Soluciones Para Concreto Fisurado

download Soluciones Para Concreto Fisurado

of 228

Transcript of Soluciones Para Concreto Fisurado

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    1/228

    A SU SERVICIO EN LA OBRA CONLAS ESPECIFICACIONES

    Sistemas

    de anclajey sujecinPara concretoy mampostera

    2009-2010

    C-SAS-2009SP

    (800) 999-5099www.simpsonanchors.com

    Adhe

    Anclajes Mecn

    Sistemas accionados con gas y p

    Brocas de car

    La fecha de caducidad de este documento ha sido extendida hasta el 30/6/12.

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    2/228

    OLUCIONES PARACONCRETO FISURADO IBC2006PROBADOSPARACUMPLIR CON

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    3/228

    Los cdigos de edificacin estn cambiando

    Adhesivo SET-XP Anclaje TitenHD Anclaje IXP Anclaje Strong-Bolt Anclaje Torq-Cut

    Actualmente se necesitannuevos diseos de anclajeLa mayora de los estados delpas ha adoptado el Cdigo deEdificacin Internacional (InternationalBuilding Code, IBC) 2006 y muchasjurisdicciones de de cada estadohacen cumplir el nuevo cdigo.Como resultado, da a da se necesitan

    ms ingenieros y proyectistaspara especificar el uso de anclajesdiseados y probados que cumplancon los nuevos requisitos del cdigo.El IBC 2006 exige que se utilice unametodologa de diseo por resistencialtima cuando se disean anclajesestructurales para edificios y otrasestructuras. Esto afecta el modo yel momento para especificar anclajes

    para concreto postinstalados y quproductos sern adecuados parael uso.

    Actualmente, cuando se diseananclajes para concreto, los proyectistasdeben considerar, entre otros factores,si existen condiciones que puedancausar fisuras en el concreto. Sise determina la presencia talescondiciones, se deben especificar

    anclajes diseados y probados parauso en concreto fisurado. En cambio,si se determina que no hay riesgo defisuras en el concreto, el proyectistapuede optar por especificar anclajesaprobados para el uso en concretosin fisuras. En cualquier caso, serequiere una metodologa de diseopor resistencia ltima como partede IBC 2006.

    Simpson Strong-Tie Anchor Systemsse ha mantenido, durante varios aos,a la vanguardia en el desarrollo deanclajes para uso en concretofisurado y sin fisuras. De hecho,uno de nuestros laboratorios depruebas fue el primer laboratorio

    en EE.UU. en obtener la acreditacincorrespondiente para pruebas sobreconcreto fisurado. Hemos dedicadomuchos aos a la investigacin, aldesarrollo de productos y a pruebasextensivas en la evolucin de nuestrosanclajes para concreto fisurado y sinfisuras. Gracias a nuestra pericia yapoyo tcnicos, usted puede elegirnoscomo una fuente confiable de anclajes

    para concreto.

    Si necesita ms informacin, visite:www.simpsonanchors.com

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    4/228

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    5/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    Empaste CIPCIP es un material de empaste epxico, de dos componentes y curado rpido.Se lo utiliza para sellar grietas y para fijar puertos receptores de inyeccin sobreconcreto antes de reparaciones con inyeccin de material epxico o espuma deuretano. CIP se convierte en un material rgido al fraguar y se lo puede dejar sobreel concreto o esmerilar o cincelar al finalizar la tarea de inyeccin de las fisuras.

    Pgina 109

    Adhesivo para anclaje AT10El adhesivo AT10 Acrylic-Tie es un cartucho de un solo tubo de 9.6 onzas que sepuede aplicar con una herramienta dispensadora de 10 onzas de gran disponibilidaden el mercado. No se necesita ninguna herramienta dispensadora especial. Eladhesivo AT10 est acompaado por una boquilla mezcladora y ofrece las mismascaractersticas de desempeo que el resto de la lnea de productos Acrylic-Tie.

    Pgina 68

    NUEVO

    Tornillo de acero inoxidable Titen para concreto y mampostera

    Los nuevos tornillos Titen de acero inoxidable son ideales para sujetar todo tipo

    de componente al concreto y a la mampostera en ambientes donde la corrosinrepresente un problema. Estos tornillos, disponibles con estilos de cabeza hexagonaly Phillips, combinan la versatilidad de nuestros tornillos Titen estndar con losbeneficios de una mejor proteccin contra la corrosin.

    Pgina 166

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    Empaste CIP-FCIP-F es un material de empaste de poliurea flexible, repelable y de curado rpido.Se lo utiliza para sellar fisuras temporalmente y para fijar puertos receptores deinyeccin sobre concreto antes de reparaciones con inyeccin de material epxicoo espuma de uretano. CIP-F se puede repelar al finalizar la tarea de inyeccin delas fisuras jalando de las lengetas de arranque que se colocaron inicialmentepor debajo de la superficie del empaste al momento de la aplicacin o haciendopalanca por debajo del empaste.

    Pgina 109

    NUEVO

    Adhesivo para anclaje EDOT

    EDOT Epoxy-Tie es un adhesivo epxico formulado para ser unaalternativa econmica y de alta resistencia para proyectos de transporte. Esun adhesivo ideal para anclajes de varillas roscadas y de refuerzo que seencuentra disponible en paquetes de cartuchos y a granel.

    Pgina 62

    Clavadora accionada con gas GCN150GCN150 es una clavadora porttil accionada con gas para montaje de piezas fijasde baja resistencia, como soleras de paneles de yeso, listones de enrasado, per-files galera y perfiles ngulo en concreto, acero, bloques y plataformas de metal.GCN150 utiliza una clula de combustible de 1,300 disparos y un cargador de 40clavos para lograr una productividad de alto volumen.

    Pgina 180

    NUEVO

    SOTROS PRODUCTOS NUEVOS

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    6/228

    6

    AdhesivosAccesorios para adhesivos...............................8792

    Accesorios para la reparacin de fisuras .............. 109

    Adhesivo de inyeccin Crack-Pac............... 101104

    Adhesivo EDOT Epoxy-Tie .................................. 62

    Adhesivo ET Epoxy-Tie................................... 5461

    Adhesivo SET Epoxy-Tie................................. 3953

    Adhesivo SET-XP Epoxy-Tie .........................3436

    Adhesivos Acrylic-Tie (AT10) ........................ 6781

    Adhesivos de inyeccinETI-LV y ETI-GV...... ..............................100, 103, 104

    Crack-Pac Flex H2O .................................. 105108

    Gua de inyeccin de fisuras Epoxy-Tie ...... 103104

    Gua de resolucin de problemas con adhesivos ... 93

    Guas de estimacin de uso de Acrylic-Tie ....... 8286

    Guas de estimacin de uso de Epoxy-Tie ........ 6366

    Instrucciones de instalacin para

    anclaje adhesivo ............................................... 3132Perno de repuesto .................................................. 92

    VGC .................................................................. 9498

    Anclajes mecnicosAcople para varilla Titen HD .......................131132

    Amarre para pared helicoidal Heli-Tie......... 168169

    Anclaje accionado con clavo Nailon ..................... 173

    Anclaje de camisa Sleeve-All ......................149152

    Anclaje de cua Strong-Bolt .......................115118

    Anclaje de engarce ....................................... 170171

    Anclaje de puntas partidas ................................... 172Anclaje de tornillo de mquina ............................. 175

    Anclaje de tornillo de plstico .............................. 176

    Anclaje Drop-In ............................................ 153158

    Anclaje expansivo de tornillo................................ 174

    Anclaje expansivo Easy-Set .................................. 163

    Anclaje IXP ..................................................... 3738

    Anclaje para alambresWedge-All .................................... 136140, 143148

    Anclaje para paneles de yeso Sure Wall/acodado... 177

    Anclaje para pared hueca ..................................... 176

    Anclaje Titen HD

    ......................................... 119130Anclaje Titen HD Mini ......................................... 134

    Anclaje Torq-Cut......................................... 111114

    Anclaje Wedge-All ...................................... 136148

    Inserto roscado Blue Banger Hanger.......... 159162

    Perno acodado ..................................................... 178

    Soporte de varilla Titen HD................................. 133

    Tarugo de expansin de tirafondo ........................ 174

    Tornillo de acero inoxidable Titen ............... 166167

    Tornillo Titen .............................................. 164167

    Sujecin accionada con gasClavadora para concreto accionada congas GCN150 ................................................. 180182

    Sujecin accionada con plvoraCargas de plvora ................................................198

    Cargas de tensin y corte

    del sujetador ................................................ 206211Equipos de reparacin ......................................... 205

    Herramientas accionadas con plvora

    PTP-27AL ....................................................... 188

    PTP-27ALMAGR ............................................ 188

    PTP-27AS ...................................................... 189

    PTP-27ASMAGR ............................................ 189

    PTM-27 .......................................................... 190

    PTM-27HD ..................................................... 191

    PT-27 ............................................................. 193

    PT-27HD ........................................................ 192

    PT-25S ........................................................... 194PT-22 ............................................................. 195

    PT-22GS ......................................................... 196

    PT-22H ........................................................... 197

    Matriz de aplicaciones: herramientas/tipos de trabajo ............................................ 184185

    Matriz de herramienta/carga/sujetador......... 186187

    Poste de extensin ............................................... 183

    Principios de seguridad .......................................183

    Sujetadores accionados con plvora............ 199205

    Brocas y cincelesAdaptadores de vstago ....................................... 217Brocas cnicas A .............................................. 216

    Brocas de vstago estriado .................................. 215

    Brocas de vstago recto ....................................... 216

    Brocas SDS-Max .................................................. 215

    Brocas SDS-Plus.................................................. 214

    Cinceles y brocas de demolicin .................. 218219

    Cortadoras de placas ........................................... 217

    Cortadoras de varillas de refuerzo ........................217

    Gua de seleccin de herramientascon broca ............................................................. 213

    Raspadores ..........................................................219

    Reclamos de garanta........................................... 220

    Martillos de demolicin ........................................ 219

    Sacamuestras ......................................................219

    Varillas de toma de tierra ..................................... 219

    OtrosEjemplos de clculos de diseo ....................... 2230

    Garanta limitada .................................................... 10

    Glosario de trminos generales ....................221222

    Gua de seleccin de anclajes................................... 9

    conos de tablas .....................................................10

    ndice alfabtico de los productos ........................... 8

    Informacin sobre la corrosin .............................. 16

    Instrucciones generales para el instalador ............. 12

    Instrucciones generales para el proyectista ........... 13

    Mtodo de diseo por resistencia ltima ........ 1719

    Mtodo de diseo por tensiones admisibles .......... 17

    Soporte tcnico ......................................................11

    Temas complementarios de anclajes ................ 1315

    Tratamiento de los mtodos de diseo................... 20

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NDICE

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    7/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    Simpson Strong-Tie Company Inc. se fund en Oakland, California, y ha fabricado conectores de madera amadera y de madera a concreto desde el ao 1956. Desde entonces, Simpson Strong-Tie se ha convertido en elfabricante de conectores para la construccin ms importante del mundo. En los ltimos aos, el crecimiento dela compaa incluy una ampliacin en la oferta de productos: paredes de corte prefabricadas, sistemas de anclajepara concreto y mampostera, y sistemas de sujecin en sarta.

