Pelita Brunei - Edisi Khas 2015

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004

KOLEKSI RENCANA KELUARAN KHAS SEMPENA MEMPERINGATI SAMBUTANHARI KEPUTERAAN KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERIBAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNIAL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN,SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM YANG KE-69TAHUN 2015

“Alhamdulillah, dengan menyedari akan keberkatan berpegang teguhkepada ugama, maka kita telah dapat meneruskan lagi kehidupan ini denganpenuh selesa serta dengan rancak dapat membangun di bidang-bidang yangdiperlukan.

Beta sangat meyakini akan faktor keberkatan itu, yang menjadikan NegaraBrunei dapat berkembang dengan baik. Di bidang ekonomi, penumpuan adalahsedang diberikan kepada mempelbagai dan menaikkan lagi kadar pertumbuhanekonomi. Ini, termasuklah antara lain, dengan memudahkan kemasukanPelaburan Langsung Asing dalam pelbagai sektor, memajukan sektor swasta,memperkasa Perusahaan Kecil dan Sederhana, meningkatkan produktiviti danmewujudkan iklim 'pro-business'.”

(TITAH Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar

‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena HariKeputeraan Baginda Ke-68 Tahun dalam istiadatberlangsung pada 14 Ogos 2014 Masihi)

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004

2 KELUARAN KHASHARI SABTU 15 OGOS 2015

YAYASAN Sultan HajiHassanal Bolkiah (YSHHB),penubuhannya hampir

23 tahun yang lalu bukansekadar nama sahaja, tetapisumbangannya yang sangatbesar terhadap rakyatNegara Brunei Darussalam,terutama rakyat yangmemerlukan amat bermaknadaripada sekadar kata-kata.

Dengan wawasan untukmenjadi sebuah organisasi yangberdaya tahan, berprestasi tinggidan terkenal dalam memberikansumbangan dan bantuankewangan kepada rakyat yangmemerlukan di bumi bertuah ini,YSHHB telah ditubuhkan padahari Isnin, 9 Rabiulakhir 1413Hijrah bersamaan 5 Oktober1992 Masihi, iaitu atas titahperkenan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu’izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Haji Sultan Omar‘Ali Saifuddien Sa’adul KhairiWaddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam. Penubuhannyaadalah bersempena denganSambutan Jubli Perak BagindaMenaiki Takhta.

Sejak tarikh tersebut, YSHHBadalah wadah yang amatbermakna untuk pemedulian,terutama rakyat baginda yangmiskin dan yang memerlukanuntuk meningkatkan kualitikehidupan mereka, di sampingsebagai lambang kecemerlangansosiobudaya dan perkhidmatanmasyarakat di Negara BruneiDarussalam.

WAWASAN DAN MISIUntuk merealisasikan

wawasan dan misinya, YSHHBakan dan terus memberikanperkhidmatan dan menjalankanurusan dengan cekap, berkesandan penuh dedikasi kepadasemua pihak antaranya dalammenguruskan amal jariahKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu´izzaddinWaddaulah dan ahli keluargadiraja baginda secara profesionaldan cekap supaya menjadisumber pembayaran yangberterusan bagi masa hadapan.Antaranya ialah :-

* Memberi bantuankewangan untuk tujuankeagamaan, kebajikan, sosial danpendidikan yang bersesuaiandengan adil dan cekap;

* Menggalakkan usahamemajukan masyarakat denganmembentuk perkongsiandengan agensi kerajaan danpertubuhan bukan kerajaan;

* Menggalakkan pencapaian-nya yang cemerlang kepadamasyarakat Brunei dalambeberapa bidang khusus denganmemberikan ganjaran dan kurniayang selayaknya kepada merekayang berpatutan menerimanya;dan,

* Memastikan LembagaPengarah dan seluruh warganyaserta para sukarelawan bekerjadengan bersatu padu dandedikasi sejajar dengan dasaramal jariah Kebawah DuliYang Maha Mulia.

Melalui misinya ini,membuktikan usaha pemeduliandan kasih sayang KebawahDYMM dan ahli keluargadiraja baginda terhadap rakyatuntuk mewujudkan masyarakatpenyayang dan kualiti kehidupanyang tinggi bagi seluruhrakyat baginda terlaksanasejajar dengan prinsip ´Melayu

Islam Beraja´ (MIB).Bersesuaian dengan itu juga,

YSHHB ditubuhkan berasaskanpada lima (5) tujuan utama, iaituAgama, Kebajikan, Pendidikan,Pembangunan dan Kewangan.Di mana bagi menjayakannya,rakan-rakan strategik dansukarelawan adalah merupakanantara nadi penggerak YSHHBdalam membantu memperkem-bangluaskan aktiviti amal dankemasyarakatannya.

BIDANG AGAMADalam bidang agama

YSHHB telah dan akanterus menghulurkan bantuankewangan atau biasiswaagama untuk tujuan pendidikanagama kepada rakyat bagindamenurut syarat-syarat dankelayakan-kelayakan yang bolehditentukan oleh YSHHB darisemasa ke semasa.

Di samping memberikanbantuan kewangan kepadaseseorang atau pertubuhanatau badan bukan kerajaan yangmenjalankan gerakan dakwahatau usaha meninggikan syiarIslam yang diiktiraf olehkerajaan dengan syarat orangperseorangan atau pertubuhanatau badan itu mendapatkebenaran kerajaan untukmenjalankan gerakan atau usahamereka itu, dan dengan syaratgerakan itu adalah bagi faedah

di dalam Negara BruneiDarussalam sahaja. Selain itu,YSHHB juga telah memberikanbantuan bagi pembinaan,pengurusan dan pemeliharaansekolah- sekolah agama danmasjid- masjid yang diusahakanoleh mana- mana orang ataupertubuhan atau badan bukankerajaan.

Secara amnya semua projekdan aktiviti yang dikendalikanoleh YSHHB dalam bidangagama adalah menumpukanusaha mempertingkatkandakwah dan syiar Islam di negaraini termasuklah bantuan dalampendidikan agama dan bantuankepada saudara-saudara baru.

Dalam bidang ini, YSHHBtelah mengambil peranandengan memeduli kebajikandan kesejahteraan kehidupansaudara-saudara baru di negaraini, iaitu sebagai satu usahadakwah dan meninggikansyiar Islam. Antaranya ialahdengan mengendalikan projekbantuan perumahan kepadasaudara-saudara baru. Bantuanperumahan ini adalah bertujuanbagi memeduli kebajikansaudara-saudara baru yangkurang berkemampuan dantidak berkemampuan mendirikanrumah sendiri serta keadaantempat tinggal merekaberkeadaan daif dan tidakselamat untuk didiami.

Bantuan ini dihasratkan bagimenyediakan tempat tinggalyang selesa supaya mereka dapatmeneruskan dan menghayatikehidupan sebagai seorang Islamdengan sempurna dan dapatmelaksanakan tanggungjawabterhadap Allah SubhanahuWata'ala dalam keadaan yangselesa dan aman. Projekbantuan perumahan inidikendalikan di bawah SkimPerumahan YSHHB.

Selain daripada bantuanperumahan, YSHHB jugamemberikan bantuan yang

bersesuaian bagi membantumempertingkatkan taraf hidupdan sosioekonomi saudara-saudara baru.

Dalam usaha untukmeninggikan syiar Islam dinegara ini, YSHHB mengambilperanan dengan menghulurkanbantuan dan sokongankewangan kepada pihak-pihaktertentu dalam menjalankangerakan dakwah dan syiarIslam di negara ini.

Menyedari pentingnyaperanan tempat-tempat ibadahdalam menyemarakkan syiarIslam, YSHHB menghulurkansumbangan kewangan kepadasebahagian masjid, surau danbalai ibadat di seluruhnegara untuk menampung kospembinaan dan pemeliharaanbangunan masjid, surau danbalai ibadat. Sumbangan jugadiberikan bagi mengendalikanaktiviti keagamaan sebagaiusaha bagi mentakmirkanmasjid, surau dan balai ibadatkhususnya pada sepanjangbulan Ramadan.

Di samping itu, dari semasake semasa YSHHB terus

menyumbangkan peralatanyang bersesuaian sepertikelengkapan pengurusanjenazah, buku-buku agama,sejadah, pembesar suara danlain-lain keperluan kepadamasjid, surau dan balai ibadatyang memerlukannya.

MEMBIAYAI PENGAJIANDALAM BIDANG AGAMAMelihat akan pentingnya

pengajian agama dalamkehidupan yang penuh dengancabaran masa kini, YSHHBjuga telah memberikan bantuankewangan yang berbentuk sarahidup bulanan kepada rakyatKebawah DYMM yang terdiridaripada penuntut persendirian(penuntut yang tidak menerimadana atau biasiswa daripadapihak kerajaan atau badan-badan lain) yang berkelayakanbagi memberi peluang kepadamereka meneruskan pengajiandalam bidang agama diuniversiti dan institusi pengajiantinggi di dalam dan luar negarayang diiktiraf oleh kerajaan.Bantuan ini bertujuan bagimelahirkan lebih ramai generasiyang mempunyai kemahirandan kepakaran dalam bidangagama Islam. Selain itu, bantuankewangan, peralatan dankeperluan persekolahan jugadiberikan kepada para pelajardaripada keluarga yang kurangberkemampuan yang menuntutdi sekolah dan institusi agama.

Setiap menjelang bulanRamadan, YSHHB juga telahmengendalikan pengurusanKurnia Peribadi KebawahDYMM, iaitu buah kurma jenissafawi yang berkualiti tinggisebagai juadah berbuka puasa.Pengurniaan kurma merupakankurnia peribadi baginda kepadarakyat dan penduduk NegaraBrunei Darussalam yangmenunjukkan tanda kasih danpemedulian baginda. Dan iamerupakan suatu perkara yangunik dan hanya boleh didapatidi negara ini. Selain itu, pakaianihram dan telekong jugadikurniakan khususnya kepadasemua bakal jemaah haji NegaraBrunei Darussalam pada setiapmenjelang musim haji. Semua inimerupakan projek khas yangdikendalikan oleh YSHHB setiaptahun sejak tahun 1995.

Ke muka 4

YSHHB memberikan bantuan kepada mangsa kebakaran.

BAGINDA sentiasa menggalakkan program-program pembangunan dan pemulihan kepada golongan istimewa.

Oleh:Hajah Zabaidah Haji Salat

3KELUARAN KHASHARI SABTU 15 OGOS 2015

NAMA SYARIKAT BUTIRANPROJEK

PELUANGPEKERJAAN

MULABEROPERASI

Brunei MethanolCompany(Japan)

Methanol 250 2010

Simpor PharmaSdn Bhd

(Canada/Brunei)

PembuatanProduk

FarmaseutikalHalal

150 2014

CAE BruneiMPTC Sdn Bhd(Canada/Brunei)

Pusat LatihanSerbaguna

35 2014

Gold Coin (B)Sdn Bhd

(Malaysia)

Kilang MakananTernakan

60 2014

Amann ShippingSdn Bhd

(Hong Kong/Brunei)

KontenaPerkapalan

30 2015

GoldenCorporation

(Taiwan)

PenternakanUdang Organik

300 2016*

MC Biotech SdnBhd

(Japan)

PengeluaranMicroalgae dan

Astaxanthin

50 2016*

SC Tubular SdnBhd

(Japan)

PembuatanBekalan

Barangan TiubMinyak Negara

150 2016*

UnitedAgri-Fishery

Market Sdn Bhd(Taiwan)

Pertanian 50 2016*

HLDS (B) SteelSdn Bhd(China)

Pembuatan PaipKeluli Karbon

300 2017*

Hengyi IndustriesSdn Bhd

(China/ Brunei)

Kilang PenapisanMinyak

Bersepadu danAromatics

Cracker

780 2018*

SEJAK beberapa tahun kebelakangan ini kitamalar membaca berita mengenai penubuhan sesebuahperusahaan besar-besaran berikutan dari pelaburanlangsung dari luar negara (foreign direct investment).

Dan lebih 10 tahun sebelum itu pula kita mula terbacaberita mengenai kemunculan firma-firma tempatan yangmembuat perisian khusus (apps). Pada waktu yang samakita juga mengetahui mengenai pelbagai tawaran daninsentif kewangan dan sokongan komprehensif bagipara pengusaha yang menjurus pada IT. Dan sekarangberita mengenai perkara-perkara seumpama itusemakin menyerlah disebabkan sambutanyang sangatmenggalakkan dari parapengusaha berkenaan.

Pihak yang menerajui pertumbuhanpesat perniagaan khusus seperti ini ialahLembaga Kemajuan Ekonomi Brunei(LKEB). Berikut adalah detik-detik terkinimengenai gerak kerja LKEB.

*dijangka beroperasi.Rajah 1. Sumber : Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei (LKEB).

PENGENALAN

LEMBAGA Kemajuan EkonomiBrunei (LKEB) merupakanagensi yang mempunyai misi

untuk membantu Kerajaan KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam untukmemaju dan mempelbagaikanekonomi Negara Brunei Darussalam,melalui strategi untuk menarikpelaburan langsung asing kenegara ini, memperkasa perusahaantempatan dan menjanapembangunan ekonomi melaluipenyelidikan dan inovasi.

Ke arah ini, LKEB akan meneruskanpenyediaan pelbagai inisiatif,program dan skim bagi menjanapeluang-peluang pekerjaan bagirakyat tempatan dan menggalakkanpertumbuhan keusahawanan sertamembangunkan sumber tenagamanusia negara. LKEB juga giatmempromosi peluang-peluangpelaburan kepada pelabur-pelaburdi luar negara, yang tertarik denganpersekitaran perniagaan negara yangstabil dan profesional, serta lokasinyayang strategik di rantau ASEAN. Selaindari itu, LKEB telah melaksanakanbeberapa projek infrastrukturstrategik yang akan menambah

nilai serta menarik syarikat-syarikatasing untuk meneroka peluang-peluang pelaburan di Negara BruneiDarussalam.

PERANAN LKEB DALAMMENARIK PELABURAN ASINGLKEB telah menarik minat beberapa

syarikat dari Jepun, Kanada,Republik Rakyat China, Taiwan danRepublik Korea untuk menerokapeluang-peluang pelaburan diNegara Brunei Darussalam.Pelaburan-pelaburan ini dijangkaakan menyediakan kira-kira 3,000peluang pekerjaan, meningkatkankepesatan perkembangan ekonominegara serta menjana peluang-peluang perniagaan di sektor-sektorperhotelan, logistik danpengangkutan. Senarai pelabur-pelabur asing yang telah mulabertapak di Negara BruneiDarussalam adalah seperti dalamRajah 1.

MEMPERKASAKEUSAHAWANAN TEMPATANMelalui Program Transformasi

Enterprise 100 (Enterprise 100Transformation Programme -E100TP), LKEB berhasrat untukmembantu syarikat-syarikat tempatanyang berpotensi untuk mencapai

pertumbuhan yang mapan, danseterusnya membangun menjadisyarikat multi-nasional denganpendapatan tahunan yang mencapaisehingga kira-kira BND100 juta dalammasa lima hingga 10 tahun setelahmenyertai program. Melalui programenam peringkat yang meliputi‘Engagement’, ‘Transformation’ dan‘Capitalisation & Growth’, LKEBakan mengenal pasti kelemahan

dan kekuatan setiap syarikat,dan meneroka peluang-peluang

perkembangan yang berdaya tahandengan memperkenalkan merekakepada pelabur-pelabur berpotensiyang mempunyai sumber kewangandan kepakaran yang berkaitan.Program ini akan tertumpu kepadaperusahaan-perusahaan persendirianyang mempunyai aspirasi untukterus berkembang, telah beroperasisekurang-kurangnya selama limatahun dan tiga mempunyaipendapatan minima sebanyakBND5 juta setahun. Syarikat-syarikatberkenaan juga harus mempunyaiproduk dan perkhidmatan yangberpotensi untuk dimajukan.

Sehingga kini, LKEB telah bekerjarapat dengan 12 syarikat tempatandaripada pelbagai sektor, termasuksektor pemakanan dan minuman,pembuatan, logistik, pendidikan,minyak dan gas, kejuruteraan danpenerbangan, dalam mengenal pastipeluang-peluang dan tumpuanutama untuk ditambah baik.

