-Øeoeve kesâ efueS mejkeâejer Ùee MeemekeâerÙe he$eeW keâe ØeÙeesie

veneR efkeâÙee peelee nw~ Fmekesâ efueS Deæ&MeemekeâerÙe he$e Ùee keâeÙee&ueÙe %eeheve DeLeJee DeveewheÛeeefjkeâ he$eeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

(9) metÛevee :

efJeefYeVe MeemekeâerÙe efJeYeeieeW Éeje meceeÛeej-he$e ceW metÛeveeSB FmeerefueS ØekeâeefMele keâjeÙeer peeleer nQ efkeâ ®efÛe jKeves Jeeues JÙeeqkeäleÙeeW

keâes peevekeâejer efceue mekesâ~ FmeceW DeefOekeâlej Keeueer heoeW mecyevOeer metÛeveeSB, efveefJeoe metÛeveeSB leLee vÙeeÙeeueÙe ceW GheeqmLele nesves keâer metÛeveeSB

meeqcceefuele nQ~



(10) õgle-he$e/ leej :

õgle-he$e meeceevÙe mes DeefOekeâ heesmšspe mšecheme ueieekeâj Yespee peelee nw~ [ekeâ efJeYeeie Ssmes he$eeW keâes meeceevÙe he$eeW keâer Dehes#ee ØeeLeefcekeâlee Øeoevekeâjlee nw~ Deepe Fmekeâe mLeeve mheer[ heesmš ves ues efueÙee nw~ õgle-he$eeW keâer Yee<ee ØeeÙe: leej keâer lejn ner nesleer nw~ Gmeer Øekeâej leej kesâJeue GvneR DeJemejeWhej Yespee peelee nw peye yengle DeeJeMÙekeâ nes~ Gmekeâer Yee<ee DelÙevle Úesšer, meeHeâ-megLejer SJeb mebef#ehle nesleer nw~ uesefkeâve Deepekeâue ØelÙeskeâ šsefyeue hejHeâesve GheueyOe jnlee nw, ØelÙeskeâ DeefOekeâejer kesâ heeme Ûeefuele Yee<e (Mobile Phone) Yeer nQ~ Dele: leej keâer GheÙeesefielee veneR jn ieF& nw~

(11) DeMeemekeâerÙe he$e :

DeveewheÛeeefjkeâ he$e DeMeemekeâerÙe he$e nesles nQ pees keâeÙee&ueÙe kesâ Skeâ efJeYeeie Ùee DevegYeeie keâes Deheves ner keâeÙee&ueÙe kesâ otmejs efJeYeeie Ùee DevegYeeiekeâes efueKevee heÌ[lee nw~ Fme he$e ceW he$eebkeâ keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ FmeceW efJeYeeie Ùee DevegYeeie keâe veece efueKee peelee nw efkeâvleg keâesF& mecyeesOeve veneRneslee nw~ Fme he$e ceW efJe<eÙe keâe mebkesâle keâjles ngS yeele meerOes keân oer peeleer nw~ Fme Øekeâej kesâ he$eeW keâer meceeefhle hej YeJeoerÙe' Deeefo keâe GuuesKe vekeâjkesâ kesâJeue nmlee#ej leLee heoveece efueKee peelee nw Deewj efoveebkeâ Thej Ùee veerÛes keâneR Yeer efueKee pee mekeâlee nw~

GoenjCe-

DeMeemekeâerÙe he$eebkeâ

......DevegYeeie

efoveebkeâ..........

efJe<eÙe :..................................................................

(he$e keâer efJe<eÙe-Jemleg)...........................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................~

(nmlee#ej)

...........(heoveece)

(DevegYeeie keâe veece)

13.3 Øee¤heCe (uesKeve) keâe mJe¤he13.3.1 DeewheÛeeefjkeâ Øee¤heCe kesâ Yeeie

Øee¤heCe uesKeve kesâ efueS ØeeÙe: efvecveebefkeâle leerve Yeeie nesles nQ:-

(keâ) efJe<eÙe-efveoxMe: efMejes jsKee efJeYeeie veece he$eebkeâ SJeb efoveebkeâ kesâ Ghejevle Ùeefo Øes<ekeâ keâe GuuesKe Dehesef#ele neslee nw lees Gmekesâ heMÛeeledhe$e kesâ ceOÙe ceW efJe<eÙe keâe GuuesKe efkeâÙee peelee nw~ efJe<eÙe hej Âef„ [eueles ner Øee¤heCe kesâ hetJe& he$eeW kesâ JÙeJenej (Deeoeve-Øeoeve)keâe Úesšs ¤he ceW efJeJejCe efoÙee peelee nw, efpememes Øeehlekeâòee& (Øeehekeâ) keâes he$e kesâ ØeejcYe ceW Gmekeâe efJe<eÙe SJeb Øemebie Deeefo mejuelee

139

mes mecePe ceW Dee peeS leLee Deeies keâer yeeleeW hej OÙeeve kesâeqvõle keâj mekesâ~ meeceevÙele: mecyeesOeve kesâ yeeo GheefjefueefKele efJe<eÙe kesâ mevoYe&ceW hetCe& mevoYe& keâe GuuesKe keâjles ngS~

(Ke) meleke&â ØekeâjCe-Øeefleheeove : Øee¤heCe lewÙeej keâjles meceÙe Ùen Øee¤heCe keâe ØecegKe Debie Ùee Yeeie hetje keâjvee neslee nw~ Fme Øee¤heCe

Debie ceW ØekeâjCe kesâ meYeer efyevogDeesb keâes Deueie-Deueie yeebškeâj meleke&â efJe<eÙe Øeefleheeove efkeâÙes peeves keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ Fmekesâ

efueS ØeLece DevegÛÚso ceW ØekeâjCe GuuesKe efkeâÙee peelee nw Deewj Fme DevegÛÚso hej ›eâce mebKÙee veneR oer peeleer nw~ efHeâj DevÙe YeeieeW

hej ›eâceMe: oes, leerve, Ûeej......Deeefo DevegÛÚso-›eâce oskeâj mecemÙee kesâ efJeefJeOe ¤heeW keâer efJeJesÛevee keâer peeleer nw~ Ùeefo DeeJeMÙekeâlee

nes lees ØelÙeskeâ ›eâce kesâ Ghe Meer<e&keâ Deewj DevegÛÚsoeW keâes keâ, Ke, ie, Ie (keâes‰keâ) ueieekeâj meleke&â efJe<eÙe Øeefleheeove efkeâÙee peelee nw~

OÙeeve jns efkeâ De#ejebkeâve ceW De, ye, me, o keâe GuuesKe veneR efkeâÙee peevee ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ FveceW mJele: ›eâceyeælee keâe DeYeeJe nw~

(ie) efve<keâ<e& : Øee¤heCe kesâ leermejs Yeeie `ie' ceW meejer mecemÙee kesâ GodIeešve Deewj efvemleejCe kesâ GuuesKe kesâ meeLe Debeflece DevegÛÚso ceW

efve<keâ<e& Øemlegle efkeâÙee peelee nw Deewj Ùen efve<keâ<e& efJe<eÙe Deewj Gmekeâer Dehes#ee kesâ Deveg¤he efkeâÙee peelee nw~

13.3.2 DeewheÛeeefjkeâ he$e-efJeefJeOee

efJeefJeOe efveÙece efJeOeeveeW ceW Deeyeæ efJeefOe-ØeCeeueer he$e ner DeewheÛeeefjkeâ he$e keânueeles nQ~ Fve he$eeW kesâ efJe<eÙe-Jemleg, uesKeve efJeefOe, Yee<ee-Mewueer

efyeukegâue yeBOeer-yeBOeeF& jerefle hej DeewheÛeeefjkeâ Ûeueleer nw~ DeYÙemle JÙeeqkeäle ner Fme Øekeâej kesâ he$eeW keâe Øee¤heCe uesKeve keâeÙe& keâj mekeâlee nw~ FveceW mes kegâÚ

he$eeW keâe GuuesKe efJeMegæ mejkeâejer Ùee MeemekeâerÙe (Official letter), DeMeemekeâerÙe (Non-official), Deæ&MeemekeâerÙe (Demi-official), heefjhe$e(Circular), he=‰ebkeâve (Endorsement), Devegmceejkeâ (Reminder), õgleieeceer (Express), MeemeveeosMe (Official order), keâeÙee&ueÙe DeeosMe(Office order), keâeÙee&ueÙe %eeheve (Memorandom), DeefOemetÛevee Ùee efJe%eefhle (Notification), Øesme efJe%eefhle (Press Notification), metÛevee(Notice), efJe%eeheve (Advertisement), Deeceb$eCe he$e (Invitation), mee#eelkeâej nsleg Deecev$eCe (Call for Interview), keâjeveveecee (Agreement),Øesmeveesš (Press note), Meeskeâ metÛevee (Obituary), ØeefleJesove (Report), mebefJeoe (Contract), Øe%eefhle (Licence), leej (Telegram), Deeefo~

13.3.3 efJeMegæ MeemekeâerÙe he$e keâe mJe¤he

(1).............................(mejkeâej/ØeMeemeve)

(2).............................(efJeYeeie veece)

(3) he$eebkeâ................. efoveebkeâ..............

(4) Øes<ekeâ

(keâ Ke ie)

..............heoveece

..............(efJeYeeie veece)

(5) Øesef<eleer

..............heoveece

...............(efJeYeeie veece)

...............(helee)

(6) efJe<eÙe/mevoYe&

efJe<eÙe :..............................(he$e kesâ ceeOÙece mes)

mevoYe& : hetJe& he$e/Øeemebefiekeâ he$e keâe he$eebkeâ/efoveebkeâ



(7) mecyeesOeve

cenesoÙe/cenesoÙee

(8) efveoxMe Deehekesâ he$eebkeâ............efoveebkeâ.................

kesâ mecyevOe ceW Ùen metefÛele keâjves keâe efveoxMe ngDee nw efkeâ................

(9) efJe<eÙe Øeefleheeole (keâF& DevegÛÚso)

(10) mJe-efveoxMe Deehekeâe efJeMJemeveerÙe

(11) nmlee#ej veece meefnle keâ Ke ie

............(heoveece)

(12) mebueivekeâ Skeâ/oes...................

(13) he=‰ebkeâve he$eebkeâ.............efoveebkeâ...............

Øeefleefueefhe metÛeveeLe& Øesef<ele

1.....................

2..........................

3..........................

