serviceKuitansi asli biaya perawatan / pengobatan berikut copy resep obat-obatan yang digunakan m...

retention

servicegood

customer

friendly

great

excellentsmile

needs loyalty

product

helpful

Knowledgereliable

protectionnice

relations

empathyservicesproblem solving

well

BEST SERVICE

because we do CARE

No. 74 / OKTOBER - DESEMBER 2013

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA terus berinovasi mewujudkan misi perusahaan untuk senantiasa memahami kebutuhan nasabah dengan menyediakan produk berkualitas dan layanan terbaik. Merupakan komitmen bagi CAR untuk selalu Melayani dan Melindungi para Pemegang Polis yang setia.

CAR memiliki beragam produk dengan manfaat pertangungan yang variatif, mulai dari asuransi jiwa, asuransi kesehatan, investasi bahkan pensiun, yang hadir untuk memenuhi kebutuhan nasabah baik individu, keluarga, maupun kumpulan / corporate.

Untuk keluarga tercinta tersedia beragam produk mulai dari Prevensia CARina yang merupakan pilihan bijak yang menjamin kebutuhan rawat inap nasabah,

Beasiswa Ananda yang memberikan perlindungan untuk pendidikan sang buah hati, Whole Life yang melindungi masa depan keluarga, serta masih banyak pilihan produk lainnya. Dan untuk nasabah corporate, asuransi kesehatan Prevensia dan HealthiCARe tersedia untuk melindungi karyawan.

Sebagai perusahaan asuransi terdepan yang selalu tanggap melayani kebutuhan nasabah, L@NCAR (Layanan Nasabah CAR) telah siap sedia memberikan kemudahan Layanan karena dapat diakses nasabah melalui jaringan yang luas yang tersebar di 48 kota di Indonesia.

Melalui jaringan yang tersebar di seluruh Indonesia, CAR melayani dan memenuhi kebutuhan nasabah dengan cepat.

“Menjangkau Anda Lebih Dekat Dengan Kualitas Layanan Terbaik”

Call Center : 021 - 5696 1929 Nasabah tidak hanya dapat menghubungi staff L@ncar untuk membantu, kini nasabah bisa mendapatkan informasi NAB harian produk unit link, permintaan formulir klaim dan juga formulir perubahan unit link melalui fax.

SMS Center : 0855 999 1000 *Untuk mendapatkan informasi premi, informasi unit, informasi NAB harian dan informasi saldo investasi, dapat diakses hanya dengan mengirimkan ke SMS Center CAR 0855-999-1000*Syarat & Ketentuan berlaku

E-mail : [email protected] Nasabah dapat mendapatkan informasi seputar Polis Asuransi dan layanan lainnya dengan mengirimkan e-mail ke: [email protected]. Dengan senang hati Layanan Nasabah CAR akan membantu.

Website : www.car.co.idNasabah dapat mengunjungi www.car.co.id untuk mendapat informasi mengenai CAR.

Kantor Pusat OperasionalWisma CAR Life Jl. Gelong Baru Utara No. 5-8Jakarta Barat 11440

48 kantor cabang L@NCAR (Layanan Nasabah CAR)

weserve

for the best PROTECTIONYOU

INOVASI CAR No.74 • OKTOBER - DESEMBER 20132

Hari Pelanggan Nasional 2013

Susunan RedaksiPelindung: Freddy Thamrin Pemimpin Redaksi: dr.Sri Rahayu Sutanto Wakil Pemimpin Redaksi: Aloysius SihombingAnggota: Ali Suhartono Pengurus Harian: Siti Kharomah, Riesky Yulita ViantiAlamat Redaksi:Wisma CAR Life, Jl. Gelong Baru Utara No. 5-8, Jakarta Barat 11440Tel.

021-56961929, Fax.

021-56961939, Email: [email protected], Website: www.car.co.id, SMS Center:

08559991000

Penerbit:

PT A.J. Central Asia Raya,

Wisma Asia Lt. 11, Jl. Letjen S. Parman Kav.79, Jakarta 11420

L@NCAR Bandung

L@NCAR Jakarta - Duta Merlin

L@NCAR Pontianak

L@NCAR Kediri

L@NCAR Tasikmalaya

L@NCAR Pusat - Jakarta

L@NCAR Semarang

L@NCAR Pusat - Jakarta

MOMENTUM Hari Pelanggan Nasional yang diperingati tanggal 4 September seolah mengingatkan kembali untuk terus memberikan layanan terbaik kepada nasabah.

Dalam rangka Hari Pelanggan Nasional 2013, CAR memberikan souvenir kepada nasabah yang datang ke kantor Layanan Nasabah CAR. Tak lupa seluruh personil Layanan Nasabah CAR selalu menerapkan 3 S : Senyum, Sapa, Salam.

No.74 • OKTOBER - DESEMBER 2013 INOVASI CAR 3

because we do

CARE

INFO KEGIATAN

SETELAH sukses menggelar acara Health Talk dengan mengangkat tema Cervix Care pada bulan April lalu, CAR kembali menggelar kegiatan Health Talk dengan tema yang tidak kalah menarik, yaitu Heart Care : Keep Your Heart, Save Your Life.

Acara yang diadakan pada tanggal 14 September 2013 di Wisma CAR Life dihadiri oleh puluhan nasabah unit bisnis individu maupun corporate. Materi Health

BERTEMPAT di Wisma CAR Life, PT A.J. Central Asia Raya menyelenggarakan Buka Puasa Bersama pada tanggal 26 Juli 2013 yang dihadiri oleh jajaran direksi dan manajemen PT A.J. Central Asia Raya, serta ratusan karyawan CAR Jakarta, Tangerang, dan Bogor.

Pada momen yang berbahagia ini, CAR berkesempatan untuk berbagi dengan kaum duafa di lingkungan sekitar dan Yayasan Yatim Al-Ainun.

Diharapkan melalui kegiatan ini dapat semakin memupuk rasa kebersamaan dan kepedulian di keluarga besar PT A.J. Central Asia Raya.

HEART CARE

RAMADHAN CARE

Keep Your Heart, Save Your Life

Memupuk Rasa Kebersamaan dan Kepedulian

Health Talk:

Buka Puasa Bersama PT A.J. Central Asia Raya

Pemberian donasi kepada Yayasan Yatim Al-Ainun

Suasana Buka Puasa Bersama Keluarga Besar PT A.J. Central Asia Raya

Tanda terima kasih CAR diberikan oleh Andy Tjitra - Chief Marketing Officer PT A.J. Central Asia Raya

kepada Dr. Roy Christian,Sp.JP. atas materi Health Talk yang telah disampaikan.