    6786Adhesivosacrlicospara anclaje

    99109Adhesivospara reparacinde fisuras

    3366Adhesivosepxicospara anclaje

    110178Anclajesmecnicos

    179211Sistemas desujecin accionadoscon plvora y gas

    212220Brocas de carburoy cinceles

    Gua de seleccin de produLos productos se dividen en ocho categorasgenerales, identificadas por pestaas ubicadasen el borde derecho de cada pgina.

    POLTICAS DE CALIDAD DE SIMPSON STRONG-TIE

    CUMPLIMOS CON LA NORMA DE CALIDAD ISO 9001-2000.

    Ayudamos a la gente a construir estructuras ms seguras de forma econmica.Esto lo logramos con el diseo, la ingeniera y la fabricacin de nuestros conectoresestructurales inigualables y otros productos relacionados que cumplen o superan lasnecesidades y expectativas de nuestros clientes.

    Todos somos responsables de la calidad de cada producto y estamoscomprometidos con la garanta de la efectividad del Sistema de gestin de calidad.

    Tom FitzmyersDirector general Terry KingsfatherPresidente

    r e g i s t r a d a

    9498Adhesivovinilsterpara anclaje

    8793

    Accesorios

    para adhesivos

    Da a da, nos esforzamos para que nos elija; combinamosel talento de nuestro personal con la calidad de nuestrosproductos y servicios para superar sus expectativas.

    CANAD

    NOROESTE

    NORESTE

    SUDOESTE

    SUDESTE

    El programa de Simpson Strong-TieCompany Inc. incluye:

    Productos de calidad optimizados para lainstalacin ms econmica y un nivel dedesempeo superior.

    Los productos ms exhaustivamenteprobados y evaluados de la industria.

    Fbricas y depsitos estratgicamenteubicados.

    Soporte de ingeniera de la construccin. Listados de agencias de cdigos

    nacionales. Equipo de ventas en la fbrica nacional. Profesionales en investigacin y

    desarrollo, y en herramientas y troquelesinternos.

    Ingenieros de pruebas de productos yde control de calidad internos.

    Membresa de organizacioneslocales e internacionales: ACI,AITC, ASTM, ASCE, CAMA, CSI,ICC, ICRI, NBMDA, NLBMDA,PATMI, SETMA, STAFDA,NFBA y WTCA.

    Diversas aprobaciones delDepartamento de Transporte (DOT).

    SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    8/228

    8

    AD: Adaptador de vstagos de brocas ................. 217ADT: Herramientas dispensadoras Acrylic-Tie .....88AMN: Boquilla mezcladora Acrylic-Tie ................. 89ARC: Tapa de retencin adhesiva ...........................89AST: Tubo de corte adhesivo ................................. 92AT: Adhesivo Acrylic-Tie ...................................... 67ATS & ATSP: Mallas Acrylic-Tie .................... 9091

    BBMD: Blue Banger Hanger............................... 159BBRD: Blue Banger Hanger ................................. 159BBWF: Blue Banger Hanger ................................. 159CBMX: Sacamuestras de una pieza yvstago SDS-MAX................................................ 219CBSP: Sacamuestras de una pieza yvstago estriado ................................................... 219CD: Anclaje de engarce ........................................ 170CDBE: Sacamuestras de una pieza yllave eyectora ....................................................... 219CDT10: Herramienta dispensadora premiumde adhesivo ............................................................87CHH: Cinceles de vstago hexagonal ybrocas de demolicin ........................................... 218CHMX: Cinceles y brocas de demolicinSDS-MAX ............................................................. 218CHPL: Cinceles y brocas de demolicinSDS-PLUS ........................................................... 218CHSP: Cinceles y brocas de demolicinde vstago estriado .............................................. 218CIP: Empaste para inyeccin de fisuras ............... 109CIP-F: Empaste para inyeccin de fisuras ........... 109CPFH09: Sellador de fisurasCrack-Pac Flex-H2O .......................................... 105CSD: Anclaje embutido de puntas partidas .......... 172CTRB: Sacamuestras de una pieza ybroca piloto central .............................................. 219DIA: Anclaje Drop-In .......................................... 153DIAST: Herramienta para instalacin de anclajeDrop-In ................................................................ 154DMSA: Anclaje doble de tornillo de mquina....... 175DSD: Anclaje de puntas partidascon dos cabezas................................................... 172EDOT: Adhesivo para anclaje de uso generalEpoxy-Tie ............................................................................... 62EDT: Herramientas dispensadoras Epoxy-Tie ...... 87EIF: Accesorios para inyeccin ............................ 109EIP: Puerto receptor de inyeccin ........................109EMN: Boquilla mezcladora Epoxy-Tie .................. 89EMNO: Boquilla mezcladora Opti-Mix................ 109ESA: Anclaje expansivo de tornillo .......................174ET: Adhesivo epxico ............................................. 54ETB: Cepillo limpiador de orificios ......................... 92ETI: Adhesivo epxico para inyeccin de fisuras . 100ETIPAC: Adhesivo epxico para inyeccinCrack-Pac...........................................................101ETR: Pasta epxica .............................................. 109ETS & ETSP: Mallas epxicas ......................... 9091EZAC: Anclaje accionado con clavo ..................... 163E-Z-CLICK: Sistema de inyeccin ........................109GCN: Clavadora para concreto accionadacon gas ................................................................ 180GDP: Clavos a gas ............................................... 181GFC: Clula de combustible gaseoso ...................181HELI: Amarre para pared helicoidal ..................... 168HWA: Anclaje para pared hueca ...........................176IXP: Anclaje adhesivo a torque ........................... 37

    LSES: Tarugo de expansin de tirafondo ............. 174MC: Vstago de la cortadora de varillasde refuerzo, recto ................................................. 217MCP: Cabeza de la cortadora de placas ...............217MCR: Cabeza de la cortadora de varillasde refuerzo ...........................................................217MCS: Vstago de la cortadora de varill asde refuerzo, estriado ............................................217MCSDM: Vstago de la cortadora de varill asde refuerzo, SDS-MAX ......................................... 217MCSDP: Vstago de la cortadora de varill asde refuerzo, SDS-PLUS ........................................ 217MDA: Brocas de vstago cnico A ..................... 216MDB: Brocas de vstago recto ............................ 216MDMX: Brocas SDS-MAX y de cabezacuadrada SDS-MAX ............................................. 215MDPL: Brocas de vstago SDS-PLUS .............214MDSP: Brocas de vstago estriado ............. 215216MSD: Anclaje de puntas partidas concabeza de hongo .................................................. 172N: Nailon .............................................................. 173P22: Carga de plvora calibre .22,

    simple, engarzada ................................................ 198P22LRSC: Carga de plvora calibre .22,simple, pared en lnea recta ................................. 198P25SL: Carga de plvora calibre .25, en tira .......198P27LVL: Carga de plvora calibre .27,simple, larga ........................................................ 198P27SL: Carga de plvora calibre .27, en tira .......198PBXDP: Abrazadera para cable BX ...................... 201PCC: Abrazadera de conducto .............................201PCLDP: Colgador de techo ..................................201PDP: Clavo con cabeza de .300pulg. ..................199PDPA: Sujetador con cabeza de .300 pulg. yvstago de .157 pulg. de dimetro ...................... 199PDPH: Sujetadores con cabeza de .300 pulg. yvstago de .177 pulg. de dimetro ....................... 199

    PDPHMG: Sujetadores con cabeza de.300 pulg. y vstago de .177 pulg. de dimetro,galvanizados mecnicamente ............................... 200PDPHWL: Sujetadores con cabeza de .300 pulg. yarandelas de metal de 1 pulg. y vstago de .177 pulg.de dimetro .......................................................... 200PDPMG: Sujetadores con cabeza de .300 pulg.,galvanizados mecnicamente ............................... 200PDPSS: Sujetadores de acero inoxidable 316con cabeza de .300 pulg. .....................................199PDPW: Clavo con cabeza de .300 pulg. conarandela de pulg. ............................................. 200PDPWL: Clavo con cabeza de .300 pulg. conarandela de 1 pulg................................................ 200PDPWLMG: Sujetadores con cabeza de

    .300 pulg. y arandelas de metal de 1 pulg.,galvanizados mecnicamente ............................... 200PDPWLSS: Sujetador de acero inoxidable 316con cabeza de .300 pulg. y arandela de 1 pulg. .... 200PDPT: Clavo con cabeza tipo remache de.300pulg. ............................................................201PECLDP: Colgador de techo ................................201PET: Poste de extensin ......................................183PHBC: Abrazadera para conductor comn........... 201PHD: Clavo para herramienta de marti llo ............. 205PHT: Herramienta de martillo (sin cargas)...........205PHK: Clavo con cabeza de 6 mm .........................203PHN: Clavo con cabeza de 8 mm ......................... 202

    PHNT: Sujetador con cabeza tipo remachede 8 mm...............................................................203PHNW: Clavo con cabeza de 8 mm yarandela de 1 pulg................................................ 203PHSNA: Sujetadores en sarta, mtricos .............. 204PHV3: Clavo con cabeza de pulg. .................... 201PINW: De 100 a 300, clavo con cabeza de.300 pulg. y arandela de 1 pulg. ...................... 200PINWP: De 100 a 300, clavo con cabeza de.300 pulg. y arandela de plstico de 1 pulg. .... 201PKP: Clavo para encofrado de concreto............... 204PSA: Anclaje de tornillo de plstico .....................176PSLV3: Perno roscado de pulg. ...................... 202PSLV4: Perno roscado de pulg. ...................... 202PSP: Punzn de instalacin dirigida .................... 174PT-22: Herramienta accionada con plvoracalibre .22 ............................................................ 195PT-22GS: Herramienta accionada con plvoracalibre .22 Grip Shot .......................................... 196PT-22H: Herramienta de plvora accionadacon mart illo .......................................................... 197PT-25S: Herramienta accionada con plvora

    calibre .25 ............................................................ 194PT-27: Herramienta accionada con plvoracalibre .27 ............................................................ 193PT-27HD: Herramienta accionada con plvorade alta resistencia ................................................. 192PTM-27: Herramienta accionada con plvoracalibre .27 ............................................................ 190PTM-27HD: Herramienta accionada con plvoracalibre .27 ............................................................ 191PTP-27AL: Herramienta automtica accionadacon plvora calibre .27 ................................. ........... 188PTP-27ALMAGR: Herramienta automtica acciona-da con plvora calibre .27 con cargador ..............188PTP-27AS: Herramienta automtica accionadacon plvora calibre .27......................................... 189

