SKRIPSI

PENGATURAN HASIL KARYA INTELEKTUAL ATAS LAYANGAN JANGGAN SEBAGAI EKSPRESI BUDAYA TRADISIONAL KE DALAM HUKUM HAK

KEKAYAAN INTELEKTUAL

PUTU NGURAH WISNU KURNIAWAN

NIM. 1103005004

FAKULTAS HUKUM

UNIVERSITAS UDAYANA

DENPASAR

2015

ii

SKRIPSI

PENGATURAN HASIL KARYA INTELEKTUAL ATAS LAYANGAN JANGGAN SEBAGAI EKSPRESI BUDAYA TRADISIONAL KE DALAM HUKUM HAK

KEKAYAAN INTELEKTUAL

PUTU NGURAH WISNU KURNIAWAN

NIM. 1103005004

FAKULTAS HUKUM

UNIVERSITAS UDAYANA

DENPASAR

2015

iii

PENGATURAN HASIL KARYA INTELEKTUAL ATAS LAYANGAN JANGGAN SEBAGAI EKSPRESI BUDAYA TRADISIONAL KE DALAM HUKUM HAK

KEKAYAAN INTELEKTUAL

Skripsi ini dibuat untuk memperoleh Gelar Sarjana Hukum

pada Fakultas Hukum Universitas Udayana

PUTU NGURAH WISNU KURNIAWAN

NIM. 1103005004

FAKULTAS HUKUM

UNIVERSITAS UDAYANA

DENPASAR

2015

iv

Lembar Persetujuan Pembimbing

SKRIPSI INI TELAH DISETUJUI

PADA TANGGAL

Pembimbing I

Ida Ayu Sukihana, SH.,MH NIP. 19570311 198601 2 001

Pembimbing II

A.A.Sri Indrawati, SH.,MH NIP. 19571014 198601 2 001

v

SKRIPSI INI TELAH DIUJI

PADA TANGGAL : 25 Agustus 2015

Panitia Penguji Skripsi

Berdasarkan Surat Keputusan Dekan Fakultas Hukum Universitas Udayana

Nomor 349/UN14.1.11/PP.05.02/2015 Tanggal 18 Agustus 2015

Ketua : Ida Ayu Sukihana, SH., MH ( )

Sekretaris : A.A. Sri Indrawati, SH., MH ( )

Anggota : Dr. I Wayan Wiryawan, SH., MH ( )

I Nyoman Mudana, SH., MH ( )

I Made Dedy Priyanto, SH.,M.Kn ( )

vi

KATA PENGANTAR

Om Swastyastu

Puji Syukur penulis panjatkan kehadapan Ida Sang Hyang Widhi Wasa

karena atas Asung Kerta Wara Nugrah-Nya penulisan skripsi ini dapat

terselesaikan tepat pada waktunya guna memenuhi syarat untuk memperoleh gelar

kesarjanaan dalam bidang hukum pada Fakultas Hukum Universitas Udayana,

sehingga judul yang dipilih dalam penulisan ini adalah “PENGATURAN HASIL

KARYA INTELEKTUAL ATAS LAYANGAN JANGGAN SEBAGAI

EKSPRESI BUDAYA TRADISIONAL KE DALAM HUKUM HAK

KEKAYAAN INTELEKTUAL ”.

Adapun selesainya penyusunan skripsi ini tidak terlepas dari bimbingan dan

dukungan dari berbagai pihak, baik moril maupun materiil. Untuk itu melalui

kesempatan ini, penulis ingin mengucapkan terima kasih dan rasa hormat kepada:

1. Bapak Prof. Dr. I Gusti Ngurah Wairocana, S.H., M.H., Dekan Fakultas

Hukum Universitas Udayana.

2. Bapak I Ketut Sudiarta, S.H., M.H., Pembantu Dekan I Fakultas Hukum

Universitas Udayana.

3. Bapak I Wayan Bela Siki Layang, S.H., M.H., Pembantu Dekan II

Fakultas Hukum Universitas Udayana.

4. Bapak I Wayan Suardana, S.H., M.H., Pembantu Dekan III Fakultas

Hukum Universitas Udayana.

vii

5. Bapak Dr. I Wayan Wiryawan, S.H.,MH, Ketua Bagian Hukum Perdata

Fakultas Hukum Universitas Udayana.

6. Ibu Ida Ayu Sukihana, SH., MH, sebagai Dosen Pembimbing I dalam

penyusunan skripsi ini, beliau selalu memberikan saran serta masukan

dalam perbaikan skripsi ini, guna menghasilkan skripsi yang sempurna,

beliau selalu teliti, cermat serta sabar dalam membimbing penulis untuk

menyelesaikan penyusunan skripsi.

7. Ibu Anak Agung Sri Indrawati,SH.,MH, Pembimbing II iniyang telah

memberikan petunjuk, arahan, motivasi serta meluangkan waktu untuk

membimbing penulis dalam menyelesaikan kuliah dan skripsi walaupun

beliau sedang sibuk.

