RAGAM BAHASA RAGAM BAHASA INDONESIAINDONESIA

Kuliah KeduaKuliah Kedua

Abdul Gaffar RuskhanAbdul Gaffar Ruskhan

agaffar_ruskhan@yahoo.comagaffar_ruskhan@yahoo.com

Institut Bisnis dan Informatika Indonesia Institut Bisnis dan Informatika Indonesia

JakartaJakarta

RAGAM BAHASA INDONESIARAGAM BAHASA INDONESIA

Penting Tidaknya Bahasa Penting Tidaknya Bahasa IndonesiaIndonesia

1.1. Jumlah PenuturJumlah Penutur

2.2. Luas PenyebarannyaLuas Penyebarannya

3.3. Keterpakaian sbg Sarana Ilmu, Keterpakaian sbg Sarana Ilmu, Budaya, dan SastraBudaya, dan Sastra

Jumlah PenuturJumlah Penutur

Ada 3 bahasa di IndonesiaAda 3 bahasa di Indonesia

Bahasa Indonesia (BI)Bahasa Indonesia (BI)

Bahasa daerah (BD)Bahasa daerah (BD)

Bahasa asing (BA)Bahasa asing (BA)

BI sbg bahasa ibu tidak banyakBI sbg bahasa ibu tidak banyak

BD sbg bahasa ibu banyakBD sbg bahasa ibu banyak

BA sbg bahasa ibu sedikit sekali.BA sbg bahasa ibu sedikit sekali.

Penutur BIPenutur BI1.1. BI sbg bahasa ibu tidak banyak:BI sbg bahasa ibu tidak banyak:

Sepanjang pantai timur IndonesiaSepanjang pantai timur IndonesiaPantai barat bagian selatan Indo.Pantai barat bagian selatan Indo.JakartaJakartaPantai KalimantanPantai KalimantanSulawesi UtaraSulawesi UtaraAmbonAmbonKupangKupangSebagian kota besar di IndonesiaSebagian kota besar di Indonesia

2. BI sbg bahasa kedua2. BI sbg bahasa kedua

Bahasa ke-2: bahasa yang Bahasa ke-2: bahasa yang pemerolehannya setelah bahasa pemerolehannya setelah bahasa daerahdaerah

Indonesia = 220 juta (2006)Indonesia = 220 juta (2006)

Luar IndonesiaLuar Indonesia

Luas Penyebaran BILuas Penyebaran BI1.1. Tersebar di seluruh Indonesia: 220 jutaTersebar di seluruh Indonesia: 220 juta2.2. Tersebar di luar negeri:Tersebar di luar negeri:

BruneiBruneiMalaysiaMalaysiaAustraliaAustraliaTimor LesteTimor LesteBelandaBelandaRusiaRusiaJepangJepang

Keterpakaian sbg Sarana Ilmu, Keterpakaian sbg Sarana Ilmu, Budaya, dan Sastra Budaya, dan Sastra

Digunakan sbg sarana Digunakan sbg sarana pengembangan iptek: 360.000 istilah pengembangan iptek: 360.000 istilah bidang ilmubidang ilmu

Digunakan untuk pengembangan Digunakan untuk pengembangan budaya nasionalbudaya nasional

Digunakan untuk pengembangan Digunakan untuk pengembangan susastra Indonesia dan serumpunsusastra Indonesia dan serumpun

RAGAM BAHASA INDONESIARAGAM BAHASA INDONESIA

BI

TULIS

LISAN

TIDAK BAKU

BAKU

BAKU

TIDAK BAKU

NASIONAL

DAERAH SOSIAL

FUNGSIONAL

Komunikasi

Hukum

Ekonomi

Militer

Agama

Dll.Seragam

Cendekia

KemantapanDinamis

Ragam Bahasa IndonesiaRagam Bahasa Indonesia Berdasarkan PenuturBerdasarkan Penutur

DialekDialek SosiolekSosiolek

Berdasarkan SaranaBerdasarkan Sarana LisanLisan TulisTulis

Berdasarkan PemakaianBerdasarkan Pemakaian HukumHukum EkonomiEkonomi PolitikPolitik TeknikTeknik MiliterMiliter AgamaAgama KomunikasiKomunikasi DllDll

Berdasarkan Formal-NonformalBerdasarkan Formal-Nonformal FormalFormal NonformalNonformal

