t»A JL Ic^.ruLL (J LjJ l fl . j^ f nMMx f«“ * r

■*

3/D U L cnu p j j W J ^ ^ ^

. : L J ^ J z j ^ i

2 ^ ^ fU^n £ U XJ ^ u *,„ Z p ^ Uk7*~-«^t»A J L " Ic^ .ruLL (J LjJ l fl . j ^ f nMMx f«“ * " r <L f l j

>» u 7 i i w L t u ^ u i s t z . ri w - /vwLL , W ^ / / 1/ / *"Lf ^ ^ u M tJ au

-- - u „ £ f j u ^ - , ^ r

- P - X ^ T " ? u - V - *

a * * . J : r ^ * r “ r fc

V *.

i

<2 n v’K , rJ c n; a nr..

o p .......... . a a £ v a n . . . . ............

Pol i s i e c t a s i e d a t ek„ p e r s o o n / e

i.----------------------------------X ' ■\ - • *r> ------------------------------- ---

t e

3 .

inhetftenis ^ e n e e m het v a n a f S A W v i r d i e o o r t r e d i n g / e van die

v o l g e n d e w e t / e :

1 .----------------------------------

2 .i A.

D i e p e r s o o n / e inhejftenis g e n e e m w a s n i e b e s s e r of auntferand

d e u r d i e S A W r: i e .

Opmerkingr-

H a n d t e k e n i n g

VERTROULIK/CONFIDENTIAL

CROEP 17 PATROLLIE RAPPORT / GROUP 17 PATROL REPORT

PATfcOLLIE SAXESTELLIHG / PATROL COMPOSITION

1 . Bevel voerder~/Commander

' , a. No: ....................................................

?/fb. Rang/Rank: ........r.y.......................;........

c. Naam/Name .........

d. Eenheid/Unit: . M l A \ ........

2. Datvnntvdgroer>

a. Uit/Out: ...............................................

b. In/In: . ....../f. 0~?°. . ?.&?-. . . % .......................

3. Sterkte en Voertuie/Strength and Vehicles: Slen Aanhangsel A/See Appendix A.

TAX I3TG/TASKIH G

4 . Opdrag/ttission : .........CCl. . . . \

..........c a r/i rliL U clccc ycc/c r,CLuclc{ d

5 • Speslfleke Take/Specific Tasks:

a t ........./Ut /K(i[ciUxjre

err”' ctt'l /Jy'tfaxj

. . ( _____ Cm c t r / cm CCV’ £ k i t f # -*< d c ^ Y o r (a {CL '

___ .............

/*

/•

VERLOOP VAJT GEBEURE/SEQUESCE OP EVKHTS

VERTROULIK/CONFI DENTIAL

VERTKOULIK/CONFI DENTIAL 2

Inhoud van Verslag/Contents of Report. Let op die

lgende punte waar van toepassing/Hote the following points

re relevant. (Aanhangsel D/Appendix D)

a. Voertuig Beweglngs/Vehlcle Movements

i. Busse/Bussee (Aantal passasiers/No of

Passengers, Gereeldheid van busse/Frequency of busses)

11. Taxis/Taksies <Sien 6.a.1/See 6.a.i>

ill. Treine/Trains (Sien t.a.i/See 6.a.i>

t* • Aktiwiteite van Bevolking/Act1vit1es of Population.

i. Straat Beweging/Street Movement.

ii. Straat StalletJies/Street Vendors.

iii. Vinkels/Shops.

c• Geslndheid van Bevolking/Attitude of Population.

i. Aantal mense in straat/Volume of pedestrians.

ii. Beskryf die geslndheid (Heutraal of Negatief

teenoor SAV)/Describe the Attitude (Positive

or Negative towards SADF).

iii.. Name en Adresse van Negatiewe Elemente/Names

and Addresses of Negative Elements.

iv. Name en Adresse van Neutrale Elemente/Names

and Adresses of Positive Elements.

v . Komops/Comops

^ • Vergaderings/'Meetjpgs. Samedrommlngs/Gatherings en/

and Begrafnisse/Funerals

1. Tipe en Plek/Type and Place.

ii. Datum, Tyd en Tema/Date, Time and Theme.

iii. Leiers of Agitators/Leaders or Agitators.

iv. Aantal Persone betrokke/Amount of People involved.

e. Propaganda

1. Positief of Negatief/Po6itive or Negative.

VERTROULIK/CONF1 DENT IAL

• rcdjr-.v*£:ibi v e R t r OIJLi „

CON Fin F_\De n t IAL

V ii

iii .

i v.

v .

