Harga EceranRp 2.000

Langganan: Rp 55.000/bulan(Luar Samarinda dan Balikpapan

ditambah Ongkos Kirim)

Berlangganan Hub: 0542-7020151, 0541-202416INDEPENDEN & KRE DIBE L

SELASA28 DESEMBER 2010No.231/Tahun 8

32 Halaman

SEJAK Juni 2010 lalu, Garuda Indonesia resmimembuka kembali rute ke Eropa. Amsterdam

merupakan rute pertama di Eropa karenaadanya jalinan histori antara Indonesia dengan

Belanda. Sejumlah kota lain di Eropa pun kinidibidik.

MAL De Bijenkorf salah satu pusatperbelanjaan di pusat Kota Amsterdamatau Amsterdam Centrum menjadi tempatrombongan berkumpul sebelum dansetelah pesiar di tengah kota. Ada yanglangsung mencari makan siang, jalan-jalan

Famtrip Garuda Indonesia ke Belanda (5-Habis)

Segera Jangkau 4 Kota Besar di Eropa

! Bersambung Hal 8

PPPPPARA pesepakbola yang merumARA pesepakbola yang merumARA pesepakbola yang merumARA pesepakbola yang merumARA pesepakbola yang merumput diput diput diput diput diPersisam dan Persiba tetap memberikanPersisam dan Persiba tetap memberikanPersisam dan Persiba tetap memberikanPersisam dan Persiba tetap memberikanPersisam dan Persiba tetap memberikandukungan penuh pada Timnas Indonesiadukungan penuh pada Timnas Indonesiadukungan penuh pada Timnas Indonesiadukungan penuh pada Timnas Indonesiadukungan penuh pada Timnas Indonesiauntuk pertandingan final leg kedua Pialauntuk pertandingan final leg kedua Pialauntuk pertandingan final leg kedua Pialauntuk pertandingan final leg kedua Pialauntuk pertandingan final leg kedua Piala

AFF 20AFF 20AFF 20AFF 20AFF 20111110 di Jak0 di Jak0 di Jak0 di Jak0 di Jakarararararta pada 29 Desemberta pada 29 Desemberta pada 29 Desemberta pada 29 Desemberta pada 29 Desembermendatang. Berikut komentar danmendatang. Berikut komentar danmendatang. Berikut komentar danmendatang. Berikut komentar danmendatang. Berikut komentar dan

prediksi merekaprediksi merekaprediksi merekaprediksi merekaprediksi mereka

Jacques Joel Tsimi,Stopper Persisam

TIMNASIndonesiamasih bisamenangmelawanMalaysia di legkedua final

TerusMenyerang

BisaMenang 5-0Julio Lopez,Striker Persisam

KALAH 0-3atas Malaysia dileg pertamafinal Piala AFF2010 membuatTimnasIndonesia

PastiMenangAkbar Rasyid,Kapten Persisam

MENURUTsaya TimnasIndonesia bisameraihkemenanganmelawanMalaysia di leg

MasihBisaAhmad Makhrus Bahtiar,Stopper Persiba

MENURUTsaya TimNasionalIndonesiamasih mampumemenangipertandingan

CepatBuat GolSultan Samma,Striker Persiba

PELATIHTimnasIndonesiaAlfred Riedldan pelatihTimnasMalaysia

! Bersambung Hal 9 ! Bersambung Hal 9 ! Bersambung Hal 9 ! Bersambung Hal 9 ! Bersambung Hal 9

BALIKPAPAN, TRIBUN -Ratusan warga dari tujuh RTKelurahan Damai, BalikpapanSelatan memblokade akses Jl MTHaryono, Senin (27/12) selamahampir lima jam. Penutupan jalanyang dilakukan sejak pukul 12.30hingga 17.20 merupakan aksiprotes karena belum berhasilmenemui Walikota ImdaadHamid.

Jalan yang menghubungkanpusat kota dengan wilayah

Warga Pasang Tenda di Jalan! Tuntut Kejelasan Status Tanah di Damai

! Bersambung Hal 8

TRIBUN KALTIM/FACHMI RACHMAN

Ratusan warga DAM Balikpapan menutup Jalan MT Haryono dengan tenda menuntutkejelasan status tanah yang didiami sejak 1971, Senin (27/12).

TRIBUN KALTIM/FRANSINA

Rombongan Famtrip Garuda foto bersama di depan Stadion Ajax.

USULAN agar politisi tidakmenonton langsung legkedua final Piala AFFIndonesia-Malaysia di GeloraBung Karno (GBK) disambutbaik. Hanya saja permintaanitu harus disampaikan olehtimnas sepakbola Indonesiasendiri.

“Saya rasa kitakembalikan (usulan politisitak datang) ke pemain danpelatihnya, kalau jadi bebanmental ya tidak perlu datang.

Politisi Tidak Usah NontonMereka (Timnas) harus beranimenyampaikan,” kata KetuaDPP Bidang Pemuda danOlahraga PDI Perjuangan,Maruarar Sirait, Senin (27/12).

Ara, sapaan akrabnya,mengakui, dalam Piala AFFini ia selalu menontonlangsung ke GBK bersamaputranya. Namun, jika hal itudianggap menambah bebanmental timnas, ia pun siapuntuk menonton di tempatlain.

“Kalau itu ada impactnegatif, ya kita siap menahandiri. Kita harusmendahulukan kepentinganbangsa di atas kepentinganpribadi,” kata Ara yangpernah mencalonkan dirisebagai Ketua Umum PSSI ini.

Mengenai polemikpolitisasi Timnas, Aramengimbau semua pihakuntuk tidak salingmenyalahkan. Diamenyerukan semua elemen

bangsa untuk bersatumendukung timnas pada finalRabu 29 Desembermendatang. “Soal laser itu,kita juga tidak perlu menirumereka (Malaysia). Olahragaitu menjunjung sportivitas,”kata Ara berharap timnasberdisiplin jelangpertandingan lusa.

Sebelumnya, Sekjen PKSAnis Matta mengusulkan

MALAYSIA ditudingmelakukankecurangan demimengalahkanIndonesia pada legpertama final PialaAFF. Hal itu terucapdari mulut KetuaUmum PSSI, NurdinHalid. Menurut dia,ada upaya sabotaseselain memancarkan sinarlaser ke pemain.

“Ketika berlatih, kamimendapati benda (berupaserbuk) yang bisa membuatpemain gatal di sekitargawang. Tiga kiper kitaterkena. Untuk itu, kami sudahmelakukan protes. Saya

! Bersambung Hal 9

FIRMAN Utina dan kawan-kawan hanyalah pemainsepakbola. Dunia merekasangat jauh dari kebiasaanmelakukan trik dan intrikyang biasa dilakukan olehpara politikus di negeri ini.Kemahiran Firmanmelakukan trik hanyasebatas di atas lapangan hijau.

Namun sangat kasihanmelihat Firman dkk akhir-

Stop Tebar Pesona!akhir ini. Merekamenanggung beban sangatberat karena harusmemenuhi tuntutan besar230 juta masyarakat Indone-sia yang sangatmenginginkan Indonesiamenjuarai Piala AFF 2010.

Beban di pundak merekasemakin berat karena Firmandkk yang seharusnyakonsentrasi penuh terhadap

pekerjaan utamanya harusjuga membagi pikirannyadengan ulah para politikusIndonesia yang turutnimbrung di ajang AFFdengan tujuan menebarpesona seolah mereka punyajasa di timnas Indonesia.

Para politikus di negeri inisudah mulai kasak-kusuk

! Bersambung Hal 9

Malaysia TebarSerbuk Gatal-gatal

mendapatkanlaporan dari duaasisten Timnas,Widodo C Putro danWolfgang Pikal, databuran berupaserbuk di depangawang saat Timnasberlatih. Hal inimembuat kipergatal-gatal.,” ujar

Nurdin usai latihan Timnas diJakarta, Senin (27/12) sore.

Upaya sabotase tersebutdinilai tindakan tidak sportifoleh Nurdin. Namun, diaberharap masyarakat tetapmemberikan dukungan yang

! Bersambung Hal 8ANTARA/ANDIKA WAHYU

Striker timnas Indonesia Irfan Bachdim mengikuti latihan jelang pertandingan leg kedua final AFF SuzukiCup 2010 di Lapangan PSSI Senayan, Jakarta, Senin (27/12). Pertandingan tersebut akan berlangsungpada 29 Desember 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno Senayan Jakarta.

TIM Nasional Indonesiadan Malaysia dipastikantidak akan melaksanakanuji coba lapangan StadionUtama Gelora Bung Karnojelang laga final kedua PialaAFF 2010, Rabu (29/12).

Kebijakan tersebutdikeluarkan oleh pihakpengelola Stadion UtamaGelora Bung Karno (GBK)untuk menjaga kondisilapangan yang tengahdalam perbaikan pascakericuhan tiket yang terjadi

Tanpa Uji Cobadi stadion, Minggu (26/12).

“Lapangan tidak akandigunakan untuk timnasIndonesia dan Malaysia.Lapangan sama sekali tidakboleh digunakan,” kataDirektur Pengembangandan Pengelolaan UsahaKomplek GBK M Nigara,Senin (27/12).

Nigaramengungkapkan, pihaknyasedang berusaha

! Bersambung Hal 9

Arif Suyono Gantikan Okto# # # # # Mental PemainPulih ##### MalaysiaHanya Pesan 60 Tiket

JAKARTA, TRIBUN- Pelatih Tim Nasional(Timnas) IndonesiaAlfred Riedlmenyiapkan ArifSuyono sebagaipenggantiOktovianus Maniani untukmenempati posisi sayap kirimelawan Malaysia padalaga leg kedua babak finalPiala AFF Suzuki 2010 diStadion Gelora Bung Karno(GBK), Jakarta, Rabu (29/12) besok malam.

TTTTTanpa Oktanpa Oktanpa Oktanpa Oktanpa Okto, sao, sao, sao, sao, sayyyyyaaaaarasa rasa rasa rasa rasa nggaknggaknggaknggaknggak ada ada ada ada adamasalah. Kamimasalah. Kamimasalah. Kamimasalah. Kamimasalah. Kamisudah punya satusudah punya satusudah punya satusudah punya satusudah punya satupemain yang takpemain yang takpemain yang takpemain yang takpemain yang takkalah bagusnya,kalah bagusnya,kalah bagusnya,kalah bagusnya,kalah bagusnya,Arif SuyonoArif SuyonoArif SuyonoArif SuyonoArif SuyonoWolfgang Pikal,Asisten Pelatih Timnas

Okto terpaksa harusabsen akibat akumulasikartu kuning. Winger lincahini mendapat kartu kuningkedua pada final legpertama menghadapi‘Harimau Malaya’ diStadion Bukit Jalil, KualaLumpur, Minggu (26/12).

Meski kehilangan Okto,bukan berarti sayap tim

Garuda akanlumpuh. AsistenPelatih TimnasIndonesia,Wolfgang Pikalmenegaskan, Riedlmasih memilikibanyak stok pemain

yang bisa menjadi startermenggantikan Okto.“Tanpa Okto, saya rasanggak ada masalah. Kamisudah punya satu pemainyang tak kalah bagusnya.

! Bersambung Hal 9

! Bersambung Hal 9

DOK

Nurdin Halid

CMYK

CMYK

tribun bisnis22222 SELASA28 DESEMBER 2010

Kalangan pengamat dan BankIndonesia (BI) berpendapat aliran

modal masuk (capital inflow) keIndonesia masih akan berlanjut

hingga 2011. PerekonomianIndonesia pada tahun 2010

memang banyak didominasi sektorkeuangan terutama oleh inflow.

PARA Peneliti Indef dalampresentasenya pada ‘ProspekEkonomi Indonesia 2011" diJakarta akhir pekan lalumenyebutkan pada 2011mendatang, total aliran modalmasuk ke Indonesia bisamencapai 200-250 miliar dolarAS atau sekitar Rp 2.242triliun.

Ini setara dengan 25-30persen dari todal modal yang

Prediksi Ekonomi Indonesia 2011 (2)

Rp 2.242 Triliun Dana Asing Masuk

JAKARTA, TRIBUN -Direktorat Jenderal (Dirjen)Pajak mengingatkan kepadaseluruh wajib pajak, baikbadan maupun orang pribadiyang belum atau tidakmenyampaikan SPT TahunanPPh atas tahun pajak 2009maupun tahun-tahun pajaksebelumnya, dihimbau untuksegera menyampaikan SPTTahunan PPh dimaksud palinglambat 31 Desember 2010.

Demikian diungkapkanDirektur PenyuluhanPelayanan dan HubunganMasyarakat Ditjen Pajak, MIqbal Alamsjah, di Jakarta,Senin (27/12). Hal itu sudahdiatur Berdasarkan Undang-Undang Ketentuan Umum

JAKARTA, TRIBUN -Kenaikan harga minyak duniayang menembus 91 dolar ASper barel, membuat hargaPertamax ikut terkerek naik.Untuk meringankanmasyarakat, diperlukan bahanbakar minyak premium nonsubsidi di antara BBMbersubsidi dan Pertamax.

Anggota Komisi VII asalPartai Golkar, Satya W.Yudhamengusulkan sebaiknya adatiga jenis BBM di pasaran, yaitupremium subsidi, premiumnon subsidi dan Pertamax.“Hal ini untuk menjembataniharga minyak yang terusmeroket dan membuat hargaPertamax menjadi Rp 8.900 perliter,” kata Satya W. Yudha katadia di Jakarta, Senin, (27/12).

Menurut Satya,masyarakat Indonesia tidakterbiasa dengan denganfluktuasi harga minyak. Untukitu, Fraksi Golkarmengusulkan pemerintahmembuat harga premiumdengan tingkat keekonomiandasar. “Jika dilepas dariPremium ke Pertamax, iniakan meningkatkan inflasi,”kata Satya.

Fraksi Partai Golkarmengusulkan premium tanpasubsidi dilepas pada harga Rp5.900-6.000 per liter. Sehinggakenaikan harga dari Premiumke Pertamax dapatdijembatani oleh Premiumnon subsidi. Namunpemerintah juga harusmengakui adanya kenaikan

JAKARTA, TRIBUN - MenteriKordinator BidangPerekonomian, Hatta Rajasamenegaskan bahwapemberlakuan bebas biayaimpor beras tidak akanmengganggu harga beraspetani.

“Tidak, karena intinya kitamengisi stok juga. Stok (beras-red) kita harus 1,5 juta ton.Dan tidak, harga petani tetep

diperkirakan masuk keemerging market (pasarnegara berkembang) yaknikeseluruhan mencapai 833,5miliar dolar AS. Indefmencatat derasnya hotmoney ke Indonesia didorongbeberapa faktor. Diantaranyakondisi makroekonomi yangsaat cukup stabil, banyaknyaIPO (penawaran sahamperdana) yang menarikseperti saham BUMN sertamasih tingginya imbal hasil(yield) dipasar uang Indone-sia.

Peneliti Indef Deniey AdiPurwanto mengatakanderasnya inlfow ini selainmendatangkan banyakmanfaat namun juga dapat

menimbulkan sejumlah efeksamping yang dapatmengganggu stabilitasperekonomian. “Potensi aruspembalikan modal patutdiwaspadai,” kata Deniey.

Dana yang sifatnya jangkapendek (hot money) iniumumnya ditempatkandalam investasi portofolioatau surat berharga yang bisadijual cepat dan uangnyaditarik lagi keluar setiap saatjika sudah menguntungkanpemiliknya.

“Bagi pemilik dana (hegdefund) dana itu harus bisapaling gampang masuk dangampang keluar,” kataPengamat Pasar Uang FarialAnwar pekan lalu.

Karena itu dia memintaperlu ada pembatasan jumlahmaksimal hot money yangbisa ditolerir supaya janganterlambat untuk mengatasiatau bisa dikendalikandampak negatifnya. “Denganmerubah rezim bebas daridevisa bebas menjadi devisaterkendali. Misalnya danayang masuk harus bertahanjangka waktu tertentu.Mengenakan pajak atasinvestasi asing di portofoliodan tidak menerima danaasing di SBI,” kata Farial.

Sementara itu BankIndonesia tidak mau tinggaldiam. Direktur Riset Ekonomidan Kebijakan Moneter BIPerry Warjiyo menjelaskan jika

inflow terus mengalir danberdampak pada apresiasirupiah yang sangat kuat makaBI telah mengantisipasi itudengan menyiapkan langkahmacroprudential maupunmanajemen terhadap inflowjika pada waktunya diperlukan.

“Pengelolaan inflow akandilakukan misalnyamendorong ke arah lebihpanjang termasuk PMA, IPOsaham dan penerbitanobligasi korporasi di pasarmodal,” kata Perry. Meskidemikian, katanya, BI tidakbisa sendiri dalam menjagainflow dimana Pemerintahperlu sangat terlibatdidalamnya.(tribunnews.com)

Konsumen PerluPremium Nonsubsidi!!!!! Harga Minyak Meroket, Pertamax Bisa Rp 8.900

BBM, yang selama ini seringdisebut dengan pengendalianBBM.

“Harga premium nonsubsidi paling mahal Rp 6.000per liter jadi angka kejutnyatidak terlalu besar. Tapi kalauada opsi harga tengah inipemerintah harus mengakuikalau memang ada kenaikanharga BBM,” katanya.

Analis pasar komoditasmemperkirakan hargaminyak mentah berpotensibesar melonjak sampai 100dolar AS per barel. Permintaandiprediksi bakal naik terus,sementara produsen danpengekspor belum melihaturgensi menambah pasokansampai tahun 2011.

Di pasar Eropa, Jumat lalu,perdagangan minyak mentahjenis Brent untuk penyerahanFebruari ditutup seharga 93,46dolar AS per barel. Sesaatsebelumnya, harga minyak itumencapai posisi 94,74 dolar ASper barel dan merupakanharga tertinggi dalam 26 bulanterakhir.

Kalangan negara Arabprodusen minyak (OAPEC)dalam pertemuan akhir pekan

lalu di Kairo, Mesir, jugameyakini bahwaperekonomian global masihbisa tegak dengan hargaminyak mentah 100 dolar ASper barel.

Atas dasar itu, merekaberpendapat belum saatnyamenambah produksi dan

pasokan ke pasar minyakinternasional. Stok minyakmentah dinilai masih cukupdan lonjakan harga yangsekitar 90 dolar AS per barelhanya bersifat sementarakarena dipicu kondisi cuacadingin di Eropa. (vnc/tribunnews.com)

”Hal ini untukmenjembatani hargaminyak yang terusmeroket danmembuat hargaPertamax menjadi Rp8.900 per liter. Pre-mium tanpa subsididilepas pada hargaRp 5.900-6.000 perliter.”

Satya W.Yudha , Anggota KomisiVII asal Partai Golkar,

MENTERI Perminyakan Irak dan KepalaNational Oil Corporation Libya kepada Reutersmenyatakan, harga minyak 100 dolar AS masihwajar dan sesuai kondisi perekonomian global.

Serupa Menteri Perminyakan KuwaitSheikh Ahmad al-Abdullah al-Sabah, ketikaditanya Reuters soal kemungkinanperekonomian global tetap tegak dengan hargaminyak 100 dolar AS per barrel, menyatakanbisa, “Yes, it can”.

Namun, bagi Indonesia, lonjakan hargaminyak mentah mesti dicermati karenamemicu inflasi, terutama dari sisi lonjakanharga BBM. Pada saat harga minyak mentah dipasar internasional masih 83 dolar AS perbarrel, beberapa waktu lalu, harga BBM jenispertamax di Jakarta langsung naik seharga Rp7.050 per liter.

Direktur Eksekutif ReforMiner Institute, PriAgung Rakhmanto menilai jika harga minyakmentah mencapai 100 dolar AS per barrel,harga pertamax di Jakarta bisa mencapai Rp8.900 per liter.

Terpukul Dua KaliJika pembatasan BBM bersubsidi jadi

diterapkan pemerintah, maka pemilikkendaraan yang dilarang menggunakan BBMsubsidi akan terpukul dua kali. Pertama,pemilik harus meninggalkan BBM bersubsidi keBBM nonsubsidi yang lebih mahal. Kedua, darisisi kenaikan harga BBM nonsubsidi itu sendiriyang mengikuti harga pasar.

Sebelumnya, Menteri Keuangan AgusMartowardojo di hadapan DPRmengungkapkan, setiap kenaikan satu dolar ASharga minyak mentah Indonesia akanmeningkatkan subsidi BBM sebesar Rp 2,6triliun.

Begitu pula jika nilai tukar rupiah melemah,hal itu juga berimplikasi pada kenaikan subsidi.Setiap pelemahan nilai tukar rupiah sebesar Rp100 per dolar AS akan meningkatkan subsidisenilai Rp 2,4 triliun. Jika dua sisi itu terjadi,peningkatan harga minyak mentah danpelemahan kurs rupiah, maka Indonesia bakalmenghadapi persoalan serius dalampengendalian inflasi. (kompas.com)

dan Tata Cara Perpajakan (UUKUP) yang mengatur tentangkewajiban wajib pajak dalammenyampaikan SuratPemberitahuan Tahunan PajakPenghasilan

Sesuai SPT Tahunan PPhdiatur bahwa “Setiap orangyang karena kealpaannyatidak menyampaikan SuratPemberitahuan, didendapaling sedikit 1 kali jumlahpajak terutang yang tidak ataukurang dibayar dan palingbanyak 2 kali jumlah pajakterutang yang tidak ataukurang dibayar, atau dipidanakurungan paling singkat 3bulan atau paling lama 1 tahun(Pasal 38 huruf a UU KUP).”

Selain itu, pada Pasal 39

ayat (1) huruf c UU KUP jugamengatakan bahwa setiaporang yang dengan sengajatidak menyampaikan SuratPemberitahuan, dipidanadengan pidana penjara palingsingkat 6 bulan dan palinglama 6 tahun dan denda palingsedikit 2 kali jumlah pajakterutang yang tidak ataukurang dibayar dan palingbanyak 4 kali jumlah pajakterutang yang tidak ataukurang dibayar.

Formulir SPT TahunanPPh, kata dia, dapat diminta dikantor-kantor DirektoratJenderal Pajak atau diunduh(download) melalui websitewww.pajak.go.id.(tribunnews.com)

Ditjen Pajak Ingatkan BatasSPT Tahunan PPh 31 Desember

tinggi sekarang ini,” jelasHatta, di Jakarta, Senin (27/12). Kemudian diterangkanHatta, bahwa pembebasanbea masuk impor beras yangdimaksud untuk beras OperasiPasar tersebut adalah dalamkonteks komersialnya.

“Kita bebaskan karena itu,dalam konteks komersialya,”ucapnya. Itu, menurutnya,tidak bakal mengganggu

pasar harga beras produksipetani di dalam negeri.

Lebih lanjut, Hattamenjelaskan bahwa bebasnyabea impor beras tersebutsampai dengan bulanFebruaru 2011 mendatang.Karena, saat itu masa panenraya beras mulai terjadi ditanah air. “Sampai yang sudahditandatangani itu selesaimungkin Februari. Maret yaselesai,” tegasnya.

Sebelumnya, DirekturUtama Perum Bulog SutartoAlimoeso memastikan bahwaimpor beras dari dua negara,yakni Thailand dan Vietnamsebanyak 1,230 juta ton segeraterealisasi.

Ia mengatakan, Bulogtelah menyepakati kontrakdengan dua negera, Thailanddan Vietnam. Total imporberas guna menjaga ketahanpangan dan stok Bulog, telahdisepakati impor sebesar 1,230juta ton.

Pemerintah melalui Bulog,imbuhnya, telah melakukankontrak impor sebanyakenam kali. (tribunnews.com)

Bebas Impor Beras tak Ganggu Petani ANTARA/PRASETYO UTOMO

Seorang petugas melayani konsumen di Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum (SPBU) di jalan Rasuna Said, Kuningan, Jakarta. Menyikapi terusnaiknya harga minyak dunia, Pertamina diusulkan membuat jenis premium nonsubsidi sehingga nantinya ada tiga jenis BBM di pasaran, yaitupremium subsidi, premium non subsidi dan Pertamax.

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Petugas bank menghitung mata uang rupiah.pada 2011 mendatang,total aliran modal masuk ke Indonesia bisa mencapai 200-250 miliardolar AS atau sekitar Rp 2.242 triliun.

3SELASA28 DESEMBER 2010tribun market

JAKARTA, TRIBUN - BataviaAirlines mulai menerbangirute ke Timor Leste mulaikemarin, Senin (27/12).Batavia melakukan penerba-ngan perdananya dengan ruteDenpasar-Dili. Menggunakanpesawat Airbus A320 dengannomor penerbangan Y6-811.

Pesawat ini berangkat dariDenpasar pada pukul 07:00 LTdan mendarat di BandaraPresidente Nicolau Lobatopada pukul 09.40 LT. SelainBatavia, Merpati NusantaraAirlines juga telah lebih duluterbang ke Dili sejak 8Desember lalu. Penerbangandari Dili ke Denpasar

Batavia Terbangi Timur Leste● Dari Denpasar ● Miliki 6 Rute Internasional

JAKARTA, TRIBUN - Jumlahtransaksi internet bankingyang dilakukan nasabah BankMandiri hingga November2010 mencapai lebih dari 96,39juta transaksi dengan nilaitransaksi Rp 33,76 triliun.Angka ini melonjak 121,5persen dibanding periodeyang sama tahun lalu.

“Sementara itu, transaksiyang dilayani melalui anjungantunai mandiri (ATM) telahmencapai 477,17 juta transaksidengan nilai Rp 331,99 triliun,”kata Direktur Teknologi danOperasi Bank Mandiri, KresnoSediarsi di Jakarta.

Ia mengatakan bahwaBank Mandiri terus berupayamengembangkan sistemteknologi informasi untukmeningkatkan kenyamanannasabah dalam melakukantransaksi perbankan. “Kamiberupaya terus mengem-bangkan kualitas layananelektronik Bank Mandiriuntuk memudahkan nasabahdalam bertransaksi. Kami

Tambah 2.000 ATM■ Internet Banking Bank Mandiri Tembus Rp 33,76 Triliun

juga berkeinginan untukmenjadi salah satu pemainutama dalam transactionalbanking di Tanah Air dankawasan regional,” kataKresno.

Untuk mendukungkeinginan itu, Bank Mandiri

akan terus menambah jumlahjaringan elektronik. Pada2011, Bank Mandiri akanmenambah 2.000 unit ATMserta akan memodernisasi 500ATM.

“Selain peningkatanjumlah ATM, kami juga akan

terus meningkatkankemampuan layananelektronik kami, sepertipenambahan jumlah EDCsecara signifikan sertaperbaikan kualitas layananelektronik dengan mening-katkan fitur dan fungsi yangtersedia di berbagai layanantermasuk di ATM, EDC,Internet Banking, SMSBanking serta Cash Manage-ment yang merupakanlayanan elektronik bagisegmen usaha.” ujar Kresno.

Saat ini, lanjutnya lebihdari 85 persen transaksi dapatdilayani melalui layananelektronik, sehingga kenya-manan nasabah tetap terjagadi saat libur seperti antara lainNatal dan tahun baru saat ini.

Bank Mandiri juga telahmenyiapkan Rp 3 triliun - Rp3,5 triliun pada satu minggusebelum Natal untukmemenuhi kebutuhan danamasyarakat menyambutperayaan Natal dan tahunbaru 2011. (ant)

BEBERAPA cabang BankMandiri tetap akan beroperasipada libur dan cuti bersama2010 untuk melayanitransaksi setoran BBM/NonBBM pelanggan PTPertamina. Dana yangdisiapkan rata-rata sebesar Rp1,3 triliun atau mengalamikenaikan sebesar 20-25persen dari hari biasa.

“Kami telah menyiapkanuang untuk mengisi ATM,menjaga ketersediaan supplies,infrastruktur, dan sistemoperasional ATM,” kataDirektur Teknologi dan OperasiBank Mandiri, Kresno Sediarsi.

Pantau Hari LiburTransaksi ATM yang

diperkirakan selama liburNatal dan Tahun Baru 2011adalah sebanyak 22 jutatransaksi. Penyediaan uang diseluruh ATM Bank Mandiridilakukan para pegawaicabang Mandiri yangbertugas dengan dukunganmitra kerja Bank Mandiri.

“Kami memastikanseluruh operasional layananATM tetap terjaga, karenakami telah menggunakanSoftware Cash Managementyang bisa memantau polatransaksi untuk hari biasa danhari libur,” ujar Kresno. (ant)

berangkat pukul 10.25 LT.Penerbangan langsungDenpasar-Dili ini akandioperasikan setiap hari.

Dengan telah masuknyaBatavia Air ke Dili, masyarakatTimor Leste mempunyaipilihan transportasi untukberkunjung ke Denpasar, Balimaupun kota-kota lain diIndonesia. Karena mulai hariini Dili telah terhubung dengan40 kota di Indonesia yang telahditerbangi oleh Batavia Air.

“Selain itu angkutanbarang dan cargo dari Dili kekota-kota di Indonesiamaupun sebaliknya menjadilebih lancar dan tentu saja

harapan kami agar potensiwisata yang ada di sini lebihdikenal luas lagi oleh masya-rakat Indonesia,” kata PresidenDirektur Batavia, YudiawanTansari, Senin (27/12).

Penerbangan perdana keDili dipimpin langsung olehCapt Noer Effendi denganmembawa rombonganpejabat dari Batavia Air, DirjenPerhubungan Udara dan jugapejabat dari KementrianPerhubungan RI. Rombonganini disambut oleh Presiden danPM Timor Leste serta pejabatdi negara tersebut.

Selain Dili, Batavia telahmenerbangi lima kota tujuanInternasional yaitu, Jeddahdan Riyadh (Saudi Arabia),Guangzhou (China), Kuching(Malaysia), Singapura danyang terbaru Dili, Timor Leste.Batavia saat ini mengoperasi-kan lebih dari 170 penerba-ngan setiap harinya danmelayani 40 kota tujuan diseluruh Indonesia. Armadayang dimiliki berjumlah 36pesawat yang terdiri dariBoeing 737-300, Boeing 737-400, Airbus A-319, Airbus A-320 dan Airbus A330.(tribunnews.com)

JAKARTA, TRIBUN -Kementerian Perumah-an Rakyat berjanji akanmenyelesaikanPeraturan Pemerintah(PP) mengenaikepemilikan propertibagi orang asing palinglambat Juni 2011. PPmengenai propertiuntuk orang asingmerupakan bagian dari5-6 PP sebagai turunandari UU Perumahan danPemukiman yangdisahkan 17 Desember2010 lalu.

Menteri PerumahanRakyat SuharsoMonoarfa mengatakan,saat ini pemerintahsedang memperiori-taskan penyelesaianterkait properti bagiorang asing. BeberapaPP yang sedangdisiapkan antara lainsoal konsolidasipembangunan peruma-han, tabungan peru-mahan, pencegahanlingkungan kumuh, danterkait lembaga yangditugasi dalam rangkaproduksi perumahanswadaya.

“Mudah-mudahantiga bulan ini sudahselesai, sebelum Junidiusahakan selesai danbisa langsungditerapkan,” kataSuharso di Jakarta, Senin(27/12). Khusus untuk

TRIBUN KALTIM/JUNISAH

Maskapai penerbangan Batavia Air di Bandara Juwata Tarakan. Batavia Airlines menerbangi rute ke TimorLeste mulai kemarin, Senin (27/12).

Pihak Suzuki Motor Corporationbaru saja memperkenalkan

sebuah mini Multi PurposeVehicle (MPV) yang diberi namaSolio. Solio juga dikabarkan bakal

dibuat dengan merek Mitsubishi.

UNTUK menekan biayaproduksi yang makin tinggi,salah satu cara yangditempuh produsen mobilJepang adalah mengambilatau memasok modeltertentu dari produsen lain.Ini juga dilakukan MitsubishiMotor Corporation (MMC).

Mitsubishi bakal membelimobil Suzuki Solio dan dijualdengan merek sendiri dengannama “eKWagon” yangmemiliki model kecil tinggiatau model wagon. MenurutMitsubishi, Suzuki akan mulaimemasok Solio pada musimsemi 2011. Bagi Mitsubishi,inilah cara mereka dalammenekan biaya agar bisabersaing. Adapun bagiSuzuki, keberadaan“konsumen” baru ini berartibisa menekan biaya produksiagar semakin ekonomis.

Berdasarkan kerjasamatersebut, pihak Suzuki akanmembuat 800 unit Soliokepada Mitsubishi perbulan.Mini MPV Solio baru inidiharapkan akan mampumenghasilkan pelangganbaru bagi pihak Mitsubishi.

Solio diluncurkan seharisebelum Natal dan baru akanmasuk ruang pamer diJepang pada 7 Januari 2011.Menurut Suzuki, Solio baru

Solio, Kolaborasi Suzuki dan Mitsubishi

merupakan mobil mini yangagak diperbesar, terutamatingginya. Tujuannya untukmendapatkan ruang kabinyang makin besar. Mobilbuatan pabrikan asal Jepangtersebut akan menggunakanmesin berkapasitas 1.200 ccyang dapat menghasilkantenaga sebesar 91 hp.

Mesin itu akan dikawin-kan dengan transmisi CVTotomatis dan menggunakanpenggerak roda depan. Selainitu Suzuki juga menghadirkanversi penggerak roda empatsebagai pilihan. Pihak Suzuki

merasa percaya diri denganproduk terbarunya itu,buktinya mereka menarget-kan dapat menjual Soliosebanyak 12.000 unit pertahun.

Ciri khas Solio baru,kedua pintu sampingbelakang model geser.Dimensi kendaraan yangberbentuk kotak dan disebutwagon ini, panjang 3.710 mm,lebar 1.620 mm dan tinggi1.765 mm. Sedangkan jaraksumbu roda 2.450 mm.Transisi yang digunakanotomatik, CVT.

Untuk mesin samadengan yang digunakanSuzuki Splash K12B namundiset lagi sehingga performa-nya sedikit berbeda. Mesin inimenghasilkan tenagamaksimum 67 (91 PS) @6.000rp dan torsi 118 Nm @ 4.800rpm. Selanjutnya, digunakanban 165/65R14.

Suzuki berharap Solio bisamengikuti langkah keberha-silan Swift dengan pejualanyang terus tumbuh dengantarget penjualan di Jepang12.000 per tahun. (kom-pas.com/tribunnews.com)

PP Properti untuk Asing Kelar Medio 2011PP lainnya, Suharsoberjanji akanmenyelesaikan padatahun 2011. SementaraPP mengenai propertiorang asing akandiprioritaskanpenyelesaiannya.

PP mengenaikepemilikan propertiterhadap orang asingbagian dari revisi PP No41 Tahun 1996 tentangKepemilikan RumahTinggal atau HakHunian bagi OrangAsing yang Berke-dudukan di Indonesia.PP tersebut dinilai belumsempurna karenamenghambat investasimelalui kepemilikanproperti oleh orangasing di Tanah Air.

SebelumnyaKementerianPerumahan Rakyatmengusulkan propertiyang bisa dibeli orangasing memiliki luasbangunan minimal 150meter persegi denganharga diatas Rp 2 miliar.Sementara dari pelakupengembang melaluiRealestat Indonesia(REI) mengusulkanminimal Rp 1 miliar.Pemerintah jugamengusulkan mengenaibatas waktukepemilikan akandiberikan selama 70tahun sekaligus. (dtc)

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Seorang pengunjung melintas di samping maket rumah di salah satu standpada pameran properti Rei Expo di Jakarta. aat ini Pemerintah sedang mem-prioritaskan penyelesaian terkait properti bagi orang asing dengan menyiapkanbeberapa PP yang antara lain soal konsolidasi pembangunan perumahan,tabungan perumahan, pencegahan lingkungan kumuh.

IST

Suzuki Solio yang juga akan dipasarkan oleh Mitsubishi dengan nama eKWagon.

tribun finance & investment SELASASELASASELASASELASASELASA

28 DESEMBER 2010 3

Ideks Saham Bisa Tembus 4.300JAKARTA - Tahun ini para in-vestor saham menikmati gainatau keuntungan berlebih dilantai bursa.

Membaiknya investasi di bursasaham domestik ditandai denganlompatan Indeks Harga SahamGabungan (IHSG) di Bursa EfekIndonesia (BEI) yang melonjaktajam sepanjang tahun ini.

Pada Senin (27/12), IHSGditutup menguat 13,735 poin(0,38 persen) ke level 3.625,266.Angka ini naik fantastis diban-dingkan penutupan IHSG 29Desember 2009 yang masihberada pada level 2.534,356.