    PTP-27ASMAGR: Herramienta automticaaccionada con plvora calibre .27 concargador rotatorio ................................................ 189PTRH: Soporte de varilla roscada ........................ 204RFB: Perno de repuesto......................................... 92SET: Adhesivo epxico .......................................... 39SET-XP: Adhesivo epxico ...................................34SL: Anclaje Sleeve-All ........................................ 149SMSA: Anclaje simple de tornillo de mquina ..... 175STB: Anclaje de cua Strong-Bolt ......................115SWN: Anclaje Sure Wall (nailon) ......................... 177SWTB: Perno acodado ........................................ 178SWTH: Codo ........................................................178SWZ: Anclaje Sure Wall (zinc) .............................177

    SWZT: Anclaje Sure Wall acodado ....................... 177TCA: Anclaje Torq-Cut ...................................... 111THD: Anclaje Titen HD ....................................... 119THD MINI: Anclaje Titen HD Mini ......................134THD RC: Acople para varilla Titen HD ................ 131THD RH: Soporte de varilla Titen HD ................. 133TTN: Tornillo Titen .............................................. 164TTNSS: Tornillo de acero inoxidable Titen ......... 166TTNT: Herramienta para instalacin detornillo Titen .......................................................167TW: Anclaje para alambres................................... 136VGC: Cpsula de vidrio vinilster ........................... 94WA: Anclaje de cua ............................................ 136ZN: Nailon (zinc) .................................................. 173

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    NDICE ALFABTICO DE LOS PRODUCTOS

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    9/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    1. Los valores de cargas y listados de cdigos pueden no estar disponibles para todos los materiales base mencionados en la tabla. Para verificar los productos aprobados por los cdigos,consulte el informe de cdigos en www.simpsonanchors.com o contctese con Simpson Strong-Tie Company Inc. llamando al 1-800-999-5099 (Estados Unidos y Canad).

    2. Para conocer el diseo por resistencia ltima (Ultimate Strength Design, USD), consulte los datos USD de este catlogo.

    MATERIAL BASE CARGA DE TENSIN ADMISIBLE1,2

    RECONOCIMIENTO DELOS CDIGOS1N. de

    pgina Concreto

    Concretoligero sobreplataformade metal

    Bloque deconcreto

    relleno demortero de

    cemento

    Bloque deconcreto

    hueco

    Ladrillomacizo

    Ladrillohueco

    500 libras(2.2 kn) o

    menos

    De 500libras

    (2.2 kn) a2,000 libras

    (8.9 kn)

    2,000 libras(8.9 kn)o ms

    SET-XP 34 (Inclusivefisurado)

    ICC-ES; Florida; NSF 61

    IXP 37 (Inclusivefisurado)

    ICC-ES pendiente

    Epoxy-Tie 39 ICC-ES; Ciudad de L.A.;Florida; diversas aprobacionesdel DOT; NSF 61 (SET)

    Acrylic-Tie 68 ICC-ES; Ciudad de L.A.;Florida; diversas aprobacionesdel DOT; NSF 61

    VGC(cpsula de martillo) 94 Diversas aprobacionesdel DOTStrong-Bolt 115 (Inclusive

    fisurado)

    (Inclusivefisurado)

    ICC-ES; Ciudad de L.A.;FloridaTiten HD 119 (Inclusive

    fisurado)

    (Inclusivefisurado)

    ICC-ES; Ciudad de L.A.;Florida; Factory MutualTiten HD Mini 134 Acople para varilla Titen HD

    131 Soporte de varillaTiten HD 133 Factory Mutual; ICC-ESpendiente (THD50234RH)Anclaje Torq-Cut 111 (Inclusive

    fisurado) ICC-ES pendiente

    Wedge-All 136 ICC-ES; Ciudad de L.A.; Florida;laboratorios de los suscriptores;Factory Mutual

    Anclaje para alambresWedge-All 136 Sleeve-All 149 Laboratorios de los suscriptores;Factory MutualDrop-In 153

    Ciudad de L.A.; laboratoriosde los suscriptores; FactoryMutual

    Blue Banger Hanger 159 Laboratorios de lossuscriptores; Factory MutualAnclaje expansivoEasy-Set 163 Tornillo para concreto y mamposteraTiten 164 FloridaAmarre para pared helicoidalHeli-Tie 168 Anclaje deengarce 170 Factory MutualAnclaje depuntas partidas 172 Nailon ozinc Nailon 173 Tarugo de expansinde tirafondo 174 Anclaje de tornillo

    de mquina174

    Anclaje de tornillode plstico

    175 Anclajes parapared hueca 176

    MATERIAL BASE:Madera laminada y

    paneles de yeso

    Anclaje Sure Wall yanclaje Sure Wall acodado 177

    Perno acodado 178 Sujetadores accionados con plvora 199 ICC-ES; Ciudad de L.A.; Florida;Factory MutualClavos a gas 181 ICC-ES pendiente

    NUEVO

    GUA DE SELECCIN DE ANCLAJES

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    10/228

    0

    SISTEMA DE ICONOS DE LAS TABLAS

    Para permitir una identificacin ms fcil de los datos de desempeo, se incorpor el siguiente sistema de iconos en las secciones del catlogo con varias tablasde cargas. Estos iconos aparecern en el encabezado de cada tabla para facilitar la identificacin visual del tipo de carga, el tipo de inserto y el sustrato al que se hacereferencia en la tabla. El propsito de los iconos es que la identificacin sea rpida. Cualquier informacin especfica relacionada con la idoneidad debe leersedirectamente en la misma tabla.

    Carga detensin

    Carga de corte

    Varillaroscada

    Concreto de pesonormal

    Concreto ligero Concreto ligerosobre plataforma

    de metal

    Varilla derefuerzo

    Cargaoblicua

    Bloque deconcreto (CMU)

    Ladrillo noreforzado (URM)

    Distanciaal borde

    SeparacinAcero

    TRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA

    GARANTA LIMITADA

    USO DEL PRODUCTOLos productos de este catlogo estn diseados y fabricados para los

    propsitos especficos que se muestran y no deben utilizarse en construccionesno aprobadas por un proyectista calificado. Las modificaciones a los productoso los cambios en los procedimientos de instalacin slo deben estar a cargo

    de un proyectista calificado. El desempeo de los productos modificados oprocedimientos de instalacin alterados son responsabilidad absoluta delproyectista.

    INDEMNIDADLos clientes que modifiquen productos o procedimientos de instalacin, o que

    diseen productos fuera del catlogo para la fabricacin por parte de SimpsonStrong-Tie Company Inc., debern -independientemente de las instruccionesespecficas para el usuario- preservar, defender y eximir de toda responsabilidada Simpson Strong-Tie Company Inc. por cualquier reclamo de prdida o daoocasionado total o parcialmente por productos modificados o que no figuren enel catlogo.

    PRODUCTOS MODIFICADOS O FUERA DEL CATLOGOConsulte con Simpson Strong-Tie Company Inc. el uso adecuado de los

    productos que no figuren en el catlogo o la utilizacin de anclajes y sujetadoresen ambientes hostiles o con requisitos de carga o montaje anormales.

    Los productos que no se encuentren en el catlogo debern ser diseados

    por el cliente y sern fabricados por Simpson Strong-Tie Company Inc. segn lasespecificaciones del primero.

    Simpson Strong-Tie no puede realizar ni realiza ninguna representacinrelacionada con la idoneidad de las capacidades de uso o transporte de carga delos productos que no estn en el catlogo. La garanta de Simpson Strong-Tie nocubre, expresa ni implcitamente, productos que no figuren en su catlogo.

    Se registra franco a bordo en el punto de envo, a menos que se indique locontrario.

    SOLICITUD ESPECIAL DE PRODUCTOSAlgunos productos se pueden solicitar en tamaos especiales o con otras

    modificaciones. Contctese con Simpson Strong-Tie para obtener informacinsobre la solicitud especial de productos. Pueden aplicarse cargos y tiempo deaccin adicional. Los productos por solicitud especial no se pueden cancelar,reembolsar ni devolver.

    Simpson Strong-Tie Company Inc. garantiza que los productos del catlogono contienen defectos sustanciales en sus materiales ni en su fabricacin. Losproductos Simpson Strong-Tie Company Inc. tambin garantizan idoneidad enel diseo cuando se utilizan conforme a los lmites de diseo descritos en estecatlogo y cuando se especifican, instalan y mantienen correctamente. Estagaranta no se aplica a usos que no cumplan con los procedimientos de instalaciny usos especficos establecidos en este catlogo, ni a productos modificados,fuera del catlogo o deteriorados por condiciones ambientales.

    Los productos Simpson Strong-Tie estn diseados para lograr que lasestructuras resistan el movimiento, la tensin y la carga, resultado de eventosde impacto como terremotos y vientos de alta velocidad. Estos productos fuerondiseados para soportar los usos y las capacidades de carga que se mencionanen este catlogo. Los productos Simpson Strong-Tie bien instalados tendrn

    un desempeo considerable conforme a las especificaciones establecidas en elsitio Web o el catlogo de Simpson correspondiente. Se pueden encontrar otraslimitaciones de desempeo de productos especficos en las pginas del catlogoque correspondan.

    Debido a caractersticas particulares de los eventos de impacto potenciales, laubicacin y el diseo especficos de la estructura, los materiales de construccin

    utilizados, la calidad de la construccin y la condicin del terreno en cuestin,pueden ocasionarse daos a la estructura y a su contenido incluso si las cargasdel evento de impacto no exceden las especificaciones del catlogo de Simpson eincluso si los productos Simpson Strong-Tie se instalan correctamente conforme alos cdigos de edificacin correspondientes.

    Todas las obligaciones de la garanta de Simpson Strong-Tie Company Inc. selimitan, a discrecin de Simpson Strong-Tie Company Inc., a reparar o reemplazarla pieza defectuosa. Estos recursos constituyen la nica obligacin de SimpsonStrong-Tie Company Inc. y representan el nico recurso del comprador bajo estagaranta. Simpson Strong-Tie Company Inc. no se har responsable en ningncaso por prdidas o daos accidentales, resultantes o especiales, cualquiera fueresu causa.

    Esta garanta sustituye expresamente todas las dems garantas, explcitas

    o implcitas, inclusive las garantas de comercializacin o idoneidad para unpropsito en particular, y cualquier otra garanta se excluye expresamente poreste medio. Esta garanta puede sufrir modificaciones peridicamente; consultenuestros sitios Web (www.strongtie.com y www.simpsonanchors.com) paraobtener informacin actualizada.

