soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk...

28
Penerimaan Sakramen Pernikahan dalam Perayaan Ekaristi Celebration of the Sacrament of Marriage of Soedarsono & Ira Sardjono 12 December, 2015 St Joseph's Church, Port Melbourne Dipersembahkan oleh In the presence of Rev Boni Buahendri SVD

Transcript of soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk...

Page 1: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Penerimaan Sakramen Pernikahan dalam Perayaan EkaristiCelebration of the Sacrament of Marriage of

Soedarsono &

Ira Sardjono

12 December, 2015

St Joseph's Church, Port Melbourne

Dipersembahkan olehIn the presence of

Rev Boni Buahendri SVD

Page 2: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Ira & Soedar, together with our parents would like to thank:

Priest Rm. Boni Buahendri SVDWitnesses Christo Sardjono

Yenny SadeliLektor/Readers Christo Sardjono

Yolita PattyOrganis & Choir Mudika

We also thank all friends and families for your presence today and all of your prayers and supports

for the new chapter in our life.

God bless you all.

©2015, Ira Sardjono

Page 3: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

PROSESI MASUK /ENTRANCE PROCESSIONPlease stand/ Umat berdiri

Wherever You Will GoCharlene Soaria

So lately been wondering who will be there to take my placeWhen I’m gone, you’ll need love To light the shadows on your faceIf a great wave shall fall It’d fall upon us allAnd between the sand and stoneCould you make it on your own?

If I could then I wouldI’ll go wherever you will goWay up high or down lowI’ll go wherever you will go

And maybe I’ll find outThe way to make it back somedayTo watch you, to guide youThrough the darkest of your daysIf a great wave shall fall It’d fall upon us allAnd between the sand and stoneCould you make it on your own?

If I could then I wouldI’ll go wherever you will goWay up high or down lowI’ll go wherever you will go

PEMBUKAAN/INTRODUCTORY RITEUmat berdiri/Please stand

Romo Demi nama Bapa dan Putera dan Roh Kudus

Umat Amin

Romo Rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih allah dan persekutuan dalam Roh Kudus besertamu.

Umat Dan sertamu juga

Romo Saudara sekalian, dengan penuh kegembiraan saya menyambut Ira dan Soedar, yang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta kalian berdua merupakan suatu berkat atas kehadiran Tuhan di tengah keluarga yang akan kalian bentuk bersama. Ini berarti pula bahwa Tuhan akan mendampingi keluarga kalian, kini dan

Page 4: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

seterusnya. Allah akan menguduskan ikatan suami-istri dan mengangkat perkawinan ini menjadi lambang persatuan Kristus dan Gereja. Maka marilah kita mempersiapkan diri untuk peristiwa agung ini.

PERNYATAAN TOBAT / PENITENTIAL RITEUmat berdiri/Please stand

Romo

Tuhan Yesus Kristus, Engkau tetap setia dan selalu membuktikan cintaMu kepada kami. Tuhan, kasihanilah kami.

Umat Tuhan, kasihanilah kami.

Romo

Engkau murah hati, dan memberi harapan baik kepada kami. Kristus, kasihanilah kami.

Umat Kristus, kasihanilah kami.

Romo

Engkau penebus kami yang memperkuat hati kami dan melindungi kami terhadap yang jahat. Tuhan, kasihanilah kami.

Umat Tuhan, kasihanilah kami.

Romo

Semoga Allah yang Maha Kuasa mengasihani kita, mengampuni dosa kita dan menghantar kita ke hidup yang kekal.

Umat Amin.

Page 5: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

DOA PEMBUKAAN / OPENING PRAYERUmat berdiri/Please stand

Romo

Marilah berdoa,Ya Allah, pencipta dan penebus kami. Engkau menghendaki agar pria dan wanita, membangun keluarga yang bahagia. Kedua hambaMu ini, Ira dan Soedar, sudah siap memasuki bahtera perkawinan. Berkatilah cinta kasih mereka, supaya tahan uji dalam untung dan malang, dan anugerahkanlah kepada mereka, keturunan yang dapat dibanggakan.

Demi Yesus Kristus PuteraMu dan Pengantara kami, yang bersama Dikau dalam persekutuan dengan Roh Kudus, hidup dan berkuasa, kini dan sepanjang segala masa. Amin.

