Panduan PersiapanBlackBerry Curve 8320 Smartphone

MAT-18394-039 | PRINTSPEC-059SWD-351796-0715015527-039 | RBJ41GW

MAT-18394-039

Daftar IsiSelamat datang di BlackBerry!.....................................................................................3

Menyetel perangkat Anda.............................................................................................5Memasukkan kartu SIM dan baterai ...............................................................................5Mengisi baterai................................................................................................................7Menyelesaikan panduan setelan.....................................................................................9

Mempelajari dasar-dasarnya......................................................................................13Bergerak pada layar .....................................................................................................14Membuka sebuah menu................................................................................................15Dasar-dasar pengetikan................................................................................................16Aplikasi..........................................................................................................................17Indikator status layar Asal..............................................................................................19Indikator status daftar pesan.........................................................................................19Indikator status ponsel...................................................................................................20Indikator status kalender................................................................................................20Indikator status kamera.................................................................................................21Indikator jangkauan nirkabel..........................................................................................21

Mulai menggunakan perangkat Anda........................................................................23Membuat panggilan.......................................................................................................23Mengirim pesan email....................................................................................................23

Mengirim pesan teks SMS.............................................................................................24Menambahkan kontak................................................................................................... 24Memotret .......................................................................................................................25Merekam video.............................................................................................................. 25Mengunjungi halaman web............................................................................................26Menjadwalkan janji temu............................................................................................... 26Memasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.......................................27Tentang menghubungkan ke jaringan Wi-Fi..................................................................28Tentang menggunakan perangkat Anda bersama komputer........................................ 29Tentang berpindah perangkat........................................................................................31Mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer menggunakan Roxio MediaManager.........................................................................................................................32Menyinkronkan data antara perangkat Anda dan komputer .........................................33Memasukkan kartu media..............................................................................................33Menemukan informasi lebih lanjut................................................................................. 35

Pemecahan masalah...................................................................................................37Saya tidak dapat menghubungkan ke jaringan nirkabel................................................37Saya tidak dapat mengaitkan perangkat saya dengan sebuah alamat email ...............37Saya tidak dapat mengirim atau menerima pesan........................................................ 38Saya tidak dapat membuat atau menerima panggilan.................................................. 39

Pemberitahuan hukum................................................................................................41

Selamat datang di BlackBerry!

Bersiaplah merasakan kebebasan dan konektivitas solusi seluler lengkap.Anda dapat menyetel ponsel cerdas BlackBerry® dengan mudah. Tinggalmemastikan kartu SIM dan baterai Anda telah dimasukkan dalam perangkat,isilah baterai, dan selesaikan panduan setelan. Setelah menyelesaikanpanduan setelan, sisihkan waktu untuk mempelajari berbagai fitur padaperangkat Anda. Panduan ini menyediakan berbagai tip dan instruksi untukmembantu Anda mempelajari dasar-dasarnya dengan cepat.

3

4

Menyetel perangkat Anda

Memasukkan kartu SIM dan bateraiKartu SIM Anda adalah kartu plastik segi empat kecil yang menyimpaninformasi penting tentang layanan nirkabel. Kartu SIM Anda mungkin telahdimasukkan dalam perangkat BlackBerry®.

1. Tekan tombol pelepas tutup baterai.2. Geser keluar tutup baterai.3. Jika baterai telah dimasukkan, maka lepaskan.4. Jika kartu SIM Anda telah dimasukkan, lanjutkan ke langkah 11.5. Geser pintu penahan kartu SIM ke arah engselnya untuk membuka

kunci.6. Buka pintu penahan kartu SIM.7. Keluarkan kartu SIM dari kemasannya.8. Tempatkan kartu SIM sedemikian rupa ke dalam penahan sehingga

bagian logam pada kartu SIM menghadap ke bawah dan sudut terpotongpada kartu SIM mengarah ke bagian atas perangkat Anda.

9. Tutup pintu penahan kartu SIM sehingga kartu SIM tertahan pada posisirata.

5

10. Geser pintu penahan kartu SIM ke arah berlawanan dari engsel untukmengunci.

11. Masukkan baterai sedemikian agar kontak logam pada baterai sejajardengan kontak logam pada perangkat Anda.

12. Geser tutup baterai kembali pada perangkat hingga terkunci padatempatnya.

Jika baterai telah terisi, perangkat akan hidup. Jika perangkat tidak hidup, isilahbaterainya.

Melepas tutup baterai

Memasukkan kartu SIM

6

Memasukkan baterai

Mengisi baterai1. Hubungkan ujung kabel pengisi daya saat bepergian yang kecil ke port

USB di sebelah perangkat BlackBerry® Anda..2. Jika perlu, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Masukkan sambungan ujung steker ke adaptor.• Tekuk ke bawah ujung steker pada adaptor.

3. Tancapkan adaptor ke stopkontak listrik.4. Isilah baterai hingga penuh.

Menghubungkan kabel pengisi daya saat bepergian ke perangkat Anda

7

Menancapkan sambungan ujung steker atau menekuk ke bawah ujung steker (jika perlu)

Jika Anda telah menginstal BlackBerry® Desktop Software, Anda dapatmenggunakan kabel USB yang menyertai perangkat Anda untukmenghubungkan perangkat ke komputer Anda untuk mengisi baterainya.Untuk informasi lebih lanjut, lihat topik "Tentang menggunakan perangkat Andabersama komputer".

Indikator tingkat daya baterai

daya baterai penuh baterai sedang diisidaya baterai tinggal sedikit

8

Menyelesaikan panduan setelanPanduan setelan dirancang untuk membantu Anda mempelajari tentangpengetikan, mengubah opsi untuk mengatur sendiri BlackBerry® Anda, danmenyetel satu atau beberapa alamat email.