    INFORMACIN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    11/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    SOPORTE TCNICO

    CONSERVE ESTE CATLOGO TIENE VALIDEZ DURANTE DOS AOS

    Simpson Strong-Tie comenzar a publicar su catlogo Sistemasde anclaje y sujecincada dos aos. En un esfuerzo por seguirbrindando a nuestros clientes informacin actualizada sobrenuestra lnea de productos en constante expansin, publicaremos

    un apndice los aos en que no editemos el catlogo. El apndiceincluir la informacin sobre productos nuevos, datos de pruebasactualizados y toda otra informacin necesaria para que nuestrosclientes siempre puedan enterarse de las ltimas novedades ennuestra lnea de productos. Como siempre, no dude en visitarnuestro sitio Web peridicamente para conocer las novedadesque se registran durante el ao: www.simpsonanchors.com.

    Cuando llame para obtener soporte tcnico de ingeniera, podremos ayudarlo si tiene la siguiente informacin a mano. Esto nos ayudar a ofrecerleservicio rpida y eficazmente.

    Qu catlogo de Simpson Strong-Tie est utilizando? (Busque el nmero de formulario, que figura en la portada).

    Qu producto Simpson Strong-Tie planea adquirir?

    Cules son los requisitos de diseo? (Por ejemplo: dimetro del anclaje, material base, distancia al borde, separacin, etc.).

    Para obtener la informacin ms actualizada sobre los productos, visite nuestro sitio Web:www.simpsonanchors.com.

    Nuestro nmero gratuito de soporte tcnico de ingeniera es (800) 999-5099.

    Este catlogo refleja cambios en las configuraciones y cargas de algunos productos Simpson Strong-Tie Company Inc. Tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de201 y sustituye toda la informacin de las publicaciones anteriores, que incluyen catlogos, folletos, volantes, boletines tcnicos, etc. La informacin sobre lasconfiguraciones y cargas se actualiza peridicamente.

    INFORMACIN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES

    30/6/12

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    12/228

    2

    Los conectores estructurales, los anclajes y otros productos SimpsonStrong-Tie Company Inc. estn diseados y probados para proveer cargas dediseo especificadas. Para obtener un desempeo ptimo de los productosSimpson Strong-Tie Company Inc. y lograr la carga y resistencia de diseoadmisibles mximas, los productos se deben instalar adecuadamente y utilizar

    conforme a las instrucciones de instalacin y los lmites de proyecto provistospor Simpson Strong-Tie Company Inc. A fin de garantizar una instalacin y unuso apropiados, los proyectistas e instaladores deben leer cuidadosamente lassiguientes secciones: Notas generales, Instrucciones generales para el instalador eInstrucciones generales para el proyectista. Tambin deben consultar las pginascorrespondientes del catlogo a fin de obtener las notas e instrucciones deinstalacin de productos especficos. Si no comprende la informacin del catlogoo si tiene alguna duda, comunquese con Simpson Strong-Tie Company Inc. paraobtener asistencia adicional.

    Adems de seguir todas las notas, advertencias e instrucciones provistas en elcatlogo, los instaladores, proyectistas, ingenieros y clientes deben consultar elsitio Web de Simpson Strong-Tie Company Inc. en www.simpsonanchors.comparaobtener informacin adicional sobre proyectos e instalaciones.

    El incumplimiento de las notas e instrucciones provistas por Simpson Strong-Tie

    Company Inc. puede tener como resultado un diseo o una instalacin incorrectade los productos. Los productos con un diseo o una instalacin inadecuadapueden ofrecer un desempeo diferente al establecido en las especificaciones delcatlogo y pueden reducir la capacidad de la estructura para resistir el movimiento,la tensin y la carga ocasionados por cargas gravitatorias y eventos de impacto,como terremotos y vientos de alta velocidad.

    Simpson Strong-Tie Company Inc. no garantiza el desempeo ni la seguridadde los productos que se modifiquen, se instalen inadecuadamente o no se util icensegn los lmites de carga y el diseo establecidos en este catlogo.

    Estas notas generales tienen como objetivo garantizar la instalacin adecuadade los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. y se deben respetar ensu totalidad.

    a) Simpson Strong-Tie Company Inc. se reserva el derecho a modificarespecificaciones, diseos y modelos sin previa notificacin ni responsabilidadpor dichas modificaciones.

    b) A menos que se indique lo contrario, las dimensiones se representan enpulgadas y las cargas, en libras.

    c) No sobrecargue o pondr en peligro el anclaje. Las cargas de serviciono deben ser mayores que las cargas admisibles publicadas. Las cargasfactoreadas no deben exceder las resistencias de diseo calculadas conformea los datos de diseo publicados.

    d) Algunos sujetadores endurecidos pueden sufrir fallas prematuras si seexponen a la humedad. Se recomienda que estos sujetadores se utilicen enaplicaciones ubicadas en lugares cerrados y secos.

    e) No suelde los productos incluidos en este catlogo. Algunos tipos de acerotienen poca soldabilidad y tendencia a fisurarse si se sueldan.

    ADVERTENCIA

    NOTAS GENERALES

    INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL INSTALADOR

    Estas instrucciones generales para el instalador tienen como objetivo garantizarla seleccin e instalacin adecuadas de los productos Simpson Strong-TieCompany Inc. y se deben seguir cuidadosamente. Estas pautas generales son unagregado a las instrucciones y notas especficas de instalacin y diseo provistaspara cada producto en particular, que se deben consultar antes y durante lainstalacin de los productos Simpson Strong-Tie Company Inc.

    a) No modifique los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. El

    desempeo de los productos modificados podra ser considerablementeinferior. Simpson Strong-Tie no certificar ni garantizar el desempeode productos modificados.

    b) No altere los procedimientos de instalacin establecidos en este catlogo.c) La per foracin para anclajes mecnicos se debe realizar con brocas con

    punta de carburo que cumplan con los requisitos de ANSI B212.15, quese muestran en una tabla ms adelante. El tamao adecuado del orificio esun punto fundamental para el desempeo de los anclajes mecnicos. Parala perforacin de orificios, se recomienda utilizar martillos perforadoresrotativos con luz e impacto de alta frecuencia. Cuando se deban perforarmateriales base en desuso o huecos, el martillo deber estar configurado enel modo de slo rotacin.

    d) Para los anclajes mecnicos que requieran un torque de instalacinespecfico: si no se aplica el torque de instalacin recomendado, el anclajepuede sufrir un desplazamiento excesivo bajo la carga o una falla prematura.Estos anclajes pierden la tensin previa despus de la instalacin debido a

    la relajacin previa a la carga. Consulte el Tema complementario M1 en lapgina 14 si necesita ms informacin.e) No toque, emperne ni aplique carga a los anclajes adhesivos antes de que el

    adhesivo est completamente curado.f) Para los sistemas de sujecin accionados con plvora, consulte la seccin

    Informacin importante de la pgina 183.g) Utilice un equipo de seguridad adecuado.

    Dimetro nominalde la broca

    (pulg.)

    Rango de toleranciamnimo(pulg.)

    Rango de toleranciamximo(pulg.)

    0.134 0.140 0.165 0.171 0.198 0.206 0.229 0.237 0.260 0.268 0.327 0.335 0.390 0.398 0.458 0.468 0.520 0.530 0.582 0.592 0.650 0.660

    0.713 0.723 0.775 0.787

    0.837 0.849 0.869 0.881 0.905 0.917

    0.968 0.9801 1.030 1.042

    1 1.160 1.1751 1.223 1.2381 1.285 1.3001 1.352 1.3671 1.410 1.4251 1.472 1.4871 1.535 1.5501 1.588 1.6081 1.655 1.6751 1.772 1.7922 2.008 2.028

    Dimetros finales para taladros rotativos y martillosperforadores rotativos con punta de carburo para concreto,segn ANSI B212.15

    INFORMACIN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    13/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    Estas instrucciones generales para el proyectista tienen como objetivo garantizarla seleccin e instalacin adecuadas de los productos Simpson Strong-TieCompany Inc. y se deben seguir cuidadosamente. Estas pautas generales son unagregado a las instrucciones y notas especficas de instalacin y diseo provistaspara cada producto en particular, que se deben consultar antes y durante el proceso

    de diseo.a) El trmino proyectista, utilizado en todo el catlogo, hace referencia a unprofesional de la construccin, ingeniero o arquitecto con acreditacin.

    b) Todos los miembros conectados y elementos relacionados deben serdiseados por el proyectista y deben tener la resistencia suficiente (flexin,corte, etc.) para soportar las cargas impuestas por los anclajes.

    c) Cuando se utiliza el mtodo de diseo por tensiones admisibles, lascargas de servicio del diseo no deben ser mayores que las cargasadmisibles publicadas.

    d) Cuando se utiliza el mtodo de diseo por resistencia ltima, las cargasfactoreadas no deben exceder las resistencias de diseo calculadasconforme a los datos de diseo publicados.

    e) Simpson Strong-Tie recomienda encarecidamente la siguiente adicin alas especificaciones y los planos de construccin: Es necesario que losproductos Simpson Strong-Tie se ajusten a los clculos estructurales delplano. Antes de sustituir otra marca, confirme la capacidad de carga segn

    los datos de pruebas o clculos publicados. El ingeniero o proyectistadel registro deber evaluar y aprobar por escrito la sustitucin antes dela instalacin.

    f) Los cdigos de edificacin locales o regionales pueden requerir elcumplimiento de condiciones especiales. Los cdigos de edificacingeneralmente requieren inspecciones especiales de los anclajes instaladosen concreto o mampostera. Para cumplir con estos requisitos, es necesariocontactarse con las autoridades de edificacin locales o regionales. Exceptoque lo exija expresamente un cdigo, los productos Simpson Strong-Tie norequieren una inspeccin especial.

    g) Las resistencias de diseo y las cargas admisibles se determinan de losresultados de pruebas, clculos y experiencias. stos son valores quesirven como gua para buenos materiales base con propiedades conocidas.Debido a la variacin de los materiales base y las condiciones del lugar, sedeben realizar pruebas en la obra correspondiente para conocer cul ser eldesempeo exacto de un material base en particular en un lugar especfico.

    h) A menos que se indique lo contrario, las pruebas realizadas para obtenerinformacin del desempeo se realizan en miembros con un espesor mnimoequivalente a 1 veces la profundidad de empotramiento del anclaje. Elanclaje en miembros ms delgados requiere la evaluacin y el juicio de unproyectista calificado.

    i) Las pruebas se realizan con anclajes instalados de forma perpendicular( 6) a la superficie del material base. Las desviaciones pueden provocartensin de flexin en el anclaje y pueden reducir su capacidad de transportede carga.

    j) Las resistencias de diseo y las cargas admisibles no consideran lastensiones de flexin provocadas por las cargas de corte aplicadas congrandes descentramientos.

    k) Los anclajes y sujetadores de metal se corroen y pueden perder capacidadde transporte de carga si se instalan en ambientes corrosivos o si estnexpuestos a materiales corrosivos. Consulte el Tema complementario G3.

    l) Los anclajes mecnicos no se deben instalar en concreto con una antigedadmenor a los 7 das. Las resistencias de diseo y las cargas admisibles de los

    anclajes mecnicos que se instalen en concreto con una antigedad menora los 28 das se debern basar en la resistencia a la compresin real delconcreto en el momento de la instalacin.