Umat Amin. (Amen)

LITURGI SABDA/LITURGY OF THE WORDUmat duduk/Please be seated

BACAAN PERTAMA/ FIRST READING

Ephesus 5:22-23Hai isteri, tunduklah kepada suamimu seperti kepada Tuhan, karena suami adalah kepala isteri sama seperti Kristus adalah kepala

jemaat. Dialah yang menyelamatkan tubuh. Karena itu sebagaimana jemaat tunduk kepada Kristus, demikian jugalah isteri kepada suami dalam segala sesuatu. Hai suami, kasihilah isterimu sebagaimana Kristus telah mengasihi jemaat dan telah menyerahkan diri-Nya baginya untuk menguduskannya, sesudah Ia menyucikannya dengan memandikannya dengan air dan firman, supaya dengan demikian Ia menempatkan jemaat di hadapan diri-Nya dengan cemerlang tanpa cacat atau kerut atau yang serupa itu, tetapi supaya jemaat kudus dan tidak bercela. Demikian juga suami harus mengasihi isterinya c sama seperti tubuhnya sendiri: Siapa yang mengasihi isterinya mengasihi dirinya sendiri. Sebab tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri, tetapi mengasuhnya dan merawatinya, sama seperti Kristus terhadap jemaat, karena kita adalah anggota tubuh-Nya. Sebab itu laki-laki akan

Page 6: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

meninggalkan ayahnya dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, sehingga keduanya itu menjadi satu daging. Rahasia ini besar, tetapi yang aku maksudkan ialah hubungan Kristus dan jemaat. Bagaimanapun juga, bagi kamu masing-masing berlaku: kasihilah isterimu seperti dirimu sendiri dan isteri hendaklah menghormati suaminya.

Reader Demikianlah sabda Tuhan

Umat Syukur kepada Allah

LAGU ANTAR BACAAN/RESPONSORIAL PSALMMake Me a Channel of Your PeaceSinead O’Connor

Make me a channel of your peace.Where there is hatred let me bring your love;Where there is injury your pardon, Lord;And where there's doubt true faith in you.

Make me a channel of your peace.Where there's despair in life let me bring hope;Where there is darkness, only light;And where there's sadness, ever joy.

Refrain:Oh, Master grant that I may never seekSo much to be consoled as to console;To be understood as to understand;To be loved as to love with all my soul.

Make me a channel of your peace.It is in pardoning that we are pardoned;In giving to all men that we receive;And in dying that we're born to eternal life

ALLELUIA AND GOSPEL ACCLAMATIONUmat berdiri/Please stand

Alelluya, alelluya, alelluya

Karena itu, apa yang dipersatukan oleh Allah, tidaklah boleh diceraikan oleh manusia

Alelluya, alelluya, alelluya

Page 7: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

BACAAN INJIL/GOSPELUmat berdiri/Please stand

Romo Tuhan beserta kita

Umat Sekarang dan selama-lamanya

Romo Inilah Injil Yesus Kristus menurut Santo Matius 19:1-6

Setelah Yesus selesai dengan pengajaran-Nya itu, berangkatlah Ia dari Galilea dan tiba di daerah Yudea yang di seberang sungai Yordan. 2 Orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia dan Ia pun menyembuhkan mereka di sana. 3 Maka datanglah orang-orang Farisi kepada-Nya untuk mencobai Dia. Mereka bertanya: "Apakah diperbolehkan orang menceraikan isterinya dengan alasan apa saja?" 4 Jawab Yesus: "Tidakkah kamu baca, bahwa Ia yang menciptakan manusia sejak semula menjadikan mereka laki-laki dan perempuan? 5 Dan firman-Nya: Sebab itu laki-laki akan meninggalkan ayah dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, sehingga keduanya itu menjadi satu daging. 6 Demikianlah mereka bukan lagi dua, melainkan satu. Karena itu, apa yang telah dipersatukan Allah, tidak boleh diceraikan manusia."

Romo Berbahagialah orang yang mendengarkan sabda Tuhan dan tekun melaksanakannya

Umat Tanamkanlah sabdaMu, Ya Tuhan, dalam hati kami.

HOMILI/HOMILYUmat duduk/Please be seated

PEMBERIAN RESTU ORANG TUA/PARENTS’ BLESSING

Romo Ira dan Soedar yang berbahagia, selain kita memohon berkat Tuhan bagi bekal perjalanan kalian yang panjang dan penuh tantangan, sepantasnya kalian juga memohon doa restu kedua orangtua kalian.

