yerkir 175

8
§Ø»ñ ·ÛáõÕÁ Ãáõñù ãÇ Ùï»É, Ù»Ýù ÃáõñùÇó ã»Ýù í³Ë»ó»É, μ³Ûó ÑÇÙ³ í³ËÇ Ù»ç »Ýù, Ù»ñ ¿ñ»Ë»ùÝ ¿É »Ý í³ËáõÙ ³ñ¹»Ý: Ø»ñ ·ÛáõÕáõÙ ëÇóÇÉÇ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ ÏÇÝá ¿¦,- å³ïÙáõÙ »Ý Èáéáõ Ù³ñ½Ç È»éݳå³ï ·Ûáõ- ÕÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ: à ïù¹ ·ÛáõÕ ¹ñ³Í-ã¹ñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ μáÕáùÝ ¿ ³ÝáõÙ ÐÐÎ-³Ï³Ý ·ÛáõÕ³å»ï ì³Ýá ºÕdz½³ñÛ³ÝÇó: Üñ³Ýó Ëáëù»ñáí, ·ÛáõÕ³å»ïÁ Çñ å³ßïá- Ý³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáí` Ýå³ëïÝ»ñ ¿ ¹áõñë ·ñ»É Ýñ³Ýó ³ÝáõÝáí, ¹ñ»É Çñ ·ñå³ÝÁ, ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ¿ í³×³é»É, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó ·áõ- Ù³ñ ¿ ѳí³ù»É ·³½³ï³ñ ËáÕáí³ÏÝ»ñ ³Ýó- ϳóÝ»Éáõ ѳٳñ »õ ³ÛÉÝ: Æ å³ï³ëË³Ý ³Ûë μáÕáùÝ»ñÇ` ì³Ýá ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ ¹³ïÇ ¿ ï³ÉÇë ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ` Çñ å³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ áïݳѳñ»Éáõ ѳ- Ù³ñ: ¶ÛáõÕ³å»ïÇ ¹»Ù ¿É ³ñ¹»Ý Ùáï »ñÏáõ ï³- ñÇ ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í` å³ßïáݳ- Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý, Ï»ÕÍÇùÝ»ñ ϳï³- ñ»Éáõ »õ Ëáßáñ ã³÷Ç Ûáõñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É áõ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ íϳÛáõ- ÃÛ³Ùμ, ëå³éÝ³É Çñ»Ýó. §ÄáÕáíñ¹ÇÝ í³- ˳óÝáõÙ ¿, ³ëáõÙ ¿` ÇÙ ÃÇÏáõÝùÝ áõÅ»Õ ¿¦: ÆëÏ ·ÛáõÕ³å»ï ì³Ýá ºÕdz½³ñÛ³ÝÝ ¿É åݹáõÙ ¿, û ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç »Ý μáÕáùáÕ- Ý»ñÁ: Æμñ Ýñ³Ýù ¹Å·áÑ »Ý, áñ ·ÛáõÕ³å»ïÁ ѳñÏ»ñÁ Ëëïáñ»Ý ѳí³ùáõÙ ¿ »õ Çñ Ññ³Å³- ñ³Ï³ÝÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ. §ºë Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïíáÕÝ»ñÇó ã»Ù: ºë íëï³Ñ »Ù, áñ ÇÙ ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ù ûñ»ÝùÇ ßñç³- ݳÏÝ»ñáõÙ¦: î»ëÝ»Ýù ÇÝã ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ï»Õ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ѳϳٳñïáõ- ÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹Ç »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳- óáõóãÇ ÙÇç»õ£ ´³Ý ¿Çñ ³ëáõÙ` ÙÇÝã»õ í»ñç ³ë»Çñ ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ μ³ßÏÇñ ׳ݳã- í³Í ÙÇ ·ñáÕ ³ÛÝù³Ý ¿ Ñ»ï³ùñùñ- í³Í г۳ëï³Ýáí, áñ ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` ³ÛÝ ³Ù÷á÷»- Éáí 3 ѳïáñÛ³ÏáõÙ. 1-ÇÝ Ñ³ïáñÝ ³ñ¹»Ý ÉáõÛë ¿ ï»ë»É: §¶ñáÕÁ Ù»Ï ³Ý- ·³Ù »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ¿ÉÇ ¿ ·³Éáõ г۳ëï³Ý¦,- »ñ»Ï Ù»½ ѳÛï- Ý»ó ÐÐ-áõÙ è¸ ¹»ëå³ÝÇ ËáñÑñ¹³- Ï³Ý ìÇÏïáñ ÎñÇíáåáõëÏáíÁ: ¶ñáÕÇ ³ÝáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãϳñáÕ³ó³í Ùï³μ»ñ»É: ºÃ» ÎñÇíáåáõëÏáíÁ ãÇ ÑÇßáõÙ, ³å³ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ý·³Ù ï»ÕÛ³Ï ã»Ý: ´³ßÏÇñ ·ñáÕÇ` áí ÉÇÝ»- Éáõ ѳñóÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, ζ ݳ- ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³é³ç³ñÏ»ó ½ñáõó»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó Ù»½ Ñ»ï áõÕ³ñ- Ï»óÇÝ Î¶Ü: §´³ßÏÇñ ·ñá±Õ... î»- ÕÛ³Ï ã»Ýù, ãáõÝ»Ýù ÇÝýáñÙ³ódz, ÇëÏ ÎñÇíáåáõëÏáíÁ ã³ë³±ó, û áí ¿ ݳ¦,- ³ë³óÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»- ñáõÙ` §Ù»ÕùÁ μ³ñ¹»Éáí¦ ÎñÇíá- åáõëÏáíÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý íñ³: Ðáõ- ë³Ýù, áñ 2012-ÇÝ ¶ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝÁ Çëϳå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ` ׳ݳã»Éáí Çñ Ù³- ëÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇÝ: úñÇݳ˳ËïÁ §ºë ³ë»Ù, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳÝù³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ áõݻ٠áëÏáõ ѳÝù, Ù»Ýù í»ñóñ»É »Ýù, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ýù ϳï³ñ»É, ³ñ¹»Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ »Ýù ѳë»É. ³Ý³ÉǽݻñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, »õ ϳñáÕ »Ýù ëÏë»É ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, áõݻ٠·ÇÝáõ-ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñ- ͳñ³Ý ú߳ϳÝáõÙ` §²ßï³ñ³ÏÛ³Ý ·ÇÝÇÝ»ñ¦ ÏáãíáÕ, 100 ïáÏáë³Ýáó ³ÏódzݻñÁ ÇÙÝ »Ý... üñ³ÝëdzÛáõÙ »ë áõݻ٠ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³Ý, áñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ »ë »Ù¦,- 1in.am-ÇÝ ³ÝÏ»Õͳó»É ¿ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ îÇ·ñ³Ý ²ñ½³ù³ÝóÛ³ÝÁ: ê³ Ñ»ñó- Ï³Ý ¹»åùÝ ¿, »ñμ ²Ä å³ï·³Ù³- íáñÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Çñ μÇ½Ý»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ` ¹ñ³Ýáí μ»ñ³Ý³óÇ ³ë»Éáí, áñ ÇÝùÁ ˳Ë- ïáõÙ ¿ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñ- çÇÝÇë 65-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ, ë»õáí ëåÇï³ÏÇ íñ³ ·ñí³Í ¿. §ä³ï·³- Ù³íáñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ½μ³Õí»É Ó»éݳñ- ϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ, ½μ³Õ»óÝ»É å³ßïáÝ å»ï³Ï³Ý ϳ٠ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ٠ϳ٠³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ϳï³- ñ»É ³ÛÉ í׳ñáíÇ ³ß˳ï³Ýù, μ³óÇ ·Çï³Ï³Ý, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó¦: Ðáõë³Ýù, áñ ûñÇݳ˳Ëï å³ï·³- Ù³íáñÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ½»ñÍ ãÇ Ùݳ ²Ä-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÇó: ²Ä å³ï·³Ù³íáñÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿, û ˳ÕáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ ßÝáñÑÇí: ²ÛÝÇÝã, Ù»Ýù μ³½- ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù, û ÇÝãå»ë å³ï·³Ù³íáñÇ Ë³ÕáÕÇ ·áñͳ- ñ³ÝÝ»ñÇ` ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ áõÝ»ó³Í å³ñïù»ñÇ å³ï׳éáí, í»ñçÇÝ- Ý»ñë ëÏëÏ»É »Ý Ïñ׳ï»É ÑáÕÇ Ùß³- ÏáõÙÁ: Ø»Ýù μ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù ï³ñμ»ñ ٳϳñ- ¹³ÏÇ áõ Ù³ëßï³μÇ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝÇÏÝ»ñÇ áñ- ÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ áñͻɳϻñåÇÝ£ ÎÛ³ÝùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûëûñ Çñ»Ýó ³Ù»Ý³³Ýå³ïÇÅÝ »Ý ½áõÙ ºñ»õ³ÝÇó Ñ»éáõ ïÝíáÕ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï»ñÁ, áñáÝù ß³ï ѳ׳Ë, ½³Éáí Çñ»Ýó ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõ- ÃÛáõÝÁ, Ïñ³Ï áõ å³ïÇÅ »Ý ¹³éÝáõ٠ѳٳÛáõÕ³- óÇÝ»ñÇ ÉËÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó áñͻɳϻñåÝ ¿É ¹³éÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ μá- Éáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ×Ýß»ÉÝ áõ í³Ë»óÝ»ÉÁ£ ²Ñ³í³ëÇÏ í»ñçÇÝ ûñÇݳÏÁ£ ÑÇÝ·ß³μÃÇ 6.10.2011 175/23198/ www.yerkir.am ú ð ² Â º ð  úð²Î²ð¶ I SSN 1829-2496 9 771829 249000 11175 100 ¹ñ³Ù ¿ç 4 ¿ç 7 ¿ç 2 È»éݳå³ïÇ ÏÛ³ÝùÁ §´»ñÙáõݹ۳ݦ »é³ÝÏÛáõÝÇ ºÃ» ÷áñÓ»Ýù Ýϳñ³·ñ»É ù³- Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳåݳÏÁ, ³å³ ϳ- ñáÕ »Ýù ³ÛÝï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ·áõÛÝ ï»ëÝ»É` Ç ¹»Ùë ѳ۳ëï³- ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ñå³- ñ³Ý³íáñ³Í »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ- ÍÁÝóóÝ»ñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñÇÝ áõ ù³Õ³ù³- Ï³Ý Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÑÇÙÝ- íáõÙ μ³ó³é³å»ë Ýñ³Ýó Ýϳï- Ù³Ùμ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý íñ³: ø³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ åïï- íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ ßáõñç, û ÇÝãå»±ë ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ ÷á˳ÝóáõÙ³- í³½ùÁ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ, á±ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Çññ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ Ë»- É³Ñ»Õ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÉ ï³ñ- μ»ñ³ÏÝ»ñ áõÕÕ³ÏÇ ã»Ý ùÝݳñÏ- íáõÙ: ºñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÝ ³ÛëåÇ- ëáí ëï»ÕÍ»É »Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ÙÇ μ»ñÙáõÝ¹Û³Ý »é³ÝÏÛáõÝÇ, áñÁ ÏáõÉ ¿ ï³ÉÇë ó³Ýϳó³Í Ýáñ³ñ³ñáõ- ÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, 㻽áù³ó- ÝáõÙ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ·»Ý»ñ³- ódzÝ, ϳë»óÝáõÙ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»- ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ: ØÇ »é³ÝÏÛáõÝÇ, áñÁ ׳Ñ׳óñ»É ¿ áÕç ¹³ßïÁ, áñÇó ãÝ³Û³Í áõ½áõÙ »Ý ³½³ïí»É, μ³Ûó ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Ï³éã³Í: γñÍ»ë Ýáñ Éǹ»ñÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»- Éáõ, ³½·³ÛÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý é»- ëáõñëÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ ëå³éí»É »Ý: àõ Ù»Ýù ¹³ï³å³ñïí³Í »Ýù Ùßï³- å»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É í³ïÇ, ÙÇ ùÇã í³ïÇ »õ í³ï³·áõÛÝÇ ÙÇç»õ: ºðÎÆð ´ÐÎ-ÇÝ ëå³ë»ÉÇë ºÃ» ´ÐÎ-Ý μÉ»ý ãÇ ³ÝáõÙ, ³å³ ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýáñ í»ñ³¹³ë³- íáñáõÙÝ»ñÇ ¿ ѳݷ»óÝ»Éáõ, ÇÝãÁ ëïÇ- å»Éáõ ¿ вÎ-ÇÝ ÷áË»É §½áõ·³ñ³- ݳÛÇݦ å³Ûù³ñÇ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõ- ÝÁ »õ ÐÐÎ-ÇÝ` ´ÐÎ-ÇÝ ãÏáñóÝ»Éáõ ѳ- Ù³ñ ·Ý³É áñáß³ÏÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ: àã ¹»ÕÇ, áã ¹³ñÙ³ÝÇ... - Ø»Ý³Ï ÏÝÇÏ »Ù, ¿ë ÇÙ ³Ù»Ý ûñí³ Ýëï»Éáõ ³ÃáéÝ ¿: ¾ëï»Õ Ýëï³Í ¿Ç, ųÙÁ ÛáÃÝ ¿ñ, Ù»Ï ¿É ï»ëݻ٪ ÙÇ ùë³Ý ï³- ñ»Ï³Ý (ݳ áã ٻͳ- ݳ...) ·³ÉÇë ³: 2008-Ç ¹Çåáõϳѳñ- Ý»ñÁ 1996-Ç ÍÝáõݹ »Ý ÆÝãá±õ »Ý ³ëáõÙ ÙÇÝã»õ 1998-Á Ùá- é³Ý³Ýù, 1998-Çó ëÏë»Ýù, »õ ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ μáÉáñ ³ñ³ïÝ»ñÇ ³ñ- Ù³ïÝ»ñÁ Ñ»Ýó 1995-1996-ÇÝ »Ý ¹ñí»É: ÆÝãå»ë ãÑÇß»Ýù, áñ ²½³ïáõ- ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ 95-ÇÝ Ïñ³Ï»- óÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ íñ³:

description

news from Armenia

Transcript of yerkir 175

Page 1: yerkir 175

§Ø»ñ ·Ûáõ ÕÁ Ãáõñù ãÇ Ùï»É, Ù»Ýù Ãáõñ ùÇó

ã»Ýù í³ Ë» ó»É, µ³Ûó ÑÇ Ù³ í³ ËÇ Ù»ç »Ýù,

Ù»ñ ¿ñ» Ë»ùÝ ¿É »Ý í³ ËáõÙ ³ñ ¹»Ý: Ø»ñ

·Ûáõ ÕáõÙ ëÇ óÇ ÉÇ ³ Ï³Ý Ù³ ýÇ ³ ÛÇ ÏÇ Ýá ¿¦,-

å³ï ÙáõÙ »Ý Èá éáõ Ù³ñ ½Ç È»é ݳ å³ï ·Ûáõ -

ÕÇ µÝ³ ÏÇã Ý» ñÁ:

àïù¹ ·ÛáõÕ ¹ñ³Í-ã¹ñ³Í Ù³ñ ¹ÇÏ ³Ù»ÝÙ»ÏÝ Çñ μá ÕáùÝ ¿ ³ÝáõÙ ÐÐÎ-³Ï³Ý·Ûáõ Õ³ å»ï ì³ Ýá ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ ÝÇó:

Üñ³Ýó Ëáë ù» ñáí, ·Ûáõ Õ³ å» ïÁ Çñ å³ß ïá -ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùÁ ã³ ñ³ ß³ Ñ» Éáí` Ýå³ëï Ý»ñ ¿¹áõñë ·ñ»É Ýñ³Ýó ³Ýáõ Ýáí, ¹ñ»É Çñ ·ñå³ ÝÁ,³Ý ß³ñÅ ·áõÛù ¿ í³ ×³ é»É, ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇó ·áõ -

Ù³ñ ¿ ѳ í³ ù»É ·³ ½³ ï³ñ Ëá Õá í³Ï Ý»ñ ³Ýó -ϳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ »õ ³ÛÉÝ: Æ å³ ï³ë Ë³Ý ³Ûëμá Õáù Ý» ñÇ` ì³ Ýá ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ ÝÁ ¹³ ïÇ ¿ï³ ÉÇë ѳ Ù³ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ` Çñ å³ ïÇíÝ áõ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ áï ݳ ѳ ñ» Éáõ ѳ -Ù³ñ:

¶Ûáõ Õ³ å» ïÇ ¹»Ù ¿É ³ñ ¹»Ý Ùáï »ñ Ïáõ ï³ -ñÇ ¿ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳ ñáõó í³Í` å³ß ïá ݳ -Ï³Ý ¹Çñ ùÇ ã³ ñ³ ß³Ñ Ù³Ý, Ï»Õ ÍÇù Ý»ñ ϳ ï³ -ñ» Éáõ »õ Ëá ßáñ ã³ ÷Ç Ûáõ ñ³ óáõ٠ϳ ï³ ñ» ÉáõÑá¹ í³Í Ý» ñáí: ê³ Ï³ÛÝ Ý³ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿å³ß ïá ݳ í³ ñ»É áõ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ íϳ Ûáõ -ÃÛ³Ùμ, ëå³é Ý³É Çñ»Ýó. §Äá Õáíñ ¹ÇÝ í³ -

˳ó ÝáõÙ ¿, ³ëáõÙ ¿` ÇÙ ÃÇ ÏáõÝùÝ áõ Å»Õ ¿¦:ÆëÏ ·Ûáõ Õ³ å»ï ì³ Ýá ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ÝÝ ¿É

åݹáõÙ ¿, û ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñá ·Ç »Ý μá Õá ùáÕ -Ý» ñÁ: Æμñ Ýñ³Ýù ¹Å·áÑ »Ý, áñ ·Ûáõ Õ³ å» ïÁѳñ Ï» ñÁ Ëëïá ñ»Ý ѳ í³ ùáõÙ ¿ »õ Çñ Ññ³ ų -ñ³ ϳÝÝ »Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ. §ºë Ññ³ ų ñ³ ϳÝïíáÕ Ý» ñÇó ã»Ù: ºë íëï³Ñ »Ù, áñ ÇÙ ·áñ Íáõ -Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ ϳݳó ÝáõÙ »Ù ûñ»Ý ùÇ ßñç³ -ݳ Ï Ý» ñáõÙ¦:

î»ë Ý»Ýù ÇÝã ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» Ý³ï» Õ³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ûë ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ Åá Õáíñ ¹Ç »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ -óáõó ãÇ ÙÇ ç»õ£

´³Ý ¿Çñ ³ëáõÙ` ÙÇÝ ã»õí»ñç ³ë» Çñ

ä³ñ½ íáõÙ ¿, áñ μ³ß ÏÇñ ׳ ݳã -í³Í ÙÇ ·ñáÕ ³ÛÝ ù³Ý ¿ Ñ» ï³ùñùñ -í³Í г Û³ë ï³ Ýáí, áñ ³Ý ·³Ù ·ñ»É¿ Ù»ñ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ` ³ÛÝ ³Ù ÷á ÷» -Éáí 3 ѳ ïá ñÛ³ ÏáõÙ. 1-ÇÝ Ñ³ ïáñݳñ ¹»Ý ÉáõÛë ¿ ï» ë»É: §¶ñá ÕÁ Ù»Ï ³Ý -·³Ù »Õ»É ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ »õ ¿ÉÇ ¿·³ Éáõ г Û³ë ï³Ý¦,- »ñ»Ï Ù»½ ѳÛï -Ý»ó ÐÐ-áõÙ è¸ ¹»ë å³ ÝÇ ËáñÑñ ¹³ -Ï³Ý ìÇÏ ïáñ ÎñÇ íá åáõë Ïá íÁ: ¶ñá ÕdzÝáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ãϳ ñá Õ³ ó³íÙï³ μ» ñ»É: ºÃ» ÎñÇ íá åáõë Ïá íÁ ãÇÑÇ ßáõÙ, ³å³ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³Ý ·³Ù

ï» ÕÛ³Ï ã»Ý: ́ ³ß ÏÇñ ·ñá ÕÇ` áí ÉÇ Ý» -Éáõ ѳñ óÁ å³ñ ½» Éáõ ѳ Ù³ñ, ζ ݳ -˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»½ ³é³ ç³ñ Ï»ó½ñáõ ó»É Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÑ»ï, ÇëÏ ³ÛÝ ï» ÕÇó Ù»½ Ñ»ï áõ Õ³ñ -Ï» óÇÝ Î¶Ü: §´³ß ÏÇñ ·ñá±Õ... î» -ÕÛ³Ï ã»Ýù, ãáõ Ý»Ýù ÇÝ ýáñ Ù³ ódz,ÇëÏ ÎñÇ íá åáõë Ïá íÁ ã³ ë³±ó, û áí ¿Ý³¦,- ³ë³ óÇÝ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñáõÙ` §Ù»Õ ùÁ μ³ñ ¹» Éáí¦ ÎñÇ íá -åáõë Ïá íÇ ÑÇ ßá Õáõ ÃÛ³Ý íñ³: Ðáõ- ë³Ýù, áñ 2012-ÇÝ ¶ñùÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝÙ³Û ñ³ ù³ Õ³ù ºñ» õ³ ÝÁ Çë ϳ å»ë³Û¹ åÇ ëÇÝ ÏÉÇ ÝÇ` ׳ ݳ ã» Éáí Çñ Ù³ -ëÇÝ ·ñáÕ Ý» ñÇÝ:

úñÇ Ý³ Ë³Ë ïÁ

§ºë ³ë»Ù, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ

Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ

áõ ݻ٠áë Ïáõ ѳÝù, Ù»Ýù í»ñó ñ»É »Ýù,

Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ »Ýù ϳ ï³ ñ»É, ³ñ ¹»Ý

³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ »Ýù ѳ ë»É. ³Ý³ Éǽ Ý» ñÁ

óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, »õ

ϳ ñáÕ »Ýù ëÏë»É ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

´³ óÇ ³Û¹, áõ ݻ٠·Ç Ýáõ-Ïá ÝÛ³ ÏÇ ·áñ -

ͳ ñ³Ý úß³ ϳ ÝáõÙ` §²ß ï³ ñ³ ÏÛ³Ý

·Ç ÝÇ Ý»ñ¦ Ïáã íáÕ, 100 ïá Ïá ë³ Ýáó

³Ï óÇ ³ Ý» ñÁ ÇÙÝ »Ý... üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ

»ë áõ ݻ٠Ïá ÝÛ³ ÏÇ ·áñ ͳ ñ³Ý, áñÇ

ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ »ë »Ù¦,- 1in.am-ÇÝ

³Ý Ï»Õ Í³ ó»É ¿ ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ

îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁ: ê³ Ñ»ñ ó -

Ï³Ý ¹»åùÝ ¿, »ñμ ²Ä å³ï ·³ Ù³ -

íáñ Ý»ñÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ÝáõÙ »Ý Çñ

μǽ Ý»ë ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁ` ¹ñ³ Ýáí

μ» ñ³ ݳ óÇ ³ë» Éáí, áñ ÇÝ ùÁ Ë³Ë -

ïáõÙ ¿ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ì»ñ -

çÇ ÝÇë 65-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍáõÙ, ë» õáí

ëåÇ ï³ ÏÇ íñ³ ·ñí³Í ¿. §ä³ï ·³ -

Ù³ íá ñÁ ãÇ Ï³ ñáÕ ½μ³Õ í»É Ó»é ݳñ -

ϳ ïÇ ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ùμ,

½μ³ Õ»ó Ý»É å³ß ïáÝ å» ï³ Ï³Ý Ï³Ù

ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý

Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñáõ٠ϳ٠³é»õï ñ³ ÛÇÝ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ϳ ï³ -