(nmlee#ej heoveece)

13.4 Øee¤heCe (uesKeve) keâer efJeMes<eleeSB SJeb efJeefOe13.4.1 Øee¤heCe keâer efJeMes<eleeSB

ßes‰ Øee¤heCe lewÙeej keâjves DeLeJee uesKeve keâjves kesâ keâefleheÙe efJeMes<eleeSB DeefveJeeÙe& nes peeleer nQ, pewmes:-

(1) mejue Yee<ee Mewueer: meeOeejCe: Øee¤heCe keâer Yee<ee DeewheÛeeefjkeâ nesleer nw~ Ùen mejue, megmhe„ SJeb SkeâeLeea MeyoeW kesâ ØeÙeesie kesâ ¤heceW ner nesveer ÛeeefnS~ efÉDeLeea MeyoeW SJeb Iegcee-efHeâje keâj MeyoeW kesâ ØeÙeesie mes yeÛevee ÛeeefnS~

(2) mebef#ehlelee SJeb hetCe&lelee: Øee¤heCe leYeer DeÛÚe keâne peelee nw, peye Jen DeefOekeâ uecyee veneR nes leLee Deheves Deehe ceW hetCe& SJeb mebef#ehleYeer nes~ Fmekesâ meeLe Ùen Yeer OÙeeve jKee peevee ÛeeefnS efkeâ JeekeäÙe-jÛevee DeefleMeÙeeseqkeäle ve nes~

(3) ØecegKe efJe<eÙe ØeejcYe ceW: DeÛÚs Øee¤heCe ceW ØecegKe keâeJÙe Ùee efJe<eÙe-Jemleg ØeejcYe ceW ner osKee peevee ÛeeefnS leLee OÙeeve jKee peeveeÛeeefnS efkeâ mecemle yeeleW Skeâ ner ›eâce ceW Øemlegle neW Deewj Jes keâYeer Útšveer veneR ÛeeefnS~ Øee¤heCe lewÙeej keâjles meceÙe Øee¤he keâe meejeOÙeeve mecemle keâes mhe„ keâjves Jeeuee nesvee ÛeeefnS~

(4) SkeâeeqvJeefle : Skeâ he$e ceW Skeâ ner efJe<eÙe Ùee mevoYe& efueÙee peevee ÛeeefnS~ Deveskeâ efJe<eÙe Ùee mevoYe& uesves mes he$e keâer SkeâeeqvJeefle Yebienesleer nw~ Øeehlekeâlee& he$e keâes heÌ{les ner efJe<eÙe keâe mechetCe& mevoYe& mecePe ues, Fmeer keâejCe mecemle ÛeÛee& efJe<eÙe keâer ner nesveer ÛeeefnS~MeemekeâerÙe he$eeW ceW FmeerefueS efJe<eÙe keâe GuuesKe meJe&ØeLece efkeâÙee peelee nw~ hetjs he$e ceW efJe<eÙe mes mecyeæ leLÙe efoÙes peeles nQ~

(5) ØeYeeJeeeqvJeefle : he$e keâe mechetCe& Demej heÌ{ves Jeeues hej heÌ[vee ÛeeefnS~ DeejcYe Deewj Devle ceW veceÇlee Deewj meewneõ& kesâ YeeJe JÙekeälenesves ÛeeefnS~

(6) ceewefuekeâlee : ceewefuekeâlee keâe DeeMeÙe Ùen nw efkeâ he$e keâer Yee<ee efhešer-efhešeÙeer ueerkeâ hej ve neskeâj veÙesheve mes Ùegkeäle nesveer ÛeeefnS~DeewheÛeeefjkeâ Yee<ee nesles ngS Yeer veÙes {bie mes keâner ngF& yeele Øeehlekeâòee& keâes ØeYeeefJele keâjleer nw~ Øeehlekeâòee& efJe<eÙe «enCe Yeer ®efÛe ueskeâjkeâjlee nw Deewj efHeâj lJeefjle keâeÙe&Jeener lees efveeqMÛele leewj hej nes peeleer nw~

141

(7) yeendÙe mepeeJeš : he$e keâer yeendÙe megvojlee keâe DeeMeÙe nw efkeâ Øee¤heCe nsleg

(i) Gmekeâe keâejCe peneB lekeâ mecYeJe nes, Gòece mes Gòece nesvee ÛeeefnS~

(ii) Gmekeâer efueKeeJeš megvoj, megmhe„ Deewj heg„ nesvee ÛeeefnS~

(iii) efJejece, DeuheefJejece Deeefo efÛeÖeW keâe ØeÙeesie ÙeLeemLeeve nesvee ÛeeefnS~

(iv) Meer<e&keâ, efleefLe, DeefYeJeeove, mecyeesOeve Deewj Devle ›eâceevegmeej nesves ÛeeefnS~

(v) he$e keâer hebeqkeäleÙeeB Skeâ mes Skeâ efceueveer veneR ÛeeefnS~ GveceW Skeâ efveeqMÛele Devlejeue jnvee ÛeeefnS~

(vi) efJe<eÙe-Jemleg kesâ Devegmeej he$e keâe keâeiepe uecyee-ÛeewÌ[e nesvee ÛeeefnS~

(vii) he$e keâe Deeqvlece keâLeve ØeYeeJeMeeueer nesvee ÛeeefnS~

(viii) Devle ceW oeBÙeer Deesj mJe efveoxMe kesâ ¤he ceW YeJeoerÙe Ùee Deehekeâe efueKee peevee ÛeeefnS~

13.4.2 Øee¤heCe efJeefOe

Øee¤heCe (uesKeve) keâer efJeefOe meeceevÙe he$eeW kesâ Deveg¤he veneR nesleer nw, Deefheleg efJeMes<e nesleer nw, keäÙeeWefkeâ Ùes DeewheÛeeefjkeâ ßesCeer ceW Deeles nQ~ Dele:

Øee¤heCe kesâ efueS efvecve efJeefOe Deheveeveer heÌ[leer nw:-

(1) efMejes jsKee uesKeve

meyemes henues efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe Øee¤heCe keäÙeeW ve nes, efMejes jsKee ceW Meemeve Ùee mejkeâej keâe GuuesKe keâjvee neslee nw~ Ùeefo Øee¤heCe kesâvõ

mejkeâej keâe nw lees Ùen efMejes jsKee efvecve Øekeâej DeejcYe nesieer efpemekesâ veerÛes efJeYeeie keâe Yeer GuuesKe nesiee:-

Yeejle mejkeâej

metÛevee SJeb ØemeejCe ceb$eeueÙe

ØekeâeMeve efJeYeeie

Ùeefo Øee¤he jepÙe mejkeâej keâer Deesj mes efueKee pee jne nw lees jepemLeeve, Gòej ØeosMe leLee ceOÙe ØeosMe keâer efMejes jsKee efvecveefueefKele ¤he ceW

nesieer:-

(i) jepemLeeve mejkeâej metÛevee Deewj pevemecheke&â efveosMeeueÙe

(ii) Gòej ØeosMe mejkeâej efMe#ee (keâ) efJeYeeie

(iii) ceOÙe ØeosMe Meemeve ßece SJeb mebÛeeueveeueÙe

(2) he$e mebKÙee GuuesKe

jepekeâerÙe DeLeJee jepekeâerÙe Ghe›eâceeW ceW efMejes jsKee kesâ yeeo he$e mebKÙee keâe GuuesKe Øee¤he kesâ yeeFË Deesj neefMeS kesâ meeLe mes ner he$e mebKÙee

Deewj Gmekesâ meeceves meceeveeblej jsKee ceW ner efoveebkeâ keâe GuuesKe efkeâÙee peelee nw, ÙeLee

..............mejkeâej/Meemeve

.............(efJeYeeie veece)

he$eebkeâ efMeefJeje 12. (104) 10/efveÙegeqkeäle/1340-105 efoveebkeâ..............

Ùeefo Øee¤heCe kesâvõ mejkeâej kesâ efueS lewÙeej efkeâÙee pee jne nw lees he$eebkeâ keâe GuuesKe efMejes jsKee kesâ Thej efkeâÙee peeSiee efHeâj Yeejle

mejkeâej' keâe GuuesKe nesiee leermejer hebeqkeäle ceW efJeYeeie keâe GuuesKe efkeâÙee peeSiee Deewj veF& hebeqkeäle mes oeÙeeR Deesj he$e efveie&le mLeue keâe GuuesKe

Deewj Gmekesâ veerÛes Thej Mekeâ mecJele keâer efleefLe Deewj mecJeled ›eâce keâes Deewj Gmekesâ veerÛes F&mJeer meved Jeeueer efleefLe, ceen, meve keâe GuuesKe efkeâÙee

peeSiee:-



Heâe, 12 (25)/10/...........

Yeejle mejkeâej

ceeveJe mebmeeOeve ceb$eeueÙe

(.............efJeYeeie)

......................(keâeÙee&ueÙe keâe helee)

......................Mekeâ...............

......................meved 20...............

3. Øes<ekeâ keâe veece SJeb heo keâeÙee&ueÙe

Øee¤heCe ceW efleefLe keâe GuuesKe keâjves kesâ Ghejevle yeeÙeeR Deesj neefMeÙes kesâ heeMJe& mes ner Øes<ekeâ Meyo efueKekeâj Gmekesâ veerÛes keâer hebeqkeäle GheefjefueefKele`Øes<ekeâ' Meyo mes oeÙeeR Deesj efueKee peelee nw leLee Gmekesâ Øes<ekeâ DeefOekeâejer keâe veece, veerÛes heo veece Deewj keâeÙee&ueÙe SJeb mLeeve keâe GuuesKe efkeâÙee peeleenw:-

Øes<ekeâ

(keâ Ke ie)

mebÙegkeäle meefÛeJe

............efJeYeeie

peÙehegj, jepemLeeve

4. Øesef<eleer keâe heo Deewj helee

Øee¤heCe lewÙeej keâjles meceÙe peneB Øes<ekeâ' Meyo efueKee ieÙee nw, "erkeâ Gmekesâ veerÛes Øesef<eleer' efueKee peelee nw Deewj efHeâj Thej keâer YeeBefle nerefpemekeâes he$e Yespee pee jne nw, Gmekeâe veece DeLeJee heoveece, keâeÙee&ueÙe keâe veece Deewj ievleJÙe mLeue keâe helee efueKee peelee nw:-

Øesef<eleer

efpeuee keâueskeäšj

.........efpeuee

.........