Br°n/Sou rce .

ea

Gebieci en i *and intenJ t ‘eneltsit Tan Va„

s, °r dlet'MbutlM ePr<!:ltUl!ff''/lra ^ P r e u W s j o s a n e

voorbeei,

tta o hôer/Ta sir S a”d P^PMats

a . aci *oJI° P ^ 7 ^ lf‘”e* f°nopapleraan in-

fa.

7) - “ — ;' • • • Syeta ry,p -'~y •'. . * 7 ^ r ,c c? ~ V '

.................r'' c/i /?„ -/..........ê/î?.. ......•_•■........ « v , ••; >

J > / " ~ ............- «ffco.

* « * 7 * ....... >••■■■

v -...............r f e . : y /

/£y

T a a k 2 /t,asi: 2 .

Taa3c 3 / T a s k 3.

Taak 4 / T a s k 4.

VERT*OULrK/C0NFIDElfTlAL

VERTK0UL1K................. C-4

/

4. Gedrag op patrollie. ____

5. Optrede teenoor bevolking. ____

6. OH drils by 6kietvoorval . _____________ _____________

7. Optrede na voertuigongelul:. ______________- -------------

8. Drils by huisdeursoeking. ______________ _____________

9. Drils by deursoeking van siviele y /persone op straat. _____________ _____________

10. Rapportering van insidente. • _____________ _____________

Ek bevestig dat die volgende gedoen is:

1. Finale inspeksie is gehou voordat die patrollie begin

het.

2. Alle uitmsting is nagegaan'na afloop van die patrollie

3. Die inligting deur my ingevul is korrek.

N a a m f ' ' Xf ■' \

A /Cb /VDATUX: 1 / V /

? 7

VERTROULIK

AAWKAiiOSEL -s 3Y PA TROLL! E RAPFOR:

'• r rJiTT TOT PUNT I HSKKYVIlfG VAS PATROL 1.1I£S

PELOTGtf

Ho: i^yyiljJCl Rang: ft. Kaam: . a^j%/\t'(f\f »

Voongebied: . . . . . L j.

Reeksj Datun/Tydgroep Vanaf Pleiv'S'traa't Tot PI eJt/S'traat Tyd

ai

b c1d

!1

------- 1 6V’ n /llalrc-C UXicL.ii aruc \1i,'g,dc?c> ar.jz.4i. 9

, /

(Jjsiwu. Ccf/O /V c^oo

• _I\

•

AANHANGSEL C BY PATROLLIE RAPPORT

j 9S

s

f f

/y

~7 ~

90r /c o

FIKALE IHSPEKSIELYS VIR STEDELIEE PATROLLIES

TOTAAL HIT TOTAAL IX

A. VAPEXS EJT AXXU

1. R4 wapen per- lid. . _____3^

2. 4 x R4 nagasyne per- lid <Eerstelyn>_______

3. 120 x R4 rondtes per lid. ______

4. Skoonmaakstel per seksie.

5. Stopperwapens.

6. 10 x Stopperwapenrondtes per wapen._

7. Is wapens vasgenaak aan lede. _

8. Is wapens skoon.

9. Is wapearegisters voltooi.

10. Is amnranisie beheerkaarte voltooi.

/J

B, RADIOS EX ASKER UITRUSTIHG

3.

4,

5

1. A68 Radio

a. 1 x Radio per peloton. /

/b. Handstuk.

/

c. Drasak. /

d. Antenna. /

2. A53 Radio

a. 1 x Radio per seksie en Pel Bev_

b. Handstuk. __

c. Drasak. __

d. Antenna.

