Sejarah Telematika

8/3/2019 Sejarah Telematika

http://slidepdf.com/reader/full/sejarah-telematika 1/26

$0,7,%002,9,

89,9002,9,5079,2,,/:3,,35,/,9,:340$24347,

/,3 ,3 3. /,,2 -::3, 31472,98,943 /0 , $4.090 89,

9002,9, ,3 -07,8, /,7 ,9, /,,2 -,,8, !07,3.8 9002,96:0

207:5,,3,-:3,3/:,,9,90042:3,8/,331472,9,

!03079,3%002,9,

%002,9, 207:5,,3 90344 42:3,8 ,7, ,: ,3

203,25,,3 31472,8 8,9: ,7, 2,:5:3 92-, -, /03,3 88902

/9, 503079,3 %002,9, 803/7 0- 203,.: 05,/, 3/:897 ,3

-07:-:3,3/03,3503:3,,3425:907/,,28890290042:3,8

,3 9072,8: /,,2 9002,9, 3 ,/,, ,,3,3 /, :5 0 3907309

2,:5:3802:,038,73,3,3//,8,7,35,/,8890290042:3,8

:39: 20372,3 /,9, 3907309 803/7 207:5,,3 8,, 8,9: .4394

9002,9,

%002,9,203:3: 5,/,,,9 .-0785,.0 80-,, 8:,9: 88902

009743 ,3 ,7 /,7 50702-,3,3 /,3 43;07038 900423,8

20/, /,3 31472,9, ,,2 !03,39,7 5,/, ,9, :, ::2%002,9,3 ,:9,8 ::2 &3;0789,8 3/4308, /3,9,,3 -,,

89,9002,9,207::5,/,50702-,3,343;07038,39,7,90344

90042:3,8 20/, /,3 31472,9, ,3 802:, 2,832,83

-0702-,380.,7,90758,89,%034431472,89:803/7207::

5,/,50702-,3,390344507,3,9507,3,95034,31472,8

!,7, 57,98 203,9,,3 -,, %%$ ,/,, 83,9,3 /,7

%&% ,3/ #%$ 80-,, ::/ /,7 5075,/:,343805 425:93 ,3/ 422:3.,943 89, %002,9.8 :, /03,

80-,, 90 30 -7/ 90.344 < ,3 ,7 ,703, 50702-,3,3

90344 /9, !0702-,3,3 3 202.: 50702-,3,3 90344



90042:3,8 /,3 31472,9, 203,/ 802,3 9075,/: ,9,: 545:07

/03,389,43;07038

:38%002,9,

$0,7,8/03,3503079,39002,9,80-,,8,7,3,42:,8,7,,:

2,,1:38/,79002,9,,39,7,,3

!03,25, 31472,8 %002,9, /:3,,3 80-,, 503,25,

31472,8 ,,7 47,3 ,3 20,:,3 42:3,8 203,/ 0-

-0750309,:,3 /,7 80-0:23, 079,2-,3, 50309,:,3

2,3:8, ,,3 2033,9,3 0907,25,3 /:5 203,2-,

0.07/,8,32033,9,308,/,7,3/,3,,8,3

$,7,3, 439, 848, /:5 -072,8,7,,9 3907,8 848,

2032-:,3 0-078,2,,3 0,7,-,3 /,3 08,9:,3 ,3 ,,3

20,7,3 07,8,2, %002,9, 203,/ 503:-:3 /,39,7,

508079,07,8,2,90780-:9,,:5:32070,90780-,7/2,3,2,3,

%002,9, 20302-,9,3 574808 3907,8 848, /,3 07,8,2,

803, 203,8,3 ,8, ,3 202 3, 9,2-, /-,3/3

,85078047,3,3

$0,7,!0702-,3,3%002,9,3/4308,

,2,2 57,80,7, 2,3:8, 20342:3,8,3 57,3

50309,:,3 /,3,,8,33,0 3:3,3848,3,80.,7, ;07-,,3

/,,2-0-07,5,,8:8/03,3203:3,,382-482-42,907,-07:5,

:7,3 5,/, -,9: /3/3 :, /,3 ,3 80-,,3, 42:3,8 9079:8

,3 2:,2:, /02-,3,3 202:33,3 31472,8 :39: /825,3

/,3/-,., 4047,347,3 ,3/,9:,9:02:/,3!0325,3,3

/,3 503,,3 31472,8 20,: 90344 :2:23, -07,38:3 80.,7,

,2-,32,,/,3202-:9:,3-,3,903,,



03,3/902:,33,90344.09,5739390.34431472,8

/,5,9 /,,3 0 0- -,3, 47,3 / ,, ,3 0- :,8 /,3

/03,3 -,, ,3 0- 2:7, 507,,3 2033:2 80,7,3 3

50702-,3,3 20/, 009743 203.,:5 7,/4 900;80 /,3 900543

90, 202:33,3 503:7:3,3 ,9: 503,,3 31472,8 80.,7,

/7,2,9

,7, 047,18 3 9/, , 203,/ 503,,3 /,,2 574808

42:3,8/,35079:,7,331472,8,,50325,3,3/,3503,39,7,3

31472,8 80.,7, 009743 3 90, 802,3 -,3, /9039:,3 40

0-,,3 5:-. 092-,3 40 1,9471,947 903, 802,9, 8,3,

,7,5:8,9005430-907,9/03,30-,,370:,85:-./,75,/,

,7,,.9:,,3/-:9:,33,

425:907425:907 /9, /,3 20/, 50325,3,3 31472,8

-078,, -08,7 /,3 288, 90, 202:33,3 907::/3, -,88 /,9,

/03,302,25:,3:39:202574808 /,3 202,35:,8 31472,8 %/,

/03,3 31472,8 9079:8 /,9, ,3 907825,3 80.,7, 009743 3 9,

9,25, -, 2,9, -,8, 0.:, -, 507,3,9 07,8 /,3 :3, :39:

20,:,3/0.4/3805079425:907/03,3,79:-,.,2,309.

%0344 50274808,3 /,9, 80.,7, 009743 3 -078,2, /03,3

90344425:907/9, 90,203,8,3 80-:, ,,38 83078-,7:

,3 /03, :,8 80-,, 90344 31472,8 ,9,: %0344 %002,9,

#:,3 ,9: /,3 -,, 80.,7, -07,38:7,38:7 /70/:8 20,:

,5,8,5,8 904344 425:907 50325,3,3 288, /,3 97,3828

009743, /,3 459, !0343974,3 31472,8 /,,2 7,3, 90344

8050793203,/0-907/897-:8092-,380-0:23,,3507,3,3507,3,3 5020739, ,03,03 42078, 503:8,,503:8,, 8,89,

203,/0-8:9:39:/203079

%0042:3,8 2025:3, 503079,3 80-,, 903 50372,3

508,3/,78:,9:9025,909025,9,3/,3-,8,3,-07,38:380.,7,



/:,,7,%0042:3,8203.,:5802:,-039:42:3,8,7,,:

9072,8:7,/49007,1 900 900;8900543 1,/,342:3,8 /,9,

20,: ,73,3 425:907 $0/,3,3 503079,3 31472,9, 203.,:5

897:9:7 81,9 /,3 3907,8 /,7 -0-07,5, 88902 ,3 /5,, :39:

203:25:,3 /,9, 202574808 /,320325,3 ,8 50274808,3 /,9,

8079,203,25,33,/,,2-039:31472,8

3/4308,503,9:7,3/,350,8,3,,320303,-07-,,-/,3

:8,,,3-0707,/809479002,9,/,9:740 70947,903/07,

5,8 %002,9, :38 05,790203 / -/,3 5,8 %002,9,

,3 -07,/, / -,, /,3 -079,3:3,,- 05,/,03907 42:3,8

/,331472,9,#05:-3/4308,

:383,205:9

O !03,5,3507:2:8,30-,,3/-/,304;07320390-:83088

507,3,9 :3, /,3 43903 502-07/,,,3 9002,9, 8079,

89,3/,7/8,8/,3,:/9,5,89002,9,

O !0,8,3,,30-,,3/-/,304;07320390-:83088507,3,9

:3, /,343903 502-07/,,,3 9002,9, 8079, 89,3/,7/8,8 /,3

,:/9,5,89002,9,

O !07:2:8,3 /,3 50,8,3,,3 0-,,3002-,,,3 39073,843, /

-/,3 04;0732039 0-:83088 507,3,9 :3, /,3 43903

502-07/,,,3 9002,9, 8079, 89,3/,7/8,8 /,3 ,:/9 ,5,8

9002,9,

O !03:8:3,3 89,3/,7 3472, 50/42,3 7907, /,3 57480/:7 /

-/,3 04;0732039 0-:83088 507,3,9 :3, /,3 43903

502-07/,,,3 9002,9, 8079, 89,3/,7/8,8 /,3 ,:/9 ,5,8

9002,9,

O !02-,3:3,3 50304,,3 /,3 50302-,3,3 317,897:9:7 /,3

2,3,0203,5,88890231472,85020739,,35:8,9/,3/,07,



O !02-07,3-2-3,39038/,30;,:,8

O !0,8,3,,3,/23897,870947,903/07,5,8%002,9,

&39:,8:8/3/4308,50702-,3,39002,9,203,,29,5074/0

-07/,8,7,31034203,,3907,//2,8,7,,9!079,2,,/,,5074/0

7398,3,3-07,38:3,79,:3,38,25,/03,3,79,:3

,3!074/00/:,/80-:950303,,37039,39:3,,/,,9,:3

,3 /,3 ,3 907,7 ,/,, 5074/0 ,5,8 !074/0 09, 3

/2:,9,:3

!074/0#398,3

02,8: 9,:3 ,3 507:-,,3 80.,7, 831,35:3 ,: /,7

,7,5,3,,:5:3/02,380,2,8,9:/,8,,78,0,7394:809034431472,8 90042:3,8 2:920/, 2:, /,:,3 ,73,3 90543

8,:7,3 900;8 3,843, 89,8:3 7,/4 3,843, /,3 39073,843, /,3

425:907 2:, /03, / 3/4308, ,,:5:3 503:3,,33, 2,8907-,9,8

!074/0!0303,,3

!074/08,9:/,8,,78,39,:3,3903449002,9,8:/,

-,3, /:3,,3 /,3 2,8,7,,9 20303,3, ,73,3 7,/4 ,2,97

,3,3,:,33,8,25,0:,730072,7,5,/,,,9,:3,

3:,207:5,,301070,9;9,8,3,2:/,09,9:

!074/05,8

, 07, 2033:2 3, 5020739, 3/4308, 807:8 203,3,5

50702-,3,3 9002,9, /,,2 -039: 05:9:8,3 549 80,3:93,

9034424-05430-09:.05,95079:2-:,33,:,3,3,/240,25780:7:,58,32,8,7,,93/4308,1:38,3/9,,7,3

907-,3.,3:,9,33,,39,7,,-90/,5,9-074308/03,33907309 :, 89,8:3 900;8 /,3 900.4310703.0 20,: %0344

425:907 /02,3 3 ,/7 /03,3 8,, 907, ,-90 2:9 574.08847 2:9849 20247 /,3 ,73,3 3907309 -071,89,8 70088

,..088 5439 ,,3 5,/, .,10 /,3 ,25:8 9079039: 3907309 /,5,9

/,808/03,32:/,/,37,98



$0,3 /,7 0 9,5074/0 / ,9,8 50702-,3,3 9002,9, / 3/4308,

/,5,9/-,,203,/2,8,,9:

,8,!7,$,909

,#,/4/,3%00543

5074/0 57, 8,909 80-0:2 9,:3 50702-,3,3 90344

42:3,8 / 3/4308, 2,8 907-,9,8 5,/, -/,3 900543 /,3 7,/4

#,/4#05:-3/4308,##,7/03,3//4743400-:9:,3,3

203/08, ,,3 ,/,3, ,,9 507:,3,3 / 2,8, 70;4:8 0207/0,,3

9,:3/03,3203:3,,3507,3,907,880,/,3,,,289:,8

/02,3 35,7, 503/7##20,38:3,3507902:,3 5,/, 9,3,

$05902-07:39:207:2:8,3,9/70-07,/,,3##80-,,8,7,3,

42:3,8 ,39,7, 5020739, /03,3 7,,9 /,3 ,39,7, 7,,9 /03,3

7,,9

$0/,3,39005435,/,2,8, 9:9/, 907,:50393 803,,3,7,3

5020739, :39: 202-,3:3 90042:3,85:3 2,8 0. :2,3,

$,,99:900543/04,40!%%!07:8,,,3%00543/,3%007,58,,

$,25,507,39,3702/,77,07-,/ 9,:3##207:5,,3

4507,9479:3,8,7,37,/4/3/4308,$090,9:-072:3.:,37,/4

7,/4 8,7,38,89, 2, 9,:302:/,32:3.: !! 9,:3

,3 203,9:7 9039,3 7,/4 8,7,3 343 5020739,

!074/0 ,, 9,:3 ,3 207:5,,3 2,8, 8:7,2 -,

50790042:3,8,3 3/4308, 5,7, , 90344 2,8 2030:9

90344 80/07,3, /,3 :34 8,3, 8,, !%% 2,8 203:3,,3

80397,80397, 900543,32,3:, 903 7,/4 706:03.,9,:5:3

8,:7,3 ,,9 907-:, 503070 308 !,/,2,8, 9: -,3,30,7,502-07/,3,:39: 3/4308, 9072,8: 503/,3, :39: 50302-,3,3

90042:3,8 203039,3 -,39:,33, , 9: ,703, 802,3

202-:7:3,89:,8/,343/804342/,3549/3/4308,



%07.,9,9 -,, 5,/, 2,8, ,3, 072,3 8,, ,3 2,8

-078,5 809, /,3 203,7: 507,9,3 -08,7 5,/, -/,3 90042:3,8

3/4308, /,3 2030/,,3 /,3, ,,: / 2,8,2,8, 8:9 80,5:3

09,9:50302-,3,390042:3,82,8/14:8,35,/,503,/,,3

80397, 900543 -, :39: 42:3,8 4, 2,:5:3 ,7, ,: /,3

,73,3 ,-0 3/4308, 8,,9 9: -0:2 202 8,909 $0397, 900543

-08079,50703,5,3:-:3,3,7,,:3/50740/,7 072,3!,/,

8,,9 9: 3/4308, ,3, /,5,9 202-0 574/: ,3 8,2, /,7

507:8,,,3 ,3 8,2, ,3 !07:8,,,3 072,3 %/, ,/, 5,3 ,3

-, 3/4308,

00:,8,,3 -,7:, -8, /7,8,,3 8090, / 9,:3 203,7

53,2,353,2,3 0 3/4308, -, -,907, ,9,:5:3 53,2,3

2:9,907,/,7,3:3,20,:53,2,3,3/805,,9,3

909,5 5,/, 2,8, 35:3 34;,8 /,,2 5021:38,3 90344

90042:3,8 2,8 -0:2 -0702-,3 /03,3 -, / 3007 3 !0/,

/,8,73,9,202-07/,3202,,50703,5,380507989.08.,-08

.,7708,38:/,,29,5,,80-0:23,

-%00;8

,/,3 503,7,3 900;8 ,7 9,:3 80-0:2 ,/,3, 8,909 ,3

802:,,3,/2,8:/,380-,,50703,5,3-,503003,7,8,3

,208'/,,79,$,7,3507.4-,,35079,2,,907,/5,/,:89:8

,3 203,7,3 :5,.,7, 5073,9,3 0207/0,,3 # /,7 89,3,

07/0,20,:2.74,;0,35,/,9,3,:89:8%'#-8,

203,7,3:5,.,7,502-:,,38,3,208/,39,3,9:/3,9,,3

80-,,,7,/%'#%07/4743 40 34;,8 ,73, 5,/, 9,3, 4;02-07 :39:

5079,2, ,3, %'# 202-07,3,3/7 20,:,3 8,7,3 ,38:3 /,7

89:/4,3-07::7,320907/,39,35,,:89,3202,/,



0-809,:38090,8,7,35079,2,-,7:,0-07,/,,3%'#/0,8,3

/03,3 502-039:,3 ,,8,3 %'# 20,: 055708 4

9079,3, 94-07 39,7, ,3 /80-:9,3 -,, %'#203,/

,,9 :-:3,3 2,8,7,,9 2,88 .422:3.,943 20/, /,,2

502-,3:3,3 2039,8579:, /,3 18 /,75,/, ,38, /,3 0,7,

3/4308, 8079,502-039:,3 2,3:8, 848,8 3/4308,5,/, :8:83,

$,25,9,:3%'#207:5,,34507,9479:3,/-/,3503,7,3

900;8

,/ 80-0:2 8,909 5,,5, 20347-9 3/4308, ,3, 20303,

90042:3,8 ,3 -0781,9 9070897, ,3 ,3 ,3,:,33, 2,8

/-,9,840,:9,3

,8,$,909

$,90942089!,,5,

,,8,3 9039,3 50:3.:7,3 8,909 -, 90042:3,8 /42089 /

3/4308,-8, /90:8:7 ,8,2:,8,3,/,7 80-:,43107038 /,30,

9,:3,3/80-:9#$%47//23897,9;0#,/4431703.043

$5,.0 %00.42:3.,943

!,/, 43107038 9: / 9,25,3 5, 5,207,3 /,7 507:8,,,3 7,8,8,

508,,9 907-,3 :08 !07:8,,,3 3, ,3 203:8:,3 /0

502,31,,9,3 8,909 -, 050393,3 /42089 3/4308, , 90780-:9

/8,2-:9 40 $:,7/434 ,3 -07,9,7 -0,,3 2907 /,3 202-,,

2,8,,8,9099:8,25,0!708/03#

$0,3 50792-,3,3 0,,,3 04342 /,3 9038 80,7, 50:3.:7,3

8,909 3 :, /,73, 40 050393,3 549 /2,3, :-:3,3 ,39,7,

3/4308,/03,330,7,30,7,,38:/,2:,-078,,-,988,38,909202:33,35030-,7,3:,8/04430,7,02,8,7,,9:,8

20,:%'42:3,89039,3.,7,.,7,203,8:2-07/,,,,2/,5,9

-07,38:3 /03,3 2:/, 3 -07,: :39: ,8:8 902-,, 5:7,

7005479/,3/!0:3.:7,38,909!,,5,/,50,3,;07,47/,



-:,3:89:85,/,5,3050:3.:7,3907/,5,947,33/4308,/,3

507,,3 /,7 507:8,,,3 $ /,3 :08

0,/,3 3 /7082,3 :, 20,: 5/,94 030,7,,3 40 5708/03

$40,794/,,79,9,3,:89:83207:5,,38,9:8,9:3,

5740 90344 ,3 203/,5,9 9025,9 907472,9 / 0/:3 !,70203

,2:350:3.:7,38,909 9:207:5,,3 0-,,33,843, ,3 ,,8,3

,,3, /.09:8,3 40 5020739,

,3 //,8,7,35,/,50792-,3,3-,,3/4308,5073,203,,2

,3.,2,350750.,,3&39:2025078,9:,39,3,,7,38,3,9:,83

/507:,38,7,3,507:-:3,3,3203.,:580:7:,,3:8,39,7,

!748080,7,38,9093,3,20-,9,380/990347,9/,390344

,3-075,5,/,050393,37-,

!07,3,3!03933907309/,,2!0702-,3,3%002,9,

$02,3 -0702-,33, ,2,3 90344 9002,9,5:3 802,3

-002-,3 508,9 /2,3, 9002,9, /,, 5,/, 9,:3 09,

05,790203 !079,,3,3 207, $07,9 20,:,3 7809 503:3,,3

90344 425:907 :39: 050393,3 5079,,3,3 :/,7, 207,$07,9

0,: 02-,, 78093, ,9: /;,3.0/ #080,7. !740.9 03. #!

203:,890 0 31472,943 !74.0883 %0.36:08 11.0 !% ,9:

8:,9: 02-,, ,3 /-07 9:,8 :39: 20,3:9,3 7809 503:3,,3

90344 425:907 / -/,3 5079,,3,3 :/,7, $0,3:93, 5,/, 9,:3

05,7902039 !079,,3,3 207, $07,9 20302:,3 80-:,

90344 ,3 080383, 202,/:,3 90344 90042:3,8 /03,3425:907,3/03,/03,33,2,#!09 /;,3.0/#080,7.!740.98

03.0947 ,9:88902,73,320,::-:3,3,39,7425:907/

/,07,/,07,;9,/,,27,3,203,9,82,8,,,907,/807,3,3

3:7



0-07,8,3/,,2202,/:,39034490780-:9,9,:,3/03,

/03,389,9034431472,831472,94390.3445,/,9,:3

2:,/2,31,,9,3:39:0507:,3343290740-07-,,:3;0789,8

!,/,/0,/03,80-03,73,2,3:8,90,

202,8: 07, -,7: ,9: 20,: 50702-,3,3 90344 31472,8 90,

/2,31,,9,32,3:8,,257/802:,,8500/:5,3

075,/:3,4-,8,8/,302,:,390344-/,331472,8/,3

42:3,8 90, 203/4743 2:3.:3, 038038 97,38,8 -838 ,3

-,7:/,380.,7,-07,38:7.,7,.,7,-838,3,2,/93,,3:,3

8,,-838203,/802,32,:909,5:,03803897,38,83,2,3

-,3,2,3.,3/,32,3.05,9574808503008,,33,5,

,3,39039:3,080830,91,392-:9/,/,5,9/3/,7,703,

/,5,9202:3.:,30380380,,9,3-838-:83088.720-,7:/,3

2032-:,3 50784,,3 ,3 805079 50,3,7,3 57;,. 547347,5

.4:39071093/01,2,943,.078/7:.,790 .-076:,99339073,943,

2430 ,:3/073 $0/,3,3 /,7 88 ::2 -0702-,33, 0,9,3

90344 31472,8 2032-:,3 50781091 /,,2 .,-,3 2: ::2

,39,7, ,3 ::2 507/,9,5/,3, 9,9,30,7, ,/23897,8 30,7, /,3

39073,843,/,3/,7 50785091 8508,8,8 -/,3 ::2,/,,::2

5,8,724/,507-,3,3,,9,80,,,339009:,/,35,,

!0702-,3,3 90344 31472,8 907,7 :8:83, 0/,,3

31472,8 /,,2 /:3, 2,, ,9,: 9002,9, .-0785,.0 /,3 3907309

202-,, 507:-,,3 0 80,, ,850 0/:5,3 2,3:8, 503//,3

-:7,35020739,,3/,342:3,889,9002,9,203:3:05,/,

80-:,7:,300974300.9743.85,.0,380-:,2,8,7,,9;79:,,3 907-039: 20,: 42:3,8 ,3 907,3 /,,2 80-:, ,73,3

425:907 3907.4330.90/.425:907309478,257809,5,-07-.,7,

20303, 90344 31472,8 2,, 8:9 /58,,3 /03,3 50784,,3

,73,3309 0,8, 3 /03, /03,3 89, 3907309 397,309 /,3



0897,309 ,,2 50702-,3,33, 3907309 2025:3, 507,3 50393

80.,7, :2:2 507,3 50393 3907309 90780-:9 /,,2 50702-,3,3

9002,9,,39,7,,3

, 897-:8 047,18 203.,:5 80:7: /:3, 5,/, 8,,9 2,8: /,,2

,73,32,,/,5,9-0742:3,8/03,38,5,5:3/80:7:/:3,

-02507,9,3,78909:7,3:,9,703,207:5,,3,73,307,/,3

9/,907/,5,95:8,9439743,

. 0.05,9,3 -074507,83, 808:, ,9: ,3 808:3:3, 70, 920

8500/

/ 8083, -0781,9 :3;078, 8,5,5:3 /,5,9 203:-:3,3 /7 /03,3

,73,33907309

002-07,3 0-0-,8,3 -07-.,7, 9/, ,/, ,7,3,3 :39: -07503/,5,9

/,3-07-.,7,

!0307,5,3%002,9,,,2/,3080,9,3

$090,2030,8,3503079,3/,79002,9,04254,233

203.4-, 202-07,3 8,9: .4394 -039: 50307,5,3 /,7 900,29,

90780-:9 $,, 8,9: 50307,5,3 9002,9, /,,2 -/,3 080,9,3 3

,/,, %002,9, /,,2 !0309,3 080,9,3 /8,253 %00/:.,943

%0020/.308079,%002,9,:39:,3,0203!0,,3,3080,9,3/,3

04254,2,,32030,8,320303,%0020/.30

0138%0020/.30

%0020/.30207:5,,38:,9:,,3,3080,9,3,39,7,/4907,9,:

57,98080,9,3/03,35,803,7,,::3,20372,3/,9,20/5,803 203:3,,3 42:3,8 ,:/4 ;8:, 203:3,,3 317,897:9:7

90042:3,8,38:/,,/,28,3,203:3,,339073098,909/,3

,380-,,3,



,7,2-,7/,9,8/,5,9/0,8,30-203/,,220303,,5,9:

90020/.30 4254303 503:8:3 90344 90020/.30 ,/,, 5,803

/4907 3907309 /,3 57,98 080,9,3 !,803 202 ,7, ,3 ,:

/03,3 /4907 5,-, 5,803 33 202078, 080,9,3 2070, 9/,

507: -07,3,9 0 9025,9 /4907 3 :39: 503,9 ,3 0. /,3

20303,/,3:39:507,,9,3,,3&39:5,803/03,38,95,7,/,3

507:7,,93,5,38:9/907,5,3909,52,8/,,29,,5503:,3

8,:39:5,8038,9,39:3,3079:247/,3,3,339,7,5,803

/03,357,98080,9,3,7:8202,73,33907309,3907:-:3

80.,7,4-,803,5,803-8,203:3,,390020/.30

$0,7,%0020/.30

/0 9039,3 502078,,3 /,3 0;,:,8 080,9,3 /03,3

203:3,,3507,3,9 ,73,3 90042:3,8 -:,3,, ,3 -,7:

$090, /50703,,3 508,,9 900543 507.4-,,3 90020/.30 90,

/,:,3 5079,2, , /03,3 20397,3828,3 70,2,3 0 20,:

,73,3 900543 88902 ,3,4 ,,:5:3 ,7, 9025: 97,3828 ,3,

-0-07,5, 420907 3,2:33, 383, 9/, -09: -072,3, $090,

9: -0-07,5, , /.4-, :39: 20,:,3 97,3828 8:,7, ,39:3 /,3

3,5,8 ,39,7 /4907 /,35,803$090, !07,3 :3, 0 903

97,3828 1494 /02-,3,3 40 2907 / 0745, !03,,2,3 90780-:9

202-07,33857,85,7,543070/4907,3/,,220302-,3,3903

50372,3 ,2-,7,2-,7 20/8 9039,3 503,9 /,3 0,3,3 /,7



5,803 0 /4907 $0:2, 50309 0/4907,3 5,/, 8,,9 9: 90,

20,:,3 0,9,3 503//,3 390757089,8 /,3 2030,,3 /,3488

8079,20,:,35034-,9,358,97/,37,/44,7,,:

$0,,3/03,302,:,390344425:907/,388902/9,8,,9

350702-,3,390020/.30802,3-0702-,3!07,,9,30/4907,3

/,5,9203,8,3 ,2-,7/9, 80.,7, ,38:3 80,3 9: :, /,5,9

203:-, .97,;/04203,/ .97,/9,3 503:3,,3 90020/.30

8,3,9 :,8 8,25, 80,7,3 /,5,8,3 / 207, :3,3 87,0

05,39,,032,70,3/,470,47/,33/,/,3,,8,

$0,7,%0020/.30/3/4308,

%0020/.30 / 3/4308, 8:/, -0702-,3 .::5 831,3

3/4308,8:/,20:,203:3,,390020/.3080,9,:3,3!,/,

07,90780-:92,8203:3,,39034490054389,3/,707,80,7,3

90020/.30 8:/, -0702-,3 0- 508,9 28,3, / $:7,-,, ,39,7

5:8082,8 / 80:7: $:7,-,, 8:/, 8,3 907:-:3 /03,3 9044

3907309/,38:/, 907:-:38,9:/03,3 ,3 ,380,3 9:5:8082,8

:, 8:/, 907:-:3 /03,3 5:8,9 080,9,3 49, %09,5 -,3//9 /

3/4308,2,8:7,3:39:/,:,3900.4310703.0,39,75,803/03,3

57,98 080,9,3%09,5 , 3202:33,3 ,5,-, ,39,7 5:8082,8

/03,3 5:8,9 080,9,3 49, 202 ,808 3907309 803/7 9/,

203:3,,3,,3,3 5:-.3907309

,31,,,9%0020/.30

,1,,990020/.30,/,,80-,,-07:9

O 02507.05,9,8085,80305:8,95:8,97::,3

O :/, 203/,5,9,3 5079443,3 8,2- 203:3: 5079443,3

,38:3/,7/4907/490757-,/



O !,803 207,8,,3 909,5 /0,9 /03,3 7:2, /2,3, 0:,7, /,3

8,,-,9/,5,9202-07,3/::3,3,38:3

O 03:7:3,3897082039,,9,:090,3,3,3/7,8,,3/9025,9

07,

O 038008 ,39,7, 5,8035,803 ,3 507: /-,, 0 7:2, 8,9

/,3 5,803 ,3 9/, 507: 507,,9,3 / 7:2, 8,9 ,,3 909,5

93,/7:2,

5,8%0020/.30

5,8%0020/.30/,5,9/04254,3203,//:,2,.,2,9:

$,,74

4 ,8,3,,3 40 8,, 8,9: 39,38 ,,3,3080,9,3/,,2

8,,907-,9,8

$,,,74

4 5,8 $0947, %07-,9,8 :39: 8,9: 8:-/853 2:

0/4907,3-/,3,,3,3080,9,3

4 5,8 #043, 03.,:5 080:7:,3 -/,3 ,,3,3

080,9,3907-,9,85,/,,,9079039:/,,28,9:30,7,

4 5,8,843,03.,:580:7:-/,3,,3,3080,9,3

/80:7:,,8:,9:30,7,

5,8 90020/.30 8,3,9, :,8 907,39:3 /,7 2,907 /,3 4-0

97,3828 3, 8,3, 9007,/44 9005,944 900/072,944

900,7/44 90058,97 90030:744 9000/:,8 900438:9,8

5034-,9,3 9003:7 900494734,7344 /,3 503,9,,8,3,,3 97,:2,

,7, ,: $0,3 9: /03, 5:, -07-,, /853 90020/.30 ,33,

8050799003:78350,,3,30507,,9,3,7,,:/,39005708.7-3

70805,7,,:

!07,3,907,8/,3 :3, 90020/.30 8,3,92,, 907:9,2,97,3828

,3 203:3,,3 8,:7,3 59, 0-,7 803, ,808 5:8,9 43974 /,3



807;07 80-,3, -07,/, / .03907.03907 -08,7 ,2:3 ,7:8 /-0/,,3

2,3, ,3 -8, /,5,8,3 808:, 02,25:,3 /,3 2,3, ,3 ,7:8

203:3: 502,,,3 90344 93 $02:, 50372,3 503.97,,3

2,0 -, 04,7/47,1 70, 920 2,:5:3 12 .97, 7, .98.,3

,9,:5:3 ,347,2 20207:,3 8,:7,3 59, 0-,7 /,3 ,73,3 /9,

/03,3-,,93

!,3 90042:3,8 ,3 /,5,9 /,:,3 :39: ,5,8 %0020/.30

,39,7,,3

O $,:7,390054389,3/,75:-.89.0/900543030947!$%

O $3907,90/807;.0/9,30947

O 43088,909

O %034437,-0

O 4308042-,3274

O 0,80/30

O %,83.7434:897,3810724/09034470,80

0-07,5, ,8:8 ,5,8 8,909 :39: 50,,3,3 080,9,3 ,7, ,:

,39,7,,3

O ,73,331472,80/88,!,81;,%$'

4 8, !,.1. 0/., 31472,943 0947 ;, %$'

!740 ,3 /,8,3,,3 40 ,943, $5,.0 0;0452039

03. $ /,3 05,790203 !48 /,3 90042:3,8

05,38079,/-,39:40,:9,80/4907,3&3;0789,8%4,

05,3 3 203/7,3 89,8:3 -:2 ,3 203:3,,3

,3/'$%/809,589,8:33,$9,8:3-:290780-:990780-,7

/ %,,3/ ,2-4, !,5:, :3 3, /,3 05,3

$090, 80,2, 025,9 9,:3 -074507,8 9073,9,

97,11 ,/,, 97,1 34338 805079 2,8,,2,8,,



,/23897,82,3,02037:2,8,9/,3:7:8,34890

,703,9:20704203/,8,3,,7/08,3 90020/.30

/2,8,,3 ,,3/,9,39:7:92025079:3,3 97,197,1

34338 805079 3 ,8 ,3 3,9, ,/,, 90,

-07,8 2030,2,9,3 -,3, 5,803 907:9,2, / 30,7,

-0702-,3/,8,5,81

O %0020/.30 ;, %$ /;,3.0/ 422:3.,9438 %0.344

$,9090$

4 %$ 207:5,,3 8,, 8,9: 5437 /,,2 203,5,8,3

90020/.30;,8,909$,,8,9:085720390020/.30,3

/,:,3 ,/,, 9002,2247,5 ,3 203/024397,8,3

50372,3 .97, 2,2247,1 7084:8 93 /,7 /,07,

50/08,,3 0 49, 203:3,,3 ,73,3 ,808 8,909

,2247,1 ,/,, .97, 7,/44 ,3 /,5,9 202-,39:

503/0908,3 ,307 5,:/,7, /,,2 9,,5 /3 $,,33,

/-:9:,3 , 7,/44 ,3 -07503,,2,3 :39:

20339075709,8,3 .97, 90780-:9 ,3 9/, 80,: 90780/,

//,07, 50/08,,3 ,9,: 49, 0. 857203 3

203:-:3,3 9025,98.70033/49, 0. ,9,: 50/08,,3

/03,3 8:,9: 3899:8 20/8 / 49, -08,7 0-07,8,3

5747,2 3 202-:9:,3 3907,8 ,39,7, 8,909 /,3

317,897:9:7 9070897, / 1,:9,8 0/4907,3 ,25:87:2,

8,9 5024708,3 .97, 0,2,3,3 /,9, 5,803 :, 507,3,9

:3, ,3 20343974 574808 8.70033 $,, 8,9: 08:9,3

,3 /,/,5 5,/, 9002,2247,1 3 ,/,, .97, ,3/,8,3-07::7,3-08,7 &39: 9032,2247,5/70.9

/9,425708/507:,3,,7.97,/,5,9/97,3828,3

:7,3/,72039/03,3203:3,,3%%09,5425708

80-,3, 320347-,3,3 -0-07,5, /,9, 5,/, .97, ,703,



9:08572033203,7,3,350302-,3,3903425708

.97,/8,253507-,,388902,32,25:20397,3828,3

.97,0-.05,9

%50950%0344,3:3,,3

:, 038 90344 ,3 -07-0/, 5,3 -,3, /:3,,3 /,,2

,5,890020/.3080,7,33,35079,2,/03,/03,389,89470

/,3147,7/ /:3,,3:39:20397,38107 2,0 /9, /,7 8,9: 4,80

4,8 ,3 ,3 $0-:, .97, /9, /,2-203:3,,3,207,/9,

/825,3/,302:/,3/72147,7/40425:90704,8,33,

,3-,8,3,/,:,3:39:43/8,39/,/,7:7,909,80-:,

/,3488,9,:438:9,8/-:,9/,,2:7:3,9:,2/,3/72

02-,

,2-,72:33/72,3/,,20/:3,39,70/:3/,,2

49,,9,:/,7-0-07,5,4,8/9025,9,3-07-0/,30,7,%007,/44

50372,3 ,2-,7 7, % 8.,3 ,9,: # ,/,, ,5,8 ,3 5,3

8073 /:3,,3 /,,2 /:3, 90020/.30 8,,9 3 /, 7,9:8,3 5:8,9

080,9,3 3 /,3/4907 57-,/ ,3 203:3,,3-0-07,5,-039:

9007,/44 0-07,5, 7,/448 203389, 90344 425:907 /

7:2,2070, 803, 2070, -8, 203072, ,2-,7 ,3 /72 0

2070,/,320,:,3/,3488/,75,/,,7:8203025:507,,3,30

3,9,:7:2,8,99079039:

%005,944 ,/,, .4394 ,3 /,7 503:3,,3 90344

90020/.3097,5,944/72/,78,9:4,804,8,33,:39:

438:9,8 /,3488 072,944 :, .4.4 :39: 503,5,8,3

90020/.30 2085:3 57,98 0- -,3, 203.4-, 203:3,,3

903443907,91:39:503,2,9,3:997,/9,/,743/88:,9:

:9/,2-/,3/720/072,94489:39:/,3488



%0020/83 90020/.30 /,7 ,79 ,9,3, /,5,9 /,79,3 80-,,

0/4907,3 ,7, ,:,,3,30/4907,3 38 /2,8://,5,9-07:5,

97,3810797,3828 /,9, 20/8 /,7 574808 ,,3.,7, 28

,3,23088,,3.,7, /49075,803 /49072,,88, /,,2 574808

0/:,8 502078,,3 18 502078,,3 ,-47,947:2 502078,,3

503:3,35070805,3-,,393/,,3507,,9,3/,35034-,9,3

,9,20/8,33,393,203,/31472,8,30--072,3,9:

/,5,9 -07::/ 1472,9 908 .97,,2-,71494 ;/04 ,:/48:,7,

-483,,7, ,: /2,8:/,3 ,/,3, 507-0/,,3 047,18 28

7043,39073,843,,39,7,502-07,,3,3/,3,3/,,3

,,3,3 0/4907,3 ,7, ,: 3 /,5,9 907,8,3, -07,9 502,31,,9,3

90344 31472,8 /,3 42:3,8 %%0020/83 -:,3, 90344

,3-03,7-03,7-,7::,3,3,/,,2,,,3%0020/8324/073

8:/, ,/, 80, 900543 /:3,,3 %0020/83 2,8, 3 ,,3 0-

203,.:5,/,502,31,,9,3%,30-.,389,90020/83/83

0- 85081 5,/, -/,3 0/4907,3 38 /-,3/3 89, 9000,9

900.,709003:783

!0:,3%0020/.30

,8,, ,7, 907,9 /03,3-,,2,3,.,7,3,202-07,3,808

,,3,3 0/4907,3,3 -07:,9,8/03,3-,,2:7,/,3 907,3,:

-070,3:9,3 /02 203.,5, 2,8,7,,9 ,3 80,9 /,3

80,907,,,3,3 090780/,,3 /,3 7,84 903,, /4907 /,3 /4907

8508,8//,07,/,07,907503./3/4308,%0020/.30203,,7,384:83, /03,3 203,3,3 /,39,7,3, 018038 0109;9,8