ñ»É ³ÛÉ í׳ ñá íÇ ³ß ˳ ï³Ýù, μ³ óÇ

·Ç ï³ Ï³Ý, Ù³Ý Ï³ í³ñ ų Ï³Ý »õ

ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇó¦:

Ðáõ ë³Ýù, áñ ûñÇ Ý³ ˳Ëï å³ï ·³ -

Ù³ íá ñÇ ³Ûë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

½»ñÍ ãÇ Ùݳ ²Ä-Ç å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó:

²Ä å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ݳ »õ Ýᯐ ¿,

û ˳ Õá Õ³ ·áñ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ

áõ ÝÇ Çñ ßÝáñ ÑÇí: ²Û ÝÇÝã, Ù»Ýù μ³½ -

ÙÇóë ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É »Ýù, û ÇÝã å»ë

å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ë³ Õá ÕÇ ·áñ ͳ -

ñ³Ý Ý» ñÇ` ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ áõ Ý» ó³Í

å³ñï ù» ñÇ å³ï ׳ éáí, í»ñ çÇÝ -

Ý»ñë ëÏëÏ»É »Ý Ïñ׳ ï»É Ñá ÕÇ Ùß³ -

Ïáõ ÙÁ:

Ø»Ýù μ³½ ÙÇóë ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É »Ýù ï³ñ μ»ñ Ù³ ϳñ -

¹³ ÏÇ áõ Ù³ëß ï³ μÇ ï» Õ³ Ï³Ý Çß Ë³ ÝÇÏ Ý» ñÇ �áñ -

Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ÝÝ áõ �áñ Í» ɳ Ï»ñ åÇÝ£ ÎÛ³Ý ùÁ óáõÛó ¿

ï³ ÉÇë, áñ ³Û ëûñ Çñ»Ýó ³Ù» ݳ ³Ý å³ ïÇÅÝ »Ý

½�áõÙ ºñ»õ ³ ÝÇó Ñ» éáõ �ïÝíáÕ Ñ³ Ù³ÛÝ ù³ å» ï» ñÁ,

áñáÝù ß³ï ѳ ׳Ë, ½�³ Éáí Çñ»Ýó ³Ý å³ï Å» ÉÇ áõ -

ÃÛáõ ÝÁ, Ïñ³Ï áõ å³ ïÇÅ »Ý ¹³é Ýáõ٠ѳ Ù³ �Ûáõ Õ³ -

óÇ Ý» ñÇ �ÉËÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó �áñ Í» ɳ Ï»ñåÝ ¿É

¹³é ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó Áݹ ¹Ç Ù³ Ëáë Ý» ñÇÝ Ñݳ ñ³ íáñ μá -

Éáñ ÙÇ çáó Ý» ñáí ×Ýß»ÉÝ áõ í³ Ë»ó Ý» ÉÁ£

²Ñ³ í³ ëÇÏ í»ñ çÇÝ ûñÇ Ý³ ÏÁ£

ÑÇÝ·ß³µÃÇ

6.10.2011 175/23198/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 7 5

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 7¿ç 2

È»é ݳ å³ ïÇ

ÏÛ³Ý ùÁ

§´»ñ ÙáõÝ ¹Û³Ý¦»é³Ý ÏÛáõ ÝÇ

ºÃ» ÷áñ Ó»Ýù Ýϳ ñ³· ñ»É ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý Ý»ñ ϳå ݳ ÏÁ, ³å³ ϳ -

ñáÕ »Ýù ³ÛÝ ï»Õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ »ñ»ù

·áõÛÝ ï»ë Ý»É` Ç ¹»Ùë ѳ Û³ë ï³ -

ÝÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ï»ñ å³ -

ñ³ ݳ íá ñ³Í »ñ»ù ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ:

г ë³ ñ³ ϳ ϳÝ-ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ -

ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÁ »Ý óñÏ íáõÙ »Ý Ýñ³Ýó

³ß ˳ñ ѳ Û³óù Ý» ñÇÝ áõ ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý Ý³ ˳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ÑÇÙÝ -

íáõÙ μ³ ó³ é³ å»ë Ýñ³Ýó Ýϳï -

Ù³Ùμ ëå³ ëáõÙ Ý» ñÇ Ó»õ ³ íáñ Ù³Ý

íñ³: ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇï ùÁ åïï-

íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇ ßáõñç, û ÇÝã å»±ë

¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳ Éáõ ÷á Ë³Ý óáõ Ù³ -

í³½ ùÁ Ýñ³Ýó ÙÇ ç»õ, á±ñÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ

Çñ ñ»Ýó Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Û¹ Ë» -

ɳ Ñ»Õ Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÉ ï³ñ -

μ» ñ³Ï Ý»ñ áõÕ Õ³ ÏÇ ã»Ý ùÝݳñÏ-

íáõÙ: ºñ»ù ݳ ˳ ·³Ñ Ý»ñÝ ³Ûë åÇ -

ëáí ëï»Õ Í»É »Ý Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï ÙÇ

μ»ñ ÙáõÝ ¹Û³Ý »é³Ý ÏÛáõ ÝÇ, áñÁ ÏáõÉ

¿ ï³ ÉÇë ó³Ý ϳ ó³Í Ýá ñ³ ñ³ ñáõ -

ÃÛ³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ, ã» ½á ù³ó -

ÝáõÙ Ýáñ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ ·» Ý» ñ³ -

óÇ ³Ý, ϳ ë»ó ÝáõÙ ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù Ý» -

ñÇ ëï»Õ Íáõ ÙÁ, ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ

³é³ çÁÝ Ã³ óÁ: ØÇ »é³Ý ÏÛáõ ÝÇ, áñÁ

×³Ñ ×³ó ñ»É ¿ áÕç ¹³ß ïÁ, áñÇó

ãݳ Û³Í áõ ½áõÙ »Ý ³½³ï í»É, μ³Ûó

ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Ï³é ã³Í:

γñ Í»ë Ýáñ ÉÇ ¹»ñ Ý»ñ ³é³ ç³¹ ñ» -

Éáõ, ³½ ·³ ÛÇÝ, ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý é» -

ëáõñë Ý» ñÁ ÉÇ á íÇÝ ëå³é í»É »Ý: àõ

Ù»Ýù ¹³ ï³ å³ñï í³Í »Ýù Ùßï³ -

å»ë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»É í³ ïÇ,

ÙÇ ùÇã í³ ïÇ »õ í³ ï³ ·áõÛ ÝÇ ÙÇ ç»õ:

ºð ÎÆð

´ÐÎ-ÇÝ ëå³ ë» ÉÇë

ºÃ» ´ÐÎ-Ý μÉ»ý ãÇ ³ÝáõÙ, ³å³ ë³ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ýáñ í» ñ³ ¹³ ë³ -íá ñáõÙ Ý» ñÇ ¿ Ñ³Ý ·»ó Ý» Éáõ, ÇÝ ãÁ ëïÇ -å» Éáõ ¿ вÎ-ÇÝ ÷á Ë»É §½áõ ·³ ñ³ -ݳ ÛÇݦ å³Û ù³ ñÇ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ -ÝÁ »õ ÐÐÎ-ÇÝ` ́ ÐÎ-ÇÝ ãÏáñó Ý» Éáõ ѳ -Ù³ñ ·Ý³É áñá ß³ ÏÇ ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ:

àã ¹» ÕÇ,

áã ¹³ñ Ù³ ÝÇ...

- Ø» Ý³Ï ÏÝÇÏ »Ù, ¿ë ÇÙ³Ù»Ý ûñ í³ Ýëï» Éáõ³ÃáéÝ ¿: ¾ë ï»Õ Ýëï³Í¿Ç, ų ÙÁ ÛáÃÝ ¿ñ, Ù»Ï ¿Éï»ë ݻ٪ ÙÇ ùë³Ý ï³ -ñ» Ï³Ý (ݳ áã Ù» ͳ -ݳ...) ·³ ÉÇë ³:

2008-Ç ¹Ç åáõ ϳ ѳñ -

Ý» ñÁ 1996-Ç ÍÝáõݹ »Ý

ÆÝ ãá±õ »Ý ³ëáõÙ ÙÇÝ ã»õ 1998-Á Ùá -é³ Ý³Ýù, 1998-Çó ëÏë»Ýù, »õ ë³ ³Ûݹ»å ùáõÙ, »ñμ μá Éáñ ³ñ³ï Ý» ñÇ ³ñ -Ù³ï Ý» ñÁ Ñ»Ýó 1995-1996-ÇÝ »Ý¹ñí»É: ÆÝã å»ë ãÑÇ ß»Ýù, áñ ²½³ ïáõ -ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ 95-ÇÝ Ïñ³ Ï» -óÇÝ óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇ íñ³:

Page 2: yerkir 175

¶ÆÞºð²ÜàÂ

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

2

²Û É»õë ÷³ëï ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï

ÎáÝ� ñ» ëÇ ùÝݳñ Ï» ÉÇù ³Ù» ݳ Éáõñç áõ

³é³ñ ϳ Û³ Ï³Ý ËÝ¹Ç ñÁ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý

Ññ³ å³ ñ³ ÏÇ ßñç³ Ï³Û ùáõÙ ³ñ ï³ù -

Ýáó Ý» ñÇ í» ñ³ μ³ó Ù³Ý Ñ³ñóÝ ¿: Àݹ

áñáõÙ, ³Ûë ѳñ óÇ íñ³ ÎáÝ� ñ» ëÁ ÑÇ Ù³

ß³ï ³í» ÉÇ ¿ Ï»Ýï ñá ݳ ÝáõÙ, ù³Ý Çß -

˳ Ýáõ ÃÛ³ÝÝ Çñ ÇëÏ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í μá -

Éáñ 8 å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ

³ñ ï³ Ñ»Ã ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ

Ùdz ëÇÝ í»ñó ñ³Í:

²ÛëÇÝùݪ ³ñ ï³ù Ýá ó³ ÛÇÝ ³Ûëß³ñ Åáõ ÙÁ áñ»õ¿ Éáõñç ³ñ ¹ÛáõÝùáõÕ Õ³ ÏÇ ãÇ Ï³ ñáÕ ³å³ Ñá í»É û°

ÎáÝ· ñ» ëÇ »õ û° ³é³ í»É »õë Åá Õáíñ ¹Ç ѳ -Ù³ñ: ÎáÝ· ñ» ëÁ ѳÛïÝ í»É ¿ Ù³ñ ï³ í³ -ñ³ Ï³Ý ã³ ÷³ ½³Ýó ͳÝñ áõ ³Ý Ñ» ûùñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇ ÏáÕ ÙÇó Ñݳ ñ³ íáñ ãÇ ÉÇ -ÝáõÙ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï μ» ñ»É ß³ï³í» ÉÇ Ù»Í Ãíáí ½³Ý· í³Í Ý»ñ, ù³Ý áõ Ý» ÇÝë»å ï»Ù μ» ñÇ 30-ÇÝ: ºí ¹³ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë,áñ Ç Ñ» ×áõÏë áÕç Åá Õáíñ ¹Ç ³Ýáõ ÝÇó Ñ³Ý -¹»ë ·³ Éáõ μáõéÝ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý, í»ñ çÇÝë ãÇáõ ½áõÙ ½áõ ·³ ñ³ ݳ å³Û ù³ ñÇ Ù³ë ¹³é -ݳÉ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª ÎáÝ· ñ» ëÁ ݳ»õݳ Ñ³Ý ç» Éáõ ï»Õ ãáõ ÝÇ, áñáí Ñ» ï»õ ³Û¹¹»å ùáõÙ ¿É ÏÏáñó ÝÇ Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ¹»é ѳ -í³ ïáõÙ »Ý, áñ í×é³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Å³ ÙÁ ѳ ëáõ ݳ ó»É ¿, »õ áñ Çñ»Ýó³é³ç Ýáñ ¹Á ·Ç ïÇ Çñ ³Ý» ÉÇ ùÁ: ²Ûë ѳï -í³Í Ý» ñÇÝ ÑÇ ³ë ó ÷»ó Ý» ÉÁ, ³ÛÝ ¿É ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ í»ó ³ÙÇë ³é³ç,ѳ í³ ë³ ñ³ ½áñ ¿ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý: Æß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ¿ Ëá ñ³ó ÝáõÙвÎ-Ç ×³Ñ ×³ó Ù³Ý åñá ó» ëÁ` Ññ³ ųñ -í» Éáí Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇÝ ½áõ ·³ Ñ»é, ³Û -ëÇÝùݪ ¹ñ³Ýó ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùá, ß³- ñáõ ݳ Ï»É μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

ºí ÑÇ Ù³ ÎáÝ· ñ» ëÁ ѳÛïÝ í»É ¿ μ³ñ¹»ñ ÏÁÝï ñ³Ý ùÇ ³é³ç: γ٠å»ïù ¿ Ñ³Û -ï³ ñ³ ñÇ, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ë³Ñ -Ù³ Ý³Í Ù»Ï ß³ μ³ ÃÛ³ ų٠ϻ ïáõÙ Ý»ñ ϳ- Û³ó í³Í 8 å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ãÇ Ï³ ï³ ñáõÙ,Ñ» ï»õ ³ μ³ñ å»ïù ¿ ß³ ñáõ ݳ Ï»É ßáõñ çû -ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÁ, ϳ٠²½³ ïáõ -ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ٠ѳ í³ù í³Í Ý» ñÇÝÇÝã-áñ Ñݳñ ùáí ѳ Ùá ½Ç, áñ ×Çßï ï³ñ μ» -ñ³ÏÝ ³Ûë å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ßáõñ çû ñÛ³ Ñ³Ý -ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»ÉÝ ¿: ´³ÛóÝ»ñ ϳ ÛÇë ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ áñá -ßáõÙÝ ³Û¹ ù³Ý Ñ»ßï ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ ϳ Û³ó ݻɳÛÝ å³ñ½ å³ï ׳ éáí, áñ ¹³ å³ Ñ³Ý -çáõÙ ¿ áñ³ ϳ å»ë Ýáñ ËݹñÇ, ûñ³ ϳñ ·ÇÓ»õ ³ Ï»ñ åáõÙ: вÎ-Ç Ý»ñ ϳ ÛÇë Ñ³Ý ñ³ -ѳ í³ ùÇ ³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý ·É˳ -íáñ å³ï ׳ éÁ Ñ»Ýó ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó½»ñÍ ÉÇ Ý»ÉÝ ¿, Çñ³ Ï³Ý ß³ñÅ Ù³Ý μ³ ó³ -ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ: سñ ¹ÇÏ ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñëÏëáõÙ »Ý ѳñó ï³É Çñ»Ýó` ÇÝ ãáõ »Ý, Ç

í»ñ çá, ѳ í³ù í»É, »Ã» Çñ»Ýó áã ÙÇ å³ -Ñ³Ý çÁ ãÇ Ï³ ï³ñ í» Éáõ, ÇëÏ ÎáÝ· ñ»ëÝ ¿Éï» ÕÇó ãÇ ß³ñÅ í» Éáõ, ÙÇÝ ã»õ »±ñμ áõ ѳ ÝáõÝÇÝ ãDZ ëå³ ë»É: ºÃ» ³Ûë ѳñ ó» ñÇ å³ -ï³ë Ë³Ý Ý»ñÝ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ãïñí»Ý, ÙÇ·» Õ» óÇÏ ûñ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙϳ ñáÕ »Ý ÙÇ ³ÛÝ Ð²Î-Ç Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁÙݳÉ: ÎáÝ· ñ» ëÁ ϳ ñáÕ ¿ ѳÛïÝ í»É ³ÛÝÝáõÛÝ íÇ ×³ ÏáõÙ, ÇÝã Ù³ñï ³Ù ëÇÝ §Ä³ -é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ÝÝ Çñ Ýëï³ óáõÛó-ѳ ó³ ¹áõ Éáí:

²Ûë ÇÙ³ë ïáí ÎáÝ· ñ» ëÇÝ ÑÇ Ù³ û¹ áõçñÇ å»ë ³ÝÑ ñ³ Å»ßï »Ý Ýáñ ·áñ ÍáÝ Ý»ñ,Çñ³ íÇ ×³Ï Ý»ñ, ½³ñ ·³ óáõÙ Ý»ñ, áñáÝùÝñ³Ý ëïÇ ÙáõÉ Ï³ ñáÕ »Ý ѳ Õáñ ¹»É: ²Û¹ -åÇ ëÇù ϳ ñáÕ »Ý ÉÇ Ý»É, ûñÇ Ý³Ï, ´ÐÎ-Ç`Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇó ³Ý ç³ï í» ÉáõÝ áõÕÕ í³Í ù³Û -É» ñÁ, èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ` ³Ï ïÇí ù³ Õ³ -ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ÙïÝ» ÉáõÝ áõÕÕ í³Í ÏáÝ-Ï ñ»ï ù³Û É» ñÇ Ó»é ݳñ Ïáõ ÙÁ, áë ïÇ Ï³ Ýáõ -ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ë³¹ ñ³Ýù Ý» ñÇ Ññ³Ñ ñáõÙÝ áõÑ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ Ýϳï -Ù³Ùμ μéÝáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» ÉÁ »õ³ÛÉÝ: ́ ³Ûó ³Ûë ³Ù» ÝÇ Ù»ç ³Ù» ݳ ÇÝï ñÇ -·³ ÛÇÝ å³ÑÝ, Çѳñ Ï», ϳå í³Í ¿ ´ÐÎ-ÇÑ»ï: ²Ûë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýáñ ã¿: ²Ûݹñë»õ áñ í»É ¿ñ ݳ»õ ï³ñ í³ ëϽμÝ» ñÇÝ,»ñμ Éáõñç ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý»ñ ¿ÇÝ ï» ÕÇ áõ Ý» -ÝáõÙ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ Ýáñ Ñáõ ß³ ·Çñ ëïá ñ³· ñ» -Éáõ ßáõñç: ´ÐÎ-Ç »õ ̳ éáõ ÏÛ³ ÝÇ Ñ³ Ù»- Ù³ ï³ μ³ñ ÇÝù Ýáõ ñáõÛÝ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁвÎ-Ç Ùáï ¹»é í³é ¿ å³ Ñ»É ÑáõÛ ë» ñÁ, áñÝñ³Ý ·ñ³ í» Éáí Ïѳ çá ÕÇ Ñ³ë Ý»É Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »õ ïÝï» ë³ Ï³ÝÑ» ݳ ñ³ ÝÇ ù³Û ù³Û Ù³ ÝÁ: ´³Ûó Ñ³Û ï³ -ñ³ ñ» Éáí, û èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ÝÝ áõ ÝÇù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ μ³ -ñá Û³ Ï³Ý Çñ³ íáõÝù, ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁë³ éÁ çáõñ Éóñ»ó вÎ-Ç ³Û¹ ëå³ ë» ÉÇù Ý» -ñÇ íñ³ »õ ѳë ϳó ñ»ó, áñ ãÇ ÁÝÏ Ý» Éáõï»ñ å»ï ñá ëÛ³ ݳ Ï³Ý Íáõ Õ³ ÏÁ: ºÃ» ³ÛëÙá ï» óáõÙÝ ³ñ ï³ Ñ³Ûï íáõÙ ¿ ùá ã³ ñÛ³ -ݳ Ï³Ý í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ ÏáÝ ï»ùë ïáõÙ, ³å³ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ μ³ ó³ é»É, áñ »ñÏ ÏáÕ٠˳ ÕÁϳ ñáÕ ¿ í» ñ³Í í»É »é³ ÏáÕ ÙÇ: ´ÐÎ-Ý Ï³ -ñáÕ ¿ Ó»õ ³ íá ñ»É ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »ñ ñáñ¹ μ»õ -» éÁ: ¸³, ³Ý ßáõßï, ÏÙ» ͳó ÝÇ Ùñó³Ï -óáõ ÃÛáõ ÝÁ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÙÇ ç»õ »õѳ Ù» Ù³ ï³ μ³ñ ³í» ÉÇ Ñ³ í³ ë³ñ ëï³ñ -ï³ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ϳ å³ Ñá íÇ μá Éá ñÇѳ Ù³ñ: ̳ éáõ ÏÛ³ ÝÁ å³ñ ½³ å»ë ϳ ñáÕ¿ û·ï í»É вÎ-ÐÐΠѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÇó»õ ÷áñ Ó»É Ñ³Ý ¹»ë ·³É áñ å»ë ³Û ÉÁÝï -ñ³Ý ù³ ÛÇÝ áõÅ: ²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ, »Ã» ́ ÐÎ-ÝμÉ»ý ãÇ ³ÝáõÙ, ³å³ ë³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ -Å» ñÇ Ýáñ í» ñ³ ¹³ ë³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ ¿ Ñ³Ý -·»ó Ý» Éáõ, ÇÝ ãÁ ëïÇ å» Éáõ ¿ вÎ-ÇÝ ÷á ˻ɧ½áõ ·³ ñ³ ݳ ÛÇݦ å³Û ù³ ñÇ ïñ³ Ù³ μ³ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÐÐÎ-ÇÝ` ´ÐÎ-ÇÝ ãÏáñó Ý» Éáõѳ Ù³ñ ·Ý³É áñá ß³ ÏÇ ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ:

¶»õ áñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÁ` ÉÏïÇ

вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ ³Ù» ݳ áõ ß³· ñ³í û Ù³Ý ÇÝã -

å»ë Ù³ Ùáõ ÉÇ, ³ÛÝ å»ë ¿É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý áõ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -

Ù³ñ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ½áõ ·³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ: ܳË` ²Ä

ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ вÎ-ÇÝ

³é³ ç³ñ Ï»ó, áñ §·³ñ ßáÏ Ý»ñ¦ û· ï³ ·áñ Í»Ý, Ñ» ïá ¿É ÜÇ ÏáÉ

ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÁ, ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ §Ï³ éáõ óá Õ³ ϳݦ