Page 8: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Doa Seorang AnakBy Ruth Simanjuntak

Di dalam doamu kau sebut namakuDi dalam harapmu kau sebut namakuDi dalam segala hal namaku di hatimu

Tak dapat kubalas cintamu, ayahkuTakkan kulupakan nasihatmu, ibuHormati orang tuamu agar lanjut umurmu di bumi

Trima kasih ayah dan ibu, Kasih sayangmu padakuPengorbananmu, meneteskan peluh ‘tuk kebahagiaankuTuhan lindungi ayah ibuku, Dalam doa, kuberseruTetes airmatamu yang kau tabu, dituai bahagia

UPACARA SAKRAMEN PERNIKAHAN/SACRAMENT OF MARRIAGE CEREMONYUmat duduk/Please be seated

Mempelai berdiri, para saksi maju mendampingi mempelai.

Romo Saudara-saudari terkasih, kini tibalah saatnya bagi kedua mempelai untuk saling meneguhkan sakramen pernikahan suci ini. Silahkan para saksi berdiri mendampingi kedua mempelai.

To Have and To HoldBy Christian Bautista

This very moment right here, and nowbegins the journey of my dreamsOnto forever, hand in handwith the one who matters most to meI have tomorrow to look forward tofor God has given me you

To have and to hold, to cherish and honorTo love and call my very ownTo share all I am with body, heart and soulYou are mine, as I am yoursTo have and to hold

Romo Para saksi yang terhormat, adakah sesuatu hal yang

Page 9: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

menghalangi pernikahan Ira dan Soedar menurut tata cara Gereja Katolik?

Witnesses Sepanjang pengetahuan kami, tidak ada halangan apapun untuk meresmikan pernikahan ini, maka kami mendukung permohonan kedua mempelai.

Romo Ira dan Soedar, kalian telah datang ke sini untuk saling menerimakan Sakramen Pernikahan suci ini di hadapan pejabat Gereja dan disaksikan oleh umat beriman. Kristus memberkati dan meneguhkan saudara berdua agar sanggup saling mencintai dengan setia dan menunaikan tanggung jawab sebagai suami istri. Maka sekarang saya mohon agar kalian dengan jujur menyatakan maksud dan kesungguhan hati kalian di hadapan Allah, para saksi dan beriman yang hadir di sini.

Soedar Saya, Soedarsono, menyatakan bahwa saya meresmikan pernikahan ini dengan ikhlas hati. Saya bersedia mencintai dan menghormati Isteri saya, Ira Sardjono sepanjang hidup. Saya bersedia menjadi ayah yang baik bagi anak-anak yang dipercayakan Tuhan kepada saya.

Ira Saya, Ira Sardjono, menyatakan bahwa saya meresmikan pernikahan ini dengan ikhlas hati. Saya bersedia mencintai dan menghormati Suami saya, Soedarsono, sepanjang hidup. Saya bersedia menjadi ibu yang baik bagi anak-anak yang dipercayakan Tuhan kepada saya.

JANJI DAN PEMBERKATAN PERNIKAHAN/ STATEMENT OF INTENTIONS AND GIVING OF CONSENT

Romo Sekarang tibalah saatnya untuk meresmikan pernikahan kalian. Letakkan tangan kanan anda berdua di atas Kitab Suci ini, yang di dalamnya berisi firman Tuhan serta landasan hidup anda berdua. Saya persilahkan kalian saling mengucapkan perjanjian nikah kalian dihadapan Allah dan umat beriman yang hadir.

Soedar

Di hadapan Allah dan Gereja serta umat beriman yang hadir, saya Soedarsono menyatakan dengan tulus ikhlas kepadamu, Ira

Page 10: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Sardjono, bahwa saya memilihmu menjadi isteri saya. Saya berjanji akan tetap setia dalam suka dan duka, di waktu sehat dan sakit, dan mencintai serta menghormatimu sepanjang hidup saya. Saya berjanji menjadi bapak yang baik dan mendidik anak-anak yang dikaruniakan Tuhan kepada kita. Demikian janji saya di hadapan Allah dan Injil ini.