PROGRAM PEMBANGUNANKEUSAHAWANAN BELIA

Program ini menyediakan geransokongan kepada peserta-pesertaprogram, dengan menyediakanperalatan dan kelengkapan bagimembantu para belia tempatan yangterpilih untuk memulakan perniagaanmasing-masing. Dari tahun 2009sehingga akhir tahun 2014, kira-kira136 penerima geran sokongan telahmengorak langkah untuk menjadiusahawan mikro.

Ke muka 4

Oleh : Musa MohidinFoto : Ihsan Lembaga

Kemajuan Ekonomi Brunei

PEMANDANGAN LTAB adalah salahsebuah projek yang dilaksanakan olehLKEB (kiri).

BALAI ketibaan Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei (LTAB).


NO. SYARIKAT BIDANG

1. Neptune Bio Innovations (Australia) Kesihatan

2. Pixela Corporation (Japan) Tenaga

3. Sengenics Sdn Bhd (Malaysia) Sekuriti Makanan

4. Algaetech International Sdn Bhd (Malaysia) Alam Sekitar

5. Sesame World Technology (China) ICT

6. Sunland Agritech Pte Ltd (Singapore) Alam Sekitar dan SekuritiMakanan

Rajah 2. Sumber: Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei

YSHHB wadah pemedulian rakyatBIDANG KEBAJIKAN

Semua projek dan aktiviti yangdikendalikan dalam bidang kebajikanini, YSHHB menumpukan kepadausaha bagi mempertingkatkankebajikan dan kesejahteraanhidup serta mempertingkatkanpembangunan sosiobudaya dansosioekonomi dalam kalanganrakyat dan penduduk di NegaraBrunei Darussalam.

Antaranya bantuan kepadamereka yang kurang bernasibbaik dan memerlukan bantuankecemasan dan serta-merta sepertimangsa bencana alam seperti banjir,angin kencang, tanah susur dankebakaran. Bantuan yang diberikanadalah dalam bentuk sumbangankewangan (derma), makanan asasdan lain-lain keperluan yangbersesuaian. Bantuan tenaga kerjajuga diberikan melalui khidmatsukarelawan YSHHB.

Di samping itu, YSHHB jugamemberikan sumbangan kepadatabung-tabung bantuan kemanu-siaan yang ditubuhkan oleh kerajaanbagi membantu mangsa bencana diluar negara.

YSHHB juga secara bersendirianatau melalui kerjasama rakan-rakanstrategiknya terus menerusmelaksanakan pelbagai programyang bersesuaian bagi membantumenambah dan meluaskanpendapatan golongan yang kurangberkemampuan dan berpendapatanrendah supaya mereka dapatberdikari dan membebaskan diridaripada lingkungan kemiskinan.Antara projek yang diusahakanadalah dengan membabitkangolongan tersebut dalam sektorperekonomian negara melalui

program keusahawanan danperniagaan kecil-kecilan.

Bagi sama-sama memikultanggungjawab menanganikebajikan golongan kurang upaya dinegara ini, YSHHB secara berterusanmemberikan sokongan dantajaan kepada pertubuhan danbadan-badan bukan kerajaan yangmengendalikan program-programpembangunan dan pemulihankepada golongan tersebut.

Bagi perkara ini, Kebawah DuliYang Maha Mulia telah bertitahpada Majlis Sambutan Hari RayaAidilfitri Tahun 1436 Hijrahbersamaan 2015 Masihi anjuranYSHHB baru-baru ini yangmenekankan agar golongan yangkurang upaya atau istimewadiberikan perhatian khusus.

Titah baginda, “Alhamdulillah,untuk kebajikan mereka ini, pihakkerajaan telah pun menyediakanperuntukan dan beberapa skim, sertaprogram bantuan, bimbingandan latihan bagi meningkatkanlagi keupayaan golongan ini. Selainbantuan sara hidup, kerajaanjuga turut menitikberatkan hal ehwalpendidikan mereka. Misalnya,kerajaan telah menubuhkan UnitPendidikan Khas (UPK) di bawahKementerian Pendidikan pada tahun1994, bagi tujuan untuk memberikanpeluang kepada kanak-kanakgolongan berkenaan untukmengikuti program pendidikanformal yang bersesuaian.

“Beta juga menyambut baik inisiatifYSHHB beta dalam memberikansumbangan, bantuan dan sokongankepada golongan orang-orangyang berlainan upaya melaluipersatuan-persatuan NGO danpihak-pihak yang berkenaanyang mengendalikan programpembangunan dan pemulihan untuk

mereka.”Di bidang kebajikan ini, YSHHB

juga telah memberikan bantuanperubatan dan rawatan kepadapesakit (yang terdiri daripadapenduduk Negara BruneiDarussalam) yang tidak berkelayakandi bawah skim bantuan perubatankerajaan. Sementara lain-lainkebajikan yang telah dikendalikantermasuklah Projek PembangunanBelia; Sokongan Dalam KegiatanSosiobudaya; Bantuan perumahankepada mereka yang memerlukandan lain-lain lagi.

BIDANG PENDIDIKANDalam Bidang Pendidikan

pula, YSHHB juga mengadakandermasiswa kepada penuntut-penuntut yang memerlukan bantuandari segi bayaran yuran sekolah,buku, alat projek, pakaian seragamsekolah, kenderaan, yuranpeperiksaan dan elaun tunjanganmenurut syarat-syarat dankelayakan. Mengadakan bantuanke atas penyelidikan danperkembangan yang dijalankan olehinstitusi pengajian tinggi bagikepentingan kemajuan saintifik, tek-nologi dan kemasyarakatan

Semua projek dan aktivitiyang dikendalikan oleh YSHHBdalam bidang pendidikanmenumpukan kepada usaha bagimempertingkatkan dan memperkem-bangkan bidang pendidikan melaluipenyediaan bantuan pendidikandan penyelidikan serta menyediakanprasarana dan perkhidmatanpendidikan.

Bantuan di Bidang Pendidikan initermasuklah bantuan kewangan bagimeneruskan pengajian ke peringkattinggi yang berbentuk sara hidupbulanan dan diberikan kepadapenuntut-penuntut persendirian(tidak menerima dana atau biasiswadaripada kerajaan, swasta danbadan-badan lain) yang terdiridaripada rakyat Kebawah DYMMyang berkelayakan untuk memberipeluang kepada mereka meneruskanpengajian dalam pelbagai bidangdi universiti dan institusi pengajiantinggi di dalam dan luar negara yangdiiktiraf oleh kerajaan. Bantuan inibertujuan untuk melahirkan lebih

ramai tenaga manusia yang terlatihdan berkemahiran bagi menyum-bang kepada pembangunan negara.

Pihak YSHHB juga memberikanbantuan peralatan dan keperluansekolah kepada para pelajardaripada keluarga yang kurangberkemampuan pada setiap tahuniaitu sebelum menjelang penggalpertama persekolahan. Bantuantersebut adalah seperti peralatantulis, buku latihan, buku kerja,peralatan projek, pakaian seragam,yuran kenderaan dan yuranpeperiksaan.

Bantuan dan bimbingan diberikankepada anak-anak daripada keluargayang berpendapatan rendahdan kurang berkemampuan untukmempertingkatkan pencapaianpendidikan mereka bagi keperluanmasa hadapan iaitu melalui ProgramIntervensi Pendidikan. Sementaralain-lain bantuan dalam bidangpendidikan ialah melalui ProjekPenyelidikan dan Perkembangan danSkim Biasiswa 'Sultan’s Scholar' bagimelahirkan generasi yang berilmupengetahuan, berkemahiran,berdisiplin, berbudi bahasa danberhemah tinggi bagi kepentinganAgama, Negara dan Raja dalamtempoh jangka masa panjang. DanPenubuhan Sekolah YSHHB yangterdiri daripada Taman AsuhanKanak-Kanak YSHHB, SekolahRendah YSHHB dan SekolahMenengah YSHHB adalahmerupakan penglibatan YSHHBdalam menawarkan perkhidmatanpendidikan bagi memberisumbangan kepada perkembanganpendidikan dan tenaga manusiadi Negara Brunei Darussalam.

BIDANG PEMBANGUNANDi Bidang Pembangunan pula,

YSHHB telah mengambil bahagiandalam kegiatan-kegiatan pemba-ngunan infrastruktur, selain daripadayang dikendalikan oleh kerajaanadalah merupakan tujuan penubu-han YSHHB dalam bidang pemba-ngunan. Projek pembangunan inidihasilkan bagi memenuhi keperluandalam memberikan bantuan danmenyediakan perkhidmatan kepadagolongan sasarannya.

Projek pembangunan yang

diungkayahkan oleh YSHHB adalahseperti pembinaan masjid, suraudan balai ibadat; menyediakanrumah-rumah bantuan di bawahSkim Perumahan YSHHB; ProjekPerumahan Kampung Bolkiahdi Kampong Ayer; Sekolah danKompleks YSHHB.

BIDANG KEWANGANDalam bidang kewangan pula,

YSHHB juga telah berperanan danterlibat dalam banyak projek dinegara ini, khususnya mengambilbahagian dalam apa jua aktivitiperusahaan komersial dan industri;membeli, menjamin atau sebaliknyamendapatkan sebarang stok dansaham; dan menubuhkan syarikatatau perbadanan untuk mengen-dalikan atau menguruskan sebarangprojek, skim dan perusahaan.Di antaranya ialah KompleksBangunan YSHHB di ibu negara;Pelaburan YSHHB yang dihasratkanbagi menjana penumbuhan,kemajuan dan kestabilan DanaYSHHB bagi keperluan jangkamasa panjang.

KESIMPULANDengan yang demikian, sesuai

dengan hasrat dan wadah YSHHBditubuhkan iaitu sebagai tandapemedulian dan kasih KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu´izzaddin Waddaulah, Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam kepada rakyat bagindayang sentiasa taat setia kepadabaginda dan kerajaan baginda.

Penubuhan YSHHB terbuktimenjadi lambang pembentukan danperpaduan masyarakat dan NegaraBrunei Darussalam yang sejahteradan makmur serta keharmonian umatmanusia antarabangsa mengikutkeadaan dan kesesuaian yangdiredai oleh Allah SubhanahuWata´ala.

Oleh itu kita selaku rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalamwajib taat setia yang tidak berbelahbahagi kepada pemimpin dan rajayang kita sayangi dan mendoakanbaginda dikurniakan kesejahteraan,kesihatan dan dilanjutkan usiakekal qarar memerintah NegaraBrunei Darussalam.

Dari muka 2

Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei:Serlahkan ekonomi negara

MENGGALAKKANPERKEMBANGAN INOVASI

DAN TEKNOLOGI MELALUI R&DBrunei Research Incentive Scheme

(BRISc) telah diperkenalkan sejaktahun 2012 dan bertujuan untukmenggalakkan syarikat-syarikattempatan dan antarabangsauntuk melaksanakan kerja-kerjapenyelidikan dan perkembangan(R&D) di Negara Brunei Darussalam.Syarikat-syarikat yang terpilih untukmenyertai skim ini akan menubuhkanmakmal-makmal penyelidikandi Negara Brunei Darussalamdan dijangka akan membantumenyediakan peluang-peluangpekerjaan kepada saintis, penyelidikdan graduan tempatan untuk turutserta, terutamanya di dalam limabidang utama iaitu tenaga, alamsekitar, kesihatan, sekuriti makanandan ICT.

Skim tersebut kini telah menarikenam syarikat penyelidikan asinguntuk menubuhkan makmalpenyelidikan mereka di negara inidi dalam bidang-bidang yang terterapada Rajah 2:

Pada bulan Mei tahun ini, dua buahsyarikat di atas telah berjaya dalampencapaian penting, seperti berikut:-� Neptune Bio-Innovations, dari

Australia, akan memulakan tigaprojek penyelidikan di dalam sektorindustri makanan kesihatan melaluikerjasama dengan KementerianPerindustrian dan Sumber-SumberUtama (KPSSU));

� Pixela Corporation, syarikat

pengeluar cat dari Jepun, akanbekerjasama dengan UniversitiBrunei Darussalam (UBD) dalammenghasilkan versi cat 'Smart Coat'yang jimat tenaga dan mampumemantulkan kira-kira 85 peratustenaga suria. Melalui kerjasama ini,Pixela Corporation telah menajaseramai enam penyelidik tempatandari UBD untuk membuat lawatankerja ke Jepun pada bulan Mei2015 bagi mempelajari danmendalami dengan lebih lanjutindustri pengeluaran catphotocatalytic.

TAMAN TEKNOLOGIANGGEREK DESA

Taman Teknologi Anggerek Desamerupakan salah satu daripada tapakperindustrian yang dimajukan olehLKEB dan terletak di KampungAnggerek Desa. Sejak tahun 2007,Taman Teknologi Anggerek Desatelah dimajukan melalui tiga fasadalam mendukung pembangunanindustri keusahawanan, industrikreatif dan inovasi.

Fasa 1 menyaksikan penubuhaniCentre pada tahun 2007 sebagaiinkubator ICT pertama di NegaraBrunei Darussalam. Selainmenyediakan kemudahan fizikalseperti bilik mesyuarat danauditorium, iCentre jugamenyediakan program-program

bimbingan, kursus danpengembangan rangkaian kerjabagi peserta-peserta. Sehingga kini,iCentre telah berjaya membantu45 syarikat 'start-up' dan ketikaini membimbing 11 syarikat ICTdan Multimedia.

Fasa 2 melibatkan penubuhanKnowledge Hub (KHUB) padatahun 2009 bagi menempatkansyarikat-syarikat penyelidikan.Di antara syarikat-syarikat yangditempatkan di KHUB ialah Tech OneGlobal, UBD-IBM Research Centre,Brunei Solutions DevelopmentCentre, Creative Arts Facilities(CRAFT) dan Pusat Permodelan &Simulasi Kebangsaan.

Dalam menyokong pembangunanindustri kreatif dan inovasi yangmapan, LKEB telah membinabangunan Design & Technology,yang berfungsi sebagai pusatrekaan, teknologi dan lima industrikreatif, bertujuan membantusyarikat-syarikat multimedia dankreatif untuk mengembangkanidea-idea kreatif mereka.

PERLAKSANAANPROJEK-PROJEKPEMBANGUNANINFRASTRUKTUR

Selain daripada projek pemodenanLapangan Terbang AntarabangsaBrunei dan pembinaan Lebuhraya

Telisai-Lumut, LKEB jugamengendalikan beberapa projekinfrastruktur ke arah menggalakkandan memudahkan pelabur-pelaburasing untuk menubuhkan operasimereka di Negara BruneiDarussalam.

Bagi memenuhi keperluan pelabur,LKEB telah melaksanakan kerja-kerjamenaik taraf Taman PerindustrianSalambigar yang dijangka selesaipada suku ketiga tahun 2015.Pada Fasa Kedua pula, LKEB akanmenaik taraf infrastruktur awamyang terdapat di taman perindustrianberkenaan, yang dijangka siapsepenuhnya pada suku keempattahun 2016.

Pada bulan Mac 2015, LKEBtelah menganugerahkan kontrakpembinaan Jambatan Pulau MuaraBesar sepanjang 2.7 kilometer, sertapembinaan jalan raya penghubungsepanjang 2.69 kilometer daninfrastruktur awam seperti bekalan airmentah, elektrik dan telekomunikasi.Projek ini dihasrat akan mendukungpembangunan dan menyokongaktiviti-aktiviti di Taman PerindustrianPulau Muara Besar, dan seterusnyamenjana peluang-peluang perniagaankepada rakyat dan syarikat-syarikattempatan. Projek yang bernilai kira-kiraBND261 juta ini dijangka siap padatahun 2018.

Dari muka 3

BAGI sama-sama memikul tanggungjawabmenangani kebajikan golongan kurang upaya

di negara ini, YSHHB secara berterusan memberikansokongan dan tajaan kepada pertubuhandan badan-badan bukan kerajaan yang

mengendalikan program-program pembangunandan pemulihan kepada golongan tersebut.


Oleh :Mohammad Rainie Haji Durani

PPrriihhaattiinn tteerrhhaaddaapp kkeesseejjaahhtteerraaaann rraakkyyaattRUMAH merupakan

keperluan wajib bagisesebuah keluarga dan

individu. Sesebuah rumah bolehditakrifkan sebagai pembangunanfizikal yang memberi tempatberlindung atau tempat berteduhbagi penggunanya. Selain itu,perumahan bukan saja merupakanstruktur fizikal yang menyediakanperlindungan kepada penghuninya,tetapi juga rapat dengansosioekonomi, politik, kejiranandan persekitaran.

