SENIN, 13 DESEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA Teroris … fileArab itu juga dikirim ke polisi. Juru...

1
REUTERS/REUTERS TV Internasional | 9 SENIN, 13 DESEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA K EMENTERIAN Luar Negeri Swedia me- nyatakan bahwa dua ledakan bom di pusat Kota Stockholm pada Sabtu (11/12) malam waktu setempat (kemarin WIB), meru- pakan serangan teroris. Insiden dimulai pada Sabtu pukul 16.50 waktu setempat (22.50 WIB), saat sebuah mobil yang membawa tabung gas ti- ba-tiba terbakar dan meledak di kawasan perbelanjaan Drott- ninggatan. Beberapa menit kemudian, ledakan lainnya terjadi sekitar 300 m dari ledak- an sebelumnya. Pada ledakan kedua, seorang laki-laki tewas dan dua orang lainnya cedera. Menteri Luar Negeri Swedia Carl Bildt dalam pesan Twitter- nya, menyatakan bersyukur ledakan itu tidak menjatuhkan banyak korban. Namun, menurutnya, in- siden tersebut bisa saja menim- bulkan ‘malapetaka besar’. Sementara itu, sejumlah hari- an di Swedia menengarai kor- ban tewas itu adalah pelaku bom bunuh diri. Kepada harian Dagens Nyheter seorang petugas medis bernama Pascal yang memeriksa korban mengata- kan, “Laki-laki ini sepertinya membawa sesuatu yang me- ledak di perutnya.” Selain itu, tambah Pascal, pria tersebut tidak mengalami luka-luka di bagian wajah dan tubuh lainnya. Sementara itu, harian Afton- bladet mengutip seorang sum- ber yang mengatakan korban tewas membawa enam bom pipa. Dari enam bom itu, hanya satu yang meledak. Menurut harian itu, korban juga diketa- hui membawa paku dan bahan- bahan yang diduga bahan peledak. Saksi mata lain yang dikutip Aftonbladet mengatakan pria itu berteriak dalam bahasa Arab. Koresponden BBC men- duga sang pelaku bom bunuh diri sejatinya menyasar kha- layak ramai yang tengah berbe- lanja keperluan Natal. Namun, kepolisian Swedia menolak mengomentari lapor- an itu. Melalui juru bicara Kjell Lindgren, kepolisian menyata- kan akan menyelidiki apakah dua ledakan itu memiliki keterkaitan. Surat ancaman Ledakan bom terjadi sekitar 10 menit setelah kantor berita Swedia TT menerima pesan ancaman tentang kehadiran militer Swedia di Afghanistan dan setahun kasus karikatur Nabi Muhammad. Menurut TT ancaman lewat surat elektronik berisi pesan suara berbahasa Swedia dan Arab itu juga dikirim ke polisi. Juru bicara kepolisian, Ulf Goransson, menyatakan surat elektronik itu amat mungkin ditulis seseorang yang tidak puas dengan perkembangan di Swedia terkait dengan ke- beradaan pasukan negara terse- but di negara lain. “Kami masih menganalisis e-mail ini jadi ter- lalu dini untuk berbicara lebih lanjut,” tandas Goransson. Adapun isi surat elektronik itu, seperti dikutip TT: “Aksi kami akan terus berlanjut jika Anda tidak mengakhiri perang terhadap Islam dan memper- malukan Nabi dan perlindung- an Anda terhadap si babi Lars Vilks.” Vilks ialah seniman Swedia yang membuat karikatur Nabi Muhammad pada 2007. Vilks yang dihubungi Reuters Televi- sion selamat. “Ini korban per- tama dari proyek saya. Untung- nya yang tewas adalah teroris itu sendiri,” kata Vilks. (Reu- ters/AP/I-5) [email protected] Denny Parsaulian Sinaga PANGERAN Kamboja Noro- dom Ranaridh kembali masuk ke panggung politik setelah sekitar dua tahun mengasing- kan diri. Ranaridh akan meng- usung partai dengan namanya sendiri dalam pemilihan umum mendatang. Juru bicara Partai Norodom Ranaridh (NRP), Pen Sangha, kemarin mengatakan sang pa- ngeran dipilih sebagai pemimpin baru partai tersebut dalam kongres yang digelar akhir pe- kan kemarin. Sebelumnya, NRP bernama Partai Nasionalis. Beberapa waktu lalu, putra Raja Norodom Sihanouk itu sudah mengisyaratkan keingin- annya untuk terjun kembali ke dunia politik guna menyatukan suara para pendukung kerajaan alias kaum royalis. “Saya meli- hat kaum royalis putus asa, terpecah. Saya ingin mereka menjadi satu keluarga,” kata pangeran berusia 66 tahun itu. Dia juga menyatakan keingin- annya untuk berkoalisi dengan partai pendukung kerajaan lain- nya, Funcinpec. Kamboja akan menggelar dua pemilu dalam tiga tahun men- datang, yakni pemilihan umum lokal pada 2012 dan pemilihan umum nasional pada 2013. Par- tai Norodom Ranaridh hanya memiliki dua kursi dari 123 kursi di parlemen. Ranaridh mengasingkan diri dari arena politik sejak akhir 2008 setelah tersangkut skandal korupsi. Dia bebas dari hukum- an berkat ampunan dari Raja Norodom Sihanouk. Ranaridh kemudian tinggal di Malaysia. Karier politik Pangeran Rana- ridh dimulai ketika ia menang dalam pemilu Kamboja yang disponsori PBB pada 1993 seba- gai ketua partai royalis Funcin- pec. Namun, ia terpaksa me- nerima Hun Sen sebagai per- dana menteri bersama, yang kemudian melakukan kudeta terhadapnya pada 1997. Pada 2006, ia dikeluarkan dari Funcinpec karena kasus korup- si menyangkut penjualan ilegal kantor pusat partai. Setelah dikeluarkan, Ranaridh mendiri- kan NRP. Setahun berselang, Ranaridh diadili tanpa kehadir- annya dan dihukum 18 bulan penjara atas tuduhan korupsi. PM Hun Sen awal pekan ini mengingatkan Ranaridh bahwa jika dia kembali ke dunia politik, dia tidak akan dapat menjadi penasihat Raja Kamboja Noro- dom Sihamoni, saudara tiri Ranaridh. (Hde/AP/Ant/I-5) Ranaridh kembali Berpolitik SEDIKITNYA 10 orang telah meninggal dunia akibat mengidap virus H1N1 sejak awal September silam di Ing- gris. Sebagaimana dipaparkan Badan Perlindungan Kesehatan (HPA), ke-10 korban merupa- kan orang dewasa di bawah usia 65 tahun. Kondisi kesehat- an mereka cukup baik sebelum virus menyerang. Sejauh ini, selain di Inggris, belum ada laporan kematian akibat virus H1N1 di Eropa. Data resmi pun menunjukkan kasus sakit u di Inggris hanya sebanyak 13,3 per 100.000 jiwa, pekan lalu. Hal itu mengejut- kan para pakar kesehatan mengingat korban kematian cukup tinggi, sedangkan keluh- an sakit u rendah. “Sepertinya kita berada di garis depan. Se- bab aktivitas H1N1 di negara- negara Eropa lainnya baru di tahap awal,” kata John Watson, kepala bagian penyakit perna- pasan di HPA. Sebagai langkah antisipasi, Watson mengimbau masyarakat menghubungi dokter guna meminta vaksinasi. “Bagi ke- banyakan orang, u memang tidak membahayakan jiwa. Bagaimanapun, itu jauh lebih berbahaya bagi kaum manula, perempuan hamil, dan pasien dengan masalah jantung, paru- paru, dan liver. Vaksinasi me- nawarkan perlindungan ter- baik,” kata Watson. Virus H1N1 tiba di daratan Eropa dari Meksiko tahun lalu hingga menciptakan pandemi flu pertama sejak 40 tahun terakhir. Di Inggris, gelombang pertama pandemi tersebut tiba pada musim panas disusul gelombang berikutnya pada musim dingin. “Banyak orang terpapar u tersebut tatkala dua gelombang menerpa. Kami memperkira- kan dua pertiga anak-anak dan setengah dari seluruh orang dewasa terkena virus meski mereka tidak menunjukkan gejala. Kami tidak mengantisi- pasi adanya epidemi besar terkait dengan virus H1N1 ta- hun ini,” tutur Watson kepada harian Inggris The Independent. Jumlah korban tewas akibat virus H1N1 mencapai 494 jiwa sejak tahun lalu hingga April 2010. (Jer/Reuters/I-4) 10 Tewas akibat Virus H1N1 di Inggris Norodom Ranaridh Pangeran Kamboja REUTERS Teroris Ledakkan Diri di Stockholm BOM BUNUH DIRI: Petugas pemadam kebakaran mencoba memadamkan api yang berasal dari mobil yang meledak akibat bom bunuh diri di Stockholm, Swedia, Sabtu (11/12). Pelaku tidak puas atas keberadaan militer Swedia di negara lain dan kasus karikatur Nabi.

Transcript of SENIN, 13 DESEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA Teroris … fileArab itu juga dikirim ke polisi. Juru...

REUTERS/REUTERS TV

Internasional | 9SENIN, 13 DESEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

KEMENTERIAN Luar Negeri Swedia me-nyatakan bahwa dua ledakan bom di

pusat Kota Stockholm pada Sabtu (11/12) malam waktu setempat (kemarin WIB), meru-pakan serangan teroris.

Insiden dimulai pada Sabtu pukul 16.50 waktu setempat (22.50 WIB), saat sebuah mobil yang membawa tabung gas ti-ba-tiba terbakar dan meledak di kawasan perbelanjaan Drott-ninggatan. Beberapa menit kemudian, ledakan lainnya terjadi sekitar 300 m dari ledak-an sebelumnya. Pada ledakan kedua, seorang laki-laki tewas

dan dua orang lainnya cedera.Menteri Luar Negeri Swedia

Carl Bildt dalam pesan Twitter-nya, menyatakan bersyukur ledakan itu tidak menjatuhkan banyak korban.

Namun, menurutnya, in-siden tersebut bisa saja menim-bulkan ‘malapetaka besar’.

Sementara itu, sejumlah hari-an di Swedia menengarai kor-ban tewas itu adalah pelaku bom bunuh diri. Kepada harian Dagens Nyheter seorang petugas medis bernama Pascal yang memeriksa korban mengata-kan, “Laki-laki ini sepertinya membawa sesuatu yang me-ledak di perutnya.”

Selain itu, tambah Pascal, pria tersebut tidak mengalami luka-luka di bagian wajah dan tubuh lainnya.

Sementara itu, harian Afton-bladet mengutip seorang sum-ber yang mengatakan korban tewas membawa enam bom pipa. Dari enam bom itu, hanya satu yang meledak. Menurut harian itu, korban juga diketa-

hui membawa paku dan bahan-bahan yang diduga bahan peledak. Saksi mata lain yang dikutip Aftonbladet mengatakan pria itu berteriak dalam bahasa Arab. Koresponden BBC men-duga sang pelaku bom bunuh diri sejatinya menyasar kha-layak ramai yang tengah berbe-lanja keperluan Natal.

Namun, kepolisian Swedia menolak mengomentari lapor-an itu. Melalui juru bicara Kjell Lindgren, kepolisian menyata-kan akan menyelidiki apakah dua ledakan itu memiliki keterkaitan.

Surat ancamanLedakan bom terjadi sekitar

10 menit setelah kantor berita Swedia TT menerima pesan ancaman tentang kehadiran militer Swedia di Afghanistan dan setahun kasus karikatur Nabi Muhammad.

Menurut TT ancaman lewat surat elektronik berisi pesan suara berbahasa Swedia dan Arab itu juga dikirim ke polisi.

Juru bicara kepolisian, Ulf Goransson, menyatakan surat elektronik itu amat mungkin ditulis seseorang yang tidak puas dengan perkembangan di Swedia terkait dengan ke-beradaan pasukan negara terse-but di negara lain. “Kami masih menganalisis e-mail ini jadi ter-lalu dini untuk berbicara lebih lanjut,” tandas Goransson.

Adapun isi surat elektronik itu, seperti dikutip TT: “Aksi kami akan terus berlanjut jika Anda tidak mengakhiri perang terhadap Islam dan memper-malukan Nabi dan perlindung-an Anda terhadap si babi Lars Vilks.”

Vilks ialah seniman Swedia yang membuat karikatur Nabi Muhammad pada 2007. Vilks yang dihubungi Reuters Televi-sion selamat. “Ini korban per-tama dari proyek saya. Untung-nya yang tewas adalah teroris itu sendiri,” kata Vilks. (Reu-ters/AP/I-5)

[email protected]

Denny Parsaulian Sinaga

PANGERAN Kamboja Noro-dom Ranaridh kembali masuk ke panggung politik setelah sekitar dua tahun mengasing-kan diri. Ranaridh akan meng-usung partai dengan namanya sendiri dalam pemilihan umum mendatang.

Juru bicara Partai Norodom Ranaridh (NRP), Pen Sangha, kemarin mengatakan sang pa-ngeran dipilih sebagai pemimpin baru partai tersebut dalam kong res yang digelar akhir pe-kan kemarin. Sebelumnya, NRP bernama Partai Nasionalis.

Beberapa waktu lalu, putra Raja Norodom Sihanouk itu sudah mengisyaratkan keingin-annya untuk terjun kembali ke dunia politik guna menyatukan suara para pendukung kerajaan alias kaum royalis. “Saya meli-hat kaum royalis putus asa, terpecah. Saya ingin mereka menjadi satu keluarga,” kata pangeran berusia 66 tahun itu. Dia juga menyatakan keingin-

annya untuk berkoalisi dengan partai pendukung kerajaan lain-nya, Funcinpec.

Kamboja akan menggelar dua pemilu dalam tiga tahun men-datang, yakni pemilihan umum lokal pada 2012 dan pemilihan umum nasional pada 2013. Par-tai Norodom Ranaridh hanya memiliki dua kursi dari 123 kursi di parlemen.

Ranaridh mengasingkan diri dari arena politik sejak akhir 2008 setelah tersangkut skandal korupsi. Dia bebas dari hukum-an berkat ampunan dari Raja

Norodom Sihanouk. Ranaridh kemudian tinggal di Malaysia.

Karier politik Pangeran Rana-ridh dimulai ketika ia menang dalam pemilu Kamboja yang disponsori PBB pada 1993 seba-gai ketua partai royalis Funcin-pec. Namun, ia terpaksa me-nerima Hun Sen sebagai per-dana menteri bersama, yang kemudian melakukan kudeta terhadapnya pada 1997.

Pada 2006, ia dikeluarkan dari Funcinpec karena kasus korup-si menyangkut penjualan ilegal kantor pusat partai. Setelah dikeluarkan, Ranaridh mendiri-kan NRP. Setahun berselang, Ranaridh diadili tanpa kehadir-annya dan dihukum 18 bulan penjara atas tuduhan korupsi.

PM Hun Sen awal pekan ini mengingatkan Ranaridh bahwa jika dia kembali ke dunia politik, dia tidak akan dapat menjadi penasihat Raja Kamboja Noro-dom Sihamoni, saudara tiri Ra naridh. (Hde/AP/Ant/I-5)

Ranaridh kembali Berpolitik

SEDIKITNYA 10 orang telah meninggal dunia ak ibat mengidap virus H1N1 sejak awal September silam di Ing-gris. Sebagaimana dipaparkan Badan Perlindungan Kesehatan (HPA), ke-10 korban merupa-kan orang dewasa di bawah usia 65 tahun. Kondisi kesehat-an mereka cukup baik sebelum virus menyerang.

Sejauh ini, selain di Inggris, belum ada laporan kematian akibat virus H1N1 di Eropa. Data resmi pun menunjukkan kasus sakit fl u di Inggris hanya sebanyak 13,3 per 100.000 jiwa, pekan lalu. Hal itu mengejut-kan para pakar kesehatan meng ingat korban kematian cukup tinggi, sedangkan keluh-an sakit fl u rendah. “Sepertinya

kita berada di garis depan. Se-bab aktivitas H1N1 di negara-negara Eropa lainnya baru di tahap awal,” kata John Watson, kepala bagian penyakit perna-pasan di HPA.

Sebagai langkah antisipasi, Watson mengimbau masyarakat menghubungi dokter guna meminta vaksinasi. “Bagi ke-banyakan orang, fl u memang tidak membahayakan jiwa. Bagaimanapun, itu jauh lebih berbahaya bagi kaum manula, perempuan hamil, dan pasien dengan masalah jantung, paru-paru, dan liver. Vaksinasi me-nawarkan perlindungan ter-baik,” kata Watson.

Virus H1N1 tiba di daratan Eropa dari Meksiko tahun lalu hingga menciptakan pandemi

flu pertama sejak 40 tahun terakhir. Di Inggris, gelombang pertama pandemi tersebut tiba pada musim panas disusul gelombang berikutnya pada musim dingin.

“Banyak orang terpapar fl u tersebut tatkala dua gelombang menerpa. Kami memperkira-kan dua pertiga anak-anak dan setengah dari seluruh orang dewasa terkena virus meski mereka tidak menunjukkan gejala. Kami tidak mengantisi-pasi adanya epidemi besar terkait dengan virus H1N1 ta-hun ini,” tutur Watson kepada harian Inggris The Independent.

Jumlah korban tewas akibat virus H1N1 mencapai 494 jiwa sejak tahun lalu hingga April 2010. (Jer/Reuters/I-4)

10 Tewas akibat Virus H1N1 di Inggris

Norodom RanaridhPangeran Kamboja

REUTERS

Teroris Ledakkan Diridi Stockholm

BOM BUNUH DIRI: Petugas pemadam kebakaran mencoba memadamkan api yang berasal dari mobil yang meledak akibat bom bunuh diri di Stockholm, Swedia, Sabtu (11/12).

Pelaku tidak puas atas keberadaan militer Swedia di negara lain dan kasus karikatur Nabi.