³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û §¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ -

ÝÁ, ·³ñ ßáÏ μ³ Å³ Ý» Éáõó μ³ óÇ, Çñ Ñ»ï ÃáÕ μ» ñÇ Ñ³Ý ñ³ å» -

ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ, áñ ¹ñ³Ýù ų Ù³ ݳ ÏÇÝ

¹³ ï³ñ Ï»Ý áõ Ñ»ï μ» ñ»Ý¦: yerkir.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ, ³Ý¹ -

ñ³ ¹³é ݳ Éáí ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÇ ³Ûë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, Ñ³Ý ñ³ -

å» ï³ Ï³Ý ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ¹³ ³Ý í³ Ý»ó §ÉÏïÇ

í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù¦: §²ß ˳ñ Ñáí Ù»Ï ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ë³Û ï³ é³ Ï»É

ÙÇ Ù»Í ³½ ·Ç »õ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ ùÝݳñ Ï»É ½áõ ·³ ñ³Ý Ý» ñÇ

ѳñ óÁ: سñ ¹ÇÏ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ÙÇ »ñ Ïáõ

ųÙ, »õ ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ Ýñ³Ýó ½áõ ·³ ñ³Ý ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï:

¼áõ ·³ ñ³Ý Ý» ñÁ Çñ³ ϳ ÝáõÙ å»ïù »Ý вÎ-ÇÝ, »õ ÃáÕ Çñ»Ýù

¿É Ùï³ Í»Ý¦,- Ýß»ó ݳ: âݳ Û³Í ½áõ ·³ ñ³Ý Ý» ñÇ ËݹñÇÝ` ê³ -

ѳ ÏÛ³ ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ÙÇßï å³ï ñ³ëï

»Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý: Ø»ñ ³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û Çñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ

²ñ ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ íëï³Ñ ¿, áñ вÎ-Á ãÇ Ï³ ñáÕ ã³ ñ³ ß³ -

Ñ»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ, ݳ å³ ï³ë -

˳ Ý»ó. §ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ áõÉ -

ïÇ Ù³ ïáõ Ùáí ãÇ Ï³ Û³ ÝáõÙ¦: ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝÝ, Áëï ¶. ê³ Ñ³ -

ÏÛ³ ÝÇ, ϳ ñáÕ ¿ ß³ ñáõ Ý³Ï í»É §ÙÇ ³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ ÏÇñà ï³ñ μ» -

ñ³ Ïáí` ³é³Ýó å³ Ñ³Ýç Ý» ñǦ:

²ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ §û�áõ ïÁ¦

Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ î. γ ñ³ å» -

ïÛ³ ÝÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿, áñ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý

³Ý ·³Ù Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ù»Ï ûñ ßáõï: ²Ûë Ù³ -

ëÇÝ Î³ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó yerkir.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ: Ø»ñ

³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û ¹³ DZÝã Ï÷á ËÇ »õ, Ç í»ñ çá, ¿³ Ï³Ý áã û

ûñÝ ¿, ³ÛÉ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ Ýϳ -

ï»ó, û ÙÇ ûñ ¿É ßáõï ÉÇ ÝÇ` û·áõï ¿: ÆëÏ û·áõïÝ, Áëï γ ñ³ -

å» ïÛ³ ÝÇ, ³ÛÝ ¿, áñ §ëÇë ï» ÙÁ ÏÏáïñ íǦ: γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ³ÝÇ Ù³ëï, §ù³ ÝÇ áñ ³ñ ¹ÛáõÝù

ãÇ ï³ ÉÇë¦: §ä»ïù ¿ ÷áË íÇ ÇÙ³ë ïÁ, ϳñ ·Á¦,-ѳ í³ë ïÇ ³ó -

ÝáõÙ ¿ Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ: вÎ-ÇÝ

γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ å³ï ñ³ëï ¿ ÙÇ ³ Ý³É ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ¹»å ùáõÙ,

§»Ã» вÎ-Á í×é³ Ï³Ý ÉÇ ÝÇ Çñ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ¦:

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ

í»ñëÏ ë» Éáõ Ëݹñ³Ý ùáí вÎ-ÇÝ ãÇ

¹Ç Ù» Éáõ: ²í» ÉÇÝ, вÎ-ÇÝ ½·áõ ß³ó -

ÝáõÙ ¿, áñ Çñ Ñ»ï ݳ ˳ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ É»½ -

íáí ãËá ëÇ: §²ÝÇ Ù³ëï Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù-

Ý» ñáí, íñ³ ݳ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ,

³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ýá ñáõÙ Ý» ñáí ¿É Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ã»Ý í³ Ë»ó ÝÇ: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ

¹³ ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ï³ñ μ» ñ³Ï ¿¦,- Éñ³· ñáÕ -

Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³-

Ù³ íáñ ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ »õ Ýϳ ï»ó, áñ

ëå³é ݳ ÉÇó á×áí, §»Ã», ³å³...¦ ù³ Õ³ -

ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ вÎ-Á áãÝ ãÇ ãÇ Ñ³ë ÝÇ:

вÎ-Ç Ñ³ß í³ñÏ Ý»ñÝ ³Ý í³ Ý» Éáí §½ñá Û³ -

ϳݦ` å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ ÑÇ ß»ó, áñ Ýñ³Ýù

ÙÇ ³Ï Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ã»Ý »õ ã»Ý Ý»ñ ϳ -

Û³ó ÝáõÙ ³Ù μáÕç Åá Õáíñ ¹Ç ß³ Ñ» ñÁ, ³å³

Ýϳ ï»ó, áñ å»ïù ã¿ ã³ ñ³ ß³ Ñ»É Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ³é³ ç³ñÏ í³Í` »ñÏ Ëá ëáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ-

ÃÛáõ ÝÁ:

È»õáÝÇ §ßÏáɳݦ

ºÃ» ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ

¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ Ýáñ Ù³ñ ïÇ 1

ÏÉÇ ÝÇ, ³å³ Ýñ³ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ ²ñ ï³Ï ¼³ -

ù³ ñÛ³ÝÝ ³é³ í»É ù³Ý ѳ Ùá½ í³Í ¿, áñ

³é³ çÇÝ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ ÝÙ³Ý μ³Ý å³ñ ½³ -

å»ë ãÇ ó³Ý ϳ ݳ: §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ Ç

å³ ï³ë ˳Ý` ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ íëï³ Ñ»ó ñ»ó,

áñ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳë ϳ ó»É ¿, áñ 2008-ÇÝ

ϳ ï³ñ í³ ÍÇ ³éÛáõ ÍÇ μ³ ÅÇÝÝ Çñ»ÝóÝ ¿:

²Û¹ ·Ç ï³Ï óáõÙÝ ¿É ³éÇà ¿ ¹³ñ Ó»É, áñ ³Û -

ëûñ вÎ-Ý ³í» ÉÇ Ï³ éáõ óá Õ³ Ï³Ý ¹Çñ ù» -

ñÇó Ñ³Ý ¹»ë ·³:

Þ³ ñáõ ݳ Ï» Éáí ½áõ ·³ ñ³Ý Ý» ñÇ §Ï³ -

ñ»õá ñ³ ·áõÛݦ û Ù³Ý, Ù»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí ÜÇ -

ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÇ »ñ»Ï í³ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ-

ÃÛáõ ÝÁ, û §¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ, §·³ñ -

ßáϦ μ³ Å³ Ý» Éáõó μ³ óÇ, Çñ Ñ»ï ÃáÕ μ» ñÇ

²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» -

ñÇÝ, áñ ³Û¹ §·³ñ ßáÏ Ý» ñÁ¦ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ

¹³ ï³ñ Ï»Ý áõ Ñ»ï μ» ñ»Ý¦, ¼³ ù³ ñÛ³ÝÝ

³ÛÝ ³Ý Ñ» û Ãáõ ÃÛáõÝ áñ³ Ï»ó:

ºñμ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ

ï» Õ» ϳ ó³í, áñ ö³ ßÇ ÝÛ³ÝÝ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿

¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ §Ï³ éáõ óá Õ³ ϳݦ

³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñá ·áó ѳ Ý»ó áõ ³ë³ó.

§¾, ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ÝÝ ¿, ÙÇ μ³Ý ¿É ³ë»É ¿...

¸³ å³ñ ½³ å»ë ³Ý Ñ» û Ãáõ ÃÛáõÝ ¿¦:

²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²Ü

ÙÕÓ³ í³Ý çÁϳ٠´ÐÎ-ÇÝ ëå³ ë» ÉÇë

Page 3: yerkir 175

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

3Þáõ ßÇÇ ùñ» ³ ϳ ï³ ñá -Õ³ ϳ ÝÇó μá Õáù Ý»ñ ã»Ý»Õ»É

²ñ ó³ ËÇ Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» -

ñÇ å³ßï å³ ÝÇÝ ¹Ç ÙáÕ ù³ Õ³ ù³ -

óÇ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ·Ý³ Éáí Ýí³ ½áõÙ ¿.

³Ûë ï³ ñÇ ¹Ç Ù»É ¿ 190 ù³ Õ³ ù³ óÇ:

¸Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ Çñ³ íáõÝù -

Ý» ñÇ Ë³Ëï Ù³ ÝÁ ãÇ í» ñ³ μ» ñ»É£

ÈÔÐ ØÆ å³ßï å³Ý Úáõ ñÇ Ð³Û ñ³ -

å» ïÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñáí` ·áñÍ ¿ ѳ -

ñáõó í»É ÙÇ ³ÛÝ 15 ¹Ç Ùáõ ÙÇ Ñ³-

Ù³ Ó³ÛÝ: Àëï Ýñ³` Çñ»Ýó ·ñ³ ë» -

ÝÛ³Ï »Ý ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ¹Ç ÙáõÙ ³ß -

˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ë³Ëï -

Ù³Ý, ³ß ˳ ï³ í³ñ Ó» ñÁ ų Ù³ -

ݳ ÏÇÝ Ï³Ù Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ãí׳-

ñ» Éáõ, ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ Çñ³ -

íáõÝù Ý» ñÇ Ë³Ëï Ù³Ý Ñ»ï ϳå -

í³Í ѳñ ó» ñáí£ úÙ μáõ¹ë Ù» ÝÇ ·-

ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ ÁÝ -

¹áõ Ý» Éáõ ÃÛáõÝ »Ý ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É

ݳ »õ Þáõ ßÇÇ ùñ» ³ ϳ ï³ ñá Õ³ -

Ï³Ý ÑÇ٠ݳñ ÏáõÙ »õ سñ ïáõ Ýáõ

ßñç³ ÝÇ ÙÇ ù³ ÝÇ ·Ûáõ Õ» ñáõÙ£ Æ

ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ³Ý ó³Í ï³ ñÇ Ý» -

ñÇ, ³Ûë ï³ ñÇ Þáõ ßÇÇ ùñ» ³ ϳ ï³ -

ñá Õ³ ϳ ÝáõÙ μá Õáù Ý»ñ Ý»ñ-

ϳ Û³ó ÝáÕ ãÇ »Õ»É£

Ø» Õ³ íáñ Ññ³ Ù³ ݳ -ï³ñ Ý» ñÇÝ Ñݳ ñ³ íáñ ¿å³ß ïá ݳ ÃáÕ ³Ý»Ý

ܳ Ëû ñ» ÇÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ñ³ñ ê»Û ñ³Ý úѳ ÝÛ³ ÝÁ ³ñ -

ï³ Ï³ñ· ÝÇëï ¿ Ññ³ íÇ ñ»É ÝáõÛÝ

ûñÁ ²ñ Ù³ íÇ ñÇ Ù³ñ ½Ç §´³Õ ñ³ -

Ù۳ݦ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝáõÙ

×³Ù μ³ ñ³ ÛÇÝ Ñ³ í³ù Ý» ñÇ Ù³ë -

Ý³Ï óáÕ ÐÐ äÜ N ½á ñ³ Ù³ ëÇÝ

å³ï ϳ ÝáÕ §ê³ï Ïá¦ Ù³Ï ÝÇ ßÇ

³í ïá Ù» ù» ݳ ÛÇ íó ñÇ Ï³ å³Ï -

óáõ ÃÛ³Ùμ: ìó ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí

³í ïá Ù» ù» ݳ ÛÇ Ã³÷ ùáõÙ ·ïÝíáÕ

ų٠ϻ ï³ ÛÇÝ ½ÇÝ Í³ é³ ÛáÕ Ý» ñÇó

6-Á ï³ñ μ»ñ ³ë ïÇ ×³ ÝÇ Ù³ñ٠ݳ -

Ï³Ý íݳë í³Íù Ý» ñáí ï» Õ³ ÷áË -

í»É »Ý ²ñ Ù³ íÇ ñÇ ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ

ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó: ij٠ϻ ï³ ÛÇÝ ½ÇÝ -

ͳ é³ ÛáÕ, ³í³·, 21-³ÙÛ³ гÛÏ

²ñ ß³ ÏÇ ¸³í ÃÛ³ ÝÁ Ù³ ѳ ó»É ¿ ²ñ -

Ù³ íÇ ñÇ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá óáõÙ:

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ -

Ó³ÛÝ` ³ñ ï³ Ï³ñ· ÝÇë ïÇÝ Ù³ë -

Ý³Ï ó»É »Ý ݳ »õ ÙÇ ç³ ¹» åÇ å³ -

ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ññ³ Ù³ ݳ ï³ñ Ý» -

ñÁ, áñáÝù ËÇëï Ýϳ ïá Õáõ ÃÛáõÝ

»Ý ëï³ ó»É, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ μ³ ó³é -

íáõÙ, áñ Ýñ³Ýó ³½³ ï»Ý ³ß ˳ -

ï³Ý ùÇó:

§Îá éáõå óÇ ³Ý ų é³Ý· ¿, áñÁ Ù»Ýù ëï³ ó»É »Ýù êá -

í» ï³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÇó¦,- yerkir.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ

³ë³ó ºñ» õ³ ÝÇ Îá ÙÇ ï³ ëÇ ³Ý í³Ý å» ï³ Ï³Ý ÏáÝ -

ë»ñ í³ ïá ñÇ ³ ÛÇ åñá é»Ï ïáñ èáõ µ»Ý î»ñ ï» ñÛ³ ÝÁ:

ºñ»Ï Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ ÐРζ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ º²ÐÎ

»ñ» õ³ ÝÛ³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ ϳ½ Ù³ -

Ï»ñå í³Í »éû ñÛ³ áõ ëáõ óá Õ³ Ï³Ý ë» ÙÇ Ý³ ñÁ` ÝíÇñ -

í³Í μáõ Ñ» ñáõ٠ѳ ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ é³½ Ù³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ

·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Íñ³· ñ» ñÇ Ù» ˳ Ýǽ٠ݻ ñÇÝ: ²Ûë ³éáõ -

Ùáí, î»ñ ï» ñÛ³ ÝÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ Áݹ ѳ Ýáõñ áõ ëáõ٠ݳ ϳÝ

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ »Ã» ×Çßï áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ¿ ·ÝáõÙ, ³å³ ³ÛÝ ï»Õ

ãÇ ÃáÕ ÝÇ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ñ: §Æѳñ Ï», Ïá éáõå óÇ ³Ý ϳå

áõ ÝÇ Ý³ »õ Ù³ñ ¹áõ ÏÛ³Ý ùÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ Ñ»ï. »ñμ ïÝï» ë³ -

Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí Ù³ñ ¹ÇÏ ëÝÝϳ ó³Ý, Ïá éáõå -

óÇ ³Ý ¿°É ³í» ÉÇ ß³ ï³ ó³í¦,- ϳñ ÍáõÙ ¿ î»ñ ï» ñÛ³ ÝÁ:

Ïá éáõå óÇ ³Ýгñ óÇÝ, û ζ áÉáñ ïáõ٠ѳï ϳ å»ë á±ñ Ù³ëÝ ¿ ³é³ í»É

Ïá éáõÙ å³ó í³Í, î»ñ ï» ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ ³Ù»Ý ÇÝã

ëÏëíáõÙ ¿ Ýñ³ ÝÇó, áñ »ñ» Ë³Ý ¹åñá óÇó ³Ý å³ï ñ³ëï ¿

μáõ ÑÇ ß» ÙÇÝ Ï³Ý· ÝáõÙ. §ºí Ñ»Ýó ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

¿É, Ç٠ϳñ ÍÇ ùáí, ëÏëíáõÙ ¿ ÷á Õ» ñÇ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ¦:

Üß»Ýù, áñ ѳ ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ Íñ³· ñ» ñÇ ùÝݳñÏ Ù³ ÝÁ

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ζ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý»ñ, ѳ -

Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ »õ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ëáñ -

Ñáõñ¹ Ý» ñÇ Ùáï 50 Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ:

ζ ݳ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Ïá éáõå óÇ áÝ

éÇë Ï» ñÇ Ýí³ ½» óáõ ÙÁ ÏÝå³ë ïÇ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý áñ³ ÏÇ μ³ñÓ -

ñ³ó Ù³ ÝÁ. §àã ÙÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ

ϳ ñáÕ Ïá éáõå óÇ ³Ý ³ñ Ù³ ï³ ËÇÉ ³Ý»É, »Ã» ¹ñ³ ÝáõÙ Ïñó -

Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ÙÛáõë Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ, ѳï ϳ å»ë μáõ ѳ -

Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ, ß³ ѳ·ñ ·Çé ã»Ý¦: ²ßá ïÛ³ ÝÇ Ëáë ùáí,

μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ ÁÝ Ã³ óáÕ μ³ ñ» ÷á ËáõÙ -

Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ùμ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýå³ ï³Ï ¿ ¹ñ»É

ëï»Õ Í»É ³ÛÝ åÇ ëÇ Ù» ˳ ÝǽÙ, áñ áõ ë³ ÝáÕÝ ÇÝ ùÁ Ññ³ ųñ -

íÇ ³ñ³ ï³ íáñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: §²Û ëûñ Ïá éáõå óÇ ³ -

ÛÇ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ μ³ Ý³ Ï³Ý å³ï ׳é Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ

áõ ë³ Ýá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ ·Ç ï» ÉÇ ùÁ ¹» é»õë ³å³ ·³ μ³ ñ» Ï» óáõ -

ÃÛ³Ý »ñ³ß ËÇù ã¿: г ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ

·Ç ï» ÉÇ ùáí ½ÇÝ í³Í ³Ý ѳï ÉÇ Ý» ÉÁ ¹» é»õë ѳ çá Õ³Ï »õ ɳí

í³ñ Ó³ïñ íáÕ Ù³ë ݳ ·»ï ÉÇ Ý»É ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ¦,- ³ë³ó ²ßá -

ïÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ·Ç ï» ÉÇ ùÇ Ýϳï Ù³Ùμ Çñ³ Ï³Ý å³ -

ѳÝç Ù»ñ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹»é ãÇ Ó» õ³ íáñ í»É, μ³Ûó ³Û¹

ÙÇ ïáõÙÝ ³ñ ¹»Ý ϳ: ܳ ˳ ñ³ ñÇ ·Ý³ ѳï Ù³Ùμ, ѳ ϳ Ïá -

éáõå óÇ áÝ Íñ³· ñÇ Çñ³ Ï³Ý óáõ ÙÁ áñáß μáõ Ñ» ñáõÙ Ó» õ³ ϳÝ

μÝáõÛà ¿ Ïñ»É, ÇÝ ãÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ¿É Ñ³ çáñ¹ ï³ñ í³ ÝÇó

Ý»ñ¹ñ í» Éáõ ¿ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ýáñ ѳ Ù³ ϳñ·. §²ÛÝ μáõ Ñ» -

ñÁ, áñáÝù ã»Ý ³å³ Ñá íÇ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý áñ³Ï, ÇëÏ áñ³ ÏÁ ѳ -

ϳ ¹³ñÓ Ñ³ Ù» Ù³ ï³ Ï³Ý ¿ Ïá éáõå óÇ áÝ ¹ñë» õá ñáõÙ Ý» ñÇÝ,

å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó å³ï í»ñ Ý»ñ ã»Ý ëï³ Ý³¦:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

§ºë ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ ê»ñÅ ê³ñ· -ëÛ³ ÝÁ »õ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÁ »Õ»É»Ý, Ï³Ý »õ ³å³ ·³ ÛáõÙ ¿É ÉÇ Ý» Éáõ »ÝÁÝ Ï»ñ Ý»ñ, Ùï» ñÇÙ ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ, Ù³ñ -ï³ Ï³Ý ÁÝ Ï»ñ Ý»ñ, ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý»ñ,Ù³ñ ¹ÇÏ, áñáÝù ³Ý ó»É »Ý å³ ï» ñ³½ -ÙÇ ÙÇ çáí, Ù³ñ ¹ÇÏ, áñáÝù ï» ë»É »Ý÷áñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, Ù³ñ ¹ÇÏ, áñáÝù ÏÇ -ë»É »Ý ³Û¹ ÷áñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹³ éÁåïáõÕ Ý» ñÁ, Ù³ñ ¹ÇÏ, áñáÝù ÙÇ ³ ëÇÝïá Ý»É »Ý Ñ³Õ Ã³ ݳ ϳ Ý» ñÁ »õ ÇÝã -å»ë áñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ 10 ï³ ñÇ»Õ»É ¿ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ³Ùáõñ ÃÇ -ÏáõÝ ùÁ, ³ÛÝ å»ë ¿É, ѳ Ùá½ í³Í »Ù, áñèá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ê»ñÅê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ³ç³ ÏÇ óÁ, ³Ùáõñ ÃÇ -ÏáõÝ ùÁ, áñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ -Éáõ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ·É˳ íá ñáõ- ÃÛ³Ùμ Ù»ñ ÃÇ ÙÇÝ Ñ³ëó Ý»É Ñ³ çá Õáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μá Éáñ ³ë å³ ñ»½ Ý» ñáõÙ¦,-Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ£

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí èá μ»ñï øá ã³ -ñÛ³ ÝÇ Ñ³ñ ó³½ ñáõÛ óÇ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ -ï»Õ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÁ áñ å»ë ÇñÑݳ ñ³ íáñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ å³ï ׳éÝßáõÙ ¿ñ »ñÏ ñÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ,÷³ Ïáõ Õ³ ÛÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝáõ ³ñ ï³ ·³Õ ÃÇ ³×Á, îÇ· ñ³Ý ê³ñ· -ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, û »ñÏ ñÇ ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ,ïÝï» ë³ Ï³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ -ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏñáõÙ »Ý Ïá -³ ÉÇ óÇ áÝ »ñ»ù Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,áñáÝ óÇó Ù» ÏÁª ÐÐÎ-Ý, »Õ»É ¿ øá ã³ -ñÛ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ» ݳ ñ³ ÝÁ:

ÆëÏ ÙÇÝã ×» å³½ ñáõÛ óÁª ѳñ óáõ -å³ ï³ë ˳ ÝÇ Å³ Ù³ ݳÏ, ÐÚ¸ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³ÝÐáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³í Ù³ -Ùáõ ÉáõÙ ïå³·ñ í³Í »õ ë÷Ûáõé ùÇ Ý³ -˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³Û ù¿ çáõÙ ï» Õ³-¹ñ í³Í ÙÇ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý, áñáõÙÝßíáõÙ ¿, û г Û³ë ï³ ÝÇ ³Ý ϳ Ëáõ -ÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ÏÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμϳ½ Ù³ Ï»ñå í» Éáõ ¿ 3500 ³ñ»õÙ ï³ -ѳ ÛÇ Ý»ñ ·³ÕÃ: Ðñ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý »ñÏ -ñáñ¹ ѳï í³ ÍáõÙ Ýßí³Í ¿ »Õ»É, áñÝñ³Ý óÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ, »Ã» 50 ѳ -½³ñ ¹á ɳñ μ» ñÇ Ð³ Û³ë ï³Ý, ³Ûë -ï»Õ ïáõÝ ·ÝÇ »õ μǽ Ý»ë áõ Ý» ݳ,¹ñ³ Ýáí Ͻ³ñ ·³ ݳ г Û³ë ï³ ÝÇïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ: §²Û ëÇÝùÝ` г Û³ë -ï³ ÝÁ ¹áõ »ë, »Ã» áõ Ý»ë 50 ѳ ½³ñ¹á ɳ±ñ: àí ù»±ñ »Ý ³Û¹ ݳ ˳ Ó»é ÝáÕËÙμÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ¦,- ѳñó ñ»ó ì³ -Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ:

Æ å³ ï³ë ˳ݪ ë÷Ûáõé ùÇ Ý³ ˳ -ñ³ñ Ðñ³ Ýáõß Ð³ Ïá μÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ -ñ»ó, û ûñ û ñáõÙ ß³ï μ³Ý ϳ ñáÕ ¿·ñí»É, ÇëÏ ÏáÝÏ ñ»ï Íñ³· ñÇ Ù³ ëÇÝϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» ÕÛ³Ï ã¿:

ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÇ ¹Ç -ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳݳ »õ ë÷Ûáõé ùÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÏ³Û ù¿ çáõÙ, ݳ ˳ ñ³ ñÁ ³ñ ¹³ ñ³ -ó³í. §²ß ˳ ïáÕ Ý» ñÁ å³ñ ½³ å»ëï» ë»É »Ý, áñ Ñ³Û ñ» ݳ ¹³ñ Óáõ ÃÛ³ÝÙ³ ëÇÝ Íñ³ ·Çñ ¿ áõ ï» Õ³¹ ñ»É »ÝÏ³Û ùáõÙ¦:

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ -ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ ȳ ñÇ ë³ ²É³ í»ñ -¹Û³ ÝÁ í³ñ ã³ å» ïÇÝ Ñ³ñó ñ»ó, ûÇÝ ãá±õ ¿ ݳ ³Û¹ ù³Ý ³Ý ï³ñ μ»ñê»õ³ ݳ É×Ǫ ûñ» óûñ í³ï ó ñ³ óáÕíÇ ×³ ÏÇ Ýϳï Ù³Ùμ: îÇ· ñ³Ý ê³ñ· -ëÛ³ ÝÇ ÷á ˳ ñ»Ý ѳñ óÇÝ å³ ï³ë -˳ Ý»ó μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³- ˳ ñ³ñ ²ñ³Ù г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁª Ñ³Û -ï³ ñ³ ñ» Éáí, û ȳ ñÇ ë³ ²É³ í»ñ -¹Û³ ÝÇ μ³ñÓ ñ³ó ñ³Í ѳñ ó» ñÁ ã»Ý

ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ Çñ³ ϳ Ýáõ -ÃÛ³ ÝÁ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ê» õ³ ÝÇ ³Õ -ïáï í³ Íáõ ÃÛ³ ÝÁ, ݳ ˳ ñ³ñݳë³ó. §²Û ëûñ í³ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ Ù³ùñ -í³Í ¿ 1360 Ñ»Ï ï³ñ ï³ ñ³Íù: ÀݹáñáõÙ` ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁͳ í³É í»É »Ý çñáõÙ: ²Ûë ï³ ñÇ Ù³ùñ -í»É ¿ 165 Ñ»Ï ï³ñ »õ 20 Ñ»Ï ï³ñ`å³Û Ù³ ݳ· ñ³ ÛÇÝ ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí¦,-³ë³ó ݳ ˳ ñ³ ñÁ: ä³ï ·³ Ù³ íá ñÇ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û ê» õ³ ÝáõÙ á°ã ÓáõÏ ¿Ùݳ ó»É, á°ã ¿É ÓÏÝáñ ëáõ ÃÛáõÝ, ݳ ˳ -ñ³ ñÁ Ýß»ó, û ³Ûë ï³ ñÇ ê» õ³ ݳÉÇ× ¿ μ³ó ÃáÕÝ í»É 1 ÙÉÝ Ù³Ý ñ³ ÓáõÏ:

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ êïÛá å³ ê³ ý³ -ñÛ³ÝÝ ¿É ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³í ºñ» õ³ ÝÇ³å³ ÙáÝ ï³ ÅáÕ Ïñå³Ï Ý» ñÇ ËÝ-¹ñÇÝ: ä³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ýϳ ï»ó, áñû »õ í³ñ ã³ å» ïÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ,û áã ÙÇ ·áñ ÍáÕ Ïñå³Ï ãÇ ³å³ ÙáÝ -ï³Å í» Éáõ, ë³ Ï³ÛÝ ³å³ ÙáÝ ï³ Åáõ -ÙÁ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿:

гñ óÇÝ Ç å³ ï³ë ˳Ý, ÷áË -í³ñ ã³ å»ï, ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ Ï³ é³ -í³ñ Ù³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù»Ý ¶» õ-áñ ·Û³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û í³ñ ã³ -å» ïÁ ÝÙ³Ý óáõ óáõÙ ïí³Í ÉÇ Ý»É ã¿ñϳ ñáÕ, ù³ ÝÇ áñ ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ -å» ïÁ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ »Ý ó ϳٳñ ÙÇÝ ã¿: §ºÃ» ã»Ù ëË³É íáõÙ, ¹³³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿É »Õ»É ¿ñ, »õ Ýßí»É¿ñ, áñ ³Ý ѳ ï³ å»ë ¿ å»ïù μá Éá ñÇÑ»ï ³ß Ë³ ï»É, μá Éáñ ËݹÇñ Ý» ñÁùÝݳñ Ï»É Ù»Ï ³é ٻϦ,- ÑÇ ß»ó ñ»ó²ñ Ù»Ý ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ£

ܳ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ºñ» õ³ ÝÇù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ³ -ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ ë» ÷³ Ï³Ý ÉÇ ³ ½á ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ, ÇëÏ μá Éáñ³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ, áñáÝù ѳ Ù³ -Ó³ÛÝ ã»Ý ³Û¹ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ñ»ï, Ëáñ -Ñáõñ¹ ïí»ó ¹Ç Ù»É ¹³ ï³ ñ³Ý:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

¹á ɳ ñ³ Ýáó

ºñ»Ï ËáñÑñ ¹³ ñ³ Ýáõ٠ϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ³í³Ý ¹³ ϳÝ

ѳñ óáõ å³ ï³ë ˳ ÝÇó Ñ» ïá

ïí³Í ×» å³½ ñáõÛ óáõÙ í³ñ ã³ -

å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ³Ý¹ -

ñ³ ¹³ñ Ó³í èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝǪ

ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ í» ñ³ ¹³é -

ݳ Éáõ û Ù³ ÛÇÝ:

ÊàðÐð¸²ð²Ü

Page 4: yerkir 175

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

4 г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ïμ³ó íÇ øáõ í»Û Ãǹ»ëå³Ý³ ïáõÝ

ºñ»Ï ϳ Û³ ó»É ¿ ѳÛ-ùáõ í»Û ó Ï³Ý ÙÇç ϳ é³ í³ ñ³ ϳÝ

ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³é³ çÇÝ ÝÇë ïÁ, áñÁ ·É˳ íá ñ»É »Ý ÐÐ ÷áË -

í³ñ ã³ å»ï ²ñ Ù»Ý ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ »õ øáõ í»Û ÃÇ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ -

˳ ñ³ñ Øáõë ï³ ý³ æ³ ë»Ù ³É Þ³ Ù³ ÉÇ ÇÝ: øÝݳñÏ í»É ¿

ïÝï» ë³ Ï³Ý, ³é»õï ñ³ ÛÇÝ, Ý»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ, ·Ç ï³ ï»Ë ÝÇ Ï³ -

ϳÝ, Ïñó Ï³Ý áõ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ áÉáñï Ý» ñáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ íÇ ×³ ÏÁ »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ñ» é³Ý ϳñ Ý» ñÁ:

öáË í³ñ ã³ å» ïÁ ï» Õ» ϳó ñ»É ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ïμ³ó íÇ

øáõ í»Û ÃÇ ¹»ë å³ Ý³ ïáõÝ, ÇëÏ ¹»ë å³ ÝÁ ºñ» õ³ ÝáõÙ ÏÉÇ ÝÇ

ÙÇÝ ã»õ ï³ ñ» í»ñç: Üß»Ýù, áñ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ

ëïá ñ³·ñ í»É ¿ §ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ øáõ í»Û ÃÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ:

ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ÝÝ ³Û ó» É»É ¿²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï

ºñ»Ï §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ

ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ÝÝ ³Û ó» É»É ¿ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï

»õ áÕ çáõ Ý»É Ð²Î-Ç ßáõñ çû ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» -

ñÇÝ: §²Ûë Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ μá Éá ñÇÝ, »õ »Ï»É »Ù

½ñáõ ó» Éáõ Ç٠ѳ Ù³ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Ñ»ï¦,- ³ë»É ¿ ݳ` ѳ í» -

É» Éáí, áñ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ÏáÕÙ ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ·³ Õ³ ÷³ ñÇÝ »õ å³ï ñ³ëï ¿ ³Û¹

ѳñ óÁ ùÝݳñ Ï»É ÇÝã å»ë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý μá Éáñ áõ Å» ñÇ, ³ÛÝ -

å»ë ¿É Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï£ ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ³é³ç -

Ýáñ¹Ý ³é³ÝÓ Ý³½ ñáõÛó ¿ áõ Ý» ó»É È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ

Ñ»ï£

§Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ýå³ ï³Ï Ý» ñÁ êÇ -

ñÇ ³ ÛáõÙ ³ÏÝ Ñ³Ûï »Ý¦,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë³ó ÐÐ ¶²²

³ñ»õ» ɳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý

èáõµ»Ý ê³ý ñ³ë ïÛ³ ÝÁ:

Àëï Ýñ³` ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ Éáõñç ·áñ ÍÁÝ -

óó Ý»ñ »Ý ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ï³ ñ³ -

ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ã³ ï» ñ³ μ»Ù »Ý

¹áõñë »Ï»É Çë ɳ Ù³ Ù»ï áõ Å» ñÁ, μ³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` áõ -

Å» Õ³ ó»É »Ý ݳ »õ ²ñ»õ Ùáõï ùÇ, ѳï ϳ å»ë` ØÇ ³ -

óÛ³É Ü³ ѳݷ Ý» ñÇ ç³Ý ù» ñÁ: Üñ³Ýù ÷áñ ÓáõÙ »Ý

³ÛÝ åÇ ëÇ Ñáõ Ýáí Õ» ϳ í³ ñ»É, áñ ²ñ»õ Ùáõï ùÇ áõ

²ØÜ-Ç ß³ Ñ» ñÁ Ïá ñáõëï Ý»ñ ãÏñ»Ý:

ä³ï ñ³ëï ÉÇ Ý»É

²Û¹ ³Ù» ÝÇ ßÝáñ ÑÇí ï» ÕÇ Ïáõ Ý» ݳ ØÇ ³ óÛ³É Ü³ -

ѳݷ Ý» ñÇ Ëáñ Ý»ñ· ñ³ íáõÙ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ

·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñáõÙ: Àëï è. ê³ý ñ³ë ïÛ³ ÝÇ` Ùï³ -

í³ Ëáõ ÃÛáõÝ Ï³, áñ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ ³Ûë ·áñ -

ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª Çë ɳ Ù³ Ù»ï áõ Å»ñÝ

Çë ϳ å»ë ϳ ñáÕ »Ý áõ Å» Õ³ó Ý»É Çñ»Ýó ¹Çñ ù»ñÝ

²ñ» õ»É ùáõÙ:

´³ ݳ ËáëÝ Áݹ· Í»ó Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³Ï ïÇ í³ óáõ ÙÁ

áã ÙÇ ³ÛÝ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ, ³Û É»õ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ -

ÛÇÝ Ñ³ñ ó ÏÇ íñ³: §Âáõñ ùÇ ³Ý, ѳ Ù³ Ó³Û Ý» Éáí Çñ

ï³ ñ³Í ùáõ٠ѳ ϳÑñ ÃÇ é³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ϳ Û³Ý ï» Õ³ ϳ Û»É, Ýá ñÇó ·áñ ͳñ ùÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ

ØÇ ³ óÛ³É Ü³ ѳݷ Ý» ñÇ Ñ»ïª Ýñ³ ÝÇó ëï³ Ý³ Éáí Çñ

¹Çñ ù» ñÁ Ø»ñ Ó³ íáñ ²ñ» õ»É ùáõÙ áõ Å» Õ³ó Ý» Éáõ Ñݳ -

ñ³ íá ñáõ ÃÛáõݦ,- ³ë³ó ê³ý ñ³ë ïÛ³ ÝÁ£

ÆëÏ Æñ³ ÝÁ, μ³ Ý³ Ëá ëÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, ÷áñ ÓáõÙ ¿

г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷³ëïÝ û· ï³ ·áñ Í»É »õ

³Û¹ åÇ ëáí ×Ýᯐ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÝ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ³ñ ¹ÛáõÝù

Ïáõ Ý» ݳ Æñ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, å³ñ½ ã¿:

èáõ μ»Ý ê³ý ñ³ë ïÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñáíª êÇ ñÇ ³ ÛáõÙ

Âáõñ ùÇ ³Ý ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ·áñ ÍáõÙ ¿ áñ å»ë ²ñ»õ Ùáõï ùÇ

ß³ Ñ» ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»Õ »ñ ÏÇñ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` Ç ß³Ñ

Çñ Íñ³· ñ» ñÇ:

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿ ³ñ -

¹Ûáù, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ г Û³ë ï³ ÝÇ ¹»Ù é³½ Ù³ ϳÝ

·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝ ëÏëÇ, Ãáõñ ù³ ·»ïÝ ³ë³ó, û Ù»Ýù

å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇ Ý»Ýùª å³ï ñ³ëï ÉÇ Ý» Éáí ³Ù» ݳ -

í³ ïÇÝ:

î³ Ã» õÇÏ ´²Ô ̧ ² ê² ðÚ²Ü

-Ç¹Ç åáõ ϳ ѳñ Ý» ñÁ

-Ç ÍÝáõݹ »Ý

- úñ»ñë ³ëáõ ÉÇë-Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ ³é³ çÇÝ Ý³ ˳ �³ ÑÁÑÇ ß»ó Çñ ų Ù³ Ý³Ï í³ §å³é ɳ Ù»Ý ï³ Ï³Ý Ñ½áñ »õ ³ß -˳ ïáÕ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ¦, Ëá ë»ó Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛáõ -ÝÇó... Æñá±ù Ýϳ ñ³ �áõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, Çñá±ù Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³ß ˳ ï» -Éáõ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ëï»ÕÍ í³Í ¿ÇÝ:

- ÎÇ ë³×ß Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï ³í» ÉÇ íï³Ý ·³ íáñ ¿, ù³Ýëáõ ïÁ, áñáí Ñ» ï»õ ÏÇ ë³×ß Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ μ»ÙÝ ×ßÙ³ñ ï³Ý -Ù³Ý ¿ ÑÝãáõÙ, »õ ÙÇ ³ ÙÇï ϳ٠³Ý ï» ÕÛ³Ï Ù³ñ ¹ÇÏ Ñ³ í³ ïáõÙ»Ý ¹ñ³Ý: 1996Ã. ë»å ï»Ù μ» ñÇ 26-ÇÝ ³Ù μáÕç Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ·É˳ï í»ó, Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ³Ï ïÇí Ý»ñ ϳ -Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ ѳÛïÝ í» óÇÝ ä²Î-Ç ÝÏáõÕ Ý» ñáõ٠ϳ٠ïݳ ÛÇÝϳ É³Ý ùÇ ï³Ï: ØÇ Ù³ëÝ ¿É ÷³ Ëáõë ïÇ ¹Ç Ù»ó: ÆëÏ ÑÇ٠ݳ -Ï³Ý §Ñ³Ý ó³Ýùݦ ³ÛÝ ¿ñ, áñ å³Û ù³ ñáõÙ ¿ÇÝù ³Ý ݳ ˳ ¹»åÏ»ÕÍ í³Í ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹»Ù: ¸³ íÇà ì³ñ ¹³ ÝÛ³ÝÝ ¿ñ,ì³½ ·»Ý س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ, ²ñ ß³Ï ê³ ¹á Û³ ÝÁ, Þ³ í³ñß øá ã³ -ñÛ³ ÝÁ, »ë... ¸³ íÇà ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÁ ãϳ ñá Õ³ ó³í Ý»ñ ϳ Û³ -Ý³É ²Ä ³ñ ï³ Ñ»ñà ÝÇë ïÇÝ` 10-12 Ïá ÕáëÏñ ¿ÇÝ ç³ñ ¹»É...¸ñ³ ÝÇó Ñ» ïá Ù»Ýù ¿É ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ãí» ñ³ ¹³ñ Ó³Ýù` ÙÇÝ ã»õÇñ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÁ: ò³ íáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ³Ù» Ýáí Ñ³Ý ¹»ñÓ, ³Û -ëûñ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ: - î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, »ñ»Ï ѳ Ù» Ù³ ï³ Ï³Ý Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» -Éáí 1996-Ç »õ 2008-Ç Ù³ñ ïÇ 1-Ç ÙÇ ç»õ, Ýß»ó, û §Ñ³ Ù» Ù³ -ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» ÕÇÝ ¿ ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï å³ ñ³ �³ ÛáõÙ, áñ »ñ ÏáõÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿É ï» ÕÇ »Ý áõ Ý» ó»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇóÑ» ï᪠μá Õá ùÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ...¦£

- ºÃ» ѳ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ, ³½ ÝÇí ÏÉÇ Ý»ñ, áñ ³ë»ñ,áñ »ñ Ïáõ ¹»å ùáõÙ ¿É ³Ý ݳ ˳ ¹»å Ï»ÕÍ í»É ¿ÇÝ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ, ÇÝãÝ ³é³ ç³ó ñ»É ¿ñ Åá Õáíñ ¹Ç ³ñ ¹³ ñ³ -óÇ ½³Û ñáõÛ ÃÁ: à°ã 96-Ç Åá Õá íáõñ¹Ý ¿ñ Ñá ·» Ï³Ý ÑÇ í³Ý¹, á°ã ¿É`2008-ÇÝÁ, áí ù»ñ áï ùÇ ¿ÇÝ »É»É Çñ»Ýó Ó³Û Ý» ñÇÝ ï»ñ ϳݷ Ý» -Éáõ: ²ëáõÙ »Ý` »Ï»ù Ùá é³ Ý³Ýù ³Ý óÛ³ ÉÁ »õ Ýá ñÇó ëÏë»Ýù: ²Û¹¹»å ùáõÙ á±ñÝ ¿ ³Ý óÛ³ ÉÁ, »ñ»ÏÝ ¿É ¿, 㿱, ³Ý óÛ³É: ÆÝ ãá±õ »Ý³ëáõÙª ÙÇÝ ã»õ 1998-Á Ùá é³ Ý³Ýù, 1998-Çó ëÏë»Ýù, »õ ë³ ³Ûݹ»å ùáõÙ, »ñμ μá Éáñ ³ñ³ï Ý» ñÇ ³ñ Ù³ï Ý» ñÁ Ñ»Ýó 1995-1996-ÇÝ »Ý ¹ñí»É: ÆÝã å»ë ãÑÇ ß»Ýù, áñ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ -ÏáõÙ 95-ÇÝ Ïñ³ Ï» óÇÝ óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇ íñ³: ØÇ ³éÇ Ãáí ³ë»É »õÏñÏÇÝ »Ù áõ ½áõÙ ß»ß ï»É. 2008 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ Ù³ñ¹ ϳÝó ·Ý¹³ -ϳ ѳ ñáÕ ¹Ç åáõ ϳ ѳñ Ý» ñÁ ÍÝí» óÇÝ Ñ»Ýó 95-96 Ãí» ñÇÝ: ²ñ -¹»Ý 2008-ÇÝ Ù» ͳ ó³Ý, ³é ݳ ϳ ݳ ó³Ý »õ ¹³ñ Ó³Ý Ññ»ß: ºëï» ë»É »Ù ³Û¹ ¹Ç åáõ ϳ ѳñ Ý» ñÇ ÍÝáõÝ ¹Á: Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ³ÛÝ μ³ ÅÇ ÝÁ, áñÓ»éÝ ïáõ ¿ Çñ»Ý:

ø³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇ ¹åñáóÝ ¿É ¿ ÑÇ٠ݳ¹ñ í»É È» õáÝî»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ûñáù` ÝáõÛÝ 95-96¬³Ï³Ý Ý» ñÇÝ: ²Û¹ μ³Ý -

ï³Ë ó» ñÇ ³é³ çÇÝ Ñ³ ׳ Ëáñ¹ Ý»ñÝ ¿É ¹³ß Ý³Ï ó³ Ï³Ý Õ» ϳ -í³ñ Ý»ñÝ ¿ÇÝ, ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ·áñ ÍÇã Ý»ñë: ²Ûëãáñë Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñáí ÏáÕù-ÏáÕ ùÇ ï»Õ ¿ÇÝù½μ³ Õ»ó ñ»É ä²Î-Ç Ù» Ý³Ë ó» ñáõÙ: - ²é³ çÇÝ Ý³ ˳ �³ ÑÁ, Ëá ë» Éáí Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÙ³ ëÇÝ, áã áõ ÕÇÕ ÇÙ³ë ïáí Çñ»Ý í» ñ³� ñ»ó ݳ »õ 1990-Ƕ» ñ³ �áõÛÝ ËáñÑñ ¹Ç ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ...