    m) La profundidad de empotramiento nominal (profundidad de empotramiento)es la distancia entre la superficie del material base y el extremo instalado delanclaje. Se mide antes de aplicar un torque de instalacin (de ser pertinente).La profundidad de empotramiento efectiva es la distancia desde la superficiedel material base al punto ms profundo en el que se transfiere la carga almaterial base.

    n) Las brocas deben cumplir con los requisitos de ANSI B212.15. Paralas instalaciones de anclaje adhesivo en orificios sobredimensionados,consulte el Tema complementario A1. Para las instalaciones de anclajeadhesivo en orificios perforados con brocas de diamante, consulte elTema complementario A2.

    o) Los insertos de varilla roscada para los anclajes adhesivos deben ser deacero completamente roscado tipo UNC.

    p) Las resistencias de diseo y las cargas admisibles se basan en pruebasde anclajes adhesivos instalados en orificios secos. Para instalacionesen ambientes hmedos, mojados y sumergidos, consulte el Temacomplementario A3.

    q) Los anclajes adhesivos no se deben instalar en concreto con una antigedadmenor a los 7 das. Las resistencias de diseo y las cargas admisibles de losanclajes adhesivos que se instalen en concreto con una antigedad menora los 28 das se debern basar en la resistencia a la compresin real delconcreto en el momento de aplicacin de la carga.

    r) Los anclajes adhesivos pueden verse afectados si la temperatura del materialbase es elevada. Consulte el Tema complementario A4.

    s) Los anclajes pueden soportar una construccin resistente al fuego, siemprey cuando exista alguna de las siguientes condiciones: a) Los anclajes slose utilizan para resistir fuerzas de vientos o sismos. b) Los anclajes quesoportan elementos estructurales con cargas gravitatorias se encuentrandentro de un cerramiento resistente al fuego o una membrana resistenteal fuego, estn protegidos por materiales resistentes al fuego aprobadoso su resistencia a la exposicin a incendios fue evaluada segn lasnormas reconocidas. c) Los anclajes se utilizan para soportar elementosno estructurales.

    t) Algunos adhesivos no estn calificados para resistir cargas constantes alargo plazo. Estos adhesivos sirven para resistir cargas a corto plazo, comocargas de vientos o sismos. Consulte el Tema complementario A5.

    u) La exposicin a ciertas sustancias qumicas puede degradar la fuerza deadherencia de los anclajes adhesivos. Consulte la descripcin del productopara obtener informacin acerca de la resistencia a sustancias qumicas.El boletn tcnico T-SAS-CHEMRES de Simpson Strong-Tie Company Inc.tambin contiene informacin al respecto.

    TEMAS COMPLEMENTARIOS DE ANCLAJES

    GENERAL

    G1. Materiales baseMaterial base es un trmino genrico de la industria que hace referencia al

    elemento o sustrato en el que se utilizar el anclaje. Los materiales base incluyen elconcreto, el ladrillo, el bloque de concreto (CMU) y la losa estructural, entre otros.Determinarn qu tipo de sujetador se necesitar para la aplicacin. El material basems comn sobre el que se utilizan anclajes adhesivos y mecnicos es el concreto.

    Concreto: el concreto puede ser prefabricado o preparado in situ. El concretotiene una resistencia a la compresin excelente, pero una resistencia a la tensinrelativamente escasa. El concreto preparado in situ(tambin conocido comovaciado in situ) se coloca en moldes montados en el lugar de la construccin.Este tipo de concreto puede ser de peso normal o ligero. El concreto ligero se utilizacuando el objetivo es reducir el peso de la estructura de la edificacin.

    La diferencia entre el concreto ligero y el de peso normal se encuentra en el pesodel agregado que se utiliza en la mezcla. El concreto de peso normal t iene un pesounitario de aproximadamente 150 libras por pie cbico en comparacin con el delconcreto ligero que es de 115 l ibras por pie cbico aproximadamente.

    El tipo de agregado utilizado en concreto puede afectar la capacidad de tensinde un anclaje adhesivo. En la actualidad, todava no se ha establecido cul esla relacin entre las propiedades del agregado y el desempeo del anclaje. Unestudio reciente -que se bas en un programa de pruebas limitadas- mostr que,en trminos relativos, el concreto con agregados ms macizos y densos tiendea proporcionar capacidades de tensin superiores con el uso de anclajes. Por elcontrario, el uso de agregados ms ligeros y menos densos tiene como resultadocapacidades de tensin inferiores con el uso de anclajes. Se continan realizandoinvestigaciones en esta rea. Los resultados de las pruebas no deben considerarsepuntos representativos del desempeo esperado para todo tipo de agregadode concreto.

    INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL PROYECTISTA

    INFORMACIN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    14/228

    4

    El concreto prefabricado tambin es conocido como concreto premoldeado.El concreto premoldeado se puede elaborar en una planta de prefabricacin;tambin se lo puede preparar en moldes construidos en el lugar de la obra. Losmiembros de concreto prefabricado pueden ser macizos o tener ncleos huecos.Muchos componentes de concreto prefabricado tienen secciones transversalesms delgadas que el concreto preparado in situ. El concreto prefabricado puedeser de peso normal o l igero. El concreto armado contiene barras de acero, cables,tela de alambre o fibras de vidrio dispuestos de forma aleatoria. La adicin dematerial de refuerzo le permite al concreto soportar los esfuerzos de tensin quegeneran fisuras.

    La resistencia a la compresin del concreto vara segn la proporcin de loscomponentes en la mezcla. La resistencia deseada se determinar segn el uso quese le dar al concreto. De los componentes de la mezcla, el agua y el cemento sonlos principales determinantes de la resistencia a la compresin.

    La resistencia a la compresin del concreto puede variar de 2,000 LPPC a ms de20,000 LPPC, segn la mezcla y el mtodo de curado. La mayora de las mezclas deconcreto se elaboran para obtener las propiedades deseadas dentro de los 28 dasposteriores al vaciado.

    Bloque de concreto (CMU): generalmente, el bloque se forma con ncleoshuecos. Los bloques con una seccin transversal mnima del 75% se denominanbloques macizos, a pesar de que contienen ncleos huecos. En muchas regionesdel pas, los cdigos de edificacin exigen que se coloquen barras de acero derefuerzo en los ncleos huecos y que stos se rellenen con mortero de cementopor completo.

    En algunas zonas del este de Estados Unidos, se sola mezclar concreto conescorias de carbn para fabricar bloques de escoria. A pesar de que ya no sefabrican bloques de escoria, se pueden encontrar en muchas edificaciones dela actualidad. Los bloques de escoria requieren una atencin especial, ya que seablandan con el paso del tiempo.

    Ladrillo: los ladrillos de barro se fabrican macizos o con ncleos huecos.El uso de cada tipo vara segn la regin de Estados Unidos. Puede ser difcilperforar y colocar un anclaje en un ladrillo. La mayora de los ladrillos son duros yquebradizos. Los ladrillos de barro rojo antiguos generalmente son muy blandos yse sobreperforan fcilmente. Cualquiera de los dos casos puede causar problemaspara la perforacin y el anclaje. En la actualidad, el uso ms comn del ladrillo espara la construccin de fachadas (muros cortina o enchape de ladrillo) en vez depara aplicaciones estructurales. Las fachadas de ladrillo se sujetan a la estructuracon tirantes de ladrillo espaciados a intervalos en toda la pared. En edificacionesantiguas, se utilizaban ladrillos macizos de diversos espesores o hiladas paraformar las paredes estructurales. El espesor comn de las paredes era de tres y

    cuatro hiladas.Losa de barro: los bloques de losa de barro se fabrican con ncleos huecos y

    secciones transversales a la pared de cavidad estrecha. La losa de barro es muyquebradiza, lo que dificulta la tarea de perforarla sin que se quiebre el bloque. Sedebe tener cuidado al intentar perforar y sujetar anclajes en losa de barro.

    G2. Tipos de fallas en el anclajeTipos de fallas en el anclaje Los diferentes tipos de falla en los anclajes mecnicos y adhesivos dependende diversos factores, como el tipo y la geometra del anclaje, las propiedadesmecnicas del material de anclaje, las propiedades mecnicas del material base, eltipo y la direccin de la carga, la distancia al borde, la separacin y la profundidadde empotramiento.

    Generalmente, se observan seis tipos de fallas en los anclajes mecnicos yadhesivos instalados en concreto bajo carga de tensin: ruptura del cono deconcreto, ruptura del borde de concreto, rotura del concreto, deslizamiento del

    anclaje, falla de adherencia y fractura del acero. Generalmente, se observan trestipos de fallas en los anclajes mecnicos y adhesivos instalados en concretobajo carga de corte: ruptura del borde de concreto, arrancamiento lateral y falladel acero.

    Falla por ruptura del cono de concreto Este tipo de falla se puede observar tanto en anclajes mecnicos comoadhesivos instalados a profundidades de empotramiento poco pronunciadas bajocarga de tensin. Tambin ocurre en grupos de anclajes mecnicos y adhesivosinstalados a una separacin menor que la crtica.

    Falla por ruptura del borde de concreto Este tipo de falla se observa tanto en anclajes mecnicos como adhesivosinstalados a una distancia al borde menor que la crtica bajo carga de tensin o

    corte. En este caso, lo que falla no son los anclajes adhesivos o mecnicos, sino elconcreto. Segn las pruebas de Simpson Strong-Tie, la carga de tensin en la queocurre la falla est relacionada con el desempeo de los agregados del concreto.Otros factores tambin pueden influir en la carga de tensin.

    Falla por rotura del concreto Este tipo de falla se puede observar tanto en anclajes mecnicos comoadhesivos instalados en un miembro de concreto delgado bajo carga de tensin.

    Falla por deslizamiento del anclaje Este tipo de falla ocurre con anclajes mecnicos bajo una carga de tensin enla que el anclaje se sale del miembro (por ejemplo, un anclaje Drop-In instalado atravs de una plataforma de metal en una capa de concreto) o el cuerpo del anclajeatraviesa el casquillo de expansin (por ejemplo, un anclaje Wedge-All instalado enconcreto a una gran profundidad de empotramiento).

    Falla de adherencia Este tipo de falla se observa en anclajes adhesivos bajo una carga de tensin enla que se rompe un cono de concreto de poca profundidad y falla la adherencia en

    la superficie de contacto entre el adhesivo y el material base. La ruptura del cono deconcreto no es el mecanismo de falla principal.

    Falla por fractura del acero Este tipo de falla se observa tanto en anclajes mecnicos como adhesivos bajo cargade tensin o corte, cuando el espesor y las propiedades mecnicas del miembro deconcreto junto con la profundidad de empotramiento del anclaje, su distancia al borde,separacin y adherencia (si corresponden) impiden la falla en el material base.