8. Bapak Dr. I Nyoman Suyatna, S.H., M.H., Pembimbing Akademik yang

telah membimbing saya dalam menempuh perkuliahan di Fakultas

Hukum Universitas Udayana.

9. Seluruh Dosen Pengajar di Fakultas Hukum Universitas Udayana yang

telah banyak memberikan ilmu serta wawasan yang lebih kepada Penulis.

10. Seluruh Staff Laboraturium, Perpustakaan, dan Tata Usaha Fakultas

Hukum Universitas Udayana yang telah memberikan bantuan selama

kuliah di Fakultas Hukum Universitas Udayana.

11. Orang tua tercinta,Bapak I Made Mudia S.H. MAP dan Ibu Ni Luh

Wartini S.H , peran mereka sungguh besar terhadap penulis karena tanpa

dukungan, dampingan serta kasih sayang mereka penulis tidak akan bisa

menyelesaikan skripsi ini, mereka telah berkorban demi penulis, mereka

viii

selalu ada disaat penulis susah ataupun senang, mendidik, merawat serta

selalu memberi nasihat dan selalu memberikan semangat agar penulis

tidak putus asa, merekalah sinar dalam kehidupan penulis.

12. Sahabat-sahabat penulis, Biona, Intan, Arya Jongo, Supu, Edi, Ucok

Wira, Anugrah, Ryan, Tantry, Oki, Gung Wedantha, Wahyu, Cahya

Pujawan, Japa, Jangki, Jung Mira, Cok De, Putra, Yuli, Handara dan

pihak-pihak lain yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu yang

telah memberikan dukungan serta semangat sehingga penulis dapat

menyelesaikan skripsi ini.

13. Rekan-rekan fungsionaris KMFH periode 2012/2013, KMFH periode

2013/2014 serta fungsionaris BEMFH periode 2014/2015 serta kawan-

kawan angkatan 2011, angkatan 2012, angkatan 2013 dan angkatan 2014

Fakultas Hukum Universitas Udayana yang tidak dapat disebutkan satu

persatu yang telah memberikan nuansa dan warna selama menjalani masa

perkuliahan.

Semoga semua budi baik berserta bantuan semua pihak Bapak/Ibu sekalian

mendapat imbalan dari Ida Sang Hyang Widhi Wasa.Skripsi ini masih belum

sempurna, kritik dan saran yang sifatnya membangun, penulis terima dengan

tangan terbuka dan semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca.

Om Shanti, Shanti, Shanti Om

Denpasar, 5 Juli 2015

Penulis

ix

SURAT PERNYATAAN KEASLIAN

Dengan ini penulis menyatakan bahwa Karya Ilmiah/Penulisan

Hukum/Skripsi ini merupakan hasil karya asli penulis, tidak terdapat karya yang

pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu perguruan tinggi

manapun dan sepanjang pengetahuan penulis juga tidak terdapat karya atau

pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh penulis lain, kecuali yang

secara tertulis diacu dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka.

Apabila Karya Ilmiah/Penulisan Hukum/Skripsi ini terbukti merupakan

duplikasi ataupun plagiasi dari hasil karya penulis lain dan/atau dengan sengaja

mengajukan karya atau pendapat yang merupakan hasil karya penulis lain, maka

penulis bersedia menerima sanksi akademik dan/atau sanksi hukum yang berlaku.

Demikian Surat Pernyataan ini saya buat sebagai pertanggungjawaban ilmiah

tanpa ada paksaan maupun tekanan dari pihak manapun juga.

Denpasar, 5 Juli 2015

Yang menyatakan,

(Putu Ngurah Wisnu Kurniawan)

NIM. 1103005004

Materai 6000

x

DAFTAR ISI

HALAMAN SAMPUL DEPAN.................................................................... i

HALAMAN SAMPUL DALAM .................................................................. ii

HALAMAN PERSYARATAN GELAR SARJANA ................................... Iii

HALAMAN PERSETUJUAN PEMBIMBING ........................................... iv

HALAMAN PENGESAHAN PANITIA PENGUJI SKRIPSI .................... v

HALAMAN KATA PENGANTAR.............................................................. vi

HALAMAN SURAT PERNYATAAN KEASLIAN .................................... ix

HALAMAN DAFTAR ISI ............................................................................ x

ABSTRAK ..................................................................................................... xiii

ABSTRACT.................................................................................................... xiv

BAB I PENDAHULUAN ......................................................................... 1

1.1 Latar Belakang Masalah ........................................................... 1

1.2 Rumusan Masalah .................................................................... 8

1.3 Ruang Lingkup Masalah........................................................... 8

1.4 Orisinalitas ............................................................................... 8

1.5 Tujuan Penulisan ...................................................................... 10

a. Tujuan Umum .............................................................. 10

b. Tujuan Khusus .............................................................. 11

