Traducindote gr5 topcon

download Traducindote gr5 topcon

of 254

  • date post

    10-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    123
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Traducindote gr5 topcon

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    1/254

    /PERATORlS -ANUAL

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    2/254

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    3/254

    P O S Yo T yo O N yo N G S Y S T E M S

    GR-5Operador's

    Manual

    Nmero de parte 7010-

    1004Rev Un

    Copyright Topcon Colocando Sistemas, Inc.

    Febrero, 2011

    Todos los contenidos en este manual son copyrighted por Topcon. Todoslos derechos reservaron. La informacin contuvo herein no puede ser

    utilizado, accedido, copiado, almacenado, mostrado, vendido, modificado,publicado, distribuido, u otherwise reprodujo sin expresar consentimiento

    escrito de Topcon..

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    4/254

    ECO#4074

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    5/254

    TUnble of ContenidosPreface ................................................................... vii

    Plazos y Condiciones ........................................................ viiConvenciones manuales ..................................................... xDocumentacin adicional ................................................... xiApoyado Firmware Versiones ............................................ xi

    Captulo 1Introduccin ................................................................ 1-1

    Principios de Operacin .................................................... 1-3GNSS Overview .......................................................... 1-3

    Calculando Posiciones Absolutas .......................... 1-4

    Componentes esenciales para Calidad Surveying .. 1-4Calculando Posiciones Diferenciales ..................... 1-5Conclusin ................................................................ 1-8

    GR-5 Auricular ................................................................... 1-8GR-5 Caractersticas .................................................... 1-10

    MINTER .................................................................. 1-10Dato y Puertos de Poder ....................................... 1-15Conector de Antena Radiofnico externo .............. 1-16

    Conector ................................................................... 1-17SDHC Y SIM Tarjeta Slots .................................. 1-17

    Bateras ........................................................................... 1-19Cables .............................................................................. 1-20Otro Accessories .......................................................... 1-21Opcional Accessories ................................................... 1-23

    Archivo de Autorizacin de la opcin (OAF) ..................... 1-26

    Captulo 2Pre-Preparacin de encuesta ................................ 2-1

    Instalando Topcon Software ............................................... 2-2Instalando PC-CDU ..................................................... 2-2Instalando TRU ............................................................ 2-3

    P/N 7010-1004

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    6/254

    Tabuladorle de

    GR-El manual de 5iv

    Instalando el Opcional SDHC y SIM Tarjetas .................. 2-4Cobrando las Bateras ........................................................ 2-7

    Sobre el Chargers ........................................................ 2-7

    Cobrando Temperaturas .............................................. 2-9Cobrando las Bateras antes de Primer Uso ................ 2-9Cobrando Procedimiento ............................................. 2-9Dejando las Bateras en Cargo ..................................... 2-10

    Power Administracin ....................................................... 2-11Powering El Auricular ....................................................... 2-14

    Utilizando las Bateras Separables............................... 2-15Sujetando las Bateras ........................................... 2-16Detaching Las Bateras ......................................... 2-16Reuniendo el AA Concha de Batera .................... 2-17Surveying Mientras Cobrando .............................. 2-18Cambiando las Bateras mientras Surveying ......... 2-18

    Utilizando una Fuente de Poder Auxiliar .................... 2-18Torneado En/De el Auricular .................................... 2-20

    Conectando el Auricular y un Ordenador .......................... 2-21

    Estableciendo una Conexin Inalmbrica .................... 2-21Estableciendo un Serial (RS232) Conexin de Cable .. 2-23Estableciendo una Conexin de USB .......................... 2-24

    Bluetooth Configuracin de mdulo .................................. 2-24Recogiendo Almanaques y Efemrides ............................ 2-27

    Captulo 3GR-5 Configuracin ............................................... 3-1

    Dirigiendo el Mdem Radiofnico .................................... 3-2Conectando con el Mdem Radiofnico .................... 3-3Configuracin de mdem ............................................ 3-4

    Configurando un Digital UHF Mdem Radiofnico 3-5Configurando un FH915 Mdem Radiofnico ..... 3-9Configurando un Satel Mdem Radiofnico ........ 3-14

    Configurando el Auricular que Utiliza TRU ...................... 3-19

    Configurando el Auricular que Utiliza PC-CDU ............... 3-29MINTER Configuracin .................................................... 3-39

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    7/254

    Tabuladorle de

    P/N 7010-1004 iii

    Captulo 4GR-5 Auricular Setup y Encuesta ......................... 4-1

    Auricular Setup .................................................................. 4-1

    Paso 1: Instalado los Auriculares ............................... 4-1Paso 2: Altura de Antena de la Medida ....................... 4-3Paso 3: Recoge Dato ................................................... 4-7

    MINTER Operacin ........................................................... 4-8Esttico Surveying para Estaciones de Base ...................... 4-11Cinemtico (la parn & Va) Surveying para Rover Estaciones........................................................................................... 4-12El tiempo real Cinemtico Surveying ................................ 4-13

    Captulo 5Auricular y Mantenimiento de Archivo ................ 5-1

    Descargando Archivos a un Ordenador ........................... 5-1Descargando los archivos que Utilizan Topcon Enlace 5-2

    ...Utilizando Explorer de Ventanas ....................... 5-2

    ...Utilizando Topcon Enlace .................................. 5-3

    Descargando los archivos que Utilizan TRU .............. 5-5Eliminando Archivos de el Auricular SDHC TarjetaUtilizando PC-CDU ........................................................... 5-7Eliminando Archivos de el Auricular que Utiliza TRU ... 5-9Memoria de Auricular gestor ............................................. 5-10Initializing El Sistema de Archivo ..................................... 5-11

    Initializing El Sistema de Archivo que Utiliza TRU ... 5-11Opciones de Auricular gestor ............................................. 5-11

    Comprobando el Auricular OAF utilizando TRU ..... 5-12Comprobando el Auricular OAF utilizando PC-CDU 5-12Cargando un OAF utilizando TRU.............................. 5-14Cargando un OAF utilizando PC-CDU ....................... 5-15

    Aclarando el NVRAM ....................................................... 5-17Aclarando el NVRAM Utilizando el MINTER ........... 5-17Aclarando el NVRAM Utilizando TRU ...................... 5-18

    Aclarando el NVRAM Utilizando PC-CDU ............... 5-18Cambiando Modos de Auricular ........................................ 5-19Introduciendo Modo de Informacin Extendida .......... 5-19Sueo (De) Modo ........................................................ 5-20

  • 5/20/2018 Traducindote gr5 topcon

    8/254

    Tabuladorle de

    GR-El manual de 5iv

    Cargando Nuevo Firmware Utilizando TRU ..................... 5-21

    Captulo 6Troubleshooting ..................................................... 6-1Control Esto Primero! ....................................................... 6-1Troubleshooting Lista rpida ............................................. 6-2Powering Problemas .......................................................... 6-3Problemas de auricular....................................................... 6-4TX RX DIRIGI Blink el patrn en Error Condiciona ..... 6-8Obteniendo Soporte Tcnico .............................................. 6-9

    Telfono ...........................................................................6-10Email ................................................................................6-10Sitio web ..........................................................................6-11

    Apndice UnEspecificaciones ...................................................... Un-1

    Especificaciones de auricular .................................................... Un-1

    Detalles generales .......................................................... Un-1GPS Detalles de tablero .....................................................Un-8Bluetooth Detalles de mdulo ..........................................Un-9Interno TPS Detalles de Mdem de Espectro Extendidos......... Un-10 Interno Topcon UHF General de MdemDetalles de especificacin ............................................... Un-

    11Interno UHF Satel Detalles de Mdem ........................... Un-12Opcional GSM/GPRS Detalles de Mdulo .......................

    Un-13 Especificaciones de Conector.................................................. Un-14

    Radio (Mdem) RF Conector .................................. Un-14

    Conector de Poder ....................................................... Un-15Serial C-RS232 Conect