Bagaimana dengan tahun de-pan 2011? Ekonom Senior MirzaAdityaswara memprediksi pros-pek investasi di bursa sahammasih sangat bagus. “Denganasumsi portofolio asing masih

masuk ke Asia dan Indonesia,karena ekonomi negara majumasih resesi, maka pasar sahamIndonesia masih akan naik,” kataMirza kepada Tribunnews diJakarta, Senin (27/12).

Menurut Mirza target valuasiprice earning ratio (PER) 16 kalisampai 18 kali bisa digunakan

untuk menganalisa membaiknyaharga saham BEI tahun depan.“Artinya IHSG bisa naik ke level4.100 sampai 4.300,” kata Mirza.

Membaiknya bursa sahamhampir sepanjang tahun 2010 initak lepas dari masuknya porto-folio asing atau capital inflow keemerging market atau pasar

negara berkembang, termasukIndonesia. “Hingga tahun depanmasih akan masuk (capital in-flow),” tandas Mirza.

Capital inflow ini ikut men-dorong kapitalisasi modal dibursa saham dan pada giliran-nya akan mendongkrak IHSG.Para Peneliti INDEF dalam pre-sentasenya pada ‘Prospek Eko-nomi Indonesia 2011" di Jakarta,akhir pekan lalu menyebutkan,pada 2011 mendatang total aliranmodal masuk ke Indonesia bisamencapai 200-250 miliar dolarAS atau sekitar Rp 2.242 triliun.

Ini setara dengan 25-30 persendari total modal yang diperki-rakan masuk ke emerging market.Keseluruhan modal asing yangmengalir ke emerging marketmencapai 833,5 miliar dolar AS.(tribunnews/aco)

JAKARTA - PT Pelabuhan Indo-nesia (Pelindo) I menggandengperusahaan konstruksi PT AdhiKarya dan PT Wijaya Karyauntuk mengembangkan derma-ga di Pelabuhan Dumai danPelabuhan Perawang,

Pekanbaru.Pengembangan dilakukan

dengan tujuan untuk mening-katkan produktivitas pelayananbongkar muat di pelabuhantersebut, sekaligus mendorongpertumbuhan perekonomiandaerah setempat.

“Peningkatan produktivitasdan layanan pelabuhan diharap-kan memuaskan pengguna jasadan peningkatan pendapatan.Bila kinerja pelabuhan mening-kat, tentunya akan memberikannilai tambah bagi ekonomi dae-rah setempat,” kata DirekturUtama Pelindo I Harry Sutantodi Jakarta, Senin (27/12).

Pembangunan di PelabuhanDumai dilakukan dengan me-

 Investasi Pelabuhan Dumai Rp 196,5 Miliar

Pelindo I Bangun Dua Dermaga

nambah panjang Dermaga Bsebesar 400 meter persegi, hinggamenjadi sepanjang 800 meterpersegi, dengan anggaran sebesarRp 143,5 miliar. PengembanganDermaga B akan dilakukan olehPT Wijaya Karya mulai awalFebruari 2011 dalam jangkawaktu 600 hari kalender.

Pengembangan ini menjadibentuk ekspansi Pelindo I seba-gai terminal operator. Harryberjanji akan agresif menambahkapasitas terminal. ApalagiDumai termasuk pasar yangcukup menjanjikan bagi pertum-buhan perdagangan.

Harry menjelaskan, DermagaD akan didedikasikan secarakhusus untuk aktivitas bongkarmuat komoditas crude palm oil(CPO). Dumai, tambahnya,merupakan daerah penghasilCPO terbesar di dunia saat ini,yaitu sebesar 7,5 juta ton pertahun.

“Artinya ada potensi sebesar

7,5 juta ton setiap tahun yangbisa digarap Pelindo I. Tapikarena kapasitas yang belummemadai, juga keterbatasanperalatan, saat ini baru sekitar5-5,5 jutan ton per tahun yangmelalui kami,” ungkapnya.

Selain itu, Pelindo I jugamenargetkan adanya penurunanwaktu sandar kapal di pelabu-han dengan adanya penambahanpanjang dermaga, yaitu darisekitar tiga hingga tujuh harimenjadi sekitar delapan jam.

“Kami juga rencanakan pe-ngembangan tahap berikutnya diDermaga B sepanjang 200 meterpersegi, sehingga panjang der-maga jadi 1.000 meter persegi.Sehingga nantinya tidak akanada lagi waktu sandar. Jadikapal datang, bongkar muat,bisa langsung berangkat lagi,”paparnya.

General Manager Pelindo ICabang Pelabuhan Dumai Zai-nul Bahri mengungkapkan, se-

lain mengembangkan DermagaB, pihaknya juga berencanauntuk melanjutkan pembangu-nan rak jalur pipa di terminalcurah cair untuk meningkatkanproduktivitas terminal itu.

“Pada 2011 akan menjaditahun investasi besar-besaran diCabang Pelabuhan Dumai. An-tara lain dengan pembangunanfasilitas curah kering yang meli-puti pembangunan sistem con-veyor, pembangunan gudang,pengadaan alat berat, penamba-han daya, dan lainnya,” terang-nya

Sementara itu, pembangunanDermaga Peti Kemas sepanjang220 meter, sehingga menjadisepanjang 308 meter, di Pela-buhan Perawang, Pekanbaru,akan dilakukan PT Adhi Karyadengan nilai investasi sebesar Rp53 miliar. Pembangunan akandilakukan selama 300 hari ka-lender mulai Februari 2011.(tribunnews/ewa)

JAKARTA - Korea Selatan (Korsel)memberi bantuan pinjaman kepada In-donesia sebesar 600 juta dolar AS atausekitar Rp 5,4 triliun. Pinjaman tersebutuntuk pembiayaan pembangunan di tigasektor, salah satunya adalah rekonstruksiwaduk Karian di Banten.

Pinjaman ini adalah pinjaman Korselke Indonesia untuk kerja sama pemba-ngunan ekonomi (EDCF) periode tahun2010-2013. Sebelumnya, pada pereode ta-hun 2007-2008 EDCF Korsel memberikanbantuan sebesar 149,9 juta dolar AS atausekitar Rp1,3 triliun. Dana ini digunakanuntuk pembaharuan beberapa rumahsakit di tanah air serta pembangunan in-frastruktur di Padang. “Dana ini jugadiberikan oleh pihak Korea untuk ber-investasi, berarti bisa berjangka panjang,”ujar Direktur Jenderal Asia Pasifik danAfrika, Hamzah Tayeb, setelah penanda-

Korsel Beri Pinjaman Rp 5,4 T

JAKARTA - Sindikasi dari empat bank nasional kembalimenggelotorkan pinjaman ke PT Perusahaan ListrikNegara (Persero) sebesar Rp 1,067 triliun. Pinjamanbaru dari sindikasi empat bank nasional ini akandipakai untuk membiayai proyek Transmisi Paket Tiga.

Ke empat bank yang tergabung dalam sindikasitersebut adalah PT Bank Central Asia Tbk (BBCA),PT Bank Rakyat Indonesia Tbk (BBRI), PT BankNasional Indonesia Tbk (BBNI), dan PT Bank MandiriTbk (BMRI).

Penandatanganan kerjasama kredit sindikasidilakukan oleh Presiden Direktur BCA D.E. Setijoso,Direktur Utama Bank Mandiri BCA Zulkifli Zaini,Direktur Utama BRI Sofyan Basir, Direktur Busi-ness Banking BNI Khrisna R Suparto dan DirekturUtama PLN Dahlan Iskan di Kantor Pusat PLN,Jakarta, Senin (27/12/2010). Direktur Jenderal Pe-

Empat Bank KucuriPLN Rp 1,067 Triliun

ngelolaan Utang Kementerian Keuangan RI RahmatWaluyanto, juga ikut menyaksikan penandata-nganan kerjasama ini.

Setijoso mengatakan, partisipasi BCA merupa-kan wujud penuh perseroan dalam berbagai pem-bangunan proyek infrastruktur di Indonesia. Daritotal nilai pinjaman Rp 1,067 triliun, BCA mengambilporsi Rp 266,9 miliar.

“Proyek pembangunan Transmisi Paket 3 (AREVA)merupakan proyek yang diperuntukan bagi ke-pentingan negara dan rakyat banyak, kami bangga bisamengambil bagian dalam proyek ini,” jelas Setijoso.

Sebelumnya BCA juga ikut berpartisipasi padabeberapa pembiayaan proyek terkait dengan pro-gram Fast Track Program 10 ribu MW pada tahun2008 dan 2009 dengan total partisipasi sebesar Rp2,4 triliun. (tribunnews/ugi)

tanganan kerangka pinjaman, Senin (27/12).

Menurut Tayeb, program bantuankerjasama ini nantinya akan berlakusecara jangka panjang seiring masuknyainvestasi Korsel ke Indonesia.”Dana iniakan digunakan untuk menjaga stabilitasekonomi dan pengembangan industri,”kata Tayeb.

Sementara menurut keterangan darikedubes Korsel, dua proyek telah di-pastikan pelaksanaannya pada rentangtahun 2010-2013 ini, yakni konstruksiwaduk Karian dan perbaikan komunikasiradio Polri. Proyek ini menelan danasekitar 140 juta dolar AS.

“Sebanyak 100 juta dolar AS untukkonstruksi waduk multifungsi Karian dan40 juta dolar AS untuk sistem komunikasiradio bagi polisi nasional Indonesia,” jelasDubes Korsel untuk Indonesia, Kim Ho-

Young.EDCF adalah bantuan dana berupa

kerjasama ekonomi antara Korsel danbeberapa negara berkembang sejak tahun1987. Bantuan pertama Korsel untuk In-donesia pada 1987 adalah pembangunanjalan lintas Padang, Sumatera Barat yangmemakan dana 13 juta dolar AS.

Sebanyak 47 negara telah menerimabantuan ECDF ini, Indonesia adalahnegara penerima dana bantuan terbesarkedua di antara negara-negara tersebutdengan 16 proyek sejak tahun 1987-2009yang memakan biaya sebesar 405 jutadolar AS.

“Indonesia adalah negara denganpotensi perkembangan serta kerja samaekonomi yang besar, terlebih lagi hu-bungan diplomatik Korsel dan Indonesiasangat baik,” ujar Kim Ho-young.(tribunnews/ugi)

 Sekitar Rp 30 hingga 40 Miliar Kinerja Sudah MembaikJAKARTA - Manajemen MerpatiNusantara Airlines menyatakankinerja maskapai ini mulaimeningkat. Meski demikian,kerugian sebesar Rp 30 miliarhingga 40 miliar tahun ini belumterhindari.

Direktur Keuangan Merpati,Farid Lutfi mengatakan, meskimerugi keuangan Merpati saatini mulai stabil dengan pen-dapatan yang mulai menanjak.

Kerugian hingga Rp 40 miliartersebut, jelasnya, karena biayayang masih cukup besar. Diper-kirakan, pendapatan Merpatihingga akhir tahun ini telahmencapai Rp 1,85 triliun.

Dibandingkan tahun 2009 dimana perusahaan tersebut sem-pat untung Rp 16 miliar, Lutfimengaku, keuntungan yang

terjadi pada saat itu karenaMerpati sempat melego gedungMerpati di Jl Angkasa Pura,Jakarta.

“Kondisi keuangan sudahmulai stabil, apalagi kita sudahmendatangkan pesawat MA-60.Bila pesawat ini genap berjumlah

15 hingga April 2011, kamimenargetkan pendapatan Rp100 miliar per bulan dari MA-60ini,” kata Lutfi di Jakarta, Senin(27/12).

Lutfi menargetkan, Merpatibakal tumbuh sebesar 20 persenpada 2011 mandatang. Saat ini,jelasnya, menjadi saat yang baikuntuk meningkatkan kinerjaperusahaan.

Direktur Utama MerpatiCapt Sardjono Jhony Tjitro-kusumo mengatakan, rencanasalah satu lessor pesawatnya,yaitu Jet Scape untuk mem-vonis default terhadap utang-utang Merpati telah dibatalkan.Dua pesawat Boeing 737 seri300 dan 400 yang disewa ter-sebut tetap dilanjutkan dengantarif 213.000 dollar AS perbulan dan pada November2011 mendatang akan diserah-kan ke Merpati sebagai hakmilik. Hutang Merpati terhadapJet Scape hingga saat ini adalah3,7 juta dollar AS.

Sementara kerjasama menye-wa pesawat dengan Jetlease,telah diperpanjang hingga 2012dengan syarat tarif sewa tigapesawat Boeing 737-300 ditu-runkan dari 145.000 dollarmenjadi 80.000 dollar AS perbulan per pesawat.

“Terhadap Air Castle, kitajuga tidak ada unsur defaultkarena kontrak sewa menyewapesawat tetap berjalan lancar.Seluruh hutang kita dengan les-sor telah direstrukturisasi,” kataJhony.

Saat ini Merpati mengopera-sikan sebanyak 23 unit pesawatyang terdiri dari 10 pesawat jetdan lainnya adalah pesawatpropeler. (tribunnews/ewa)

Tahun Depan UntungMERPATI Nusantara Airlinestelah mempersiapkan ekspansipada tahun depan. Bila padatahun ini, hasil kinerja perusa-haan masih minus, tahun depandiyakini bakal terjadi peningka-tan dan akan menangguk un-tung.

Keyakinan ini diutarakan olehDirektur Niaga Merpati TonyAulia Achmad. Armada MA-60buatan China pun saat ini telahdisiapkan untuk dioperasikanmelayani penumpang di kota-kota di Indonesia.

“Kemarin telah datang enamunit MA-60. Saat ini sedangdalam pengecatan, Februari 2011nanti akan kita luncurkan danmelayani beberapa daerah sepertiMedan, Makassar, Manado,Jayapura dan lainnya,” kata

Tony di Jakarta, Senin (27/12).Seperti diberitakan sebelum-

nya, Merpati membeli 15 unitpesawat MA60 dengan perjan-jian antar pemerintah RI denganChina senilai Rp 2,3 triliun,termasuk spare part dan pelatihanpara kru pesawatnya.

Pada awal tahun ini, tiga unittelah datang dan sudah diope-rasikan untuk melayani penum-pang. Pada awal Desember ini,enam pesawat telah didatangkandan kini sedang dalam persia-pan untuk dioperasikan diMerpati Maintenance Facility(MMF), Surabaya.

“Tahun depan akan datanglagi enam unit, yaitu Ferbruari,Maret, dan April, sehingga akanlengkap untuk dioperasikan,”jelasnya. (tribunnews/ewa)

Capt Sardjono Jhony SIAP EKSPANSI - Dengan 15 unit pesawat MA-60 PT Merpati Nusantara Airlines telah siap ekspansi pada 2011. Bila pada tahun ini, masihmerugi, tahun depan diyakini bakal menangguk untung.

MerpatiMasih Merugi

JAKARTA - PT Bank DanamonTbk berencana membuka 153unit Danamon Simpan Pinjam(DSP) tahun depan. Tujuannya,agar lebih baik lagi menjangkaudan melayani para nasabahnya,yang sebagian besar berdagangdan bekerja di lingkungan pasartradisional.

“Ke depannya, Danamon Sim-pan Pinjam juga akan membidikjenis usaha agribisnis dan produk-produk unggulan di setiap dae-rah,” ujar Self Employed Mass Mar-ket (SEMM) Head Danamon Min-hari Handikusuma, Senin (27/12).

Dijelaskannya, sejak dirintispembiayaan untuk skala usahamikro sejak tahun 2004, DSP yangmerupakan salah satu dari lini

Danamon Buka 153 UnitSimpan Pinjam

bisnis Bank Danamon terus aktifberpartisipasi dalam membantuperkembangan usaha mikro.Layanan pembiayaan bertujuanuntuk meningkatkan kesejahtera-an masyarakat, khususnya parapelaku usaha mikro dan kecil.

Unit DSP dimulai dengan 4unit DSP di daerah Karawang danSolo. Dalam waktu empat tahun,unit DSP telah berkembanghingga saat ini totalnya mencapailebih dari 1.089 unit DSP.

“Berada di dekat komunitasnasabah yang dilayaninya, DSPmemberikan kecepatan proseskredit dan keamanan dalambertransaksi, serta didukungoleh layanan jemput setoran dilokasi usaha nasabah,” kata

Minhari.Dikatakannya, mulai Novem-

ber hingga pertengahan Desem-ber nanti, DSP menggelar serikegiatan customer development inidi Balikpapan, Bandung, Cire-bon, Jakarta, Makassar, Malang,Medan, Palembang, Pekanbaru,Semarang, Solo, dan Surabaya.

“Bagi mereka yang ingin tahulebih dalam tentang produk danlayanan Danamon Simpan Pin-jam, kami juga memberikan in-formasi yang sekomprehensifmungkin. Dalam kesempatan ini,kami juga akan menggelar dis-tribusi sembako gratis untukberbagi masyarakat yang mem-butuhkannya,” ujar Minhari.(tribunnews/aco)

SELASA28 DESEMBER 201044444

6 SELASA28 DESEMBER 2010 tribun nasional

SURABAYA, TRIBUN - PartaiKebangkitan Bangsa pro GusDur akan ikut meramaikanpesta demokrasi 2014 menda-tang. Zannuba Arifah Chafsohatau Yenny Wahid menyata-kan PKB Gus Dur tidak takutbersaing dengan partai-partailainnya, termasuk PKB yangkini dipimpin MuhaiminIskandar.

“Kita siap bertarung untukpemilu 2014,” kata Yennybeberapa saat setelah terpilihsebagai ketua umum PKB GusDur dalam muktamar III, diGOR Kertajaya, Surabaya,Senin (27/12). Keyakinanpartainya bakal mampubersaing dengan partai-partailainnya pada 2014 didasarididasarkan kesigapan danantusiasme kader PKB GusDur menyukseskan mukta-mar di Surabaya. “Persiapankita kurang satu bulan, tapialhamdulillah bisa terselenggaradengan baik,” ucapnya.

Yenny menaruh harapankader PKB dari pusat hinggacabang bekerja keras secarapolitik. Mesin politik PKByang selama ini diammembisu dihidupkan kembaliuntuk mendulang suara padaPemilu 2014.

“Segera lakukan restruktu-

PKB Gus Dur Ikut Pemilu 2014risasi, sampai pengurus anakcabang. Kita harus menunjuk-kan kekuatan kita,” ucapYenny yang terpilih secarameyakinkan sebagai KetuaUmum Tanfidz PKB menga-lahkan Rosehan NB dari DPWKalsel. Suara dukungan untukYenny dari 29 dari 33 DPWPKB. Tiga DPW PKB, Yogya-karta, Sulsel Selatan danMaluku Utara tidak memilikipandangan lantaran tidakhadir. Satu suara KalimantanSelatan memilih Rosehan NB.

Yang menarik, PKB Gus Durjuga tak mau kalah denganDemokrat maupun Golkar

terkait ambang batas parlemenatau parliamentary treshold .Yenny mengatakan, PKBnyamendukung ambang batasparlemen sebesar lima persen.“Kami mengusulkan PTdipatok lima persen,” cetus dia.

Dia meyakini keperkasaanPKB di era 1999, partainyayang memiliki infrastrukturandal bisa mengulangperistiwa bersejarah tersebut.“PKB Gus Dur yakin danoptimis,” ucapnya. MantanStaf Khusus Kepresidenan inimenyebut, dengan memperatkembali kepengurusan PKB,dan berpihak pada suara

rakyat, PKB Gus Dur bakalmendulang suara yang besar.

Selain ambang batasparlemen, Yenny Wahid jugamemberi sikap politik atasambang batas pemilihanpresiden atau presidentialtreshold. “Ambang bataspresiden 5 persen,” imbuhnya.

Dia berkilah, penurunanambang batas pemilihanpresiden ditujukan agar parpolyang lolos ambang batasparlemen bisa mengajukankandidat presiden. “Semakinbanyak orang berkompotenitu makin bagus,” sergahnya.(tribunnews/ade)

KABAR mantan Ketua UmumDPP Partai Amanat Nasional(PAN) Soetrisno Bachir bakalbergabung PKB Gus Durmenyeruak di arena mukta-mar. Namun hingga usainyaacara, Soetrisno yang kunjungdatang. “Soetrisno Bachirsedang ke luar negeri,” kataYenny Wahid. Menurut dia,komunikasi politik terusdilakoni dengan Soestrino.Bukan hanya dengan Soetris-no, tokoh yang lain pun tengahdijajaki untuk bergabung

Soetrisno Bachir Ditunggudengan PKB Gus Dur.

Adhie M Massardi, aktivisGerakan Indonesia Bersih(GIB) yang bergabung denganPKB Gus Dur, menyebutkomunikasi politik denganSoetrisno belum menemuikata sepakat. “Soetrisno akanbergabung bila sudah bergantipartai,” ujarnya.

Namun, Ketua DewanSyuro PKB Gus Dur KHAhmad Syahid tidak terlalumempermasalahkankehadiran Soetrisno Bachir.

Pak kiai ini justru mendukungupaya menggandeng ahli-ahlipolitik, ekonomi maupunsosial di tubuh PKB Gus Dur.

“Siapapun yang akanbergabung, ya kami persilah-kan,” tuturnya seraya tidakmengetahui detail komunikasipolitik yang dijajaki PKB GusDur. “Belum tahu, itu duniaYenny. Kita dakwah agar PKBbentukan ulama ini bisa untukkemaslahatan umat danbangsa,” paparnya.(tribunnews/ade)

JAKARTA, TRIBUN - Tujuhkomisioner Komisi Yudisial(KY) hari ini sedangmelakukan rapat internalpemilihan ketua dan wakilketua Komisi Yudisial. Dalamagenda itu Abbas Said dipilihmenjadi ketua KY sementaradan Jaja Ahmad Jayus terpilihmenjadi wakil ketua.

Hal itu dilakukan ber- dasarkan Peraturan KomisiYudisial Nomor 1 Tahun 2005tentang Tata Cara PemilihanKetua dan Wakil KomisiYudisial junto Peraturannomor 3 Tahun 2005.

“Pak Abbas kan paling

Abbas Said Ketua Sementara KY

tua dan Pak Jaja paling muda,jadi Pak Abbas dipilih jadiketua sementara dan Pak Jajawakilnya selama rapat,” ujarSekjen KY, MuzayyinMahbub saat ditemui digedung Komisi Yudisial,Jakarta, Senin (27/12).

Menurut Muzayyin,ketujuh Komisioner KY kinisedang membahas mekanis-me pemilihan ketua dan wakilketua. “Bagaimana memilih-nya, paket atau dipiliih sendiri,langsung memilih ketua danwakil, masih sedang kitabahas” jelasnya.

Saat pembahasantersebut, lanjut Muzayyintidak terjadi perdebatan yangcukup menguras tenaga danpikiran. Semuanya berjalanlancar dan mengalir. “Nggakada, nggak ada yang alot,semua lancar,” tandasnya.(tribunnews.com)

TRIBUNNEWS/ADE MAYASANTO

Abbas Said

● Yenny Sebagai Ketua Umum ● Rosehan Cuma Dapat 1 Suara

JAKARTA, TRIBUN - Bahasyim Assifieyang mengklaim mengaku hartanyasebesar Rp 61 miliar dan 681 ribu dollarAS tak pernah melaporkan ke LHKPN(Laporan Harta Kekayaan PejabatNegara). Padahal, sejak 2001 sampai2009, Bahasyim sudah duduk di eselonII pada Direktorat Jenderal Pajak.

Pengakuan Bahasyim terungkapketika ketua majelis hakim Didik SetyoHandono mempertanyakan apakahdirinya melaporkan harta kekayaandari uang yang dimilikinya saatpersidangan pemeriksaan terdakwa diPengadilan Negeri Jakarta Selatan,Senin (27/12).

Bahasyim mengelak, pelaporanharta pejabat negara ke LHKP bukansuatu keharusan. “Tidak ada keharusanuntuk melaporkannya,” ujar Bahasyimyang sore itu mengenakan kemejalengan pendek warta putih dengancalana panjang warna hitam.

Namun, Bahasyim melanjutkan, iabaru melaporkan harta kekayaannyapada 2010, tepatnya pada 1 April.Diketahui, bahwa harta Bahasyimyang dilaporkannya terakhir kalisebelum terjerat perkara ini berjumlahRp 10 miliar.

Bahasyim berdalih, uangsebelumnya yang tak dilaporkan

Sembilan Tahun tak Laporkan Hartanya

JAKARTA, TRIBUN -Mantan Ketua TimInvestigasi MahkamahKonstitusi, Refly Harun,hari ini diperiksa olehKomisi PemberantasanKorupsi (KPK), selamakurang lebih sebelas jamdalam kasus dugaankorupsi di tubuh MK.

Refly yang diketahuimasuk ke dalam GedungKPK untuk menjalanipemeriksaan sekitar pukul07.30 WIB, baru keluar dariGedung KPK sekitar pukul19.00 WIB. Kepadawartawan Refly mengakudirinya diperiksa terkaittestimoni tertulis dirinyaatas kasus yang telahdilaporkan oleh mantan TimInvestigasi MK ke KPKbeberapa waktu yang lalu.

“Saya diperiksa sesuaidengan testimoni tertulissaya mengenai kasus yangkita laporkan,” aku Reflykepada wartawan Senin(27/12) malam. Ia jugamengaku dirinya dimintaiketerangan seputar kasusdugaan korupsi di MKdibalik sengketaPemilukada Simalungun,dan sengketa Pemilukada diBengkulu Selatan. “Yangjelas berkutat denganlaporan tim investigasi,pertama kasus Simalungun,yang kedua kasus BengkuluSelatan,” jelasnya.

Menurutnya, tidak adainformasi yang berbedadengan yang ia pernahsampaikan ke publiksebelumnya di balik keduakasus tersebut. “Saya kirakawan-kawan sudah punya

KPK Periksa Refly Harun 11 Jam

testimoni tertulis saya, yangsudah di buka ke publikoleh MK. Tidak ada yangbaru, artinya apa yang sayatulis, itu yang saya sam-paikan ke KPK,” ujarnya.

Menurutnya, ketika iamenjalani pemeriksaan hariini, pihak KPK melihat kasusini dengan posisi netral, danbelum memakai satu sudutpandang, baik yangdisampaikan oleh mantanTim Investigasi, yaitupenyuapan dan pemerasan,ataupun yang disampaikanoleh Ketua MK, Mahfud MD,dan Anggota Hakim MK,Akil Mochtar.

“Ini soal laporan timinvestigasi dan laporan MKdijadikan bahan ataustarting point bagi KPKuntuk menyelidiki kasus inilebih lanjut,” tutupnya.Refly hari ini menjalanipemeriksaan perdananyadalam kasus dugaan

korupsi di MK, yang sudahmasuk ke tahap penyelidik-an di MK. Kasus ini mulaiditangani oleh KPK setelahKetua MK, Mahfud MD,melaporkan adanya dugaanupaya percobaan suapterhadap seorang oknumHakim MK.

Selain laporan MahfudMD, KPK juga telah me-nerima laporan dari mantananggota Tim Investigasi MK,dimana mereka mendugaada tindak pidana korupsisuap dan pemerasan yangdilakukan oleh oknumHakim MK. Wakil KetuaBidang Pencegahan KPK,Haryono Umar menyebutkedua laporan tersebut akandijadikan bahan dalamproses hukum yangdilakukan oleh pihaknya,dimana kedua laporantersebut memiliki objekkasus yang sama. (tribun-news.com)

karena tercampur dengan keuangankeluarga. “Itu ada sebagian yang milikanak saya, jadi masih tercampur. Nantikalau sudah dipisahkan akan sayamasukkan dalam laporan,” kata suamiSri Purwanti itu berdalih.

Seperti diketahui, uang Rp 61 miliaritu masih tersebar dalam 11 rekeningterpisah yang mengatasnamakankeluarga besar Bahasyim Assifie. Iajuga mengaku harta benda lainnya,baik yang bergerak dan tak bergerakbelum dilaporkan seperti rumahmewah di Menteng karena atas namaanaknya Winda Arum Hapsari.

Selain itu, ada juga tanah dikawasan Cimanggis, Depok, JawaBarat yang dibeli sekitar tahun 1979dengan luas 1 hektar, tanah di kawasanKalimalang, Jakarta Timur dengan luas700 meter persegi yang dibeli 1989, dantanah di kawasan Kalibata yang dibelipada tahun 1975.

Sementara uang Rp 1 miliar yangdipinjamkan Kartini Mulyadi,Bahasyim mengaku sudah dikembali-kan. Hanya saja, karena rekeningnyadiblokir pihak kepolisian, Bahasyimmenggantinya dengan tiga sertifikattanah seluas 1700 hektar yangdiuangkan setara Rp 1miliar.(tribunnews.com)

TRIBUN/BIAN HARNANSA

Mantan Kepala Kantor Pemeriksaan Jakarta VIIDirektorat Jenderal Pajak, Bahasyim Assifie saatmenjalani sidang dengan agenda pemeriksaanterdakwa di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Senin(27/12).

TRIBUNNEWS/HERUDIN

Refly Harun saat diwawancarai wartawan usai diperiksa di KPK,Senin (27/12).

CMYK

CMYK

77777SELASA28 DESEMBER 2010tribun manca

Korut:Kesabaran

Ada Batasnya● ● ● ● ● Menyikapi Latihan Perang AS-KorselSEOUL, TRIBUN - KoreaUtara (Korut), Senin (27/12),mengatakan, kesabarannyaada batasnya menyusulpelaksanaan serangkaianlatihan perang Korea Selatan(korsel). Negara itu jugamenuduh Amerika Serikatmemperkeruh ketegangan disemenanjung Korea denganmendukung unjuk kekuatanSeoul.

Harian partai komunis,Rodong Sinmun, sebagaimanadikutip kantor berita resmiKorut, mengatakan, latihantersebut merupakan sebuah

persekongkolan berbahayaSeoul dengan Washingtonyang akan mengarah kekehancuran. Korsel telahmelaksanakan serangkaianlatihan perang, termasuksebuah latihan dengan ASsejak Korut menggempursebuah pulau di dekatperbatasan Laut Kuning yangdipersengketakan sehinggamenewaskan empat wargaKorsel, termasuk dua wargasipil. Pihak Pyongyangmengatakan, gempuranpeluru artileri tersebutmerupakan balasan terhadap

latihan Korsel yangmenjatuhkan peluru artileri keperairan yang dinyatakansebagai wilayah Korut.

Serangan pertama kewilayah warga sipil di Korselsejak perang pada 1950-1953itu dengan segerameningkatkan ketegangan.Korsel pada 20 Desembermengadakan latihan ulangandi Yeonpyeong yangdidukung oleh sekitar 20pasukan AS. Korut tidakmelakukan ancamannyauntuk melancaran seranganbaru dan yang lebihmematikan.

Kamis pekan lalu, dalamsuatu unjuk kekuatan lainnya,Seoul mengerahkan sejumlahtank, artileri dan jet tempurdalam latihan penembakandengan peluru tajam didaratannya. “Walau adapersekongkolan berbahayaantara AS yang bertujuanmemicu perang dan hasutanperang dari Korsel, tidak adabentrokan di Laut Kuningberkat pengendalian diri kamidan tekad (kami) padaperdamaian yang kuat,” kataharian itu.

“Namun kesabaran kamiada batasnya,” kata koran itu,yang mencemooh Seoul yangbergantung pada Washingtonbagi perlindungan militer. ASmemiliki 28.500 tentara diKorsel. “Musuh (Korsel), yangtidak akan dapat menopangkekuatannya tanpaperlindungan AS, berusahauntuk menyerang kita denganbergantung pada tuannya,tetapi yang menanti merekahanyalah kehancuran,” tuliskoran itu. (kompas.com)

AS Membeku, Ribuan Orang TerdamparAP PHOTO/JULIO CORTEZ

Kondisi bandara John F Kennedy International di New York yang dibanjiri salju. Kondisi ini menyebabkan ratusan penerbangan tertunda.

NEW YORK, TRIBUN - Badaisalju hebat memaksa pemba-talan ratusan penerbangan disejumlah bandara AS, Minggu(26/12). Kondisi ini mencip-takan kesengsaraan bagiribuan orang yang sedangberada dalam perjalananliburan Natal.

Pada saat yang sama,kondisi di Eropa mulai pulih.Ketika ratusan penumpangyang terjebak cuaca dingin diParis dan Brussels pulang kerumah setelah layananpenerbangan Eropa kembalinormal pada hari Natal, kinigiliran orang Amerika yangmenggigil dan menghadapikekacauan rencana. Wilayahtimur laut mendapat pukulanterburuk dari badai yangdiprakirakan bergerak keutara pantai timur AmerikaSerikat dan membawa saljudalam jumlah signifikan.

Demikian dipaparkan DinasCuaca Nasional (NWS) AS.

Petugas menyirami jalan-jalan dengan garam danmenyediakan kendaraandarurat di Washington, daerahyang tahun lalu lumpuhselama berhari-hari karenasalju. Ibu kota itu tampak siagauntuk menghindari kondisiterburuk pada kali ini. Hal itudilakukan meski peringatanterhadap badai salju telahdikeluarkan untuk wilayahpesisir New England, pantaiutara New Jersey, dan NewYork City. Badai diperkirakanakan menumpahkan saljuantara 9 inci dan 15 inci diwilayah “Big Apple” saatembusan angin kencangbertiup melewati kota itu.Boston diperkirakan akantertutup salju hingga 22 inci(55,9 cm), Senin, denganembusan angin sekitar 72

kilometer per jam pada malamhari.

Badai salju itumenyengsarakan orang-orang yang sedang dalamperjalanan liburan Natal.Banyak maskapaipenerbangan yangmembebaskan fee bagimereka yang ingin mengubahpenerbangan.

Delta Air Lines mengata-kan, seperenam penerbangandi negara itu atau sekitar 850penerbangan telah dibatalkan,Minggu. Continental Airlinesmembatalkan 265keberangkatan, terutama dariBandar Udara InternasionalNewark Liberty, di luar NewYork. United Airlines

membatalkan 110penerbangan di Boston,Philadelphia, serta tigabandara utama New York,yaitu Newark, LaGuardia, danJohn F Kennedy International.

Sementara itu, AirTranAirways membatalkan 81penerbangan ke kota-kotatimur laut yang diprakirakanakan terkena dampak palingparah, termasuk New York,Boston, dan Philadelphia.Southwest Airlines jugamembatalkan penerbangan,terutama ke dan dari DullesInternational Airport danBaltimore WashingtonInternational Airport di luarWashington, serta Newark.(kompas.com)

Malaysia Temukan EmpatJenazah WN Singapura

KUALA LUMPUR, TRIBUN - PemerintahMalaysia Senin (27/12) mengatakan, merekatelah menemukan jenazah seorang wargaSingapura yang tewas bersama tiga oranglainnya ketika sebuah kapal terguling hinggatenggelam, sementara pencarian seorangwarga yang hilang terus berlanjut.

Keempat warga Singapura, yang berada diantara 29 orang penumpang kapal nelayan itu,meninggal ketika perahu kayu merekaterjungkal di perairan yang berada di selatannegara bagian Johor pada Minggu siang saatmereka akan kembali menuju daratan setelahmemancing di sebuah pulau.

Kepala Kepolisian Distrik setempatMohammad Nor Rashid mengkonfirmasikepada AFP, mayat korban kecelakaantersebut, pria berusia 41 tahun ditemukan Senin

siang dan akan segera dipulangkan keSingapura pada hari yang sama.

Pencarian terhadap sejumlah korban hilang,yang juga merupakan warga Singapura, masihterus berlangsung. Polisi telah menahan kaptendan pemilik kapal itu untuk dimintaiketerangan seraya mengatakan bahwapenyelidikan awal menunjukkan tidak tersediajaket penyelamat di kapal tersebut.

Kecelakaan itu merupakan tragedi keduaterbesar yang menimpa turis asing di Malaysiadalam sepekan terakhir. Senin lalu, 28 turisyang sebagian besar berkebangsaan Thailand,tewas dalam kecelakaan bus akibat supirmereka kehilangan kendali di dekat tikungantajam, mengakibatkan kendaraan tersebutmenabrak pembatas jalan dan terjun ke jurang.(kompas.com)

Tidak Takut PerangPRESIDEN Korea Selatan(Korsel), Lee Myung Bak,menyerukan agar rakyatnyatetap bersatu dan berdiribersama dalam melawanprovokasi dari Korea Utara(Korut). Lee juga mengatakantidak takut berperang denganKorut dan akan membalassetiap serangan yangdilakukan oleh negarakomunis tersebut.

Hal ini disampaikan Leepada sebuah siaran radio,Senin (27/12), seperti dilansirdari laman CNN. Diamengatakan bahwa persatuanseluruh rakyat adalah yangterpenting dalam keadaanseperti saat ini.