- ÖÇßïÝ ³ë³Í` ã»Ù Éë»É »õ ã»Ù áõ ½áõ٠ѳ í³ ï³É: ºë ÙÇßï³ë»É »Ù, áñ Ù»ñ ³Ù» ݳ ³ñ ¹³ñ »õ ³½ ÝÇí ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ»Õ»É »Ý 1990Ã. ¶» ñ³ ·áõÛÝ ËáñÑñ ¹Ç ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÀÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù ³Ýó ϳó í» óÇÝ Ñ»Ýó ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ áõ -ÃÛ³Ý ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ: ²Ù μáÕ çáõ- ÃÛ³Ùμ Ù» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ· ¿ñ, »Ã» ã»Ù ëË³É íáõÙ`260 å³ï ·³ Ù³ íá ñáí: γñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Éáõñç ³Ï ïÇ íáõ -ÃÛáõÝ: ²Û¹ ûñ» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ÍÝí»É ¿ñ ø² Ô² ø² òÆÜ, »õ³Û¹ ù³ Õ³ ù³ óÇÝ Çñ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ñ³ Ù³ñ ¹áõñë ¿ñ »Ï»É ³Ï ïÇíå³Û ù³ ñÇ, áñá ß³ ÏÇ á ñ»Ý ×ÝßáõÙ ¿ñ ûñ í³ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ,»õ ³Û¹ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ¹»Ù ã·Ý³ óÇÝ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ×ÝßÙ³ ÝÁ: ºí ¹³ í» ñ³· ñ»É áñ» õ¿ ³Ý ÓÇ` ëË³É ¿ áõ ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ:¸ñ³ ï» ñÁ, Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ »õ Çñ³ ϳ ݳó Ýá ÕÁ áÕç Åá Õá íáõñ¹Ý ¿ñ`ѳ í³ ù³ Ï³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ùμ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý μ³ñÓñå³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ùμ: ¸ñ³ ÝÇó Ñ» ïá` Ñ» ï³ ·³ μá ÉáñÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, »°õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãáõ Ý» ó³í ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Ï³Ùù Ýáñ Ù³É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ, »°õ Åá Õáíñ -¹Ç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõ ÝÁ ãѳ ë³í ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ݳë ïÇ ×³ ÝÇ` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ å³ñ ï³¹ ñ» Éáõ Çñ ϳ٠ùÁ:- ÊݹñáõÙ »Ù ½áõ �³ Ñ»é Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý»ù ³é³ çÇÝ »õ »ñ -ñáñ¹ ݳ ˳ �³Ñ Ý» ñÇ å³ß ïá ݳ í³ ñ³Í ï³ ñÇ Ý» ñÇ Åá -Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ:

- ¸³ ³ñ Ñ»ë ï³ Ï³Ý Ñ³ñ ó³¹ ñáõÙ ¿, áñáí Ñ» ï»õ ³Ý ï»ë -íáõÙ ¿ ų Ù³ ݳ ÏÇ ·áñ Íá ÝÁ: ²Û ëûñ Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ »ñÏ Ëá -ëáÕ ÏáÕ Ù» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ »ñ» õÇ ã»Ý Ýϳ ïáõÙ, áñѳ Ù³ éá ñ»Ý ÷áñ ÓáõÙ »Ý Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ Ý³É áñ å»ë ã³ -ñÛ³ó ÷áù ñ³ ·áõÛÝ: ºí ó³ í³ ÉÇ ¿, áñ ³ÝÁݹ Ù»ç Åá Õáíñ ¹ÇÝå³ñ ï³¹ñ íáõÙ ¿ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»É ã³ ñ» ñÇó §Ù» ͳ ·áõÛ -ÝÇ »õ ÷áù ñ³ ·áõÛ ÝǦ ÙÇ ç»õ:

úñÇ Ý³Ï, ÑÇ Ù³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñß³ï ³í» ÉÇ É³í å³Û Ù³Ý Ý»ñ ϳÝ, ù³Ý 95-ÇÝ: ´³Ûó ¹³ ³Ù» -Ý» õÇÝ ¿É ûñ í³ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ Ù» óá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁã¿, ³ÛÉ` ų Ù³ ݳ ÏÇ: ²Û ëûñ Ù»ñ ËÝ¹Ç ñÁ Ù»ÏÝ ¿` í» ñ³ó ݻɳñ³ï Ý» ñÇ ³ñ Ù³ï Ý» ñÁ, áñáÝù ¹ñí» óÇÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇų Ù³ ݳÏ:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁª ²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú² ÜÆ

ºñÏ ñÇ ³é³ çÇÝ Ý³ ˳ ·³Ñ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ å³ß ïá ݳ í³ ñ³Í

§»ñ³ Ý» ÉǦ ų Ù³ Ý³Ï Ý» ñÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ í»ñ ÑÇ ß»ó §Ä³ é³Ý -

·áõ Ã۳ݦ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÁ, áí, Ç ¹»å, ³Û¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï å³ï ·³ Ù³ íáñÝ ¿ñ:

Page 5: yerkir 175

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

5

³ç س ѳ ÉÁ` ÷Éáõ½ Ù³Ý íï³Ý �Ç ³é³ç

²ß ˳ñ ÑÇ áõ û ñáñ¹ Ññ³ ß³ ÉÇù ѳ Ù³ñ íáÕ Â³ç س ѳÉ

ï³ ×³ ñÁ ÷Éáõ½ Ù³Ý íï³Ý ·Ç ï³Ï ¿: ´ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Tele-

graph-Á ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿, áñ Ñݹϳ Ï³Ý ×³ñ ï³ ñ³ å» ï³ Ï³Ý

Ïá Ãá ÕÇ ÷³Û ï» ÑÇ٠ݳ ëÛáõ Ý» ñÁ ëÏë»É »Ý ãá ñ³ ݳÉ, ù³ ÝÇ áñ

æ³Ù ݳ ·» ïÇó ëÝíáÕ çñÑáñ Ý» ñÁ ëÏë»É »Ý Ý³Ë ÏÇ ÝÇó ùÇã

çáõñ ëï³ Ý³É:

¶» ïÁ ë³ Ï³ í³ çáõñ ¿ ¹³ñ Ó»É, »õ »Ã» ó³ Ù³ ùÇ, Úàõ ܺê -

Îú-Ç Ñ³ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ Å³ é³Ý ·áõ ÃÛ³Ý óáõ ó³ ÏáõÙ Áݹ·ñÏ -

í³Í ï³ ×³ ñÁ 5 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ï÷Éáõ½ íÇ:

î³ Ã» õÇ í³Ý ùÁ íï³Ý� í³Í ¿

êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½áõÙ Ñ³Ý ù³ í³Û ñÇ ß³ ѳ ·áñ ÍáõÙÝ ³Õ» ï³ -

ÉÇ Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñ Ïáõ Ý» ݳ ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ, ݳ »õ î³ Ã»õÇ

í³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ÉÇ ñÇ íñ³,- ³Ñ³ ½³Ý ·áõÙ ¿ §Êáë ùÇ Çñ³ -

íáõÝù¦ ÙÇ ³ íá ñáõ ÙÁ: §²Ûë ï³ñ í³ ÷»ïñ í³ ñÇ 23-ÇÝ ÐÐ í³ñ -

ã³ å» ïÁ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ ãÇ Ý³ Ï³Ý §üáñ ãÛáõÝ úÛɦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý

å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ùÝݳñ Ï»É Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³Ý

áÉáñ ïáõÙ Ýñ³Ýó Çñ³ ϳ ݳó Ý» ÉÇù Ý»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ Íñ³ ·Ç ñÁ:

ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÑáõÝ í³ ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ Ó»éù ¿ μ» ñ»É »ñ»ù

Ñ³Ý ù³ í³Ûñ, áñáÝ óÇó Ù» ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½Ç êí³ -

ñ³Ýó ·Ûáõ ÕáõÙ: Ð³Ý ù³ í³Û ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ î³ Ã»õ ·Ûáõ ÕÇó ÁÝ -

¹³ Ù» ÝÁ 4 ÏÙ Ñ» é³ íá ñáõ ÃÛ³Ý íñ³: êí³ ñ³Ý óÇ »ñ ϳ ó-

Ñ³Ý ùÇ å³ ß³ñ Ý» ñÁ, Áëï Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ,

ϳ½ ÙáõÙ »Ý Ùáï 1,5 ÙÉñ¹ ïáÝ Ý³, ÇÝ ãÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ μ³ -

í³ Ï³ ÝÇÝ Ù»Í ï³ ñ³Íù ¿ ß³ ѳ ·áñÍ í» Éáõ: Ð³Ý ù³ í³Û ñÇ ß³ -

ѳ ·áñ ÍáõÙÝ ³Õ» ï³ ÉÇ Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñ Ïáõ Ý» ݳ ßñç³ Ï³ ÙÇ -

ç³ í³Û ñÇ íñ³: Ìñ³ ·ÇñÝ Áݹ·ñ ÏáõÙ ¿ î³ Ã»õ í³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ -

Ù³ ÉÇ ñÁ, ßñç³ å³ ïáÕ ·Ûáõ Õ» ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª êí³ ñ³Ý óÁ¦,-

ÝßíáõÙ ¿ ѳ Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç:

àõ ëáõ óÇã ÉÇ Ý» Éáõ ѳ ×áõÛ ùÁ

ÆÝ ï»ñ Ý» ï³ Ñ³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ßÝáñ ѳ íá ñáõÙ ¿

áõ ëáõ óÇã Ý» ñÇÝ: lernci-Ý ·ñáõÙ ¿. §²Ù» ݳ å³ -

ï³ë ˳ ݳ ïáõ áõ ³Ù» ݳ¹Å í³ñ Ïá ãáõÙ Ý» ñÇó

Ù» ÏÁ:

ä»ïù ¿ ëá íá ñ»Ýù ѳñ ·»É áõ Ù» ͳ ñ»É Ù»ñ

áõ ëáõ óÇã Ý» ñÇÝ: ⿱ áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ý óÇó ¿ Ï³Ë -

í³Í Ù»ñ ³å³ ·³Ý¦: ºí Ù»ç μ» ñáõÙ ¿ ³ÝáõÙ Îá -

ÙÇ ï³ ëÇó. §àõ ëáõ óÇã å³ ñáÝ Ý»ñ áõ ùáõÛ ñ»ñ,

½·áõ ßáõ ÃÛ³Ùμ »õ »ñ ÏÛáõ Õ³ Íáõ ÃÛ³Ùμ Ùá ï» ó»ù

¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍÇÝ: ÊÇëï ÷³ ÷áõÏ

å³ß ïáÝ ÙÁÝ ¿ Ó» ñÁ£ ̧ ³ë ïÇ ³ ñ³ Ï» Éáõ Ïáã í³Í

»ù ë» ñáõݹ ÙÁ, áñ ³å³ ·³ ³½·Ý ¿£ êË³É áõÕ -

Õáõ ÃÛ³Ùμ` ³½· ÙÁ ÏÁ Ëáñ ï³ Ï»ù í»ñ çÁ¦: ga-

hovhannisyan-Ý ¿ùëå ñáÙï ¿ ³ÝáõÙ. §ÆÝ ãá±õ

ÇÝÓ ã»ë ßÝáñ ѳ íá ñáõÙ áõ ëáõó ãÇ ïá ÝÇ ³é ÃÇí¦:

§à±Ýó. ÆÝ ãáõ ¹áõ áõ ëáõ óÇã »±ë¦: §â¿°, μ³Ûó ÙÇ -

»õ ÝáõÛÝ ¿, ѳ ×» ÉÇ ¿ Éë»É¦: ü»Ûë μáõ ùÇ ³Ý ¹³Ù

I.A.-Ý ·ñáõÙ ¿. §ÆÙ` áõ ëáõ óÇã ¹³é ݳ Éáõ Ùáõ ñ³ -

½Á ÷áñë Ùݳó: Ø³Ý Ï³ í³ñ ų ϳ ÝÇ ¹Çå ÉáÙ

ãáõ Ý»Ù: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ ºäÐ éá Ù³ ݳ ·»ñ Ù³ ݳ ϳÝ

ý³ ÏáõÉ ï»ïÝ ³í³ñ ï³ ÍÁ ³í» ÉÇ É³í ýñ³Ý ë» -

ñ»Ý ·Ç ïÇ, ù³Ý Ù³Ý Ï³ í³ñ ų ϳÝÝ ³í³ñ ï³ -

ÍÁ, ϳ ñ» õáñ 㿦, ÇÝ ãÇó Ñ» ïá ü»Ûë μáõ ùáõÙ

ëÏëáõÙ »Ý å³ Ñ³Ý ç»É, áñ I.A.-ÇÝ ÃáõÛ É³ï ñ»Ý

¹³ë ï³É ¹åñá óáõÙ:

ÆëÏ ÃíáõÙ ¿ñ` Ñݳ ñ³ íáñ ¿

§²ëù Áݹ Ñ³Ý ñ³ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇݦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï norayr-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ü»Ûë μáõ ùáõÙ Ù» ÏÁ Çë -

ϳ Ï³Ý Ï³ ݳÝó »õ ïÕ³ Ù³ñ¹ ϳÝó Ù³ ëÇÝ Ï³ -

ÝáÝ Ý»ñ ¿ ·ñ»É. §àõ ï»Ýó Ù³Ý ñ³ Ù³ëÝ ·ñáõÙ ¿`

Çë ϳ Ï³Ý ïÕ³ Ù³ñ ¹Á ϳ٠³Õ çÇ ÏÁ áñÝ ¿¦: no-

rayr-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿, áñ Çë ϳ Ï³Ý ïÕ³ -

Ù³ñ ¹Á ϳ٠³Õ çÇ ÏÁ ãÇ ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ. §¸áõñ -

Ý»ñ¹ ·³ ÉÇ±ë ¿ »ñμ ·ñáõÙ »Ýª ѳ Û» ñÁ Åá Õá íáõñ¹

»Ý, áñ ³å ñáõÙ »Ý ë³ ñ» ñáõÙ áõ ³ß ˳ ïáõÙ éáõ -

ë³ Ï³Ý ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ£ γ٠ѳ Û» ñÁ

ÇÝ Å» Ý»ñ Ý»ñ »Ý: Æñ³ ϳ ÝáõÙ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ

ãϳ, ù³ ÝÇ áñ Áݹ Ñ³Ý ñ³ óáõÙ ¿¦: Àëï Ýñ³,

Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ Áݹ Ñ³Ý ñ³ó Ý»É ³½ ·» ñÁ, ë» é» ñÁ

»õ ³ÛÉ Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

ÊÙÇñ` ϳñ ¹³ Éáí

§ø³Õóñ ç³Ý¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ahouse-

keeper-Á ·ñáõÙ ¿, áñ í»ñ ç»ñë ѳÛï ݳ μ» ñ»É ¿,

áñ §Ø»ñ §Ñ³ ñ³ ½³ï¦ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÉÇ Ùá ݳ¹ Ý» -

ñÁ ëÏë»É »Ý ³ë å³ñ ï³ Ùáí ù³Õó ñ³ó ݻɣ Àݹ

áñáõÙ, ³Û¹ Ù³ ëÇÝ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó ³ã ùÇ ÁÝÏ ÝáÕ

ݳ ˳½ ·áõ ß³ óáõÙ åÇ ï³ ÏÇ íñ³ ãϳ¦£ ÐÇ ßáõÙ

¿, áñ ²ØÜ-áõÙ §diet» ä»÷ ëÇÇ íñ³ ·ñíáõÙ ¿ñ.

§Can cause cancer» (γ ñáÕ ¿ ù³Õó Ï»Õ ³é³ -

ç³ó Ý»É)¦. §ö³ë ïá ñ»Ý, ³Û ëûñ ëá íá ñ³ Ï³Ý (áã

¹Ç » ïÇÏ) Îá ϳ-Îá É³Ý áõ ä»÷ ëÇÝ ³í» ÉÇ Ñ³Ý -

·Çëï ëñïáí ϳ ñ» ÉÇ ¿ ËÙ»É, ù³Ý Ñ³Û Ï³ ϳÝ

áñáß ÉÇ Ùá ݳ¹ Ý»ñ¦: khlurd-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ÉÇ Ùá -

ݳ¹ áõ Ïá ɳ ãÇ ËÙáõÙ. §ÊÙáõÙ »Ù åÇ í³, ïá -

Ù³ ïÇ ÑÛáõÃ` ³é³Ýó ϳñ ¹³ Éáõ¦, ahouse-

keeper-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §îá Ù³ ïÇ ÑÛáõÃÝ,

³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ³ñ Å» ³ã ùÇ ï³ Ïáí ³Ýó ϳó -

ݻɣ ÎáÝ ë»ñ í³Ýï Ý»ñ, μ³Ý¦: vartanm-Á ·ñáõÙ

¿, áñ Ù³ ùáõñ çñÇó ɳí μ³Ý ãϳ:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

È³í ¿, áñ ³Ûë å³ ñ³å ûñ» ñÇÝ Ð²Î³é³ç Ýáñ ¹Á ·á Ý» ÙÇ ù³ ÝÇ Å³ ÙáíÑÛáõñ ¿ ·³ ÉÇë óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇÝ, ³-

Ý»Ï ¹áï å³ï ÙáõÙ Ýñ³Ýó, ½μ³Õ íáõÙ Ý-ñ³Ýó Ïñó Ï³Ý áõ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý ó»Ý ½Çμ³ñÓ ñ³ó Ù³Ùμ: ²Û ɳ å»ë, »Ã» ³Ý ϳ Ëáõ -ÃÛ³Ý áõ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý å³ Ñ³Ý çÁ ãϳ Ù»ç -ï» ÕáõÙ, ÇÝ ãDZ ßáõñç åÇ ïÇ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳëñï» ñÇ Ù»ñ Ó» óáõ ÙÁ: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ, áñ óáõ -ó³ ñ³ñ Ý»ñÝ ¿É ³é³ç í³ ç³ Ñ»É Ý» ñÁ ã»Ý, áõ³Ù»Ý Ù» ÏÇ ·ÉËáí ²ëï í³Í ·Ç ïÇ, û ÇÝ ã»ñ»Ý ³Ý ó»É ³Ûë ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

´³Ûó É» õá ݳ Ï³Ý å³ñïß Ïá ɳ ÛÇ ·ñ³ -ÝÇ ïÁ ÏñÍ» Éáí ÙÇ ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ ßáõñ çû -ñÛ³ Ýëï»É Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ: Î»Ý ó³ Õ³ ÛÇÝÙÇ ÝÇ Ù³É å³Û Ù³Ý Ý»ñ »Ý å»ïù, Ç í»ñ çá, ÙÇ÷áùñ É³í ½·³ Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Ûë ï»Õ, ½áõ ·³ -ñ³ÝÝ Ç±Ýã ¿, ãϳ: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ½³ -ݳ ½³Ý μ³ Ý»ñ »Ý ³é³ ç³ñ ÏáõÙ` ·³ñ ßáÏ,å³Ù å»ñë »õ ³ÛÉ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ÙÇ çáó Ý»ñ»õ í»ñ çáõÙ ¿É ³í» ɳó ÝáõÙ` ¿É DZÝã Ñ» Õ³ ÷á -˳ ϳÝ, áñ ³é³Ýó μݳ Ï³Ý Ï³ ñÇù Ý» ñÁÑá ·³ Éáõ Ûáà ûñ ã¹Ç Ù³ ݳ: ¸³ ³ñ ¹»Ý ³Ý -Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ¿: ºÃ» óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝã»Ý Ùï³ ÍáõÙ, ³å³ ·á Ý» ׳ñ ï³ ñ³ å» -ï³ Ï³Ý Ñáõ ß³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ, Ù³ë ݳ íá ñ³ -å»ë, ûå» ñ³ ÛÇ ß»Ý ùÇ áõ ï³ ñ³Í ùÇ ³ñ Ó³Ý- Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ å»ïù ¿ Ùï³ Í»Ý: ì»ñ çÇÝ Ý»ñë¿É Ñá вÎ-Çó ã»±Ý, DZÝ㠳ݻÝù, áñ Ýëï³Í»Ý:

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ, ÇÝã åÇ ëÇ ³å» ñ³Ë -ïáõ ÃÛáõÝ, ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù вÎ-Ç Ñ»ï Ëá -ë»ó ݳ ˳ å³Û Ù³Ý Ý» ñáí` Ñ»Ýó áñ åÇ -Ï» ïÁ í»ñ ç³ Ý³, »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñݳ ñ³ -íáñ ÏÉÇ ÝÇ ß³ ñáõ ݳ Ï»É: ²é³ çÇÝ Ñ³ Û³ó ùÇóß³ï ïñ³ Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý áñá ßáõÙ ¿: ÆëÏ »ñÏ -ñáñ¹ ѳ Û³ó ùDZó: àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù»Ýûñ Ñáõ ßáõÙ ¿, μ³ñÓ ñ³ Ó³Û ÝáõÙ, óáõ ó³ ñ³ñ -Ý» ñÇ Ñ»ï μ³ ó³ï ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýùï³ ÝáõÙ, áñ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ëÝ

³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ¿, áñ å»ïù ¿ ßáõ ï³ ÷áõÛù³ ¹³ ñ»ó Ý»É ³ÛÝ, ÇëÏ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý вÎ-ÇݳëáõÙ ¿` »ñμ ßáõñ çû ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ³í³ñï íÇ, ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ÏËá ë»Ýù »ñÏ -Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇßáõñç: ²Û ëÇÝùÝ` ·Ý³ ó»ù, μ³ ñáí-Ë» ñáí Ó»ñÛáà ûñÁ §Îò çàðè-äî çàðè¦ Ýëï»ù, Ñ» ïáÏ·³ù: Æñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ¿É §Ð³ñë ݳ -óáõÝ ÑÛáõ ëÇ ëÇó¦ ýÇÉ ÙÇ ëó» ݳñÝ ¿ ÑÇ ß»ó -ÝáõÙ` ÙÇÝ ã»õ ¸³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ ·áñ -Íáõ Õáõ ÙÇó ãí» ñ³ ¹³é ݳ, Ù»Ýù Ó»½ ³Õ çÇÏïíá ÕÁ ã»Ýù: Ø»ñ ϳñ ÍÇ ùáí, ë³ Ï³ÛÝ, Ïá -³ ÉÇ óÇ ³Ý å»ïù ¿ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ï³ñ»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñëÏ ë» Éáõ »õ ùÝݳñÏ Ù³Ý¹Ý»ñ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ ûñ³é³ç ïáõÝ áõ Õ³ñ Ï» Éáõ ѳñ óÁ: ²Û ɳ å»ë×Çßï ã¿ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó вÎ-ÇÝ Ù» Õ³¹ ñ»É ãÝãÇÝå³ï ׳é Ý» ñáí »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ -óÁ íÇ Å»ó Ý» Éáõ Ù»ç, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇó` ³ÛÝ -åÇ ëÇ ÙÇ ãÝãÇÝ å³ï ׳ éáí, ÇÝã åÇ ëÇÝ ³Ûëáõ ñ³Ë ßáõñ çû ñÛ³Ý ¿, »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ -ñáõ ݳ Ï» Éáõó Ññ³ ųñ í»É:

г, ³ÛÝ ¿É ³ë»Ýù, áñ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁëÏë»É ¿ Éñçá ñ»Ý ·³Ý ·³ï í»É Çñ ýÇ ½Ç ϳ -Ï³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: ºñ ϳñ ׳ -ݳ å³ñÑ »Ý ³Ý ó»É, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ý³ñ ¹»Ý ³í³ ½³ ϳ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ Ñ³Õ Ã» Éáõѳ Ù³ñ: г Ù³ ñÛ³ Ñ³Õ Ã»É »Ý, ³Ñ³, μ³ÛóëïÇå í³Í »Ý å³ ñ³å í»ñ ó÷ í»É ûå» -ñ³ ÛÇ μ³ ÏáõÙ, ÙÇÝ ã»õ ¸³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ -ÝÛ³ÝÝ áõ ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ êïñ³ë- μáõñ ·áõÙ â³ íáõ ßûÕ Éá õÇ Ñ³ñ ó» ñÁ Éáõ Í»Ý:êÇ ñáõÝ ãÇ: ÆëÏ ·áõ ó» ų Ù³ ݳÏÝ ¿, áñ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÇ óáõ ó³ ñ³ñ Ý» -ñÇÝ ÙÇ ùÇã ¿É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»±ñÁ ½μ³ Õ»ó -Ý»Ý. ýÇÉÙ óáõ ó³¹ ñ»Ý, ²Ä »õ ϳ é³ í³- ñáõ ÃÛ³Ý ÝÇë ï» ñÇ ï» ë³· ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ óáõÛóï³Ý, å³ï Ù»Ý Ýñ³Ýó, û ÇÝã å»ë ¿ Üá Û»Ù -μ» ñÛ³Ý-²Û ñáõ٠׳ ݳ å³ñ ÑÇ ÙÇ Ñëϳѳï í³Í ÷Éáõ½ í»É áõ Ù³ñ¹ ϳÝó ³é»É Çñï³Ï, û ÇÝã å»ë »Ý Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÁ ËÇ ½³ ˳ μ³ñ Ù»ñ Å»É íñ³ óÇ Ý» ñÇ ³é³ -

ç³ñ Ï³Í ÷ñϳ ñ³ ñ³ Ï³Ý û· Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ³ÛÉÝ: Æ í»ñ çá, ËݹÇñ áõ Ý»Ýù ݳ »õ ³ÛëÑñ³ å³ ñ³ ÏÇ Ù³ñ¹ ϳÝó ³å ñ»ó Ý» Éáõ »ñÏ -ñÇ ÏÛ³Ý ùáí, Ñáõ ß» Éáõ Ýñ³Ýó, áñ ºñ ÏÇñ Ùá -Éá ñ³ ÏÁ ÙÇ ³ÛÝ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ áõÈ» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ ëá ÷»ë ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇßáõñ çÁ ãÇ åïïíáõÙ, áñ ÐÐÎ-³Ï³Ý ³Ý ¹³ -Ù³ ïáÙ ë» ñÁ ÙÇ ³ÛÝ ÏÇ Éá· ñ³Ù Ý» ñáí ã»Ýѳßí íáõÙ, ³ÛÉ Ï³Ý Ý³ »õ ÐÐÎ-³Ï³Ý Ý»ñ,áí ù»ñ Çñ»Ýó ³Ý ¹³ Ù³ ïáÙ ë» ñÁ áã ÙÇ ³ÛÝã»Ý ï³ ²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÇÝ, ³Û É»õ ²ñ³Ùس Ýáõ ÏÛ³ ÝÇó áõ ¸³ íÇÃ Þ³Ñ Ý³ ½³ ñÛ³ -ÝÇó Ññ³ ß³ ÉÇ ÐÐÎ-³Ï³Ý Ý»ñ Ïå³ï ñ³ë -ï»Ý: ́ ³ñ ÓÇ Ãá ÕÇ íÇ ×³Ï ¿ª ÙÇ Ëáë ùáí: àõÙ³ë»ë, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ã»Ý áõ Õ³ñ ÏáõÙ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï` ѳ ϳ É» õá ݳ -Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ: ²Û¹ -å»ë ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ: êñ³Ýù óáõ ó³ ñ³ñ ï»ë -Ý» ÉÇë å³ñ ½³ å»ë ß÷áà íáõÙ »Ý »õ ÙÇ ³Ïμ³ ÝÁ, áñ ³ÝáõÙ »Ý` óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇ ³Ûëϳ٠³ÛÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ãѳ Ù³ -Ó³Û Ý»ÉÝ ¿, ³é³Ýó ѳñ óÁ Ëáñ ù³ ÛÇÝ í»ñ -Éáõ Íáõ ÃÛ³Ý »Ý óñ Ï» Éáõ` ѳ ϳ é³ ÏÁ åÝ-¹» ÉÁ:

ä³ ï³ Ñ³ μ³ñ Ý»ñ ϳ »Ù ·ïÝí»É ÙÇÇç» õ³Ý óÇ óáõ ó³ ñ³ ñÇ áõ å» ï³ Ï³Ý å³ß -ïá ÝÛ³ ÛÇ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý: ì» ×Á ûŠã¿ñ,Ñ³Ý ·Çëï ½ñáõ óáõÙ ¿ÇÝ: Ø»Ï ¿É ¿ë óáõ ó³ ñ³ -ñÁ ÕñÕ½³ ó³í áõ ·á é³ó.

- Ø»Ýù ³í³ ½³ ϳ å» ïáõ ÃÛ³Ý í»ñçݳñ ¹»Ý ïí»É »Ýù:

ƱÝã å³ ï³ë ˳ ÝÇ å³ß ïá ÝÛ³ë, áñɳí ÉÇ ÝÇ: ܳ ÇÝù ݳ μáõË Ï»ñ åáí ³ë³ó.

- àã, ѳñ ·» ÉÇë, ¹áõù ëË³É íáõÙ »ù®Ð³Ûñ Ù»ñ, áñ »ñÏÝ ùáõÙ »ë, ¹áõ Ù»½ ¿É μ» -

ó ñÇó ³½³ ïÇñ, Ù»½ Ñ» éáõ å³ ÑÇñ ·³ Õ³ -÷³ ñ³ ½áõñÏ ³Ûë íÇ ×³Ï Ý» ñÇó »õ ÙÇ ï³ ÝÇñÙ»½ ¹» åÇ Ýáñ ÷áñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ³ÛÉ ÷ñÏÇñÙ»½ »õ áñ ù³Ý ßáõï, ³ÛÝ ù³Ý ɳí: ²Ù»Ý®

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

Ñ»ã ɳí ãÇ

ÆÝã áõ ½áõÙ »ù ³ë»ù, μ³Ûó ßáõñ çû -

ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ùÝ Çñ ɳí ÏáÕ -

Ù»ñÝ ¿É áõ ÝÇ: ²Ýó ÝáõÙ ¿ Ù»Ï, »ñ Ïáõ,

»ñ»ù ûñ, áõ μá Éá ñÁ, Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ

Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ, ÙÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ, ÙÇ

·Ûáõ ÕÇ å»ë »Ý ¹³é ÝáõÙ: êÏëáõÙ »Ý

Çñ³ñ ÑÛáõñ ·Ý³É, û ÛÇ áõ ëáõñ ×Ç

Ññ³ íÇ ñ»É, μ³Ù μ³ ë»É ÏáÕ ùÇ íñ³ ÝÇ

Ï»Ý íáñ Ý» ñÇó®

ÐÇ ßáõÙ »Ù, û 1988-Ç Ýëï³ óáõÛ ó» ñÇ

ų Ù³ Ý³Ï áÝó ¿ÇÝ ³Õ çÇÏ-ïÕ³

�ñÏáõÙ Çñ³ñ áõ ùÝáõÙ ûå» ñ³ ÛÇ

ѳñ ó ÏÇ ³ë ïÇ ×³Ý Ý» ñÇÝ... øDZ㠻Ù

ùÝ»É: ƯÝã Ùï»ñ Ùáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍ -

í»É, ÇÝã ù³¯Ý ³Ùáõë ݳ Ï³Ý ½áõÛ �»ñ

ϳ½Ù í» óÇÝ Ñ» ï³ �³ ÛáõÙ ³Û¹ ³½³ -

ï³ ï»Ýã ëñï» ñÇ Ù»ñ Ó» óáõ ÙÇó:

Page 6: yerkir 175

ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙï³É

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

6

- ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ù»½ Ùáï Ïá éáõå óÇ ³Ý ³í» ÉÇ ùÇã¿, ù³Ý ³ñ» õ» ÉÛ³Ý Ñ³ ñ» õ³Ý Ý» ñÇ Ùáï: ºëª áñ å»ë È» -ѳë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ, ϳ ñáÕ »Ù ³ë»É ³Û¹ Ù³ ëÇÝ »õѳ Ù» Ù³ ï»É àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ Ñ»ï, áñ ï»Õ ½·³ ÉÇ á ñ»Ýμ³ñÓñ ¿ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª μ³ñÓ -ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ:- ÆëÏ ÇÝ ãDZ ßÝáñ ÑÇí ¿ ѳ çáÕ í»É ѳë Ý»É ¹ñ³Ý: ¶áõ -ó» È» ѳë ï³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ïÙÇ çáó Ý»± ñ ¿ Ó»é ݳñ Ï»É ³Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

- ²é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ` ¹³ ɳí ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù¿: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ íñ³ Ù»Í ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝáõ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ È» -ѳë ï³ ÝáõÙ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù ½μ³Õ -í³Í »Ý Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáí »õ Ùßï³ å»ëÙ³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ å³ï ñ³ë ïáõ -ÃÛ³Ùμ, ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ï³ ÝáõÙ »Ý ¹³ë ïÇ ³ -ñ³Ï ã³ Ï³Ý »õ Çñ³ ½»Ï Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ, μ³ ó³ï- ñáõÙ »Ý, û ÇÝã ù³Ý íï³Ý ·³ íáñ »ñ»õ áõÛà ¿ Ïá éáõå óÇ -³Ý, »õ áñ å»ïù ¿ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇÝ ï» Õ» ϳó Ý»É Ï³ ß³ é³ Ï»ñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ̧ ³ å» ï³- Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ï»Õ ³ß -˳ ï³Ý ùÇ ³ñ ¹ÛáõÝù ¿:- ²Û ëÇÝùݪ È» ѳë ï³ ÝáõÙ Ù»Í Ù³ ë³Ùμ ³Û¹ å³Û ù³ -ñÁ ï³ ÝáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:ÆëÏ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãDZ Ëëï³ó ñ»É ùñ» ³ ϳÝå³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ñ:

- øñ» ³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ëëï³ó -í»É: ¶áñ ÍáÕ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ ï³ ñáõÙÝ ¿ μ³ñÓñ Ù³ -ϳñ ¹³ ÏÇ íñ³, ù³ ÝÇ áñ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É É³íÙá ÝÇ Ãá ñÇÝ· ¿ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ: ́ ³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, ï» ÕÇ áõ -Ý» ó³í Ù³ñ¹ ϳÝó Ùï³ Í» ɳ Ï»ñ åÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ïá -éáõå óÇ ³ ÛÇ Ù³ ëáí: úñÇ Ý³Ï, È» ѳë ï³ ÝáõÙ ÁÝ ¹áõÝ-í³Í ã¿ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá óáõÙ íÇ ñ³ ѳ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ í׳ -ñ»É: ÜáõÛ ÝÇëÏ ³ÝÑ Ý³ñ ¿ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É, áñ μÅÇß ÏÝ

³é³ ç³ñ ÏǪ Çñ»Ý ϳ ß³éù ï³Ý, ù³ ÝÇ áñ ³Ý ÙÇ ç³ å»ëϳ ½³ï íÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÇó: âϳ ݳ »õ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ñ³ë -ϳ óá Õáõ ÃÛáõÝ, ÇÝã åÇ ëÇÝ ¿ ϳ ß³é ùÁ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛ³ÝùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ̧ ³ áõÕ Õ³ ÏÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ÝÙß³ ÏáõÛ ÃáõÙ ãϳ: ºë ·Ç ï»Ù, áñ ³ÛÉ »ñÏñ Ý» ñáõÙ ³Û¹»ñ» õáõÛ ÃÁ ¹»é å³Ñ å³Ý íáõÙ ¿:

- γ ñ» ÉDZ ¿ »Ý ó¹ ñ»É, áñ È» ѳë ï³ ÝáõÙ É³í ½³ñ -

·³ ó³Í ¿ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý μÅßÏáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝãÝ

¿É μ³ ó³ é»É ¿ ϳ ß³ é³ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Û¹ áÉáñ ïáõÙ:

- Æñáù, å» ï³ Ï³Ý ³å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛ³Ý ³é ϳ Ûáõ -ÃÛáõ ÝÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë Ýí³ ½»ó Ý»É Ïá éáõå -óÇ ³Ý ³Û¹ áÉáñ ïáõÙ: Æѳñ Ï» ϳ ñ» ÉÇ ¿ ùÝݳ ¹³ ï»ÉÉ» ѳ Ï³Ý ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á. ³ÛÝ Ç¹» -³ ɳ Ï³Ý ã¿: ¼áõ ·³ Ñ» é³ μ³ñ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ý³ »õ Ù³ë -ݳ íáñ ѳï í³Í: ́ ³Ûó ³ÛÉ ³ñ» õ» ÉÛ³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù»- Ù³ ïáõ ÃÛ³Ùμ É» ѳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á ß³ï ɳíÝ ¿:- г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¿É �ñí³Í »õ ÁÝ ¹áõÝ í³Í »Ý ß³ï

ɳí ûñ»Ýù Ý»ñ, μ³Ûó ¹ñ³Ýù å³ñ ½³ å»ë ã»Ý �áñ -

ÍáõÙ:

- Ø»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ å» ï³ -Ï³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ, ÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ -ÃÛ³Ý áÉáñï Ý» ñÇ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï: ÊݹÇñ ¿ ¹ñí»É,áñ »ñμ Ýñ³Ýù ³Ï³ ݳ ï»ë »Ý ÉÇ ÝáõÙ Ïá éáõå óÇ ³ Ûǹ»å ù» ñÇ, å»ïù ¿ ³ñ Ó³ ·³Ý ù»Ý: ÜáõÛ ÝÇëÏ ëï»ÕÍ í»É ¿Ù³ñ¹ ϳÝó ÙÇ ³Ù μáÕç ѳ Ù³ ϳñ·, áñáÝù ³ñ Ó³ ·³Ý -ùáõÙ »Ý Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»å ù» ñÇÝ, ÇëÏ Ý»ñ ϳ ÛáõÙëËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í ëï»Õ Í»É Ýñ³Ýó å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -Ù³ ϳñ·: ²Û ëÇÝùݪ Ù³ñ ¹ÇÏ ãå»ïù ¿ í³ Ë» Ý³Ý ï» Õ» -Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Í³ é³ -Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýù å³ßï å³Ý í³Í »Ý: È» -ѳë ï³ ÝáõÙ Ï³Ý Ý³ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÙÇ çáó Ý»ñ, áñáÝùÝå³ë ïáõÙ »Ý Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñÇÝ:- ºñ» õÇ Ù»Ï ï»Õ μ³ñÓ ñ³ó í»±É ¿ ݳ »õ å» ï³ Ï³Ý

ͳ é³ ÛáÕ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÁ:

- Æѳñ Ï», å» ï³ Ï³Ý Í³ é³ ÛáÕ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ -í³ñ Ó»ñÝ ¿É ϳ Ù³ó-ϳ Ù³ó ³×áõÙ »Ý, »õ ¹³ Ùßï³ Ï³ÝμÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, û å»ï ¹³ È» ѳë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ³Û¹ -ù³Ý ¿É μ³ñÓñ ã¿: úñÇ Ý³Ï, å» ï³ Ï³Ý ³ß ˳ ïá ÕÇ ÙÇ -çÇÝ ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ Ùáï 800 »í ñá: ÎñÏÝáõÙ»Ù, ϳ ñ» õá ñÁª áñ Ù³ñ¹ ϳÝó Ù»ç ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É Ùï³ -Í» ɳ Ï»ñ åÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ:

îÇ· ñ³Ý ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

´³ í»ñçÝ Ç±Ýã ¿ ÉÇ Ý» Éáõ

ä³ß ïá ݳ Ï³Ý íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` 1990-

2001ÃÃ. ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÍÝ» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý óáõ ó³ ÝÇ ßÁ (μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý

1000 ßÝãÇÝ ÁÝÏ ÝáÕ Ï»Ý ¹³ ÝÇ ÍÝáõݹ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ) Ïñ׳ï í»É ¿

³í» ÉÇ ù³Ý 2 ³Ý ·³Ù: ÆÝã å»ë ï» Õ» ϳó ÝáõÙ »Ý ÐÐ ²Ü-Çó,

2001-Çó ëÏë³Í` ³ÛÝ ëÏë»É ¿ ¹ñë» õá ñ»É ³×Ç ÙÇ ïáõÙ` 2010Ã.

ѳë Ý» Éáí 13,8 óáõ ó³ ÝÇ ßÇ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ïÕ³ Ý» ñÁ ÍÝíáõÙ

»Ý ³í» ÉÇ ß³ï, ù³Ý ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ ïÕ³ »ñ» ˳ Ý» ñÁ

Ù³ ѳ ÝáõÙ »Ý ³í» ÉÇ ß³ï, ù³Ý ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ, áñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ

ã³ ÷³ ѳë ï³ ñÇ ùáõÙ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ë» é³ ÛÇÝ Ï³½ ÙÁ ·ñ» û

ϳ½ ÙáõÙ ¿ 50/50: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÍÝáõݹ Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ ÃíÇ

ÙÇ çÇÝ óáõ ó³ ÝÇ ßÁ »õ ÐÐ-áõÙ ë» É»Ï ïÇí ³μáñï Ý» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ

ºÊ ÷áñ Ó³ ·» ïÇ ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó, ·Ý³ ѳï í»É ¿ áñ å»ë ³Ï -

ïá õ³É ËݹÇñ: ê³ Ï³ÛÝ ²Ü-Çó ÝßáõÙ »Ý, áñ ÐÐ ²ìÌ-Ç ïíÛ³É -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ë» éÇ Ï³Ý Ëá ñá ßáõÙ »õ ë» É»Ï ïÇí ³μáñï

³é³ç Ý» ÏÇ ¹»å ùáõÙ Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ãϳ:

úë ï» á å³ ñá ½Á ÙÇ ³ÛÝ �» Õ» óÇÏ μ³é ã¿

Ø»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ ûë ï» á å³ ñá ½Ç ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇÝ ÝíÇñ -

í³Í ÑÇÝ ·» ñáñ¹ ï³ ñ» Ï³Ý ·Ç ï³ Åá Õá íÁ, áñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É

»Ý Ù»Í Ãíáí μÅÇßÏ Ý»ñ` ÇÝã å»ë ÐÐ-Çó, ³ÛÝ å»ë ¿É ³ñ ï»ñÏ -

ñÇó: ØÇ çá ó³é Ù³ ÝÁ Ý»ñ ϳ »Ý »Õ»É úë ï» á å³ ñá ½Ç Ñ³ Ù³ß -

˳ñ ѳ ÛÇÝ ³ëá óÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ, åñá ý» ëáñ æáÝ

γ ÝÇ ëÁ, è¸ úë ï» á å³ ñá ½Ç ³ëá óÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ úÉ -

·³ È»ë ÝÛ³ ÏÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ Ù»ñ Ñ³Û ñ» ݳ ÏÇó æáÝ ́ Ç É» ½Ç ÏÛ³ -

ÝÁ: §ì»ñ çÇÝ ÑÇÝ· ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ åñá ý» ëáñ ´Ç É»-

½Ç ÏÛ³ ÝÁ ç³ Ý³ ëÇ ñ³ μ³ñ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ Ñ³Û μÅÇßÏ Ý» ñÇ Ñ³ -

Ù³ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáÕ ³Ù» ݳ ÙÛ³ Ïñó Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇÝ, »õ

Ù»ñ μÅÇßÏ Ý» ñÇÝ ÷á Ë³Ý ó»É ûë ï» á å³ ñá ½Ç ³Ë ïá ñáß Ù³Ý »õ

μáõÅ Ù³Ý Ñ³ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ÷áñ ÓÁ¦,- ³ë»É ¿ ÐÐ ²Ü ÷áË Ý³ -

˳ ñ³ñ îÇ· ñ³Ý ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ:

г Û³ë ï³ ÝÇ μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ùß³ -

Ï»É »õ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ²Ä ÏÝ»ñ ϳ Û³ó ÝÇ §¶» Ý» ïÇ Ïá ñ»Ý

Ó»õ³ ÷áË í³Í ûñ ·³ Ýǽ٠ݻ ñÇ ·áñ ͳ Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ

ûñ»Ý ùÇ Ý³ ˳ ·Ç ÍÁ£ ܳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Î»Ý ë³ é» ëáõñë Ý» ñÇ Ï³ -

é³ í³ñ Ù³Ý ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ñ ï³ ß»ë ¼Ç ñá Û³ ÝÁ »ñ»Ï

ÑáõÛë ѳÛï Ý»ó, áñ ÙÇÝ ã»õ ѳ çáñ¹ ï³ ñÇ Ïáõ Ý» ݳÝù Ù»ñ ÏÛ³Ý ùÇÝ

áõ ³éáÕ çáõ ÃÛ³ ÝÁ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý ³éÝã íáÕ ³Û¹ áÉáñ ïÁ í» ñ³Ñë -

ÏáÕ ûñ»Ýù, áñÇ Ý³ ˳ ·ÇÍÝ ³ñ ¹»Ý ùÝݳñÏ í»É ¿ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ -

ÝáõÙ` ÐÎ-Ý» ñÇ »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ë -

Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ: Àëï ¼Ç ñá Û³ ÝÇ` ëï»ÕÍ í»É ¿ 18 Ù³ë ݳ ·» ïÇó ϳ½-

Ù í³Í ²½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí, áñÝ ¿É ½μ³Õ í» Éáõ ¿ ·» Ý» ïÇ Ïá ñ»Ý

Ó» õ³ ÷áË í³Í ûñ ·³ Ýǽ٠ݻ ñÇ (¶Øú) ϳ٠¹ñ³Ýù å³ ñáõ ݳ ÏáÕ

Ùûñ ùÇ Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ý Ñ³ñ óáí:

³é³ çÇ ÝÁØÇÝ ã»õ ï³ ñ» í»ñç »ñÏ ñ³·Ý ¹Ç μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ÃÇ íÁ Ïѳë ÝÇ 7

ÙÇ ÉÇ ³ñ ¹Ç, »õ Ù³ñ¹ ϳÝó ëÝÝ¹Ç ³å³ Ñáí Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ³í» ÉÇ ù³Ý

60-70 ÙÇ ÉÇ áÝ Ñ³ Ñá Õ³ ï³ ñ³Íù ¿ ïñ³ Ù³¹ñ í³Í ·» Ý» ïÇ Ïá ñ»Ý

Ùá ¹Ç ýÇ Ï³ó í³Í Ùß³ ϳ μáõÛ ë» ñÇÝ: ¶» Ýá Ùáõ ï³ó í³Í ϳñ ïá ýÇ ÉÇ,

»·Çå ï³ óá ñ» ÝÇ »õ Éá ÉÇ ÏÇ ó³Ý ù³ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ûñÇ Ý³Ï,

²ØÜ-áõÙ ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ »Ý 40 ÙÉÝ Ñ³ ï³ ñ³Íù, ²ñ ·»Ý ïÇ Ý³ ÛáõÙ` 15

ÙÉÝ Ñ³, γ ݳ ¹³ ÛáõÙ` 30 ѳ ½³ñ ѳ:

²Û ëûñ μ³½ Ù³ ÃÇí »ñÏñ Ý»ñ Ù»ñ ÅáõÙ »Ý ¶Øú-Ý» ñÇ ÏÇ ñ³ éáõ ÙÁ`

ѳ Ù³ ñ» Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ »Ý ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ »õ

Ï»Ý ë³ μ³½ Ù³ ½³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí: Ø»ñ »ñ ÏÇ ñÁ

¹ñ³Ýó ÏÇ ñ³ éáõÙÝ ÁÝ ¹áõ ÝáÕ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõÙ ¿, ë³ Ï³ÛÝ` í» ñ³Ñë Ï» -

Éáõ å³Û Ù³ Ýáí: §úñ»Ý ùÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý »õ áÉáñ ïÇ Ýϳï Ù³Ùμ ѳ -

Ù³ å³ ï³ ë Ë³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ¹»å ùáõÙ

ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ áõ Ù»ñ ³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ϳ ñáÕ »Ýù ã³Ý -

ѳݷë ï³ Ý³É¦,- ³ë³ó ². ¼Ç ñá Û³ ÝÁ:

¼Ç ñá Û³ ÝÇ Ëáë ù» ñáí` ãÇ μ³ ó³é íáõÙ, áñ ÝÙ³Ý ûñ ·³ Ýǽ٠ݻ -

ñÁ ˳ ã³ ë»ñ Ù³Ý ÙÇ çá óáí μáõÛ ë» ñÇÝ íݳë å³ï ׳ é»Ý, »õ

ëï»ÕÍ í»Ý Ýáñ ï» ë³Ï Ý»ñ, áñáÝù íï³Ý ·³ íáñ ÏÉÇ Ý»Ý ßñç³ Ï³

ÙÇ ç³ í³Û ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ²Ûë ³Ù» ÝÁ ϳñ ·³ íá ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ¹» é»õë

1993Ã. زÎ-Á ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ Î»Ý ë³ μ³½ Ù³ ½³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÏáÝ í»Ý óÇ ³Ý,

³í» ÉÇ áõß` ݳ »õ γñ ó ·» ÝÛ³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ 2004Ã.

