terjadinya patah tulang awalnya ?(cara : diagnose...arah atas dan jatuh tepat pada pergelangan kaki...

1

ampiran 1

Panduan wawancara

1. Pandangan masyarakat terhadap pengobatan sambung tulang

sacara tradisional ?

2. Pengetahuan masyarakat terhadap pengobatan sambung

tulang ?

3. Sikap masyarakat terhadap pengobatan sambung tulang secara

tradisional ?

4. Mengapa pasien langsung ke dukun sambung tulang tidak ke

dokter (puskesmas, Rs)

5. Bagaimana penyembuh dan pasien menjelaskan sebab- sebab

terjadinya patah tulang awalnya ?(cara : diagnose →

etiologi)

6. Bagaimana proses pengobatan ? cara pengobatan

a. Tindakan

b. Materi

7. Seberapa berhasil ?

8. faktor – faktor yang mempengaruhi penyembuhan sambung

tulang ?

2

Lampiran 2

Lampiran Verbatin

Partisipan 1 : Ibu R. Wawancara dilakukan pada Tanggal 14

November 2014 pukul 17:00 – 18:00 WIT bertempat dirumah

dukun sambung tulang di Kali Harapan Nabire Pulau Papua.

Keterangan : S (Subyek) P (Peneliti)

: C (Coding)

Isi wawancara Tema C

P Selamat sore tanta 5

S1 Selamat sore juga anak, ada yang bisa tanta

bantu ?

10

P Iya tanta sa mau tanya - tanya tentang

pengobatan sambung tulang secara

tradisional, bisa tanta ?

15

S1 Bisa anak. 20

P Pandangan tanta terhadap pengobatan

sambung tulang sacara tradisional

25

S1 Menurut menurut tanta sangat baik karna sangat

menolong masyarakat sekitar sini untuk

berobat karna kalau mau pergi kerumah sakit

juga jauh baru biaya perawatan sambung

tulang dirumah sakit juga sangat mahal , jadi

lebih baik mengunakan pengobatan secara

tradisional juga sangat baik karna ini torang

punya nenek moyang dong punya

30

3

peninggalan yang harus tong jaga dan juga

kalau mau dilihat efektif untuk pengobatan

tersambung tulang.

P selain ini ada lagi pandangan tanta tentang


tradisional.

35

S1 Trada anak Cuma itu saja yang tanta tau. 40

P Pengetahuan ibu terhadap pengobatan

sambung tulang secara tradisional ?

45

S1 Menurut ibu R pengobatan tradisional

sambung tulang adalah pengobatan untuk

orang yang patah tulang dengan mengunakan

daun buah roda, minyak kelapa yang sudah

didoakan dan bambu gips secara tradisional.

50

P Sikap ibu R terhadap pengobatan sambung

tulang secara tradisional ?

55

S1 Menurut ibu R dalam hal ini mengatakan

bahwa pengobatan sambung tulang secara

tradisional sangat berguna untuk masyarakat

disekitar sini.

60

P Mengapa pasien langsung ke dukun sambung

tulang tidak ke dokter (puskesmas atau ke

RS )

65

4

P Bagaimana interaksi antar penyembuh dan

pasien menjelaskan sebab - sebab terjadi

patah tulang ?

75

S1 Menurut Ibu R bahwa pasien datang ke 80

S1 Menurut Ibu R bahwa sebelum pasien ke

rumah sakit pasien datang ke tempat dukun

sambung tulang untuk memberi tahu bahwa

pasien akan melakukan pengobatan sambung

tulang kemudian pasien diarahkan ke rumah

sakit untuk dironsen guna untuk mengetahui

posisi tulang yang patah sehingga, dukun

sambung tulang memijat dan mengarahkan

tulang pada posisi yang normal dan tepat

setelah itu dukun atau penyembuh meminyaki

tangan pasien dengan minyak kelapa

kemudian daun roda yang sudah dipanaskan

dilekatkan pada tangan yang telah dioleskan

minyak kelapa lalu diforban kemudian

diforban lagi dengan bambu yang sudah

disiapkan guna memposisikan tulang

sehingga tulang tetap pada posisi normal tiga

hari kemudian forban dan bambu di lepaskan

karna daun rodah telah kering dan harus

diganti lagi dengan daun roda yang baru

sehingga pengobatan sambung tulang dapat

berkerja hingga tulang dapat tersambung

kembali

70

5

rumah dukun dan menjelaskan bahwa pasien

kecelakaan saat berkerja, batu terguling dari

arah atas dan jatuh tepat pada pergelangan

kaki dan juga bagian atas pergelangan kaki

sehingga pasien mengalami patah tulang.

P Bagaimana proses pengobatan ? 85

S1 Penyembuh menjelaskan bahwa sebelum

melakukan pengobatan sambung tulang perlu

mempersiapkan alat – alat seperti minyak

kelapa, daun roda, ferban, dan bambu yang

sudah didesain khusus untuk sambung tulang,

pasien datang ke dukun (penyembuh) dengan

membawa ronsen setelah penyembuh melihat

ronsen kemudian penyembuh memijat dan

mengarakan tulang pada posisi yang normal

kemudian tangan pasien diolesin minyak

kelapa kemudian dilekatkan daun roda pada

tangan yang diolesin minyak kemudian

diforban dengan bambu yang telah di

siapakan.

90

P Seberapa berhasil ? 95

S1 Penyembuh mengatakan bahwa kalau sudah

dua bulan dua minggu maka tulang yang

patah telah tersambung kembali dan pasien

diarahkan kembali kerumah sakit untuk

ronsen guna mengetahui apakah posisi tulang

telah tersambung kembali atau belum tapi dari

penyembuh dan pasien mengatakan bahwa

100

6

kebanyakan tulang telah tersambung kembali

dengan sempurna.

P Faktor – faktor yang mempengaruhi

penyembuhan sambung tulang ?

105

S1 Penyembuh mengatakan bahwa dengan

mengunakan obat – obat tradisional alat- alat

tradisional dan yang menjadi keyakinan

penyembuh bahwa pasien akan sembuh begitu

juga pasien harus memiliki keyakinan yang

sama bahwa pasien juga pasti sembuh dan

yang menjadi faktor yang menguatkan

keyakinan pasien dengan mengatakan dalam

nama yesus, Engkau yang awal dan yang

akhir maka kesembuhan pasien pun terjadi

karna keyakinan dan ketergantungan pasien

kepada sang pencipta.

110

P Terima kasih tanta untuk informasinya, tuhan

memberkati.

115

7

Lampiran Verbatin

Partisipan 2: kak M. Wawancara dilakukan pada Tanggal 14

November 2014 pukul 17:00 – 18:00 WIT bertempat dirumahdukun

sambung tulang di Kali Harapan Nabire Pulau Papua.


C (Coding)


P Selamat sore kak, permisi 120

S2 Selamat sore juga adik, mari masuk e.. 125

S2 Bagaimana adik ? 130

P Ah. . sa mau tanya – tanya sedikit tentang

pengobatan tradisional sambung tulang kak,

bagaimana kak?

135

S2 Bisa adik. 140

P Kak nantinya saya akan merekam suara kak

dengan mengunakan hp dan akan memotret kak

saat wawancara berlangsung apakah kak

bersedia ?

145

S2 Bersedia adik. 150

P Terima kasih kak. 155

8

P Sa mau tanya sedikit, kak sekarang umur

berapa ?

160

S2 21 tahun, adik 165

P kak sudah kerja atau masih sekolah ? 170

S2 Kak masih SMA 175

P Sa mau tanya - tanya sedikit tentang

pengobatan sambung tulang di desa kali

harapan boleh kah kak ?

180

S2 Boleh adik 185

p

Pandangan kak tentang pengobatan “sambung

tulang secara tradisional

190

S2

Menurut kak bahwa pengobatan “sambung

tulang secara tradisional” merupakan

pengobatan yang sangat lama dan sangat baik

dan bermanfaat bagi masyarakat Papua maupun

non Papua yang menderita patah tulang karna

bisa menyambung tulang yang patah bisa

tersambung kembali.

195

P

Pengetahuan kak M tentang pengobatan

“sambung tulang secara tradisional

200

9

S2

Menurut kak M pengobatan “sambung tulang

secara tradisional” adalah pengobatan yang dari

dahulu yang telah dipercaya oleh tong punya

orang – orang dulu untuk mengobati patah

tulang dengan mengunakan daun - daun dan

bahan- bahan dari alam.

205

P

Sikap kak tentang pengobatan “sambung tulang

secara tradisional.

210

S2

Dalam hal ini kak mengatakan pengobatan

“sambung tulang secara tradisional” sangat

senang atau setujuh dengan adanya pengobatan

“sambung tulang secara tradisional” karna

dianggap sangat bermanfaat.

215

P

Mengapa Kak langsung ke dukun sambung

tulang tidak ke dokter (Puskesmas, Rs) ?

220

10

S2 Kalau dari kak punya pengalaman, kakak ini

kan sudah beberapa kali mengunakan

pengobatan tradisional jadi kalau kak patah

tulang begitu kak langsung ke dukun sambung

tulang tidak kerumah sakit tapi kalau pertama

patah tulang memang kak langsung ke rumah

sakit atau pengobatan modern tapi setelah itu

kak cari pengobatan tradisional karna itu di

percaya mampu menyambung tulang yang

hancur sekalipun

225

P Jadi kak lebih memilih pengobatan tradisional

dari pada lain ?

230

S2 Trada juga adik tapi kalau mau dilihat

pengobatan tradisional juga su banyak orang

yang telah sembuh baik orang papua sendiri

maupun yang non papua adik.

235

P Terus sa mau tanya kak, apa yang

menyebabkan kak sampai, kak menjalani

pengobatan tradisional

240

S2 Pada waktu malam – malam kak mengendarai

motor dan menabrak tempat sampah drem di

pinggir jalan Sehingga kak jatuh dari motor dan

kedua tangan kak patah, keluarga kak

mengantarkan kak kerumah sakit umum nabire,

adik guna mendapatkan penangganan

sementara dan juga ronsen untuk melihat posisi

tulang yang patah

245

P Setelah mendapatkan penangganan dari rumah

11

sakit dan juga rogsen, apa yang akan kak

lakukan ?

250

S2 Kak akan berobat secara tradisional saja adik 255

P Sa mau tanya lagi kak tentang bagaimana

proses pengobatan secara tradisional ?

260

S2 Ok adik, kak mau jelaskan jadi adik dengar

baik2, dari pengalaman kak yang sudah kak

lewati itu nanti tanta dukun dia urut kak punya

tangan yang patah itu dia urut sampai su sesuai

begitu baru tanta dia oles pakai minyak kelapa

murni yang sudah didoakan kemudian tanta dia

pakai bambu yang sudah di buat khusus kecil

saja tanta dia posisikan itu bambu sesuai

dengen posisi tulang normal begitu setelah itu

di forban di pagi hari nanti sore begitu lagi di

buka terus di bersikan lagi terus di urut lagi

terus di olesin minyak kelapa baru di forban

lagi nanti tunggu sampai besak pagi baru di

obati lagi begitu saja adik.

265

P Iya kak, terus sa mau tanya lagi bagaimana tong

bisa tau kalau pengobatan tradisional itu

berhasil ?

270

12

S2 Mudah saja adik, dari kak punya pengalaman

kalau sudah sembuh bisa tong lihat dari su bisa

jalan jauh, su lari, su bisa tendang

Bola dan juga kalau di ronsen itu tulang su

tersambung jd itu tandanya kalau su sembuh

begitu adik sambil tersenyum.

275

P Iya kak, berarti kalau tandanya sudah sembuh

itu sudah bisa jalan jauh, su bisa lari, su bisa

tendang bola dan juga kalau su di ronsen itu

tulang sudah tersambung dengan baik.

280

P kak ini pertanyaan terakhir, sa mau tanya faktor

– faktor yang mempengaruhi penyembuhan

sambung tulang secara ?

285

S2 kak jelaskan dari kak punya pengalaman saja

kalau mau dilihat faktor yang mempengaruhi

bisa cepat sembuh yang kak lihat yang pertama

itu usia, biasa kalau anak – anak itu dong lebih

cepat sembuh dibandingkan dengan orang su

dewasa itu lebih lama terus dari pengobatan

juga itu sangat berpengaruh kalau

pengobatannya secara tradisional yang kak tau

itu dua kali perawatan dan pengobatan dalam

sehari jadi cepat skali untuk sembuh dan juga

dari pasien juga di harapakan banyak berdoa

karna dalam pengobatan tradisional ini torang

harus percaya betul – betul kepada tuhan karna

tuhan itu segalanya dalam tong punya hidup

290

13

ini,itu sudah adik.

P Ok kak terima kasih, sudah bantu saya. 295

S2 Sama – sama adik kalau nanti butuh data

datang saja ke kak punya rumah.

300

P Terima kasih banyak kak, tuhan memberkat. 305

P Setelah itu berjabat tangan dan peneliti pulang 310

14

Lampiran Verbatin

Partisipan 3 : kak B, Wawancara dilakukan pada Tanggal 7

Desember 2014 pukul 15:00 – 16:00 WIT bertempat dirumah

didukun sambung tulang di Kali Harapan Nabire Pulau Papua.


C (Coding)


P Selamat sore kak permisi. 315

S3 Selamat sore juga adik, bagamana ada perlu

kah ?

320

P Iya kak, sa ada perlu dengan kak. 325

S3 Ok adik, masuk duduk di kursi, adik ko ada

perlu apa ?

330

P Sebelumnya sa mau perkenalkan, sa punya

nama paulus, sa dari fakultas ilmu kesehatan

kulia di universitas kristen satya wacana

salatiga (UKSW), sa meneliti didesa kali

harapan ini, sa bisa tanya – tanya sedikit

tentang sambung tulang.

335

S3 Boleh adik. 340

P Sa mau tanya kak sekarang kak umur berapa

tahun ?

345

S3 Kak sekarang umur 22 tahun 350

15

P Kak agama ? 355

S3 kristen katolik, adik. 360

P Kak sudah kerja atau masih sekolah ? 365

S3 Kak kulia sudah semester terakhir su mau

lulus ini adik.

370

P Kak sudah menika kah ? 375

S3 Belum, pacar saja tra punya, apalagi mau

menikah tra mungkin yah, sambil tertawa

hahaha........

380

P

Pandangan kak tentang pengobatan“ sambung

tulang secara tradisional”

385

S3

Menurut kak pengobatan “sambung tulang

secara tradisional” baik karna sudah terbukti

berkhasiat dalam menyambung tulang

dimasyarakat secara umum untuk

menyambung tulang yang telah patah.

390

P

Bagaimana pengetahuan kak tentang


tradisional

395

S3

Menurut kak pengobatan “sambung tulang

secara tradisional” merupakan pengobatan

yang mengunakan tumbuh - tumbuhan dan

alat-alat secara tradisional seperti minyak

kelapa, daun roda, dan bambu pembidaian

untuk meluruskan tangan yang patah

400

16

P

Bagaimana sikap kak B tentang pengobatan

sambung tulang secara tradisional ?

405

S3

Dalam hal ini kak B sangat setujuh dengan

adanya pengobatan “sambung tulang secara

tradisional” karna merupakan pengobatan

turung - temurung yang diwariskan dan dalam

pengobatan tradisional efek samping sangat

kecil bagi tubuh

410

P

Sa mau tanya mengapa pasien atau

masyarakat langsung ke dukun sambung

tulang tidak ke dokter (puskesmas, Rs) yang

terdekat ?

415

S3

Menurut kak tergantung adik kalau yang

sudah perna melakukan pengobatan sambung

tulang secara tradisional kemungkinan besar

kalau dong patah tulang dong lebih memilih

pengobatan tradisional dari pada modern

karna su terbiasa baru cepat sembuh dan dong

baku kenal baik dengan yang dukun sambung

tulang jadi pasti dong lebih memilih yang

tradisional itu sudah adik.

420

P Sa mau tanya lagi kak, bagaimana sampai kak

bisa berobat sambung tulang lagi secara

tradisional ?

425

S3 Jadi begini adik saat kak belajar mengendarai

17

motor pada malam hari kak jatuh dan motor

yang kak kendarai menimpah kaki kak

sebelah kanan sehingga tulang kaki kanan

patah begitu adik tapi setelah kak ke tanta

dukun di kali harapan kak punya kaki sudah

sembuh su bisa bergerak dengan baik dan

tidak terasa sakit begitu sudah adik.

430

P Ok kak, sa lanjut pertanyaan berikutnya. 435

S3 Iya adik mau tanya apa lagi. 440

P Sa mau tanya tentang bagaimana proses

pengobatan atau cara pengobatan tradisional

untuk sambung tulang dan apa saja yang di

gunakan dalam pengobatan.

445

S3 Jadi yang pertama kak lakukan adalah kak

kerumah sakit umum untuk kak ronsen biar

kak tau dan juga tanta dukun tau kak punya

posisi tulang biar mudah di atur setelah itu

tanta dukun urut kak punya tangan sekaligus,

tanta dukun dia atur kak punya posisi tulang

pada posisi yang sempurna terus tanta dukun

dia olesin dengan minyak kelapa yang sudah

didoakan dibagian kaki kanan kak yang patah

kemudian tanta dukun ambil daun buah roda

yang sudah dirahu atau di panaskan di

perapian ditempelkan dikaki kanan kak

kemudian di gip pakai bambun yang sudah di

desai khusus buat patah tulang kemudian

450

18

diforban setalah itu di biarkan sampai sore

kemudian dibuka lagi dan diobati lagi setelah

itu diforban lagi hingga pagi kemudian di

buka lagi hingga dua minggu setelah itu baru

pengobatan biasa, satu hari sekali pengobatan

begitu saja adik, bagamana adik masih ada

yang mau adik tanya ?

P Masih ada kak yang saya mau tanya. 455

S3 tentang apa ? 460

P Seberapa berhasil pengobatan sambung


465

S3 Kalau tulang sudah sembuh atau tersambung

kembali itu di tandai dengan su bisa jalan

dong bilang itu tulang sudah kuat dan kalau

belum percaya itu dukun de suruh pirgi ronsen

nanti biasa itu tulang sudah tersambung

kembali baru sudah banyak orang pergi

ronsen itu sama saja sudah tersambung juga

jadi, kalau kak punya tulang sudah

tersambung atau kak su jalan kak itu paling tra

mau kalau dong suruh kak pergi ronsen itu

sama saja buang- buang uang saja.

470

P Jadi kalau sudah sembuh begitu di tandai

dengan su bisa jalan atau kaki sudah

tersambung dengan kuat kembali tapi pasti

dari keluarga dong minta bukti kalau kak

punya kaki sudah tersambung kembali ?

475

19

S3 Iyo adek dong suruh kak ronsen, itu buat kak

tidak mau karna kaki sudah sembuh juga

sudah berapa kali kak punya kaki patah itu

dari keluaraga dong suruh ronsen itu hasil

sama saja.

480

P Kak, sa masih ada satu pertanyaan ini

pertanyaan terakhir faktor – faktor yang

mempengaruhi penyembuhan sambung tulang

menurut kak dan pengalaman yang kak alami

selama dalam pengobatan sambung tulang

secara tradisional itu bagaimana ?

485

S3 Kalau yang dari kak lihat itu yang pertama

dari faktok pijat yang memposisikan tulang

pada posisi yang tepat serta secara tidak

langsung itu juga memperbaiki pembulu

pembulu darah yang tersumbat itu mulai

lancar sehingga itu mempercepat

penyembuhan disamping itu juga fakto

keterbukan jadi udara lebih mudah masuk jadi

kak juga tidak tersumbat aliran daranya dan

juga faktor kebersihan kenapa kak bilang

begini karna satu hari begitu dua kali

perawatan jadi cepat sembuh terus harus

banyak berdoa.

490

P Terima kasih kak, sudah banyak bantu sa

punya data penelitian nanti kalau ada waktu

sa main- main kesini lagi untuk tanya.

495

20

S3 Terima kasih juga, adik sudah mau datang

tanya- tanya tentang sambung tulang mudah –

mudah yang tong dua bicarakan itu bisa

bermaanfat dikemudian hari. Gbu

500

21

Lampiran Verbatin

Partisipan 4: Bpk P, Wawancara dilakukan pada tanggal 10

Desember 2014 pukul 08:00 – 09:00 WIT. bertempat dirumah

Bapak Petrus di kali bobo Nabire Pulau Papua.


C (Coding)


P Selamat pagi bapak, permisi. 505

S4 Selamat pagi juga anak, mari masuk

bagaimana ada yang bisa dibantuh ?

510

P Iya bapak, ini saya paulus, saya mahasiswa

ilmu keperawatan universitas kristen satya

wacana, saya ada tugas penelitian tentang

sambung tulang secara tradisional.

515

S4 Saya bapak petrus, Jadi bagaimana ? 520

P Nanti saya akan memberi beberapa

pertanyaan tentang sambung tulang dan

bapak akan menceritakan apa yang bapak tau

tentang pengobatan sambung tulang dan saya

akan merekam dan juga akan memotret saat

bapak menceritakan dan melakukan tindakan

pengobatan sambung tulang apakah bapak

bersedian ?

525

S4 Bapak sebagai orang tua bersedia untuk

menceritakan pengalaman pengobatan

sambung tulang yang perna bapak alami dan

530

22

bapak bersedia untuk direkam dan juga di

potret dari anak paulus.

P Sa mau tanya sekarang bapak P umur berapa

?

535

S4 Bapak umur 45 tahun anak. 540

p

Bapak P agama ?

545

S4 Bapak agama kristen protestan 550

P Bapak sudah menikah ? 555

S4 Sudah menikah 560

P Bapak punya berapa anak ? 565

S4 Bapak punya 7 orang orang anak. 570

P Ok, bapak. 575

P

Bagaimana Pengetahuan Tn P tentang

pengobatan “sambung tulang secara

tradisional”

580

23

S4

Menurut bapak pengobatan mengunakan

minyak kelapa, daun buah roda dan bambu

gips yang digunakan untuk meluruskan

tulang yang patah jadi minyak kelapa di

oleskan pada tangan atau kaki yang patah

kemudian di pijat supaya urat itu kembali

pada posisi semula kemudian ditempelkan

daun buah roda yang sudah dihangatkan

kemudian dipasang gips dan diperban untuk

mempertahankan posisi tulang pada posisi

yang tepat dan tidak berpindah untuk

memudakan penyembuhan tulang.

585

P

Bagamana sikap Tn P tentang pengobatan

“sambung tulang secara tradisional”

590

S4

Dalam hal ini sikap Tn P sangat

mempercayai pengobatan “sambung tulang

secara tradisional” karna Tn P juga punya

pengalaman dalam pengobatan sambung

tulang dan dalam pengobatan sambung

tulang ini banyak unsur kebudayaan yang

sangat di percayai oleh kami sendiri dari

masyarakat papua.

595

24

P

Sa mau tanya bapak tentang Mengapa

masyarakat atau pasien langsung ke dukun

sambung tulang tidak ke dokter (puskesmas,

Rs) ?

600

S4 Oh.. kalau dulu memang bapak tong

langsung ke dukun sambung tulang secara

tradisional karna memang bapak tong paling

percaya dengan pengobatan tradisional karna

su dari dulu, dari bapak punya nenek moyang

itu su pakai pengobatan dengan daun, minyak

kelapa untuk menyambung tulang jadi kalau

untuk kerumah sakit su jarang mungkin bisa

pergi kerumah sakit tapi mungkin hanya

untuk ronsen tulang saja begitu anak paulus.

605

P Iya bapak, menurut pandangan bapak tentang

pengobatan tradisional dan modern mana

yang lebih efektif dalam pengobatan

sambung tulang.

610

25

S4

Bapak lebih memilih pengobatan tradisional

dari pada pengobatan modern karna secara

tradisional itu lebih aman dan juga lebih

cepat tersambung atau sembuh dari pada

yang modern itu dong dari rumah sakit dong

ronsen tu bapak punya kaki setelah itu dong

kasih luruskan bapak punya tulang setelang

itu langsung dong pasang gips dan dong

semen bapak punya kaki jadi tra bisa

bergerak, jadi bapak sengamati kalau mau

bergerak terus tambah lagi itu harga

pengobatan secara modern itu sangat mahal

baru minum obat banyak sekali baru lama

baru sembuh bedah dengan yang tradisional

dong Cuma pakai minyak kelapa, daun bua

roda dan dong pasang bambu kecil dua untuk

kasih lurus bapak punya tulang setelah itu

dan forban jadi begitu saja baru pengobatan

sambung tulang itu dua kali sehari jadi bapak

lebih nyaman karna tidak forban terus tapi

pagi dan sore itu di baka dan di bersihkan

jadi ras labih segar dan lebih nyaman, anak

paulus.

615

P Sa ada mau tanya lagi bagaimana dukun

(penyembuh) dan masyarakat (pasien)

menjelaskan sebab - sebab terjadinya patah

tulang awalnya ?

620

S4 Pada waktu Bapak menebang pohon di hutan,

26

pohon yang bapak tebang Jatuh dan

menimpah kaki kanan terus pohon itu deh

jatuh hantam lagi di kaki kiri bapak dan

kedua kaki bapak patah dan bapak Cuma

berterik minta tolong karna dari kejadian ini

Mengakibatkan bapak tidak bisa bergerak

lagi dan tidak bisa melakukan aktivitas

seperti biasa.

625

P Sa ada mau tanya lagi tentang bagaimana

proses pengobatan atau cara pengobatan

seperti tindakan apa yang diberikan dan

materi apa yang digunakan untuk pengobatan

sambung tulang secara tradisional

630

S4 jadi begini anak paulus tindakan yang dukun

sambung tulang dalam pengobatan sambung

tulang yang dilakukan kepada bapak itu

seperti ini.

- Tindakan (pemijitan, mengoleskan minyak

kelapa, menempelkan daun buah roda,

dan Di gips).

- materi (minyak kelapa yang sudah

didoakan, daun roda, dan bambu gips

tradisional)

Penyembuh membersihkan kaki kanan dan

kemudian kaki kiri bapak petrus dengan air

635

27

sabun kemudian penyembuh mengoleskan

minyak kelapa yang sudah didoakan

kemudian ditempelkan dengan daun buah

roda yang sudah di hangatkan di perapian di

tempat yang dioleskan minyak kelapa

kemudian digips dengan bambu yang sudah

dibuat khusus untuk gips untuk menyambung

tulang dilakukan dua kali hari dalam satu

minggu.

P Sa ada mau tanya lagi bapak tentang seberapa

berhasil pengobatan tradisional ?

640

S4 Setelah bapak mendapatkan pengobatan

sambung tulang secara tradisional bapak

dapat berjalan dan juga bisa berlari dari situ

bapak tau bahwa tulang kaki bapak telah

tersambung kembali dengan sempurna

setelah seminggu kemudian bapak pergi

kerumah sakit untuk ronsen ternyata hasil

ronsen terlihat jelas tulang telah tersambung

kembali seperti itu anak paulus

645

P

Ok bapak, ini pertanyaan terakhir yang sa

mau tanyakan kepada bapak tentang faktor –

faktor yang mempengaruhi penyembuhan

sambung tulang menurut pendapat dan

pengalaman bapak ?

650

28

S4 Faktor - faktor yang mempengaruhi menurut

bapak dan juga dari pengalaman yang bapak

lewati yang pertama pijatan yang dilakukan

untuk memposisikan tulang pada posisi yang

normal itu akan mempercepat penyambungan

tulang dan juga memperlancar aliran darah

sehingga proses penyembuhan tulang pun

cepat tersambung kembali di samping itu

juga bapak sangat percaya kepada tuhan

dengan sepenuhnya dengan perantara ibu

penyembuh yang merawat bapak dan minyak

yang sudah di doakan bapak sangat percaya

bapak akan sembuh dan saya juga sudah

melihat banyak orang papua yang patah

tulangnya lebih parah dari bapak saja bisa

berjalan saat di rawat ibu penyembuh itu saja

anak paulus yang bisa bapak sampaikan

kepada anak paulus mudah – mudah apa yang

bapak sampaikan bisa menolong dan

membantu anak paulus dalam tugas yang

anak paulus jalankan.

655

P Terima kasih bapak P atas penerimaan

kapada saya dan juga informasi maupun

pengalaman bapak tentang pengobatan

sambung tulang secara tradisional.

660

S4 Sama – sama anak paulus, kalau anak paulus

masih butuh data atau mau tanya-tanya

665

29

datang saja jangan malu - malu.

P Terima kasih bapak, sa pulang dulu nanti ada

waktu sa main2 kesini lagi. Sambil berjabat

tangan dan tersenyum.

670

30

Lampiran Verbatin

Partisipan 5: Ibu N. Wawancara dilakukan pada tanggal 14

November 2014, pukul 17:00 – 18:00 WIT bertempat di rumah

dukun sambung tulang di Desa Kali Harapan Nabire pulau papua.


C (Coding)

Isi Wawancara Tema C

P selamat sore tante om permisi 675

S5 Selamat sore juga adek mari masuk,

bagaimana, ada yang bisa kakak torang

bantu

680

P Iya kak. Sa mau tanya - tanya sedikit

tentang pengobatan sambung tulang

secara tradisional.

685

S5 Bisa adik, kak juga dulu punya

pengalaman mengunakan pengobatan


690

P Sebelumnya sa mau memperkenalan, sa

nama paulus, sa dari universitas kristen

satya wacana fakultas ilmu kesehatan

sala 3, sa datang untuk penelitian tentang

pengoabatan sambung tulang secara

tradisional.

695

S5 Kalau Sa nama kak N dan ini sa punya 700

31

suami ruben.

P Oh.. iya tante sa langsung mau tanya

sedikit sekarang tante umur berapa

705

S5 Sa umur 35 tahun 710

P Tante sudah punya berapa anak 715

S5 Sudah punya 4 anak sambil tersenyum 720

P pendidikan terakhir tante 725

S5 Pendidikan terakhir saya sarjana

matimatika (S1)

730

P Sekarang tante kerja dimana 735

S5 Sa mengajar di SMA Negri 740

P Tante sekarang tong masuk di pertanyaan

penelitan mengenai perilaku dan persepsi

mayarakat terhadap pengobatan sambung

tulang secara tradisional didesa kali

harapan

745

S5 Bisa adik. 750

P Tante, sa mau tanya apa yang tante tau

tentang pengobatan sambung tulang

secara tradisional.

755

S5 Yang sa tau itu pengobatan sambung

tulang secara tradisional sangat cepat

penyembuhannya dan mengunakan

tanaman, daun dan minyak kelapa sambil

pijat untuk meluruskan tulang yang patah

kemudian digips pakai bambu yang

sudah didesain khusus untuk tulang yang

patah disamping itu juga bisa

760

32

menyembukan penyakit- penyakit lain.

P Iya, terus menyebuhkan penyakit –

penyakit lain seperti penyakit apa

765

S5 Seperti luka gula, badan cape-cape, dan

aids juga bisa disembukan

770

P Caranya bagaimana 775

S5 Caranya dengan mengoleskan minyak

kelapa yang sudah di doakan pada tempat

yang sakit kemudian sekitar tiga atau

empat hari sudah sembuh

780

P sa mau tanya lagi tentang pandangan

tante tentang pengobatan sambung tulang

secara tradisional

785

S5 Menurut pandangan sa bahwa

pengobatan tradisional sambung tulang

ini adalah budayaan yang sangat

berharga yang dimiliki orang papua yang

harus dilestarikan karna sangat

bermanfaat bagi banyak orang terutama

bagi masyarakat papua yang derita patah

tulang.

790

P Apa yang tante tau tentang pengobatan


795

S5 Menurut ibu natalia adalah pengobatan

secara tradisional mengunakan obat-

obatan dan bahan-bahan secara

tradisional untuk mengobati atau untuk

800

33

pengobatan sambung tulang.

P Sikap tante terhadap pengobatan


805

S5 Sikap ibu natalia terhadap pengobatan

sambung tulang secara tradisional sangat

menerima atau setujuh karna dengan

adanya pengobatan tardisional sangat

membantu masyarakat papua dan non

papua yang tinggal dikali harapan untuk

mendapatkan pengobatan sambung

tulang secara tradisional dan kak N juga

perna menjadi pasien.

810

P Mengapa pasien langsung ke dukun

sambung tulang tidak ke dokter

(puskesmas, RS)

815

S5 kalau sebelum mengenal pengobatan

sambung tulang secara tradisional. Saya

ke rumah sakit untuk mendapatkan

pengobatan secara modern tetapi

setelahmenjalani pengobatan secara

modern saya juga mendengar kalau ada

pengobatan tradisional yang sangat

menolong untuk menyambung tulang

dengan cepat setelah itu saya mencari

dan melakukan pengabatan sambung

tulang secara tradisional dan benar saya

juga sudah bisa berjalan.

820

34

P Bagaimana penyembuh dan tante

menjelaskan sebab- sebab terjadinya

patah tulang awalnya.

825

S5 Kak terpeleset saat masuk di kamar

mandi dan waktu jatuh tangan kiri

sebagai tumpuan sehingga tangan kak N

patah karna disamping itu juga di tambah

berat badan ibu natalia sangat berat

sehingga mengakibatkan patah tulang.

830

P Bagaimana proses pengobatan ? cara

pengobatan. Tindakan dan materi yang

digunakan ?

835

S5

-Tindakan (pemijitan, mengoleskan

minyak kelapa, menempelkan daun buah

roda, dan Di gips).



tradisional)

Kak N mengatakan Penyembuh

membersihkan tangan kiri kak N dengan

air sabun kemudian penyembuh

mengoleskan minyak kelapa yang sudah

didoakan kemudian ditempelkan dengan

daun buah roda yang sudah di hangatkan

diperapian di tempat yang di oleskan

minyak kelapa kemudian di gips dengan

bambu yang sudah dibuat khusus untuk

840

35

gips untuk menyambung tulang

dilakukan dua kali sehari dalam

seminggu.

P Seberapa berhasil ? 845

S5 kak setelah mendapatkan pengobatan

sambung tulang secara tradisional saya

merasa tangan kiri saya sudah tidak

terlalu sakit setelah mendapatkan


tradisional. Kalau untuk kesembuhan

secara total perawatan dan pengobatan

secara rutin selama satu bulan lebih maka

sudah bisa berjalan dengan baik.

850

P Faktor - faktor yang mempengaruhi

penyembuhan tulang ?

855

S5 menurut kak pengobatan sambung tulang

sangat efektif kalau dilakukan secara

rutin selama masa pengobatan akan lebih

cepat untuk sembuh karna saat dipijat itu

akan memposisikan tulang dan pembului

darah pada posisi awal ada membuat

aliran darah semakin lancar dan

perbaikan sel dan jaringan di dalam pun

cepat.

860

P Terima kasih, tante untuk waktu dan 865

36

informasi yang telah tante sering.

S5 Sama- sama adik, kalau masih kurang

data atau kurang informasi untuk

penelitian jangan malu datang kesini

870

P Berjabat tangan dan berpisah. 875

37

Lampiran Verbatin

Partisipan 6 : Bapak S. Wawancara dilakukan pada tanggal 14


dukun sambung tulang di Desa Kali Harapan Nabire Pulau Papua.

Keterangan : S (subyek) P (peneliti)

C (coding)


P Selamat sore mas. 880

S6 Selamat sore juga adik mari masuk,

bagamana ada yang bisa saya bantu.

885

P Iya mas, sa mau tanya-tanya tentang


tradisional bisa ?

890

S6 Bisa dek. 895

P Perkenalkan nama sa paulus dari

universitas kristen satya wacana fakultas

ilmu kesehatan sala3, sa datang untuk

penelitian tentang pengobatan sambung

tulang secara tradisional, nama mas ?

900

S6 Iya, nama saya kak S 905

P Untuk mempersingkat waktu, saya

langsung mau bertanya sekarang mas

umur ?

910

S6 saya umur 26 tahun. 915

38

P Kemudian pendidikan terakhir ? 920

S6 SMA mas (sambil tersenyum) 925

P Kalau boleh tau mas sekarang kerja

dimana ?

930

S6 Saya berkerja disomel tempat

pemotongan balok dan papan di kalibobo

935

P Okey mas sekarang kita masuk ke

pertayaan penelitian mengenai perilaku

dan persepsi masyarakat terhadap


tradisional dan modern

940

S6 Iya dek yang bisa mas jawab, mas akan

berusaha untuk menjawab sebaik-

baiknya

945

P Bagaiman pandangan mas tentang


tradisional ?

950

S6 Menurut saya dengan adanya pengobatan

sambung tulang secara tradisional ini

sangat baik karna sangat menolong

masyarakat yang pingin berobat tapi

tidak mampu, jadi kalau saya pikir ini

sangat membantu dan perlu di lestarikan

kebudayaan seperti ini karna sangat

menolong dan membantu masyarakat

setempat.

955

39

P Apa yang mas ketahui tentang


tradisional ?

960

S6 Menurut saya kalau pengobatan

tradisional adalah pengobatan yang

mengunakan daun buah roda, minyak

kelapa, pakai bambu gips yang di buat

khusus untuk meluruskan tulang, dan

dipijat sehingga lebih cepat

penyembuhannya.

965

P Bagaimana sikap mas terhadap


tradisional ?

970

S6 Dalam hal ini saya sangat menerima

dengan adanya pengobatan sambung

tulang karna sangat berguna bagi

masyarakat papua maupun non papua

yang penderita patah tulang.

975

P Mengapa mas langsung ke dukun

sambung tulang tidak kerumah sakit atau

puskesmas

980

S6 benar pada waktu patah tulang, saya

langsung ke dukun sambung tulang karna

sebelumnya sudah ada saudara saya yang

40

patah tulang dari dialah mengarakan saya

untuk mengunakan pengobatan sambung

tulang dan sampai sekarang kalau ada

keluarga saya yang patah tulang saya

juga arahkan ke pengobatan sambung

tulang secara tradisioanal.

985

P Bagaimana penyembuh dan mas

menjelaskan sebab - sebab terjadinya

patah tulang awalnya ?

990

S6 pada waktu berkerja ditempat

pemotongan kayu. Kayu yang di tata

tidak teratur sehinga setelah menatah

kayu itu pun jatu dan menimpah kaki

bapak S bagian kiri betis sehingga

mengakibatkan sobekan pada kulit bapak

S dan patah tulang seperti itu.

995

P Bagaimana proses pengobatan ? cara

pengobatan tindakan dan materi yang

digunakan dalam pengobatan sambung

tulang

1000

S6 -Tindakan (pemijitan, mengoleskan


roda, dan Di gips).

-materi (minyak kelapa yang sudah

41


tradisional)

Penyembuh membersihkan kiri bapak

surya dengan air sabun kemudian

penyembuh mengoleskan minyak kelapa

yang sudah didoakan kemudian

ditempelkan dengan daun buah roda yang

sudah di hangatkan diperapian di tempat

yang di oleskan minyak kelapa kemudian

di gips dengan bambu yang sudah dibuat

khusus untuk gips untuk menyambung

tulang dilakukan dua kali sehari dalam

seminggu.

1005

P Seberapa berhasil dalam pengobatan

sambung tulang ?

1010

S6 saya merasa kaki kiri sudah tidak terlalu

sakit setelah mendapatkan pengobatan

sambung tulang secara tradisional dan

saya sangat menikmati pengobatan

sambung tulang ini dan untuk

kesembuhan secara total perawatan dan

pengobatan secara rutin selama satu

bulan lebih maka sudah bisa berjalan

dengan baik seperti dulu.

1015



1020

S6 Dalam pengobatan sambung tulang

42

sangat efektif kalau dilakukan secara

rutin selama masa pengobatan akan lebih

cepat untuk sembuh dan ini juga ikut

campur tangan tuhan atau kepercayaan

kepada sang penguasa atau pencipta.

1025

P Terima kasih banyak untuk informasi

yang diberikan mas

1030

S6 Sama-sama nanti main kesini ngobrol-

ngobrol tentang sambung tulang dan lain-

lain.

1035

43

Lampiran Verbatin

Partisipan 7: Saudarah P. Wawancara dilakukan pada tanggal 14


dukun sambung tulang di Kali Harapan Nabire Pulau Papua.


C (Coding)


P Selama sore mas 1040

S7 Selamat sore juga mas mari masuk dulu

ada yang bisa saya bantu mas ?

1045

P iya, sebelumnya saya memperkenalkan

diri nama sa paulus dari universitas

kristen satya wacana fakultas ilmu

kesehatan, sa ada tugas penelitian tentang


tradisional, sa bisa tanya-tanya sedikit

mas ?

1050

S7 Bisa mas. 1055

P Kalau boleh tau sekarang mas umur ? 1060

S7 Saya umur 23 tahun 1065

P Pendidikan terakhir mas ? 1070

S7 Saya tamat SMA mas 1075

P Kalau mas punya pekerjaan apa ? 1080

S7 Saya menanam jeruk dan juga penjual 1085

44

jeruk manis mas.

P Ok mas, sekarang kita masuk ke

pertanyaan penelitian mengenai


tradisional, apa mas bersedia ?

1090

S7 Saya bersedia mas. 1095

P Bagaimana pandangan mas tentang


tradisional ?

2000

S7 Menurut saya dengan adanya pengobatan

tradisional sangat membantu masyarakat

disekitarnya karna masyarakat menerima

karna dilihat dari segi budaya sangat di

percaya untuk menyambung tulang yang

patah dan saya juga sudah beberapa kali

melakukan pengobatan sambung tulang

secara tradisional papua, meskipun saya

bukan orang papua asli tapi saya sangat

percaya dengan pengobatan tradisional

sambung tulang.

2005

P Bagaimana pengetahuan mas tentang


tradisional ?

2010

S7 Menurut saya pengobatan tradisional

sambung tulang adalah pengobatan yang

secara turun- temurun dijaga dan

dilestarikan oleh masyarakat setempat

45

terutama masyarakat papua yang

memiliki pengobatan tradisional dan

pengobatan ini mengunakan minyak

kelapa murni,daun buah roda, dan bambu

yang sudah didesain untuk meluruskan

tulang yang patah pada posisinya

sehingga bisa tersambung kembali.

2015

P Sikap mas tentang pengobatan sambung


2020

S7 Dalam hal ini saya sangat senang dengan

adanya pelestarian budaya papua salah

satunya adalah budaya pengobatan

sambung tulang secara tradisional yang

masih dijaga, saya sangat menerima

dengan baik dengan adanya pengobatan

sambung tulang ini meskipun saya secara

luaran saya orang jawa tapi di dalam hati,

saya adalah orang papua karna saya lahir

dan di besarkan di tanah ini, tanah papua.

2025

P Mengapa mas langsung ke dukun

sambung tulang tidak dokter (puskesmas,

RS)

2030

S7 Saya sudah dua kali melakukan


tradisional sebab itu saya langsung

kedukun sambung tulang karna sudah

percaya dengan pengobatan sambung

46

tulang secara tradisional yang

beberapakali menyebung tulang yang

tulang sa yang patah itu sebabnya putra

lebih memilih pengobatan tradisional di

bandingkan pengobatan yang lain.

2035

P Bagaimana dukun dan mas menjelaskan

sebab-sebab terjadinya patah tulang

awalnya ?

2040

S7 saat saya menyeberang jalan pada

malam hari, saya tidak melihat kendaraan

dengan kecepatan tinggi menujuh saya

saat saya menengok dan berusaha

menghidar tetapi terlambat sehingga saya

tertabrak dan kedua kaki saya dan

tangan sebelah kanan patah sehingga

saya meminta kepada pihak keluarga

untuk mendatangkan dukun sambung

tulang untuk mengobati atau

menyambung tulang saya.

2045

P Bagaimana proses pengobatan sambung

tulang secara trdisional ?

2050

S7 - Tindakan (pemijitan, mengoleskan


roda, dan Di gips).



tradisional)

47

Penyembuh membersihkan kaki kiri, kaki

kanan dan tangan kanan bapak saya

kemudian dengan air sabun dibersikan

dan penyembuh mengoleskan minyak

kelapa yang sudah didoakan kemudian

ditempelkan dengan daun buah roda yang

sudah di hangatkan diperapian di tempat

yang di oleskan minyak kelapa kemudian

di gips dengan bambu yang sudah dibuat

khusus untuk gips untuk menyambung

tulang dilakukan dua kali sehari dalam

seminggu.

2055

P Seberapa berhasil pengobatan sambung

tulang secara ttradisional ?

2060

S7 kedua kaki, kiri, kanan dan tangan kanan

setelah pengobatan secara tradisional

dalam lima minggu tulang yang patah

telah tersambung kembali dan saya dapat

kembali melakukan tugas seperti biasa.

2065



2070

S7 Dengan mengikuti pengobatan sambung

tulang secara tradisional dengan rutin

maka akan lebih cepat penyembuhan

sambung tulang dan tidak hanya dengan

48

rutin mengikuti tetapi adanya kesetian

untuk berdoa kepada sang penyembuh

atau tuhan itu sendiri.

2075

P Terima kasih mas putra untuk informasi

dan pengalaman sambung tulang secara

tradisional yang sudah mas putra

sampaikan kepada saya.

2080

S7 Sama-sama mas paulus sudah selayaknya

kita saling monolong satu dengan yang

lain, namanya kita umat beragama.

2085

P Berjabat tangan dan peniliti kembali ke

tempat tnggal.

2090

S7 Kalau ada waktu main – main kesini

lagnya mas paulus.

2095

P Okey- okey mas..... 3000

49

Lampiran 3

DOKUMENTASI PENELITIAN

Gambar 1

Persiapan untuk pengobatan sambung tulang tradisional

Gambar 2

50

Persiapan untuk pengobatan sambung tulang secara tradisional

Gambar 3

Proses pengobatan sambung tulang secara tradisional

Gambar 4


51

Gambar 5


Gambar 6


52

Gambar 6


Gambar 7


53

Gambar 8


Gambar 9


54

SURAT PERSETUJUAN

(INFORMED CONSENT)

Yang bertanda tangan di bawah ini

Nama : Ny R (S1), Tn M (S2), Tn B (S3), Tn P (S4), Ny N (S5),

Tn S (S6), dan, Tn P (S7)

Menyatakan bahwa :

1. Saya telah mendapat penjelasan tentang segala sesuatu

mengenai penelitian : Perilaku Dan Persepsi Masyarakat

Terhadap Pengobatan Sambung Tulang Secara

Tradisional Dan Modern Di Desa Kali Harapan

Kabupaten Nabire Papua

2. Setelah saya memahami penjelasan tersebut, dengan penuh

kesadaran dan tampa paksaan dari siapapun bersedia ikut

serta dalam penelitian ini dengan kondisi:

a. Data yang di peroleh dari penelitian ini akan di jaga

kerahasiannya dan hanya dipergunakan untuk pentingan

ilmia

b. Apabila saya inginkan, saya boleh memutuskan untuk

keluar/tidak untuk partisipasi lagi dalam penelitian ini

tampa harus menyampaikan alasan apapun

Nabire, 22 November 2014

Yang membuat pernyataan

55

Lampiran 5

Kepada yth.

FIK UKSW

Di Salatiga

Dengan Hormat

Bersama surat ini, saya Ibu Robeka Sobuber yang

memiliki balai pengobatan tradisional sambung tulang

di Desa Kali Harapan Kabupaten Nabire

memberitahukan bahwa Mahasiswa Universitas Kristen

Satya Wacana Fakultas Ilmu Kesehatan Program Studi

Ilmu Keperawatan yang bernama : Paulus Yohanes

Ronsumbre (462009078), telah selesai melakukan

penelitian di balai pengobatan sambung tulang yang

saya punya.

Demikian pemberitahuan yang saya buat untuk

diketahui, saya ucapkan terima kasih

Nabire , 22 November, 2014

( Ibu Robeka Sobuber)

terjadinya patah tulang awalnya ?(cara : diagnose...arah atas dan jatuh tepat pada pergelangan kaki...

Documents

Transcript of terjadinya patah tulang awalnya ?(cara : diagnose...arah atas dan jatuh tepat pada pergelangan kaki...