Pemeriksaan kolesterol secara gratis. Antusiasme nasabah dalam sesi tanya jawab seputar kesehatan jantung.

Talk disampaikan dengan baik oleh dr. Roy Christian, Sp. JP. yang merupakan dokter dari salah satu rumah sakit provider CAR, yaitu Mayapada Hospital.

Selain mendapatkan informasi penting mengenai kesehatan jantung, para peserta juga berkesempatan untuk melakukan pemeriksaan EKG dan kolesterol secara gratis.


Berpikir

untuk Karya Terbaik

CAREbecause we do

KREATIF

Sebagai wujud apresiasi terhadap kinerja karyawan, serta sebagai sarana untuk mempererat hubungan yang harmonis di antara karyawan agar

tercipta sinergi komunikasi dan team work yang baik, CAR mengadakan kegiatan Employee Gathering pada tanggal 28-29 September 2013 bertempat di Royal Safari Garden Hotel dan Convention, Cisarua, Bogor.

Rangkaian kegiatan Employee Gathering diisi dengan outbound training, performance dan entertain dari insan berbakat di CAR, serta berbagai lomba yang mengasah kreatifitas karyawan.

Kegiatan yang diikuti oleh lebih dari 400 karyawan CAR wilayah Jabotabek dan Jawa Barat ini, juga merupakan ajang internal campaign dengan tagline “CARE”. 4 mission statement yang dikampanyekan pada

kesempatan kali ini adalah Customer Oriented, Aspire People to Grow Together, Responsible to Stakeholder, dan Empowerment to Community.

Dengan kampanye ini diharapkan dapat memotivasi karyawan untuk memahami visi dan misi perusahaan secara lebih baik, sehingga dapat mendukung kemajuan perusahaan dengan lebih optimal.

because we do CARE

E m p l o y e e G a t h e r i n g

Member of Salim Group Melayani dan Melindungi

because we doCARE

CC A R EMember of Salim Group Melayani dan Melindungi

because we doCARE


because we doCARE


because we doCARE

A R ECustomerOriented

Aspire People toGrow Together

Responsible toStakeholder

Empowermentto Community


INFO KLAIM NASABAH

BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$)Juni 2013 - -Juli 2013 - -Agustus 2013 40,000,000.00 -

MEDICAR32

EKSEKUTIF BEASISWA DWIGUNA EKSEKUTIF BEASISWA DWIGUNA Rp 2,185,725,753.61 Rp 1,457,150,502.41 Rp 728,575,251.21 Rp 2,496,072,409.59 Rp 1,664,048,273.06 Rp 832,024,136.53

US$ 17,858.5 US$ 11,905.66 US$ 5,952.84 US$ 55,695.55 US$ 37,130.36 US$ 18,565.19

EKSEKUTIF BEASISWA DWIGUNA EKSEKUTIF BEASISWA DWIGUNARp 2,808,109,681.47 Rp 1,872,073,120.98 Rp 936,036,560.49 Rp 2,776,029,131.84 Rp 1,850,686,087.89 Rp 925,343,043.95

US$ 8,640.00 US$ 5,760.00 US$ 2,880.00 US$ 53,638.36 US$ 35,758.9 US$ 17,879.46

EKSEKUTIF BEASISWA DWIGUNA EKSEKUTIF BEASISWA DWIGUNARp 2,595,760,268.85 Rp 1,730,506,845.59 Rp 865,253,423.27 Rp 1,756,526,576.35 Rp 1,171,017,717.56 Rp 585,508,858.79

US$ 21,280 US$ 14,186.66 US$ 7,093.34 US$ 168,478.95 US$ 112,319.30 US$ 56,159.65

BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$) BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$)Juni 2013 888,282,410.00 Juni 2013 18,600,350.00 -Juli 2013 1,033,321,976.00 Juli 2013 27,921,514.00 -Agustus 2013 715,497,822.00 Agustus 2013 30,018,310.00 -

BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$) BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$)Juni 2013 223,734,000.00 150.00 Juni 2013 523,470,652.00 -Juli 2013 363,938,000.00 4,275.00 Juli 2013 536,876,256.00 -Agustus 2013 241,846,000.00 - Agustus 2013 387,378,082.00 -

BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$) BULAN TOTAL (Rp.) TOTAL (US$)Juni 2013 - - Juni 2013 22,296,000.00 -Juli 2013 - - Juli 2013 23,622,491.00 -Agustus 2013 125,000,000.00 - Agustus 2013 90,959,220.00 -

TAHAPAN BULAN AGUSTUS 2013

HABIS KONTRAK BULAN JUNI 2013

HABIS KONTRAK BULAN JULI 2013

HABIS KONTRAK BULAN AGUSTUS 2013

PREVENSIA PREMIERMEDISIX

KLAIM MENINGGAL KLAIM KECELAKAAN

HOSPITAL CASH PLAN PREVENSIA CARINA

TAHAPAN BULAN JUNI 2013

TAHAPAN BULAN JULI 2013

Pembayaran klaim habis kontrak Polis No. 280136 a/n Hj Diastuti (nasabah Bandung)

Pembayaran klaim meninggal Polis No. 11-0000-0000-0076475 a/n Kori Irjaningsih (nasabah Madura)

Pembayaran klaim meninggal Polis No. 66333 a/n Lili Suhartini (nasabah Samarinda), diterima oleh ahli waris.

PembayaranKlaim Nasabah


INFO LAYANAN

Dengan adanya fitur layanan Fax on Demand, Anda dapat menghubungi Call Center Layanan Nasabah CAR 021-56961929 dimanapun dan kapanpun

Anda membutuhkan formulir sebagai kelengkapan administrasi klaim karena Layanan ini dapat diakses 7 hari seminggu, 24 jam sehari.