1. Pada kotak dialog panduan setelan, putar trackball untuk menyorot RunSetup Wizard (Jalankan Panduan Setelan).

2. Klik (tekan) trackball.3. Baca pendahuluan panduan setelan.4. Putar trackball untuk menyorot Next (Berikutnya).5. Klik trackball.6. Selesaikan instruksi pada layar.

Catatan: Jika kotak dialog panduan setelan tidak muncul secara otomatis,pada layar Asal, tekan tombol . Klik Setup Wizard (Panduan Setelan).

Layar panduan setelan

9

Tentang opsi setelan emailJika Anda belum menyetel alamat email, Anda dapat menggunakan salah satuopsi berikut untuk menyetel email. Tergantung pada penyedia layanan nirkabelAnda, opsi yang tersedia mungkin berbeda.

• Opsi BlackBerry Internet Service: Gunakan opsi setelan email ini untukmembuat alamat email baru bagi perangkat Anda atau untuk mengaitkanperangkat Anda dengan satu atau beberapa (hingga sepuluh) alamat emailyang ada. Opsi ini paling umum bagi pengguna individual. Anda dapatmenyetel email menggunakan opsi ini dengan memilih opsi I want to createor add an email address (Saya ingin membuat atau menambah alamatemail) dalam panduan setelan pada perangkat Anda.

• Opsi BlackBerry Enterprise Server: Gunakan opsi setelan email ini untukmengaitkan perangkat Anda dengan akun email kantor Microsoft®Outlook®, IBM® Lotus Notes® akun email kantor, atau akun email kantorNovell® GroupWise® dan untuk memanfaatkan kemampuan canggih untuksinkronisasi data nirkabel. Jika administrator telah memberikan Anda katasandi aktivasi, Anda dapat menyetel email menggunakan opsi ini denganmemilih opsi I want to use a work email account with a BlackBerryEnterprise Server (Saya ingin menggunakan akun email kantor bersamaBlackBerry Enterprise Server) dalam panduan setelan pada perangkatAnda. Jika Anda tidak mempunyai kata sandi aktivasi, hubungi administratorAnda.

10

• Opsi BlackBerry Desktop Redirector: Gunakan opsi setelan email iniuntuk mengaitkan perangkat Anda dengan akun email Microsoft Outlook(Instalasi Workgroup). Anda dapat menyetel email menggunakan opsi inidengan menginstal BlackBerry® Desktop Software dan memilih opsiBlackBerry Desktop Redirector. Jika Anda menggunakan opsi setelan emailini, Anda harus terus menghidupkan komputer untuk menerima pesan email.

Menambah atau membuat alamat email denganmenggunakan panduan setelan

1. Dalam panduan setelan, pada layar setelan email, pilih opsi I want tocreate or add an email address (Saya ingin membuat atau menambahalamat email). Klik Next (Berikutnya).

2. Klik Next (Berikutnya).3. Jika perlu, klik Update Now (Perbarui Sekarang).4. Jika perlu, klik Create New Account (Buat Akun Baru).5. Untuk menerima ketentuan perjanjian lisensi, pilih opsi Yes (Ya). Klik I

Agree (Saya Setuju).6. Jika perlu, ketikkan nama pengguna dan kata sandi login yang Anda pilih.

Klik Next (Berikutnya). Catat dan simpan nama pengguna dan kata sandiAnda di tempat yang aman.

7. Selesaikan instruksi pada layar.

11

12

Mempelajari dasar-dasarnya

13

Bergerak pada layar• Untuk membuka daftar aplikasi, tekan tombol pada layar Asal.• Untuk menggerakkan kursor ke arah yang Anda inginkan dan menyorot

item, putar trackball.• Untuk memilih item atau membuka link, klik trackball.• Untuk mengubah nilai dalam sebuah field, klik sebuah field. Klik sebuah nilai.• Untuk mundur satu layar, tekan tombol .• Untuk kembali ke layar Asal, tekan tombol .

Layar Asal Daftar aplikasi

14

Bergerak pada layar

Membuka sebuah menu• Untuk membuka menu semua aksi yang tersedia untuk item yang disorot

pada suatu aplikasi, tekan tombol .• Jika Anda mengklik sebuah item dengan lebih dari satu tindakan yang

tersedia, sebuah singkat dari tindakan yang tersedia ini akan muncul. Untukmelihat tindakan yang tersedia bagi item yang disorot, tekan tombol atau klik Full Menu (Menu Lengkap).

• Untuk menutup menu, tekan tombol .

15

Menu lengkap Menu ringkas

Dasar-dasar pengetikan

Indikator pengetikanBila Anda mengetik, indikator pengetikan muncul di sudut kanan atas layar.

CAP lock (penguncian hurufbesar)

mode Alt

NUM lock (penguncian angka)

Tip pengetikan• Untuk mengubah jadi huruf besar, tahan tombol huruf hingga muncul huruf

besar atau tekan tombol dan tombol hurufnya.

16

• Untuk mengetikkan karakter pengganti pada tombol, tekan tombol dantombol karakter tersebut. Misalnya, untuk mengetikkan tanda tanya (?),tekan tombol dan .

• Untuk mengetikkan sebuah simbol, tekan tombol . Ketikkan huruf yangmuncul di bawah simbol tersebut.

• Untuk mengetikkan karakter beraksen atau khusus, tahan tombol huruf danputar trackwheel ke kiri atau ke kanan. Lepaskan tombol huruf bila karakterberaksen atau khusus telah muncul. Misalnya, untuk mengetikkan ü,tahan dan putar trackball ke kiri hingga muncul ü.

