i

Strategi Komunikasi Antar Budaya Mahasiswa UKSW

Asal Toraja Di Salatiga.

Oleh :

CLAUDIA TODING ALLO362012062

SKRIPSI

Diajukan Kepada Program Studi Ilmu KomunikasiFakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi

Sebagai Salah Satu Syarat Untuk MemperolehGelar Sarjana

PROGRAM STUDI ILMU KOMUNIKASI

FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU KOMUNIKASIUNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA

SALATIGA2017

ii

iii

iv

v

vi

KATA PENGANTAR

Penulis mengucapkan puji dan syukur pada Tuhan yang Maha kuasa, karena atas

rahmatnya penulis dapat menyelesaikan penelitian ini. Penulis juga menyadari

bahwa dalam proses pembuatan karya tulis ilmiah ini, baik dari awal hingga akhir,

bukan karena kemampuan pribadi tapi adanya keterlibatan dan bantuan dari

berbagai pihak. Oleh karena itu melalui kesempatan ini maka penulis ingin

menyampaikan rasa terima kasih penulis pada pihak – pihak yang dimaksud.

1. Dr. Ir. Royke R. Siahainenia, M.Si selaku dekan Fakultas Ilmu Sosial dan

Ilmu Komunikasi, yang telah memberikan kesempatan bagi penulis untuk

menyelesaikan karya sederhana ini.

2. Bapak Dr. Pamerdi Giri Wiloso, M.Si selaku dosen pembimbing utama dan

Ibu Sih Natalia Sukmi, S.Sos., M.I.Kom Selaku pembimbing kedua yang telah

banyak meluangkan waktu, memberi arahan dan masukan kepada penulis

sehingga penulis mampu menyelesaikan skripsi ini.

3. Bapak Zethprianto Bato Tampak serta Ibu Kama Mangiwa Toding Allo selaku

orang tua Tercinta, Terhebat dan luarbiasa. Terimakasih untuk suport serta

nasehat yang tiada hentinya,

4. Kakak dan adik tersayang Samuel Kevin Dan Imanoel Zethprianto Bato

Tampak Thanks buat dukungan, masukan.Thanks juga buat iringan –iringan

doa yang kalian berikan.

5. Seluruh keluarga besar yang dengan tulus mendoakan serta memberikan

semangat bagi penulis selama menjalani studi di salatiga. Love You All

6. My Patner in Love Thomas Pattihawean”.Yang begitu sabar menemani dantelah banyak memberi motivasi dan cinta pada penulis, terimakasih untuksegalanya.

7. Seluruh Dosen dan Staf TU Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi

UKSW, lainnya yang tak dapat penulis sebutkan namanya satu –persatu,

Penulis ucapkan limpah terima kasih atas waktu, tenaga, serta kesabaran untuk

mendidik dan memberikan ilmu pengetahuan kepada penulis. Ter-khusus buat

Pak Budi, Ibu Yeni dan Mba Sendi, terimakasih banyak untuk buat kebaikan

hati kalian yang sabar melayani berbagai kepentingan mahasiswa, khususnya

vii

bagi penulis selama menuntut ilmu di FISKOM UKSW.

8. Sahabat –sahabat seagkatan di Fiskom yang telah memberikan motivasi dan

kerjasama kuliah mulai dari awal masuk sampai dengan saat ini. Terimakasih

untuk segalanya teman – teman

9. Kepada segala pihak, baik secara pribadi maupun kelompok yang telah

mendukung penulis selama menuntut pendidikan di FISKOM UKSW,

termasuk dalam menyele-saikan skripsi ini, yang tidak dapat penulis

cantumkan namanya satu –persatu, penulis ucapkan limpah terima kasih dan

Tuhan Memberkati.

Diakhir kata, penulis sampaikan bahwa karya sederhana ini masih jauh dari

kekurangan. Namun skripsi ini diharapkan dapat bermanfaat bagi pengembangan

ilmu pengetahuan khususnya bagi civitas akademika UKSW.

Salatiga, 2 Desember 2017

Penulis

viii

SARIPATI

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana strategi sertahambatan dalam proses komunikasi antar budaya yang dialami oleh mahasiswaUKSW asal Toraja. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif denganmetode deskriptif. Data dalam penelitian ini dikumpulkan melalui wawancara dandianalisis menggunakan konsep komunikasi antar budaya.

Mereka sedang studi, namun mereka melakukan upaya untuk mengatasihambatan-hambatan adaptasi tersebut.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa adanya beberapa hal yang dilakukanoleh mahasiswa asal Toraja di Salatiga, sebagai cara atau strategi komunikasilintas budaya. Pertama adanya kesadaran dari para mahasiswa asal Torajaterhadap perbedaan nilai-nilai kebudayaan yang ada. Kedua, mahasiswa asalToraja terus berusaha mempelajari perbedaan-perbedaan, terutama dalam halbentuk atau pola komunikasi baik secara verbal maupun nonverbal. Ketiga,adanya kemauan dan keberanian untuk memahami kebiasaan-kebiasaan dalamberinteraksi dan berkomunikasi. Keempat, adanya keterbukaan dari darimahasiswa asal Toraja untuk menerima nilai-nilai yang berbeda dari kebudayaanlain dan kelima, adanya upaya pengontrolan diri dari mahasiswa asal Toraja untuktetap berpikir positif dalam memahami perbedaan sikap dan karakter orang lainyang berbeda kebudayaan.