Ira Di hadapan Allah dan Gereja serta umat beriman yang hadir, saya Ira Sardjono menyatakan dengan tulus ikhlas kepadamu, Soedarsono, bahwa saya memilihmu menjadi suami saya. Saya berjanji akan tetap setia dalam suka dan duka, di waktu sehat dan sakit, dan mencintai serta menghormatimu sepanjang hidup saya. Saya berjanji menjadi ibu yang baik dan mendidik anak-anak yang dikaruniakan Tuhan kepada kita. Demikian janji saya di hadapan Allah dan Injil ini.

Romo Atas nama Gereja Allah dan di hadapan para saksi dan semua yang hadir di sini, saya menegaskan kalian sebagai suami isteri Katolik yang sah. Semoga sakramen ini menjadi sumber kekuatan dan kebahagiaan bagi kalian berdua. Demi nama Bapa dan Putera dan Roh Kudus

Umat Amin. (Amen)

Romo Yang dipersatukan Allah.

Umat Jangan diceraikan manusia.

Page 11: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

DOA UNTUK MEMPELAI/PRAYERS FOR THE BRIDE AND GROOM Umat berdiri/Please stand

Romo Saudara-saudara yang terkasih, marilah kita berdoa dengan rendah hati dan memohonkan berkat Allah untuk kedua mempelai ini. Mereka telah menerima sakramen pernikahan. Semoga Allah melindungi mereka dengan murah hati.

Bapa yang kudus, pencipta alam semesta, Engkau telah menciptakan pria dan wanita dan melimpahi persatuan mereka dengan berkatMu. Dengan rendah hati kami berdoa bagi kedua mempelai, Ira dan Soedar, yang telah Engkau persatukan dalam sakramen pernikahan ini. Semoga rahmatMu berlimpah-limpah turun atas mereka. Semoga mereka saling menyerahkan diri dalam pernikahan supaya dapat membahagiakan keluarganya dengan keturunan dan memperkaya GerejaMu dengan umat baru.Ya Tuhan, semoga mereka memuji Engkau dalam suka dan mencari Engkau dalam duka. Semoga mereka dalam jerih payah bersukacita atas kehadiranMu dan dalam kesulitan hidup merasakan perlindunganMu. Semoga di tengah umat, mereka berdoa memuji Engkau dan di tengah masyarakat menjadi saksiMu yang berani. Semoga mereka mencapai usia lanjut yang sejahtera dan bersama dengan sahabat-sahabatnya akhirnya memasuki kerajaan surga. Demi Kristus, pengantara kami.

Saudara-saudara yang terkasih, marilah kita berdoa dengan rendah hati dan memohonkan berkat Allah untuk kedua mempelai ini. Mereka telah menerima sakramen pernikahan. Semoga Allah melindungi mereka dengan murah hati.

Romo Bapa yang kudus, pencipta alam semesta, Engkau telah menciptakan pria dan wanita dan melimpahi persatuan mereka dengan berkatMu. Dengan rendah hati kami berdoa bagi kedua mempelai, Ira dan Soedar, yang telah Engkau persatukan dalam sakramen pernikahan ini. Semoga rahmatMu berlimpah-limpah turun atas mereka. Semoga mereka saling menyerahkan diri dalam pernikahan supaya dapat membahagiakan keluarganya dengan keturunan dan memperkaya GerejaMu dengan umat baru.

Page 12: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Umat Amin

PEMBERKATAN DAN PEMASANGAN CINCIN/ BLESSING AND EXCHANGE OF THE RINGSUmat duduk/Please be seated

Kedua mempelai berdiri, putera altar mengambil air suci, saksi menyerahkan cicin kepada Romo untuk diberkati dan diperciki air suci

Romo Ya Tuhan, kami mohon, curahkanlah berkatMu + atas kedua cincin ini. Semoga kedua mempelai yang mengenakannya tetap bersatu dalam kesetiaan, saling mencintai dan menghormati, serta hidup dalam damai seturut kehendakMu. Demi Kristus, pengantara kami.

Umat Amin (Amen)

Romo memerciki kedua cincin dengan air suci, kemudian menyerahkan cincin kepada mempelai pria untuk dipasangkan pada jari manis tangan kanan mempelai wanita.

Romo Soedar, kenakan cincin ini pada jari manis isterimu sebagai lambang cinta dan kesetiaanmu.

Soedar

Ira, terimalah cincin ini sebagai lambang kesetiaan dan cinta kasihku kepadamu.

Kemudian Romo menyerahkan cincin kepada mempelai wanita untuk dipasangkan pada jari manis tangan kanan mempelai pria.

Romo Ira, kenakan cincin ini pada jari manis suamimu sebagai lambang cinta dan kesetiaanmu.

Ira Soedar, terimalah cincin ini sebagai lambang kesetiaan dan cinta kasihku kepadamu.

PEMBUKAAN SELUBUNG/OPENING OF THE VEIL

Page 13: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

To Have and To Hold – instrumental

Romo Semoga kalian berdua senantiasa saling memandang dengan wajah berseri-seri penuh cinta. Semoga ikatan cinta kasih kalian berdua yang diresmikan dalam perayaan ini menjadi sumber kebahagiaan sejati.

I&S Amin

Mempelai pria membuka selubung mempelai wanita (Groom to open bride’s veil)

PEMBERKATAN DAN PENYERAHAN KITAB SUCI, SALIB DAN ROSARIO/ BLESSING OF THE HOLY BIBLE, CROSS AND ROSARYSaksi menyerahkan Injil Suci, Salib dan Rosario kepada Romo untuk diberkati.

(Witnesses to handover the Holy Bible, Cross and Rosary for the Father’s blessing)

Romo Ya Allah, berkatilah Injil Suci ini, agar dapat dipakai oleh keluarga baru ini sebagai sumber pengharapan dan penghiburan diwaktu susah serta penuntun dalam perjalanan hidup mereka.

Berkatilah pula Salib dan Rosario ini agar selalu menjadi tanda kehadiranMu serta kehadiran Bunda Maria di tengah keluarga ini dan memberikan pengorbanan demi kebahagiaan pasangannya. Demi nama Bapa, Putera dan Roh Kudus

Romo Ira dan Soedar, terimalah Injil Suci ini yang merupakan harta yang tak ternilai sebagai pedoman dalam kehidupan rumah tanggamu dan jadikanlah sebagai pelita dalam membina keluargamu.

Terimalah juga Salib Suci ini sebagai pegangan hidup dan sumber kekuatan mu dalam bahtera rumah tanggamu mengarungi lautan yang penuh gelombang ini.

Terimalah pula Rosario ini agar kehadiran dalam perlindungan Bunda Maria senantiasa menyejukkan hati dan suasana hidup

Page 14: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

dalam keluarga kalian.

I & S Terima kasih

PENANDATANGAN AKTE PERNIKAHAN/SIGNING OF THE MARRIAGE REGISTERMempelai menuju altar untuk menandatangani Akte Pernikahan Gereja. Para saksi turut maju untuk menandatangani akte.

To Have and To Hold (Instrumental)

DOA UMAT/GENERAL INTERCESSIONSUmat berdiri/Please stand

Romo Saudara-saudara terkasih, kedua mempelai ini telah mengikat perjanjian nikah di hadapan Allah dan di hadapan para hadirin. Marilah kita mendoakan mereka, agar mereka tetap bahagia dalam lindungan Tuhan.

Reader Semoga mereka menghayati hidup perkawinan dalam cinta kasih dan damai, sehingga rahmat dan kebaikan Kristus bersinar dari rumah tangga mereka. Kami mohon.

Umat Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan

Reader Semoga mereka mendasarkan keluarganya atas keyakinan keagamaan mereka, sehingga teladan hidup mereka mendekatkan orang lain kepada Allah. Kami mohon.

Umat Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan

Reader Semoga cinta kasih mereka diberkati oleh Tuhan dengan kurnia yang berlimpah, sehingga anak-anak yang dianugerahkan kepada mereka sungguh-sungguh menggembirakan hati orang tuanya. Kami mohon.

Umat Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan

Reader Semoga mereka tetap sehat walafiat dan sanggup menjalankan tugasnya dalam masyarakat, sehingga mereka berjasa bagi

Page 15: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

sesama, dan keluarga mereka aman sentosa. Kami mohon.

Umat Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan

Reader Semoga orang tua mereka merasa terhibur karena menyaksikan kebahagiaan anaknya, sehingga pengantin baru ini sungguh diterima dalam lingkungan kaum kerabatnya. Kami mohon.

Umat Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan

Romo Ya Tuhan, Allah kami, peliharalah saudara saudara kami ini dalam cintaMu, teguhkanlah dan bantulah mereka seumur hidup, dan bimbinglah mereka dalam usaha menciptakan keluarga bahagia. Demi Kristus, pengantara kami.

