Pepatah Yunani

4
Pepatah Yunani "Lingua Latine" By Dêsen Métalhah on Thursday, October 24, 2013 at 9:09pm *A bene placito : sesukanya atau sekehendak hatinya. *Ab imo pectore : dari lubuk hati yang paling dalam *Ab esse ad posse : dari ada menuju bisa atau dari keadaan menjadi pengetahuan. maksudnya ialah dari keberadaan hal, maka seseorang bisa mengetahui kemampuannya. *Absit (malum) omen : semoga tidak ada pertanda (buruk) . *Ad impossibilia nemo tenetur : tak seorangpun berkewajiban melakukan hal yang mustahil. *Ad nauseam : sampai memuakkan.maksudnya kalimat ini adalah mengulang-ulang suatu hal berkali-kali sampai memuakkan. *Aegroto dum anima est, spes est : selama seseorang yang sakit masih memiliki semangat, maka masih ada harapan. *Age quod agis : lakukan apa yang (harus) kau lakukan. maksudnya ialah, lakukanlah sebaik mungkin apa yang dilakukan. *Amicus certus in re incerta cernitur : seorang kawan sejati dapat dikenali pada saat yang penuh ketidakpastian. *Audaces fortuna iuvat : nasib baik menolong mereka yang berani. *Beatus, qui prodest, quibus potest : berbahagialah ia yang mendapatkan keuntungan dari mereka yang bisa ia pengaruhi. *Beati pauperes spirituBerbahagialah mereka yang rendah hati.

description

fdgf

Transcript of Pepatah Yunani

Page 1: Pepatah Yunani

Pepatah Yunani "Lingua Latine"By Dêsen Métalhah on Thursday, October 24, 2013 at 9:09pm

*A bene placito :

sesukanya atau sekehendak hatinya.

 

*Ab imo pectore :

dari lubuk hati yang paling dalam

 

*Ab esse ad posse :

dari ada menuju bisa atau dari keadaan menjadi pengetahuan.

maksudnya ialah dari keberadaan hal, maka seseorang bisa mengetahui kemampuannya.

 

*Absit (malum) omen :

semoga tidak ada pertanda (buruk) .

 

*Ad impossibilia nemo tenetur :

tak seorangpun berkewajiban melakukan hal yang mustahil.

 

*Ad nauseam :

sampai memuakkan.maksudnya kalimat ini adalah mengulang-ulang suatu hal berkali-kali sampai

memuakkan.

 

*Aegroto dum anima est, spes est :

selama seseorang yang sakit masih memiliki semangat, maka masih ada harapan.

 

*Age quod agis :

lakukan apa yang (harus) kau lakukan.

maksudnya ialah, lakukanlah sebaik mungkin apa yang dilakukan.

 

*Amicus certus in re incerta cernitur :

seorang kawan sejati dapat dikenali pada saat yang penuh ketidakpastian.

 

*Audaces fortuna iuvat :

nasib baik menolong mereka yang berani.

 

*Beatus, qui prodest, quibus potest :

berbahagialah ia yang mendapatkan keuntungan dari mereka yang bisa ia pengaruhi.

 

*Beati pauperes spirituBerbahagialah mereka yang rendah hati.

 

*Bona valetudo melior est quam maximae divitiae :

kondisi badan yang sehat lebih berharga daripada kekayaan yang berlimpah-limpah.

Page 2: Pepatah Yunani

 

*Cuiusvis hominis est errare :

setiap orang bisa berbuat salah

 

*Cura te ipsum :

urusi dirimu sendiri !

 

*Cura, ut valeas ! :

berusahalah agar kau berhasil ! 

 

*Dum spiro, spero :

selama saya masih bernafas, saya tetap berharap.

 

*Duo cum faciunt idem, non est idem :

apabila dua orang mengerjakan hal yang sama, maka itu tidaklah sama.

 

*Errare humanum est. Perseverare diabolicum :

berbuat keselahan adalah suatu hal manusiawi. Mengulangi kesalahan adalah perbuatan iblis.

 

*Faber est suae quisque fortunae :

setiap orang adalah penata/perancang nasibnya sendiri

 

*Fide, sed qui, vide :

percayalah tapi berhati-hatilah memilih orang yang kau percayai

 

*Fluctuat nec mergitur : terombang-ambing tapi tak tenggelam.

Moto ibukota Perancis, Paris.

 

*Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo; sic homo fit sapiens bis non, sed saepe legendo :

Batu berlubang bukan karena kekuatan yang dashyat tapi akibat tetesan air yang berulangkali,

begitu pula manusia menjadi bijak bukan karena satu dua kali tapi karena kerapkali membaca'

 

*Hodie mihi, cras tibi :

hari ini aku, besok kamu.

kalimat ini biasanya tertulis di batu nisan, untuk mengingatkan mereka yang masih hidup bahwa

suatu saat mereka akan mati.

 

*Major e longinquo reverentia :

dilihat dari jarak jauh, semua hal terlihat indah.

 

*Nihil lacrima citius arescit :

tak ada lebih cepat mengeringkan dibanding air mata.

 

Page 3: Pepatah Yunani

*Nomina sunt odiosa :

nama yang penuh dengan kebencian.

 

*Nunc aut numquam :

sekarang atau tidak sama sekali.

 

*Nosce te ipsum! :

kenalilah dirimu sendiri.

 

*Non scholae, sed vitae discimus :

kita belajar bukan untuk sekolah melainkan untuk hidup.

 

*Non fui, fui, non sum, non curo "I was not, I was, I am not, I don't care" : 

aku bukan, aku adalah, aku bukan, aku tidak peduli.

 

*Optimum medicamentum quies est :

obat yang terbaik adalah ketenangan

 

*Proximus sum egomet mihi :

aku paling dekat dengan diriku sendiri.

artinya kemurahan hati dimulai di rumah. Kutipan dari drama karya Terentius, Andria IV:1:12

 

*Quidquid discis, tibi discis :

apapun yang kau katakan, kau mengatakannya pada dirimu sendiri.

 

*Risus abundat in ore stultorum :

gelak tawa yang berlebihan ada di mulut orang-orang bodoh.

artinya kegembiraan yang berlebihan menandakan kebodohan.

 

*Ubi amicia ibi opes :

dimana ada kawan disitu ada kekuatan.

 

*Ubi bene, ibi patria :

di mana seseorang merasa betah, di sana tanah airnya.

 

*Ubi concordia, ibi victoria :

dimana ada keselarasan, disana ada kemenangan.

 

*Ubi dubium, ibi libertas :

dimana ada keraguan/pertanyaan, disana ada kebebasan.

 

*Usus magister est optimus :

pengalaman adalah guru yang terbaik.

Page 4: Pepatah Yunani

 

*Ut ameris, amabilis esto :

ramahlah agar kau dicintai.

 

*Qui rogat, non errat :

barang siapa bertanya, dia tidak akan melakukan kesalahan.

mirip dengan pepatah dalam bahasa Indonesia "malu bertanya sesat di jalan