Melalui hasil penelitian ini juga diketahui bahwa adanya beberapahambatan yang dialami mahasiswa asal Toraja dalam proses komunikasi antarbudaya di Salatiga. Hambatan tersebut adalah adanya perbedaan bahasa (dalamkomunikasi lisan), perbedaan karakter serta perilaku dalam berkomunikasi(komunikasi nonverbal) baik dengan masyarakat lokal salatiga maupun sesamamahasiswa yang berasal dari luar Salatiga peluang untuk pengembangan diri.

Kata Kunci : Komunikasi, Komunikasi Antar Budaya, Mahasiswa Toraja

ix

ABSTRACT

This study aims to find out how the strategies required by SWCU students fromToraja. This research uses qualitative approach with descriptive method. The datain this study is comprehensive through interviews and analyzed using the conceptof intercultural communication.Where they are studying, but they make an effort to overcome these adaptationbarriers.The results show that there are some things done by students from Toraja inSalatiga, as a way or cross-cultural communication strategy. The first is theawareness of the students from Toraja to the differences of cultural values thatexist. Second, students from Toraja continue to try differences, especially in termsof form or pattern of communication both verbally and non-verbally. Third, thewillingness and the courage to understand the habits in the atmosphere andcommunicate. Fourth, the openness of students from Toraja to receive differentvalues from other cultures and the back, the self-control of students from Toraja tostay positive thinking in terms of differences in attitudes and character of otherpeople of different cultures.Through the results of this study is also known to some obstacles experienced bystudents from Toraja in the process of intercultural communication in Salatiga.The obstacles are the existence of language differences (in oral communication),differences in character and behavior in communicating (non-verbalcommunication) both with the local community Salatiga and fellow studentscoming from outside Salatiga opportunities for self-development.

Key Words: Communication, Communication Intercultural, Student of Toraja.

x

Motto

Ia Membuat Segala Sesuatu Indah Pada Waktunya, Bahkan Ia

Memberikan Kekekalan Dalam Hati Mereka

( Penghotbah 3 : 11a )

xi

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL .......................................................................................... i

LEMBAR PENGESAHAN ............................................................................. ii

LEMBAR PERNYATAAN KEASLIAN KARYA TULIS ................... iii

LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI................. iv

KATA PENGANTAR ...................................................................................... v

ABSTRAK ........................................................................................................ viii

MOTTO ............................................................................................................... ix

DAFTAR ISI ....................................................................................................... x

DAFTAR BAGAN .......................................................................................... xii

DAFTAR TABEL ........................................................................................... xiii

BAB I PENDAHULUAN …………………………………………………….......1

1.1 Latar Belakang ………………………………………………...…………...1

1.2 Rumusan Masalah ......................................................................................... 5

1.3 Tujuan Penelitian........................................................................................... 5

1.4 Manfaat Penelitian......................................................................................... 6

BAB II KAJIAN TEORI................................................................................. 7

2.1 Komunikasi ................................................................................................... 7

2.2 Strategi Komunikasi ...................................................................................... 8

2.3 Komunikasi Antar Budaya. ........................................................................... 9

2.3.1 Perilaku Dalam Komunikasi Antar Budaya ........................................... 10

2.3.2 Tujuan dan Fungsi Komunikasi Antar Budaya ...................................... 12

2.3.3 Jenis-Jenis Penghambat Komunikasi Antar Budaya.............................. 12

2.4 Kerangka Pikir............................................................................................. 14

BAB III METODE PENELITIAN .............................................................. 16

3.1 Pendekatan dan Jenis Penelitian.................................................................. 16

3.2 Jenis Data .................................................................................................... 16

3.3 Teknik Pengumpulan Data .......................................................................... 16

3.4 Teknik Analisa Data .................................................................................... 17

xii

3.5 Uji Keabsahan Data..................................................................................... 17

BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN.................................................... 18

4.1 Gambaran Singkat Lokasi Penelitian .......................................................... 18

4.2 Profil Narasumber ....................................................................................... 18

4.3 Hasil Penelitian............................................................................................ 20

4.3.1 Keadaan Dan Kesan Awal Saat Berada Di Kota Salatiga...................... 20

4.3.2 Lingkungan Sekitar (Kos atau Kontrakan) yang menjadi Tempat

Berinteraksi dan Berkomunikasi ………………………………………….22

4.3.3 Lingkungan Interaksi Dan Komunikasi Selain Tempat Tinggal (Kos

Atau Kontrakan).............................................................................................. 24

4.3.4 Perkembangan Dalam Proses Interaksi Dan Komunikasi Dengan

Lingkungan Sekitar Setelah Menetap Di Salatiga Dalam Kurun Waktu 2

Tahun............................................................................................................... 25

4.4 Gambaran Strategi Komunikasi Lintas Budaya Dari Para Narasumber ..... 28

4.4.1 Narasumber Q1 ( Ayub – 2012 )............................................................ 29

4.4.2 Narasumber Q2 ( Adith – 2009 )............................................................ 31

4.4.3 Narasumber R1 (Piter - 2014) ................................................................ 34

4.4.4 Narasumber R2 ( Bony – 2014 ) ............................................................ 36

4.4.5 Narasumber R3 (Vitra–2015 )................................................................ 37

4.4.6 Narasumber R4 ( Geby–2015 ) .............................................................. 39

4.5 Pembahasan ................................................................................................. 41

BAB V PENUTUPAN................................................................................... 46

5.1 Kesimpulan.................................................................................................. 465.2 Saran………………………………………………………………………………………………47DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................... 48

xiii

DAFTAR BAGAN

Bagan 2.8 Kerangka Pikir ................................................................................. 15

xiv

DAFTAR TABEL

Tabel 1 Profil Narasumber .......................................................................... 19