    Falla por arrancamiento lateral Este tipo de falla se puede observar tanto en anclajes mecnicos comoadhesivos instalados con empotramiento a poca profundidad bajo carga de corte.

    G3. Resistencia a la corrosinLos anclajes y sujetadores de metal se corroen y pueden perder capacidad de

    transporte de carga si se instalan en ambientes corrosivos o si estn expuestos amateriales corrosivos. Existen diversos ambientes y materiales que pueden causarcorrosin, como el aire salino del ocano, los retardadores de fuego, los humos,

    los fertilizantes, la madera tratada con conservantes, los metales diferentes y otroselementos corrosivos.

    Se sabe que ciertos tipos de maderas t ratadas con conservantes y maderasretardadoras de fuego son particularmente custicos en contacto con el zincy pueden hacer que los anclajes y sujetadores se deterioren. Los anclajes ysujetadores revestidos en zinc no deben estar en contacto con maderas tratadas,a menos que se verifique adecuadamente que dicha madera es apropiada para talcontacto. Consulte la pgina 16 de este catlogo y contctese con el proveedor demadera para obtener ms informacin.

    Algunos productos estn disponibles con otras opciones de revestimiento o enacero inoxidable para proveer mayor resistencia a la corrosin.

    Los sujetadores altamente endurecidos pueden sufrir fallas prematuras debidoal agrietamiento por corrosin bajo tensin provocada por hidrgeno cuandose cargan en ambientes donde se produce hidrgeno. Simpson Strong-Tierecomienda que estos sujetadores se utilicen slo en ambientes cerrados, secos yno corrosivos.

    ANCLAJES MECNICOSM1. Relajacin previa a la carga Los anclajes expansivos que se coloquen con el torque de instalacin requeridoen concreto tendrn una tensin previa menor (debido al torque) varias horasdespus. Esto se conoce como relajacin previa a la carga. Las tensiones de altacompresin que se aplican sobre concreto hacen que ste se deforme, lo quegenera relajacin en la fuerza de tensin previa en el anclaje. En este contexto, la

    tensin consiste en fuerzas internas en el anclaje, inducidas por el torque aplicado,y no est relacionada con la capacidad de anclaje. Los datos histricos muestranque es normal que los valores de tensin inicial disminuyan entre un 40% y un 60%en las primeras horas posteriores a la instalacin. No se recomienda ni es necesariorestablecer el torque de instalacin inicial.

    TEMAS COMPLEMENTARIOS DE ANCLAJES

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    15/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    ANCLAJES ADHESIVOS

    A1. Orificios sobredimensionadosLos datos de desempeo de los anclajes adhesivos se basan en

    pruebas en las que los orificios se per foraron con brocas con puntade carburo del mismo dimetro que figura en la tabla de cargasdel producto. Se realizaron tambin pruebas de tensin estticapara clasificar los anclajes instalados con adhesivos SET, ET,EDOT y Acrylic-Tie para la instalacin en orificios de tamaosmayores que los que figuran en las tablas de cargas. Las tablasindican el rango aceptable de los tamaos de los orificiosperforados y el coeficiente de reduccin de la carga de tensinadmisible correspondiente (en caso de que existiera). Lasmismas conclusiones tambin se aplican a los valores admisiblespublicados para la carga de corte. No se recomienda perforarorificios cuyas medidas se encuentren fuera del rango especificadoms adelante. Tenga presente que NO se permite el uso de orificiossobredimensionados para anclajes instalados con adhesivo SET-XP o para el anclaje IXP con adhesivo SET-XP.

    A2. Orificios perforados con brocas de diamanteLos datos de desempeo de los anclajes adhesivos se basan en pruebas en

    las que los orificios se perforaron con brocas con punta de carburo. Se realizarontambin pruebas de tensin esttica para clasificar los anclajes instalados conadhesivos para anclaje SET, ET y Acrylic-Tie para la instalacin en orificios

    perforados con brocas de diamante. En estas pruebas, el dimetro de la broca dediamante coincidi con el dimetro de la broca con punta de carburo recomendadaen la tabla de cargas del producto. Los resultados de las pruebas demostraron que,para esta condicin, no es necesario reducir la carga de tensin admisible publicadapara los adhesivos para anclaje SET, ET y Acrylic-Tie. Las mismas conclusionestambin se aplican a las cargas de corte admisibles publicadas. Tenga presente queNO se permite el uso de orificios perforados con brocas de diamante para anclajesinstalados con adhesivo EDOT, SET-XP o para el anclaje IXP con adhesivo SET-XP.

    A3. Instalacin en ambientes hmedos, mojados y sumergidos

    SET-XP: los datos de desempeo de los anclajes adhesivos al utilizar eladhesivo epxico para anclaje SET-XP se basan en pruebas segn los requisitosde ICC-ES AC308. Este criterio requiere que los anclajes adhesivos que se instalarnen ambientes al aire libre se prueben en orificios perforados en concreto saturadode agua, que se hayan limpiado previamente con una cantidad de limpiador deorificios menor que la recomendada por el fabricante. A la hora de determinar laCategora de anclaje del producto, se considera la sensibilidad del producto frente

    a esta condicin (coeficiente de reduccin de resistencia).Basado en las pruebas de confiabilidad segn ICC-ES AC308

    Concreto seco: Concreto curado cuyo contenido de humedad se encuentraequilibrado con las condiciones atmosfricas no precipitadas de losalrededores.

    Concreto saturado de agua: Concreto curado cuyos materiales agregadosinternos estn embebidos en agua.

    Concreto sumergido: Concreto curado cubierto con agua y saturado de agua.

    Orificio lleno de agua: orificio perforado en concreto saturado de agua que estlimpio pero, aun as, contiene agua estancada al momento de la instalacin.

    SET, ET, EDOT, Acrylic-Tie y VGC: los datos de desempeo de los anclajesadhesivos al utilizar adhesivos SET, ET, EDOT, Acrylic-Tie y VGC se basan enpruebas en las que los anclajes se instalaron en orificios secos. Tambin serealizaron pruebas de tensin esttica en orificios hmedos, llenos de agua ysumergidos para algunos productos. Los resultados de las pruebas demostraronque no es necesario reducir la carga de tensin admisible publicada para losadhesivos SET, ET, EDOT y Acrylic-Tie en orificios hmedos ni para los adhesivosSET y Acrylic-Tie en orificios llenos de agua. En el caso de los adhesivos SET, ET yAcrylic-Tie en orificios sumergidos, los resultados de las pruebas muestran que sepuede aplicar un coeficiente de reduccin de 0.6. Las mismas conclusiones tambinse aplican a los valores admisibles publicados para la carga de corte.

    Basado en las pruebas de condicin de servicio segn ICC-ES AC58

    Concreto seco: Concreto curado cuyo contenido de humedad se encuentraequilibrado con las condiciones atmosfricas no precipitadas de los alrededores.

    Orificio hmedo: Un orificio hmedo, segn la definicin de ASTM E1512 y lareferencia en ICC-ES AC58, es un orificio perforado y limpiado adecuadamente,que luego se llena con agua estancada durante siete das. Despus de eseperodo, el agua estancada se extrae del orificio con aire comprimido y seinstala el anclaje adhesivo.

    Orificio lleno de agua:La definicin de orificio lleno de aguaes similar a la deorificio hmedo; la diferencia est en que el agua estancada no se extrae delorificio. En su lugar, el adhesivo se inyecta directamente en el orificio lleno deagua (desde la base hasta la parte superior) para luego instalar el inserto.

    Orificio sumergido:Un orificio sumergidoes similar a un orificio lleno de aguapero con una excepcin importante: adems del agua estancada dentro delorificio, el agua tambin cubre por completo la superficie del material base.

    Tenga en cuenta que, en estos casos, se deben retirar los escombros de laperforacin y el barro del orificio antes de la instalacin. Ni ASTM E1512 niICC-ES AC58 abordan esta condicin.

    A4. Temperatura elevada en servicioEl desempeo de todos los anclajes adhesivos se ve afectado por la temperatura

    elevada del material base. La tabla Sensibilidad a la temperatura en servicio provistapara cada adhesivo proporciona la informacin necesaria para aplicar el coeficientede ajuste de la carga adecuado para tanto la tensin admisible segn la resistenciaa la adherencia como el corte admisible segn la distancia al borde del concreto enuna temperatura de material base determinada. Si bien no hay un mtodo de usogeneral para determinar el coeficiente de ajuste de la carga exacto, existen algunaspautas que se deben tener en cuenta a la hora de disear un anclaje que estarsujeto a un material base con una temperatura elevada. Cualquiera sea el caso, ladecisin final la deber tomar un proyectista profesional calificado utilizando uncriterio de ingeniera adecuado:

    Si se disea una conexin de anclaje que debe resistir slo fuerzas de

    vientos o sismos, no es necesario tener en cuenta el efecto de los incendios(temperatura elevada).

    La temperatura del material base representa la temperatura interna promedioy, por lo tanto, la temperatura en toda la longitud ligada del anclaje.

    Los efectos de una temperatura elevada pueden ser temporales. Si latemperatura en servicio de un material base se eleva hasta el punto que sedeba aplicar un coeficiente de ajuste de la carga, pero con el tiempo se reducea una temperatura inferior a la que exige dicho coeficiente, an se aplicar lacarga admisible mxima segn la resistencia a la adherencia. Esto se aplica sino se llega a la temperatura de degradacin del adhesivo para anclaje (350 Fpara los adhesivos SET-XP, SET, ET y AT).

    A5. Deformacin a tensin constante (creep) bajo cargas alargo plazo

    El trmino creephace referencia a la deformacin lenta y continua de un materialpor una tensin constante. Ocurre en muchos materiales de construccin, entre

    los que se incluyen el concreto y el acero, cuando la tensin es lo suficientementeintensa. Las caractersticas de deformacin a tensin constante de los adhesivosdependen del producto. Los anclajes adhesivos no resistentes a la deformacin atensin constante pueden desprenderse lentamente con el paso del tiempo, cuandose aplican cargas de tensin durante un perodo prolongado.

    Debido al fenmeno de la deformacin a tensin constante, es importante quelos proyectistas tengan en cuenta la naturaleza de las cargas de tensin aplicadaspara determinar si las cargas se aplicarn constantemente al anclaje durante unplazo de tiempo prolongado. De ser as, se deber seleccionar un producto que seaadecuado para resistir cargas constantes a largo plazo.

    Todos los adhesivos para anclaje Simpson Strong-Tie (SET-XP, SET, ET,EDOT, Acrylic-Tie y VGC) han aprobado las pruebas de deformacin a tensinconstante de ICC-ES AC58 o AC308 para resistencia de cargas a largo plazo. Enestas pruebas, los anclajes se cargan y se supervisa el movimiento a lo largo deltiempo. Segn estas pruebas, los anclajes que las aprueban son adecuados pararesistir cargas de tensin a largo plazo.

    Dimetro delinserto(pulg.)