3907,9;9,84,-47,8/,3:-6:94:8

,7,5,3 203,/ 0- 02,9 ,7, ,9: /,3 -,, :,

2033,9,307,8,2, 39,8047,18:/,/,808 /03,3-07-,,



507,3,9 /,72,3, /,3 ,5,3 8,,%0020/.30 ,3 8:/, 8073

/,:,3 /,39,7,3, /,,2 -039: 900438:9,8 8, 20,: 900543

508,383,9$$$.,9-,,3;/04., :,438:9,8/4907

4330 ;, 0- 805079 2, 89 147:2 -4 %9907 !:7 ,.0-44

0-.,2 /%00438:9,8 ,3 545:07 -07:5, 90043107038 /,3

;/0443107038

,3 80,/,7 -0781,9 503,,8,3 /,3 5020,7,,3 /,5,9 -07:5,

9002439473%07,9-/,3503//,3/80-:99000/:.,943,3/,5,9

/:3,,3 :, 80-,, :-6:94:8 0,733 -/,3 0/4907,3 803/7

/03, 89, 9007,/44 907,9 /03,3 !$ !.9:70 7.;3 ,3/

422:3.,943 $8902( 900,7/44 9008:707 9005,944

90058,97 900/072,944 900419,244 9004-890973044

90050/,97 / 0-07,5, 50309,3 203,9,,3 90020/83 01091 /,3

01803/:3,,3:39:,8:8503,97438/,37,,9,,38079,2,25:

203:7,3,3,7::,38079,,2,7,,93,5

%0344%0020/.30

88035,803/-:9:,38:,9:,,9,32,25:203,39,3

1:385,3.,3/07,/,3,9;9,8/49078,3,,207,;/0489094845

009743 00974,7/47,1 /072,94845 009743 :97,84347,1 009743

74-49 -0/, /,9, -8, 5:, /9,3,5 /,3 /4, /03,3 -,39:,3

507,3,9 :3, ,9,: 88902 2,3,0203 /,9, 9079039: $05079 5034,

.97, 5,/,%$.,3 ,5,8-07-,880- 503,9:7425708 / 472,9/,9, 80-,3, 202 89,3/,7 805079 ! / 507:,3 :,

89,3/,7/8,8 574808 ,39,72:, :,9,8 /,9, ,2, 50325,3,3 /,3

80-,,3,



,9, ,3 907:25:/,5,9 ,38:3 /907:8,3 80.,7, ,9:3,9,

70, 92083.7434:8 ,9,: /825,3 /:: ,83.7434:8 ,9, /,5,9

:, /239, 80,9:,9: 203:3,,3 2094/0 5: 90.344 ,9,:

.::5203:3:72,3 /,7 03/03,3.,7,5:8 90.344,73,3

,3 /:3,,3 :39: 203,39,7,3 /,9, /,5,9 202,31,,9,3 ,-0

37,-0 -,,3 4308 8,909 %07,39:3 5,/, 0-,7 59, -,3//9

,3/-:9:,3:39:97,38107/,9,,9,,38,25,/89,8:3503072,

28 7:2,8,93 57,9 8,89,1,72,8 ,-47,947:2//,5,9

/4,9,: .::5/,/,3,785 , /507:,3 31472,8 /8,25,,3

02-,003

5,8%0020/.303/4308,

3/4308, /3,9,,3 -0-07,5, 5:8,9 50,,3,3 080,9,3 /

/,07, 80-03,73, 90, /03,5 /03,3 507,,9,3 ,3 203/::3

90043107038 ,3, -079,,5 203:: 90020/83 ,3 0- 2,:

0-07,5, -079, 50307,5,3 /,3 50309,3 90020/.30 / 3/4308,

/2:9,7,3,3:,7

%0020/.30074-,9',3907309

4907/,3/:3-,9!,803/.0

#$&%07,5,34-0%0020/.30$8902

!0309,390020/83/,785%3899:9%0344,3/:3

,2-,9,3%0020/.30

$:2-07 /,, 2,3:8, /,3 90344 ,3 /9,3,2,3 9/, -8,/-,32:7,0:2,1,947-:/,,4907:2:24,-,8,3,0-

5,,243/8080,9,3//,07,3,/-,3/3/49078508,8438:9,3

,3 9/, 20303, 43/8 047,18 /,07, 90780-:9 4907 202,3

9/,,,3907,39,3402083%,52083,,3-,3,20302-,9,3



:-:3,3/49075,803#3,83,90020/.3080-,,8:,9:,,9-,39:

90,203,,7,3-0-07,5,50:,303,3203:9,2,,3080,2,9,3

5,803,3//::370:,889,3/,750309,3/,30/4907,3-07-,88

-:990020/832:33/,5,9202-,39:907::/3,2,8,7,,9,3

80,9/,380,907,

½$$ff°¾½n¯$$$¯ff¯

-0754739:-07.720f°°f

83:-7494

,8,, 547347,1 8:/, ,/, 80, ,2,3 /:: ,, ,9,8,3 2,3, .,7, -039: 3,

20/,3,5:3 907:8 -0702-,3 203:9 02,:,3 ,2,309, 507,/,-,32,3:8, 90,202,8: 07, .-0785,.0 ,3 /:9 /03,3 90344 2:920/, ,3 ,2,9 .,3

2,8,,547347,15:3202,8:-,-,-,7:/03,32:3.:3,,5,,3/80-:9.-075473

,-:,33/:3,20/,9,02-,/0-4,3/03,390780-,73,70,2,3;/045473420,: 90344 9002,9, 80,3:93, /80-:9 /03,3 .-075473 ,8:8 .-075473 /

3/4308, 80-03,73, -:,3 2,8,, -,7: ,703, 80-0:23, 5073, 2:3.: -,3, ,8:8807:5,80-:98,,,8:8,3/:3,:9,382,7,0:2/,:/:49408:2275

!0,-,9 /!0,43,3 ,7, ;,/,3349, !# /0,308:2$8, $ /,8:83203,/0-4,703,439033,,/,,,/0,3:-:3,3392,3/,:,340

5,7,50,:,32753,8,,93-0:2,/,503,:,3/,3502-:9,370!,9075,3:3,,,/,3:9%,7,798,380/,39078447/,3203,//4,/30073

,8:890780-:9 90,2032-:,370,870,8,3:,7-,8,2:,/,720/,2,88, ,39, 0390393, 202-079,,3 453 8079, 50702-,3,3 ,8:8 9,3,5,3 -07-,, 5,

-,,33,$8025,9-0742039,7:,9,3:,9,3/,7 1,.0-4407 3,,82,8,4004254 9079039: 008,,3 47,3 9:, 3, 93/,,3 7,, ,3/5430 40 :7: /

-0-07,5,804,,3.::520708,,33,574808::2,3-07,7:9,7:9

!07/0-,9,3$4,!02,3,,3::2

$0-03,73,9/,,/,5072,8,,,320303,-,,2,3,20307,9,8:85030-,7,3.-075473/03,3,9:7,3::25/,3,,3,/,/3/4308,!,8,5,8,9039,3/008:8,,3805079



!,8,,9,:&!!,8,,,94!,8,,,9&&4%,:3&&%3,,30-:8:8,,3!,8,4!,8,,,9,9,:!,8,4!,8,

&&4%,:3&&!47347,1-8,8,,/907,5,3907,/,5,8:8,8:8 .-075473 ,25,3,5,503//,70548,3/,,2:8,,3,203008,,3,8:8;/0454734

/03,3502,3275,798/4,70:3,%,7:,9/,,,3,:/,78,7,35,8,5,8,

90780-:9

!07/0-,9,3:897:2:3.:09,5,7,,::220-,9,3/780-,,:,8,::25,/,/:,

:-: ,3 -07-0/, 050393,3 $0-:9 8,, /;4,9 ,7,9 --,8 /,7 $ ,,7 /03,3203,9,83,2,,3 050393,3 2,8,7,,9 ,3 203,/ 47-,3 ,-,9 -070/,73, ;/04

5473490780-:990,20,547,370:3,/,3%,7/03,3/08,,3,,75,7,502,3/,,2;/04 54734 90780-:9 /5/,3,,3%/, ,3, /03,3&!&& %/,3 &&!47347,1