• Untuk mengaktifkan NUM lock, tekan tombol dan tombol . Untuk

menonaktifkan NUM lock, tekan tombol .

AplikasiSisihkan waktu untuk mempelajari berbagai aplikasi yang tersedia padaperangkat BlackBerry® Anda. Inilah beberapa aplikasi sebagai langkah awaluntuk Anda.

17

Klik Setup Wizard (Panduan Setelan) untuk mempelajari tentangpengetikan, mengubah opsi untuk mengatur sendiri perangkatAnda, dan menyetel alamat email Anda. Panduan setelan jugamenyediakan beberapa link ke informasi tentang tugas-tugasumum.Klik Email Settings (Setelan Email) untuk menyetel satu ataubeberapa alamat email atau mengubah opsi email BlackBerry®Internet Service.Klik Browser untuk mengunjungi berbagai halaman web ataumelihat daftar bookmark browser.Klik Call Log (Log Panggilan) untuk melakukan panggilan ataumelihat daftar panggilan terbaru.Klik Camera (Kamera) untuk memotret.

Klik Video Camera (Kamera Video) untuk merekam video.

Klik Media untuk melihat berbagai lagu, nada dering, video, ataugambar yang telah disimpan.Klik Messages (Pesan) untuk melihat daftar pesan Anda.

Klik Options (Opsi) untuk melihat daftar utama opsi perangkat.Anda juga dapat mengakses opsi tambahan dari menu dalam setiapaplikasi.Klik Address Book (Buku Alamat) untuk melihat daftar kontak ataumenambah kontak baru.

18

Klik Set Up Wi-Fi (Setel Wi-Fi) untuk menyetel koneksi ke jaringanWi-Fi®.Klik Help (Bantuan) untuk melihat panduan pengguna bagiperangkat Anda.

Indikator status layar Asal

alarm telah disetel jumlah panggilan yang tidakdijawab

jumlah pesan yang tidakdibuka

mengirim data

pengingat kalender yangterlewat

menerima data

pesan suara jelajahTeknologi Bluetooth® telahdiaktifkan

berpasangan denganperangkat berkemampuanBluetooth

Indikator status daftar pesan

pesan yang tidak dibuka pesan MMS

19

pesan yang telah dibuka pesan yang telah dikirimpesan dengan lampiran pesan sedang dikirimpesan prioritas tinggi pesan tidak terkirimpesan teks SMS

Indikator status ponsel

panggilan yang tidak dijawab panggilan yang diterimapanggilan yang dilakukan

Indikator status kalender

pengingat telah disetel rapatrapat atau janji temu berulang pengecualian untuk rapat atau

janji temu berulangentri kalender berisi catatan

20

Indikator status kamera

lampu kilat telah dihidupkan mode lampu kilat otomatislampu kilat telah dimatikan kecepatan rana lambat

Indikator jangkauan nirkabelIndikator pada layar Asal menampilkan tingkat jangkauan nirkabel untuk areadi mana Anda menggunakan perangkat BlackBerry®.

Anda dapat menggunakan ponsel, mengirim dan menerimapesan email, pesan PIN, pesan teks SMS, dan pesan MMS danmenggunakan browser dengan koneksi data berkecepatan tinggi.Anda dapat menggunakan ponsel, mengirim dan menerimapesan email, pesan PIN, pesan teks SMS, dan pesan MMS, sertamenggunakan browser.Anda dapat menggunakan ponsel serta mengirim dan menerimapesan teks SMS.

Anda hanya dapat membuat panggilan darurat.

21

Koneksi Anda ke jaringan nirkabel telah diaktifkan.Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel.

+namajaringanWi-Fi

Anda dapat mengirim dan menerima pesan email danmenggunakan browser melalui koneksi Wi-Fi®.

+namajaringanWi-Fi

Perangkat Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi, namun tidakmempunyai akses ke layanan BlackBerry melalui koneksi Wi-Fi.

Koneksi Anda ke jaringan Wi-Fi telah diaktifkan, namun Andasedang tidak berada dalam area jangkauan Wi-Fi.

22

Mulai menggunakan perangkat Anda

Membuat panggilan1. Dari layar Asal atau dalam aplikasi telepon, lakukan salah satu tindakan

berikut:• Ketikkan nomor telepon.• Ketikkan bagian dari nama kontak. Sorot sebuah kontak atau nomor

telepon.2. Tekan tombol .

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol .

Mengirim pesan email1. Pada layar Asal, klik ikon Messages (Pesan).2. Tekan tombol .3. Klik Compose Email (Buat Email).4. Dalam field To (Ke), lakukan salah satu tindakan berikut:

• Ketikkan alamat email.• Ketikkan nama kontak.• Ketikkan bagian dari nama kontak. Klik sebuah kontak.

23

5. Ketikkan pesan.6. Tekan tombol .7. Klik Send (Kirim).

Mengirim pesan teks SMS1. Dalam daftar pesan, tekan tombol .2. Klik Compose SMS (Buat SMS).3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika kontak tersebut tidak ada dalam buku alamat Anda, klik UseOnce (Pakai Sekali). Ketikkan nomor telepon SMS (termasuk kodenegara dan kode area). Klik trackball.

• Jika kontak tersebut ada dalam buku alamat Anda, klik sebuah kontak.4. Ketikkan pesan.5. Klik trackball.6. Klik Send (Kirim).

Menambahkan kontak1. Dalam buku alamat, tekan tombol .2. Klik New Address (Alamat Baru).3. Ketikkan informasi kontak.

24

4. Tekan tombol Menu.5. Klik Save (Simpan).

Memotret1. Di kamera, klik trackball.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk mengambil gambar lainnya, klik ikon .• Untuk menjadikan gambar sebagai gambar ID penelepon atau latar

belakang layar Asal, klik ikon .• Untuk mengganti nama dan menyimpan gambar, klik ikon .• Untuk mengirim gambar, klik ikon .• Untuk menghapus gambar, klik ikon .

Merekam videoPastikan Anda telah memasukkan kartu media ke perangkat BlackBerry®.

1. Di kamera video, klik trackball.2. Untuk menghentikan rekaman sementara, klik trackball.3. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Untuk melanjutkan rekaman, klik ikon .

25

• Untuk menghentikan rekaman dan menyimpan video, klik ikon .• Untuk memainkan video, klik ikon .• Untuk mengganti nama dan menyimpan video, klik ikon .• Untuk menghapus video, klik ikon .• Untuk mengirim video, klik ikon .

Mengunjungi halaman webTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, beberapa browser mungkinmuncul pada perangkat BlackBerry® Anda. Untuk informasi lebih lanjuttentang setiap biaya menggunakan browser, hubungi penyedia layanannirkabel Anda.

1. Pada layar Asal, klik ikon Browser.2. Lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika field alamat web muncul pada layar, ketikkan alamat web.• Jika field alamat web tidak muncul pada layar, tekan tombol key.

Klik Go To (Pindah Ke). Ketikkan alamat web.3. Tekan tombol Enter.

Menjadwalkan janji temu1. Pada layar Asal, klik ikon Calendar (Kalender).

26

2. Tekan tombol .3. Klik New (Baru).4. Ketikkan informasi janji temu.5. Jika janji temu terjadi lagi, ubah field Recurrence (Perulangan).6. Tekan tombol .7. Klik Save (Simpan).

Memasangkan dengan perangkatberkemampuan BluetoothBeberapa perangkat berkemampuan Bluetooth® mempunyai kunci sandi yangharus Anda ketikkan sebelum dapat memasangkannya.

1. Dalam aplikasi penyetelan Bluetooth, klik Search for devices fromhere (Cari perangkat dari sini) atau Allow another device to find me(Izinkan perangkat lain menemukan saya).

2. Klik OK.3. Jika perlu, klik perangkat berkemampuan Bluetooth.4. Jika perlu, ketikkan kunci sandi untuk perangkat berkemampuan

Bluetooth pada perangkat BlackBerry® Anda.5. Jika perlu, ketikkan kunci sandi untuk perangkat berkemampuan

Bluetooth pada perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.

27

Tentang menghubungkan ke jaringan Wi-FiJika Anda berada dalam area jangkauan Wi-Fi® dan jika paket layanannirkabel Anda mendukungnya, Anda mungkin dapat mengakses layanan(misalnya, layanan email) melalui jaringan Wi-Fi. Untuk informasi lebih lanjut,hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Anda dapat menghubungkan ke jaringan Wi-Fi tanpa menyimpan informasikoneksi, atau Anda dapat menyimpan informasi koneksi dalam profil Wi-Fi.Untuk melihat profil Wi-Fi Anda, pada layar Asal atau dalam folder, klik ikonOptions (Opsi). Klik Wi-Fi.

Menghubungkan ke jaringan Wi-FiSecara default, profil Wi-Fi® baru akan muncul di bawah daftar profil Wi-Fi.

1. Pada layar Asal atau dalam daftar aplikasi, klik Set Up Wi-Fi (Setel Wi-Fi).

2. Lakukan salah satu tindakan berikut:• Klik Scan for Networks (Pindai Jaringan). Klik sebuah jaringan.• Klik Manually Add Network (Tambah Jaringan Secara Manual).

Ketikkan nama jaringan. Klik Add (Tambah).3. Selesaikan instruksi pada layar.4. Pada layar Penyetelan Wi-Fi Selesai, lakukan tindakan berikut yang

mana saja:

28

• Untuk mengubah urutan profil Wi-Fi, klik Prioritize Wi-Fi Profiles(Prioritaskan Profil Wi-Fi). Untuk kembali ke layar Penyetelan Wi-FiSelesai, tekan tombol Escape.

• Untuk menetapkan informasi pendaftaran, klik Login Hotspot Wi-Fi.Untuk kembali ke layar Penyetelan Wi-Fi Selesai, tekan tombolEscape.

5. Klik Finish (Selesai).

Tentang menggunakan perangkat Andabersama komputerAnda dapat menginstal BlackBerry® Desktop Software pada komputer danmenghubungkan perangkat BlackBerry Anda ke komputer untuk melakukansalah satu tindakan berikut:

• Mengisi baterai perangkat Anda.• Menyinkronkan data agenda seperti kontak, entri kalender, tugas dan memo

antara perangkat Anda dan komputer.• Menyinkronkan sertifikat antara perangkat Anda dan komputer.• Mencadangkan dan mengembalikan data perangkat.• Mentransfer file antara perangkat Anda dan komputer.• Menambahkan aplikasi ke perangkat Anda.• Menyetel dan mengelola penerusan pesan email atau sinkronisasi kalender

nirkabel jika administrator Anda telah menyarankan untuk melakukannya.

29

• Menyetel dan mengelola penerusan pesan email dengan menggunakanBlackBerry Desktop Redirector untuk meneruskan pesan email dari akunemail Microsoft® Outlook® (instalasi Workgroup) yang berada padaMicrosoft Exchange Server versi 5.5 atau yang lebih baru.

untuk informasi lebih lanjut menyinkronkan data, mencadangkan ataumengembalikan data, menambahkan aplikasi, atau fungsi lainnya, lihatBantuan Online BlackBerry Desktop Software.

Kebutuhan sistem• Komputer yang kompatibel dengan Intel® 486 atau yang lebih tinggi, yang

mendukung USB 1.1 atau yang lebih baru• Microsoft® Windows® 2000, atau yang lebih baru• CD BlackBerry® User Tools• port USB yang tersedia

Menginstal BlackBerry Desktop Software1. Pastikan perangkat BlackBerry® Anda tidak terhubung ke komputer

Anda.2. Masukkan CD BlackBerry® User Tools ke dalam drive CD pada

komputer Anda.3. Klik BlackBerry Desktop Software.4. Selesaikan instruksi pada layar hingga layar Jenis Setelan muncul.5. Pada layar Jenis Setelan, lakukan salah satu tindakan berikut:

30

• Jika Anda tidak ingin menggunakan BlackBerry® Desktop Softwareuntuk menyinkronkan sertifikat antara perangkat Anda dan komputer,pilih opsi Typical (Tipikal). Klik Next (Berikutnya).

• Jika Anda ingin menggunakan BlackBerry Desktop Software untukmenyinkronkan sertifikat antara perangkat Anda dan komputer, pilihopsi Custom (Khusus). Klik Next (Berikutnya). Dalam daftar tarikCertificate Synchronization (Sinkronisasi Sertifikat), klik Thisfeature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive(Fitur ini, dan semua subfitur, akan diinstal pada hard drive lokal).

6. Selesaikan petunjuk pada layar.7. Bila instalasi selesai, hubungkan ujung kabel USB yang kecil ke port USB

di sebelah perangkat Anda.8. Hubungkan ujung kabel USB yang lebih besar ke port USB pada

komputer Anda.Jika BlackBerry® Desktop Manager tidak terbuka BlackBerry® DesktopManager, pada taskbar, klik Start > Programs > BlackBerry > DesktopManager.

Tentang berpindah perangkatAnda dapat mengimpor data dari perangkat BlackBerry® yang sekarang,perangkat Palm®, atau perangkat yang menjalankan Windows Mobile® keperangkat BlackBerry Anda yang baru dengan menggunakan alat bantu

31

pemandu pindah perangkat pada BlackBerry® Desktop Manager. Untukinformasi lebih lanjut tentang berganti perangkat, lihat Bantuan OnlineBlackBerry Desktop Software.

Berpindah perangkatPastikan Anda telah menginstal versi terbaru BlackBerry® Desktop Software.

1. Hubungkan perangkat Anda yang sekarang ke komputer.2. Buka BlackBerry® Desktop Manager.3. Klik Device Switch Wizard (Pemandu Pindah Perangkat).4. Klik Mulai.5. Selesaikan petunjuk pada layar.

Jika Anda berpindah dari perangkat BlackBerry yang dikaitkan denganBlackBerry® Internet Service, pada perangkat BlackBerry Anda yang baru,dalam pemandu setelan, buka layar penyetelan email. Perbarui PIN perangkatAnda.

Mentransfer file antara perangkat Anda dankomputer menggunakan Roxio Media Manager

1. Hubungkan perangkat BlackBerry® ke komputer Anda.2. Pada komputer Anda, buka BlackBerry® Desktop Manager.3. Klik ganda Media Manager.

32

4. Tarik file atau folder dari satu lokasi ke lokasi yang lain.Untuk informasi lebih lanjut tentang mentransfer dan mengelola file media, lihatbantuan online yang tersedia di Roxio® Media Manager.

Menyinkronkan data antara perangkat Andadan komputer

1. Hubungkan perangkat BlackBerry® Anda ke komputer.2. Buka BlackBerry® Desktop Manager.3. Klik Synchronize (Sinkronkan).4. Pilih kotak cek di sebelah salah satu atau beberapa tindakan.5. Klik Synchronize (Sinkronkan).

Memasukkan kartu mediaGunakan kartu media microSD untuk menambah memori yang tersedia padaperangkat BlackBerry® Anda untuk menyimpan berbagai file media sepertilagu, nada dering, video, atau gambar. Kartu media mungkin dijual secaraterpisah dari perangkat Anda.

1. Tekan tombol pelepas tutup baterai.2. Geser keluar tutup baterai.3. Jika baterai telah dimasukkan, maka lepaskan.

33

4. Geser pintu penahan kartu media ke arah engselnya untuk membukakunci.

5. Buka pintu penahan kartu media.6. Masukkan kartu media ke dalam slot pintu penahan kartu media

sehingga bagian logam pada kartu media sejajar dengan bagian logampada perangkat Anda saat pintu penahan kartu media ditutup.

7. Tutup pintu penahan kartu media.8. Geser pintu penahan kartu media ke arah berlawanan dari engsel untuk

mengunci.9. Masukkan baterai sedemikian agar kontak logam pada baterai sejajar

dengan kontak logam pada perangkat Anda.10. Geser tutup baterai kembali pada perangkat hingga terkunci pada

tempatnya.

Memasukkan kartu media

34

Menemukan informasi lebih lanjut.• Untuk melihat panduan pengguna bagi perangkat BlackBerry®, klik Help

(Bantuan) dalam daftar aplikasi atau dalam menu aplikasi.• Untuk melihat tutorial langkah demi langkah BlackBerry®, panduan

pengguna, buklet informasi keselamatan dan produk, atau perjanjian lisensiperangkat lunak dan garansi untuk perangkat Anda, masukkan CDBlackBerry® User Tools yang menyertai perangkat Anda ke drive CD dikomputer Anda.

• Untuk menemukan informasi tentang jaringan nirkabel Anda atau paketlayanan nirkabel Anda, kunjungi situs web penyedia layanan nirkabel Anda.

• Untuk menemukan berbagai perangkat lunak, game, dan aksesori bagiperangkat Anda, kunjungi www.discoverblackberry.com.

• Untuk membeli aksesori bagi perangkat Anda, hubungi penyedia layanannirkabel atau kunjungi www.shopblackberry.com.

35

36

Pemecahan masalah

Saya tidak dapat menghubungkan ke jaringannirkabelCoba lakukan tindakan berikut:• Pastikan kartu SIM Anda telah dimasukkan dalam perangkat BlackBerry®

dengan benar.• Pastikan Anda telah mengaktifkan koneksi ke jaringan nirkabel.• Pastikan Anda telah mengaktifkan koneksi ke jaringan Wi-Fi®.• Pastikan Anda berada dalam area jangkauan Wi-Fi.• Jika jaringan Wi-Fi tidak muncul dalam aplikasi setelan Wi-Fi dan Anda

mengetahui nama jaringannya, hubungkan ke jaringanWi-Fi secara manual.• Pastikan opsi koneksi dalam aplikasi setelan Wi-Fi sudah benar. Jika Anda

sudah memastikan berbagai opsi ini, pastikan opsi koneksi lanjutan untukjaringan Wi-Fi sudah benar.

Saya tidak dapat mengaitkan perangkat sayadengan sebuah alamat emailCoba lakukan tindakan berikut:

37

• Pada layar setelan email, pastikan Anda telah mengetikkan semua informasialamat email dengan benar.

• Pastikan alamat email telah dikaitkan dengan akun email yang didukung(misalnya, akun email POP3 atau akun email IMAP). Untuk informasi lebihlanjut tentang akun email yang didukung, hubungi penyedia layanannirkabel Anda.

Saya tidak dapat mengirim atau menerimapesanCoba lakukan tindakan berikut:• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika

Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel, perangkat Anda akanmengirim pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat emailyang ada ke perangkat Anda menggunakan layar setelan email dalampanduan setelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi padaperangkat dari BlackBerry® Internet Service. Jika Anda belum menerimapesan aktivasi (pesan mungkin butuh beberapa saat hingga tiba), dalampanduan setelan, buka layar setelan email untuk mengirim buku layanan keperangkat Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel,daftarkan perangkat Anda. Pada layar Asal, klik ikon Options (Opsi). KlikAdvanced Options (Opsi Lanjutan). Klik Host Routing Table (Tabel RuteHost). Tekan tombol . Klik Register Now (Daftarkan Sekarang).

38

• Jika Anda telah berpindah perangkat, pastikan Anda telah memindahlayanan email ke perangkat yang baru. Untuk memindah layanan email keperangkat Anda yang baru, dalam pemandu setelan, buka layar setelanemail. Jika Anda telah membuat nama pengguna dan kata sandi saatmenyetel email pada perangkat Anda, ketikkan informasi login Anda. Tekantombol . Klik Change Device (Ubah Perangkat). Jika Anda belummembuat nama pengguna dan kata sandi saat menyetel email, selesaikanpetunjuk pada layar.

• Jika item menu untuk mengirim pesan tidak muncul, pastikan Anda telahmenambahkan alamat email, atau PIN untuk kontak Anda.

• Kirim ulang pesan tersebut. Buka sebuah pesan. Tekan tombol . KlikResend (Kirim Ulang).

• Jika Anda menggunakan filter pesan email, pastikan opsinya telah diseteldengan benar.

Saya tidak dapat membuat atau menerimapanggilanCoba lakukan tindakan berikut:• Pastikan perangkat BlackBerry® Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan paket layanan nirkabel menyertakan layanan telepon dan suara.• Jika Anda tidak dapat membuat panggilan dan panggilan tetap telah

diaktifkan, pastikan nomor telepon untuk kontak Anda muncul dalam daftarpanggilan tetap atau nonaktifkan panggilan tetap.

39

• Jika Anda telah bepergian ke negara lain dan Anda belum mengubah opsipemanggilan cerdas, panggil nomor telepon lengkap, termasuk kode negaradan kode area, untuk kontak Anda.

• Jika Anda tidak menerima panggilan, pastikan pemblokiran panggilan danpenerusan panggilan telah dinonaktifkan.

• Perangkat atau kartu SIM Anda mungkin mendukung lebih dari satu nomortelepon, sekalipun Anda hanya mempunyai satu nomor telepon. Pastikannomor telepon Anda telah dijadikan sebagai nomor telepon aktif.

• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkandengan perangkat Anda, pastikan nomor telepon yang ingin Anda gunakanuntuk membuat dan menerima panggilan telah disetel sebagai nomortelepon aktif Anda.

40

Pemberitahuan hukum

©2009 Research In Motion Limited. Semua hak dilindungi. BlackBerry®, RIM®,Research In Motion®, SureType®, SurePress™, dan merek dagang, nama,dan logo terkait adalah properti dari Research In Motion Limited dan telahterdaftar dan/atau digunakan di A.S. dan di negara-negara seluruh dunia.

Bluetooth adalah merek dagang dari Bluetooth SIG. IBM, Domino, Lotus, danLotus Notes adalah merek dagang dari International Business MachinesCorporation. Intel Microsoft, Outlook, dan Windows adalah merek dagang dariMicrosoft Corporation. Novell dan GroupWise adalah merek dagang dariNovell, Inc. Roxio adalah merek dagang dari Sonic Solutions. Wi-Fi dan WPAadalah merek dagang dari Wi-Fi Alliance. Semua merek dagang lainnya adalahproperti dari pemiliknya masing-masing.