    Rango de dimetrodel orificio aceptable

    (pulg.)

    Coeficiente dereduccin de

    carga aceptable

    - 1.0 - 1.0 - 1 1.0 - 1 1.0 1 - 1 1.01 1 - 1 1.0

    1 1 - 1 1.01 1 - 2 1.01 1 - 2 1.0

    Epoxy-Tie (SET y ET)

    Dimetro delinserto(pulg.)

    Rango dedimetro

    del orificioaceptable

    (pulg.)

    Coeficientede reduccin

    de cargaaceptable

    - 1.0 - 1.0

    - 1.0 - 1.0 1 1.0

    1 1 - 1 0.75 para 1solamente

    1. No se probaron dimetros de anclaje mayoresque 1 pulg. para sobreperforaciones con orificiosde ms de pulg.

    Acrylic-Tie

    TEMAS COMPLEMENTARIOS DE ANCLAJES

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    16/228

    6

    PAUTAS PARA LA SELECCIN DEL ANCLAJE O SUJETADOR ADECUADO

    1 Evaluar la aplicacin.Considere el tipo de estructura y el uso que se le dar. Estas recomendaciones quizs

    no se apliquen a aplicaciones no estructurales como las cercas.

    2 Evaluar el ambiente.

    Las pruebas y la experiencia indican que los ambientes secos cerrados son menoscorrosivos que los ambientes al aire libre. La determinacin del tipo de ambiente donde seutilizar un anclaje o sujetador es un factor importante a la hora de seleccionar el materialms apropiado y el acabado para los anclajes y sujetadores. Para tomar una decisinacertada, tenga en cuenta la siguiente informacin general sobre la exposicin:

    Uso en interiores secos: Se incluyen cavidades de paredes y techos, y aplicacionesde pisos elevados de edificaciones revestidas, diseadas para garantizar que no segenere condensacin y otras fuentes de humedad.Exteriores secos: Se incluyen instalaciones al aire libre en ambientes conprecipitaciones bajas y exposicin ocasional a la humedad.Exteriores hmedos: Se incluyen instalaciones al aire libre en ambientes con mayorhumedad y precipitaciones ms altas.Uso con mayor exposicin: Se incluye la exposicin a aire salino del ocano,grandes masas de agua, humos, fertilizantes, tierra, ciertas maderas tratadas conconservantes, zonas industriales, lluvia cida y otros elementos corrosivos.

    3 Evaluar y seleccionar una madera tratada con conservantes adecuada parala aplicacin y el ambiente en cuestin.

    El proveedor de madera tratada debe proporcionar toda la informacin necesariasobre la madera que se utilizar. Esta informacin debe incluir: el tipo de tratamientoespecfico que recibi la madera, si se utiliz amonaco en el tratamiento y cul esel nivel de retencin qumica. Si no cuenta con la informacin necesaria, SimpsonStrong-Tie recomienda el uso de anclajes y sujetadores de acero inoxidable. Tambinpuede solicitarle al proveedor de madera tratada que le recomiende anclajes osujetadores con un revestimiento o material especfico.

    4 Utilizar el cuadro ubicado a la derecha, elaborado segn las pruebas y laexperiencia de Simpson Strong-Tie, para seleccionar el acabado o materialdel anclaje o sujetador.

    Si no encuentra un producto de madera tratada con conservantes en el cuadro,significa que Simpson Strong-Tie an no evalu resultados de pruebas relacionadascon ese producto y, por lo tanto, no puede hacer ninguna recomendacin aparte deusar acero inoxidable con ese producto. Algunos fabricantes proveen resultados depruebas independientes u otra informacin acerca del uso del producto; SimpsonStrong-Tie no emite ninguna opinin acerca de tal informacin.

    COMPRENSIN DE LOS PROBLEMAS Los anclajes y sujetadores de metal se corroen y pueden perder capacidad detransporte de carga si se instalan en ambientes corrosivos o si estn expuestos amateriales corrosivos. Existen diversos ambientes y materiales que pueden causarcorrosin, como el aire salino del ocano, los retardadores de fuego, los humos,los fertilizantes, la madera tratada con conservantes, los metales diferentes y otroselementos corrosivos.

    Las innumerables variables que surgen en el ambiente de una sola edificacinimposibilitan predecir con exactitud si se generar o alcanzar un nivel crtico (y deser as, cundo) de corrosin significativa. Esta incertidumbre relativa hace que sea

    fundamental que los especificadores y usuarios tengan conocimiento de los riesgospotenciales y elijan un producto con el revestimiento o metal apropiado para el usoque se le dar. Tambin es importante que se realicen inspecciones peridicas y unmantenimiento regular, en especial en aplicaciones al aire libre.

    Es normal observar corrosin en anclajes y sujetadores, especialmente si seencuentran en aplicaciones al aire libre. Incluso el acero inoxidable se puede corroer.La presencia de corrosin no significa necesariamente que la capacidad de cargase ver afectada o que se producir una falla. Si nota o sospecha la existenciade corrosin significativa, un ingeniero profesional o constructor general deberinspeccionar la madera, los anclajes y los sujetadores; es posible que se debenrealizar reemplazos.

    En los ltimos aos, la elaboracin de maderas tratadas con conservantes hacambiado mucho. Gran parte de las nuevas frmulas son ms corrosivas para losanclajes y sujetadores de acero que la frmula tradicionalmente utilizada de CCA-C.Las pruebas de Simpson Strong-Tie mostraron que las maderas tratadas con ACQ-C,ACQ-D (carbonato), CBA-A y CA-B son aproximadamente dos veces ms corrosivasque las tratadas con CCA-C; al mismo tiempo, las maderas tratadas con borato desodio (SBX-DOT) son menos corrosivas que las tratadas con CCA-C (consulte elboletn tcnico T-PTWOOD para obtener ms detalles).

    Debido a las diversas frmulas de tratamiento con conservantes, los niveles deretencin fluctuantes, la cantidad de humedad, la variacin de las frmulas segnla regin o los cambios sin aviso, saber qu anclajes y sujetadores usar con estosmateriales se ha vuelto una tarea compleja. Aqu intentamos brindar los aspectosbsicos sobre el tema, pero es importante instruirse por completo leyendo nuestrosboletines tcnicos correspondientes y consultando informacin y bibliografa de otrasfuentes. Adems, como el problema contina evolucionando, es fundamental obtenerla informacin ms actualizada sobre el uso de anclajes y sujetadores en esta rea;puede ingresar a nuestro sitio Web en www.simpsonanchors.com/corrosioninfoy

    acceder a los ltimos datos.El acero inoxidable siempre es la solucin ms efectiva para combatir losriesgos de corrosin. Sin embargo, tambin es una opcin ms costosa y, a veces,ms difcil de conseguir. Para proveer una mejor atencin a los clientes, SimpsonStrong-Tie est evaluando las opciones que ayudarn a identificar las soluciones msseguras y rentables. Segn nuestras pruebas y nuestra experiencia, existen algunasaplicaciones especficas que son adecuadas para anclajes galvanizados en baocaliente (HDG), galvanizados mecnicamente (MG) o galvanoplastiados (consulte elcuadro ms adelante).

    Como el aumento de la corrosin causado por las maderas tratadas con nuevosconservantes es un tema muy actual y se cuenta con pocos datos histricos,debemos basar nuestras recomendaciones en las pruebas y la experiencia con lasque contamos hasta la fecha. Es posible que nuestras recomendaciones cambien amedida que obtengamos ms informacin, pero las recomendaciones actuales sebasan en la informacin ms precisa que tenemos hoy en da.

    Visite www.simpsonanchors.com/corrosioninfo para obtener ms datos desuma importancia.

    RECOMENDACIONES GENERALES DE SIMPSON STRONG-TIE Por lo general, los ambientes al aire libre son ms corrosivos para el acero. Sidecide utilizar anclajes MG o HDG para un proyecto al aire libre (por ejemplo, unaplataforma o el techo de un patio), deber realizar una inspeccin peridica de losanclajes y sujetadores o contratar a profesionales para que la realicen. Tambinse recomienda realizar tareas de mantenimiento regular, como impermeabilizar lamadera utilizada en el proyecto al aire libre.

    En el caso de las maderas con niveles de retencin real mayores que 0.40 por piecbico para las tratadas con ACQ y MCQ, 0.41 por pie cbico para las tratadas conCBA-A o 0.21 por pie cbico para las tratadas con CA-B (contacto de toma de tierra),se recomiendan los anclajes y sujetadores de acero inoxidable. Verifique el nivel deretencin real con la persona encargada de tratar la madera.

    Las pruebas indican que si se instala madera seca se reduce la posible corrosin.Si se utilizar madera seca, consulte nuestro sitio Web para obtener ms informacin.Debido a la gran cantidad de variables involucradas, Simpson Strong-Tie no puedeofrecer valores estimativos sobre la vida til de los anclajes o sujetadores. Sugerimosa todos los usuarios y especificadores que consulten las recomendaciones para losrevestimientos HDG, MG u otros del proveedor de madera tratada, segn el tipo demadera que se utilice. No obstante, siempre que se sigan las recomendaciones deSimpson Strong-Tie, la compaa respaldar el desempeo de sus productos y tienevigencia la garanta limitada (pgina 10).

    Interior seco Bajo Medio Alto Alto Alto

    Exterior seco5 Medio Medio Alto Alto Alto

    Exterior hmedo5 Medio Medio3,4 Alto Alto Alto

    Mayor exposicin5 Alto N Alto Alto Alto

    Desconocido5 Alto Alto

    Alto

    Bajo

    Medio

    Medio3,4

    Alto

    Alto

    Alto Alto Alto

    Conamonaco

    Sinamonaco

    Ambiente

    Recomendaciones de revestimiento mnimo para anclajes y sujetadores: aplicaciones estructurales

    Otro odesconocido

    Alto

    Alto

    Alto

    Alto

    Alto

    ACZA

    Bajo

    N/C2

    N/C2

    /C2

    N/C2

    SBX/DOTy boratode zinc

    MCQ

    Maderasin

    tratamiento

    ACQ-C, ACQ-D,CA-B y CBA-A

    Altocontenidoqumico1

    Bajo = Utilice como mnimo los anclajes o sujetadores zincadosSimpson Strong-Tie.

    Medio = Utilice como mnimo los tipos MG (ASTM B695, Clase 55), HDG oAcero inoxidable tipo 410.

    Alto = Utilice como mnimo los anclajes y sujetadores de acero inoxidable tipo304 316.

    1. Maderas con niveles de retencin real mayores que 0.40 por pie cbico para las tratadas

    con ACQ y MCQ, 0.41 por pie cbico para las tratadas con CBA-A o 0.21 por pie cbico paralas tratadas con CA-B (nivel de contacto de toma de tierra).