Oleh yang demikian, KerajaanKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam melalui KementerianPembangunan secara berterusanberusaha untuk meningkatkanjumlah perumahan bagimemenuhi kehendak dankeperluan rakyat negara inibagi memastikan kesejahteraanrakyat dan penduduk di negaraini sentiasa terjamin selarasdengan Wawasan 2035.

Bagi mempercepatkanpembangunan perumahan,Jabatan Kemajuan Perumahan(JKP) telah merancang beberapastrategi jangka panjang bagiProjek Skim Rancangan PerumahanNegara (RPN) agar pemohondapat memiliki rumah kurangdaripada 10 tahun. Justeru itu,pelbagai projek perumahan giatdilaksanakan bagi memenuhikeperluan rakyat dan pendudukdi negara ini. Antaranya adalahprojek fasa pertama bagipembinaan blok-blok rumah

pangsa yang menelan belanjalebih BND55 juta di kawasan RPNLambak Kanan / Salambigar yangdikendalikan oleh Dara ConstructionSendirian Berhad. Di bawahprojek itu nanti akan menyediakansebanyak 300 unit rumah pangsadan dijangka siap dalam tempoh18 bulan sejak ia dimulakan padapenghujung November lalu.

Projek di kawasan seluas 15hektar ini termasuk kerja-kerjatanah, infrastruktur danpembinaan 300 unit rumahpangsa enam tingkat yangdilengkapi dengan kemudahanawam seperti dewan serbaguna,kawasan lapang serta tempatletak kereta bertingkat bagipenghuni.

Setiap lantai rumah pangsatersebut berkeluasan 170 meterpersegi, dilengkapi empat biliktidur, tiga bilik mandi, bilik tamu,bilik makan dan dapur. Di bawahkontrak tersebut juga termasukpenyediaan pelan induk bagitapak seluas 42 hektar yangmeliputi penyediaan tapak-tapak

bagi pembinaan kemudahan-kemudahan awam pada masaakan datang seperti sekolah,dewan kemasyarakatan,kemudahan riadah danbangunan-bangunan komersial.

Di samping itu, bagi memenuhipermohonan yang semakinmeningkat dari setahun kesetahun, Kerajaan KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam di bawah RPN jugaturut membina 1,000 unit rumahjenis kluster di tapak seluas 79.7hektar di kawasan RPN Lugu.

Projek RPN Lugu inidibahagikan kepada dua fasa,iaitu Fasa 1A dan Fasa 1B, dengansetiap fasa akan menyediakansebanyak 1,000 unit rumah jeniskluster yang dilengkapi denganpelbagai kemudahan sepertimasjid, sekolah, tamanpermainan dan DewanKemasyarakatan.

Projek Fasa 1A RPN Luguyang dikendalikan oleh BinaPuri Holdings Berhad tersebutberkonsepkan Reka dan Binamenelan belanja lebih BND109juta. Projek berkenaan akan

berjalan dalam tempoh 24 bulan,telah bermula sejak Ogos 2014dijangka siap pada Ogos tahundepan.

Setiap unit rumah kluster inidibina di atas lot tanah seluas225 meter persegi yang manakeluasan lantainya 168.73 meterpersegi, dengan setiap unitdilengkapi dengan empat biliktidur, bilik mandi, dapur dantempat letak kereta.

Selain itu, Projek PerumahanKampung Mengkubau menyediakan4,000 unit rumah iaitu 2,400rumah teres dan 1,600 rumahkembar di tapak seluas 309hektar dengan menelan belanjaBND300 juta yang dikendalikanoleh Lembaga KemajuanEkonomi Brunei (LKEB).

Dalam hal ini, KementerianPembangunan bukan sahajamenumpukan pembinaan rumahdi kawasan darat malah jugamembina rumah di kawasanKampong Ayer bagi mengekalkankhazanah negara sebagaikawasan perumahan di atas airterbesar di dunia. Projek PerintisMenaik Taraf Kampong Ayer inijuga merupakan inisiatifKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam ke arah mencantikkandan mengindahkan lagipersekitaran Kampong Ayerdengan pembinaan rumah-rumah moden yang kukuhdan tersusun.

Rumah-rumah yang dibinamengekalkan ciri-ciri rumahdi Kampong Ayer, berdayatahan dengan menyediakankemudahan-kemudahan yangsama seperti di darat sertamembantu menjaga alam sekitarterutama air Sungai Brunei.Projek perumahan ini terbahagikepada dua jenis rumah, iaitu,Rumah Jenis 'A' (satu tingkat)mempunyai keluasan 130

meter persegi dengan hargajualan BND65 ribu dilengkapidengan tiga buah bilik tidur,manakala Rumah Jenis 'B'(dua tingkat) dengan hargaBND90 ribu dengan keluasan 198meter persegi dan mempunyaiempat buah bilik tidur.

Projek ini mula dilaksanakanpada 2 April 2011 dan siappembinaannya pada 10 Julai2012 dan diserahkan kepadapemohonnya pada bulanNovember pada tahun yang sama.

Selain itu, Yayasan Sultan HajiHassanal Bolkiah (YSHHB) jugatelah menyediakan perumahanyang yang lebih selesa di kawasanKampong Ayer yang terletakdi Sungai Bunga yang dikenalisebagai Kampung Bolkiah ‘A’dan ‘B’.

Sebanyak 226 buah rumahdengan jenis ‘A’ dan ‘B’ dibinadi Kampung Bolkiah ‘A’ dengansetiap jenis mempunyai hargayang berbeza dengan hargayang berpatutan. Sementara itu,di Kampung Bolkiah ‘B’ terdapat250 buah rumah terdiri daripadajenis ‘A’ dan ‘B’. Pihak YSHHBjuga membina rumah di bawahSkim Perumahan BantuanYSHHB bagi mereka yang kurangberkemampuan dan sebahagianmereka yang mualaf.

Oleh yang demikian, bagimemberikan tempat berlindungyang selesa bagi rakyat danpenduduk di negara ini, JKPsehingga 2016 telah merancanglebih 30,000 buah rumah akandibina. Daripada jumlah tersebutsejumlah 21,333 buah rumahtelah diperuntukkan kepadapemohon yang berkelayakanmengikuti Skim RPN di seluruhnegara, iaitu 13,635 buah rumahdi Daerah Brunei dan Muara;6,585 buah rumah di DaerahBelait; 710 buah rumah di DaerahTutong dan 403 buah rumahdi Daerah Temburong.


SETIAP penjawat PerkhidmatanAwam bertanggungjawab atastugas dan tanggungjawab yang

telah diamanahkan kepada mereka.Bermula daripada mereka menerimajawatan yang ditawarkan bermaknapersetujuan untuk memikul danseterusnya menjalankan tugas dantanggungjawab yang diamanahkan telahtermeterai di antara penerima jawatan,Kerajaan Kebawah Duli Yang MahaMulia dan juga Allah Subhanahu Wata'alasecara tidak langsung.

“... Di antara rahasianya yang dapatdikesan ialah, kerana insan itu adalahjentera. Dia juga penggerak dan diajuga tunggak untuk melakukan sebarangpembangunan. Kalau jentera, penggerakdan tunggak berfungsi dengan elok,bukankah apa-apa jua yang dibangunnanti, akan mengikut elok juga?” -Titah Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Sultan Haji Omar ‘AliSaifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena Sambutan MauludNabi Muhammad Sallallahu AlaihiWasallam Tahun 1432 Hijrah / 2011Masihi pada 12 Rabiulawal 1432Hbersamaan 15 Februari 2011M.

Setiap tugas dan tanggungjawab yangdiberikan dalam menjalankan tugas harianpastinya menghadapi pelbagai dugaan,halangan dan cabaran. Namun dalammemastikan harapan, amanah dantanggungjawab dilaksanakan, makasegala rintangan pasti akan diselesaikansebaik mungkin.

Jalan penyelesaian bagi tiap-tiaprintangan, halangan mahupunpelaksanaan dapat diatasi denganmengadakan mesyuarat danperbincangan bersama. Tujuan pastinyahendak mencari jawapan pada semuapermasalahan dan kemungkinan yangtimbul. Muafakat membawa berkat.

Kemudian kerjasama dalam sama-samamemastikan kelancaran tugas dantanggungjawab boleh saja dijalinbukan sahaja dalam kalangan wargakementerian dan jabatan sendiri, tetapijuga bersama warga perkhidmatanawam dari agensi kementerian danjabatan berlainan serta pihak swastayang sama-sama berperanan dalammembangun dan memajukan negara.

Sikap jujur dan amanah yang sebatidengan leluhur kita sebagai rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalamyang menetapkan agama Islam sebagaiagama rasmi dan bahasa Melayusebagai bahasa rasmi serta diikat tujuhpuak jati dalam satu bangsa Melayuyang sama seperti yang termaktub dalamPerlembagaan Negeri 1959.

Pastikan niat berkhidmat ikhlas keranaAllah, agama, bangsa dan negara tercintaBrunei Darussalam, insyaaAllah niat dalamsama-sama membangun dan memajukannegara pastinya akan dirahmati dandilindungi selalu oleh Allah SubhanahuWata'ala. Selalu ingatkan diri bahawaapa juga yang kita lakukan selain mencarirezeki yang halal untuk keluarga kita,tetapi juga untuk bekal kepada generasiberwawasan yang bakal meneruskanpenerajuan negara dan bangsa kelak.

Tanamkan sifat kerjasama dan muafakatyang kuat dalam kalangan wargabertugas, insyaaAllah, pastinya segalabeban, halangan, rintangan mahupuncabaran serta dugaan dapat diatasibersama. Kerjasama pasukan mampumembuat segala tugasan menjadi ringanseperti kata pepatah, Berat sama dipikul,ringan sama dijinjing.

Bulat air kerana pembetung, bulatmasyarakat kerana muafakat. Ini adalah

antara pepatah yang dapat dipegangdalam memastikan kerjasama yangakan, sedang dan telah terjalin akantetap kekal.

Setiap bahagian dalam penjawatjawatan Perkhidmatan Awammempunyai tugas dan tanggungjawabmasing-masing. Tekad Pemedulian OrangRamai (TPOR) diperkenalkan antaranyauntuk memastikan setiap tugasandijalankan dengan sistematik dalam satujangka masa yang telah ditetapkan.

“... Turut menjadi utama ialahPerkhidmatan Awam. Ia adalah jenteradan pemudah cara untuk kerajaanmelakar kemajuan. Pada masa ini sahaja,skop dan tahap hajat orang ramai terusmeningkat, di mana Perkhidmatan Awamperlu menyediakan ruang yang luas,termasuk penyediaan dasar-dasar danpelaksanaan yang cepat lagi berkesan.” -Titah Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena MenyambutPerayaan Ulang Tahun Hari KebangsaanNegara Brunei Darussalam Ke-27 pada20 Rabiulawal 1432H bersamaan23 Februari 2011M.

Ini bertujuan bagi memastikan setiapbahagian menjalankan tugas danmemainkan peranan masing-masingdalam sama-sama menabur budi danbakti kepada agama, raja, bangsa danjuga negara. Jika satu bahagian lumpuhatau tidak berfungsi dengan baik,pastinya akan menimbulkan masalahdan membantutkan kelancarantugas bersama.

Jangan anggap sumbangan tugasyang kecil tidak bermakna, ini kerana satukomponen yang hilang dalam satu jenterapastinya akan menjadi seperti anai-anaiyang mampu memusnahkan sepohonpokok yang tegap, rendang dan tegak

berdiri dalam sekelip mata.Bayangkan apa akan berlaku jika itu

terjadi? Pasti akan ada pihak yang rugi danteraniaya akibat daripada apa yang telahberlaku. Kesannya mungkin dilihatdaripada satu pihak, namun kesan yangbesar mungkin ditanggung dan menantibagi satu, dua ataupun beberapa pihakyang lain.

Kebaikan yang diterima daripadasepohon pokok berkenaan mungkinmampu memberikan seribu kemanfaatankepada hidupan yang lain. Apa akanterjadi pada mereka? Kerugian,kemusnahan malahan kehancuran tidakmustahil akan berlaku.

“...Perkhidmatan Awam berkewajipanmengenal pasti sebarang kelemahanyang ada, serta menyediakan mekanismebagi mengatasinya. Kelambatanatau kegagalan melaksanakanprogram-program kerajaan, sepatutnyatidak boleh berlaku, kerana ia berisikotinggi boleh menjadikan persaingan kitalemah untuk menarik pelaburan asing.” -Titah Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalamsempena Menyambut Perayaan UlangTahun Hari Kebangsaan Negara BruneiDarussalam Ke-27 pada 20 Rabiulawal1432H / 23 Februari 2011M.

Kemajuan dan kejayaan dalammenggalas tanggungjawab merupakanhadiah paling bermakna bagi negara.Jika kita berjaya melaksanakan apa juatugas dan tanggungjawab yangdiamanahkan pastinya ganjarannyabukan hanya ucapan penghargaanbahkan memperolehi pahala daripadaAllah Subhanahu Wata'ala jua.

Ini adalah antara sumbangan yangdapat kita berikan dalam sama-samamembangun dan memajukan negara.Usaha dan sumbangan fizikal serta mentalkita berikan adalah bagi kepentingan

bersama. Ganjaran pahala yang setimpalbergantung kepada keikhlasan kitamenjalankan dan menggalasnya.

Tanggungjawab, jujur, amanah, ikhlas,muafakat dan kerjasama PerkhidmatanAwam jentera pembangun dan pemajubangsa serta negara. Kemajuan dicapaiuntuk negara, tanda kita bersatu sebagaisatu bangsa, memastikan, menjalankandan memelihara, segala nilai luhur bangsadan juga kedaulatan negara, agar sentiasaberada dalam keadaan yang diredai danterpelihara. Segala ancaman, dugaan,cabaran dan halangan kita tempuhibersama.

Usaha, doa dan tawakal bekaldibawa, bersama menggalas tugas dantanggungjawab dari semasa ke semasa,semoga segala usaha, buah fikiran,keringat dan tenaga, membawaberkat berkekalan kepada bangsa dannegara, di bawah kepimpinanbijaksana dan kedaulatan KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam di singgahsana.Daulat Kebawah Duli Tuan Patik!


Oleh : Samle Haji Jait

KKeecceemmeerrllaannggaann PPeennddiiddiikkaann::PPeennddeekkaattaann nneeggaarraa sseeccaarraa hhoolliissttiikk

RAKYAT yangberpendidikan tinggi,berilmu dan intelektual

memang diimpikan olehnegara yang akanmembantu menjana kemajuanpembangunan dankegemilangan yangmenyumbang aset berhargakepada negara.

Ke arah itu, dalammenyediakan modal insanyang berkualiti, pendekatanholistik Kerajaan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam adalah bermuladengan pendidikan terashinggalah ke peringkat tertinggiakademik, ikhtisas, teknikaldan vokasional dan pendidikansepanjang hayat.

Sebab itulah negara amatmenaruh harapan yang tinggiagar para pelajar di negara initerus berusaha untuk majudan berjaya dalam bidangpelajaran masing-masingdengan memperolehikecemerlangan sehinggamembawa mereka ke institusipendidikan tinggi dan universitisama ada dalam atau luarnegara.

Kecemerlangan pendidikanyang diperolehi itu akan dapatmembantu dalam memainkanperanan aktif dan berkesankepada kemajuan danpembangunan negara, khusus-nya dalam memenuhi WawasanNegara 2035 untuk melahirkanrakyat yang berpendidikandan berkemahiran tinggi.

MENARA GADINGLandskap sektor pengajian

tinggi negara telah menikmatiperkembangan dan perubahandan ketika ini negara telahmempunyai tiga buah universitidan sebuah kolej universiti yangmenjadi menara gading kepadarakyat untuk menimba ilmudi peringkat yang lebih tinggi.

Universiti Brunei Darussalam(UBD) yang menjadi universitipertama ditubuhkan di negaraini yang telah telah berjayamembuktikan keberkesanannyadalam menyumbang pelbagaibidang jurusan akademik danseterusnya mengeluarkangraduan-graduan yang bermututinggi dan berkualiti yang diiktirafdi peringkat antarabangsa.

Sementara itu, UniversitiIslam Sultan Sharif Ali (UNISSA)merupakan ‘Universiti Islamtulen’ bertaraf antarabangsayang menawarkan pelbagaiprogram di seluruh disiplinberdasarkan Al-Qur’an danAl-Sunnah.