Batterye vir alle radios.

1 x spaarbattery per radio.

Is koms getoes net ops kamer*.

y

/

/

/

VERTROULIX

VERTROULIK

Is koBS getoes t\is6en saksies.

Is roepseine en frekv/ensies bekend

aan radio operateurs.

Volledige padblokkade nitr-usting

Esktra radios vir padblokkade.

Teen oproer helms.

Gasmaskers en filters.

VOERTUIE

Is eerste parade op vrte gedoen.

Is eerste parade vonns voltooi .

Is voertuie almal skoon.

Is daar ’n spaarwiel en gereedskap

beskikbaar.

Is drywers in besiir van rybevryse.

Vaterkan <1) vol water per voertuig_

Brandblusser <15 per* voertuig.

Hat komberse <1) per voertuig

<In plastieksak).

Volledige nediese tas per voertuig

(Skaal 15).

PHRSCOrEEL

Is appelregister voltooi.

Is almal eenvormig aangetrek.

Is almal netjies.

Het almal reenjasse.

Het almal bosbaadjies.

Is persoonlike besonderhede van

elke lid op leer.

/

/

Is palette in orde. _______X

/Is ritmagtigings hemu. ___________

/

TV

y

y

/Xy

/

VERTROULIK

\3>

VERTROULIK C-3

7. Geen ligte diens lede op patrollie.

B. ADM I IT EI LOG

1. I X liter drintwater per lid.

2. 1 x rol toiletpapier per seksie.

3. Eetgerei (nes, vxirk, lepel , drink—

water).

4. Is kos gereel.

5. Flitslig per seksie.

6. "Spotlight” per seksie.

F. DOKUXESTE

1. Kaarte van gebied.

2. Xaartvergrotings.

•3. Ongeluksverslae DD146/147.

4. Insidentrapporte.

5. Vrywaringsertifikate.

6. Patrollie rapport.

7 . Orders' ontvang.

8. Orders gegee.

9. Radiodiagram met alle frekxensies

en roepseine.

10. Optrede by voert-uigongeluk.

11 . Optrede na skietvoorval.

12. Optrede na insidente.

13. Lys vir de-ursoekte voertnie.

G. PRAAT OOR DIB VOLGEBDE <Lig tpe

in detail voor).

1. Kinimixm geweld.

2. Aanrandings.

3. Veiligheid.

vrA~ 7

X~7\

'V/ '

//. /

X/

/

~ ~ z.

~ T

T

VERTROULIK

VERTROULIK/CONFIDENTIAL

AANHANGSEL A TOT PATROLLIE RAPPORT/APPENDIX A TOT PATROL REPORT

VOERTUIGPLAN/VEHICLE PLAN

Voertuig/Vehicle

a. Tipe voertuig/Type of Vehicle :

b. R-nommer/R-number : ..7 P / . jCI.

c. Sitplekplan/Seating plan :

REGS

Magsnommer Rang Naam

•S 'Sr.Ut-K

% 7 ? / ‘rtf'-**& H 'f - Clo'C/k.

■

LINKS

Magsnommer Rang Naam

<zrsf<5756 /S. r

s r 2 ^ 6 S ? / / 4 * / ? • < O ru / .

Skr*r ■ ■ *9- . \J,ULxl r\s<r

-

Links

i 1

Regs

Voor*

VERTROULIK/CONFIDENTIAl

AANHANGScL C 3YSWP 3/92-00 25 FE3 92

f. .. ... .. • .. .• ... . .. ■ . • , - 4 •• •

VAAL-KO*tANOO PATROLLIE RAPPORT / VAAL-COMMANDO PATROL REPORT

PATROLLIE SAMESTELLING/ PATROL COMPOSITION

1. Bevelvoerder/Coaiander

a. No : ! . .7?. - . C b . Rang/Rank:

c. Naa.m/Name : .................. .

d. Eenheid/Un

2. PatUBtydgroep

a. Uft/Out : ..l%lih*5...~/sC

h rn/In o/Z/p-cx ,

3. Sterkte en Voertuie/Strength and Vehicles : Sfen Aanhangsel A/ See Appendix A.

. TAKING/TASKING

,4V Opdraq/Mlssion . g f §j£gf| ..'