-,,3,7,9:,203,3/,,3&&4/79,,7507-:,9,3502,3;/0454734-8,/5/,3,,3 -07/,8,7,3 ::2 ,3 /:5/,,2 2,8,7,,9$02039,7,:,8, ::2/,7

5, 70 4 17,3 43/4 -079,,3 5,/, 502-0,,3 -,, 033, ,/,, 47-,3502-:3:,3 ,7,907 8,253 9: 4 /03,3 ,39,3 203,9,,3 -,, !,8,

&!/,3!,8,,,9&&%,3,-07,:-,5030/,7,9,:47,3,32030-,7,3 547347,1 80/,3,35030,8,3 !,8,&&!47347,1 2030-:9,3-,, 808047,3 9/,

-8, /5/,3, -, 202-:,9 547347,1 :39: /7 803/7 57-,/ 03,3 ,9, ,3 :,8,::2709 /,2,:202-07,3503,187,3 80,3 ,5,,3 90,/7:2:8,3 /,,2908

507,9:7,3 , 3 0- 3,25, 09, , 2030:,7,3 5073,9,,3 -,, -8, 8,, ,9:7,3::2,3,/,/907,5,3907,/,5,8:8033,3,2:3,7:8/,:,3507:-,,3/::/

!#

!07/0-,9,3 90780-:93,25,,,7,,78,, ,5,, ,3 -07/0-,9 ,/,,5,7, ,07 ,3 -075488 5,/, :-: ,3 -07,,3,3 ,2:3 /02,3 /,7 88 503,2,9 507,: ::2

3,25,,/,3,/:, ,,,9,: .,7,-07::2,3,8/,,2507/0-,9,390780-:9:8:83,

907,9/03,3502,3,,3::2,7,990705,8/,7,9,7-0,,3/,3507,:3,/,,2,8:8 ,3 ,3 /,,2 ,8:8 3 2025488,3 /73, 80-,, 5, ,3 20,,3050393,32,8,7,,9202,3,::280.,7,:,8803,205:95:,,850247,09,

/,3:9:79072,8:::2,3/:5/,,22,8,7,,9803,,9:7,3,3907,9,7:8/9,187,3 80.,7, 439089:, 3 ,/,, ,, ,9,: .,7, -07::2 ,8 ,3 ,2

/507:3,,3 40 ,9;8 $ /,,2 203,/;4,8 2,8,7,,9 $0/,3,3 4 /,3 ,8,3/,,2,8:83-0793/,80-,,:,8,::270:39:050393,3033,

80,: 3/;/: ,3202 , ,8,8 .,7, 202,3, ::2 0- -0781,9 9089:, /,3 -079:25: 5,/, 4, 1472,89 3 ,/,, ,, ,9,: .,7, -07::2 ,8 ,3 ,2

/507:3,,3405,7,/;4,9!7410843,/,,2202-0,03

$02039,7, 9: 5,0548,3 8090, 203/,,2 ,8:83, ,73, 90,20309,5,3 70

80-,, 9078,3, /03,3 07,9,3&&!47347,1 /,3 9/,203:9:5 02:33,3 :, ,,320307,5,3 5,8,5,8, /,,2 && % /,3 &! ,7 ,.,2,9, 5489;89 202,3 ,/,

50784,,3:7/8/,,250307,5,309,:3/,3:3/,390780-:9907,/,5,707,2,,870!,9075,3/,302:33,3:,907,/,5:3,,,/,3:9%,7%07,9/03,3,8,8

0,9,8&&!47347,1/,3&&%,3/:3/,3,35,/,9,:3,,3-072,8,,-,/-07,:,38:7:9907,/,5,8:8;/0454734,3/5077,,3/-:,95,/, 9,:3,9,:



,/,5:,,32025077,,39,:3$02039,7,9:!,8,&!:,907/,5,99902,907,9/03,3:38:7203,7,32025079:3:,3/2:,:2:2

!07/0-,9,3,8,,!02-:9,3

0,/7,3903449002,9,90,203:-,70,9,8/,7,7/70,9/,3 841970,9203,/;79:,70,9,,270,9,8/:3,2,,8,3,9/2:33,370,,8,2:920/,,32,3,2, 802,3 8025:73,//::3/03,3 90344,791., /9,03,3203:3,,3

8419,70 9079039: 802,3 8:9202-0/,,32,3,,3,82,3,,3,85,/,32,3, ,3 5,8:

$0,5:3/02,35,/, 88 ,3 ,3 90344/9,147038.,9,:.425:907147038.:,907:820307:8/02-,3,38,253903443,,3802,3/,808/,788$3,

7,3, :, 802,3 -,3, ,3 80.,7, 8:-89,38, 202 :,1,8 80-,, ,9002,9,9072,8:/-/,390344502-:9,3,8:8,8:8.-07.720

,,2,8:8.-075473,3//:,20-,9,39,,798/4,70:3,:9%,780,5:3,3-078,3:9,3202-,39,0907-,9,33,/,3/,,2::2,.,7,5/,3,202,39/,20207:,3 503,:,3 9078,3,907/,, 3,2:3 /03,3 -,39:,3 , 9002,9, /,3

090780/,,3,-47,947:247038 425:907 ,3/2 40 ,-08!47 7,8,3, 9/,8:9:39:203:3,5,8:890780-:9

,7 88 ::2502-:9,380-03,73, :,9/,,/,50784,,3,3 7:29 907:9,2,8090,

,,9-:9009743/,:/,,2&&%2,:5:3&&!47347,1,,2,8:8.-075473,870,2,3 /9,009743 -078079, 209,/,9, /,3 -07-,, 31472,8 ,3 -07,9,3 /,5,9

/,/,3,,9-:9,38,

,8,,3, 0- 90709,5,/,,850 8484:9:7,2,8,7,,93/4308, ,32,8 -0781,997,38843,/,72,8,7,,9,7,78203::2,8,7,,9 3/:897 ,3 -0:2 9:39,8 /,33/5,8, 203:: 2,8,7,,9 31472,8 ,,2 0,/,,3 97,38843, 3 907,/ -,3,

0,,5,3,703, 09/,8,5,3 /,,2203:5,,,3 5078,7,9,3 89,3/,7/,,2202,8:07, -,7: /,,2 50702-,3,3 507,/,-,3 /:3, ,-,9 50702-,3,3 !% $0,5:3 %

31472,943 %0.344 90, 203,/ 203,/ -,,3 /,,2 0/:5,3 2,8,7,,9 /3/4308,3,2:3,90780-:99/,80-,3/3/03,380-,,3-08,72,8,7,,93/4308,,3

-0:2 80503:3, 203:,8, 90344 31472,8 ,/,3 /80-:9 /03,3 89, ,5900803,3,3 32030-,-,3-,3,2,8,7,,93/4308,,39/,202,,2507:-,,3

5,7,/2,/,,2 07, .-0785,.0 ,,2 03,9,,333,2,8 -,3, 2,8,7,,9 3/4308,,39070-,5,/,502,,2,307:907,9/03,35072,8,,,39034431472,84394

,380/07,3,8,,2,8,/,47,3,32070854350784,,3,32:3.://:3,2,,,3 -0781,9;79:,/03,350785091/:3,3,9,,3807-,18/,3-:9:1472,9,8

0,/,,3 ,3 /02,3 8073 /2,31,,9,3 40 , ::2 ,3 -075,3/,3,3 0,

5489;89 80-,, 897,90 502-0,,3 , 3 3,25, 5:, /,,2 ,8:8 .-075473 :3,70%,7/2,3,09,/:,!,,7%002,9,#%#4$:74/,3$,,://03/

