PT Asuransi Cigna Laporan Keuangan per 31 Desember...
1
PT Asuransi Cigna Laporan Keuangan per 31 Desember 2015 dan 2014 Jakarta, 29 April 2016 PT Asuransi Cigna Direksi Presiden Direktur Timothy John Shields Keterangan: 1) Penyajian Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi Komprehensif disesuaikan dengan ketentuan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan yang berlaku umum. 2) Tingkat kesehatan keuangan merupakan tingkat kesehatan keuangan dengan prinsip konvensional 3) MMBR = Modal Minimum Berbasis Risiko adalah suatu jumlah minimum tingkat solvabilitas yang ditetapkan, yaitu dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul sebagai akibat dari deviasi dalam pengelolaan aset dan liabilitas. 4) Sesuai dengan Pasal 2 Peraturan Menteri Keuangan Nomor 53/PMK.010/2012 tentang Kesehatan Keuangan Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Reasuransi, target tingkat solvabilitas paling rendah 120% dari modal minimum berbasis risiko. Catatan: a. Laporan Posisi Keuangan (Neraca) per 31 Desember 2015 dan 2014 serta Laporan Laba Rugi Komprehensif untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 diambil dari Laporan Keuangan pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Rekan (anggota jaringan firma PricewaterhouseCoopers) yang laporannya tertanggal 29 April 2016 menyatakan "Opini Tanpa Modifikasian" (dahulu "Wajar Tanpa Pengecualian"). b. Angka (nilai) yang disajikan pada Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi Komprehensif berdasarkan SAK (Audit Report) dengan beberapa penyesuaian untuk memenuhi ketentuan dan peraturan yang berlaku tentang bentuk dan susunan laporan keuangan serta bentuk dan susunan pengumuman ringkasan laporan keuangan. c. Cadangan Teknis 31 Desember 2015 dihitung oleh Internal Aktuaris - Abdullah, FSAI Aktuaris No. Reg. 200810317 dan Cadangan Teknis 31 Desember 2014 dihitung oleh Internal Aktuaris - Mijanna, FSAI Aktuaris No. Reg. 200010127 d. Kurs pada tanggal 31 Desember 2015, 1 US $: Rp 13.795 Kurs pada tanggal 31 Desember 2014, 1 US $: Rp 12.440 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PENDAPATAN Pendapatan Premi Premi Reasuransi Penurunan CAPYBMP Jumlah Pendapatan Premi Neto Hasil Investasi Imbalan Jasa DPLK/Jasa Manajemen Lainnya Pendapatan Lain Jumlah Pendapatan 1.196.962 (66.025) 209 1.131.146 93.780 - - 1.224.926 1.241.752 (62.190) 2.774 1.182.336 96.032 - - 1.278.368 290.105 (48.752) 79.376 6.994 327.723 298.557 144.207 - - 442.764 143.606 54.358 3.908 187.437 12.019 1.171.815 53.111 (6.934) 46.177 28.126 74.303 331.122 (77.078) 44.747 6.137 304.928 338.223 143.965 - - 482.188 179.033 55.991 3.233 227.388 9.127 1.261.888 16.480 (9.232) 7.248 (46.318) (39.070) 10 11 12 13 BEBAN Beban Asuransi Klaim dan Manfaat (1) Klaim dan Manfaat Dibayar (2) Klaim Reasuransi (3) Kenaikan Cadangan Premi (4) Kenaikan Cadangan Klaim Jumlah Beban Klaim dan Manfaat 14 Biaya Akuisisi (1) Beban Komisi - Tahun Pertama (2) Beban Komisi - Tahun Lanjutan (3) Beban Komisi - Overriding (4) Beban Lainnya Jumlah Biaya Akuisisi 15 16 17 Beban Usaha: a. Beban Pemasaran b. Beban Umum dan Administrasi Lainnya: - Beban Pegawai dan Pengurus - Beban Pendidikan dan Pelatihan - Lainnya Beban Lain Jumlah Beban 18 19 20 21 22 LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK PAJAK PENGHASILAN LABA SETELAH PAJAK PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF No URAIAN 2014 2015 LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 (dalam jutaan Rupiah) A. Tingkat Solvabilitas a. Aset Yang Diperkenankan b. Kewajiban Jumlah Tingkat Solvabilitas B. Modal Minimum Berbasis Resiko ( MMBR) 3) a. Kegagalan Pengelolaan Aset ( Schedule A) b. Ketidakseimbangan antara Proyeksi Arus Aset dan Liabilitas (Schedule B) c. Ketidakseimbangan antara Nilai Aset dan Liabilitas dalam Setiap Jenis Mata Uang Asing (Schedule C) d. Beban Klaim yang Terjadi dan Beban Klaim yang Diperkirakan (Schedule D) e. Resiko Tingkat Bunga (Schedule E) f. Resiko Reasuransi (Schedule F) g. Resiko Operasional (Schedule G) h. Resiko Operational PAYDI Jumlah MMBR C. Kelebihan (Kekurangan) Batas Tingkat Solvabilitas D. Rasio Pencapaian Solvabilitas (%) 4) 1.364.573 679.529 685.044 9.553 1.308 54.734 26.246 - 5.518 2.418 340 100.117 584.927 684% 1.267.991 770.329 497.662 5.112 4.880 2.723 24.526 - 3.027 2.834 285 43.387 454.275 1147% a. Jumlah Dana Jaminan c. Rasio Likuiditas (%) c. Rasio Kecukupan Investasi (%) d. Rasio Perimbangan Hasil Investasi dengan Pendapatan Premi Neto e. Rasio Beban (Klaim, Beban Usaha, dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%) 35.765 171% 299% 8% 103% 35.765 202% 246% 8% 106% 2014 2015 KETERANGAN Pencapaian Tingkat Solvabilitas Informasi Lain TINGKAT KESEHATAN KEUANGAN 2) Per 31 Desember 2015 dan 2014 (dalam jutaan Rupiah) “Helping the people we serve improve their health, well-being and sense of security” Laporan Posisi Keuangan (Neraca) tersebut termasuk Aset dan Liabilitas dari produk asuransi yang dikaitkan dengan investasi, dengan perincian sebagai berikut: DEWAN KOMISARIS PRESIDEN KOMISARIS DAN KOMISARIS INDEPENDEN : ROSA CHRISTIANA GINTING KOMISARIS : DAVID PATRICK BOURDON KOMISARIS KOMISARIS INDEPENDEN : PATRICK DAVID GRAHAM : BAMBANG SANTOSO MARSOEM 1. CIGNA WORLDWIDE INSURANCE COMPANY 2. PT PGU INDONESIA 80% 20% DIREKSI DAN KOMISARIS PEMILIK PERUSAHAAN DIREKSI PRESIDEN DIREKTUR : TIMOTHY JOHN SHIELDS DIREKTUR : BENJAMIN RICHARD FURNEAUX DIREKTUR : DAVID ANTHONY TOBIN DIREKTUR : NEFO LUHUR DRADJATI DIREKTUR : HERLINIAWATY SUTANTO ASET 2015 2014 LAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA) Per 31 Desember 2015 dan 2014 (dalam jutaan Rupiah) 2014 LIABILITAS DAN EKUITAS 2015 I. INVESTASI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Deposito Berjangka dan Sertifikat Deposito Saham Surat Utang Korporasi dan Sukuk Korporasi Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara RI Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara Selain Negara RI Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Bank Indonesia Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Lembaga Multinasional Reksa Dana Kontrak Investasi Kolektif Efek Beragun Aset Dana Investasi Real Estat Penyertaan Langsung Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk Investasi Pembelian Piutang untuk Perusahaan Pembiayaan dan/atau Bank Emas Murni Pinjaman yang Dijamin dengan Hak Tanggungan Investasi Lain 12 13 14 15 16 Jumlah Investasi (1 s/d 16) II. BUKAN INVESTASI 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Kas dan Bank Tagihan Premi Penutupan Langsung Tagihan Klaim Koasuransi Tagihan Reasuransi Tagihan Investasi Tagihan Hasil Investasi Pinjaman Polis Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk Dipakai Sendiri Aset Tetap Lain Aset Lain 28 Jumlah Bukan Investasi (18 s/d 27) 29 Jumlah Aset (17 + 28) 51.942 58.098 - 118.581 - 16.939 1.795 - 26.332 117.427 243.661 20.143 - 1.084.164 - - 1.061 135.256 - - - - - - - - 1.484.285 391.114 1.875.399 79.613 42.314 - 145.896 - 16.413 1.022 - 82.744 128.997 119.496 5.095 - 1.068.122 - - 739 116.163 - - - - - - - - 1.309.615 496.999 1.806.614 I. LIABILITAS II. EKUITAS A UTANG B 8 CADANGAN TEKNIS 1 2 3 4 5 6 7 Utang Klaim Utang Koasuransi Utang Reasuransi Utang Komisi Utang Pajak Biaya yang Masih Harus Dibayar Utang Lain Jumlah Utang (1 s/d 7) 9 Cadangan Premi 10 Cadangan Atas Premi Yang Belum Merupakan Pendapatan 11 Cadangan Klaim 12 Jumlah CadanganTeknis (9 s/d 11) 13 Jumlah Kewajiban (8 + 12) 14 Pinjaman Subordinasi 15 16 17 18 19 20 Modal Disetor Agio Saham Saldo Laba Komponen Ekuitas Lainnya Selisih Penilaian Berdasar SAK & SAP Aset yang Tidak Termasuk AYD 21 Jumlah Ekuitas (15 s/d 20) 20 Jumlah Liabilitas dan Ekuitas (13 + 14 + 21) - - 12.121 29.634 6.154 125.306 11.211 20.000 - 766.951 60.476 - - 184.426 779.488 27.768 36.290 843.546 1.027.972 - - 847,427 1.875.399 - - 13.239 21.339 4.180 143.498 36.979 20.000 - 707.861 12.996 - - 219.235 768.011 29.688 48.823 846.522 1.065.757 740.857 1.806.614 17 3 4 5 Pendapatan Premi (Beban)/Hasil Investasi Klaim dan Manfaat No URAIAN 2014 2015 1 Aset a. Investasi b. Bukan Investasi Jumlah Aset Liabilitas a. Utang b. Cadangan Teknis Jumlah Liabilitas 2 337.018 5.999 343.017 33.708 29.734 115.955 2.528 340.489 343.017 283.405 6.690 290.095 35.735 (6.298) 84.985 5.153 284.942 290.095 Produk Asuransi Yang Dikaitkan Dengan Investasi (Produk Unit Link) (Dalam Jutaan Rupiah) PT Asuransi Cigna Cigna @ Tempo Pavilion 2 Jl. HR Rasuna Said Kav.10 Jakarta Selatan 12940 Telp (62) 21 2978 8000 Fax (62) 21 2809 8099
Transcript of PT Asuransi Cigna Laporan Keuangan per 31 Desember...
PT Asuransi CignaLaporan Keuangan per 31 Desember 2015 dan 2014
Jakarta, 29 April 2016
PT Asuransi CignaDireksi
Presiden DirekturTimothy John Shields
Keterangan:
1) Penyajian Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi Komprehensif disesuaikan dengan ketentuan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan yang berlaku umum.2) Tingkat kesehatan keuangan merupakan tingkat kesehatan keuangan dengan prinsip konvensional3) MMBR = Modal Minimum Berbasis Risiko adalah suatu jumlah minimum tingkat solvabilitas yang ditetapkan, yaitu dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul sebagai akibat dari deviasi dalam pengelolaan aset dan liabilitas.4) Sesuai dengan Pasal 2 Peraturan Menteri Keuangan Nomor 53/PMK.010/2012 tentang Kesehatan Keuangan Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Reasuransi, target tingkat solvabilitas paling rendah 120% dari modal minimum berbasis risiko.
Catatan:a. Laporan Posisi Keuangan (Neraca) per 31 Desember 2015 dan 2014 serta Laporan Laba Rugi Komprehensif untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 diambil dari Laporan Keuangan pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Rekan (anggota jaringan �rma PricewaterhouseCoopers) yang laporannya tertanggal 29 April 2016 menyatakan "Opini Tanpa Modi�kasian" (dahulu "Wajar Tanpa Pengecualian"). b. Angka (nilai) yang disajikan pada Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi Komprehensif berdasarkan SAK (Audit Report) dengan beberapa penyesuaian untuk memenuhi ketentuan dan peraturan yang berlaku tentang bentuk dan susunan laporan keuangan serta bentuk dan susunan pengumuman ringkasan laporan keuangan.c. Cadangan Teknis 31 Desember 2015 dihitung oleh Internal Aktuaris - Abdullah, FSAI Aktuaris No. Reg. 200810317 dan Cadangan Teknis 31 Desember 2014 dihitung oleh Internal Aktuaris - Mijanna, FSAI Aktuaris No. Reg. 200010127 d. Kurs pada tanggal 31 Desember 2015, 1 US $: Rp 13.795 Kurs pada tanggal 31 Desember 2014, 1 US $: Rp 12.440
12345
6789
PENDAPATANPendapatan PremiPremi ReasuransiPenurunan CAPYBMP Jumlah Pendapatan Premi Neto
Hasil InvestasiImbalan Jasa DPLK/Jasa Manajemen LainnyaPendapatan Lain Jumlah Pendapatan
1.196.962(66.025)
2091.131.146
93.780--
1.224.926
1.241.752(62.190)
2.7741.182.336
96.032--
1.278.368
290.105(48.752)
79.3766.994
327.723
298.557144.207
--
442.764
143.606
54.3583.908
187.43712.019
1.171.815
53.111(6.934)46.17728.126
74.303
331.122(77.078)
44.7476.137
304.928
338.223143.965
--
482.188
179.033
55.9913.233
227.3889.127
1.261.888
16.480(9.232)
7.248(46.318)
(39.070)
101112
13
BEBANBeban AsuransiKlaim dan Manfaat (1) Klaim dan Manfaat Dibayar (2) Klaim Reasuransi (3) Kenaikan Cadangan Premi (4) Kenaikan Cadangan Klaim Jumlah Beban Klaim dan Manfaat
14 Biaya Akuisisi(1) Beban Komisi - Tahun Pertama(2) Beban Komisi - Tahun Lanjutan(3) Beban Komisi - Overriding(4) Beban Lainnya Jumlah Biaya Akuisisi
15
1617
Beban Usaha:a. Beban Pemasaranb. Beban Umum dan Administrasi Lainnya: - Beban Pegawai dan Pengurus - Beban Pendidikan dan Pelatihan - LainnyaBeban Lain Jumlah Beban
1819202122
LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK PAJAK PENGHASILANLABA SETELAH PAJAK PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF
No URAIAN 20142015
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF UNTUK TAHUN-TAHUNYANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2015 DAN 2014
(dalam jutaan Rupiah)
A. Tingkat Solvabilitas a. Aset Yang Diperkenankan b. Kewajiban Jumlah Tingkat Solvabilitas B. Modal Minimum Berbasis Resiko ( MMBR)3) a. Kegagalan Pengelolaan Aset ( Schedule A) b. Ketidakseimbangan antara Proyeksi Arus Aset dan Liabilitas (Schedule B) c. Ketidakseimbangan antara Nilai Aset dan Liabilitas dalam Setiap Jenis Mata Uang Asing (Schedule C) d. Beban Klaim yang Terjadi dan Beban Klaim yang Diperkirakan (Schedule D) e. Resiko Tingkat Bunga (Schedule E) f. Resiko Reasuransi (Schedule F) g. Resiko Operasional (Schedule G) h. Resiko Operational PAYDI Jumlah MMBR C. Kelebihan (Kekurangan) Batas Tingkat Solvabilitas D. Rasio Pencapaian Solvabilitas (%)4)
1.364.573
679.529
685.044
9.553 1.308
54.734
26.246
-5.5182.418
340
100.117
584.927
684%
1.267.991
770.329
497.662
5.1124.880
2.723
24.526
-3.0272.834
285
43.387
454.275
1147%
a. Jumlah Dana Jaminan c. Rasio Likuiditas (%) c. Rasio Kecukupan Investasi (%) d. Rasio Perimbangan Hasil Investasi dengan Pendapatan Premi Neto e. Rasio Beban (Klaim, Beban Usaha, dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%)
35.765
171%
299%
8%
103%
35.765
202%
246%
8%
106%
20142015KETERANGAN
Pencapaian Tingkat Solvabilitas
Informasi Lain
TINGKAT KESEHATAN KEUANGAN2)
Per 31 Desember 2015 dan 2014(dalam jutaan Rupiah)
“Helping the people we serve improve their health, well-being and sense of security”
Laporan Posisi Keuangan (Neraca) tersebut termasuk Aset dan Liabilitas dari produk asuransi yang dikaitkan dengan investasi,dengan perincian sebagai berikut:
DEWAN KOMISARIS
PRESIDEN KOMISARIS DAN KOMISARIS INDEPENDEN : ROSA CHRISTIANA GINTINGKOMISARIS : DAVID PATRICK BOURDONKOMISARISKOMISARIS INDEPENDEN
: PATRICK DAVID GRAHAM: BAMBANG SANTOSO MARSOEM
1. CIGNA WORLDWIDE INSURANCE COMPANY
2. PT PGU INDONESIA
80%
20%
DIREKSI DAN KOMISARIS
PEMILIK PERUSAHAAN
DIREKSI
PRESIDEN DIREKTUR : TIMOTHY JOHN SHIELDSDIREKTUR : BENJAMIN RICHARD FURNEAUXDIREKTUR : DAVID ANTHONY TOBINDIREKTUR : NEFO LUHUR DRADJATIDIREKTUR : HERLINIAWATY SUTANTO
ASET 2015 2014
LAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA) Per 31 Desember 2015 dan 2014(dalam jutaan Rupiah)
2014LIABILITAS DAN EKUITAS 2015
I. INVESTASI
12345
6
7
891011
Deposito Berjangka dan Serti�kat DepositoSahamSurat Utang Korporasi dan Sukuk KorporasiSurat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara RI Surat Berharga yang Diterbitkan oleh NegaraSelain Negara RI Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Bank IndonesiaSurat Berharga yang Diterbitkan olehLembaga MultinasionalReksa DanaKontrak Investasi Kolektif Efek Beragun AsetDana Investasi Real EstatPenyertaan LangsungBangunan dengan Hak Strata atau Tanahdengan Bangunan untuk InvestasiPembelian Piutang untuk PerusahaanPembiayaan dan/atau BankEmas MurniPinjaman yang Dijamin dengan HakTanggunganInvestasi Lain
12
13
1415
16
Jumlah Investasi (1 s/d 16)
II. BUKAN INVESTASI
1819202122232425
2627
Kas dan BankTagihan Premi Penutupan LangsungTagihan Klaim KoasuransiTagihan ReasuransiTagihan InvestasiTagihan Hasil InvestasiPinjaman PolisBangunan dengan Hak Strata atau Tanahdengan Bangunan untuk Dipakai SendiriAset Tetap LainAset Lain
28 Jumlah Bukan Investasi (18 s/d 27)
29 Jumlah Aset (17 + 28)
51.94258.098
-118.581
- 16.939
1.795
- 26.332
117.427
243.661 20.143
- 1.084.164
-
-
1.061135.256
---
-
--
--
1.484.285
391.114
1.875.399
79.61342.314
-145.896
-16.413
1.022
-82.744
128.997
119.496 5.095
- 1.068.122
-
-
739 116.163
- - -
-
--
--
1.309.615
496.999
1.806.614
I. LIABILITAS
II. EKUITAS
A UTANG
B
8
CADANGAN TEKNIS
123456 7
Utang KlaimUtang KoasuransiUtang ReasuransiUtang KomisiUtang PajakBiaya yang Masih Harus DibayarUtang LainJumlah Utang (1 s/d 7)
9 Cadangan Premi10 Cadangan Atas Premi Yang Belum Merupakan Pendapatan11 Cadangan Klaim12 Jumlah CadanganTeknis (9 s/d 11)
13 Jumlah Kewajiban (8 + 12)
14 Pinjaman Subordinasi
151617181920
Modal DisetorAgio SahamSaldo LabaKomponen Ekuitas LainnyaSelisih Penilaian Berdasar SAK & SAPAset yang Tidak Termasuk AYD
21 Jumlah Ekuitas (15 s/d 20)
20 Jumlah Liabilitas dan Ekuitas (13 + 14 + 21)
--
12.121 29.634
6.154 125.306
11.211
20.000 -
766.951 60.476
--
184.426
779.48827.768 36.290
843.546
1.027.972
- -
847,427
1.875.399
--
13.239 21.339
4.180 143.498
36.979
20.000 -
707.861 12.996
--
219.235
768.011 29.688 48.823
846.522
1.065.757
740.857
1.806.614
17
345
Pendapatan Premi(Beban)/Hasil InvestasiKlaim dan Manfaat
No URAIAN 20142015
1 Aseta. Investasib. Bukan InvestasiJumlah Aset
Liabilitasa. Utangb. Cadangan TeknisJumlah Liabilitas
2
337.0185.999
343.017
33.708 29.734
115.955
2.528 340.489
343.017
283.4056.690
290.095
35.735(6.298)84.985
5.153 284.942290.095
Produk Asuransi Yang Dikaitkan Dengan Investasi (Produk Unit Link)
(Dalam Jutaan Rupiah)
PT Asuransi CignaCigna @ Tempo Pavilion 2 Jl. HR Rasuna Said Kav.10Jakarta Selatan 12940
Telp (62) 21 2978 8000 Fax (62) 21 2809 8099