Penubuhan UNISSA padatahun 2007 telah membuktikanKerajaan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam dalammengukuhkan pendidikan Islamke arah pembangunan ummah.

Sebagai universiti negeri yangkedua, UNISSA berperananuntuk melahirkan ulama danintelektual yang menyumbangkepada pembangunan ummahdan negara, untuk menyokongusaha-usaha Negara BruneiDarussalam ke arah NegaraZikir dengan berkat berterusandaripada Allah SubhanahuWata’ala.

Dalam usaha untukmeningkatkan kualiti akademik,UNISSA terus berusaha untukmemastikan bahawa program-program dan kursus-kursusyang memenuhi standardantarabangsa dan keperluansemasa, di samping menjalinkerjasama dengan universiti-

universiti antarabangsa yangmenawarkan pengajian Islam.

Sementara itu, InstitutPendidikan Teknikal Brunei (IBTE)membentuk visinya untukmenjadi sebuah institusi lepasanmenengah yang terkemukabagi pendidikan dan latihanteknikal di Negara BruneiDarussalam menjelang tahun2018.

Kerjasama yang erat di antarapihak yang berkepentingantermasuk industri dan sektorawam adalah salah satu kuncikejayaan program-programIBTE.

Namun dalam menawarkanprogram pendidikan teknikalyang menepati keperluanindustri terkini, pengajar IBTEperlu mempunyai pengetahuanterkini dan kemahiran yangsentiasa memberikan keyakinandan tunjuk ajar dari segikemahiran dan kompetensi yangbertepatan dengan keperluanpihak industri.

SUMBANGANPENDIDIKAN SWASTA

Penyertaan institut pengajianswasta dalam memberikanpengajian lanjutan membantuperkembangan tenaga manusiaturut sama-sama menyumbangkeperluan tenaga manusiadalam pelbagai sektor bagiyang berilmu, berkemahirandan berkelayakan, selaras danbertepatan dengan permintaan

pasaran pekerjaan.Secara kolektif dan bersepadu,

institusi-institusi pengajianswasta di negaraini berperanan untukmengembangkan potensi dannilai-nilai yang ada pada dirigenerasi muda, selaras denganarus dan peredaran zamanseperti mana yang dihasratkanoleh Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam.

Ini memandangkan belia dangenerasi muda merupakanaset negara yang mempunyainilai-nilai yang perlu dimanfaat-kan secara terbaik untuk pem-bangunan masa depan negaradan bangsa secara seimbang.

KECEMERLANGANKecemerlangan aspek bidang

pendidikan merupakan agendautama negara yang mahumewujudkan rakyat yangberpengetahuan, berkemahirantinggi dan berpendidikanserta mempunyai kehidupanyang berkualiti tinggi sekaligus membantu menyumbangekonomi yang mapan kepadanegara.

Kerajaan Kebawah DYMMPaduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam tidakkendur-kendur melaksanakanperanannya dalam menyuntikrakyat agar mempunyaipendidikan menyeluruh yangmeliputi segenap aspek duniawidan ukhrawi.

Kebawah DYMM PadukaSeri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul KhairiWaddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam ketika bertitahpada Majlis Bersama Rakyatdan Penduduk Negara BruneiDarussalam yang berada diUnited Kingdom (UK) dan Irelanddan Penganugerahan Biasiswa'The Chancellor’s Scholar'di London Hilton on Park Lane,London, UK, pada 28 Disember

2014 telah bertitah, pengukuhanpendidikan di tahap awal adalahasas kepada kejayaan pendidikandi peringkat seterusnya.

Baginda bertitah, meningkat-kan mutu pendidikan secaramenyeluruh ialah denganmemantapkan pendidikandi peringkat rendah termasuklahmeningkatkan tahap kemahiranmenurut piawaian kebangsaanyang ditanda aras denganpiawaian antarabangsa.

Sebab itulah, bagindamenekankan perubahan yangmenuntut kita supaya lebihkreatif, dinamik danberkemahiran, di manaperubahan dalam pendidikanyang bermula dari awal lagi,kemudian sekolah rendah danmenengah, pendidikan teknikaldan pengajian tinggi.

Negara yang telah mencapai100 Tahun Pendidikan Formalsekali gus menunjukkan sejakdari awal-awal lagi telahmemberikan perhatian seriuskepada aspek pendidikan.

Usia 100 tahun yang telahdilalui itu tidak syak lagi telahmenghendaki negara lebihpeka kepada perubahan, keranaperubahan itu tidak pernahmenunggu lama untuk melihatnegara lebih maju ke hadapanataupun sebaliknya malah duniasentiasa berubah dan perubahanitu pula sentiasa meminta rakyatdan penduduk untuk mestimelengkapkan diri.

Sementara itu, bagimenangani perubahan dancabaran globalisasi, KementerianPendidikan telah membuatpersiapan dengan memperkenal-kan tujuh inisiatif utama bagimencapai objektif dalam PelanStrategik KementerianPendidikan 2012-2017 yangmenyediakan hala tuju yang jelasbagi institusi-institusi pengajiantinggi di negara ini.

PERINTAH PENDIDIKANUGAMA WAJIB 2012

Penguatkuasaan Undang-Undang 'Perintah PendidikanUgama Wajib 2012' yang mulaiberkuat kuasa pada 1 Januari2013 merupakan rahmat

besar dalam bidang pendidikandi Negara Brunei Darussalamyang membuktikan negaratidak kendur-kendur menegak-kan syiar Islam di bumiDarussalam ini.

Perlaksanaan perintahberkenaan menepati hasratnegara untuk menerapkandasar pendidikan akademik yangdiimbangi dan diperkukuhkandengan mewajibkan setiapmurid dan penuntut beragamaIslam bersekolah agamaselama enam tahun, di sampingsekolah biasa.

"Sangat perlu diperhatikan,bahawa dalam pendidikanitu terdapat dua unsuriaitu Ugama dan Umum.Orang-orang sering lupa danmalah terlajak mengutamakanyang Umum sahaja, sehinggatertinggal atau tercicirlah Ugama.Dalam hubungan ini, Bruneisendiri turut mengalami sindrom'lupa' itu dengan membiarkandirinya tidak mempunyai sistempersekolahan 'Wajib Ugama'selama kira-kira 50 tahun,suatu keterlanjuran yang amatdikesalkan," titah KebawahDYMM Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah,Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalampada Majlis Sambutan HariGuru Ke-22 yang lalu.

Titah Kebawah DYMM PadukaSeri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam itu sangat jelas agaranak-anak kitani di negara initidak akan tercicir dari memahamidan mengetahui ilmu asaspendidikan Islam dan tidak akanada lagi orang yang tidak pandaisembahyang dan membacaAl-Qur'an.

Ia juga sekali gus menyaksikandasar pendidikan negara yangseimbang di antara keperluanduniawi dan ukhrawi ini akanmembentuk anak-anak kitaniberpendidikan yang cemerlangdalam bidang ilmu duniawi,malah mempunyai jati diri yangdikukuhkan dengan akidah Islamdan ketakwaan.

PENUTUPKecemerlangan pendidikan

di negara ini ditumpukan kepadakemajuan intelek, kemahirandan kepakaran, di sampingmenerapkan pendidikankepada nilai-nilai murni danpembangunan rohani menjadisasaran utama pendidikan.

Sistem Pendidikan Negaratelah disasarkan untukmenghasilkan modal insan yangsyumul atau menyeluruh, iaituterlatih dalam ilmu dankemahiran, terdidik sehinggamempunyai kekuatan intelekuntuk berfikir lebih jauh danrasional, mendapat penerapannilai-nilai kerohanian dansosiobudaya.

Ia juga bagi menyerapkanpenghayatan terhadapkeperluan bangsa, agama dannegara, di samping sentiasamempunyai komitmen penuhuntuk kepentingan masyarakatdan negara.


Oleh:Siti Muslihat Haji Salleh

RAKYAT yang berpendidikan dan berkemahiranakan dapat menghasilkan daya cipta, kreativiti

dan inovasi yang akan dapat memacupertumbuhan ekonomi yang mampan dan

sebanding dengan negara-negara yang lebihmaju, yang diharapkan akan dapat membuka

lebih banyak peluang pekerjaan yang berkualitikepada anak-anak tempatan.

TTee rr aapp kk aa nnmmiinnddaa ppoossiittiiffrr aa kk yyaa tt

ALHAMDULILLAH, segenaplapisan rakyat yangbernaung di bawah

kepimpinan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Sultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam melahirkan rasasyukur ke hadrat Allah SubhanahuWata’ala kerana mengurniakankesihatan yang berpanjangan kepadaraja yang dikasihi dan membolehkanbaginda memimpin dengan adildan saksama di bumi Darussalamyang permai ini.

Walaupun ulang tahun HariKeputeraan Kebawah Duli YangMaha Mulia Ke-69, tahun inijatuh pada bulan RamadanAl-Mubarak, namun rakyat danpenduduk di negara ini tidak lupauntuk sentiasa mendoakan kesihatandan kesejahteraan baginda denganmengadakan Majlis KesyukuranSembahyang Fardu ZuhurBerjemaah, Membaca Surah Yaa Siin,

Bertahlil dan Doa Kesyukuransempena Sambutan PerayaanUlang Tahun Hari KeputeraanBaginda Ke-69.

Di bawah pemerintahan baginda,rakyat dan penduduk di negara initelah menikmati pelbagai kemudahanyang disediakan oleh kerajaanbaginda yang merangkumi kemudahantempat tinggal serta pelbagaiprasarana yang membolehkan rakyatdan penduduk hidup dalam suasanaaman dan damai.

MAJUKAN NEGARA

Kepimpinan dan kewibawaanKebawah DYMM begitu ideal dalamkalangan pemimpin ASEAN danantarabangsa dan ini membuatkanbaginda sentiasa disegani dandihormati.

Baginda tidak kendur-kendurmemberikan buah fikiran untukdiambil perhatian dan tindakanoleh Menteri-Menteri Kabinet danpihak-pihak yang berkepentinganyang semata-mata bertujuan untukmenjamin serta menaikkan tarafhidup rakyat daripada yang lebih baikkepada yang terbaik.

Dalam usaha untuk memacupembangunan negara daripada terusbergantung kepada hasil minyakdan gas, baginda baru-baru ini telahmenekankan kepada ahli-ahli MajlisMesyuarat Negara (MMN) supayamengetengahkan pendekatan-pendekatan terbaik untukmembangun negara.

Dalam titah baginda pada MajlisPembukaan Persidangan MusimPermesyuaratan Kesebelas MMN2015 yang diadakan pada 14Jamadilawal 1436 Hijrah bersamaan5 Mac 2015 Masihi, bagindaantaranya menyentuh mengenaipendekatan terbaik yang bolehdipraktikkan iaitu penyerapan positifmindset rakyat supaya merekalebih matang bertindak selarasdengan tuntutan zaman.

“Ahli Majlis yang berpandanganjauh, kita yakin akan dapat

menghidangkan idea-idea besarmereka untuk kemajuan negara.Penghijrahan mindset daripadasemata-mata suka bergantungkepada bantuan kepada lebihberdikari dan berusaha adalah suatukelebihan yang perlu dihuraikan olehmajlis ini.

“Kita adalah dikehendaki pekadengan situasi yang ada hari inikhasnya dalam perkara ekonomiglobal yang sedang menunjukkanpenurunan ketara, seperti hargaminyak yang jauh merudum. Situasiini sepatutnya akan menambahkanlagi keazaman kita untuk lebihmemperkukuhkan asas-asas ataufundamental ekonomi negara,”tegas baginda pada MajlisPembukaan sidang berkenaan.

Daripada titah baginda itu,amat jelas menekankan kepadapihak-pihak yang bertanggungjawabdalam kerajaan khasnya dan pihakyang berkepentingan amnya untuksama-sama memberikan perhatianterhadap usaha-usaha ke arahmemajukan ekonomi negara dariaspek lain yang dapat diketengahkan.

Untuk merealisasikan pendekatantersebut, kerajaan, sektor swasta danpihak-pihak yang berkepentinganperlu berganding bahu bersama-sama memainkan peranan dalammemacu pertumbuhan ekonominegara, selain menambahbaikkanurus tadbir dalam kerajaan danperniagaan.

KUKUHKAN EKONOMI

Melihat akan kepentinganpengukuhan ekonomi negara ini,antara langkah yang telah dansedang dilaksanakan termasuklahmengurangkan birokrasi, memperkemasdan mempermudahkan prosedurbagi menjalankan perkhidmatanawam dan perniagaan, di sampingmeningkatkan sense of urgencyke arah usaha memantau kemajuanyang berorientasikan hasil dan impakdalam mencapai hasrat WawasanNegara 2035.

Antara usaha yang diambil olehpihak kerajaan ialah peningkatanease of doing business melaluipenggantian lesen rampaian kepadalesen perniagaan yang bolehdiperolehi dalam tempoh sehari,permohonan dan kebenaranpendaftaran syarikat secaraonline termasuk projek meningkatkanprestasi Penilaian Sekolah Rendah(PSR), di samping usaha-usahaberkaitan yang lain.

Di bawah Jawatankuasa ease of

doing busines’, beberapa reformasisedang dan akan dilaksanakandi bawah jawatankuasa berkenaantermasuklah menyusun semulabidang kuasa competent authoritydan keperluan perlesenan sertamembuang lapisan proses-prosesyang tidak perlu melalui penyelarasan,pengemaskinian dan konsolidasi.

Jawatankuasa berkenaan jugamenggalakkan dan menyeru semuayang terlibat untuk mengadakanlebih banyak kordinasi bagimemastikan pensejajaranpenghantaran mukaan ataupundefacing, perkongsian data sertapenglibatan penuh semua pihakberkepentingan dengan lebih baik.

Selain itu jawatankuasa tersebutjuga mengutamakan ketelusanuntuk memberikan yang lebih jelasterhadap peraturan, mengurangkantafsiran berbeza dan meningkatkankeupayaan orang ramai sertaperundangan yang konsisten.

Jawatankuasa berkenaan sedangmengusahakan beberapa pembaikaniaitu pertama, merebiu perundangan-perundangan yang berkenaandengan memulakan dan melaksanakanperniagaan di negara ini mengikutpenggal 39 Akta Syarikat-Syarikat. Initermasuk meningkatkan perundangankepada pelabur sejajar denganpiawaian antarabangsa.

Kedua, menyusun semula danmenyelaras kuasa competentauthority seperti mengeluarkanpermit pembinaan dan proses-prosesbagi memulakan perniagaan.

Ketiga, penyelarasan dankonsolidasi proses-proses untukmempermudah dan meningkatkankeberkesanan perkhidmatan sepertibagi pendaftaran syarikat, pendaftaranhartanah dan penyambunganelektrik.

Reformasi seterusnya ialahmerebiu proses-proses penghakimanbagi mempertingkatkan efisiensiproses-proses pengkuatkuasaankontrak dan menangani penggulungansyarikat (insolvency), di sampingmerebiu dan mengemaskankeperluan dan tatacara kastam danpenubuhan dari aspek meningkatkanefisiensi dalam proses-prosespengimportan dan pengeksportankomuniti.

Selanjutnya ialah penubuhanbiro kredit yang dilaksanakan olehAutoriti Monetari Brunei Darussalam(AMBD). Biro ini berperananuntuk memastikan ketelusan danpenyelarasan maklumat kredit danseterusnya menyediakan dukunganindustri kepada penjamin danpemiutang serta mengadakan dialogdan perbincangan dengan pihakberkepentingan untuk mendapatkandapatan (inputs) dan penglibatanpihak berkepentingan, selainmemastikan maklumat pembaikan-pembaikan yang dilaksanakandibarigakan kepada komuniti bisnesyang berkenaan.

Reformasi-reformasi berkenaanbukan sahaja akan dapatmeningkatkan kedudukan NegaraBrunei Darussalam dalam laporanbisnes yang dikeluarkan oleh bankdunia, tetapi yang lebih pentinglagi ianya akan mempermudah danmeningkatkan kualiti perkhidmatankerajaan dan agensi-agensiberkenaan dalam mendukungperkembangan bisnes dan pelaburandi negara ini.

MANTAPKAN MODAL INSAN

Kerajaan menyedari bahawa bagimemastikan pembangunan negarayang berterusan dengan ekonomiyang dinamik, faktor utamanya ialahmodal insan atau human capitalyang kukuh dan lengkap.