/05,320/,203,9,,3 0,8,3;/045473490780-:9,38:3/,,340:,8,::2



70 ,8 ,32025079,3,,3 ,5,89,8 #4 $:74 907,9 /03,3 ,9,7-0,,3 503//,3/,3574108#4

,8 2034, 5073,9,,3 /,3 08,8,3 #4 ,703, ,8, #4 -:,3 /,7 503//,3

9002,9, /,3 #4 9/, 2,8: /,,2 848,8 9, 47038 ,3 -075:8,9 / &$

03:7:902,9503:8503/,5,9,890780-:9,2,9-07-,:1472,89,38:/,:8,3/07, 31472,8 4-, /2,3, 50309,:,3 /,30,,3-8,/,808 /,7 20/,,5,5:39/,,7:8 /,7 503//,3 1472, ,,2 /:3, 9002,9, 803/7 90780/, -,3, 1,89,8 0

0,733 ,3 /04, 42:39,8 % /03,3 -079:25: 5,/, 14841 340/0 8 5407$,70 9,3/ 92:9502,35:,2,8,, ,5,89,8 ,9,:0,,3808047,3 9/,

/9039:,340574108,-,9,3,9,:0,349,,3/,7,848,89079039:3,2:30-90709,5,/, 503,:,3/,7.-07.422:39

,,2 2,8,7,,9 97,38843, ,3 807-, 9,3:3 ,/,3,/,3 202,3 2:3.:

1034203, ,3 -,7,3, :3 ,703, 8073, :897: 9/, 3,2-:3 /03,3 02,:,3903440-07,5,5073,9,,3907-:,,38025,9203,/-,,3507/0-,9,3 907,9 /03,3

502-:9,3,8:8 3203.0723,30:3,390780-:928,3,5073,9,,3%1,9:$02-7380,:0342314 ,3203/08,,,770:3,/,3:9%,7202-:,9503,:,3,3

2030,8,3/72070,,3,/,/,,2;/0454734,9,:-:,3!073,9,,3,7,9--,80-43974;078,,09,203,39,3,,770:3,/,3:9%,720,:,3$:25,!4.43

:39:203:0::7,33,

$0,,!030,,3::2:

::224/073/03,381,90,5489;893,/,,22502039,83,/30,7,-0702-,3

9073,9, 203,/ 9/, -03,7-03,7 3097, 80-,,2,3, ,3 /43805,3 /,,2 90473,::2 54891 /,,2 -039: 507,9:7,3 507:3/,3:3/,3,3 ,3 8,7,9 /03,3 2:,9,3

050393,3 80, /,,2574808 1472:,83, 8073,2032-:,3 -,3, 4-,3 :39:/2,3,3/,,29,,5,5,83,

::25/,3,,3/,,2 -,3: 507:,,3 8073 /,2-,7,3 80-,, 50/,3 -072,9,

/:,/,,2 -,3,,8:8/ 3/4308, :897: 0- 80733,25, 80507958,:/,5:7 ,39,,2 / -,,3 -,, 803, 3,25, ,7,3 907,/,5 2,8,7,,9 0,8 -,, 3,2:3

9:25:5,/,-,,3,9,83,803,3,25,,2,98,39:3-,,,3,30,8,9,8,/,5,9/-:9,35,/,-07-,,,8:85030,,3 ::25/,3,/3/4308,!,/,,8:8,8:8,3

20-,9,343. 80-:98,,/,,2,8:8-43,507,7,503.:7,39,-:,,,4,8:8,3,7507,7,0.0,,,3,:39,8,8:8,/,3,507,7,502-:3:,3,8:8!79,

507,7, 503.02,7,3 3,2, -, ,8:8 723,8,8 509,3 ,3 -0780309, /03,3 507:8,,,35070-:3,3/ 2,3,::25/,3, 3,25, -09: .05,9 -070,8 /,3,257

80,: -07::3 5,/, 5:9:8,3 503,9:,3 5/,3, 503,7, $02039,7, /,,2 ,8:8,8:8 ,320-,9,3 90 ,;0 50,-,9 503:8,, 800-798 ::25/,3, 3,25, ,2,9 ,2-,3/,39/,-07/,,8079,8073,,3/903,574808,9,:-07::35,/,5:9:8,3-0-,8

$0-0:2/-07,:,33,&&!47347,150,:;/0454734,30-09:,3907443-:,3

8,5,8,5,8,,8,9:.43943,50,:;/04,3/:3,:9,382,7,3,25,80/02,32:/, /5/,3, /03,3 5,8,5,8, /0 08:8,,3 /,,2 &! $02039,7, /,,2 ,8:8



807:5,,3/,:,340,798/,350,-,980-:98,,;/04,7,;,/,3349,!# -,,3/9,,35:39/,/,30-,30,-0:2,2,38025,9,,3/.,43,3/,,2

502,3:5,9$/4,74

030,3#&&!47347,103/,/8,,3203,/&&!47347,1-,3,907,/5034,,3

40 00232,8,7,,9907:9,2,/,7,,3,3 -:/,,,3/,35007,803 ,703, 8:-89,38#&&90780-:9/3,907,:,7,3803,203,3.,2088903807,,2,3-:/,,343903;/0454734 ,32030-4,3 0,80,8-:,3 9072,8: ,7, 803 -:,3-,,3

/,7 -:/,, -,38, -:,3 5:, /507:39:,3 :39: 2,907 2: 50309,:,3 803, &&!47347,1 5:,,,38,,8,9:3, /,/,3 /,8,709,!4820309,5,370 80-,,

9078,3,

$0-,, 503,3 5,5,3 ,9,8 70 5,89 202 -,7,33 5407 ,3 :,9 /,,2203,/,5507,7,39072,8::39:2030,,07 -070,8:39:202-0,3,907:9,2,

907,9 /03,3 ,, 57;,83, 0-07,5, 507/0-,9,3 ::2 /,3 2,8,, 502-:9,380-,,2,3,90,/:7,,35,/,,,9:8,33203:3:,380/02,3,493,503008,,3

,8:8 ;/04 54734 3 ,,2 0,/,,3 3, 5030,,3 ::2 /: /,,2 20::/,3 503008,,3507,7,,3-070,/,3

&39:503008,,3 ,8:8 ,3 3,25, .::5 ,49 3 /507:,3 0-07,3,3 /,7 ,5,7,9:7 5030, ::2 :39: 202-0-,8,3 /7 /,7 88902 5030,,3 ::2 ,3 -0781,9 0,

5489;89 /,3 907:820307:8 203.,7 9074-48,39074-48,3 09, 203,/,5 0-:39:,3::254891!079,2,,5,7,9:75030,::2,7:820,9,8:83/,,250785091,3

:9:803,-8,202507,:,32070,,3907-,9/,,2502-:,9,3/,35030-,7,3;/04 54734 944 /4, 90780-:9 80.,7, -072-,3 ,39,7, ,3 ,/,3, 0802-,3,3 ,39,7, 5488

502,3 ;/04 54734 80-,, 47-,3 /,3 50,: ,/,3, 0802-,3,3 ,39,7, , 3/;/:, 50,: 805079 , ,9,8 57;,8 /,3 , 4091 2,8,7,,9 805079 , 5073/:3,3 -,

,3,,3, 0/:, ,5,7,9:7 5030, ::2 ,7:8 907-:, 907,/,5 80,, -039: ,,9 /,3 -,7,3 -:9 ,39,7, ,3 -,, ,,9 /,3 -,7,3 -:9 9/, -40 /,39:3,3 5,/, ,850

0,9,81472,3,2:3,7:80-/50792-,3,35,/,,85043903/,3-4-498:-9,383,09, ,5,7,9:7 5030, ::2 ,7:82,25: 203,187,3 7:2:8,3 /,3:38:7:38:7 ,9:7,3

,3700;,380.,7,439089:,3907,913,5,/,,,72,3,3,

,25:87.,3:3

83:-7494!03,,7&/,3349,!$&

%:8,3 3 /8:8:3 :39: 2,907 8:8 :,3,3 !:8,9 $9:/ , 8,8 ,3:8, /,3

0247,8&3;0789,892,,,4,,79,

½$$°ff¾½¾¾n¯$$$$½°fnn¯$

Sejarah Telematika

Documents

Transcript of Sejarah Telematika