Untuk memanfaatkan layanan Fax on Demand, Anda harus melakukan panggilan melalui mesin fax

Caranya, simak panduan berikut :

1. Hubungi Layanan Nasabah CAR (021) 56961929 (untuk lokal Jakarta tanpa kode area)

2. Dengan layanan IVR (Interactive Voice Response) , secara otomatis Anda akan dipandu untuk memilih sesuai kebutuhan Anda :m Tekan 0 untuk berbicara dengan staff Layanan

Nasabah CAR (Senin-Jumat jam 08.00-17.00)m Tekan 1 untuk informasi NAB

Pengajuan klaim wajib dilakukan secara tertulis dan wajib diberikan kepada PT AJ Central Asia Raya dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari sejak tanggal akhir perawatan. Kelengkapan berkas yang diperlukan untuk pengajuan klaim rawat inap rumah sakit adalah :m Formulir Pengajuan Klaim Rawat InapmFormulir Surat KuasamSurat Keterangan Dokter mengenai penyebab dirawatnya TertanggungmKuitansi asli biaya perawatan / pengobatan berikut copy resep obat-obatan

yang digunakan mFotocopy identitas diri Pemegang Polis/TertanggungmDokumen lain yang dianggap perlu

CAR selalu menghadirkan kemudahan bagi para nasabah. Salah satunya adalah kemudahan untuk memperoleh formulir klaim rawat inap melalui layanan Fax on Demand.

m Tekan 8 untuk layanan melalui fax*

Tekan 1 untuk Formulir Klaim Rawat Inap (terdiri dari 4 lembar, yaitu : 1 lembar Form. Pengajuan Klaim Rawat Inap, 2 lembar Form. Surat Keterangan Dokter, 1 lembar Form. Surat Kuasa)

Tekan 2 untuk Formulir Perubahan Produk Unitlink

Tekan 3 untuk Formulir Jatuh Tempo Manfaat Polis.

Dengan menekan tombol angka 8, dilanjutkan dengan menekan tombol start pada mesin fax Anda, secara otomatis kelengkapan formulir yang diperlukan untuk mengajukan klaim rawat inap akan terkirim.

Nikmati fasilitas Layanan fitur fax on demand CAR untuk kemudahan mendapatkan formulir administrasi klaim/Polis yang Anda butuhkan.

Fitur

FAX ON DEMAND


INFO PRODUK

Dunia kedokteran semakin maju dan teknologi medis semakin canggih. Hal ini membuat biaya perawatan di rumah sakit kian hari semakin mahal. Pola makan yang tidak sehat serta

polusi dimana-mana membuat kita semakin rentan terkena penyakit. Sementara musibah kecelakaan datangnya tak terduga. Dalam hidup ini juga terdapat banyak sekali resiko, diantaranya resiko keuangan yang dapat timbul apabila kita menderita sakit atau mengalami kecelakaan.

Sudahkah Anda menemukan solusi untuk mengantisipasi resiko keuangan tersebut? Saatnya Prevensia Premier menjadi pilihan Anda.

Prevensia Premier merupakan produk asuransi tumpangan (rider) yang hadir melengkapi polis CARlink Pro Anda, dengan memberikan keunggulan antara lain tidak perlu membawa uang tunai untuk membayar biaya jaminan di Rumah Sakit (Cashless System). Jadi cukup menunjukkan kartu Prevensia Premier di Rumah Sakit Provider (sesuai dalam daftar RS Provider Prevensia Premier), maka Anda akan mendapatkan jaminan Manfaat Pertanggungan sesuai plan yang diambil. Caranya sangat mudah dan aman bukan?

Penggantian Prevensia Premier meliputi penggantian biaya Kamar Rawat Inap, Biaya Dokter, Biaya Pembedahan, Biaya Farmasi dan Perawatan Medis (seperti obat-obatan, test laboratorium, transfusi darah, infus, EKG, dll), Biaya Konsultasi Medis dan Pemeriksaan Diagnostik/Laboratorium sebelum Rawat Inap, Biaya Perawatan setelah Rawat

Inap/Pembedahan, Rawat Jalan (meliputi Rawat Jalan Kanker, Cuci Darah, Pembedahan Tanpa Rawat Inap, Luka Bakar, Fisioterapi, Prothesa dan Implant) dan Perawatan Darurat. Yang spesial dari Prevensia Premier adalah penggantian klaim untuk Perawatan Darurat adalah sesuai dengan tagihan Rumah Sakit. Luas pertanggungan Perawatan Darurat* tersebut tidak hanya disebabkan karena kecelakaan namun juga meliputi penggantian klaim akibat serangan jantung, keracunan makanan, dan demam tinggi disertai kejang (untuk anak usia maks. 15 tahun).

Batasan Manfaat Pertanggungan Prevensia Premier dimulai dari Rp 100 jutaan sampai dengan lebih dari Rp 1 Milyar. Pertanggungan Prevensia Premier dapat dimulai dari usia masuk Tertanggung 6 bulan sampai dengan usia 60 tahun. Masa pertanggungan dari asuransi tumpangan ini adalah sampai usia tertanggung mencapai usia 75 tahun.

Kemudahan lain yang ditawarkan Prevensia Premier adalah tanpa pemeriksaan kesehatan (non medical), kecuali jika diperlukan. Tertanggung cukup mengisi surat permintaan asuransi secara lengkap dan benar.

Manfaat Prevensia Premier juga dilengkapi dengan santunan meninggal dunia karena kecelakaan yang besar Manfaat Pertanggungan mencapai Rp 500 juta (tergantung plan yang diambil)

Segera lengkapi Polis CARlink Anda dengan perlindungan Prevensia Premier. Hubungi PT A.J. Central Asia Raya terdekat, atau Layanan Nasabah CAR ( 021-56961929 untuk lebih terlindungi.

SHOW YOUR CARDPREVENSIA PREMIER


INFO LAYANAN

ATM Transfer ke RekVirtual Account

ANT Transfer ke RekVirtual Account

BRANCHSetoran TunaiPBKLLG/RTGS

KlikBCA Bisnis

Transfer ke RekVirtual Account

KlikBCA Individu

Transfer ke RekVirtual Account

Untuk kemudahan Pemegang Polis, CAR memberikan berbagai alternatif sarana pembayaran Premi mulai dari transfer rekening, ATM BCA, Debit BCA, Internet Banking BCA, dan juga autodebet rekening. Dalam rangka meningkatkan kualitas pelayanan terbaik kepada nasabah, CAR memberikan satu lagi kemudahan dalam pelayanan pembayaran premi lanjutan CARLINK. Kini, Pemegang Polis CARLINK dapat menikmati fasilitas terbaru CAR Virtual Account via BCA.