SI fc ' . l SI - ife‘ • a* me »- •••••»••• •• • • • •••»»•• *•»••••» •- • *-• •••«»••••.»•• »» • • • • • m »- • •

b Wat * '

■ :• - i' c « Waar » • • • • •> * • - • • • » • « * * * • • • • •

d Wannppr •

€• Wat daann a » » • « / • #’-•••• • • • • *••• • • *••••>••••«.«•• • *»

5. Spesifleke Take/Specific. Tasks

a • » t » • • t t • • * • » ».» • * * • • • ft • • • •-•••••• • • ••• r* • 1 • • #

- • ■ _ . _ - - -■ • ; . -

• * ft. * « ft f ft • • • • •' ft • ft- • •-••-••••• • c ft • • ft • •

? • - - '■ • . • : '■ . '* 'v .‘V ,•••","

• . • ft- • ft. • •- • •• ft m-.+ ♦ # » •' » ♦ • r ft- ft a. v • ft * ft- • • •_ * ft ft ft ft ft- «

VERLOOP VAN GEBEURE/SEQUENCE OF EVENTS

5 - rnhoud van verslag/Contents of report. Let 03 3:e /olgenae gunt» *ad> ■/an twecaaa.rg., \ote tne fallowing points rfhe'-e relevant. (Aanharcs*’ 0-Acc>?r'J'!x j..’ : - • - ’ *-- ‘ . . .. ’ . ■ • ■ ■■ • * d

t. Voertuig ae^qqinqs/yemc!;* Wnvecrents

t . 3usse iaantil- passasiers, geree'aheid van hussei.'Susses ;‘nc . c? passengers, frequency of Susses).

f V . Taksies/Taxis (sien 6.a.f./see o.a.i.).

0 iii. Tre’ne/Trains (sien t.a.i../see 6.a.i.J. ...

b* Aktiwiteite van bevolking/Activitigs of population

t- .Straatbewegifig/Street movement.

. --------- - y, p w y m a w m i

f. Aantal mense fn straat/VoTuine of pedestrians.t o s e « s w :m & ‘ m m m m m m ■ ' % & & & % $ & •

1i. Seskryf die gesindheid (neutraal of negatief teenoor SAW]/Describe the attitude (positive or negative towards SADF}.

■ $ 4 ■ ■ ■ :• " ■- ‘ ; • •. . ' ... ■ • - ••-•. ITii. Name en adresse van negatiewe elemente/Names and addresses

•! • ' of negative elements. ... f S i; - mmnWi I - w I •"tv* Name «n adresse van neutrals eTemente/Names and addresses of

positive elements.

/ e. Propaganda

: f\ PcsftTsr of negatief, Positive or negative,

i*. Bren. Source. .

■ Gebied err intensiteit van verspreiaing/A'rea and fntsnsity of dtStriauftcnv 7

■ !y. ’S.-jgspreuKe:Siuaars.

- o?9= o s t ^ ^ “ f P'4kklte •«■»'«* t

(H e?i l l 5 B I I S ®

. a. Taak T/Task ! :

• « »•# • #> • • • ft.* » 4 ... . . . . . .. . . . . . . .............

--- ------------------------------------------- .......

— .......................

& ■ S i r-~£ ^ '■ , v • T- ; ■ -•W & S M&k '' ;T- ;^r;r • .......................... .........................

:f-> .. V :*';***•• *•*••••••••••• •• ...................