Bagian dari BlackBerry® Device Software adalah hak cipta © 2007-2008 TheFreeType Project ( www.freetype.org). Semua hak dilindungi.

Ponsel cerdas BlackBerry dan perangkat dan/atau perangkat lunak terkaitdilindungi oleh hak cipta, kesepakatan internasional dan berbagai paten,termasuk salah satu atau beberapa paten A.S. berikut ini : 6,278,442;6,271,605; 6,219,694; 6,075,470; 6,073,318; D445,428; D433,460; D416,256.Paten lainnya sudah terdaftar atau sedang didaftarkan di A.S. dan di berbagainegara di seluruh dunia. Kunjungi www.rim.com/patents untuk daftar patenRIM (sebagaimana ditentukan selanjutnya).

41

Dokumentasi ini termasuk semua dokumentasi yang disatukan menurutreferensi, seperti dokumentasi yang telah diberikan atau disediakan diwww.blackberry.com/go/docs diberikan atau disediakan "APA ADANYA" dan"SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan tanpa syarat, endosemen, jaminan,representasi, atau garansi apa pun oleh Research In Motion Limited danperusahaan afiliasinya ("RIM") dan RIM tidak bertanggung jawab terhadapsegala kesalahan ketik, teknis, atau ketidakakurasian, kesalahan ataukelalaian lainnya dalam dokumentasi ini. Demi melindungi kepemilikan RIMdan informasi tertutup dan/atau rahasia-rahasia dagang, dokumentasi inimungkin menguraikan beberapa aspek teknologi RIM dalam istilah umum. RIMberhak secara berkala mengubah informasi yang terkandung di dalamdokumentasi ini; walau demikian, RIM tidak membuat komitmen untukmenyediakan perubahan, pembaruan, perluasan, atau penambahan lainnyapada dokumentasi ini bagi Anda secara tepat waktu atau bahkan tidak adasama sekali.

Dokumentasi ini mungkin berisi referensi ke sumber informasi, perangkat kerasatau perangkat lunak, produk atau layanan pihak ketiga; termasuk berbagaikomponen dan konten seperti konten yang dilindungi oleh hak cipta dan/atausitus web pihak ketiga (secara kolektif disebut "Produk dan Layanan PihakKetiga"). RIM tidak mengontrol dan tidak bertanggung jawab untuk segalaProduk dan Layanan Pihak Ketiga, termasuk tetapi tidak terbatas pada konten,akurasi, kepatuhan hak cipta, kompatibilitas, kinerja, jaminan mutu, legalitas,kelayakan, link atau aspek lain apa pun dari Produk dan Layanan Pihak Ketiga.Referensi ke Produk dan Layanan Pihak Ketiga yang dimasukkan dalamdokumentasi ini tidak menyiratkan endosemen oleh RIM atau Produk danLayanan Pihak Ketiga atau pihak ketiga tersebut dengan cara apa pun.

42

SEJAUH YANG DILARANG SECARA SPESIFIK OLEH HUKUM YANGBERLAKU DALAM YURISDIKSI, SEMUA SYARAT, ENDOSEMEN,JAMINAN, REPRESENTASI, ATAU GARANSI APA PUN, TERSURAT ATAUTERSIRAT, TERMASUK TANPA TERBATAS, SEGALA SYARAT,ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI ATAU GARANSI DURABILITAS,KESESUAIAN UNTUK TUJUAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU,KELAYAKAN DAGANG, KUALITAS LAYAK DAGANG, NON-PELANGGARAN, KUALITAS KEPUASAN, ATAU HAK, ATAU YANG TIMBULDARI UNDANG-UNDANG ATAU KEBIASAAN ATAU PERBUATAN YANGBERHUBUNGAN DENGAN ATAU PENGGUNAAN DAGANG, ATAUBERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI ATAU PENGGUNAANNYA,ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA PERANGKAT LUNAK,PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANANPIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI, DENGAN INI DIKECUALIKAN.ANDA JUGA MUNGKIN MEMILIKI HAK LAIN YANG BERBEDA BERDASARNEGARA BAGIAN ATAU PROVINSI. BEBERAPA YURISDIKSI MUNGKINTIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN TERHADAPGARANSI DAN SYARAT TERSIRAT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM,SEGALA GARANSI ATAU SYARAT TERSIRAT YANG BERHUBUNGANDENGAN DOKUMENTASI SEJAUH IA TIDAK DAPAT DIKECUALIKANSEBAGAIMANA DITETAPKAN DI ATAS, NAMUN DAPAT DIBATASI,DENGAN INI DIBATASI SEMBILAN PULUH (90) HARI SEJAK TANGGALANDA MEMPEROLEH DOKUMENTASI ATAU BARANG YANG MENJADIPOKOK MATERI KLAIM.

43

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKUDALAM YURISDIKSI ANDA, DALAM KEADAAN APA PUN RIM TIDAKBERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA JENIS KERUSAKAN YANGBERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI INI ATAU PENGGUNAANNYA,ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA PERANGKAT LUNAK,PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANANPIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI TANPA TERBATAS PADAKERUSAKAN BERIKUT: KERUSAKAN LANGSUNG, KONSEKUENSIAL,CONTOH, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, AKIBATNYA, ATAUKERUGIAN SERIUS, KERUGIAN AKIBAT KEHILANGAN LABA ATAUPENDAPATAN, KEGAGALAN MERELEASIR PENGHEMATAN YANGDIPERKIRAKAN, INTERUPSI BISNIS, HILANGNYA INFORMASI BISNIS,HILANGNYA PELUANG BISNIS, ATAU KORUPSI ATAU HILANGNYA DATA,KEGAGALAN MENGIRIM ATAU MENERIMA DATA, MASALAH YANGTERKAIT DENGAN SEGALA APLIKASI YANG DIGUNAKAN BERSAMAPRODUK ATAU LAYANAN RIM, BIAYA DOWNTIME, KERUGIAN DARIPEMANFAATAN PRODUK ATAU LAYANAN RIM ATAU BAGIAN DARINYAATAU LAYANAN AIRTIME, BIAYA BARANG PENGGANTI, BIAYAPENUTUP, FASILITAS ATAU LAYANAN, BIAYA MODAL, ATAU KERUGIANFINANSIAL SERUPA LAINNYA, BAIK KERUSAKAN TERSEBUT TELAHDIPERKIRAKAN ATAU PUN TIDAK, DAN SEKALIPUN RIM TELAHMEMBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUSAKAN DEMIKIAN.