Ketegangan antara keduaKorea semakin meningkatsaat Korsel tidakmengindahkan ancamanKorut untuk tidak melakukanlatihan militer.

“Tidak ada perbedaanantara kalian dengan saya jika

terkait masalah keamanannasional, karena hidup kitadan keselamatan bangsadipertaruhkan. Mata mereka(Korut) selalu terbuka untukmelihat kesempatan ketikaterdapat perpecahan dalamhati dan pikiran kita,” ujar Lee.

“Jika kita menunjukkankepada Korut bagaimanabersatunya kita, mereka tidakakan berani menantang kita,”lanjut Lee lagi.

Ketegangan kedua Koreaterjadi sejak Maret lalu saatKorut dituduhmenenggelamkan kapalperang Korsel danmenewaskan 42 orang.Ketegangan kembalimeningkat pada 23 Novemberlalu saat Korut menembakkanartileri ke pulau Yeonpyeong,menewaskan empat orang.

Lee mengatakan serangantersebut adalah provokasiKorut yang dilakukan tanpaberpikir panjang. (vnc)

Israel Tolak MintaMaaf pada Turki

GAZA, TRIBUN - Pemerintah Israel tidak akan pernah memintamaaf kepada pemerintah Turki atas tewasnya sembilan wargaTurki pada penyergapan kapal pembawa bala bantuan,”Flotillato Gaza”, Mei lalu. Bahkan, Israel menuding Turkilah yangbersalah dan harus meminta maaf kepada Israel.

“Yang harus meminta maaf adalah pemerintah Turki karenatelah mendukung terorisme yang didukung oleh IHH(penyelenggara bantuan Gaza), Hamas dan Hizbullah,” ujarPerdana Menteri Israel Avigdor Liberman, saat menjamu paraduta besar Israel di seluruh dunia, seperti dilansir dari CNN,Minggu (26/12).

“Tidak akan ada permintaan maaf. Jikapun ada, maka datangdari pemerintahan Ankara, bukan sebaliknya,” lanjut Libermanlagi. Pernyataan Liberman dikeluarkan untuk menjawabpermintaan Menteri Luar Negeri Turki, Ahmet Davutoglu,Sabtu, 25 Desember 2010, agar Israel meminta maaf atasperistiwa tersebut.

Davutoglu mengatakan Israel tidak berusaha memperbaikihubungan dengan Turki seperti yang selama ini diusahakan olehpemerintah Ankara. (vnc)

Thailand Siap PerangiPerompak Somalia

BANGKOK, TRIBUN -Angkatan Laut KerajaanThailand (RTN) sedangmempersiapkan penyelamatan27 awak kapal Thailand yangditangkap dan disandera olehperompak Somalia. Kepala StafRTN Laksamana ThakerngsakWangkaew mengatakankepada TNA, kapal Thor Nexusditangkap bersama dengan 27awaknya untuk mendapatkanuang tebusan oleh perompakSomalia.

“Insiden itu terjadi sekitarpukul 13.30 pada Jumat danberada di luar wilayah operasi

kontingen Angkatan LautThailand yang ditugasi untukmengamati anti-perompakan,”kata Laksamana ThakerngsakWangkaew, Senin (27/12).

Pernyataan dari NAVFORyang bermarkas di Brusselsmengatakan, kapal kargoumum berbobot 20.377 ton,yang berbendera dan dimilikioleh Thailand itu, sedangmenuju ke Bangladesh dariJebel Ali di UAE pada saatterjadi serangan, sekitar 450mil laut di timur laut pulauSocotra, di Lautan Hindia.(kompas.com)

PEMIMPIN UMUM(Plt): Agus Nugroho PEMIMPIN REDAKSI: Achmad Subechi REDAKTUR PELAKSANA: Priyo Suwarno MANAJER PRODUKSI: Arif Er Rachman WAKIL MANAJER PRODUKSI: Baskoro Muncar KOORDINATORLIPUTAN: Fransina Luhukay STAF REDAKSI: H Sjamsul Kahar, H Herman Darmo, Uki M Kurdi, Achmad Subechi, Ignatius Sawabi, Priyo Suwarno, Arif Er Rachman, Baskoro Muncar, Fransina Luhukay, Iwan Apriansyah, AdhinataKusuma, Dwi Haryanto SN, Sumarsono, Mathias M Ola, Perdata O Ginting, Trinilo Umardini, M Abduh Kuddu, Amalia Husnul A, Rita, Margaret Sarita, M Wikan Hendarman, Meinar F Sinurat, Ahmad Bayasut, Fachmi Rachman, Feri MeiEffendi, Handry Jonathan. BIRO SAMARINDA, Jl Ulin No.106 Samarinda, Telepon: 0541 202416, 202417, fax: (0541) 769855: H Maturidi (kepala), Achmad Bintoro, Khaidir, Maipah, Rahmat Taufik, Nevrianto HP, Reza Rasyid Umar,

Reonaldus. KUTAI KARTANEGARA: Basir Daud KUTAI TIMUR: Kholish Chered. BONTANG: Udin Dohang PASIR: Sarassani. PENAJAM PASER UTARA: Samir TARAKAN: Junisah. KUTAI BARAT: Alex Pardede. NUNUKAN: Niko Ruru. BIRO JAKARTA, Jl PalmerahSelatan 3, Jakarta 10270, Telepon (021) 5356766 (7618), Fax (021) 5495360: Febby Mahendra Putra (Kepala), Domuara Ambarita (Wakil) Agung Budi Santoso, Johnson Simanjuntak, Chairul Arifin, Ismanto, , Rachmad Hidayat, Toni Bramantoro, Yuli Sulistyawan,Yoni Iskandar, Bian Harnansa, Hendra Gunawan, Sugiarto, Budi Prasetyo, Hasanuddin Aco, Murdjani. DIREKTUR UTAMA: Asih Winanti. DIREKTUR: H Herman Darmo, Uki M Kurdi. PEMIMPIN PERUSAHAAN / MANAJER IKLAN: H Zainal Abidin. MANAJERSIRKULASI: Iskandar. BAGIAN IKLAN JAKARTA: Doddy Setiawan (HP 08164859626), Jl Palmerah Selatan 3 Jakarta, Telp: (021) 5483863, 5494999, 5483008, 5480888 (ext: 7635-7638) Fax: (021) 53696583 Tarif Iklan: !!!!! Umum Display (B/W) Rp 18.000/mmkolom !!!!! Spot Colour (2 warna): Rp 27.000/mm kolom !!!!! Spot Colour (1 warna): Rp 25.000/mm kolom ! ! ! ! ! Full Colour: Rp 30.000/mm kolom ! ! ! ! ! Halaman 1 (B/W) Rp 60.000/mm kolom !!!!! Halaman 1 (F/C) Rp 90.000/mm kolom !!!!! Iklan Baris (2 s/d 10 baris): Rp 10.000/baris. Harga di atas belum termasuk PPN 10%.KANTOR PUSAT BALIKPAPAN Jl Indrakila Straat III Dalam, RT 52 No 1 Kampung Timur, Balikpapan 76125. Telepon: (0542) 735015, 7020152, 7020151, Fax: (0542) 735013 No Rek 191.0724971 BCA Balikpapana/n PT Mahakam Media Grafika. PENERBIT: PT Mahakam Media Grafika. ISI DILUAR TANGGUNG JAWAB PERCETAKAN

WARTAWAN “TRIBUN KALTIM” SELALU DIBEKALI TANDA PENGENAL DAN TIDAK DIPERKENANKAN MENERIMA/MEMINTA APAPUN DARI NARASUMBER

8 SELASA28 DESEMBER 2010

Untukmu SAUDARAKUBANJIR bandang Wasior (Papua), tsunami di Mentawai (Sumbar) dan letusanGunung Merapi (Jateng) menyisakan banyak penderitaan. Kita berduka! Saudara-saudara kita membutuhkan banyak bantuan, mari kita sisihkan milik kita untukmeringankan penderitaan para korban. Tribun Kaltim membuka sumbangan UntukSaudaraku. Sumbangan berupa uang tunai bisa diserahkan ke kantor Tribun KaltimJl. Indrakila No. 1 RT 52 Kampung Timur Balikpapan (0542) 735015/ 7020151 atauJl. Ulin No. 106 Samarinda (0541) 202416 dan 202417. Transfer:

1. Bank BNI Balikpapan, No. Rek: 0082434953 atas nama Priyo Suwarno qq TribunKaltim

2. Bank Mandiri Balikpapan No. Rek.: 1490006644662 atas nama PT MahakamMedia Grafika. Tribun Kaltim (khusus sumbangan).

Saldo Per 27 Desember 2010 Rp 98.373.500

(Sembilan Puluh Delapan Juta Tiga Ratus Tiga Puluh Tujuh Ribu Lima Ratus Rupiah)

Siapa menyusul?

SegeraJangkau 4Kota Besar diEropa# Sambungan Hal 1

tribun bufferKaltim

ke Madame Tussaud, dansekadar cucimata di mal.Sebelum beranjak, kamiramai-ramai masuk ke Mal DeBijenkorf. Bukan untukbelanja tapi berurusan di toilet.Tidak ada yang gratis. Bilamenggunakan toilet di lantaisatu wajib membayar 5 senEuro. Sedangkan di toiletlantai lima, bayar 3 sen.

Ketika makan siang disalah satu resto fast food, adayang ‘mengejutkan’. Paketmakanan yang dibayarternyata tidak termasuksambal seperti di Indonesia.Untuk menikmati sambal,harus merogoh kantong 5 sen.Itu artinya jika ingin berliburke Eropa jangan lupa limit isidompet wajib ditingkatkan.

Hal menarik lainnya, dikawasan pusat kota tarif parkirmobil sangat mahal. Parkir perjam sebesar 5 Euro (sekitar Rp60 ribu). Makanya tidakterlihat parkir mobil dalamjumlah banyak. Itu pula yangmenyebabkan banyakperusahaan memindahkankantor ke pinggiran kotadengan alasan tarif parkir lebihmurah dan lahan tentu luas.

Jarum jam menunjukkanpukul 15.00 waktuAmsterdam, rombongankembali berkumpul di depanMal De Bijenkorf. Acaraselanjutnya yakni shoppingmakanan khas Belanda disalah satu supermarketterkenal yang letaknya takjauh dari mal. Kami berjalankaki menuju pusatperbelanjaan tersebut. Usaibelanja, rombongan kembalike bus dan diajak tour guidekeliling kota lagi terutama dikawasan niaga yang menjualproduk-produk berkualitaselite.

Setelah jalan-jalan sekitar 45menit, rombongan menujuRestoran Desa di CeintuurbaanAmsterdam. Restoran inimenyajikan menu khasIndonesia seperti nasi, sate,soto, gado-gado, kerupuk dansebagainya. Irawan, pemilikrestoran ini mengaku hijrahdari Bogor ke Amsterdamsejak 1975. Di Negeri Tulip ini,ia menggeluti berbagai bisnisdan akhirnya bermuara padabisnis restoran masakan khasIndonesia sejak 18 tahun lalu.Usai makan malam, kami keHotel Radisson Blu tempatmenginap.

Besoknya, Rabu (22/12),rombongan pun bersiap-siapkembali ke Jakarta via Dubaidan tiba di Jakarta Kamis (23/12). Dalam penerbangan kaliini cukup banyak penumpangasal Indonesia. Mereka naikdari Amsterdam maupunDubai. “Layanan GarudaIndonesia dalam penerbanganJakarta - Amsterdam sangatbagus. Apalagi tersediaberagam fasilitas hiburanberteknologi tinggi dan menuyang khas Indonesia.Pelayanan kru kabin sangatprofesional,” ungkap UthaLikumahuwa, penyanyiIndonesia yang turut dalampenerbangan ke Jakarta.

Utha tidak sendiri. Iabersama Edo Kondologit,berkunjung ke Amsterdamsejak 13 Desember lalu untukmanggung di sana atasundangan salah satu lembaga.“Kami dari Jakartamenggunakan penerbanganGaruda, dan sekarang pulangjuga dengan Garuda,” ujar Utha.

Menurut Marketing &Sales Manager GarudaIndonesia Cabang Balikpapan,Dwi Khrisbiantoro, pemilihanAmsterdam sebagai rutepenerbangan pertama keEropa karena adanya jalinansejarah antara Indonesiadengan Belanda. Cukupbanyak family orang Indonesiadi Belanda dan sebaliknya. Inisegmen yang sangat jelas.Selain itu, banyak wisatawanasal Belanda memilih Indone-

sia sebagai tujuan wisata. Itudapat dibuktikan daribanyaknya penumpang dariAmsterdam ke Jakartamaupun sebaliknya. Begitutransit di Dubai, cukup banyakjuga penumpang yang adalahtenaga kerja Indonesia (TKI)ikut dalam penerbanganGaruda. “Dalam setiappenerbangan kami targetkan80 persen dari 222 seats terisi.Hingga enam bulan atausampai akhir Desember inisudah mencapai 75 persen,”ujar Khris.

Tiket ke Amsterdam untukkelas ekonomi sebesar 1.600dolar AS sedangkan kelaseksekutif 3.200 dolar AS.

“Namun untuk Desember inikami berlakukan tarif promo.Untuk kelas eksekutif hanya2.890 dolar AS dan seatsekonomi 990 dolar AS,”tambahnya.

Setelah Amsterdam, kataKhris, rencananya Garudaakan melayani beberapa kotatujuan lainnya di Eropa yaituFrankrut, London, Paris, danRoma. Kota-kota tersebutdipilih karena merupakankota-kota besar di Eropa yangmemiliki pasar bagus. Selainmemperluas rutepenerbangan internasional,Garuda juga intensmenambah armada. Dari 66unit pesawat yang dimiliki

sekarang, secara bertahapditambah hingga menjadi 116unit pada tahun 2014.

Sekadar diketahui, sejakawal tahun 2009 Garudameraih predikat maskapaibintang empat dari Skytrax,sebuah lembaga swastapemeringkat maskapaipenerbangan dunia yangberkedudukan di London,Inggris. Peringkat bintangempat diraih karena dinilaimemiliki standar yang baikdalam semua kategori produkdan layanan. Kini, selangkahlagi Garuda segera meraihpredikat maskapai bintanglima yang merupakanperingkat tertinggi.(fransina)

KARENA sering mengkon-sumsi makanan yang pedas,Drs. Aris Priono seringmengeluhkan buang airbesar berdarah. Menurutpria berusia 57 tahun tersebut,telah 6 bulan lamanya iamenderita wasir, “Doktermengatakan saya terkenagejala wasir. Kalau sakitnyasedang terasa, rasanya benar-benar tidak nyaman,” terang

Drs. Aris memulai percakapan.Wasir, atau sering disebut ambeien (dalam bahasa

Inggris atau Latin disebut Hemorrhoid dan dalam bahasakedokteran disebut Piles) adalah penyakit atau gangguanpada anus dimana Sphinchter Ani atau bibir anus,mengalami pembengkakan yang terkadang disertaipendarahan.

Dalam beberapa kasus, wasir disebabkan olehkesalahan dalam melakukan gerakan pada olahragatertentu misalnya pada olahraga angkat beban atauolahraga pernapasan, terlalu banyak duduk atau berdiri,faktor genetika (keturunan), mengejan terlalu kerassaat buang air besar (biasanya akibat konstipasi) dandapat terjadi juga pada wanita hamil.

Ayah 4 orang anak ini bersyukur sekarang telahmenemukan solusi yang tepat untuk mengatasikeluhannya tersebut. “Setelah saya mendapatkaninformasi mengenai Gentong Mas, saya tertarik untukmencoba. Apalagi sepengetahuan saya, pengobatanherbal itu aman karena tanpa efek samping.” Tuturayah 4 orang anak ini.

Indonesia memang dikenal sebagai gudangnyatumbuhan obat. Sementara itu, mahalnya biayapengobatan, dan keberhasilan terapi obat tradisionalatas penyakit yang tidak dapat diatasi obat barat, adalah2 faktor pendukung alas an banyak orang yang beralihke pengobatan tradisional.

Sekarang, setelah mengkonsumsi Gentong Mas,Drs. Aris merasa sehat, “Saya bersyukur sekali sekarangpencernaan saya lancar. Makan pedas tidak khawatir

buang air besar berdarah lagi.” Ungkap pria yangsetelah pensiun ini membuka usaha sendiri.

Setelah merasakan manfaatnya, kini ia tidak segan-segan membagi pengalaman sehatnya itu denganorang lain, “Semoga pengalaman saya ini dapatbermanfaat bagi orang lain.” Pungkas warga PerumKorpri, Lobakung, Samarinda, Kalimantan Timur inimengakhiri percakapan.

Gentong Mas adalah minuman herbal yang sangatbermanfaat dan aman tanpa efek samping karenaterbuat dari bahan alami seperti Gula Aren dan NigellaSativa (Habbatussauda). Gentong Mas baik dikonsumsioleh penderita berbagai gangguan kesehatan.

Habbatussauda mengandung antibiotik alami yangbisa berpengaruh cepat dalam tubuh dan tidakmempunyai efek samping yang negatif. Dengandemikian, luka pada bibir anus sehubungan wasir,tidak akan mengalami infeksi. Antibiotik alami disertaibetasisterol yang dikandung Gentong Mas, efektifmengusir bakteri.

Gula Aren mengandung protein kasar, mineral,dan vitamin, warna cokelatnya ternyata adalahkandungan serat makanan yang bermanfaat untukkesehatan pencernaan. Pencernaan sehat, tentu akanmembuat Anda mudah buang air besar. Tidak perlumengejan, sehingga wasir bisa diantisipasi.

Manfaat yang hebat bagi kesehatan dan rasa yanglezat membuat semakin banyak masyarakatmengkonsumsi Gentong Mas.

Untuk informasi lebih lanjut silahkan kunjungiwww.gentongmas.com. Bagi Anda yangmembutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/toko obat terdekat atau hubungi:

Samarinda:085223982705/ 0541-7905465.Balikpapan:085250545080.Bontang: 054-85115077.Sangata:081347915477Tenggarong:081253908261.Melak;085652195959.Penajam;081346348384.Grogot;085247121259 .Tarakan;085245458757. [Adv].

Mengatasi Wasir Dengan Cara Yang Alami

www.gentongmas.com P-IRT NO. 812320501114

Timnas, Mediadan Politisi

ANALISIS mengenai kekalahan Timnas Garuda lawanMalaysia bergenyangan! Setiap orang punya sejuta alasan danargumentasi mengapa timnas kalah. Masing-masing berusahakeras menyampaikan argumentasi rasional sampai irasionaluntuk menentukan siapa sebenarnya ‘si kambing hitam’ itu.

Pelatih Indonesia Alfred Riedl juga memberikanpenyataan seputar kekalahan itu. Ia menilai ada halnonteknis yang menganggu timnas jelang final pertama diMalaysia. Sebagai contoh, kegiatan agenda tak penting dariPSSI dan banyak permintaan wawancara pada pemain, kataAlfred Riedl mengganggu konsentrasi pemain.

“Hal itu tak perlu!” katanya usai laga di Stadion BukitJalil, Minggu. Dalam laga final pertama ini Indonesiamenelan kekalahan pertamanya di Piala AFF 2010. Bermaindi kandang Malaysia, Indonesia kalah 0-3.

Riedl mengingatkan, “Inilah sepak bola.” Dari lima kalipertandingan kandang, Indonesia tak pernah kalah. Euforiaterhadap timnas cukup tinggi. Para pemain seperti kurangterlindungi dari kejaran wartawan, mulai dari pinggirlapangan latihan sampai di dalam pesawat.

Seperti diketahui adanya rombongan wartawan yang satupesawat dengan rombongan Timnas. Selain itu ada jugakegiatan PSSI bersama timnas ke rumah tokoh nasional dan kesebuah pesantren di Jakarta, menjelang laga final pertama ini.

Kalau ingin merebut gelar juara, Indonesia masihmemiliki waktu 90 menit untuk mencetak gol banyak,setidaknya 4-0. Final kedua akan berlangsung di Jakarta,pada 29 Desember mendatang.

Menpora Andi Mallarangeng pun angkat bicara mintaagar tim nasional sepak bola Indonesia tidak diganggu untukberbagai hal tidak perlu jelang pertandingan final leg kedua.

Usai melapor kepada Presiden Susilo BambangYudhoyono tentang hasil pertandingan antara Indonesia-Malaysia di Stadion Bukit Jalil Malaysia, di KantorKepresidenan Senin Andi mengatakan, tim nasional harusberkonsentrasi dan berkonsolidasi untuk memenangkanpertandingan final leg kedua di Senayan.

“Mari kita konsentrasi dan konsolidasi pada bagaimanamemenangkan pertandingan. Pesan saya kepada NurdinHalid supaya konsentrasi, konsolidasi, tidak terganggu dantidak diganggu oleh berbagai hal yang tidak perlu,” tutur Andi.

Dia menilai masih ada kesempatan bagi Indonesia untukmenang melalui pertandingan leg kedua meskipun beratharus mencetak empat gol tanpa sekali pun kebobolan dariMalaysia. Apalagi, menurut dia, pemain Malaysia tentubertandang ke Jakarta dengan penuh kepercayaan dirisetelah menang pada pertandingan pertama dengan 3-0.“Tentu saja berat tetapi bukan tidak mungkin. Kita pernahmenang 5-1, rasanya kita bisa menang lagi,” ujarnya.

Andi juga mengatakan sinar laser memang menganggukonsentrasi pemain Indonesia ketika pertandingan sempatterjedi di Bukit Jalil. Meski demikian, Andi mengakuipermainan lawan memang lebih baik, sedangkan pemainIndonesia tidak mampu mengembangkan permainansetelah kebobolan satu gol.

“Tadi saya sampaikan kepada Presiden bahwa pertamatim nasional sudah berusaha berbuat yang terbaik tapimemang lawan ya kita harus mengakui bahwa lawanmemang lebih baik,” ujarnya. Ia juga berharap PSSImemperbaiki sistem penjualan tiket guna menghindarikericuhan dengan menambah lebih banyak lagi loket danmenambah kualitas pelayanan.

Betapapun sepakbola menjadi identik dengan politik.Olaraga satu ini menjadi idola untuk menaikkan pamorpolitik perorangan maupun partai politik. Oleh karena itu,Ketua DPR RI Anis Matta meminta kepada elite politik untuktidak membebani Tim Nasional Indonesia dalam menghadapipartai final Piala AFF dengan janji bonus atau target juara.

“Janji bonus dari politisi dengan target juara akanmenjadi beban berat bagi Tim Nasional Sepak Bola Indone-sia sehingga sulit untuk mengembangkan permainan,” kataAnis Matta di Gedung DPR RI di Jakarta, Senin.

Biarkan Tim Nasional Indonesia mempersiapkan dirisecara baik dan jangan diberikan beban agar bisamenampilkan permainan terbaik para partai final. Jika TimNasional Indonesia diberikan beban yang berat, kata dia,malah akan sulit untuk mengembangkan permainansehingga penampilannya justru akan menjadi lebih buruk.

Sekretaris Jenderal Partai Keadilan Sejahtera (PKS) itumenambahkan, beban dari elite politik seperti janjidiberikan bonus besar dengan target tertentu atau para elitepolitik menyaksikan secara langsung pertandingan daritribune stadion.

Kita juga berharap pernyataan Anis ini juga tidakbermuatan politik atau sengaja berkomentar untuk targetpolitik, melainkan benar-benar urusan olahraga sepakbola.Karena para politisi itu memang punya penyakitmendopleng ketenaran olahragawan, seniman, artis, atausiapapun yang bisa diekplorasi atau diekpolitasi demikepentingan politik. Sementara ketika ada persoalankeolahragaan atau kesenian para politisi itu bisanya cumacengir belaka, tidak pernah cerrdas memberikan solusiuntuk mengatasi persoalan. Sudah jangan banyak bicarabenahi sercara serius olahraga nasional kita. Hidup TimnasGaruda! Berikanlah persembahan terbaik untuk Indonesia.Kalaupun toh harus kalah, bangsa Indonesia sudah siapuntuk memahaminya. (*)

Warga PasangTenda di Jalan# Sambungan Hal 1

perumahan di BalikpapanSelatan dan Utara ini dipenuhidengan pot tanaman, batu,dan kendaraan. Warga punsempat membakar ban bekasdi tengah jalan.

Bahkan, sekitar pukul 15.00,warga pun memasangmemasang tarub di tengahjalan. Akibat penutupan jalan,lalu lintas pun dialihkan melaluiJl Sudirman serta Jl Sutoyo.

Saat jalan ditutup, Asisten ISetkot Bidang Hukum danPemerintahan M Arpan sempatmencoba berdialog denganwarga. Namun, merekabersikeras hanya ingin berbicaradengan walikota. Selamabeberapa waktu, warga yangterdiri dari laki-laki, perempuan,dan anak-anak pun duduk santaidi bawah tenda. Warga tampaksetia menantikan jawaban dariwalikota.

Sebelumnya, ratusanwarga berunjukrasa di KantorWalikota. Namun, setelahmenanti hampir empat jam,warga tidak ditemui walikota.Warga yang berasal dari RT 30,

31, 32, 33, 34, 36, dan 37menuntut penjelasanlangsung dari Walikota atasstatus tanah yang merekatempati sejak 1971.

Untuk legalitaskepemilikan tanah, warga puntelah mengajukan IzinMenguasai Tanah Negara(IMTN), pertengahan 2007lalu. “Kami telah mengajukanIMTN itu sejak 3,5 tahun lalu.Tapi sampai sekarang pemkottidak memberikan jawabanapa-apa. Sudah beberapa kaliberdialog, hasilnya juga tetaptidak jelas,” kata Purwanto,warga RT 32.

Dituturkan Purwanto,sedikitnya ada 300 KK yangmenempati tanah sekitar 21hektare itu sejak awal. Merekamenempati, merawat, danmerenovasi rumah tanpabantuan danadari pemerintah. Inilah yangmendasari pengajuan IMTNmereka.

Di halaman KantorWalikota, wargamenyanyikan berbagai jenislagu. Mulai lagu-laguperjuangan, Garuda di Dadaku,Mau Dibawa Kemana, sertaGelang Sipatu Gelang saathendak meninggalkan KantorWalikota.

Warga membentangkanberbagai spanduk sambilmendengarkan orasi. Tampakpula warga yang berkelilingmembagikan kue dan minumkepada pendemo.

Terpisah, Wakil WalikotaRizal Effendi menyatakankeputusan atas status tanahbukan wewenang PemkotBalikpapan. Pemkot hanyamembantu pengajuan izintersebut. “Keputusannya adadi Kementerian Keuangan danMabes TNI. Pemkot pun tidakbisa apa-apa kalau tanah itumasih terdaftar dalam IKN(Inventaris KekayaanNegara).

Kepala Hukum KodamVI/Mulawarman, KolonelCHK Rachmadi menuturkan,sekitar 13 hektare tanah diKelurahan Damai telahmenjadi milik TNI. Tanah itudihibahkan Pemprov Kaltimkepada TNI.

Sementara sekitar delapanhektare tanah lainnya masihmilik negara. Inilah,menurutnya yang bisa dimilikioleh warga. “Ada sekitar 13hektare tanah sudah menjadiaset TNI dan terdaftar dalamIKN. Sedangkan yang sisanyasekitar 8 hektare masih miliknegara,” kata Rachmadi, Senin

(27/12).Rachmadi mengakui

masalah tanah ini tidaklahsulit. Untuk mendapatkejelasan, menurut dia, perludiselesaikan lewat jalurhukum.

Ancam MenginapWarga Kelurahan Damai

akhirnya kembali bersediamembuka pemblokiran jalansekitar pukul 17.30, setelahsebelumnya perwakilanwarga melakukan komunikasiyang cukup alot denganKapolres Balikpapan, AKBP ARafik.

Dihadapan warga, Rafikberjanji akan mempelajaripersoalan tersebut. Iamenegaskan Polres Balikpapanakan bersikap netral dalampenyelesaian masalah lahantersebut. “Saya tidak tahupersis dudukpermasalahannya. Tapi kamipastikan untuk bersikap netralmenyikapi persoalan ini sesuaiprosedur tentunya,” ujar Rafik.

Rafik juga meminta wargauntuk membuka pemblokiranjalan yang sempatberlangsung sekitar empatjam tersebut. Menurut Rafik,jika ingin bertemu walikota,warga diminta untukbertandang ke rumah jabatan

walikota atau menuju KantorPemkot Balikpapan.

Rafik menyebut, sesuaiprosedur yang berlaku,Kepolisian berhakmembubarkan aksipemblokiran jalan tersebut,lantaran telah menggangguketertiban umum. “Kalau tidakditindak, saya yang kena tegurnanti. Tapi tak apalah, yangpenting warga sekarangmengerti dan mau kembalimembuka jalan. Mari kita sama-sama menjaga ketertiban,”katanya kepada warga.

Sementara, Purwanto,selaku perwakilan wargamengaku cukup puas setelahmendengarkan penjelasandari Kapolres. Ia segerameminta rekan-rekannyauntuk menghentikan aksipenutupan jalan tersebut.

Namun demikian,Purwanto berjanji akankembali menyambangi KantorPemkot Balikpapan, Selasa(28/12) hari ini. “Terima kasihbuat Kapolres yang bersikapnetral dan mau memfasilitasikita truk untuk ke Pemkotbesok (hari ini) pagi. Kalauperlu kita akan menginap diKantor Pemkot sampaiWalikota mau menemui,”pungkasnya. (joe/m26)

wajar dan sportif bagi Timnas.Pun tidak melakukan hal yangbisa merugikan Timnas sepertimelakukan kerusuhan,menyalakan petasan, atautindakan merugikan lainnya.

Nurdin juga mengakuibahwa protes yang dilakukansaat pertandingan merupakaninstruksi dari Presiden SBY yangmenyaksikan laga secara live daritelevisi. “Presiden meminta kamimelakukan protes karenamelihat pemain disinarti laser.Memang, tak akan adaperubahan hasil. Tapi setidaknyabisa memberikan tekanan bagiMalaysia,” kata Nurdin.

Selain di luar pertandingan,teror juga terjadi dalampertandingan. Firman Utinadan kawan-kawan beberapakali mendapatkan tembakanlaser yang diduga daripendukung Malaysia. Nurdinmengatakan, PSSI telahmengadukan permasalahan inikepada AFF. Ia berharappersoalan ini menjadi pelajaranberharga bagi Federasi SepakBola Malaysia atau FAM.

Nurdin membeberkanbahwa teror dialami Timnassejak sebelum bertanding. Terordimaksud, jelas Nurdin, dimulaisaat latihan pertama. Waktuakan berangkat latihan pertama,bus yang seharusnyamenjemput pasukan Garudaterlambat sampai sangat lama.Bahkan, Nurdin sampaimemaki-maki panitia lokalkarena membiarkan hal tersebutterjadi. Nurdin merasa ini

sebagai teror meski takmenjelaskan apakah hal tersebutmemang sengaja dilakukan.

Meskipun demikian,Nurdin tetap memberikankeamanan lebih bagi Malaysiayang akan menjalani final legkedua di Stadion Utama GeloraBung Karno (SUGBK), Rabu(29/12. Ia juga mengimbauagar pendukung Indonesia bisabertindak sportif padapertandingan nanti.

“Saya rasa akan adakeamanan khusus samaseperti mereka bermain diJakarta saat babak grup. Tidakada yang menjadi begituspesial,” ujarnya.

Sekjen PSSI NugrahaBesoes mengungkapkan,pengurusPSSI bertindak cepatdengan mengajukan protesresmi kepada Federasi SepakBola Asia (AFC) terkaitpenggunaan laser.

“Hari ini kami akanmembuat surat protes itu keAFC. Ini kasus serius karenaternyata sinar laser itumemang sangatmembahayakan dan bukansinar laser biasa yangharganya murahan,” ungkapNugraha sambil menunjukkan

MalaysiaTebar SerbukGatal-gatal# Sambungan Hal 1

bukti rekaman di dalamtelepon selulernya.

Nugraha mengatakanbahwa sinar laser yangdigunakan beradiasi tinggi. Iapun nambahkan bahwa protesditujukan kepada AFC danbukan kepada FIFA.(tribunnews.com)

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Pesepakbola timnas Indonesia berlatih jelang pertandingan leg kedua finalAFF Suzuki Cup 2010 di Lapangan PSSI Senayan, Jakarta, Senin (27/12).

9SELASA28 DESEMBER 2010tribun line

Kaltim

Arif SuyonoGantikan Okto! Sambungan Hal 1

Politisi TidakUsah Nonton! Sambungan Hal 1

Cepat BuatGol! Sambungan Hal 1

Piala AFF dengan skor 3-0atau 4-0. Indonesia harus maindi depan dan tampilmenyerang dengan posisipemain yang terus berada didaerah pertahanan Malaysia.Menurut saya, Firman Utinadkk tidak usah lagi bermain di

belakang. Menyerang,menyerang dan menyerangadalah kuncinya.

Menurut saya parapenyerang Timnas Indonesiaseperti Cristian Gonzalesharus terus bermain di depandi daerah gawang Malaysia.Dari penilaian saya,pertahanan Malaysia tidakterlalu bagus dan mudahdijebol. Saya yakin Gonzalesbisa mencetak gol. Pada legpertama di Stdion Bukit Jalil,

gol pertama Malaysia yangdicetak Mohd Salee Safiimerupakan penyebab utamakekalahan Timnas hingga 0-3.Mental pemain timnaslangsung down karena gol ini.Kalau tidak ada gol pertamaini, pertandingan di legpertama final Piala AFF bisaberakhir imbang 0-0. Selain itu,permainan Timnas Malaysiajuga sangat bagus. Tapi,Timnas Indonesia juga sudahtampil bagus.(min)

TerusMenyerang! Sambungan Hal 1

harus berusaha mencetak golsebanyak mungkin di legkedua. Tidak menutupkemungkinan, Indonesia bisamenang 5-0 atas Malaysia.Karena, bermain di Jakarta,

Indonesia bisa banyakmencetak gol. Tidak hanyaCristian Gonzales, tapi pemainIndonesia lainnya bisa cetak gol.

Saya melihat, kekalahanTimnas atas Malaysia karenamental pemain yang menurun.Para pemain bermain bagus dikandang, tapi kenapa kalaumain di luar seperti di Malaysia,permainan Timnas berubah.Semangat kurang, percaya diri

juga tidak ada dan kurangkonsentrasi. Ini titik lemahTimnas. Dan menurut saya,masalah Timnas Indonesia daridulu adalah mental. Tapi disepakbola, tidak ada prediksi,Indonesia masih bisa menangdan banyak mencetak golseperti mengalahkan Malaysiadengan skor telak 5-1 di babakgrup Piala AFF. Semogasaja.(min)

BisaMenang 5-0! Sambungan Hal 1

kedua final piala AFF 2010.Sebab, pertandingan kedua iniberlangsung di Stadion GeloraBung Karno dengandukungan suporter tuanrumah. Tapi saya tidak bisamemprediksi hasil skor

pertandingan nanti. Kalaubisa, Indonesia harus menang10-0 atas Malaysia. Menurutsaya, kekalahan Timnasdengan skor 0-3 di Bukit Jalil,Malaysia, disebabkan karenahilangnya konsentrasi pemain.Ini terjadi karena sempatterhentinya pertandinganakibat sinar laser yangmeneror pemain Timnas.

Namun secara keseluruhanpermainan Timnas Indonesiasangat bagus denganmenciptakan peluang gol.

Tapi inilah sepakbola.Timnas Indonesia yangbermain bagus dan selalumenang, akhirnya kalahdengan skor telak. Semogasaja di Jakarta nanti kita bisamenang 10-0.(min)

Pasti Menang! Sambungan Hal 1

di final Piala AFF Suzuki 2010leg II. Bermain di kandangsendiri di Stadion UtamaGelora Bung Karno, sayayakin kita bisa menang 3-0.Intinya, kalau harus menang 3-0 masih bisa.

Kita memang harusmenang minimal 4-0 untuk

bisa meraih juara, tapimenurut saya itu sulit jikatimnas harus memasukkanempat gol tanpa kebobolan.Alasannya, Malaysia saat initampil lepas. Bisa kita lihatbagaimana performa Malaysiapada leg I, sangat meyakinkan.