Nomor Virtual Account adalah nomor identifikasi Pemegang Polis yang dibuat unik sebagai identifikasi pembayaran premi, di mana setiap polis CARLINK akan memiliki satu nomor Virtual Account di BCA.

Nomor Virtual Account terdiri dari 14 digit yang merupakan kombinasi dari 5 digit kode perusahan + 2 digit awal Polis CARLINK + 7 digit terakhir No. Polis CARLINK Anda, sehingga setiap Polis CARLINK akan mendapatkan masing-masing satu buah nomor Virtual Account di BCA, yang akan memudahkan Pemegang Polis CARLINK dalam membayar Premi Lanjutan.

Keuntungan pembayaran premi dengan Virtual Account ini adalah Anda bisa memeriksa sendiri jumlah Premi dan nama Pemegang Polis. Keuntungan lainnya adalah pembayaran premi Anda bisa langsung teridentifikasi sesuai nomor Polis, dikarenakan 7 digit terakhir dari nomor Virtual Account ini merupakan identitas Polis Anda. Oleh karena itu pastikan 7 digit terakhir nomor Polis Anda sudah benar pada saat

melakukan pembayaran premi melalui Virtual Account.

Fasilitas Pembayaran PREMI CARLINK

Melalui VIRTUAL ACCOUNT BCA

Contoh :Kode Perusahaan : 00699Nomor Polis Anda : 1100000007654321Nomor Virtual Account Anda : 00699117654321 5 digit kode perusahaan + 2 digit awal No. Polis CARLINK + 7 terakhir No. Polis CARLINK

Manfaatkan kemudahan Pembayaran Premi Polis CARlink Anda dengan menggunakan CAR Virtual Account.

Any Setyaningrum

Terima kasih telah melakukan pembayaran Premi Polis CARlink melalui CAR Virtual Account

SELAMAT KEPADA PEMENANG LUCKY DRAW VIRTUAL ACCOUNT

Periode pembayaran Premi : 15 Juli 2013 - 31 Agustus 2013

Polis No. 11-0000-0000-215726

Pemenang berhak mendapatkan Acer Tab Iconia


INFO SEHAT

Di seluruh dunia, masalah infertilitas mempengaruhi 1 diantara 7 pasangan.

Masalah infertilitas umumnya agak sulit diterima karena seringkali kita lupa bersyukur akan berkat kesehatan yang kita peroleh. Jika selama setahun tidak terdapat tanda-tanda kehamilan, maka terdapat kemungkinan adanya masalah infertilitas pada pasangan suami/istri. Karena umumnya, 80-90% kehamilan terjadi dalam kurun waktu setahun masa pernikahan

Penanganan infertilitas tergantung dari akar permasalahan, dan dianjurkan untuk berkonsultasi dengan spesialis jika pasangan suami/istri sudah berusaha untuk hamil dalam kurun waktu satu tahun. Pasangan tidak perlu menunggu hingga setahun untuk mencari bantuan, jika terdapat faktor nyata yang mungkin menyebabkan infertilitas, seperti jika wanita berusia diatas 35 tahun, adanya kondisi kandungan seperti endometriosis, serta riwayat kesehatan menstruasi yang tidak teratur atau sakit pada

saat haid. Ketika dihadapkan dengan

diagnosa infertilitas, pasien harus benar-benar mempersiapkan kondisi kesehatan mereka, baik fisik maupun mental. Hal ini dikarenakan menjalani pengobatan dapat membuat lelah pikiran serta memerlukan waktu yang tidak sebentar. Yang terpenting adalah selalu berpikiran positif, juga mengembangkan langkah-langkah anti-stres, serta mengadopsi gaya hidup sehat.

Berikut adalah beberapa pertanyaan dan jawaban yang umumnya dilontarkan mengenai masalah infertilitas:

1. Pemeriksaan apa yang dapat membantu menemukan masalah

infertilitas? Pemeriksaan pada wanita,

termasuk;a) Ultrasound Pelvis – untuk

mengetahui kesehatan uterus (rahim) dan ovarium (indung telur).

b) Test darah hormonal – untuk

mengevaluasi apakah ada kelainan dalam ovarium dan mengeliminasi kemungkinan ketidak-seimbangan hormon.

c) Pemeriksaan tubal patency – untuk mengetahui ada tidaknya penyumbatan pada saluran falopi (fallopian tubes).

Untuk pria, pemeriksaan yang dilakukan termasuk analisa semen/sperma.

2. Bagaimana seorang spesialis membantu menangani masalah

infertilitas pada pasien? Penanganan infertilitas tergantung

dari akar permasalahan. Seorang spesialis dapat membantu pasangan untuk mengidentifikasi akar permasalahan tersebut dan merekomendasikan pengobatan terbaik bagi pasangan yang bersangkutan.

3. Apakah kondisi infertilitas dapat ditangani dengan pengobatan?

Infertilitas dapat ditangani tergantung pada penyebabnya, contoh:


INFO SEHAT

a) Dalam kasus kista, fibroid dan tersumbatnya saluran falopi: prosedur operasi laparoskopik kemungkinan dapat membantu.

b) Untuk masalah yang berkaitan dengan ovulasi abnormal: obat atau suntikan fertilitas diharapkan dapat mengembalikan periode ovulasi menjadi normal.

c) Pada masalah kurangnya jumlah dan kualitas sperma: suntikan in-vitro dengan sperma intra-cytoplasmic kemungkinan efektif dalam hal ini.

4. Apa saja penyebab umum dari infertilitas?

Pada wanita, penyebab umum dapat berupa:

n Endometriosis – kondisi dimana adanya jaringan endometrium yang tumbuh di luar rahim, dimana dalam keadaan normal endometrium hanya ditemukan di dalam lapisan rahim.

n Polycystic Ovary Syndrome – kondisi karena ovulasi abnormal sehingga menyebabkan menstruasi tidak teratur.

n Tersumbatnya saluran falopi – kemungkinan terjadi akibat infeksi atau prosedur operasi sebelumnya, kondisi tersebut menyulitkan pertemuan antara telur dan sperma.

Sementara pada pria, penyebab umum termasuk kurangnya jumlah

dan/atau kualitas sperma. Namun infertilitas dapat juga disebabkan oleh kombinasi dari kedua pasangan.

5. Dari kasus diatas, manakah yang paling mudah dan paling sulit

untuk ditangani?Setiap kasus memiliki cara

penanganan yang berbeda. Pada kasus fertilitas, kesulitan tidak terletak pada penyebabnya, namun seringkali pada usia dari pasangan. Secara umum, akan lebih mudah untuk menangani pasangan usia muda yang memiliki kondisi ovarium baik, dan penanganan akan lebih sulit bagi pasangan dengan usia agak lanjut karena produksi telur pada wanita akan berkurang seiring pertambahan usia.

Untuk keterangan & informasi lebih lanjut, silahkan menghubungi:

AsiaMedic Specialist Centre350 Orchard Road, #08-00 Shaw HouseSingapore 238868TelFaxE-mailWebsite

: (65) 6789 8888: (65) 6738 4136: [email protected]: www.asiamedic.com.sg

Representative Office in Indonesia12th/Fl. Indofood Tower, Plaza Sudirman ComplexJl. Jenderal Sudirman Kav. 67-68 Jakarta 12910TelFaxE-mailContact

: (021) 5793 6638: (021) 5793 6828: [email protected]: Ms. Lionni / Ms. Lenny

Dr Kelly LoiDirektur MedisHealth & Fertility Centre for Women

DR. KELLY LOI meraih gelar sarjana

kedokteran dari University of Oxford.

Sebagai mahasisiwi kedokteran, Dr Loi

menyelesaikan pelatihan di John Hopkins

Hospital, Baltimore, dan Massachusetts

General Hospital, Harvard University,

Boston. Setelah lulus, Dr Loi bekerja sebagai

House-Officer pada John Radcliffe Hospital,

juga pada Churchill Hospital di Oxford.

Dr Loi mengambil spesialisasi di bidang

Obstetric & Gynaecology sebagai Senior

House Officer di St Mary’s Hospital, Imperial

College, London.

Memiliki pengalaman praktek sebagai

spesialis kandungan selama lebih dari

10 tahun. Selama di Singapura, Dr Loi

pernah menjabat sebagai Konsultan pada

Departemen Pengobatan Reproduksi di KK

Women’s & Children’s Hospital dan juga

termasuk jajaran pengajar di Yong Loo Lin

Medical School dan Duke Graduate Medical

School. Dr. Loi memperoleh beasiswa untuk

mengikuti pelatihan lanjutan di pusat

perlindungan fertilitas untuk pasien kanker

di Belgia dan belajar langsung dibawah

pengawasan ahli di bidang fertilitas, yakni

Professor Jacques Donnez. Selain telah

memperoleh akreditasi dari Kementrian

Kesehatan Singapura untuk membantu

perawatan reproduksi dan fertilisasi in-

vitro, juga untuk melaksanakan prosedur

gynae-laparoscopic dan prosedur operasi

untuk bagian reproduksi.

Dedikasi Dr Loi membuahkan hasil

dengan dianugerahkannya Excellent Service

Awards dan Long Service Award dari KK

Women’s & Children’s Hospital di tahun

2008. Sebagai Direktur Medis di Pusat

Kesehatan & Kesuburan Wanita, beliau

memiliki dedikasi untuk terus memberikan

pelayanan obstetrik dan ginekologi pada tiap

pasien wanita.


Gunakan Kartu Nasabah Anda untuk bertransaksidi ratusan merchant CAR di seluruh Indonesia,dan dapatkan diskon menarik

INFO MERCHANT

KEDIRI

Kentang Twister Smile1/6/2014

gratis 1 pembelian 10 buahJl. Brawijaya No. 6 Kediri( 08123586794

Hotel & Resto

1/12/201320% selain type Java Room

Rp 12.500 untuk Kolam renang(tanpa Soft Drink)

Jl. Argo Wilis No. 777 Semen Puhsa Kediri(0354 772000 , 0354 774997

Es Teller Smile1/6/2014

gratis 1 untuk pembelian 10Jl. Brawijaya No. 6 Kediri( 08123586794

TEGAL

Salon Anjani15/7/2015

10% setiap TransaksiJl. Kapten Piere Tendean No. 63 Tegal

( 0283 358674

SEMARANG

Salon Mobil Kinclonx1/8/2014

10% setiap transaksiJl. Puspanjolo Selatan 301.A Semarang

( 081575555515

Salon Mobil Kinclonx1/8/2014

10% setiap transaksiSemarang Indah D19/1A Semarang( 024 7603830 , 024 7604468

Soto Klethuk & Pindang Kudus “Pak Made”