5. efJe<eÙeesuuesKe

Øesef<eleer kesâ veece Deewj heles kesâ GuuesKe kesâ Ghejevle Øee¤hekeâej keâes Deheves Øee¤heCe ceW efJe<eÙe keâe GuuesKe JeekeäÙeebMe kesâ ¤he ceW keâjvee nesleenw~ efJe<eÙe keâe GuuesKe he$e kesâ ceOÙe Yeeie mes DeejcYe efkeâÙee peelee nw-

efJe<eÙe: mebÛeej ceeOÙece kesâ efueS hee"uesKeve

6. mevoYeexuuesKe

Ssmes Yeer Øee¤he lewÙeej keâjves nesles nQ efpevekeâe cegKÙeeueÙe mes Ùee efkeâmeer keâeÙee&ueÙe mes he$e JÙeJenej Ûeue jne nw~ FmeefueS efJe<eÙe kesâ "erkeâ veerÛes mevoYe&'efueKekeâj keâe@ueve (efJemeie&) ueieekeâj Deheves ner hetJe& he$e DeLeJee Deeiele hetJe& he$e keâe he$eebkeâ Deewj efoveebkeâ keâe GuuesKe efvecve Øekeâej efkeâÙee peelee nw:-

(1) mevoYe& : Deehekeâe he$eebkeâ..............

efoveebkeâ...................

(2) mevoYe& :Fme keâeÙee&ueÙe keâe he$eebkeâ................

efoveebkeâ .................

143

7. mecyeesOeve

efJe<eÙe SJeb mevoYe& keâe GuuesKe he=‰ kesâ ceOÙe Yeeie ceW efkeâS peeves kesâ yeeo Øee¤hekeâej keâes neefMeS kesâ heeMJe& mes ner mecyeesOeve kesâ ¤he ceW efØeÙeßeer (veece) DeLeJee efØeÙe cenesoÙe' efueKee peelee nw:-

efØeÙe ßeer mekeämewvee peer

efØeÙe ßeer jefJekeâevle

efØeÙe cenesoÙe

8. ceOÙe/cegKÙe YeeieØee¤heCe ceW he$e keâe cegKÙe Ùee ceOÙe efJe<eÙe iele neslee nw~ Fme ceOÙe Deewj cegKÙe Yeeie keâes leerve mlejeW hej efJeYeeefpele efkeâÙee pee mekeâlee nw:-

(keâ) mevoYe&-mebkesâlekeâ: he$e keâe ceOÙe Yeeie Deheves DeLeJee mecyeesefOele cenesoÙe/Øesef<eleer kesâ hetJe& he$e kesâ mevoYe& keâe GuuesKe Øee¤heCe ÉejeefkeâÙee peevee DeeJeMÙekeâ neslee nw, keäÙeeWefkeâ Fmekesâ Øeehlekeâòee& keâes lelkeâeue %eele nes peelee nw keâ Ùen efkeâme he$eeJeueer mes mecyeeqvOele nwDeLeJee efkeâme he$eeJeueer ceW Ùen ØekeâjCe pegÌ[e ngDee nw~

(Ke) efJe<eÙe keâe leke&âmeccele Øeefleheeove: GheÙeg&keäle mevoYe& kesâ GuuesKe kesâ yeeo mejue Yee<ee ceW megmhe„ ¤he mes efJe<eÙe mes mecyeeqvOele meYeeryeeleW ØekeâjCeyeæ keâjveer ÛeeefnS leeefkeâ Øeemebefiekeâ mecemÙee Ùee cevleJÙe Øemlegle nes mekesâ Deewj leLÙeeW keâe menpe GuuesKe ›eâceyeæ ¤heceW meeceves DeeS leLee meYeer keâLeve leee|keâkeâ ¤he mes mJele: mhe„erkeâjCe osles neW~

(ie) efve<keâ<e& : ceOÙe Yeeie keâe leermeje DebMe Yeer Glevee ner cenòJehetCe& nw, keäÙeeWefkeâ Øes<ekeâ Dehevee cebleJÙe Øemlegle keâjves kesâ yeeo, GheefjkeâefLelemecemÙee DeLeJee eqmLeefle kesâ efvejekeâjCe DeLeJee meceeOeeve nsleg Deheveer mebmke=âefle Ùee efmeHeâeefjMe Øemlegle keâjlee nw~ Fme Øekeâej kesâ efve<keâ<e&keâes nmlee#ejkeâòee& DeefOekeâejer ÙeLeeJeled ¤he ceW jKeves Ùee JeebefÚle heefjJele&ve kesâ mevoYe& ceW Øee¤hekeâòee& keâes keân mekeâlee nw~

(9) mJeefveoxMe SJeb nmlee#ejmJeefveoxMe Øemlegle keâjles meceÙe OÙeeve jKevee ÛeeefnS efkeâ meeceevÙe he$eeW ceW peneB oeÙeeR Deesj YeJeoerÙe' Deewj Deæ&MeemekeâerÙe he$eeW ceW Deehekeâe

efJeMJemeveerÙe' DeLeJee Deehekeâe efJeMJeemeYeepeve' efueKee peelee nw, Gmekesâ veerÛes nmlee#ej kesâ efueS mLeeve ÚesÌ[ves nesles nw~ Gmekesâ yeeo Deieueer hebeqkeäle ceWØes<ekeâ DeefOekeâejer keâe heoveece Deewj heoveece Deewj Ùeefo efkeâmeer DevÙe DeefOekeâejer kesâ nmlee#ej nesies lees nmlee#ej keâe mLeeve ÚesÌ[keâj Gme DeefOekeâejer keâeveece SJeb heoveece Yeer efueKee peeSiee~

OÙeeve jKee peevee ÛeeefnS efkeâ mejkeâejer DeeosMeeW Deewj heefjhe$eeW ceW ner veneR Deefheleg efveefJeoe, keâeÙee&ueÙe DeeosMe, DeefOemetÛevee, efJe%eeheve, %eeheve,efJe%eefhle Deeefo ceW mJe-efveoxMe kesâ efueS keâesF& mLeeve veneR neslee nw~ kesâJeue heoveece ner peelee nw~

(10) mebueivekeâmeeceevÙe he$eeW kesâ meeLe lees mebue«ekeâ keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nesleer nw, uesefkeâve kegâÚ jepekeâerÙe he$eeW kesâ meeLe mebue«ekeâ DeeJeMÙekeâ nesles nQ lees Ssmes

Øee¤heCe lewÙeej keâjles meceÙe yeeSb heeMJe& ceW mebue«ekeâ efueKekeâj Gmekesâ veerÛes 1,2,3 Deeefo Debefkeâle keâj Skeâ Deesj Skeâ mes DeefOekeâ metÛeer oer peeleer nw~

(11) he=‰ebkeâve

kegâÚ he$e jepekeâerÙe, jepekeâerÙe Ghe›eâceeW, mebmLeeiele Ssmes Yeer nesles nQ pees cetue Øesef<eleer kesâ Deefleefjkeäle DevÙe DeefOekeâeefjÙeeW keâes Yeer Gmekeâer ØeefleÙeeBYespeer peeleer nQ leLee efpeve-efpevekeâes Ùes ØeefleÙeeB Yespeer peeleer nQ Gvekesâ efueS he$e kesâ Devle ceW mJeefveoxMe SJeb heo veece kesâ GuuesKe kesâ yeeo hegve: yeeÙeeR Deesjhe$eebkeâ Deewj oeÙeeR Úesj hej efoveebkeâ keâe GuuesKe keâjles ngS efueKee peelee nw:-

metÛeveeLe& SJeb DeeJeMÙekeâ keâeÙe&Jeener nsleg ØeefleÙeeB Øesef<ele nQ:-

1. ............................2. .............................3. .............................4. .............................

(heoveece).............(efJeYeeie)



13.5 Øee¤heCe mecyevOeer cenòJehetCe& yeeleW13.5.1 Øee¤heCe : cenòJehetCe& yeeleW

Øee¤heCe uesKeve kesâ mecyevOe ceW Øee¤heCekeâòee& keâes efvecveefueefKele cenòJehetCe& yeeleeW keâe OÙeeve jKevee neslee nw:-

(1) mebef#ehle : Øee¤heCe ceW efJe<eÙe keâe GuuesKe hetjs efJeJejCe, GæjCe Deewj efJeMues<eCe kesâ meeLe keâjles ngS Ùen Yeer OÙeeve jKevee ÛeeefnSJen mebef#ehle nes, keäÙeeWefkeâ otmejs DeefOekeâejer/DeefOekeâeefjÙeeW/DeOeervemLeeW kesâ heeme Yeer Flevee meceÙe veneR neslee efkeâ Jes Gmes heÌ{W Deewj heÌ{W leesotmejs keâeÙeeX kesâ efheÚÌ[ peeves keâer mecYeeJevee Yeer keâce veneR nesleer nw~ Devle ceW Øee¤heCe keâer efJeMes<elee Ùener nesleer nw efkeâ meYeer DeeJeMÙekeâefyevogDeesb kesâ meeLe Yeer Jen mebef#ehle jns~

(2) efJe<eÙeiele kesâvõerÙelee : Øee¤heCekeâòee& keâes Ùen Yeer meowJe OÙeeve ceW jKevee DeeJeMÙekeâ nw efkeâ Øee¤heCe cetue efJe<eÙe hej ner DeeOeeefjlejns~ Jener kesâvõ ceW nes, cegKÙe efJe<eÙe mes nš peeves mes mecyeeqvOele efJe<eÙe kesâ kegâÚ ØeMve Ùee mecemÙee kesâ DebMe Útš mekeâles nw Ùee efHeâjkegâÚ DevÙe YeÇecekeâ yeeleW GlheVe nes mekeâleer nQ~ Dele: Fme efJe<eÙe kesâvõerÙelee hej OÙeeve efoÙee peevee ÛeeefnS~

(3) DevegÛÚsoerkeâjCe : Øee¤heCekeâòee& Úesšs efJe<eÙeeW kesâ Øee¤heCe ceW ØeeÙe: DevegÛÚsoeW keâer DeefOekeâ efÛevlee veneR keâjles, keäÙeeWefkeâ ØeLece DevegÛÚsoceW mecemÙee kesâ efJeJesÛeve kesâ Ghejevle otmejs ceW meceeOeevehejkeâ efveoxMe nesles nQ~ uesefkeâve peye Øee¤heCe yeÌ[e Deekeâej ueslee nw lees Øee¤heCekeâòee&keâes DevegÛÚsoeW keâe efJeYeepeve nes peeves mes mecyeeqvOele DeefOekeâejer keâes ØelÙeskeâ DevegÛÚso kesâ Deveg¤he mhe„ efveCe&Ùe uesves ceW keâesF& DemegefJeOeeveneR nesleer~