Umat Amin

PERSEMBAHAN/OFFERINGUmat duduk/Please be seated

Lord I Offer My Life (Don Moen)

All that I Am, all that I haveI lay them down before you O LordAll my regrets and all my acclaimsThe Joy and the pain are making them yours

Things in the past, things yet unseenWishes and dreams that are yet to come trueAll of my hopes and all of my plansMy heart and my hands are lifted to you

Lord I offer my life to you everything I’ve been through use it for your gloryLord I offer my days to you Lifting my praise to you as a pleasing sacrifice

Lord I offer you my life

What can we give that you have not givenWhat do we have that is not already yoursAll we possess is this life we are livingAnd that’s what we give to you lord

Lord I offer my life to you everything I’ve been through use it for your gloryLord I offer my days to you

Lifting my praise to you as a pleasing sacrificeLord I offer you my lifeLord I offer you my life

Page 16: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Para pembawa persembahan membawa persembahan ke Altar untuk diserahkan kepada Romo melalui mempelai.

Doa Persembahan/ Prayer over the GiftsUmat berdiri/Please stand

Romo

Berdoalah saudara saudari, supaya persembahan kita ini diterima oleh Allah Bapa yang Maha Kuasa.

Umat Semoga persembahan ini diterima demi kemuliaan Tuhan dan keselamatan kita serta seluruh umat Allah yang Kudus.

Romo

Ya Bapa, melalui persembahan ini kiranya Engkau menyucikan pernikahan kedua mempelai ini, sehingga hidup mereka menjadi satu persembahan yang menyeluruh bagiMu. Semoga mereka menikmati berkatMu dalam membangun keluarga. Demi Kristus, Tuhan dan Pengantara kami,

Umat Amin

PERAYAAN KOMUNI/COMMUNION RITEUmat berdiri/Please stand

DOA BAPA KAMI/THE LORD’S PRAYER (dinyanyikan/to be sung)

Romo Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran Ilahi, maka beranilah kita berdoa

Doa Bapa Kami (Putut)

DOA DAMAI/ THE SIGN OF PEACERomo

Saudara-saudari, Kristuslah pangkal damai dan keselamatan kita. Oleh karena itu, marilah kita berdoa

Page 17: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Umat Tuhan Yesus Kristus, jangan memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman GerejaMu, dan restuilah kami supaya hidup bersatu dengan rukun, sesuai dengan kehendakMu. Sebab Engkaulah pengantara kami, kini dan sepanjang segala masa. Amin.

Romo

Semoga damai Tuhan kita Yesus Kristus beserta kita.

Umat Sekarang dan selama-lamanya.

SALAM DAMAI/LET US OFFER EACH OTHER A SIGN OF PEACE

ANAK DOMBA ALLAH/ LAMB OF GOD

Romo Anak Domba Allah (Lamb of God)

Umat Yang menghapus dosa dunia,kasihanilah kamiAnak domba Allah yang menghapus dosa dunia,kasihanilah kamiAnak domba Allah yang menghapus dosa dunia,berilah kami damai

KOMUNI/ COMMUNION

Panis Angelicus

DOA KOMUNI/PRAYER AFTER THE COMMUNIONUmat berdiri/Please stand

Romo

Marilah berdoa, Bapa Yang Maha Rahim, kami bersyukur kepadaMu karena kami telah Engkau perkenankan ikut serta dalam Perjamuan Suci ini.

Page 18: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Terimalah ucapan syukur dari kedua mempelai yang telah Kau persatukan dalam Tubuh dan Darah Kristus Putera-Mu. Kiranya kasih yang telah kau karuniakan menjadi sumber kekuatan dan inspirasi bagi mereka berdua untuk mengarungi lautan kehidupan di dalam bahtera rumah tangga mereka. Bimbinglah mereka selalu dengan terang dan kebijaksanaanMu, dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami

Umat Amin (Amen)

PENGHORMATAN KEPADA BUNDA MARIA/PRAYER TO MOTHER MARYUmat Duduk/Please be seated

Kedua mempelai dihantar oleh Romo, kedua orangtua dan para saksi menuju patung Bunda Maria untuk memasang lilin, peletakan karangan bunga serta doa mempelai kepada Bunda Maria.