1.6 Manfaat Penulisan .................................................................... 11

a. Manfaat Teoritis ........................................................... 11

b. Manfaat Praktis............................................................. 11

xi

1.7 Landasan Teoritis ..................................................................... 11

1.8 Metode Penelitian .................................................................... 15

1.8.1 Jenis Penelitian ............................................................. 15

1.8.2 Jenis Pendekatan .......................................................... 15

1.8.3 Sumber dan Bahan Data ............................................... 16

1.8.4 Teknik Pengumpulan Bahab Hukum ........................... 17

1.8.5 Teknik Analisa Bahan Hukum ...................................... 17

BAB II TINJAUAN UMUM HAK CIPTA, EKSPRESI BUDAYA

TRADISIONAL DAN LAYANGAN JANGGAN ....................... 19

2.1 Hak Cipta ................................................................................. 19

2.1.1 Pengertian Hak Cipta .................................................... 19

2.1.2 Dasar HukumHak Cipta ................................................ 22

2.2 Ruang Lingkup Hak Cipta ........................................................ 26

2.3 Pengertian Folklor dan Ekspresi Budaya Tradisional ................ 28

2.4 Layang-layang ......................................................................... 30

2.4.1 Pengertian Layang-layang............................................. 30

2.4.2 Sejarah Layangan Janggan ............................................ 32

BAB III PENGATURAN HUKUM ATAS LAYANGAN

JANGGAN ................................................................................. 34

3.1 Pengaturan Ekspresi Budaya Tradisional Dalam Hukum Hak

Kekayaan Intelektual ................................................................ 34

xii

3.2 Pengaturan Layangan Janggan Sebagai Salah Satu Ekspresi Budaya

Tradisional Dalam UU Hak Cipta ............................................. 43

BAB IV UPAYA PERLINDUNGAN HUKUM PADA LAYANGAN

JANGGAN SEBAGAI SALAH SATU EKSPRESI BUDAYA

TRADISIONAL ............................................................................ 49

4.1 Peran dan Fungsi Perlindungan Hukum Terhadap Ekspresi Budaya

Tradisional ............................................................................... 49

4.2 Perlindungan Hukum Terhadap Karya Cipta Layangan Janggan

Sebagai Salah Satu Ekspresi Budaya Tradisional ...................... 59

BAB V PENUTUP ..................................................................................... 64

5.1 Kesimpulan .............................................................................. 64

5.2 Saran ........................................................................................ 65

DAFTAR PUSTAKA

LAMPIRAN

xiii

ABSTRAK

Negara Indonesia adalah Negara kepulauan yang memiliki kebudayaan yang beraneka ragam.Kebudayaan tersebut diwariskan turun temuran antar generasi. Berbagai karya ekspresi budaya tradisional telah diciptakan oleh masyarakat Indonesia baik dalam bidang seni, sastra dan pengetahuan tradisional. Salah satu karya ekspresi budaya tradisional yang terdapat di Indonesia adalah Layangan Janggan.Layangan janggan merupakan salah satu ekspresi budaya tradisional dalam bidang seni yang sering dijumpai khususnya di Bali.Dengan bentuknya yang besar yang dilengkapi dengan hiasan-hiasan yang menggambarkan kreatifitas masyarakat Bali.Dalam pembuatannya diperlukan pemikiran, tenaga, waktu dan biaya yang tidak sedikit.

Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini penelitian yang bersifat hukum normatif dengan jenis pendekatan berupa pendekatan perundang-undangan, pendekatan fakta , pendekatan analisis konsep hukum.

Ekspresi budaya tradisional diatur dalam rezim Hak Cipta.Layangan Janggan sebagai salah satu karya ekspresi budaya tradisional secara umum diatur dalam Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta.Terdapat juga beberapa konvensi yang mengatur tentang ekspresi budaya tradisional.Namun belum terdapat pengaturan secara khusus yang mengatur mengenai ekspresi budaya tradisional.Pengaturan ini sangat diperlukan demi memberikan upaya perlindungan hukum bagi ekspresi budaya tradisional termasuk Layangan Janggan yang merupakan salah satu karya ekspresi budaya tradisional.

Kata Kunci : Perlindungan Hukum, Ekspresi budaya tradisional, Layangan Janggan

xiv

ABSTRACT

Indonesia is an archipelago country that has diverse cultures. The culture handed down between generations. Various works of traditional cultural expressions have been created by the people of Indonesia, both in the fields of art, literature and traditional knowledge. One of the works of traditional cultural expressions that are in Indonesia is Kites Janggan. Layangan Janggan is one of the traditional cultural expression in the arts is often found especially in Bali. With its large, equipped with ornaments that depict the creativity of the people of Bali. In making the necessary thought, effort, time and cost is not small.

The method used in this research study is normative law with this type of approach in the form of law approach, the approach of the facts, the legal concept analysis approach.

Traditional cultural expressions in a regime governed Copyright. Kites Janggan as one of the masterpieces of traditional cultural expressions are generally regulated in Law Number 28 Year 2014 on Copyright. There are also several conventions governing the traditional cultural expressions. But there has been no special arrangements concerning traditional cultural expressions. The setting is very necessary in order to provide legal safeguards for traditional cultural expressions including Janggan Kites which is one of the works of traditional cultural expressions.

Keywords: legal protection, traditional cultural expressions, Kites Janggan