Ke arah itu, Kerajaan KebawahDuli Yang Maha Mulia sentiasamemberikan keutamaan kepadapelaburan dalam bidang pendidikandan latihan di negara ini.

Perancangan dan usaha-usahabersesuaian akan terus dilaksanakanuntuk memperkasa dan mempersiapkangolongan belia negara ini termasukusaha-usaha meningkatkan ilmupengetahuan, kemahiran dan jatidiri para belia negara untukditeruskan dan dipergiatkan sebagaikeutamaan.

Sebagai golongan pelapis, parabelia dihasratkan akan meneruskandan menerajui pelaksanaanprogram-program pengukuhansosioekonomi yang telah dirancangbagi menepati sasaran WawasanNegara 2035.

Ke arah memupuk pemikirankeusahawanan dari peringkat awal,Kementerian Pendidikan melaluiUniversiti Brunei Darussalam telahmelaksanakan Agenda KeusahawananKebangsaan (National EntrepreneurshipAgenda - NEA) bermula bulanApril 2014.

Agenda tersebut bertujuan untukmemupuk minda keusahawanandalam kalangan rakyat dan pendudukdi negara ini yang meliputi tigatonggak utama iaitu pendidikan teras,pendidikan tinggi dan komuniti yangmelibatkan masyarakat umum.

Ia diharap akan dapat memupuknilai-nilai seperti berdikari, berdayacipta, inovatif, berpandangan jauh,mampu melihat peluang, mengenalpasti risiko dan cara mengurangkannya,selain mempunyai sense of urgencyserta pandai berikhtiar.

Selain itu, sebagai tonggakkepada pembangunan dan kemajuannegara, kerajaan menyedari perlunyauntuk melabur secara terancang danbersepadu bagi menghasilkan rakyatdan anggota masyarakat berimanyang dinamik, produktif, berkualiti,berkemahiran serta berwawasan.

Ini kerana rakyat yangberpendidikan dan berkemahiranakan dapat menghasilkan daya cipta,kreativiti dan inovasi yang akandapat memacu pertumbuhanekonomi yang mampan dansebanding dengan negara-negarayang lebih maju, yang diharapkanakan dapat membuka lebih banyakpeluang pekerjaan yang berkualitikepada anak-anak tempatan.

Ke arah itu, perancangan bagipembangunan modal insan akandilaksanakan secara holistik yangmerangkumi bidang pendidikandan kemahiran.

KESIMPULAN

Bagaimanapun, usaha meningkatkanekonomi bukan hanya bergantungkepada pihak kerajaan malahansektor-sektor lain juga perlu bergerakke arah tujuan yang sama dalammemberikan perkhidmatan berkualititinggi dan berkesan yang sekali gusboleh membantu mengubah imejnegara selaras dengan wawasannegara untuk menjadikan ekonomiBrunei Darussalam antara yangteratas di dunia.

Apa pun bentuk usaha ke arahmerealisasikan perubahan mindsetrakyat untuk tidak terus bergantungkepada sumber minyak dan gas,adalah sangat-sangat diharapkanrakyat dan penduduk di negaraini akan terus mempergiatkanusaha bagi membantu kerajaanmemperluaskan sumber ekonomidaripada pelbagai bidang yangboleh diketengahkan sebagai hasilpendapatan negara.

Daulat KebawahDuli Tuan Patik


TAHUN 2010 2011 2012 2013 2014 2015(sehingga 14 Jun)

BilanganTangkapan

547 539 450 679 610 332

Jantina Lelaki 454 482 380 570 517 275

Perempuan 93 57 70 109 93 57

Oleh :Norliah Md. Zain

RAJAH 1 : Statistik Tangkapan Am 2010-2015 (sehingga 14 Jun). Sumber : Biro Kawalan Narkotik.

PENOLONG Pengarah CawanganPendidikan Pencegahan Dadah, BiroKawalan Narkotik, Awang Osmawibin Osman.

PENSYARAH dari Akademi PengajianBrunei Universiti Brunei Darussalam,Awang Zulhilmi bin Haji Jaidin yangaktif membuat penyelidikan isu dadah.

KEBAWAH Duli YangMaha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji

Hassanal Bolkiah Mu’izzaddinWaddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar 'Ali SaifuddienSa'adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalamsememangnya mengambilperhatian serius terhadapisu penyalahgunaan dadahdi negara ini.

KEBAWAH DYMMPEKA ISU DADAH

Menurut pensyarah dariAkademi Pengajian BruneiUniversiti Brunei Darussalam,Awang Zulhilmi bin Haji Jaidinyang aktif membuat penyelidikanisu dadah ketika ditemu bualberkata, setiap pemimpinnegara di dunia ini akan terusmeningkatkan usaha untukmenangani dan mencegahmasalah ini dari berleluasa.

Ujarnya, Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah, Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam juga pekadan mengambil berat tentangmasalah ini. Masalah berhubungdengan penyalahgunaan dadahini telah banyak dititahkan olehbaginda dan ini menunjukkanbaginda sangat prihatin dankomited dalam pencegahan danpembasmiannya. Di antara titahbaginda adalah seperti berikut :

“Belia-belia negara ini mestilahmenghindarkan diri merekadaripada pengaruh-pengaruhdadah, kerana belia-belia yangmenjadi penagih dadah adalahmerugikan bangsa dan negara.Di sebaliknya belia-belia mestilahmemerangi penyalahgunaandadah dan membasmimasalah-masalah sosial di negaraini seperti tabiat merosakharta benda dan kemudahan-kemudahan awam, pengotoranalam sekitar, dan sifattidak bertolak ansur di dalampenggunaan jalan raya.” -Titah Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'ízzaddin

Waddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena sambutanperayaan Hari KebangsaanNegara Brunei Darussalam Ke-3pada 23 Februari 1987.

“Di antara ancaman-ancamansosial itu ialah menyangkutperkara-perkara jenayah,penyalahgunaan dadah sertapelanggaran terhadap undang-undang dan ugama. Semuanyaini menjadi punca penyakitdi dalam masyarakat, di manapada akhirnya, ia bolehmenyebabkan keamanan danketenteraman binasa.” -Titah Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'ízzaddinWaddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena Tahun BaruMasihi pada 1 Januari 2004.

“Lihat saja kepada beberapaepisod permasalahan dalammasyarakat, yang menjangkitibanyak peringkat, terutamaperingkat muda mudi dan jugaanak-anak sekolah. Merekaterjerumus ke dalam pelbagaikancah, seperti kancah pergaulanbebas, jenayah dan dadah,sehingga ada yang telahditangkap dan dipenjarakandi negara asing kerana terlibatdengan sindiket dadah. Ini tidakboleh dipandang sepi. Selakubangsa yang sedar, kita mestilahmengubatinya, dan satu-satunyaubat itu ialah ugama.” -Titah Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena HariKeputeraan Baginda Ke-64 Tahunpada 3 Syaaban 1431 Hijrah /15 Julai 2010 Masihi.

“Salah satu anasir yangboleh menggugat keamanandan keselamatan ialah penyalah-gunaan dadah di mana dalamkonteks ini, agensi-agensikerajaan, orang ramai, ibu bapa,pihak sekolah, organisasi bukankerajaan dan pemimpin akarumbi hendaklah bersatu tujuanmemupuk kesedaran dan meng-gandakan lagi usaha memerangipenyalahgunaan dadah itu.” -Titah Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena SambutanUlang Tahun Hari KebangsaanNegara Brunei Darussalam Ke-31pada 4 Jamadilawal 1436H /22 Februari 2015M.

Dari apa yang telah dititahkanitu, ujar Awang Zulhilmi,jelas menunjukkan bahawabetapa risaunya, prihatinnyadan bertanggungjawabnyaKebawah DYMM dalampencegahan dan pembasmianpenyalahgunaan dadah dinegara ini. Oleh itu, bagindamengharapkan agensi-agensiyang berwajib dan institusi-

institusi sosial sepertiinstitusi keluarga, institusipendidikan, institusi agama,masyarakat, media danpersatuan-persatuan bukankerajaan agar sama-samabekerjasama dan membantumeningkatkan usahadalam menangani masalahpenyalahgunaan dadahdi negara ini.

PENUBUHANAGENSI TANGANI

PENYALAHGUNAAN DADAHAwang Zulhilmi berpendapat,

Kerajaan Kebawah DYMMmemperuntukkan berjuta-jutaringgit untuk membina prasaranainstitusi penjara dan pusatrawatan dan pemulihan dadahserta kemudahan-kemudahanyang lain seperti memberikanmakan minum bagi banduandan penghuni di penjara danpusat pemulihan, memberikanpendidikan, pekerjaan danlain-lain lagi. Justeru,keprihatinan Kebawah DYMMdalam pembasmian masalahpenyalahgunaan dadahdi negara ini memang terbuktidan nyata sekali dari segi perananbaginda selaku seorang raja yangpemedulian dan berjiwa rakyat.

Dengan tertubuhnya BiroKawalan Narkotik (BKN)pada 1 Oktober 1988,segala tanggungjawab dalampenguatkuasaan undang-undang dadah di negara ini yangsebelumnya digalas oleh PasukanPolis Diraja Brunei serta aktivitiPendidikan Pencegahan Dadahyang sebelumnya dijalankan olehUnit Anti Dadah KementerianPendidikan diambilalih oleh BKN.

Penubuhan BKN inimenunjukkan betapa pihakkerajaan baginda memandangserius isu penyalahgunaandadah di negara ini agar iadapat ditangani dengan lebihteratur dan terancang. Denganpenubuhan jabatan yangkhusus, jabatan ini telahdapat menanganinya denganmenubuhkan cawangan-cawangan di bawahnyayang mempunyai peranan

merangkumi perisikan, pelak-sana, penyelidikan, pendidikanpencegahan dadah, peng-awasan dan pemulihanRumah Al-Islah. Ini penting demikemakmuran dan keamanannegara.

Sementara itu, PenolongPengarah Cawangan PendidikanPencegahan Dadah BKN, AwangOsmawi bin Osman ketikaditemu bual berkata, BKNmelalui Cawangan PendidikanPencegahan Dadah akan

sentiasa mengemas kini danmengukuhkan pengetahuantentang bahaya dadah padasegenap lapisan masyarakattentang bahaya dadahantaranya golongan ibu bapa,para belia, dan anak-anakmuda remaja.

Pengetahuan tentang bahayadadah itu penting, ujarAwang Osmawi, agar individuitu dapat membuat keputusandengan lebih baik apatah lagianak-anak muda.

Menurut Awang Osmawilagi, walaupun Negara BruneiDarussalam adalah negara yangterendah dalam kalangan negaraASEAN dalam penyalahgunaandadah, namun pihak KerajaanKebawah DYMM akan terusberusaha membanteras isu iniselaras cita-cita negara untukmenjadi sebuah negara bukanpengeluar dadah.

Tambahnya, dengan kebijak-sanaan Kebawah DYMMmenjadikan MIB sebagaifalsafah negara, mementingkankeakraban hubungankekeluargaan, menjadikannegara sebagai Negara Zikirtelah menyelamatkan negarakita dan menjadikan negarayang terendah dalampenyalahgunaan dadah.

KESIMPULANMelalui titah dan segala

usaha kerajaan baginda, jelasmencerminkan betapa bagindaseorang raja yang memandangjauh ke hadapan akan nasibrakyat baginda. Penubuhan BKN,Pusat Al-Islah, institusi penjara,di samping penekanan bagindaakan kerjasama pelbagai agensimenunjukkan baginda benar-benar mahu mewujudkanmasyarakat Brunei yang harmoniserta bebas dari gejala dadah.


SYARAT-SYARAT kelayakan bagi memohon jawatan penghulu dan ketua kampungmerupakan antara yang terkandung di dalam Skim Perkhidmatan Penghulu dan KetuaKampung Tahun 2013 bagi menggantikan Skim Tahun 1998 yang telah diperkenankanoleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam.

SEBAGAIMANA ikrar yang dilafazkan,setiap penghulu dan ketua kampungyang dilantik hendaklah menjalankantugas dan tanggungjawab membantupihak kerajaan menjaga keamanandan kesejahteraan kawasanmasing-masing.

Oleh :Hezlinawati Haji Abdul Karim

PPeennggggeerraakk IInnssttiittuussii PPeenngghhuulluuMMuukkiimm ddaann KKeettuuaa KKaammppuunngg

HANYA rasa syukur yangdipanjatkan sepanjangmasa oleh rakyat dan

penduduk di bumi bertuah, NegaraBrunei Darussalam ini keranadapat menikmati kemajuan danpembangunan pesat negaramenuju Wawasan 2035. Hidupdengan penuh aman dan damaiserta tenteram tanpa gangguananasir-anasir jahat sememangnyasatu kehidupan yang diimpi-impikanoleh setiap orang.

Hidup dengan penuh keamanandi negara ini semuanya adalahberkat daulat kepimpinan bijaksanaKebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar 'Ali SaifuddienSa'adul Khairi Waddien, Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam yang sentiasa

mengalinga kebajikan dankesejahteraan rakyat dan penduduk-nya tanpa mengira bangsa mahupunagama, tua mahupun muda. Semuaitu juga dapat kitani rasai dan ikutidengan kebijaksanaan kepimpinanakar umbi yang sentiasa bergandingbahu dengan pihak kerajaan bagindabagi kemakmuran bumi bertuah ini.

Kebawah Duli Yang Maha Muliamelalui Institusi Mukim danKampung sentiasa menekankanakan pentingnya para pemimpinakar umbi termasuklah penghulu-penghulu mukim dan ketua-ketuakampung agar mengambil beratpembangunan di kawasanmasing-masing bagi kebajikanpenduduk yang baginda kasihi.Ini jelas terbukti semasa baginda

bertitah sempena Majlis AnugerahKampung Cemerlang (AKC) PeringkatKebangsaan 2009, di PusatPersidangan Antarabangsa, Berakasyang antara lain titah baginda :

“Majlis Perundingan Mukim danKampung (MPMK) perlu untukmenjadi jentera penggerak, pemikirdan perancang bagi pembangunanmasyarakat di kawasan masing-masing, tanpa penglibatan majlisini yang disertai oleh penghulu-penghulu mukim dan ketua-ketua kampung, semua rancanganmungkin saja tidak berkesan, olehitu penglibatan mereka adalahpenting.”

Penghulu mukim dan ketuakampung sememangnya diakuimemikul tugas dan tanggungjawabyang sangat mencabar. Oleh itu,seorang penghulu mukim dan ketuakampung semestinya memiliki sifatkepimpinan yang berwibawa danberkesan, di samping memilikikualiti kepimpinan dan keperibadianterpuji. Selain meletakkan diri merekasebagai indung kepada mukim dankampung-kampung di dalamnya,para penghulu mukim dan ketua-ketua kampung juga adalah tempatanak-anak buah mukim dankampung untuk mengadu hal samaada suka ataupun duka. Di sampingitu penghulu dan ketua kampungjuga bertindak sebagai focal pointdan jambatan penghubung di antaradua hala, iaitu di antara mukimdan kampung masing-masing danpihak Kerajaan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam khususnya melaluiJabatan Daerah. Merekalah mata,telinga dan lidah dalam apajua keperluan kepentingan dankerjasama yang diperlukan.