í³ í» ñ³ó ñ»É ¿ ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÁ:

´³ ݳ Ëá ëÁ ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ ß³ï ¹»å ù» ñáõÙ ãμ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ·Ç -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ³É»ñ ·ÇÏ »ñ» õáõÛà ݻ ñÁ ϳå í³Í »Ý ¶Øú-Ý» ñÇ Ñ»ï:

²Ûë å³ ÑÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ, г Û³ë ï³ ÝáõÙ ïíÛ³É Ý»ñ ãϳÝ, û áñ ù³Ý

»Ý Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ï³ ñ³Í í³Í ¶Øú-Ý» ñÁ:

Æ ¹»å, ûñ»Ý ùÇ ÁÝ ¹áõ Ýáõ ÙÇó Ñ» ïá г Û³ë ï³Ý ¶Øú Ý»ñÏ ñ» Éáõ

»õ ãÑ³Û ï³ ñ³ ñ³· ñ» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ý»ñ Ùáõ ÍáÕ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ³ÝÓ Ý³ -

ϳ½ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ í³ñ ã³ Ï³Ý ïáõ ·³Ý ùÁ Ïϳ½ ÙÇ 200 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù,

Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ` 400 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù: úñ»Ý ùÇ Ý³ ˳· ÍáõÙ

ݳ »õ Ýßí³Í ¿, áñ ¶Øú-Ç ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÇó Ù³ ÑÇ ¹»å ùáõ٠ݳ ˳ -

ï»ë í³Í ¿ ³½³ ï³½ñ ÏáõÙ:

Æ Ñ³ í» ÉáõÙÝ Ýß»Ýù, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ, ѳ Ù» Ù³ ï³Í Îáí ϳ -

ëÛ³Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ù³Ý ¿É ãÇ áõ ß³ ó»É »õ,

ûñÇ Ý³Ï, ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ »õ ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ³Ý ·³Ù ÝÙ³Ý ûñ»Ý ùÇ Ù³ -

ëÇÝ ã»Ý ¿É Ëá ëáõÙ, ÇëÏ Æñ³ ÝÁ »õ Âáõñ ùÇ ³Ý ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ÝÙ³ ݳ -

ïÇå ûñ»Ýù Ý»ñ »Ý Ùß³ ÏáõÙ:¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

20 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ

Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ³éáõ Ùáí ·ñ» û áãÇÝã ã÷á Ë»ó.

³Û¹ »ñ» õáõÛ ÃÁ Í³Õ ÏáõÙ ¿ ѳ Ù³ ñÛ³ Ù»ñ μá Éáñ

áÉáñï Ý» ñáõÙ: ÆëÏ ÇÝã åÇ ëÇÝ ¿ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ³Û¹

³éáõ Ùáí È» ѳë ï³ ÝáõÙ. Ù»½ å³ï ÙáõÙ ¿ êï» -

ý³Ý ´³ ïá ñÇ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Æá -

³ ݳ üà ØÆ Ü²Ü£ ܳ ½μ³Õ íáõÙ ¿ ³Û¹

ÑÇ٠ݳËݹ ñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ùμ:

Page 7: yerkir 175

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

7ØÇ »ñ ÏÇÝù, ï³ñ μ»ñ Ùß³ ÏáõÛà -Ý»ñ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÆÆÐ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ûñ» ñÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ -

ñ³ ÝÇ §Ð³Û-²ñï¦ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ

ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í гÛ-Çñ³ ݳ Ï³Ý μ³ ñ» ϳ Ùáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ËáñÑñ ¹³Ý ßáÕ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë: òáõ ó³ -

Ñ³Ý ¹» ëÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý Çñ³Ý óÇ ·» -

Õ³Ý Ï³ ñÇã Ý» ñÇ »õ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý í³ñ å»ï -

Ý» ñÇ` Ïá ɳ ÅÇëï ¶áÉ μ³ Ñ³ñ г Û³ ÃÇ, ÷³Û -

ï³ ·áñÍ »õ Ù³Ý ñ³Ý ϳ ñÇã Øáë ï³ ý³ ²ñ-

Û³ ý³ ñÇ, Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã úßÇÝ ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÇ,

·» Õ³Ý Ï³ ñÇã ܳ ¹»ñ ê³ Û³ ñÇ 100-Çó ³í» ÉÇ

³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ: Æñ³ ݳ Ñ³Û Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã

úßÇÝ ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ, áí óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ Ù³ë -

Ý³Ï óáõÙ ¿ Çñ 30 Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñáí, Ù³ë ݳ -

·Ç ïáõ ÃÛ³Ùμ ³ëï Õ³ Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã ¿:

Yerkir.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ݳ ³ë³ó, áñ

÷áñ ÓáõÙ ¿ ·Ç ß» ñáí Ýϳ ñ»É ³ß³ ˳ñ ÑÇ

ï³ñ μ»ñ ³½ ·» ñÇ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ïá ÃáÕ Ý» ñÁ`

ÝáõÛÝ Ñ³ Ù³ë ï» Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ùá: §ê³ ÙÇ

׳ ݳ å³ñÑ ¿, áñ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë ÝáõÛÝ »ñÏÝ -

ùÇ ï³Ï ³å ñáÕ ï³ñ μ»ñ ³½ ·» ñÇ Ùß³ ÏáõÛà -

Ý» ñÁ: ºë ß³ï áõ ñ³Ë »Ù, áñ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ÙÇ-

çá óáí ׳ ݳ å³ñÑ Ý»ñ »Ý μ³ó íáõÙ »ñ Ïáõ Åá -

Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ μ³ ñ» ϳ Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ¦,-

³ë³ó Éáõ ë³Ý ϳ ñÇ ãÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ó³Ý -

ϳ ÝáõÙ ¿ Éáõ ë³Ý ϳ ñ»É г Û³ë ï³ ÝÇ Ùß³ Ïáõ -

ó ÛÇÝ μá Éáñ ÑÇÝ Ïá ÃáÕ Ý» ñÁ:

§Ð³Û ý»ëï¦-Á ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿Çñ ó ï» ñ³ Ï³Ý åïáõÛ ïÁ

§Ð³Û ý»ëï¦ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ã³ ï» ñ³ ϳÝ

÷³ é³ ïá ÝÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ñ»ñ ó ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ ÙÁ ´³ ½Ç ·³ñ ³ï ñá ÝÇ (Æñ³Ý)

§Ä³Ý ݳ ̧ '²ñ ÏÇ Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõݦ-Ý ¿: Ü»ñ -

ϳ Û³ó Ù³Ý é» ÅÇ ëá ñÁ ÆÉ» ϳ êá É» Ù³ ÝÇÝ ¿, áí

¿É ˳ ÕáõÙ ¿ñ Ä³Ý Ý³ ¸'²ñ ÏÇ ¹» ñÁ:

ä³ñë ϳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõÙ Ý» ñÇ Ï³½ Ù³ -

Ï»ñ åÇã ²É μ»ñï ´» ·Ç ç³ ÝÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó -

ñ»ó, áñ ÷³ é³ ïá ÝÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ñݳ-

ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ Ù³ñ¹ ϳÝó óáõÛó

ï³É å³ñë ϳ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ÷áù ñÇÏ Ù³ ëÁ:

§ÎáÝÏ ñ»ï ³Ûë ¹»å ùáõÙ ÁÝïñ í»É ¿ ÙÝç³ -

˳Õ, ù³ ÝÇ áñ áã μá Éá ñÁ å³ñë Ï» ñ»Ý ·Ç ï»Ý:

´³Ûó áõ Ý»Ýù ݳ »õ Ù»Ï Ý»ñ ϳ Û³ óáõÙ, áñÁ

ÑÇÙÝ í³Í ¿ å³ñë ϳ Ï³Ý »ñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý

íñ³, ³Û ëÇÝùÝ` §ËÇëï¦ ³½ ·³ ÛÇÝ ¿¦,- ³ë³ó

´» ·Ç ç³ ÝÛ³ ÝÁ:

г Û³ë ï³ ÝÇ ×³ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý í» -

ñ³ μ» ñÛ³É ûñÇ Ý³ ·ÇÍ ¿ Ùß³Ï í»É,- ³Ûë Ù³ ëÇÝ »ñ»Ï

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ Ñ³Ûï Ý»ó ÐР׳ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ

ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ØÏñïÇã ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ` ûñÇ Ý³· ÍÇ

Ýå³ ï³ÏÁ ѳ Ù³ ñ» Éáí ëï»Õ Í»É ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ Ý» -

ñÇ áñá ß³ ÏÇ ó³Ýó, áñÇÝ å»ïù ¿ »Ý óñÏ í»Ý μá Éá ñÁ£

Ü»ñ ϳ ÛáõÙë ׳ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÁ ëå³ ëáõÙ »Ý ²½ -

·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ ûñÇ Ý³· ÍÇ ùÝݳñÏ Ù³ ÝÁ:

Ö³ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³ ÝÁ í» ñ³ μ» ñáÕ ûñ»Ý -

ùÇ Ý³ ˳ ·Ç ÍÁ Ùß³Ï í»É ¿ ãáñë ï³ ñÇ ß³ ñáõ Ý³Ï ³ÛÉ

»ñÏñ Ý» ñÇ ûñ»Ýù Ý» ñÁ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáõó Ñ» ïá£

Üáñ ûñÇ Ý³ ·Ç ÍÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ

Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁ£

Ýáñ ݳ ˳ ·Ç ÍÁ

§ºÏ»É ¿ ù³ Õ³ ùÇ Ã» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ßïÏ» Éáõ ų Ù³ ݳ -

ÏÁ, 20 ï³ ñÇ ¿ª Ù»Ýù ã»Ýù ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ³Ûë ËݹñÇÝ,

ù³Ý ½Ç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ ÉÇë, μ³Ûó

³ñ ¹»Ý å»ïù ¿ Ùï³ Í»É ù³ Õ³ ùÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ï»ë ùÇ Ù³ -

ëÇݦ,- Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ñ³ í» É»ó ÐÐ í³ë ï³ Ï³ íáñ ׳ñ ï³ -

ñ³ å»ï ê³ ßáõñ ø³ ɳ ßÛ³ ÝÁ: ì»ñ çÇ ÝÇë Ëáë ù» ñáíª

³Û ëûñ »ñÏ ñÇ ·É˳ íáñ ׳ñ ï³ ñ³ å»ïÝ áõ ÝÇ Çñ §Ã³ -

·³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦, ÙÛáõë Ý»ñÝ ¿Éª Çñ»Ý óÁ, μá Éá ñÁ ·áñ ÍáõÙ

»Ý ³é³Ý ÓÇÝ, »õ å»ïù ¿ Ó»ñ μ³ ½³ï í»É ³é³ ç³ ó³Í

ѳ ϳ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó:

úñÇ Ý³· ÍÇ Ñ³ë ï³ ïáõ ÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ í» ñ³Ñë Ï»É

ù³ Õ³ ùáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ μá Éáñ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñÁ, ù³ ÝÇ áñ å³ï íÇ ñ³ ïá õÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ ¿

ÙÇ ³ÛÝ å³ï í» ñÇ ³ñ Å» ùÁ: ́ ³ óÇ ³Û¹, ³ÛÝ ÏÙÇ ³ íá ñÇ μá -

Éáñ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇÝ` ëïÇ å» Éáí Ýñ³Ýó å³ ï³ë -

˳ ݳ ïáõ ÉÇ Ý»É, ù³Ý ½Ç Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¿ Çñ ݳ ˳· ÍÇ Ñ³ Ù³ñ:

§ºí ß³ï ϳ ñ» õáñ ¿, áñ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇë ³ÝÓ Ý³ -

Ï³Ý Ùá ï» óáõÙÝ áõ ݳ ˳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ã¹³é Ý³Ý Ù»ñ

ù³ Õ³ ùÇ ÑÇÙ ùÁ¦,- ³ë³ó μ³ Ý³ Ëá ëÁ:

Üß»Ýù, áñ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ûñ í³

ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ Ö³ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ½ -

Ù³ Ï»ñ å» Éáõ ¿ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë: ÐáÏ ï»Ù μ» ñÇ ³é³ çÇÝ »ñ -

Ïáõ ß³μ ÃÇ ûñÁ ³ß ˳ñ ÑÇ μá Éáñ ׳ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÁ

ÝßáõÙ »Ý Çñ»Ýó ûñÁ: îá ÝÁ Ñéã³Ï í»É ¿ 1985 Ãí³ Ï³ ÝÇݪ

Ö³ñ ï³ ñ³ å»ï Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ³é³ ç³ñ -

Ïáõ ÃÛ³Ùμ:

î³ Ã» õÇÏ ´²Ô ̧ ² ê² ðÚ²Ü

áã ¹³ñ Ù³ ÝÇ...

- Ø» Ý³Ï ÏÝÇÏ »Ù, ¿ë ÇÙ ³Ù»Ý ûñ í³Ýëï» Éáõ ³ÃáéÝ ¿: ¾ë ï»Õ Ýëï³Í ¿Ç,ų ÙÁ ÛáÃÝ ¿ñ, Ù»Ï ¿É ï»ë ݻ٪ ÙÇ ùë³Ýï³ ñ» Ï³Ý (ݳ áã Ù» ͳ ݳ...) ·³ ÉÇë ³:¾Ï³í, ¿Ï³í áõ Ï³Õ Ý»ó` ÙÇ áïÁ ³é³ -çÇÝ ³ë ïÇ ×³ ÝÇÝ ³ ¹ñ»É ³ñ ¹»Ý: ¸»³Ý ѳñ Ù³ñ ³, ¿ÉÇ, ßáõÝ ³, ·»É ³, »ëã·Ç ï»Ù` áí³-ÇÝ ã³, μ³Ûó »ë í»ñ ϳ ó³ï» ÕÇóë, Ï³Õ Ý» óÇ: ²ë³í` ï³ ïÇ, ϳ -ñ» ÉDZ ³: ²ëÇ` μ³ Ñ³ ë»É »ë ïáõÝ, á±ÝóãÇ Ï³ ñ» ÉÇ, ³é³ç ³ñÇ, ï» Ý³Ù` áí »ë,·³ Éáõ¹ Ýå³ ï³ ÏÁ á±ñÝ ¿: (ì³Û Ýñ³Ýå³ ï³ ÏÁ ÷á ñÁ ÙÁ Ùݳ): ¾Ý ù³Ý í³ï»Ù, ÙÇ ³ÙÇë ³ »ë ï³ é³ åÁÙ »Ù: ¾Ï³í,³ë³í, »Ï»É »Ù ÇÙ³ ݳ٠ӻñ ²-Ç Ñ» é³ -Ëá ëÇ Ñ³ Ù³ ñÁ:- ²-Ý á±í ¿:

- ²-Ý ÇÙ ³Ë åáñ ïÕ»Ý ¿, èáõ ë³ë -ï³ ÝÁÙ ¿: ²ë³í` μ³ Ñ³ë ó»Ý ϳ ñ³±ëï³ë, ³ë» óÇ` »ë Ýñ³Ýó ï» ÕÁ ã»Ù ÇÙ³ -ÝÁÙ: ¾ÉÇ μ³ñÓ ñ³ ó³í, ¹» μ³ ÑÁ ÉÁ ïáõݳñÇ: äáÑ, ³ëÇ` ïáõÝ ÇÝ ãDZ ·³Ù, ³ë» -ÉÇù¹ ³ë³: ¾ë Û³ Ë» ùÇóë (ûÓÇù.¬ ².Î.)ѳ í³ ù»ó, ßñÁËù åá ÉÇ Ù»ç ï» ÕÁ Ë÷»óÇÝÓ: Ü»ñë ·ó»ó: â·Ç ï»Ù` ÑÇ ÙÇ »ñ» õáõÙ¿, û ã¿, ³ñÛáõÝ »Ï³í, Û» ù³ å³ïé í»ó¿ë Ù³ëë (׳ ϳïÝ ¿ óáõÛó ï³ ÉÇë): ÀÝ -·³, áï Ý» ñÁ ù³ ß»ó íñ»ë áõ ïñá ñáõÙ ³,áÝó ³ ïñá ñáõÙ: àõ ß³ ó÷ í» óÇ: â·Ç -ï»Ù, áõÕ Õ³ ÏÇ ³Ý ѳ ñ³ Ù³ñ ³ ¿ÉÇ, ³Ù -ëÇ 10-ÇÝ 80 ï³ ñ» Ï³Ý »Ù ¹³é ÝÁÙ: ܳ¿Ý ÇÝã í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù óáõÛó ïíáõó, ³Ý -ï³ Ý» ÉÇ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù: àõ ß³ ó÷ í³ÍÙݳ ó»É »Ù åá ÉÇÝ, û ÇÝã ù³Ý ų Ù³ -Ý³Ï ³ Çñ³ ù»ýÝ ³é»É, ·Ý³ ó»É ³, ã»ÙÝϳ ï»É: àõ ß³ ó÷ í³Í Ù»Í ÏÝÇÏ, ݳ¿É ç³ Ñ»É μ» Ùáõ ñ³½: ¾É DZÝã ϳ ñ³ ÛÇ

³Ý»Ù:- ´³ »±ñμ áõß ùÇ »Ï³ù:

- àõß ùÇ »Ï³, Ùó٠û ÑÁ ɳ ï» Ý³Ù¿ë áñ ¹Ç »Ù, ï» Ñ³ åá ÉÇÝ »Ù, áñ ¹Ç± »Ù,çÑ³Ý ¹³ ÙÇÝ »Ù: ê³Õ ç³ñ¹ í³Í »Ù, ¿Éã»Ù ϳ ñáõÙ åá ÉÇó »É Ý»Ù: ¾¹³ ïÑ»Ýó ¿ÉÙÇ Ï»ñå ãá ù» Éáí Ï³Õ Ý» óÇ: ´³Ûó ÁÝ -óó ùáõÙ Ó»Ý »Ù ï³ ÉÇ` ¾¹ÇÏ, γ ñÇ Ý»:г ñ» õ³Ý Ý»ñÝ »Ý: ¸áõ ÙÇ ³ë³, ëñ³Ýù¿É ·Ûáõ ÕáõÙÝ »Ý, ¿É á±í ¹Ç ÉëÇ: ê³ ¿É ¹³ -ݳ ÏÁ ѳ Ý»ó, ³ë³í` ËéïíÇ É³Ï¹ Ïѳ -ݻ٠(Ïá Ïáñ¹¹ ÏÏïñ»Ù): ÀÝ ·³ ·»ï ÝÇÝ,ÙÇ »ñ»ù ų ÙÇó »¹Á áïÇ Ï³Õ Ý» óÇ, ¿ÉÇí»ñ ÁÝ ·³:

²Ë åáñë ïáõÝÝ ¿É ¿Ý ß»Ý ùáõÙ ³,·Ý³É ¹»Ù ÁÝ ¹Ç, Ýñ³Ýù ÁÝ ¹Ç ÙÇ ³ ÙÇï»Ý: Àï»Ýó ¿É ų ÙÁ ï³ëÝ Ù»ÏÝ ¿Ï³í,ÙÇ Ï»ñå-ÙÇ Ï»ñå, å³ ï» ñÇ óÁ μéÝ» Éáí,Çç»É-ÁÝ Ï»É »Ù ¿ë ãá μ³ ÝÇ ßá ßÁ, ѳ ë»É »Ù³Ë åáñë ïáõÝ, ¿Ý ¿É ï³ ÝÁ ã¿ ÇÝ: ²Û ¿¹ûÛÇÝÝ ÇÙ ·ÉËÇÝ ¿ »Ï»É, ³ñ ¹»Ý »ñ»ù ß³ -μ³Ã ¿` ¿ë íÇ ×³ ÏÇÝ »Ù` áã ¹» ÕÇ »Ù, áã¹³ñ Ù³ ÝÇ »Ù:- î³ ïÇ ç³Ý, ¿ñ» Ë»ù áõ Ý»±ù:

- â¿, ãáõ Ý»Ù:- ´³Ûó ³Ùáõë ݳ ó³Í »Õ»±É »ù:

- ²Ùáõë ݳ ó³Í »Ù »É»É, 36 ï³ ñdzÙáõë Ýáõë Ùáï »Ù ³å ñ»É, ÝϳñÝ ¿É Ñ» -ݳ` å³ ïÇ óÁ ϳ Ë³Í ³: ²Ùáõ ëÇÝëÙ³ ѳ ó»É ³, ¿ñ»Ë»ùÝ ÇÙë ã»Ý »Õ»É:öáù ñÁ »Õ»É ¿ áõà ³Ù ë³ Ï³Ý, å³ Ñ»É »Ù,Ù» ͳó ñ»É »Ù: âáñëÝ ¿É ³Ùáõë ÝáõÝë »Ý»Õ»É:

²Ý ѳ ßÇí É³í ³Ùáõ ëÇÝ »Ù áõ Ý» ó»É:²ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÇó Ñ»ï` ´áõÉ Õ³ ñdz,èáõ ÙÇ Ýdz, ï³ ñ»É ³, Ù³Ý ³ ³Í»É ÇÝÓÇñ³ Ñ»ï: ƱÝã ³ë»Ù, ³Ý ·ÇÝ »Ù Ïáñó -

ñ»É, ¿: ¾ë ã»Ù ϳ ñ³ Ýñ³ å³ ïÇ íÁ å³ -˳ ñ³ Ï»Ù...- ¾¹ ïÕ³ ÛÇ ¹»Ù ùÁ ÑÇ ßá±õÙ »ù:

- ÀÝ· ÝÁÙ »Ù ù³ Õ³ ùÁª Ù³Û ÃÇó Ù³ÛóÝó ÝáõÙ »Ù, Ïá ßÇ ÏÇÝ ¿É, ·ÉáõËÝ ¿É ݳ -ÛáõÙ »Ù, ã»Ù ÑÇ ßÁÙ, ³Ý ͳ Ýáà ¿ »Õ»É,á±Ýó ÑÇ ß»Ù:

¿¹ Ëáõ ų ÝÇÝ ¿É ÁÝ ·»ñ Ý»ñ áõ ÝÇëï»Õ: ̧ ñ³Ýù μéÝí³Í »Ý »Õ»É ÙÇ ³ ëÇÝ:ÆÝùÝ ³ë³í, ³ÝáõÝ Ý»ñ áõ Ý»ñ, ïíáõó,³ë³í ¿ë Ýñ³Ýó Ñ»ï μ³Ý ïáõÙÝ »Ù»Õ»É` ¿ë ÇÝã ѳñ óáí Ýëï»É »Ù, ¿Ý ÇÝãѳñ óáíÝ ¿É »ñÏ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù »Ù Ýëï»É,μ³ ó³ï ñ»ó Çñ³ ³ñ³Í Ëáõ ų Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ä³ñ Í» ó³í: ²Û ³Ýß ÝáñÑù,DZÝã å³ñ Í» ݳ Éáõ μ³Ý ϳ:

²Ù μáÕç ϳ½ ÙÁ (áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý)¿ë ÓáñÝ ÁÝ ·³Í Ù³Ý ³ ¿·»É, ã·ï³Ý` áí³: ¸» »ë åïÇ ×³ ݳ ã»Ù, ÑÇ ß»Ù, áñÝñ³Ýó ï» ÕÛ³Ï ï³Ù: â»Ù ׳ ݳ ã»Éμ³ ó³ñ Ó³Ï, ݳ ëï» ÕÇ ïÕ³ ã¿ñ, áñëï» ÕÇ ïÕ³ ÁÉ»ñ, ¿ë ù³Ý Ù³Ý »Ù ·³ ÉÇë,³Ý å³Û Ù³Ý Ïï» Ý³Ù, Ï׳ ݳ ã»Ù: г -Ù³ñ Ý» ñÁ (áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý) ïí»É »Ý,³ë»É, áñ ÷á Õá óÁÙ ¿É ï» Ý³ë, ÷á Õá óÇóÝ¿É ½³Ý ·Ç:- ´³ áñ �ïÝ»Ý, DZÝã »ù ³Ý» Éáõ:

- Ø»ñ ³Ù μáÕç ϳ½ ÙÁ áïÇ íñ³Ï³Õ Ý³Í ³, ¿É ÇÝÓ Ñ»ñà ã»Ý ï³, û »ë¹ñ³Ý ÇÝ㠳ݻÙ: Ø»Ýù ß³ï å³ï í³ -íáñ ÁÝ ï³ ÝÇù »Ýù ¿É»É: ²Ë å»ñë ß³ïå³ï í³ íáñ, óÝÏ ³ñ³ñ ùáí Ù³ñ¹ ³:ºë ×Çßï ³` ¿ñ» ˳ ãáõ Ý»Ù, μ³Ûó Çñ»ù³Ë å»ñ áõ Ý»Ù, É³í ³Ë å»ñ Ý»ñ áõ Ý»Ù:¾É DZÝã ³ë»Ù, μ³ É³ ç³Ý...

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

Æñ µéݳ µ³ ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùÁ å³ ï³ Ñ»ó

Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ, »ñµ ²ñ³ ñ³ ïáõÙ ÏÇ ÝÁ

ëå³ Ý»ó Çñ »ñ Ïáõ ½³ í³Ï Ý» ñÇÝ. ²É³ í»ñ ¹Ç

ù³ Õ³ ùáõÙ ³å ñáÕ 80-³ÙÛ³ è. ï³ ïÇ ÏÁ

å³ï ÙáõÙ ¿, û ÇÝã å»ë Ùáï ùë³Ý ï³ ñ» ϳÝ

Ù» ÏÁ µéÝáõ ÃÛ³Ùµ Ý»ñë ËóÏí»ó Çñ ïáõÝ:

Page 8: yerkir 175

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª [email protected]: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

8 ¸³ñÓí³ÍùÝ»ñê÷á ÷³Ýù: ²ñ Ù»Ý ¶»õ áñ ·Û³ ÝÁ, ×Çßï ¿,

÷áË í³ñ ã³ å»ï ¿, μ³Ûó ³Ý ÷á ÷áË

÷áË í³ñ ã³ å»ï ¿:

Êáë Ý³Ï É³ í³ ï»ë: ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ Ðá -

íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï -

·³ Ù³ íáñ îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇÝ

Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ïí»É` ÝÇë ï» ñÇó ³é³ç ·-

ñ³Ýó í»É ϳ ñá Õ³ ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ ËáñÑñ -

¹³ ñ³Ý §ßáõï-ßáõï ·³É¦: ö³ë ïá ñ»Ý,

å³ ñáÝ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ ÑáõÛë áõ ÝÇ, áñ

ѳ ×³Ë ·³ Éáõ ¹»å ùáõÙ î. ²ñ ½³ ù³Ý -

óÛ³ ÝÁ ·ñ³Ýó í» Éáõ Ó»õÁ ϳ ñáÕ ¿ ëá íá -

ñ»É:

вÎ-Ç 9-ñ¹ §³ÉÇ ùÁ¦: ä»ñ Ù³ Ý»Ýï ÙÇ -

ïÇÝ ·Ç »ñÏ ñáñ¹ ûñÁ` ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ 1-ÇÝ,

Ý³Ë ÏÇÝ §ù³Õ μ³Ý ï³ñ Ï۳ɦ ÜÇ ÏáÉ

ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ áõÕÕ í³Í 8 å³ Ñ³Ýç Ý» -

ñÇÝ Ð²Î-Ý ³í» ɳó ÝáõÙ ¿ »õë Ù» ÏÁ. §²-

å³ Ñá í»É ½áõ ·³ ñ³ ÝÇó û·ï í» Éáõ ѳ -

í³ ë³ñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõݦ: 9-ñ¹ ³Ûë

å³ Ñ³Ý çÁ вÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó Ùá é³ó í»É ¿

ÃÛáõ ñÇ Ù³ ó³ μ³ñ, ÙÇÝã ¹»é ³ÛÝ §Éñç³ -

·áõÛݦ Ï»ñ åáí ï» Õ³ íáñ íáõÙ ¿ ݳ -

Ëáñ¹ Ý» ñÇ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç,

÷³ë ï³ñ Ï»É ¿ ÜÇ Ïá ÉÁ:

¶áñ ÍáÝ »õ �áñ ÍÇù: §øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ·áñ -

ÍáÝ ã¿¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ È»õ áÝ î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ` ù³-

Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ³éÇ -

Ãáí: ºñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ -

ÏÇó §ÑÇ٠ݳ ¹Ç ñÇݦ áõ §³é³ çÇ ÝÇݦ ³ñ -

Ó³ ·³Ý ù»É »Ý. §Â» Ïáõ½, μ³Ûó øá ã³ ñÛ³ -

ÝÁ ݳ»õ ·áñ ÍÇù 㿦:

Ø³Ý ¹³ Ïáõ ÝÇ ³ Ï³Ý ÇÙ³ë ï³ Ëá ëáõ -

ÃÛáõÝ: îí»ù ÇÝÓ Ù»Ï Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ½áõ ·³ -

ñ³Ý, »õ »ë ßáõé Ïï³Ù ³í³ ½³ ϳ å» -

ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§êÏë»É ³¦: ²ñ³ μ³ Ï³Ý íñ³Ý Ý» ñÁ

í»ñ ç³ å»ë ѳ ë»É »Ý ºñ»õ ³Ý: Øݳó Ñ» -

Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ìñ³Ý: §²ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ¦ íñ³Ý-

íñ³Ý ³Ý» Éáí` ³Ý í³ ñ³Ý ·ÝáõÙ »Ý ¹» -

åÇ ³í³ ½³ ϳ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³½ Ù³ ù³Ý -

¹áõÙ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

6.1

0.2

011 #

175/2

3198/

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ -Ù³ Ý³Ï §ºñ ÏÇñ¦-Ç ³Ûë ѳñ óÇÝ Ùß³ -ÏáõÛ ÃÇ ÷áË Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ»õ ê³ Ùá õ-

» ÉÛ³ ÝÁ ¹Åí³ ñ³ ó³í å³ ï³ë ˳ Ý»É, ÷á -˳ ñ» ÝÁ Ù»ñ μ³ñÓ ñ³ó í³Í ѳñ óÇ §ï³ -ÏÇó¦ ÷áñ Ó»ó ¹áõñë ·³É ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý³ß Ë³ ï³ Ï³½ ÙÇ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Å³ é³Ý ·áõ -ÃÛ³Ý »õ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý ³ñ Ñ»ëï Ý» ñÇí³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ·É˳ íáñ Ù³ë ݳ ·»ï Èá õÇ ½³´»ñ μ» ñÛ³ ÝÁ: ºí, ³Ûë åÇ ëáí, å³ñ½ íáõÙ ¿` 7ï³ñ í³ Ù»ç áã ÙÇ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý ¿É ãÇ μ³ó í»É,÷³Ï í³Í ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý»ñ, Çѳñ Ï», ϳÝ: îÇ -ÏÇÝ ´»ñ μ» ñÛ³ ÝÁ, û »õ ÷³Ï í³Í ·ñ³ ¹³ -ñ³Ý Ý» ñÇ Ñëï³Ï ÃÇ íÁ ãϳ ñá Õ³ ó³í Ýß»Éϳ٠å³ñ ½³ å»ë ãó³Ý ϳ ó³í, μ³Ûó ³Û

¹ñ³Ýó ÷³Ï í» Éáõ å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÁ ß³ ñ³¹ ñ»ó ³ÛÝ ù³Ý »ñ ϳñ áõ ³Ý ѳë ϳ -ݳ ÉÇ, áñ ·ñ» û áãÇÝã ãѳë ϳ ó³Ýù:

§¶ñ³ ¹³ ñ³Ý, áñ å»ë ³Û¹ åÇ ëÇÝ, Çѳñ -Ï», ÷³Ï í»É »Ý: ÐÇ٠ݳ Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿,áñ μ³ ñ» ϳñ· í³ Íáõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí, ï³ -ñ³Íù Ý» ñÁ ã»Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ÁÝ -ûñ ó³ Ýáõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ μáõÝÝå³ ï³ ÏÇÝ »õ ëïÇå í³Í »Ýù ÉÇ ÝáõÙ ÷³ -ϻɦ,- Ýß»ó Èá õÇ ½³ ́ »ñ μ» ñÛ³ ÝÁ »õ Ýϳ ï»ó,áñ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ÷³Ï íáõÙ»Ý Ù³ñ ½» ñáõÙ:

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ ÷áË Ý³ ˳ ñ³ñÝ ¿É Çμ ñ»õѳ í» ÉáõÙ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáç Ëáë ùÇÝ, Ýß»ó, áñ÷³Ï í»É »Ý ·Ûáõ Õ» ñÇ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÁ, §»ñμ

ѳ Ù³ÛÝ ùÁ ¹Åí³ ñ³ ó»É ¿ Ñá ·³É Çñ Í³Ë ë» -ñÁ¦:

öáñ Ó» Éáí ÷³ ñ³ ï»É ëï»ÕÍ í³Í áÕ μ³ ÉÇÇñ³ íÇ ×³ ÏÁ` ²ñ»õ ê³ Ùá õ» ÉÛ³ ÝÁ ßï³ å»óѳ í» É»É, áñ ²½ ·³ ÛÇÝ ·ñ³ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ·áñ -ÍáõÙ ¿ ß³ñ ų Ï³Ý ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ,áñÝ ¿É, ÷áË Ý³ ˳ ñ³ ñÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ,§ë³Ñ Ù³ ݳ Ù»ñÓ ·Ûáõ Õ» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ¿ μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Éáõñç Íñ³· ñ»ñª ï³ ñ» Ï³Ý ÙÇù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù¦:

êï³ó íáõÙ ¿` ë³Ñ Ù³ ݳ Ù»ñÓ ·Ûáõ Õ» ñáõÙ·Çñù ϳñ ¹áõÙ »Ý ï³ ñ» Ï³Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý -·³Ù... ÆëÏ Ùݳ ó³ ÍÁ` çÑ³Ý ¹³ ÙÁ, û ã»Ýϳñ ¹³:

²· Ý» ë³ Ê²ØàÚ²Ü

¶Ç±ñùÝ ÇÝã »ù

²ñ ¹»Ý 7 ï³ ñÇ ¿, ÇÝã ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ 7-Á å³ß ïá ݳ -

å»ë ÝßíáõÙ ¿ áñ å»ë ¶ñ³ ¹³ ñ³Ý³ í³ ñÇ ûñ: ê³,

Çѳñ Ï», í³ï ã¿: ÆëÏ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿, ù³ ÝDZ

�ñ³¹³ ñ³Ý ¿ μ³ó í»É »õ ù³ ÝÇëÝ »Ý ÷³Ï í»É ³Ûë

7 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

س ñdz ¶» õáñ ·Û³ ÝÁ

ÙÇç³½·³ ÛÇÝ ÝáñÙ ¿ Éñ³ó ñ»É

ºñ» õ³Ý óÇ ß³Ë Ù³ ïÇë ïáõ ÑÇ Ø³ ñdz ¶» õáñ -

·Û³ ÝÁ ´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛÇ ²É μ» Ý³ ù³ Õ³ ùáõÙ ³Ýó ϳó -

í³Í ºí ñá å³ ÛÇ Ï³ ݳÝó ³é³ç Ýáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Éñ³ó ñ»É

¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ñ ·Ç í³ñ å» ïÇ ÝáñÙ: ê³ ¶» õáñ -

·Û³ ÝÇ »ñÏ ñáñ¹ ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ØÇÝã ³Û¹, ݳ

ÝáõÛÝ Ýáñ ÙÁ Éñ³ó ñ»É ¿ñ ÂμÇ ÉÇ ëÇ áõÙ ³Ýó ϳó í³Í

ºí ñá å³ ÛÇ Ï³ ݳÝó 2011Ã. ³é³ç Ýáõ ÃÛáõ ÝáõÙ:

êïáÏ ÑáÉ ÙáõÙ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ Üá μ» ÉÛ³ ݳ Ï³Ý ß³ μ³ ÃÁ: ²ñ ¹»Ý

ѳÛï ÝÇ ¿ ¹³ñ Ó»É Ý³ »õ ùÇ ÙÇ ³ ÛÇ μݳ ·³ í³ éÇ Üá μ» ÉÛ³Ý Ùñó³ ݳ -

ϳ ÏÇ ñÁ: Æë ñ³ Û» ÉÇ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ·Çï ݳ ϳÝ

¸³ ÝÇ »É Þ»Ëà ٳ ÝÇÝ Ïá ÙÇ ï»Ý ѳÝÓ Ý»É ¿ Ùñó³ ݳ ÏÁ` ùí³ ½Ç μÛáõ -

ñ»Õ Ý» ñÇ μ³ ó³ ѳÛï Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ,- ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ Gazeta.ru-Ý:

Þ»Ëà ٳ ÝÁ ùí³ ½Ç μÛáõ ñ» ÕÇ ³é³ çÇÝ ÙÇÏ ñá Éáõ ë³Ý ϳ -

ñÁ ëï³ ó»É ¿ 1982Ã., ë³ Ï³ÛÝ ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ·Çï ݳ -

ϳ ÝÇ ·Ûáõ ïÇÝ í» ñ³ å³ Ñáõ Ùáí »Ý Ùá ï» ó»É:

Þ»Ëà ٳ ÝÇÝ Çñ Ùñó³ ݳ ÏÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ Õáñ ¹»É

»Ý Ñ» é³ Ëá ëáí, ݳ Ý»ñ ϳ ãÇ »Õ»É Üá μ» ÉÛ³ ݳ -

Ï³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇÝ: êïáÏ ÑáÉ ÙáõÙ ¹»Ï ï»Ù -

μ» ñÇ 10-ÇÝ Ï³ Û³ ݳ ÉÇù å³ñ ·» õ³ïñ Ù³Ý

å³ß ïá ݳ Ï³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

70-³ÙÛ³ Çë ñ³ Û»É óÇ ·Çï ݳ ϳ ÝÇÝ Ñ³ÝÓ Ý» -

Éáõ »Ý Ùñó³ ݳ ÏÁ, áñÁ 10 ÙÇ ÉÇ áÝ ßí» ¹³ ϳÝ

ÏñáÝ (Ùáï 1,4 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹á ɳñ) ¿:

гÛï ÝÇ ¿ ùÇ ÙÇ ³ ÛÇ ·Íáí Üá µ» ÉÛ³Ý Ùñó³ ݳ ϳ ÏÇ ñÁ

èáõ ë³ Ï³Ý Ý³ ˳ÝÓèáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ ϳ ÝÇ »õ ê³ÝÏï ä» ï»ñ μáõñ ·Ç §¼» -

ÝÇ ÃǦ ÏÇ ë³ å³ßï å³Ý èá Ù³Ý ÞÇ ñá ÏáíÝ Çñ ѳ í³ ù³ ϳ ÝÇ ³é³ -

çÇÝ Ù³ñ ½áõ ÙÇó Ñ» ïá å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ñ ó» ñÇÝ:

سë ݳ íá ñ³ å»ë` ݳ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ ϳ ÝÇ` 4£0 Ñ³ß íáí

Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ ëÉá í³Ï Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ ѳ Ù³ ñ»É ¿ å³ ï³ Ñ³ ϳ -

Ýáõ ÃÛáõÝ` ³ë» Éáí, áñ ˳ ÕÁ ϳ ñáÕ ¿ñ ³í³ñï í»É 4£0ª Ñû ·áõï êÉá -

í³ ÏÇ ³ ÛÇ: л ï³ùñ ùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÞÇ ñá Ïá íÁ ³é³Ýó áñ» õ¿ μ³Ý

ÁÙμé Ý» Éáõ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ³ÝáõÙ` Ñ³ß íÇ ã³é Ý» Éáí ³ÛÝ,

û í» ñáÝ ßÛ³É Ë³ ÕÇó Ñ» ïá ÇÝã ¿ñ ·ñáõ٠ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ Ù³ -

Ùáõ ÉÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ ϳ ÝÇ ÷³Û ÉáõÝ Ë³ ÕÇ Ù³ ëÇÝ: ÐÇ ß»ó -

Ý»Ýù, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ ϳ ÝÁ »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ÑÇ ³ ݳ ÉÇ

Ñ³Õ Ã³ Ý³Ï ï³ ñ³í ëÉá í³Ï Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ, ³Û ÝÇÝã éáõë Ý» ñÁ

ë» ÷³ Ï³Ý Ñ³ñ ÏÇ ï³Ï å³ñï í» óÇÝ Ýñ³Ýó` ãáõ Ý» ݳ Éáí ³ÛÉ Ñݳ -

ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ: ¶áõ ó» ÞÇ ñá Ïá íÁ ݳ Ë³Ý ÓáõÙ ¿...

Ð³Û Ï³ Ï³Ý å³ ñÇ É» ·»Ý ¹Á

ºñ»Ï »ñ» Ïá Û³Ý ÏÛ³Ý ùÇ 84-ñ¹ ï³ -

ñáõÙ Ù³ ѳ ó»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ³ñ ïÇëï

ì³ Ýáõß Ê³ ݳ ÙÇ ñÛ³ ÝÁ: ܳ áõ Ý»ñ

ËݹÇñ Ý»ñ` ϳå í³Í ëñï³ Ýá ó ÛÇÝ

ѳ Ù³ ϳñ ·Ç Ñ»ï: ì³ Ýáõß Ê³ ݳ ÙÇ -

ñÛ³ ÝÁ ä³ ñÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ ÙáõÛ ÃÇ ·» -

Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Õ» ϳ í³ñÝ ¿ñ, г-

Û³ë ï³ ÝÇ å³ ñ³ñ í»ë ïÇ ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ

ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ£

§ºñ ÏÇñ¦-Á ó³ í³Ï óáõÙ ¿ ì³ Ýáõß

ʳ ݳ ÙÇ ñÛ³ ÝÇ Ñ³ ñ³ ½³ï Ý» ñÇÝ »õ

áÕç Ñ³Û Åá Õáíñ ¹ÇÝ` Ñ³Û Ï³ Ï³Ý å³ ñÇ

É» ·»Ý ¹Ç í³Ë ׳ ÝÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ: