Praktek Perancangan Keberatan/Tanggapan Perselisihan Nama ... · Workshop Penyelesaian Perselisihan...

Workshop Penyelesaian Perselisihan Nama Domain (PPND)

Hotel Ashley JakartaJakarta, 24 April 2019

Praktek Perancangan Keberatan/Tanggapan

Perselisihan Nama Domain

Dasar Hukum

Undang-Undang No. 19 Tahun 2016 Tentang Perubahan Atas Undang-Undang No.11 Tahun 2008

tentang Informasi dan Transaksi Elektronik

Pasal 23

(1) Setiap penyelenggara negara, Orang, Badan Usaha, dan/ataumasyarakat berhak memiliki Nama Domain berdasarkan prinsippendaftar pertama.

(2) Pemilikan dan penggunaan Nama Domain sebagaimana dimaksudpada ayat (1) harus didasarkan pada itikad baik, tidak melanggarprinsip persaingan usaha secara sehat, dan tidak melanggar hakOrang lain.

(3) Setiap penyelenggara negara, Orang, Badan Usaha, ataumasyarakat yang dirugikan karena penggunaan Nama Domainsecara tanpa hak oleh Orang lain, berhak mengajukan gugatanpembatalan Nama Domain dimaksud

Dasar HukumPERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK

INDONESIA

NOMOR 82 TAHUN 2012

TENTANG PENYELENGGARAAN SISTEM DAN TRANSAKSI ELEKTRONIK

Pasal 75

(1)Registri Nama Domain sebagaimana dimaksud dalam Pasal 73 ayat (3) huruf amelaksanakan pengelolaan Nama Domain tingkat tinggi generik dan tingkat tinggi Indonesia.

(2)Registri Nama Domain dapat memberikan kewenangan pendaftaran Nama Domain tingkat tinggi generik dan tingkat tinggi Indonesia kepada RegistrarNama Domain.

DASAR HUKUM

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 82 TAHUN 2012

TENTANG PENYELENGGARAAN SISTEM DAN TRANSAKSI ELEKTRONIK

Pasal 75

(3) Registri Nama Domain berfungsi:

a. memberikan masukan terhadap rencana pengaturan Nama Domain kepada Menteri;

b. melakukan pengawasan terhadap Registrar Nama Domain; dan

c. menyelesaikan perselisihan Nama Domain.

DASAR HUKUMPERATURAN MENTERI KOMUNIKASI DAN

INFORMATIKA REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 23 TAHUN 2013

PENGELOLAAN NAMA DOMAIN

PASAL 7

(3) Registri Nama Domain berfungsi:

a. memberikan masukan terhadaprencana pengaturan Nama Domain kepada Menteri

b. Melakukan pengawasan terhadapRegistrar Nama Domain; dan

c. Menyelesaikan perselisihan Nama Domain.

DASAR HUKUM

BAB VIII

PENYELESAIAN PERSELISIHAN NAMA DOMAIN

Pasal 46

(1) Setiap Orang, Instansi PenyelenggaraNegara, Badan Usaha, atau masyarakatyang dirugikan karena

penggunaan Nama Domain secara tanpahak oleh Oranglain, berhak mengajukangugatan pembatalan Nama Domainkepada Registri Nama Domain danRegistrar Nama Domain.

(2) Registri Nama Domain dapatmelakukan mediasi penyelesaianperselisihan Nama Domain.

DASAR HUKUM

3) Mediasi penyelesaian perselisihanNama Domain sebagaimanadimaksud dalam ayat (2) dapatmelibatkan Forum Nama DomainIndonesia.

4) Registri membuat pedoman tatacara penyelesaian perselisihanNama Domain.

5) Dalam hal mediasi penyelesaianperselisihan Nama Domainsebagaimana dimaksud pada ayat(3) tidak dicapai kesepakatan,pihak yang berselisih dapatmengajukan upaya penyelesaianperselisihan di luar pengadilanatau di pengadilan.

PERSELISIHAN NAMA DOMAIN

Tujuan Kebijakan PPND

Tujuan Kebijakan ini adalahuntuk menjelaskan prosedurpenyelesaian perselisihanNama Domain yangdisebabkan oleh keberatanatas penggunaan NamaDomain terdaftar secara tanpahak, atau melanggar hak oranglain, atau didaftarkan denganitikad tidak baik, dan/ataubertentangan denganPeraturan Perundang-undangan Republik Indonesia.

PERSELISIHAN NAMA DOMAIN

Perselisihan terjadi akibatpendaftaran nama domainyang:

- Terdaftar tanpa hak

- Melanggar hak orang lain

- Didaftarkan dengan itikadtidak baik, dan/atau

- Bertentangan denganperaturan perundang-undangan

Definisi

• The burden of proof is in the Plaintiff’s side in the civil case

• No access to the Defendant’s bookkeeping to know their actual sales or revenue

• The court will be most likely only granted the actual losses.

JENIS-JENIS PERSELISIHAN

• Terkait Merek

• Menyangkut Nama

• MenyangkutPengelolaanNama Domain Registran

JENIS-JENIS PERSELISIHANPerselisihan Nama Domain yang terkaitdengan Merek.

Perselisihan Nama Domain terkait Merekdiindikasikan dengan hal-hal sebagaiberikut:6.1.1 Nama Domain identik dan/atau

memiliki kemiripan dengan Merekyang dimiliki oleh Pemohon; dan

6.1.2 Termohon tidak memiliki hak ataukepemilikan sah atas Nama Domaintersebut; dan

6.1.3 Nama Domain telah didaftarkan ataudipergunakan oleh Termohon denganitikad tidak baik yang dapat ditujukanoleh kondisi-kondisi berikut,khususnya namun tidak terbataspada:

JENIS-JENIS PERSELISIHAN –Terkait Merek

• Nama Domain didaftarkan dengantujuan untukmencegah pemilikmerek menggunakannama domain dimaksud; atau


• Nama Domain didaftarkan dengantujuan untukmengganggu/ merusak kegiatanusaha dari lawanbisnis (kompetitor); atau


–Pendaftaran dan penggunaan nama domaindimaksudkan secara sengaja untuk menarikpengguna internet ke situs-nya atau ke lokasionline lainnya, untuk keuntunganmateriil/finansiil yang tidak sah; atau

–Pendaftaran nama domain dengan maksuduntuk dijual, disewakan, atau ditransfer kepadaPemohon sebagai pemilik merek/layanan ataukepada lawan bisnis (kompetitor) Pemohonuntuk suatu keuntungan materiil/finansiil.


Pemohon harus membuktikan ketiga dari unsur-unsurtersebut terpenuhi

Nama Domain identik dan/ataumemilikikemiripan denganMerek yang dimilikioleh Pemohon; dan


Termohon tidak memiliki hak dan/atau kepentingan sah atas Nama Domain tersebut; dan

Nama Domain telahdidaftarkan atau dipergunakan olehTermohon dengan itikad tidak baik .

JENIS-JENIS PERSELISIHAN –Nama Domain Lain

Perselisihan Nama Domain terkait NamaDomain lain diindikasikan dengan hal-halsebagai berikut:

Menyangkut Nama

• Nama Domain identik dan/ataumemiliki kemiripan dengan Namaterdaftar (mencakup: nama orang,badan hukum, badan usaha, organisasidan entitas, yang didaftarkan diinstansi pemerintah dan/atau institusiresmi) yang dimiliki oleh Pemohon;dan

• Termohon tidak memiliki hak ataukepemilikan sah atas Nama Domaintersebut; dan

• Nama Domain telah didaftarkan ataudipergunakan oleh Termohon denganitikad tidak baik;

JENIS-JENIS PERSELISIHAN-Nama Domain Lain

Menyangkut PengelolaanNama Domain Registran

Perselisihan kategori inidiindikasikan timbulnyaperselisihan antara pihakdalam pendaftaran,penggunaan dan/atauPengelolaan Nama Domain,atau ketidak-sesuaian terhadapKetentuan Nama Domain danPeraturan Perundang-undangan Republik Indonesia.

TATA CARA PENYAMPAIAN KEBERATAN -PRA KEBERATAN

Setiap orang atau BadanHukum yang hak-hak ataukepentingannya tergangguatau dirugikan oleh suatupendaftaran ataupenggunaan Nama Domainyang dilakukan oleh pihaklain, dapat mengajukanKeberatan dan mendaftarkanKeberatannya melaluiSekretariat PPND

TATA CARA PENYAMPAIAN KEBERATAN -PRA KEBERATAN

• Sebelum permohonan Keberatandiajukan, Pemohon wajibmengajukan terlebih dahulupermohonan Pra-Keberatan keSekretariat PPND dengan caramengirimkan email [email protected].

• Permohonan Pra-Keberatandimaksudkan untuk mengajukanpermohonan Data Whois atasNama Domain yang akandiperselisihkan.

mailto:[email protected]

PRA_KEBERATAN

PRA-KEBERATAN

• Pemohon wajib mengembalikan FormulirPra-Keberatan yang telah dilengkapi melaluisistem elektronik terenkripsi (encrypted)kepada Sekretariat PPND.

• Apabila Formulir Pra-Keberatan dinilai telahlengkap, Sekretariat PPND wajibmengirimkan Data Whois yang diminta olehPemohon melalui sistem elektronikterenkripsi(encrypted) sehingga menjaminperlindungan data pribadi Registran.

• Apabila permohonan Pra-Keberatan tidakmemenuhi ketentuan administratif, makaPemohon harus mengajukan kembalipermohonan yang telah diperbaiki palinglambat 3 (tiga) Hari. Kegagalan terhadappemenuhan ketentuan butir ini, Pemohondianggap menarik kembali permohonan Pra-Keberatan, dan oleh karenanya permohonanPra-Keberatan dianggap tidak ada.

• Setelah Formulir Pra-Keberatan diterimasecara lengkap oleh Sekretariat PPND makadalam waktu paling lambat 3 (tiga) Harisejak tanggal dokumen dinyatakan lengkap,Sekretariat PPND mengirimkan Data Whoiskepada Pemohon melalui sistem elektronikterenkripsi(encrypted).

TATA CARA PENYAMPAIAN KEBERATAN

Setiap Orang atauBadan Hukum yang merasa hak dan/ataukepentingannyadirugikan sebagaimanadimaksud pada butir8.1.1 di atas, wajibmemenuhi syaratsebagai berikut:


• Dalam hal perselisihan NamaDomain menyangkut Merek,Pemohon wajib melampirkandokumen bukti kepemilikanMerek.

• Dalam hal perselisihan NamaDomain menyangkut Nama,Pemohon wajib melampirkanpaling sedikit data identitas ataudokumen legal Pemohon.


Dalam hal perselisihan NamaDomain yang menyangkutpengelolaan Nama DomainRegistran, Pemohon wajibmenyertakan dokumen legalseperti namun tidak terbataspada identitas Pemohon,Perjanjian pengelolaan NamaDomain (jika ada kesepakatanRegistran dan Admin Kontak),Akta Perusahaan yang sudahdisahkan oleh Instansiberwenang (jika Pemohonberbadan hukum), surat kuasa(jika dikuasakan).


Dalam hal Pemohonbukan subjek hukumIndonesia makaperwakilannya wajibmemilih domisili padakedudukan kantorkuasanya.

SYARAT PENYAMPAIAN KEBERATAN

Dalam hal perselisihan Nama Domainmenyangkut Merek, Pemohon sebagaiPemegang Sertifikat Merek terdaftar.

Dalam hal perselisihan Nama Domainmenyangkut Nama, Pemohon yaknisebagai Pemegang Dokumen Legal atasNama yang terkait Nama Domain yangdiperselisihkan.

Dalam hal perselisihan Nama Domainyang menyangkut pengelolaan NamaDomain Registran, Pemohon sebagaipemilik dokumen legal seperti namuntidak terbatas identitas Pemohon,Perjanjian pengelolaan Nama Domain(jika ada kesepakatan Registran danAdmin Kontak), Akta Perusahaan yangsudah disahkan oleh Instansiberwenang (jika Pemohon berbadanhukum), surat kuasa (jika dikuasakan).

KEBERATAN

Pada saat mengajukan Keberatan,Pemohon harus menyampaikan alasanKeberatan disertai dengan dokumenpendukung lainnya yang memperkuatalasan permohonan, mencakup sepertinamun tidak terbatas pada salinanresmi sertifikat Merek terdaftar,identitas Pemohon, data perusahaanyang telah dilegalisir Notaris, dan/ataudokumen lain sebagaimana ditetapkanoleh Sekretariat PPND

TEKNIK PERANCANGAN KEBERATAN / TANGGAPAN

• Tentukan Argumen Utama

• Paparkan Argumen yang menarik

• Penjelasan mengapa Keberatan ini diajukan

TEKNIK PERANCANGAN KEBERATAN / TANGGAPAN

• Jika mengacu pada preseden, Penjelasan mengapa presedentersebut relevan danmendukung keberatan/ tanggapan yang diajukan

• Pemohon mengajukan Saksimaka keterangan saksi wajibdibuat dengan akta notarisatau dibuat secara tertulisyang dilegalisasi oleh Notaris.

DESKRIPSI KEBERATANSetiap Permohonan Keberatan melalui Sekretariat PPND,memuat sekurang-kurangnya uraian informasi sebagaiberikut:

• Nama Domain yang diperselisihkan;

• Nama Registrar dimana Nama Domain yangdiperselisihkan terdaftar;

• Nama Merek yang identik dan/atau memiliki kemiripandengan Nama Domain yang menjadi obyek perselisihan(jika alasannya karena identik dan/atau memilikikemiripan dengan Merek). Setiap Merek yang dimaksudagar dijelaskan klasifikasi barang atau jasanya danjenis barang atau jasanya;

DESKRIPSI KEBERATAN

• Uraian penjelasandan alasanpermohonanKeberatan danpermohonanputusan Panel yang dikehendaki;

DESKRIPSI KEBERATAN

• Nama, alamat, alamatsurat elektronik, nomortelepon dan faksimilidari Pemohon ataukuasa yangmewakilinya;

• Nama, alamat, alamatsurat elektronik dansemua informasitentang data Termohon;

DESKRIPSI KEBERATAN

• Uraian pernyataan Pemohonyang pada pokoknyamenyatakan bahwa“Pemohon setuju bahwapermohonan Keberatanterkait pendaftaran dan ataupenggunaan Nama Domainhanya ditujukan kepadaTermohon (pemegang NamaDomain) dan tidak kepada(a) Pengelola Nama DomainInternet Indonesia danPanelis, dan (b) Registrar”;

DESKRIPSI KEBERATAN

• Batasan jumlah kata darisetiap Keberatan atauTanggapan adalah maksimum3000 (tiga ribu) kata.

• Para Pihak harusmemperhatikan hal inikarena Panel atas diskresinyasendiri, bebas untukmengabaikan bagian yang melebihi batasan maksimumyang ditetapkan;

TATA CARA PENYAMPAIAN TANGGAPAN

• Dalam jangka waktu paling lambat 7 Hari (kerja) sejakberakhirnya Jangka Waktu Proses Mediasi, Termohon harusmenyerahkan Tanggapannya secara tertulis disertai dokumenpendukung kepada Pemohon melalui Sekretariat PPND.

• Dalam hal Termohon mengajukan Saksi maka keterangansaksi wajib dibuat dengan akta notaris atau dibuat secaratertulis yang dilegalisasi oleh Notaris

• Tanggapan disampaikan dengan mengisi Formulir Tanggapanyang telah disediakan oleh Sekretariat PPND.

• Apabila Termohon tidak memberikan Tanggapan dalamjangka waktu yang telah ditetapkan , maka Sekretariat PPNDmenyatakan bahwa Termohon tidak menggunakan hakjawabnya dan Sekretariat PPND melanjutkan prosespemeriksaan ke tahap berikutnya.

DESKRIPSI TANGGAPAN

Tanggapan yang dimaksud, memuat sekurang-kurangnya uraian sebagaiberikut:

• Uraian bantahan tertulissecara spesifik terhadapsetiap pernyataandan/atau alasanPemohon yang tertulisdalam permohonanKeberatannya;

DESKRIPSI TANGGAPAN

• Setiap TanggapanTermohon harusdisertai dengan alasandan bukti yangmendukungpernyataannya gunamempertahankanpendaftaran dan/ataupenggunaan NamaDomain yangdiperselisihkan;

DESKRIPSI TANGGAPAN

• Nama, alamat suratelektronik, nomortelepon, danfaksimili dariTermohon ataukuasa yang mewakilinya;

DESKRIPSI TANGGAPAN

• Penjelasan (jika ada)bahwa Nama Domain yangdiperselisihkan melaluiSekretariat PPNDini,masih dalam prosespengadilan atau telahmelalui proses hukum dipengadilan dan telahdiputus oleh Pengadilanyang putusannya telahmemiliki kekuatan hukumtetap;

DESKRIPSI TANGGAPAN• Uraian pernyataan Termohon

yang pada pokoknyamenyatakan bahwa “Termohonmenyatakan bahwa informasiyang disampaikan dalamTanggapan adalah lengkap danakurat, dan bahwa Tanggapanini disampaikan dengan maksudbaik, dan bahwa pernyataandalam Tanggapan dibuat sesuaidengan Kebijakan PenyelesaianPerselisihan Nama Domain danPeraturan Perundang-undanganyang berlaku”

• COMDECO, Inc merupakan perusahaan pembuat asesoriskamera SLR terkemuka di dunia yang berdiri sejak tahun1980. Merek utama yang digunakan adalah COMDECO,selain ada beberapa merek lain yang juga digunakan.COMDECO sendiri telah terdaftar sebagai merek di berbagainegara, antara lain Amerika Serikat, OHIM, Indonesia,Singapura, Thailand, Malaysia. Comdeco, Inc. memilikimerek terdaftar di 80 negara.

• Saat era internet dimulai, Comdeco, Inc. membeli domaincomdeco.com dan digunakan sebagai situs utamaperusahaan yang memuat produk-produk Comdeco sertaprofil perusahaan. Lalu untuk pasar Indonesia, Comdecomenggunakan domain comdeco.co.id.

CONTOH PERSELISIHAN NAMA DOMAIN

http://comdeco.com/


• John Smith, seorang web developer, membelidomain comdeco.id saat public availability. Situscomdeco.id tersebut masih belum aktif dan tidakada rencana untuk menggunakan domain tersebutsecara aktif.

• John Smith menawarkan kepada Comdeco, Inc.domain comdeco.id tersebut seharga USD 10.000yang tidak dijawab oleh Comdeco, Inc.

• Merasa tidak mendapat respon dari Comdeco, JohnSmith membuat nama domain tersebut redirect kesitus iklan agar ia mendapat traffic danpemasukan dari iklan yang dilihat oleh orang-orang yang salah masuk.


• Comdeco, Inc. tidak merasa perlu memilikianything.id karena sudah memiliki co.idsehingga tawaran dari John Fulan tidakditanggapi. Namun setahun kemudian,comdeco merasa terganggu dengankeberadaan domain comdeco.id yang dimilikipihak lain dan memiliki kemungkinan untukdisalahgunakan lebih jauh yang dapatmerugikan kepentingannya.

• Untuk mengamankan kepentingannya,Comdeco, Inc. ingin mengajukan permohonanke PPND untuk nama domain comdeco.iddengan Termohon John Smith.

FIRST COME FIRST SERVED

3 pengecualian yang dapat menjadi alasan keberatan

Apa yang harus dicantumkan dalam Keberatan oleh Pemohon?

Tanggapan dari Termohon?

•Singkat, Padat, Jelas•Prioritas Deskripsi dalam 3000 kata

Gunakan kalimat pendek dengan sesuai dengan tata bahasa yang baik dan Ejaan yang Disempurnakan (EYD)

THANK YOU!

Juliane Sari Manurung (Debbie)

Epicentrum Walk Office 5TH FloorUnit B545, Rasuna Epicentrum,JL. HR Rasuna Said, Kuningan,Jakarta Selatan 12960Phone: 08170168778www.intellectfusion.com
http://www.intellectfusion.com/

Praktek Perancangan Keberatan/Tanggapan Perselisihan Nama ... · Workshop Penyelesaian Perselisihan...

Documents

Transcript of Praktek Perancangan Keberatan/Tanggapan Perselisihan Nama ... · Workshop Penyelesaian Perselisihan...