DevegÛÚsoerke=âle Øee¤heCe lewÙeej keâjles meceÙe Øee¤heCekeâej keâes Ùen OÙeeve jKevee neslee nw efkeâ ØeLece DevegÛÚso keâe ›eâce Skeâ nesves hejYeer DevegÛÚso kesâ Deeies ›eâce mebKÙee keâe efveoxMe veneR efkeâÙee peelee Deewj otmejs DevegÛÚso hej ›eâce mebKÙee2, efHeâj 3, 4, 5 Deeefo DeJeMÙeDebefkeâle efkeâS peeles nQ~

(4) Yee<ee-Mewueer : Øee¤heCekeâòee& keâes Deheveer Yee<ee SJeb Mewueer hej efJeMes<e OÙeeve keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw, keäÙeeWefkeâ oesveeW keâe cenòJe nerØee¤heCe keâes ßes‰ yeveelee nw~ keâeÙee&ueÙe keâer Yee<ee DeewheÛeeefjkeâ SJeb ceÙee&efole nesleer nw leLee efJeMes<e ¤he mes DevegMeemeveyeæ jnleer nw~Dele: Øee¤heCe keâjles meceÙe Yee<ee mebÙeefcele, ceÙee&efole, DevegMeeefmele nesleer nw, hejvleg Øee¤heCekeâòee& keâes Mewueer hej efJeMes<e OÙeeve osveeneslee nw, Gmekeâer Mewueer efveJeQÙeeqkeälekeâ, mejue, Øeebpeue, megyeesOe nesveer ÛeeefnS~ Ùener veneR, Jen Mewueer leLÙehejkeâ, SkeâeLeea SJeb Devee›eâesMehetCe&nesveer ÛeeefnS~

13.5.2 Øee¤heCe efveJezÙeeqkeälekeâ Øemlegefle

Øee¤heCe lewÙeej keâjvee Deheves Deehe ceW lekeâveerkeâer keâece lees nw ner, hej ÙeneR keâece meceehle veneR nes peelee~ jepekeâerÙe keâeÙe& ØeCeeueer keâe Devegiecevekeâjles ngS ØelÙeskeâ Øe¤hekeâej keâes Gme Øee¤heCe mes mecyeeqvOele he$eeJeueer kesâ meeLe Gmes Deeies Deheves mes GÛÛe DeefOekeâejer keâes Øesef<ele keâjvee neslee nw~ Dele:Øee¤hekeâòee& mJeÙeb ner he$eeJeueer ØeYeejer nw lees DeLeJee Deheves menkeâceea mes Øee¤heCe lewÙeej keâjekeâj Deheves DeefOekeâejer keâes De«emeeefjle keâjves Jeeuee nw lees Gmesefvecveebefkeâle yeeleeW keâe OÙeeve jKevee neslee nw:-

(keâ) Øee¤heCe meowJe mecyeeqvOele he$eeJeueer kesâ meeLe Øemlegle efkeâÙee peevee ÛeeefnS~

(Ke) he$eeJeueer keâer veesš meerš hej mecyeeqvOele menkeâceea keâes Ùen efšhheCeer Yeer keâjveer ÛeeefnS-`JeebefÚle Øee¤heCe Devegceesove Øemlegle' Deewj DebleceW Deheves ueIeg nmlee#ej Yeer keâjves ÛeeefnS~

(ie) he$eeJeueer Deewj Øee¤heCe Ùeefo DelÙeeJeMÙekeâ nw lees Gme hej `DelÙeeJeMÙekeâ' (urgent) keâer efÛeš Yeer Dee@ueefheve kesâ meeLe ueieeveerDeeJeMÙekeâ nw~

(Ie) efJeMes<e mebJesoveMeerue, vÙeeÙeeueÙe mecyevOeer ØekeâjCeeW Ùee efJeOeevemeYee ceW hetÚs ieS leejebefkeâle ØeMveeW keâer he$eeJeueer hej ieesheveerÙe leejebefkeâleØeMve Deewj DelÙeeJeMÙekeâ keâer efÛešW Yeer ueieeveer ÛeeefnS~

(*) Øee¤heCe kesâ meeLe kegâÚ Ùee efkeâmeer leLÙe keâe GuuesKe nw lees Øee¤hekeâòee&, menÙeesieer keâes he$eeJeueer kesâ he=‰ mebKÙee [euekeâj JeebefÚle he=‰hej Yeer Skeâ efÛeš Dee@ueefheve mes ueiee osveer ÛeeefnS~

145

(Ûe) Øee¤heCe kesâ meeLe JeebefÚle mebueivekeâeW keâer metÛeer Debefkeâle keâj he$eeJeueer ceW GefÛele he=‰ hej efÛeš ueieekeâj mJeerke=âefle Øeehle nsleg mebkesâlekeâj osvee ÛeeefnS~

(Ú) he$eeJeueer keâer keâeÙee&ueÙe efšhheCe he$ekeâ hej Deheveer efšhheCe kesâ yeeo oeÙeeR Deesj Deheves ueIeg nmlee#ej yeeÙeeR Deesj GÛÛeeefOekeâejer kesâ Goveecekeâe GuuesKe efšhheCe he$ekeâ hej Deheveer efšhheCeer kesâ yeeo oeÙeeR Deesj Deheves ueIeg nmlee#ej yeeÙeeR Deesj GÛÛeeefOekeâejer kesâ heoveece keâe GuuesKekeâjvee ÛeeefnS pees Gme Øee¤heCe keâes mJeerkeâej keâjsiee~

13.6 cenòJehetCe& Øee¤heCe : ØeefleoMe& (cee@[ue)

1. jepÙeeosMe Ùee MeemeveosMe (8.0)

Gòej ØeosMe Meemeve

efJeòe (meeceevÙe) DevegYeeie-4

mebKÙee mee.4-291/ome-503-73 efoveebkeâ 15 veJecyej, 2010

Øes<ekeâ

ßeer mJelev$eJeerj eEmen

DeeÙegkeäle SJeb meefÛeJe

efyenej Meemeve, hešvee

efJe<eÙe— YeefJe<Ùe efveJee&n efveefOe uesKeeW keâe mener jKejKeeJe SJeb efveefOe kesâ Deeqvlece Yegieleeve kesâ efueS ØeeLe&vee-he$eeW keâes Øeehle keâjves SJeb De«emeeefjlekeâjves ceW lelhejlee~

cenesoÙe,

cegPes Deehemes Ùen keânves keâe efveoxMe ngDee nw efkeâ jepÙe keâce&ÛeeefjÙeeW keâe YeefJe<Ùe efveJee&n efveefOe kesâ uesKeeW (ØeesJeer[sCš HeâC[ SkeâeGCšdme) kesâmevlees<epevekeâ jKejKeeJe SJeb efveefOe kesâ Deeqvlece ¤he mes osÙe nes peeves hej Gvekesâ DeefJeuecye Yegieleeve keâer keâef"veeFÙeeW hej efJeÛeej keâjves nsleg ceneuesKeekeâjSJeb Meemeve kesâ yeerÛe Skeâ yew"keâ ngF& Leer efpemeceW meceÙe-meceÙe hej peejer efkeâS ieS Meemeve kesâ DeeosMeeW SJeb efveoxMeeW kesâ yeeJepeto YeefJe<Ùe efveJee&n efveefOekesâ Deeqvlece Yegieleeve kesâ ØeeLe&vee-he$e ceneuesKeekeâej keâes Yespeves ceW DemJeeYeeefJekeâ efJeuecye ngDee nw Deewj efkeâvneR ceeceueeW ceW Ùen efJeuecye Skeâ Je<e& mes DeefOekeâDeJeefOe keâe nw~ GvneWves Meemeve keâer peevekeâejer ceW Ssmes Yeer ceeceues ueeS ieS nQ efpeveceW keâce&ÛeeefjÙeeW kesâ ØeesJeer[sCš HeâCš Mew[dÙegume ceW uesKee MeeKee DeLeJeeDeefYeoeve keâer OevejeefMe Ùee Deef«ece keâer Jemetueer keâer OevejeefMeÙeeW keâes peeves Ùee Devepeeves mes ieuele efoKeeÙee ieÙee nw~ Meemeve ves Fme Øekeâej keâer ieÌ[yeefÌ[ÙeeWkeâes efÛevlee keâer Âef„ mes osKee nw Deewj Ùen DeeJeMÙekeâ mecePee nw efkeâ Gvekeâer hegvejeJe=efòe ve nes~ Fme GösMÙe keâer hete|le nsleg cegPes Meemeve kesâ efvecve efveCe&ÙeeWmes Deehekeâes metefÛele efkeâS peeves keâe efveosMe ngDee nw:-

(keâ) YeefJe<Ùe efveJee&n efveefOe kesâ Deeqvlece Yegieleeve kesâ ØeeLe&vee-he$eeW keâes efJeòe efJeYeeie jepee%ee mebKÙee peer-4-71- ome-513-72 efoveebkeâ 11 peveJejer,1973 ceW GequueefKele Øeef›eâÙee kesâ Devegmeej DeefYeoelee keâer DeefOeJeee|<ekeâer efleefLe keâes Skeâ Je<e& hetJe& DeJeMÙe Øeehle keâjvee leLee Øeeefhle kesâ efoveebkeâ mes [sÌ{cenerves kesâ Devoj De«emeeefjle keâjves mecyevOeer meejer DeewheÛeeefjkeâleeSB hetjer keâjkesâ GvnW ceneuesKeekeâej keâes jefpemš[& he$e Yespeves SJeb Gvekeâer Øeeefhle mJeerkeâejkeâjeves kesâ efueS YeefJe<Ùe ceW keâeÙee&ueÙeeOÙe#e mJeÙeb JÙeeqkeäleiele ¤he mes GòejoeÙeer neWies~

(Ke) ceneuesKeekeâej Éeje ØeesJeer[sCš HeâCš Mew[Ÿetume ceW yeleeF& ieF& meeceevÙe efkeâmce keâer $egefšÙeeB (efpevnW yeleeves kesâ efueS GvnW Deueie mes efueKeepee jne nw) keâes ceneuesKeekeâj mes DeeJeMÙekeâ metÛevee Øeehle nesves mes legjvle otj keâj efoÙee peeS leLee heWMeve heee|šÙeeW keâer lejn YeefJe<Ùe efveJee&n efveefOe kesâceeceueeW keâes mener keâjves kesâ efueS ceneuesKeekeâj kesâ keâeÙee&ueÙe ceW Deeves Jeeueer heešea keâes Deehekesâ Éeje hetje menÙeesie Øeoeve efkeâÙee peeS~

(ie) Deehekesâ efJeYeeie/keâeÙee&ueÙe mes kegâÚ ØeeefOeke=âle JÙeeqkeäle Je<e& ceW Skeâ yeej Skeâ efvee|o„ keâeÙe&›eâceevegmeej ceneuesKeekeâej Gòej ØeosMe kesâ keâeÙee&ueÙepeeJeW Deewj ØeesJeer[sCš HeâC[ Mew[Ùetume kesâ DeeOeej hej YeefJe<Ùe efveefOe uesKeeW mes [sefyeš SJeb ›esâef[š keâe efceueeve keâjW~ Ùeefo efceueeve kesâ oewjeve efJeYeeieerÙeleLee ceneuesKeekeâj kesâ DeeBkeâÌ[eW ceW keâesF& efYeVelee heeF& peeSB lees GvnW ÙeLeeMeerIeÇ õtj keâjves keâe Yejmekeâ ØeÙeeme efkeâÙee peeS~



2. DeeMee nw efkeâ YeefJe<Ùe ceW Yegieleeve ØeeLe&vee-he$e keâes ceneuesKeekeâej os keâeÙee&ueÙe kesâ efJeuecye mes De«emeeefjle keâjves DeLeJee ØeesJeer[sheš HeâC[Mew[dÙetume ceW ØeefJeef„ mecyevOeer $egefšÙeeW keâer hegvejeJe=efòe keâes jeskeâves keâe ØeÙeeme efkeâÙee peeSiee~

YeJeoerÙe

(nmlee#ej).................