Kekalahan 0-3 yang dideritatimnas karena pemain Timnastampil kurang gregetdibandingkan saat babakpenyisihan. Berbalik dengan

Malaysia, tampil di kandangsendiri Malaysia tampil luar biasa.Sekarang Malaysia sangatpercaya diri menghadapiIndonesia karena sudah unggultiga gol. Bukan berarti merekananti bertahan total. Menurutsaya mereka akanmengandalkan serangan balik.Karenanya Firman Utina cs harushati-hati terutama di sektor linibelakang yang membendungserangan balik Malaysia.(bay)

Masih Bisa! Sambungan Hal 1

Rajagopal sudah salingmengalahkan. Itu artinyakedua pelatih sudah sama-sama mengetahui rahasia dibalik strategi yang diterapkanuntuk memenangkanpertandingan. Kuncinyasekarang ada di lapangan.

Bagaimana para pemainbermain sesuai instruksipelatih atau tidak. TentunyaTimnas Merah Putih harusbekerja keras untuk bisamenjadi juara. Irfan Bachdimcs harus bisa mencukurMalaysia minimal 4-0 untukmerengkuh juara piala AFFtahun ini. Kuncinya, pemainTimnas Indonesia harusberusaha lebih keras. Bilaserius dan mau bekerja keraspasti bisa bagi Timnas Indone-

sia mengalahkan Malaysiadengan skor minimal 4-0 danmeraih juara.

Menurut saya, menyerangsejak menit awal adalah caratepat untuk bisa membalaskekalahan atas Malaysia.Semakin cepat membuat gol,semakin mungkin kita bisamengalahkan Malaysia 4-0.Dan saya optimistis AlfredRiedl akan memilih pemainyang mampu bermain baiksejak awal pertandingan.(bay)

sebaiknya politisi tidakmenonton langsung laga finalPiala AFF di Stadion GBK. Halitu dilakukan demi menjagamental pemain.

“Saya tidak setuju politisimenonton di GBK karenaantusiasme publik sudah luarbiasa. Intervensi politik sampaike tingkat presidenmenjadikan tekanan bagitimnas agar harus menang.Menurut saya politisi cukupmenonton bersamamasyarakat atau melalui TV dirumah saja,” papar Anis.

Ketua DPR Marzuki Aliemenilai siapa pun termasukpolitisi boleh menonton finalPiala AFF di Stadion GeloraBung Karno. Marzuki menilaikekalahan timnas sepakbolaIndonesia atas Malaysia murnidikarenakan kurangnyakonsentrasi pemain. “Ini kanruang publik, siapa puntermasuk politisi bolehnonton,” ujar Marzuki, Senin(27/12).

Oleh karenanya, Marzukipun tetap berencanamenonton final leg keduapiala AFF Indonesia melawanMalaysia. Dia pun meyakiniTimnas akan membalaskekalahan di kandangMalaysia kemarin. “InsyaAllah saya akan nonton lagi.Kalah menang itu wajardalam permainan, tapi sayaharap bisa menang,” paparMarzuki.

Menurut Marzuki,kekalahan Timnas sepakbolaIndonesia atas Malaysia taklain dikarenakan terlalubanyaknya publisitas.Akibatnya, Timnas terlena danharus berjuang keras untukmenjuarai Piala AFF yangsebenarnya sudah di depan

mata.“Sepakbola itu harus

disiplin, kebobolan banyak itugara-gara tidak disiplin. Terlalubanyak hal di luar konteksyang akhirnya menyebabkantidak fokus pemain, sepertiterlalu banyak diwawancaraijuga jadi tidak konsentrasi,”kata Marzuki.

Ia kemudian mengkritisisejumlah kegagalan PSSIdalam menyelenggarakanPiala AFF 2010. Menurutnya,diperlukan evaluasi di sana-sini. “Sistem penjualan tiketdari dulu itu disebar dibeberapa tempat, tidakterpusat ya jadinyaamburadul. Dulu 100 ribupenonton saja nggak ricuhkayak sekarang. Ya organisasiitu perlu evaluasi ya silakandievaluasi,” tandasnya.

PolitisasiPartai Golkar menilai

kekalahan Timnas sepakbolaIndonesia dalam leg pertamafinal Piala AFF atas Malaysiabukan karena kesalahanKetum PSSI Nurdin Halid ataupolitisasi parpol tertentu.Golkar juga tidak setujudengan wacana untukmenurunkan Nurdin Halid.

“Kalau memang bagustentu pasti menang. Ya kalausudah besar kepala, malaslatihan, dan tidak disiplin yapasti kalah,” ujar WakilBendahara Umum PartaiGolkar, Bambang Soesatyo,kepada wartawan di Jakarta,Senin (27/12).

Hal ini disampaikanBambang mengomentaridesakan agar Nurdin Halidyang juga KoordinatorWilayah Sulawesi DPP PartaiGolkar ini ditarik dari posisiKetua PSSI.

Menurut Bambang,kegagalan Timnas bukan jugasalah PSSI semata.Menurutnya, kenyataan pahitburuknya permainan Timnassepakbola Indonesia juga

adalah kesalahan PresidenSBY.

“Yang pasti, negara inigagal tidak saja dalam halmensejahterakan rakyat dibidang ekonomi,pembangunan, penegakanhukum tapi juga adalahkegagalan kepalapemerintahan dalammelakukan pembinaanolahraga sepakbola,” ujarBambang.

Dan oleh karenanya,menurut Bambang, wacanamengganti Nurdin Halidmenjadi tidak relevan.Menurutnya, pergantianNurdin tak serta mertameningkatkan mutusepakbola Tanah Air.Pemerintah justru dimintaberterima kasih kepadaseorang pemerhati sepakbolaseperti Nurdin Halid.

“Yang harus dievaluasiadalah apa negara selama initelah cukup mendanaipembinaan olah ragasepakbola. Doronganpergantian Nurdin Halid tidakrelevan. Justru negaraharusnya memberikanapresiasi kepada orang-orangyang selama ini berkorbanbagi pembinaan olahragasepakbola di Tanah Air,”tandasnya.

Sebelumnya diberitakandesakan agar Nurdin Halidmundur terus diteriakkan dispanduk, poster dan forumdunia maya. Desakandikarenakan dalampertandingan final leg pertamaAFF Suzuki Cup di StadionBukit Jalil semalam, Timnasdipaksa menyerah 0-3 olehtuan rumah Malaysia.

Pertandingan sempatterhenti 6 menit pada babakkedua akibat terganggu ulahsuporter Malaysia yangmenyorotkan laser kebeberapa pemain Indonesia.(tribunnews.com/kompas.com/dtc)

Arif Suyono merupakanpemain yang bagus. Jadi tidakada persoalan,” ujar Wolfgangkepada wartawan di HotelSultan, Jakarta, Senin (27/12).

Jika turun sejak menitpertama, ini akan menjadi

pengalaman pertama bagi Ariftampil sebagai starter di PialaAFF 2010. Dalam enam lagasebelumnya, ia selalu menjadipemain pengganti.

Namun performa wingerSriwijaya FC ini cukupmenjanjikan. Bahkan iamendapat julukan Super Subberkat penampilannya yanggemilang meski hanyaberstatus pemain cadangan.

Pada final pertama di Bukit

Jalil, Arif yang menggantikanOkto di babak kedua jugamenunjukkan penampilanmenawan. Setidaknya iamampu mengangkatperforma tim meski gagalmencetak gol.

Dalam laga tersebut,Indonesia harus menelankekalahan telak 0-3 dariMalaysia. Kini tugas beratmenanti Pasukan Garuda di legkedua. Timnas harus menang

dengan selisih empat gol gunamerebut gelar juara.

Riedl sudahmempersiapkan pemainnyauntuk leg kedua besok malamyang merupakan partai hidupmati dengan menggelarlatihan di Lapangan PSSI,Senayan, Jakarta, Senin (27/12) sore.

Dalam latihan tersebut,dukungan dari suporter tetapbesar. Setelah sempat kecewadengan kekalahan 0-3 di BukitJalil, para suporter kembalimemberi support kepadaFirman utina dkk.

Begitu rombongan Timnastiba di lapangan, ratusansuporter yang sedari tadimemenuhi pinggir lapanganlangsung memberi sambutanmeriah dengan meneriakkanyel-yel“Indonesia....Indonesia....Indonesia..!”

Dari mulai anak-anakhingga dewasa, laki-laki, danperempuan berteriak-teriakmemberi semangat kepadatimnas. Sejumlah suporter adayang membawa spandukbertuliskan bermacamdukungan terhadap timIndonesia.

Meski tidakdiperkenankan memasukilapangan, suporter masihantusias menyaksikan latihananak asuh Alfred Riedl ini dariluar lapangan. Beberapasuporter yang nekat sampaimendaki pagar dan menontonlatihan Timnas di atas tribunruang ganti pemain.

Mereka tak henti-hentinyamengelu-elukan para pemainsambil sesekali bernyanyimenyemangati latihan PasukanGaruda agar segera bangkitdan membalas kekalahan atasMalaysia.

Dalam latihan ini, tigapemain Timnas, kiper MarkusHorison, Okto, dan strikerYongki Aribowo berlatihterpisah dari teman-temannya. Mereka hanyaberlari-lari kecil danmelakukan gerakanperegangan bersama timfisioterapis di bawah arahanMathias Ibo. Ketiganyamengalami cedera ringan.Selain ratusan suporter, tidakseperti biasanya latihan inijuga dihadiri Ketua UmumPSSI Nurdin Halid. “Sayahanya ingin melihat timnaslatihan,” kata Nurdin sesaatmenuju tribun lapangan.

MaafSementara itu winger

Oktovianus Maniani memintamaaf kepada masyarakatIndonesia karena tidakmaksimalnya permainnya saatdikalahkan Malaysia 0-3 diStadion Bukit Jalil, Malaysiadan karena akumulasi kartuyang didapatnya. “Sayamohon maaf sebesar-besarnya kepada teman-teman suporter karena tidakmaksimal di pertandingan

kemarin,” tulis winger mudaasal Papua itu dalam akunTwitter-nya, Senin (27/12)pagi.

“Kecewa sudah pasti, tapisaya tetap optimis akanmelakukan yang terbaikuntuk tim tanggal 29 nanti.Kami berjanji,” sambungpemain 20 tahun yang kinimemperkuat Sriwijaya FC itu.Tak cuma Okto, keinginantampil lebih baik di leg keduajuga dinyatakan kaptenFirman Utina, juga melaluiTwitter. “Tenanglah kawankalah kita belom kalah di Final,di GBK masih ada 90 menituntuk menciptakan gol lebihdari 4. Tetap semangatIndonesia!”

Sebelumnya, penyerangsenior Bambang Pamungkasjuga mengekspresikanoptimisme serupa. “Bukankahmasih ada 90 menit lagi diJakarta kawan-kawan. Tetapsemangat..!!!”

Mental PemainMeski menelan kekalahan

0-3 atas Malaysia pada legpertama Piala AFF Suzuki 2010di Stadion Bukit Jalil, KualaLumpur, Malaysia, namunFirman Utina dkk sudahmelupakannya. Fokusberikutnya adalahpertandingan leg kedua diStadion Utama Gelora BungKarno, 29 Desembermendatang.

Alfred Riedl menegaskan,mental para pemain MerahPutih dapat bangkit dengancepat. “Mereka baik-baik saja.Mereka mampu bangkitkembali dengan cepat. Moodmereka membaik hanyadalam tempo kurang dari 24jam,” kata Riedl.

Riedl mengaku parapemainnya banyakmelakukan kesalahan dalamlaga yang dihelat di StadionBukit Jalil, Kuala Lumpur,kemarin. Namun, fokus tetapharus dijaga, terutama dalammencetak gol. “Fokus kamiadalah untuk mencetak gol.Baru kita lihat selanjutnya. Jikakita mencetak gol, itu bisamenaikkan mood danmengubah pertandingan,”ungkap Riedl.

Dalam partai kedua nanti,kemungkinan besar Riedlakan mengubah komposisipemain. “Formasi juga tidakakan sama. Okto (OktoManiani) jelas tidak bisa main.Yongki Aribowo cedera danMarkus (Markus Horison)tidak tahu pasti. Kami terusberusaha menyemangatipemain, melupakan apa yangtelah terjadi dan menyiapkanpara pemain untuk laga hariRabu,” tuntasnya.

Tidak HadirPada leg kedua nanti,

ribuan suporter Indonesiadipastikan akan memadatiGBK untuk memberikandukungan kepada Pasukan

Garuda. Sebaliknya,penyokong atau pendukungTimnas Malaysia tidak akanhadir di GBK. Mereka berpikirulang untuk datang langsungke GBK karena tidak adajaminan keamanan.

“Kami sebenarnya inginsekali datang ke Indonesia,tapi tak ada jaminan kami bisaaman di sana. Kami takutdengan suasana suporter diIndonesia yang mungkin akanmarah jika mereka gagaljuara,” kata warga MalaysiaMuzakky Aly saat ditemuiTribun di Bandara LCCT, KualaLumpur, Senin (27/12).

Kemengan 3-0 atasIndonesia pada partai legpertama yang berlangsung diStadion Bukit Jalil dianggapsebagai suatu kebanggaan takterhingga oleh suporterMalaysia. Merekamenganggap itu adalahsejarah besar yang sudah lamatak pernah mereka lihat.

Maka sangat wajar jikaobrolan-obrolan wargaNegeri Jiran dari pagi hinggasore kemarin dipenuhi dengansuasana ceria dankegembiraan yangmembuncah. Ini bisa dilihatdari komentar-komentarwarga Malaysia di kedai-kedaimakan dan kopi. “Kamibangun tidur sejak pagi tadidengan senyum dan wajahceria. Sebab telah lama kamitak menyaksikan Timnas kamibermain sebagus itu. Apalagiyang dikalahkan adalahIndonesia. Kami seperti takpercaya itu bisa terjadi,” kataAbdul Jalil, warga KelantanMalaysia saat ditemui Tribun dikedai makan, Sungai Besi.

Jalil mengaku tidak rugidatang jauh-jauh dari Kelantanke Kuala Lumpur kemudiandibalas dengan kemenangantelak atas Indonesia. “Kamipasti puas menyaksikanpertandingan semalam.Marwah kami sebagai bangsaMalaysia terangkat lagi setelahkemenangan itu,” katanya

Soal peluang Malaysiameraih juara, Jalil denganmantap menjawab hanyakeajaiban yang bisamemindahkan piala AFF itu ketangan Malaysia. Pria berusia38 tahun ini tak peduli dengankekalahan 5-1 yang dideritaMalaysia di babak penyisihanlalu. “Indonesia pasti akansangat tertekan dipertandingan kedua nanti.Mereka bermain di bawahtekanan suporter merekayang ganas. Itu beban berat.Malaysia kini sudah bedadengan Malaysia yangdikalahkan 5-1 di babak gruplalu,” katanya mantap.

Suasana di Kuala Lumpurpasca kemenangan telak atasIndonesia memang bagaikanbadai yang menimpa PasukanGaruda. Koran-koran lokal punmemberi apresiasi luar biasa

dengan menjadikan head line.Tetap di GBK

Laga leg kedua besoksudah positif akan tetapdigelar di GBK. ASEANFootball Federation (AFF)menyatakan GBK sangat layakmeski sebelumnya sempatmengalami kerusakan usaiamuk massa saat pembeliantiket. “Lapangan OK untuktanggal 29 Desember nanti,”ujar Vice President AFF RaviKhek seusai melakukaninspeksi kelayakan stadionGBK, Jakarta, kemarin petang.

Namun AFF tidakmengizinkan lapangan untukdigunakan tempat latihanhingga hari-H pertandingan.Ini dilakukan demi menjagakualitas rumput. “Hanyaboleh untuk pemanasan,”imbuhnya.

Dalam final kedua nanti,Indonesia wajib menangdengan selisih minimal empatgol untuk merebut gelar juara.Sedangkan Malaysia hanyacukup menghindari kekalahanlebih dari dua gol.

Dijaga KetatPolisi tidak hanya menjaga

ketat para penonton laga finalleg kedua Piala AFF Suzuki2010. Para pemain Indonesiadan Malaysia, serta wasit jugamendapat penjagaan ketat.“Semuanya kita amankan.Kita tunjukkan kepadapemain, termasuk wasit,” ujarKapolda Metro Jaya Irjen PolSutarman di Mabes Polri, JlTrunojoyo, Jakarta Selatan,Senin (27/12).

Sutarman membeberkan,setiap tim akan dijaga ketat 20personel, wasit juga akandijaga ketat 20 personel.Demikian pula dengan tamuVVIP yang akan dijaga ketat20 personel. “Mungkin kepadapejabat yang akanmenyaksikan, menonton baikdari Malaysia atau Indonesia,itu juga jadi sasaranpengamanan,” imbuhSutarman.

Selain pengamanan, lanjutSutarman, pihaknya juga telahmemastikan GBK tetap akandigunakan sebagai tempatuntuk final leg kedua Piala AFF.Semua kerusakan telahdiperbaiki. “Kerusakan tidakterlalu banyak dan sudahdiperbaiki,” kata Sutarman.

Hingga kini tidak adapernyataan dari Ketua UmumPSSI Nurdin Halid bahwa adayang salah dengan sistemmanajemen tiket Piala AFFSuzuki 2010. Ia tetapmenyalahkan suporter yangtidak tertib.

Sejak awal turnamen selaluterjadi penumpukan di satutempat di areal Stadion GeloraBung Karno, di mana puluhanbahkan ratusan ribu orangmengantre berjam-jam untukmendapatkan tiketpertandingan.(tribunnews/ali/wan/cen/aco/dtc)

Stop TebarPesona!! Sambungan Hal 1

sejak Indonesia lolos kesemifinal lalu. Mereka sepertiberebut ruang di media-mediauntuk memberikan komentar,hitung-hitung lumayanmemanfaatkan momen untukmenambah popularitas.

Para pemain dibuat sibukoleh mereka dengan kegiatankurang penting di luar urusansepakbola. Para politisitampak seperti mengambilkeuntungan dari momen ini;mencari popularitas dengancara dan kadar yang berbeda-beda. Ada yang mengajaksarapan bersama,memberikan bantuan, hinggamengundang doa bersama.

Bahkan secara terang-terangan Pengurus PSSI yangmenggiring pemain timnas kerumah Ketua Umum Golkar,Aburizal Bakrie. Agendasebelum berangkat keMalaysia makin tidak jelas,PSSI juga membawa timnas kePesantren As Shiddiqiyah

Jakarta dengan alasan doaistighosah.

Tak berhenti sampai di situ,sesampai di Malaysia punpolitikus Indonesia takkekurangan caramendomplengi sepakbolauntuk mendongkrakpopularitas. Simpati dari paraTKI dan TKW berusahamereka rebut denganmemasang spanduk di StadionBukit Jalil, Kuala Lumpur,Malaysia.

Para politikus itumemampang poster-posterdengan foto mereka di tengah-tengah kerumunan ribuansuporter Merah Putih yangada di Stadion Bukit Jalil. Miripseperti kampanye.

Para politikus yangmemasang spanduk antaralain Presiden Susilo BambangYudhoyono berdampingandengan Ketua Umum PSSI,Nurdin Halid, Ketua UmumPartai Golkar, Aburizal Bakrie,dan Ketua Umum PartaiAmanat Nasional, HattaRadjasa.

Memang tidak ada pesandan kata-kata yang tertulis dispanduk tersebut. Spanduk

untuk SBY berwarna hijau,Nurdin merah putih, Bakriehijau, dan Hatta Radjasaberlatar belakang lambangPAN. “Ini gambaranrendahnya selera politikpolitisi kita. Mereka sudahtidak punya rasa malu. SuksesTimnas yang disemangatipendukungnya, diklaim disana-sini,”, ujar Ray Rangkuti,pengamat politik yang dikenalvokal.

Setelah Indonesia kalah 0-3dari Malaysia, Pelatih Indone-sia Alfred Riedl yang juga takmengerti politik menyatakanada hal nonteknis yangmenganggu timnas jelang finalpertama di Malaysia.

“Hal itu sebenarnya takperlu, tapi inilah sepakbola.Dari lima kali pertandingankandang, Indonesia takpernah kalah. Euforiaterhadap Timnas cukuptinggi,” kata Riedl seolah takpunya kuasa lagi melindungipemainnya dari kegiatan diluar sepakbola.

Para politisi memangbetul-betul cermat melakukan“umpan” di saat yang tepatatas nama nasionalisme dan

memperbaiki kondisi lapanganyang mengalami stres karenadiinjak ribuan orang. “Merekakemarin terlihat berguling-guling di lapangan. Rumputmenjadi stres. Jadi, saya rasatidak perlu uji coba karenakedua tim telah mengenallapangan,” ucap Nigara. Nigarajuga mengaku optimistis bahwalapangan akan segera selesaidan bisa digunakan untuk partaifinal nanti.

Se[perti dilaporkan,rumput lapangan GBK rusakakibat diinjak-injak ribuanpengantre tiket yangmengamuk dan masukstadion. Massa masuk kelapangan setelah menjebolpagar stadion.

Ribuan pengantre tiketyang marah ”menduduki”lapangan, Minggu lalu. Adayang mencabut-cabut rumput,tiduran di lapangan, bahkanfoto-foto. Akibatnya, disejumlah permukaanlapangan tampak menghitamkarena terinjak-injak massa.Rumput juga tampakmengering dan layu di

Tanpa UjiCoba! Sambungan Hal 1

sejumlah tempat. Sampah-sampah seperti botolminuman, plastik bungkusmakanan, bertebaran ditengah lapangan

Petugas polisi yangbersiaga di luar stadion takkuasa menghadap ribuanpenonton yang nekatmenjebol pintu gerbang IVStadion Utama GBK. Massajuga merusak pagar pembatasantara tribune penonton danlapangan.

Sebagian pagar robohsetelah didorong massa. Takkuasa menahan, petugaskeamanan akhirnya hanya bisamengumpulkan para massa di

tribun. Pendukung yangmencapai kisaran 10.000 orangitu dikumpulkan di tribunesektor 1, 2, 3, 23, dan 24.

Pengelola stadion danpanitia lokal memiliki waktudua hari untuk memperbaikikondisi lapangan sehinggabisa memenuhi syarat untuklaga kedua. DirekturPengelola dan PengembanganGBK Mahfudin Nigara tidakbisa dihubungi untuk dimintaikomentarnya. Indonesia yangsementara tertinggal 0-3 dariMalaysia membutuhkankeajaiban di GBK untukmenjadi juara Piala AFF.(kompas.com)

dukung mendukung Timnas.Tentu tidak ada yang salah jikaaksi itu memang tujuannyamengerucut padanasionalisme dan dukunganpada Timnas, sepanjang itudilakukan proporsional.Tetapi, di ranah politik, orangawam pun tahu, tidak ada aksiyang tanpa misi.

“Kita ini sepertinya ingincepat-cepat mempolitisasikeberhasilan kecil Timnasuntuk kepentingan sendiri.Kebanyakan politisi seolah-olah seperti menganggapkeberhasilan kecil ini sebagaijasanya. Janganlahkeberhasilan ini dipandangberlebihan,” sindir Yudi Latif,yang juga Direktur EksekutifReform Institute

Entah sampai kapanpolitikus di negeri ini dewasamenghadapi sebuahfenomena. Namun sangatbijak jika para politikus ituberhenti menebar pesonalewat sepakbola. Sepertispanduk buatan PSSI yangdipasang di Stadion GBK“Jangan Politisasi Sepakbola!”(tribunnews/husein sanusi/hadi santoso)

SELASA28 DESEMBER 2010 1111111111

JAKARTA, TRIBUN -Pemerintah melalui MenporaAndi Mallarangengmemberikan penghargaanberupa rumah seharga Rp 125juta per unit kepada 75 mantanatlet nasional yang pernahberprestasi di berbagai kancahinternasional dan kini telahberusia di atas 40 tahun.

Penghargaan diberikansecara simbolis dalam acarapemberian penghargaan danbonus bagi atlet berprestasi diJakarta, Senin (27/12).

Menurut Menpora jumlahrumah yang diberikan tahunini lebih sedikit ketimbangtahun lalu yang berjumlah 100unit. Namun nilainya naik dariRp 100 juta per unit tahun lalumenjadi Rp 125 juta per unittahun ini.

Pemberian penghargaankepada para atlet berprestasiini diharapkan dapat menjadidorongan motivasi bagi atletdan untuk menaikkan citraolahraga Indonesia. Menporaberharap pemberianpenghargaan ini untukmengikis kesan di kalanganmasyarakat bahwa tidak adamasa depan kehidupan bagiseorang atlet.

75 Mantan Atlet Dapat Rumah“Jangan sampai atlet kita

tidak memiliki rumah di haritua, tinggal dari tahun ketahun di rumah mertua.Kejadian ini akan membuatcitra buruk masyarakatterhadap atlet. Nanti adaorangtua yang anaknyadilamar atlet langsung ditolakkarena citra buruk kehidupanseorang atlet dan takut masadepan anaknya suram. Sayatidak mau ada citra seperti ini.Jadi jangan sampai ada atletyang takut melamar gadiskarena ada citra demikian dimasyarakat. Kalau perluMenpora yang membantumelamarkan, cuma pastikandulu calonnya sudah mau,”tutur Menpora yang langsungdisambut tawa oleh hadirin.

Pemberian rumah inidisambut suka cita olehsejumlah mantan atlet,diantaranya Harly Ramayani,mantan peloncat indah era1970-an hingga 1980-an. Harlykini mengabdikan hidupnyamenjadi pelatih loncat indahnasional. “Terus-terang sayasangat senang dan terharumendapat pengharagaan ini.Baru pertama kali ini sayamendapatkan penghargaan

berupa rumah daripemerintah. Saya merasasyukur jerih payah kamiselama ini dihargai. Inimerupakan langkah yang baikuntuk membangkitkankembali kejayaan prestasiolahraga kita,” tutur Harlyyang pernah merebut medaliemas loncat indah pada SEAGames di Kuala Lumpur,Malaysia 1977 dan pada SEAGames tahun 1979.

Selain penghargaanberupa rumah, Menpora jugamemberikan penghargaanjaminan hari tua kepadasejumlah mantan atletnasional. Di antara penerimapenghargaan ini terdapatSofyan Rusian (mantanpembalap sepeda nasional)dan Mochtar Yassin (mantanpeloncat indah nasional).Mereka mendapatkanmasing-masing Rp 25 juta.“Kami sangat berterimakasih kepada Pemerintahatas penghargaan ini. Berapapun jumlahnya bukanmasalah bagi kami, tetapiyang terpenting bagi kamiadalah perhatian pemerintahkepada perjuangan para atletyang pernah

mengharumkan namaBangsa dan Negara diberbagai kancahinternasional,” kata SofyanRusian yang sampaisekarang aktif menjadipengurus induk organisasibalap sepeda nasional.

Kegembiraan yang samajuga ditunjukkan olehMochtar Yassin, yang jugadikenal sebagai pelatih loncatindah nasional hingga duadasawarsa lebih. MochtarYassin mengaku senangdengan adanya perhatianpemerintah terhadap duniaolahraga nasional.

Menpora jugamenyerahkan bonus kepadapara atlet yang telah meraihmedali pada Asian BeachGames II di Oman dan paraatlet penyandang cacat yangjuga meraih medali pada AsianPara Games di Guangzhou,Cina, November lalu. Selainitu menpora juga memberikanbeasiswa bagi atlet-atletberprestasi mulai dari SekolahDasar hingga PerguruanTinggi. Jumlah beasiswa inibervariasi sesuai kebutuhanmasing-masing tingkatpendidikan.(ant)

PALEMBANG, TRIBUN -Pemerintah Provinsi SumateraSelatan (Sumsel) menjaminpelaksanaan pesta olahragaAsia Tenggara, SEA Games keXXVI November 2011 nantiakan bebas dari penyakit rabies.

Kepala Bidang KesehatanHewan dan KesehatanMasyarakat Vertiner DinasPertenakan Sumsel, I WayanTelabah menegaskan, saat inipihaknya telah menyebarkansebanyak 15.000 vaksin rabiesdi 15 Kabupaten/kota yangada di Sumsel. “Kita jamin saattiba SEA Games nanti penyakitrabies akan hilang,” ujar IWayan.

SEA Games 2011 Bebas RabiesDituturkannya selain

menyebar vaksin Rabies,pihaknnya juga akanmenangkapi anjing-anjing liaryang berkeliaran di jalanuntuk ditangkap dandimusnahkan. “Kita sebarpetugas mulai pukul 21.00 WIBhingga pagi hari untukmenangkap anjing-anjing liaryang berkeliaran di pusatkota,” tuturnya.

Virus rabies yangdisebabkan oleh anjing, keradan kucing itu sangatberbahaya bagi manusia jikatertular, untuk itu agar paraatlet serta tamu lainnya yangdating ke Sumsel perlu

mendapat jaminan. “Kitasangat perlu melakukanantisipasi segala kemungkinanyang terjadi, untuk itu kitamenyiapkan tambung antirabies, yang nantinya dapatdisuntikkan sewaktu-waktu,”jelasnya.

Selain itu untukmensukseskan SEA Games,pihaknya juga akanmelakukan pengawasan yangketat terhadap daging sapi,daging ayam dan telur.“Banyak tamu yang akandatang ke Sumsel, sekitar 11negara untuk itu kita akanmelakukan semua tindakanpreventif,” jelasnya.(vnc)

JAKARTA,TRIBUN - MenporaAndi Mallarangengakan mengusulkanpengurangan ataupembebasan pajakbagi keperluanpengembanganprestasi olahraganasional kepada Presiden. Halini dinyatakan Menporadalam sambutannya padaacara PemberianPenghargaan Bagi Atlet danMantan Atlet Berprestasi diJakarta, Senin (27/12).

“Pemerintah akanmeninjau kembali kebijakandalam hal perpajakan. Terkaitdengan hal itu saya akanmengajukan usulan agarpajak dalam kaitan denganolahraga juga ditinjaukembali. Misalnya pajakhadiah uang bagi atlet-atletkita yang menjadi juaradalam satu turnamen. Kalauhadiah bagi juara tenismisalnya yang terkadanghanya Rp 15 juta kemudianmasih dikenakan pajak,kasihan atlet-atlet kita,

Menpora Usul Pembebasan Pajak Olahraga● Bonus Atlet Tidak Dipotong Pajak

●●●●● Menpora Serahkan Penghargaan Atlet Berprestasi

dapatnya jadi sedikitsekali,” tutur Menpora

Dijelaskan olehMenpora bahwaPresiden SusiloBambang Yudhoyonotelah menugaskanMenteri Keuangan danMenko Perekonomian

agar meninjau kembalikebijakan perpajakan.Terkait dengan hal ituMenpora telah mengusulkanpeninjauan kembalikebijakan perpajakan dalamHAL bantuan keolahragaan.

Secara konkret Menporatelah meminta penguranganpajak bagi penerima bantuankeolahragaan. Demikian pulapengurangan pajak bagi atletyang menerima hadiah dalamsuatu turnamen. Termasukpula di dalamnya bantuankeolahragaan daripemerintah semisal rumah,bonus, dan sebagainya.“Kalau perlu hal-hal sepertiitu tidak usah dikenai pajak.Pajak dari sektor olahragatidak berarti banyak bagipemerintah, namun sangat

dirasakan berat bagi paraatlet,” ujar Menpora.

Menpora juga akanberupaya meminta pembeba-san pajak bagi cabangolahraga tertentu misalnyaboling, golf, dan biliar.Cabang-cabang olahraga inisekarang pajaknya tinggikarena dikenai pajak hiburan.“Padahal boling telahmenyumbangkan medalibagi Merah Putih di berbagaiarena internasional. Demiki-an pula dengan golf dan biliaryang atlet-atletnya telahmenyumbangkan medalibagi Indonesia. Karena ituolahraga semacam ini jangandikenai pajak hiburan agarmenjadi murah dan siapa pundapat memainkannya.Olahraga ini telah dipertan-dingkan di berbagai arenamultikejuaraan semisal SEAGames dan Asian Games,”Menpora menegaskan.

Menpora mengajaksemua pihak yang terkaitdengan hal itu untukbersama-sama memikirkanhal semacam itu sehingga

olahraga menjadi murah dandapat diakses oleh siapa pun.“Jangan hanya orang tua danpengusaha saja yang dapatbermain golf. Kalau perlusemua anak-anak kita dapatbermain golf sehinggamereka kelak dapat menjadipemain golf yang hebat danberprestasi bagi Bangsa danNagara,” kata Menporamengingatkan.

Upaya Menpora itudisambut dengan antusiasoleh Ketua Umum KONI/KOI Rita Subowo. MenurutRita, upaya penguranganatau pembebasan pajak bagikepentingan olahraga initelah dirintis selamabertahun-tahun olehkalangan olahraga maupunMenpora. “Saya pikir inilangkah yang sangat baik danperlu didukung semua pihakagar olahraga kita bangkitkembali. Kami sangatmengapresiasi upayasemacam ini dan mudah-mudahan pemerintahmengabulkan usulan ini,”tutur Rita.(ant)

JAKARTA, TRIBUN - Dualifter asal Balikpapan,Kalimantan Timur, Eko YuliIrawan (62 kg) dan Triyatno(69 kg), diharapkan masukPelatnas SEA Games XXVIawal Januari 2011.

“Menyambut natal dantahun baru 2011 Eko danTriyatno diberi kesempatanlibur. Namun memasuki awalJanuari 2011 mereka harusmelakukan latihan lagi diPelatnas di Balikpapan,”ujarpelatih angkat besi nasional,Lukman di Jakarta, Senin (27/12).

Lukman mengatakan,selama diberi istirahat sepekanmenyambut tahun baru 2011Eko pulang melihat rumahnyadi Bekasi. Selama di Bekasilifter peraih medali perunggudi Asian Games XVIGuangzhou November 2010

Eko dan Triyatno Masuk Pelatnas● Awal Januari 2011

tetap melakukan latihanringan di sasana angkat besimilik Sodikin di Bekasi.

Melalui latihan intensifselama istirahat di Bekasipaparnya, fisik dan teknikmelakukan angkatan barbeltetap stabil. Sedang untuklatihan serius ketika kembalilagi ke Balikpapan dalampersiapan menuju SEA GamesXXVI Jakarta 2011.

Lebih jauh Lukmanmengatakan, untuk Triyatnoselama diberi istirahatmenyambut tahun baru tetaptinggal di Balikpapan Kaltim.Ia fokus pada kuliahnya danlatihan ringan ringan di sasanaangkat besi Balikpapan.

Menurutnya, kedua lifternasional itu harus melakukanlatihan maksimal mulai Januari2011. Triyatno difokuskan keUniversiade di China, Juni 2011.

Sedang Eko hanya untukpersiapan SEA Games XXVIJakarta, November 2011.Menyambut event besar yangakan diikuti sudah selayaknyaTriyatno berlatih keras selamadi Balikpapan. Karena eventUniversiade tidak jauh berbedadengan Olimpiade.

Yang turun dalam ajangUniversiade, kata Lukman,biasanya atlet dunia yangstatusnya mahasiswa sepertiyang kini dialami Triyatno.Sementara Eko masihmengejar sertifikat (ijazah)SMA melalui ujian paket C.

Juli tahun 2011 Eko pernahikut ujian Paket C, namun tidakberhasil. Dengan begitu Juli2011 bisa mengulang lagi agarmemiliki ijazah melalui Paket Cuntuk melanjutkan kuliah ataumengikuti ujian masuk PegawaiNegeri Sipil (PNS).(ant)

AFP

Triyatno saat meraih perunggu di Asian Games Guangzhou Cina.

ANT

Andi M

HALAMAN 12 SELASA, 28 DESEMBER 2010

PKK Berperan Tingkatkan Pemberdayaan Perempuan

SAMARINDA – Daya serap AnggaranPendapatan dan Belanja (APBD) 2010 padaseluruh Satuan Kerja Perangkat Daerah(SKPD) di lingkungan Pemerintah ProvinsiKaltim tercapai dengan realisasi fisik 90,15persen dan realisasi keuangan 84,23 persen.Demikian dikatakan Sekretaris DaerahProvinsi Kaltim, H Irianto Lambrie saatjumpa pers dengan sejumlah wartawanmedia cetak dan elektronik, Senin (27/12).

“Sementara itu, daya serap APBD tahun2010 tersebut lebih baik atau lebih tinggidibanding daya serap APBD Tahun Anggaran2009 yang realisasi fisik 83,64 persen danrealisasi keuangan 76,75 persen. Daya serapatau realisasi APBD Tahun Anggaran 2010 initidak termasuk realisasi untuk BantuanKeuangan, Hibah, dan Bantuan Sosial sertaBantuan Subsidi, “ ujarnya.