§ \ '% r- -r V - : \ -'r. '• . • ■< — • • —' ^ • f t # ! • • • • ( k l ( k ar t * < 4 . 1 . . . '

■ *'. . „ ... r ... . ...... % ...... . . .„ . ,_w► • • • * •- • «- •• . -J ... ■ - ..----- ■’ "• ■••••.’ * * • -.• V*' • • • ••••• * . • i»..i .. ....... i'. .... ... . . • 3-

■ - :\r ..>; / '• , :v'• :r-- ■*■ * * * * tb *•••••*••..•• »'* • * * • • • • .......... . . . •'• .. . . . . ...... . • ’

MS. M. kOHMtur/BMaHtt and CflMitt • . Qecststn ' /fJSA = •-3 - O f rfcings cn ko— ntaar/Re— rks and eoMBflts ^ .

: S « i -» * »» » • ..»«.••-•• • ' « . « . » * • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

V ” '. -.; r_-" ' - ' ■ ’ ■■ -." ■:.' ‘ • ■■■ - ■ .. ' ■ ■ ■ . - ' . . "I ~ v-.., ;. '- ■ H. •; : • ... . . ... ••. ^ .. •• •

,• ■ ';-■■■ . / . ... • ■ -■ : -.f- •' ' '. •■•<• . ' .. - • . • - ;..- • . . • . r■■'.' 'iJ"V -. t....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.V. ' —

•t' ■>---«. ^jtir . -Z.l

AANHANGStL 3 8Y PATROLLIE RAPPORT

PUNT TOT PUNT INSKRYWING VAN PATROLLIES

SEKSIES

NC : . . .P. .. RANG :

Woongeoietf

' v - -'L

FINALE IHSPEKSIELYS VIR STEDELIKE PATROLLIES

. ■ ; . t

WAPEflS EH AHMUNISIE

1 • ’-vacen cer lid

i-20 x R4 rondtes per iid

Skoonmaaksts! per ssksie

Stopperwapens

6\ 10 x st.cPoerwa_pen_ron<ltes per wapen

7* ^ wapens vasgemaak aan Tede

Is wapenregister va?too7

9. I's wapens skcon

m n h a n g s e l c sr.. patrollie rapport

Totaal. mt* Totaal

3.

4.

5.

i y sm

^ .

• *(»«« «»/

• • • • • • »

a

I'-

RADIOS EH ANDER OITRUSTING

x 10. A68 Radio' - - •'* - -. .. •

a* I * Radio per peioton

b.. Handstuk

. C. Antenna

n. AS3 Radio

a. I x Radio per seksie

- • - - V* 'U;ivST . .. ’ "*'* - « .■■■■■-.'-.v ■ ; - ■ ■ - ' - " ... .. ,v \ ■ ■ - - .v;..- _ -' .

RUSTING . « •: * 1 ' v

■ V * : V -• ' '■ . I; \ r k ■ M• - • * ■ ... - - . . . — - - - -■ . ' ' .. rw ......

• • • •• .--‘W •• v-:: ‘ ‘ -v..

-/ ■ - --•• : --• *<' •• * ■\ ^ V, ■ T • • ~ ‘ =--

,73* 1 x Spaarbattery per radio ' . ,' Id' fe ___ ;-v:=.

/

I //.pHecvse paaclokkace ui trust 1.-9 . . i l - s / . ' j '

IS. Ekstra radios vir padblokkaae

*9. Teenoprcer helms ____;— ^

22. Sasmaskers enf'Iters

VOERTUIE , ' ' ..

21. !s ssrzts parses op vcertuis

22. :s eerste paraae vorms voltooi ......CTT

23. Zs voertuie almal skoon .... CTtT.

24. Is daar'n soaarwiel en gereedskap Peskikbaar ./K....

25. Is palette in orde ***•

25. Is ritmagtigings hernu

27. Is drywers tn besit van rybewyse . : .... X

/ 23. Katerkan {1} vol water per voertuig

• « *

29. Brandblusser (1) per voertuig

30. Nat komberse (.1) pier voertuig (in plastieksak)

- 31. Volledige mediese tas per voertuig (skaal 15}

PERSONEEL

32. Is appe!register voltool

33. Is almal eenvormig aangetrek

34. Is almal netjies '

35. Het ilmal reenjasse

36. Het almal bosbaadj-- - . - - — • v- . __ .......

37., -rs per soon like besonderhede van elke Tid op leer

• • • • 1

> . r. . 1

38. Geen Tigte diens Tede op patrol lie .............. ......

AOMIN EN LOS

■ jjWW

. ' J p7/-'?/'&

f '

4 2 .

z*zgzr°i ires. /u rk, U s e ' , drfnkwat®**,' , ‘ . *** •

Is kos gsrae*

f • ■; * r - * ’ i c j I ig 3#»* £:a

U. ' S r c r ' f^nt" ser seks1e

DOKUME. NTE

4 5 . Kddrzi war. n*- »*•- :

4 c . Kaar'vargrcti^gs

4 > . Gnoe’uksverslae 3D U o / 1 4 7

|fS; pt&fden^jpocrte * -

• - 4 ?* Yrywarrngsert:rikate

§ w & . ....... #

ii-^7

50.' PatroMie rapoort

57. Orders ontvang

.52. Orders gegee

» ♦ » i.

53. .Radiodiagram met alTe frekwensies en roeoseine

54. Optrade by voertuigongeluk ’

55. Qptrade na skietvoorval

56. Optrede na insidente ’

57. Lys vir deursoekte voertuie

- PRAAT OCR DIE VOLSBlOe (L1g troepe 1n detail voor)

53. Minimum geweld

.59. Aanrandlngs

60. Veiligheid

• 6Ir Gearag op patrollie

62. Optrede teenoor faevoIking •

63. OH drils by skietvoorval

64. Optrede na voertuigongeluk .V

" •. 65. 0r11 j byhuisdeursoeking vVi

» » t » • * • t. • •

VEATRrutrK

vE.r ou

..... . . : •• - ... ... -■■■'. .. • . . *.• ; ■

, 6 0 . uriTs 5y deurscekin$ van sIviaTe perscne 00 straat . fT

6 '- Sacocrtsrins. van inrideote

53. Ek sevest’g sat die voloende geccen is :

a. ein.a‘e \-spsksie is genou voordat d*e patro:Vie’&*cvj>«.

r . - v i * iz rz^-zzr. r.z z f ; : z z ,z.: life ; z z . ' z " ; z .

_C. 0*e fr!’gt4ng deur -ny ingevu! is Korrsk.

SO : . RANG i. gj/fe/Zi' NAAM :

* • • •

HAND“cKENING : ..M v ' & i ...T............. OATUM : .

- * ■ „ - ■ 1 - . . ■ ’ . ~ r •k

: . . ' ■ .,. 1 : . : :: . : p - i . • y % I - , . I ' -

• . ’ . • • .- - . ■ v. ■ - i , ■ i* ' \ ■ . . ■ . - .. : . •• • - . • ■ - •

I ■ • ■■ Is k . ?mpm ; ' ' .

■- ' ' ' 3 ;

•. •-: . ■ • : v. - ‘v . ', - a -•. ' • } ■' - - * '■ £ - ■ '/ ■' ' - ■ - - v ’--.

. - - .V. . . • ,r'.. ............. : . -- . . -1 ; - ■ V ... • • ‘ . ' . . • - - . f. . ■ . - . ! . .V.; ' - r

. ' ' ' ' - V - - - . r. • ■ -■ :- ■. • ' - '}. ' .. ' ••• . - ■- - • ■ ' .

. • . . . • • -• V . .• _• . • • • . • ■ - .. .

' / • : 0 * ■ • . . ^ - 7 . . . ?; -■- . • • - f.. r..-.-.-, ' ' , ^

- • '

% ■ . t : - - •- ' . •:' . - • • ' • - . ' . . ...

A A . 7 5 i A 2 T G 2 TC7

A P P S J 3 U A

> ilenaLuj ®

'• ifrK fcUnJtuAJP.'