Ragam Lisan dan TulisRagam Lisan dan Tulis

1.1. Ragam LisanRagam Lisan

Ada orang kedua: teman bicaraAda orang kedua: teman bicara

Unsur gramatikal (subjek, predikat, Unsur gramatikal (subjek, predikat, objek) tidak selalu dinyatakanobjek) tidak selalu dinyatakan

Terikat pada sikon, ruang, waktuTerikat pada sikon, ruang, waktu

Diksi tidak cermatDiksi tidak cermat

Dibantu intonasi, gerak, mimikDibantu intonasi, gerak, mimik

2. 2. Ragam TulisRagam Tulis

Tidak ada teman bicara, tetapi Tidak ada teman bicara, tetapi pembacapembaca

Unsur gramatikal (subjek, predikat, Unsur gramatikal (subjek, predikat, objek) selalu dinyatakanobjek) selalu dinyatakan

Tidak terikat pada sikon, ruang, Tidak terikat pada sikon, ruang, waktuwaktu

Diksi harus cermatDiksi harus cermat

Dibantu ejaan dan tanda bacaDibantu ejaan dan tanda baca

Contoh Ragam LisanContoh Ragam Lisana.a. Pengunaan Bentuk KataPengunaan Bentuk Kata

1)1) Dinas PU Senang Dinas PU Senang NgelihatNgelihat Koban Jalan Koban Jalan Berlubang (RM, 9/3/2008)Berlubang (RM, 9/3/2008)

2)2) Internet Masuk Desa, Menteri Nuh Internet Masuk Desa, Menteri Nuh NgeblokNgeblok Situs Porno (RM, 9/3/2008) Situs Porno (RM, 9/3/2008)

3)3) Pembahasan APBD 2008 lelet: Saya Pembahasan APBD 2008 lelet: Saya Tepaksa Tepaksa NgutangNgutang (PK, 23/2/2008) (PK, 23/2/2008)

4)4) NgetopNgetop dengan ungkapan, “Siapa sih dengan ungkapan, “Siapa sih lo?” (PK, 23/2/2008) lo?” (PK, 23/2/2008)

b. b. Penggunaan KosakataPenggunaan Kosakata

1)1) Fauzi Bomo Fauzi Bomo ogahogah bertanggung bertanggung jawab (RM, 9/3/2008)jawab (RM, 9/3/2008)

2)2) Susilo Susilo CsCs PedePede Jadi Juara Pilpres Jadi Juara Pilpres (RM, 9/3/2008)(RM, 9/3/2008)

3)3) OlegOleg Dibikin Dibikin Oleng (RM, 9/3/2008)Oleng (RM, 9/3/2008)

4)4) Penculik mahasiswi spesialis Penculik mahasiswi spesialis incarincar gadis (PK, 23/2/2008)gadis (PK, 23/2/2008)

c. Penggunaan Struktur Kalimatc. Penggunaan Struktur Kalimat

1)1) Kalo menurutku, itu malah bagus Kalo menurutku, itu malah bagus bisa mengurangi kemacetan, ya yok bisa mengurangi kemacetan, ya yok i? (PK, 23/2/2008)i? (PK, 23/2/2008)

2)2) Dengan kalian mogok sebagai Dengan kalian mogok sebagai alasan untuk tidak ngasih alasan untuk tidak ngasih pesangon. (PK, 23/2/2008)pesangon. (PK, 23/2/2008)

Ragam Baku dan Ragam Baku dan NonbakuNonbaku

1.1. Ragam BakuRagam Baku Kemantapan dinamisKemantapan dinamis CendekiaCendekia SeragamSeragam

2. Ragam Nonbaku2. Ragam Nonbaku Menyimpang dari kebakuanMenyimpang dari kebakuan

Ragam baku adalah ragam yg Ragam baku adalah ragam yg dilembagakan dan diakui oleh dilembagakan dan diakui oleh sebagian besar pemakainya sbg sebagian besar pemakainya sbg bahasa resmi dan sbg kerangka bahasa resmi dan sbg kerangka acuan norma bahasa dalam acuan norma bahasa dalam penggunaannya.penggunaannya.

Ragam tidak baku (nonbaku) adalah Ragam tidak baku (nonbaku) adalah ragam yang menyimpang dari norma ragam yang menyimpang dari norma baku.baku.