28/8/201410% setiap transaksi

Jl. Stadion Selatan 559 Semarang( 08886531116

MAGELANG

YOGYAKARTA

Mr. Montir26/6/2014

10% Service Sepeda MotorJl. Kalingga No. 6 Magelang

( 0251 651827

Tom Salon26/6/2014

10% untuk perawatanJl. Prof Yohanes No. 90 Sagan Yogyakarta

( 0274 7499415

Echo Sari2/7/2014

5% untuk pembelian min 50 BoxJl. KR Santri 18D Muntilan Magelang

( 0251 651827

BATAM

JAMBI

Pondok Santai “Kak Dadut”30/6/2014

10% pembelian makanan & minumanSamping Pura Agung Amerta

Bhuana South Link - Sei Ladi Batam( 0778 7022077

Optik Focus6/10/2015

10% pembelian produkJl. Sulthan Agung no. 01 Simp Pulai Jambi

( 0741 7057708

Yanti Salon1/6/2014

10% Lulur Badan dan Body SpaJl. Dsn. Tanjung, Sambijajar Kec. Sumberg

Tulungagung( 082142208167

Laboratorium Medis Sima18/7/2014

10% untuk pemeriksaan LabJl. P.K. Bangsa No.45 Kediri

( 0354689992

PEKANBARU

Apotek Kimia Farma31/12/2013

2.5% pembelian non resep, min Rp 200.000,-diskon suplemen tergantung kebijakan

Apotik Kima FarmaJl. Jend Sudirman No. 175 Pekanbaru

( 0761 855670

31/12/201345% untuk room

20% untuk pembelian makananJl. Sultan Syarif Qasim Kav.150 Pekanbaru

( 0761 851177

Gaja Hotel31/12/2013

Special Price untuk akomodasi penginapanJl. Teuku Umur No. 20 A Pekanbaru

( 0761 856733

Toko Khosyi Gallery31/12/2013

15% setiap pembelian pakaian dllPerum Mutiara Blok J No. 2 Kubang Raya

Pekanbaru( 0761 8410024

RS Awal Bros Pekanbaru1/9/2014

10% kamar (kecuali kelas III)10% radiologi, lab dan fisioterapi

5% farmasi dan 15% optikJl. Jend. Sudirman No.117 Pekanbaru

( 0761 8410024

Hotel Discovery Express Paramita

31/12/2013Special Price for room

Jl. Teuku Umar No. 20 A Pekanbaru( 0761 851177

BANDUNG

Bali Seafood31/12/2014

20% untuk makanan dari publish rateJl. Wastukencana Bandung

( 55-57 022 4213732 , 022 4213729

Bandar Seafood31/12/2014

20% untuk transaksi makanan dari Publish RateJl. Laswi No. 105-107 Bandung

( 022 7316988

BOGOR

PT. Nusantara Card Semesta31/12/2015

10% nilai pengiriman minimal Rp. 250.000/ Shipment

BTN Tanah Baru Blok G 1 No.12 Bogor ( 0251 651827



Jl.Mutiara No. 2 A Bandung( 022 731 4886 , 022 7312061

TASIKMALAYA



Jl. Moch Hatta No.31 Tasikmalaya ( 0265 328426

CIREBON



Jl. Puri Kalijaga Blok N I No. 22 Cirebon ( 0231 3382353


30 November

Pertanyaan INOVASI No.74Pemenang Inovasi No.73

Rahmad MasrumNo. Polis 16065908778978xxxx

Ronald FederikNo Polis 11-0000-0000-0568320812585xxxx

Yudia PratiwiNo Polis 3047208180422xxxx

Pemenang dapat menghubungi Layanan Nasabar CAR terdekat untuk mendapatkan hadiah

Merupakan rangkaian kegiatan campaign because we do CARE, kecuali :a. Ramadhan CARE b. Health Talk : HEART CARE c. I CARE

Produk Prevensia Premier, dapat ditambahkan sebagai tumpangan dari Polis :a. CARlink b. CARsero c. CARseri

Hari Pelanggan Nasional diperingati pada tanggal :a. 4 Juli b. 4 Agustus c. 4 September

PALEMBANG

31/12/2013Corporate Rate

Jl. Lingkaran, Dempo Palembang( 0711-379696

PONTIANAK

30/6/201410% untuk transaksi min Rp 150.000

Jl. Kom Yos Sudarso No.5 (100m dari UPB)Pontianak

( 085280078787

2/28/201410% untuk transaksi min Rp 100.000Jl. Perdana Komp Perdana Square

Blok I No. 11 Pontianak( 0561 6580102

30/6/2014Souvenir menarik setiap transaksi min Rp 250.000

Jl. Tanjung Raya II No.1Parit Mayor Pontianak( 0561 6580102

31/7/20145% untuk transaksi min Rp 150.000

Jl. A. Yani Komp. Ruko A Yani Mega Mall Blok I 18-19 Pontianak( 0561 7577116

30/6/201410% untuk transaksi min. Rp 200.000

Jl. Purnama Agung 7 Blok U/4 Pontianak

Toko Sulis ATK & Fotocopy30/6/2014

5% untuk transaksi min. Rp 500.000Jl. Dr. Wahidin No.2 (ruko samping kompleks

sepakat damai) Pontianak( 085245503225

Catering PA730/6/2014

5% untuk transaksi min. Rp 200.000Jl. Purnama Agung 7 Blok U/4 Pontianak

Gleam Cafe - Chai Kue Panas 1830/6/2014

5% transaksi min. Rp 150.000Jl. H. Agus Salim No. 116 Pontianak


10% untuk transaksi min. Rp 400.000Jl. Tanjung Raya 2

(Depan kantor Lurah Saigon) Pontianak( 082351445555




30/6/2014Souvenir menarik untuk transaksi min. Rp 500.000

Jl. Purnama No. 4B Pontianak( 0561 7577116

30/6/2014Souvenir menarik untuk transaksi min. Rp 500.000

Jl. Sutan Syahrir No. 01 Pontianak( 0561 7577116

Gleam Cafe - Chai Kue Panas 1830/6/2014

5% transaksi min. Rp 150.000Jl. Tamar No. 3 Pontianak




Toko Sepatu Idola30/6/2014

5-10% pembelian sepatu dan sandalJl. Nusa Indah III No.1-2 Pontianak

Unggul Jaya Teknik30/6/2014

5% 5x serviceJl. Selamat Satu Dalam No.63 Pontianak

Saygon Laundry30/6/2014

10% total berat pakaian 10kg - 14kg20% total berat pakaian diatas 15 kg

Jl. Tanjung Raya II (Samping KUA Saigon) Pontianak

Saygon Collection30/6/2014

20% Transaksi min. Rp. 100.000Jl. Tanjung Raya II (Samping KUA Saigon)

Pontianak

Toko FC Sabind Jaya30/7/2014

5% untuk transaksi fotocopy min Rp 500.000Jl. Adi Sucipto Km 2,5

(Samping kantor Desa Sui Raya) Pontianak

INFO MERCHANT


JAKARTAHiburan

Dunia FantasiAtlantis Water AdventuresOcean Dream SamudraFantastiqueKereta Gantung Gondola Seaworld

OptikMega Optik(021 78870005;021 5644228;021 72793173Mido Optic( 021 56941923

TANGERANGOptik

Mega Optik(021 55780081;021 54214722;021 53161720;021 53155770

SalOnGriya Natura KSN(081393908000

DEPOKOptik

Mega Optik(021 77203870;021 78870004

BANDUNGElEctrOnic

Kosambi Lestari Electronic(022 7312470PD Sinar Indah Electronic(022 7312690

apOtEkApotek Tjibadak Farma(022 520 1126Apotek Mekar Wangi(022 5221895Apotik Jaya Sentosa(022 4264255; 022 4264258Apotek Jaya Abadi(022 7304273

FOtO StudiODigital Art Photo Studio(022 4209191

SalOnUnique House Of Beauty(022 4201980

MakananMayasari Bakery(022 42224444;022 6126375

rEStOranRM Khas Sunda Saung Kabayan(022 6017488Bali Seafood(022 4213732;022 4213729Bandar Seafood(022 7316988

HEaltHKlinik Jaya Sentosa(022 4264255;022 4264258Klinik Jaya Abadi(022 7304273

OptikHero Optical(022 4240925

OtHErSSunflower(022 5200333PT. Nusantara Card Semesta(0251 651827;022 731 4886;022 7312061;0265 328426;0231 3382353

