Harga EceranRp 2.000

Langganan: Rp 55.000/bulan(Luar Samarinda dan Balikpapan

ditambah Ongkos Kirim)

Berlangganan Hub: 0542-7020151, 0541-202416INDEPENDEN & KRE DIBE L

KAMIS23 DESEMBER 2010No.226/Tahun 8

32 Halaman

Para pejabat tertinggi diKaltim rupanya juga tak mau

ketinggalan dalammemberikan dukungan pada

Timnas Indonesia di Ajang AFF2010. Berikut prediksi dan

komentar mereka.

SBY Minta HargaTiket Diturunkan

JAKARTA, TRIBUN - GayusHalomoan PartahananTambunan tak terima dituntut20 tahun penjara oleh JaksaPenuntut Umum (JPU) dalampersidangan di PengadilanNegeri Jakarta Selatan, Rabu(22/12). Gayus berjanji akanmembuat nota pembelaan

Awang Faroek IshakGubernur Kaltim

TIMNASIndonesiabenar-benarmenunjukkanpermainanterbaiknyadalam pialaAFF 2010 kali

Menang 2-0Mukmin FaisyalKetua DPRD Provinsi Kaltim

SAYA pastikanTim NasionalIndonesiabakalmencukurTim Malaysiadi putaranfinal (26/12)

Yakin JuaraDachamer Munthe SHKepala Kejati Kaltim

SAYAmemprediksikanTim NasionalIndonesiabakal meraihjuara di AFF2010. Dengankualitas

Tidak TelakIrjen (Pol) Mathius SalempangKapolda Kaltim

MELIHATpermainanTim NasionalsaatmelawanFilipinakemarin,saya yakin

Menang Tipis Kerja KerasMayjen TNI Tan AspanPangdam VI/ Mulawarman

TIMNASIndonesia saatini luar biasa.Firman Utinadkk tersebutmampumenyedotperhatian

Gayus Tegang● Dituntut 20 Tahun Penjara

pribadi.Hal itu diakui pengacara

Gayus, Adnan BuyungNasution usai persidangan.“Bang, saya mau membuatpembelaan sendiri. Setelahmendengar itu, saya sangatsetuju sekali dengan usulnya,”

■ ■ ■ ■ ■ Kebanjiran SMS Keluhan dari Suporter Tim Nasional■ ■ ■ ■ ■ Di Malaysia Tiket Termahal hanya sekitar Rp 150 Ribu

“PSSI janganlah mengejarkeuntungan saja. Yang lebihpenting adalah semangat luarbiasa rakyat kita. Semangatuntuk mendukungkesebelasannya memenangkanpertandingan tersebut”

Susilo Bambang YudhoyonoPresiden RI

● Bersambung Hal 8 ● Bersambung Hal 8 ● Bersambung Hal 8 ● Bersambung Hal 8

Firman dan Okto Pulih

● Bersambung Hal 9

JAKARTA, TRIBUN -Gubernur DaerahIstimewa Yogyakarta(DIY) Sri SultanHamengku Buwono Xmengakui adanyapertemuan antaradirinya dengan PresidenSusilo BambangYudhoyono (SBY) diWisma Negara, Jakarta,Selasa (21/12). Sultan

Ical Jembatani SBY-Sultanmengaku, pertemuanitu dijembatani KetuaUmum Partai GolkarAburizal Bakrie.

“Kemarin sayaketemu dijembatanisama Ical (Aburizal),”kata Sultan usaimenerima penghargaandari Presiden dalamperingatan Hari Ibu diTaman Mini Indonesia

Indah, Jakarta, Rabu(22/12).

Sultan tidak bersediamerinci apa isipertemuan antara SBY.Sultan berjanji akanmenyampaikannya bilaDPR sudah membahasRancangan Undang-Undang KeistimewaanYogyakarta yangdikirim pemerintah.

“Yang penting, sayadijembatani karena hariSabtu (18/12) PakAburizal Bakrie keYogya menanyakan itu(rencana pertemuan),”ujar Sultan.

Menurut Sultan,pertemuan di WismaNegara itu ada dua sesi.

● Bersambung Hal 8● Bersambung Hal 8

DOK

● Bersambung Hal 8DOK DOK DOK

ANTARA/RENO ESNIR

Gayus menghadiri sidang di PN Jaksel, Rabu (22/12).

JAKARTA, TRIBUN -Presiden Indonesia SusiloBambang Yudhoyono(SBY) meminta PersatuanSepakbola SeluruhIndonesia (PSSI) menu-runkan harga tiket partaifinal leg kedua Piala AFFSuzuki 2010 antaraIndonesia versusMalaysia di StadionGelora Bung Karno,

Jakarta, Rabu(29/12).

“PSSIjanganlahmengejarkeuntungan saja.Yang lebihpenting adalahsemangat luar biasa rakyatkita. Semangat untukmendukungkesebelasannya

memenangkanpertandingantersebut,” kata SBYkepada wartawanusai menghadiripuncak acara HariIbu di SasonoLangen Budoyo,

Taman Mini IndonesiaIndah (TMII), Jakarta,Rabu (22/12).

Setelah mengalami

kenaikan di babaksemifinal, PSSI selakupenyelanggara kembalimenaikkan harga tiketuntuk laga final. Inimenyusul besarnyaantusiasme penontonIndonesia.

Untuk kelas VVIP,PSSI mematok harga

MENGHADAPI skuad Malaysiadi laga final leg pertama, 26Desember mendatang di StadionBukit Jalil, Malaysia, TimnasIndonesia harus mempersiapkanmental. Sebab, skuad Malaysiadikenal pandai melakukanprovokasi di lapangan saatbertanding. Hal tersebut

Malaysia Jago ProvokasiPENDUKUNG Indonesiabisa bernapas lega. Duapunggawa Tim MerahPutih, playmaker FirmanUtina dan wingerOktovianus Maniani,sudah pulih dari cedera.Dalam sesi latihan diLapangan PSSI, Senayan,Jakarta, Rabu (22/12)

sore, Firman dan Oktosudah mulai terlihatlincah bergerak dilapangan. Merekabahkan sudah tidak lagihanya melakukanperegangan otot danjogging, tetapi juga sudahberlatih dengan bola.

Meskipun masih

memisahkan diri denganteman-temannya, keduapemain yang sempatdikhawatirkan absen saatlaga tandang ke Malaysiatersebut terlihat seriusmengikuti menu latihandari dua fisioterapis.

diungkapkan kapten TimnasIndonesia Firman Utina.

Menurutnya, pemain-pemainMalaysia bagus dalammelakukan provokasi dan akansangat bahaya jika pemainIndonesia terpancing.

● Bersambung Hal 9

TRIBUNNEWS/DANY PERMANA

Timnas Indonesia, Irfan Bachdim (depan), bersama pemain lainnya mulai berlatih dengan keras di Lapangan PSSI Komplek Stadion Utama Gelora Bung Karno, JakartaSelatan, Rabu (22/12). Indonesia akan menghadapi Malaysia di kandangnya dalam leg pertama Final Piala AFF 26 Desember mendatang.

DOK

● Bersambung Hal 9

KAMIS23 DESEMBER 201022222 tribun bisnis

BALIKPAPAN, TRIBUN -Seminar bertajuk OutlookTrend Marketing Indonesia 2011yang digelar Bank BNI diGrand Jatra Hotel berjalansukses. Dari target 120 peserta,membludak jadi 150 pesertayang mengikuti seminarterbesar di Balikpapansepanjang 2010 ini.

BNI sebagai bank yangsangat berpengalaman sadarbetul, bahwa tantangan ditahun 2011 akan semakinbesar, khususnya di duniaperbankan. “Zaman punsudah berubah, darikonvensional face to face kescreen to face yang sedangberlangsung saat ini. Daritradisional banking ke e-banking. Mengantisipasiperubahan ini, BNI telahmenyiapkan perangkatnyayang diberi nama e-banking

Kini Zamannya e-Banking● BNI Gencar Edukasi ke Nasabah

entah itu lewat SMS banking,phone banking dan lainnya,semua sistem dan perangkattelah ready,” kata Mu’in Fikri,Pemimpin Bidang PelayananNasabah Kantor BNI CabangBalikpapan.

BNI yang dulu dikenalsebagai bank plat merah,lanjut Fikri, saat ini berubahmenjadi muda, modern, daninovatif. “Untuk itulah BNIsengaja menggelar event talkshow ini, khususnya bagi paranasabah BNI, untukmengedukasi mereka agarterbiasa juga dengan e-banking. e-banking sangatmempermudah masyarakat,dan kalau sampai sekarangmasih ada yang kesusahan/kesulitan dengan e-banking,saya rasa itu karena merekabelum familiar saja,” jelasnya.

Saat ini dari jumlah 80.000

nasabah BNI se-Balikpapan,sekitar 50 persennya telahmenggunakan fasilitas e-banking BNI. “Untuk itu perlukerja keras lagi dari kami, agartahun depan semakin banyaknasabah BNI yangmenggunakan e-banking.Sepanjang akhir tahun 2010sampai kuartal ketiga 2011,kami akan terusmengkampanyekan tentange-banking ini, khususnya baginasabah lama,” tambah Fikri.Sedangkan untuk nasabahbaru, secara otomatis diikutsertakan dalam e-banking.

Terkait denganpertumbuhan nasabah di BNICabang Balikpapan naik 20%dari posisi tahun 2009 lalu. Saatini BNI memiliki 9 outlet, dan44 mesin ATM se-Balikpapan,dan 2011 akan menambah lagi2 outlet di Hotel Santika, dandaerah Kariangau, sertamenambah sekitar 10 mesinATM lagi.

Fikri optimistis dengansemakin luasnya jaringan danperangkat yang dimiliki BNI,maka program e-banking BNIakan sukses. Apalagi BNIadalah satu-satunya bankyang memiliki weekendbanking yang buka setiap haridari Senin sampai Minggu.

Dua pembicara yangdihadirkan dalam talk showOutlook Trend MarketingIndonesia 2011 kemarinadalah Nukman Luthfie,seorang pakar e-banking, danAlexander Mulya dari MarkPlus Inc. (mei)

JAKARTA, TRIBUN - Perum Bulogdiperintahkan untuk membangun jaringanMitra Penyalur untuk memperlancarpenyaluran beras yang akan dijual di berbagaioperasi pasar. Dengan adanya mitra penyalurini, beras operasi pasar akan sampai ke lokasidengan lebih cepat dan menekan kenaikanharga beras secara lebih segera.

Wakil Menteri Pertanian Bayu Krisnamurthimengungkapkan hal tersebut di Jakarta, Rabu(22/12). Bayu mengungkapkan hal tersebutsebagai bagian dari kesepakatan yang diambildalam Rapat Koordinasi Ketahanan Panganyang dipimpin Menteri KoordinatorPerekonomian Hatta Rajasa pada Rabu pagi.Hadir juga dalam rapat tersebut antara lainMenteri Perdagangan Mari Elka Pangestu.

Menurut Bayu, selama ini, Bulog hanyamemiliki Jaringan Mitra Pengadaan beras.Jaringan ini hanya dapat membantu Bulogpada saat harus membeli beras petani dalamwaktu cepat. Namun, di sisi lain, Bulog tidakmemiliki jaringan sejenis yang bisamembantunya pada saat menyalurkan beraske masyarakat dalam waktu cepat. “Atas dasaritu, kami perintahkan Bulog untuk

Bulog Bentuk JaringanMitra Penyalur Beras

Transportasi BBMDilengkapi GPS

●●●●● Antisipasi Penyalahgunaan ●●●●● Kendaraan Disegel

JAKARTA, TRIBUN -Pemerintah kembali akanmengunakan sistem kartukendali pembelian BBMbersubsidi gunamengantisipasipenyalahgunaan Bahan BakarMinyak (BBM) bersubsidi.

Anggota komite BPHMigas, Adi Subagyo, dalampaparannya, di acara sosialisasipengaturan BBM bersubsidi diKementerian ESDM, di Jakarta,Rabu (22/12).

“Untuk meningkatkanpengawasan kamimempergunakan sisitempembelian tertutup denganmenggunakan kartu kendali.Dan itu akan segera dilakukantendernya,” kata Adi.Menurutnya, pada tahappelaksanaan pengaturan BBMbersubsidi, pihaknya akanmelakukan tindakan preventifdan refresif terhadap tindakpenyalahgunaan atas BBMbersubsidi.

Untuk mengurangipenjualan BBM bersubsidi,pada saat pengangkutan daridepot ke SPBU, BPH Migas,akan menggunakan segelpada alat transportasi tersebutdan melengkapinya dengansistem kontrol seperti GPS(Global Positioning Systems)dan alat pengamanan khususyang modern.

Sedangkan pengawasan didalam SPBU sendiri, BPHMigas, menurutnya, akan terusmemonitor SPBU danmelakukan pemeriksaan mutu

secara berkala dan berlanjut.Sementara itu, gunamenghindari pembelian BBMbersubsdi oleh mobil platkuning atau motor yangmelebihi kapasitas tangkistandar, dan membeli BBMberulang kali untuk dijual lagi,pemerintah akan menurunkansales force badan usaha.

Selain itu, pemerintah akanmenempatkan aparatkeamanan di setiap SPBU untukmenghindari terjadinya rushakibat isu kelangkaan.“Pengawasan ini sangat pentingagar BBM bersubsidi dapatditerima oleh yang berhaksesuai dengan peraturan

undang-undang,” jelasnya.Dirjen Migas Kementerian

ESDM, Evita H Legowomenyebutkan sudah dibentuk5 kelompok kerja (pokja)persiapan pengaturan BBMbersubsidi. Untukoperasioanal oleh Pertamina,pengawasan oleh BPH migas,sosialisasi oleh ESDM, regulasioleh ESDM dan sosial ekonomioleh Bappenas.

“Tugas pokja pengawasanmempersiapkan pengawasandan pengamanan distribusi,melakukan pengawasan dilapangan dan melaksanakanpenegakan hukum,” jelasnya.(tribunnews.com)

DIRJEN Migas KementerianESDM Evita H Legowomengatakan, mundurnyarencana pengaturan BBMbersubsidi, masih mampumenghemat anggaran sebesarRp 3,16 triliun.

“Pengaturan BBMbersubsidi tahun 2011, April,dapat menghemat subsidisebesar Rp 3,16 triliun,”ungkapnya. Anggarantersebut dapat direlokasikan

Hemat Rp 3,16 Tuntuk program yang prorakyat di sektor energi, sepertiketenagalistrikan dan gasbumi untuk transportasi.

Menurutnya, BBMbersubsidi masih tetapdiberikan untuk angkutandarat, sebagai sarana vitalperekonomian, angkutanumum penumpang danbarang, kendaraan roda 2 dan3. “Kendaraan operasionalpelayanan umum juga tetapdilindungi dengan harga BBMbersubsidi yang terjangkau.Kendaraan pribadi tidakmendapatkan subsidi,” katadia.

Sementara itu, secarabertahap akan dilakukaninvestasi depot dan SPBUuntuk mendukung programini. PT. Pertamina,menurutnya, telahmemberikan komitmen untukinvestasi depot dan SPBU milikpertamina. (tribunnews.com)

”Untuk meningkatkanpengawasan kamimempergunakansisitem pembeliantertutup denganmenggunakan kartukendali. Dan itu akansegera dilakukantendernya,”Adi SubagyoAnggota komite BPH Migas

menyiapkan Jaringan Mitra Penyaluran,”tuturnya.

Untuk tahap pertama, Jaringan MitraPenyaluran ini harus dibentuk Bulog di delapankota, yakni Medan-Sumatera Utara,Pekanbaru-Riau, DKI Jakarta, dan Pontianak-Kalimantan Barat. Selain itu, akan dibangunjuga di Banjarmasin-Kalimantan Selatan,Kupang-Nusa Tenggara Timur, Ambon-Maluku, dan Jayapura-Papua. “Jadi dimensinyabukan untuk produksi, tetapi juga justrumengamankan konsumsi,” tutur Bayu.

Dalam satu hingga tiga minggu terakhir ini,harga beras di Jakarta memang sudah mulaimenurun Rp 200-Rp 300 per kilogram. Atasdasar itu, pemerintah memerintahkan PerumBulog untuk memberikan beras premiumkepada pedagang beras yang memangmembutuhkan dan kekurangan pasokan.

“Bulog harus menurunkan harganya,sekitar Rp 200-Rp 300 lebih rendahdibandingkan harga sejenis di pasar. Dengancara ini, harga tebus (oleh pedagang saatmembeli ke Bulog) kami perkirakan akan ada dikisaran Rp 6.250-Rp 6.300 per kilogram,” ujarBayu. (kompas.com)

FOTO ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Pembeli memilih beras di sebuah kios di kawasan Palmerah, Jakarta, Rabu (22/12). Pemerintah akan mengimpor beras sebanyak 1,2 juta tonuntuk memastikan stok beras nasional cukup sehingga harga beras pun diharapkan stabil.

3KAMIS23 DESEMBER 2010tribun market

BALIKPAPAN, TRIBUN -Telkomsel kembali memberi-kan promo heboh. Denganmengaktifkan perdana KartuAs mulai 22 Desember dapatmenikmati nelpon murahsepanjang hari dengan tarif Rp0 di 30 detik pertama, danselanjutnya pun tetap murahhanya dengan Rp 10 per 30 de-tik (berlaku pukul 00:00 - 16.59)ke pelanggan kartuHALO,simPATI, dan Kartu As.

Selain itu, pelanggan KartuAs juga dapat menikmati tarifmenelpon yang sangat murahpada siang hingga malam hari(00.00 - 23.59) ke operator lainhanya dengan Rp 600/ menit.

Menurut Herry Setiawan,General Manager Sales & Custo-mer Service Regional Kaliman-tan, program terbaru Kartu Asini juga memberikan bonusgratis 5000 SMS setiap harinyamulai pukul 00.00 - 16.59 yangdapat digunakan untuk mengi-rimkan SMS ke semua penggu-na ponsel di Indoensia yangdiberikan setelah pelangganmelakukan 3 x SMS seperti

JAKARTA, TRIBUN - DewanPengurus Pusat (DPP) RealEstate Indonesia (REI)memperkirakan pada 2011mendatang pertumbuhanperumahan serta nilaiinvestasi akan mencapaiminimal 15 persen baik untukrumah kelas menengah keatas atau ke bawah. Demikiandikemukakan Ketua UmumDPP REI Setyo Maharso dalampaparan pers “PerkembanganProperti 2010 dan ProspekProperti 2011” di Senayan City,Jakarta, Rabu (22/12).

“Bank Dunia sendirimemprediksi pertumbuhanekonomi Indonesia pada 2011akan mencapai 6,2 persen danini menguntungkan bagidunia usaha termasuk sektorproperti (di dalamnyaperumahan). Hal ini karenadiperkirakan daya beli

biasa baik ke sesama Telkomselmaupun ke operator lain.

“Kami memahamikebutuhan masyarakat akanlayanan komunikasi yangsemakin murah namun tetapberkulitas. Melalui paketperdana Kartu As yangmemberikan tarif nelpon yangsangat murah yaitu Rp 0 di 30detik pertama, dan Rp 10 per30 detik serta gratis 5000 SMSini kami berharap semakinbanyak masyarakat dapatmerasakan hematnya SMSdan menelepon dengannyaman mulai dari detikpertama sepanjang hari keseluruh pelanggan Telkomselse-Indonesia,” jelas Herry.

Melengkapi tarif nelpondan sms yang makin murahini, Telkomsel juga memberi-kan masa aktif Kartu As yangberlaku selamanya, dimanadengan cukup nelpon atau smssekali minimal Rp 10, makaKartu As-nya akan terus aktif(bisa nelpon dan ditelpon) se-cara otomatis untuk setiap pe-riode 30 hari ke depan. (mei)

Menelepon Rp 0 dari Kartu As

Daya Beli Membaik■■■■■ Pertumbuhan Rumah 2011 Diprediksi Naik 15 Persen

masyarakat akan menjadilebih baik,” kata Setya.

Hingga akhir 2010 inijumlah rumah menengah atas-di atas Rp 75 juta per unit-yang dipantau REI tumbuhmencapai 85 ribu unit dengannilai investasi mencapai Rp 30triliun lebih.

Sementara realisasipembangunan rumahsejahtera tapak -menengah kebawah- yang berhasildikembangakn oleh anggotaREI seluruh Indonesia sampaiDesember 2010 diperkirakanmencapai 120 ribu unit. “Nilaiinvestasi mencapai di atas Rp40 triliun. Pertumbuhanrumah dan nilai investasinyakami perkirakan tumbuh diatas 15 persen,” kata Setya.

Dan sebagian besarkonsumen menggunakanKPR dari Bank BTN. Realisasi

KPR, baik subsidi maupun nonsubsidi dari BTN sampaiSeptember 2010 mencapai107.673 unit dengan jumlahpembiayaan KPR mencapaiRp 7,4 triliun.

REI sebagai asosiasi yangmenaungi lebih dari 2.200perumahaan anggota tersebardi seluruh Indonesia ini men-

cermati pesatnya pertum-buhan properti dalam kurundua tahun belakangan setelahkrisis keuangan 2008 lalu.

“Memasuki tahap perkem-bangan properti yang begitupesat terutama karena didu-kung iklim politik dalam negeriyang cukup stabil dan kondusifbagi dunia usaha,” kata Setya.

Selain itu, beberapaindikator ekonomi makroyang ikut memberikan andilterhadap terus membaiknyasektor properti adalah nilaitukar rupiah rata-rata padakisaran Rp 9.100 per dolar ASdan suku bunga SBI dan BI rateyang terkontrol meski adainflasi. (tribunnews.com)

PARA pengembang yang tergabung dalamDewan Pengurus Pusat (DPP) Real Estate Indo-nesia (REI) mengusulkan empat hal terkait ren-cana akan dikeluarkannya Peraturan Pemerin-tah (PP) soal Kepemilikan Properti bagi orangasing di Indonesia. “Kami harapkan usulan inibisa dimasukkan dalam PP berupa terobosanyang signifikan dalam waktu relatif singkat,”kata Ketua Umum DPP REI Setyo Maharso.

Adapun keempat usulan REI itu adalah;Pertama, jangka waktu hak tanah minimal 70

Terendah Rp 1 Miliartahun. Kedua, harga standar terendah yangdapat dibeli Rp 1 miliar. Ketiga, unit hunianyang akan dibeli adalah unit hunian baru.Keempat, kepemilikan orang asing dalam satukawasan tidak lebih dari 49 persen

Lebih jauh, Setyo menjelaskan, usulan itubukan berarti REI menghambat datangnyainvestor asing. “Kami ingin mengeliminasianggapan khalayak soal itu. Tetapi REI ber-upaya menarik minat pembelian properti un-tuk orang asing,” kata Setya. (tribunnews.com)

KUNJUNGAN BATAKAN HEIGHTS - Dwi Agus H, Marketing ManagerBatakan Heights dan Ludhi Irawan, Legal Officer memberikan kenang-kenangan kepada Pemimpin Perusahaan Tribun Kaltim, Zainal Abidinsaat berkunjung ke Kantor Tribun, Rabu (22/12).

TRIBUN KALTIM/PRIYO SUWARNO

BALIKPAPAN, TRIBUN -Kantor Bank IndonesiaBalikpapan menyiapkanlikuiditas sekitar Rp 3 triliununtuk mengantisipasitingginya permintaanpenukaran uang pecahankecil ataupun uang barumenjelang perayaan Nataldan tahun baru.

Dari jumlah Rp 3 triliunyang disiapkan, terdiri dariRp 2,8 triliun uang pecahanbesar (nominal Rp 100.000 s/d Rp 20.000), dan sekitar Rp200 miliar uang pecahankecil (Rp 10.000 ke bawah).Nominal tersebut dipastikandapat memenuhi kebutuhanmasyarakat Balikpapan dansekitarnya. Diprediksi, kebu-tuhan likuiditas bulan Desem-ber 2010 hampir samadengan kebutuhan likuiditasbulan Desember tahun 2009yaitu sekitar Rp 1 triliun.

Sementara itu untuk pen-distribusiannya, menurutTutuk SH Cahyono, Pemim-pin Kantor Bank IndonesiaBalikpapan, pihaknya beker-jasama dengan bank-bankumum (baik konvensional

maupun syariah) membukakesempatan bagi masyara-kat untuk dapat melakukanpenukaran uang pecahankecil dan uang baru di bankumum yang telah ditunjuk,yaitu Bank BCA CabangSudirman, Bank UOB BuanaCabang MT Haryono, BPDKaltim Jl A Yani, dan BPDSyariah Jl A Yani.

“Pelayanan penukaranuang kepada masyarakatmelalui bank-bank umumakan terus berlangsung danbahkan diperluas sesuai ani-mo masyarakat yang mem-butuhkan uang pecahan ke-cil dan uang baru. Diharap-kan, kerjasama ini dapatmemberikan kemudahankepada masyarakat yangrelatif jauh lokasinya dariKantor Bank Indonesia da-lam penukaran uang pecah-an kecil, dan uang baru sekali-gus dalam upaya lebih men-dekatkan perbankan kepadamasyarakat luas,” tuturTutuk. Selain di bank-bankumum di atas, penukaranuang juga bisa dilakukan dimobil kas keliling BI. (mei)

BI Siapkan Rp 3 T

tribun finance & investment4 KAMISKAMISKAMISKAMISKAMIS

23 DESEMBER 2010

JAKARTA - Dewan PengurusPusat (DPP) RealEstatIndonesia (REI)memperkirakan pada 2011mendatang pertumbuhanperumahan serta nilaiinvestasi akan mencapaiminimal 15 persen, baik ituuntuk rumah kelas menengahke atas atau ke bawah.

“Bank Dunia sendirimemprediksi pertumbuhanekonomi Indonesia pada 2011akan mencapai 6,2 persen danini menguntungkan bagidunia usaha, termasuk sektorproperti (di dalamnyaperumahan). Hal ini karenadiperkirakan daya belimasyarakat akan menjadilebih baik,” kata Ketua UmumDPP REI Setyo Maharsodalam paparan pers

JAKARTA - PT Bank NegaraIndonesia Tbk (Persero) perSeptember 2010 telahmengucurkan kredit ke sektorindustri minyak dan gas(migas) sebesar Rp 10 triliun.Untuk tahun 2011 nanti, BNImenargetkan kenaikanpenyaluran kredit ke sektor inisebesar 12 persen.

“Dengan pola supply chainseperti dari Medco atauPertamina ke supplier dan kekonsumen, maka tahun depanlending (pinjaman) kita bisatumbuh 12 persen dari Rp 10triliun tadi,” ungkap DirekturPerbankan Bisnis BNI KrishnaSuparto saatpenandatanganan kerjasamalayanan perbankan BNI bagiPertamina Hulu Energi ONWJLtd (PHE ONWJ) di gedungBNI Jakarta, Rabu (22/12).

BNI saat ini melayani

Kredit Migas BNI Rp 10 Triliun■ 2011 Tumbuh 12 Persen■ Realisasi Kredit Bank BUMN Baru 60 Persen

BNI BNI BNI BNI BNI menyediakan layananperbankan bagi Pertamina HuluEnergi ONWJ Ltd (PHE ONWJ)berupa layanan cash manage-ment yang terpadu denganmenghadirkan sistem BNIDirectyang terintegrasi.

“Kehadiran kantor cabangBNI di wilayah kerja PHE ONWJLtd diharapkan mendukungkegiatan transaksi perbankannon elektronik seperti pettycash, check encashment, ad-hoc payment, dan transaksibagi karyawan,” kata Khrisna.

Pemilihan BNI sebagai bankoperasional melalui seleksiketat. BNI terpilih karena telahsiap dengan fitur-fitur cashmanagement adn reportingyang membantu operasionalPHE ONWJ dalam melakukanpembayaran kepada vendor/

supplier dan karyawan. “Kamimemberikan layanan kelasinternasional dan sebelumnyasudah ada 19 perusahaanmigas berskala besar yangbekerjasama dengan BNI,” kataKhrisna.

Selama 2010, jumlahnasabah perusahaan korporatdan komersial BNI pemilikrekening giro sebanyak115.000 nasabah, dengannasabah pengguna internetbanking (i-banking corporate)sebanyak 5.800 perusahaandengan total transaksisebanyak 1,7 juta transaksi.

Untuk 2010, BNImenargetkan pertumbuhannasabah giro penggunainternet banking sebesar 23persen menjadi 7.200nasabah, baik itu korporate

maupun komersial, dengantotal transaksi ditargetkannaik lebih dari 50 persenmenjadi 2,7 juta transaksi.“Komitmen BNI dalamkerjasama ini tidak hanyaberhenti di sini, tapj diperluasdengan penyediaan solusifinansial lainnya untuk parasupplier dan karyawan,” kataKhrisna.

Sementara itu, DirekturKeuangan Pertamina HuluEnergi Hamzairil Alwimengatakan, penggunaanlayaan perbankan diharapkandapat merupakan buktikomitmen PHE dalammemanfaatkan fasilitasdomestik untuk mengeloladana PHE ONWJ, sehinggaefisiensi kegiatan bisnis dapatlebih terwujud.(aco)(aco)(aco)(aco)(aco)

transaksi perbankan untuk 19Kontraktor Kontrak KerjaSama (KKKS) perusahaanMigas besar. “Ke depan kitaingin sebanyak-banyaknya,karena ini potensinya besar.Apalagi biasanya lebih banyakdi sektor manufaktur,”tambah Khrisna.

Dengan sistem supply chain,BNI berupaya menyalurkankredit dengan melihat subkontraktor yang low risk ataumemiliki resiko kecil. Untuk ituBNI mencari perusahaan-perusahaan yang memilikirating bagus serta masukkategori perusahaan besaratau badan usaha miliknegara. “Komitmen lendingBNI di sektor migas sampaiakhir 2010 sendiri sebesar Rp11 triliun, yang diharapkanbisa terserap semua di akhirtahun,” katanya.

Assistant Vice PresidentCorporate Division BNISuharta Wijaya mengatakan,potensi yang sangat besar daristrategi supply chain tersebutmembuat BNI berupayameningkatkan penyalurankredit ke supplier yang sampaisaat ini sudah mencapai sekitarRp500 miliar dari total 20supplier. “Kita perkirakan, kedepan akan tumbuh signifikan.Tapi terus terang ini masihawal. Ke depan coba buat skimyang lebih baik,” papar dia.

Diperkirakan alokasi kreditBNI untuk sektor migas inijuga akan bertambahmengingat BNI baru sajamelakukan rights issue(penerbitan saham terbatas)Rp 10,4 triliun. “Ini membuatlegal lending unit bertambahroom-nya untuk kitamanfaatkan bagi nama-nama

besar seperti Pertamina,Perusahaan Gas Negara, danMedco, yang juga mendukungstrategi supply chain,” ujarnya.

Sementara menurut KepalaBiro Penelitian danPengaturan Perbankan BankIndonesia (BI) Irwan Lubis,kinerja bank BUMNdalamrealisasi pemberian kreditmasih jauh dari target. BImencatat realisasi kredit bankBUMN baru sekitar 60 persendari target Rencana BisnisBank (RBB) atau masih lebihrendah dari bank swasta yangsudah mencapai 98 persendari target sepanjang tahun.

Untuk itu, bank Perserodalam bulan terakhir ini haruskerja ekstra keras dalammenyalurkan kredit, jika tidakingin mendapatkan raporburuk pada sisi manajemenbank. Menurutnya ketikasebuah bank tidak dapatmemenuhi RBB yangdirencanakan di awal tahun,maka nantinya akanmempengaruhi penilaianmanajemen oleh pengawasbank. Jika penilaianmanajemen buruk, makanantinya sebuah bank ituharus lebih menggodokmanajemennya agar realistisdalam mengejar target.

“Bank itu secarakeseluruhan akan diukur dariCAMEL. Nah RBB bank itumasuk ke dalam Managementyang nantinya akanmempengaruhi kinerja banktersebut. Kalau bank Perseroitu kan dilaporkan ke BI danke Kementerian BUMN itubisa menjadi penilaiansendiri,” papar Irwan.(tribunnews/aco)

BNIDirect TerintegrasiInvestasi Perumahan Naik 15 Persen

“Perkembangan Properti 2010dan Prospek Properti 2011” diSenayan City Jakarta, Rabu(22/12).

Hingga akhir 2010 ini,jumlah rumah menengah atas(di atas Rp 75 juta per unit)yang dipantau REI tumbuhmencapai 85 ribu unit dengannilai investasi mencapai Rp 30triliun lebih. Sementararealisasi pembangunan rumahsejahtera tapak (menengah kebawah) yang berhasildikembangkan oleh anggotaREI seluruh Indonesia sampaiDesember 2010 diperkirakanmencapai 120 ribu unit.

“Nilai investasi mencapai diatas Rp 40 triliun. Pertumbuhanrumah dan nilai investasinyakami perkirakan tumbuh di atas15 persen,” kata Setya.

Sebagian besar konsumenmenggunakan KPR dari BankBTN. Realisasi KPR, baiksubsidi maupun non subsididari BTN sampai September2010 mencapai 107.673 unitdengan jumlah pembiayaanKPR mencapai Rp 7,4 triliun.

REI sebagai asosiasi yangmenaungi lebih dari 2.200perusahaan anggota tersebardi seluruh Indonesia inimencermati pesatnyapertumbuhan properti dalamkurun dua tahun belakangansetelah krisis keuangan 2008lalu. “Memasuki tahapperkembangan properti yangbegitu pesat, terutama karenadidukung iklim politik dalamnegeri yang cukup stabil dankondusif bagi dunia usaha,”kata Setya.(tribunnews/aco)

KOMPAS/P RADITYA MAHENDRA YASA

MEMILAH SAYUR - Pedagang memilah sayuran sebelum dijual ke konsumen di Pasar Johar,Kota Semarang, Jawa Tengah, Rabu (22/12/2010). Cuaca ekstrem yang mempengaruhi hasilpanen menyebabkan stok sayuran terbatas dengan harga yang fluktuatif di pasaran.

Tribun Facebook

Mari bergabung bersama kami di Tribun Facebook.

adalah media komunikasi antara Tribun Kaltim dengan masyarakat, khususnya di Kaltim. Melalui jejaring Facebook,kami akan menjaring komentar Anda terkait berita dan isu yang sedang marak. Sampaikan gagasan dan pemikiran yang positif untukmembangun negeri ini agar lebih baik. Semua komentar terpilih akan dimuat di Tribun Facebook dengan catatan pendapat yangdisampaikan tidak mengandung unsur sara, pornografi dan fitnah.

Sampaikan Komentar Anda melalui Tribun Kaltim Interaktif di FacebookDi pertandingan final nanti, Indonesia kembali berhadapan dengan Malaysia. Meski

sebelumnya sudah pernah menang telak dengan skor 5-1 saat penyisihan, namun diyakini Malaysia akanlebih kuat dari sebelumnya. Apalagi mereka akan tampil di kandang sendiri pada 26 Desember

mendatang. Menurut prediksi Anda, bagaimana jalannya pertandingan, dan berapa skornya?

Topik Besok

55555KAMIS23 DESEMBER 2010tribun facebook

SEORANG pengacara bernamaDavid L Tobing menggugat

Presiden (tergugat I), Mendiknas(tergugat II), dan Menpora (tergugat

III) untuk melakukan pengawasanpenggunaan lambang negara, dan

menghukum PSSI bersama NikeIndonesia karena menyertakan

lambang negara burung Garudapada kostum timnas. Menurut Anda,

apakah penggunaan lambangGaruda pada kostum timnas itu

melanggar? Berikan komentarAnda!

Raden Wiyoseduhhhh katanyengerti hukum...????bukannya itu masukdalam 2 undang2skaligus ..??? “e.sebagai lencanaatau atribut pejabat

negara, pejabat pemerintah atauwarga negara Indonesia yangsedang mengemban tugas negaradi luar negeri; f. dalam...penyelenggaraan peristiwa resmi;“ benar kan..??? kalau dipakai untuktugas ke luar negri juga butuhlambang kan..??? ga mungkin lahharus pake pin...pemain bola manaad yg boleh pake pin..??? Jadi pakeyg dibordir di baju. trus kan gakmungkin aja dipake yg jersey awaydoang kan? pasti jg yg home dipake

David Tobing Cuma Ingin Populer● ● ● ● ● Gugatan Lambang Garuda di Kaos Timnas Tidak Tepat

BALIKPAPAN, TRIBUN -Baru-baru ini muncul beritamengenai seorang pengacarabernama David Tobing yang

menggugat Presiden SBY,Menpora dan PSSI karenamenyertakan lambangGaruda di kaos Timnas Merah

Putih yang bertanding di PialaAFF 2010.

Karena menurutnya itumerupakan sebuahpelanggaran undang-undang.Namun, apa sih yang menjadipermasalahan mengenailambang Garuda di kaostimnas tersebut? Berikutpenjelasan dari gugatan DavidTobing.

Menurut David Tobingdalam gugatannya, iamengungkapkan bahwalambang Garuda di dalam kaostimnas sepakbola Indonesiatersebut melanggar Undang-undang Nomor 24 Tahun 2009.Pada undang-undang tersebutDavid menggunakan pasal 51,52 dan 57.

Apakah isi dari pasaltersebut? Kalau dilihat daripasal 51 mengatakan bahwalambang negara wajibdigunakan di; a. Dalamgedung, kantor atau ruangkelas satuan pendidikan; b.Luar gedung atau kantor; c.Lembaran negara, tambahanlembaran negara, beritanegara dan tambahan beritanegara; d. Paspor, Ijazah dandokumen resmi yang yangditerbitkan pemerintah; e.Uang logam dan uang kertasatau; f. Materai.

Kemudian juga pasal 52yang berisikan lambangnegara dapat digunakan: a.Sebagai cap atau kop suratjabatan; b. Sebagai cap dinas

kantor; c. Pada kertasbermaterai; d. Pada surat danlencana gelar pahlawan, tandajasa dan tanda kehormatan; e.Sebagai lencana atau atributpejabat negara, pejabatpemerintah atau warganegara Indonesia yang sedangmengemban tugas negara diluar negeri; f. Dalampenyelenggaraan peristiwaresmi; g. Dalam buku danmajalah yang diterbitkanpemerintah; h. Dalam bukukumpulan undang-undangdan atau; i. Di rumah warganegara Indonesia.

Namun banyak pendapatyang tidak setuju dengantindakan yang dilakukan olehDavid ini, salah satunya adalah

itu aja repot. KATANYE PINTARHUKUM..? KAKU BGT SE LO

Agust WangkaySecara hukum sihmungkin benar, tapiada etika dankepatutan yangperlu menjadipertimbangan. Disitulah BUTA-nya si

David Tobing, dan cenderung sayamenilai ybs cuma cari sensasi ditengah hiruk pikuknya smangatnasionalisme mayoritas anakbangsa yg sedang menggelora,Silahkanlah diguhat... Kafilah tetapberlalu.. Ayo maju terus TimnasMerah Putih !!!

Agus Awie WijayaCari sensasi aja tuhorang! Agak miripdengan orang ygmenghibahkantanahnya buat PSSIyg katanya buatpembinaan! Kalau

buat pembinaan knapa tidak daridulu? Masa ketika sedangberprestasi aja baru di bantu! Atauniatnya dibawa ke politik? Kasiantuh timnas yg berjuang untuknegara, seolah2 mereka hanya dimanfaatkan oleh PSSI! Apalagiharga tiket yg melambung tinggi,

jadi rakyat kecil tambah susahmenonton langsung (baik dari caramembeli tiket & harga) pokoknyapenggila bola di jadikan sapiperahan! AYO GANTI NURDINHALID BESERTA ORANG2NYA

Mario SuripattyKalau ditanyapendapat saya, yaenggak melanggardong. Logikanya,timnas mewakiliIndonesia. Lambang

Garuda berarti Indonesia. Makatimnas mewakili Lambang Garuda.Tidak mungkin yg mewakili tidakboleh memakail nama atau atributyang diwaki...li. Lagipula lambangitu tidak lebih tinggi dari ygdilambangkan.Tim nasionalmemakai nama Indonesia.Indonesia lambangnya atau ygmewakilinya adalah Garuda. Makadari segi hirarki, nama Indonesia itulebih tinggi posisinya dari Garuda.Sehingga kalau dilarang pakailambang Garuda, berarti dilarangmemakai nama Indonesia dong.Trus kalau timnas boleh pake namaIndonesia, ya jelas boleh sangatmemakai lambang Garuda.

Muhammad YusufKita bingung apa tendensi saudaraDavid Tobing dalam hal pengunaan

lambang Garuda.tidak adapelanggaran dalamhal ini. yangmenggunakan adalahwarga negaraindonesia,untukmembela negara

indonesia di dunia intrnasional, danpemasangan burung Garuda didadapara pemain Timnas adalah untukmemebrikan semangat nasionalismedalam membela negara dalam olahraga sepak bola...lihat para pemainTimnas selesai mencetak Gol pastidia memegang lambang burunggaruda di dadanya.

Riki Andi SaputroSalah alamat jikamenggugatpenggunaanlambang Garuda dikostum para pemaintimnas karena sudahjelas bahwa timnas

mengemban tugas negara untukmengharumkan nama Indonesia dikancah olahraga internasional.Mungkin lebih tepat jikamenggugat... penggunaan lambanggaruda untuk kostum timnas yangdiperjualbelikan. Tindakan SaudaraDavid tsb seperti tingkah orangmabuk yang hendak mencariketenaran di tengah menanjaknya

penampilan timnas. Jadi biarkan saja,nanti juga bakalan hilang seiringberjalannya waktu. Yang terpentingtimnas tetap bermain bagus dandapat memuaskan seluruhmasyarakat Indonesia denganmenyabet gelar juara Piala AFF.

Bimo PutraSeharusnya kitabangga denganlambang Garudadidada para pemainTimnas. KarenaGaruda merupakan

lambang persatuan bangsa ini,dengan Garuda pemain jadi tambahsemangat membela tanah air ini.Dalam hal ini penggunaan lambangGaruda sebenarn...ya tidak menyalahiaturan selama hal tersebut tidakdengan disengaja untuk dikotori dandirusak. Dengan Garuda didada parapemain Timnas akan semangat untukmenjaga Garuda jangan sampai rusakdan dikalahkan lawan. Masih banyakyang mestinya saudara David LTobing selesaikan yang pentingseperti kasus Korupsi, PembakaranGambar Kepala Negara, kenapahanya masalah Garuda didadapemain Timnas yang digugat. Atauhanya cari sensasi dan dimana rasakebangsaan dan kebanggaan David Lterhadap Timnas yang membelabangsa ini.

SuwardiTanahgrogotAssalamu ‘alaikum ww. Kebetulan sayamengikuti acaradiskusi yangdisiarkan secara

langsung oleh TV ONE antara Davidtobing dengan pakar hukum danMenteri Pemuda dan olah ragaAndi Malarangeng di ujungtelepon. Memperhatikan dasarhukum yang dipakai Davidmenggugat, maka saya sependapatdengan tindakan David Tobing.Memang nasionalis adalah wajibbagi rakyat Indonesia, tetapi jangansampai meninggalkan hukum.Negara Indonesia adalah negarahukum, kita wajib taat, sadar hukum,menjunjung tinggi danmenegakkan hukum.

Syahrani SyahMenuduh orangtelahmenyalahgunakanlambang negaraharus ada undang-undangnya,apalagimenggunakan

kostum team sepak bola Indonesiademi nama besar bangsa Indonesiasaya rasa sah-sah saja ,yang tidakboleh menaruh lambang negara ditempat yang tidak pantas misalkan

di celana,anda lihat sendiri begitubangganya seorang CristiyanGonzales mencium lambanggaruda di dadanya setelahmemasukkan bola ke gawangmusuh,bravo team PSSI Indonesia.

Abdul JalalSaya tidak membacaUU nya apakahmelanggar ataukahtidak, akan tetapimenurut saya bagusaja ada lambanggaruda di dada

karena terlihat keren .

Oye JulakWadoch..... inimungkin karenaDavid L Tobingpingin di“NATURALISASI”juga nech......he..he....Sebagai bagian dri

Rakyat NKRI seharusnya kitabangga dgn apapun keberhasilananak2 bangsa yg berprestasi,mdh2an David sadar dn akhirnyamenjadi donatur pembagiankostum merah putih berlambangGaruda Didada......maju trusGarudaku...Libas lawan2mu bwpulang AFF CUP......SeluruhMasyarakat NKRImendukungmu...!!!!!!!

Roy Suryo yang mengatakanbahwa Gugatan David Tobingtentang Lambang GarudaPancasila di Kaos Timnassebenarnya ajang untukmencari popularitas bagiDavid. Menurut Roy, Davidtidak paham esensi UU 24Tahun 2009.

Apalagi hingga saat inibelum ada masyarakatIndonesia khususnya pecintasepakbola yang mendukunggugatan David tersebut.“Kalau ditanya pendapat saya,ya enggak melanggar dong.Logikanya, timnas mewakiliIndonesia. Lambang Garudaberarti Indonesia. Makatimnas mewakili lambangGaruda. Tidak mungkin yg

mewakili tidak bolehmemakail nama atau atributyang diwakili,” ujar MarioSuripatty.

Sementara menurut Riki,gugatan David itu lebih tepatditujukan untuk kaos timnasyang diperjualbelikan. “Salahalamat jika menggugatpenggunaan lambang Garudadi kostum para pemain timnaskarena sudah jelas bahwatimnas mengemban tugasnegara untuk mengharumkannama Indonesia di kancaholahraga internasional.Mungkin lebih tepat jikamenggugat penggunaanlambang garuda untukkostum timnas yangdiperjualbelikan,” kata Riki. (*)

IST

Kaos Timnas Merah Putih yang menyertakan lambang Garuda di dadanya.

6 KAMIS23 DESEMBER 2010 tribun nasional

Hari SabarnoBisa ’Bebas’

● Saksi Kunci Oentarto Sakit KerasJAKARTA, TRIBUN -Terpidana kasus pengadaanmobil pemadam kebakaran(damkar) sekaligus mantanDirjen Otonomi DaerahDepdagri, Oentarto SindungMawardi saat ini tengah sakitpenurunan ingatan. Padahal,Oentarto merupakan salahsatu saksi kunci dari tersangkapada kasus serupa, yakni mantanMendagri Hari Sabarno.

Karena itu, Kuasa HukumOentarto, Firman Wijaya, hariini menyampaikan suratpermohonan kepadapimpinan KPK agar kasuskorupsi damkar segeraditindaklanjuti, mengingatkondisi Oentarto yang kianhari kian memburuk.

“Kami sampaikan kepadaKPK bahwa Pak Oentartosebagai saksi kunci danterpidana sekarang sakit dangangguan pada ingatansehingga kami cemas padakepastian kasus radiogram,”ucap Firman, Rabu (22/12), diGedung KPK, Jakarta.

Menurut Firman, kinerjaKPK dalam mengusut kasusini terhenti dalam penetapantersangka Hari Sabarno.Setelah itu, KPK tampakkurang ‘gereget’ untuksegera memeriksa hinggaakhirnya bisa dilimpahkan kepengadilan.

“Padahal dalam putusan

majelis hakim tipikor sudahmenyebutkan bahwa HariSabarno yang bertanggungjawab karena dia menterinya.Selain itu, dua saksi kunci yangbisa menjelaskan keterbilatanHari Sabarno juga semakinsedikit,” ucapnya.

Dua orang saksi kunciyang dimaksud, yaknikliennya dan pemilik PT SatalNusantara, Hengky SamuelDaud, selaku rekananDepdagri dalam pengadaanmobil pemadam kebakaran.“Sekarang Pak Oentartosedang sakit, dan PakHengky sudah meninggal.Kalau tidak segera kamikhawatirkan keterangansaksi dan alat bukti nantinyaakan hilang sehingga

sangkaan pada Hari Sabarnobisa gugur,” ungkap Firman.

Surat permohonan tindaklanjut kasus korupsi damkarini, diakui Firman, sebagaisalah satu wujud bukti sikapkooperatif Oentarto untukmenuntaskan perkara damkaryang merupakan tanggungjawab Hari Sabarno sebagaiMenteri Dalam Negeri.

“Sebagai seseorang yangbereputasi baik sebagai dirjendan banyak mengarsitekiproyek Otda pertama diIndonesia, hukuman padaOentaro adalah sebuahstigmatisasi yang berujungpada karier Oentarto. Padahaldia hanya dirjen, pelaksanainstruksi dari menteri,”ujarnya. (kompas.com)

MENTAWAI, TRIBUN - TimDirjen Kelautan Pesisir danPulau-Pulau Kecil (KP3K)menemukan 30 keping barangantik berupa kendi dan keramikdi dekat lokasi tenggelamnyakapal, di perairan Pagai Selatan,Mentawai, Sumatera Barat.Menurut Kepala Dinas Perikan-an dan Kelautan SumbarYosmeri, benda-benda inididuga peninggalan abad ke-15.

“Sejauh ini tim KP3K yangmenelusuri BMKT (bendaberharga muatan kapaltenggelam) belum bisamengangkat dan membong-kar lambung kapal,” kataYosmeri, Rabu (22/12).

Hasil penelusuran se-mentara tim yang diterjunkanKementerian Perikanan danKelauatan bersama arkeologdari Kementerian Kebudaya-an menyatakan barang-

Kapal Kuno Mentawai Diduga Milik VOCbarang antik tersebut buatanChina dan Vietnam. Timtersebut juga menyimpulkan,kapal tua yang terserettsunami Mentawai ini meru-pakan kapal dagang berben-dera Belanda. Kapal dagangmilik VOC ini diperkirakankaram di perairan SamuderaHindia saat berlayar.

Kapal kayu ini didugamerupakan kapal besardengan panjang mencapai 50meter. Hal ini berbeda dengankesimpulan awal yangmenyebutkan kapal ini hanyasepanjang 20 meter. Diperkira-kan masih banyak barang-barang antik yang tersimpandi lambung kapal yang belumbisa diangkat. Ombak besarserta buruknya cuaca dalambeberapa hari ini membuatpenyelaman untuk mengeta-hui kondisi dalam kapal belum

bisa dilakukan.“Kondisi lapangan pun di

luar dugaan, karena kondisipulau berbeda dengan keadaansebelum terjadi gempa dantsunami,” kata Yosmeri. PulauSandiang yang menjadi lokasipenemuan kapal ini diperkira-kan terangkat pascatsunami, 25Oktober lalu, sehingga sulituntuk dilalui kapal. Bibir pantaibergeser ke tengah sekitar 400meter sehingga dapat ditem-puh dengan berjalan kaki.

Tim dari Jakarta akanmelakukan penelitian ulanguntuk mengangkat danmencari barang-barang yangmasih tersimpan di lambungkapal dalam waktu dekat.Sedangkan kendi dan keramikyang berhasil ditemukankemarin telah dibawa keJakarta untuk diteliti lebihlanjut.

Kepala DKP Mentawai EdiSukarni menambahkanpihaknya melakukan pe-ngamanan di areal penemuankapal. Penjagaan ini dilakukandengan menggunakan kapal-kapal ikan milik masyarakatsetempat.

Penemuan sejumlahbarang-barang kuno berada dilaut dangkal yang tak jauh daribibir pantai. “Barang-barang ituditemukan di kedalaman 1-1,2meter di dekat lokasi tengge-lamnya kapal,” kata Edi. Kapalkuno ini ditemukan nelayanMentawai pasca gempa 7,2Skala Richter yang diikutitsunami setinggi 14-15 meter,Senin 25 Oktober 2010. Kapalkuno yang berisi keramik dankendi-kendi khas China initerseret arus bawah tsunamiyang menurut peneliti ber-kecepatan 800 km/jam. (vnc)

Sudah Empat Hari di RSSUDAH empat hari ini,Oentarto yang sedangmenjalani masa hukumanpenjara selama tiga tahun inidilarikan ke Rumah SakitCipto Mangunkusumo(RSCM). Oentarto yangberusia hampir 70 tahun inimengalami gangguan padasaraf motoriknya sehinggamenyebabkan gangguanpada ingatan.

Adapun, kasus dugaankorupsi damkar ini berawal

dari radiogram DepartemenDalam Negeri bernomor 27/1496/Otda/ tanggal 13Desember 2002 yangditandatangani oleh DirjenOtonomi Daerah OentartoSindung Mawardi.

Radiogram itu berisiperintah ke sejumlah daerahuntuk melaksanakanpengadaan mobil pemadamkebakaran melalui PT IstanaSaranaraya milik HengkySamuel Daud. (kompas.com)

TRIBUNNEWS/DANY PERMANA

HARI IBU - Kaum Ibu dari Muslimah Hizbut Tahrir Indonesia, melakukan aksi unjuk rasa dalam memperingati hari Ibu, di halaman MonumenNasional, Jakara Pusat, Rabu (22/12). Dalam aksinya Muslimah Hizbut Tahrir Indonesia menuntut kesetaraan antara kaum perempuan dan laki-laki, serta menyatakan bahwa sistem kapitalisme harus diganti dengan institusi Khilafah Islamiyah, agar kau perempuan dapat mewujudkankesejahteraan dan keadilan.

77777KAMIS23 DESEMBER 2010tribun manca

MANILA, TRIBUN - PresidenFilipina, Benigno Aquino,punya pesan bagi paraperempuan lajang di luar sana:ia tidak akan tinggalkan kursikepresidenan hanya demicinta.

Pria 50 tahun itu, yangmenurut saudara-saudaranyatelah berkencan dengan tigaperempaun muda sejakterpilih Mei lalu, tampaknyasemakin menguatkankemungkinan bahwa ia akantetap sendiri hingga berakhirmasa jabatannya pada Juni2016. Ditanya pada sebuahforum umum, Selasa (21/12)waktu setempat, apakahseorang perempuan akanmembuat dia meninggalkankursi kepresidenan.

Aquino menjawab, “Sayatidak tega menghadapi orang-orang yang mengorbankandiri untuk mendukung saya.Saya berjanji pada mereka dansaya tidak bisa mengecewakanmereka. Setelah semua iniselesai, ketika saya telahmembuat perbedaan, kitaakan melihat ke belakang dan

SEOUL, TRIBUN - MiliterKorea Selatan akanmelakukan latihan perangdarat dan udara besar, Kamis(23/12) mendatang di dekatperbatasan Korea Utara,sementara kapal-kapal perangangkatan laut memulai latihanempat hari di lepas pantaitimur, Rabu (22/12).

Ketegangan tetap tinggi diSemenanjung Korea setelahKorea Utara mengancamuntuk menyerang lagi KoreaSelatan terkait dengan latihanperang Korea Selatan yangdiadakan Senin di sebuahpulau dekat perbatasan lautyang disengketakan di lepaspantai barat. Namun, negarakomunis tersebut kemudianmengumumkan serangan itutidak akan dilakukan.

Seorang juru bicara militerKorea Selatan mengatakan,latihan Kamis besok di sekitarPocheon, 20 kilometer diselatan perbatasan, akanmenjadi yang terbesar yangdiadakan di kawasan itu. Iamenambahkan, latihansemacam itu telahdiselenggarakan beberapa kalisebelumnya di Pocheon. Pihakmiliter Korea Selatanmengatakan, 800 tentara akanmengambil bagian dalamlatihan satu hari itu. Enam jettempur, helikopter, tank,peluncur meriam K-9, rudalantitank, dan peluncur roketjuga akan dikerahkan.

Ketegangan meningkatsejak Korea Utara bulan lalumenggempur PulauYeonpyeong di Laut Kuning,

Korsel Latihan Perang Lagiyang terletak di lepas pantaibarat semenanjung tersebutsebagai respons terhadaplatihan penembakan artileriKorea Selatan di sana.Gempuran itu menewaskanempat orang, termasuk duawarga sipil Korea Selatan.

Korea Selatan mengadakanlatihan ulangan di Yeonpyeong,Senin, tetapi Korea Utara tidakmenyerang lagi meskipun ada

ancaman sebelumnya untukmelakukan hal itu. “Kami akanmembalas dengan keras jikaKorea Utara melakukantindakan provokatif lain sepertipenembakan terhadapYeonpyeong,” kata komandanBatalyon Lapis Baja Pertama,Choo Eun-Sik, kepada kantorberita Yonhap.

“Melalui latihan ini (diPocheon), kami akan

menunjukkan kesiapan militerkami yang solid.” Latihanperang terpisah AngkatanLaut Korea Selatan selamaempat hari telah dimulai Rabuini di lepas pantai timur, 100kilometer sebelah selatanperbatasan dengan KoreaUtara, yang melibatkan enamkapal perang ditambahsejumlah helikopter.(kompas.com)

Presiden Aquinoakan Tetap Lajang

mengatakan bahwa sayamelakukan sesuatu yang jauhlebih baik.”

Aquino, yang sebelumnyamengeluh bahwa ia kini tidaklagi punya waktu untukdirinya sendiri, mengatakan iatelah menerima pengorbananyang diperlukan untukposisinya.

Adik perempuannya,pembawa acara talk showtelevisi Kris BernadetteAquino, mengungkapkanpada awal pekan ini bahwaAquino kini berkencan denganseorang pialang saham, LenLopez, setelah tidak berhasildengan seorang perempuanlain, yaitu stylistnya sendiri LizUy. Aquino putus hubungandengan seorang politisi lokal,Shalani Soledad, segera setelahia menjadi presiden padatanggal 30 Juni.

Atas komentar adiknya,Aquino mengatakan ia tidakmemberi izin kepadasaudaranya untuk berbicaraatas namanya mengenaimasalah-masalah cinta.(kompas.com)

BURMA, TRIBUN -Pejuang prodemokrasi Burma(Myanmar), Aung SanSuu Kyi,berterimakasih atasdukungan Indonesiauntuk mendorongdemokrasi dinegaranya. Peraih NobelPerdamaian yang bulan lalubebas dari tahanan junta militeritu juga berharap masukan-masukan selanjutnya dariIndonesia bagi kemajuandemokrasi di Burma.

Demikian ungkap jurubicaraKementrian Luar Negeri,Michael Tene. Menurut dia,apresiasi Suu Kyi atas Indonesiadisampaikan dalam percakapanlewat telepon dengan MenteriLuar Negeri Marty Natalegawa,Selasa (21/12).

“Aung San Suu Kyimenyampaikan apresiasinyakepada Indonesia, yang telahmembantu perkembangandemokrasi di Myanmar,” ujarjuru bicara Kementerian LuarNegeri, Michael Tene, Rabu(22/12).

Aung San Suu Kyi: TerimaKasih Indonesia

Tene mengatakanbahwa padasambungan teleponsingkat yang hanyaberlangsung sekitarlima menit tersebut,Suu Kyi mengatakanIndonesia dapatmemberikan bantuan

berupa masukan-masukanpositif kepada Myanmar. “SuuKyi berharap mendapatmasukan-masukan dariIndonesia bagi perkembanganMyanmar,” ujar Tene.

Indonesia, ujar Tene, sekalilagi menyampaikan sikapnyaterhadap penahanan Suu Kyi.Menlu Natalegawamengatakan bahwapemerintah Indonesiakonsisten pengutukpenahanan rumah atas SuuKyi yang telah berlangsungselama belasan tahun tersebut.

“Menlu mengatakankepada Suu Kyi bahwaIndonesia konsisten terhadapusaha pembebasan Suu Kyidan bergembira sertamenyambut baikpelepasannya,” ujar Tene.

Tene juga mengatakan bahwaNatalegawa menyampaikankeyakinannya atas peran SuuKyi terhadap kemajuan danperkembangan demokrasi diMyanmar. “Menlumengatakan bahwa Indonesiayakin Suu Kyi dapat menjadibagian dari solusi dankemajuan di Myanmar,”ujarnya.

Semenjak Suu Kyidibebaskan pada 13 Novem-ber lalu, dia aktif mendekatitokoh-tokoh dari berbagainegara,termasuk Indonesia.Tene mengatakan, hubungantelepon antara Suu Kyi danNatalegawa pada kunjunganSuu Kyi ke kedubes Indonesiadi Yangoon. Duta BesarIndonesia di Myanmar,Sumarsono, menyambungkantelepon itu.

Peraih nobel perdamaianyang kini berusia 65 tahun initelah menjalani 15 tahun dalam21 tahun terakhir sebagaitahanan rumah. Suu Kyi selamaini dikenal sebagai simbolperlawanan demokrasi terhadappemerintah junta yang berkuasasejak 1962. Pada 1990, Partai LigaNasional Demokrat yangdipimpin Suu Kyi berhasilmemenangkan pemilu. Namun,saat itu junta menolakkemenangan LND dankemudian menahan Suu Kyi,yang merupakan putripahlawan kemerdekaan Burma,Jenderal Aung San. (vnc)

! ! ! ! ! Di Dekat Wilayah Perbatasan dengan Korut

RUSIA memuji Korea Utara(Korut), yang dianggapmenahan diri untuk tidakmelakukan aksi apapun ataslatihan militer Korea Selatan(Korsel) yang dilaksanakanSenin, 20 Desember 2010.Padahal sebelumnya Korutmengancam akan menyerangjika Korsel tetap nekatmelaksanakan latihantersebut.

Pujian itu dilontarkan DutaBesar Rusia untuk China,Sergei Razov, ketikamengetahui Korut tidakmelakukan tindakan apapunatas latihan militer Korsel. Diamengatakan situasi diSemenanjung Korea telahmelewati masa kritis.

Situasi saat ini berbedaketika Korsel berlatih diperairan dekat perbatasankedua negara pada 23 Novem-ber 2010, yang disambutrentetan tembakan artileriKorut ke Pulau Yeonpyeong.Akibatnya, empat wargaKorsel tewas. Adu tembak saat

Rusia Puji Korutitu pun tidak terelakkan.

Dilansir dari laman harianThe Moscow Times, Selasa(21/12) waktu setempat,Razov mengatakanKementerian Luar NegeriRusia akan terus bekerja samadengan China, dan negara-negara lainnya meredakanketegangan di SemenanjungKorea. Razov tetapmenekankan pentingnyapenyelesaian masalah melaluijalur diplomatis yang damai.

Dia juga mendukungdiadakannya kembaliperundingan enam pihak,yaitu perundingan melibatkanKorsel, Korut, China, Rusia,AS dan Jepang. Dia jugamengatakan Rusiamenyerukan ke PBB agarmengirimkan delegasinyamembantu menyelesaikankonflik Korea. “Misi utusan inibertujuan memastikannormalisasi situasi diSemenanjung Korea,” ujarRazov.

Pujian kepada Korut juga

disampaikan oleh jurudamaidari AS, Bill Richardson, usailawatan dari Pyongyang,Selasa kemarin. Diamengatakan Korut mulaimelangkah ke jalur yangbenar dalam menyelesaikanmasalah.

“Mereka telahmenunjukkan, saya yakin,langkah menuju arah yangbaik. Saya kira pentingperundingan enam pihakdilakukan kembali,” ujarnyaseperti dilansir dari kantorberita Associated Press.Richardson jugamenyampaikan Korut siapmenerima inspektur dari PBBmeninjau lokasi pengayaanuraniumnya. Kunjunganutusan PBB ke Pyongyang danSeoul dapat meredamketegangan di SemenanjungKorea. Semenjak utusan PBBmeninjau nuklir tahun laludiusir Korut, pemerintahanKim Jong-il membuat lebihdari dua ribu alat pengayauranium baru. (vnc)

DOK

Aung San Suu Kyi

PEMIMPIN UMUM(Plt): Agus Nugroho PEMIMPIN REDAKSI: Achmad Subechi REDAKTUR PELAKSANA: Priyo Suwarno MANAJER PRODUKSI: Arif Er Rachman WAKIL MANAJER PRODUKSI: Baskoro Muncar KOORDINATORLIPUTAN: Fransina Luhukay STAF REDAKSI: H Sjamsul Kahar, H Herman Darmo, Uki M Kurdi, Achmad Subechi, Ignatius Sawabi, Priyo Suwarno, Arif Er Rachman, Baskoro Muncar, Fransina Luhukay, Iwan Apriansyah, AdhinataKusuma, Dwi Haryanto SN, Sumarsono, Mathias M Ola, Perdata O Ginting, Trinilo Umardini, M Abduh Kuddu, Amalia Husnul A, Rita, Margaret Sarita, M Wikan Hendarman, Meinar F Sinurat, Ahmad Bayasut, Fachmi Rachman, Feri MeiEffendi, Handry Jonathan. BIRO SAMARINDA, Jl Ulin No.106 Samarinda, Telepon: 0541 202416, 202417, fax: (0541) 769855: H Maturidi (kepala), Achmad Bintoro, Khaidir, Maipah, Rahmat Taufik, Nevrianto HP, Reza Rasyid Umar,

Reonaldus. KUTAI KARTANEGARA: Basir Daud KUTAI TIMUR: Kholish Chered. BONTANG: Udin Dohang PASIR: Sarassani. PENAJAM PASER UTARA: Samir TARAKAN: Junisah. KUTAI BARAT: Alex Pardede. NUNUKAN: Niko Ruru. BIRO JAKARTA, Jl PalmerahSelatan 3, Jakarta 10270, Telepon (021) 5356766 (7618), Fax (021) 5495360: Febby Mahendra Putra (Kepala), Domuara Ambarita (Wakil) Agung Budi Santoso, Johnson Simanjuntak, Chairul Arifin, Ismanto, , Rachmad Hidayat, Toni Bramantoro, Yuli Sulistyawan,Yoni Iskandar, Bian Harnansa, Hendra Gunawan, Sugiarto, Budi Prasetyo, Hasanuddin Aco, Murdjani. DIREKTUR UTAMA: Asih Winanti. DIREKTUR: H Herman Darmo, Uki M Kurdi. PEMIMPIN PERUSAHAAN / MANAJER IKLAN: H Zainal Abidin. MANAJERSIRKULASI: Iskandar. BAGIAN IKLAN JAKARTA: Doddy Setiawan (HP 08164859626), Jl Palmerah Selatan 3 Jakarta, Telp: (021) 5483863, 5494999, 5483008, 5480888 (ext: 7635-7638) Fax: (021) 53696583 Tarif Iklan: ■■■■■ Umum Display (B/W) Rp 18.000/mmkolom ■■■■■ Spot Colour (2 warna): Rp 27.000/mm kolom ■■■■■ Spot Colour (1 warna): Rp 25.000/mm kolom ■ ■ ■ ■ ■ Full Colour: Rp 30.000/mm kolom ■ ■ ■ ■ ■ Halaman 1 (B/W) Rp 60.000/mm kolom ■■■■■ Halaman 1 (F/C) Rp 90.000/mm kolom ■■■■■ Iklan Baris (2 s/d 10 baris): Rp 10.000/baris. Harga di atas belum termasuk PPN 10%.KANTOR PUSAT BALIKPAPAN Jl Indrakila Straat III Dalam, RT 52 No 1 Kampung Timur, Balikpapan 76125. Telepon: (0542) 735015, 7020152, 7020151, Fax: (0542) 735013 No Rek 191.0724971 BCA Balikpapana/n PT Mahakam Media Grafika. PENERBIT: PT Mahakam Media Grafika. ISI DILUAR TANGGUNG JAWAB PERCETAKAN

WARTAWAN “TRIBUN KALTIM” SELALU DIBEKALI TANDA PENGENAL DAN TIDAK DIPERKENANKAN MENERIMA/MEMINTA APAPUN DARI NARASUMBER

8 KAMIS23 DESEMBER 2010

Untukmu SAUDARAKUBANJIR bandang Wasior (Papua), tsunami di Mentawai (Sumbar) dan letusanGunung Merapi (Jateng) menyisakan banyak penderitaan. Kita berduka! Saudara-saudara kita membutuhkan banyak bantuan, mari kita sisihkan milik kita untukmeringankan penderitaan para korban. Tribun Kaltim membuka sumbangan UntukSaudaraku. Sumbangan berupa uang tunai bisa diserahkan ke kantor Tribun KaltimJl. Indrakila No. 1 RT 52 Kampung Timur Balikpapan (0542) 735015/ 7020151 atauJl. Ulin No. 106 Samarinda (0541) 202416 dan 202417. Transfer:

1. Bank BNI Balikpapan, No. Rek: 0082434953 atas nama Priyo Suwarno qq TribunKaltim2. Bank Mandiri Balikpapan No. Rek.: 1490006644662 atas nama PT MahakamMedia Grafika. Tribun Kaltim (khusus sumbangan).

Saldo Per 22 Desember 2010 Rp 98.373.500

(Sembilan Puluh Delapan Juta Tiga Ratus Tiga Puluh Tujuh Ribu Lima Ratus Rupiah)

Siapa menyusul?

PEMERINTAH sedang pusing tujuh keliling untukmencarikan sebuah sistem paling aman dalam distribusiBBM bersubsidi. Mengapa? Karena dihampir setiapkebijaksaan yang terdapat disvaritas, maka disitulahterjadi titik awal sebuah penyelewengan.

Bagaimanapun, pemerintah cq PT Pertaminamempunyai tanggung jawab besar agar BBM subsidikelak --bila sudah diberlakukan-- bisa dilaksanakansecara baik dan benar dengan tingkat distorsi mendekatinol. Mungkinkah ini terjadi?

Pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM)bersubsidi akan dilaksanakan pada akhir kuartal I-2011.Namun, hingga saat ini pemerintah belum menentukanteknologi apa yang akan digunakan untuk mengawasipelaksanaannya. Ada beberapa teknologi yang sedangdikaji, antara lain RFID (Radio Frequency Identification),stiker barcode, dan smart card.

Begitulah paparan anggota komite BPH Migas, AdiSubagyo, pada acara sosialisasi pengaturan BBMbersubsidi di Kementerian ESDM, di Jakarta, Rabu (22/12). “Untuk meningkatkan pengawasan kamimempergunakan sisitem pembelian tertutupmenggunakan kartu kendali. Dan itu akan segeradilakukan tender,” kata Adi.

Menurutnya, pada tahap pelaksanaan pengaturanBBM bersubsidi, pihaknya akan melakukan tindakanpreventif dan refresif terhadap tindak penyalahgunaanatas BBM bersubsidi. Untuk mengurangi penjualan BBMbersubsidi, pada saat pengangkutan dari depot ke SPBU,BPH Migas akan menggunakan segel pada alattransportasi (mobil tangki) dan melengkapinya dengansistem kontrol seperti GPS (Global Positioning Systems)dan alat pengamanan khusus yang modern.

Sedangkan pengawasan di dalam SPBU sendiri, BPHMigas, akan terus memonitor SPBU dan melakukanpemeriksaan mutu secara berkala dan berlanjut.Sementara itu, guna menghindari pembelian BBMbersubsdi oleh mobil plat kuning atau motor yangmelebihi kapasitas tangki standar, dan membeli BBMberulang kali untuk dijual lagi, pemerintah akanmenurunkan sales force badan usaha.

Sedangkan untuk penggunaan RFID, Adimenjelaskan, sistem itu menggunakan sinyal frekuensiradio, sehingga BPH Migas sedang mengkaji batasanfrekuensi yang diperbolehkan di stasiun pengisian bahanbakar umum (SPBU). Kelebihan RFID antara lain tanpamenunjukkan kartu data sudah dapat terbaca. “RFIDcontohnya kalau ke jalan tol. Karena dengan RFID sudahbisa terbaca data dari kendaraan yang masuk ke jalantol,” kata Adi.

Selain itu, pemerintah akan menempatkan aparatkeamanan di setiap SPBU untuk menghindari terjadinyarush akibat isu kelangkaan. “Pengawasan ini sangatpenting agar BBM bersubsidi dapat diterima oleh yangberhak sesuai peraturan undang-undang,” jelasnya.

Dirjen Migas Kementerian ESDM, Evita H Legowomenyebutkan sudah dibentuk lima kelompok kerja(Pokja) persiapan pengaturan BBM bersubsidi. Untukoperasioanal oleh Pertamina, pengawasan oleh BPHmigas, sosialisasi oleh ESDM, regulasi oleh ESDM dansosial ekonomi oleh Bappenas. “Tugas pokja pengawasanmempersiapkan pengawasan dan pengamanandistribusi, melakukan pengawasan di lapangan danmelaksanakan penegakan hukum,” jelasnya.

Evita H Legowo menambahkan mundurnya rencanapengaturan BBM bersubsidi, masih mampu menghematanggaran, “Pengaturan BBM bersubsidi tahun 2011, April,dapat menghemat subsidi sebesar Rp 3,16 triliun,”ungkapnya. Anggaran tersebut dapat direlokasikanuntuk program yang pro-rakyat di sektor energi, sepertiketenagalistrikan dan gas bumi untuk transportasi.

Menurutnya, BBM bersubsidi masih tetap diberikanuntuk angkutan darat, sebagai sarana vitalperekonomian, angkutan umum penumpang danbarang, kendaraan roda 2 dan 3. “Kendaraan operasionalpelayanan umum juga tetap dilindungi dengan hargaBBM bersubsidi yang terjangkau. Kendaraan pribaditidak mendapatkan subsidi,” kata dia.

Sementara itu, secara bertahap akan dilakukaninvestasi depot dan SPBU untuk mendukung program ini.PT. Pertamina, menurutnya, telah memberikankomitmen untuk investasi depot dan SPBU milikpertamina.

Direktur Jenderal Minyak dan Gas KementerianEnergi dan Sumber Daya Mineral (ESDM), Evita HerawatiLegowo, menjelaskan seluruh opsi tersebut akan masuktahap pembicaraan pada Januari 2011 dan diperkirakanterealisasi pada Oktober 2011. Untuk saat ini, pengawasanakan dilaksanakan dengan visualisasi pelat hitam danpelat kuning.

Usul berikutnya adalah betatapun baik sistem itudiberlakukan, alangkah baiknya semua kontroldilaksanakan oleh sebuah badan independen sebagaipengawas. Hal itu sekadar untuk mengurangi kerakusanpara pemegang kebijaksanaan ‘memerkosa’ penyaluranBBM bersubsidi. (*)

Utak-Atik BBM

ujar Gayus ditirukan Buyung.Menurut Buyung, nota

pembelaan yang akan ditulisGayus adalah menyoal curahanhatinya terkait perkaranya.“Jadi dalam pembelaannya, diaakan membuat perasaanpribadi, mencurahkan segalaapa yang dirasakannya,” imbuhBuyung.

Gayus dinyatakan bersalahdengan tuntutan 20 tahunpenjara. Ia dikenakan sebesarRp 500 juta, dengan subsidair 6bulan kurungan penjara.Menurut JPU, mantanpegawai golongan III A DirjenPajak ini tidak memiliki hal-halyang meringankan.

Sesaat setelah mendengartuntutan JPU yang menuntut20 tahun penjara, Gayustegang. Hal itu terlihat jelas

Gayus Tegang saat ia berjalan keluar setelahHakim Ketua Albertina Homenunda sidang hingga Senin(3/1) tahun depan.

Tidak ada lagi canda tawayanga diperlihatkan Gayussetelah keluar persidanganseperti hari-hari sebelumnyayang selalu ia perlihatkan saatberada di Pengadilan NegeriJakarta Selatan.

Setelah mendengartuntutan, Gayus langsungangkat bicara denganmenuding bahwa tuntutan JPUsalah kaprah. Pasalnya, JPUmenuntut bukan berdasarkanfakta yang terjadi dalampersidangan. “Tuntutanmaksimal jaksa sudah sayaperkirakan. Karena jaksamenuntut bukan berdasarkanfakta persidangan, namunberdasar ‘diurus’ atau tidaknyasuatu perkara,” kata Gayus.

Menurutnya, saat HaposanHutagalung mengurus

perkara pertama, tuntutannyaserendah mungkin yakni satutahun penjara dan masapercobaan satu tahun.“Sekarang saya tidak urustuntutan hari ini, maka jaksamenuntut saya semaksimalmungkin,” imbuhnya.

Namun, meski denganterpaksa, ia tetap menerimatuntutan dari JPU. Pasalnya,tuntutan tersebut masihbelum final karena Gayusyakin Hakim akan menilaisesuai dengan faktapersidangan. “Tapi biarlah JPUmenuntut seperti itu. MajelisHakim tidak buta,” ujarnya.

JPU, Rhein E Singal saatmembaca tuntutanmengatakan tidak ada hal-halyang meringankan bagiGayus.

Dalam tuntutandisebutkan, Gayus yangmengabulkan KeberatanWajib Pajak PT SAL dijerat

dengan dakawan subsidairpasal Pasal 3 UU Tipikor jopasal 18 UU Tipikor. Sedanguntuk dakwaan kedua, Gayusdijerat primair pasal 5 ayat 1huruf a UU Tipikor jo 55 ayat 1ke 1 KUHP.

Gayus juga dijerat pasal 6ayat 1 undang-undang tindakpidana korupsi karena telahmenyiapkan uang sebesar40000 dolar AS yangdimasukkan ke amplop warnacokelat kepada HakimMuhtadi Asnun.

Menurut JPU Arief, Gayusjuga didakwa dengaan pasal22 jo pasal 28 UU Tipikor.Pasalnya, iaa tidak mengakubahwa uang miliknya berasaldari Bakrie Group, PT MegahJaya dan Robertus Santonius.

KagetAdnan Buyung Nasution

mengaku kaget dengantuntutan itu. Iamengkhawatirkan perkara lainyang lebih besar tidak dianggaplagi. Padahal, justru perkara ituyang sedang ditunggu olehkhalayak. “Tuntutan itumenurut saya juga mengingatada perkara yang lebih besar. inikan perkara ecek-ecek, perkarateri, kecil,” tegas AdnanBuyung.

Menurut Adnan, perkaramafia hukum masih belumdiungkap. Bahkan asal-muasaluang Gayus senilai Rp 25 miliardan Rp 74 miliar masih belumdiketahui dari mana asalnya.

“Itu tidak dibongkar samasekali, tidak didakwakan darimana, dari perusahaan siapa.Itu yang ditunggumasyarakat. Kalau sekarangdituntut 20 tahun seolah-olahcukup dengan hukuman ini.Padahal kita harus pikirkanperkara lain yang lebih besar.Katakanlah perusahaan-perusahaan itu terbongkar,Roberto Santonius atausiapalah perusahaan Bakrieatau mungkin yang lain,”tandasnya.

Adnan menegaskanbahwa dirinya telahmenyatakan padapersidangan Gayussebelumnya yangberagendakan pemeriksaanterdakwa, sidang tersebutharus jadi dasar penyidikuntuk melakukanpemeriksaan dalammembongkar kasus yang

lebih besar. “Dan saya sedangmenunggu itu. Saya inginditegaskan kapan ini selesai,jangan dicicil-cicil seperti ini.Jadi ini bisa membuat kecewamasyarakat. Ini kan kasusmafia pajak, kenapa yangdiajukan kasusnya seperti ini,”katanya.

Kekesalan tak bisadisembunyikan AdnanBuyung. Ia menyebut tuntutanJPU hanya mendasarkan BeritaAcara Pemeriksaan (BAP) saja.“Kalau BAP dianggap benar,maka enggak usah adapengadilan saja. Saya khawatirkalau jaksa hanya menerimaBAP dari polisi hanya sepertikantor pos saja. Karena hanyamenyerahkan berkas daripolisi ke pengadilan,” ujarBuyung .

Kemurahan HatiGayus saat ini sangat

berharap kemurahan hatiHakim Ketua Albertina Hoyang memimpin persidangandirinya selama di PengadilanNegeri Jakarta Selatan.“Majelis Hakim yang diketuaiibu Albertina Ho saya yakinsangat objektif dan akanmemutus perkara berdasarfakta dipersidangan baikketerangan saksi, ahli maupunketerangan saya sendiri,bukan seperti tuntutan Jaksa,”kata Gayus.

Ia mencontohkan sepertikasus yang dialami AndyWahab. Pada saat itu, JPUmenuntut Andy selama 17tahun penjara, namun dalampembacaan putusan, HakimAlbertina Ho membebaskanAndy Wahab. “Karena sayayakin ibu Albertina sangattegas dan objektif. Saya sangatberharap akan terulang kaliini,” ungkapnya.

Gayus meyakini AlbertinaHo sangat mampu dan beranimelakukan hal serupa danmemutus perkara denganseadil-adilnya. MenurutGayus, tuntutan JPU tidakberdasar fakta persidangannamun berdasar ceritarekayasa atau dongengbelaka. “Banyak fakta-faktayang ngawur dalam tuntutantadi. Seperti berulang kali sayajelaskan, saya ketemuHaposan itu di Park Lanebulan Juni. Tapi d ituntutan diHotel Sultan,” pungkasnya.(tribunnews.com)

● Sambungan Hal 1

Pertama, Sultan bertemu hanya empatmata dengan Presiden SBY. “Setelah itu,saya ditemani Ical,” ungkap dia.

Sultan tetap membuka pintu dialogbagi polemik penetapan atau pemilihanGubernur DIY. Maka itu, pertemuanantara dirinya dengan Presiden SBY pundilakukan. “Yang namanya dialog itukan tidak sekali jadi. Di DPR saja belumdibahas,” jelas Sultan.

Sultan mengatakan pertemuan itumemang membahas soal penetapanatau pemilihan langsung GubernurDIY yang tertuang dalam RUUYogyakarta. Tapi, kata Sultan,semuanya masih dalam proses.“Masalah itu (penetapan) kan aspirasimasyarakat,” ungkapnya.

Namun, Presiden SBY menolakberkomentar dan hanya terdiam saatdikonfirmasi mengenai pertemuan itu.Bahkan Wartawan sempat dua kalibertanya kepada SBY usai mengikutiacara peringatan Hari Ibu di TamanMini Indonesia Indah, Jakarta, 22Desember 2010.

Ical JembataniSBY-Sultan

Presiden hanya mau memberikanketerangan terkait pertandingan FinalPiala AFF (ASEAN Football Federation).Saat ditanya tentang pertemuan denganSultan, SBY langsung meninggalkanwartawan.

Juru Bicara Kepresidenan JulianAldrin Pasha mengaku tidak mengetahuitentang pertemuan itu. Karena itu Julianenggan memberikan komentarpertemuan Sultan dijembatani Ical. “Sayakan memang tidak mengikuti. Sayabelum bisa mengklarifikasi karena sayatidak ikut, saya tidak mengetahui,”lanjutnya.

Meski begitu, Julian menyatakan,SBY memang memiliki agenda yangkosong. Pada Selasa siang, SBY ada rapatinternal Partai Demokrat. Setelah itu, SBYmengikuti peresmian TVRI Digital.Kemudian SBY langsung pergi dan Julianmengaku tidak tahu kegiatan SBYselanjutnya.

Lalu Mara, Juru Bicara AburizalBakrie, menyatakan juga tidakmengetahui ada pertemuan tiga orangitu. “Setahu saya Pak Aburizal berangkatke Amerika pada Senin setelah menjamuTimnas, makanya kemarin saya tidakmengikuti beliau,” kata Lalu Mara.

Belakangan, Ical diketahui menundakepergian ke Meksiko itu dan baru

Selasa malam berangkat. Lalu Mara takmengetahui kegiatan Aburizalsepanjang Selasa kemarin. “Mungkinsaja ada pertemuan, tapi saya tidaktahu,” katanya.

Tepuk TanganSBY dan Sultan berjabat tangan saat

menyerahkan penghargaan di puncakperingatan Hari Ibu yangdiselenggarakan KementerianPemberdayaan Perempuan danPerlindungan Anak. Keduanyatersenyum dan hadirin bertepuk tanganmeriah.

SBY membagikan AnugerahParahita Ekapraya tingkat utama danmadya. Penghargaan itu diberikankepada kepala daerah dan kementerianatau lembaga yang telah berhasilmelaksanakan strategipengarusutamaan gender di masing-masing instansinya.

Parahita Ekapraya tingkat utamadiberikan kepada belasan kepala daerahsetingkat provinsi/kabupaten/kota.Parahita Ekapraya tingkat madyadiberikan kepada beberapakementerian, kepada daerah setingkatprovinsi dan kabupaten.

Sultan meraih anugerah ParahitaEkapraya tingkat madya. Tiba giliranSBY menyerahkan penghargaan

tersebut untuk Sultan. SBY yang terbalutbaju batik warna coklat mengulurkantangannya dan tersenyum kepadaSultan.

Sultan lalu menyambut tangan SBYsambil tersenyum. Keduanya berjabattangan. Hadirin menyambut dengantepuk tangan yang riuh danmembahana. SBY juga beberapamenepuk-nepuk pundak kanan Sultan

Ketua DPP Partai Golkar Priyo BudiSantoso mengaku belum tahu adanyapertemuan SBY-Sultan. Namun diaberharap akan ditemukan titik temuterkait RUU Keistimewaan DIY.

“Saya tidak tahu persis adapertemuan atau tidak, tapi kalau tigatokoh tersebut bertemu danmengadakan pertemuan dankomunikasi, saya kira kita berharapada titik temu diantara tokoh tersebutmengenai RUUK DIY,” kata Priyo.

Ia berharap agar tidak ada lagi arusdemonstrasi terkait Keistimewaan DIYdi Yogyakarta. Artinya, Sultan telahmendapat cukup masukan terkait posisikeistimewaan DIY yang tengah digarapDPR bersama pemerintah. “Ini menjadijalan yang elegan terhadap solusideadlock. Ini menghindari alotnyapembahasan ke depan,” tandasnya.(tribunnews.com/dtc/vnc)

● Sambungan Hal 1

ini, kita patut berbangga,karena itu sejak awal sudahmemprediksikan kalauTimnas kita akan bisamengatasi siapapun yangmenjadi lawan. Terlebih dipartai final nanti, Timnasbertemu dengan Malaysia,yang notabenenya sudah

Menang 2-0

Timnas sekarang ini, Indonesiadipastikan memenangkanpertandingan lawan Malaysiadengan skor 3.1. Alasannya,karena Timnas sudah memilikirasa percaya diri. Timnas

Tidak Telak

kita bisa menang melawanMalaysia. Apalagi dipertandingan sebelumnya,Malaysia sudah kitapermalukan dengan skor

Menang Tipis

jutaan publik Nusantara, mulaipenggila bola hingga orangyang awam sekalipunterbelalak untuk menyaksikanTim Garuda kebanggan kita.Pertandingan Malaysiamelawan Indonesia sebuahpertandingan yang sangatditunggu-tunggu masyarakat.Memang pada pertandingan dibabak penyisihan Indonesiaberhasil membungkamMalaysia 5-1. Namun,kemenangan tersebut janganmembuat Timnas over confident,tapi tetap bekerja keras untukbisa memenangkanpertandingan. Saya yakinIndonesia 3-1. (fer)

Kerja Kerasditekuk 1-5 di babakpenyisihan lalu. Itu artinya,tetap kemenangan berpihakke Timnas kita. Namun tetapwaspada, kekalahan 1-5tersebut akan dipelajaribanyak oleh Malaysia. Takmungkin mereka akanmengulang kesalahan yangtelah diperbuat. Oleh karenaitu, Timnas Indonesia akantetap menang, prediksi saya 2-0 buat Timnas Indonesia. (aid)

● Sambungan Hal 1

telak 5-1. Tapi untukpertandingan final nanti sayayakin Malaysia akan lebihkuat karena tampil di depanpendukungnya sendiri. Tapipada akhirnya juara tetapIndonesia. Hasil pertandingannanti mungkin skornya tipis2-1 untuk Indonesia. (bdu)

● Sambungan Hal 1

Indonesia pernah mengalahkanMalaysia pada babakpenyisihan dengan skor telak.Dengan penampilan Timnaskita, bisa memenangkanpertandingan di final. Meskipuntidak telak, tapi saya yakinmenang dan Indonesia bisatampil sebagai juara dikompetisi AFF 2010.(bud)

di kandang lawan dengan skor2-0. Apalagi, Malaysia pernahdibantai 1-5 oleh Tim Garudapada babak penyisihan. TimNasional Indonesia saat ini lebihagresif dan inovatif dalammenghadapi lawan. Sistemserangannya terbuka dan

Yakin Juara

● Sambungan Hal 1

pertahanan ketat.Pertandingan melawan Filipinabegitu ketat. Tetapi tim kita,terus melakukan penyerangandari berbagai sisi. Yang palingpenting, Tim Nasional kitasudah punya mental juara.Yakin Indonesia juara. Skornya2-0 untuk Indonesiapertandingan di Malaysia.Kalau di kandang sendiri ya, 3-0 untuk Indonesia. (bud)

● Sambungan Hal 1

● Sambungan Hal 1

BERAWAL dari sarani s t r i n y a , A s n a nK u n g a n g , 4 1 t h nmengetahui manfaatmengkonsumsi Gen-tong Mas. Sudah lamasekali, ayah 3 oranganak ini sering merasakanstaminanya tidak fit.Selain mengeluhkanbadannya sering terasalemas dan lesu, ia punmengaku jarang me-ngeluarkan keringat.

“Saya bersyukur sekali, kondisi saya sekarangsudah membaik. Tubuh terasa sehat, tidak lemas sepertidulu.” Terang Asnan membuka perbincangan dengansemangat.

Stamina erat kaitannya dengan energi. Jika energiberkurang, maka stamina pun akan menjadi loyo.Sebaliknya, dengan stamina yang baik, tubuh akanlebih sehat dan produktifitas pun meningkat. Ketikastamina sehat, tubuh pun otomatis akan lebihberproduktifitas.

Pengalaman Asnan ini kiranya dapat menjadiacuan bagi Anda yang memiliki keluhan dengandaya tahan tubuh bagaimana memilih pengobatanyang alami untuk kesehatan.

Diakui ayah 3 orang anak ini, ia memang jarangberolahraga. Kalau staminanya sudah turun, ia duluselalu mengkonsumsi suplemen yang biasa diiklankandi televisi. Sadar bahwa suplemen dengan bahankimia tidak baik untuk kesehatan, Asnan pun mulaiberalih ke cara yang alami.

“Istri saya menganjurkan untuk mencoba GentongMas. Karena komposisinya terbuat dari bahan-bahanyang alami, saya pun tertarik untuk mencoba, apalagisepengetahuan saya pengobatan herbal itu aman,karena tanpa bahan kimia dan efek samping. Ternyatabenar-benar bermanfaat.” Ucap Asnan penuh syukur.

Kini, ia tidak segan-segan membagi pengalamansehatnya itu dengan orang lain, “Semoga pengalamansaya ini dapat bermanfaat bagi orang lain. Amien…”Pungkas warga Jln Ramania, Samarinda, KalimantanTimur ini menutup perbincangan.

Gentong Mas adalah minuman herbal yang sangatbermanfaat dan aman tanpa efek samping karenaterbuat dari bahan alami seperti Gula Aren dan NigellaSativa (Habbatussauda). Gentong Mas baik dikonsumsioleh penderita berbagai gangguan kesehatan.

Gula Aren selain rasanya manis dan lezat, jugamengandung banyak nutrisi yang dibutuhkan tubuh,diantaranya adalah Riboflavin yang membantupembentukan antibodi, membantu terbentuknya energi,memperbaiki kerusakan sel saat proses produksienergi, dan memperbaiki jaringan sistem pencernaan.

Sementara Habbatussauda dapat meningkatkanjumlah sel-sel T, yang baik untuk meningkatkan sel-sel pembunuh alami. Efektifitasnya hingga 72% jikadibandingkan dengan Plasebo hanya 7%. Dengandemikian mengkonsumsikan Habbatussauda dapatmeningkatkan kekebalan tubuh.

Habbatussauda pun dapat menetralkan racun dalamtubuh yang dapat dikeluarkan dikeluarkan melaluikotoran, urine dan keringat.

Meski demikian, pola hidup sehat seperti olah-raga dan mengurangi merokok juga perlu dilakukan.

Manfaat yang hebat bagi kesehatan dan rasa yanglezat membuat semakin banyak masyarakatmengkonsumsi Gentong Mas.

Untuk informasi lebih lanjut silahkan kunjungiwww.gentongmas.com.

Bagi Anda yang membutuhkan Gentong Masbisa didapatkan di apotek/ toko obat terdekat atauhubungi: Samarinda: 085223982705/ 0541-7905465.Balikpapan:085250545080. Bontang: 054-85115077.Sangata: 0813479154773 . Tenggarong:081253908261.Melak;085652195959. Penajam; 081346348384.Grogot; 085247121259. Tarakan; 085245458757.[Adv].

Stamina Prima Dengan Cara Yang Alami

www.gentongmas.com P-IRT NO. 812320501114

9KAMIS23 DESEMBER 2010tribun line

Kaltim

tiket hingga Rp 1 juta. VIPBarat Rp 500 ribu, VIP TimurRp 350 ribu. Kategori I Rp 200ribu dan kategori II (belakanggawang) Rp 150 ribu. Tikettermurah Rp 75 ribu untukkategori III (tribun atas).

Presiden mengungkapkan,untuk kelas tertentu dapatdimaklumi bila harga tiketdijual dengan harga yangditentukan oleh PSSI. Akantetapi, untuk kelas biasa, kelasuntuk rakyat, ia meminta tidakdijual dengan harga tinggi.

Ia mengaku, sejak pagikebanjiran SMS berupakeluhan dari rakyat akantingginya harga tiket. “Ini kansemangat kebersamaan dandukungan rakyat tinggi sekali.Tolong diatur, supaya janganterlalu tinggi. Apalagi, di luarjangkauan sebagian rakyatkita,” ujar SBY.

Jika dibandingkan dengantiket final leg pertama diMalaysia, harga yangditentukan PSSI sangatkontras. Pihak Malaysia tidakmenaikkan harga tiket gila-gilaan saat menjamu Indone-sia, Minggu (26/12). Hargatiket termahal hanya 50 ringgit(sekitar Rp 150 ribu).

Menurut Ketua KomisiTiket Federasi SepakbolaMalaysia (FAM) Datuk SSivasundaram, saat semifinalpertama melawan Vietnam,sebanyak 45.000 tiket terjual.Sekarang pihaknya berharapjumlahnya akan naik dua kalilipat. “Kami berharap 85.000tiket akan terjual semuanya.Minat masyarakat Malaysiauntuk menyaksikan sepakbolasemakin besar sejak kami loloske semifinal,” ujarSivasundaram kepadafootball.thestar.com.

Menurutnya, harga tiket digrandstand hanya dijual 50ringgit. Adapun tiket teras 30ringgit (sekitar Rp 90 ribu). Tiketuntuk anak-anak berumur 12tahun ke bawah hanya 5 ringgit(sekitar Rp 15 ribu).

Sistem OnlineSementara itu, terkait

penjualan tiket untuk final diIndonesia, para pendukungIndonesia sudah bisa membelitiket dengan sitem manualmulai hari ini, Kamis (23/12).Untuk sistem online, tiketdapat dibeli mulai tanggal 25Desember 2010.

Untuk penjualan manual,PSSI menyediakan lima lokasi

SBY MintaHarga TiketDiturunkan

di sekitar komplek StadionGelora Bung Karno, Jakarta.Untuk online, tiket dijual viawww.tiketsas.com. Penjualanonline hanya untuk kategoriVVIP, VIP Barat, dan VIPTimur.

Mahasiswa IndonesiaMeski Timnas Indonesia

akan berstatus tamu dalamduel leg pertama babak finalPala AFF 2010 lawan Malaysiadi Stadion Bukit Jalil, Minggu(26/12) malam, Firman Utinadkk bakal merasakanatmosfer seperti di rumahsendiri.

Paling tidak jaminantersebut keluar dari paramahasiswa Indonesia yangtengah menuntut ilmu diNegeri Jiran tersebut. Sepertidiketahui, sumber dukunganpasukan Alfred Riedl di KualaLumpur nanti tidak hanyapara tenaga kerja ataupunkeluarga diplomatik “MerahPutih”, namun juga dariberbagai elemen. Salahsatunya ratusan mahasiswayang sudah siap bersatudengan suporter lain.

“Itu hari libur dan sudahpasti kami akan mendukungTimnas. Saya dan teman-teman sudah menyiapkanbeberapa atribut khusus,bahkan kami memesan dariIndonesia agar semuaseragam,” ucap PutriResmiwati, seorang mahasiswiasal Indonesia.

Mahasiswi jurusan SastraInggris yang tengah mengikutiprogram pertukaran pelajartersebut mengakui, sekitar 200mahasiswa asal Indonesia akanberada di belakang perjuanganTimnas. Mereka berasal daribeberapa wilayah. Putri sendiriberasal dari UniversitasNasional Malaysia (UNM).

“Ini kesempatan langka.Mungkin beberapa dari kamitidak menyukai sepakbola,tapi mereka menyempatkanwaktu untuk menonton danmenunda pulang ke Indone-sia,” imbuh Putri yangmengaku baru terbang ketanah air sehari usaipertandingan. Ia berharappasukan “Garuda” bisamenang lebih dari dua gol.

Tambah 1.000 KursiSementara itu, PT Garuda

Indonesia (Persero)memastikan akanmenyiapkan 1.000 kursitambahan untuk rutepenerbangan Jakarta-KualaLumpur pergi pulang pada 26Desember 2010. Kursitambahan dimaksudkanuntuk mempermudahsuporter Tanah Air yang akanmenonton final Piala AFF 2010antara Indonesia dan Malaysia

di Stadion Bukit Jalil, Malaysia.“Ini salah satu bentuk

dukungan kami,” kataPelaksana Harian VicePresident Corporate Commu-nications Garuda Indonesia, TriPoetra I Sakti, saat dihubungidi Jakarta, Rabu (23/12).Untuk itu, pihaknya telahmenyiapkan pesawatberbadan lebar Boeing B747-400 untuk membawa suporterTim Nasional Garuda dariJakarta ke Kuala Lumpur.

Dia menjelaskan, pesawatBoeing 747-400 dengankapasitas 42 kelas eksekutifdan 386 kelas ekonomitersebut akan diterbangkandari Jakarta pukul 10.00 WIBdan tiba di Kuala Lumpurpukul 13.00 waktu setempat.Setelah pertandingan,pesawat akandiberangkatkan kembali dariKuala Lumpur pukul 23.00waktu setempat dan tiba diJakarta pukul 24.00 WIB.

“Jadi ini adalah perjalananone day trip dari Jakarta-KualaLumpur-Jakarta denganmenggunakan pesawat yangsama, yaitu Boeing B747-400,”katanya.

Selain itu, anak perusahaanGaruda, Citilink, jugamenyiapkan dua pesawattambahan dari Surabayauntuk membawa suporter asalSurabaya ke Kuala Lumpur.Adapun dari Jakarta, maskapaibertarif rendah (low costcarrier) tersebut jugaberencana memberangkatkansatu pesawat ke Kuala Lumpursebagai penerbangan ekstra.

“Tambahan penerbangantersebut merupakanpenerbangan tambahan atasdua penerbangan reguler(setiap hari) di antara keduakota menggunakan BoeingB737-800 dengan kapasitas 150tempat duduk yang masing-masing berangkat pada pukul08.45 WIB dan 17.10 WIB,”katanya.

Tidak hanya itu, tambahTri, pihaknya jugamenyiapkan transportasi busdari bandara ke stadion BukitJalil pergi-pulang danberkoordinasi dengan pihakKedutaan Besar RepublikIndonesia (KBRI) di KualaLumpur untuk kemudahanpembelian tiket masukpertandingan bagi parapenumpang.

“Garuda Indonesiamenawarkan harga khusustiket penerbangan one day tripmulai dari 156 dollar AS nett,”katanya. Garuda juga akantetap melihat perkembanganpasar dan segeramengantisipasi permintaanpara suporter bila ternyatapenerbangan tambahan masihdiperlukan.

Panitia lokal di KualaLumpur menyiapkan sekitar15.000 tiket bagi parapendukung dari Indonesiauntuk menyaksikanpertandingan babak final antarakesebelasan Indonesia dankesebelasan Malaysia di stadionBukit Jalil, Kuala Lumpur, yangmemiliki kapasitas sekitar80.000 tempat duduk.(tribunnews/yat/oro/ka7)

● Sambungan Hal 1

RINCIAN JADWAL, HARGA, DAN LOKASI PENJUALAN TIKET

1. Sistem Online■ Sistem tiket online mulai dijual tanggal 25 Desember pukul 10.00

WIB di www.tiketsas.com.■ Penjualan tiket online di situs www.ticketsas.com hanya untuk

kategori VVIP, VIP Barat, dan VIP Timur.■ Pembeli menukarkan tanda bukti tiket online pada tanggal 28

Desember mulai pukul 10.00 WIB di loket Barat GBK.

2. Sistem Manual■ Sistem penjualan manual akan dibagi hari-harinya sesuai dengan

kategori:- Tanggal 23 Desember untuk penjualan Kategori I- Tanggal 24 Desember untuk penjualan Kategori II- Tanggal 25 Desember libur- Tanggal 26 Desember untuk penjualan Kategori III- Tanggal 27 Desember libur■ Lokasi penjualan tiket:1. Loket Masjid Albina2. Loket seberang Gedung Koni3. Loket pintu Barat4. Loket pintu Timur5. Loket pintu Utara (TVRI)■ Proses pembelian tiket manual akan dimulai pada pukul 10.00 WIB

pada masing-masing jadwal dan lokasi.■ Satu orang maksimal hanya diperbolehkan membeli lima tiket.

3. Harga Tiket:* VVIP Rp 1.000.000* VIP Barat Rp 500.000* VIP Timur Rp 350.000* Kategori I Rp 200.000* Kategori II (belakang gawang) Rp 150.000* Kategori III (tribun) Rp 75.000

Perkembangan positifkedua pemain tersebuttentunya merupakan kabarbaik bagi sang arsitek, AlbertRiedl, untuk persiapanmenghadapi Malaysia pada legpertama babak final Piala AFFSuzuki 2010 di Stadion NasionalBukit Jalil, Kuala Lumpur,Minggu (26/12).

Firman dan Okto punmenyatakan kesiapannyatampil di Kuala Lumpur.“Insyaallah bisa (bermain),harapannya, ya inginmenang,” ucap Firman usailatihan kepada Tribun.

Terapi untuk cedera yangdialami Firman masih harusdijalani dengan melakukanlatihan beban. “Hanyaarahannya jangan terlaludipaksa,” tandasnya.

Okto pun mengakukondisinya sudah membaik.Soal main atau tidak, iamenyerahkan sepenuhnyakepada Pelatih Alfred Riedl. “Yakalau pelatih minta saya main,saya akan main,” tegasnya.

Saat latihan kemarin, Riedlkembali menggemblengpasukannya dengan variasiserangan. “Saya berharapkepada pemain khususnyayang di lini depan agar pandaimembuka ruang untukmembongkar pertahananMalaysia,” katanya.

Untuk lini depan, satutempat dipastikan tetapmenjadi milik CristianGonzales. Sementara satutempat lagi kini menjadirebutan dua striker muda,Irfan Bachdim dan YongkiAribowo.

Irfan sejatinya berada diposisi aman dalam empat lagaterakhir. Namun posisinyamulai terancam setelah Riedlmemilih Yongki danmencadangkan Irfan padasemifinal kedua melawanFilipina.

Riedl pun masih engganmengungkapkan apakah akanmemasang Irfan atau Yongki.“Kami memiliki empatpenyerang yang siapdimainkan. Tapi tidak mungkinmemainkan mereka semua.Saya tadi memberikan sarankepada Irfan dan Yongkibagaimana cara menciptakanruang dan menghindaripenjagaan lawan,” ujar pelatihasal Austria ini.

Saat digelar sesi game padalatihan, Riedl menempatkanYongki dalam tim utama danIrfan berada di tim keduabertandem dengan strikerBambang Pamungkas. Riedltampaknya masih menimbangsiapa yang paling pas dijadikanstarter untuk leg pertama.

Indonesia juga takmelupakan aspek pertahananyang pastinya akan bekerjalebih keras lagi agar tidakkebobolan. “Koordinasi antarempat pemain belakang akankami tingkatkan. Pastinyakami akan bekerja lebih keraslagi,” kata center back timnas,Maman Abdurrahman.

Sementara itu Alfred Riedlbelum bisa memberikanjaminan apakah akanmemainkan winger OktovianusManiani atau tidak. “Sayabelum bisa mengatakan Oktobisa dimainkan atau tidak.Kondisi terakhir dari cederayang dialaminya belum bisadipastikan.Tapi kami berharapia bisa sembuh saatpertandingan nanti,” kataRiedl.

Saat latihan Okto masihseperti kemarin tidakdigabungkan dengan pemainlainnya. Winger lincah inikembali berlatih terpisahbersama tim medis denganlatihan-latihan ringan berlarimengelilingi lapangan. “Kalaucederanya sudah sembuhOkto pasti berlatih lagi dengantim,” ujar Riedl.

Meski Firman Utina danOktovianus masih cedera danterancam tak dapatdimainkan, tapi Riedl tak risaukarena punya stok pemainsolid. “Kalau Okto tidak bisamain kita masih punya Arif(Suyono). Ia bisamenggantikannya,” tukasnya.“Kita punya Eka Ramdani(untuk menggantikanFirman), kita punya Tony(Sucipto), kita punya Johan(Juansyah). Kita punyasiapapun untuk menggantikansiapapun,” papar Riedl.

Di mata pria Austriatersebut, timnas racikannyasaat ini punya tenaga yangcukup untuk melapis pararekannya yang tidak bisatampil. “Kita tidak punya

Firman danOkto Pulih

pemain cadangan. Kita punya22 pemain, hanya saja 11pemain di lapangan dan yangsisanya di lapangan,” simpulRiedl.

Mencari Tandem El LocoSatu tempat di lini depan

Indonesia sudah pasti menjadimilik Cristian “El Loco”Gonzales saat leg pertama finalPiala AFF melawan Malaysia,Minggu (26/12). Namun,pertanyaannya sekarangadalah siapa yang akanmenjadi tandem “El Loco”.Apakah Irfan Bachdim,Bambang Pamungkas, atauYongki Ari Bowo?

Sejak jauh-jauh hari El Locosudah menegaskan takmemiliki masalah bermaindengan siapa pun, apakah ituBachdim, Bepe, atau Yongki.Baginya yang terpentingadalah “Garuda” bisa menangdan menjuarai Piala AFF.

Namun, hal ini tetap sajamenjadi pertanyaan suporterIndonesia. Sedikit banyak,siapa pun yang akan menjaditandem El Loco, tentu bakalmemengaruhi permainan“Tim Merah Putih”. BaikBachdim, Bepe, maupunYongki bermain sangat baik diPiala AFF ini. Tapi, ketiganyamemiliki kelebihan dankekurangan masing-masing.

Unggulan utama adalahBachdim. Pemain berdarahBelanda ini bermain impresifselama babak penyisihangrup. Ia sangat disukai AlfredRiedl karena cukup padubersama Gonzales. Bachdimjuga mendapat banyak pujiankarena pintar membangunserangan. Kelebihanutamanya adalah pergerakandi belakang El Loco. Ia mampumenarik keluar para beklawan, guna memberikesempatan Gonzalesmenembak.

Tak jarang Bachdim jugasering melakukan manuver-manuver berbahaya melaluiaksi individunya. Nalurigolnya juga cukup tinggi,hingga sanggup mencetak duagol dari empat laga.

Akan tetapi, sisi negatifdari Bachdim adalah kondisifisiknya. Ia tak dimainkanRiedl saat leg kedua semifinalmelawan Filipina karenamengalami cedera. Padalatihan Selasa (21/12), Bachdimjuga masih berlatih bersamatim cadangan karenakondisinya belum fit. Belumdiketahui secara pasti apakahia akan benar-benar pulih atautidak saat melawan Malaysiananti.

Kandidat berikutnyaadalah Bepe. Bambang adalahpemain yang paling disegani ditimnas. Ketajamannya takperlu diragukan lagi. Hinggasaat ini, ia merupakanpencetak gol terbanyak dalamsejarah tim nasional Indonesia.Instingnya sangat bagus. Iajuga andal menahan bola.Kelebihan lain Bepe adalaheksekusinya dalam bola-bolamati. Hingga kini, Bepe telahmencetak dua gol di Piala AFFdan keduanya melalui bolamati (tendangan penalti).

Kekurangan Bepe adalah,ia memiliki tipe yang samadengan “El Loco”. Keduanyamerupakan target man di kotakpenalti. Jika Bepe main,Gonzales biasanya bermainagak ke belakang. Hal ini tentumembuat El Loco tak bisamengeluarkan potensimaksimalnya.

Selain itu, bek-bekMalaysia juga hafal betulkemampuan Bepe. Seperti kitaketahui, Bepe pernah bermaindi Liga Malaysia bersamaSelangor FC. Sedikit banyak,para pemain Malaysia pastimasih mengingat betulbagaimana pergerakan Bepedi kotak penalti.

Nama terakhir adalahYongki. Bermainnya Yongkimelawan Filipina di leg keduababak semifinal merupakansebuah kejutan. Tak ada yangmenyangka sama sekali kalauRiedl bakal beranimenurunkan Yongki yangnotabane masih “hijau” dipanggung internasional.Meski memegangtanggungjawab besar,nyatanya Yongki tampil lugas.

Ia tak takut sama sekaliberduel dengan bek-bekraksasa Filipina. Sebagaipenyerang yang baru berusia21 tahun, Yongki terkenalgigih di lapangan. StrikerArema Indonesia itu jugamemiliki kecepatan,kelincahan, dan kemampuanmengontrol bola yang baik.

Namun, Yongki belumterasah betul di pentasinternasional. Hingga kini,Yongki baru lima kalimembela Tim Merah Putih.

Mentalnya juga belum teruji.Apalagi, dia akan bermain dihadapan puluhan ribupendukung Malaysia. Tekananpasti akan terasa berat bagipemain semuda sepertiYongki.

Instruksikan Bachdim-Yongki

Meski belum pasti siapayang akan mendampingi ElLoco di lini depan timnas padafinal Piala AFF, 26 Desembermendatang, namun AlfredRiedl terus mengasah duastriker mudanya, Irfan HaarysBachdim dan Yongki Aribowo.Sebab, salah satu dari merekapasti akan menjadipendamping CristianGonzales.

Sesaat sebelum bubaranlatihan, kemarin, Riedldidampingi asistennyaWolfgang Pikal secara khususmemanggil Yongki dan Irfan.Riedl kemudian terlihatmemberikan beberapainstruksi kepada kedua strikermuda itu melalui Pikal. Seusailatihan, Riedl pun menjelaskanpembicaraannya denganYongki dan Irfan. “Ya, sayatadi memberikan saran bagimereka bagaimana caramenciptakan ruang danmenghindari penjagaanlawan,” kata Riedl.

Yongki dan Irfan saat inisedang bersaing untukmenjadi starter saat bertemuMalaysia di Stadion Bukit Jalil.Keputusan akan bergantungpada performa keduanyaselama latihan dan hasilrekaman laga Malaysia. Riedlsendiri masih bungkam soalpeluang keduanya. “Kamipunya empat striker. Dua akantampil sebagai starter, tapi sayabelum bisa memberitahukannama-namanya,” tandaspelatih asal Austria itu.

Terpisah, Yongki jugaenggan berkomentarmengenai peluangnya sebagaistarter. Usai berfoto barengdengan salah seorang pre-senter tv, Yongki memilihuntuk meninggalkanwartawan tanpa sepatah katapun. Setali tiga uang, Irfan jugamemilih tutup mulut. Pemainketurunan Indonesia-Belandaitu hanya menggeleng saatwartawan melontarkansejumlah pertanyaan.

Irfan Multi Fungsi Irfan Bachdim dianggap

mampu bermain di banyakposisi. Karena itu Alfred Riedltidak perlu ragumemainkannya sesuai dengankebutuhan tim. Irfan selaludiduetkan sebagai strikerdengan Cristian Gonzales dilini depan. Kerap tampilsebagai starter sejakpenyisihan, Irfan kemudiandicadangkan pada leg keduababak semifinal melawanFilipina. Hingga saat ini, priaketurunan Belanda tersebutsudah mengoleksi dua gol.

Pelatih Irfan di PersemaMalang, Timo Scheunemannsangat menyukai pemudalulusan akademi AjaxAmsterdam tersebut. Diamenilai, semangat tinggimenjadi kunci suksespermainanan Irfan.

“Dia juga bisa bermain dibanyak posisi. Dia bisa bermaindi sayap kanan atau kiri sesuaikebutuhan,” jelas Timo usaimeninjau latihan timnas dilapangan ABC, Senayan,Jakarta, Rabu (22/12).

Tidak hanya di posisisayap, Irfan juga dianggap bisabermain di posisi tengah.“Bahkan kalau Firman (Utina)nggak main, mungkin dia bisajadi attacking midfilder. Tapisekali lagi feeling pelatih kanbeda-beda,” sambungnya.

Meski begitu, Timo engganjumawa sebagai orang yangpaling berpengaruh dalamsukses Irfan. Bagi dia,kesuksesan seorangpesepakbola ditentukan olehdirinya sendiri. “Saya nggakada hubungan dengan suksesIrfan. Itu semua karena dirinyasendiri,” tutupnya.

Kemenangan telak atasMalaysia di fase grup tidakbikin kewaspadaan AlfredRiedl mengendur. Ia tetapmelakukan persiapansebagaimana menghadapilawan baru.

Indonesia berhasilmenggunduli Malaysiadengan skor 5-1 di fase grupPiala AFF 2010. Kini kedua timkembali dihadapkan di babakfinal.

“Kita masih harus evaluasilagi nanti. Saya sendiri masihharus memotong-motongvideo mereka saat melawanVietnam. Sekitar 20-30 menitbaru nanti kita tahu siapa sajapemain-pemain pentingnya,”papar Riedl. (tribunnews/ali/adi/cen/dtc/vnc)

● Sambungan Hal 1

“Malaysia bagus dalammelakukan provokasi (dilapangan),” kata Firman saatditemui di lapangan latihanPSSI Senayan, Jakarta, Rabu(21/12).

Untuk mengatasi haltersebut, Firman menjelaskanbahwa yang harusdipersiapkan pemain Indone-sia yang akan berlaga diStadion Bukit Jalil, KualaLumpur, Malaysia nanti adalahkekuatan mental supaya tidakmudah terpancing olehprovokasi pemain lawan.“Persiapan mental itu menjadihal yang utama dalampertandingan nanti,” ujarFirman. Hal serupa jugadiungkapkan kiper TimGaruda, Markus Horizon.Menurutnya, meskipunIndonesia bisa menundukkanMalaysia dengan skor 5-1,tetapi pertandingan final nantiberbeda. “Kita harusmempersiapkan mental,karena pertandingan final ituberbeda,” katanya.

Malaysia sepertinya inginmelampiaskan dendam kepadaIndonesia di final leg pertamaPiala AFF Suzuki 2010, merekaoptimistis bisa menaklukkanskuad Alfred Riedl di depanpendukungnya sendiri diStadion Bukit Jalil KualaLumpur, Minggu (26/12).

Bek Malaysia, AmarRohidan, bertekadmemanfaatkan pertemuandengan Firman Utina dkk inisebagai ajang balas dendam ataskekalahan memalukansebelumnya di babak penyisihangrup 1 Desember lalu.

Malaysia mengklaim telahmenunjukkan kekuatanberbeda setelah kekalahandari Indonesia. Menghadapilaga final, Rohidan berjanjiakan berjuang habis-habisanmengawal pertahanan

Malaysia JagoProvokasi

Harimau Malaya, seperti yangdiperlihatkannya saatmenghadapi Vietnam. “Itusudah tugas saya, tetapi pelatihjuga membolehkan sayamembantu penyerangan,”ungkap Amar Rohidan sepertidilansir dari situs UtusanMalaysia, Rabu (22/12).“Bagaimanapun saya lebihcenderung bertahan, sayaingin menghentikanperlawanan Gonzales,manakala tugas membantuserangan dipikul oleh SafiqRahim,” ujar Amar Rohidan.

Yang jelas, pemainkelahiran Perlis ini akanmenuruti perintah pelatih. Jikaperlu membantu penyerangandia juga akan maju menyerang.Dia hanya berharap pemainbertahan tidak melakukankesalahan sehingga berakibatfatal. “Saya lihat pertahanankami beraksi dengan baik,tetapi ada juga beberapakelemahan yang perludiperbaiki. Di sinilah sayamemainkan peranan untukmembantu mereka bertahan,”kata Amar Rohidan.

Amar Rohidan memujirekan-rekannya di linibelakang. Meski menyandangstatus pemain muda, merekabisa bertahan dengan baik.“Rata-rata pemain bertahanmasih muda, namunpermainan mereka harusdiberi pujian, saya senangmelihat Fadhli Shas bermainbaik, walaupun usianya baru19 tahun. Ini adalah eventinternasional yang sangatberguna buat mereka,” paparAmar Rohidan.

Waspadai SayapPelatih Malaysia K

Rajagopal mengungkapkan, iatelah menyiapkan strategiuntuk mematikan dua sayapIndonesia, OktovianusManiani dan M Ridwan, dalampertandingan final legpertama.

Selain kedua sayap itu,Rajagopal juga akanmenugaskan seorang pemainuntuk melakukan pengawalan

khusus terhadap strikerCristian Gonzales.“Berdasarkan analisa, sayamenilai pemain-pemain ituyang bisa menghadirkanancaman serius di pertahanankami jika diberi ruang untukbergerak leluasa,” ungkapRajagopal.

“Saya sudah menyiapkanstrategi khusus untukmematikan pergerakan sayapIndonesia. Jika berjalan suksesakan memberikankeuntungan bagi kami. Selainmereka, saya juga menilaiFirman Utina dan AhmadBustomi pemain yang bagus,”tambahnya.

“Saya harap pemain bisamengambil keuntunganbermain di kandang sendiri,sehingga kami mempunyaimodal bagus untuk menjalanileg kedua,” ujar Rajagopal.

Menghadapi Indonesia,Rajagobal belum bisamemastikan dua pemainnya,Khyril Muhymeen dan Mohd.Amirulhadi Zainal dapatditurunkan. Mereka saat inisedang menjalani terapi untukmemulihkan cedera lutut.

Striker Malaysia Safee Salimengungkapkan, tim NegeriJiran kini sedang mengasahpenyelesaian akhir melaluitendangan bebas dan sepakpojok jelang duel final AFFSuzuki Cup 2010.

Menurut Safee,menyelesaikan eksekusi bolamati merupakan satu-satunyakelemahan Malaysia. Safeemenilai lini belakang saat inisudah mengalami peningkatanuntuk membendung seranganIndonesia.

“Kekurangan kami saat iniadalah ketika bola mati. Jikakami mempunyai yang bisamenyambut sepak pojok dantendangan bebas melaluisundulan dengan baik, makatim ini sudah lengkap,” ujarSafee dilansir Utusan Online.“Karena itu, saya dan rekansatu tim sedang berusahauntuk memantapkan strategisepak pojok dan tendangan

bebas. Kemungkinan kamiakan memakai taktik umpanpendek,” tambahnya.

Ditambahkan, parapemain sudah mempelajarikesalahan yang merekalakukan ketika dibantaiIndonesia 5-1. Saat ini,motivasi pemain Malaysiauntuk membalas kekalahan ituterus berkobar. “Saya sadarbanyak harapan ditumpukankepada pundak saya untukmencetak gol. Tapi saya tidakmerasa tertekan. Saya yakintandem di barisan depanNorshahrul Idlan Talaha bisamemerankan perannyadengan baik,” ucap Safee. “Jikasaya mendapat dukungan darilini tengah dengan baik,peluang untuk mencetak golsangat terbuka. Saya jugaberharap kapten tim SafiqRahim mampu menyusunserangan dengan bagus,”tutupnya.

Jaminan KeamananTimnas sepakbola Indone-

sia dijadwalkan tiba di KualaLumpur, Malaysia, pada hariJumat 24 Desember 2010 pukul12.30 waktu Malaysia. PSSImeminta Football AssociationMalaysia (FAM) menjaminkeselamatan dan keamananTimnas sepakbola Indonesiaselama berada di Malaysia.

“PSSI telah memintajaminan keamanan untukTimnas Indonesia sejak tiba,dalam latihan, ketikapertandingan, hingga kembalilagi ke Indonesia,” kata SekjenPSSI, Nugraha Besoes, kepadawartawan di Kuala Lumpur,Malaysia, Rabu (22/12).

Nugraha mengatakan, PSSImenyambut positif sikap FAMyang sangat kooperatif danbersahabat. “Kita memintajuga agar security terhadaptimnas kita terjamin. Karenaseperti yang kami janjikan,ketika Timnas Malaysiabermain di Jakarta, kemarin,tidak ada hal-hal yang tidakdiinginkan yang dilakukanoleh masyarakat,” lanjutnya.(tribunnews/dtc/vnc)

● Sambungan Hal 1

CMYK

CMYK

tribun bola1010101010 KAMIS23 DESEMBER 2010

KUALA LUMPUR, TRIBUN -Wakil Ketua FederasiSepakbola Malaysia (FAM)Tengku Abdullah SultanAhmad Shah menyatakan, timNegeri Jiran harus bisamenyarangkan lebih dari limagol ke gawang Indonesiadalam pertandingan legpertama final AFF Suzuki Cup2010 di Stadion Bukit Jalil,Kuala Lumpur, Minggu (26/12/2010) malam.

Malaysia dipecundangiIndonesia dengan skor telak 5-1 dalam laga pembuka GrupA, 1 Desember lalu. Kekalahanitu masih membekas di skuadMalaysia, dan berusahamembalasnya pada laga legpertama final.

Menurut TengkuAbdullah, menghadapiIndonesia, Malaysia tidakboleh menerapkan strategibertahan. Sebab, strategi inibisa membuat pemainIndonesia bergerak leluasa disektor pertahanan.“Kekalahan 5-1 dari Indonesiasudah sepatutnya menjadipelajaran bagi pemain agarbisa tampil lebih baik lagi. Sayayakin pelatih lebihmengetahui apa yang harusdilakukan,” ujar TengkuAbdullah dilansir UtusanOnline.

“Sektor pertahanan dan

JAKARTA, TRIBUN- Seiring melesatnyapopularitas timnasional Indonesia,pelatih Alfred Riedlpun terkenaimbasnya, meskipelatih 61 tahun asalAustria ini takmenginginkan ataumenyadarinya.

Riedl terkenal keras dalammenerapkan disiplin kepadapara pemainnya. Pelatih asalAustria itu tak ragu memarahipemainnya bila melanggaraturan yang sudah dibuatnya.Ketegasan Riedl terbukti saatmencoret nama Boaz Solossadari timnas. Striker PersipuraJayapura itu didepak setelahtak kunjung memenuhipanggilan PSSI mengikutipemusatan latihan tahapterakhir. Di lapangan, Riedljuga tak segan-seganmemarahi pemainnya yangtak serius dalam latihan. Takpeduli apakah pemaintersebut bintang lapanganatau tidak. Seluruh pemaindiperlakukan sama oleh Riedl.

Tak hanya kepada parapemainnya, sikap yang samajuga ditunjukkan Riedl saatbersinggungan dengan media.Riedl tak segan-seganmenegur, bahkan menolakpermintaan wartawan bila taksesuai dengan prinsipnya.

Selama menangani timnas,setidaknya terekam lima halyang tidak disukai oleh Riedlsaat berhadapan denganwartawan. Baik itu saat jumpapers maupun ketikadiwawancara seusaimemimpin anak buahnya.

Berikut 5 hal paling dibenciRiedl saat sesi wawancara.Pertama, suara gaduh saatjumpa pers. Dalam jumpa perspertamanya di Indonesia,Riedl telah memberi lampukuning kepada parawartawan. Riedl berang ketika

SAMARINDA, TRIBUN -Pelatih Persisam PutraSamarinda Hendri Susilomenilai, kekalahan timnyadari Bontang FC saat lagaujicoba Selasa (21/12) karenalamanya skuad Elang Borneotidak merasakanpertandingan resmi. Hal inimembuat sentuhan umpanpassing Akbar dkk kerap tidakberjalan semestinya.

“Persisam sepertikehilangan touch saat lagaujicoba melawan Bontang FC.Tapi ini hanya laga ujicoba,kami tidak mencari menangatau kalah, tapi mengkoreksikekurangan dalam tim. Nah,kekurangan itu karenapemain cukup lama tidakbermain sehingga perludibenahi,” kata Hendri, Rabu(22/12).

Persisam kalah dariBontang FC 1-2 saat lagaujicoba di StadionMulawarman, PKT Bontang.Gol diciptakan striker KenjiAdachihara menit ke 60 danAbdul Rachman menit ke 82.Gol balasan Persisam melaluikaki Irsyad Aras menit-menitakhir pertandingan.

Dengan hasil itu, Hendrimengantongi beberapakelemahan Persisam yangharus diperbaiki. Persisampunya waktu tujuh hari untukmenyiapkan diri dalam latihan

depan harus seimbang, karenaMalaysia harus mencetak golcepat dan membuat gol

sebanyak mungkin. Kalaubisa, harus lebih banyak darijumlah gol yang masuk ke

gawang kita di lagapembuka,”pungkasnya.(goal.com)

Harus Menang5 Gol Lebih

●●●●● PSSI Malaysia Minta Timnasnya Balas Dendam

menjelang persiapanmenghadapi kompetisilanjutan Indonesia SuperLeague (ISL).

Akbar dkk dijadwalkanbertanding melawan tim PSPSPekanbaru pada 2 Januari 2011mendatang. Skuad ElangBorneo akan libur Natal padaJumat (24/12) hingga hariMinggu (26/12). Persisamkembali latihan rutin hariSenin (27/12) mendatang.

Waktu sepekan terakhirini, Persisam tidak akanmelakoni laga ujicoba lagisampai lanjutan ISL kembali.“Tidak ada laga ujicoba lagi,karena satu pekan sebelumISL sangat riskan bagi timPersisam,” kata Hendri.

Sementara itu, beberapapemain Persisam masihterbelit cedera yaitu ChoiDong Soo yang masihmerasakan sakit bagiantangannya. Kondisi Choidisebut Hendri, mengalamikemajuan penyembuhanhampir 80 persen. PemainPersisam lainnya yang cederayaitu kiper Agung Prasetyoyang terpaksa beristirahatlebih lama hingga satu bulan.“Diharapkan, Choi sembuhdan bisa bermain saat ISLdigelar. Sedangkan AgungPrasetyo masih cedera akibatbahunya terlepas dan butuhwaktu lamapenyembuhannya,” kataHendri.(min)

terjadi kegaduhansaat dirinya sedangmenjawabpertanyaan salahseorang wartawan.“Jika anda pemainsaya, maka andaakan mendapatkanmasalah,” katanyakala itu.

Kedua,pertanyaan seputar penampilanpemainnya secara individu.Dalam sesi tanya jawab, Riedljuga tidak akan pernah maumemberikan penilaianmengenai penampilan masing-masing pemainnya. Riedl jugatidak pernah menyalahkanataupun memuji salah satupemainnya. Menurut Riedl,keberhasilan timnya dalamsebuah pertandingan bukanhasil kerja satu pemain saja.“Kalau kami kalah, silakansalahkan saya,” katanya.

Ketiga, diarahkan oleh‘sutradara’. Euforiakemenangan beruntun timnasdi Piala AFF 2010 disambutdengan antusias oleh media.Terbukti, denganmeningkatnya jumlah peliputyang selalu hadir pada setiaplatihan timnas. Lonjakan aruspemberitaan timnas mulaimeningkat sejak Indonesiasukses mempermalukanMalaysia 5-1. Beberapapemain yang dianggapsebagai bintang pun menjadiincaran seluruh media hinggainfotainment.

Riedl kembali berang saatbeberapa media mulaimelakukan wawancara di HotelSultan, Senayan, tempat timnyamenginap. Apalagi saat mediameminta pemain-pemainnyauntuk mengucapkan kata-katapromo di depan kamera. Riedlsendiri dengan tegas menolakuntuk melakukan hal tersebut.“Anda tidak perlu mengaturteks yang akan saya sampaikandi depan kamera,” katanya saat

diminta mengucapkanhimbauan agar penonton tidakmembawa kembang api kedalam stadion.

Hal yang dibenci Riedlkeempat adalah mengangkattelepon saat jumpa pers. DiPalembang, Alfred Riedlpernah menegur salahseorang wartawan yangmengangkat teleponnya saatdirinya memberikanpenjelasan. Menurutnya, sikaptersebut tidak sopan dan tidakmenghargai dirinya. “Sangattidak sopan bila andaberbicara dengan orang lainsaat saya memberikanpenjelasan mengenaipertanyaan Anda,”katanya.

Dan kelima adalahsentuhan fisik. Menepukpundak bagi sebagian orangmerupakan simbol keakraban.Namun, hal ini sepertinya tidakberlaku bagi Alfred Riedl.

Dalam sebuah kesempatanRiedl terlihat kesal setelahpundaknya ditepuk olehseorang wartawan seusaimemberikan keterangan diStadion Utama Gelora BungKarno (SUGBK), Senayan,Jakarta. Dengan nada seriusRiedl mengatakan “Janganpernah sentuh saya. Saya tidakbercanda, jangan pernahmengulanginya lagi,”tegasnya.(vnc)

STRIKER Malaysia Norshahrul Idlan Talahamengaku tak sabar ingin kembali menjajalkekuatan Timnas Indonesia. Tantangan untukberadu kekuatan langsung dilontarkan sangstriker kepada pasukan Garuda. “Ini momenyang telah kami tunggu selama sebulan ini.Kami menjamin kali ini akan menang setelahkekalahan memalukan di awal bulan lalu,” ujarstriker berusia 24 tahun ini.“Apa motivasi kami selain memenangkanPiala AFF untuk kali pertama sejak 1996 adalahkembali bermain melawan Indonesia lagi,”tambahnya di situs resmi AFF, Rabu 22

Indonesia Hanya BeruntungDesember 2010.

“Saya tidak berpikir pertahanan Indonesiatidak bisa ditembus khususnya di tengah. Dansaya pikir mereka sejauh ini hanya beruntung,khususnya saat melawan tim terlemah Filipinadi semifinal. Itu yang membuat mereka terlihatbagus,” tambah Norshahrul Idlan.

“Tujuan utama saya jelas memastikanterciptanya gol, tak masalah siapa yangmencetak gol di Kuala Lumpur nanti. Sayatidak berambisi menjadi striker terbaik atauapapun. Bagi saya hal yang terpenting adalahtim menang,” pungkasnya.(vnc)

Persisam KehilanganGairah Bertanding

Lima Hal yang DibenciRiedl saat Wawancara

Lima Hal yangDibenci Riedl

saat Wawancara1. Suara gaduh saat jumpapers.

2. Pertanyaan seputarpenampilan pemainnyasecara individu.

3. Diarahkan oleh sutradara.

4. Mengangkat telepon saatjumpa pers.

5. Sentuhan fisik.

ASEANFOOTBALL.ORG

Pelatih Malaysia Rajagopal (atas) dibopong pemain Malaysia saat lolos final Piala AFF 2010.

IST

Alfred Riedl

DOK

Skuad Persisam saat latihan fisik di Stadion Segiri beberapa waktu lalu.

1111111111sport hot news KAMIS23 DESEMBER 2010

SAMARINDA, TRIBUN -Kontingen Kaltim berhasilmerebut satu medaliperunggu di nomor dragonboat 1000 meter 22 kru padaKejurnas dayung di PekanBaru, Riau, Rabu (22/12). Timdayung Kaltim finis di urutanketiga dengan catatan waktu 3menit 57,53 detik. Catatanwaktu Kaltim kalah darikontingen Riau di posisipertama dengan waktu 3menit 51,74 detik dan JawaBarat (Jabar) di posisi keduadengan catatan waktu 4 menit39,60 detik. Meski hanyamendapat perunggu, hasil inicukup disyukuri. Sebab, ini kalipertama Kaltim mengikutiKejurnas dragon boat.

Kaltim hampir saja

JAKARTA, TRIBUN -Pebulutangkis senior TaufikHidayat menganggap parapemain bulu tangkisIndonesia tidak perlu ikut-ikutan memajang simbolGaruda di kaus mereka.Menurutnya, ada atau tidakada lambang Garuda di kaus,yang penting pemain haruspunya semangat untukmenang.

Taufik menganggapakan terlalu membuangwaktu meributkan apakahboleh menggunakanlambang-lambang negara dibaju atlet setiap kalibertanding. “Susah untukmenentukan mana yangbenar. Di satu pihak,penggunaan lambangGaruda sudah berlangsunglama, tetapi mereka yangkontra kan memangmemiliki dasar untukmenggugatnya,” kataTaufik, Rabu (22/12).

Seperti dikabarkan,penggunaan lambangGaruda di kostum timnassepakbola Indonesia digugatkarena dianggap melanggarundang-undang yangmelarang penggunaansimbol-simbol negara tanpaizin.

Namun, Taufik tidaksetuju apabila dikatakanbahwa penghilanganlambang itu dari kostumtimnas akan meruntuhkan

Dragon Boat Kaltim Raih Perunggumenambah medali bilamampu juara di nomordragon boat 1000 meter 12kru. Sayangnya, Kaltim hanyafinis di posisi keempat dengancatatan waktu 4 menit 36,64detik, kalah dari Riau yangfinis di urutan pertama denganwaktu 4 menit 44,49 detik danposisi kedua diraih Jabardengan waktu 4 menit 39,60detik. Sedangkan posisi ketigadiraih Jatim dengan waktu 4menit, 41,58 detik.

Selama Kejurnas, timdayung Kaltim telah berhasilsampai ke babak semifinal dinomor kayak, kano danrowing. Ketua tim manajerdayung Persatuan OlahragaDayung Seluruh Indonesia(PODSI) Kaltim, Intoniswan

mengatakan, hasil tim dayungKaltim pada Kejurnas kali initidak mengecewakan.“Hasilnya memang tidakmaksimal. Ini karena persiapantim dayung Kaltim sangatminim karena para atlet dayungkita kurang latihan bersama dantidak sempat beristirahat setelahbertanding di Pekan OlahragaProvinsi (Porprov) IV Kaltimkemarin,” katanya.

“Target tim kami dalamKejurnas ini hanya mengukurkekuatan tim dayung Kaltimdalam menghadapi Pra PONXVIII di Riau 2012mendatang,” kata Intoniswan.Menurutnya, kekalahan timdayung Kaltim juga wajarkarena tim lawan yangbertanding dari Riau dan Jabar

terdiri para atlet dayungPelatnas SEA Games 2011 danatlet yang juara di AsianGames kemarin.

“Kami juga menghadapibeberapa kendala di lapanganpertandingan. Atlet dayungKaltim cukup terganggudengan dayung yangdigunakan, daunya lebih daribiasanya yang dipakai saatlatihan di Kutai Barat danPaser,” katanya.

Kejurnas Dayung diPekanbaru, Kaltim membawa31 atlet. Hari Kamis (23/12) ini,Kaltim akan berlomba dinomor dragon boat 500 meterdengan 22 dan 12 kru.Diharapkan, Kaltim mampumenambah medali dari nomorsisa pertandingan ini.(min)

Taufik: Jangan Latah soal Garuda!

JAKARTA, TRIBUN - Seleksicalon pemain Timnas Indone-sia di bawah usia 23 tahununtuk kebutuhan tim PraOlimpiade dan SEA Games2011 baru akan dilakukan 4Januari 2011 denganmemanggil 75 pemain.

“Pada 4 Januari 2011 kamiakan memulai melakukanseleksi pemain U-23 denganmemanggil 75 pemain,termasuk Kim Kurniawanyang telah sah sebagai pemainIndonesia naturalisasi,” ujarWakil Ketua Badan TimNasional (BTN) PSSI Iman Arifdi Jakarta, Rabu (22/12).

Iman Arif memaparkan,

Seleksi Timnas Awal Januari 2011

! ! ! ! ! Kejurnas Dayung 2010

tim yang akan kembalidibentuk oleh pelatih kepalaAlfred Riedl itu akandifokuskan untuk menghadapiPra Olimpiade dan SEA Gamesdan seleksi penuh akandilakukan pada 15 Januari.

Ia mengisyaratkan, usaievent AFF Suzuki Cup timnasharus berpacu dengan waktukarena pada 23 Februari 2010Indonesia sudah harusbertanding di ajang PraOlimpiade yang materinyabisa dikombinasikan denganbeberapa pemain senior.

Mengenai peluang KimKurniawan sebagai pemain yangpertama berhasil ‘dinaturalisasi’

untuk masuk ke skuad timnas,Iman Arif tetap menyerahkankeputusan itu kepada pelatihkepala Alfred Riedl.

“Pemain naturalisasi akandimasukkan ke timnas kalaumemang timnasmembutuhkannya. Dia pun tetapharus menjalani seleksi sejak awaldengan prosedur yang samaseperti pemain-pemain lainnya,”tegas Iman Arif. Kepada KimKurniawan sendiri, Iman Arifmenyampaikan bahwa jika iasangat berminat masuk timnas,maka ia harus mampu bersaingdengan 75 pemain lainnya dalamseleksi nasional.

Sebelumnya, Ketua Umum

PSSI Nurdin Halidmengumumkan bahwa KimKurniawan merupakan pemainnaturalisasi pertama dipersepakbolaan Indonesia,sedangkan Cristian Gonzalez danIrfan Bachdim statusnya berbeda.“Kim Kurniawan-lah yangmerupakan pemain naturalisasipertama di Indonesia. KalauCristian Gonzalez memangsudah lama mengajukan dirisebagai WNI, sedangkan IrfanBachdim memang asli orangIndonesia dan dia pernah ikutseleksi Timnas Asian Games 2006ketika tim dilatih BambangNurdiansyah,” ujar NurdinHalid.(ant)

moril atau semangatbertanding para pemain.“Saya enggak tahu. Tetapibuat saya itu berlebihan.Sebagai seorang atlet, iamemiliki tujuan untukmenang, meski denganmengenakan kostum apapun,” katanya.

Karena itulah, Taufiktidak setuju apabila parapemain bulu tangkis nasionalmencantumkan lambangGaruda di kaus merekasetiap kali bertanding.“Tidak, di bulu tangkis tidakperlu. Yang penting itu

semangat ingin menang daripemain,” kata Taufik.

Taufik Hidayatmerupakan pemainberpengalaman yang kerapmembawa nama Indonesiadi pentas dunia. Ia pernahmenjadi juara dunia,membantu Indonesiamerebut Piala Thomas, duakali merebut medali emasAsian Games (2002 dan2006), dan puncaknya adalahmeraih medali emasOlimpiade di Athena pada2004.

Masih mengenai lambangGaruda, mantan pemain bulutangkis, Susy Susanti, jugamenganggap penggunaanlambang Garuda di kauspemain bukan sesuatu yangperlu diributkan. “Di bulutangkis memang tidak adakebiasaan mencantumkanlambang Garuda. Biasanyakita memakai lambang MerahPutih dengan pin Garudayang kecil,” katanya kepadaKompas.com.

Menurut Susy, adanyalambang-lambang itu di kauspertandingan memangmemiliki pengaruh.“Seharusnya kita jadi merasabertanggungjawab agarpermainan kita menjadi baik.Namun di sisi lain, simbol inijuga bisa memberatkankarena ada semacamtuntutan untuk menang,”pungkasnya.(kompas.com)

ANTARA/ANDHIKA WAHYU

Taufik Hidayat

China Tujuan Ekspor Utama Kaltim

PERKEMBANGAN industri diKaltim hingga saat ini terusmengalami peningkatan yangcukup signifikan. Hal ini terkaitdengan naiknya usaha sebsar248 unit atau 1,55 persen dantenaga kerja naik mencapai 4,12persen atau sebanyak 5.881orang, serta investasi bertambahmencapai Rp790 juta.

“Kenaikan ini didukungadanya kenaikan dari industrikecil dan menengah, sertaindustri besar. Dimana untukindustri kecil kecil dan menengahmengalami kenaikan mencapai1,56 persen atau sebanyak 247unit usaha, tenaga kerjabertambah 5.374 orang atau naiksekitar 6,60 persen,” kata KepalaDinas Perindustrianperdagangan Koperasi UsahaMikro Kecil Menengah(Disperindagkop UMKM) KaltimHM Yadi Sabianoor.

Selanjutnya, utukperkembangan industri besar

Amplang, makanan khas Kaltim, salah satu produk UMKM.(dok.humasprov kaltim).

Industri Kecil dan Menangah Kaltim Terus Meningkatnaik 0,76 persen atau bertambah1 unit usaha denganpertambahan tenaga kerjamencapai 507 orang atau naik0,83 persen, serta investasimeningkat sebesar Rp14,52 jutaatau naik 7,14 persen.

Sesuai dengan programpembangunan kluster industriyang berbasis pertanian danoleochemical di Maloy KabupatenKutai Timur. Dimanaperkembangannya sudah dalamtahap implementasi pembuatanbisnis plan, feasibility study danmaster plan, serta penetapanlokasi pemerintah KabupatenKutai Timur seluas seribuhektare.

Kluster industri berbasis gasdan kondensat di Kota Bontang,terutama produk Petrokimia yangterletak dikawasan industriBontang dengan produk kimia,berupa Urea, Amoniak, Soda ashdan Methanol.

Sedangkan yang dalam

proses penyelesaian proyekpembangunan yaitu pabrikAminum Nitrat. Selain itu akandilakukan penambahan kapasitasproduksi Urea dengan rencanapembangunan Pabrik Urea 5.

Sedangkan komoditasproduk unggulan industrimenengah besar di Kaltim tahunini, seperti untuk wilayah KotaSamarinda terdapat usaha kayulapis (plywood ataupun industripengolahan kayu lainnya), crudepalm oil (CPO), galangan kapal,moulding, industri Tenun, industribengkel, industri lem dan usahakulit Buaya.

Balikpapan terdapat usahakayu lapis (plywood), udangbeku, kayu/sawmill, galangankapal, moulding, kulit buaya,bengkel/service, industripengolahan Rotan dan Garmen.Serta Bontang terdapat usahaunggulan berupa industri pupukUrea dan Amoniak, Methanol,Hexamethylene Tetramine,

Melamine dan industri lem.Kota Tarakan terdapat

industri kayu lapis (plywood),udang beku, industripengolahan, kayu/sawmill danmoulding. Kabupaten KutaiKartanegara terdapat industrikayu lapis (plywood), Mdfudang beku, industripengolahan, kayu/sawmill,crude palm oil (CPO), muolding,bengkel/service dan kainTenun Ulap Doyo.

Kutai Timur terdapat industripengolahan, kayu/sawmill danCPO. Untuk Kutai Barat terdapatusaha bengkel service,Kabupaten Paser terdapatindustri pengolahan, kayu/sawmill, CPO, galangan kapaldan industri pengolahan Rotan.

Kabupaten Panajam PaserUtara terdapat industripengolahan Batu Marmer danKabupaten Berau terdapatindustri pengolahan, kayu/sawmilldan Pulp. Kabupaten Bulungan

terdapat industri pengolahan,kayu/sawmill dan gas methanol,serta Kabupaten Nunukanterdapat usaha udang beku,industri pengolahan, kayu/sawmill, moulding dan industriminyak kelapa.

Komoditas unggulan industrikecil Kaltim untuk tahun ini ,seperti komoditas pangan berupaikan asin (Samarinda, Kubar,Kutim, Kukar, Berau danTarakan), petis udang dan terasi(Paser, Berau, Kutim, Kubar,Kukar, Bontang dan Tarakan)dan tahu tempe (Samarinda,Balikpapan, Kutai, Berau,Tarakan, Nunukan dan Paser).

Komoditas sandang berupakonveksi dan border diSamarinda, Balikpapan, Kutai,Tarakan, Nunukan dan Paser.Meubel kayu (Samarinda,Balikpapan, Kutai, Tarakan,Malinau, Paser), batu bata(Samarinda, Balikpapan, Kutai,Tarakan, Nunukan dan

Evaluasi Kinerja Dinas Perindagkop Kaltim (3-Habis)

SAMARINDA - Nilai eksporProvinsi Kaltim periode Januari –September 2010 ke berbagainegara di dunia senilai USD 8,914miliar (Dolar Amerika). Tujuanekspor terbesar yangmendominasi bagi Kaltim masihnegara China yang mencapai nilaiUSD 1,902 miliar. China tetapmenjadi tujuan ekspor Kaltimsejak Januari 2010. Untuk periodeJanuari-Juli saja, telah tercatatmencapai nilai USD 1,454 miliar.

Demikian disampaikan KepalaDinas Perindustrian,Perdagangan, Koperasi danUMKM Provinsi Kaltim, HM YadiSabianoor, yang didampingiKepala Bidang Perdagangan LuarNegeri, Djoni Topan diruangkerjanya, Selasa (21/12).

Dari puluhan negara tujuan ekspor Kaltim, nilaitertinggi masih didomimasi oleh Negara Chinadengan nilai ekspor tertinggi mencapai USD 1,902miliar, atau terjadi kenaikan sebesar 159,61persen dibanding periode yang sama Januari-September 2009, atau sebesar USD 732,673 juta.

“Sejumlah komoditi yang diekspor Kaltim keChina dan sejumlah negara lain adalah bahanbakar mineral seperti batu bara, minyak dan gas,disusul produk minyak hewani dan nabati, bahan

Paser).logam dan elektronikaseperti galangan kapal terdapat diSamarinda, Kutai, Tarakan,Nunukan dan Paser, sedangkanuntuk kerajinan emas hanya diSamarinda.

“Program ataupun kegiatanpro rakyat berupapengembangan industri kecil danmenengah dengan fasilitasiindustri kecil dan menengah (IKM)terhadap pemanfaatan sumber

BERITAFOTO

kimia anorganik, bahan kimiaorganik, makanan olahan daritepung dan lainnya,” ujarnya.

Sementara berada padaposisi kedua tujuan ekspor Kaltimpada periode itu diduduki olehKorea Selatan dengan nilaiekspor sebesar 1,170 miliar atauterjadi kenaikan 52,35 persendibanding periode yang samatahun sebelumnya yang sebesarUSD 986,230 juta.

Berada di posisi ketiga tujuanekspor Kaltim adalah Jepangdengan nilai USD 1,327 miliar.Jika dibandingkan denganperiode yang sama 2009, makaekspor ke Jepang ini terjadikenaikan sebanyak 24,78persen.

Menempati urutan ke empat negara tujuanekspor adalah India dengan nilai USD 1,027 miliar.Sedangkan pada periode yang sama 2009sebesar USD 901,229 juta, atau terjadi kenaikansebanyak 13,96 persen.

“Untuk posisi kelima tujuan ekspor Kaltim adalahTaiwan dengan nilai USD 888,265 juta. Ekspor keTaiwan terjadi penurunan minus 14,09 persendibanding periode Januari – September 2009 karenaekspor ke Taiwan saat itu mencapai USD 1,033miliar,” ujar Yadi menambahkan.(yul/adv)

Di Tempat Kedua dan Ketiga Korea Selatan dan Jepang

daya, pembinaan IKM dalammemperkuat jaringan klusterindustri dan fasilitasi kerjasamakemitraan industri mikro, kecil danmenengah (IMKM) denganswasta. Sedangkanpengembangan sentra-sentraindustri potensial denganpenyediaan sarana informasiyang mudah dan dapat diaksesmasyarakat,” jelas YadiSabianoor. (masdiansyah/adv)

HARI IBU – Peringatan Hari Ibu ke-82 di ruang Serbaguna Kantor Gubernur kemarin dimeriahkan denganatraksi kesenian berupa tari-tarian tradisional yang menarik perhatian penonton. (la juni/humasprov kaltim).

SAMARINDA – Besarnya alihfungsi lahan atau konversi daripertanian menuju sektor nonpertanian, diantaranyapertambangan mengakibatkanpencapaian programSwasembada beras di Kaltimmengalami keterlambatan. Selainitu, tingginya pertumbuhanpenduduk Kaltim yang kiniberjumlah 3,5 juta penduduk darisebelumnya 3,1 juta, menambahbeban pencapaian targetswasembada beras tersebut.

Demikian dijelaskan KepalaDinas Pertanian TanamanPangan dan Hortikultura, EddyHeflin saat memberikan jawabanterhadap pertanyaan Komisi IVDPR yang membidangi pertanian,kelautan, perkebunan dankehutanan, Senin malam.

Menurut Eddy Heflin, alihfungsi lahan pertanian pangandan hortikultura untuk nonpertanian cukupmengkhawatirkan dan akan

SAMARINDA – Landasan filosofi pbanksyariah di Indonedia adalah ajaran agamaIslam yang berdasarkan pada Al-Quran danhadist Rasulullah Muhammad SAW yangmengajarkan untuk memakan hal-hal yangbaik dan tidak diharamkan serta menghindaribunga pada suatu pinjaman.

Demikian dikatakan Pemimpin UnitSyariah Bank Pembangunan Kaltim, Hj SitiNurbani pada Seminar Ekonomi Islam,menyambut Tahun Baru Islam 1432 yangdilaksanakan Panitia Hari Besar Islam (PHBI)di Aula Kesbangpolinmas, Selasa (21/12).

Menurut Siti Nurbani, landasan ekonomi

SAMARINDA – Indekpembangunan gender (IPG)Kaltim masih sangat rendah. Jikadibandingkan dengan provinsi lain,maka posisi IPG Kaltim beradapada peringkat 30 dari 33 provinsise-Indonesia.

“Memang indek pembangunangender Kaltim masih rendah jikadibandingkan dengan daerah lain.Dalam tahun lalu posisi IPG Kaltimjauh di bawah provinsi lain beradapada posisi 30 dari seluruhprovinsi di Indonesia,” kata AsistenIII Bidang Kesejahteraan RakyatSetprov Kaltim H Sutarnyoto usaiPeringatan Hari Ibu ke-82 di RuangRuhui Rahayu, Rabu (22/12).

Menurut dia, kondisi ini menjaditantangan bagi pemangkukepentingan, serta para penggiatkaum perempuan terlebihorganisasi kewanitaan untukdapat berperan aktif dalammeningkatkan pemberdayaanperempuan didaerah.

Banyak organisasi wanita diKaltim yang dapat menjadi wadahbagi kaum perempuan untukmenempa dan meningkatkanpotensi dirinya maupun kaumnya.

Konsep Bank Syariah sebagaiAlternatif Sistem Kapitalisme

Islam sebagai jalan tengah atau alternativedari sistem kapitalisme dan dan komunisme.

“Kelemahan system kapitalisme adalahketidakadilan dan kesenjangan, sementarasystem komunisme mengakibatkankemiskinan dan keterpurukan. Solusi darisystem kapitalisme dan komunis adalahsystem syariah,” jelasnya.

Ekonomi Syariah, lanjutnya, tidakmengenakan bunga atas suatu pinjaman,tetapi menerapkan cara Bagi Hasil(Mudharabah dan Musyarakah), jual Beli(Murabahah, Istishna dan Salam) serta Ujroh.

Sementara itu, Ketua Kamar Dagang dan

Industri Kaltim yang diwakili HR Daeng Najadalam paparannya menjelaskan bahwa tujuanperbankkan syariah adalah pemerataandistribusi aseet ke masyarakat sesuaidengan peraturan dan hukum Islam yangtidak mengenal penetapan bunga.

“Kendala yang dihadapi saai ini adalahsystem hukum Negara yang menimbulkandualisme hukum bisnis,kurangnyasosialisasi, dan lemahnya sumber dayamanusia karena tidak ada jurusan ekonomisyariah, sehingga SDM Syariah tidakmenguasai bidang konvensional ,”ujarnya.(yul/adv)

Konversi Lahan Non PertanianSebabkan Turunnya Produksi Padi

menghadapi kesulitan dalammengimbangi penambahan bakulahan cetak sawah setiaptahunnya.

“Dalam waktu empat tahundari 2006 sampai 2009, sawahyang dapat ditanami dua kalisetahun berkurang dari 35.913hektar menjadi 25.492 hektar.Terjadi penurunan pertanianfungsional sebesar 10.421hektar,” ujarnya.

Selain lahan pertanian yangditanami dua tahun sekali yangbanyak mengalami konversilahan, lahan pertanian yangditanami setahun sekali dan lahanpadi ladang juga mengalamipenurunan.

Sebenaranya, potensi lahanpadi di Kaltim masih cukup besaryaitu mencapai 206.480 hektar.Namun potensi tersebut barutermanfaatkan sekitar 111.332hektar atau 53,91 persen saja.Sehingga masiih ada potensilahan pertanian sebesar 95.158

hektar yang tersebar di seluruhkabupaten/kota di Kaltim.

“Masalahnya sekarangadalah, dari 95.158 hektartersebut, kebanyakan berada dikabupaten yang berada dipedalaman dan terpencil sertatidak memiliki penduduk yangcukup untuk menggarap ataumencetak lahan pertanian.Lahannya ada, penduduknyatidak ada,” jelasnya.

Faktor lainnya yangmempengaruhi penurunan padi ditahun 2010 ini alah factor cuacakering yang cukup panjang dibeberapa kabupaten/kota yangmengakibatkan bergesernyamusim tanam.

“Yang juga perlu diwaspadaidalam peningkatan produksi padiadalah serangan OrganismePengganggu Tanaman atauhama, seperti tikus, penggerekbatang ,blas dan hama werengbaik yang hijau maupun werengcolkat,” ujarnya.(yul/adv)

Yadi Sabianoor

Tantangan Pemangku Kepentingan

Asisten III: Tingkatkan IPG Kaltim

Karena pembangunan gender initidak hanya semata-matadibebanan tanggungjawab kepemerintah saja.

Tetapi harus ada sinergitasdan semangat bagi kaumperempuan itu untukmeningkatkan kapasitas dan

potensi yang dimilikinya. Sehinggaprogram-program organisasiperempuan yang ditetapkan dapatdisinkronkan dengan programpembangunan yang dilaksanakanpemerintah.

“Pemerintah memberikanpeluang yang luas bagi kaum

perempuan di Kaltim untukmeningkatkan kapasitas danpotensi dirinya, serta ikut berperandalam pembangunan. Namundemikian, tetap harus adasinergitas antara programorganisasi dengan programpemerintah untuk peningkatan danpemberdayaan kaum perempuandidaerah,” ujar Sutarnyoto.

Sementara itu Kepala BadanPemberdayaan Perempuan danKeluarga Berencana (BPPKB)Kaltim Hj ardiningsih mengatakanmemang kondisi IPG Kaltim masihrendah. Namun kondisi ini malahanmenjadi pemacu bagi kaumperempuan didaerah untuk dapatameningaktakn potensi dirinya.

“Program-programpemerintah sudah banyak yangmenyentuh langsung kepadakalangan kaum perempuan,terutama dalam upayapeningkatan kapasitas dan potensidiri. Sinergitas program ini perluditingkatkan, guna pencapaiankesejahteraan, sekaligusperlindungan bagi kaumperempuan di daerah,” kata HjArdiningsih.(yans/adv)

SAMARINDA – Fenomena airbangar yang kerap terjadi disepanjang alur Sungai Mahakamtak luput dari perhatian BadanPenelitian dan PengembanganDaerah (Balitbangda) Kaltim. Airbangar selalu menjadi masalahbagi para petani pemelihara ikan,khususnya pengelola keramba.

“Fenomena air bangarsebenarnya sudah terjadi sejaklama, namun sampai saat inikajian dan penelitiankomprehensif tentang fenomenaini masih sangat terbatas.Balitbangda dibantu sejumlahlembaga seperti UniversitasMulawarman (Unmul) mencobamelakukan kajian mengenaifenomena ini,” kata KepalaBalitbangda Kaltim, Dr HSyachrumsyah Asri saatmembuka Quick ReseachFenomena Air Bangar TerhadapPetani Ikan Keramba SungaiMahakam di Aula BalitbangdaKaltim, Rabu (22/12).

Fokus grup diskusi inidiharapkan dapat memberimasukan dan informasi bagipeneliatian yang lebih jauh tentangfenomena air bangar. Padadiskusi tersebut, Balitbangdamenghadirkan tiga pemateri dariFakultas Perikanan dan IlmuKelautam Unmul, serta

Balitbangda Kaji Fenomena Air Bangar

mengundang para petanikeramba, instansi terkait sepertiDinas Perikanan dan Kelautandan Badan Lingkungan Hidup(BLH) Kaltim, termasuk instansiteknis terkait Samarinda danKutai Kartanegara.

Fenomena air bangar bagipara petani pemelihara ikankeramba yang memanfaatkanalur sungai Mahakam dari MuaraMuntai (Kutai Kartanegara)

hingga Palaran (Samarinda) tentuselalu merugikan. Pasalnya, ikan-ikan yang sedianya akan dipanenharus menjadi korban darifenomena tersebut. Selanjutnya,hasil ikan tidak lagi dapat dijual.Kalaupun bisa dijual, harga ikancenderung akan mengalamipenurunan sangat drastis.

“Bagi pemerintah,fenomena ini juga berpotensimenganggu ketenangan

daerah yang diakibatkan olehkeresahan masyarakat danmenurunnya pendapatanmasyarakat,” ujar penelitisenior di Kaltim tersebut.

Selain melakukan penelitianuntuk fenomena air bangar ini,Balitbangda lanjut Syachrumsyahtelah merencanakan membuatsatu model percontohanpengelolaan keramba di daerahSempaja Samarinda. Rencanatersebut akan mendapatdukungan Dinas Pertanian danTanaman Pangan Kaltim,khususnya dalam penyediaanlahan.

Rencananya, lahan seluas2,1 hektar tersebut akandigunakan sebagai mediapercontohan yang terintegrasiuntuk mendukung pengelolaankeramba. Tujuannya agarmasyarakat yang tidak berada disekitar sungai pun dapatmelakukan pengembangan ikandengan pola keramba yangterintegrasi dengan modelpertanian.

“Selain untuk mendukungprogram 500.000 keramba yangdiprogramkan gubernur, integrasiyang akan dikembangkandiharapkan dapat membantuproduktifitas petani keramba,”imbuh Syachrumsyah. (sul/adv)

Hj E Amelia Awang Faroek dan Hj Ruzaimah Farid termasuk 10 wanitaberbusana terbaik dalam peringatan Hari Ibu ke-82. (masdiansyah/humasprov kaltim).

Kepala Balitbangda Kaltim, Dr H Syachrumsyah Asri saat membukaQuick Reseach Fenomena Air Bangar Terhadap Petani Ikan KerambaSungai Mahakam di Aula Balitbangda Kaltim, (samsul/humasprov kaltim).

SMS CENTER/CALL CENTER GUBERNUR KALTIM : 3148HALAMAN 12 KAMIS, 23 DESEMBER 2010 tribun kaltim

KAMIS23 Desember 2010

Halaman 13

Berlangganan Hub:

Telepon: 0541-202416, 202417SMS: 0541-7080008

Fax Iklan: 0541-769855

SAMARINDA, TRIBUN -Daya serap pengunaananggaran APBD 2010 ProvinsiKaltim masih belummenggembirakan.Pertanggal 21 Desember atauhanya tertinggal beberapahari lagi tahun 2010 akanberakhir, daya serap masihmencapai 74,16 persen ataudari Rp 7 triliun total APBDKaltim yang terserap hanyaRp 5,1 triliun

Kepala Biro (Karo)

PENGAMAT EkonomiUnmul Aji Sofyan Efendimenilai, pencapaian dayaserap APBD ProvinsiKaltim pertanggal 21Desember 74,16 persensudah merupakan halyang maksimal. Karenadisadari, ada kendala-kendala teknis yang harusdihadapi Pemprov dalam

SAMARINDA, TRIBUN -Sejumlah warga Berau, Rabu(22/12) membuktikan dirimendatangi kantor KomisiPemberantasan Korupsi(KPK) di Jakarta, untukmelaporkan kasus dugaanpenyimpangan dana APBDBerau 2006-2008 oleh BupatiBerau senilai Rp 471 miliar.Massa gabungan dari wargaBerau langsung, maupun yangbermukim di Jakarta.

Tak hanya itu, mereka jugamelaporkan secara resmikasus tersebut ke KejaksaanAgung (Kejagung). Karenamereka menilai, kasus dugaanpenyimpangan itu harusbenar-benar diusut tuntas olehlembaga aparat penegak

SUAMINYA lebih dulumembuka usaha bengkelmotor hinggaberkembang pesat sejak1995-2005 dikediamannya JalanJuanda 11 No 28.Omsetnya saat itu

Warga Berau Demo di KPK■■■■■ Laporkan Dugaan Penyimpangan APBD 2006-2008■■■■■ Disampaikan ke Kejaksaan Agung

APBD Kaltim Terserap 74,16 Persen● Diyakini Sampai Tutup Tahun akan Meningkat

TRIBUN KALTIM/NEVRIANTO HP

DEMO HARI IBU - Sejumlah aktifis Jaringan Aktivis Muda Perempuan (JAMPER) menggelar demo teatrikalterkait penindasan TKW. Demo dalam rangka Hari Ibu di simpang empat mal Lembuswana, Rabu (22/12).

Cukup Maksimalmemaksimalkan anggaranyang ada, dan kendala itubukanlah datangnya dariinternal Pemprov,melainkan pihak luar.

“Cukup maksimal.Tapi memangpersoalannya kanmisalnya penagihan atau

● Bersambung hal 21● Bersambung hal 21

BUPATI Berau MakmurHAPK ketika dihubungiTribun melalui teleponselulernya, Rabu (22/12)malam membantahdirinya melakukankorupsi APBD tahun2006, 2007, dan 2008.“Kalau saya ditudingseperti itu, itu fitnah.Tidak benar seperti itu.Kalau setiap tahun sayamelakukan korupsiratusan miliar, saya pastisudah ditangkap. Tidakmungkin saya jadi

Kisah PerempuanPekerja Bengkel Motor

Suami Sakit,Usaha Bangkrut,Sari pun Bangkit

TANJUNG REDEB, TRIBUN- Menyusul aksi penjarahansarang burung walet di GoaRanggasan, KampungMapulu, Kecamatan kelay,Berau, PT Walet LindungLestari (Wallesta) menyuratiKapolda Kaltim Irjen PolMathius Salempang. Melaluikuasa hukumnya, HazirunTumangor dan Nurlan

Wallesta SuratiKapolda Kaltim

● Buntut Penjarahan Kedua SarangWalet oleh Kelompok Warga

Maebun dari Kantor AdvokatHazirun, Makdin & Rekan,Wallesta minta perlindungandan penindakan hukumterhadap para penjarah.

Hazirun menegaskan,Wallesta adalah pemeganghak pengelolaan sarang waletdi Goa Ranggasan. Sehingga

● Bersambung hal 21

● Bersambung hal 21

Itu Fitnah

● Bersambung hal 21

PERJALANAN hidup yang dilewati Sari, 34, saratcobaan sehingga dia harus gigih berjuang untuk mencukupikebutuhan kedua orang anaknya yang kini duduk di bangku

SD dan SMP. Sejak 5 tahun silam, Sari memutuskan menjadipekerja bengkel motor. Keputusan ini diambilnya setelah

melihat sang suami, Sani, mulai sakit-sakitan.

mencapai Rp 1,5 juta perhari dengan 3 orangkaryawan.

Namun, usaha iniberangsur-angsurmerosot seiring penyakit

● Bersambung hal 21

TRIBUN KALTIM/NEVRIANTO HP

Ibu Sari memperbaiki sepeda motor di bengkel miliknya, Rabu.

Berbedadengan PajakPajak adalah kewajiban secara

umum, sedangkan CSR adalah

tanggungjawab sosial

perusahaan. Hal

ini yang terkadang kita salah

dalam memahaminya.

BukanMenggantikanPerusahaan-perusahaan membantu

pemerintah lewat program-program CSR,

bukan menggantikan peran pemerintah.

Mensejahterakan masyarakat,

membangun fasilitas-fasilitas umum tetap

tugas utama pemerintah.

PerwaliNanti kita buatkan Perwali

(Peraturan Walikota). CSR

perlu dipertegas lagi dengan

peraturan yang dibuat

daerah biar lebih mengikat.

Dengan begitu semua

perusahaan wajib

menjalankan CSR.

Awang Faroek Ishak, Gubernur Kalimantan Timur Mukmin Faisyal, Ketua DPRD Kaltim Rizal Effendi, Wakil Walikota Balikpapan

SEJAK mulai sering dibicarakan dalam beberapa

tahun terakhir, istilah Corporate Social

Responsibility (CSR) atau tanggung jawab sosial

perusahaan diartikan dan diterapkan dengan

cara berbeda-beda oleh perusahaan-

perusahaan yang melaksanakannya. Namun,

secara umum dipahami bahwa CSR merupakan

bentuk kontribusi perusahaan untuk membantu

meningkatkan kualitas hidup yang lebih baik bagi

masyarakat di sekitarnya.

MENURUT World Bank, CSR adalah komitmen

dari bisnis untuk berkontribusi bagi

pembangunan ekonomi yang berkelanjutan

untuk meningkatkan kualitas kehidupan

sehingga berdampak baik bagi bisnis sekaligus

baik bagi kehidupan sosial.

Para pengamat bisnis juga ada yang

mengartikan CSR sebagai bentuk komitmen

usaha untuk bertindak secara etis, beroperasi

secara legal dan berkontribusi untuk

peningkatan ekonomi bersamaan dengan

peningkatan kualitas hidup dari karyawan dan

keluarganya, serta masyarakat di lingkungan

sekitar perusahaan.

Meskipun tujuan utama dari setiap

perusahaan adalah memperoleh keuntungan

finansial, namun sudah selayaknya setiap

perusahaan memperhatikan aspek sosial,

ekonomi dan lingkungan masyarakat sekitarnya.

CSR Membantu Peran Pemerintah

Dana CSR lebih baik memangdigunakan untuk kegiatan jangkapanjang yang bisa dikelola denganbaik oleh masyarakat. Tentunyaharus bersinergi dengan programpemerintah.

Jangka Panjang

Agustina, Koordinator Divisi lingkungan Yayasan Peduli Balikpapan

BEBERAPA tahun terakhir,

makin banyak perusahaan

melaksanakan program

Corporate Social Responsibil-

ity (CSR) sebagai bentuk

tanggung jawab mereka

terhadap aspek sosial/

lingkungan sekitar

perusahaan itu berada.

Namun, jauh sebelum

istilah CSR menjadi bahan

perbincangan, Chevron

Indonesia Company (CICo)

dalam berkontribusi terhadap

peningkatan kualitas hidup

masyarakat telah

melaksanakan prinsip-prinsip

CSR dengan berpartisipasi

aktif untuk tumbuh kembang

Fokus pada Pengembangan Potensi Ekonomi Lokalbersama masyarakat. Seiring

perkembangannya, Chevron

menggunakan istilah

Community Engagement (CE)

yang mendukung program-

program pemerintah setempat

berdasarkan prioritasdan

tidak menggantikan program

pemerintah.

“Apa yang kami laksanakan

itu tetap bukan pengganti

program pemerintah, tetapi

mendukung pemerintah untuk

memberdayakan masyarakat

sekitar,” tutur Edwin

Abdulmuthalib, Manager

Policy, Government & Public

Affairs Kalimantan Operations

CICo.

Edwin

mengungkapkan,

untuk program CE

ini, Chevron

bersinergi dengan

masyarakat dan

pemerintah

setempat.

Tujuannya agar

program CE yang

dilakukan Chevron

tidak tumpang

tindih dengan

program yang dijalankan

pemerintah. Adapun program

CE yang dilaksanakan Chevron

meliputi tujuh bidang yaitu

pemberdayaan ekonomi lokal,

pendidikan, kesehatan,

kesadaran ling-

kungan,

pembangunan

fasilitas sosial dan

fasilitas umum,

termasuk program

pengembangan

usaha tempatan

(Local Business

Development/LBD).

Saat ini menurut

Edwin, fokus program

CE diarahkan untuk

pemberdayaan ekonomi lokal,

yang mencakup pengem-

bangan kewirausahaan,

penguatan lembaga keuangan

mikro dan program

pengembangan usaha

tempatan (LBD).

Tujuannya untuk

meningkatkan kemampuan

bisnis perusahaan kecil dan

koperasi tempatan, menjalin

kemitraan yang saling

menguntungkan, dan

mendukung program

pemerintah dalam pembinaan

usaha kecil dan koperasi.

Dengan seluruh program

CE yang digulirkan Chevron

untuk masyarakat, Edwin

berharap, masyarakat bisa

memanfaatkan dengan baik,

menjalankan serta

bertanggungjawab dengan

program program yang telah

diberikan. (*)

Indro: Sudah Cukup BaikINDRO Purwaman, Kepala Badan

Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu

Minyak dan Gas Bumi (BPMIGAS)

Wilayah Kalimantan Sulawesi

(Kalsul), mengungkapkan bahwa

Corporate Social Responsibility

(CSR) pada perusahaan minyak dan

gas bumi (migas) tidak sama dengan

CSR yang diterapkan pada

Perseroan Terbatas (PT).

Pada PT ada aturan hukum yang

mewajibkan perusahaan mengeluarkan

dana CSR untuk masyarakat. CSR PT

diatur dalam Pasal 74 Undang Undang

Perseroan Terbatas No. 40/2007.

Sedangkan perusahaan minyak dan gas

diatur dalam Petunjuk Tata Kerja (PTK)

017 tentang aturan Pengembangan

Masyarakat (Comdev) dan Kehumasan

yang disusun oleh BPMIGAS

“CSR pada perusahaan migas

merupakan kepedulian dan inisiatif

perusahaan itu sendiri. Jadi CSR di

perusahaan ini membantu program

pemerintah , bukan menggantikan

peran pemerintah terhadap program

program tertentu,” kata Indro

Ia melihat kepedulian dan inisiatif

perusahaan migas terhadap

masyarakat sekitar cukup baik.

“Sampai saat ini saya melihat

kepedulian dan inisiatif perusahaan-

perusahaan migas termasuk Chevron

sudah cukup baik “ kata Indro. (*)

Jika aspek-aspek ini dikesampingkan maka dapat

mempengaruhi kelancaran kegiatan operasi.

Untuk itu diperlukan program-program CSR

sebagai salah satu solusi untuk dapat menjawab

hal tersebut.

Walaupun program-program CSR itu

merupakan bentuk tanggungjawab perusahaan

namun dalam pelaksanaannya memerlukan

peran serta semua pihak, tidak terkecuali

pemerintah. CSR bagi perusahaan merupakan

bentuk partisipasi aktif untuk mendukung

program-program pemerintah.

Gubernur Kalimantan Timur (Kaltim), Awang

Faroek Ishak, mengemukakan bahwa persoalan

CSR berbeda dengan kewajiban membayar

pajak. “Pajak adalah kewajiban secara umum,

sedangkan CSR adalah tanggungjawab sosial

perusahaan. Hal ini yang terkadang kita salah

dalam memahaminya,” ujarnya.

Karena itu, lanjut Awang, dalam waktu

dekat ia akan cari waktu untuk mengumpulkan

semua perusahaan dari semua sektor. Nanti

mereka kita beri waktu untuk memaparkan CSR

mereka. Setelah kita tahu, kita bandingkan

dengan fakta di lapangan.” terangnya.

Sementara itu, Ketua DPRD Kaltim Mukmin

Faisyal, mengatakan CSR memiliki fungsi yang

penting bagi masyarakat di sekitar wilayah

operasi perusahaan. “Peranan CSR cukup

penting, terutama dalam hal pemberdayaan

masyarakat, menjaga lingkungan, pemberian

beasiswa, hingga bantuan ekonomi untuk

masyarakat di sekitarnya,” tutur Mukmin.

Kendati demikian, menurut mantan Wakil

Walikota Balikpapan ini, fungsi CSR adalah

membantu peran pemerintah untuk

mensejahterakan masyarakat, bukan untuk

menggantikan peran pemerintah.

“Mensejahterakan masyarakat, membangun

fasilitas-fasilitas umum tetap tugas utama

pemerintah, nah… perusahaan-perusahaan

membantu lewat program-program CSR-nya,”

kata Mukmin.

Khusus di Balikpapan, Wakil Walikota

Balikpapan Rizal Effendi mengatakan, Pemkot

Balikpapan telah memiliki tim koordinasi CSR

yang bertugas mengumpulkan serta

mengkoordinasikan program-program CSR yang

akan dilaksanakan. “Tim CSR masih melakukan

pendataan dan identifikasi terhadap

perusahaan yang sudah dan belum melakukan

CSR. “ kata Rizal.

Belum adanya peraturan daerah yang tegas

dalam mengatur pelaksanaan CSR, disinyalir

membuat sejumlah perusahaan enggan

memberikan kontribusi ke masyarakat. Menurut

Rizal, hal ini bisa diatasi dengan membuat

Peraturan Walikota (Perwali) tentang kewajiban

CSR bagi perusahaan. “Nanti kita buatkan

Perwali, dengan begitu semua perusahaan

wajib menjalankannya, “ pungkasnya.

Sementara itu, Agustina, Koordinator Divisi

lingkungan Yayasan Peduli Balikpapan,

mengatakan bahwa dana CSR lebih baik

digunakan untuk kegiatan jangka panjang yang

bisa dikelola dengan baik oleh masyarakat.

Tentunya harus bersinergi dengan program

pemerintah.

Sebagai contoh, lanjutnya, adalah dengan

memberikan berbagai pelatihan di wilayah

perusahaan beroperasi, seperti yang telah

dilakukan Chevron untuk warga Telaga Sari,

Balikpapan. “Sejak kegiatan itu berlangsung,

sudah tampak perubahan pola perilaku ke arah

positif dari warga tentang kebersihan,

khususnya pengelolaan sampah. (*)

Edwin Abdulmuthalib

Lembaga Keuangan Mikro (LKM) Arthaloka Taka, Penajam, bentukan Chevron ini telah memilikitak kurang dari 10.000 nasabah.

CMYK

1414141414 KAMIS23 DESEMBER 2010 tribun samarinda

SAMARINDA, TRIBUN -Ketua Lembaga Kajian SosialPolitik (LKSP) Kaltim HerySusanto menilai, upaya Kaltimuntuk mengajukan judicialreview (JR) UU No 33/2004 diMahkamah Konstitusi (MK)telihat belum serius, kendatisejumlah kalangan sudahmemberikan dukungannya.

“Gubernur sudahmendukung, DPRD Kaltimjuga seperti itu, tapi yangterlihat sekarang ini apa? Tidakada keseriusan sama sekali,

SAMARINDA, TRIBUN -Sekitar 50 peserta dariOrganisasi Kepemudaan seKaltim mengikuti pelatihanpengembangan karakterpemuda Indonesia tingkatnasional, yangdiselenggarakan KementerianKepemudaan dan Olahraga(Kemengpora). Pelatihanberlangsung di KantorLembaga Penjamin MutuPendidikan (LPMP) Jl CiptoMangunkusumo Samarinda,selama tiga hari, 22 - 24Desember 2010.

Turut sebagai instrukturpelatih kali ini adalah AsistenDeputi Iptek dan ImtaqKemenegpora, ImamGunawan dan Asisten Stafkhusus Menegpora, FarhanEffendi serta duatrainer,Agung Widodo dariYogyakarta dan NanangMubaroq dari Jakarta. Untukkearifan dan budaya lokal,materi dalam latihan inidisampaikan juga dari DinasPemuda dan Olahraga

50 Pemuda Ikut Latihan Pengembangan Karakter(Dispora) dan Dinas PariwisataKaltim.

Ketua Forum PengembangKarakter Pemuda Indonesia(FPKPI), Irwan Indramengatakan tujuan pelatihanpengembangan karakterpemuda Indonesia ini agarpeserta dari pemuda daerahmenjadi pribadi yangberkarakter, yaitu memilikibudi pekerti, berahlak danberpotensi membangundaerah.

“Dalam pelatihan ini jugaakan disampaikan materitentang kebijakan pemudatingkat nasional hinggatingkat provinsi sertasosialisasi UU No 40 Tahun2009 tentang Kepemudaanyang baru disahkan,” kataIrwan, Rabu (22/12).

Progam pelatihanpengembangan karakterpemuda Indonesia ini sebagaiwujud pelaksanaanKemenegpora mengikutiintruksi Presiden SusiloBambang Yudhyono

mencanangkan pembangunankarakter bangsa pada tahun2009. Pelatihan di Kaltimmerupakan provinsi ke 12pada tahun 2010 yang digelarKemenegpora.

Terpisah, Imam Gunawanmenjelaskan karakter pemudaadalah kekhasan sifat pemudayang menonjol dalam keadaankebaikan dan positif, sepertipunya rasa tanggung jawab,cinta tanah air, rasa solidaritasdan religius yang tinggi.

“Kita ingin mengambilnilai-nilai Pancasila didalamnyaada Ketuhanan, Kerayaktandan Keadilan diadopsi pemuda.Karena dibutuhkan pemudasaat ini agar bisa sukses danberprestasi. Kenyataannyamemang banyak pemudapunya karakter tapi nggakterlalu banyak lagi,” kataImam.

Menurut Imam, maraknyakorupsi saat ini yang terjadi dikalangan birokrasi, terutamapara pejabat yangberpengajaran, membuat

pemuda saat ini kurangmenemukan sosok panutanpenuh integritas, jujur danketuhanan. Hal ini diakibatkanmasalah serius karakter yangmenjadi faktor fundamen.

“Koruptor adalah merekayang mungkin berpengajaranbukan kaum pelajar danterdidik. Kalau terdidikahlaknya mulia. Mereka(koruptor) ahli strategi danperencanaan tapi moralitasnyatidak ada dan tidak jujur.Otaknya berjalan tapi hatitidak. Inilah persoalan,”katanya.

Imam mewakiliKemenegpora mengajakpemuda untuk intropeksimeyakini kebenaran-kebenaranagama masing-masing. “Kamiingin membuat gerakan daripemuda-pemuda berasal dariKNPI dan OKP Kaltim, yangsudah punya bekal beragamadengan memberi motivasiuntuk sadar melakukanperbaikan diri dan masyarakatsekitar,” katanya. (min)

Judicial Review UU 33 Dinilai tak Serius● LKSP Kaltim Minta Semua Kalangan Bersatu

dukungan hanyadiungkapkan begitu saja tanpaaksi yang jelas. Padahalpersoalan pengajuan JR UU33/2004 itu sangat berkaitandengan jalannyapemerintahan kita,” kata Heri,Rabu (22/12) ketikamenghubungi Tribun.

Menurutnya, seharusnyamulai saat ini sudah dilakukanupaya untuk mengumpulkanbeberapa pihak yang terkaitdengan JR itu. Kemudianmenyatukan visi untuk

diperjuangkan bersama-samake MK. “Saya pikir, DPRDadalah pihak yang bisamengumpulkan pihak-pihakterkait itu,” ujarnya dengantegas.

Karena ada kekhawatiran,perjuangan JR akan hanyamenjadi “dagangan politik”oleh oknum tertentu, danakhirnya hal itu kandasditengah jalan seperti halnyabanyak persoalan sebelumnyayang diaku-akui sebagaisebuah perjuangan, namun

ternyata tidak ada hasil danbahkan dijadikan kepentinganoleh oknum pejabat tertentu.

“Nah sebelum itu menjadipersoalan kepentingan oknumtertentu. DPRD dan Gubernurjika memiliki hati nurani untukmemperjuangkannya, haruslah sudah mulaimemikirkannya darisekarang. Dan kami dari LKSPsangat siap untuk membantuapapun dalammemperjuangkannya,”tandasnya. (aid)

SAMARINDA, TRIBUN -Pemkot melalui tim gabunganSatpol PP, Polresta, Dishub,Polisi Militer dan PengawasBangunan, Rabu (22/12) gagalmelakukan penertibanterhadap sejumlah PedagangKaki Lima (PKL) yangberjualan di kawasan TepianMahakam Jl Gajahmada, PasarPagi.

Gagalnya penertiban PKLyang berjualan di kawasanjalur hijau itu dikarenakanPKL setempat membangkangsaat petugas tengahmelakukan penertiban. PKL

Pemkot GagalTertibkan PKL

berdalih tidak akan pernahmau beranjak dari kawasanitu, jika mereka belumketemu langsung denganWalikota Syaharie Jaanguntuk membahas persolantersebut.

Sebelum penertibankemarin, Pemkot terlebihdahulu telah mengeluarkansurat edaran penertiban danmelakukan pendekatanpersuasif kepada mereka.Namun usaha itu ternyatatidak membuahkan hasil. PKLjustru memilih tetap bertahandi masing-masing lapakmereka dan engganmengindahkan surat edaranWalikota yang dikeluarkanakhir November lalu.

“Saat kita mau tertibkantadi (kemarin,red), PKLmenolak dengan keras.

Mereka beralasan, inginketemu dengan pak Jaang(Walikota) dulu untukmendengarkanpernyataannya terkaitpenertiban itu,” kata KepalaSatpol PP Ahmad Rijanikepada wartawan usaipenertiban PKL di kawasanTepian Mahakam, Pasar Pagi,Rabu (22/12).

Karena PKL memintaketemu Walikota dulusebelum lapak merekaditertibkan, maka kata Rijani,tim gabungan kemarinbelum bisa langsungbertindak untukmembongkar paksa lapakitu. “Sebenarnya kalau kitaikuti aturan, kita sudahtertibkan paksa lapak merekaitu. Tapi karena merekameminta untuk ketemu

dengan Walikota dulu, yaotomatis penertiban kitatunda dulu untuk sementarawaktu dan saat ini sedangkita koordinasikan denganpak Walikota,”ujarnya

Meski penertibanterhadap PKL di kawasanTepian Mahakam Pasar Pagikemarin gagal dilakukan,namun, lanjut Rijani timgabungan tetap akan terusmelakukan penertibanhingga kawasan itu benar-benar bersihdari aktivitasPKL. “Tim gabungan tetapoptimis bisa menertibkanPKL di kawasan itu. Danditargetkan 1 Januari 2011mendatang, kawasan disepanjang JL Gajahmada,Tepian Mahakam, Pasar Pagisudah klier (bersih) dariPKL,”tegasnya. (m28)

■ ■ ■ ■ ■ PKL Pasar Pagi Minta Temu Langsung Walikota

SAMARINDA, TRIBUN -Ratusan aktivis perempuanyang tergabung dalam JaringanAktivis Muda Perempuan(Jamper) Kaltim menyerukanagar stop penindasan terhadapTenaga Kerja Wanita (TKW) diluar negeri. Aksi simpatikmemperingati Hari Ibu inidigelar di Simpang Voorvo, MalLembuswana, Rabu (22/12).

Beberapa aktivis jugamembagikan bunga danselebaran kepada para ibuyang kebetulan melintas diSimpang Voorvo.“Pemerintah mesti mengambillangkah tegas untukmenyelesaikan kasuskekerasan yang seringmenimpa para TKW kita,”kata Hajar Aswad, HumasAksi.

Sesuai tema yang diusung“Sejahterakan Ibu menujuIndonesia Bermartabat”, diaberharap kaum ibu

SAMARINDA, TRIBUN -Anggota DPRD KotaSamarinda Agus Suwandymembantah dirinya menerimaaliran dana Persisam. a jugamengaku tidak mengenalSofyan Yosef, staf administrasiPersisam. Dalam pembacaankesaksian di PN Samarinda,Sofyan menyatakan danaPersisam juga mengalir kesejumlah anggota DPRDSamarinda melalui AgusSuwandy.

Agus adalah anggotaDPRD Samarinda. Ia jugaKetua DPC Patriot Samarinda.“Saya saja tidak kenal yangnamanya Sofyan Yosef,”jawab Agus saatmenghubungi Tribun, Selasa(21/12) malam.

Ia sempat menanyakanhasil keterangan saksi dipersidangan in absensiakemarin. Pasalnya, ia sempatpenasaran namanya disebut-sebut dalam Berita AcaraPemeriksaan (BAP) saksiSofyan Yosef, terkait kasusdugaan mark up atau

Jamper Serukan Stop Penindasan TKW● Aksi Simpatik Peringati Hari Ibu

mendapatkan kesejahteraan,baik ekonomi, kesehatanmaupun pendidikan. Karenakehadiran seorang ibu sangatberperan dalam mencetakgenerasi bangsa yangberkualitas.

Pada aksi kemarin, Jamperjuga mengajukan 4 pointuntutan mereka kepadapemerintah, yakni melakukanpencerdasan kepadamasyarakat terkait keadilangender; memaksimalkansosialisasi Undang-undangKekerasan Dalam RumahTangga (KDRT);mengoptimalkan pelaksanaanprogram pemberdayaankaum ibu sehinggamenghapus marginalisasiterhadap kaum ibu dan wanitasecara umum; sertameningkatkan jaminankesehatan terhadap kaum ibu.“Ibu harus mendapatperhatian lebih,” katanya.

Aksi kemarin jugadiwarnai aksi teaterikal.Seorang aktivis perempuanberperan sebagai pembantu.Dia mengalami perlakuansemena-mena dari majikan.Atas siksaan yang dialaminyaitu, dia berupaya mengadu keKedutaan Besar RepublikIndonesia (KBRI). Namun,upayanya tak membuahkanhasil. Pejabat KBRI takmerespons pengaduannya.Lalu, si pembantu mengadu kepemerintah RI, lagi-lagi diatidak mendapatkanpembelaan seperti yangdiharapkan.

Aksi teaterikal inidilatarbelakangi fenomenayang terjadi dimana beberapaTKW mengalami penyiksaanoleh majikan mereka. Namun,upaya pemerintah dan KBRIbelum optimal dalammemberikan keadilan buatmereka. (top)

Agus Suwandy Bantah Terimapenggelembungan danaPersisam 2007-2008 senilaiRp27,5 miliar.

Seperti yang diberitakanTribun, dalam BAPnya, saksiSofyan Yosep mengaku adaaliran dana Persisam hasil markup yang diberikan ke anggotaDewan dan untuk membelimobil. “Jawab saksi, iya uangitu untuk anggota DPRDSamarinda diserahkan keAgus Suwandy. Dandigunakan membeli mobilmerk Suzuki Swift untukanaknya Aidil,” tutur jaksapenunutu Bambang DwiMurcolono, membacakan BAPketerangan saksi.

Uang yang dibagikan itu,merupakan hasil dari mark upatau penggelembungan darikontrak pemain dan pelatih.Bahkan beberapa pelaku daripengurus dan staf administrasiPersisam sudah mengakuiadanya aliran atau pemberiandana ke Dewan.

Menurut dia, jika namanyadisebut-sebut menerima danaPersisam dari saksi itu, maka

patut dipertanyakan kapandan berapa dana yangdibagikannya itu. Pasalnya, iamerasa tidak pernahmenerima dan membagikan.“Kalau saya dibilangmembagikan, ke siapa-siapasaja? Itukan bisa dilacak,”ujarnya.

Namun untukmenanggapi adanyaketerangan saksi-saksi darikasus dugaan korupsi danaPersisam, lanjut Agus, ia akanmengkonsultasikan dengantim penasihat hukum dariPartai Patriot. “Saya akankonsultasikan dulu denganPak Robert Nababan. Diapenasihat hukum partai. Nantisaya tanyakan dulu,” katanya.

Rencananya, sidanglanjutan terdakwa Aidil Fitrimantan Manager Persisamdilanjutkan besok denganagenda keterangan saksi ahlidari kuasa hukum terdakwa.Setelah sidang pemeriksaansaksi-saksi, majelis bakalmelanjutkan sidangpemeriksaan terdakwa.(bud)

TRIBUNKALTIM/NEVRIANTO HP

BERBAHAYA - Dua anak jalanan asyik bermain bola di bibir jalan simpang empat Mal Lembuswana Samarinda,Rabu (22/12). Keduanya tidak menyadari bahaya yang mengancam setiap saat dari kendaraan yang melaju.

”Mereka beralasan,ingin ketemu denganpak Jaang dulu”Ahmad RijaniKepala Satpol PP

CMYK

1515151515KAMIS23 DESEMBER 2010tribun samarinda

SAMARINDA, TRIBUN -Pengamat Ekonomi Universi-tas Mulawarman (Unmul) AjiSofyan Efendi sangatmendukung upaya BadanAnggaran (Banggar) DPRDdan Panitia Anggaran(Panggar) Pemkot Samarindauntuk mengurangi total APBD2011 dibandingkan tahun 2010,sebagai bagian dari strategikeluar dari kondisi keuanganSamarinda yang sedang defisit.

Menurutnya, langkah itusangat tepat, sebab kondisikeuangan yang defisit secaratidak langsung sangatmempengaruhi prosespembangunan daerah,sehingga diperlukan untukdilakukan langkah-langkahstrategi yang bisamenyehatkan kembalikeuangan Samarinda.

“Kami dari kalanganEkonom sangat mendukungupaya itu khususnya DewanSamarinda yang mengusulkanakan hal itu. Dan yakin sajakalau seperti itu terus, dengan

Strategi Menyehatkan Kondisi Keuangan● Ekonom Dukung Pengurangan APBD Samarinda

tentunya terus lebihmemprioritaskan kepadapengalokasian pembangunanyang sangat dibutuhkan,maka kondisi APBDSamarinda ke depannya akankembali normal,” kata Aji,Rabu (22/12).

Kendati demikian,persoalan defisit bukanlahsebuah penyakit yangkemudian berimbas kepadaproses pembangunanSamarinda menjadi terpurukatau berjalan stagnan. Itusudah menjadi hal yang biasaterjadi. Sebab masih banyakstrategi penganggaran yangdilakukan daerah tersebutdalam melaksanakanpembangunannya.

“Kita contohkanSamarinda itu kan masih adaAPBD dari Provinsi dan APBN,ada dana perimbangan danlain sebagainya. Tinggal kitapilah yang mana proyek yangditangani Samarinda, yangmana Provinsi dan Pusat. Darisitu kita bisa terus untuk

melaksanakan pembangunan,hanya saja memang takberjalan maksimal,”terangnya.

Karena itu, dikatakannyadengan tegas, soal defisitjangan dijadikan alasanpemerintah untuk berkilahdari tanggungjawabnya dalammembangun daerah. Karenamasih banyak sumberpendanaan yang bisadilakukan dalam menjalankanprogram tersebut.

“Lain kalau kita berbicaramemang kondisi kas sedangkosong, itu harus kitamaklumi bersama. Tapi kalaudibahasakan ke masyarakat,karena kondisi keuangandefisit, maka banyakpembangunan yang sudahdiprogramkan termasukdalam prioritas ditunda, itusudah salah namanya. Mudah-mudahan saja dengan strategidan upaya yang dilakukan,Samarinda dapat keluar darikondisi defisit anggarantersebut,” tambahnya. (aid)

SAMARINDA, TRIBUN -Musyawarah Daerah (Musda)Asosiasi Pengusaha ReklameSamarinda (APRS) ke-3 diHotel Grand Zamrud, Rabu(22/12), diwarnai kericuhan.Selain ada aksi pukul, puluhananggota APRS yang tidakdiundang dalam Musdatersebut melancarkan aksiunjuk rasa di depan hotel.

Kegiatan Musda yangsedianya akan memilih ketuabaru, kemarin terpaksa bataldilanjutkan.

Mereka membentangkanspanduk bertuliskan: “MusdaAPRS 2010 ilegal!!! Tidakprosedural”. Dari 88 oranganggota APRS, panitia hanyamengundang 54 orang. Ituyang hadir hanya 25 orang.Holil, mewakili rekan-rekanAPRS yang tak diundang,mengatakan ada diskriminasikarena tidak semua anggotadiundang. Holil sendirimengaku mendapatundangan dari panitia,

Reses, Sudarno Sumbang Rp 15 Juta pada Tiga RT Gn Kelua

Dapat Kejutan Kue Tart dari Wargamengakui, program Asmaraitu kurang berkualitas danterbatas. Ini akan saya catatdan bisa diusulkan ke tingkatsatu,” jawabnya.

Lain lagi dengan Ketua RT17 Amin Sarnoto yangmenyampaikan uneg-unegnya soal perbaikan jalangang dan pembangunan PosPelayanan Terpadu(Posyandu). Kata Amin, iasudah menmohon ke Pemkotdan usulannya itu tidakpernah direspon. “Sampaisekarang tidak dipenuhi olehBalaikota. Saya mohon untukanggota Dewan tingkat satubantu untuk jalan gang danposyandu,” beber Amin.

Sudarno telahmenjanjikan, untuk bantuanjalan gang dan pembangunanposyandu agar konstituennyauntuk mengajukan proposalbantuan hibah. “Tapi itu diAPBD-P 2011. Kalau di APBDMurni 2011, kita sudah bantuuntuk program semenisasi didepan Gang 1.

Sedangkan permohonanpembuatan gorong-gorong,wireless musola danperlengkapan habsian masjidlangsung dibantu dari danaresesnya. Sudarnomengeluarkan kocek Rp15juta dibagikan untuk RT15, 16dan 17. “Ini saya bantulangsung, masing-masing RTRp 5 juta. Jadi silahkan diaturdan kalau bisa dibuat laporanpenggunaanya, supaya tidakdianggap fiktif,” pesen

Sudarno.Setiap anggota DPRD

Kaltim mendapat jatah danasetiap reses sebesar Rp 40 juta.Dana tersebut digunakanuntuk memudahkanpenyelenggaraan kegiatanreses dan membantukonstituennya. Dari jatahRp40 juta, dana yangdikantongi hanya sekitarRp35,6 juta setelah dipotongpajak 11 persen.(budhihartono)

SURPRISE Ultah Sudarnoyang direncanakankonstituennya memangbegitu sederhana. Maklumperayaan ultahnya dikemasdalam kegiatan reses III Tahun2010. Sudarno sengaja tidakmenyewa gedung atau aula. Ialebih memilih, konstituennyayang tinggal di gang-gangmemanfaatkan ruas jalan dipemukiman kumuh itu

RESES anggota DPRDKaltim biasanya hanya diisi

dengan pertemuan dan menyerapaspirasi dari konstituen. Suasanaberbeda saat anggota Fraksi PDIP

Sudarno menggelar pertemuandengan warga RT 15, 16, 17

Gang I Gn Kelua Samarinda,Selasa (21/12) malam. Ia

mendapat kejutan. Wargamemberikannya kado berupa kue

tart ulang tahun.

ditutup sementara.Tempat pertemuan

konstituen itu hanya dipasangtenda berukuran 5 X 10 meterditutup terpal beralas karpet.Disetiap sudut tenda dan latarbelakangnya terdapat gambarlogo PDI Perjuangan siBanteng Moncong Putih.Mengawali acara itu, anggotaKomisi III DPRD Kaltim itumemberikan sambutandihadapan konstituennyasekitar 100 orang yangdihadiri ketua RT 15,16 dan 17.

Kejutan kue Ultah yangdiberikan, sekitar pukul 21.15wita sebelum acara dialogkeluh kesah konstituennyadimulai. Dua buah kue tartyang berwarna merah putihterdapat lilin berbentuk angka34 tahun. Kosntitue mendaulatSudarno meniup kue tart danmengucapkan terimakasih

kepada konstiten dan wargasekitar yang memberikankejutan di hari ultahnya.

Menariknya disesi dialogdengan konstituennya,Sudarno menerima keluhankonstituennya di RT 15, 16 dan17, dari mulai perbaikan jalan,kebutuhan listrik dan lainnya.Misalnya, Zaenal Mustafayang menyampaikan agardibantu alat pengeras suarauntuk musola. “Untukkegiatan pengajian, belum adapengeras suaranya,” pintaMustafa, Selasa (21/12)malam.

Berbeda dengan Joko,yang meminta agar Sudarnomembantu secara langsunguntuk beaya pembuatangorong-gorong dipemukiman gang. “Tadibilang, silahkan bicara dansampaikan apa yang

dibutuhkan. Sekarang sayaminta supaya dibantu untukgorong-gorong,” pinta Joko.

Berbeda dengan ImamWahyudi, Ketua RT 15 yangmenyampaikan keluahannyaagar anggota Dewan tingkat IPerovinsi membuat kebijakanuntuk pelayanan kesehatanmasyarakat. Ia mengatakan,kalau Jamkesmas merupakanprogram dari pusat.Sedangkan di untuk Pemkotprogramnya pelayanankesehatan Asmara.

“Itu terbataspelayanannya. Bagaimanakalau masyarakat yangdibantu itu penyakitnyakronis? Dan rumah sakitnyacuma kelas B. Kalau bisaprogram di pemprov juga ada,tapi yang berkualitas,” pintaWahyudin. menanggapikeluhan itu, Sudarno

TRIBUN KALTIM/BUDHI HARTONO

Sudarno menerima kejutan berupa kue ulang tahun dari konstituennyadiGang I Kelurahan Gunung Kelua saat reses, Selasa (21/12) malam.

Musda Pengusaha Reklame Ricuh■■■■■ Diwarnai Aksi Pemukulan danDemo ■■■■■ Musda Terpaksa Dibatalkan

namun akhirnya diamenyatakan keberatanmengingat rekan-rekannyayang lain masih berada diluar hotel karena tidakdiundang.

“Padahal, rekan-rekanjuga pengin ikut mengawaljalannya Musda agarberlangsung transparan,” kataHolil kemarin.

Puluhan anggota APRS initidak lolos verifikasi sebagaianggota APRS. Padahal,mereka sudah berkecimpungdalam bisnis reklame sejakbeberapa tahun lamanya.“Kami ingin membangun kotaSamarinda bersama-sama.Saya heran kenapa anggotalama malah diabaikan,sedangkan anggota barubebas masuk asosiasi,”imbuhnya.

Musda kemarin pun belumsempat digelar karenagesekan dua kubu kianmemanas.Bahkan, Musliminsempat dipukul oleh seorangpengurus APRS, Ismet, yangpernah menjabat Ketua APRS.Muslimin adalah anggotaAPRS. Beruntung PolresSamarinda segera turuntangan dan mengamankansituasi. Situasi yang tidaknyaman akibat kericuhantersebut membuat Musdaditunda dalam beberapa

waktu.“Kami akan melakukan

pembahasan lebih lanjutantara kedua belah pihak,sebelum akhirnya ditetapkankapan agenda musda inidilanjutkan kembali,” kataTuchaiyat Tamin, KetuaUmum APRS yang mengakutidak akan mencalonkan dirilagi.

Sesuai AD/ART, menurutTuchaiyat, anggota APRSyang terdaftar berjumlah 60orang, ditambah lagi 3 oranganggota baru. Mereka initeregistrasi usai pelaksanaanreferendum Mei 2008 silam.Syarat keanggotaan sendirimeliputi, pelaku usahareklame, berdomisili danmemiliki KTP Samarinda.Namun, dia menyadaripengurus kurang sosialisasisehingga banyak anggotayang tidak melakukanregistrasi usai referendum.“Panitia juga kurang luwessehingga beberapa anggotaAPRS lainnya tidakdiundang,” ucap Tuchaiyat.Ini yang menjadi pemicu aksiprotes anggota APRS yangtidak diundang. Sementaraitu, kedua orang yang terlibataksi pemukulan segeradiamankan aparat untukpemeriksaan lebih lanjut.(top)

KUBU Muslimin dankubu Ismet akhirnyasepakat berdamai terkaitperistiwa kericuhanpada pembukaanMusyawarah DaerahAPRS di Hotel Zamrud I,Samarinda, Rabu (22/12).

Jalan damai tersebutdiambil setelah Ismetmengakui kesalahannyadan meminta maafkepada Muslimin saatberada di ruang SatReksrim, PolrestaSamarinda, Rabu (22/12).

Tak hanya itu, dalamperjanjian damai yangdifasilitasi PolrestaSamarinda kemarin,Ismet diminta untukmemenuhi beberapapermintaan darimuslimin. Antara lainmengakomodir seluruhanggota APRS, baik ituanggota lama maupunanggota baru dalamMusda APRS. Selain itupelaksanaan MusdaAPRS harus dibahasulang pada Januari 2011mendatang. Ismetberjanji siap memenuhipermintaan itu. (m28)

IsmetMinta Maaf

TRIBUN KALTIM/NEVRIANTO HP

JALAN RUSAK - Sejumlah pengendara terpaksa menggunakan trotoar untuk menghindari jalan rusak di Jldr Sutomo, dekat lampu merah simpang empat Mal Lembuswana Samarinda, Rabu (22/12).

”Panitia juga kurangluwes sehinggabeberapa anggotaAPRS lainnya tidakdiundang”

Tuchaiyat TaminKetua APRS Samarinda

16 KAMIS23 DESEMBER 2010

tribun tenggarong-sendawar

SENDAWAR, TRIBUN-Bupati Kubar Ismael Thomasberharap agar MusyawarahCabang (Muscab) KwartirCabang Pramuka Kutai Baratmampu memacu peningkat-an dan kemajuan gerakanpramuka di Kutai Barat.

Harapan itu disampaikansaat membuka muscab II,sekaligus pembukaanmusyawarah penegakpendega putra putri PramukaKutai Barat, yang digelar diaula RSUD HIS, Rabu (22/12).

“Tujuannya untukmemantapkan eksistensigerakan pramuka dalammempersiapkan para parapemimpin bangsa yangmemiliki watak dan kepriba-dian serta akhlak mulia di masadepan,” kata Thomas selakuKetua Majelis PembimbingKwarcab Cabang Kubar.

Dia mengatakan kebera-daan Kwarcab PramukaKubar telah memperlihatkanhasil yang cukup menggem-birakan, karena secarabertahap dan pasti citra kinerjaPramuka di Kubar makinmenarik minat kaum muda.“Dengan kegiatan ini dapatmeningkatkan motivasi bagiperkembangan gerakan

Pelapor Rekam Pungli Sambil Ngobrol● Polisi Periksa Saksi Pendeta Dicky S MantikTENGGARONG, TRIBUN-Pelapor kasus dugaanpungutan liar (Pungli) dalampencairan dana Bantuan Sosial(Bansos) Kukar 2010, PendetaEka Dicky S Mantik merekamadegan Pungli sambil me-ngobrol. “Rekaman yang adadisini semuanya terjadi tanpasepengatahuan mereka. Inilahalat bukti yang kuat untukmeneruskan kasus ini ke mejahijau,” ujarnya saat ditemui diPolres Kukar, Rabu (22/12).

Dicky yang sehari-harisebagai pengurus GerejaPantekosta Indonesia di KotaBangun saat itu tengahmengurus pencairan Bansosbantuan gereja sebesar Rp 5juta. Karena merasa ada yangjanggal dalam proses pengu-rusan, Dicky berinisiatifmerekam secara diam-diamaktivitas pungli oknum aparatBagian Keuangan itu.

Setelah melaporkan kePolres Kukar, Dicky masihmengurus pencairan danaBansos di Kantor Bupati.Dicky sempat diminta untuk

Pramuka Makin Menarik buat Pemuda

Pramuka di masa yang akandatang,” tandasnya.

Ketua Pramuka KwarcabKubar A Wahyudinatamenjelaskan kegiatan inidilakukan mengingat masabakti Dewan Kerja Cabangtelah berakhir. Akan dilak-sanakan pemilihan pengurusCabang Gerakan PramukaKubar 2010-2015. Setiapkwarcab wajib melaksanakanmuscab setiap 5 tahun sekali.Kegiatan ini diikuti sebagianbesar utusan dari kwartirranting se Kubar, pembina,pelatih, para andalan cabang,

gudep dan Pamong Sakayang ada di Kubar.

Bupati menyematkanTiska, Tigor dan PiagamPenghargaan kepada pesertaPerkemahan WirakaryaNasional 2010 di NangroeAceh Darusallam Novemberlalu. Serta penyerahanCinderamata KwartirCabang Daerah NangroeAceh Darusallam dari KetuaPramuka Kwarcab Kubar AWahyudinata MM kepadaBupati Kubar selaku KetuaMajelis Pembimbing Kwar-cab Cabang Kubar. (lex)

TRIBUN KALTIM/ALEX PARDEDE

Bupati Kubar Ismail Thomas menyematkan tiska, tigor dan PiagamPenghargaan kepada peserta Perkemahan Wirakarya Nasional 2010 diNangroe Aceh Darusallam November lalu di aula RSUD HIS, Rabu (22/12).

TENGGARONG-TRIBUN-Sebanyak 18 kepala desa(Kades) di Kecamatan TabangKabupaten Kukar memintaGubernur Kalimantan TimurAwang Faroek Ishak meng-hentikan aktivitas tambangemas di Desa Muara TuboqKecamatan Tabang, karenamengganggu kesehatanmasyarakat.

“Apabila kegiatanpenambangan tersebut tetapberkelanjutan, kami khawa-tirkan akan menimbulkandampak kerusakan yanglebih besar lagi dn tidakmenutup kemungkinan akanmendatangkan musibahyang lebih parah yang bisamengakibatkan kematian,”ujar Kepala Desa MuaraTuboq Sanra dalam suratyang ditandangani bersama17 kades lainnya.

Oleh karena itu, parakades mohon kepada BapakGubernur Kalimantan Timuragar segera mengambiltindakan akan hal ini untukmembentuk tim dalampenanggulangan masalah iniagar kegiatan penambangantersebut dapat dihentikan.

Dalam surat laporanpenjelasan yang ditembuskanke Kapolda Kaltim, BupatiKukar, Ketua DPRD Kukardan sejumlah instansi terkait

18 Kades Minta AwangStop Tambang Emas

● Kapolres Kukar Buat Tim Investigasilainnya, mereka menyatakanbahwa kondisi pertambanganemas yang menggunakan zatkimia beracun seperi mercury.

Bahkan masyarakat DesaSungai Lunuk dan sebagianmasyarakan Tabang yangmengandalkan air SungaiKiau mengalami gangguankesehatan seperti kelumpuh-an, gatal-gatal dan penyakitkulit lainnya seperti bisul.

Kapolres Kukar AKBPFadjar Abdillah yang ditemui,Rabu (22/12) membenarkanmendapat disposisi dariKapolda Kaltim Irjen MatheusSalempang untuk menindak-lanjuti laporan masyarakat.

Disposisi tertanggal 21Desember 2010 dttindaklanjutiKapolres dengan membuattim investigasi. “Kami sudahmembuat tim untuk melaku-kan penyelidikan keberadaan

tambang emas yang meresah-kan masyarakat itu,” katanya.

Fadjar mengatakan,informasi sementara yangmereka dapatkan, tambangemas itu dikelola secaratradisional oleh penambangdari berbagai daerah.Penambang menggali danmembuat terowonganmengikuti alur bongkahanemas. Setelah mendapatkanbongkahan yang mengan-dung emas, mereka melarut-kan emas dengan zat kimiaseperti mercury dalamsebuah wadah. Sisa larutandibuang di sekitar lokasitambang yang berhubungandengan aliran sungai.

“Kita akan mendalamiuntuk melihat gambaransecara menyeluruh tentangpraktek tambang emas itu.Setelah itu baru kita menyu-

sun kesimpulan untukmengambil tindakan. Kamitentu akan berkoordinasidengan Bupati Kukar,khususnya terkait denganperizinan tambang emas yangmeresahkan masyarakat. Kitaakan fokus pada pelanggaranhukumnya,” katanya. (asi)

LOKASI tambang emas di Desa Muara Tuboqberada di pedalaman hutan Kalimantan Timur.Kapolres Kukar AKBP Fadjar Abdillahmengatakan untuk mencapai lokasi tambangdari Pusat Desa dibutuhkan waktu duaminggu dengan berjalan kaki.

“Informasinya seperti itu. Sekitar dua mingguberjalan kaki ke lokasi tambang. Kabarnya bisalebih dekat kalau dari Kubar dengan speed boatbisa satu hari satu malam,” katanya.

Dua Minggu Jalan KakiSelain akses yang jauh, harga kebutuhan

pokok di lokasi itu pasti melonjak tinggi dariharga normal. Ia mengungkapkan, hargaberas di lokasi mencapai Rp 60.000 per kg.Kendati akses yang sulit dijangkau dan hargakebutuhan pokok selangit, masih banyakwarga yang berbondong-bondongmendatangi lokasi. “Kabarnya sudah ribuanpenambang yang beraktivitas disana,”katanya. (asi)

Daftar Kades● Kades Muara Tiq Laang

● Kades Muara Kebaq Ufat● Kades Muara Salung Peter Datang Nubie

● Kades Muara Belinau Samian● Kades Umaq Bekuai Yakub● Kades Sidomulyo Suharno

● Kades Baru Ajang Ho● Kades Tabang Lama Alex Nova

● Kades Uraq Tukung Merang● Kades Muara Pedohon Sung Ajan

● Kades Umaq Dian Denaris● Kades Buluk Sen Damiel Pai

● Kades Ritan Baru Jaing● Kades Muara Ritan Mahmud● Kades Tukung Ritan Yosep● Kades Long Lalang Simson

● Kades Gunung Sari Suryansyah.

mencabut laporannya kePolres Kukar oleh sebagianoknum pejabat di KantorBupati. Namun, Dickymengaku akan meneruskanlaporannya sampai proses ituterbukti di pengadilan.

“Ini bukan persoalan inginmenjatuhkan atau memen-jarakan orang lain. Tapi kitaingin pelayanan yang lebihbaik untuk masyarakatKukar. Kalau ini dibiarkan,kasihan masyarakat kitakarena akan menjadi budayayang tidak sehat,” ujarnya.

Untuk mengawal proseshukum, Dicky menanyakanperkembangan kasus itu kePolres Kukar. Di saat yanghampir bersamaan, PolresKukar melalui Satuan TindakPidana Korupsi memeriksasatu saksi korban pungli.Korban mengaku dimintauntuk membayar sejumlahuang untuk administrasi.Namun, tidak pernahmendapatkan kuitansi.

Ia menjelaskan, setidaknyaada lima tempat di lantai 1,

lantai 3 dan lantai 4 KantorBupati Kukar. “Mereka bilanguntuk Bansos diatas Rp 10 juta,uang administrasinya Rp200.000. Untuk dibawah Rp 5juta uang administrasinya Rp100.000,” katanya.

Ia mengaku membayar Rp250.000 di tiga tempat pengu-rusan pencairan Bansos agardananya bisa dicairkan. “Sayabayar Rp 100.000, kemudianRp 100.000 lagi dan Rp 50.000.Setelah itu baru dokumenselesai,” ujarnya. TerpisahKapolres Kukar AKBP FadjarAbdillah mengatakan, PolresKukar akan mengawal kasusitu hingga tuntas. (asi)

1717171717KAMIS23 DESEMBER 2010

Anung Mampir untuk ShalatSANGATTA, TRIBUN -Terdakwa kasus dugaankorupsi dana hasil penjualansaham 5 persen di PT KaltimPrima Coal (KPC), AnungNugroho, membenarkanbahwa ia mampir kerumahnya usai persidanganSelasa (21/12). Namun iahanya mampir sebentar untukshalat dan mengambil pakaian.

Melalui penasihathukumnya, Ainuddin SH MH,Anung mengatakan hanyasinggah belasan menit untukshalat. “Saat itu memangsudah masuk waktu shalat.Karena itu ia mengajukan izinkepada pihak kejaksaan yangmengawal untuk mampirshalat ke rumahnya. Sekaligusmengambil pakaian dilemari,” kata Ainuddin, Rabu

PENASIHAT Hukum AnungNugroho, Ainuddin SH MHmembantah penilaian KetuaPansus Saham 5 persenDPRD Kutim, Sukarni Joyo,bahwa pihak kejaksaanmengistimewakan Anungdengan memberikan izinmampir ke rumahnya.

“Harap diketahui,saudara Anung ditahanbukan karena sudah terbuktisalah. Tapi untukmempermudah persidangan.Jadi tidak ada aturan harusditahan kalau kooperatif,”

(22/12).Anung hanya beberapa

menit berada di rumah, yangjuga dikawal oleh petugasKejari. Setelah itu mobil yangmembawanya langsungberangkat menujuTenggarong. Adapunmengenai penggantian mobil,Ainuddin mengatakan karenaalasan efisiensi waktu.

“Saat ini di Sangatta kansedang panjang antreankendaraan di SPBU. Apakahkendaraan yang membawa PakAnung juga harus antre berjam-jam. Ini kan mengganggukelancaran perjalanan. Karenaitu kendaraannya diganti,”katanya.

Saat ditanyakan, bahwamenurut hukum acarapemeriksaan perkara,

terdakwa semestinya dibawadengan mobil tahanankejaksaan ke rutan negara, iamengatakan hal itu berlakudalam situasi normal.

“Benar untuk situasinormal. Kita kan juga harusmelihat secara situasional.Apakah mobil yangmembawa terdakwa jugaharus antre berjam-jam diSPBU? Kita inginmempercepat perjalanan,”katanya. Lagipula,mampirnya Anung kerumahnya karena memangmasih searah dengan ruteperjalanan.

“Beliau sudah memintaizin kepada petugas kejaksaanyang ada di mobil. Karena saturute, maka minta izin mampirsebentar untuk shalat,”

katanya. Ainuddin menilai halitu boleh-boleh saja.

“Yang tidak boleh itu kalaumeninggalkan lapas. Kalaumasalah kemarin saya nilaiboleh-boleh saja. Lagipula adapetugas di dalam mobil yangberarti ada pengawalan, sudahmeminta izin, dan ruteperjalanan memang lewatdaerah itu,” kata Ainuddin.

Sementara itu, Ketua LSMPekutim, Alim Bahri,mengatakan pihaknya akanmenggelar aksi demonstrasi diKejari hari ini (23/12). “InsyaAllah kami gelar aksi Kamis.Isunya terkait perlakuanistimewa kepada terdakwaAnung, dan memintatersangka lainnya segeradiperiksa. Termaksud anggotaDPRD Kutim,” katanya. (khc)

Tidak Ada Diskriminasikatanya. Selama ini pihaknyajuga selalu kooperatif.“Selama ini apa yang diminta,kita penuhi,” katanya.

Ia juga meminta semuapihak menjunjung tinggi asaspraduga tak bersalah. “Saatini belum terbukti dana ituuang negara kan? Juga belumada bukti adanya kerugianuang negara. Bahkan dengankondisi saat ini banyakkaryawan dirumahkan,listrik untuk kebutuhanmasyarakat tertunda,”katanya. Selain itu, semua

aset perusahaan lengkap.Ainuddin menegaskan,

tudingan diskriminatif tidakberalasan. Apalagimembandingkan orang yangbelum tentu bersalah denganmaling ayam. “Jika nyolongayam, itu jelas buktinya.Kalau ini tidak jelas. Bahkanuntung banyak,” kataAinuddin. Ia pun menilai,agar tidak diskriminatif,seharusnya 9 tersangka lainjuga ditahan. “Yang penting,nanti kita buktikan dipersidangan,” katanya. (khc)

Lima Kader PAN Siap Rebut Posisi Suroyo● Musda III PAN Bontang 26-27 Desember 2010BONTANG, TRIBUN - PosisiSuroyo sebagai Ketua DPDPartai Amanat Nasional(PAN) Bontang dipastikanbakal segera berakhirDesember ini. Pasalnya, padaMusda III PAN Bontang yangakan digelar Sabtu (25/12)nanti, nama Suroyo sudahtidak masuk dalam bursacalon ketua.

Selanjutnya, posisi politisikawakan PAN Bontang ituakan diperebutkan oleh kaderPAN lain yakni, MokhamadArkan saat ini wakil ketuaPAN Bontang, Imam Malikiwakil bendahara, ChairulRahman bendahara (RektorUniversitas TrunojoyoBontang), Alwi Tike MPP DPDPAN, dan anggota DPRDBontang, serta Dian WahyuRatnawati saat ini wakilketua.

“Pak Suroyo sudah tidakmasuk dalam bursapencalonan. Jadi nantiposisinya akan diperebutkansecara demokratis oleh limakader PAN,” ujar Sekretaris

Steering Committee (SC) MusdaIII PAN Bontang, Nurmikkepada Tribun, Rabu (22/12).

Menurut Nurmik, MusdaIII PAN Bontang ini akanberlangsung seru mengingatseluruh kandidat yang akanberkompetisi tercatat sebagaikader inti PAN yangkemampuan dan loyalitasterhadap partai sudah cukupteruji. Untuk bisa lolos dalambursa calon ketua saja, setiapkandidat harus melalui seleksiyang cukup ketat.

Dimulai dari penjaringan

bakal calon oleh panitia MusdaIII, dan dilanjutkan verifikasilangsung oleh DewanPengurus Pusat PAN diJakarta. “Jadi mekanismeinternal PAN, prosespenjaringan calon ketua itusampai ke DPP PAN, sehinggatidak sembarang kader yangbisa masuk dalam bursaketua,” paparnya.

Ditambahkan, Musda IIIPAN Bontang yangdilangsungkan di gedungNahdatul Ulama (NU)Bontang akan dibuka oleh

Ketua DPW Darlis Pattalongi,dan diisi dengan tauziahpolitik oleh salah satu unsurDPP PAN, Ali Tahir Parasong.Musda ini mengangkat temaKonsolidasi OrganisasiMenjunjung Marwah PartaiMenuju Pemenang Pemilu2014.

“Jadi kalau melihat temasaja sudah jelas, target kamiregenerasi organisasi kali iniadalah bagian dari upayauntuk memenangkan Pemilu2014 mendatang,”ungkapnya.

Masih dalam rangkaiankegiatan Musda, Nurmik jugamengungkapkan sebelumpembukaan musda, pengurusPAN Bontang besertarombongan DPP dan DPWPAN Kaltim akan melakukankunjungan sosial yakni makanbersama dan memberikanbantuan dana untuk PantiAsuhan Aisyiyah Bontang.“Kegiatan pembuka inimerupakan cerminan darisikap partai kami,” tandasnya.(don)

1. Mokhamad Arkan, jabatan saat ini Wakil Ketua2. Imam Maliki, jabatan saat ini Wakil Bendahara3. Chairul Rahman, jabatan saat ini Bendahara4. H.M. Alwi Tike, jabatan saat ini anggota DPRD5. Dian Wahyu Ratnawatie, jabatan saat ini Wakil Ketua

■ Tempat Musda : Gedung NU Bontang■ Waktu : Sabtu-Minggu (26-27/12)■ Peserta : Peserta Musda III PAN Kota Bontang sebanyak 26orang terdiri dari : unsur DPW 1 Orang, utusan DPD PAN 4 Orang, utusanDPC untuk 3 kecamatan 6 Orang, utusan Ranting untuk 15 Kelurahan15 Orang. (don)

5 NAMA CALON KETUA PAN BONTANG

●●●●● Ganti Mobil Agar Tidak Antre BBM di SPBU

KNPI Sebar 1.000 MawarBONTANG, TRIBUN -Peringatan Hari Ibu di KotaBontang, Rabu (22/12)berlangsung cukup spesial.Sebanyak 1.000 bunga mawarditebar oleh sekelompokpemuda yang tergabungdalam Komite NasionalPemuda Indonesia (KNPI)Bontang di simpang tigaBontang Plasa dan kawasanRamayana Bontang. Aksisimpatik yang dilakukan sejakpukul 08.00 hingga 10.00 itujuga mengikutsertakanpuluhan pelajar.

Ketua KNPI BontangJayadi Pulung,mengungkapkan aksi yangmereka lakukan merupakanwujud penghargaan tertinggibagi kaum Ibu. Ibu adalah

pahlawan bagi kehidupanumat manusia yang senantiasamemancarkan kasih sayangdan perlindungan bagi anak-anaknya. “Harapan kami,para Ibu di Bontang selalubahagia, terutama padamomentum Hari Ibu ini,walaupun kami hanyamemberikan sekuntummawar,” kata Jayadi Pulung.

Menurut Jayadi, Ibumerupakan sosok orangtuayang wajib disayangi dandihormati. Untuk itulah KNPIsangat mengistimewakanperayaan Hari Ibu yangdiperingati setiap 22Desember. Selain menggelaraksi tebar seribu bunga, KNPIjuga berencana menggelarseminar tentang Ibu Cerdas

pada 28 Desember nanti, diHotel Equator Pupuk Kaltim.

Kegiatan seminar ini jugadirangkai dengan lomba fotoekspresi anak dan ibu.“Rencananya kami juga akanmenggelar seminar tentangIbu Cerdas, sekaligus lombafoto ekspresi anak dan ibu,”ujar Rosita, Ketua panitiaseminar.

Sementara, di gedung AiniRasyifa Bontang Selatan,ratusan ibu dalam balutanbusana kebaya memperingatipuncak acara peringatan HariIbu ke- 82 tahun denganmeriah. Mereka menggelarlomba busana kebaya danpemberian penghargaanterhadap sosok Ibu yangdinilai sangat berjasa. (don)

TRIBUN KALTIM/HO

Ratusan ibu dalam balutan busana kebaya memperingati acara peringatan Hari Ibu ke- 82 di Gedung AiniRasyifa, Rabu (22/12).

KAMISKAMISKAMISKAMISKAMIS23 DESEMBER 20101818181818

Bal ikpapanMOBIL DIJUAL

DAIHATSUDijual Daihatsu Terios Des 2009,KMRendah (2910),Hub: 085250524024(TP)

0181911

K I ADapatkan Paket Menarik AkhirTahun KIAPicanto Cosmo DenganDp25Jtan Angsuran Ringan StockTerbatas Dan Dapatkan Kesempatan Liburan Ke Australia BersamaPAsangan Hanya Dengan Test DriveDi Dealer Kami Hub:Jessica085753334765

00167744B

RENTAL MOBILTridea:Sewakan Innova ,Avanza,Terios&Xenia Mulai 225Rb/Hr 4,5Jt/Bln Hub:0542-7113364/08125 3585443

00166408B

Rental Mobil Frozen Per Tr ipHub:08125579977/08125882681/0542-771593

00166734B

Agistha Rent Pajero Triton FortunerXenia Avanza Hub:082153780019/7264161

00166877B

Aisyah Rent Avanza,Xenia Hran/Mgg/Bln Hub:7044473/081346 387459/081350414621

00167470B

Dikontrakan Kijang LGX Dan PickUp Panther Hub:081346229090 NoSMS

00167637B

Disewakan Ford Ranger 4x4 HarianHub:081254015134/0542-7206929

00167707B

Mura Rent Sewa Mobil Harian PakeSendiri/Dngn Sopir Max Avanza,Xenia Innova Hub:085242652708

00167715B

Cakrawala Indah Rent. Xenia,Avanza,Everest,L200. Hub: 081347833344

0183369

MOTOR DIJUAL

HONDADjl Cpt Honda revo Th 08 Hrg 7.5JtNego Kond Original Hub:7115611

00167912B

KAWASAKIJual NinjaRr08 Putih STNK HitamMonel 25Jt Nego H:081545084554/085247738315

00167874B

ELEKTRONIK

AC/KULKAS

Jihan Tekhnik Service AC 30RbKulkas M-Cuci Dll Hb:0542-5666043/085246405202

00167640B

Delta Serv AC Kulkas M.Cuci Dis-penser Hub:0542-7111360/081520318884 KrjTmpt

00167700B

KOMPUTER

Kami Menyediakan KomputerHighPerformance Cocok UntukWarnet/Game.Dijamin Murah BisaPartai & Eceran Harga Rata-RataDibawah 2Jt Hub: Win.0812 53501000

00167703B

Cuci Gudang Komputer Eks Rental1BM Hp Compaq Diobral Mulai1.4Juta Sudah lengkap & SiapPakai Go Bug Service.com Jl.SiagaNo.100 Tel.0542-5601000

00167704B

Jual Cpt 5 Unit Ex Warnet(1Thn)Spek P4 Min.2 GHZ Ddrz1GB HD 160Gb VGA 512 Monitor19"Lg Perunit 2.7Jt Hub:Tri 08195515533

00167873B

JASA

SERVICE

Service Panggil 24Jam AC,Kulkas,M.Cuci,K.Gas,Ledeng Dll H:5626275 30Mnt Tiba

00166762B

Karya Teknik Pendingin:Service AC30Rb,Kulkas,M.Cuci,Dll Hub:0542-5686336

00166777B

Abadi Tech Pendingin Service AC30Rb Kulkas M.Cuci Dll Hub:082148566496 / 0542-5661338

00167156B

Rizal Service Kulkas M.Cuci FrezeerAc Dll Krj Dimpt Hub:08134 77771 48

00167166B

Eldy Sevice AC Kulkas Mesin CuciBkr Psg Dll Hub:081346621543/087812018077

00167177B

“Kharisma Mandiri”Service AC&AlatRmh Tangga Lainnya Hub:0542-732424 Grnsi

00167500B

Mitra Pendingin Service AC 30RbKulkas Dll Hub:0542-8022108/081253311935

00167579B

M.Alif Service AC Bkr Psg ACKulkas Kps Angin Msn Cuci DllH:085247224994

00167685B

Service Panggil elektronik TV DVDDll Bergaransi Ongkos 50RbHb:0542-7146435

00167872B

LOWONGANDicari Karyawan Max.28Th Siap KrjDiRM Pasundan Depan BandaraT.081808031155

00166901B

Perusahaan Distribusi Membthkn:Helper,Giat,Jujur&Mampu Bekerja DlmTeam CV& Lamaran Ke Jl.PattimuraNo.87 RT 74 (Pagar Kuning)Telp. 0542-7178833

00167642B

Dibthkan Karyawan Pria & WanitaSyarat:Berjilbab Bs Mengope rasikanKomp Lmrn Ditujukan Ke AXEL CompJl.Soekarno Hatta Km 1 No.17Telp.750017

00167666B

Dibutuhkan Supir SIM B1 Dan SalesAir Mineral Punya Kend.SendiriLamaran Ke Jl.MT.Haryono Komp.Ruko BB Blok B2 No.6

00167686B

Dbthkn Sgr Staf Driver MarketingBrpg lmn Pny Kndraan Dtg LngsngBw Lmrn Ke Jl.Ruhui Rahayu II Rt99/44 Bpn 7218791

00167688B

Dicari Sales Counter&Adm LlsnSMK/D3 Krm Lmrn Ke MetroKomputer Jl.MT.Haryono No.19ABpp Telp:7206556/8071283

00167689B

Dicari Segera Karyawati wanitaMin.SMU Lmrn Lgkp Dtg Ke“Suryatama”Jl.A.Yani126 Rt 44Gn.Sari Ilir Dpn RM Dinasti BppTelp.0542-5639800

00167694B

Dicari Mekanik Mobil Dan MotorHub:081952390393/081520398517/0816347217076

00167697B

Dicari Karyawan Untuk SerabutanSMA/SMK Rajin, Usia 19-23ThDiutamakan Yg Hobi KomputerDiantar Langsung Ke GobugKomputer Jl. Siaga No. 100Informasi Telp. 0542-5601000

00167702B

Developer Perumahan NusantaraLestar i Yg Sdg BerkmbngMembthkn Krywn/i Min.SMA/SdrjtUnt Min.20Th Dutmkn Yg BrpglmnKrj Bercita-cita & Hrpn Ms DpnHub:PT.Semoga Sukses AbadiPlaza Rapak Ramayana Ruko RA-7 Tlp.747824/747816

00167705B

Lpk Bunda Perlu Pembantu RmhTgg Rp1JtBaby Sitter Rp1.5JtH:0542-7014718(Bpn

00167708B

Dbthkn Instruktur KomputerMs.Office Pria/Wnta Dutmkn Di-ploma Hub: ITC Rapak Tlp:735095

00167709B

Dcr Wanita Untk Adm Waitress Ac-counting Untk DiTemptkn DiRestoran Usia Max 28Th KirimLmran Ke Komp Bpp Baru PesonaVancouver Blok HS No 22-23

00167710B

Dcr 4 Wnt Operator Telp 8 PriaSales Counter Min.SMA Max.26 ThGaji Pkk Insentif Komisi ElegantRuko Balikpapan Regency Blok W2No.19 Barat Water Park CaribianHub: 0542-567025/0542-5670 356

00167871B

Dicari Mekanik LV/AC Min. Pnglaman 1Thn S1/D3 Teknik PnmptnKaltim/Kalselteng DiutamakanLajang Lmrn Ditujukan Ke PO BOX126 Bpn

00167914B

Dibthkan operator warnet lmrndiantar ke jl. P.antasari RT 6 no 2Golden net

0184589

Dcr Segera Pengasuh Anak PulangHari, Syarat : Pglmn, Jjr, Rajin,Bersih, Umur Max.35th, BerminatSerius Hub : 0542 – 5640302 /085247302424 NO SMS

0184589

KURSUSKursus Mengemudi Ganesa CarInstrukturSabar ProfesionalHub:0542-7672560

00167158B

BIRO JASAAkuntan:Jasa Pembukuan, Pajak &LesAkuntansi (www. akthr. blogspot. com)7678527

00166807B

SEDOT WCSedot/Kuras WC Sama LumpurSal.Mampet Hub:0542-7023423/5676060/081804498060

00166812B

PELUANG USAHAMmbongkr Rhsia Skses Umrahaji+,Mggu 26 Des,Htl Mirama BPP,Pkl14.00 Dftr 081253 6075 77,Grtis.DPrize VC.Umroh

0181914

PROPERTIDESAIN ARSITEKTUR

Gratis”Info Biaya Urus IMB”TerimaJasa Bangun Rmh/Ruko/Dll GratisDesain Hp.0542-5658856/085246877459 Ir.Herman

00167568B

APARTEMENApartement For Rent AstonBalikpapan Sea View Fully Fur-nished 0857 52129888

00164747B

RUPA - RUPAKEHILANGAN

Telah Hilang BPKB DenganNo6436102N Atas Nama Saimin

00167699B

Tlh Hlg Surat Berharga DisekitarRmh A/n Dodi Hartanto BerupaIjazah

00167907B

ALAT BERATDjl 1Unit MotorGrader GD 505A-3HM 10Rb Komatsu 1.1M 1Unit Vi-bratory Roller HM 5Rb Bw 1770-3Bomag 600Jt Hub:Bp Putut081347348484/08152009281/7212717

00167548B

PEMBERITAHUAN

CV. Tano Hapal Sejati MjdPT.TanoHapalIndonesia Akta No.05Tgl 10-12-2010 Dibuat Oleh Al-Maya Courtessa SH,Mkn NotarisBalikpapan

00167899B

RUPA RUPA

“Kebon Kita” KM 8,5 Sbpn0811549510 SW Atv 10Rb/10'Mancing 30-40Rb/Kg Bs Famday,Outbond,Kemah

00167094B

Jasa Antar Jemput Anak SekolahHub: 0542-7185725/0811545490

00167545B

James 007 Alat Pelacak Mobil Or-ang Tua,Anak Bisa Dipantau LewatHP Dan Laptop Hub:081346667778

00167638B

Anda Ingin Turun Berat Badan??Aman Utk Ibu Menyusui Hub:Distri butor Independent Herbalife0542-7010966

00167695B

Dijual mesin Kasir Merk SharpHarga Nego Hubungi : 085232830000

00167711B

DutaPulsa:Server All Operator(Mrh,Cpt Terper caya) ReadyStock,Trx/Complain 24Jam Flexi-TrfFx5:4900 Fx10:9250 Fx20:18000Esia:Es: 5350 E10:10250 E20:20050 Smart :Sm5:5050 SM10:9850 Sm20: 19450 Three:T1:1210T5:5050 T10: 9850 SgrHub:031-8922363/08133 1478894/081335023499 Jl.Dipen ogoro9 1DjatimKunkungi: www.duta-pulsa.co.idSedia S.Part Hp Knjungi www. dutasparepart.com

00167866B

DutaPulsa:Server All Operator(MrhCpt Terpercaya)ReadyStockTrx:Complaint 24Jam Tsel:Sk5:5200 Sk10:10100 Sk20:19900 Ak5:5200 Ak10:10100 Ak20:19900 XlX5:5450 X10:10350 X25:25000Mentari:M5:5174 M10:10175M25:24850 Flexi:F5:5000 F10:9750F20:19250 SgrHub:031-8922363/081331478894/081335073499 JlDipenogoro 91 Djatim Kunjungi: www.duta-pulsa.co.id

00167868B

Dinamo Induction Mtr Type Em 225M-445Kw 50Hz 380V Merk ElektrimMotor Weight 465 Kg Hub:082153321757

00167875B

James 007 Kamera Pengintai DanRekam Model Pulpen DanKacamata Pelacak Mobil Via Hp/Laptop Hub:081346667778

00167896B

Dumping-Mesin Listrik+Dina mo(Synchron ous Generator Tf155H 10RbW Panel,180 LBr60,Tbl30 Hub:085247713770

00167902B

Mau Beli LCT± 300 GRT Th 2005Klas BKI Hub:0811545478 Maaf TP

00167913B

JAKARTASurveyor ke Rumah/Kantor CalonNasabah Bank. Punya Motor,CDMA, Ditraining, CV Lengkap ke :hr@rms-id.com

00167915

DaerahKEHILANGAN

Telah Hilang Segel Tanah No.590/490/PEM/XV/1999 An.Petta PujiHlg Di Penajam Bg Yg MenemukanBs Menghubingi 0813 50371800

00167909B

Samar indaMOBIL

RENTAL MOBILRental Terios, Avanza, Xenia Harian /bulanan/kontrak harga ter jangkau Hub.0541-7773164 – 0813 474 08545

31 DES

Dikontrakkan Mits. Triton 2010 (3Unit) Kond. Baik, (0813 46415539/0813464 26784)

2DEC

Rental Mobil & Layanan AntarJemput Hub. 08164572090 / 085250312179

25 dec

Rental 4x4 Triton, Xenia, Panther Hub.0813 50404073/ 08575 3730993

8 des

Rental/Carter Harian/Blnan Innova,Triton, Pajero Sport 0812 54998345/085793 588 881

5 JAN

Disewakan Mobil Xenia / Avanza,Harian / Mingguan Dengan HargaSpesial Hub. 081347447667

30 DEC

Fortuner Rent, Mnyediakan Kend.Trbaru, Xenia, Terios, Grand Max,Luxio Hrg Lbh Murah Dr Biasanya,Dptkan Paket Keluarga Dgn HrgSpesial Hub. 081350085827/05417070740

6 JAN

Car’Rent Rental Mobil Murah,Terjangkau Mulai 25.000/Jam081350067754/ 9182872

3 JAN

Rental Mobil Pajero,Triton GLX,GLS ,Harian/Blnan Hub. 081350773477/ 082158118515

29 DEC

1881 Rent. Car Service Menyewakan Triton, Strada L200, GrandMax, Toyota Altis,Hrian/Blnan +Driver Hub. 081254786010

2 JAN

TANAH DIJUALJual Tanah+Bnagunan Pinggir JlnRaya+Sungai Lok. Samarinda Luas13.350M2 (±1,4 Ha) Hub. 081350067754

20 DES

Djl Tnh 240M2,SHM,Jl. WiratamaRT.5 Msk Gang bs lwtJuanda,100jt,08125806773

24 DES

MOTOR DIJUALDjl Mtr Satria FU Th’07 Wrn Abu2Merah Kond. Mulus Hrg 11.5jt085246171494

24 DES

LOWONGANDcr Sales Kanvaser Area Kukar,Koordinator Sales,Sales Counter, OB&Security. Krm Ke Telesindo Shop Jl.Panglima Batur No. 35 Samping BagusBaru Samarinda

25 DEC

PT. DELEX GROUP Buka Cabang BaruDi Smd Butuh Tambahan Karyawan/tiBaru Utk Posisi: Gudang, MDP,Rcpt,Adm. Langsung Kirim Lam aran LengkapKe PO BOX No. 1186 Pos Indonesia(Lampirkan No HP) Ada Mess Bagi YgJauh, Siap Trainning

27 DEC

Dcr Sls Knvs Kukar,Koor. Sls, CS,OB,Security Krm Ke Telesindo ShopJl. Panglima Batur No. 35 Smd AtauJl. Jend. Sudirman RT. 32 No. 01 APs. Baru Bpn

25 DEC

Dcr Waiter/Waitress Umur 16-25Thn,Di RM. Saung Pasundan Lok.Smd,Bpn,Km. 46,Tlp. 08-111-666-555/ 0542-764387

3 JAN

PT. Kresna Reksa Finance Bth 1) AOSurvey 2) AO Tagih 3) CS UtkPenempatan SMD, TGR, TGR Sebrang.Antar Lamran Ke Jl. P. Antasari No. 16(Dpn Primagama) Smd Tlp. 0541-7922667Jl. AM. Alimuddin No. 36 Tgr Tlp. 0541-665852

26 DES

Penerbit terkemuka bth marketingbuku kristiani, gaji, transport,komisi, sms-kan nama, alamat&kota ke: 0541-3010761

25DEC

Perusahaan Skala Nasionalmmbthkn Marketing ExekutifSyarat2: Pria/Wnt, Min. SMP/Sdrjt,Fas. Menarik, Jenjang karier,Penghasilan Diatas UMP, Bg ygBermnat & Serius Dtg membawaLmrn Lengkap ke Jl. Nakhoda No.25 Lt. 2 (Hp. 081329747575)

12 JAN

Dicari Tukang Cukur Pria Utk Bar-ber Shop Di Smd Minat Hub.081257830712

16 JAN

Salah Satu Perush. Alat Berat DiSmd Bth Krywn Utk Posisi 1) Fi-nance Accounting 2) Sekretaris 3)Opt. Excavator 4) Driver Dump TruckSyarat Posisi 1&2 (Wnt,Min. 20Thn,Max. 30Thn,Pend. Min. D3,Lajang,Menguasai Ms. Word&Excel)Syarat 3&4 (Max. 40Thn,SIM B2/B2 Umum, Pengal aman Min. 1Thn)Krm Lmrn & Data Lengkap Ke PT.Randu Anugrah Indah Jl. LambungMangkurat No. 60 Samarinda Telp.0541-743585

24 DEC

Dibutuhkan Segera Sub. Kontraktor/Pemborong Utk PembangunanPerumahan RSH Hub. 085246946555

24 DEC

Perusahaan Elect.mmbthkansgr,Tenaga Kerja Handal & Prof.untk Posisi SALES MAN.Lmrn d krmk:SANKEN,Jl.Siradj SalmanNo.97,Telp.769303 smd

23 DEC

Perusahaan Elect.mmbthkansgr,Tenaga Kerja Handal & Prof.untk Posisi 1. SALESMA N,2.SPG.Lmrn d krm k: SANKEN,Jl.Siradj Salman No.97, Telp.769303 smd

24 DES

RUPA-RUPA

Dijual Piano Kondisi 90% Harga 20 JtNego Hub. 08134 6295796

8 DEC

PENYEWAAN PS2, PS3, XB OX-360,WII HUB. 05417 690 90 / VIASMS 0853 5001 9999

5 JAN

Hanya memberikan info Pembelimobil baru, Anda mendapatkanuang tunai 500rb, info lebih lanjut.081347066750“

2 JAN

Ingin Naik/ Turun Berat Badan 3 –8 Kg/Bln Tanpa Efek Samping &Garansi, Ingin Sehat?? Hub. Madia081347172767

15 JAN

Djl Speed Boad 200PK YamahaBody M10 Kond. Terawat, Muat 20Org Hrg 85jt Nego Hub. 081254429266

23 DEC

Kmi Perusahaan Di Jogja TmptGrosir Kain Sprei, Sprei & B. CoverLokal & Impor Tlp. 08562582889/02742640998

24 DES

MESIN

Jual Msn Fotocopy IR5000Rekondisi Tk. Simponi 731163/08125505538 (Jl. A. Dahlan)

12 JAN

ARSITEKTUR

CV. BCB Terima Rancang/Bangun/Rehab Rmh Cpt+Mrh 081350 562409/ 087810 889104

13 JAN

A2 Terima Perencanaan Rancang/Bangun/ Renovasi Rmh Cpt&Murah085228981122

13 JAN

CV. BCB Trm/Rcg/Reno/Bgn Rmh/Ruko/ Sklh 085246865799/081350562409 /7203281

14 jan

Bale Endikatama (Studio Arsitekur& Kontraktor) Rancang ,Bangun,Interior & Exterior Rumah, Kantor,Ruko Dll Hub. Anto 08139 4530430

24 DEC

BIRO JASA

Biro Jasa mengurus Izin UsahaPT,CV, UD,Koperasi (Akte,SITU,SIUP,TDP) Hub. Yudi, eu 081347200949/ 05417131068

30 DES

KEHILANGAN

Telah Hilang STNK Motor Honda NF100 KT 2934 BT, AN. Darno Sartika

24 DES

Djl HardTop Th’1983 Diesel Asli FullModif 135Jt Nego Hub. 08125 4991979

25DES

SMD

Dijual Suzuki Sidekick Th 96 WarnaAbu-abu Metalik (Abu Rokok) BanBaru,Mesin Bersih,VR17,ACDingin,Tape,PS,CL,Milik Pribadi Harga75 Jt Nego Hub. 081347441661 TanpaPerantara 165532/26 DES

SMD

Dijual Toyota Avanza E Th’2009Pemakaian Th’2010 Wrn Silver Fas.AC, CD, TV, Hrg 133jt Nego Hub.081253196923 165532/26 DES

SMD

Dijual Chev. Captiva Th’2010 Bulan 9Wrn Hitam, Fas. AC, PS, PW, MulusTerawat, Plat 3 Angka, Hrg 260jt NegoHub. 0811584109

165532/26 DES

SMD

Dijual Daewoo Tacuma 2001/2002Warna Silver Mulus Luar-Dalam,MesinBagus,Fas. Lengkap Harga 87 Jt NegoHub. 081347793789

165532/26 DES

SMD

Dijual Kijang Kapsul Grand Rover Th97 Warna Merah-Silver Fas.Lengkap,AC Dingin,PW,PS,Siap PakaiHarga 74 Jt Nego Hub. 081347509500

165532/26 DES

SMD

Dijual Starlet Th’86 Wrn Hitam MetalikFull Sound Sistem, VR, Mulus HrgNego Hub. 081234717067 /081350741769

165532/26 DES

SMD

Dijual Kijang Super Th’92, 5 SpeedBodi Mulus, Interior Bersih, MesinPrima, Full Sound Sistem, PajakPanjang, Siap Pakai, Hrg 37,5jt NegoBisa Kredit Hub. 085250655769165532/26 DES

SMD

Dijual Kia Picanto Th’2008 BarangIstimewa Hrg Nego Peminat Hub. 0541-7107059 / 085250063003

165532/26 DES

SMD

Dijual Sedan Corolla GL Wrn MerahMaroon Fas. AC, Tape Radio, VR,Kond. Mulus Luar Dalam, Pajak Baru,Mesin Halus, Siap Pakai Ke Luar KotaHub. 081254332646 / 085252360336Smd 165532/26 DES

SMD

Dijual Cepat Mits. Kuda Super ExceedTh’2001 (Bensin) Kond. Mulus Orisinil,Sangat Terawat, KM Rendah, Fas.Lengkap, AC Double, VR, PS, PW, Tape,Remote, Mirror, Hrg Nego Hub.081350682923 (Tanpa Perantara)

165532/26 DES

SMD

Dijual Kijang Montana th’1991 WarnaCoklat Kondisi Siap PakaiKm.59.000an (Eks Dosen) Hrg.35jtNego. Hub.0812 531 48 726

165532/26 DES

SMD

Dijual Cepat.Honda Jazz RS th’2008bln 11.STNK Baru.Warna Pink.Variasi3 unit TV,Power,Sarung JokBekled,Velg Ring 17”.Mulus.MesinTerawat.Km 35.000.Hrg Nego.Hub.08134727 5664 165532/26 DES

SMD

Dijual Innova Type G Th’2008 A/TWarna Hitam, Harga 190 Jt, Hub.085250764124

165532/26 DES

SMD

Dijual Suzuki Katana Tahun 1989Warna Biru Metalik, Fas. AC, Tape,CD,Remote, Kondisi Bagus, hargaNego Hub. 085250607663 165532/26 DES

SMD

Dijual Avanza S Automatic Tahun 2010DP Rp 26 Jtan 47 x Rp 5.261.000, Hub.0852.5055.4499

165532/26 DES

SMD

Dijual Toyota Ist Th’2005 Matic WrnBiru Fas. AC, PS, PW, Kond. MulusTerawat, Asuransi, Hrg Nego Hub.081233336727 / 081347682126

SMD/27 DES

SMD

Dijual Avanza Type G Akhir 2005Silver Pemakaian Pribadi085246227382 Hrg Net 123jt, STNKBaru. SMD/27 DES

SMD

Dijual Mobil Espass Pick Up Th’2000Wrn Hitam Fas. VR, Pajak Baru, MesinTerawat Hrg 25jt Nego Hub.081350740073 SMD/27 DES

SMD

Dijual Opel Blazer Th’97 Wrn MerahMarun Fas. Lengkap, AC Dingin, MesinTerawat Hrg 50jt Nego Hub.081350740073 No Sms SMD/27 DES

SMD

Dijual Honda Jazz IDSI Th’2005 Bulan7 Kond. Original & Terawat Fas.AC+CD+Sound System Hrg 137,5jtNego Dikit, Hub. 081253647000

SMD/27 DES

SMD

Dijual HardTop Th’1982 Diesel Asli Hrg35jt Nego Hub. 081346283534

SMD/27 DES

SMD

Dijual BMW 320i Th’94 Manual, WrnSilver Fas. Komplit, VR 18”, CD, MP3,Semua Panel Berfungsi, Kond. SiapPakai, Hrg 75jt Nett Tanpa PerantaraHub. 081346387257 No SMS

SMD/1 JAN

SMD

Dijual Cepat Honda Civic ExcelentTh’82, Biru Metalik, BPKB, STNKTangan Pertama, Dijual Cepat Hrg 15jtNego Hub. 081350741769 SMD/27 DES

SMD

Dijual Cepat Suzuki Carry Tahun 1988Warna Silver, Kondisi Masih Terawat &Mulus Harga Rp 25 Jt/nego Hub.085251573839 SMD/27 DES

SMD

Dijual Toyota Avanza G th’2006 WarnaMerah.Kondisi Sangat Bagus danTerawat.Fas.AC Dobel,Tip,VR,CL,Remote,Gorden.Full Variasi.Km.37.000Perawatan Dealer.Hrg Nego.Hub.081520911 579 SMD/27 DES

SMD

Dijual Honda Jazz IDSI th’2006 WarnaHitam Cat Asli Mulus Mesin TerawatTV Layar Sentuh Km.45.300.Hub.0812 581 9188 SMD/27 DES

SMD

Dijual Avanza G VVTI th’2006 WarnaHitam.Fas.AC Dobel,PW,PS,Remote,VR,Bootstep,VariasiSteinless.Km 46.000,Perawatan Auto2000.Hrg Nego.Hub.0811 55 5122

SMD/27 DES

SMD

Dijual Honda Supra Fit D Th’2007Warna Hitam Silver, Siap Pakai, harga8,5 Jt nego, hub. 0541-7171332

SMD/27 DES

SMD

Dijual Motor Suzuki Spin Th’2008,Warna Merah Hitam, Kondisi Bagus,Siap Pakai, harga 7,5 Jt nego, hub.0541-7171332 SMD/27 DES

SMD

Dijual Motor Kanzen Th’2007 WarnaBiru Putih, Siap Pakai, harga 6 Jtnego, hub. 0541-7171332

SMD/27 DES

SMD

Dijual L200 Strada GLS Turbo Tahun2005,warna Putih, Barang Bagus, SiapPakai, Hub. 0541-262088 /081350946516 “ No SMS” SMD/27 DES

SMD

Dijual / Take Over Kijang LGX DieselTahun 2003 Warna Silver Ganti DP Rp35jt, Sisa 31 bulan, Barang bagus,mulus & terawat Hub. 081350068982

SMD/27 DES

SMD

Dijual L200 Strada Turbo GLS Tahun2006 Warna Hitam Silver, Mulus,Original Cat, Siap Pakai, Bukan ExTambang. Hub. 081350068982 / 0541-262088 “ No SMS” SMD/27 DES

SMD

Dijual New Innova V Tahun 2010Warna Silver Metalik, Fas. Lengkap,Kondisi Mulus SepertiBaru,Pemakaian Pribadi, Harga Rp 248Jt/nego Hub.081350994236 SMD/27 DES

IKLAN BARIS

IKLAN BARIS

ANDA pelayanan publik (public services)

Mari kita membangun Kaltim!

punya masalah terkait di kantor pemerintah maupun swasta?Ya, semisal persoalan air, listrik, pengurusan kartu tanda penduduk, passport, hingga penataan kota, atauyang lainnya. Layangkan keluhan anda kepada kami akan membantu mencarikan solusinyamelalui pihak-pihak yang berkompeten.

Tribun Kaltim,

SMS ke :

Email :085251081441

tribunkaltim@yahoo.com

PUBLIC SERVICES

1919191919KAMIS23 DESEMBER 2010

public services

Cara BuatAkte Kelahiran

PAK,saya mau tanya syarat membuat akte anak apa aja ya?Usianya lima bulan dan biayanya berapa? Saya mau ngurus KK

baru, tapi Pak RT tempat saya tinggal susah ditemui.

+6285753034xxx

BALIKPAPAN - Merayakanliburan Natal dan Tahun Baru2011, Hotel Blue Skymemberikan sesuatu yangistimewa bagi masyarakatBalikpapan dan sekitarnya.Mengambil tema BrightfulChristmas, Blue Sky berharapdi tahun depan segalasesuatunya bisa menjadi lebihcemerlang.

Brightful Christmas kaliini, Blue Sky memberikanspesial diskon untuk businessroom atau deluxe room, untuk24-26 Desember dengantawaran special Rp 990,- netttinggal selama 2 hari. Tidakhanya harga murah, paketBrightful Christmas jugamemberikan voucher 75.000pada even Dimsum with Santa

Semarak Natal di Hotel Blue Sky Balikpapan25-26 Desember. Harga kamarsudah termasuk free sarapanpagi untuk dua orang dan freemenggunakan fasilitas fitnessdan kolam renang diBodyfresh, termasuk gratismasuk ke Color Beat (CB).

Beragam menu istimewajuga telah disiapkan di semuarestoran. Berbagai macamacara dan tawaran menariksudah dirancang khusus untukmenyambut Natal kali ini.Untuk Natal Dimsum withSanta akan hadir di GoldenPalace, yang disemarakkanpenampilan live cooking, fotobersama Santa, kado dariSanta hingga dongeng dariSanta. Sedikitnya, Blue Skymenyajikan 40 macamDimsum.

“ Dijamin acara ini akanjadi momen yang tidakterlupakan bagi buah hatiAnda,” ujar MargarethaHarimurti, Public RelationOfficer Hotel Blue Sky. Selainitu, kali ini De’ Café jugamenawarkan paket ChristmasSale untuk cake dan parceldengan dengan cita rasa yangistimewa.

Bagi Anda yang inginmerasakan kuliner khas Natalbersama keluarga dan teman,Blue Sky juga mengadakanChristmas Gala Dinner 25Desember mendatang. Untukmenikmati seluruh sajianmulai dari hidangan pembuka,inti, hingga hidangan penutuplengkap dengan live cookingdan beragam pilihan condi-

ment, semua dapat dinikmatidengan harga 128.800 net/orang.

Hidangan special Natal kaliini sangat beragam, mulai dariHawaiian pineapple coleslaw,minestrone, beef stew, grilledchicken and Beef dengan sauslezat, hingga anekapanggangan mulai dariKalkun, sirloin, tenderloin dandaging Domba.

Beragam hidanganpenutup yang nikmat dansegar juga tersaji lengakap.Jadi jangan lewatkankesempatan yang menarik ini.Untuk informasi danpemesanan anda dapatlangsung menghubungireservasi di 0542- 735845 atauSMS di 08115418881. (m26)

Biaya Rp 12.500Persyaratan pembuatan akta kelahiran! KTP suami & istri! Kartu Keluarga! Surat nikah! Surat keterangan kelahiran dari RS/Bidan! Surat pengantar dari kelurahan! Mengisi formulir di Kantor Disdukcapil! Membawa saksi dua orang (beserta fotokopiKTP)! Biaya sebelum 60 hari gratis.Sesudah 60 hari Rp 12.500Untuk perubahan Kartu Keluarga (KK),pengurusan juga dilakukan di Kantor DinasKependudukan Capil.Bawa KK yang lama beserta akta kelahirananak. untuk lebih jelasnya silakan datanglangsung ke Kantor Disduk Capil.

Rubangi, Kabid Pelayanan Catatan SipilDisdukcapil Balikpapan.

Mau Mengubah Statusdi KTPKEPADA Kepala Catatan Sipil. Saya seorangmualaf dan mau mengubah status di KTP saya,sedangkan kartu keluarga saya ditahan olehorangtua.Apa yang harus saya lakukan? Tolongpenjelasannya.

+6285753034xxx

Ada Surat KeteranganPindah AgamaUntuk mengubah status KTP, misalnya agama,ada beberapa persyaratan, antara lain:! Kartu Keluarga asli! Pengantar RT dan Kelurahan! Surat keterangan pindah agama yangdikeluarkan Kantor Kementarian Agama KotaBalikpapan Jika surat tersebut sudah lengkapsilakan bawa langsung persyaratan ke KantorDisdukcapil. Untuk informasi seputarpelayanan kependudukan dan catatan sipildapat ditanyakan melalui website http://capil.balikpapan.go.id

Hasbullah Helmi, Kabid PelayananKependudukan Disdukcapil

Tak Bawa SIM DendaRp 1 JutaMAAF ini cuman saran.. Saya setuju menggenaidenda tidak memiliki SIM C bagi penggendaramotor sebesar Rp 1 juta, tapi bukan berartiuangnya masuk ke kas negara semua? Itu artinyasi pelanggar tetap tidak memiliki SIM. Sebaiknyasetiap pelanggar didenda dan langsung dibuatkanSIM agar tidak terjadi kesalahan yang sama...kanada mobil SIM keliling.

+628125469XXX

TRIBUN KALTIM/NIKO RURU

Ratusan warga Nunukan mengurus KTP di Kantor Kecamatan Setempat.

2020202020 KAMIS23 DESEMBER 2010 tribun tarakan-nunukan

Nelayan Masih Keluhkan TrawlNUNUKAN, TRIBUN -Beroperasinya kapal trawlyang diduga melibatkanwarga Malaysia masihmenjadi keluhan nelayan diPulau Sebatik. KetuaHimpunan Nelayan SebatikHasanuddin mengatakan,seringkali trawl yangberoperasi di Perairan Sebatikmerupakan milik wargaMalaysia yangpengelolaannya diserahkankepada warga setempat.Keberadaan pukat harimau inisangat merugikan nelayankarena alat tangkap yangmereka gunakan kalahbersaing.

“Kasihan nelayan, kalaudulu kami bisa dapat Rp 5juta sekali melaut. Kalausekarang mengembalikanongkos ke laut saja sudahsusah,” ujar DaengMangawing, Rabu (22/12)saat berdialog dengan TimDinas Potensi Maritim MabesTNI Angkatan Laut yangdipimpin Kolonel LautMulyadi Habib di BalaiPertemuan Umum, DesaSunga Nyamuk, Sebatik.

Tak hanya trawl asalMalaysia, seringkali pula trawldari Tarakan ikut merampashasil kekayaan laut di Sebatik.Para pemilik trawlmendapatkan izin dariPemkot Tarakan, sementara diNunukan Peraturan BupatiNunukan tidak membolehkanpenggunaan trawl.

Daeng Mangawingmengatakan, beroperasinyatrawl tersebut telah merampashak nelayan Sebatik.Persoalan itu sudah merekasampaikan kepada aparatterkait, namun seringkalitrawl yang tertangkap dilepaskembali. Ia juga menduga,trawl telah menabrak baganmilik nelayan.

Komandan Pos AL Sungai

Pancang Lettu Laut (E)Nasution mengakui pihaknyapernah meneirma laporandari masyarakat mengenaiberoperasinya trawl. “Sayadapat informasi darimasyarakat, sayatindaklanjuti denganmenghubungi KRI. Berartilaporan masyarakatditindaklanjuti. Seluruh trawlyang ditangkap tidak adayang dilepas, seluruhnyadiproses di Nunukan,”ujarnya.

Terkait dengan laporanmasyarakat mengenai adanyatrawl berbendera Malaysiayang dilepas KRI, iamembantahnya. Sebab setelahdicek trawl tersebutberbendera Indonesia.Beroperasinya trawldilengkapi dengan berbagaiperizinan yang dikeluarkanPemkot Tarakan denganwilayah operasionalNunukan, Tarakan danBulungan.

“Bukan kitakongkalingkong, tetapi ada

izin resminya dari PemkotTarakan. Memang dariNunukan tidak ada tetapiyang pasti kita penegakhukum di laut mendapatisurat-suratnya lengkap,”katanya.

Selain trawl, nelayan jugahingga kini masih ketakutanmelaut. Sebab aksiperampokan di laut masihsering terjadi. “Mesin nelayansering dirampok. Kalaumelawan ditimpas parangbahkan diancam tembakan.Jadi perlu tindakan tegas daripetugas,” kata Hasunddin,warga Sebatik.

Mangawing mengatakan,selain merampok mesin paraperampok juga mengambilberas, kompor termasuk hasiltangkapan para nelayan dilaut. Kades Sungai NyamukAbdul Karim mengatakan,warga takut melaporkan aksiperampokan tersebut karenalaporan itu akanmenimbulkan dendam yangsemakin dalam dari perampokdimaksud. (noe)

KETUA Tim Dinas PotensiMaritim Mabes TNI AngkatanLaut Kolonel Laut MulyadiHabib mengakui selama iniTNI AL memiliki sarana yangbegitu terbatas. Meskipundemikian, pihaknya telahmeminta Lanal Nunukan danPos AL Sungai Pancangmaupun Sungai Nyamukmeningkatkan intensitaspatroli.

“Tapi namanya kita samamaling itu sering kucing-kucingan. Makanya kamimeminta, pertama kamidilaporkan secepatnya, kan adaradar. Nanti dari Pos AL kontakke Lanal. Kami sampaikanbapak-bapak adalah tangan

Tingkatkan Patrolikami, mata dan telinga kami.Kalau ada informasi sampaikankepada kami. Karena penjahatini juga punya mata-mata.Kalau kita patroli di sini, dia kesana,” ujarnya.

Ia mengatakan,kedepannya pemerintahberencana membuat aturanagar penegak hukum di lauthanya satu pintu. “Sekarangterlalu banyak. Sekarangaturannya digodok, akandibuat instansi satu atapsupaya tanggungjawabnyajelas. Kadang kita tumpangtindih juga. Mudah-mudahanpemerintah kita secepatnyamengeluarkan aturan itu,”ujarnya. (noe)

Polres Tarakan Kerahkan 225 PersonelTARAKAN, TRIBUN - PolresTarakan akan mengerahkan225 personelnya dalamOperasi Lilin untukmengamankan Natal danTahun Baru. Operasi lilin iniakan berlangsung mulai 23Desember 2010 hingga 2Januari 2011.

Menurut Kapolres TarakanAKBP Dharu Siswantodidampingi Kabag Ops, AKPMochammad Amir, personelkepolisian ini nanti akanmengamankan sejumlah

gereja dan beberapa objekvital di Kota Tarakan.

“Dalam pengamananNatal dan Tahun Baru iniPolres Tarakan juga akanmeminta bantuan personelBrimob untuk menerjunkantimnya. Sebab untuk sterilisasidi gereja-gereja akandilakukan oleh personelBrimob,” ujar Amir.

Amir mengatakan,strerilisasi di geraja-gerajaakan dilakukan sebelumNatal. “Seperti pengalaman

tahun-tahun sebelumnyauntuk penyisiran di gereja-gerja akan dilakukan sebelumtanggal 25 Desember. Bisa jadipelaksaananya dilakukantanggal 23 dan 24 Desember,”ucapnya.

Amir mengaku, selamaOperasi Lilin, pihaknya akanberupaya optimal untukmengatasi hal-hal yang tidakdiinginkan. “Selamamelaksanakan operasi ini,kami juga tetap akan melayanimasyarakat,” katanya. (jnh)

●●●●● Pemkot Tarakan Mengizinkan, di Nunukan Dilarang

oleh Allah SWT. Untuk itu diHari Ibu ini sayamengucapkan selamat hariibu kepada ibu-ibu di KotaTarakan,” ujarnya.

Hadir dalam peringatan iniWakil Walikota TarakanSuhardjo Triantop didampingiistri Siti Jumilah Sri, SekertarisKota Tarakan, Badrun,Kapolres Tarakan AKBPDharu Siswanto berserta istri,dan unsur muspida lainnya.(jnh)

TARAKAN, TRIBUN -Walikota Tarakan UdinHianggio didampingi ZulehaUdin Hianggio menghadiriupacara peringatan Hari Ibuke 82, Rabu (22/12) di halamanKantor Walikota Tarakan.Udin Hianggio bertindakselaku inspektur upacara.

Peserta upacaraperingatan Hari Ibu ini adalahkaum perempuan yangdatang dari berbagaiorganisasi. Di antaranyaGabungan Organisasi Wanita(GOW), Badan PemberdayaanMasyarakat Perempuan danKeluarga Berencana (BPMP-KB), Dharma Pertiwi, PKK,Polwan dan Satpol PP.

Mariyam, Ketua PanitiaPeringatan Hari Ibu dansekaligus Kepala BPMP-KBKota Tarakan,mengungkapkan, tahun initema peringatan Hari Ibu kaliini meningkatkan kesadaranmasyarakat untukmensejahterakan keluargadan bermartabat.

“Artinya bagaimana kitabisa membentuk karakterbangsa dan nasionalismedalam keluarga. Kita harus bisamenanamkan nilai-nilaibudaya bangsa Indonesiadalam keluarga, meksipun saat

Saya Ingin Bersujud di Kakinyaini perkembangan informasiteknologi meningkat. Tapi didalam keluarga kita tetapmenanamkan nilai-nilaibudaya, sehingga terciptakarakter anak bangsa yanglebih baik,” ungkapnya.

Sementara itu, anggotaDPRD Tarakan Siti Lailamengatakan, di Hari Ibu ini,dia teringat akan sosokibunya.

“Kalau ibu saya ada di sinisaya ingin bersujud di kakinya

dan tentunya memeluk ibuyang telah membesarkan danmendidik saya,” ucapnyasambil menitikkan air mata.

Wanita yang akrab disapaLaila ini mengaku, sosok ibubuat dirinya adalah segalanya.Pasalnya ia berhasil menjadianggota DPRD berkat doaibunya.

“Doa beliau yang setiapmalam sholat tahajud untukmendoakan anak-anaknyaagar berhasil dikabulkan

TRIBUN KALTIM/NIKO RURU

Tim Dinas Potensi Maritim Mabes TNI Angkatan Laut yang dipimpin Kolonel Laut Mulyadi Habib berdialog dengan warga nelayan di Desa SungaiNyamuk, Sebatik, Rabu (22/12). Dalam dialog itu nelayan mengungkapkan keluhan penggunaan pukat harimau yang merugikan mereka.

TRIBUN KALTIM/JUNISAH

Para ibu dari berbagai organisasi di Tarakan memperingatan Hari Ibu, Rabu (22/12).

2121212121KAMIS23 DESEMBER 2010

tribun penajam-grogot

UMKM Keluhkan Modal UsahaTANAH GROGOT, TRIBUN -Pemerintah Kabupaten(Pemkab) Paser ingin terusmengembangkan ekonomi, seni,dan budaya yang kreatif. Bukanhanya sebatas menghasilkanhandicraft (kerajinan), tapi jugadalam bentuk produk lain.Seperti, musik, fashion, desaindan berbagai produk lainnyayang berkualitas.

Apabila semua produktersebut dipadukan denganteknologi, maka akanmenghasilkan produkekonomi kreatif. Oleh karenaitu, Wakil Bupati Paser HMMardikansyah SH MAP, Selasa(21/12), berharap ekonomikreatif dapat memotivasiUsaha Mikro Kecil Menengah(UMKM) di Paser dalammengembangkan kreasiproduk-produk mereka.

Pada kesempatanmembuka Pameran KerajinanUMKM, Festival BudayaKembo, dan Gebyar PaserBerkreasi menyambut HUTke-51 Kabupaten Paser diArena Promosi Putri Petung,Mardikansyah jugamenyampaikan, ekonomikreatif akan merangsangperkembangan industrialisasidi daerah.

“Saya ucapkan terimakasih atas partisipasi semua

TRIBUN KALTIM/SARASSANI

Wakil Bupati Paser HM Mardikansyah SH MAP memukul gong menandai pembukaan Pameran KerajinanUMKM, Festival Budaya Kembo, dan Gebyar Paser Berkreasi di Arena Promosi Putri Petung, Selasa (21/12).

●●●●● Pembukaan Pemeran UMKM, Festival Budaya, danGebyar Paser Berkreasi

KETUA Panitia PameranKerajinan UMKM, FestivalBudaya Kembo, dan GebyarPaser Berkreasi Ir H SudirmanDagong MAP melaporkan ada 96perserta yang ikut memeriahkanpameran, 79 di antaranya adalahpeserta dari UMKM.

“Pameran yang bertemaKita Tingkatkan Peran MenujuKabupaten Paser Bangkit 2013ini diikuti 96 stan terdiri dari

pihak di acara ini, di tengah-tengah kesulitan ekonomisekarang ini, sebagaimanapula dihadapi oleh bangsa-bangsa lain. Kita terusberkreasi untukmeningkatkan ekonomidaerah dan kesejahteraanrakyat. Dalam hal ini melaluiPameran Kerajinan UMKM,”kata Mardikansyah.

Perlu diketahui, lanjutMardikansyah, Pemkab seringmendengar ada sejumlahhambatan yang dialami parapelaku ekonomi kreatif,terutama para pelaku UMKM.Keluhan yang disampaikanberupa modal usaha, desain,kualitas produk, serta promosidan pemasaran.

Menanggapi hambatan-hambatan ini, Mardikansyahmengurainya secara satu persatu. Terkait dengan modal,pemerintah pusat telahmenetapkan kebijakan kreditusaha rakyat dengan polapenjaminan.

Sebab pusat telahmengalokasikan dana untukmemberikan pinjaman padapelaku UMKM, termasukpelaku ekonomi kreatif.

Untuk desain dan kualitas,Pemkab melalui dinas terkaitmelakukan pembinaan dalampengaplikasian teknologi,inovasi, agar produk-produksemakin berkualitas. “Ketikasaya berkunjung kekecamatan, saya banyak

melihat produk ekonomikreatif kita yang makinberkualitas, indah dan cantik,sehingga memiliki daya saingatau tidak kalah denganproduk-produk daerah lain,”sambungnya.

Menyangkut promosi danpemasaran, Pameran KerajinanUMKM, Festival BudayaKembo, dan Gebyar PaserBerkreasi adalah wujud untukmenjawab dua hambatanterakhir. “Melalui acara ini kitabisa membantu pelaku ekonomikreatif mempromosikan danmemasarkan produk-produknya, sekaligusmelestarikan budaya daerah danmemacu kreatifitas seniman diPaser,” tambahnya. (aas)

79 UMKM Ikut Meriahkan Pamerandinas/instansi 7 peserta,organisasi 3 peserta, 6 darikecamatan, 3 perbankan,selebihnya adalah peserta dariUMKM,” kata Sudirman.

Pemeran ini menurutSudirman, diharapkan dapatmeningkatkan ekonomidaerah dan kesejahteraanrakyat. Sedangkan FestivalBudaya Kembo akanmemperlombakan beberapa

cabang. Seperti, seni, olahragatradisional, pawai budaya danpaser menari, wayang kulit,gebyar Paser berkreasi, dankreasi musik

“Untuk seni di antaranyafestival tarian, petikangambus, sedangkan olahragatradisional nantinya akandigelar lomba sumpit, logo,engrang, dan bakiak,”urainya. (aas)

FESTIVALBUDAYA KEMBO

■ Seni, Olahraga Tradisional.

■ Pawai budaya dan Paser

Menari.

■ Wayang kulit.

■ Gebyar Paser Berkreasi

■ Kreasi musik (aas)

SUASANA lantai dasarKantor Bupati Penajam Paser

Utara (PPU), Rabu (22/12)pagi tampak ramai. Ratusan

ibu sejak pagi terusberdatangan. Bukan hanya

istri para pejabat namun jugabeberapa orang tua jompo.

TAMPAK pula Bupati AndiHarahap, Ketua DPRDNanang Ali, Wakil BupatiMustaqim MZ sertasejumlah kepala dinas dankantor di lingkunganPemkab PPU.

Ratusan ibu iniberkumpul gunamemperinganti Hari Ibu ke-82 yang digelar GabunganOrganisasi Wanita (GOW)PPU. Ketua GOW PPU, AndiIsrawati mengatakan,peringatan Hari Ibu digelarsebagai penghargaankepada mereka yang telahbersusah payah mendidikdan membesarkan anak-anaknya.

“Ibu kita selama inisudah membesarkansampai dewasa seperti ini,”ujarnya. Saat memberikansambutan, Israwati tidakmampu menahan tangis. Iaterus menangis meskidisaksikan ratusanundangan. Sejumlahundangan juga tampakterharu dan tidak mampumenahan air matanya.

Bupati Andi Harahapmenyatakan, seorang ibuibarat perhiasan bagi rumahtangga. Sebagai perhiasanharus memiliki sikap,perilaku dan kepribadianyang baik sehingga dapatmenciptakan keharmonisandan kebahagiaan dalamrumah tangga termasuk

Peringatan Hari Ibu ke-82 di PPU

Bahagiakanlah Ibu Setiap Saat

kebanggaan bagi suami danteladan bagi anak-anaknya.

“Seorang ibu bisamenentukan baik danburuknya satu keluarga.Karena ibu merupakanguru pertama dan rumahmerupakan sekolahpertama bagi seorang anak.Baik buruknya kepribadianseorang anak jugatergantung pendidikanyang ditanamkan seorangibu,” ujar Andi dengan nadaserius.

Untuk itu, seorang anaklanjut Andi, wajibmenghormati, memuliakandan berbakti kepada ibu.“Saya teringat sebuah hadistyang diriwayatkan seorangsahabat yang bertanyakepada Nabi MuhammadSAW. Kepada siapa kitaharus berbakti, ya Nabi?Nabi menjawab, ibumu.Sahabat itu bertanya lagi,setetelah itu berbaktikepada siapa lagi, ya Nabi?Dan Nabi kembalimenjawab, ibumu, begitu

jawaban nabi sampai tigakali dan baru keempatkalinya nabi menjawab,bapakmu,” kata Andi. Saatmenyebut bapak, Anditidak mampu menahantawa.

Andi melanjutkandengan riwayat itu, makabetapa mulianya seorangibu di mata Allah SWT.Untuk itu, ia berpesan agarhari ibu ini dijadikanmomentum untuk berbaktidan memuliakan ibu setiapsaat. Bukan hanya pada hariini saja. “Jadikan hari ibuuntuk membahagiakan ibukita,” pinta Andi.

Usai memberikansambutan, sejumlah muridTKIT Nurul HikmahPenajam, masuk ruangandan langsung menyerahkanbunga mawar merah kepadabupati. Satu per satu merekamenyerahkan bungasembari disayang samabupati. “Namanya siapasayang,” tanya Andi sambiltersenyum. (samir paturusi)

hukum yang berwenang.“Jadi setelah ke KPK, kami

lanjutkan juga ke Kejagung.Dan alhamdulillah, pihakKejagung sangat meresponpositif dan bahkan dikatakanmereka akan secepatnyaberkoordinasi denganKejaksaan Tinggi Kaltimmaupun Kejari Berau, agarkasus ini segera dilakukanpengusutan secara tuntas,”kata Syachruddin Abbas, jurubicara warga Berau yangberdemo, ketika

Warga BerauDemo di KPK

menghubungi Tribun, Rabu(22/12).

Menurutnya, laporan keKPK sebenarnya hanya untukmempertegas saja, sebab jauhhari sebelumnya dirinya dandidampingi puluhan wargaBerau lainnya sudahmelaporkannya secara resmi.Namun untuk Kejagung, barupertama kali ini. Dia berharapkasusnya tidak dibiarkanbegitu saja, harus dilakukanlangkah-langkah hukum,sehingga tak menimbulkanasumsi negatif masyarakatterhadap aparat penegakhukum.

“Kami warga Berau turutprihatin dengan kondisi sepertiini, karena ternyata setelah

diteliti lebih lanjut, Berauurutan ke-3 terkorop di Kaltimsetelah Kutai Kartangeara(Kukar) dan Samarinda.Karena itu kalau tidak ada yangmelaporkannya, banyak kasusyang tak tersentuh, danakhirnya masyarakat yangmenjadi korban,” ujarSyachruddin yang berprofesisebagai pengusaha di Beraudan mengaku memiliki HPH diPapua.

Seperti diberitakansebelumnya, Senin (20/12) laluSyachruddin sudahmendatangi KPK danmenghadap Bagian Pelayanandan Pelaporan KPK. Laporandugaan itu sebenarnya berasaldari masukan Hamdani, LSM

Lembaga Penegak Demokrasidan Keadilan Kaltim, 15Februari 2010 silam.

Informasi yangdidapatkan, laporan Hamdaniitu terkait dugaanpenyimpangan dana APBDBerau 2006-2008 sebesar Rp471 miliar. Dalam laporanbernomor 2010/2/002/72 ituberisi dugaan penyimpangandana APBD Berau sebesar Rp128 miliar pada tahun 2006, Rp228 miliar pada tahun 2007,dan Rp 115 miliar pada tahun2008.

“Dari hal itulah, kami wargaBerau tergerak hati untuk sama-sama membantu aparat hukumdalam mengusutnya,”tandasnya. (aid)

● Sambungan hal 13

bupati lagi,” katanya. Makmurmenduduki jabatan bupatiBerau untuk kedua kalinyasetelah memenangkanpemilihan umum kepaladaerah tahun 2010 ini.

Makmur menambahkanbupati bukan penggunaanggaran. “Secara logika,kepala daerah bukanpengguna anggaran.Pelaksanaan anggaran secara

Itu Fitnah teknis bupati tidakbertanggung jawab. Sekarangsaja, seorang kepala daerahtidak boleh punya uang kaslebih dari 10 juta. Dan setiaptahun saya selalu melaporkanrekening saya ke KPK,”katanya.

Ia menyebut angka yangdilaporkan warga Berau yangberdemo di Jakarta itu tidaklogis. “Begitu pengesahanAPBD, yang melaksanakanSKPD. Bahkan di Berau ini,setiap ada hal-hal tertentuyang besar, selalu saya suruh

periksa. Setiap tahun sudahdiperiksa BPKP. Kalaumemang ada penyimpangan,silakan tanyakan BPKP,tanyakan Inspektorat. Karenakita selalu mengadakanpengawasan. Berau ini, satu-satunya kabupaten yang selaluminta untuk diperiksa,”imbuhnya.

Makmur memberikebebasan untuk memeriksaSKPD terkait kalau memangada penyimpangan. Iamenolak memberikanpenjelasan lebih lanjut

mengenai laporan ke KPK danKejaksaan Agung tersebut.“Saya tidak memberikankomentar lebih lanjut, itusebagai gambaran saja. Lebihlengkapnya silakan tanyakanke Kabag Humas saya,”katanya.

Sayangnya Kepala BagianHumas dan ProtokolPemerintah Kabupaten Berau,Mappasikra ketika dihubungi,telepon selulernya sedangtidak aktif. Hingga berita iniditurunkan Mappasikra masihbelum dapat dihubungi. (cpk)

● Sambungan hal 13

siapa pun di luar Wallesta,yang mengambil, terlebihdengan paksa disertaikekerasan, merupakanperbuatan yang melanggarhukum pidana.

“Kondisi terakhir inisekelompok warga semakinanarkis terhadap usaha klienkami. Karyawan klien kamidipukul dan diusir olehkelompok warga tersebut.Bahkan Kepala KampungMapulu mengirim suratkepada Bipati Berau 3Desember 2010 yangmenyatakan bahwamasyarakat itu didukung olehhukum yang mereka buatsendiri,” tandas Hazirundalam surat yang salinannyaditerima Tribun, Rabu (22/12).

“Mohon Bapak Kapoldamemberi perlindunganhukum terhadap usaha klien

WallestaSurati KapoldaKaltim

kami dan menindaksekelompok warga yangmenghalang-halangi klienkami melakukan pemetikan,agar klien kami dapatkepastian hukum dankepastian berusaha,”tambahnya.

Sebelumnya, GM WallestaAhmad Sukmana telahmelapor kepada Bupati terkaitaksi penjarahan itu. Sukmanajuga membuat laporan kepolisi, meminta aksi itudiproses secara hukum.Namun Wallesta menilai,respon polisi sangat lamban.Pemeriksaan terhadap orang-orang yang diduga terlibatbelum juga dilakukan.Ketidaktegasan polisidikhawatirkan akan membuatpenjarah tak jera danterpancing untuk mengulangilagi perbuatannya pada setiapmusim petik.

Wallesta mengklaim rugisekitar Rp 4 miliar. Angka itudiperoleh dari keteranganpara pekerja di lapangan,bahwa para penjarah telahmembawa puluhan karungsekitar 800 Kg sarang walet

dari Goa Ranggasan.Ini adalah aksi kedua.

Pada aksi pertama, dua bulanlalu, sekelompok wargakampung menjarah sekitar60 karung sarang walet yanghabis dipetik oleh pekerjaWallesta. Di tengah jalan,sekitar 20 pekerja Wallestayang tengah memanggulwalet, mendadak dicegatsekelompok warga dengansenjata dan menjarah barangbawaan mereka.

Saat itu pihak Wallesta jugasudah membuat LaporanPolisi di Polres Berau. Namuntak kunjung direspon. Tidakada warga yang dijadikantersangka dalam aksi itu.Belakangan, Bupati BerauMakmur HAPK malahmemutuskan hasil jarahandibagi dua antara Wallestadengan warga dari tigakampung di Kelay.

Saat itu disepakati 770,9 Kgwalet dibagi dua, denganharga jual Rp 3,5 juta/Kg.Disepakati pula pada setiappemetikan berikutnya, wargaakan mendapat 10 persen daritotal produksi. (bin/cpk)

● Sambungan hal 13

Keuangan Setprov KaltimFadliyansyah mengatakan,sebenarnya tak ada kendalaberarti yang dihadapiPemprov untukmemaksimalkan penyerapananggaran itu, namun lebihkepada teknis realiasipembayaran kepada parakontraktor pembangunanyang hingga saat ini belumdimaksimalkan. Karenanyaketika Bulan Desemberprogresnya setiap haribergerak tergantungmaksimalisasipenyerapannya.

“Jadi terus bergerak,tanggal 17 Desember kemarinmasih diangka 67 persen, nahsekarang berlangsung selama

APBD KaltimTerserap 74,16Persen

lima hari sudah mencapai 74persen. Artinya tak adakendala teknis yang berarti,hanya saja berproses sampainantinya tutup tahun 2010 ini,”kata Fadliansyah, Rabu (22/12) di ruang kerjanya.

Progres itu belumtermasuk dana yang dikelolaoleh Badan Layanan UmumDaerah (BLUD) milik Pemprovyakni tiga Rumah Sakit (RS),RS Abdul Wahab Sjahranie diSamarinda, RS KanujosoBalikpapan dan RS Tarakan.Menurutnya, ketika BLUD itumasuk pencapaiannya akanlebih maksimal.

“Makanya itulah kamikatakan progres daya serapAPBD 2010 kita yang sudahmencapai 74 persen sampaitanggal 21 Desember itu sudahsangat maksimal. Sebab kalaudibandingkan dengan tahunanggaran 2009, daya serap kitahanya mencapai 86 persen.Diyakini untuk 2010 akan lebihtinggi,” terangnya.

Kendati demikian, diamengatakan, adanya sisaanggaran tak menjadi soal,sebab nantinya akandimasukkan dalam Sisa LebihPenggunaan Anggaran (Silpa)APBD 2011. Itu artinyaanggaran akan tetaptergunakan.

“Yang namanya Silpa kanmasih bisa diluncurkan ditahun anggaran berikutnya.Banyaknya Silpa itu jugadikarenakan, terkadang adapendapatan daerah yangmelebihi target. Misalnyatarget Pendapatan Asli Daerah

(PAD) kita sebenarnya hanyaRp 100 miliar, tapi perhitungandiakhir tahun mencapai Rp 120miliar. Mau tidak mau, sisa Rp20 miliarnya dimasukkandalam Silpa untuk kemudiandiluncurkan di tahun anggaranberikutnya,” tambahnya.

Dia juga menambahkan,masih kurangnya daya serapbukan berarti kinerja SKPDdalam melaksanakanprogramnya kurangmaksimal, namun lebihkepada persoalan teknis saja,dan diakhir tahun bisadiselesaikan. (aid)

● Sambungan hal 13

ini sudah mencapai 74 persen,besok-besok dari perspektifekonominya bisa akanmencapai 90 persen,” kata Aji,Rabu (22/12).

Dikatakannya, sangatlahmustahil daya serap mencapai100 persen, selain itu lagi jikaada sisa atau disebut denganSisa Lebih PenggunaanAnggaran (Silpa). (aid)

pembayaran kepadakontraktor terjadi diakhirtahun atau menjelang akanditutupnya tahun anggarantersebut. Artinya ketika hari

CukupMaksimal● Sambungan hal 13

yang diderita suaminya sejak 5tahun silam. Karena penyakitkencing manis yang diderita,suaminya kerap keluar-masukrumah sakit. Kalaupun pulih,sang suami dilarangmelakukan pekerjaan berat.Tak ingin selalu bertumpupada suami, Sari memutuskanuntuk mengambil alihpekerjaan suami.

Dia mulai belajar padasuami tentang perbengkelan.Perlahan-lahan, dia sudahterampil mengganti danmemasang ban, ganti oli,tambal ban, ganti busi, cucikabulator, ganti kampas remdan busi. Satu yang tidakdikuasainya hingga sekarang,yakni bongkar mesin.

“Kami perlu makan sehari-hari. Itu yang mendorong sayabekerja seperti ini,” ucapwanita asal Kediri ini.

Bahkan, dia pernah

Suami Sakit,Usaha Bangkrut,Sari pun Bangkit

membuka tambal ban di trotoarJalan Juanda karena rumahnyasendiri terpaksa disewakanuntuk menambal biaya hidupsehari-hari. Setiap hari, dia harusmenarik kompresor ke trotoaritu. Seorang teman pernahmengejeknya, “Hati-hati nantidiangkut Satpol PP,”.

Namun, dia tak surutmelangkah. Selama 4 bulan,dia membuka usaha tambalban di trotoar Jalan Juanda.Terik matahari dan guyuranhujan tak membuatnya hilangsemangat. Setelah itu, diakembali merintis usahabengkel di kediamannya,bersamaan itu orang yangmenyewa rumahnya jugatelah habis masa kontraknya.

Semangat yang menyala-nyala membuat dia tak pernahletih melakukan pekerjaanberat itu. Dia tak pedulidengan melakukan pekerjaanbengkel itu, wajah danpakaiannya akan selaluterkena noda. Yang penting,dia bisa tersenyum karenakebutuhan keluarga sehari-hari dapat terpenuhi.

Dia mengaku penghasilanyang diperolehnya rata-rata

Rp 300 ribu per hari, kalauramai bisa Rp 400 ribu per hari.Sebagai ibu rumah tangga, Saritak pernah melupakanpekerjaan utamanyamengurus suami dan keduaanaknya. Dia bangun sebelumSubuh. Lalu masak, beres-beres rumah dan menyiapkanperalatan sekolah anakbungsunya. Dia pula mestimengantarkan anaknyasekolah lebih dulu.

Setelah itu, dia barumelakukan rutinitas sebagaimontir, mulai pukul 07.00-20.00. Sesekali suamimembantunya tapi tidakuntuk pekerjaan yang berat.

“Teman-teman menjauhikami, termasuk keluarga.Tapi, saya hanya berserah dirikepada Tuhan. Saya mintadiberikan kekuatan iman dankesehatan. Itu yang membuatsaya akhirnya bangkit.”

Pada peringatan Hari Ibukemarin, dia berpesan kepadapara ibu agar tidak selalubergantung pada suami.“Kalau bisa, ibu-ibu harusberjuang sendiri dalammembesarkan anak-anak,”ucapnya. (rahmat taufiq)

● Sambungan hal 13

TRIBUN KALTIM/SAMIR

Andi Harahap saat merima bunga dari Murid TKIT Nurul HikmahPenajam di Hari Ibu,Rabu (22/12).

22 KAMIS23 DESEMBER 2010

BALIKPAPAN, TRIBUN -Bakal calon walikota dan wakilwalikota yang mendaftarlewat jalur perseorangan(independen), Usamah Khan-Hendratno Eko Putro dipas-tikan tidak lolos masuk bursaPemilukada Kota Balikpapan2011. Hasil verifikasi sementa-ra, persyaratan dukungantambahan sebanyak 50.162dukungan yang diserahkan keKPU Kota Balikpapan tidakmemenuhi kuota. Bahkan,pihak KPU Kota Balikpapantidak akan melakukanverifikasi faktual atas

Rp 6 M untuk Sepinggan dan Margo Mulyo● Kawasan Pengembangan Permukiman dan InfrastrukturBALIKPAPAN, TRIBUN -Kelurahan Sepinggan,Balikpapan Selatan dan MargoMulyo, Balikpapan Baratditetapkan sebagai kawasanprioritas pengembanganpermukiman dan infrastruk-tur perkotaan. Pada 2011,kedua kelurahan tersebutakan menerima kucuran danamasing-masing Rp 3 miliardari Direktorat Jenderal CiptaKarya, Kementerian Peker-jaan Umum.

Tahun sebelumnya,Balikpapan mendapat bantuandana Rp 2 miliar. Danatersebut dialokasikan untukdua program pendahuluan,yakni penyusunan StrategiPengembangan Permukiman

dan Infrastruktur Perkotaan(SPPIP) dan Rencana Pengem-bangan Kawasan Permukim-an Prioritas (RPKPP).

“Balikpapan merupakansalah satu dari 49 kabupaten/kota yang menerima bantuandari Ditjen Cipta KaryaKementerian PU. Balikpapandipilih karena termasuk kotadengan perkembangan yangpesat,” ujar Alwi Ibrahim,Kepala Satuan Kerja Pengem-bangan Permukiman KaltimDitjen Cipta Karya Kementeri-an PU, Rabu (22/12).

Output SPPIP dan RPKPPadalah program investasijangka menengah di kawasanterpilih. “Program ini denganjelas merinci rencana penataan

dan pembangunan kawasansesuai standar Cipta Karya. Diantaranya air bersih, sanitasi,drainase, sampah, hinggapenataan bangunan,” ungkapAlwi.

Setelah rampung dalamlima tahun, kedua kawasan inibisa menjadi contoh daerahlain. “RPKPP juga mengaturlintas pendanaan di keduakawasan mulai APBD Kota,APBD Provinsi hingga APBN,”jelas Alwi usai KonsultasiPublik dan Diseminasi diKantor Walikota.

Penyusunan SPPIP danRPKPP menggunakan tigapendekatan, yakni normatif,partisipatif-fasilitatif, sertateknis-akademis. Indikasi

program meliputi tujuh aspek,fisik, sosial, kelembagaan,pembiayaan, pelibatan danperilaku terkait, serta hukumdan ekonomi. Selain dilakukanoleh kelompok kerja teknisdari instansi pemerintahterkait, penyusunan jugamelibatkan Focused GroupDiscussion (FGD). FGD initerdiri dari seluruh stakeholderterkait. (joe)

Potensi Sepinggan● Ada pasar skala kecamatan

● Akses yang baik ke pusat kota

● Potensi usaha jasa● Partisipasi aktif warga

Potensi Margo Mulyo● Perikanan kawasan Mangrove

● Wisata hutan Mangrove

● Peran serta warga (joe)

Usamah-EkoTidak Lolos

■ Verifikasi Administrasi tak Memenuhi Syarat■ Keputusan Resmi Diumumkan 6 Januari 2011

persyaratan dukungantambahan pasangan Usamah-Eko, karena dari verifikasiadministrasi, dukungan yangdiserahkan tidak memenuhipersyaratan.

“Setelah kami verifikasiadministrasi ternyata banyakyang tidak memenuhi syarat.Atas dasar itu kami tidakmelakukan verifikasi faktual,”kata Ketua Pokja PencalonanKPU Kota Balikpapan,Muhammad Ramli saatditemui di ruang kerjanya,Rabu (22/12).

Selain itu, Ramli menjelas-kan, dari 50.162 bukti dukung-an yang diserahkan, sebanyak25.160 merupakan datadukungan lama yang sudahdicoret KPU, karena tidakmemakai materai dan bukantanda tangan sah 7.372dukungan. Sebanyak 16.609identitasnya tidak masuk formB1. Meski demikian KPU tidakingin terlalu cepat memberikesimpulan soal lolos tidaknyapasangan Usamah-Eko ini.“Nanti kan resminya diumum-kan pada 6 Januari 2011,”

ujarnya.Sementara, pasangan dr

Hakim-Wahidah, saat inianggota PPS tengah melaku-kan verifikasi faktual buktidukungan terhadap ke-duanya. “Mereka kan kurang1.408, tambah dukungan yangdiserahkan 2.700, secaraadministrasi mereka lolos,nanti hasil verifikasi faktual-nya masuk pada 25 Desem-ber,” jelas Ramli.

Seperti diketahui, hasilverifikasi awal, dari 38.903dukungan yang diserahkanpasangan Usamah-Ekoternyata hanya 1 dukungansah, sisanya gugur karenakebanyakan dukungan ganda.Sementara, pasangan Hakim-Wahidah dari 25.952 dukung-an yang diserahkan hanyakurang 704 dukungan.

Sesuai aturan, kalau masihmau ikut Pemilukada,pasangan Usamah-Eko harusmenyetorkan dukungan duakali kekurangannya, yakni48.660 dukungan. SedangkanHakim-Wahidah hanya 1.408dukungan.(fer)

BALIKPAPAN, TRIBUN -Generasi penerus bangsayang berkualitas, lahir dandibesarkan dari seorang ibuyang cerdas. Demikiandipaparkan Imiarti Fuad, dariKementerian PemberdayaanPerempuan dan Perlindu-ngan Anak, Rabu (22/12).

Imiarti didaulat menjadinarasumber pada peringatanHari Ibu ke-82 yang digelarBadan PemberdayaanMasyarakat, PemberdayaanPerempuan dan KeluargaBerencana (BPMPPKB)Balikpapan. “Coba lihat sajaJepang. Mereka (bangsaJepang) bukan negara kaya,tapi pemerintahnya pahamuntuk mencetak SDMberkualitas diperlukanseorang ibu yang cerdas.Makanya sekarang Jepangmenjadi negara yangdisegani,” kata Imiarti.

Seminar memperingatiHari Ibu ini mengangkat temaPeningkatan KesetaraanPerempuan dan Laki-laki dalamMembangun Karakter Bangsauntuk Mewujudkan Masyarakatyang Sehat dan Mertabat.Seminar ini juga mengupaspermasalahan wanita Indo-nesia, seperti KDRT, kekerasanterhadap TKW dan lainnya.

Ibu Cerdas Lahirkan Generasi Berkualitas

Dalam paparannya,Imiarti menyinggungbanyaknya kaum ibu yangharus membanting tulangmenghidupi keluargalantaran sang suami tidakmemiliki pekerjaan jelas.“Memenuhi kebutuhankeluarga itu kan tanggungjawab suami. Tapi suamiyang tidak punya pekerjaanmau tidak mau istri harusbanting tulang, entah jualan,

atau jadi TKW dan lain-lain,”katanya lagi.

Ditemui usai membukaseminar, Walikota ImdaadHamid mengungkapkan,peranan kaum ibu dalammenentukan karakter bangsa.Ia berharap, momen Hari Ibumembuat ibu-ibu semakinterpacu meningkatkankemampuan diri dalammencetak generasi berkualitas.

“Kesetaraan gender

jangan diartikan apa yangdikerjakan laki-laki harus jugadikerjakan perempuan. Bukanbegitu artinya. Kesetaraangender itu bagaimanamenjalankan fungsi masing-masing dengan maksimal.Kalau jadi ibu, jadilah ibucerdas, berwawasan dalammendidik anak. Soalnya priadan wanita itu sudah ada tugasdan fungsinya masing-masing,” tuturnya. (m26)

MaksimalkanPotensiBADAN PerencanaanPembangunan Daerah(Bappeda) Kota Balikpapanmencatat beberapa masalah diKelurahan Sepinggan danMargo Mulyo. Keduanyamenyimpan masalah rawanbencana, kepadatan tinggi,sanitasi, dan kumuhnyapermukiman.

Kasubbid Sarana danPrasarana Bappeda BalikpapanArfiansyah mengatakan, duakelurahan tersebut jugamenyimpan potensi cukupbesar. “Margo Mulyo memilikipotensi wisata mangrove danperikanan. SementaraSepinggan berpotensimengembangkan usaha jasa,”kata pria yang akrab disapaArfi ini. (joe)

TRIBUN KALTIM/SYAIFUL

Memperingati Hari Ibu ke-82, Kelompok Kerja Tutor PAUD se-Balikpapan Timur menggelar jalan sehat,Minggu (19/12). Start jalan sehat yang diikuti anak-anak PAUD dan orangtua dari Lapangan Tembak,Lamaru dan berakhir di Gazebo Kelurahan Lamaru Pantai.

”Setelah kamiverifikasiadministrasi ternyatabanyak yang tidakmemenuhi syarat.Atas dasar itu kamitidak melakukanverifikasi faktual”Muhammad RamliKetua Pokja Pencalonan KPUKota Balikpapan

CMYK

CMYK

2323232323KAMIS23 DESEMBER 2010

tribun balikpapan

Polres BentukTim Khusus

! ! ! ! ! Antisipasi Curat, Curas, dan Curanmor

BALIKPAPAN, TRIBUN -Meningkatnya kasuspencurian, baik pencuriandisertai pemberatan,kekerasan, maupunpencurian kendaraanbermotor, khususnya rodadua mendapat perhatiankhusus aparat PolresBalikpapan.

Kasat Reskrim AKPGendut Supriyanto langsungmembentuk tim khusus dansudah mulai jalan sejak 8Desember lalu. Tim inimenangani danmenuntaskan tiga tindakkriminalitas paling mencoloktersebut.

“Kami membentuk limatim yang khusus menanganimasalah pencurian. Lima timdengan masing-masing limaanggota dari Reskrim danIntelkam Polres maupunPolsek dengan wilayah kerjaBarat, Timur, Selatan, Utara

dan Tengah,” ujar Gendut,Rabu (22/12).

Tak hanya memburupelaku dan menuntaskankasus-kasus terdahulu, timkhusus ini juga melakukanantisipasi kejadian tindakkriminalitas denganpendekatan ke masyarakat.Dengan menempatkan aparatdi titik rawan. Hasilnya,menurut Gendut cukupmenggembirakan.

“Keberadaan tim khusus,membuat beberapa kasusyang belum terungkapmenjadi terungkap. Sepertikasus pencurian kendaraanbermotor oleh sindikat Km 4di wilayah Balikpapan Utara.Dari para tersangkaterungkap kasus pencurianmotor di 14 TKP,” ujarGendut.

Tim khusus jugamembongkar kasus pencurianspesialis kos-kosan, yangakhirnya membawa Sen, Amtdan Taq ke balik jeruji, duapekan lalu. Taq diamankansetelah aparat berhasilmenciduk Sen dan Amt.“Ketiganya telah menyasardelapan tempat kos-kosan.Dengan barang incaranberupa laptop dan ponsel,”kata Gendut.

Terakhir, tim khususberhasil membongkarsindikat pelaku pencurianbermodus memecahkankaca mobil, Selasa (21/12)

lalu. Empat pelaku berhasildigelandang ke PolresBalikpapan dari tempatpersembunyiannya diPenajam Paser Utara (PPU).Bahkan dari prosespemeriksaan, ternyata selainmencuri di Bank Danamondan BRI, ketiganya jugamengaku telah mengambiluang Rp 69 juta dari jokmotor yang diparkir di BankNISP.

“Kemarin, korban darinasabah Bank NISP datang danmelihat para pelaku. Ternyataia mengenali satu di antaranyasebagai pelaku yang sempatmenyenggol motornya. Begitukami dalami, ternyata benar.Mereka mengakui telah

mengambil uang di dalammotor tersebut denganmencongkel jok motor,”ungkap Gendut.

Seperti diketahui, dipenghujung 2010, kasuspencurian semakinmerajalela. Data yangdihimpun di PolresBalikpapan, dalam pekankedua Desember, terjadi lebih34 kasus pencurian. Diantaranya, 21 kasuspencurian denganpemberatan dan 12 kasuspencurian kendaraanbermotor (curanmor). Itumerupakan data yangdilaporkan. Diduga, yangtidak dilaporkan jugaada.(sar)

Kami bentuk lima timyang khususmenangani masalahpencurian. Lima timdengan masing-masing lima anggotadari Reskrim danIntelkam Polresmaupun PolsekAKP Gendut Supriyanto, KasatReskrim Polres Balikpapan

BALIKPAPAN, TRIBUN -Pemkot Balikpapanmengeluarkan surat edaranpenutupan kegiatan hiburansaat Natal 2010. PenutupanTempat Hibungan Malam(THM), panti pijat dan tempathiburan lain selama dua harididasarkan pada Surat EdaranWalikota No 100/710/Pem.Tramtib/2010.

“Penutupan kegiatanhiburan dilakukan selama duahari, 24 dan 25 Desembermendatang,” tutur KabagHumas Aji Muhamad Sofyan,Rabu (22/12) kepada Tribun di

Natal, THM Tutup 2 Hariruang kerjanya.

Tempat hiburan yangwajib tutup, di antaranya pub,bar, karaoke, panti pijat/kebugaran dan sejenisnya.Sementara areal permainanbiliar dapat beroperasidengan jam tertentu.Rinciannya, pada 24Desember, areal biliar harustutup pukul 16.00. Sedangkanpada 25 Desember diizinkanbuka mulai pukul 18.00.

Dikemukakan,penutupan tempat hiburanini sesuai Perda 26/2000tentang Izin Usaha Hiburan

dan Rekreasi Umum, Perda7/2008 tentang IzinGangguan, serta Perda 13/2006 tentang Perubahan atasPerda No 31 Tahun 2000tentang Ketertiban Umum.

Sofyan menegaskan,pihaknya menyiapkan sanksibagi tempat hiburan yangmelanggar. Sanksi diberikanberdasarkan Bab VIII pasal 14Perda 26/2000. Selain sanksiadministratif berupapencabutan izin ada pulasanksi pidana. Yaitu kurungan3 bulan atau denda palingbanyak Rp 5 juta. (joe)

BALIKPAPAN, TRIBUN -Masyarakat Balikpapanbersiap akan “pesta politik”yang dilaksankan padaFebruari 2011. Lima bakalcalon Walikota dan WakilWalikota Balikpapan telahmendaftar ke KPU KotaBalikpapan. Tigas pasanganbalon diusung partai politik,dan dua pasang melalui jalurindependen (perseorangan).Kini lima balon menungguhasil verifikasi di KPU KotaBalikpapan.

Dari lima pasangan balontersebut akan bersaingmerebut hati rakyatBalikpapan. Siapa di antaramereka mampu membawaBalikpapan lima tahun kedepan. KAMMI mencobamenghadirkan para kandidatuntuk berdiskusi tentangpembangunan Kota

KAMMI Gelar Diskusi Hadirkan Balon Walikota

Tiga Kandidat Pastikan HadirBalikpapan lima tahunmendatang. Diharapkanmelalui diskusi ini lahirpemikiran-pemikiran untukmembagun Balikpapan lebihbaik, tertata, lebih sehat, dansebagainya.

Akhir tahun ini merupakanmomentum yang tepat bagimasyarakat Balikpapanmembaca dan melihat siapapemimpin masa depanBalikpapan yang akan merekapilih dengan membaca visi-misi yang dibawa parakandidat Walikota dan WakilWalikota Balikpapan.

Diskusi Akhir TahunKAMMI mengambil temaMembaca Balikpapan 5 Tahunke Depan. Acara direncanakanakan dilaksanakan pada 25Desember 2010 pukul 17.00menghadirkan lima balonWalikota Balikpapan yang

sudah mendaftar di KPU.Sampai saat ini sudah tiga bakalcalon yang menyatakankesedianya hadir pada diskusinanti, yakni dr Hakim, UsamahKhan, dan drg Syukri Wahid.

Panitia masih menunggukonfirmasi kesediaan duacalon lagi untuk bisa hadir.Diharapkan semua calon dapathadir dan masyarakat bisamenilai calon mana yang akanmereka pilih untuk Balikpapan5 tahun akan datang. Diskusirencananya akan dibukaKetua KPU Kota Balikpapan.

Semua organisasimahasiswa baik BEM danorganisasi ekstra kampus sertaOKP-OKP atau LSM diBalikpapan diundang,termasuk masyarakat umum.Diskusi akhir tahun KAMMIakan dilaksanakan di BallRoom Hotel Sagita. (*)

TRIBUN KALTIM/FERI MEI EFENDI

Truk-truk terlihat parkir di sekitar Pelabuhan Semayang, Rabu (22/12). Pemkot Balikpapan berencanamemberlakukan larangan parkir truk di kawasan Semayang mulai Januari 2011.

MENJELANG akhir tahun2010, aksi pencurian diBalikpapan makin merajalela.Bahkan, saat ini pelaku taksegan-segan melukai korbanbila berusaha menghalanginiatnya. Dalam sepekanbelakangan, kasus pencurian,termasuk pencuriankendaraan bermotor menjaditren tertinggi tindak kriminaldi Balikpapan.

“Tren curat, curas dancuranmor terus meningkatbelakangan ini. Intensitaspatroli dialogis perluditingkatkan. Patroli tidak

Intensifkan Patrolisekadar jalan dan memantausituasi kondisi kawasan,tetapi juga berdialog denganwarga sekitar,” kataWakapolres BalikpapanKompol Sigit, belum lamaini.

Terkait kasus curanmor,Sigit meminta para Kapolsekyang memiliki pasar ataupusat perbelanjaan di wilayahkerjanya agar memasangspanduk sosialisasi. Isinya,imbauan kepada pemilikkendaraan roda dua yangparkir, agar melakukandouble kunci. (sar)

BALIKPAPAN, TRIBUN -Rencana Pemkot Balikpapanmemberlakukan kebijakanlarangan truk parkir di sekitarkawasan PelabuhanSemayang mulai Januari 2011mendatang menuai pro dankontra. Sebagian sopir trukmenolak rencanamenempatkan parkir mobilbesar di Km 6, Jl Soekarno-Hatta, Balikpapan Utara.

Sukirman, salah satu sopirtruk mengaku kecewadengan rencana tersebut.Menurutnya, keberadaantruk yang parkir di sekitarSemayang belummengganggu pengendaralainnya. Jika truk-truk

Semayang Bebas Truk Masih Pro-Kontradiharuskan parkir di kawasanKm 6, tentu biayatransportasi akan lebihmahal, sehingga berdampakpada harga komodititersebut.

“Jelas keberatan kamikalau itu benardiberlakukan. Kami parkirtidak tiap hari kok, tapi saatkapal datang di PelabuhanSemayang,” ujarnya, Rabu(22/12).

Berbeda dengan sopir truklainnya, Harto. Bagi dia,parkir atau bongkar muattruk di manapun tidak asaltidak jauh dari perlabuhan.“Kalau kami terserah aja,yang penting tidak terlalu

jauh dengan pelabuhan,”katanya.

Sementara itu, terkaitkebijakan Pemkot laranganparkir di sepanjang JalanSudirman, Klandasan sejak 1Desember lalu berhasilmengurangi kemacetan lalulintas. Meski demikian,kawasan bebas parkirternyata juga menimbulkandampak negatif yaknitingkat risiko kecelakaanmeningkat.

Menurut KabidPerhubungan Darat DishubKota Balikpapan Djamhari,larangan parkir di bahu jalanefektif mengurangikemacetan. Namun

kelancaraan jalan tersebutternyata dimanfaatkanpengguna jalan sebagai ajangkebut-kebutan. Berdasarkandata, rata-rata saat inipengguna kendaraanmemacu kendarannyadengan kecepatan 25 sampai40 km perjam. Akibatnya,kondisi tersebut rawankecelakaan.

Djamhari memastikankondisi tersebut masihnormal. Guna menghindarikecelakaan pihaknya telahmelakukan langkahantisipasi seperti penjagaandan pengaturan dipenyeberangan, sertapengaturan lalu lintas. (fer)

CMYK

24 KAMIS23 DESEMBER 2010 tribun etam

BALIKPAPAN, TRIBUN - PersidanganBadaruddin (16), satu dari tiga pelaku peristiwakerusuhan Tarakan yang diamankan jajaranPolda Kaltim beberapa waktu lalu, akhirnyamencapai puncaknya. Ketua Majelis HakimKasmaya SH memvonis terdakwa denganhukuman sembilan tahun penjara, dalampersidangan yang dihadiri pula oleh ayahterdakwa, Kadang dan nenek terdakwa,Kadariah, Rabu (22/12).

Vonis tersebut, lebih rendah tiga tahun darituntutan JPU Prima Gumawan SH yangdibacakan Selasa (21/12) lalu, yakni 12 tahunpenjara. Badaruddin yang siang kemarinmengenakan baju koko warna hijau, tampaktertunduk lesu menghadapi vonis majelishakim yang menurutnya cukup tinggi tersebut.Begitu juga dengan nenek dan ayah terdakwa.Kadang terlihat bingung. Ia terduduk di kursitunggu tanpa banyak bicara. Kekecewaantergambar jelas di wajah keduanya.

Maklum, keduanya berharap putusan yangdijatuhkan pada terdakwa tidak setinggi itu.Mengingat terdakwa masih termasuk anak dibawah umur dengan masa depan yang masihpanjang. “Maunya ya kurang dari itu. Namanya

NUNUKAN, TRIBUN -Direncanakan seribu Pramukadari berbagai satuan karya diIndonesia, Juni 2011mendatang mengikutiPerkemahan Antar SatuanKarya tingkat Nasional yangdipusatkan di Pulau Sebatik.Kegiatan tersebut akan dibukaPresiden Susilo BambangYudhoyono.

Kepala Dinas PotensiMaritim Mabes TNI AngkatanLaut Laksamana Pertama TNISurya Wiranto SH mengata-kan, 500 peserta berasal darisatuan karya berbagai daerahdi Indonesia sementara 500peserta lainnya merupakanPramuka satuan karya dariPulau Tarakan, PulauNunukan dan Pulau Sebatik.

Ketua Pinsaka Bahari ting-kat Nasional ini menjelaskan,nantinya main camp akanditempatkan di Pulau Sebatiksementara sub camp di PulauNunukan dan Pulau Tarakan.

“Nanti selama semingguitu, pesertanya akan di rolling.Nanti berapa hari di Tarakan,kemudian dia bergeser lagi keNunukan, berapa harikemudian bergeser di PulauSebatik. Jadi kita bagi-baginanti pesertanya. Ada yang diNunukan, di Tarakan dan diSebatik,” ujarnya melaluiKepala Seksi Perencanaan danPembinaan Dispotmar MabesTNI AL Mayor Laut Sony S.

Pelaksanaan perkemahantersebut merupakantindaklanjut dari kegiatanserupa yang digelar di PulauNipah Sumatera, tahun ini.

Untuk mematangkankegiatan itu, Rabu (22/12)

Mayor Laut (P) Sony S memberikan ceramah kepada siswa MA YIIPS.

1.000 PramukaBerkemah di Sebatik■■■■■ Perkemahan Antar Satuan Karya Tingkat Nasional Dibuka SBY

kemarin, tim dari DispotmarMabes TNI AL yang dipimpinKolonel Laut Mulyadi Habibmeninjau Pulau Nunukan danPulau Sebatik.

Tak hanya melibatkanpihak TNI Angkatan Laut,

pelaksanaan perkemahan ituakan melibatkan sejumlahkementerian sepertiKementerian Kehutanan danKementerian Pemuda danOlahraga.

“Misalnya untuk

penanaman mangrove dantrambesi itu melibatkanKementerian Kehutanan.Kemudian kegiatan olahragadan kepemudaan melibatkanKementerian Pemuda danOlahraga,” ujarnya. (noe)

SELAMA sepekan mengikuti kegiatan tersebutpara pramuka di Perkemahan Antar SatuanKarya tingkat Nasional akan melakukanpenanaman, expo dan pameran dari masing-masing satuan karya. Bahkan mereka juga akandiajak berkeliling di sekitar daerah perbatasanRI-Malaysia, di Perairan Karang Unarangmenggunakan kapal Republik Indonesia.

“Kegiatannya seperti di Pulau Nipah. Jadipertama, kita ingin bagaimana Pramuka inimerasakan berdiri di pulau terluar sehinggamerasakan betul dia anak bangsa yangnegerinya terdiri dari banyak pulau. Ini untukmenumbuhkan rasa kebangsaan. Programutamanya untuk memperlihatkan bahwanegeri kita memiliki kepulauan sehingga

Keliling Naik KRImenyadarkan kepada generasi muda kalaunegara kita kepulauan yang pulaunya sangatbanyak. Jadi muncul rasa kebangsaankemudian difahami sehingga tumbuhsemangat kebangsaan itu,” ujar im dariDispotmar Mabes TNI AL yang dipimpinKolonel Laut Mulyadi Habib.

Dengan mengikuti perkemahan tersebut,diharapkan para remaja mengetahui persiskondisi di daerah perbatasan. “Kita mengajakmereka supaya tahu bagaimana kondisisebenarnya di perbatasan,” ujarnya. Padakesempatan yang sama Rabu (22/12) kemarintim juga mengunjungi Madrasah AliyahYayasan Islam Indonesia Pulau Sebatik (YIIPS),di Desa Tanjung Aru, Kecamatan Sebatik. (noe)

TRIBUN KALTIM/NIKO RURU

juga orang tua. Tentu ada rasa tidak tega padaanak yang harus menjalani hidup bertahun-tahundi penjara,” ujar Kadariah didampingi PenasihatHukum terdakwa Thamrin SH, kemarin.

Meski demikian, Thamrin SH belummemutuskan apakan pihaknya akan menerimaputusan tersebut atau mengajukan banding.“Kami masih pikir-pikir. Mau dirundingkandulu dengan keluarga terdakwa,” ujarnya.

Mengenai tempat penahanan, menurutThamrin, terdakwa akan ditempatkan di LapasBalikpapan, untuk sementara. Sambil menung-gu putusan hukum tetap. “Di Lapas Balikpapandulu sambil menunggu putusan hukum tetap.Setelah itu, baru akan kami usulkan untuk dipin-dah ke Lapas di Sulawesi Selatan,” ujar Thamrin.

Seperti diketahui, dalam persidanganterkuak, bahwa peran Badaruddin adalahmengeroyok dan memukul korban Abdullah(45), hingga akhirnya korban tewas terkenatikaman salah satu pelaku lainnya.

Saat kejadian, almarhum Abdullahmendatangi terdakwa yang sedang bersamadua temannya, Lukman (20) dan Hardi (23).Almarhum mendapat pengaduan dari anaknyayang dicegat para pelaku.(sar)

Pembunuh Abdullah Divonis 9 Tahun● Sidang Kasus Kerusuhan Tarakan

SANGATTA, TRIBUN - Ko-misi Pemilihan Umum (KPU)Kabupaten Kutim menilaigugatan dari pemohon untuksengketa Perselisihan HasilPemilihan Umum (PHPU) diMahkamah Konstitusi kabur.Salah satu alasannya, karenapembahasan masalah DaftarPemilih Tetap (DPT) berkaitandengan tahapan yang telahdisusun jauh hari.

Anggota KPU Kutim, Has-bullah, Rabu (22/12), menga-takan pihaknya akan mema-sukkan pernyataan tersebutdalam kesimpulan yang dise-rahkan kuasa hukum KPU keMajelis Hakim MK hari ini (23/12). “Kami sudah menyelesai-kan kesimpulan. Pihak terkaitjuga sudah. Baik KPU maupunpihak terkait akan menyerah-kan kesimpulan ke MK besok(hari ini,red). Sedangkan pe-mohon sudah menyerahkanlebih awal,” katanya.

Persidangan akan dilanjut-kan setelah semua pihak me-

nyerahkan fakta dan kesim-pulan akhir. “Seluruh pihakdiberi waktu sampai Kamis(23/12) untuk menyerahkanfakta tambahan dan kesimpul-an akhir. Setelah itu akan di-agendakan sidang selanjut-nya,” katanya.

Pihak MK berkomitmenuntuk menyelesaikan rangkai-an persidangan secara cepat.“Pak Mahfud selaku pimpinanpersidangan mengatakan taklama lagi akan ada putusan,”katanya. Diperkirakan, 30Desember sudah ada putusan,karena waktu tersebut me-rupakan deadline penyelesaianperkara. Dalam kesimpulanKPU, terdapat beberapa fokusbahasan. “Tentang masalahDPT, itu di luar substansiPHPU. Karena yang masuk keMK adalah sengketa hasilpemilihan umum. SedangkanDPT adalah tahapan pemiluyang sudah ditentukan.Seharusnya pemohonmempermasalahkannya jauh-

jauh hari,” katanya. Selain itu,dalil pemohon dalam gugatandinilai kabur dan tak menyen-tuh substansi. “Pelanggarantidak bisa dianggap sebagaipelanggaran yang terstruktur,sistematis, dan massif bilayang melaporkan hanya satupasangan. Bila hanya satupasangan yang melapor, itunamanya sporadis,” katanya.

Selain itu, laporan pelang-garan pemungutan suara yangmasuk ke Panwas Pemilukadanihil. “Form keberatan saksijuga tak ada yang mengisi.Artinya, tanpa mendahuluiputusan MK, kami optimisakan memenangkan persida-ngan. Utamanya karena kerjaKPU sudah sesuai aturan danprosedur,” katanya.

Sementara Wakil KetuaDPRD Kutim, Mahyunadi,menilai tak ada masalah dalampenyelenggaraan peme-rintahan pasca masuknyagugatan PHPU PemilukadaKutim ke MK. (khc)

KPU Kutim Nilai Gugatan Pemohon Kabur

ÂÂÂÂÂ Rangkaian Kegiatan HUT Pertamina ke-53

Pertamina Salurkan Bantuan MedisPENAJAM, TRIBUN - PTPertamina RU V Balikpapanterus berkomitmenmenyalurkan bantuan Corpo-rate Social Responsibility (CSR)kepada masyarakat. Kali ini,menyambut HUT PT Pertaminake-53 memberikan bantuan 2unit inkubator, 250 kilogrambubuk Abate, menggelar donordarah massal, bantuan bukupaket sekolah SD dan SMPserta bantuan sembako kepadapenyapu jalan di KabupatenPenajam Paser Utara, Rabu(22/12).

Rangkaian kegiatantersebut berlangsung di duatempat terpisah, penyerahanbantuan medis dua unitinkubator, 250 bubuk abate dandonor darah massal dilakukandi Rumah Sakit Umum PenajamPaser Utara. Penyerahanbantuan tersebut diwakili olehManajer IT PT Pertamina RU VJanwidi Widodo kepada WakilBupati PPU Mustaqim yangdidampingi Kepala RSU PPUNovi Heriyanto.

GM PT Pertamina RU V

Iriawan Yulianto mengatakan,kegiatan donor darah massalsekaligus penyerahan bantuandua unit inkubator dan bubukAbate untuk masyarakat PenajamPaser Utara menjadikansilaturahmi Pertamina denganmasyarakat semakin baik.

“Kami berharap peralataninkubator dan donor darahmassal dapat membantupeningkatan layanan kesehatanbagi masyarakat PPU,” ujarIriawan dalam sambutannya yangdibacakan Janwidi Widodo.

Iriawan menambahkan,kegiatan donor darah diharapkandapat menambah jumlah stokdarah yang tersedia yang siapdigunakan untuk membantumasyarakat. Bagi para pendonor,kata Iriawan bisa membantu sel-sel darah baru sehingga tubuhmenjadi sehat. “Oleh karena itukegiatan donor darah ini bisadilakukan secara rutin,” tuturnya.

Hal senada juga diutarakanOfficer Corporate Social Respon-sibility (CSR) Mohammad Ali,menurutnya bantuan 250kilogram Abate juga sebagai

bentuk partisipasinya untukmemerangi penyakit demamberdarah (DBD) di PPU. “Kitasadari hingga saat ini demamberdarah masih menjadi momokyang menakutkan danmematikan. Sehinggadiharapakan bantuan Abate inijuga membantu membasmi jentik-jentik di lingkungan masing-masing,” kata Ali.

Sementara penyerahanbantuan buku paket SMP danSMA serta paket sembakokepada penyapu jalan, diwakilioleh Ny Penny Iriawan Yuliantokepada Bupati Penajam PaserUtara Andi Harahap. Penyerahanini berlangsung sangat hidmat.Menurut Penny bantuan bukupaket pelajaran tersebut untukmembantu para siswa-siswi agardunia pendidikan di PPU bisa lebihmaju dan mampu bersaingdengan daerah lainnya.

“Semoga bantuan ini mampumencerdaskan para generasianak-anak di Kabupaten PPU,”kata Penny istri dari GM PTPertamina RU V IriawanYulianto.(adv/fer)

NY Penny Iriawan Yulianto dengan Bupati PPU Andi Harahap_Ketua DPRD PPU NAnang ALI_bersama berfoto bersama usai acara bantuanmedis Pertamina ke Kab PPU.

TRIBUN KALTIM/FERI MEI EFENDI

BUPATI PPU Andi Harahap menyambutbaik bantuan medis dari PT Pertamina.Menurutnya, bantuan Corporate SocialResponsibility (CSR) tersebut semogabermanfaat dan bisa melekatkan pihakperusahaan dengan pemerintah.

“Kami berterimakasih atas komitmenPT Pertamina yang memberikan Corpo-rate Social Responsibility (CSR), yangmana kali ini berupa bantuan peralatanmedis dan buku pelajarn,” kata Andi.

Hal senada juga diutarakan oleh WakilBupati PPU Mustaqim, menurutnyabantuan tersebut bisa bermanfaat bagimasyarakat, seperti donor darah,inkubator dan bubuk Abate.

“Ini kan menyangkut nyawa oranglain, kegiatan ini sangat mulia karenaakan menyediakan darah bagi yangmemerlukan. Setetes darah sangatberarti. begitu juga inkubator dan Abate,sehingga tidak ada lagi pasien yangdirujuk ke Balikpapan karenakekurangan alat medis,” kataMustaqim. (adv/fer)

Bupati: Semoga Bermanfaat

MANAJEMEN PT Pertamina menyerahkan bantuan medis kepada Wakil Bupati PPU Mustaqim.

TRIBUN KALTIM/FERI MEI EFENDI

NY Penny Iriawan Yulianto menyerahkan bantuan buku paket sekolah kepada Bupati PPU AndiHarahap.

TRIBUN KALTIM/FERI MEI EFENDI

Super BallHalaman 25Kamis, 23 Desember 2010

TRIBUNNEWS.COM/DANY PERMANA

Tak TakutPEMAIN PEMAIN PEMAIN PEMAIN PEMAIN kamisudah terbiasatampil didepan ribuanpenonton yangjumlahnyalebih banyakdaripendukungMalaysia.

Tidak masalah. Kami memilikisuporter yang lebih banyak. Jaditidak boleh takut.

Kami dengar banyak wargaIndonesia di Malaysia. Separuhsaja stadion dipenuhi oleh wargaIndonesia, itu sudah sangatbagus, dan kami kembalimendapat support yang besar.

Soal intimidasi sinar laser,kami juga tak khawatir. Sayamelihat adanya sinar laser dalambeberapa pertandingan. Namun,hal itu tidak akan terlaluberpengaruh bagi tim kami.(cen).(cen).(cen).(cen).(cen)

*) Alfred Riedl,*) Alfred Riedl,*) Alfred Riedl,*) Alfred Riedl,*) Alfred Riedl, PelatihIndonesia

AP PHOTO

Data DiriNama: Nama: Nama: Nama: Nama: Mohammad Nasuha

Lahir: Lahir: Lahir: Lahir: Lahir: Tangerang, 15 September 1984 (26 th)

Tinggi/berat: Tinggi/berat: Tinggi/berat: Tinggi/berat: Tinggi/berat: 172cm/63 kg

Posisi: Posisi: Posisi: Posisi: Posisi: Bek kiri

Klub: Klub: Klub: Klub: Klub: Persija Jakarta

Karier TimnasKarier TimnasKarier TimnasKarier TimnasKarier Timnas

2009-sekarang: 10 caps

Ulasan RiedlUlasan Riedl

Live onLive onLive onLive onLive on

Minggu (26/Minggu (26/Minggu (26/Minggu (26/Minggu (26/12) pukul12) pukul12) pukul12) pukul12) pukul

20.00 WIT20.00 WIT20.00 WIT20.00 WIT20.00 WITAAAAA

HAWA panas mulaimenyembur jelang laga legpertama final Piala AFFSuzuki 2010 antara Malaysiakontra Indonesia yang akandihelat di Stadion NasionalBukit Jalil, Kuala Lumpur,Minggu (26/12). Lagabertajuk derby Melayu ini tidakhanya berbicara soal prestasinamun juga harga diri.

Malaysia yang sudahmerasa dipojokkan TimnasIndonesia pada pertemuanbabak penyisihan lalu dengankekalahan 1-5 di Jakarta, pastinya akanmelakukan aksi balas dendam padapertandingan di kandang mereka.

Malaysia akan menghalalkan segalacara untuk bisa memenangkan laga.Salah satunya dengan melakukanprovokasi terhadap Firman Utina dkk.Provokasi diprediksi tidak hanya akandilakukan pemain tapijuga suporter Malaysia.

Namun pemainIndonesia sudah siapdengan berbagai upayaprovokasi tersebut.Pasukan Garuda akanmempersiapkan dirisebaik mungkin danmembawa obatmujarab anti-provokasi.

“Kami akan bermainlebih tenang danmenghindari provokasi Malaysia.Untuk itu persiapan matang baik darisegi teknis dan non-teknis selalu kamilatih dengan mendengarkan apa katapelatih,” kata bek kiri Indonesia,Mohammad Nasuha, kepada Tribunusai latihan di Lapangan PSSI,Senayan, Jakarta, Rabu (22/12).

Nasuha memegang peranan pentingdalam skuad Merah Putih. Wajah baru ditimnas ini adalah pemain andalan di

posisi kiri pertahanan yangbertugas menahan gempuranpemain Malaysia dari sektorsayap.

Sebagai wing back, pemainPersija Jakarta ini juga memilikikemampuan menyerang.Dalam lima laga sejak babakpenyisihan, Nasuha selalumemperlihatkan daya jelajahtinggi dengan melakukanpenetrasi hingga ke pertahananlawan.

Saat menghadapi Malaysia diJakarta, ia membuat lini

pertahanan lawan kerepotan. Hinggamemaksa pemain belakang HarimauMelayu melakukan gol bunuh diri.

“Pelatih terkadang menginstruksikansaya naik ke pertahanan denganmelihat keadaan. Saya belum tahuapakah akan diperintah seperti itu lagiatau tidak. Yang penting saya

mengikuti instruksipelatih,” ujar pemainasal Banten ini.

Soal non teknis yangkemungkinan akandihadapi pemainIndonesia, Nasuhasama sekali tidakgentar. “Inipertandingan final yangpenuh tantangan.Apapun yang akanterjadi nanti saya siapmenghadapinya,”

tegasnya.Kapten Timnas Indonesia, Firman

Utina, juga menegaskan timnyaantiprovokasi. Bermodal pengalaman,Firman yakin takkan terpancing ulahprovokatif Malaysia.

“Secara mental kami sudah siapmenghadapi provokasi Malaysia.Bermain di sana memang sering adaprovokasi berlebihan baik dari penontonmaupun pemain. Tapi saya dan

kawan-kawan terbiasa menghadapiitu,” ujar Firman.

Provokasi dan intimidasi memangmenjadi perhatian skuad timnas jelanglaga di Bukit Jalil. Malaysia seolah tahujika pemain Indonesia sangat mudahterprovokasi dan mereka akanmemanfaatkannya untuk kemudianmengambil keuntungan.

Karena itu, Asisten Pelatih TimnasWidodo Cahyono Putro sangatberharap Firman dkk mampu menjagaemosinya saat menghadapi Malaysia diBukit Jalil, yang terkenal dengansuporternya yang jahil.

“Kuncinya pemain harusbisa menjaga emosi. Disana provokasi pemainjelas lebih keras. Sayasudah empat kaliberhadapandengan Malaysia.Tekanan darimerekamemang luarbiasa. Apalagimerekabermain dikandangsendiri,” katamantanstrikertimnasitu.

Wido-do jugameng-himbausemuapemainmelupakankemenangan 5-1atas Malaysia dibabak penyisihan lalu.Malaysia yang dihadapi difinal jelas sudah berbeda sepertisaat dikalahkan di Gelora Bung Karno,Jakarta. (Tribunnews/cen)

Ini pertandinganfinal yang penuh

tantangan. Apapunyang akan terjadinanti saya siap

menghadapinya.

MOHAMMAD NASUHAMOHAMMAD NASUHAMOHAMMAD NASUHAMOHAMMAD NASUHAMOHAMMAD NASUHABek Kiri Timnas

AKSI NASUHA - Aksi bekkiri Indonesia, MohammadNasuha, dalam sesi latihandi Lapangan PSSI, Senayan,Jakarta, Rabu (22/12).Nasuha siap hadapiprovokasi Malaysia.

Teror 100 Ribu Fans MalaysiaRASA RASA RASA RASA RASA geram terhadap Timnas Indonesiatentunya masih membara di hati parapendukung Malaysia saat merekamenyaksikan timnya ditekan habis-habisan oleh pendukung Indonesia diStadion Gelora Bung Karno, Senayan,Jakarta, pada laga penyisihan grup lalu.

Publik Malaysia pun mulai membuatancang-ancang untuk melakukan halserupa di Stadion Bukit Jalil, Kuala

Lumpur. Sebanyak 100 ribu suporterakan dikerahkan Malaysia untukmeneror Firman Utina dkk.

“Akan menjadi momen terindahmerayakan kemenangan Malaysia didepan 100 ribu suporter. Ini akanterasa fantastis. Akan lebih baik lagijika akhirnya kami juara,” kata ManajerMalaysia, Datuk Subahan Kamal,kepada football.thestar.com, Rabu (22/

12).Sepakbola Malaysia kembali

bergairah setelah Timnas U-23Malaysia menjuarai SEA Games di Laos,Desember lalu. Pemain yang kinimenjadi skuad Malaysia di Piala AFF2010 mayoritas alumni SEA Games.

“Kami sudah memenangi kembali hatisuporter dan berharap akan lebihbanyak yang datang ke stadion Minggu

nanti. Tim kami telah membuktikankemampuannya dengan menyingkirkanVietnam dan sekarang tinggalmenghadapi Indonesia,” ujarnya.

Untuk memuaskan hati suporter,Subahan berharap pemain Malaysiamampu mencetak gol ke gawangIndonesia hingga tekanan terhadapPasukan Garuda makin bertambah danmental Firman cs bisa runtuh.

“Kami harus mencetak gol saatmenjamu Indonesia sebelum melawatke Stadion Utama Gelora Bung Karnopada 29 Desember nanti,” tegasnya.

Dengan memiliki stadionberkapasitas 100 ribu penonton,sangat memungkinkan bagi Malaysiamelakukan teror terhadap Indonesia.Inilah yang harus diwaspadai skuadPasukan Garuda!(Tribunnews/cen)(Tribunnews/cen)(Tribunnews/cen)(Tribunnews/cen)(Tribunnews/cen)

26 KAMIS

23 DESEMBER 2010 soccer hot newssoccer hot newsLEONARDO(41)MENJADIfavorituntukjangkapendek. Iamenggantikan

posisi Carlo Ancelotti di ACMilan dan mencatat statistik23 menang, 13 seri, dan 12kalah. Pola kegemaran 4-2-1-3,dianggap hal paling menarikbagi Inter.

=====WALTERZENGA (50)KINImelatih diAl Nassr,adalah kiperlegendarisInter Milan.Ia bermain dalam 328 partai.Pengalamannya cukupberagam mulai dari AS,Rumania, Serbia, Italia, dansekarang Arab Saudi. Karakterkepemimpinan yang kuatmenjadi keunggulan tersendiri.

FABIOCAPELLO(64)NAMA yangsudah takdiragukanlagi.Posisinya

yang sudah mulai rentan diInggris, menjadi nilai positifbagi Inter Milan untukmembajaknya. Ia pernah duakali menangani AC Milan,Roma, Juventus, dan RealMadrid.

LUCIANOSPALLETTI(51)SEKARANGberada diZenit StPetersburg.Kebetulan,dia tak terlalu bahagia diRusia, meski manajemen Zenitmenyatakan eks allenatore ASRoma tersebut tetap akanbersama mereka. Namungodaan pemain bintang plusfulus, bisa mengubahsegalanya.

ALBERTOZACCHERONICUKUPberat bagiInter untukmenggaet MrZac.Pasalnya,permainan

Jepang berubah lebih atraktifsejak kedatangannya.Kemenangan historis atasArgentina, 1-0, makinmemerkuat nama Zac diJepang. Pengalamannya cukupmumpuni dengan polakegemaran 3-4-3, yangsebenarnya sesuai dengan stokpemain Nerazurri.

MERAIH gelar juara di ajang PialaDunia Antarklub 2010, ternyatabukan jaminan Rafael Benitez bakallanggeng di kursi pelatih InterMilan. Sebaliknya, setelah pulang keMilan, Rafa dihadapkan padakenyataan pahit, dirinya harusterdepak dari jabatan allenatore.

Memang belum ada kalimatresmi dari jajaran manajemen. Tapihampir seluruh media di Eropayakin, pemecatan eks pelatihLiverpool dan Valencia tersebuttinggal sebatas formalitas semata.

Seperti dirilis Telegraph, Rabu(22/12), manajemen La Benemataakan membayar kompensasisebesar 8 juta euro atau sekitar Rp88 miliar untuk mendepak pelatihberusia 50 tahun tersebut.

Bocoran hasil pertemuan antaraPresiden Klub, Massimo Moratti,dan tiga direktur masing-masingMarco Branca, Rinaldo Ghelfi, danPiero Ausilio menyatakan, setuju

Bye-bye Benitez! Inter Bayar Kompensasi Rp 88 Miliar  Prestasi Buruk di Liga Jadi Dasar Pemecatan

MENJELANG tutup tahun sekaliguspembukaan transfer window II, Gareth Balemenjadi topik terpanas. Namun jangan salah,diam-diam nama yang satu ini juga menjadibuah bibir berkat banyaknya klub raksasa Eropayang ingin menggaetnya dari Everton.

Leighton Baines, itulah nama bek yang kinibersinar terang bersama The Toffees. Pemain hasildidikan akademi sepakbola Wigan Athletic iniadalah seorang bek kiri yang sangat gemarmerangsek ke lini depan.

Kepandaiannya menyisir sisi lapangan sudahtak diragukan lagi, begitu juga dengan caranyamelayani setiap pemain yang sudah berada diarea tengah gawang lawan.

Ya, Baines adalah sosok bek kiri yang jugajago memberi assist sempurna. Musim lalu, iamengemas sembilan umpan berujung gol,sementara sampai partai ke-18 Liga Premiermusim ini, pria berusia 26 tahun tersebut sudahmengoleksi tujuh assist!

Manajer David Moyes tak ragu menyebutBaines sebagai tulang punggung permainansisi kiri. “Dia juga sama tajamnya jikadipasang pada sektor kanan. Dia pandaimengeksplorasi setiap jengkal areapergerakannya, sekaligus pintar menghadanglawan,” kata Moyes.

Kenyataan itu pula yang membuat BayernMuenchen tergila-gila. Uang cash sebesarsembilan juta pounds atau lebih dari Rp 117miliar, plus satu pemain pinjaman sebagaialternatif, menjadi penanda Baines punyakualitas tinggi.

Direktur Olahraga FC Hollywood, ChristianNerlinger, mengakui, Baines adalah buruanutama klubnya pada transfer window II nanti.

“Dia bek kiri yang sangat luar biasa. Sayayakin, permainan opensif yang menjadi cirikhasnya, membuat kinerja Ribery makinmudah,” kata Nerlinger.

Ribery memang kini lebihbanyak bergerak di sisikiri, dan duetnya barengBaines, niscayamenghadirkan teroryang tak pernahberhenti bagisisi kananpertaha-nanlawan.

Se-lainMu-en-chen,klubraksasaInggris Man-chester Unitedjuga mengi-nginkan pemainasli Merseysideini sebagai calonpengganti PatriceEvra yangkontraknya akanhabis.(Tribunnews/bud)

untuk memecat Rafa meski suksesmemberi gelar juara di Abu Dhabi.

Ada dua hal penting yangmenjadi dasar pemecatan Rafa,yakni prestasi di liga yang kinisudah tertinggal 13 angka dari ACMilan meski masih memiliki duapertandigan tunda.

Selain itu, desakan untukmenyediakan dana segar gunamenggaet pemain pada transferwindows II, mebuat manajemengerah.

Hal lain yang cukup krusialadalah kenyataan kapasitaskepelatihan Rafa tidak mumpuni dilevel Eropa. Inter yang berstatusjuara bertahan Liga Championsharus tertatih-tatih pada fase grup,kalah dari Tottenham Hotspur, danharus berhadapan dengan raksasaJerman, Bayern Muenchen.

Kabarnya, setelah pulang dariAbu Dhabi, Rafa langsungmembuka ‘peperangan’ dengan

Kandidat PelatihLapangan: Leighton Baines

Si Jago Assist

Data DiriData DiriData DiriData DiriData Diri

Nama: Leighton JohnBaines

Lahir: Merseyside, 11Desember 1984(26 th)

Posisi: Bek kiri

Klub: Everton

Kebangsaan:Inggris

Leonardo Kandidat Pengganti Terkuat“Marco (Direktur Olahraga Inter

Milan) sepertinya setuju denganLeonardo. Pengalamannya mungkinkurang, tapi dari sisi taktik, adabanyak pembaruan yang pastisangat berguna bagi Inter Milanuntuk mengarungi paruh musimyang teramat berat,” sebut sumberinternal Inter Milan, seperti dirilisGazzetta.it, Rabu (22/12).

Moratti memang tidak inginnama besar Inter tenggelam. Iasudah menghabiskan tak kurangdari 600 juta pounds sejak tahun1995 untuk membangunkebesaran I Nerazzurri. Dan diatak ingin musim lalu menjadipuncak prestasi klubnya, untukberikutnya malah jatuhterdampar.

Musim ini Inter mendapatserangan dari semua level. Di SerieA, kebangkitan Juventus, AS Romadan Napoli menjadi hambatanserius. Begitu juga nasib di Liga

Champions, karenapada babak knockout Februari 2011nanti, mereka akanberhadapandengan BayernMuenchen, timelite Eropa.

Selain Leo, adabeberapa namalain sepertiGiovanniTrappattoni, AlbertoZaccheroni, WalterZenga, sampai duo JosepGuardiola dan ArseneWenger. Bahkan pelatihtimnas Inggris, Fabio Capellojuga berada dalam radarMarco Branca, personal yangditunjuk secara khusus olehMoratti untuk menimbangbapak asuh Samuel Eto’odkk. (Tribunnews/bud)

NASIB Rafael Benitez di InterMilan segera berakhir. Banyakmedia Eropa yang sudah

memastikan The Spaniard tersebutmendapat kompensasi 8 jutaeuro untuk berkemas dan segera

meninggalkan Milan.Hal paling menarik adalah

tuduhan Rafa kalau manajemensebenarnya sudah memburu bakalcalon penggantinya di tim Biru-Hitam tersebut. Omongan Rafabenar. Beberapa nama sudahmengemuka di kalangan internalklub, untuk menggantikanposisinya.

Kandidat terkuat untuk mengisinama pelatih ke-15 bagi InterMilan dalam rentang 15 tahuntersebut tak lain adalah Leonardo.Bagi Internisti, nama ini bukanorang asing lagi. Sebagai pemaindan pelatih, pria asal Brasiltersebut menjadi musuh besarInter Milan.

mengakui, dirinya memangmemberi ultimatum pada direksiInter dengan hanya dua opsi, yaknimeneruskan atau menghentikan.

“Itu sebuah ultimatum. Tentangpemecatan, saya tak inginmendahului pertemuan resmidireksi malam ini (dinihari tadi).Yang pasti, saya harus mengetahuimasa depan secepatnya,” tegasRafa, di Tuttosport.it.

Performa sang juara bertahanSerie A tersebut musim iniberbeda 180 derajad dibandingtahun silam saat ditangani JoseMourinho.

Inter kini terdampardi posisi ketujuh

klasemen sementara,mengoleksi empatkekalahan dari 15

laga, dan mengalamisekali kekalahan dikandang.

Tingkatproduktivitas linidepan juga sangatkurang, hanyamampu melesakkkan20 gol dan kebobolan14 gol, sangat jauhdibanding pararaksasa lain sepertiAC Milan danJuventus.

Morattimenegaskan, dirinyabutuh performapelatih yang mampumembawa Intermakin baik pada

putaran kedua Serie Ananti. “Apakah Rafa

mampu atau tidak?Kami terus

mendiskusikan itu,yang pasti dia

masihmenjadi

pelatihZanetti dkk,

sampai saatini,” tandasnya.

(Tribunnews/bud)

jajaran direksi. Nyaris tak adapercakapan serius antara Rafa danMoratti.

Beberapa media menyebut, Rafasudah kadung sakit hati denganmanajemen yang menganggapnyatidak memiliki kualifikasi sepertiyang diharapkan, dan sudah mulaiberburu pelatih pengganti.

Sayang, pada komentar awal,Rabu (22/12), Moratti belummenyebut secara resmikeputusan menyesakkanbagi Rafa tersebut.

“Sampai saat inipelatih Inter tetapBenitez, dan saya belumpernah melakukan kontakapapun dengan pelatihlain. Sampai saat ini kamimasih berdiskusi untukmencari yang terbaik,”ungkap Moratti, diFootball Italia, kemarin.

Sementara Benitez

REAKSI BERBEDA -Pemain Augsburg danSchalke 04 menunjukkanreaksi berbeda usaibertanding pada laga PialaJerman (DFB Pokal) 2010/2011 di Stadion ImpulsArena, Rabu (22/12).Schalke menang 1-0 lewatgol Jefferson Farfan danlolos ke babakperempatfinal.

AP PHOTO/MATTHIAS SCHRADER

APPHOTO

Rafael Benitez

KAMIS,KAMIS,KAMIS,KAMIS,KAMIS, 23 DESEMBER 2010 ¸ HALAMAN 27

¸ Gossip of the Day!

Rela Kehujanan Demi Lihat Irfan Bachdim

KOMPASIMAGES

AGI sebagian wanita berstatusjanda, tidak mudah melewatihari-hari tanpa suami. Betapatidak? Seorang janda mau takmau harus merangkap tugas

sebagai ibu sekaligus kepala rumahtangga.Anehnya, Meriam Bellina justru merasasangat menikmati hari-harinya dalam statussebagai janda. Aktris senior yang kondang diera 1980-an itu merasa tetap awet muda danbugar sebagai single parent. Dua kali gagalberumahtangga membuatnya berpikir tujuhkali untuk menikah lagi.

Apalagi perempuan bernama lengkapEllisa Meriam Bellina Maria Bamboe inimerasa menjadi janda terasa lebih bebas,dapat melakukan apa saja tanpa ada yangmengontrol. “Jujur saja, rasanya nikmat,maaf-maaf saja nih, sendiri itu suatukenikmatan. Saya bisa jadi egois, bahkanterlalu mandiri. Saya selalu ketemu dengan

Bbanyak orang. Dan saya bisa melakukan apayang saya mau, seperti makan di restoran,nonton saya bisa melakukannya sendiri dansaya menikmati. Pokoknya disyukuri sajaapa pun garis hidup saya, “ ujar MeriamBellina ketika ditemui usai pemutaranperdana film Si Kabayan Jadi Milyuner diPlanet Hollywood, Jakarta Selatan, Selasamalam (21/12).

Keinginan memiliki suami tidak terlaludiprioritaskan, karena Meriam Bellina lebihmemilih awet muda ketimbang memilikisuami. “Suami bikin kriput, resep awet mudasaya karena nggak punya suami. Saya nggakpunya suami bisa melangkah bebas, kalaubersuami itu, mau belanja atau ngapa-ngapainharus izin dulu, “ tutur pelantun laguMulanya Biasa Saja itu.

Apakah Meriam Bellina tidak tertarikuntuk menikah lagi dengan lelaki yang lebihmuda seperti trend para artis lain

belakangan ini? Siapa tahu dengan menikahi‘brondong’ bakal lebih awet muda lagi?Digoda dengan pertanyaan seperti itu,Meriam Bellina malah menjawabtegas bahwa dirinya bukan tipepenyuka brondong. “Aku nggakbegitu tertarik sama brondong,anak-anak bilang ‘don’t mom’jangan melakukan itu samakami, “ beber Meriam. Ia punsepakat dengan keduaanaknya, Albert Surya danNigel Pino, untuk tidak ambilrisiko menikahi lelaki jauh lebihmuda. “Aku sangatmendengar masukan darianak-anakku. Kalau merekabilang ‘tidak’ aku nggak bisamemaksa, “ ujar pemain filmyang juga pintar menyanyiitu. (tribunnews.com/jar)

Hotman HanyaTeman Biasa

SEMENTSEMENTSEMENTSEMENTSEMENTARAARAARAARAARA itu mengenai rumorhubungan spesialnya dengan pengacarakondang Hotman Paris Hutapea,Meriam Bellina menegaskan kalaurumor itu tak betul. Infotainment danmedia hiburan-lah yang mengarang-ngarang cerita. Ia menganggap Hotmansebagai teman biasa, tak lebih. “Yangbikin ekstrim itu ya you-you (wartawan)saja. Biasa-biasa saja, nggak ada yangspesial, “ ujar pemeran Ambu dalamfilm Kabayan Jadi Milyuner, di PlanetHolywood, Selasa malam (21/12).

Dari pertama kali terjun ke duniahiburan, pemain film Catatan Si Boy inimengaku memang sudah seringdigosipkan dengan banyak artis. BagiMeriam Bellina dirinya masih eksis di

dunia hiburan karena masih banyakyang menggosipkan dirinya. “Kalaumasih digosipin berarti saya masihdianggap. Kalau nggak (digosipin)berarti sudah tidak dianggap, “ujarnya, berusaha berpikiranpositif.

Kedua anak Meriam pernahmenanyakan langsung kebenarangosip itu ketika mereka menontontayangan infotainment. “Aku bilang,kalian (anak-anak) jangan kaget. Iturisiko pekerjaan Mama, selaludigosipin yang aneh-aneh. Mereka punmengerti, “ ujar artis yang pernah duakali menikah yakni dengan FerryAnggriawan dan Adi Surya Abdi.(tribunnews/jar)(tribunnews/jar)(tribunnews/jar)(tribunnews/jar)(tribunnews/jar)

FOTO-FOTO: KOMPAS IMAGES/BANAR FIL ARDHI

AWET MUDA - Bintang film senior, MeriamBellina, saat hadir dalam acara press screeningfilm berjudul Kabayan Jadi Milyuner di PlanetHollywood, Jakarta, Selasa malam (21/12).Film bergenre drama komedi ini akan resmitayang di bioskop mulai hari ini, Kamis (23/12).

Meriam Bellina

PEMAIN PEMAIN PEMAIN PEMAIN PEMAIN film dan penyanyi Ayu Shita diam-diam sudah berburutiket menonton laga final Piala AFF antara Indonesia VS Malaysiadi Gelora Bung Karno Jakarta. Ia pun siap berdesak-desakandengan 80.000 penonton lainnya asal bisa menyaksikan aksipemain idolanya, Ir fan Haaris Bachdim. Secara jujur, diamengakui kharisma dan ketampanan idola baru lapanganrumput berdarah Indonesia - Belanda itu. “Dia (Ir fan Bachdim)memang sedang jadi idola, saya juga sangat kagumi dia.Makanya besok final rela deh aku panas-panasan atau hujan-hujanan demi Ir fan, nonton dia dan teman-temannya main,” ujarAyu Shita, Selasa malam (21/12). Menurut Ayu Shita, timnasindonesia sedang mengalami era kebangkitan. “Timnas sangatmengerti satu sama lain di lapangan, tidak egois dalammemainkan bola, pemain naturalisasi banyak kasih kemajuan,semua kerjasama bagus. Kemenangan bukan faktor Gonzalessemata, “ tegasnya. (jar)(jar)(jar)(jar)(jar)Ayu Shita

KAMISKAMISKAMISKAMISKAMIS23 DESEMBER 20102828282828

BPP

Dijual Ruko di Jl.MT.Haryono ukuran10x12 M Harga 3,8 M. Hub:0811545404 / 0542-5682009

0178374/24 DEC

BPP

Disewakan Kios diBalikpapan Trade Centre

Lantai 1 No.12 Harga nego.Hub: 0542-7133888 /

08125495343

181872/28 DEC

SMD

Dijual/ Dikontrakkan Rumah DiPerumahan Elite Lokasi SamarindaResidence Karang Paci (Dekat KantorDPRD) Detail Hub. 081347600599 (NoSms) SMD/18 JAN

SMD

Dijual Tanah+Bangunan Uk. Tanah :L33XP190 Bangun: L14X30 SHM Lok.Strategis,Pinggir Jalan,DaerahBerkembang Jl. Sultan Sulaiman Km.8 Samarinda Hub. 082157055191

SMD/29 dec

SMD

Ruko Dijual Ruko PasarMerdeka 2 Lantai,2 K.

Mandi,Uk. 59M2(4,75X12,5M) Pintu

Belakang Tembus PasarHarga 1,2 M Berminat Hub.

05417773819SMD/30 dec

SMD

DiJual Cepat Rmh Di PerumPinang Bahari Blok AA5

No.2-Samarinda Seberang,LB 70/LT 150 m2, 3KT, 2KM,

Listrik,PAM, Harga 350JtNego. Hub: 081367752239

0183272 /1 JAN

BPP

Dijual Rumah di GrahaMulawarman,Manggar type 38/96 tinggiplafon 4,5 M,Listrik PLN,Air PDAM. Hub:0542-770008 / 0542-8008822/081254828111 0183210/4 JAN

BPP

Dijual Rumah di GrahaMulawarman,Manggar type 53 tinggiplafon 4,5 M,Listrik PLN,Air PDAM. Hub:0542-770008 / 085735717475

0183210/4 JAN

BPP

Dijual Rumah di GrahaMulawarman,Manggar type 40/96 tinggiplafon 4,5 M,Listrik PLN,Air PDAM. Hub:0542-770008 / 081254030666/081347378111 0183210/4 JAN

SMD

Dijual Rumah Di Perbukitan AsriRatindo Griya Permai L7 Jl. AW.Syahranie Smd LT/LB. 150/140M25KT,RT,R. Kerja,2KM,Dpr, 2 Carport,2Tandon,Kitchen Set,SepedaFitness+Perabot,1AC,PLN1300W,PDAM Hub. 081253683637

SMD/25 dec

BPP

Djl Rmh cantik & PermanenType 83 90/120m2 3

kt,2km,r.tamu,r.klrg,dpr,garasiJl. PJHI Batakan SHGB IMB

Air Bersih Listrik Bs KPR InfoHub: 081346211407/

085247593530 TP0183067/28dec

SMD

Dijual Rumah Modern Minimalis Jl.Jakarta (Jalur 2) Loa Bakung Mulaitype 326 Bebas Banjir Segera AngkatHP Anda Dan Hub. 085250794849/081346508118 SMD/8 JAN

BPP

Tanpa Perantara Perum JasaRaharja Dekat Perum Bppn kotaLT.320m2 Listrik 2200w Type 45

Hook perlu Renovasi SHM Hrg300jt nego Hub : 081226971143

0183091/10 JAN

SMD

Dijual Rumah Modern Minimalis Jl.Jakarta (Jalur 2) Loa Bakung MulaiType 36 Bebas Banjir Segera AngkatHP Anda Dan Hub. 085250794849/081346508118 SMD/8 jan

SMD

Ruko Dijual Ruko PasarMerdeka 2 Lantai,2 K.

Mandi,Uk. 59M2(4,75X12,5M) Pintu

Belakang Tembus PasarBerminat Hub.05417773819

SMD/30 dec

SMD

Dikontrakan Rumah / Ruko 2 Lantai,Jln. Dewi Sartika No.6 Cocok untukUsaha / Kantor, Hub. 081254118684 /085753518939 “Tanpa Perantara”

SMD/28 dec

BPP

DIJUAL RMH TINGKAT 1 1/2 DIPERUSDA BUKIT DAMAI

LESTARI II BLOK D3/13, LT/LB150/100M, 3 KT, 2 KM, RT, RM,KITCHEN SET, 1 AC, 5 LEMARI,

FULL RENOVASI, SHM, PLN1300 WATT . HRG 450JT. HUB :

0542 - 56364780183231/30dec

BPP

KAVLINGAN UKUR 10X15STATUS SHM

NO.081347804802 /082157421885 INDRA

165532/24des

BPPDISEWAKAN RUMAH FULL

FURNISH DI JL. MT HARYONOGANG PLN BLOK C NO 8-9 . 3 KTIDUR TIAP KAMAR ADA AC. 3

KM MANDI, R TAMU, R KELUARGA. GARASI LUAS , LISTRIK 2200 V ,PDAM+ TENDON , HARGA 40 JT/TAHUN 75JT PER 2 TAHUN , TPPERANTARA HUB. 08115425946

0183231/30dec

BPP

Promo Kavling Hadiah 1 BhHp Selama Iklan Uk

10x20m2 DP hanya 4JTSHM Kredit Tanpa BungaSampai 5Th Hub: Wulan

082148779699/08122589733

0183116/24dec

SMD

DIJUAL TANAH.JL JAKARTAGG.TUGU MONAS PERUMPLN BLOK A UKR.22X20LOKASI STRATEGIS U/

HUNIAN.HUB.0813 47873911

SMD/25 dec

SMD

Dijual Cepat Ruko 2 LT (5Pintu) Fas. Air

PDAM,Listrik,Sertifikat HakMilik Hub. 081253777086/

081253064441SMD/31 dec

SMD

Dijual Rumah Perum. Ratindo GriyaPermai Jl. AW. Syahranie Ratindo VNo. 6 LT. 150M2Listrik,PDAM,Tlp,3KT,1KM Hub.08115804137 SMD/26 dec

SMD

Dikontrakkan Rumah Jl. Juanda 7 SmdFas. 3KT,2KM,R.Cuci,RT,RM,Dapur,PLN2200W,PDAM,Tlpn,Carport,BebasBanjir Hub. 082158089209 SMD/26 dec

SMD

Dijual Rumah LT. 200M2 LB. 84M2 Fas.3KT,RT,RK,RM,1KM,PLN 900W,PDAM,Telpon,25 Meter Masuk Gg. Amaliah IRT. 7 No. 53 Jl. Sultan Sulaiman SmdHarga 390 Jt Bisa Nego Hub.0541241083/ 081346444897 SMD/22 dec

SMD

Dijual/ Take Over CepatRumah LT. 481M2 Fas.

4KT,3KM,Dapur,PDAM,Jl.MT. Haryono Gg. 18A Blok.B-5 Harga Nego Hub. Evi

081350427716SMD/27 dec

SMD

Dijual Rumah Baru Selesai DibangunIstimewa Modern Minimalis Lok.Perum. Pondok Surya Indah Smd LT.220 LB. 97 Fas. PLN2200W,PDAM,3KT,2KM,Dapur HargaNego Hub. 08125834560/081520901400 (Tanpa Perantara)

SMD/22 dec

SMD

Dijual Tanah Kavling Uk.10x20m Lokasi Jalan

M.Said Gang Kita Harga Rp30Jt ( BU) Hub.081350877770

SMD/28 dec

BPP

Dijual Cpt Rmh Bpn Baru L3/36, Hrg nego, Ls Tnh

165m, Ls Bgn 90m, GrsMbl, 4 Kmr Tdr, 2 Kmrd,PDAM, 2200wt+Tlp Rmh,

Hub : 081254512980 /081253899266

0184710/27des

BPP

Dikontrakkan [9 jt/thn]/Dijual [nego]Rmh di Perum Telindung Permai A1-10,tipe 50/140, 2 kt, 1 km, PLN 900W,PDAM Lancar, Carport, Plus Tandon Air+ AC. Statusnya SHM. Hub05427266792 / 087812206192.

0184705/22des

BPP

Djl Ruko 2Lt Full Di Bpp regencyLT/LB. 90/180m2 Fas PLN 2200W

PDAM 4KT 2KM Plus Perabot &Stok Toko Tinggal Di TPTI & Ljtkan

Usaha Yg Ada Hub:081349130635/0542-6130099

0182848/22des

SMD

Djl Rmh Jl.Jelawat Gg.6 SamarindaDpn Puskesmas, LT.243/LB.120, 3 KT,2 KM, PDAM, Tlp, PLN 2200w, BbsBanjir, Hrg 375jt nego, TP, Hub :08125850999 0184712/22des

BPP

Dijual Rmh Di Perumnas DekatMusholla LT.10x15 LB.6x12 Fas : PLN,PDAM, 2 KT, Hrg 150jt Hub :081346612396 0184704/22des

BPP

Dijual Ruko Jl. Jend.Sudirman No. 3 Blok A

Komp. Pantai Mas PermaiHub: 081253211789/

085247135418

0184850/22des

SMD

Dijual Rumah Jl. Gatot Subroto Ex.Kakatua Gg. 14 No. 4 (Jln Aspal

Mobil Masuk) Fas. PLN2200W,PDAM,

Tlpn,5KT,3KM,Garasi,Carport,SHM,LT. 446M2 LB.

240M2 Bebas Banjir Hrg NegoHub. 082158184522

SMD/23 dec

SMD

Dijual Real Estate 2 Kamar Di LokasiIstimewa Harga Perdana 90 Jt Hub.Yopi 05417916090/ Sri 085246946555

SMD/23 dec

SMD

Dijual Tanah Uk. 22 x 17m2 di JalanJuanda 2 depan Pom Bensin, LetakStrategis, Bebas Banjir, Harga Rp 300jtHub. 081253418881 SMD/23 dec

BPP

Dikontrakkan Rmh Bpp BaruVancouver HH No.19 LT.180m2LB.200m2, 4 KT, 3 KM, PLN, Air,termasuk kulkas, genset, mesin cuci,kitchen set, sofa, meja makan,lemari,AC,75jt/thn, Hub : 0811534988

0184725/23dec

BPP

Dijual Rumah lokasi di Jl.Km 4,5Perum Mandastana (Jl.Subulusalam)LT: + 30x35 / LB:20x25. 2 lantai.4KT,3KM,2RT,Dapur,Tandon,PLN2200,Sertifikat,IMB,3 Garasimobil,Halaman luas. Hub:081253879414 (No.SMS) 0183380/23dec

BPP

Dikontrakan Kios 2 Petak diRapak Plaza Lt Dasar Blok

KKT 10/11 Rp 8 jt/thn(nego). Hub:

0857.5393.88990184742/23dec

BPP

Dijual Rmh LT/LB 482/300 6 KT, 5 KM,5 AC, 4400 W, PDAM, Telp, 2 TandonBsr, Carport, 2 LT, Semi Furnished,SHM. Hub: 08125433933 0184732/23dec

SMD

Dijual Kia Visto Th 2001 ManualKuning Asli,Body Kaleng,Fas.Lengkap,Ban+VR Baru,KondisiMemuaskan Hub. 081254797879(Tanpa Perantara) SMD/22 dec

SMD

Dijual Suzuki Katana Th 99 Warna BiruFas. VR,CD,PS,Harga Nego Hub.082154242808 SMD/22 dec

SMD

Dijual Strada Mega Cabin Th 2007 Fas.AC,Tape,Tidak Pernah Lokasi HargaNego Hub. 08125514077 SMD/22 dec

SMD

Dijual Gran Max Minibus 1,3 Tahun2008 Warna Silver, Fas.PW,PS,AC,Harga Rp 80Jt/nego Hub.081347086777 “tanpa perantara

SMD/22 dec

SMD

Dijual Honda Jazz Vtecth’2006.Kondisi Bagus &Terawat.Fas.AC CD VCD DVD TV FullSound Sistem Jok Kulit CLRemote.Lngkp.Hrg Nego.Hub.08125476 3075 NO SMS SMD/23 dec

TGR

Dijual Rumah Uk. 1900M2 Di Jl. KH.Ahmad Muksin Tenggarong,Menghadap Pulau Kumala, Fas.6Kamar Tidur, 2Kamar Tamu, Listrik6600Watt, Lengkap Dengan Studio,Pekarangan Luas + Gajebo Hrg 7MNego Hub. 081253793555 /081226091358 SMD/30 dec

SMD

Dijual Rumah Kayu Jl. Gerilya Gg. H.Rasidi Uk. 5.5 x 18m2, SuratPelepasan Hak, Bebas Banjir, Jalan 3Meter, Harga Rp 55 Jt/nego Hub.081347935857 S M D / 2 5 d e c

SMD

Dijual Rumah + Tanah BukitMediterania Agung Podomoro GroupLB/LT. 88/160M2, 3KT, 2KM, 1RK, 1Dpr,Lebih Murah Dari Developer, Hrg 750jtNego, Siap Huni Plus SHM+IMB Hub.082157063400 SMD/30 dec

SMD Dikontrakan RumahSederhana Jalan Salak IINo.42 RT.14 PerumnasJuanda 8 Fas. Kamar 2,Gudang, PLN,PDAM,TVKabel, Harga Rp 30 Jt (2

tahun) Hub. 081254754500S M D / 2 5 d e c

BPP

Kavling Siap Bangun, Strategis,Dkt Stadion Utama, Dkt Perum

Borneo Paradiso, Srtfkt SHM, DP4jt Angs 5 th Kredit Tanpa Bunga,

Hub : Wulan 082148779699 /081253599963

0183418/19 JAN

BPP

Dijual Rmh Di PerumPosindo Blok C No.47 Rt.37Dkt BDS I Tipe 82/120 Letak

Di Hook, Hub :08125415166

0183427/9 JAN

BPP

Jual Tanah Kavling BuatRuko Pinggir Jalan Raya

Syarifudin Yoes Uk. 30x45,SHM, Samping Kantor Polda

Bppn, Hrg 1 jt/m Hub :085246487460 /081346418331

0183429/19JAN

BPP

Dijual / Take Over RmhLT.214m2 LB.66m2 Jl.

Siaga Gg.Turi/97 Hrg nego,Tanpa Perantara, Hub :

08115499670183426/25dec

BPP

Djl Rmh Type 36 Uk.Tanah 10x15 DiPerum Esa Paksi Biru SepingganBerminat Hub : 081253477275 /081253948082 Hrg 180jt nego

0183433/25dec

SMD

Dijual Xenia 1300CC XI Sporty 2008Merah Hati,Nopol Samarinda Harga129 Jt Hub. 085251552782 (Jam Kerja/Mohon Tidak Sms) SMD/22 dec

SMD

Dijual Feroza Long Th’95 warna HijauMetalik, Lengkap ada AC, Tape, velgracing, harga 45 Jt nego, hub.085250722269 SMD/22 dec

SMD

Dijual Honda Jazz I-DSI Th 2004Warna Biru KondisiBagus&Terawat,Model V-Tech HargaNego Hub. 08115802976 SMD/23 dec

SMD

Dijual Pazero Sporty 4x4exeed Tahun 2010 Warna

Putih Harga Rp 400 Jt/negoHub. 08115822141 /

081347442040SMD/23 dec

SMD

Dijual Nissan Xtrail STTahun 2008 ( Abu-abu)

Take Over / Cash Harga Rp205 Jt/nego Hub.08115822141 /081347442040

SMD/23 dec

SMD

Dijual Cepat Toyota Kijang LGX Tahun1997 Bensin, Cat Asli, fas. Lengkap,Full Variasi, Full Sound + TV, STNK,Ban Baru, Harga Rp 95Jt Hub.08125527519 Tanpa Perantara

SMD/23 dec

SMD

Dijual Kios 8,6m2 DiMall Lembuswana Lt.2No.38 Samarinda Hub :

081585148999 (NoSMS)

165532/26des

BPP

DIJUAL MURAH RMH DIPERUMAHAN BORNEO

PARADISO, SIAP HUNI, RMHBARU 100%, TYPE 36, 2 KMR,FAS : AIR, LISTRIK, TLP HUB :

082153321757

165532/31des

BPP

HANYA DGN DP.27JT KRDT 10THN 961RB/BLN ANDA

MENDAPATKAN RMH TYPE 36/150M STANDART DI BATAKAN

LESTARI, AIR, PLN SDHTERSEDIA LOK STRATEGIS

HNY 1 KM DR JLN RAYA, HUB :081347740821 (SHM)

165532/26des

BPP

Dikontrakkan Kios Plaza Bunsay Lt.1Lok Strategis (Sudut), Hub :081346444077 / 085242754700

165532/26des

BPP

Dijual Rmh Baru Di Perum BumiNirwana Indah Blok F-17 LT.217m2LB.91m2, 2 Lt, 3 KT, Hrg 679 jt negoHub : 0542 - 7020090

165532/26des

BPP

Dijual Rmh Di Perum Bumi NirwanaIndah Blok B-21 LT.294m2 LB.181m2, 2Lt, 3 KT, Hrg 900jt nego, Hub : 0542 -7020090

165532/26des

BPP

DIJUAL TANAH UK.185M2NO.SERTIFIKAT

4799,TEMPAT DI WONOREJORT 67. HUB: 081347608555

165532/26des

BPP

Rumah DikontrakkanDaerah GN.Pipa

Permanen, 4 KamarTidur,2 Ruang

Tamu,Kamar Mandi. Hub:0542-8045929

165532/26des

BPP

Rumak dikontrakkan di Lantai dua.3KT,1KM , Dapur ,R. Tamu, Teras,PLN,PDAM. Lokasi di Jalan MT.Haryono Gg Semeru RT 55 No.63 Hub:081350618352 / 0542-8870034

165532/26des

BPP

DIJUAL CEPAT RUMAH KOST 12KT, LB – 441 M2, LISTRIK 1300

W, AIR PDAM, SHM DI JL.MAYJEND SOETOYO

BALIKPAPAN HARGA 650 JUTABERMINAT HUB: 0542 –

7070975 / 7103656

165532/1 JAN

SMD

DIJUAL CEPAT TANAH(GUNUNG BATU PADAS) UK. L.40M, P. 168M TERUSAN JL. M.SAID DAERAH KARANG PACILOA BAHU SAMARINDA HRG125JT HUB. 081350441000

165532/26 DES

BPP

RUMAH WALET DI MANGGARBPP UK. TANAH 14X34 UK.

BANG. 8X12 DA. JL. MANGGARRT. 39 DEKAT MASJID NURULHIDAYAH, SUDAH PRODUKSI

1KG 1BLN. HUB. 0541-7250211

165532/26 DES

SMD

DIJUAL TANAH KAVLING UK.10X20 LOK. STRATEGIS ±

250M DARI JEMBATANMAHULU LOA BUAH CASH/KREDIT SAMPAI 2.5 THN,

HUB. 081347162653

165532/26 DES

SMD

RUMAH DIKONTRAKAN LOK.GRAND TAMAN SARI CLUSTERTARAKAN B2 NO. 21 TYPE 85,

3KT, 2KM, AC 1 BUAH, HRG19JT/THN HUB. 081253339547

165532/26 DES

SMD

Ruko Diatas Rumah Walet Uk. Tanah10x28 Uk. Bang. 8x23 DA Jl. SultanSulaiman 55 Depan Kantor CamatSmarinda Ilir, Sudah Produksi 1Kg1Bln. Hub. 0541-7250211 165532/26 DES

SMD

Djl Cpt Murah Rmh Cantik 1LT (T 85/170) hanya 395Jt,3KT, 2KM FullKeramik, Dpr,RM,RK,Carport, PgrMinimalis Batu Alam,Jl. AW. SyahraniRatindo 7,Bbs Bnjir,5 Mnt KeLembus,PLN, PDAM,SHM,DP Suka208115800909/ 05417011811165532/26 DES

SMD

DIKONTRAKKAN RUMAH JL.JUANDA KOMP. BATU ALAM

PERMAI ANGGREK MERPATI 6FAS. 3KT, 2KM, PLN, PDAM,

TLP, GARASI HUB.085289932056 / 081384221372

165532/26 DES

SMD

Dijual Xenia Li Th’2007 Wrn Hijau KM18rb, Barang Istimewa, Full Variasi,Fas. AC, PS, PW, Tape, Hrg Nego Hub.081346615960 SMD/25 dec

SMD

Dijual Suzuki Katana th’2000,WarnaCoklat Met.Fas.AC,TipCD,PW,PS,VR,Full Sound,FullVariasi.Bodi Orisinil.Hub.0852 46477677 SMD/25 dec

SMD

Dijual Kijang SX th’2001 Warna BiruHrg.88jt Hub.0813 4736 2474

S M D / 2 5 d e c

SMD

Dijual Suzuki SideKick th’1995 WarnaHijau met.Kondisi Masih Orisinil.MesinTerawat.Peminat Hub.0812 5373 255

SMD/25 dec

SMD

Dijual Cepat Grand Max Box Th’2008Fas.AC Tape, warna Hitam, mulusIstimewa, Km rendah, serius tanpaperantara, hub.Ghina Market.081347606955 / 0541-7166444

SMD/25 dec

SMD

Dijual Xenia Li Th’05 Warna Silver,Lengkap, Harga 93 Jt nego, hub.087810857951

SMD/25 dec

SMD

Dijual Grand Max Pick Up Th’2009Warna Biru, Km.27.000, STNK Baru,harga 71 Jt nego, hub. 081933843237

SMD/25 dec

SMD

Dijual F1Z Modif Trail, Surat Lengkap,Full Clut, Mesin Standard, TinggalPakai, harga Rp 6 Juta (Nego) Hub.Supri 0811587116

S M D / 2 5 d e c

SMD

Dijual Honda New CRV AT th’2008akhir.Warna Abu2 Met.BarangBagus.Hub.0821 5812 7779 SMD/23 dec

BPP

Dijual Rmh Di Jalan WonoAgung Km 5,5 Berminat

Hub : 085245106828

0184573/27 DEC

BPP

Dijual Rmh Baru Type 100Di Km 4, SHM, IMB, Hrg

285jt Hub : 081257734873 /081366689997

0184581/27 DEC

BPP

Djl Cpt Tnp Perantara Rmh WikaBangkirai Hills BK 3/11, LB/LT.70/200,3 KT, 1 KM, Dpr, Carport, 2 AC, Tandon,Filter, Genset, Hrg 750jt nego, Hub :08125524746 / 5612002 (Kris)

0184575/1 JAN

BPP

Tanah Dijual Jl. MarsmaIswahyudi Gunung Bakaran Ex

Haliburton Dpn Kepiting KenariUkrn / Luas 24678m2, Hrg nego,

Kalau Berminat Hub :081347206675

0184587/27 DEC

BPP

Djl Cpt Tnp Perantara Rmh BDS 2 BlokD1 No.18 Bisa KPR, LT/LB.105m2/120m2, 4 KT, 2 KM, Hub :081350627282, Hrg 400jt 0184574/27 DEC

BPP

Djl Rmh Di PT.Her I E/13 Blkng SMAN5, SHM, PDAM, Tlp, PLN 1300 W, LT/LB.292/70, Hub : 081347476878 /7129442 0184580/27 DEC

BPP

Djl Mrh & Cpt Rmh type 40 Tnh 160m2Ada Canopy Pgr klling Sumur Bor List450W Srtfkt & IMB Daksa Barat I BlokB No. 12 Rt 70 Sepinggan Hub:085251508079 / 085752913399 TP NOSMS 0184832/28 DEC

BPP

Dijual Cepat Tanah Ukr:20x15 m2, Sudah AdaPondasi Batu Gunung,

Jl.Batu Butok Kel.MuaraRapak, Hrg 25Jt. HP:

081258367500181913/27 DEC

BPP

Dijual Rumah Komp. PDAMPerusda BDL II F3/22 Bpn. LT:150

LB:135 Fas: SHM, 4Kmr Tdr, 2K.Mandi, Dpur Brsh+Ktor, Garasi,PLN, PDAM, Tlp, 2AC, Bbs Bnjir,Hrg NEGO. Hub: 0811530120,

081905048157

0184798/4 JAN

BPP

Dijual Ruko di Jl. MT.Haryono RT.67 No.7

(Pinggir Jalan Raya) &Tanah Kosong Seberang

Wika Luas: 1751 M2 HargaNEGO Hub: 0542 - 6126737/ 0815202845 / 0816509735

0184796/22 JAN

BPP

Disewakan rumah siap huni di Jl. MTHaryono Gang PLN blok C no 8-9 . 1 Ktidur utama dan K mandi Dalam , 2 K

tidur tiap kamar ada AC. 2 KMmandi, Rtamu, R keluarga . Garasi luas , listrik2200 V , PDAM+ tendon, Harga 40 JT/

tahun 75JT per 2 tahun , TP perantaraHub.08115425946. NO SMS

0184800/27 DEC

BPPDiJual Rumah di Balikpapan BaruDENHAG blok V6 no 2 , Kondisi

baruselesai renovasi seperti baru 2lantai ,LT/LB 180/275 m2 , 1 kamartidurUtama ( besar ) + K Mandi Dalam, 2 K

tidur, 1 K pembatu, 3 Kmmandi, gudang,Ruang tamu, 2 ruang keluarga , daparkering dan basah,garasi, LIstrik 2200V

air PDAM dan 2 tandon. Harga 1,2 Mnego TPperantara Hub. 08115425946.

NO SMS 0184800/27 DEC

BPP

Dijual Rumah Ciputra blok GV-6 3KT.LT: 234 / LB: 209. Hub: 0542-7077865 /085246007015

0181475/27 DEC

SMD

Dijual Tanah Kavling SiapBangun KM 14, Fas. Jalan

Cor, PLN, Dekat DuniaFantasi Hrg 5jt-an Cash/

Kredit Hub. 081253326569 /081347026019

SMD/27 DES

SMD

Dijual Rumah Pesona Mahakam LT.358 LB. 230 Fas. 5KT, 5KM, KolamRenang, Kolam Ikan, PLN 5500W,Cash/kredit Hub. 081253326569

SMD/27 DES

SMD

Dijual Rumah Type 120 LuasTanah 180, 2KT, 2KM, Ruang

Keluarga, Ruang Tamu, Dapur,Listrik 1300W, PDAM, Pagar

Keliling, Lok. Perum Puspita BukitPinang Air Putih Blok. P No. 6 Hrg

450jt Nego Hub. 08125530779

SMD/27 DES

SMD

Dijual Rumah Type 62, LT. 167, 1Kamar Tidur Utama, Listrik, Air, Hub.0541-7011919 / 081254000569 /081253731000 SMD/21 JAN

SMD

Dijual Rumah Type 150, LT 170,3Kamar Tidur Utama, Listrik, Air +Perabotnya Hub. 0541-7011919 /085247203300 / 081253731000

SMD/21 JAN

SMD

DIKONTRAKKAN RUMAHJL.TRISARI SAMPING PMI

GG.6 NO.05RT.20.FAS.3KT,1 KM,AIR,LISTRIK,TELP.HUB.0852

4637 5464SMD/2 JAN

SMD

Take Over / Ganti DP Truck PS 110 BoxKondisi Bagus Siap Pakai, Hrg NegoHub. 081397350347 SMD/25 dec

SMD

Dijual L300 PickUP th’2004.WarnaCoklat Tembakau.Mulus.SiapPakai.Hrg Nego.Hub.0812 5434 7899

SMD/25 dec

SMD

Dijual Chevrolet Spark Th’2004 WarnaMerah Ferrari, Kondisi Bagus, Fas.Lengkap, Hub. 082136877708

SMD/25 dec

SMD

Dijual Cepat Suzuki Grand Vitara JLXTh’2007 Akhir, Matic, smart key, musicmuat 6 cd, double airbag, gordyn &sensor parking, pedal diamond,berminat hub. 081350604422 /08125503540 no sms S M D / 2 5 d e c

SMD

Dijual Kijang LX bensin Tahun 2001Warna Biru, Fas. AC, PW, Tape,kondisi Sehat, Mulus,Harga Rp 82Jt/nego Hub. 085250796096

S M D / 2 5 d e c

SMD

Dijual Civic Wonder Tahun 1984 WarnaBiru, AC Dingin, VR, CD, Sound,Kondisi Siap Pakai, Harga Rp 23 Jt/nego Hub. 085250703138

S M D / 2 5 d e c

SMD

Dijual Kijang Krista Diesel Th 2000Warna Biru-Silver Harga 110 Jt NegoHub. 05419124660

165532/31 DES

SMD

Dijual Cepat.Suzuki Aerio th’2003Warna Silver Met Fas. lngkp.AC, Tip,CD, TVT ouch Screen, D VD, USB,BlueTooth, VR,EM, PW, Remote,Variasi Garnish Croom.Hrg.93jtNego.Hub.0813 4663 5657 165532/26 DES

SMD

Dijual Cepat.Avanza tipe Gth’2006.Warna Silver.Fas.lngkp.ACDobel,Tip,CD,VR17’ Stainless,JokKulit,PS,PW,EM,Remote.KmRendah.Bisa Cash/ Kredit/TukarTambah.Hrg Nego.Hub. 0813 46635657 165532/26 DES

SMD

Dijual Kijang Super G th’1995akhir.Warna Hijau.ACDobel,VR,Tip.Barang Bagus.YangBerminat Hub.0813 4641 7722

165532/26 DES

SMD

Dijual Fortuner G Lux Automatic Tahun2010 4x2 DP Rp 59 Jtan 47 x Rp13.074.000 Hub. 0852.5055.4499

165532/26 DES

SMD

Dijual Kijang Grand Extra Long Th 93Abu-abu Metalik Mulus,Orisinil,JarangPakai Hub. 08125371992 SMD/23 dec

BUPATI Kubar Ismail Thomas menghimbau kepadamasyarakat Kutai Barat, khususnya warga Dayak Kenyahuntuk menjaga keamanan, dengan meningkatkan rasakebersamaan, persatuan di dalam kehidupan sehari-hari.

Hal itu disampaikan Bupati saat membuka musyawarahBesar (Mubes) Adat Dayak Kenyah dan Festival Seni BudayaAdat Dayak Kenyah Mahakam Ulu ke-7 dan Natal bersamaberlangsung di Kampung Data Bilang Kecamatan Long Hubung,Senin (20/12).

“Tingkatkanlah rasa kebersamaan, rasa persatuan,karena merupakan modal utama dalam mengisi

pembangunan di Tanaa Purai Ngeriman yang kita cintai ini.Apalagi Kubar tidak lama lagi akan mengadakan agenda besaryakni Pilkada pada 24 Januari 2011,” kata Bupati.

Sementara itu Kepala Adat Besar Dayak Kenyah WilayahMahakam Ulu Balan Tingei mengatakan, tujuan kegiatan iniadalah membina, mengembangkan, melestarikan semangatpersaudaraan kekeluargaan, dan persatuan antar wargamasyarakat kampung serta warga Dayak Kenyah padaumumnya.

Kemudian juga menyatukan visi dan misi segenap wargaDayak Kenyah, sehingga dapat mengambil bagian dalam

Bupati : Mari Kita Jalin Kebersamaanprogram pembangunan yang dicanangkan pemerintah disegala aspek.

Ditambahkannyam saat ini jumlah warga DayakKenyah sebanyak 5.526 orang yang tersebar diKecamatan Long Bagun Kampung yaitu Kampung BatuMajang 1015 jiwa, Rukun Damai 904 jiwa dan Long Merah380 jiwa. Kedua Kecamatan Long Hubung (Data Bilang Ulu812 jiwa, Data Bilang Ilir 1.486 jiwa dan Data Bilang Baru929 jiwa. Ada juga di Sendawar yang tergabung dalamKerukunan Keluarga Dayak Kenyah (KKDK) sebanyak600 jiwa. (Adv).

KAMIS, 23 DESEMBER 2010HALAMAN 30

31KAMISKAMISKAMISKAMISKAMIS

23 DESEMBER 2010sport hot newssport hot news

PELATIH basket LosAngeles Lakers, PhilJackson takmenyukai jika saatNatal tahun 2010 inibeberapa tim basketyang bersaing di

ajang NBA tetap menggelarpertandingan basket.

Tim besutannya, Lakersterpaksa harus menghadapiMiami Heat di laga Natalmendatang. Menurutnyalebih baik tim basketdiliburkan saja demimenghormati saat spesialNatal.

Di pentas NBA sendiri,pertandingan saat Natalmerupakan hal yang sudahlama menjadi tradisi dankebiasaan sejak bertahun-tahun.

“Saya tak menduga akanada banyak pemain yangakan bermain di saat hariraya Natal. Tim sepakbolasaja mereka tak bermain saatNatal tahun ini. Mereka adabreak-nya. Saya takmemahami kenapa di sinitetap ada pertandingan saatNatal,” kata Jackson.

Bagaimana pun, lanjutJackson semua pihak di NBAseharusnya memberikanpenghormatan kepada hariraya Natal. “Tidak boleh adapertandingan dan break,pemain mendapatkesempatan merayakanNatal karena hari tersebutadalah hari yang sangatspesial buat yang merayakanNatal.”

Sementara itu, terlepasdari ide dari pelatih PhilJackson, pemain Lakers,

Nadal Siap Balas Federer di MadridKALAH dari Roger Federer di Zurich, Swisspada Rabu (22/12) dini hari, Rafael Nadalsiap membalasnya lagi dalam laga amalberikutnya yang akan digelar di Madrid,Spanyol.

Sebanyak 10.500 tiket untuk “Match forAfrica” tersebut terjual habis dalambeberapa menit ketika mulai dijual pada 1September. Di antara penonton tampakjuga juara Formula satu Sebastian Vettel,juara ski Lindsey Vonn dan Didier Cuche.

Pertandingan eksibisi kedua yangdigelar di Madrid Caja Magica Spanyoladalah eksibisi untuk mengumpulkandana bagi yayasan amal, Yayasan RafaelNadal.

“Kami berdua menyadari kami sedangdalam posisi istimewa, di mana kamimemiliki segalanya dalam hidup,sedikitnya yang bisa kami lakukan adalahmembantu orang yang sedang kesulitan,”kata Nadal.

Federer berharap dapat menggalangdana sekitar satu juta dolar daripertandingan tersebut untuk yayasanyang mendukung proyek bagi anak-anakAfrika dalam bidang pendidikan danolahraga.

“Anda harus memandang dalamjangka panjang,” kata Federer. “KetikaAnda bisa membantu 1.500 anak untukbisa sekolah, itu hebat tetapi Anda perlubanyak hal-hal lain di sekitarnya:

bagaimana anak-anak ke sekolah, apayang mereka makan di sekolah, apakahmereka punya toilet... dan itulah tujuankita,” tambahnya pada televisi Swiss TSR.

Petenis Swiss berusia 29 tahun itumasih memiliki rekor buruk (menang-kalah) 8-14 pada sirkuit profesionalmelawan Nadal, memecahkan rekor kalahdalam enam pertandingan beruntunmelawan petenis Spanyol itu tahun ini.(tribunnews/kompas.com) Rafael Nadal AP PHOTO

Jackson Kecam LagaNatal NBA

AP PHOTO/DANNY MOLOSHOK

DUNK- Aksi pemain Milwaukee Bucks, Andrew Bogut saat nge-dunk ke kubu Los Angeles Lakers dalam lanjutan NBA di Los Angeles(22/12).

Hasil NBA, Rabu (22/12) WIBLakers 79-98 Bucks

Grizzlies 94-101 Nets

Bulls 121-76 76ers

Magic 99-105 Mavericks

Bobcats 81-99 Thunder

Kobe Bryant akan menjalanipertandingan yang ke-13 disaat laga yang bertepatandengan saat hari Natal.

Di pertandingan NBAkemarin, Lakers mengalaminasih buruk. Merekamengalami kekalahan daritim Milwaukee Bucks 79-98.Hasil ini membuatkemenangan Lakers terhentidi pertandingan kelimaberuntun.

Earl Boykins mencetakpoin sebanyak 22, Johnsalmon mencetak 20 poinbuat Bucks. Ersan Ilyasovamenambah 17 poin dan 11rebound buat Bucks.

Kobe Bryant mencetak 21poin, Pau Gasol mencetak15 poin dan 11 rebound

buat Lakers.Kemenangan prestisius

atas juara bertahan NBA inimenjadi momenkebangkitan Bucks yangsebelumnya mereka menelankekalahan di tigapertandingan beruntun.Dan menyudahi kekalahanenam kali beruntun atasLakers.

Jika menghadapi Buckssaja sudah kalah makadikhawatirkan Lakers akansemakin dipecundangi olehtim calon lawan berikutnyayaitu Miami Heat. LeBronJames, Dwyane Wade dankawan-kawan akanmenyerbu Lakers di saatNatal nanti. (Tribunnews/mba)

Kado NatalIstimewa

■ Jadi Pembalap Virgin Langsung tak Bisa Tidur

Jerome FactNamaNamaNamaNamaNama: Jerome d’Ambrosio

NegaraNegaraNegaraNegaraNegara: Belgia,TTLTTLTTLTTLTTL: 27 Des 1985

Karier 2010Karier 2010Karier 2010Karier 2010Karier 2010:

■ Cadangan di tim Renault

■ GP2 Series

Tim Sekarang: Virgin Racing

Tim Sebelumnya: DAMS

bagian dalam beberapa sesilatihan Jumat di musim 2010.

Team principle Virgin, JohnBooth mengatakan bahwaterpilihnya D’Ambrosio jadipembalap Virgin adalah halyang pantas didapatkannya.

Kemajuan yang dipantau diantaranya adalah saat jadipembalap GP2 dimana iamencatat kemajuan besar disana. Salah satu yangmembuat tim Virgin yakinadalah setelah melihatperformanya ketika ikut tes diAbu Dhabi lalu dimanakemampuan D’Ambrosio bisamelampaui performa yangdiharapkan.

Di tim Virgin Racing, ia

SAKING surprisemendapat kabar

gembira terpilih sebagaipembalap penuh di Formulasatu 2011, Jerome d’Ambrosiosampai tak bisa tidur karenakegirangan. Pembalap asalBelgia ini meraih mimpi masakecilnya yaitu resmi terpilihmenjadi pembalap dari timMarussia Virgin Racing, Rabu(22/12) WIB.

“Saya sampai tak bisa tidurmalam tadi karena sayamerasa sangat senang sekali,”ujar D’Ambrosio. iamengatakan, menjadipembalap F1 adalah sebuahanugerah besar dan menjadi .kado Natal istimewa.

Pembalap kelahiran daerahbernama Etterbeek, Belgia inimenganggap peristiwa itujuga sebagai kado ulangtahun. Karena dua harisetelah Natal, ia akan berulangtahun yang ke-25. “Inisekaligus juga menjadi kadohadiah ulang tahun. Karenasaya lahir pada tanggal 27Desember,” kata D’Ambrosiodi televisi RTBF.

Ia pertama kali mendengarkabar bahagia itu dari beritamalam kemarin. Sehingga iamerasa sangat gembirasekaligus surprise. “Menjalani

persaingan balapan grand prixF1 ini ibaratnya sebuah mimpiyang menjadi kenyataan. Tapisekarang sudah tak mimpilagi, sekarang saatnya sayamemulai untuk bekerja,”katanya.

Virgin, tim F1 baru asalInggris telah mengumumkannama pembalap F1 kemarin,pengumuman namaD’Ambrosio ini sekaligusmenggantikan namapembalap asal Brasil, Lucas diGrassi di musim 2011.

Sebelumnya, d’Ambrosioadalah pembalap cadangandari tim Renault di musim2010. Ia adalah mantanpembalap GP2 yang ikut ambil

akan berpartner dengan TimoGlock. Meski belum resmi,Glock tampaknya akan jadipembalap Virgin menyisihkanpesaing lainnya sepertiMikhail Aleshin, dan Giedovan der Garde.

Timo menyambut baikkehadiran Ambrosio. “Ucapanselamat dari saya kepadaJerome karena dia sudahbergabung dengan tim kami.Saya menantikan untuk bekerjabersama dengan dia di tahundepan. Level performa Virginharus meningkat di tahundepan, saya tak tahan menantites yang dimulai Februarimendatang,” kata Timo Glock.(Tribunnews/mba)

Jerome d’Ambrosio AP PHOTO

Balikpapan Trade Centre Lt.1 No.55-56 (0542) 9160691/08125399333Jl.Syarifuddin Yoes RT.75,Balikpapan(0542)7010999,7130489,9130117

32 KAMIS23 DESEMBER 2010

Sang Juara Berbicara Performa ”Blade & Supra”Kekuatan Honda Porprov IV 2010

Ferry Soleca Rahman #3Kestabilan pada body yang saya rasakanpada saat melesat di area lempengmemang luar biasa, tantangan pada saatputaran dan tikungan pun menjadi lebihbaik, Supra X125 memang pantas untukmendapatkan gelar Rajanya Bebek.

Chandra dan Ruddy( Kabupaten Kutai Timur ) #1

Fitriansyah ( Kete ) #1Di Kelas 125cc yang saya mainkan,performa yang ditunjukkan mesin Supra X125cc memang luar biasa, tikunganmaupun pada saat lempengan terasastabil, sehingga dengan performa yangbaik ini bukan hanya saya saja siapapunbisa jadi juara.

Andika Derinayu #2Stabil dan nyaman pada saat tikungan inilahyang menambah keberanian pembalappada saat melesat di lintasan, dengan Su-pra X 125 yang saya gunakan saya men-dapatkan semua itu, yang intinya inilah ke-las 125cc yang hanya bisa dimenangkanoleh Honda Supra X 125

Kelas 125cc Perorangan

Kelas 110cc Beregu

Syaipullah Pazlah dan Ainur Fazri( Kota Samarinda ) #3

Ketenangan yang kami dapatkan memang sudah terlihatdengan performa mesin yang sangat baik dari HondaBlade 110cc ini, bukan hanya di tikungan di lempengan punteras nyaman digunakan.

Opus Purnama dan Donny(Kabupaten Kutai Barat ) #2

Honda Blade 110cc yang kamigunakan membuktikan Suspensiyang stabi l dan mesin yangmempunyai performa tinggi membuatkami nyaman untuk membesutmelintasi arena.

Saat manuver ditikungansangat terasa seekaliakselerasi dari Honda Blade110 sangat Responsive,apalagi ditunjang dengan bodydan Handling motor yangnyaman dan mudahdikendalikan, alhasilkemenangan menjadi milikkami.