DeeÙegkeäle SJeb efJeòe meefÛeJe

mebKÙee mee. 4-291(1)ome-503-75 efoveebkeâ.....................

Øeefleefueefhe metÛeveeLe& SJeb DeeJeMÙekeâ keâeÙe&Jeener nsleg-

1. mecemle efJeYeeieeOÙe#e/ØecegKe keâeÙee&ueÙeeOÙe#e/keâeÙee&ueÙeeOÙe#e, Gòej ØeosMe

2. meefÛeJeeueÙe kesâ mecemle DevegYeeie

3. ceneuesKeekeâej Gòej ØeosMe, Fueeneyeeo keâes Fme DeYÙegeqkeäle kesâ meeLe efkeâ meYeer keâeÙee&ueÙeeOÙe#e Yegieleeve kesâ ØeeLe&vee-he$eeW kesâ De«emeeefjle

keâjves kesâ efueS me#ece nQ~

Dee%ee mes

heer.Iees<e

DevegmeefÛeJe

2. MeemekeâerÙe Ùee mejkeâejer he$e (Office Letter)

Gòej ØeosMe mejkeâej

efMe#ee (15) DevegYeeie

mebKÙee 2628/15-(15/)84-41(27)80 efoveebkeâ 15 veJecyej, 2010

Øes<ekeâ-

ßeer osJeer Mebkeâj Megkeäue


Gòej ØeosMe mejkeâej, ueKeveT

mesJee ceW,

kegâue meefÛeJe

kegâceeTB efJeMJeefJeÅeeueÙe

vewveerleeue

ueKeveT

efJe<eÙe-kegâceeTB efJeMJeefJeÅeeueÙe, vewveerleeue kesâ efnvoer efJeYeeie ceW keâeÙe&jle [e@....................... keâe Jesleve mebj#eCe

cenesoÙe,

GheÙeg&keäle efJe<eÙekeâ kegâueheefle, kegâceeTB efJeMJeefJeÅeeueÙe, vewveerleeue kesâ he$e-mebKÙee Jeermeer/kesâÙet/ceevÙelee/309efoveebkeâ 23 ceF&, 1984 keâer DeesjDeehekeâe OÙeeve Deekeâe|<ele keâjles ngS cegPes Ùen keânves keâe efveosMe ngDee nw efkeâ jepÙeheeue cenesoÙe ves [e@........... keâes kegâceeTB efJeMJeefJeÅeeueÙe, vewveerleeue

kesâ efnvoer efJeYeeie ceW ØeJekeälee kesâ heo ¤. 700-40-1100-50-1600 hej kesâ Jesleveceeve ceW keâeÙe&Yeej «enCe keâjves keâer efleefLe......mes ®. 980/kesâ Øe›eâcehej Jesleve mebjef#ele efkeâS peeves keâer men<e& mJeerke=âefle Øeoeve keâj oer nw~ GheÙeg&keäle Jesleveceeve ceW [[email protected]âer Deieueer JesleveJe=efæ keâer efleefLe.......nesieer~

147

2. Ùen DeeosMe efJeòe efJeYeeie keâer DeMeemekeâerÙe mebKÙee F&-11/2145-ome-84 efoveebkeâ Deiemle, 1984 ceW Øeehle menceefle mes efveie&le efkeâSpee jns nQ~

YeJeoerÙe

(nmlee#ej).................mebÙegkeäle meefÛeJe

mebKÙee 2628 (1)/(15)/84-41 (27/80) leod efoveebkeâ................Øeefleefueefhe efvecveefueefKele keâes metÛeveeLe& SJeb DeeJeMÙekeâ keâeÙe&Jeener nsleg-

(1) hejer#ekeâ mLeeveerÙe efveefOe uesKee, Gòej ØeosMe, Fueeneyeeo

(2) efJeòe DeefOekeâejer, kegâceeTB efJeMJeefJeÅeeueÙe, vewveerleeue

(3) efJeòe (F&-11) DevegYeeie~Dee%ee mes

(n).......................mebÙegkeäle meefÛeJe

3. Deæ&-MeemekeâerÙe Ùee Deæ&-mejkeâejer he$e (D.O)Deæ&MeemekeâerÙe he$e

[e@. ceeOegjer Meen

DeOÙe#e

DeæMeemekeâerÙe he$e mebKÙee.........keâeÙee&ueÙe

efJeMJeefJeÅeeueÙe DevegoeÙe DeeÙeesie,

yeneogjMeen peHeâj ceeie&,

veF& efouueer-110001efoveebkeâ............

efØeÙe ßeer ef$ehee"er,

ke=âheÙee Fme keâeÙee&ueÙe kesâ he$e-mebKÙee ........efoveebkeâ.............Deewj Gmekesâ meeLe mece mebKÙekeâ DevegmcejCe he$e efoveebkeâ........keâe DeJeueeskeâvekeâjves keâe keâ„ keâjW.....................~

ke=âheÙee Deehe Deheves JÙeeqkeäleiele mlej hej Fme keâeÙe& keâer Øeieefle hej efJeMes<e OÙeeve oW Deewj JeebefÚle metÛevee MeerIeeefleMeerIeÇ efYepeJeeSB~

DeeMee nw, Deehe meevevo nQ~

Deehekeâe meodYeeJeer

..................([e@. ceeOegjer Meen)

mesJee ceW

ßeer efieefjjepeÛevõ ef$ehee"er

meefÛeJe,

efMe#ee (keâ) efJeYeeie,

meefÛeJeeueÙe, efyenej,

hešvee~



4. iewj-mejkeâejer Ùee DeMeemekeâerÙe he$e (Unofficial or U.O. Note)


efMe#ee (15) efJeYeeie

efJe<eÙe.................

......efJe<eÙe ceW Ssmee kegâÚ efveÙeceeW mes mhe„ veneR nw efkeâ Jesleve-efveOee&jCe keâjles meceÙe ØeevleerÙe ceneefJeÅeeueÙeeW mes efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW mesJeejlekeâce&ÛeeefjÙeeW keâes Yeer Jesleve mebjef#ele efkeâÙee pee mekeâlee nw Ùee Øeevle kesâ yeenj mes DeeS ngS keâce&Ûeejer keâes Yeer Jesleve mebjef#ele efkeâÙee pee mekeâlee nw~ FmemecyevOe ceW efJeefOe ceb$eeueÙe mes hejeceMe& keâjvee GefÛele peeve heÌ[lee nw~ Ùeefo efJeefOe ceb$eeÙeueÙe Fme mecyevOe ceW mhe„ efveoxMe Ùee mhe„erkeâjCe os mekesâ leesefMe#ee efJeYeeie DeeYeejer nesiee~

(n.).....................(ke=â<Ce kegâceej Jecee&)

DeJej meefÛeJe

otjYee<e..................5. heefjhe$e (Circular)

Gòej ØeosMe Yeejle mkeâeGšdme SJeb ieeF[dme

ØeeosefMekeâ ØeOeeve kesâvõ

ieesue ceekexâš, ceneveiej, ueKeveT-226006heefjhe$e mebKÙee : 35/83-84 21 HeâjJejer, 2010Øes<ekeâ,

[e@. (kegâ.) kebâÛeveuelee meyyejJeeue

mšsš ÛeerHeâ keâefceMvej,

G. Øe. Yeejle mkeâeGšdme SJeb ieeF[dme

mesJee ceW,

mecemle kegâueheefle,

efJeMJeefJeÅeeueÙe,

mecemle ØeeÛeeÙe&, ØeefMe#eCe efJeÅeeueÙe~

efJe<eÙe-yeer.S[. efJeYeeie ceW mkeâeGeEšie/ieeFeE[ie keâe ØeefMe#eCe efMeefJej~cenesoÙe,

cegPes Ùen peevekeâj DelÙevle ØemeVelee nw efkeâ Deehekesâ efJeMJeefJeÅeeueÙe ves mkeâeGeEšie/ieeFeE[ie kesâ cenòJe keâes mJeerkeâej keâj Deheves Devleie&le yeer.S[.hee"dÙe›eâce ceW Fmekeâes GefÛele mLeeve efoÙee nw Deewj 5 efoJemeerÙe kewâche Yeer Fmekesâ ØeÙeesieelcekeâ keâeÙe& keâes hetje keâjves nsleg jKee nw~ ceQ Fmekesâ efueS DeehekeâesmebmLee keâer Deesj mes Yeer leLee Deheveer Deesj mes efJeMes<e yeOeeF& osleer ntB Deewj DeeMee keâjleer ntB efkeâ Deehe Fme keâeÙe&›eâce keâes mener ¤he mes Ûeueeves kesâ efueSDeheves Devleie&le meYeer ØeefMe#eCe efJeÅeeueÙeeW keâe DeeosMe osves keâer ke=âhee keâjWies~