^ * * 0 1 o l k f L

tiOi 2 2 B L l L i s V i . 1 '

5 . T L tk tfs

Ona Ajba/) io,1 1 ^ ** * v* d u . J j * K M ^ / ' L w m fahtusaui

u' sTZL Y u‘" h ’- J~“ -n J d B aJL ^ ^ U L L ^ u n D „ U ■ /7 V j ^

^Jj<L Jj J 7 1 _ Q ^ -> — r

£ ^ ~ r r „ J f - ‘u - ^ 3 ^ u i I "

T - r f w - - w i v T L r h z x ^ - , * f

^ r j - r f r f - ^ r ? £ - ;

£ Jte# £r j* < * W - ^ ^ ^ ^ - / » « « * , . u . n u L r ,

• . U ^ d / K ‘-TYUi^uC/jr Vi

£ 7 7 7 * • * w ^

^ « j L L t xn ^ w ^ u j ' / *“

~ U t 3 n Z * t f £ , “ K 7 « . . C u t /*’ r ^ “*X L 4 „/, r\ ^ ^ ^ ^ r d L , / ^ ^ ‘H

v r f i * J T ~ r 1- “ H W Z a t ~ r ~ £&uxt 7 j f ‘■“ • k j j — i r 1! ~’3 o^v a- ^ T - a 1“ u - ■ v \i T . ^ u « , i

t ^ u ^ t U i J M '**'. 7 d < ^ 7 * * 4* K* & + * \

"-u ^ r « v 3 A ^ t 5 “ r ” ^

OORHA.ND ICINCSVEKSLAG

I

o

Hiermpp erken ek, Rang .......... Naarn

°P ........... dae van .......... • ..... ...... CP

Polisiestasie dat ek pprsoon/p

1.

3.

inhegtpnis het van._f SAW vir di, o„rtroding/e v,„ di, volE,„d, w t / t r ;

------ :------------------------------------------ . •1 .

2.

3.

PPrS00"/e lnh,gt,n“ « * L - 1!Ih— aangprand d,ur

O p m p r k i n g s

Handtpkpning

,JUA ^ « I c ^ . ^ i l U u l h , j ^ f n a n M j - ^ l a f j

^ u i i r t z r m V s« W --vJl.^w _ y j r . ^ ^ ■ u * it M J * ,L a a I ^ 4 & U / / . . |

<*L ' "'“ ^ i,0 „ s,a / .„/ ' “* *('-J U. m j a -------t, a,u *J t W „ L l J j

n ip ^ u - y- *

il rr — j-wl'a. ^ , V° ~ u ^ 1 -k ’’2^ 1 L . l J j .1 “n & t u l J

~ ^ ^ ^ 4Jz.~~ u

inhegt en is geneem het vanaf SAW vir die oortreding/e van d io

vo 1 gei)de wet/e:

1.----------------------------------* -------

3.-------------------------------------------

Die persoor./c innegtenis geneem wus nie besser of atmtferund

deur die SAW r:ie.

Opraerk in;;?:

Handtekening

MAGS NO 7830509IBT

VAN: VAAL (COMMANDO (OPS)

B E P E R K

VERWYSING :DTG : 1 6 1 0 0 0 B JLJN92

17 (OPS)SITRAPfVIR DIE PERIODE 151000BJUN92 TOT 161OOOBJUN92

• 1. Verwysirig ria gevegsinsidente gerapporteer :X GEEN

2.Verwysirig ria nie-gevegsirisiden te gerapporteer GEEN

3.Verwysirig ria onrusinsidente gerapporteer : SIEN AANHANGSEL B.

A v . Verwysirig ria belarigrike SAP insiderite gerapporteer SIEN AANHANGSEL B.

S.IHulp verleen aaria . Staatsinstansies

GEEN

b . P r i v a a t i ri s t a n s i e; GEEN

BEPERK

Collection Number: AK2672 Goldstone Commission BOIPATONG ENQUIRY Records 1990-1999 PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:- Johannesburg ©2012

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the collection records and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a private collection deposited with Historical Papers at The University of the Witwatersrand.

t»A JL Ic^.ruLL (J LjJ l fl . j^ f nMMx f«“ * r

Documents

Transcript of t»A JL Ic^.ruLL (J LjJ l fl . j^ f nMMx f«“ * r