PERANAN PENGHULU /KETUA KAMPUNG

Ke arah membantu danmendukung hasrat KerajaanKebawah DYMM, setiap penghuludan ketua kampung antara lainberperanan :-

a) Mengukuhkan MPMKMPMK yang sudah wujud

hendaklah dikukuhkan dalamusaha meningkatkan perpaduandua mukim dan kampung dalamerti kata lain sentiasa bermuafakatdan bersepadu di dalam memenuhiaspirasi dan matlamat dalamkemajuan mukim dan kampung.Tanpa adanya perpaduan danpermuafakatan sudah tentu halatuju dan objektif pembangunantidak akan tercapai dengan baiknya.Permesyuaratan bersama Penasihat-

penasihat Majlis Perundingan Mukimhendaklah diadakan secara kerap danberjadual, dengannya strategi dankaedah-kaedah serta pendekatanbaru dapat dibincangkan danlaksanakan dalam usaha memajukansesebuah mukim dan kampung-kampung di dalamnya.

b) Memantapkan PengawasanKejiranan Kampung (PKK)

PKK yang baru diaktifkan semulaoleh Pasukan Polis Diraja Bruneidan digabungkan dengan BiroKeselamatan MPMK di manapenghulu atau ketua kampungadalah pengerusinya, mestilahbenar-benar aktif berfungsi kearah menentukan kesejahteraan,keamanan dan keselamatanmukim sentiasa wujud terjamin,di samping dapat mengurangkankadar jenayah.

c) Melengkapkan dan Mengemas-kinikan ‘Daftar Penduduk’ Mukimdan Kampung

Daftar penduduk ini termasukmereka-mereka / saudara-saudarayang menumpang sementaraatau pendatang yang menyewa dirumah-rumah penduduk kampunghendaklah sentiasa lengkap dantepat. Penghulu dan ketua kampungjuga hendaklah peka dan sensitifakan terdapatnya projek-projek samaada kerajaan atau swasta di dalammukim dan kampung mereka di manadalam pelaksanaan projek-projekini juga terdapat pekerja-pekerjaasing yang perlu dimasukkan dalamdaftar penduduk tersebut. Daftaryang sentiasa kemas kini dantepat ini setentunya akan lebihmemudahkan pentadbiran, penguru-san dan pengawasan baik di waktuaman atau musibah. Ia hendaklahdimasukkan di dalam LaporanBulanan Penghulu-Penghulu danKetua-Ketua Kampung untukpengetahuan dan perhatian JabatanDaerah dan juga KementerianHal Ehwal Dalam Negeri (KHEDN).

d) Kebersihan dan KeindahanMukim dan Kampung

Adalah tanggungjawab dankeutamaan bagi semua pihak untukmenjaga kebersihan dan keindahanmukim dan kampung. Kebersihantersebut meliputi kawasan rumah-rumah persendirian, prasarana-prasarana kemudahan-kemudahanawam, jalan-jalan raya dan sungai-sungai dan sebagainya. Jika perkarakebersihan dan keindahan itu tidakdiambil perhatian dengan serius ataudibiarkan terbiar dan tercemar sudahsetentunya keadaan akan kelihatanmenyedihkan, mengaibkan dantidak menarik yang juga bolehmengakibatkan gejala negatif yangtidak diingini termasuk pembiakanserangga dan haiwan punca danpenyebar penyakit dan sebagainya.

e) Projek KHEDN, AKC dan SatuKampung Satu Produk (1K1P)

Penyertaan dalam projek-projekstrategik KHEDN hendaklahditeruskan dan ditingkatkan.Mana-mana mukim atau kampungyang aktif menyertainya. Projek1K1P hendaklah dinilai dari semasake semasa bagi mencapai objektifjangka pendek, sederhana danjangka panjang ke arah menjanasosioekonomi dan pendapatanpenduduk mukim dan kampung.Sudah setentunya ada produk-produk baru yang lebih menarikdan berkesan bagi jangka panjangyang akan dapat memberikanpulangan besar dan sumberpekerjaan kepada anak-anak buahmukim / kampung terutamanyagenerasi muda yang masihmencari pekerjaan.

SKIM PERKHIDMATAN PENGHULUDAN KETUA KAMPUNG

Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam, selaku pemimpin yangadil lagi bijaksana tidak hanyamemeduli kebajikan rakyat danpenduduknya. Malahan kebajikanpara pemimpin akar umbi yangsentiasa mendukung kepimpinanbaginda juga tidak diambil ringanoleh payung negara itu. Ini jelasterbukti dengan penguatkuasaanSkim Perkhidmatan Penghulu danKetua Kampung Tahun 2013 bagimenggantikan Skim Tahun 1998yang telah diperkenankan olehbaginda. Skim baru tersebutadalah tanda pengiktirafan kepadapenghulu mukim dan ketua kampungsebagai kepimpinan di peringkatakar umbi agar lebih berkesandan efektif.

Skim baru itu diwujudkan bagimeningkatkan dan menekankanciri-ciri kewibawaan dan dayakepimpinan yang tinggi sertamempunyai nilai-nilai dan etikakerja yang murni dalam kalanganpenghulu mukim dan ketuakampung. Skim yang baru inimerangkumi perubahan skop fungsitugas, struktur pangkat dan jugasyarat-syarat kelayakan termasukdari segi kelulusan akademik,tempoh perkhidmatan, tangga gaji,tatacara penilaian prestasi, cuti,keistimewaan-keistimewaan, disamping mengemaskan lagi peranandan tanggungjawab penghulu danketua kampung yang komprehensif.Melalui skim baru ini sudahsetentunya akan mempertingkatkanlagi peranan, tugas dan tanggung-jawab penghulu mukim dan ketuakampung dengan tujuan danmatlamat untuk mempertingkatkan,mengukuhkan dan memantapkanlagi martabat, kewibawaan, kualitikepimpinan dan keberkesananInstitusi Penghulu Mukim dan KetuaKampung dalam memeduli rakyatdan penduduk di negara ini. Ianyajuga sekali gus akan mengukuhkanteras kepimpinan di peringkat akarumbi untuk jangka panjang bagimendukung kepimpinan KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam dankerajaan baginda.

Dengan adanya SkimPerkhidmatan yang dikemaskinikanini juga akan dapat memudahkanlagi penghulu mukim dan ketuakampung menterjemahkan apa juaperanan, tugas dan tanggungjawabyang telah digariskan di dalamSkim Perkhidmatan berkenaan dalambentuk tindakan-tindakan yang lebihpraktikal, bersistematik, efektik dankomprehensif dan semoga hasilnyananti akan dapat mencapaimatlamat bagi mempertingkatkandan memantapkan lagi martabat,kewibawaan serta kualiti kepimpinanpenghulu mukim dan ketuakampung. Apa yang diharapkanagar semua pemimpin akar umbiyang telah diamanahkan dan diberikepercayaan oleh Kerajaan KebawahDYMM akan sentiasa bergandingbahu ke arah kemakmuran danperkembangan Negara BruneiDarussalam ini dengan memberikansokongan padu dan mentaati apa juayang dititahkan oleh baginda demikesejahteraan dan kemajuan negarayang dicintai. Marilah kita selakurakyat dan penduduk di negara inisaling berganding bahu danmendukung apa pun jua dasarkerajaan sebagai tanda kasih dan taatsetia kita kepada payung negara yangdigalati di seluruh pelusuk dunia.

12 13KELUARAN KHAS HARI SABTU 15 OGOS 2015 KELUARAN KHASHARI SABTU 15 OGOS 2015

KEBAWAH Duli Yang MahaMulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal

Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulahmenaiki Takhta Kerajaan NegaraBrunei Darussalam setelahayahanda baginda, Al-MarhumSultan Haji Omar ‘Ali SaifuddienSa’adul Khairi Waddien dengankemahuan sendiri turun dariTakhta Kerajaan pada 4 Oktober1967, dan baginda telahditabalkan menjadi Sultan BruneiKe-29 pada 5 Oktober 1967. Makadengan tarikh tersebut genaplah48 tahun baginda di atas Takhta.

Tarikh yang menjadi ristaanbagi rakyat dan penduduk NegaraBrunei Darussalam, bagindadiputerakan pada hari Isnin, 15Syaaban 1365 Hijrah bersamaan15 Julai 1946 Masihi di IstanaDarussalam, Bandar Brunei.Baginda mula mendapatpendidikan awal secaraprivate tuition di Sekolah KhasIstana Darul Hana.

Dalam tahun 1955 belajar

Sekolah Muhammad JamalulAlam, Bandar Brunei. Di antaratahun 1959-1960 di SekolahJalan Gurney, Kuala Lumpursehinggalah pada awal tahun1961 melanjutkan pelajarandan kemudian di Institut Victoria(VI), sebuah sekolah menengahInggeris yang terkemuka diMalaysia hingga lulus Sijil RendahPelajaran dalam tahun 1963.Semasa menuntut di VI, bagindamenyertai Pasukan Kadet VIdan menyandang anugerah‘Kadet Terbaik’ dalam tahun 1961.Di institusi ini baginda bergauldengan para pelajar dariketurunan Melayu, Cina dan Indiadari pelbagai golongan hidupsupaya mereka dapat mengenalidan menghayati kehidupan dankegetiran rakyat biasa. Malahbaginda dilantik sebagai KetuaKelas oleh 39 orang pelajar yangsekelas dengan baginda.

Ketika berusia 15 tahun,baginda telah dilantik sebagaiPengiran Muda Mahkota oleh

ayahanda baginda pada 14 Ogos1961 ketika baginda masih belajardi VI. Walaupun masih remaja,namun tanggungjawab sebagaibakal pemimpin negara mulaterletak pada bahu baginda.Bolehlah dikatakan pendidikan VI,sebuah sekolah menengah elityang mana para pelajar terdiridaripada mereka yang lulusdengan cemerlang dalampeperiksaan sekolah rendahkerajaan, memberi wawasan yangpaling baik untuk baginda pelajardari Brunei. VI juga memberidisiplin yang ketat dan semuapelajar mesti menjaga imej danprestasi sekolah yang terkenal itu.Sungguhpun menjadi PengiranMuda, namun baginda dapatmenyesuaikan diri dengansahabat-sahabatnya dari pelbagaibangsa. Sekali-sekali bagindaakan keluar bersama rakan-rakansekolahnya untuk menontonfilem di panggung wayang. Itulahmasa-masa remaja bagindasemasa menuntut di VI, Kuala

Lumpur.Di institut ini, kemajuan baginda

begitu terserlah. Seorangpengetua institut berkenaanpernah mengatakan bahawabaginda sultan ialah seorangpelajar yang bijak danberkebolehan, lebih-lebih lagidalam perbahasan dan sukan.Seterusnya pengetua itu berkatalagi:

“Tingkah laku bagindasederhana dan baginda senangbergaul dengan pelajar lain tanpamengira status sosial. Bagindasultan merupakan contoh yangbaik kepada pelajar lain dengansikap baginda yang berbudibahasa dan menghormatiguru-guru dan pegawai-pegawaisekolah yang lainnya.”

Pada tahun 1964 meneruskanpelajaran di Maktab Sultan Omar‘Ali Saifuddien, Bandar Brunei.Kemudian pada 4 Januari 1966berangkat ke United Kingdomuntuk menjalani latihanketenteraan sebagai PegawaiKadet di Akademi Tentera DirajaSandhurst, England hinggatahun 1967. Baginda kemudianditauliahkan pangkat Kaptendalam pasukan ColdstreamGuards oleh akademi tersebut.

Pada pertabalan bagindasebagai sultan baginda menuntutdi Akademi Tentera DirajaSandhurst England. Akademitentera ini banyak melahirkan parapemimpin yang terkemuka untukrakyat British dan juga asing.Di sini baginda menjalani latihantentera yang intensif dan beratseperti kadet-kadet yang lain,di samping mendalami pelbagaibidang ilmu pengetahuan, selaindari ilmu ketenteraan ialah melatihmelengkapkan diri dengansebagai bakal menjadi pemimpinbangsa, agama dan negara kelak.

Di akademi ini telah banyakmelahirkan para pemimpintentera British yang terkemuka,di samping tempat latihankepimpinan dan ketenteraanuntuk pelbagai pegawai tenteradari negara-negara Komanwel.Di sini latihannya intensif dantatatertibnya ketat dan setiappegawai kadet mestimemperlihatkan bakal pemimpinyang tinggi, di samping mengikutipelbagai mata pelajaran akademiksupaya mereka benar-benarmenjadi bakal pemimpinyang berkaliber dan penuhtanggungjawab.

Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddienbahawa Negara BruneiDarussalam yang bakal dipimpinoleh putera baginda akanmenghadapi cabaran yangbesar kelak. Brunei mestimenjadi sebuah negara yangmaju dan makmur. Atas kesedaraninilah Al-Marhum ayahandamemasukkan Pengiran MudaMahkota pada 4 Januari 1966 keAkademi Tentera Diraja Sandhurst,dengan tujuan memberi latihankepimpinan dan pengalamanyang mendalam dalam bidangketenteraan serta menimbapelbagai ilmu pengetahuan yangboleh dimanfaatkan kelak dandilantik menjadi Sultan kelak.

Menurut Lord Calfont dalambukunya, By God’s Will Partriotof Sultan of Brunei, antara lainberkata, latihan di Maktab TenteraDiraja ini bertujuan sepertiberikut :-

“They are designed to impressand shock in a direct andimmediate way; to represent thecadets the virtues of responsibilityand obedience, of physicalprowess and self-discipline, ofrespect for superiors; above all,of the sacrifice of personalconfort, convenience and pleasurefor the good of the group”.(halaman 83).

Dari gambaran di atas jelaslahPengiran Muda Mahkotamendapat kepimpinan intensifuntuk membentuk jiwa rakyatbaginda menjadi bakal pemimpinyang baik dan berwibawa.Walaupun latihan berat, baikdari segi fizikal mahupun mentalnamun ia banyak meninggalkankesan positif dalam membentukperibadi setiap kadet. Di sinibaginda mempelajari bahasaInggeris dan matematik, sainsdan strategi peperangan,pemahaman, komunikasi danhal ehwal antarabangsa.Lain-lain kursus yang menjadipengkhususan baginda ialah halehwal Soviet dan paling berminattentang kepentingan kemajuanteknologi di bidang peperangan.Boleh dikatakan kebanyakanbekas pegawai-pegawai kadetdari Maktab Tentera DirajaSandhurst banyak merakamkansejarah gilang-gemilang sebagaipanglima tentera dan pentadbiranserta politik bukan sahaja di Britaintetap terdapat negara lain di duniaseperti Jordan dan raja Omanjuga mendapat pendidikantentera di akademi tersebut.

Pada 29 Julai 1965, bagindamelangsungkan perkahwinandengan Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda RajaIsteri Pengiran Anak HajahSaleha binti Al-Marhum PengiranPemancha Pengiran Anak HajiMohamed Alam.

Putera-putera dan puteri-puteribaginda ialah Duli Yang TeramatMulia Paduka Seri Pengiran MudaMahkota Pengiran Muda HajiAl-Muhtadee Billah, Yang TeramatMulia Paduka Seri Duli PengiranMuda Haji ‘Abdul 'Azim, YangTeramat Mulia Paduka Seri DuliPengiran Muda ‘Abdul Malik, YangTeramat Mulia Paduka Seri DuliPengiran Muda ‘Abdul Mateen,Yang Teramat Mulia Paduka SeriDuli Pengiran Muda ‘AbdulWakeel, Yang Teramat MuliaPaduka Seri Pengiran Anak PuteriHajah Rashidah Sa’adatul Bolkiah,Yang Teramat Mulia PadukaSeri Pengiran Anak Puteri HajahMuta-Wakkilah Hayatul Bolkiah,Yang Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Anak Puteri HajahMajeedah Nuurul Bolkiah, YangTeramat Mulia Paduka SeriPengiran Anak Puteri HajahHafizah Sururul Bolkiah, YangTeramat Mulia Paduka SeriPengiran Anak Puteri ‘AzemahNi’matul Bolkiah, Yang TeramatMulia Paduka Seri Pengiran AnakPuteri Fadzilah Lubabul Bolkiah

dan Yang Teramat Mulia PadukaSeri Pengiran Anak PuteriAmeerah Wardatul Bolkiah.

SULTAN KE-29Ketika berusia 15 tahun,

baginda telah pun memegangtanggungjawab yang beratapabila baginda dimasyhurkanmenjadi Pengiran Muda Mahkotasebagai detik permulaanpendedahan kepada tuntutankepimpinan dan kenegaraan.Pada 5 Oktober baginda telahditabalkan menjadi Sultan apabilaayahanda baginda denganrela hati turun dari TakhtaKerajaan pada Oktober 1967.Pada 1 Ogos 1968 dipuspakanmenjadi Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddinWaddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam dalam satu upacaragilang-gemilang dengan penuhadat istiadat negara di Lapau,Bandar Brunei.

Baginda telah diarak denganmenaiki Usungan Khas Dirajasepanjang seratus kaki yang ditarikoleh 40 orang perajurit. Kemuncakupacara yang penuh istiadatitu apabila Paduka Ayahandabaginda meletakkan mahkotayang bertatahkan berlian, delimadan zamrud di atas kepala bagindasultan. Upacara diakhiri denganPerarakan Diraja menemuirakyat di sepanjang jalan rayaBandar Brunei.

Pada hari penuh bersejarahditabalkan menjadi sebagaiSultan, baginda bertitah:

“Beta akan meneruskan dasarnegara yang telah ditetapkanoleh Paduka Ayahanda danberusaha mengekalkankeamanan, kesejahteraan dan

kemakmuran negara ini, disamping meningkatkankehidupan rakyat.”

Dalam titah sulung, bagindamenitahkan bahawa hubunganraja dengan rakyat tidak hanyaberdasarkan ikatan tradisi tetapidikukuhkan oleh tanggungjawabbersama yang memerlukankedua-duanya memenuhi tugasyang telah ditetapkan oleh Allahdan mengikut ajaran Islam.

Maka sejak dari hari bersejarahitu, baginda telah berusahamemenuhi aspirasi, matlamat danimpian yang dikongsi bersamadengan rakyat. Bagi bagindarakyat adalah penting buat diribaginda sesuai dengan sebuahnegara yang merdeka, Bruneimempunyai falsafah kenegaraanyang menjadi ikatan batinantara pemerintah dan rakyatdengan menjadikan Melayu IslamBeraja (MIB) sebagai falsafahuntuk memperteguhkan ikatankerohanian dan semangat antara

kerajaan dengan rakyatnya.Pada 5 Oktober 1992, baginda

telah menyambut Jubli Perak, iaitugenap 25 tahun di atas TakhtaKerajaan. Pada saat yangbersejarah ini, antara lain bagindamenitahkan mengenai sejarahbangsa dan Negara BruneiDarussalam yang panjang telahmenjadikan rakyatnya suatubangsa yang gigih lagi berupayadalam mengharungi masadepan dengan mengutamakanperpaduan di antara raja danrakyat. Hubungan raja danrakyat, tegas baginda, bukanlahsemata-mata berasaskan tradisiantara yang memerintah denganyang diperintah, tetapi ia dijalinoleh tanggungjawab secaratimbal balik dalam maknasama-sama menunaikan amanahAllah Ta’ala menurut batas-batasyang diredai-Nya.

Dengan usia baginda 69 tahundan hampir 48 tahun beradadi atas Takhta Kerajaan, bagindaadalah Sultan yang palinglama memerintah dan sepanjangpemerintahan baginda itu,negara telah mengecapipelbagai kemajuan dalam semuabidang termasuk keagamaan,politik, ekonomi, ketenteraan,keselamatan, perdagangan,pendidikan teknologi,perhubungan, perubatan, danamalan terbaik antarabangsa.

Dasar dan jalinan hubungandiplomatik yang terjalin sejakkemerdekaan negara telah berjayamengharumkan lagi negarasebagai sebuah negara berajayang berdaulat serta berdayamaju. Penglibatan negaradalam misi-misi serantau danantarabangsa telah meningkatkankepercayaan dan seterusnyasumbangan kita dalam

menzahirkan sebuah dunia yangharmoni dan bertoleransiserta saling hormat-menghormatidi antara satu sama lain.

PEMBINA MARTABAT BANGSAWalaupun hanya berusia 21

tahun ketika baginda menaikitakhta, namun baginda sangatteliti dan bertungkus-lumusmempromosikan kepentingan-kepentingan negara. Bagindasangat cekal dalam menghadapitekanan menuju kemerdekaanserta keamanan dan menjaminmasa depan negara di arenaantarabangsa. Dari itu, bagindatelah membuat persediaan yanglengkap sebelum melangkahke era baru kemerdekaan demisurvival masa depan politikBrunei.

Dalam titah baginda pada1 Januari 1984, antara lainbaginda bertitah : “Negara Bruneidengan izin dan limpah kurniaAllah Subhanahu Wata'ala untukselama-lamanya kekal menjadisebuah negara MIB. TradisiKesultanan Melayu yangberugama Islam sudah melebihi500 tahun bermula SultanMuhammad (Awang Alak Betatar)memeluk ugama Islam hinggake hari ini. Sebagai falsafah MIBmerupakan unsur integrasi daritiga keyakinan yang membentukjiwa dan personaliti negaraBrunei, identiti negara dankewibawaan serta perjuangandan aspirasi cita-cita nasional.

“Falsafah MIB diberi definisikekuasaan 'Melayu' dinyatakansebagai hak bangsa Melayuyang terdiri daripada tujuh puakjati Melayu yang dinamikdan dominan menjadi sandarankehidupan beraja, berkeluarga,bermasyarakat, berbangsa dan

bernegara'; Islam dikatakanugama rasmi negara menurutakidah Ahli Sunnah WaljamaahMazhab Syafie yang dihayatimenjadi cara hidup yangsyumul, sempurna dan unggul.Maka Beraja dimaksudkan,pemerintahan beraja, iaitu sultanselaku pemimpin dan penaungkepada rakyat bagindamemegang amanah Allah bagimenjalankan kuasa tertinggimemerintah negara.”

Langkah-langkah yang telahdiambil perhatian oleh bagindaialah menangani danmenyelesaikan beberapa isupenting yang dihadapi olehBrunei pada tahun 1967 - 1983merupakan satu sejarah pentingtentang ketokohan dankewibawaan baginda sebagaiseorang raja yang berdaulat yangbijak dan mampu mengekalkansistem Kesultanan Melayu Islamterus kukuh berdiri setandingnegara-negara di rantau inidengan menikmati pelbagaikemajuan, kemakmuran dankesejahteraan dalam eraglobalisasi.

Dengan pemerintahan bagindayang memasuki ke-48 tahun, hariini rakyat dan penduduk NegaraBrunei Darussalam menikmatikemakmuran, keamanan dankesejahteraan. Baginda dikenalisebagai Raja pemedulian, Rajaberkarisma dan Pembina MartabatBangsa. Baginda juga diseganidan dihormati oleh parapemimpin antarabangsa. Inimenjadikan Negara BruneiDarussalam menjadi sebagaisebuah negara yang termasyhurdi mata dunia.

Oleh : Dk Hajah FatimahPg. Haji Md. Noor


"BERSESUAIANdengan ajaran ini danjuga mengambil sukut

baik di saat yang penuhberkat, maka beta

dengan amat sukacitamemaklumkan di sini,bahawa beta telah pun

memperkenankanPenubuhan Tabung DanaBagi Pembinaan Masjid

dengan mengikut kaedahdan peraturan yang

diperuntukkanmengenainya, "

- Titah

KOS perbelanjaan bagi membinamasjid bukanlah murah dan tidaksemua yang berkemampuan,

namun demikian umat Islam di negaraini masih berpeluang meraih ganjaranpahala membina 'rumah Allah' denganmenghulurkan derma kepada TabungDana Bagi Pembinaan Masjid (TDBPM).

Sumbangan derma ke tabung danaitu walaupun sedikit insyaaAllah akanmendapat kelebihan dan ganjaran pahalayang dijanjikan.

Seperti mana yang diumumkan olehKebawah Duli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adulKhairi Waddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalampada Majlis Musabaqah MembacaAl-Qur'an Bahagian Dewasa PeringkatAkhir Kebangsaan Tahun 1436Hijrah / 2015 Masihi di Pusat PersidanganAntarabangsa, Berakas pada 30 April2015 mengenai penubuhan TDBPM,baginda bertitah, amalan membinamasjid adalah satu amal besar yangmendatangkan ganjaran sangatlumayan.

"Bersesuaian dengan ajaran ini dan jugamengambil sukut baik di saat yang penuhberkat, maka beta dengan amatsukacita memaklumkan di sini, bahawabeta telah pun memperkenankanPenubuhan TDBPM dengan mengikutkaedah dan peraturan yangdiperuntukkan mengenainya, " titahbaginda.

Tabung dana ini, titah baginda, akanmenjadi wadah kekal bagi orang-orangIslam untuk menabung pahala keranamembina masjid.

"Ia akan berlaku secara konsistensebagai satu peluang keemasan bagiorang-orang Islam untuk bertanam sahamdi akhirat. Saham itu sifatnya unik sehinggatidak terjangkau oleh akal, manakalaNabi Sallallahu Alaihi Wasallam bersabda,maksudnya : "Barangsiapa membinamasjid kerana Allah, sekalipun hanyaseperti sarang burung, maka Allah akanmembina untuknya rumah di dalamsyurga, " titah baginda.

Baginda memberikan keyakinan, inilahjanji Allah Subhanahu Wata'ala kepadaorang-orang yang membina masjid, danadapun Tabung Dana yang ada iniinsyaaAllah akan memungkinkanbila orang-orang Islam di negara ini untukberkongsi harapan bagi memperolehijanji tersebut.

"Adalah beta difahamkan, semuakutipan yang terkumpul akan

dimanfaatkan sebaiknya untuk membinamasjid baru, termasuk seperti memperbaikimasjid yang sedia ada dan sebagainya,"titah baginda.

Dalam melaksanakan penubuhantabung dana itu, Majlis Ugama IslamBrunei (MUIB) telah bersetuju terhadapbeberapa perkara, antaranya ialahpada peringkat awal bagi fasa pertamaperundangannya, tabung ini akanmenggunakan peruntukan Akta MajlisUgama Islam dan Mahkamah-MahkamahKadi Penggal 77.

Sehubungan itu, satu JawatankuasaKhas telah ditubuhkan bagi TDBPMini yang dinamakan JawatankuasaPengutipan dan Pengeluaran MasjidTDBPM, yang mana ia hanyalah bersifatsementara.

Pada peringkat berikutnya bagiFasa Kedua pula, tabung ini akanmenggunakan Akta TDBPM, NegaraBrunei Darussalam yang khususmengenainya. Dalam fasa ini, LembagaPemegang Amanah akan ditubuhkan bagimenggantikan Jawatankuasa Pengutipandan Pengeluaran TDBPM. Mekanismekutipan TDBPM dilakukan secara sukarelasahaja atau seangkat-angkat hati.

Dalam Fasa Pertama, orang ramaibolehlah menyumbang kepada TDBPMini tanpa dihadkan jumlah minima.

Antara caranya ialah pemotonganwang melalui arahan tetap kepada bankke atas akaun penyumbang (StandingOrder Contribution); sumbangan wangringgit melalui kemasukan terus ke akaunTDBPM (Direct Walk-In Contribution);

menyerahkan sumbangan terus diJabatan Hal Ehwal Masjid (JHEM),Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU);secara penyataan ikrar (Pledging);meletakkan tabung-tabung danadi tempat-tempat tertentu seperti masjiddan bangunan-bangunan tertentu;perkhidmatan SMS atau pembeliankupon.

Mengikut perancangan, setelah tigabulan TDBPM dilancarkan barulahkaedah kutipan secara pemotongan gajiakan mula dilaksanakan dengan dibuatpermakluman kepada orang ramaimengenainya terlebih dahulu. Kaedahpemotongan gaji ini juga adalah secarasukarela, iaitu bagi sesiapa yang mahugajinya dipotong.

Kutipan melalui pemotongan gaji ini

akan dibuat bagi kakitangan kerajaan dansyarikat-syarikat yang berkaitan dengankerajaan (Government Link Companies)sahaja. Jumlah minima untuksetiap sumbangan adalah berjumlahBND2 sahaja. Semua hasil kutipan yangditerima akan dimasukkan ke dalam satuAkaun Khas bagi TDBPM.

Hasil kutipan TDBPM akan digunakanbagi membina masjid yang baru,membaik pulih dan menambahbangunan masjid dan keperluannya.Namun, tanggungjawab keraiandalam perkara membina dan mengurusmasjid adalah tetap berjalansebagaimana biasa.

Inilah satu peluang keemasan bagiorang-orang Islam untuk bertanam sahamdi akhirat. Saham itu sifatnya unik sehinggatidak terjangkau oleh akal seperti manaNabi Muhammad Sallallahu AlaihiWasallam bersabda, maksudnya :"Barangsiapa membina masjid keranaAllah, sekalipun hanya seperti sarangburung, maka Allah akan membinauntuknya rumah di dalam syurga."


Oleh :Abdullah Asgar

MMeemmppeerrggiiaattIInndduussttrrii PPeerriikkaannaann

USAHA terus dipergiatkanoleh Kerajaan KebawahDuli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam bagi menghasilkanperikanan dan pertanian yangmapan sejak hampir 20 tahunlalu demi menampung keperluanpemakanan rakyat dan pendudukdi negara ini sekali gus berupayasara diri bagi hasil perikanandan pertanian.

Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddinWaddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar ‘Ali SaifuddienSa’adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalamketika bertitah mempengerusikanSidang Kemuncak Asia Timur(EAS) Ke-8, berlangsung di PusatPersidangan Antarabangsa,Bandar Seri Begawan menegaskanbahawa Sekuriti Makanan yangberdaya tahan, merupakansatu elemen penting dalamjangka masa panjang danmempunyai kesan langsungkepada rakyat serta berkaitrapat dengan banyak bidangutama EAS, seperti alam sekitar,tenaga, kesihatan global dankesalinghubungan.

Salah satu inisiatif yangdilaksanakan oleh kerajaanmelalui Kementerian Perindustriandan Sumber-Sumber Utama(KPSSU) ialah untuk meningkatkanpenghasilan perikanan danpertanian yang mapan ialahmengatur strategi dan teknologiyang lebih inovatif yanglebih bersesuaian dalam bidangagroteknologi.

Menteri Perindustrian danSumber-Sumber Utama, YangBerhormat Pehin Orang Kaya SeriUtama Dato Seri Setia AwangHaji Yahya bin Begawan MudimDato Paduka Haji Bakar ketikaberucap pada Majlis SambutanHari Peladang, Petani, Penternakdan Nelayan 2013, menyatakanadalah menjadi hasrat kerajaanuntuk mempertingkatkan lagipenghasilan produk perikanandan pertanian denganmemodenkan sektor berkenaanmelalui penggunaan teknologidan inovasi agar terus berdayasaing dan signifikan dalampertumbuhan ekonomi.

Manakala itu menurut YangBerhormat, sektor perikananyang terdiri daripada industripenangkapan ikan, industriakuakultur dan industripemprosesan ikan mempunyaipotensi untuk dikembangmajukansecara mampan.

Jelas beliau, salah satuusaha ialah kejayaan penghasilanudang harimau yang bebasdari penyakit-penyakit tertentuataupun specific pathogenfree (SPF) tiger prawn yangbermula pada tahun 2006melalui kerjasama teknikal diantara Jabatan Perikanan denganIntegrated Aquaculture International(IAI), Amerika Syarikat.

Hasil percubaan pemeliharaanbenih-benih udang harimau itu dikolam-kolam udang pengusaha-pengusaha tempatan yangtelah dilaksanakan pada awaltahun 2013 telah menunjukkanpeningkatan penghasilanudang harimau yang tinggi, iaitudaripada hanya satu tan metrikudang sehektar dalam pusinganpada tahun 2001 dan kini bolehmenghasilkan sehingga enamtan metrik udang sehektar dalamsatu pusingan.

Terbitan daripada usahasama

yang dilaksanakan bersamapakar-pakar akuakultur, JabatanPerikanan telah berjayamenghasilkan tenaga kerja yangmahir menjalankan kerja-kerjapembiakan dan menghasilkaninduk-induk udang rostrisdan udang harimau yangbermutu tinggi bagi menghasil-kan anak-anak udang yangbebas penyakit untuk keperluanpengusaha-pengusaha udangtempatan.

Oleh itu, bioteknologiperikanan dan pertanian telahdikenal pasti sebagai salahsatu isu penting yang sangatdiperlukan dalam proses transformasiteknologi. Kepakaran dalambidang bioteknologi sepertibiologi molekul, kejuruteraangenetik, diagnostik danbiokeselamatan dapat menjanateknologi terkini dalam sektorperikanan dan pertanian.

Menurut sumber Jabatan

Perikanan, di sektor perikanandari pengalaman kejayaanindustri akuakultur, perancanganstrategik masa hadapan akanmempertingkatkan lagi skopdan bidang industri akuakulturke tahap lebih besar.

Demi memenuhi keperluanpemakanan rakyat dan penduduksetakat ini terdapat empat sektorakuakultur di negara ini iaituudang, ikan air masin, ikan airtawar dan penetasan, spesiesternakan udang yang terkenalsejauh ini ialah rostris danudang monodon (harimau),manakala ternakan udanggalah masih dalam penyelidikandan pengembangan (R&D).

Sejak diperkenalkan terdapat78 buah kolam ternakan udangrostris dan harimau yangtermasuk penetasan, sementaraternakan air tawar ialah iklantilapia, keli, pacu dan patindi Daerah Brunei dan Muaraterdapat 50 kolam; Tutong 14,Temburong, 10 dan Belaithanya empat.

Sementara itu, penternakanikan air masin dalam sangkartetap menumpukan kawasanair masin yang antaranyamenternak ikan Selungsong,Merah, Putih, Kerpau Tikus,Pompano dan Kobia.