Daya Serap APBD TA 2010 Lebih Tinggi daripada TA 2009

BALIKPAPAN - Eksistensi TimPenggerak PemberdayaanKesejahteraan Keluarga (TP-PKK) merupakan salah satumitra utama pemerintah, baikprovinsi maupun kabupaten dankota. Terutama dalam berbagaikegiatan maupun program-program organisasi sehinggamampu meningkatkan sumberdaya manusia (SDM) sertapemberdayaan perempuanuntuk kesejahteraan keluarga.

“PKK tidak terpisahkan danmenjadi mitra utamapemerintah. Terutama darikeikutsertaan membantuprogram pemerintah, khususnyabidang pemberdayaanperempuan dan kesejahteraankeluarga,” kata Gubernur Kaltim,Dr H Awang Faroek Ishak padaPeringatan Hari Kesatuan GerakPKK ke-38 se-Kaltim diBalikpapan, Senin (27/12).

Menurut gubernur, posisi danperanan gerakan PKK selaku mitrapemerintah telah diakui melaluiKeputusan Menteri Dalam NegeriNomor 53 Tahun 2000. Denganjelas diatur keberadaan organisasiturut aktif mensukseskan programpembangunan yang dilaksanakanpemerintah.

Selain itu, dalam pelaksanaanUndang-Undang Nomor 32 Tahun2004 tentang Pemerintahan Daerahditegaskan bahwa pemberianotonomi luas kepada daerahdiarahkan untuk mempercepatterwujudnya kesejahteraanmasyarakat, melalui peningkatanpelayanan pemberdayaan danperan serta masyarakat.

Kewenangan melaluiotonomi luas tersebut, daerahdiharapkan mampumeningkatkan daya saingdengan memperhatikan prinsipdemokratisasi, pemerataan,

keadilan, keistimewaan dankekhususan serta potensi dankeanekaragaman daerah dalamsistem Negara KesatuanRepublik Indonesia (NKRI).

“Tugas dan fungsi lembagapemerintah daerah akan efektif,apabila didukung seluruhpemangku kepentingan(stakeholder), yakni pemerintah,dunia usaha dan masyarakat.Salah satu lembagakemasyarakatan yang telah adadan diakui manfaatnya bagimasyarakat, terutama upayameningkatkan keberdayaan dankesejahteraan keluarga yaituGerakan PKK,” jelas Awang.

Dalam konteks kekinian,peran PKK memiliki maknastrategis untuk ikut ambil bagianmengisi pembangunan.Diantaranya dalammewujudkan keluargaharmonis, bahagia dan sejahtera

yang secara langsungmemperkuat sendi kehidupankeluarga dan masyarakat.

Salah satu misipemberdayaan perempuansesuai dengan visi dan misipembangunan denganmemajukan tingkat keterlibatanperempuan dalam bidangpemerintahan, kehidupanmasyarakat dan penyertaan disetiap proses atau jalannyapembangunan.

‘Melalui pembinaan TimPenggerak PKK, kodisi kaumperempuan dewasa ini sudahsemakin baik. Anggota TimPenggerak PKK di Kaltim harusterus berupaya meningkatkansumber daya manusia,profesionalisme dan kiprahnya diberbagai lini kehidupan, mengingatpermasalahan kaum wanita dimasa depan akan semakinkompleks,” ungkapnya. (yans/adv)

SAMARINDA – Peringatan hariUlang Tahun Provinsi ke-54 yangjatuh pada tanggal 10 Januari 2011mendatang diperkirakan akandilangsungkan secara meriah danlebih merakyat dengan berbagaikegiatan. Demikian rapat peman-tapan Persiapan HUT Provinsi Ke 54di ruang rapat Tepian KantorGubernur Kaltim, Senin (27/12).

Perayaan HUT Provinsi Kaltimkali ini akan meriah dan merakyatkarena beberapa kegiatannya akanmenyentuh langsung masyarakatseperti kegiatan bersih-bersih tempatibadah, donor darah dan jugasunatan missal.

Rapat yang dipimpin Sekretaris Daerah,Irianto Lambrie didampingi oleh Staff AhliBidang Administrasi Umum, HM Aswin diikutioleh seluruh Satuan Kerja Perangkat Daerah(SKPD) di Lingkungan Setdaprov Kaltim, Korem091/ASN sebagai penanggungjawab Upacaradan juga diikuti oleh Pemkot Samarinda sebagaitempat penyelenggaraan.

Peringtan HUT Provinsi diawali denganupacara di halaman Parkir Stadion MadyaSempaja, yang diikuti dengan penyerahansejumlah Panji-panji Keberhasilan Pembangunanyang diserahkan setiap tahunnya kepada seluruhkabupaten/kota.

“Untuk tahun ini Panji KeberhasilanPembangunan (PKP) diberikan sebanyak 27buah dengan berbagai kategori diantaranya,kategori pendidikan, kesehatan,ketenagakerjaan, kinerja ekonomi, penghijauan,

SAMARINDA – Pemerintah Provinsi Kaltimakan memberikan penghargaan kepada 20orang yang berjasa memajukan pendidikandi Provinsi Kalimantan Timur (Kaltim)dengan mendapat penghargaan KaltimEducation Award (KEA).

Penghargaan yang merupakan ide dariGubernur Kaltim Dr H Awang Faroek Ishakberdasarkan pada delapan kategori, yaknipenghargaan untuk bupati dan walikota, tokohmasyarakat, perusahaan, komite sekolah,yayasan, guru semua jenjang pendidikan, siswasemua jenjang pendidikan dan sekolah.

Ketua Umum Dewan Pendidikan Kaltim,Bohari Yusuf ditemui Kamis (23/12) mengata-kan penghargaan KEA ini rencananya akandiberikan pada 8 Januari 2011 mendatang.

“Saat ini, Dewan Pendidikan tengah

BALIKPAPAN – Peringatankeras bagi para pengusahapertambangan batu bara agarmemberikan laporan yang tepatterkait data penjualan produksimereka. Pelaporan datapenjualan yang tidak mengacupada penetapan harga patokanbatu bara dari pemerintah akanberakibat fatal hinggapencabutan Ijin UsahaPertambangan (IUP).

Sesuai Keputusan MenteriEnergi dan Sumber Daya Mineral(ESDM) Nomor 17 Tahun 2010,kebijakan harga batubaraditetapkan oleh kementerianESDM dalam bentuk penetapanharga patokan mineral dan batubara.

“Ketentuan ini sekaligusmemberikan kepastian berusaha,khususnya dalam hal penjualan.Tidak ada lagi keragu-raguanperusahaan karena penetapanharga dari pemerintah sudahjelas. Ini harus ditaati, sebab bilatidak, kosekuensinya bisasampai pencabutan IUP,” kataKepala Bidang PertambanganUmum Dinas Pertambangandan Energi Kaltim, Frediansyahsaat membuka WorkshopPenetapan Harga PatokanMineral dan Batubara diBalikpapan, Senin (27/12).

Sebelum adanya ketentuanini, pengusaha menyusunlaporan data penjualan produksi

Irianto Lambrie

HUT ke-54 Provinsi KaltimMeriah dan Merakyat

lingkungan hidup, penyelesaian batasdaerah, iklim ekonomi dan investasi,program Keluarga Berencana (KB)Nasional, pembangunan peternakandan lainnya,” ujar HM Aswin.

Usai upacara, dilanjutkan denganRapat Paripurna di DPRD Kaltimdengan pembacaan sejumlahkeberhasilan pembangunan. Dalamrapat paripurna ini juga nantinya akandiberikan penghargaan kepadasejumlah tokoh di Kaltim, diantranyauntuk kategori, Tokoh Pemuda, TokohPers, Tokoh Wanita dan lain-lain.

Disamping itu, HUT kali ini jugaakan dimeriahkan dengan 13

pertandingan cabang olahraga, diantaranyaTurnamen Golf, dan olahraga ski air yangrencananya akan memecahkan rekor MuseumRekor Muri Indonesia (MURI) melauimelakukan kegiatan ski air selama dua jam nonstop denganjarak tempuh 42,8 kilometer dariTenggarong ke Samarinda.

Kegiatan HUT Provinsi juga akandimeriahkan dengan sejumlah pameranpembanguan dengan menghadirkan pameranKemitraan Usaha Mikro, Kecil dan Menengah(UMKM) yang digelar 2-8 Pebruari 2011.

“Selain kegiatan seremonial, pameran danolahraga, tentu akan dimeriahkan dengansejumlah panggung hiburan yang akandimeriahkan oleh artis-artis local dan nasional.Ada juga suguhan tarian tradisional dariKabupaten Paser dan music tradisional olehKota Samarinda sebagai penenang FestivalKemilau 2010,” ujarnya.(yul/adv)

BALIKPAPAN – GubernurKaltim, Dr H Awang FaroekIshak mengajak masyarakatKaltim dengan momentumkebangkitan semangat bangsadan masyarakat melalui olahragasepakbola untuk meningkatkansemangat nasionalisme.

“Marilah kita tingkatkan rasanasionalisme. Karena rasatersebut merupakan modaldasar untuk menyamakan danmenyatukan persepsi untukkemajuan bangsa dan negara,terlebih Kaltim untuk menjadidaerah yang besar dan maju,”ajak Awang Faroek saatmenghadiri nonton bareng(Nobar) bersama Wakil WalikotaBalikpapan, Rizal Effendibersama masyarakatBalikpapan di Halaman ParkirSport Center Dome Balikpapan,Minggu (26/12) malam.

Menurut Awang, kebangkitanbangsa melalui olahragaIndonesia membuat seluruhelemen masyarakat Indonesiamenyatukan harapan dan tekaduntuk meraih keberhasilan untukmenjadi pemenang.

Bahkan, dengan semangattinggi, baik pemimpin negara,pejabat negara, pejabat daerah,

BERITAFOTO

Gubernur KaltimDr H Awang FaroekIshak menyematkan

peniti emas kepada HjDayang Sofiah Alwi,Ketua TP-PKK Kutai

Kartanegara.(masdiansyah/

humasprov kaltim).(kiri)

Hj E Amelia SuharniFaroek menyerahkanpiagam penghargaan

juara posyandu.(masdiansyah/

humasprov kaltim).(kanan)

MINUMAN MANGROVE. Wagub H Farid Wadjdy memperhatikan minuman yang terbuat dari bahan buahmangrove. Wakil Gubernur Kaltim H Farid Wadjdy pekan lalu mengunjungi Provinsi Bali, terutama hutanmangrove dengan tujuan untuk melihat dan mengetahui secara langsung terhadap tata kelola tanamanpesisir pantai itu.(wildan taufik/humasprov kaltim).

Satukan Komitmen untukBangun Bangsa

peminpin daerah, politikus, alimulama, masyarakat dan seluruhmasyarakat Indonesiamenyatukan hati untukIndonesia.

Semangat harus dapatdipelihara dan implementasikandalam kehidupanbermasyarakat sehari-hari.Terutama dalam mensukseskanprogram pembangunan dalamupaya untuk mewujudkankesejahteraan masyarakat.

“Pemprov Kaltim telahmenetapkan program-programpembangunan untukmewujudkan kesejahteraanmasyarakat Kaltim. Program iniperlu dukungan seluruhkomponen masyarakat, dengansemangat kebersamaan dantekad tinggi melalui olahraga inidapat kita wujudkan dalamkehidupan sehari-hari,” jelasnya.

Semangat besar ini tentu akanmemberikan rasa kebangsaantinggi pula dan berimbas padasegala sektor kehidupankemasyarakatan. Sehinggakebangkitan olahraga akanmampu menjadikan Indonesiaberprestasi di tingkat dunia.

Olahraga Indonesia sudahlama tidak terdengar gaungnya,

selain bulu tangkis. Namundengan masuknya Indonesiasebagai finalis ajang sepakbolainternasional, telahmembangkitkan semangat yanghampir pudar.

“Inilah kesempatan bangsa,terutama daerah untukmeningkatkan pembangunanolahraga. Kita satukan semangatdan harapan untuk kemajuanolahraga yang berimbas padasemangat pembangunan,” ujarAwang.

Bahkan, Pemprov Kaltimsangat mendukung denganrencana Pemkot Balikpapan untukmembangun stadion sepakbolayang refresentatif bagi wargaBalikpapan, untuk mewujudkanitu semua diperlukan dukungansemua pihak.

“Pemprov Kaltim sangatmendukung rencanapembangunan stadionsepakbola yang refresentatif diBalikpapan. Karena potensiolahraga sepakbola cukup besardan Balistik Balikpapan harusmampu menjadi sporter yangmemberikan dukungansemangat atas kebangkitanolahraga di kota ini,” harapgubernur.(yans/adv).

Pemprov Berikan Penghargaan ”Kaltim Education Award 2010”bekerja sama dengan Dinas PendidikanKaltim untuk menginventarisir danmemverifikasi ratusan nama yang dinilaiberperan aktif, berjasa, dan turut sertamengembangkan pendidikan di Kaltim. Daripenjaringan ratusan nama tersebut, akandiputuskan 20 nama dari ratusan hasilpenjaringan dan penelitian yang sedangdilakukan,” ujarnya.

Penghargaan yang akan diberikankepada mereka antara lain berupa tropi danpiagam dari Gubernur Kaltim. Untukkategori guru semua jenjang dan siswasemua jenjang, masing-masing akan dibagimenjadi tiga, yakni untuk jenjang SD, SLTPdan SLTA sehingga khusus kategori ini adaenam sub kategori.

Menurut Bohari, saat ini pihaknya juga

masih membahas kemungkinan adapenghargaan tambahan yang akan diberikandiantaranya kepada guru berdedikasi, yakniguru berprestasi yang mengajar di kawasanpedalaman, perbatasan maupun desa terpencil.

Sementara itu, Kepala Dinas PendidikanProvinsi Kaltim, H Musyahrim yang ditemuiusai rapat pamantapan HUT ProvinsiKaltim, Senin (27/12) mengatakanPenghargaan Kaltim Education Award(KEA) ini rencanaya akan diberikan setiaptahun untuk memotivasi dunia pendidikandi Kaltim.

“Penerima penghargaan Kaltim Educa-tion Award ini akan memperoleh tropi danpiagam. Tidak ada uang tunai karena calonyang menerima diantaranya adalah bupatidan walikota di Kaltim,” jelasnya.(yul/adv)

Sekda melanjutkan, memang dayaserap TA 2010 ini belum mencapai 100persen, keterlambatan realisasi inidikarenakan beberapa kendaladiantaranya, pelaksanaan lelang yangterlambat, karena kurangnya personel yangmemiliki sertifikasi pengadaan barang danjasa di setiap SKPD.

Selain itu, kondisi cuaca yang seringhujan dan cuaca tidak menentumenjadikan bebe-rapa proyek mengalamihambatan. Begitu juga dengan bahan bakuberupa kayu dan material lainnya yangdidatangkan dari luar Kaltim, masihmengalami hambatan, terutama untukpembangunan perumahan layak huni.

“Ini anehnya di Kaltim, kita kaya kayutetapi masih sering kesulitan kayukhususnya untuk pembangunan

perumahan dan gedung. Begitu jugadenganmaterial lainnya yang didatangkandari luar Kaltim sering terganggukedatangannya,” ujarnya.

Untuk meningkatkan daya serap padaTA 2011 diperlukan beberpa langkah konkrityang harus dilakukan oleh SKPDdiantaranya diharapkan setiap SKPDmembuat jadwal waktu pelaksanaan APBDTA 2011 yang benar dan dilaksanakansecara konsisten dan konsekuen yangdisesuaikan dengan alokasi anggaran.“Disamping itu perlu ditekankanpengadaan barang, pekerjaan dan lelangmelalui Layanan Pengadaan SecaraElektronik (LPSE). Kalau bisa proses lelangdapat dipercepat pada bulan Desemberatau Januari, sehingga daya serap ini dapatlebih maksimal,” ujarnya.(yul/adv)

IUP Nakal Bakal DicabutLaporan Penjualan Harus Sesuai Harga Patokan Pemerintah

mereka dengan patokan hargayang ditetapkan sendiri olehperusahaan. Pola inimemungkinkan manipulasidilakukan oleh pengusaha. Padakondisi tersebut, negara sangatmungkin akan mengalamikerugian akibat hilangnyapersentase Penerimaan NegaraBukan Pajak (PNBP) yangseharusnya diserahkan.

Perhitungan PNBP bagiperusahaan dengan kalori batubara diatas 6% adalah 7% daritotal penjualan (harga patokanbatu bara dikali jumlah produkbatu bara yang dijual). Untukperusahaan dengan kalori 5100 –6000 PNBP dikenakan sebesar5% dan untuk perusahaandengan kalori dibawah 5000

dikenakan PNBP sebesar 3%.“Manfaat bagi perusahaan

adalah penetapan harga ini akanberfungsi sebagai kontrol agarpengusaha tidak dikelabui olehbuyer dengan menawarkanharga beli batu bara denganharga sangat rendah. Selain itujuga akan mengurangikekacauan pembayaran PNBPkarena perusahaan telahmemiliki perhitungan yang samadengan penetapan resmipemerintah,” ungkapFrediansyah.

Sementara itu, Yudianto,pemateri dari KementerianESDM menjelaskan, penetapanharga diterbitkan oleh DirjenPembinaan dan PengusahaanMineral Batu Bara atas nama

Menteri ESDM, setiap bulannya.Penetapan harga tersebutdigunakan sebagai acuan hargabatubara bagi pemegang IUPOperasi Produksi dan pemegangIUP Khusus. Harga tersebutmerupakan harga batu barapada titik serah penjualan (atsale point) secara free on boarddiatas kapal pengangkut(vessel).

Selain itu juga dijelaskantentang berbagai perhitunganharga patokan batubaraberdasarkan formula kalori yangberbeda. Sehingga dengandemikian, para pengusahadapat melakukan penghitunganharga jual sebelum adanyapenetapan resmi daripemerintah. Hal tersebut jugaakan menghindari kekeliruanperusahaan dalam pembayaranPNBP.

Workshop diikuti ratusankaryawan dari berbagaiperusahaan pemegang IUP danpara pegawai instansi tehnisterkait pertambangan darikabupaten/kota di Kaltim.Penetapan harga patokan batubara ini diharapkan dapatmengantisipasi kejadianmelonjaknya harga batu barasecara signifikan denganmeminimalkan kesalahankhususnya terkait opportunitydan advantage bagi penerimaannegara. (sul/adv)

Kepala Bidang Pertambangan Umum Dinas Pertambangan dan EnergiKaltim, Frediansyah saat membuka Workshop Penetapan Harga PatokanMineral dan Batubara. (humasprov kaltim/samsul).

SMS CENTER/CALL CENTER GUBERNUR KALTIM : 3148

SELASA28 Desember 2010

Halaman 13

Berlangganan Hub:

Telepon: 0541-202416, 202417SMS: 0541-7080008

Fax Iklan: 0541-769855

SAMARINDA, TRIBUN -Beberapa hotel berbintang diSamarinda berlomba-lombamenawarkan programmemikat untuk menyambutmalam pergantian tahun baru,Jumat (31/12) mendatang.Sehingga warga Kaltim,

SAMARINDA, TRIBUN -Pembayaran dana kompensasiPT Kaltim Prima Coal (KPC)senilai Rp 285 miliar kepadaPemprov Kaltim semakin takjelas. Jika dalam dua tahunanggaran terakhir selaludimasukkan dalam daftarusulan pembahasan APBDsebagai pendapatan lain, kini

KUNJUNGAN jurnalistikdilaksanakan 19-23Desember diikuti 20 stafHumas dan Protokol sertawartawan media cetak danelektronik. Rombongandipimpin Kepala Biro Humasdan Protokol M Djailani.Mereka dari Samarindamenempuh perjalanan daratke Balikpapan dan terbangdengan pesawat ke Tanjung

Kunjungan Jurnalistik Biro Humas dan Protokol Pemprov Kaltim (2)

INDONESIA mengenal Sail Bunaken dan Sail Banda. Tak inginketinggalan dengan wisata bahari lainnya, Gubernur Awang Faroek

Ishak pun mencanangkan “Sail Derawan 2013” pada HariNusantara, pertengahan Desember lalu. Biro Humas dan ProtokolPemprov Kaltim segera melakukan kunjungan jurnalistik ke empat

pulau sekaligus, Derawan, Maratua, Kakaban, dan Sangalaki untukmelihat potensi dan keunggulan ikon wisata bahari Kaltim.

Redeb, ibukota KabupatenBerau. Dari Tanjung Redebkembali dilanjutkanperjalanan darat ke TanjungBatu. Dari pelabuhan TanjungBatu perjalanan dilanjutkandengan speed ke PulauDerawan.

Akhirnya, rombongantiba di Derawan Minggu (19/12/) sekitar pukul 18.30 Wita.Selimut malam memang

menyembunyikankeindahan Derawan. Tapi,debur ombak yang pelanmemecah pantai melantukansimfoni malam yangmemikat. Bersandar di kursi-kursi malas di depan cottageatau berbaring di atas pasiryang lembut sungguhmenyenangkan. Sejenakmelupakan kesibukan dankepenatan di kota yangseolah tenggelam di ujunglautan.

Tak perlu takut akankehilangan komunikasidengan dunia luar. Kamimasih bisa bercerita denganorang-orang tercinta yangmenunggu di rumah. Meski

jauh di seberang lautan,sinyal telekomunikasi sudahdapat dinikmati dengannyaman di sini. Liburan tapiurusan bisnis tetap dapatdiselesaikan. Keluarga di

rumah juga tak perlukhawatir. Senin (20/12)rombongan barulahmenikmati keindahan

SAMARINDA, TRIBUN -Kepala Dinas PekerjaanUmum (PU) Kaltim Husinsyahmemastikan, proyekpembangunan jalan tol ruasBalikpapan-Samarinda akanresmi dilaksanakanpengerjaannya pada 12 Januari2011 mendatang. Peresmianakan dilakukan Menteri PUDjoko Kirmanto diBalikpapan.

Selain Joko, Gubernrurjuga akan mengundang tujuhmenteri atau setingkat menteriuntuk hadir dalam prosesiperesmian proyek senilai Rp6,2 triliun itu. Mereka antaralain adalah Menteri

PELAKSANAANpembangunan jalan tolruas Balikpapan-Samarinda tetap masihakan mengandalkanAPBD. Sedangkan danadari APBN dan pihakswasta belum adakejelasannya sampaisekarang. Alokasi aanaAPBD Kaltim senilai Rp 2triliun telah diputuskandan lima pemenangnyapun telah ditetapkan,berikut lima kontraktorlokal yang turutkecipratan mega proyek

Banyak FaktorDarlis PattalongiKetua DPW PAN Kaltim

Masykur Syar’mianKetua DPW PKS Kaltim

Permainan Cantik Menang TipisIwan S LolangKetua DPD Partai Gerindra Kaltim

● Bersambung hal 21 ● Bersambung hal 21 ● Bersambung hal 21

Gonzales Dua GolSyafruddinKetua DPW PKB Kaltim

Timnas Lebih BaikDjawad SirajuddinKetua DPN PDK Kota Samarinda

● Bersambung hal 21 ● Bersambung hal 21

KALI ini giliran ketua-ketuapartai politik di Kaltim

memberikan komentar tentangprestasi Tim Nasional

(Timnas) Indonesia,khususnya menghadapi finalleg ke2 melawan Malaysia di

ajang AFF 2010. Berikutkomentar dan prediksi mereka.

TRIBUN KALTIM/NEVTRIBUN KALTIM/NEVDOK/NEVDOK/NEV TRIBUN KALTIM/NEV

“KEMENANGANperdanamenjadispirit poweryang luarbiasa untukTimnas. Dangayamenyerang

dan teknik permainan jugacukup solid. Tapi kekalahan

“DENGANharapan TimNasionalIndonesiadapatmengembangkanpolapermainanyang cantik,

memperbaiki kerjasamamelalui umpan-umpan ke

“UNTUK lagakandang,mau tidakmau TimnasIndonesiaharusmenang lebihdari 3-0.Karena baik

dari sisi statistik , track recordtimnas masih diatas Malaysia.

“INDONESIAakanmempermalukanMalaysia dipertandinganleg ke2.Indonesiamasihmemiliki

mental juara dan secaraindividual pemain-pemain

Nenek Moyangku dari Filipina

SAMARINDA, TRIBUN -Sekretaris Provinsi (Sekprov)Kaltim, Irianto Lambriemenilai rencanapemanfaatan aset di SMA 10Samarinda dan penyesuaiankerjasama antara Pemprovdan Yayasan Melati, yangmenjadi hasil pertemuanantara Yayasan Melati danPemprov pekan lalu, sebagailangkah yang cukup baik danbijaksana.

“Kalau soal aset,statusnya sama saja sepertiyayasan lainnya, walaupun

Gubernur Undang Delapan Menteri■■■■■ Peresmian Proyek TolBalikpapan-Samarinda12 Januari 2011

Perhubungan (Menhub),Menteri Perindustrian(Menperin), MenteriLingkungan Hidup (LH),Menteri Kehutanan (Menhut),Kepala Bappenas, KepalaBadan Koordinasi PenanamanModal (BKPM) dan termasukMenteri PU yang akanmeresmikannya.

“Tapi untuk sementarayang menyatakankesiapannya dari konfirmasiterakhir adalah Menteri PUkarena Beliau yang akanmeresmikan mulainyapembangunan tol itu. Kalau

● Bersambung hal 21

TanpaInvestor

● Bersambung hal 21

Pesta Topeng, Karnavalhingga Pertunjukan Magic

● Hotel-Hotel Tawarkan Program Memikat Sambut Tahun Barukhususnya Samarindamemiliki banyak pilihan untukmenghabiskan malamperayaan tahun baru bersamakerabat dan keluarga tercinta.

Hotel Grand Victoriamenggelar acara spesialmalam tahun baru

bertemakan “MasquaradeParty” yang dipusatkan diBallroom Lantai 2. Acara inidisebut pula pesta topeng. Jadi,pengunjung mengenakantopeng apa saja untuk

● Bersambung hal 21

BUMI Tidak Gubris Pemprov● Kompensasi Rp 285 Miliar Makin Tidak Jelas

Pemprov tidak lagimenyinggung ataumemasukkan dalam usulanRAPBD 2011.

Hal itu terungkap dalamjumpa pers Sekretaris Provinsi(Sekprov) Kaltim IriantoLambrie didampingi sejumlahKepala Satuan KerjaPerangkat Daerah (SKPD)

lingkup Pemprov, Senin (27/12) di Gubernuran, terkaitdaya serap APBD tahunanggaran 2010.

Menurut Kepala BiroKeuangan Setprov Fadliansyah,setelah PT Bumi Resources(BUMI) sebagai pemilik KPC

● Bersambung hal 21

Irianto TepisPemprov Melemah

● Yang Penting Sesuai TujuanPendirian Yayasan Melati

sumber dana hibah daripemerintah. Misalnya sayamempunyai uang, laludihibahkan ke anak maka itumenjadi milik anak. Samajuga dengan yayasan yanglain. Yang penting, tujuannyasesuai dengan tujuanpendirian yayasan yakniuntuk SMA 10 dan selamauntuk kepentingan SMA 10,saya kira pengurus yayasanjuga tak masalah. Soal asetjangan dipermasalahkan,

● Bersambung hal 21

● Bersambung hal 21

SEBAGAIwarganegaraIndonesia,pastiberharapmenang.Karena dipertadingan

final leg ke1 Timnas Indone-sia kalah 3-0. Di laga leg ke2,

TRIBUN KALTIM/AMALIA H A'ROFIATI

Bermain air di Pulau Maratua, Kabupaten Berau.

TRIBUNKALTIM/NEVRIANTO HP

TEROMPET TAHUN BARU - Seorang pedagang terompet sedang menyusun dagangannya di tepi Jl Gajah Mada Samarinda, Senin (27/12)..Terompet untuk menyongsong tahun baru 2011 itu dijual seharga Rp 5000 sampai 50 ribu.

CMYK

1414141414 SELASA28 DESEMBER 2010 tribun samarinda

SAMARINDA, TRIBUN -Terdakwa Aidil Fitrimembantah telah membagi-bagikan sebagian danaPersisam Putra kepadasejumlah anggota DPRD KotaSamarinda. Bantahan tersebutdia kemukakan saat menjalanisidang pemeriksaan terdakwa,di Pengadilan Negeri (PN)Samarinda, Senin (27/12).

Sidang dipimpin majelishakim Parulian LombantoruanSH didampingi I Made AlitDarma SH dan Hartomo SHmempertanyakan aliran danaPersisam yang dimark up ataudigelembungkan dan dibagi-bagikan ke jumlah anggotaDewan. Anggota majelis hakimI Made Alit Darma SHmenanyakan apakah benar

TIM kuasa hukum terdakwaAidil Fitri berharap besok (hariini 28/12) saksi meringankanAchmad Amins menyiapkandata-data terkait laporanpertanggungjawabankegiatan Persisam 2007-2008.Pasalnya, Achmad Aminssebagai Ketua Umum

Amins BersediaPersisam disebut-sebut palingmengetahui proses danpenggunaan dana Persisamitu.

Ini diungkapkan penasihathukum Parlindungan Pasaribuusai sidang pemeriksaankliennya di PN Samarinda,Senin (27/12) sore. Sedianya,

saksi Achmad Amins mantanWalikota Samarinda akandihadirkan dalam persidangankemarin. Namun, karenawaktu sidang sudahmenjelang sore, maka ditunda.

“Beliau bersedia hadir. Tapikarena waktunya sudah terlalusore jadi ditunda. Sidangnyabesok, beliau akan hadir,” kataPasaribu. Ia berharap kepadaAchmad Amins dapat

menjelaskan hasil laporanpertanggungjawabanpenggunaan dana Persisam itu.

Untuk membuktikan itu,lanjut Pasaribu, ia berharapAchmad Amins membawadata-data terkait laporanpertanggungjawaban danpenggunanaan dana Persisamitu. “Saya berharap dia bisabawa data-data itu besok,”tambah Pasaribu.(bud)

Aidil Bantah Bagi ke DPRDdana Persisam mengalir keanggota Dewan?

Ia menyebutkan beberapanama anggota dewanberdasarkan BAPpemeriksaan saksi. “Apakahsaudara tahu dana itudiberikan ke nama-nama itu?”Tanya Made.

Berdasarkan berkaspenyidikan, bahwa ada alirandana ke pejabat Pemkot danDPRD Kota Samarinda.Anggota dewan yangmenikmati uang dari Persisamberkisar Rp 10 juta. Sedangkanpejabat Pemkot Samarindasebesar Rp15 juta.

Nama-nama Wakil Rakyatyang diduga menerima danaitu adalah Anhar, Budiansyah,Angkasa Jaya, Blasius, Arifin

Idris dan Agus Suwandy.Sedangkan pejabat PemkotSamarinda, almarhum Saili,mantan Sekretaris Kota.

Aidil menjawab bahwatidak boleh dana itu dibagikananggota Dewan. Keterangansaksi itu tidak benar. “Tidakbenar itu. Itu kan kerjaan stafsaya, Kristiwono dan ArnaEffendi,” sebut Aidil.

Majelis hakim jugamempertanyakan adanyamark up pengelolaan danaPersisam itu untuk kontrakpemain. Misalnya, mark upkontrak pemain Persisamyaitu Kurniawan DwiYulianto. Menurut keterangansaksi Arna Effendi, Kurniawandikontrak senilai Rp1 miliar.Namun yang dimark up hanya

hanya Rp50 juta saja.Aidil kembali

membantahnya. Pasalnya, iatidak pernah memerintahkanmembuat laporan mark upuntuk kontrak pemain danpelatih. Menurut keteranganpelatih Edi Simon ia dikontrakRp 275 juta, tetapi ia harusmenandatangani kontrak Rp375 juta. “Tidak benar juga itu,”jawab Aidil yang didampingikuasa hukum ParlindunganPasaribu dan Andi P Iskandar.

Sidang kasus dugaankorupsi dana Persisam senilaiRp 27,5 miliar akan dilanjutkanbesok. Rencananya, terdakwaAidil akan menghadirkan saksimeringankan yakni KetuaUmum Persisam AchmadAmins.(bud)

SAMARINDA, TRIBUN -Sidang kasus dugaan korupsipengadaan hewan sapi,menghadirkan tiga saksi yakni,Muklis, Rita dan Syamsul.Dalam sidang pemeriksaansaksi, majelis hakim yangdipimpin Heri Supriyono SHdidampingi Polin TampubolonSH dan Ratna Mintarsih SH,mempertanyakan terkait suratpencairan kepada saksi RitaBarito.

Rita Barito adalah salahsatu pengusaha yangmemasok atau penyalurhewan sapi pada proyekpengadaan sapi tahun 2007.Proyek yang dianggarkansenilai Rp 6,2 miliar disinyalirbermasalah, terindikasi markup dan pengadaannya tidakprosedural.

Dalam perkara ini, jaksapenuntut umum (JPU) telahmenyidangkan dua berkasatas nama terdakwa Marwoto(mantan Kepala DinsosSamarinda) dan Zainudin(Zainuddin sebagai KasubagPendidikan dan Tenaga Kerja).

Rita Barito Pinjamkan PerusahaanKetua majelis hakim Heri

Supriyono SHmempertanyakan terkaitadanya surat yangditandatangani Rita Baritountuk menerima pencairandana bantuan sosial sapi itu.Sayangnya majelis hakim tidakmenyebutkan berapa nominaldana yang dcairkan itu.

“Apakah saudaramembuat surat ini? Initerkesan saudara yangmembuat suratnya, karenaada tandatangan saudara?”tanya Heri dalam sidangketerangan saksi di PengadilanNegeri (PN) Samarinda, Senin(27/12) sore.

Menurut Heri, denganadanya surat yangditandatangani saksimengesankan surat itu dibuatatas nama saksi danperusahaannya. Menjawabpertanyaan itu, saksi Ritamengatakan, bahwa ia tidakmembuat surat itu. “Saya tidakmembuat surat itu,” jawab Rita.

Hanya saja, Ritamelanjutkan, ia pernah

dimintai tolong oleh SyaifulHadi (staf Dinsos Samarinda)untuk membantu pinjamperusahaan untuk menerimapencairan dana. “Sayatandatangani, tapi saya tidakbaca isi surat itu,” katanya.

Sementara, Jaksa PenuntutUmum (JPU) Sri Rukminimenegaskan aliran danapembayaran bansos sapimelalui perusahaan yangdipinjaminya itu. Rita kembalimenegaskan, dirinya hanyadiminta tolong Syaiful Hadiuntuk menerima pencairan itu.“Saya diminta tolong Syaiful,ya saya bantu,” jawab Ritadalam sidang itu.

Dalam sidang itu, LSMLaskar Anti Korupsi Indonesia(LAKI) dan beberapakelompok yangmenggunakan pakaian lorengitu memantau sidang itu.Namun kelompok pendukungsaksi dan LAKI tidakmenimbulkan ketegangan.Sidang pemeriksaan saksiakan dilanjutkan Kamis (30/12).(bud)

SAMARINDA,TRIBUN -Aksi demo puluhanmahasiswa yang tergabungdalam Gerakan MahasiswaAnti Represif (Gempar) diDPRD Samarinda, Senin (27/12) sore berlangsung ricuh.Sebuah kursi milik DPRDdirusak. Polisi kemudianmenangkap lima mahasiswakarena dianggap merusakfasilitas negara.

Mereka yang ditangkapadalah Andis, Tino, Basri, Ajidan Adol. Kelimanyadinaikkan ke mobil pickuppolisi menuju MapolrestaSamarinda.

“Mereka terpaksa kamitahan karena telah melakukantindakan anarkis denganmerusak salah satu fasilitasmilik DPRD. Mereka akankami proses sesuai aturan,”kata Kabag Ops PolresSamarinda Kompol A YusepGunawan, Senin (27/12).

Kericuhan bermula saatsejumlah mahasiswamemaksakan kehendak untukmenerobos masuk ke dalamruang lobi kantor DPRD untukmenemui anggota dewan.Mereka dilarang masukkarena

tidak seijin lebih dulukepada petugas satpam dansekretariat dewan. Namunlarangan itu tidak digubrismahasiswa.

Perang mulut antar-mereka tak terhindarkan.Bahkan nyaris terjadi adu

Polisi Tangkap Lima Mahasiswa● Demo Diwarnai Perusakan Kursi di DPRD Samarinda

jotos. Beruntung saat itu,sebagian pegawai sekretariatmencoba melerai. Mahasiswayang marah akhirnyamelampiaskan kekesalannyadengan merusak sebuah kursiyang ada di lobi kantor DPRD.Mahasiswa juga mengotorilantai dengan beberapa butirtelor.