2. Fme mecyevOe ceW Deehekeâe OÙeeve Fme Deesj Yeer Deeke=â„ keâjvee ÛeentBieer efkeâ Úe$eeOÙeehekeâeW kesâ Fve efMeefJejeW keâe mebÛeeueve Deewj efveOee&efjle hee"Ùe›eâcehetje keâjeves keâe keâeÙe& GvnW ØeceeCe-he$e osves keâe DeefOekeâej mebmLee Éeje efveOee&efjle ÙeesiÙelee Øeehle š^svej keâes ner nw~ Fmekesâ Deefleefjkeäle ve lees keâesF& ØeceeCe-he$e os mekeâlee nw Deesj ve ner efMeefJej mebÛeeefuele keâj mekeâlee nw~ Gmekesâ Deefleefjkeäle Ùeefo keâesF& JÙeeqkeäle Fve efMeefJejeW keâe mebÛeeueve keâjves hengBÛeles nQ Ùee ØeceeCe-he$e os mekeâlee nw Deesj ve ner efMeefJej mebÛeeefuele keâj mekeâlee nw~ Gmekesâ Deefleefjkeäle Ùeefo keâesF& JÙeeqkeäle Fve efMeefJejeW keâe mebÛeeueve keâjves hengBÛeles nQ Ùee ØeceeCe-he$e osles nQ Ùee keâesF& Megukeâ JeneB mes Skeâ$e keâjles nQ lees Jen DeJewOe mecePeW~ ceQ Deehekeâer peevekeâejer nsleg DeefOeke=âle Deewj ÙeesiÙelee Øeehle JÙeeqkeäleÙeeW keâer metÛeerveerÛes os jner ntB-

149

mkeâeGš efJeYeeie-

1. [e@. nefjMeÛevõ pewve-#eceeefveJeeme, vesn¤ jes[, yeÌ[ewle, cesj" (ueer[j šsvej)

2. ßeer heer. Sue. ÛetÌ[eceefCe-heerheue Jeeueer keâes"er, ke=â<Ceehegjer, ceLegje (ueer[j š^svej)

3. ßeer kewâueeMe Ûevõ pewve-mšsš DeesjiesveeFeEpeie keâefceMvej SJeb mšsš š^seEveie keâefceMvej (mkeâeGšme)

4. ßeer iebieeefJe<Ceg hee"keâ-Heâ®&Keeyeeo (ueer[j šsvej)

5. ßeer Øesceefyenejer Yeeveg-222, yeÌ{eieeBJe iesš, PeeBmeer (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

6. ßeer vejsMe Ûevõ YeejÉepe-meneÙekeâ ØeeosefMekeâ mebie"ve keâefceMvej (mkeâeGš)

7. ßeer jeceeOeej ÙeeoJe-meneÙekeâ ØeeosefMekeâ mebie"ve keâefceMvej (mkeâeGš)

8. ßeer ke=â<Ce cegjejer ueeue meejmJele-ceLegje (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

9. ßeer efMeJeveeMe Mecee&-ceLegje (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

10. ßeer Sve. heer. eEmen-``meeefuekeâ''-ueKeveT (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

11. ßeer heer. [er. mescegJeeue-meneÙekeâ ueer[j š^svej, jepekeâerÙe FCšj keâeuespe, Ûeceesueer~

12. ßeer ue#ceerÛevõ keâefheue-jepekeâerÙe FCšj keâeuespe, ®Ì[keâer, menejvehegj (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

13. ßeer yeÇpeYet<eCe ieghlee-ceg. veiej (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

14. ßeer ceoveueeue ef$eiegCeeÙekeâ (meneÙekeâ ueer[j š^svej)

15. ßeer efieefjjepe efkeâMeesj mekeämesvee-(meneÙekeâ ueer[j šsvej)

ieeF[ efJeYeeie-

1. kegâ. G<ee ieghlee-mšsš š^seEveie keâefceMvej SJeb ØeeosefMekeâ mebie"ve keâefceMevej (ieeF[)

2. kegâ. Deesce efpevoue-meneÙekeâ ØeeosefMekeâ mebie"ve keâefceMevej (ieeF[)

3. kegâ. JeerCee efJe„-meneÙekeâ ØeeosefMekeâ mebie"ve keâefceMevej (ieeF[)

efMeefJej mebÛeeueve keâjves kesâ efueS šsvej keâer ceeBie keâce mes keâce Skeâ ceen hetJe& ØeeosefMekeâ mebie"ve keâefceMvej-kewâueeMeÛevõ pewve, Je kegâ. G<ee ieghleekeâes ØeOeeve kesâvõ mkeâeGš YeJeve, ieesueceekexâš, ceneveiej, ueKeveT keâes Yespeves keâe keâ„ keâjW leeefkeâ efMeefJej efveOee&efjle hej ØeejcYe nes mekesâ~

ceQ Deehekeâer DelÙevle DeeYeejer jntBieer~ Ùeefo Ùen metÛevee Deehe meYeer efJeYeeie kesâ mecyevOe ceW ØeefMe#eCe efJeÅeeueÙeeW kesâ ØeÛeeÙeeX keâes Je DeOÙeehekeâeWkeâes oW~ Fme mecyevOe ceW efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer cesjs menÙeesie keâer DeeJeMÙekeâlee nesieer lees ceQ meowJe lelhej ntB~

OevÙeJeeo

YeJeoerÙee

(nmlee#ej).............................

([e@. (kegâ.) kebâÛeveuelee meyyejJeeue)

mšsš ÛeerHeâ keâefceMvej6. keâeÙee&ueÙe DeeosMe (Office Order)

kegâceeÙetB efJeMJeefJeÅeeueÙe, vewveerleeue

he$eebkeâ: meeceevÙe/heer.F&.Deej./158/2010/ efoveebkeâ 8 veJecyej, 2010

keâeÙee&ueÙe DeeosMe

efvecveebefkeâle keâes owefvekeâ osneÌ[er hej Gvekesâ meccegKe Debefkeâle efleefLeÙeeB DeLeJee keâeÙe& hej GheeqmLele nesves keâer efleefLe mes 31 Deiemle, 1984 lekeâkesâ efueS DemLeeÙeer ¤he mes jKee peelee nw~



Ùen JÙeJemLee efveleevle DemLeeÙeer nw leLee efyevee hetJe& metÛevee kesâ efkeâmeer Yeer meceÙe meceehle keâer pee mekeâleer nw~ efveÙegeqkeäleÙeeW keâer meceeefhle keâer oMeeceW efkeâmeer JÙeeqkeäle keâe efkeâmeer Yeer heo hej keâesF& oeJee ceevÙe veneR nesiee~ keâeÙe&Yeej «enCe keâjves kesâ efueS efkeâmeer Øekeâej keâe ceeie& JÙeÙe osÙe veneR nesiee~

›eâ. meb. veece keâeÙe& DevegYeeie cepeotjer DeJeefOe

1 2 3 4 5

(1) efJeMJeefJeÅeeueÙeeW keâeÙee&ueÙe:-

1. ßeer vevove eEmen ceevÙelee 12-8-84 mes 31-8-84

2. ßeer Sce. meer. Mecee& uesKee 12- '' ''

3. ßeer ceoveceesnve heeC[s hejer#ee 12- '' ''

4. kegâ. megMeeruee jeJele meeceevÙe 12- '' ''5. ßeer vejsMe Ûevõ heeC[s meeceevÙe 12- '' ''

veesš-ßeer vevove eEmen Jele&ceeve ceW mebIeškeâ ceneefJeÅeeueÙe, vewveerleeue ceW Deemegefueefhekeâ heo kesâ meehes#e Jesleveceeve 354-550 ceW keâeÙe&jle nQ, ÙeefoDeeMegefueefhekeâ heo hej efveÙeefcele efveÙegeqkeäle nes peeleer nw lees Gme oMee ceW Jes owefvekeâ osneÌ[er hej keâeÙe& keâjWies~

(2) mebIeškeâ ceneefJeÅeeueÙe, vewveerleeue1. le=leerÙe ßesCeer -10 12/-2-8-84 mes 32-8-84

2. ÛelegLe& ßesCeer -8 10/- '' ''

(3) mebIeškeâ ceneefJeÅeeueÙe, DeuceesÌ[e

1. le=leerÙe ßesCeer -17 12/-2-8-84 mes 31-8-842. ÛelegLe& ßesCeer -17 10/- '' ''

veesš—Gkeäle ceW Mewuepee Úe$eeJeeme nsleg mJeerke=âle ÛelegLe& ßesCeer Yeer meeqcceefuele nQ~ le=leerÙe ßesCeer kesâ 16 keâce&ÛeeefjÙeeW kesâ Devleie&le Yeeweflekeâ efJe%eeveceW owefvekeâ Jesleve hej mJeerke=âle ØeÙeesieMeeuee meneÙekeâ keâe heo Yeer meeqcceefuele nw~

Gkeäle leeefuekeâe ceW oMee&Ùeer ieF& efveÙegeqkeäleÙeeB kegâueheefle peer keâer mJeerke=âefle kesâ DeeOeej hej oer pee jner nQ~ owefvekeâ oj hej jKes ieS mecemle JÙeeqkeäleÙeeWkeâes DeJeiele keâjeÙee peelee nw efkeâ GvnW mesJee ceW yeveeS jKeves keâer efJeMJeefJeÅeeueÙe keâer efkeâmeer Øekeâej keâer efpeccesoejer veneR nesieer leLee owefvekeâ oj hej keâeÙe&jleJÙeeqkeäleÙeeW keâes efkeâmeer Yeer meceÙe efyevee hetJe& metÛevee kesâ keâeÙe& mes he=Lekedâ efkeâÙee pee mekeâlee nw~

owefvekeâ cepeotjer keâe Yegieleeve kesâJeue efJeMJeefJeÅeeueÙe/ceneefJeÅeeueÙe kesâ JeemleefJekeâ keâeÙe& efoJeme hej keâeÙe& nesves hej ner efkeâÙee peeSiee leLee efkeâvneRheefjeqmLeefleÙeeW ceW efJeMJeefJeÅeeueÙe/ceneefJeÅeeueÙe yevo jnlee nw Ùee keâeÙe& veneR nes heelee nw Gve efleefLeÙeeW keâe keâesF& Yegieleeve veneR nesiee~

(yeõerveejeÙeCe eEmen)

kegâue meefÛeJe~

he$eebkeâ meeceevÙe/heer.F&.Deej./158/1002 efoveeBkeâ................