TASIKMALAYAHOtEl

Asri Hotel(0265 2352220Hotel Aditya Group(0265 631269Crown Hotel(0265 332282

SalOnMahkota Salon(0265 344963Nusa Indah Beauty Salon & Bridal(0265 344829

MakananChocodot Tama(081809149090;0262 9239090Makmur Bakery(0265 330136; 0265 7647878

pEndidikanSekolah Musik Symphony(0265 344820

FaSHiOnPost Mode(0265 330406Toko Sepatu Hidup Baru(0265 744965Ryla Shop(085723459992Distro Pocket 22(0265 333212

rEStOranSaung Baranang(0265 2354788RM Gunung Jati(0265 7075551Gunung Jati Pangandaran(0265 7075551Saung Raja Rasa(0265 340875RM Mie Baso KaraJl. Cihaurbeuti Ds Sukahaji, Dpn Lapangan Desa, Kec. Cihaurbeuti Ciamis

bEngkEl &OtOMOtiFAneka Ban(0265 332880Hindra Auto Care(0265 325272; 0265 309090

FOtO StudiOHafsya PhotographyCinematic Digital Video(085723931578;081323507555

OtHErSWater Sport Aditya Group(0265 631269Toko Bunga Adelia(0265 321142;0265 7090925Wisma Gunung Jati Pangandaran(0265 7075551Dike Music Studio(0265 7061946

KARAWANGHOtEl

Kota Bukit Indah Plaza Hotel(0264 351888

FurniturEFortuna Meubel(0819 31494222

ElEctrOnicSinar Ria(0264 200781

SalOnPrity Salon(081909318880

bEngkEl & OtOMOtiFToko Buana Motor(0264 316878

OtHErSMulya Agung(081912609090Toko Pelangi(0264 200470

SOLOFurniturE

Central Agung Furniture(0271 565454Duta Meubel(0274 378582Griya Indah Furniture(0274 550375

rEStOranRM 777(0271 631429RM Tio Ciu 99(0271 644361Mangga Dua 2(081393295717RM Nikmat(0271 641082

HOtElLorin Solo Hotel(0271 724500Hotel & RM Sun Garden(0271 7025035

HealthMommy & Clinic(0271 717229

SalOnGriya Natura KSN(0852 29047800;0271 9116800;0271 8822865;0271 6491214

OtHErSFashion Mart Mojosongo(0271 853443Toko Segar Jagalan 80(0271 652901

SEMARANGFaSHiOn

Lov Butik(024 8410108;024 70129909

FurniturEIstana Interior(024 6719576Prima Mebel(08122900863Istana Mebel(08122900863;024 6719576

MakananBagoes Snack & Catering(024 6715355;024 70396689

rEStOranSoto Klethuk & Pindang Kudus “Pak Made”(089668014627; 08886531116

bEngkEl & OtOMOtiF Salon Mobil Kinclonx (081575555515 024 7603830

OtHErSIstana Kost(024 6719576Rajawali Cipta Graha Sejahtera(085225918229(024 6707910Hermon (Air Minum Isi Ulang)(085225918229(024 6707910Wijaya Laundry(081325721477CV. Wijaya Ekspedisi(081325721477UD. Kristal(024 7611114

TEGALSalOn

Salon Anjani(0283 358674

MAGELANGbEngkEl

Mr. MontirJl. Kalingga No. 6, Magelang

HEaltHLab Klinik CitoJl. Tentara Pelajar No. 126

MakananEcho SariJl. KR Santri 18D Muntilan

OtHErSMutiara CellularJl. Pemuda 7, Magelang

JOGYAKARTAFurniturE

The Curtain Land Jaya DewiJl.Bhayangkara No. 52, YogyaHoho Gordyn(0274 7867867

bEngkEl & OtOMOtiFPeni AbadiJl. Janti 48 C, YogyakartaUD Utama Motor Group(081128230;0274 7173353X-Tream Car InteriorJl. R.E. Martadinata No. 100,Wirobrayan, Yogya

MakananGriya Bakso AndalanJl. Wates Km 4 No.192, Somodaran, Banyuradon, Gamping yogyakarta

HOtElPlataran Borobudur Resort & Spa(0293 788888Jogjakarta Plaza Hotel(0274 584222;0274 517952

rEStOranPondok Makan Mawar Sharron(0274 586085Kopitiam 51, Kedai Bandeng Tanpa DuriJl. Veteran No.51,Warungboto, Umbulharjo, YogyakartaAyam Goreng Ny. Suharti(0274 382765Pattaya Blessing Thai CuisineJl. Damai No.41, Krikilan, Yogyakarta

OptikMido Optic(0274 4331451

HEaltHSumbermas Medika YogyakartaJl. Prof. Yohanes No. 54, Yogya

SalOnTom Salon(0274 7499415

OtHErSTen-Be(0274 371341PB Ranpri Jaya(0274 586 531Edi Peni TokoJl. Achmad Jazuli 69, YogyakartaAnis’ Antique Art Worker Original & Repro(0274 381077Pusat Oleh-Oleh DelimaJl. Wates Km. 5, Sleman, Yogyakarta;Jl. Wates Km. 9, Sleman, YogyakartaPet Gallery(081328700270;0274 544719Toko Bunga Pak “PUSPO”Jl. A.J. Jazuli 55, Kota Baru, YogyakartaPerusahaan Bangunan Ranpri Jaya(0274 586 531

SURABAYAHOtEl

Surabaya Plaza Hotel(031 5316833

OptikMega Optik(031 7390517;031 5670754;031 5347410;031 8952327

OtHErSUdien Jaya AC(0811310282;031 5353735;031 70581652

KEDIRISalOn

Ester House & Beauty(081938238840

HOtElBukit Daun Hotel & Resto(0354 772000;0354 774997Hotel Istana(0355 332377

rEStOranRumah Makan Ibu Lenny(08125935650Insumo Palace & Resort(0354 681580

HEaltHLaboratorium Medis Sima(0354689992

MakananKentang Twister Smile(08123586794Es Teller Smile(08123586794

ElEctrOnicYoecos Computer(081334904886CV Yoescos(081334904886CV Aulia Livi Insani Pertiwi(087756384646Scorpion Cell(0355 7743200

apOtEkApotik Sam Lorretaku(0354 779511

StatiOnaryUD.Pustaka Adi Pawarta I(0354 776968

SalOnYanti Salon(085649949310;082142208167

OtHErSParamitha(0354 779443Avaganza(087756384646Romo Wijoyo Putro Campurdarat(0355 531225Romo Wijoyo Putro Bandung(0355 531002Romo Wijoyo Putro(0355 531225(0355 551840Toko Fatma Jaya(0354 479515Toko Jaya Damai(085645404499Bagus Collection(081555784317Scorpion Foto Copy(081359512666(0355 774200Barokah Express(085645840196Sinar Klasik Gypsum Decoration(0354 688 663Romo Wijoyo Putro Campurdarat (0355 531225