Syarat Ragam BakuSyarat Ragam Baku

a.a. Kemantapan dinamisKemantapan dinamis

b.b. CendekiaCendekia

c.c. SeragamSeragam

Kemantapan DinamisKemantapan DinamisKemantapanKemantapan berarti, bahasa baku seuai berarti, bahasa baku seuai dengan pola dan sistembahasa yang baku dengan pola dan sistembahasa yang baku

Misalnya:Misalnya:

Bentuk kata dengan peng-Bentuk kata dengan peng-

Peng + kontrak = pengontrakPeng + kontrak = pengontrak

bukan bukan pengkontrakpengkontrak

meng- + suplai = menyuplaimeng- + suplai = menyuplai

bukan bukan mensuplaimensuplai

DinamisDinamis berarti, tidak kaku dan berarti, tidak kaku dan dapat menerima perubahan yang dapat menerima perubahan yang berpola dan bersistemberpola dan bersistem

Misalnya:Misalnya:

penatar penatar >< >< petatarpetatar

penyuluh penyuluh >< >< pesuluhpesuluh

penyepak bola penyepak bola >< >< pesepak bolapesepak bola

penuduhpenuduh >< >< tertuduhtertuduh

pendakwapendakwa >< terdakwa>< terdakwa

CendekiaCendekiaRagam baku cendekia adalah ragam baku Ragam baku cendekia adalah ragam baku yang dipakai di tempat resmi.yang dipakai di tempat resmi.Penggunanya adalah orang yang Penggunanya adalah orang yang terpelajarterpelajarBiasanya diperoleh dari jalur formalBiasanya diperoleh dari jalur formalRagam cendekia lahir dari kesadaran Ragam cendekia lahir dari kesadaran berbahasa sehingga kalimat yang berbahasa sehingga kalimat yang dihasilkan jelas dan cendekia.dihasilkan jelas dan cendekia.Misalnya (tidak cendekia):Misalnya (tidak cendekia):Rumah ini mau dijual.Rumah ini mau dijual.

SeragamSeragamPembakuan bahasa adalah proses Pembakuan bahasa adalah proses penyeragaman bahasa.penyeragaman bahasa.

Pembakuan mencari kesamaan bahasaPembakuan mencari kesamaan bahasa

Keseragaman didasarkan kesepakatan.Keseragaman didasarkan kesepakatan.

Bahasa baku tidak lepas dari kesepakatan Bahasa baku tidak lepas dari kesepakatan untuk keseragaman.untuk keseragaman.

Misalny:Misalny:

SIM SIM bukanbukan lisensi lisensi

KTP KTP bukan bukan identitas pribadiidentitas pribadi

Ragam Sosial dan Ragam Sosial dan Ragam FungsionalRagam Fungsional

Ragam sosialRagam sosial adalah ragam bahasa adalah ragam bahasa yang disepakati sebagian normanya yang disepakati sebagian normanya untuk digunakan di lingkungan sosial untuk digunakan di lingkungan sosial terbatas.terbatas.

Ragam fungsionalprofesional Ragam fungsionalprofesional adalah adalah ragam yang dikaitkan dengan ragam yang dikaitkan dengan profesi, lembaga, lingkungan kerja, profesi, lembaga, lingkungan kerja, atau kegiatan tertentu.atau kegiatan tertentu.

BI yang Baik dan BenarBI yang Baik dan BenarBI yang baik adalah BI yang BI yang baik adalah BI yang digunakan sesuai dengan sikon, digunakan sesuai dengan sikon, siapa teman bicara.siapa teman bicara.BI yang benar adalah BI yang BI yang benar adalah BI yang digunakan sesuai dengan digunakan sesuai dengan kaidah/norma bahasa (diksi, ejaan, kaidah/norma bahasa (diksi, ejaan, sturtur).sturtur).BI yang baik dan benar adalah BI BI yang baik dan benar adalah BI yang baku. yang baku.

Tugas Perseorangan Tugas Perseorangan

1.1. Tulislah contoh bahasa lisan Anda Tulislah contoh bahasa lisan Anda pada saat menemui Ketuan Jurusan pada saat menemui Ketuan Jurusan Humas untuk mengajukan Humas untuk mengajukan penundaan uang semester.penundaan uang semester.

2.2. Ubahlah bahasa lisan Anda itu Ubahlah bahasa lisan Anda itu menjadi bahasa tulis, sesuai dengan menjadi bahasa tulis, sesuai dengan kaidah BI yang baik dan benar.kaidah BI yang baik dan benar.