Ave Maria (Schubert)

Romo

Saudara sekalian, hari ini merupakan peristiwa yang membahagiakan, marilah kita bersama-sama menyerahkan keluarga baru ini ke dalam bimbingan dan lindungan Bunda Maria, sebagai ibu kita semua.

I&S Bunda Maria, kami berdua baru saja menerima sakramen perkawinan. Puteramu datang di dalam hati dan keluarga kami. Maka, kami mohon kedatangan dan kehadiran Bunda, agar berkenan melindungi kami.Bunda Maria, kami tidak tahu apa yang akan kami alami, tetapi kami percaya bahwa Tentu berkenan membantu kami dalam menghadapi beraneka ragam kesulitan, karena Bundalah perantara kami.Bunda Maria, keluarga yang baru kami bangun bersama ini, kami serahkan kepada Bunda dengan permohonan, agar didampingi,

Page 19: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

dilindungi dan dijaga, supaya Puteramu tetap hadir di tengah-tengah kami dan tetap kami junjung tinggi serta kami sayangi.Bunda Maria, tolonglah kami berdua membangun keluarga Katolik yang selaras dengan kehendak PuteraMu; berani bersaksi atas kebaikan dan kebenaran.Demi Yesus Kristus, Tuhan dan Pengantara kami.

Umat Salam Maria, penuh rahmat Tuhan sertamu,Terpujilah engkau diantara wanita.Dan terpujilah buah tubuhmu YesusSanta Maria, Bunda Allah,Doakan lah kami yang berdosa ini,Sekarang dan waktu kami mati,Amin

PENUTUP/CONCLUDING RITE

PENGUTUSAN DAN BERKAT/ FINAL BLESSINGUmat berdiri/ Please stand

Romo Tuhan besertamu

Umat Dan besertamu jugaRomo Saudara sekalian, marilah kita mengakhiri perayaan ini dengan

mohon berkat Tuhan. Semoga Allah, Bapa yang Maha Kuasa memelihara Ira dan Soedar dalam cinta kasih dan kerukunan, supaya damai Kristus senantiasa tinggal dalam hati dan rumah tangga mereka.

Umat Amin (Amen)Romo Semoga Ira dan Soedar memperoleh anugerah keturunan, dikasihi

para sahabat dan bersaudara dengan semua orang.Umat Amin (Amen)Romo Semoga Ira dan Soedar memperhatikan kaum papa dan miskin agar

mereka juga menerima belas kasih Allah.

Umat Amin.(Amen)Romo Semoga kita sekalian diberkati dan dilindungi oleh Allah yang Maha

Kuasa, Bapa dan Putera, dan Roh Kudus,

Page 20: soeirawedding.files.wordpress.com  · Web viewyang berbahagia. Hari ini kalian berdua datang untuk memohon agar cinta kasih kalian dikuduskan oleh Bapa di surga. Pengudusan cinta

Umat Amin (Amen)Romo Dengan ini Perayaan Ekaristi dan saling menerimakan Sakramen

Pernikahan telah selesai. Pergilah dalam damai Tuhan dan mewartakan kasih Allah kepada setiap orang yang kita jumpai.

Umat Syukur kepada Allah

MEMPELAI MENINGGALKAN GEREJA(BRIDE AND GROOM TO LEAVE THE CHURCH)

I Will Follow Him

Follow Him wherever He may go,And near Him, I always will beFor nothing can keep me away,He is my destiny.

I will follow Him,Ever since He touched my heart I knew,There isn't an ocean too deep,A mountain so high it can keep, Keep me away, away from His love.

I love Him, I love Him, I love Him, And where He goes,I'll follow, I'll follow, I'll follow.

I will follow Him,Follow Him wherever He may go, There isn't an ocean too deep,A mountain so high it can keep,Keep me away (Together, together)

We will follow Him,Follow Him wherever He may go, There isn't an ocean too deep,A mountain so high it can keep,Keep us away, away from His love...

I love Him (Oh yes I love Him)I'll follow (I'm gonna follow)True love (He'll always be my true, true love)Forever (Now until forever)

I love Him, I love Him, I love Him,And where He goes,I'll follow, I'll follow, I'll follow,He'll always be my true love,My true love, my true love,From now until forever, Forever, forever...

There isn't an ocean too deep,A mountain so high it can keep,Keep us away, away from His love