    2. Las maderas tratadas con boratos no son aptas para usos al aire libre.3. Las pruebas indican que los tipos MG y HDG tienen un desempeo adecuado, siempre

    que se realicen tareas peridicas de mantenimiento e inspeccin. No obstante, como seutiliz el mtodo de prueba acelerada, no se cuenta con datos para perodos prolongados.Ante la duda, utilice acero inoxidable 304 316.

    4. Algunas maderas tratadas pueden tener una cantidad excesiva de sustancias qumicassuperficiales, que posiblemente las vuelvan ms corrosivas. Ante la duda, utilice aceroinoxidable 304 316.

    5. Los anclajes galvanizados mecnicamente Titen HD slo se recomiendan paraaplicaciones temporales en exteriores.

    5 Comparar las recomendaciones del proveedor de madera tratada con lasrecomendaciones de Simpson Strong-Tie.

    Si las recomendaciones difieren, Simpson Strong-Tie recomienda seguir lasrecomendaciones ms conservadoras.

    INFORMACIN SOBRE LA CORROSIN

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    17/228

    C-SA

    S-2009SP2009SIMPSONSTRONG-TIECOMPANYINC.

    Tipo de acero delinserto roscado

    Fu(LPPC)

    A307, Grado C 58,000

    A193, Grado B7 125,000

    Inoxidable 304 316(Dimetro pulg.) 100,000Inoxidable 304 316(Dimetro pulg.)

    85,000

    En el diseo por resistencia ltima (USD), el proyectista debe elegir eltamao del anclaje de manera que la resistencia requerida (es decir, cargas

    factoreadas) no supere la resistencia de diseo mnima del anclaje o grupo deanclajes al considerar todos los tipos de fallas posibles.

    NuaNn

    VuaVn

    Los clculos se realizan segn las normas de diseo correspondientes: ICC-ESAC193 y ACI318 Apndice D para anclajes mecnicos e ICC-ES AC308 para anclajesadhesivos y anclajes adhesivos a torque. Las condiciones adicionales de diseo deAC308 se muestran en otras partes de este catlogo.

    Las resistencias nominales y los datos de diseo de este catlogo derivan depruebas a escala real y de clculos realizados segn las normas ACI 355.2, ICC-ESAC193 e ICC-ES AC308. En general, las resistencias nominales son resistencias defractil 5% calculadas utilizando la carga ltima promedio y la desviacin estndarde los resultados de pruebas a escala real. Una resistencia de fractil 5% es laresistencia nominal para la que hay un 90% de seguridad de que haya un 95% de

    probabilidad de que la resistencia real exceda la resistencia nominal.Para los anclajes diseados segn las normas ACI318 Apndice D, AC193 oAC308, es posible convertir las resistencias de diseo (es decir, Nno Vn) acargas admisibles usando el siguiente mtodo de AC193 (con fecha de febrerode 2008) y AC308 (con fecha de febrero de 2008):

    Tadmisible, ASD=Nn

    y Vadmisible, ASD=Vn

    Donde:

    Tadmisible, ASD= Carga de tensin admisibleVadmisible, ASD= Carga de corte admisible

    Nn= Resistencia de diseo ms baja de un anclaje o grupo de anclajes entensin, determinada segn las normas ACI318 Apndice D, AC193, AC308 eIBC Seccin 1908.1.16.

    Vn= Resistencia de diseo ms baja de un anclaje o grupo de anclajes en corte,determinada segn las normas ACI318 Apndice D, AC193, AC308 e IBC Seccin1908.1.16.

    = Coeficiente de conversin calculado como promedio ponderado de loscoeficientes de carga para la combinacin de cargas de control. Adems, debe incluir todos los coeficientes correspondientes para considerar lostipos de fallas no dctiles y la resistencia adicional requerida.

    La interaccin se debe calcular de la siguiente manera:

    Para cargas de tensin, T .2 Tadmisible, se debe permitir la carga admisiblemxima en corte.

    Para cargas de corte, V .2 Vadmisible, se debe permitir la carga admisiblemxima en tensin.

    Para todos los dems casos:T

    +V

    1.2

    Tadmisible Vadmisible

    Para el diseo por tensiones admisibles (ASD), el proyectista debe medir losanclajes de manera tal que la carga de servicio no supere la carga admisible deningn anclaje:

    Tservicio Tadmisible

    VservicioVadmisible

    El proyectista debe consultar la carga admisible en la tabla correspondiente

    y ajustar la carga admisible de todos los parmetros de diseo del anclajecorrespondientes, como separacin, distancia al borde, temperatura en servicio oaumento de tensin admisible para las cargas a corto plazo. Los factores de ajustede la carga para los anclajes se aplican de manera acumulativa. En el caso de losanclajes adhesivos, el proyectista tambin debe asegurarse de que la carga deservicio no supere la carga admisible del inserto de acero.

    Para los anclajes sujetos a carga de corte y tensin simultnea, se debe cumplir conla siguiente ecuacin, en la que el valor de n depende del producto. Utilice un valorde n = 1, a menos que se indique lo contrario en la tabla de cargas del productocorrespondiente.

    Tservicion+ Vservicion

    Tadmisible Vadmisible 1.0

    Se permite la interpolacin lineal de cargas admisibles entre las profundidadesde empotramiento o las resistencias a la compresin que se indican en las tablas de

    cargas. Tambin se permite la interpolacin lineal de los coeficientes de ajuste de lacarga de las tablas de distancia al borde y separacin.

    Las cargas admisibles en este catlogo derivan de pruebas a escala real, clculoo conocimientos experimentales. Por lo general, la carga admisible se determina altomar la carga ltima promedio de pruebas a escala real y al dividirla por un factorde seguridad ().

    En el caso de algunos anclajes, la carga ltima promedio o la carga admisibletambin depende de los lmites de desplazamiento del anclaje.

    Las cargas admisibles para los insertos de acero usados con anclajes adhesivosse determina de la siguiente manera:

    Para varillas roscadas: Tadmisible =0.33 FuAg ;Vadmisible =.17 FuAgPara varillas de refuerzo de Grado 60:

    Tadmisible= (24,000 LPPC) Ag; Vadmisible= .17 (90,000 LPPC) AgDonde:

    Ag=Seccin transversal bruta del inserto

    Donde:

    Fu= Resistencia a la tensin ltima del inserto de acero

    Tadmisible =Tltima ; Vadmisible =

    Vltima

    MTODO DE DISEO POR TENSIONES ADMISIBLES (ASD)

    MTODO DE DISEO POR RESISTENCIA LTIMA (USD)(BAJO ACI318 APNDICE D,ICC-ES AC193 E ICC-ES AC308)

  • 7/23/2019 Soluciones Para Concreto Fisurado

    18/228

    8

    3.3 Diseo por resistencia: enmiendas a ACI318:

    3.3.1 Anclajes adhesivos: Esta seccin brinda enmiendas a la norma ACI318Apndice D, segn lo requerido para el diseo por resistencia de anclajes

    adhesivos. Segn la norma ACI318, todas las ecuaciones se expresan enpulgadas y libras.

    3.3.1.1 Agregue la seccin D.4.1.2, D.4.1.4, D.5.2.9, D.5.3.7, D.5.3.8,D.5.3.9, D.5.3.10, D.5.3.11, D.5.3.12, D.5.3.13 y D.6.3.2 a ACI318, de lasiguiente manera:

    Los clculos para el diseo por resistencia ltima se realizan segn lanorma ICC-ES AC308, que realiza las siguientes enmiendas a la normaACI318 Apndice D:

    D.5.3.8: La separacin crtica scr, Nay la distancia al borde crtica ccr, Nadebencalcularse de la siguiente manera:

    scr,Na = 20.d.k,uncr 3.hef (D-16d) 1,450

    ccr,Na =scr,Na (D-16e)

    2

    D.5.3.9: La resistencia bsica de un anclaje adhesivo simple en tensin delconcreto fisurado no puede superar:

    Na0 = k,cr..d.hef (D-16f)

    D.5.3.7: La resistencia nominal de un anclaje adhesivo Nao un grupo deanclajes adhesivos Nagen tensin no puede superar:

    (a) para un un solo anclaje:

    Na=ANa ed,Na

    p,Na Na0 (D-16a)ANa0

    (b) para un grupo de anclajes:

    Nag=ANa ed,Na

    g,Na

    ec,Na

    p,Na Na0 (D-16b)

    ANa0

    Donde

    ANaes el rea proyectada de la superficie de falla del anclaje o grupode anclajes que debe equivaler, aproximadamente, a la base de la figurageomtrica rectilnea que resulta de la proyeccin de la superficie de fallahacia afuera en una distancia ccr,Na, desde las lneas centrales del anclajeo -en el caso de un grupo de anclajes- desde una lnea que atraviese unafila de anclajes adyacentes. ANano puede ser mayor que nANaO, siendo nla cantidad de anclajes en tensin del grupo. (Consulte la norma ACI318,Figuras RD.5.2.1(a) y RD.5.2.1(b); sustituya los trminos 1.5 hef y3.0 hef por ccr,Nay scr,Na, respectivamente).

    ANa0 es el rea proyectada de la superficie de falla de un un solo anclaje, sinla influencia de los bordes prximos, segn la ecuacin (D-16c):

    ANa0= (scr, Na)2 (D-16c)

    Siendo

    scr, Na= resultado de la ecuacin (D-16d)

    D.4.1.2: En las ecuaciones (D-1) y (D-2), Nny Vnson las resistencias dediseo ms bajas, determinadas segn todos los tipos de fallas adecuados.Nnes la resistencia de diseo ms baja en tensin de un anclaje o grupo deanclajes, segn lo determinado considerando Nnsa, NaoNagy NcboNcbg. Vnes la resistencia de diseo ms baja en corte de un anclaje o grupode anclajes, segn lo determinado considerando Vsa, VcboVcbgy VcpoNcpg.

    D.4.1.4: Para anclajes adhesivos instalados de manera colgante y sujetos a unatensin resultante de una carga constante, la ecuacin (D-1) debe cumplir conNn= 0.75 Napara anclajes simples y con Nn= 0.75 Nagpara grupos de

    anclajes. Por otro lado,N

    uase determina slo con la carga constante; es decir,la carga permanente y esa porcin de la carga variable que se puede considerarconstante. En los casos en los que las cargas de corte acten al mismo tiempoque la carga de tensin constante, se debe verificar la interaccin entre latensin y el corte, conforme a la Seccin D.4.1.3.

    D.5.2.9: La resistencia limitada al concreto de los anclajes adhesivos en tensinse debe calcular segn D.5.2.1 a D.5.2.8, donde el valor de kque se utilizar enla ecuacin (D-7) ser:

    k = 17 Donde el anlisis indica fisuras en niveles de carga de servicio cercadel anclaje (concreto fisurado).

    k = 24 Donde el anlisis indica que no hay fisuras (t < r) en niveles decarga de servicio cerca del anclaje (concreto sin fisuras).

    El valor de kse debe poder aumentar a k= 24(concreto fisurado) y k = 30(concreto sin fisuras)