MALANGOptik

Optik Firsttolia(0341 559009;0341 8117799;0341 363328;0335 7666969;0341 325369

DENPASARHOtEl

Sanur Paradise Plaza Hotel(0361 281781Bali Dinasti Resort(0361 752403

MATARAMFaSHiOn

Toko Mas Mutiara “Diana Pearl”(0370 622914

ElEctrOnicHidayatullah Komputer & Notebook(081932487609;081237070324

SalOnSalon Butterfly(0817368082Salon LuwesJl Diponegoro No.30, Sumbawa

OtHErSVhia’s Laundry(081907980580

PEKANBARUapOtik

Apotek Kimia Farma(0761 855670

rEStOranRM Puti Buana(08127538118;0761 674949; 082171624243; 0761 673248;082171433469;0761 857818

HEaltHRS Awal Bros Pekanbaru(0761 47333

HOtElThe Arowana Hotel(0761 851177Hotel Discovery Axpress Paramita(0761 856733Gaja Hotel(0761 856733

OtHErSToko Khosyi Gallery(0761 8410024

PADANGHOtEl

Bunda Hotel(0751 812244

BATAMMakanan

Bakso Lapangan TembakrEStOran

Pondok Santai “Kak Dadut”(0778 7022077

JAMBIOptik

Optik Focus(0741 7057708

ElEctrOnicMega Phone Centre(0741 27829

PALEMBANGbEngkEl & OtOMOtiF

Bengkel Rezeki Jaya(0711 5825252

HOtElHotel Grand Duta(0711 372700Hotel Anugerah Palembang(0711 312828Rio City Hotel(0711-379696

rEStOranRM. Sari Raya(0711 351491

OtHErSSNS Tour & Travel(0711 8626366Toko Sepeda Ceria Jaya(08127881038;0711 7934575Budi Sejuk Air Conditioner(081278148410;0711 824599Ave Florist & Landscape(081278716822

ElectronicMega Phone Centre(0741 27829

Optik Optic Focus (0741 7057708

PONTIANAKFaSHiOn

Toko Lady’s Style(085245784335Mimi Fashion(081352314065;0561 7567902Toko Sepatu SoeiJl. Nusa Indah III No. 45, PontianakToko Sepatu Excellent(0561 767085Pengrajin Tenun Songket SambasJl. Apel Gg. Mempelan No. 49The Queen of Shop Online Shop(085245503225Toko Sepatu Idola(0561 7577116

HiburanKaraoke AlsyaJl. Purnama No. 4BBillyard AlsyaJl. Sutan Syahrir No. 01

ElEctrOnicToko Komputer AGRI ‘94Jl. Putri Candramidi No. 42Toko Komputer AGRI ‘94(0561 748822;08125722896Glaen ElektronikJl. Tanjung Raya II No.1.(0561 6580102

caFECafe Alsya(085280078787

MakananMie Ayam Tawakal 11Jl. Pangeran NatakusumaCake House Cafe(082351445555Gleam Cafe - Chai Kue Panas 18(082351445555Kaya RasaJl. Purnama Agung 7 Blok U/4Catering PA7Jl. Purnama Agung 7 Blok U/4

rEStOranJireh Italian Food RestaurantJl. H. Agus Salim No. 116

HEaltHDrg. Weny Herawati(0561 710528

SalOnMimi Salon(081352314065;0561 7567902Cantique Dw Calista(085345222281;0561 742450

StatiOnaryToko Sulis ATK & FotocopyJl. Tamar No. 3

OtHErSPT Kerta Gaya Pusaka(0565 27118360561 653974;0534 33266;0564 22194;0561 749720;0562 3310488;0562 3307361G-ComJl. Selamat Satu Dalam No.63,Unggul Jaya TeknikJl. Tanjung Raya IISaygon LaundryJl. Nusa Indah III No.1-2, Saygon CollectionJl. Nusa Indah III No.1-2 Toko FC Sabind JayaJl. Adi Sucipto Km 2,5

BALIKPAPANHEaltH

Srikandi Fit Center(0542 739249(0542 764011

bEngkEl & OtOMOtiFMitra MotorJl. Jend Sudirman No.504Sinar Rezeki Motor(0542 425906Toko Sumber Makmur MotorJl. Jend. A. Yani No. 285 rt 59, Balikpapan

FaSHiOnDiana Collection(0542 424754Varity Fashion House(0542 732981Yen Yen Baby & Children Wear(0542 421302Varity Fashion(0542 7051168ElizabethJl. Jend Sudirman Komp Ruko Bandar Blok D4, BalikpapanToko Sepatu Primadona(0542 734607

FOtO StudiODiamond Foto StudioJl. Jend Sudirman Komp. Ruko Bandar Blok B - 6, BalikpapanSurya Citra Foto Studio(0542 739122

pEndidikanJoy Kids(0542 420246

OtHErSBIAS Percetakan & Reklame(08125824082Kerta Gaya Pusaka(0543 21687;0541 204688;0554 22497;0551 24956;0548 27765;0541 7068795;0549 5507049;0552 2705002

OtHErSMickey Souvenir(0542 441381Toko Aurelia(0542 732240Toko Buku Marina(0541 7068795Komp II Blok A No 144 - 145 Klandasan

SAMARINDAbEngkEl & OtOMOtiF

Queen Variasi(0541 743119

SalOnHan Skin CareJl. Jend Ahmad Yani II Komplek Ruko No. 5 D,

HiburanSamarinda Mini ZooJl. Bukit Alaya No.8

OtHErSUD Maradian (Foto Copy)

INFO MERCHANT


serviceKuitansi asli biaya perawatan / pengobatan berikut copy resep obat-obatan yang digunakan m...

Documents

Transcript of serviceKuitansi asli biaya perawatan / pengobatan berikut copy resep obat-obatan yang digunakan m...