Øeefleefueefhe efvecveebefkeâle keâes metÛeveeLe& SJeb DeeJeMÙekeâ keâeÙe&Jeener nsleg:-

1. mecyeeqvOele owefvekeâ ojeW hej efveÙegkeäle keâce&ÛeeefjÙeeW keâes~

2. mecyeeqvOele DevegYeeie DeefOekeâeefjÙeeW keâes~

3. efJeòe DeefOekeâejer, kegâceeÙetB efJeMJeefJeÅeeueÙe, vewveerleeue~

4. heefjmej efveosMekeâ, mebIeškeâ ceneefJeÅeeueÙe, vewveerleeue/DeuceesÌ[e keâes Fme DeeMeÙe mes efkeâ owefvekeâ oj hej Skeâ efveÙegkeäle JÙeeqkeäleÙeeW keâes keâesF&heoveece ve efoÙee peeÙe~

151

5. meneÙekeâ uesKeeefOekeâejer, mebIeškeâ ceneefJeÅeeueÙe, vewveerleeue/DeuceesÌ[e~

6. efvepeer meefÛeJe kegâueheefle keâes kegâueheefle peer kesâ metÛeveeLe&~

7. DeefYeuesKe he$eeJeueer~

(n).......................

kegâuemeefÛeJe~

7. keâeÙee&ueÙe %eeheve (Office Memorandum/Memo)Gòej ØeosMe mejkeâej

jepÙe mecheefòe DevegYeeie-1

mebKÙee-F&-433/32-Sve-šer-529/79 efoveebkeâ 12 ceF&, 1980

keâeÙee&ueÙe %eeheve

jepÙe mecheefòe efJeYeeie kesâ DeOeerve vewveerleeue ceW eqmLele YeJeveeW kesâ efkeâjeÙes keâe efveOee&jCe keâeÙee&ueÙe %eeheve mebKÙee F&-570/32-Sve-šer-32-75/287/71, efoveebkeâ 1 ceF&, 1975, mebKÙee F&-4634/31-75/287/71, efoveebkeâ 21-7-76 leLee mebKÙee F&-316/Sve-šer-32-79 (502/79), efoveebkeâ 17-4-80 ceW efkeâÙee ieÙee Lee~ Gkeäle meYeer MeemeveosMeeW keâe Deefle›eâceCe keâjles ngS jepÙe mecheefòe efJeYeeie kesâ DeOeerve vewveerleeue ceW eqmLele YeJeveeW keâe efkeâjeÙeemebue«e heefjefMe„ Ke' kesâ Devegmeej efveOee&efjle keâjves keâer jepÙeheeue cenesoÙe men<e& mJeerke=âle Øeoeve keâjles nQ~ Ùen DeeosMe efoveebkeâ 17 DeØewue, 1980 mesueeiet ceeves peeSBies~

2. Ùen DeeosMe efJeòe efJeYeeie keâer menceefle mes, pees Gvekesâ DeMeemekeâerÙe mebKÙee F&-8/1757/ efoveebkeâ 12-5-80 ceW Øeehle ngF& nw, peejer efkeâSpee jns nQ~

(ØeYegveeLe efceße)

GhemeefÛeJe SJeb jepÙe mecheefòe DeefOekeâejer~

mebKÙee F&-433(1)/32-Sve-šer-529-97 efoveebkeâ....................

Øeefleefueefhe efvecveebefkeâle keâes metÛeveeLe& SJeb DeeJeMÙekeâlee keâeÙe&Jeener nsleg Øesef<ele-

1. ceneuesKeekeâej, Gòej ØeosMe, Fueeneyeeo~

2. jepÙe mecheefòe DeefOekeâejer, G. Øe. Meemeve, ueKeveT~

3. cegKÙe DeefYeÙevlee, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, G. Øe. ueKeveT~

4. DeOeer#eCe DeefYeÙevlee, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, vewveerleeue~

5. DeefOeMeemeer DeefYeÙevlee, ØeevleerÙe KeC[, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, vewveerleeue~

6. meneÙekeâ DeefYeÙevlee, DeeJeeme ØeevleerÙe KeC[, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, vewveerleeue~

7. cewvespej, vewveerleeue keäueye, vewveerleeue~

8. efJeòe, (F&-8) DevegYeeie~

Dee%ee mes

(n)...................

(ØeYegveeLe efceße)

Ghe meefÛeJe SJeb jepÙe mecheefòe DeefOekeâejer~



8. %eeheve (Memorandum/Memo)

..................Meemeve

.................efJeYeeie

he$eebkeâ efoveebkeâ................

%eeheve

Ssmes mecemle keâce&ÛeeefjÙeeW keâes efpevekeâes DemLeeÙeer heo Ùee S[nekeâ heo hej keâeÙe& keâjles ngS heeBÛe Je<e& mes DeefOekeâ nes ieÙee nw, kesâ efJe<eÙe ceW mejkeâejves efveCe&Ùe efkeâÙee nw efkeâ Ùeefo Jes heo mecyevOeer DevÙe JeebefÚle Den&leeSB hetjer keâjles nQ Deewj Gvekeâe efheÚuee keâeÙe& mevlees<epevekeâ jne nw lees GvnW efoveebkeâ.............mes Gvekesâ heo hej efveÙeefcele efveÙegeqkeäle oer pee mekeâleer nw~ hejvleg Gvekeâe veece mLeeveerÙe jespeieej keâeÙee&ueÙe ceW hebpeerÙeve nesvee DeeJeMÙekeâ nw~

Fme mecyevOe ceW Gvekeâes Deheveer efheÚueer, mesJeeDeesb kesâ DeeOeej hej keâesF& Yeer Jesleve-Je=efæ Deeefo keâe ueeYe mLeeÙeer mesJee ceW efceueles nQ, veneR efceueWies~

(n).....................mebÙegkeäle meefÛeJe

meeceevÙe ØeMeemeve

9. DeefOemetÛevee Ùee efJe%eefhle (Notification)Gòej ØeosMe mejkeâej

meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce DevegYeeie-2

mebKÙee-7573/23-mee. efve. oes-13 (14) 83 efoveebkeâ 4-4-1984

efJe%eefhle

Ùet.heer. jes[ meeF[ Skeäš 1945 (Skeäš mebKÙee 10,1945) keâer Oeeje 3 keâer GheOeeje (2) kesâ DeOeerve Gòej ØeosMe kesâ jepÙeheeue meJe&meeOeejCekeâer metÛevee kesâ efueS efJe%eefhle keâjles nQ efkeâ jepÙe mejkeâej keâe Ùen ØemleeJe nw efkeâ ÙeneB mebue«e DevegmetÛeer ceW Jee|Cele Yetefce keâes Gkeäle Skeäš kesâ ØeÙeespeveeXkesâ efueS efveÙeeqv$ele #es$e Ieesef<ele efkeâÙee peeS~

2. keâesF& JÙeeqkeäle, efpemekeâe Yetefce ceW efnle nes, ueKeercehegj Keerjer kesâ keâueskeäšj Éeje Fme efJe%eefhle kesâ ØekeâeefMele efkeâS peeves kesâ Deeqvlece efoveebkeâ mes leermeJÙeleerle nesves kesâ hetJe& efkeâmeer Yeer meceÙe, Gkeäle Iees<eCee efkeâS peeves DeLeJee Gmekeâer Ùee Yetefce kesâ efkeâmeer Yeeie keâes, ÙeneB mebue«e DevegmetÛeer ceW efvee|o„ meerceeDeesb kesâYeerlej meeqcceefuele efkeâS peeves kesâ mecyevOe efkeâS peeves kesâ mecyevOe ceW Gkeäle Skeäš keâer Oeeje 3 keâer GheOeeje 3 kesâ DeOeerve Deeheefòe keâj mekeâlee nw~

DevegmetÛeer

Yetefce pees veerÛes Jee|Cele meÌ[keâ kesâ oesveeW Deesj Gve meercee jsKeeDeesb kesâ Yeerlej heÌ[leer nw pees meÌ[keâ keâer ceOÙe jsKee mes 67.056 ceeršj keâer otjerhejGmekesâ meceeveevlej KeeRÛeer ieF& nes~

›eâ. meb. meÌ[keâ keâe efJeJejCe ØeejeqcYekeâ Deewj Deeqvlece efyevogDeesb meefnle Gme ieeBJe, keâmyee, hejievee, efpeuee, Ùee veiej efpememes Jen #es$e

meÌ[keâ keâer ueieYeie uecyeeF& efpemekesâ oesveeW heÌ[lee nw efpemes efveÙeeqv$ele #es$e Ieesef<ele keâjves keâe ØemleeJe nw~

Deesj ØemleeefJele efveÙeeqv$ele #es$e heÌ[lee nw~

1 2 3 4 5 6

1. ceesleer-eflekeâesefveÙee 10.40 efkeâ.ceer. mlecYe 2 ceW GequueefKele 1. njÉener KesjerieÌ{Deueie Ieeš ceeie& ceeie& kesâ MetvÙe efkeâ. ceer. mes DeejcYe neskeâj 2. Gceje ueKeercehegj(DevÙe efpeuee ceeie&) Fmeer ceeie& kesâ 10.40 efkeâ.ceer. hej meceehle 3. efveyeesefjÙee hegj

neslee nw~ 4. meesLevee Keerjer yejmeesuee

5. yejmeesuee keâuee

153

efšhheCeer—Gkeäle Yetefce keâe vekeäMee ueKeercehegj Keerjer kesâ keâueskeäšj kesâ keâeÙee&ueÙe ceW osKee pee mekeâlee nw~

Dees.heer. Mecee&


10. metÛevee

DeeOeÇ ØeosMe mejkeâej

efJeÅegled efJelejCe GheKeC[-2

®õhegj (TOece eEmen veiej)

ßeer ÙeMeheeue eEmen uee. cewve

efJeÅegle efJelejCe GheKeC[

¤õhegj~

1. metÛevee

Deehekeâes meceeÛeej he$e owefvekeâ Decej Gpeeuee kesâ ceeOÙece mes metefÛele efkeâÙee peelee nw efkeâ Deehekeâes efJeÅegle efJelejCe GheKeC[ ®õhegj kesâ keâeÙee&ueÙe%eeheve meb. 1585 efJe.efJe. GheKeC[ (Ke)/heer.SHeâ. efoveebkeâ 8-6-84 kesâ Éeje keâeÙe&cegkeäle keâje efoÙee ieÙee nw~ Deehekeâes efveoxMe efoS ieS nQ efkeâ Deehe DehevesveJe lewveeleer mLeeve efJeÅegle veueketâhe KeC[' (efJeMJe yeQkeâ) yejsueer ceW Deheveer Ùeesieoeve metÛevee Øemlegle keâjW~

