RAGAM BAHASA INDONESIA

RAGAM DAN LARAS BAHASA

•  Ragam Bahasa adalah variasi bahasa menurut pemakaian, yang berbeda-beda menurut topik yang dibicarakan, menurut hubungan pembicara, kawan bicara, orang yang dibicarakan, serta menurut medium pembicara (Bachman, 1990).

•  Menurut Dendy Sugono (1999 : 9), sehubungan dengan pemakaian bahasa Indonesia, timbul dua masalah pokok, yaitu masalah penggunaan bahasa baku dan tidak baku.

Macam-macam Ragam Bahasa Indonesia A. Berdasarkan media

1. ragam lisan 2. ragam tulis

B. Berdasarkan Situasi dan Pemakaian

1. ragam bahasa baku lisan 2. ragam bahasa baku tulis 3. ragam bahasa tulis standar 4. ragam bahasa tulis nonstandar 5. ragam bahasa semi standar 6. ragam bahasa konsultasi

A.  Ragam Lisan

1.  Memerlukan orang kedua/teman bicara;

2.  Tergantung situasi, kondisi, ruang, dan waktu;

3.  Tidak harus memperhatikan unsur gramatikal, hanya perlu intonasi serta bahasa tubuh.

B. Ragam Tulis

1.  Tidak memerlukan orang kedua/teman bicara;

2.  Tidak tergantung kondisi, situasi, dan ruang serta waktu;

3.  Harus memperhatikan unsur gramatikal

Perbedaan ragam lisan dan ragam tulis (1)

Perbedaan ragam lisan dan tulis (2)

Ragam lisan

4. Berlangsung cepat; 5. Sering dapat berlangsung

tanpa alat bantu; 6. Kesalahan dapat langsung

dikoreksi; 7. Dapat dibantu dengan

gerak tubuh dan mimik wajah serta intonasi.

Ragam tulis

4. Berlangsung lambat; 5. Selalu memakai alat bantu; 6. Kesalahan tidak dapat

langsung dikoreksi; 7. Tidak dapat dibantu

dengan gerak tubuh dan mimik muka, hanya terbantu dengan tanda baca.

Perbedaan ragam bahasa lisan dan ragam bahasa tulis (berdasarkan tata bahasa dan kosa kata) :

1.      Tata Bahasa

(Bentuk kata, Tata Bahasa, Struktur Kalimat, Kosa Kata)

a.   Ragam bahasa lisan : •  Nia sedang baca surat kabar •  Ari mau nulis surat •  Tapi kau tak boleh nolak lamaran

itu. •  Mereka tinggal di Menteng. •  Jalan layang itu untuk mengatasi

kemacetan lalu lintas. •  Saya akan tanyakan soal itu

b.      Ragam bahasa Tulis

Ragam lisan dan tulis berdasarkan kosa kata :

2.      Kosa kata a.       Ragam Lisan §  Ariani bilang kalau kita

harus belajar §  Kita harus bikin karya tulis §  Rasanya masih terlalu pagi

buat saya, Pak

b.      Ragam Tulis

Pembedaan antara ragam standar, nonstandar, dan semi standar

Berdasarkan  :  a.  topik  yang  sedang  

dibahas,  b.  hubungan  

antarpembicara,  c.  medium  yang  digunakan,  d.  lingkungan,  atau  e.  situasi  saat  pembicaraan  

terjadi  

Ciri yang membedakan : a)  penggunaan kata sapaan

dan kata ganti, b)  penggunaan kata

tertentu, c)  penggunaan imbuhan, d)  penggunaan kata

sambung (konjungsi), dan e)  penggunaan fungsi yang

lengkap.

Contoh konjungsi

(1) Ibu mengatakan, kita akan pergi besok (1a) Ibu mengatakan bahwa kita akan pergi besok (2) Mereka bekerja keras menyelesaikan pekerjaan itu. (2a) Mereka bekerja keras untuk menyelesaikan pekerjaan itu. •  Pada contoh (1) merupakan ragam semi standar dan diperbaiki

contoh (1a) yang merupakan ragam standar.

Ciri-ciri ragam bahasa resmi

1.  Menggunakan  unsur  grama<kal  secara  eksplisit  dan  konsisten;  2.  Menggunakan  imbuhan  secara  lengkap;  3.  Menggunakan  kata  gan<  resmi;  4.  Menggunakan  kata  baku;  5.  Menggunakan  EYD;  6.  Menghindari  unsur  kedaerahan.    Ciri-­‐ciri  ragam  bahasa  <dak  resmi  kebalikan  dari  ragam  bahasa  resmi.    Ciri  ragam  bahasa  akrab  menggunakan  kalimat  pendek  dan  didukung  oleh  bahasa  nonverbal.  

C. Berdasarkan Bidang atau Tema yang sedang dikomunikasikan 1. ragam bahasa ilmiah; 2. ragam bahasa hukum; 3. ragam bahasa bisnis; 4. ragam bahasa agama; 5. ragam bahasa sosial; 6. ragam bahasa kedokteran; 7. ragam bahasa sastra; 7. dll.

Contoh ragam bahasa berdasarkan topik pembicaraan

1.  Dia dihukum karena melakukan tindak pidana. (ragam hukum)

2.  Setiap pembelian di atas nilai tertentu akan diberikan discount. (ragam bisnis)

3.  Cerita itu menggunakan unsur flashback. (ragam sastra) 4.  Anak itu menderita penyakit kuorsior. (ragam

kedokteran) 5.  Penderita autis perlu mendapatkan bimbingan yang

intensif. (ragam psikologi)

Laras Bahasa

•  Laras bahasa adalah kesesuaian antara bahasa dan pemakaiannya. Dalam hal ini kita mengenal iklan, laras ilmiah, laras ilmiah populer, laras feature, laras komik, laras sastra, yang masih dapat dibagi atas laras cerpen, laras puisi, laras novel, dan sebagainya.

Laras Ilmiah

•  Sebuah karya tulis ilmiah merupakan hasil rangkaian gagasan yang merupakan hasil pemikiran, fakta, peristiwa, gejala, dan pendapat. Jadi, seorang penulis karya ilmiah menyusun kembali pelbagai bahan informasi menjadi sebuah karangan yang utuh.

•  Oleh sebab itu, penyusun atau pembuat karya ilmiah tidak disebut pengarang melainkan disebut penulis (Soeseno, 1981: 1).

Ciri bahasa Indonesia laras ilmiah : 1)  Bahasa Indonesia ragam baku; 2)  Penggunaan kalimat efektif; 3)  Menghindari bentuk bahasa yang bermakna ganda; 4)  Penggunaan kata dan istilah yang bermakna lugas

dan menghindari pemakaian kata dan istilah yang bermakna kias;

5)  Menghindari penonjolan persona dengan tujuan menjaga objektivitas isi tulisan;

6)  Adanya keselarasan dan keruntutan antarproposisi dan antaralinea.

Latihan 1.  Ada pepatah yang mengatakan bahwa “Bahasa itu lebih tajam dari sebilah pedang”. Apa maksud pepatah tersebut? Jelaskan.

2.  Buatlah karangan singkat mengenai penggunaan ragam bahasa lisan di kalangan masyarakat/keluarga Anda.

3.  Sebutkan kelemahan dan kelebihan bila kita mempelajari Bahasa Indonesia.