44

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKUDALAM YURISDIKSI ANDA, RIM TIDAK MEMPUNYAI KEWAJIBAN, TUGAS,ATAU TANGGUNGAN APA PUN DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAULAINNYA KEPADA ANDA, TERMASUK SEGALA KEWAJIBAN KARENAKELALAIAN ATAU KEWAJIBAN HUKUM MENYELURUH.

PEMBATASAN, PENGECUALIAN, DAN PELEPASAN TANGGUNG JAWABYANG DENGAN INI BERLAKU: (A) TANPA TERGANTUNG PADA SIFATPENYEBAB TINDAKAN, TUNTUTAN, ATAU TINDAKAN ANDA; TERMASUKNAMUN TIDAK TERBATAS PADA PELANGGARAN KONTRAK, KELALAIAN,KESALAHAN, KEWAJIBAN HUKUM MENYELURUH ATAU TEORI HUKUMLAINNYA DAN PELANGGARAN DASAR ATAU KEGAGALAN DARI TUJUANDASAR PERJANJIAN INI ATAU SEGALA PERBAIKAN YANG DIMUAT DISINI; DAN (B) PADA RIM DAN PERUSAHAAN AFILIASINYA, PENERUSMEREKA, ORANG YANG DITUNJUK, AGEN, PEMASOK (TERMASUKPENYEDIA LAYANAN AIRTIME), DISTRIBUTOR RESMI RIM (JUGATERMASUK PENYEDIA LAYANAN AIRTIME) DAN PARA DIREKTUR,KARYAWAN, DAN KONTRAKTOR INDEPENDEN MEREKA.

SELAIN PEMBATASAN DAN PENGECUALIAN YANG DITETAPKAN DIATAS, DALAM KEADAAN APA PUN DIREKTUR, KARYAWAN, AGEN,DISTRIBUTOR, PEMASOK, KONTRAKTOR INDEPENDEN RIM ATAUAFILIASI RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA YANGTIMBUL DARI ATAU BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI.

Sebelum berlangganan, menginstal, atau menggunakan segala Produk danLayanan Pihak Ketiga, Anda bertanggung jawab memastikan bahwa penyedialayanan airtime Anda telah setuju untuk mendukung semua fitur mereka.

45

Beberapa penyedia layanan airtime mungkin tidak menawarkan fungsionalitasuntuk menjelajahi Internet dengan berlangganan BlackBerry® Internet Service.Tanyakan pada penyedia layanan Anda untuk mengetahui ketersedianfungsionalitas ini, pengaturan roaming, paket dan fitur-fitur layanan. Instalasiatau penggunaan Produk dan Layanan Pihak Ketiga bersama produk danlayanan RIM mungkin memerlukan satu atau beberapa paten, merek dagang,hak cipta, atau lisensi lainnya untuk menghindari pelanggaran izin pihak ketiga.Anda bertanggung jawab penuh untuk menentukan apakah perlu Produk danLayanan Pihak Ketiga dan apakah perlu lisensi pihak ketiga untukmelakukannya. Jika diperlukan, Anda bertanggung jawab untukmendapatkannya. Anda tidak boleh menginstal atau menggunakan Produkdan Layanan Pihak Ketiga hingga diperoleh semua lisensi yang diperlukan.Segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga yang disediakan bersama produkdan layanan RIM disediakan untuk kenyamanan Anda dan disediakan "APAADANYA" tanpa syarat tersurat atau tersirat, endorsemen, jaminan,representasi, atau garansi dalam bentuk apa pun oleh RIM dan RIM tidakbertanggung jawab apa pun, dalam kaitan tersebut. Penggunaan Anda atasProduk dan Layanan Pihak Ketiga diatur oleh dan tunduk pada ketentuan yangAnda setujui pada lisensi lain dan perjanjian lain yang berlaku dengan pihakketiga, kecuali sejauh yang dicantumkan secara tersurat oleh suatu lisensi atauperjanjian lain dengan RIM.

Beberapa fitur yang dijelaskan dalam dokumen ini memerlukan versi minimumBlackBerry® Enterprise Server, BlackBerry® Desktop Software, dan/atauBlackBerry® Device Software.

46

Ketentuan penggunan produk atau layanan RIM ditetapkan dalam lisensiterpisah atau perjanjian lain dengan RIM yang berlaku. TIDAK ADA DALAMDOKUMENTASI INI YANG BERMAKSUD MENGGANTIKAN SEGALAPERJANJIAN TERTULIS ATAU GARANSI YANG DISEDIAKAN OLEH RIMUNTUK SEBAGIAN DARI PRODUK ATAU LAYANAN RIM SELAINDOKUMENTASI INI.

Research In Motion Limited295 Phillip StreetWaterloo, ON N2L 3W8Canada

Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF United Kingdom

Diterbitkan di Kanada

47