Deehekeâes Ùen Yeer DeJeiele keâjevee nw efkeâ Deehekesâ Éeje keâeÙe&cegkeäle DeeosMe peeveyetPekeâj veneR efueS ieS efpevnW Deehekesâ efveJeeme hej Ûemhee keâj efoÙeeieÙee~ heefj<eo DeeosMeeW keâe heeueve ve keâjvee Deehekeâer mJeÙeb keâer efpeccesoejer nesieer, Ùen KeC[ Deehekesâ keâeÙe&cegkeäle nesves keâer efleefLe mes Deehekesâ efkeâmeer Yeer keäuescekesâ efueS efpeccesoej veneR nesiee~ YeefJe<Ùe ceW Deehe pees Yeer he$e-JÙeJenej keâjW Jes Deheves veJe lewveeleer mLeeve keâes keâjW~

Deej. kesâ. ceensMJejerDeefOeMeemeer DeefYeÙevleeefJeÅegle efJelejCe KeC[

nuÉeveer(Decej Gpeeuee mes meeYeej)

2. (Deece metÛevee)

Deece pevelee keâes metefÛele efkeâÙee peelee nw efkeâ ceQ ßeerceleer meeefJe$eer osJeer helveer ßeer ceesleerueeue heesjJeeue efveJeemeer keâmyee heb. Heâlesniebpe, yejsueer keâerntB~ ceQ eqmLeefle pegceuee efjneÙeMeer cekeâeveele oes ceÙe ogkeâeveele Je ceÙe peceerve keâer levne ceeefuekeâ keâeefyepe Je oeefKeue ntB~ Ùen Gkeäle DeÛeue mecheefòeÙeeB ceQvesDeheves hewmes mes Kejeroer nQ~ Gkeäle DeÛeue mecheefòeÙeeW mes ßeer ceesleerueeue heesjJeeue, cegVeeueeue Je DevÙe oeriej MeKme keâe keâesF& leeuuegkeâ yeemlee veneR nw~Ùeefo keâesF& uesveoejer Ùee osveoejer efkeâmeer yeeyele ßeer ceesleerueeue heesjJeeue Ùee cegVeeueeue heg$eieCe mJe. [esjer ueeue efveJeemeer keâmyee heb. Heâlesniebpe yejsueer meskeâjsiee lees Gmekeâer Deheveer efpeccesoejer nesieer~ cesjer Ùee cesjer Ûeue Ùee DeÛeue mecheefòe mes veneR~

ßeerceleer meeefJe$eer osJeerhelveer ßeer ceesleerueeue heesjJeeueefveJeemeer keâmyee heb. Heâlesniebpe

yejsueer~keâeÙee&ueÙe DeefOeMeemeer DeefYeÙevelee

ØeevleerÙe KeC[, mee.efve.efJe., ueefuelehegj(3) veerueeceer metÛevee

meJe&meeOeejCe keâes metefÛele efkeâÙee peelee nw efkeâ efoveebkeâ 5-5-84 keâes 3.00 yepes DehejeÖ ceW KeC[erÙe YeC[ej Øee. KeC[erÙe YeC[ej Øee. KeC[mee efve. efJe. ueefuelehegj ceW cewkeämeHeâeuš kesâ Keeueer [^ceeW keâer veerueeceer keâer peeSieer~ FÛÚgkeâ JÙeeqkeäle Ùeefo veerueeceer ÙeesiÙe meece«eer osKevee ÛeenW lees efkeâmeer



Yeer keâeÙe&-efoJeme/veerueeceer keâer efoveebkeâ mes hetJe& Øeele: 11.00 yepes mes meeÙeb 4.00 yepes lekeâ veerÛes efueKes mLeeveeW hej osKe mekeâles nQ~ yeeo ceW keâesF& ØelÙeeJesove

ceevÙe ve nesiee~

1. cewkeämeHeâe@uš kesâ Keeueer [^ce 1600 Deoo (ce[eCee)

2. '' '' 750 (mšesj ueefuelehegj)

3. '' '' 250 (cenjewveer jsmš neGme)

1. yeesueer yeesueves Jeeues JÙeeqkeäle keâes yeesueer yeesueves mes hetJe& 1000 ®. vekeâo OevejeefMe kesâ ¤he ceW pecee keâjvee nesiee efkeâ yeesueer meceehle nesves

mes legjvle yeeo GÛÛelece yeesueer yeesueves Jeeues keâes ÚesÌ[keâj Jeeefheme keâj efoÙee peeSiee~

2. efpeme JÙeeqkeäle keâes meyemes GÛÛelece yeesueer nesieer Gmes kegâue OevejeefMe keâe 25 ØeefleMele lelkeâeue pecee keâjvee nesiee SJeb me#ece DeefOekeâejer

Éeje yeesueer mJeerke=âle efkeâS peeves kesâ Ghejevle yeesueer oves Jeeues keâe he$e Øeeefhle kesâ 7 efove kesâ Yeerlej veerueece efkeâS ieS 25 ØeefleMele jepekeâerÙe

keâes<e ceW pecee keâj oer peeSieer~

3. veerueecekeâòee& keâes Ùen DeefOekeâej megjef#ele nesiee efkeâ Jes efkeâmeer Yeer yeesueer DeLeJee meYeer keâes efyevee keâejCe yeleeS efvejmle keâj mekeâlee nw~

4. veerueeceer keâer ieF& meece«eer Thej efueKes mLeeveeW mes G"eveer nesieer~

5. meece«eer keâer GheÙeg&keäle cee$ee ceW Ieš-yeÌ{ nes mekeâleer nw~

6. [^ceeW kesâ hetjs ueewš keâes Skeâ lejHeâ mes ner efievekeâj G"evee nesiee~

DeefOeMeemeer DeefYeÙevlee

ØeevleerÙe KeC[, mee.efve.efJe.

ueefuelehegj

11. DeeosMe/Dee%ee (Order)


keâeÙee&ueÙe ØecegKe DeefYeÙevlee

meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie

JÙeJemLeeheve (keâ) Jeie&

ueKeveT

mebKÙee 3453-F&.S.peer/2- F&S-83(efJe./Ùeeb) efoveebkeâ 28 efomecyej, 83

Dee%ee

mebÙegkeäle meefÛeJe, Gòej ØeosMe Meemeve, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce DevegYeeie-4 kesâ De. Mee. he$e meb. 3372-F&.yeer.Deej/23(3)-3(174)-83 efoveebkeâ

3 efomecyej, 1983 ceW efoS ieS Meemeve kesâ DeeosMeeW kesâ Devegheeueve ceW ßeer Depeerpe jHeâer, meneÙekeâ DeefYeÙevlee (efJe./Ùeeb) keâes efJe.efve. F&.mee.efve., njoesF&

kesâ DemLeeF& (efJe./Ùeeb) KeC[ veb. 2, mee. efve. efJe. yejsueer, mLeeveevlejCe keâjves kesâ DeeosMe efoS peeles nQ, pees leelkeâeefuekeâ ØeYeeJeer nesiee~

Fme mLeeveevlejCe keâer ßeer Depeerpe jHeâer, meneÙekeâ DeefYeÙevlee (efJe./Ùeeb) keâes keâesF& Ùee$ee Yeòee Deeefo osÙe veneR nw~

(ne.) MeerleueeMejCe

ØecegKe DeefYeÙevlee

155

12. DevegmcejCe he$e/Devegmceejkeâ (Reminder)

...............Meemeve

..............efJeYeeie

he$eebkeâ.................... efoveebkeâ.................

Øes<ekeâ......................

Øesef<eleer.....................

cenesoÙe,

Fme keâeÙee&ueÙe kesâ mecemebKÙekeâ he$e mebKÙee efoveebkeâ...............kesâ mevoYe& ceW cegPes Deehemes Ùen hetÚves keâe efveosMe ngDee nw efkeâ JeebefÚle metÛevee

kesâ mecyevOe ceW Deehekesâ Gòejkeâer Øeleer#ee keâye lekeâ keâer peeS ?

DeeMee nw efkeâ Fme mecyevOe ceW GÛÛe ØeeLeefcekeâlee yejleles ngS Skeâ mehleen keâer DeJeefOe ceW Deehe JeebefÚle metÛevee Yespe oWies~

YeJeoerÙe

(keâ Ke ie)

13. he=‰ebkeâve (Endorsement)

jepÙe mecheefòe DevegYeeie-1

mebKÙee F&-433 (1) 32 Sve-šer-529-98 efoveebkeâ...................

Øeefleefueefhe efvecveebefkeâle keâes metÛeveeLe& SJeb DeeJeMÙekeâ keâeÙe&Jeener nsleg Øesef<ele:-

1. ceneuesKeekeâej, Gòej ØeosMe, Fueeneyeeo

2. jepÙe mecheefòe DeefOekeâejer, G. Øe. Meemeve, ueKeveT

3. cegKÙe DeefYeÙevlee, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, G. Øe., ueKeveT

4. DeOeer#eCe DeefYeÙevlee, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, vewveerleeue

5. meneÙekeâ DeefYeÙevlee, ØeevleerÙe ØeKeC[, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, vewveerleeue

6. meneÙekeâ DeefYeÙevlee DeeJeeme, ØeevleerÙe KeC[, meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce efJeYeeie, vewveerleeue

7. cewvespej, vewveerleeue keäueye, vewveerleeue

8. efJeòe (F&) DevegYeeie, meefÛeJeeueÙe, G. Øe. Meemeve, ueKeveT~

13.7 cenòJehetCe& SJeb GheÙeesieer œeesle meece«eer1. [e@. nefj Øemeeo heeC[sÙe : efnvoer %eeve efJekeâeme

2. [e@. kewâueeMe veeLe heeC[sÙe, [e@. Deefpele eEmen : ØeÙeespeve cetuekeâ efnvoer

3. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : meb#esheCe Deewj heuueJeve

4. [e@. efJepeÙe kegâueßes‰ : meeceefÙekeâ meeceevÙe efnvoer



13.8 yeesOeelcekeâ ØeMve1. Øee¤heCe keâe DeLe& mecePeeFS~

2. Øee¤heCe kesâ efJeefJeOe ØekeâejeW keâe GuuesKe keâerefpeS~

3. Øee¤heCe keâe mJe¤he mhe„ keâerefpeS~

4. Øee¤heCe uesKeve keâer efJeMes<eleeSB yeleeFS~

5. Øee¤heCe efJeefOe kewâmes DeheveeSbies, yeleeFS~

6. Øee¤heCe kesâ ceOÙe Yeeie keâe keäÙee cenòJe nw ?

7. Øee¤heCe mecyevOeer cenòJehetCe& yeeleW keäÙee nQ ?

◆ ◆ ◆

दूरस्थ शिक्षा निदेशालय ललित नारायण...

Documents

Transcript of दूरस्थ शिक्षा निदेशालय ललित नारायण...