Aksi demonstrasi puluhanmahasiswa kemarin adalahmenagih janji Komisi I DPRDSamarinda yang pada pekankemarin berjanji untukmemanggil Kapolresta dalamwaktu tiga hari kedepan(pekan lalu,red) untukbersedia melakukan hearingdengan mereka terkait tidakdiprosesnya sejumlah anggota

polisi berpakaian premanyang diduga memukulmahasiswa pada aksiunjukrasa Hari Anti Korupsisedunia di depan kampusUntag Samarinda, 9 Desemberlalu.

Setelah sekitar 20 menitkericuhan berlangsung, KetuaDPRD Samarinda Siswadiakhirnya keluar untukmenemui para mahasiswatersebut dan mengajakmahasiswa untuk masuk didalam ruang rapat paripurna,gedung serbaguna kantorDPRD Samarinda.

Saat berada dalam ruangserba guna, para mahasiswamempertanyakan janji komisiI DPRD Samarinda untuk

memanggil Kapolresta yanghingga kemarin belumdipenuhi.

“Kami datang kesini(DPRD,red) hanya untukmenagih janji komisi I DPRD.Kami ingin anggota dewankomitmen dengan janjiitu,”kata Andis HumasGempar dihadapan ketua dansejumlah anggota DPRDSamarinda.

Atas tuntutan mahasiswatersebut, Ketua DPRDSamarinda Siswadi berjanji akansegera mengagendakanhearing dengan Polresta danmahasiswa. “Tolong pakSetwan, untuk segeramengagendakan hearingdengan Polresta Samarinda, danmengenai jadwal tolongdisesuaikan dengan jadwalyang ada di Banmus (BadanMusyawarah),” ujar Siswadisaat menerima mahasiswa yangberunjukrasa di Kantor DPRDSamarinda, Senin (27/12).

Ia menjelaskan, yang jelasdalam Minggu ini, DPRDbelum bisa menfasilitasihearing dengan Polresta danmahasiswa tersebut, tapi yangpasti hearing itu akandiagendakan dalam jadwalBanmus. “Saya mohonpengertiannya, bahwa untukminggu ini, hearing itu belumbisa dijadwalkan karenaberbenturan dengan agendaDPRD yang sudah terjadwaldalamBanmus,”jelasnya.(m28)

■■■■■ Itu Kerjaan Staf Saya, Kritiwono dan Arna Effendi■■■■■ Sidang Lanjutan Kasus Korupsi Dana Persisam

KUASA hukum Hermantomempertanyakan kepadasaksi Rita Barito terkaitketerangannya dalam BeritaAcara Pemeriksaan (BAP).Kata Hermanto, dalam BAP iamengatakan bahwa ia dimintatolong terdakwa untukmenerima pencairan itu.

“Anda di BAP mengatakan

Koreksi BAPdimintai tolong oleh saudaraterdakwa. Tadi Andamengaku dimintai tolong olehSyaiful Hadi. Yang mana yangbenar? Yang di BAP atau dipersidangan?” tanyaHermanto, dalam sidang di PNSamarinda, Senin (27/12).

Setelah mempertanyakanterkait keterangan BAPnya,

akhirnya Rita memilihketerangan dipersidanganyang dianggap benar.Pasalnya, nama terdakwaMarwoto disebut-sebutsebagai pihak yang memintatolong kepada saksi terkaitpeminjaman perusahaanuntuk mencairkan dana itu.

Menurut Hermanto,keterangan di BAP itu harusdiluruskan dan dikoreksi.(bud)

TRIBUN KALTIM/NEVRIANTO HP

Polisi meringkus lima mahasiswa Untag dan Unmul di DPRD Samarinda.

CMYK

1515151515SELASA28 DESEMBER 2010tribun samarinda

SAMARINDA, TRIBUN - Ditengah kemelut yang terusbergulir belakangan ini,SMAN 10 Samarinda terusmelakukan berbagaipersiapan menjelang UjianNasional (UN). Hidayat,Kepala SMA 10 mengatakan,beberapa hal yang telahdiagendakan berupa try outsekolah sebanyak tiga kalihingga mendekati jadwal UN.

“Para guru jugamemberikan try out minimalsatu kali setiap bulan. Selain itujuga pembahasan pelajaran dimalam hari. Pada prinsipnya,walaupun murid sudahmampu tapi tetapmembutuhkan bimbinganguru mereka,” kata Hidayat,belum lama ini.

Murid-murid SMA 10

SAMARINDA, TRIBUN -Abdurrahman Al Hasnimelepaskan jabatannyasebagai Ketua PimpinanPusat Kolektif Kosgoro(Kesatuan OrganisasiSerbaguna Gotong Royong)Kota Samarinda. Ia tidakingin kembali mencalonkansebagai Ketua PPK KosgoroSamarinda periode 2010-2015, dengan alasanmenyerahkan kepada kadermuda Golkar.

Kepada Tribun, Al Hasnimengatakan, untuk periodeKetua Kosgoro Samarinda2010-2015 ada dua kandidatdari kader Partai Golkar yangakan maju di MusyawarahDaerah (Musda) KosgoroSamarinda, yang akan digelar

Abdurrahman Lepas Jabatan Ketua Kosgoro● Besok Musda Kosgoro Kota Samarinda ● Yunan Kadir dan Hadriansyah Bersaing

di Hotel Gran Sawit, Selasa(28/12).

Dua nama kandidat ituyakni Yunan Kadir yang kinimenjabat sebagai KetuaHarian DPD GolkarSamarinda. Sedangkankandidat lainnya Hadriansyahyang tercatat sebagaipengurus di DPD I GolkarKaltim.

“Saya tidak mencalonkanlagi, ada dua kandidat yangakan maju. Lebih baik sayaserahkan untuk kader Golkaryang lebih muda. Supaya, rodaorganisasi pendiri partaiGolkar ini lebih efektif dan bisamaksimal untukmemperjuangkan pemilu 2014mendatang,” kata Al Hasni,kepada Tribun, diruang

kerjanya, Senin (27/12).Al Hasni mengatakan, dua

kandidat ini dianggap cukupmemenuhi syarat sebagaicalon Ketua KosgoroSamarinda. Pasalnya,keduanya sudah cukup loyaldengan partai dan dianggapmemiliki potensi kemandiriandalam menjalankan organisasiini.

“Dua-duanya memenuhisyarat dan berpengalaman diorganisasi khususnya di PartaiGolkar. Bagi saya calon KetuaKosgoro sederhana saja.Kandidat harus terdaftarsebagai anggota Partai Golkardan memiliki kartu anggota.Jadi syarat utama harus punyanomor pengurus anggotaGolkar (NPAG),” ungkap Al

Hasni.Disinggung siapa calaon

kuat dari dua kandidat itu(Yunan Kadir danHadriansyah)? Al Hasnimengatakan, tergantung darivisi dan komitmen duakandidat itu seriusmembesarkan dan membinaorganisasi di Kosgoro.

“Yang pasti calon ketuaKosgoro itu tidak tersangkutperbuatan tercela, tidaktersangkut kasus korupsi danlainnya. Kalau keduanya,bersih dari itu tinggal dilihatkomitmen kandidat untukmembesarkan Golkar. Targetkita 2014 Kosgoro bisamenyumbang suara Golkarmenang di pemilu nanti,”tambah Al Hasni.(bud)

10 Persen Mau Kuliah ke Luar Negeri● Persiapan UN SMA 10 Melati Jalan Terus

khususnya murid kelas IIIsudah terbiasa masuk kelasmalam hari, untukpembahasan soal-soal danpelajaran. Wajar saja, karenamurid SMA 10 adalah muridboarding school yang menetapdi asrama selama masa belajarmereka. “Untuk kelas IIIsudah berjalan sejak semesterlima dan terus berlanjuthingga semester enam,”paparnya.

Uniknya, murid di SMA 10juga diperbolehkanmenggunakan ruangan kelasdan mendatangkan guruprivat untuk peningkatanprestasi mereka masing-masing, khusunya BahasaInggris. “Ada murid kamiyang mendatangkan guruprivat, khususnya Bahasa

Inggris untuk meningkatkangrade TOEFL. Untuk itu kamimenyediakan ruangan kelas dimalam hari atau hari minggu.Program ini biasanya diambilmurid-murid kami yangberniat untuk melanjutkankuliah di luar negeri,”paparnya.

Jumlah murid yang berniatuntuk melanjutkan pendidikantinggi di luar negeri, kataHidayat cukup banyak.Meskipun tak menyebut secaradetail, namun sekitar 10 persendari murid kelas III yangberjumlah sekitar 106 orangmembidik universitas diJerman, Belanda, Malaysia,Jepang dan Australia.

“Untuk biayamendatangkan guru privatadalah biaya mandiri dari

orangtua mereka dan kamihanya menyediakan fasilitas.Tetapi, para guru biasanyajuga memberikan tambahanpelajaran dan itu sudah kamianggap kewajiban kami,” kataHidayat.

Tambahan pelajaran,biasanya dilakoni muridsetiap kali libur di akhir pekandengan mendatangikediaman guru mereka.Hidayat yang juga guruMatematika pun sabanminggu didatangi muridnya dikediamannya. Kegiatan itudilakoni tanpa pungutan biayadari guru. “Itu bagi muridyang mau saja. Biasanya tiapminggu, mulai kelas I sampaikelas III,” ujarnya,menunjukkan foto kegiatanbelajar dari ponselnya. (may)

GENERAL Manager PerumPerumnas Regional VSemarang Gede Arymengatakan, relokasi wargabantaran Sungai KarangMumus (SKM) ini masukdalam Program Kali Bersih(Prokasih) yang digulirkanpada 1993 silam saatkepemimpinan WalikotaWaris Husein. Program ini

Pemkot Bangun 2.560 Unit RumahSAMARINDA, TRIBUN -Walikota Samarinda SyaharieJaang menargetkan selamatiga tahun akan terbangun2.560 unit rumah untukproyek relokasi wargabantaran Sungai KarangMumus (SKM). Untuk proyeklanjutan yang digulirkan sejak1993 ini, pemkot Samarindamelakukan kerja sama denganPerum Perumnas Regional VSemarang.

Jaang menyebutkan, totalbangunan rumah warga dibantaran SKM berjumlah 3.915unit. Artinya, pemkot jugaharus menyiapkan 3.915 unitrumah untuk relokasi. “Saat inikami baru merealisasikan1.355 unit rumah yang sudahditempati sebagian wargaSKM sehingga kami harusmenyiapkan 2.560 unit lagiuntuk merelokasi seluruhwarga di sana,” ucap Jaangdalam sambutannya padaAcara Penandatanganan MoUantara Pemkot Samarindadengan Perum Perumnas

Regional V Semarang tentangPenyediaan Rumah SederhanaSehat untuk RelokasiPenduduk Bantaran SKM diMasjid Al-Misbah, Senin (27/12).

Sementara itu, KasiPembangunan Perumahandan Pemukiman Dinas CiptaKarya dan Tata KotaSamarinda, menerangkan1.355 unit rumah yang sudahterbangun menempatibeberapa lokasi, sepertiBengkuring, SambutanIdaman Permai, SambutanAsri, Sambutan Handil Kopi,Damanhuri dan Talangsari.

Jaang sendiri menegaskan,pemkot sudah menyiapkanlahan di Sambutan HandilKopi. Dengan luas lahan 30hektare, menurut Jaang,sekitar 1.500 unit rumah bakalterbangun dengan segalafasilitasnya. Sehingga pemkotmesti menyiapkan 30 hektarelahan lagi sehingga genap2.560 unit rumah terbangun.Dia berharap, tahun depan

akan terbangun 800-1.000 unitrumah. “Sehingga kalauterbangun 800-1.000 unitrumah pada 2011, maka wargaSKM sudah ada yang pindahpada 2012. Sehingga target 3tahun bisa dikejar,” ujar Jaang.

Ke depan, ujar Jaang,Sungai Karang Mumus bakaldijadikan parit besar dalamkota setelah semua pendudukdirelokasi. Kawasan SKM akanditata lebih rapi dan indah.Selain itu, lanjut Jaang,kawasan ini menjadi pusatpengembangan kota. “Sayaberhayal antara jembatan satudan dua dibangun pintu airuntuk mengatur volume air diSKM ini,” ujarnya.

Ini menjadi upaya untukmengendalikan banjir yangkerap terjadi di Samarinda.Acara penandatanganan MoUkemarin dihadiri GeneralManager Perum PerumnasRegional V Semarang, GedeAry dan beberapa kepalaSKPD di lingkungan pemkotSamarinda. (top)

■■■■■ Program Lanjutan Relokasi SKM

Bantu Masyarakatsemata-mata untukmembantu masyarakat,terutama yang mendiamibantaran SKM.

“Untuk anggarannyasendiri, kita share antarapartisipasi APBN, APBD danPerumnas. Sehinggamasyarakat diringankansekali,” ucap Gede usaipenandatanganan MoU antara

Pemkot Samarinda dan PerumPerumnas Regional VSemarang di Masjid Al-Misbah, Senin (27/12).Sebenarnya, lanjut Gede, tidakhanya relokasi warga SKMyang menjadi keinginanwalikota melainkan jugapembangunan rumah untukpara PNS, TNI/Polri, guruhingga tenaga kerja. “Pro-gram selanjutnya nantimenyediakan rumah buatpara tenaga kerja. (top)

TRIBUN KALTIMNEVRIANTO HP

TOLAK NAV - Demo Aliansi Umat Islam di Balai Kota Samarinda, Senin (27/12) menuntut keberadaan Nav Karaoke di Jl Panglima Batur Samarinda.

tribun bontang-sangatta 1717171717SELASA28 DESEMBER 2010

BONTANG, TRIBUN--Sebanyak lima fraksi di DPRDBontang, sepakat menolakusulan rancangan PeraturanDaerah (Rapeda) tentangTransparansiPenyelenggaraan PelayananPublik yang masuk dalamprogram legislasi daerah(Prolegda) 2010.

Penolakan ini tertuangdalam pendapat akhir seluruhfraksi terhadap 11 usulanRaperda, pada sidangparipurna ke-8 DPRDBontang, Senin (27/12). Selainmenolak raperda transparansipublik, sidang paripurna yanghanya dihadiri sebanyak 17dari 25 anggota DPRD, jugamenunda pembahasan 8Raperda lainnya.

Delapan Raperda yangditunda yakni; raperdaPemeliharaan Anak Yatim;Retribusi Jasa Umum;Retribusi Jasa Usaha; RetribusiPerizinan Tertentu; KawasanKonservasi Laut; RencanaPembangunan JangkaPanjang (RPJP) 2006-2025;raperda perubahan Perda No3/2003 tentang RTRW; danraperda Penambahan ModalPemerintah ke dalam ModalPerusda Aneja Usaha dan Jasa(AUJ) hingga tahum 2011.

Sementara, dua raperdasaja yang berhasil ditetapkanjadi perda yaitu, PembentukanOrganisasi dan Tata KerjaSekretariat Daerah, dan PerdaPembentukan Organisasi danTata Kerja RSUD TamanHusada Bontang.

Pantauan Tribun, tidak adapenjelasan rinci dari masing-masing fraksi terkait alasanpembatalan raperdaTranparansi Publik. Jurubicarafraksi Partai Amanat Nasional(PAN) Suroyo, misalnyahanya membeberkan alasan

penundaan raperda RTRWdilakukan karena RTRWProvinsi Kaltim yang terkaiterat dengan RTRW Bontangjuga belum disetujui olehpemerintah pusat. Sementarapenundaan raperda RPJPdilakukan karenapertimbangan inginmelibatkan pasanganWalikota/Wawali Bontangbaru periode 2011-2016.“Dengan demikian, kamimenerima dan menyetujuipenetapan dua Raperdaorganisasi dan tata kerjaSekretariat Daerah danorganisasi tata kerja RSUD,”ujar Suroyo saat membacakanpandangan fraksinya.

Pendapat serupadisampaikan jurubicara FraksiPelangi Rakyat (FPR) BasriRase, juru bicara Fraksi GolkarLeli Amri, dan juru bicaraFraksi Gerakan PerjuanganPatriot Indonesia (GPPI)Hartoyo. Adapun juru bicaraFraksi Partai KeadilanSejahtera (PKS), Ma’rufEffendi, sedikit menyinggung

alasan pembatalan raperdaTransparansi Publikdikarenakan hasil konsultasidengan Departemen DalamNegeri (Depdagri). “SaranDepdagri tidak perlumembuat Perda TransparansiPublik karena sudah ada UUKeterbukaan Informasi Publik(KIP) yang menjamin haltersebut,” ungkap Ma’ruf.

Menurutnya, Undang-undang KIP sudah secara rincisudah mengatur tentang

transparansi pengelolaanpemerintahan yang berlaku diseluruh Indonesia. Regulasi iniberlaku secara universaldisemua level pemerintahansehingga dipandang tidakperlu dibuat regulasi turunanberupa Perda. “Alasannya,masalah transparansi iniberlaku universal di seluruhIndonesia dan tidak halspesifik makanya tidak perluaturan berupa Perda, cukupitu saja,” tandasnya. (don)

Raperda TransparansiPublik Dibatalkan

!!!!! Ma’ruf: Depdagri Sarankan Tidak Perlu!!!!! Ada UU Keterbukaan Informasi Publik

PELAKSANA Tugas Wakil Ketua DPRDBontang, Ma’ruf Effendi, saat ditemui usaiparipurna mengatakan pembatalan raperdaTransparansi Penyelenggaran Pelayanan Publiktidak berasti menyurutkan upaya menciptakanpengelolaan pemerintahan yang transparan.Pasalnya, pembatalan raperda tersebut akansegera digantikan dengan membentuklembaga atau badan ombudsman.

Tugas ombudsman yakni pengawasansekaligus menjamin terlaksananya transparansipenyelenggaraaan layanan publik, sesuai UUNo 14/2008 tentang Keterbukaan InformasiPublik (KIP). “Jadi konsekuensinya ada.Pembatalan raperda Transpransi Publik, kamisikapi dengan mengusulkan agar dibentuksemacam lembaga atau badan ombudsmanyang bertugas melakukan pengawasan,” ujar

Bentuk OmbudsmanMa’ruf Effendi, Senin (27/12) kemarin.

Pembentukan ombudsman ini, lanjut Ma’ruf,akan dikuatkan melalui Peraturan Daerah (Perda)yang diinisiasi langsung oleh DPRD pada tahun2011 mendatang. “Ini menunjukkan semangatkami memastikan pengelolaan pemerintahanberjalan baik dan transparan. Jika ada kelompokmasyarakat yang merasa dirugikan merekadapat mengadu kepada lembaga ombudsmanyang akan dibentuk,” paparnya.

Pun demikian, Ia mengaku belum memilikibayangan atau referensi terkait model ataupersonil yang nantinya akan mengisi ombuds-man itu. Hanya ditegaskan bahwa upayapembentukan ombudsman itu merupakanbukti nyata dari komitmen DPRD untuk terusmendorong pengelolaan pemerintahan baik,bersih dan transparan. (don)

SIKAP DPRD BONTANG TERHADAP 11 RAPERDA

"""""2 Raperda yang Diterima :# Raperda Pembentukan Organisasi dan Tata Kerja Sekretariat Daerah dan SekretariatDPRD# Raperda Pembentukan Organisasi dan Tata Kerja RSUD Taman Husada Bontang. (don)""""" 8 Raperda Ditunda hingga 2011# Raperda Pemeliharaan Anak Yatim.# Raperda Retribusi Jasa Umum# Raperda Retribusi Jasa Usaha# Raperda Kawasan Konservasi Laut# Raperda Retribusi Perijinan Tertentu# Raperda Penambahan Modal Pemerintah ke dalam Modal Perusda AUJ# Raperda Rencana Pembangunan Jangka Panjang (RPJP) 2006-2025# Raperda perubahan Perda No 3/2003 tentang RTRW" 1 Raperda Dibatalkan# Raperda Transparansi Dalam Penyelenggaraan Pelayanan Publik

* Sumber sidang paripurna DPRD Bontang (don)SANGATTA, TRIBUN-Pengamat sosial politik KutaiTimur, Abu Faqih,memberikan catatan khusussebagai evaluasi akhir tahunterhadap pemerintahanKabupaten Kutim. Iamengklasifikasikannyadengan istilah rapor merah,rapor biru, dan “pekerjaanrumah” (PR).

Untuk rapor merah, Abumenyoroti pentingnyaperbaikan komunikasipembangunan danpengawasan proyekpembangunan.

“Komunikasi yang lebihfamiliar perlu di tingkatkanterutama kepada yangberkuping tipis di tingkatSKPD,” katanya.

Selain itu, ketegasan danmonitoring proyek yangdikelola SKPD masih terkesanbagus hanya di atas kertas.Contohnya, semenisasi gangkurang bermutu, drainasedalam kota Sangatta terkesanlambat, juga pembangunangedung SMAN 1 SangattaSelatan yang tidak jelasnasibnya.

Untuk rapor biru atauprestasi, disiplin pegawaidalam pelayanan meningkatpesat, iklim investasi dankepastian hukum juga ada

Rapor Biru-Merah untuk Pemkab! Evaluasi Akhir Tahun Pemerintahan Kutim

peningkatan signifikan.“Kerukunan antarumatseagama dan beragama jugaterpelihara dengan baik. Plus,rumah dan sarana ibadahlintas agama mendapatperhatian sesuaiproporsinya,” katanya.

Untuk PR pemerintahanselanjutnya, diperlukanrenumerasi pegawaistruktural agar ada

keseimbangan denganpegawai fungsional. Rencanapemberian laptop guru jugaperlu dijelaskan kembali agartidak terjadi salah pahambahwa hal tersebutdirealisasikan bertahapmenurut skala prioritas.

Abu Faqih juga menilaipenempatan pejabat harusbenar-benar profesional danproporsional. (khc)

WAKIL Bupati Kutim, Ardiansyah Sulaiman menanggapi positifpenilaian yang disampaikan pengamat sosial politik Kutim, AbuFaqih. Namun Pemkab Kutim hingga saat ini belum melakukanevaluasi tahunan secara menyeluruh pada seluruh sektor.

Ardiansyah menyebutkan, untuk kegiatan infratsrukturtahun ini tidak ada yang terlewatkan dan masih sesuai jadwal.Namun ada masalah terkait dana Alokasi Dana Desa (ADD).Betapa rumitnya kades untuk menyelesaikanpertanggungjawaban. Banyak yang harus mereka lakukan,namun akan dibantu penyelesaiannya, katanya, Senin (27/12).

Namun pemkab memberi perhatian serius pada pekerjaan fisikyang dilakukan kantraktor. “Seperti semenisasi, kami terusmengimbau supaya ada kesadaran kontraktor untuk menjagamutu pekerjaan,” katanya. Untuk menjaga kualitas pekerjaan,maka Dinas PU selanjutnya harus lebih selektif, mengingatanggaran sudah sesuai volume pekerjaan. “Pengawasan sudahdilakukan sesuai mekanisme. Namun ada masalah, karena merekayang mendapatkan penunjukan langsung (PL) sering kurangmenjaga mutu, karena nilai pekerjaan yang kecil,” katanya.(khc)

KontraktorWajib Jaga Mutu

TRIBUN KALTIM/UDHIN DOHANG

SIdang paripurna DPRD Kota Bontang, Senin (27/12), membahas sejumlah rancangan peraturan daerah.

CMYK

CMYK

2020202020 SELASA28 DESEMBER 2010 tarakantribun

NUNUKAN,TRIBUN- KasatReskrim Polres Nunukan AKPIndratmoko mengatakan,pihaknya akan memanggilkembali sejumlah saksi yangpernah diperiksa penyidikPolres Nunukan terkaitdugaan pelanggaran Undang-Undang tentang Kehutanan,menyangkut pembukaanjalan di kawasan HutanLindung Pulau Nunukan(HLPN).

Hal itu dilakukanmenyusul peningkatan statuspenanganan kasus tersebutdari penyelidikan kepenyidikan sejak tiga pekanlalu. “Iya kami panggil lagisemua saksi-saksinya,”ujarnya, Senin (27/12).

Pemanggilan ulang saksi-saksi perlu dilakukan karenasetelah ditingkatkan kepenyidikan, penanganankasus itu lebih fokus hanyapada dugaan pelanggarankehutanannya. “Awalnya kanitu proyeknya juga dibahas.Kami mau yang simple saja.Yang kemarin itu kan terlalumelebar kemana-mana.Sekarang simple kearahpemberian izin kawasan itusaja,” ujarnya.

Sejauh ini polisi sudah

TARAKAN, TRIBUN - PTMustika Minanusa Aurora(MMA) Kota Tarakan baru-baru ini menerimapenghargaan dari MenteriKehutanan Zulkifli Hasansebagai pelaku usaha pedulipembangunan kehutanan. PTMMA tidak sendirimendapatkannya, melainkanada tiga perusahaan lain diIndonesia yang jugadiberikan, yaitu BRI cabangCurup Bengkulu, PT SemenTonasa Sulsel, dan PT TidarKerinci Agung Sumbar.

PT MMA mendapatkanmendapatkan penghargaanini, setelah tim penilai dariDepartamen Kehutananmelihat kepedulian dankomitmen PT MMAdalampembangunan kehutanan.Kepedulian yang telahdilakukan yaitu melakukanpenanaman pohon bakau danmembersihkan lingkunganbeberapa kawasan di hutanKota Tarakan.

Manajer PT MMA KotaTarakan, Boedionomengungkapkan, sudah sejaktahun 2007 pihaknyamelakukan penanaman bibitpohon baku. Penanamandilakukan di beberapa tempatseperti di belakangperusahaan PT MMA, BoomPanjang, dan beberapatambak binaan PT MMA.

memintai keterangan daripuluhan saksi diantaranyamasyarakat yang mendiamikawasan HLPN, pemiliktanah di HLPN yang sudahbersertifikat, pejabat di DinasPekerjaan Umum Nunukan,dan pejabat di DinasKehutanan dan Perkebunan(Dishutbun) Nunukan. Polisijuga telah meminta bantuantim dari Planologi untukmengetahui lokasi hutanlindung. Dari hasil pemetaandan pengukuran diketahui,ternyata kawasan HLPNsudah didiami banyak warga.

Dalam kasus tersebut,polisi memiliki target untukmembuktikan dugaanpelanggaran seperti yang

dilaporkan tujuh lembagaswadaya masyarakat (LSM) diNunukan. LSM mendugaPemkab Nunukan telahmelakukan pelanggarankarena membangun jalan dikawasan HLPN tanpamendapatkan izin pinjampakai kawasan dari MenteriKehutanan.

Kapolres Nunukan AKBPRaden Prabowo ArgoYuwono mengatakan, daripenyelidikan yang dilakukanpihak kepolisian, ada indikasipemanfaatkan kawasan hutanlindung untuk pembangunanjalan. “Hutan lindungdialihfungsikan tanpapersetujuan menteri. Kalautidak ada izin berarti

pelanggaran,” ujarnya.Kegiatan pembangunan

jalan di HLPN dimulai sejaktahun 2005, sementara BupatiNunukan Abdul HafidAchmad mengajukanpermohonan pinjam pakaikepada Menteri Kehutananpada tahun 2007. Dalamadvisnya kepada PemkabNunukan, Dinas KehutananKaltim sudah mengingatkanagar tidak melakukanaktivitas di dalam kawasanyang dimohonkan sebelummendapatkan persetujuanpenetapan dari Menhut.Namun hingga tahun depanPemkab Nunukan tetap sajamelanjutkan kegiatannnya dihutan lindung. (noe)

Polisi PeriksaUlang Saksi

!!!!! Kasus Proyek Jalan di Hutan Lindung Nunukan

Bakau 10 Ha Hasilkan Penghargaan! Mustika Minanusa Aurora Komitmen Peduli Kehutanan

MERAIH penghargaan dari Menteri Kehutanan merupakankebanggan dari PT Mustika Minanusa Aurora (MMA). Pasalnyauntuk wilayah Kaltim hanya PT MMA yang mendapatkanpenghargaan ini. Tentunya ini pun menjadi kebanggaantersendiri bagi Pemkot Tarakan.

“Kami tentunya senang mendapatkan penghargaan ini.Sebab ini baru pertamakalinya kami mendapatkan. Apalagi diKaltim kami satu-satunya perusahaan yang mendapatkannya,”ucap Manajer PT Mustika Minanusa Aurora, Boediono.

Atas penghargaan ini Boediono mengucapkan terimakasihatas dukungan Pemkot Tarakan melalui Dinas Kehutanan danNichirei salah satu perusahaan pangan Jepang yang juga salahsatu konsumen udang dari PT MMA. “Penghargaan ini tidakterlepas dari Pemkot Tarakan dan Nichirei yang memberikandukungan kepada kami,” katanya.(jnh)

Dukungan Pemkot

“Selama tiga tahun ini kamisudah menanam bibit pohonbakau seluas 10 hektare. Bibitpohon baku ini kami dapatkandari Dinas Kehutanan KotaTarakan dan juga dibantu olehNichirei salah satu perusahaanpangan Jepang yang jugasalah satu konsumen udangdari PT MMA,” ujarnya.

Boediono mengatakan,alasan pihaknya pedulidengan lingkungan denganmelakukan penanamanpohon baku danmembersihkan lingkungankawasan hutan karena bakaumerupakan sumbuerkehidupan di laut. Selain itubakau sangat membantuekosistem agar udang dapat

berkembangbiak denganbaik,” ucapnya.

Walikota Tarakan UdinHiangggio pun memberikanapresiasi kepada PT MMA.Udin berharap denganadanya penghargaan inidapat mendorong danmemotivasi perusahan yanglain untuk berbuat hal yangsama seperti yang dilakukanPT MMA. “Apa yangdilakukan PT MMA dalampeduli lingkungan ini sangatbaik. Kami harap ini dapatdicontoh oleh pelaku-pelakuusaha yang ada di KotaTarakan. Sebab apa yang telahdiperbuat PT MMA dapatmembantu ekosistemudang,” ujarnya.(jnh)

MESKIPUN telah melakukan penyidikan sejaktiga pekan lalu, polisi hingga kini masihenggan membeberkan calon tersangka dalamkasus dugaan pelanggaran Undang-Undangtentang Kehutanan terkait pembukaan jalan dikawasan Hutan Lindung Pulau Nunukan(HLPN).

“Belum, itu kan nanti. Nanti kalau sudah adaakan saya kabari,” kata Kasat Reskrim PolresNunukan AKP Indratmoko, Senin (27/12).

Ia mengatakan, ada penyalahgunaan

Belum Tetapkan Tersangkawewenang dalam penggunaan lahan hutanlindung untuk pembukaan jalan. Sehinggaakan dikembangkan lebih lanjut, mengenaisiapa-siapa saja yang terlibat mengeluarkanperizinan di kawasan tersebut. “Nanti dariarah penyidikan itu mengembangnya kemana dia? Nanti dari hasil pemeriksaan saksi-saksi. Dia mengeluarkan surat itu, diamengarah kemana? Tetapi semua keteranganakan kita kumpulkan sebanyak-banyaknya,”ujarnya.(noe)

TRIBUN KALTIM/JUNISAH

Walikota Tarakan, Udin Hianggio (pakai kopiah hitam) menyampaikan selamat kepada manajemen PTMustika atas penghargaan dari Menteri Kehutanan sekaligus foto bersama.

NUNUKAN, TRIBUN- PartaiKeadilan Sejahtera (PKS)memasang target menangpada Pemilukada Nunukantahun 2011 mendatang. KetuaDPW PKS Kaltim HajiMasykur Sarmianmengatakan, sebelumnya PKStelah memenangkanPemilukada di Kutai Timur,Kota Bontang dan KabupatenBerau.

“Dan saya yakin untukNunukan kami akanmenangkan,” ujarnya, Senin(27/12) saat membukaMusyawarah Daerah ke-2DPD PKS KabupatenNunukan, di Hotel Firdaus.

Maskur mengatakan,dengan bekerja keras padaPemilukada di Nunukan, iayakin kader PKS bisamemenangkan pasanganyang diusung partai. “PKSakan turun di Nunukansebagai partai yang kokoh dantransformatif untuk melayanimasyarakat Nunukan,”ujarnya.

Keputusan partaibersama-sama Partai Golkar,Partai Gerindra dan PartaiPatriot mengusung pasanganDrs Basri-Hajjah Asmah Gani(BAGUS) pada PemilukadaNunukan mendatang tidak

lain untuk mewujudkanperubahan di KabupatenNunukan. “Kalau katanya PakNasir (Ketua DPD PKSNunukan), kita memilihBAGUS karena ingin menebuskesalahan masa lalu saatmemilih bupati lama,”ujarnya.

PKS memilih BAGUSkarena ingin mendapatkanpemimpin daerah yang dapatdiunggulkan untuk menjaganegara kesatuan RepublikIndonesia (NKRI) diperbatasan. “Insyaallah sayayakin dia akan jadi wakilbupati karena cerdas danamanah. PKS punya firasatBAGUS akan menang. DiKaltim sembilan Pilkadadimenangkan PKS danBAGUS pasti akan menyusul,”ujarnya.

Asmah Gani saatmenyampaikan sambutanpada acara pembukaan Musdatersebut merasa berhutangbudi karena PKS yangpertama “menyuntik” energidan semangat untuk majusebagai kandidat. “Semua iniadalah perjuangan PKS yangtelah merekomendasikankami maju. Orang-orang yangmembantu saya meskipunhanya setetes air tidak akan

saya lupakan. Apalagi PKSyang telah berjasa maka sayaakan bangun dan besarkanPKS jika saya terpilih,”ujarnya.

Sementara itu enamkandidat bersaingmemperebutkan posisi KetuaDPD PKS Kabupaten

Nunukan dalam Musdakemarin. Keenam kandidattersebut merupakan KetuaDPD PKS demisionerMuhammad Nasir, anggotaDPRD Nunukan Burhanudin,Dedi Ahmadi, Syafaruddin, MRusdi dan Haji M AidilHendrik.(noe)

PKS Targetkan Menang Pemilukada! Lagi, Nasir Terpilih Pimpin DPD PKS Nunukan

2121212121SELASA28 DESEMBER 2010

tribun penajam-grogot

PENAJAM, TRIBUN- DinasPendidikan, Pemuda danOlahraga (Disdikpora)Penajam Paser Utara (PPU),siap mengambil alih sekolahmilik PT ITCIKU di Sepaku,agar nantinya murid mulaitingkat Taman Kanak-kanak(TK), SD, SMP sampai SMAmasih bisa mengikuti prosesbelajar mengajar tanpaterpengaruh dengan rencanapenutupan perusahaan itu.

Bahkan sudah pernahmengajukan kepada PTITCIKU untuk mengelolasekolah mereka, namunsampai sekarang belum adarespon maupun jawaban.“Kami tidak ingin nantinyapara murid menjadi korbankarena perusahaan tutup.

Jangan Sampai Murid jadi Korban●●●●● Disdikpora PPU Siap Ambil AlihSekolah ITCIKU

Makanya sudah beberapa kalikami minta kepada PT ITCIKUtermasuk waktu pertemuan diDPRD, tapi sampai sekarangbelum ada jawaban apakahpengelolaan sekolah itudiserahkan kepada Disdikporaatau tidak,” jelas SekretarisDisdikpora, Jamiyanto saatditemui di ruang kerjanya,Senin (27/12).

Lebih lanjut Jamiyantomenjelaskan, rencanapengambil-alihan pengelolaansekolah di ITCIKU karenamelihat kondisi keuanganperusahaan perkayuantersebut. Sementara sekolahyang harus dikelola mulaitingkat TK sampai SMA.Karena dikhawatirkannantinya, dengan kondisikeuangan perusahaan yangmulai berkurang itu akanberdampak kepada prosesbelajar mengajar.

Untuk sementara, kataJamiyanto, proses belajarmengajar masih terusberlangsung. KarenaDisdikpora sendiri tiap tahuntermasuk tahun inimemberikan bantuan kepadasetiap murid baik melaluibiaya operasional sekolah(BOS) pusat maupun Bosda.

“Kalau bantuan tiap murid adakami berikan tiap tahun,”ujarnya.

Namun untuk para tenagapengajar, Jamiyantomengatakan mereka sudahmulai kekuranganpenghasilan. Karena untukgaji mereka masih bergantungkepada perusahaan sementarauntuk Disdikpora hanya bisamemfasilitasi untuk sertifikasimereka. Dengan adanyapenghasilan yang mulaiberkurang akan berdampakkepada proses belajarmengajar.

Jamiyanto menyatakan,bila nantinya sekolah ITCIKUdikelola pemerintah makaakan ada jaminan prosesbelajar mengajar akan terusberlangsung. Bahkan tidakmenutup kemungkinansekolah ITCIKU bisa diubahmenjadi negeri bilaperusahaan betul-betulmenyerahkan kepadaDisdikora untuk mengelolasekolah mereka. “Tapi untukmenjadi sekolah negeri kanbutuh proses. Yang jelas kitaselamatkan dulu lah muridnyadan proses belajar mengajarbisa terus berjalan,”ujarnya.(mir)

TANAH GROGOT,TRIBUN - Luas kebun sawitdi Kabupaten Pasermencapai 110.000 hektare(ha). Sekitar 50.000 ha diantaranya merupakankebun masyarakat. Untukmeningkatkanproduktivitas kebunnya,petani membutuhkansetidaknya 6.500 ton/tahunpupuk bersubsidi.

Sementara jatah pupukbersubsidi untuk KabupatenPaser, menurut KepalaDinas Pertanian danPerkebunan (Distanbun)Kabupaten Paser Ir IG PutuSuwantara MSi, Senin (27/12), hanya 3.000 ton/tahunsudah termasuk memenuhikebutuhan pupuk pertaniandan lainnya.

Karena itu, keberadaanPabrik Pupuk Organik diKilometer 12 Jalan Provinsi(Tanah Grogot-Kuaro) akansangat membantumencukupi kebutuhan pupukbersubsidi petani. “Lebihbesar permintaan dari padajatah yang kita dapatkan,makanya kita berharap sekaliPabrik Pupuk Organik itumulai berproduksi untukmembantu para petani kita,”kata Putu.

Dijelaskan, setiap pohonsawit rata-rata memerlukansatu kilogram pupuk/tahun,dimana dalam satu hektarekebun berisi 130 pohon,sehingga khusus untukkebun saja dibutuhkan 6.500ton pupuk/tahun, belumuntuk pertanian dan lainnya,sehingga jatah pupukbersubsidi untuk Pasersetidaknya 11.000 ton/tahun.

Terkait harapan itu,Ketua Koperasi ForumKomunikasi Prima (FKP)Kabupaten Paser HM Azan RSSos selaku pengelola Pabrik

NASIB para guru khususnya SMP ITCI kinimemprihatinkan. Sudah lima bulan atau sejakAgustus lalu gaji mereka belum dibayarkanperusahaan. Padahal untuk memenuhikebutuhan hidup para guru masihmengandalkan gaji dari ITCIKU antara Rp 1juta sampai Rp 2 juta.

Hal ini diungkapkan Kepala SMP ITCI,Sumarno, saat dihubungi, Senin (27/12) sore. Iamenjelaskan, meski gaji mereka belum dibayarperusahaan proses belajar mengajar masihterus berlangsung. “Kami bertanggungjawabuntuk terus melaksanakan proses belajarmengajar. Kasihan nanti muridnya kalau paraguru tidak mengajar. Ini adalah tanggungjawab

Lima Bulan Gaji Belum Dibayarkami meski gaji belum dibayar,” ujarnya.

Mengenai rencana Disdikpora untukmengelola sekolah milik ITCI, Sumarno sangatmenyambut baik rencana itu agar kelangsungansekolah ITCI bisa memberikan pendidikankepada masyarakat. Namun ia mengingatkan,agar rencana itu bukan hanya untuk para muridnamun juga harus tetap memperhatikan guru.

Karena menurutnya, guru yang mengajardi SMP ITCI sudah bertahun tahunmengabdikan diri. Bahkan ada sejak 1983 sudahmengajar di sekolah itu. “Saya berterima kasihkalau Disdikpora ingin mengelola sekolah ITCI.Tapi saya mohon guru-guru tetapdiberdayakan,” pintanya.(mir)

Paser Perlu 11.000 Ton per TahunPupuk Organik mengatakan,pabrik akan segeraberoperasi setelah beberapakendala teknis mendapatkanjalan keluarnya.

FKP sudah ujicobaproduksi 11 ton pupuk.Untuk membiayai ujicobaproduksi itu, FKP telahmembeli bahan baku pupukorganik. Seperti, kotoransapi, kotoran ayam, mixtrodan dolomit. Di luarkomponen bahan baku itu,FKP perlu juga membiayaiupah tenaga kerja, bebanlistrik dan lainnya. “Sepertisudah dijelaskan (TribunSenin, 27/12), pupuk yangkita produksi lisensi PTPetrokimia Gresikkemudian dibeli Petrokimia,sehingga ketika dipasarkandi wilayah Paser danPenajam Paser Utara (PPU)sudah dalam bentuk pupukorganik bersubsidi, dimanaproduksi per tahunnya tidakboleh lebih dari jatah yangkita sepakati dengan

Petrokimia,” urainya.Untuk bahan baku, FKP

membeli semuanya dari Jawakarena jauh lebih murah,bahan bakunya siap diolahkarena sudah melaluipenjemuran dan pengilingan.Sayangnya, kapal pengangkuthanya bersedia berlayar kePaser kalau memuat minimal500 ton, sehingga perlu biayatidak sedikit untuk membelisebanyak itu.

Sekadar diketahui,tambah Azan, di Kalimantancuma ada dua Pabrik PupukOrganik, satu di Pasersatunya lagi di KapuasKalteng. Pabrik PupukOrganik di Kapuas sudahberproduksi meskipundengan bangunan pabrikseadanya, sedangkan PabrikPupuk Organik di Pasersangat bagus tapi belum bisaberoperasi. (aas)

TRIBUN KALTIM/SARASANI

Staf Disperindagkop memperlihatkan produksi pupuk organik FKPyang sudah dikemas dengan merek dagang Petroganik.

Tapi untuk menjadisekolah negeri kanbutuh proses. Yangjelas kita selamatkandulu lah muridnyadan proses belajarmengajar bisa terusberjalanJamiyantoSekretaris Disdikpora

CMYK

Menteri-menteri dan KepalaBadan Nasional lainnya, masihdalam koordinasi,” kataAsisten II Setprov Kaltim MSya’bani, Senin (27/12).

Menurut Husinsyah,kedatangan Menteri PUsekaligus membawa SuratKeputusan (SK) resmi dariMenteri PU. SK itumenyatakan bahwa proyek tolKaltim masuk dalam agendaproyek tol nasional.Karenanya dari konfirmasiterakhir Menteri PUmemastikan akan hadirlangsung. Dengan telah masukdalam agenda nasional, maka

Gubernur UndangDelapan Menteri

besar kemungkinan tol akanmendapat bantuan dana dariPusat.

“Dan tentunya sejumlahagenda lainnya dari MenteriPU, tapi kalau agenda intinyaadalah peresmian pelaksanaanpembangunan jalan tol kitaitu,” katanya.

Kepala BiroPembangunan Daerah(Bangda) Setprov KaltimAbdullah Sani menjelaskan,sengaja mengundang

delapan Menteri adalah jugaberkaitan dengan ProvinsiKaltim yang merupakansebagai kawasan ataukoridor ekonomi.

“Kita kan sudah ditetapkansebagai daerah dua klusterindustri berbasis kelapa sawitdan petrokimia. DelapanMenteri yang kita undangtersebut sangat berkaitandengan penetapan kita sebagaikluster industri,”terangnya.(aid)

● Sambungan hal 13

menghadiri acara tersebut.Dalam hal ini, ManagemenGrand Victoria menggandengIcha Production selaku eventorganizer untuk memeriahkanmalam perayaan tahun baru.Acara dimulai pukul 19.00-24.00.

“Kami juga menggelarlomba fashion dengan konsepcasual party,” tutur Warni,Executive Assistant ManagerHotel Grand Victoria, Senin(27/12). Selain itu, hotel inijuga menawarkan paketkamar dengan diskon 30persen dari harga normal,khusus pada malam tahunbaru. Untuk paket kamar jenisgold dan platinum, tamu hotelakan mendapatkan tiket gratismenghadiri pesta topeng dandinner untuk 2 orang danmenu breakfast.

Tak mau kalah, Swiss-Belhotel Borneo menggelar“Carnaval Rio de Jeneiro”untuk menyambut malampergantian Tahun Baru diBallroom Princess. Dalam

Pesta Topeng,Karnaval hinggaPertunjukanMagic

karnaval ini, pengunjung akanmenyaksikan pertunjukankabaret, marching band,dancer serta band.

“Di Samarinda, kamijarang melihat pertunjukankabaret dimana orangberpakaian gaun panjangdengan bulu-bulu di ataskepala. Lewat acara karnavalTahun Baru kami inginmewujudkan itu,” kataMayowi, Public RelationsSwiss-Belhotel Borneo.

Pada acara nanti, Swiss-Belhotel juga akan mengundiprogram Bali Holiday bagitamu hotel yang menginapselam periode Oktober-Desember 2010. Untukmenyaksikan suguhankarnaval ini, pengunjungdikenakan tiket Rp 150 ribuper orang, termasuk makanmalam dan minum. “Kamijuga akan mendonasikan Rp10 ribu/orang dari tiketmasuk untuk para korbanbencana di Merapi,”imbuhnya. Untuk paketkamar Total Celebrationberlaku selama Desember2010, tamu hotel akanmendapatkan free tiket acaratahun baru. Harga paketkamarnya dikenakan Rp 650ribu untuk single. Acarakarnaval ini dimulai pukul20.00-00.30.

Di tempat lain, Hotel MesraInternational menggelar Jazz ‘nMagic pada malam tahun barudengan menghadirkan bandmuda asal Samarinda yangmemiliki sederet prestasi,ZerosiX Park. Band ini bakalmenyuguhkan musik jazzdengan gaya khas kawulamuda. Acara dipusatkan diBallroom, mulai pukul 20.30-24.00. “Selain hiburan musikjazz, kami juga menggelarpertunjukan sulap danhipnotis,” ucap Syafruddin,General Manager Hotel MesraInternational.

Harga tiket dikenakan Rp150 ribu dengan konsep tableround. Pengunjung bisamenikmati hidangan makanmalam prasmanan dan snack.Paket kamar juga ditawarkanspesial dengan harga diskon 40persen dari harga publish.“Kami juga menggelar pestakembang api,” tambahnya.

Sementara itu, Hotel BumiSenyiur menggelar acaraKemilau Tahun Baru Etam.Even ini dikemas dalam durasikurang lebih 5 jam, mulaidinner dengan konsep buffetdi NG Restaurant yangdihibur dengan pertunjukanseni. Lalu, di Lobby Lounge,pengunjung juga bisamenyaksikan atraksi sulap,face painting, Fortune Teller

serta dihibur penyanyi dankeyboardis. Acara puncakdipusatkan di SwimmingPool, yang dimeriahkanpenampilan live band dan DJserta pembagian doorprize darisponsor, seperti tiket pulangpergi Balikpapan-Jakarta,handphone, modem, voucherhotel dan hadiah menariklainnya. “Kami juga akanmenggelar pesta kembang apidi swimming pool nanti,” kataSterry Yvonne Director ofSales & Marketing Hotel BumiSenyiur.

Sedangkan Hotel AstonSamarinda menyuguhkanbarbeque dinner di IndoorSwimming Pool Lantai 12 padamalam tahun baru, dengantema NYE BBQ Dinner.Hidangan spesial iniditawarkan harga Rp 118.000net/orang. Pengunjung akandihibur suguhan live musicserta pesta kembang api.Untuk paket kamar, Astonmenawarkan harga Rp688.000 net/malam untukkamar Superior yang berlakuhanya pada 31 Desember 2010.Pengunjung yang mengambilpaket kamar ini akanmendapatkan voucher makanmalam pada malam tahunbaru, cokelat dan party popper,seperti terompet dan topitahun baru. (top)

● Sambungan hal 13

membatalkan undanganpertemuan terakhir beberapabulan lalu, dan kemudianmendapatkan informasi BUMItak mau membayar karenarupanya gugatan Pemprov diSidang Tribunal ICSID belumdicabut, tak ada informasi lagijika mereka berkeinginan untukmembayar kompensasitersebut.

“Memang tahun anggaran2009 lalu kita masukkansebagai item (jenis, red) utangbegitu pula 2010, nah APBD2011 memang tak ada, karena

BUMI TidakGubris Pemprov

itu tadi tidak ada kejelasanmereka akan membayarnyakapan,” kata Fadliansyah.

Dikatakannya, surat untukmeminta konfirmasi kembaliagar pembayaran olehperusahaan milik AburizalBakrie tersebut dilakukan,sudah dilayangkan, namuntetap sampai saat ini tak adakonfirmasi balik dari pihakBUMI. Karena itulah 2011 takdimasukkan sebagai daftarusulan pendapatan lainPemprov.

“Katanya surat pembatalanpembayaran dari mereka(BUMI, red), tapi saya sendiribelum pernah memegangnya.Tapi yang jelasnya dari kita kansudah mengirim surat, agardana kompensasi itu untuk

dibayarkan sesuai denganperjanjiannya. Kita juga sudahlampirkan nomor rekeningdaerah. Ya itu tadi belum jugaada pembayarannya,”terangnya.(aid)

● Sambungan hal 13

Derawan dengan lengkap.Mulai dari permainan bananaboat, atau ingin snorkeling(selam permukaan), skin diving(selam dangkal), hingga divingmenikmati pesona bawah airDerawan.

Siang harinya, rombonganmelanjutkan perjalanan keMaratua. Saat ini, hanyaDerawan dan Maratua yangmerupakan pulauberpenghuni. Di PulauDerawan tercatat ada 1.600jiwa sementara di Maratuatercatat ada 3.320 jiwa yangtersebar di empat kampung,yaitu Teluk Harapan, Payung-payung, Bohe Silian, dan TelukAlulu.

NenekMoyangku dariFilipina

Kedua pulau inimempunyai cerita sejarahterbentuknya sendiri. Ceritasejarah ini adalah bagian yangtak terpisahkan darimasyarakat setempat yangjuga menjadi daya tariksendiri. Nenek moyang daripenduduk asli Derawan danMaratua adalah orang Filipinaatau lebih tepatnya, suku BajauMoro Filipina. Dari buku karyaGinette Allard, Origine duPeuplement de L’archipeldeDerawan (Indonesie) diketahuiuntuk penduduk asli Derawankebanyakan datang dari PulauSimunul terutama, dari DesaTempakan dan Bakun. “Kalaudi sini, aslinya orang BajauSolok dari Filipina sana,” kataAmiril Umrah, Ketua RT2Pulau Derawan.

Sebelum meninggalkanDerawan, kami juga sempatmelihat ke beberapa situs yangdapat dijadikan sebagai wisatasejarah. Di antaranya adalah

Sumur Tua, makam kuda, danmakam Sabbani. Masih daribuku yang sama, makam kudaini diyakini adalah makamRaja-raja di Derawan,termasuk Sabbani. MakamSabbani memang tidakbernisan kuda. Namun,makamnya terlihat lebihbersih dan terawat. Disamping makam Sabbani, adapula makam keempat selirnya.

Jalur laut yang melintasiDerawan dan Maratuamemang dekat denganFilipina. Warga di Maratuamenyebut perjalanan laut keFilipina ini hanya berkisar 3-5jam sesuai dengan mesinkapalnya. Meski nenekmoyangnya juga orang BajauFilipina, bukan berartipenduduk Derawan danMaratua tidak mendapatgangguan dari perompakFilipina. Sejarah perjalananDerawan dan Maratua kentaldengan cerita perompak yang

dilakukan orang-orangFilipina.

“Perompak ini bukanhanya di laut saja danmengambil barang-barangyang ada di laut. Tapi, kadangmereka juga naik ke darat.Seorang warga Maratua jugaada yang dibunuh olehperompak. Namanya, MNasir, kemudian diabadikanmenjadi nama salah satu jalandi Maratua ini,” kata Kudarat,Camat Maratua.

Cerita perompak ini kinihanya tinggal bagian darisejarah. Kini, setelah duniamenuju peradaban baru, tidakadalagi cerita perompak.Tidak sembarang nelayanFilipina bisa memasukiwilayah Indonesia. “Sesekalisampai saat ini masih adanelayan Filipina yangterdampar ke sini. Kan di sinisudah ada Pos AL jadi sudahterpantau,” jelas Kudarat.(amalia h a’rofiati)

● Sambungan hal 13

kemarin banyak faktornya.“ Kita harus bisa menang

lebih dari 3 gol,”(bud)

Banyak Faktor● Sambungan hal 13

sesama tim. Back up ChristianGonzales serta beri umpansecara kontinyu.(bud)

PermainanCantik● Sambungan hal 13

tersebut.“Kita sudah tetapkan lima

kontraktor pemenangnya,sekarang hanya tinggalpenandatanganan kontrak

Tanpa Investor kerjanya. Yang diresmikanoleh Menteri PekerjaanUmum (PU) nanti adalah limasegmen yang akan dikerjakanlima kontraktor tersebut,kalau dari investor belumada,” kata Kepala Dinas PUKaltim Husinsyah, Senin (27/12).(aid)

● Sambungan hal 13

karena ada hukum sendiriyang mengaturnya,” kataIrianto, Senin (27/12).

Kendati demikian, Iriantoyang juga Sekretaris DewanPembina Yayasan Melatimenepis upaya jalur hukumsebagai kesia-siaan. Hanyasaja menurutnya, Pemprovmesti mengambil sikapbijaksana dalam menyikapipersoalan aset SMA 10.

Irianto TepisPemprovMelemah

Dia pun menepis anggapankalau sikap Pemprovmelemah, karena adabeberapa pejabat termasukdirinya yang berada di jajarankepengurusan Yayasan Melati.“Itu keliru, Pemprov tetaptegas, tapi kami inginbertindak bijaksana,” ujarnya.(may)

● Sambungan hal 13

Indonesia unggul dibandingMalaysia. Dari lini depanmaupun lini pertahanan.(bud)

Gonzales DuaGol● Sambungan hal 13

Dan materi pemain timnasjauh lebih baik termasukkontribusi Gonzales dan IrfanBachdim.(bud)

Timnas LebihBaik● Sambungan hal 13

kemungkinan menang tapitipis. Prediksinya 2-1 atau 3-2untuk Indonesia. (bud)

Menang Tipis● Sambungan hal 13

KEPALA Bidang Peternakan Dinas KelautanPerikanan dan Peternakan (DKPP)Kabupaten Paser Ir Hardjana mengatakan,bahan baku untuk Pabrik Pupuk Organik diKabupaten Paser yang tersedia dan relatifmudah didapatkan adalah kotoran sapi,sedangkan kotoran ayam sulit.

“Kita tidak punya peternak ayam yangbesar, tapi ada di masyarakat dengan jumlahkecil. Kalau populasi ternak sapi di Pasersekitar 10.000 ekor itu tersebar di masyarakat,kelompok tani, dan yang digembala di kebunsawit. Itu kalau dikumpulkan, kebutuhanbahan baku Pabrik Pupuk Organik, khususuntuk kotoran sapi saya kira terpenuhi,” kataHardjana.

Masalahnya, bahan baku untuk PabrikPupuk Organik harus sesuai standar PTPetrokimia Gresik, sementara kotoran sapipetani umumnya belum memenuhi standar

Kotoran Sapi Rp 1.200/Kgitu. Untuk itu, pihaknya berencana akanmelakukan pembinaan kepada petanitentang cara memproses kotoran sapimereka agar memenuhi standar tersebut.

Hal lain yang perlu dikaji lagi adalah hargajual kotoran sapi, apakah Pabrik PupukOrganik bersedia dengan harga petani, sebabpetani sendiri sering menggunakan kotoransapi untuk keperluan memupuk tanamanmereka. Untuk kotoran ayam, sewaktu rapatkoordinasi disarankan membeli di Balikpapan.“Saya sempat tanya kepada petani yangpunya banyak ternak sapi, katanya diamenjual kotoran sapi seharga Rp 1.200/Kg, itusudah di jemur dan digiling. Nah, harga jual inidi petani bervariasi, tapi umumnya sebesar itu,apakah mau pabrik membelinya, tapi yangjelas ini perlu waktu dan proses, dan lambatlaun petani akan mengerti dengansendirinya,” tambahnya. (aas)

CMYK

CMYK

2222222222 SELASA28 DESEMBER 2010

tribun balikpapan

MENGAMBIL tema BalikpapanSekarang dan Lima Tahun yang AkanDatang, dua narasumber, yakniSyukri Wahid dan Usamah Khanmampu membawa diskusi menjadilebih menarik. Seputar persoalanKota Balikpapan mulai sektor jasa,perdagangan, industri sampaikeberadaan lokalisasi Km 17

Diskusi KAMMI ”Balikpapan Sekarang dan 5 Tahun ke Depan” (1)

Rancang Perahu yang Kuat, Baru Tentukan NakhodaDISKUSI akhir tahun yang digelarKesatuan Aksi Mahasiswa Muslim

Indonesia (KAMMI) Balikpapan,Sabtu (25/12) malam di Hotel Sagitamenghadirkan bakal calon Walikota

Balikpapan. Meski hanya dihadiridua balon walikota, Syukri Wahid

dan Usamah Khan, diskusi yangdipandu moderator Priyo Suwarno

(Redpel Tribun Kaltim) berlangsungmenarik. Berikut rangkuman hasildiskusi yang ditulis bersambung:

dipertanyakan oleh peserta diskusiyang sebagian besar merupakanperwakilan mahasiswa, organisasikepemudaan dan tokohmasyarakat.

Pertanyaan demi pertanyaanpun dijawab dengan baik balonwalikota independen serta diusungkoalisi partai (PKS, PIS dan PDK).Kedua balon walikota tersebutsempat ditanya alasan maju dalamPemilukada Kota Balikpapan.Tanpa ragu, baik Usamah maupunSyukri menjelaskan perihal niatnyamasuk bursa Walikota Balikpapan2011-2016.

Menurut Syukri, menjadiWalikota itu penting dan lebihpenting lagi menjawab mengapapenting menjadi Walikota.Demikian kalimat awal Syukri saatberbicara di hadapan pesertadiskusi. Syukri mengaku maju

sebagai balon Walikota setelahmelakukan renungan mendalamterkait masa depan Balikpapan.Hingga akhirnya dirinyadiamanahkan berpasangan dengan

Usman Chusaini.Tak sungkan lewat kesempatan

tersebut, Syukri pun meminta izinkepada peserta diskusimenunaikan hak politiknya.

“Dalam alam demokrasi pilihanutama adalah parpol dan salah satufilosofi parpol merupakan sekolahpolitik,” ujarnya. Bagi Syukri,parpol merupakan pilar utamamelakukan rekrutmen politik dansekaligus berfungsi sebagai sekolahpolitik membentuk dan melahirkanpemimpin. Namun jika parpol telahkehilangan fungsi sekolahnyamaka itu merupakan satu anomalidalam pilar demokrasi.

Sebelum deklarasi kandidat,koalisi PKS, PDK, dan PIS terlebihdahulu meluncurkan gagasan visimisi. Hal ini diibaratkan Syukriseperti sebuah perahu.

“Kalau kami sebuah perahu ditepi pantai kami ingin merancangperahu ini tahan badai. Kohesinyakuat. Barang siapa yang inginmemisahkan PKS, PDK dan PISmaka dia sama saja memisahkan

rasa manis dari rasa gula. Nahketika perahu ini mantap makabarulah kami menentukan siapanakhoda yang mengiring perahuini menuju lautan lepas pulauharapan yang kami sebutkandalam visi, hingga akhirnya lahirlahnama saya dan Usman,” ujarnya.

Dalam pemaparannya, Syukrimenjelaskan visi dan misinya,yakni mewujudkan Balikpapansebagai kota modern kokoh,mandiri, terencana danberwawasan lingkungan menujumasyarakat adil sejahtera dalambingkai Madinatul Iman. Inti darikalimat visi tersebut ada pada katamodern. Dalam penjabarannyamodern disebut sebagai bentukkota yang kokoh dalam struktursektor jasa, industri, perdagangandan pariwisata. (m32/bersambung)

Siaran TVRI Terganggu■■■■■ Kantor Stasiun Relay TVRI Ludes Terbakar

BALIKPAPAN, TRIBUN -Kantor stasiun relay TVRIBalikpapan serta stasiun radiodan sentral telepon milik PTPertamina RU V di GunungPancur, Komplek PerumahanPertamina ludes dilalap si jagomerah, Senin (27/12).Menurut saksi mata di lokasikejadian, api mulai berkobarsekitar pukul 11.30. Asalnyadari bagian belakang gedungstasiun radio, kemudianmenyebar ke gedung bagiandepan dan samping, yaknikantor stasiun radio.

Para karyawan yangmenyadari gedung tempatmereka terbakar langsungberlari keluar. Sebagiansempat menyelamatkanbeberapa barang berhargamilik kantor. Namun, karenaposisi gedung berada didataran tinggi, hembusanangin yang kencangmembuat api menyebardengan cepat. “Anginnyakencang sekali. Dalamhitungan menit sudahseparuh gedung terbakar.Apalagi atap gedung terbuatdari kayu sirap,” ungkapJoko, saksi mata di tempatkejadian.

Tiga unit mobil pemadamkebakaran milik Pertaminayang langsung mendatangi

lokasi kejadian tak mampumenjinakkan api yang sudahtelanjur membara. Alhasil,hampir seluruh bangunanterbakar. Beruntung kawasanperumahan di belakanggedung stasiun relay TVRItidak ikut terbakar.

Humas PT Pertamina RUV Fety yang meninjau lokasikebakaran mengatakan,pihaknya sudah berupayameminimalisir penyebaranapi. Namun, angin dankondisi bangunan yangatapnya terbuat dari kayumemungkinkan apimerambat lebih leluasa.“Pertama kami meminimalisirapi. Itu dulu. Bersyukur, apitidak sampai merambat kebangunan-bangunan lain disekitarnya,” ujar Fety.

Imbas dari terbakarnyakantor stasiun radio dansentral telepon, salurankomunitas PT Pertamina RUterganggu. “Gangguan pastiada, karena stasiun radiomenyimpan beberapa fasilitaskomunikasi. Tapi teman-teman IT pasti sudah punyaback up plan atas gangguanyang ditimbulkan darimusibah kebakaran kali ini.Paling dalam satu hari ini saja,besok (hari ini) operasionalkomunikasi kami sudah

normal,” kata Fety.Teguh Suwito, karyawan

TVRI di Balikpapanmengatakan, kerugian akibatperistiwa kebakaran bisamencapai miliaran rupiah.Selain bangunan ludes,stasiun pemancar VHF merekBtesa buatan Spanyol ikutterbakar. Pemancar yangbaru diresmikanMenkominfo TifatulSembiring ini memancarkansiaran televisi TVRI ke rumah-rumah penduduk melaluiantena luar. “Habis semua.Mulai ruangan pemancar,blower, operasional hinggagudang penyimpanan punludes terbakar,” ujar Teguh.

Selain menderitakerugian, imbas darikebakaran tersebut, TVRIstasiun relay Balikpapantidak bisa memancarkansiaran ke warga Balikpapanyang menggunakan antenaluar. “Siaran TVRI untukwarga Balikpapan, PPU,Gunung Intan dan Km 38yang menggunakan antenaluar, sementara initerganggu. Entah sampaikapan, kami belum tahu.Namun bagi warga yangmenggunakan televisi kabel,tidak ada masalah,” kataTeguh. (sar)

DatangkanTim LabforUNTUK memeriksapenyebab pasti kebakaranyang menghanguskan duagedung sarana komunikasi,yakni Stasiun Relay TVRIdan Sentral telepon PTPertamina RU V, PolresBalikpapan memanggil timpemeriksa dariLaboratorium ForensikPolda Jawa Timur. TimLabfor direncanakan tiba dilokasi kebakaran, pagi ini.

“Kita sudahmenghubungi Tim LabforPolda Jatim dan mereka akantiba di Balikpapan besok pagi(pagi ini),” ujar KapolresBalikpapan AKBP A Rafikdidampingi KasatreskrimAKP Gendut Supriyanto,Senin (27/12).

Polisi juga telah memintaiketerangan tiga orang saksidari lokasi kejadian. Baikwarga sekitar, karyawanstasiun relay juga karyawanTVRI sendiri. “Kami sedangmeminta keterangan tigaorang saksi, Sutrisno, Yudidan Budi. Ketiganya adalahsaksi mata di lokasikejadian,” kata Gendut.(sar)

FOTO: TRIBUN KALTIM/FACHMI RACHMAN

Stasiun Relay TVRI dan Sentra Komunikasi Pertamina RU V ludes terbakar, Senin (27/12). Petugaspamadam berusaha mengatasi api yang terus berkobar akibat tiupan angin yang kencang.

1.300 KK Pasang Pipa Jaringan GratisBALIKPAPAN, TRIBUN -PDAM Kota Balikpapanbekerjasama PemerintahAustralia akan memberikanpelayanan air minum kepadamasyarakat Balikpapan,khususnya masyarakatberpenghasilan rendah (MBR).Melalui program hibah airminum dari PemerintahAustralia senilai Rp 2 miliar,sebanyak 1.300 calonpelanggan PDAM akanmendapat bantuan.

Sasaran program hibahpeduli air minum tersebuttersebar di 5 kecamatan danditunjuk berdasarkan hasil

survei yang dilakukankonsultan yang ditunjukDirektorat Jenderal CiptaKarya Kementerian PU.

Kabag Humas PDAM KotaBalikpapan Gazali Rakhman,Selasa (27/12) menjelaskan,dalam pelaksanaan programhibah air minum, saat ini telahdibangun jaringan perpipaanPDAM di kawasan tempattinggal calon penerimamanfaat tanpa dipungut biayaalias gratis. “Sambungan pipajaringan gratis, tapi biayasambungan baru tetapmembayar. Bisa tunai ataudiangsur selama 6 bulan atau

maksimal 12 bulan bersamaanpembayaran pemakaian airsetiap bulannya ke PDAM ,”jelasnya.

Biaya sambungan baruPDAM saat ini Rp 2.252.000ditambah PPN Rp 190.600.Dibayar calon pelanggansetelah jaringan perpipaan siapdioperasikan. Selain programhibah air minum, masyarakatBalikpapan juga menerimaprogram hibah air limbah dariPemerintah Australia senilai Rp1 miliar untuk 220 calonpenerima manfaat, khususnyabagi MBR di Margasari (kawa-san pelayanan IPAL). (son)

CALON PENERIMASAMBUNGANBalikpapan Selatan● Damai: 51

● Telaga Sari: 128Balikpapan Tengah● Karang Rejo: 75

● Sumber Rejo: 74

Balikpapan Utara● Batu Ampar: 821

● Karang Joang: 25

● Balikpapan Timur

● Lamaru: 66● Balikpapan Barat

● Margasari: 60

Jumlah: 1.300 calon pelanggan

Hari Ini Evaluasi Larangan ParkirBALIKPAPAN, TRIBUN -Dinas Perhubungan (Dishub)Kota Balikpapan Ali MunsjirHalim memastikan akanmenggelar rapat evaluasilarangan parkir di kawasanJalan Sudirman, Klandasan,Selasa (28/12) ini. Evaluasiujicoba larangan parkir inisempat tertunda karenakesibukan acara PemkotBalikpapan.

“Jadwal Pemkot padat,makanya tertunda lagi.Besok (hari ini) baru kitaakan mengevaluasi lagi,”ujar Munsjir. Diketahui,

meski ujicoba laranganparkir di tepi jalan kawasanJl Sudirman cukup sukses,namun larangan masihmenyisakan berbagaidampak teknis dan sosial. Diantaranya keluhanpedagang di sepanjang JlSudirman Klandasan yangmengaku sepi pembeli sejaklarangan parkir iniditerapkan. Belum lagipersoalan kantong parkiryang kini dikuasai juruparkir liar.

Dalam evaluasi nanti,Munsjir mengaku akan

mempertimbangkan untukmemberlakukan laranganparkir waktu tertentu.“Kemungkinan akan kitapertimbangkan jam-jamtertentu itu. Kita juga harusmemperhatikan dampaknyapada saudara-saudara kitayang berdagang di kawasantersebut,” katanya lagi.

Dishub akan kembalimengkaji rencana perluasancakupan kawasan bebasparkir tepi jalan menuju JlSudirman bagian barat(Balcony-Jembatan DAM)hingga ke Jl Iswahyudi. (m26)

TRIBUN KALTIM/SYAIFUL

Pembicara dan moderator Diskusi Akhir Tahun KAMMI foto bersama di BalroomHotel Sagita Balikpapan, Sabtu (25/12) malam.

tribun balikpapan SELASA28 DESEMBER 2010 2323232323

Baru Bisa Pungut Pajak BPHTBBALIKPAPAN, TRIBUN -Meski Peraturan Daerah(Perda) Pajak sudah ditetap-kan, Pemkot Balikpapanbelum bisa sekaligus memu-ngut 11 pajak daerah pada2011 mendatang. DinasPendapatan Daerah masihharus melengkapi personel,sistem, dan database untukpemungutan.

Mulai 2011 nanti, Dispendabaru akan menarik pajak BeaPerolehan Hak atas Tanah danBangunan (BPHTB). Demikiandituturkan Kepala DispendaKota Balikpapan Oemy Facesslysaat ditemui Tribun di KantorWalikota, Senin (27/12).

“Untuk pemungutan

pajak, kita memerlukankesiapan personel, sarana,database serta anggaran. UntukBPHTB saja dianggarkan Rp500 juta. Pemungutan 11 pajakini harus dilaksanakanbertahap, “ kata Oemy.

Dikemukakan, 11 pajaktersebut memang berpotensimenambah pundi-pundiPendapatan Asli Daerah (PAD)untuk Balikpapan. Potensinyabahkan antara Rp 200 miliar-Rp 300 miliar. Khusus BPHTB,potensi Balikpapan mencapaiRp 47 miliar per tahun.

“Untuk penarikan BPHTBkami telah memulai pelatihandan pendampingan dariKantor Pelayanan Pajak

Pratama Balikpapan. Kamijuga akan melibatkan personelkelurahan dan kecamatan,”tutur mantan Kepala BadanKepegawaian Daerah (BKD)Balikpapan ini.

Selanjutnya, Dispendamenyiapkan penarikan PBB(Pajak Bumi dan Bangunan)pada 2012. Potensi PBB diBalikpapan, menurut Oemybisa mencapai Rp 48 miliarsetiap tahun.

Diketahui, hingga akhirDesember, perolehan PADBalikpapan telah melampauitarget. Dispenda telahmengumpulkan Rp 132 miliaratau 102 persen dari target Rp130 miliar. “Kalau tahun ini,

11 Jenis Pajak1. Pajak Hotel2. Pajak Restoran3. Pajak Hiburan4. Pajak Reklame5. Pajak Penerangan Jalan6. Pajak Mineral Bukan Logamdan Batuan7. Pajak Parkir8. Pajak Air Bawah Tanah9. Pajak Sarang Burung Walet10. Pajak Bumi Bangunan (PBB)Pedesaan dan Perkotaan11. Bea Perolehan Hak Atas Tanahdan Bangunan (BPHTB). (joe)

●●●●● Dispenda Terkendala pada Teknis Pemungutan PajakDilaksanakan BertahapKENDALA teknispemungutan pajak daerahdiakui Wakil WalikotaBalikpapan Rizal Effendi.“Kita harus melaksa-nakannya secara bertahap,karena perlu memenuhikelengkapannya,” ujar Rizal

saat ditemui, Senin (27/12).Pada awal penerapan

pajak ini pun, menurutRizal, Pemkot masihmembutuhkanpendampingan dari KantorPelayanan Pajak PratamaBalikpapan. “Pemungutan

dilaksanakan sambilpendampingan dari KPPPratama. Yang pertamadipungut baru BPHTB,emudian menyusul PBB(Pajak Bumi dan Bangunan)dan lainnya,” tuturnya.(joe)

PAD sudah terkumpul 102persen atau melebihi target,”jelasnya. (joe)

Hujan, Nobar di Balcony Tetap Nyaman● Balcony-Tribun Gelar Nobar Leg Kedua Final AFFBALIKPAPAN, TRIBUN -Sukses menggelar NontonBareng (Nobar) final legpertama Piala AFF Malaysiamelawan Indonesia yangdihadiri ratusan warga,Balcony dan Tribun Kaltimkembali menggelar acaraserupa, Rabu (29/12) malam.

Marcomm ManagerBalcony Ratu Lendiartamengatakan, nobar final legkedua nanti dipastikanberlangsung lebih semarakdengan doorprize yangdisediakan panitia dansponsor. “Pastinya lebih serudong! Kan Indonesia harusmenang, jadi pendukung yangdatang harus lebih banyak,”ujar Lendi --sapaan akrab Ratu

Lendiarta.Untuk menghindari faktor

cuaca yang tidak menentu,panitia berencana memindahlokasi nobar di city walk yangjuga memiliki view laut dengan

suasana alam terbuka. “Semuaareal terbuka Balcony cukupluas dan mampu menampungbanyak pengunjung. Bedanyadengan lokasi awal, city walkmemiliki atap, jadi biar hujan

nobar tetap bisa jalan,”tuturnya.

Lendi berharap, nobarkembali dihadiri ratusansuporter setia timnas.Kehadiran peserta nobarmerupakan bentuk dukunganterhadap perjuangan timGaruda yang pada leg keduananti wajib menang denganskor telak.

“Harus hadir dong!! Untukmemberi semangat timGaruda yang butuhkemenangan besar di legkedua nanti. Acara nobar inisekaligus semakinmemperkenalkan Balconysebagai pusat perbelanjaandengan view lautnya kepadawarga,” pungkasnya. (m26)

STIE Madani CelebrationAjang Praktik Mahasiswa

BALIKPAPAN, TRIBUN -Guna menambahkemampuan mahasiswadalam mengimplementasikanpengetahuan selama selamakuliah Sekolah Tinggi IlmuEkonomi (STIE) MadaniBalikpapan menggelar STIEMadani Celebration 2011.Acara menyambut akhirtahun ini akan diisi berbagaikegiatan.

Menurut Ketua PanitiaSTIE Madani Celebration 2011Ewy, sedikitnya ada lima

kegiatan untuk memeriahkanSTIE Madani Celebration 2011yang rencananya mulaidigelar 28 Desember 2010hingga 2 Januari 2011.Rangkaian kegiatan tersebutbakal dipusatkan di Conven-tion Hall, lantai V KampusSTIE Madani.

“Ada quiz accounting untuksiswa SMA dan SMK diBalikpapan, seminar UMKMuntuk masyarakat umum,lomba mewarnai tingkat TKdan SD, juga lomba menghiaskue dan pemilihan putra-putrikampus,” ujar Ewy.

Kegiatan ini, sekaligusmenjadi ajang praktik bagimahasiswa STIE Madani yangmengambil mata kuliah

Marketing. “Ini salah satuwujud mengaplikasikan ilmuyang didapat. Panitianya punberasal dari mahasiswasemua. Dan ini masuk nilailho!” katanya lagi.

Menurut Ewy, meskiterlihat sederhana, STIEMadani Celebration 2011dijamin sarat makna. “Sepertiquiz accounting itu kansekaligus mengasahkemampuan siswa SMA, SMKdalam hal acconting. Lombamenghias kue dan mewarnaipun juga begitu. Jadi acara inisemuanya mengasahkemampuan danketerampilan kita untukmenghasilkan sesuatu,”ucapnya. (m26)

AGENDA KEGIATAN■ Quiz Acounting 28-29 Desember 2010■ Seminar UMKM 30 Desember 2010■ Lomba Mewarnai 2 Januari 2011■ Lomba Menghias Kue 2 Januari 2011

◗◗◗ Pemilihan Putra-Putri Kampus 2 Januari 2011

”Ini salah satu wujudmengaplikasikan ilmuyang didapat.Panitianya punberasal darimahasiswa semua.Dan ini masuk nilailho!”EwyKetua Panitia STIE Madani Cel-ebration 2011

TRIBUN KALTIM/FACHMI RACHMAN

DEMO DI KANTOR WALIKOTA - Ratusan warga melakukan aksi unjuk rasa di halaman Kantor Walikota Balikpapan, Senin (27/12). Warga yang berasal dari RT 30, 31, 32, 33, 34, 36, dan 37 Kelurahan Damai, Balikpapan Selatan menuntut penjelasan dariWalikota atas status tanah yang mereka tempati sejak 1971. Merasa tak diperhatikan, aksi berlanjut dengan pemblokiran Jalan MT Haryono. Berita selengkapnya halaman 1.

TRIBUN KALTIM/M WIKAN HENDARMAN

Nobar final Piala AFF Indonesia melawan Malaysia leg pertama di Bal-cony, Minggu (26/12) malam.

BONTANG, TRIBUN -Desakan Walikota LumbungInformasi Rakyat (LIRA)Bontang, Sumijan agar fraksi-fraksi di DPRD mengkaji ulangpembagian fasilitas mobdindinas (mobdin) baru untukseluruh 24 anggota DPRDtidak digubris. Ketua FraksiGolkar, Nursalam saatditemui, Senin (27/12),mengatakan tidak satupunketentuan yang dilanggar olehDPRD terkait fasilitas mobilyang mereka terima.

Pasalnya, status mobilDPRD tersebut sebenarnyabukan mobil dinas atau mobiloperasional tapi hanya mobilpinjam pakai dari pemerintah.“Wajar kalau ada kritik darimasyarakat. Kita berikanapresiasi, tapi menurut sayatidak tepat kalau pembagianmobil itu dikatakanbermasalah. Karena dasarnyajelas, tidak ketentuan yangdilanggar,” ujar Nursalam saatditemui usai menghadirisidang paripurna ke-8 DPRDBontang kemarin

Menurut Nursalam,

24 SELASA28 DESEMBER 2010

DPRD BontangYakin tak Melanggar■ Terkait Pembagian Mobil Dinas untuk Anggota

pembagian mobil bagi seluruhanggota DPRD dilakukanberdasarkan PP Nomor 6/2005 tentang PengelolaanBarang Milik Daerah, danPermendagri No 17/ 2007tentang Pedoman PengelolaanBarang Milik Daerah. DalamPasal 35, Permendagridisebutkan bahwa pemerintahdapat barang atau mobilpinjam pakai terhadap alatkelengkapan DPRD. Pasalyang sama juga menyebutkanpemerintah dapat memberi-kan pinjam pakai barang baikberupa tanah, bangunan atauselain bangunan untukkepentingan penyelenggaranpemerintah.

“Aturan ini juga dipertegasdalam lampiran 8 angka 1,Permendagri nomor 17/ 2007,jadi sama sekali tidak ada yangdilanggar. Baik pinjam pakaimobil untuk alat kelengkapandewan maupun pinjam pakaiuntuk anggota,” ungkap priayang akrab disapa Salam.

Atas dasar itu, Salammenilai tidak ada keharusanbagi DPRD untuk melaporkan

fasilitas mobil yang merekaterima kepada Komisi Pem-berantasan Korupsi (KPK)sebagaimana disarankanpengamat hukum Bontang,Harman Thamrin. “Jadi tidakbenar kalau dikatakan mobil itugratifikasi karena dasarnyajelas,” tutur Salam.

Sementara, Plt Wakil KetuaDPRD Ma’ruf Effendi saatditemui mengaku siap untukmengkaji ulang pembagianuntuk seluruh anggota DPRD.Namun Ia berpendapatfasilitas Mobil yang diberikankepada seluruh anggotadewan sama sekali tidakmelanggar aturan. Alasannya,status mobil tersebut hanyapinjam pakai, layaknya mobilyang dipinjam pemerintahkepada unsur Muspida sepertiKepala Kejari Bontang, KetuaPengadilan Negeri (PN),Kapolres Bontang, Kodim0809, Ketua PKK atau lembaganon pemerintah yang lain.“Kita akan kaji, tapi menurutkami tidak ketentuan yangdilanggar karena status mobilhanya sekedar pinjam pakai,”

katanya.Sebelumnya, pengamat

hukum Bontang, HarmanThamrin, mengungkapkanfasilitas mobil dinas untukseluruh anggota DPRDBontang melanggar PeraturanPemerintah No 27/2009,tentang Susduk DPR.Pasalnya, pihak yang berhakmendapatkan mobdin hanyaunsur pimpinan DPRD, yakniKetua dan Wakil Ketua.“Sebagai pejabat negara tidakbisa menerima fasilitas apapundiluar dari haknya. Kalausampai sampai itu dilanggaritukan sama saja denganmenerima gratifikasi,walaupun dari pemerintah.Konsekuensinya harusdilaporkan ke KPK (KomisiPemberantasan Korupsi,red),”ujar Harman Thamrin.

Aktivis LIRA BontangSumijan bahkan mengancamakan melaporkan pemberianmobil bagi seluruh anggotaDPRD kepada KPK palinglambat pekan depan, jika tidakdilakukan kajian di internalDPRD Bontang. (don)

BALIKPAPAN, TRIBUN -Rencana pembangunansupermal oleh PemprovKaltim di eks lokasi PuskibBalikpapan sebaiknya ditinjaukembali. Karena dikhawatir-kan kehadiran supermalltersebut justru hanya me-nguntungkan sebagaian pihakterkait dengan kepentinganbisnis, dibandingkan kesejah-teraan masyarakat.

Demikian diungkapkanAnggota Komisi III DPRDPropinsi Kaltim, MuhammadAdam pada jumpa pers diDapeen Cafe And RestaurantBalikpapan, Senin (27/12)kemarin. Adam mengungkap-kan, meski keputusan inimerupakan produk DPRDPropinsi Kaltim periode lalu,namun pihaknya tetap me-minta penjelasan ulang terkaitdengan keputusan tersebut.

“Sehingga bisa disampai-kan kepada masyarakat jikaada pertanyaan mengenai halini saat masa reses anggotaDPRD,” kata Adam. Ia menilaieks lokasi Puskib tersebut

Adam: Kaji Rencana Supermal di Puskibsebaiknya digunakan sebagaiarea publik atau kawasanhijau. “Sehingga dapatmemberi banyak manfaatkepada masyarakat, terutamapilihan untuk bersantaibersama keluarga.

Adam mengungkapkan,dirinya khawatir jika di lokasitersebut tetap dibangunsupermal, maka di kawasantersebut akan menjadi titikkemacetan baru di Balikpapan.Karena sejauh ini saja kawasantersebut sudah sangat padat dijam-jam tertentu. Oleh karenaitu, kajian ulang yang harusdilakukan ini terutama padarekayasa lalu lintas, atauanalisis mengenai dampaklingkungan lalu lintas dikawasan tersebut.

Adam menambahkan,dirinya akan segera mengirimsurat kepada pimpinan DPRDPropinsi Kaltim melalui fraksiuntuk segera membahas danmeninjau ulang rencanapembangunan supermaltersebut.

Sementara itu seperti

diberitakan sebelumnya,Kabid Perhubungan Darat,Dinas Perhubungan (Dishub)Balikpapan Djamhari meng-ungkapkan setiap kegiatanpembangunan yang menim-bulkan kemacetan, baikkendaraan maupun per-gerakan orang yangmempengaruhi lalu lintaswajib memiliki Amdal.“Apalagi bangunan yangpunya luas di atas 500 meterpersegi,” ujarnya.

Khusus untuk supermal dieks Puskib, Balikpapan Sinar

Development selaku investorsupermall telah menyampaikanekspose Manajemen RekayasaLalu Lintas (MRL). “Eksposedilakukan untuk memperolehAmdal Lalin. Hasil eksposetersebut akan kami kajikembali,” kata Djamhari.

MRL tersebut diantaranyaberisi perencanaan antisipasikemacetan, seperti pembuatanfly over, gedung parkir, sertaakses darurat lainnya.“Kawasan Jl A Yani saat inisudah macet. Dengan adanyapembangunan supermalltentunya akan menambahkekhawatiran sejumlah pihakkarena dipastikan memper-parah macet,” katanya lagi.

Dalam ekspose, kataDjamhari, disebutkan perlu-nya membangun fly over.Tujuannya guna menambahkapasitas jalan agar kendaraanyang keluar dan masukSupermall tidak menambahbeban jalan. “Salah saturencana penanganannyapembuatan fly over,” tuturnya.(bdu/m26)

TRIBUN KALTIM/BDU

Muhammad Adam

BALIKPAPAN, TRIBUN -Pemkot Balikpapan siapmengantisipasi ramainyaAlur Laut KepulauanIndonesia (ALKI) II yangmelintasi Selat Makassar.Badan Perencanaan Pemba-ngunan Daerah (Bappeda)Kota Balikpapan menyiapkankajian persiapan menghadapiaktifnya ALKI II pada 2011.

Demikian dikemukakanKepala Bappeda KotaBalikpapan Suryanto saatditemui Tribun, Senin (27/12).“Balikpapan perlu mempersi-apkan diri saat ALKI II ramai.Ini yang diantisipasi Bappedamelalui kajian ALKI II,” tuturnya.

Balikpapan telah memilikimodal awal, yakni pelabuhanlaut dan fasilitas pendukungbidang jasa. Meski sulit me-nyaingi Singapura, setidaknyaBalikpapan perlu memaksi-malkan potensi yang ada.

“Kalau ingin sepertiSingapura agak sulit. Karena

Teluk Balikpapan Jadi Objek Wisata● Pemkot Antisipasi Aktifnya ALKI II

ada Pelabuhan Makassar,Maloy, dan lainnya di ALKI II.Tapi, kita perlu memaksimal-kan potensi yang ada saja.Balikpapan berpotensisebagai pelabuhan batu bara,migas, dan sebagianindustri,” ujar Suryanto.

Kajian ini juga akanmelihat kebutuhan sumberdaya manusia yang bisadipersiapkan Balikpapan. Diantaranya memaksimalkanSMK Kelautan serta pem-bentukan jurusan Kelautandan Perkapalan di PoliteknikBalikpaan.

“Menurut penelitian,pekerja kapal masih didomi-nasi warga pendatang.Sehingga pendidikan khususpelayaran bagi wargaBalikpapan dirasa pentingagar bisa bersaing denganpekerja pendatang,” ucapmantan Kepala BadanPerizinan dan InvestasiDaerah ini.

Selain itu, PemkotBalikpapan telah mengusul-kan pembentukan lembagapenelitian kelautan nasionaldi Kariangau. Usul ini telahdisampaikan kepada BadanPengkajian dan PenerapanTeknologi. “Kami sudahajukan penyediaan lahanuntuk lembaga penelitian kePemprov Kaltim. Kalau bisaletaknya dekat PelabuhanKariangau. Dukungan secaralisan sudah ada dari BPPT danPemprov,” ungkap Suryanto.

Dengan adanya lembagapenelitian, banyak keuntunganyang didapatkan Balikpapan, diantaranya pengembanganpotensi Teluk Balikpapan.

“Potensi Teluk Balikpapanbisa dikelola maksimal denganadanya lembaga penelitian.Sesuai RTRW (Rencana TataRuang Wilayah) Provinsi,Teluk Balikpapan dapatdijadikan sebagai objekwisata,” pungkasnya. (joe)

PLN Sangatta Perbarui TrafoSANGATTA, TRIBUN-Guna meningkatkan kualitaspelayanan, PLN RantingSangatta melakukan pem-baruan trafo. Namunpenggantian trafo denganunit baru hanya dilakukanpada beberapa titik dari 139titik trafo. Sisanya, menggu-nakan pola rotasi ataupenukaran.

Manajer PLN RantingSangatta, Anas Febrian,mengatakan penggantiantrafo diprioritaskan pada titikyang telah overload. “Saat inikami sudah mengganti trafodi tiga lokasi. Yaitu JalanSulawesi, Margo Santoso, danPoro Bontang,” katanya,Senin (27/12).

Khusus untuk JalanSulawesi, telah terpasangtrafo baru dengan kapasitas200 KVA. Piranti trafo yanglama digeser ke Margo

Santoso dengan kapasitas 160KVA. Sedangkan porosBontang berkapasitas 100KVA. Dengan penggantiantrafo, diharapkan kendalaoverload teratasi, sehinggategangan di SR tidakterganggu.

“Tidak semua travo baru.Kami hanya menggantidengan trafo baru di bebe-rapa titik. Sedangkan yanglain berpola rotasi ataupenukaran trafo yang sudahoverload ke daerah lain yangbebannya lebih kecil,”katanya. Dengan demikian,

problem overload secarabertahap bisa diatasi.

Anas menjelaskan, hinggasaat ini, jumlah pelangganPLN di Sangatta adalah 10.461sambungan rumah. Terma-suk 1.750 SR dengan daya 450watt yang disambung dalamprogram sejuta sambunganbaru Oktober lalu. Sebelum-nya jumlah pelanggan PLN8.711 SR.

Hingga saat ini, PLNSangatta memiliki dayamampu 9.900 KW dan backup 2.800 KW. “Jumlahtersebut terdiri dari pasokanPLN 1.500 KW, Sewatama6.000 KW plus back up 2.000KW, serta Kaltimex 2.400 KWplus back up 800 KW. “Totaldaya mampu kita ditambahback up adalah 12.700 KW.Sedangkan beban puncakharian antara 10.500 sampai11.600 KW,” katanya. (khc)

FACTS■ Jumlah SR PLN Sangatta adalah 10.461■ PLN Sangatta memiliki daya mampu 9.900KW dan back up 2.800 KW (Total 12.700 KW)a. Pasokan PLN 1.500 KWb. Sewatama 6.000 KW plus back up 2.000 KWc. Kaltimex 2.400 KW plus back up 800 KW■ Beban puncak harian antara 10.500sampai 11.600 KW (khc)

TRIBUN KALTIM/FACHMI RACHMAN

Pemandangan yang mengarah ke arah laut lepas di Teluk Balikpapan memiliki potensi wisata yang memikat.

Super BallHalaman 25Selasa, 28 Desember 2010

TRIBUNNEWS/DANY PERMANA

SKUAD Timnas Indone-sia turun dari busdengan wajah muram dihalaman parkir HotelSultan, Jakarta, Senin(27/12) siang. Pun tidakada komentar ataupunsenyuman dari bibirCristian Gonzales dkksaat berjalan menujukamar hotel.

Pasukan Garuda memangtengah terpukul. Kekalahantelak 0-3 dari Malaysia pada legpertama babak final Piala AFF2010 di Stadion Bukit Jalil,Kuala Lumpur, Minggu (26/12)malam, sangat menyesakkan.

Tim asuhan Alfred Riedl yangbegitu perkasa dalam limapertandingan sebelumnyadibuat tak berdaya. Sang Garudapun turun ke Bumi setelah lamamengangkasa.

Kini pecinta sepakbola diTanah Air berharap skuadGaruda bisa bangkit danmengangkasa lagi. Saatnyamembalas kekalahan tersebut diStadion Gelora Bung Karno,Jakarta, Rabu (29/12) besok,pada final leg kedua.

Peluang memang berat karenaharus minimal menang empatgol, namun tak ada yang takmungkin. Inilah misson possible!Apalagi Firman Utina dkk akantampil di GBK, di hadapan 80ribu pendukung.

“Bola itu bundar. Teror sinarlaser mengganggu para pemain.Konsentrasi pecah. Kita balas di

Jakarta dengan skoryang lebih besar lagi.Segalanya masihmungkin terjadi,” tegasMenegpora AndiMallarangeng.

Striker senior TimnasIndonesia, BambangPamungkas, jugaturut memotivasirekan setimnyaagar segera

bangkit. Bepe yakinIndonesia masih bisamemenangi final keduadan merebut gelar juara.

“Bukankah masih ada90 menit lagi di Jakartakawan-kawan.. TetapSemangat...!!! #Indonesiamasihbisa” tulis Bepe di situsmikroblogging twitter denganaccount Bepe20, Senin (27/2).

Sekarang tugas berat buatRiedl untuk membangkitkanmoral dan mental bertandinganak-anak asuhannya. Berat,tapi pelatih asal Austria itumasih menyimpan keyakinan.

Terapi MentalRiedl pun langsung bergerak

cepat melakukan persiapanmenghadapi laga hidup-matibesok malam. Siang tiba diJakarta, sore hari pelatih yangdikenal disiplin ini langsungmenggenjot tim asuhannyadengan latihan.

Agenda selanjutnya adalahmelakukan evaluasi denganmenonton kembali rekamanpertandingan melawan

Malaysia di final legpertama.

Pasukan Garuda jugamenjalani terapi

mental dankebugaran

hingga

bisakembali tampilprima. “Kamiberusaha memulihkankondisi dan mental pemain,”ujar Manajer Timnas Indonesia,Andi Darussalam Tabusala,kepada wartawan.

Andi berharap pemain timnassesegera mungkin keluar daritekanan pasca-kekalahan telak3-0 dari Malaysia. Mereka puntak boleh mera sakan tekanandengan kewajiban mengejartarget empat gol di leg kedua.

“Memang ini saat yang beratbagi kami timnas. Kalah satu golsaja dalam sepakbola sangatterasa apalagi kondisinya sepertiini. Karena itu dukungan darisemua pihak sangat merekaperlukan untuk keluar dari

Live onLive onLive onLive onLive on

Rabu (29/Rabu (29/Rabu (29/Rabu (29/Rabu (29/12) pukul12) pukul12) pukul12) pukul12) pukul

20.00 WIT20.00 WIT20.00 WIT20.00 WIT20.00 WITAAAAA

tekanan,” ujar Andi.Tapi Andi masih memiliki

keyakinan peluang Pasukan Garudabelum habis. “Kami akan bangkitkembali. Kita masih punya satulaga di sini!” tegasnya.

Pada babak penyisihan GrupA lalu, Indonesia sempatmembantai Malaysia 5-1 diGBK. Seluruh publik Tanah Airberharap mukjizat kembali hadirsehingga Tim Merah Putih bisamenang dengan selisih golyang sama untuk menjadijuara Piala AFF kalipertama. (Tribun-news/ali/ka7)

LIVE ON

WEST HAM VS EVERTONWEST HAM VS EVERTONWEST HAM VS EVERTONWEST HAM VS EVERTONWEST HAM VS EVERTONRabu (29/12)

pukul 01.30 WITA

BIRMINGHAM VS MAN UNITEDBIRMINGHAM VS MAN UNITEDBIRMINGHAM VS MAN UNITEDBIRMINGHAM VS MAN UNITEDBIRMINGHAM VS MAN UNITEDRabu (29/12)

pukul 04.00 WITA

INDONESIA VS MALAINDONESIA VS MALAINDONESIA VS MALAINDONESIA VS MALAINDONESIA VS MALAYSIAYSIAYSIAYSIAYSIARabu (29/12)

pukul 20.00 WITA

Kami akan bangkitkembali. Kita masihpunya satu laga di

sini!

ANDI DARUSSALAMManajer Timnas Indonesia

Cristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian GonzalesCristian Gonzales

Malaysia Minta Larangan Laser di GBKmelakukan itu,” kata Rajagopal.

Masalah sinar laser mulaimencuat menjadi isu utama,ketika Piala Dunia 2010 digelardi Afrika Selatan, Juni lalu.Pelatih Argentina, DiegoMaradona, merupakan salahsatu korban akibat ulahpenonton yangmenyorot mukanyadengan sinarlaser.

Bintangsepakbola duniayang sempatmendapat“teror” sinar laseradalah Cristiano Ronaldodan Lionel Messi.

Protes sudah dilayangkankepada otoritas sepakbola FIFA,namun aturan larangan ataspenggunaan sinar laser itusepertinya belum berdampaksecara meluas.

Di sisi lain, Rajagopalberharap laga kedua nantidapat berjalan fair. “Saat kamikalah 1-5 dari Indonesia, kamimenerimanya. Dan saya harappara pendukung Indonesiajuga menerima kenyataantimnya kalah. Inilahsepakbola,” tandasnya.(Tribunnews/cen)

SUPORTER Malaysiamelakukan tindakan curangdengan mengarahkan sinarlaser ke wajah pemainIndonesia pada final legpertama Piala AFF 2010 diBukit Jalil. Gara-gara sinarlaser tersebut konsentrasiMarkus Horison dkk buyar

hingga akhirnya kalah.Kini, saat Timnas Malaysia

giliran bertandang ke StadionGelora Bung Karno, Jakarta,Rabu (29/12), pada final legkedua, kubu Harimau Malayameminta pihak Indonesiamenertibkan pendukung agarinsiden sinar laser di StadionBukit Jalil tidak terulang diGBK.

Pelatih MalaysiaKrishnamany Rajagopalmeminta Indonesia meniruMalaysia bertindak cepatmelarang tegas penembakansinar laser ke pemain dilapangan.

“Kami tayangkan himbauandi layar lebar di stadion bahwapenggunaan laser dilarang.Kami minta Indonesia juga

INSIDEN INSIDEN INSIDEN INSIDEN INSIDEN penggunaan laser dalam babak final legpertama Piala AFF 2010 yang dilakukan suporterMalaysia mendapat kecaman suporter Indonesia.Mereka menggelar unjuk rasa di depan HotelSultan, Jakarta --tempat Timnas Indonesia danTimnas Malaysia menginap, Senin (27/12).

Dengan membawa spanduk kecaman dan sindiran,mereka kemudian meminta Timnas Malaysia untuktidak menginjakan kaki di Indonesia. Mereka menilai,

apa yang dilakukan penyokong (suporter) Malaysiatelah mencederai fair play dalam sepakbola.

“Using laser only Indonesia war. No laser Infootball. Chicken.. Chicken.. Only Chicken UsingLaser.” Begitu tulis suporter Indonesia yangdituangkan dalam spanduk-spanduk protes mereka.

Tidak hanya memprotes ulah penyokong HarimauMalaya yang tidak sportif dengan menembakan sinarlaser kepada para pemain timnas, suporter

Indonesia juga mempertanyakan penggunaan laseryang jelas sangat membahayakan pemain.

“Why aiming laser to our team? Why aiming laserto our goal keeper? Hanya pecundang yangmelakukan itu dalam pertandingan resmi,” ujarRidwan, koordinator aksi.

Meski kalah telak 0-3 dari Malaysia pada finalpertama, dukungan suporter kepada Firman Utinadkk tetap besar. Selain menggelar demo mengecam

Malaysia, sebagian suporter relakehujanan menunggu kedatanganrombongan timnas di Hotel Sultan.

Puluhan suporter sudah berdatanganmemenuhi halaman dan sekitar lobby hotelsebelum rombongan Cristian Gonzales dkk tiba dihotel. Mereka seolah tak perduli dengan lebatnyaguyuran hujan yang turun semakin deras.(Tribunnews/ali/roy)(Tribunnews/ali/roy)(Tribunnews/ali/roy)(Tribunnews/ali/roy)(Tribunnews/ali/roy)

Suporter Indonesia Demo Kecam Laser MalaysiaSuporter Indonesia Demo Kecam Laser Malaysia

CMYK

CMYK

31SELASASELASASELASASELASASELASA

28 DESEMBER 2010sport hot news

AKSI gemilang Tony Parkeryang mencetak 20poin dan 14 assistberhasil membawatim San AntonioSpurs bangkit.Menghadapi

Washington Wizards, Spursunggul 94-80, Senin (27/12).Kemenangan ini membuatParker makin percaya diriuntuk menghadapi juarabertahan, LA Lakers, yangjadi lawan mereka berikutnya.

Bintang Spurs asalArgentina, Manu Ginobilimenambah 21 poin buatSpurs yang sebelumnyapernah dipermalukan 101-123 oleh Orlando Magic dilaga tengah pekan lalu.Kekalahan ini menyulutsemangat para pemain Spursuntuk bangkit dan meraihkemenangan ke-10.

Keunggulan Spurs atasWizards sudah tampak sejakawal pertandingan. Merekaunggul 27-23 di kuarterpertama dan meneruskankeunggulan di dua kuarterberikutnya.

AP PHOTO/ALBERTO SAIZ

RIVAL BERAT- Dalam foto yang diambil di Valencia GP pada awal November 2010, Jorge Lorenzo (depan) dikawal ketat Casey Stoneryang saat itu masih memperkuat Ducati. Kini, setelah Stoner pindah ke Honda, Lorenzo memperkirakan rivalnya itu bakal jadi lawanterberat di MotoGP 2011.

Lorenzo: Stoner Rival Terberat

JUARA dunia MotoGP, Jorge Lorenzoternyata menutup matapada Valentino Rossi yangbaru pindah ke Ducatisebagai lawan terberat di

MotoGP 2011. Alih-alih pembalapYamaha ini menilai Casey Stoner, yangkini memperkuat Honda sebagai rivalpaling berbahaya musim depan.

Hal ini terungkap dalam wawancaraLorenzo dikutip dari Gazzetta dello Sport. Adaalasan kenapa ia lebih mewaspadaipembalap asal Australiatersebut.Pasalnya, kata Lorenzo, Hondaakan memberikan motor dengan kekuatanlebih besar buat Stoner dibandingkankekuatan sepeda motor yang disiapkanDucati buat Rossi.

“Saat ini menurut pemikiran saya,Casey dengan Hondanya akanmemberikan perlawanan yang lebih

hebat,” kata Lorenzo.Ia menilai sepeda motor pabrikan

Jepang itu kini jauh lebih bagusdibandingkan dengan Ducati. Hal initerlihat lebih jelas setelah melihat hasil tesyang dilakukan di Valencia beberapawaktu lalu.

“Berdasarkan pengalaman itulah sayamelihatnya. Tapi kita tunggu saja padahasil race pertama yang akan digelartahun depan di Qatar. Motor merahDucati biasanya juga menunjukkanpotensi kekuatannya dan selalu bisamendemonstrasikan kekuatan itu saatbersama Stoner beberapa waktu lalu,”katanya.

Lorenzo juga meyakini Stoner akankembali membuktikan kekuatannyasebagai lawan berat dalam persainganjangka panjang. Bahkan, dibandingkandengan pembalap Honda lain yaitu Dani

Pedrosa pun, kehebatan Stonerdiperkirakan akan lebih berat.

Pedrosa, menurut Lorenzo tidak terlalusering menjadi lawan berat dimana iajarang bertarung satu lawan satu dalambalapan secara ketat. Sedangkan Rossijuga diperkirakan akan sulit bersaing ketatdalam beberapa race terdekat.

Menurutnya, masa kehebatan Rossisudah mulai sirna seiring faktor usia.“Saya katakan ada batasan umur, Dia(Rossi) sudah pernah menjadi pembalapterdepan dalam beberapa tahun. Dansangat sulit untuk selalu berada di depandalam jangka waktu yang sangat lama.Dia adalah pembalap yang memilikimotivasi hebat saat ini,” kata Lorenzo.

“Dengan kata lain, menurutpandangan saya. Stoner lah yangmemiliki bakat lebih besar dibandingkandengan pembalap lain. Caranya diamembalap sangat impresif, tetapikelemahannya dia tidak konsisten. Diaterlalu banyak mengalami insidenterjatuh. Tapi saat dia membalap dengantenang dan fokus maka sangat sulitmengalahkan dia,” ujar Lorenzo.

Stoner merupakan pembalap yang bakaljadi lawan terberat, lalu menurut

Lorenzo yang akan menjadilawan terberat berikutnyaadalah pembalap yang

pernah juara di superbike, BenSpies, rekan barunya yang barupindah dari tim Yamaha Tech 3

ke tim Fiat Yamaha. “Diasangat fenomenal. Tapi

kehadirannya jugamemberi sayamotivasi besar,”kata pembalapkelahiranMallorcatersebut.(Tribunnews/mba)

Dijagokan di Bursa TaruhanDALAM DALAM DALAM DALAM DALAM bursa prediksi calon juara MotoGP2011, Jorge Lorenzo menjadi pembalap yangpaling diunggulkan. Setidaknya seperti yangdilansir sportingbet yang menempatkanLorenzo sebagai kandidat terkuat menjadijuara dunia lagi di musim 2011.

Tak salah jika Lorenzo menyebut CaseyStoner sebagai calon lawan terhebat yangakan menyainginya dalam usahamempertahankan gelar juara. Di posisi kedua,Stoner menempati posisi unggulan kedua.

Meski demikian, sportingbetmemberikan poin sama antaraStoner dengan Valentino Rossi.Jika Lorenzo memiliki nilai taruhan 2/1 maka Stoner dan Rossi sama-samamemiliki poin 5/2.

Ben Spies yang disebut Lorenzo sebagailawan terberat setelah Stoner ternyatadiunggulkan jadi juara dengan peluang lebihkecil dibandingkan Dani Pedrosa. Poin peluangPedrosa 5/1 sedangkan Spies 10/1.

Randy De Puniet menjadi pembalap yangmemiliki poin prediksi jadi juara terkecildengan poin taruhan 750/1. Posisinya samadengan Loris Capirossi, Karel Abraham,dan Cal Crutchlow yaitu sama-samamemiliki pasar taruhan 750/1.

Meski demikian, pasar taruhanini belum bisa dijadikan acuanpasti mengingat angkanya mungkinmasih akan terus berubah. Hasil raceperdana musim 2011 dan kondisifisik terakhir masing-masing

pembalap juga mempengaruhibesar kecilnya peluang tiappembalap jadi juara2011.(Tribunnews/mba)(Tribunnews/mba)(Tribunnews/mba)(Tribunnews/mba)(Tribunnews/mba)

1 Jorge Lorenzo 2 / 1

2 Casey Stoner 5 / 2

3 Valentino Rossi 5 / 2

4 Daniel Pedrosa 5 / 1

5 Ben Spies 10/1

6 Andrea Dovizioso 40/1

7 Nicky Hayden 66/1

8 Marco Simoncelli 250/1

9 Colin Edwards 300/1

1 0 Toni Elias 300/1

1 1 Alvaro Bautista 500/1

1 2 Hector Barbera 500/1

1 3 Cal Crutchlow 750/1

1 4 Karel Abraham 750/1

1 5 Loris Capirossi 750/1

1 6 Randy De Puniet 750/1

Sumber: Sumber: Sumber: Sumber: Sumber: sportingbetsportingbetsportingbetsportingbetsportingbet

Prediksi Juara MotoGP 2011

Spurs berhasil menambah21 poin di kuarter kedua dan33 di kuarter ketiga. sedang-kan Wizards hanya menam-bah 19 dan 23 poin di duakuarter tersebut. Permainanbertahan yang diperagakanSpurs di kuarter terakhirmembawa Spurs memastikankemenangan dengan angka94-80.

Kunci kemenangan Spursmenurut Parker adalahberkat pola permainan yangmenerapkan strategipermainan terbuka, danmemanfaatkan setiapkesempatan untuk melepas-kan tembakan.

“Dengan keunggulan kamidalam hal melepaskantembakan dan tetap respekterhadap Wizard maka kamiakan siap menghadapiLakers,” kata Parker usaipertandingan.

Setelah melawan Lakers,Spurs akan menghadapiDallas Mavericks, OklahomaCity, Boston celtics, danmenantang New YorkKnicks. “Lawan tim-tim

besar itu adalah tantanganbesar bagi kami untuk bisaunggul dimana pun kamibermain,” ujar Parker.

Meski menang, Spursdinilai belum menunjukkanperforma sesungguhnya dimusim ini karena beberapapemain kunci seperti pemainveteran, Tim Duncan masihbelum tampil maksimal.

Duncan yang merupakanpemain berusia 34 tahunhanya mencetak lima poindan sembilan rebound padapertandingan ini.

Di tim Wizards, RashardLewis menjadi pengumpulpoin terbanyak denganmencetak 21 poin dan 12rebound. John Wall hanyamencetak empat poin di aksipertamanya sejak tidaktampil di lima pertandingankarena cedera lutut. Total,Wall absen selama 12 laga dimusim ini karena cedera.

“Kita bisa lihat permainanJohn Wall masih terlaluterburu-buru. Kita perluwaktu untuk bisa mengem-balikan permainannya,”kata Pelatih Wizard, FlipSaunders.

Pada pertandingan ini,Wizards juga tak bisadiperkuat oleh AndrayBlatche dan JaVale McGee.Kedua pemain ini dikabarkanterkena sanksi klub karenasikap indisipliner dengandatang ke sebuah nightclubsaat Jumat lalu. Kekalahan inimembuat Wizards menelankekalahan ke-14 di lagatandang.

Di laga lain, Chicago Bullsberhasil meraih kemenanganatas Detroit Pistons. Melaluipertandingan yang harusdilalui lewat overtime, Bullsunggul 95-92 di laga yangdigelar di Palce AuburnHills. Carlos Boozer menjadibintang kemenangan Bullsdengan 31 poin, 11 re-bounds, dan tiga as-sits.(Tribunnews/mba)

AP PHOTO/ERIC GAY

BERKELIT- Pemain San Antonio Spurs, Tony Parker (kanan)berkelit menghindari pemain Washington Wizards, John Walldalam lanjutan NBA di San Antonio (27/12).

Modal Parker Melawan Lakers

Hasil NBA, Senin (27/12)Pistons 92-95 Bulls

Hornets 93-86 Hawks

Clippers 108-103 Suns

Nuggets 89-95 76ers

Spurs 94-80 Wizards

Cavaliers 97-98 Timberwolves

Pacers 90-104 Grizzlies Jorge Lorenzo

Balikpapan Trade Centre Lt.1 No.55-56 (0542) 9160691/08125399333Jl.Syarifuddin Yoes RT.75,Balikpapan(0542)7010999,7130489,9130117