Kebanyakan syarikat-syarikatakuakultur utama di negara iniadalah hasil usahasama denganpengusaha luar negeri sepertidari China dan beberapa buahnegara ASEAN.

Selain usaha meningkatkanhasil ikan dari kolam sama ada airtawar dan air masin dalamsangkar, langkah meningkatkanindustri penangkapan denganmeneroka sumber yang terdapatdi kawasan penangkapan ikansehingga ke 200 batu Notika luarpantai ke tahap ekonomimaksima.

Ke arah itu, KPSSU telahmengeluarkan lesen kepadaanak-anak tempatan untuk

menggunakan kapal pukat tundabagi menangkap ikan di perairandalam demi memenuhi keperluanikan di negara ini.

Selain meningkatkan sektorpemprosesan ke tahap komersial,adalah dijangkakan melaluiperlaksanaan program yangdisusun, sektor perikanan akanboleh mempertingkatkansumbangannya ke BND400 jutasetahun, namun sebelum itudapat dicapai sehingga kiniJabatan Perikanan melaluibeberapa syarikat tempatanmasih mendatangkan ikan airmasin dengan minima darinegara jiran khasnya Sabah demimemenuhi keperluan tempatan.

Di samping berusahamemenuhi keperluan perikanannegara, KPSSU juga memberipenghargaan berupa anugerahkepada penternak dan nelayansejak tahun 2010, yangdinamakan Hari Peladang,Petani, Penternak dan Nelayanyang mana mereka yang berjayaakan menerima AnugerahPenternak Berdaya Maju,Penternak dan Nelayan Berjayadan Penternak dan NelayanInovatif.

Anugerah itu bertujuanmemberikan pengiktirafan ke atasusaha-usaha dan sumbang parapeladang, petani, penternakdan nelayan dalam menyumbangkepada ekonomi negara dansebagai menjana makanannegara dan tahun lalutemanya ialah ‘Makanan TerjanaNegara Selamat’.


Oleh :Abu Bakar Haji Abdul Rahman

PENOLONG Ketua Pos Agung, AwangHamir bin Mohamad Salleh.

JJPPPP tteerruuss bbeerrddaayyaa ttaahhaann

JABATAN PerkhidmatanPos (JPP) merupakan salahsebuah jabatan kerajaan

yang tertua di negara iniyang memberikan pelbagaiperkhidmatan.

Jabatan yang sinonimdengan penghantaran surat danbungkusan ke tempat tinggaldan perniagaan suatu ketika dulutetap gah hingga kini sekalipunmenghadapi pelbagai saingandan kemajuan.

Sejarah pejabat pos bertapakdi negara ini bermula pada tahun1895 apabila Syarikat Borneomenubuhkan pejabat posyang pertama dan dalam tahun1906 (perjanjian persahabatan),pejabat pos kerajaan dibinaoleh Residen British dan sejak1984 JPP menjadi tanggung-jawab Kementerian Perhubu-ngan dan menyambut ulangtahunnya yang Ke-100 padatahun 2006.

Visi jabatan pula adalah untukmenjadi pusat perkhidmatanperniagaan dan maklumat,manakala misinya adalah untukmenyediakan perkhidmatanyang berkualiti tinggi, cepat,boleh dipercayai dan selamat,selain untuk menyediakan pusatpelbagai guna yang cekapdan menampung permintaankomunikasi global.

Antara perkhidmatan yangdiberikan ialah sepertiperkhidmatan pos;perkhidmatan - perkhidmatanpremium; Perkhidmatan-

perkhidmatan Agensi;Perkhidmatan Pengiriman danPerkhidmatan penghantaranbungkusan.

JPP sehingga kini mempunyai24 buah cawangan diseluruh negara, disamping mempunyai rangkaiankerjasama antarabangsa yangberjumlah lebih 180 buahkesatuan pos bagi rangkaianpersuratan seperti UniversalPostal Union (UPU); AsiaPasific Postal Union (APPU);Conference of CommonwealthPostal Administration (CCPA)dan ASEAN Postal BusinessMeeting (APBM).

Namun tahukah awda berapaberapa pucuk surat yang bolehdiproses di pejabat pos setiaphari? Malah jumlahnya akanlebih bertambah terutamaapabila menghadapi musim-musim perayaan seperti HariRaya Aidilfitri.

Menurut sumber, JPP NegaraBrunei Darussalam pada tahunlalu telah memproses hampirsembilan juta surat, manakalapada tahun 2012 jabatanberkenaan telah mengendalikanlebih kurang 150 ribu jumlahpaket kecil, bungkusan danperkhidmatan EMS (Speedpost) dan jumlah tersebutmenunjukkan peningkatansebanyak 33 peratus daripadajumlah di tahun sebelumnya.

Sebelum diproses di pejabatpos untuk diserahkan kepadapara penerimanya, surat-surattersebut terlebih dahulu untukdisaring mengikut destinasinya.

Walau bagaimanapun dalammeniti masa dan zaman yangkian berkembang maju,jabatan ini tidak terlepas darimenerima ujian terutama dalammenghadapi era ICT khususnyadengan kehadiran media-mediabaru seperti Internet, WhatsApp,Instragram, Facebook dansebagainya.

Menyentuh hal ini, PenolongKetua Pos Agung, AwangHamir bin Mohamad Sallehmenjelaskan bahawa kehadiranmedia-media baru tersebut telahmemberikan mereka untuk lebihberkembang maju sekali gusmeningkatkan perkhidmatan.

"Kami tidak menganggapperkara tersebut sebagai suatusaingan lagi walaupun ia sebagaisaingan, namun kami menjadi-kan ia kekuatan untuk kamimencari jalan keluar untukmemajukan pejabat pos ini.Kita ambil yang positif saja,"ujar beliau

Dalam meningkatkanperkhidmatan, pejabat pos,terangnya, juga telahmengadakan perhubungan-perhubungan antarabangsadan yang lebih kreatif lagiapabila mereka berjaya dalammerancang operasi merekadengan memperkenalkanperkhidmatan-perkhidmatantambahan pelbagai kaunteryang secara langsungmemberikan kemudahan orangramai berurusan dalam satubumbung dan ternyata iatelah menjadi pilihan awam.

Jelasnya untuk menjadikanperkhidmatan pos yang berdayatahan memerlukan kakitangan-nya yang kualiti, selainmempunyai etika kerja yangbaik seperti mempunyai

pengetahuan di dalam bidangICT, berkredibiliti, jujur,menjadi perhubungan awamyang baik dan mempunyaipelbagai kemahiran khususnyadalam dunia sekarang.

Dalam arus pemodenan ini,perkembangan perhubunganinfokomunikasi dan teknologimemainkan peranan sangatpenting dalam memberikanperkhidmatan. Malahperkembangan ini telahmencorak trend baru kepadaorang ramai dalam mengurus-kan kehidupan seharian.

Hal ini dapat dilihat bagaimanaperkembangan pembeliansecara online telah menukarpola fikir orang ramai,contohnya dalam membeli-belah, cara membeli melaluitalian (online shopping) telahmenjadi pilihan sekarang.

Seperti yang dihasratkan olehKementerian Perhubunganmelalui visinya untukmewujudkan sebuah masyarakatpintar (smart society) menjelangtahun 2017, orang ramaitidak lagi menggunakanperkhidmatan tradisi, akantetapi menggunakan khidmatteknologi maklumat dan hasratini secara langsung mendukungkepada perkembangan FTTHatau 'Fiber To The Home' yangsedang giat diusahakan.

Justeru dengan perkemba-ngan ICT ini jugamemberi manfaat ke JPP bagimenaiktarafkan perkhidmatan-nya terutama dalam pembeliansecara online dalam eraperkembangan pasaran Smartsekarang yang semakinmeningkat.

Perkara ini semakin ketaraapabila didapati orang ramaidi negara ini semakin meningkatmenggunakan perkhidmatanonline shopping dan initerbukti melalui perangkaan JPPyang menunjukkan peningkatandalam perbandingan TahunKewangan 2011-2012 dan2012-2013 bagi perkhidmatan-perkhidmatan seperti Pos Lajuadalah 37.4 peratus; EMS 7.4peratus; bungkusan 7.7 peratus;dan paket kecil dengan jumlahpeningkatan yang sangat ketara,

iaitu kira-kira 55 peratus.Peningkatan ini menunjukkan

dengan ketara keperluanorang ramai akan perkhidmatanpos di negara ini yangmerupakan salah satu kriteriakejayaan dalam setiapperniagaan e-commerce.

Kerana itu perkhidmatan posmerupakan landasan yangdapat melengkapkan setiaptransaksi e-commerce di antarapeniaga dan pelanggan danperkhidmatan pos yang efektifdalam penghantaran bungkusanbelian online dapat memberikanpengalaman yang lebihmenyenangkan berbandingdengan pembelian yang dibuatdi kedai secara fizikal.

Ke arah itu JPP akan terusberusaha untuk menerokaidan mengambil peluang dalamperkembangan online shoppingdan e-commerce secaraamnya kerana perkhidmatanini adalah menguntungkan danmempunyai pasaran yangmeningkat.

Walau bagaimanapun denganmemberi tumpuan sepenuhnyakepada e-commerce sahajabelum lengkap sekiranya JPPtidak berusaha meningkatkansistem dalamannya sepertimeningkatkan kualitiperkhidmatan ke tahap yangboleh memenuhi kehendakorang ramai.


Oleh :Hajah Siti Zuraihah

Haji Awang Sulaiman

DANA daritabung-tabung

berkenaan turutdigunakan bagi

membiayaiprojek-projek yang

dikenal pastidi negara-negaraterbabit seperti

pembinaanprasarana yang

meliputikesihatan,perubatan,

perumahan,masjid, pesantren,

pendidikan,perekonomian

dan lain-lain lagi.Sejak tahun 1991hingga bulan April

2015 sejumlah26 buah tabungkemanusiaanantarabangsa

telah punditubuhkan.

Keluhuran hati rajaberjiwa rakyat

SEORANG raja yangberjiwa rakyat, KebawahDuli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam sentiasa memedulidan mengambil berat akankesejahteraan rakyat danpenduduk di negara initerutamanya yang memerlukanbantuan dan sokongan.

Sehubungan itu, dalam usahameningkatkan kesejahteraanindividu, selain bagi membina

masyarakat yang penyayangdan bertanggungjawab untukketahanan dan survival keluarga,sebuah unit yang digelarUnit Perkhidmatan Hal EhwalMasyarakat ditubuhkan diKementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan (KKBS).

Atas titah perkenan KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam, unit ini dinaik tarafmenjadi sebuah jabatan pada8 Julai 2002 dan kini dikenalisebagai Jabatan PembangunanMasyarakat (JAPEM).

Antara matlamat penubuhanJAPEM adalah untukmeningkatkan ketahanandan kebertanggungjawabanindividu, meningkatkanmasyarakat yang sihat dari segifizikal, mental dan kewangan,meningkatkan sikap berdikaridan bantu diri dalam kalangankeluarga dan masyarakat.

Selain itu, JAPEM jugaberperanan membina individuyang bertanggungjawab danseterusnya mengalihkan bebankewangan yang dipikul olehkerajaan ke bahu keluarga dan

masyarakat pada masa hadapan,mengukuhkan Unit Keluargasebagai asas kekuatan danketeguhan masyarakat danmenanamkan ke dalam dirikanak-kanak sejak ia lahir akannilai ketulusan berkeluargasebagai nilai yang luhur danseterusnya memelihara konsepkeluarga sebagai jaminan yangterbaik bagi ahli-ahlinya.

BAHAGIAN DANPERKHIDMATAN JAPEM

Bagi kelancaran pelbagaiurusan, terdapat tujuh bahagiandi bawah JAPEM, iaitu BahagianPentadbiran dan Kewangan,Bahagian Pencen-Pencen danKebajikan Am, BahagianKeluarga, Wanita dan Kanak-Kanak, Bahagian OrangBerkeperluan Khas (OBK),Bahagian Perlindungan danPemulihan, Bahagian Pekerjaandan Keusahawanan danBahagian PerkhidmatanKaunseling.

Antara perkhidmatan yangdisediakan oleh JAPEM termasukperkhidmatan pencen-pencen,perkhidmatan BantuanBencana Alam, PerkhidmatanKeluarga, PerkhidmatanWanita, Pendaftaran Anak Yatim,perkhidmatan bagi OBK,Perkhidmatan perlindungan danPemulihan, perkhidmatanKeusahawanan dan banyak lagi.

Setiap unit atau bahagiantersebut mempunyai tugas dantanggungjawab masing-masingyang setentunya ditubuhkanbagi memastikan segala halehwal kebajikan dankesejahteraan penduduk sentiasadiambil peduli.

AKTIVITI JAPEM

Bagi mencapai visi (Ke arahindividu yang penyayang,

bertanggungjawab, berdikaridan berdaya tahan) danmisi (Mengukuhkan keupayaanindividu dalam menghadapicabaran sosioekonomi masa kinidan akan datang), Jabatan inijuga sangat aktif melaksanakanpelbagai aktiviti sepanjang tahunyang juga menjurus kepadamatlamat penubuhannya.

Antara aktiviti utama yangdiungkayahkan setiap tahunialah Sambutan Hari KeluargaKebangsaan yang diadakanpada setiap hari Ahad, minggupertama bulan Mei.

Sambutan tersebut bertujuanuntuk mewujudkan institusikeluarga yang kukuh, berdayamaju dan berdaya tahan yangmana Hari Keluarga Kebangsaanjulung-julung kalinya dianjurkanserentak di seluruh negarapada 6 Mei 2012.

Di samping itu, JAPEM jugatidak ketinggalan mengadakansambutan-sambutan peringkatantarabangsa seperti HariAntarabangsa Keluarga, HariWanita Antarabangsa, HariWanita ASEAN, Hari Kanak-Kanak Sedunia dan HariAntarabangsa MembasmiKemiskinan.

Jabatan ini juga merupakanahli kepada Majlis KebangsaanIsu Sosial (MKIS) yang berperananuntuk mengenal pasti isu-isusosial di negara ini, memastikandasar, akta atau pelan tindakandisediakan bagi menanganiisu-isu sosial, menyelaras danmemastikan pelan tindakanatau program-program menge-nai isu sosial dilaksanakanoleh agensi-agensi terbabit,memastikan kaji selidik mengenaiisu sosial semasa dibuat bagimengenal pasti punca danseterusnya memikirkan strategibagi menanganinya, menelitidan membuat penilaian ke ataskeberkesanan program-programpencegahan, penguatkuasaandan pemulihan dari semasa kesemasa, memastikan kerjasamayang erat antara agensi kerajaandan bukan kerajaan yangterdiri daripada sektor swasta,persatuan-persatuan sukarela,badan-badan korporat danperniagaan, penghulu-penghulumukim dan ketua-ketuakampung, ibu bapa danorang ramai dalam menanganiisu sosial.

KOMITMEN PERINGKATLUAR NEGARA

Selain bertanggungjawabdalam hal ehwal kesejahteraanpenduduk dalam negeri, JAPEMjuga mempunyai beberapakomitmen di peringkat luar

negara seperti Tabung-tabungKemanusiaan Antarabangsayang ditubuhkan bertujuanuntuk memberi peluang kepadamasyarakat di negara inimenghulurkan sumbangansecara sukarela kepadamasyarakat antarabangsa yangmengalami musibah akibatkejadian bencana alam sepertiribut, banjir, gempa bumigunung berapi dan lain-lain lagibentuk musibah.

Tabung-tabung ini jugaditubuhkan bagi membantumangsa-mangsa peperanganseperti di Palestin dan Somalia.

Dana dari tabung-tabungberkenaan turut digunakan bagimembiayai projek-projek yangdikenal pasti di negara-negara terbabit sepertipembinaan prasarana yangmeliputi kesihatan, perubatan,perumahan, masjid, pesantren,pendidikan, perekonomian danlain-lain lagi. Sejak tahun 1991hingga bulan April 2015sejumlah 26 buah tabungkemanusiaan antarabangsatelah pun ditubuhkan.

Dalam pada itu, JAPEM jugaterlibat dalam pelbagaijawatankuasa dan menghadirimesyuarat-mesyuarat diperingkat ASEAN, Komanwel,OIC, APEC dan sebagainya.


Oleh :Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji. Ahmad

IInnffrraassttrruukkttuurr jjaalluurr lleebbaarrbbeerrkkeemmbbaanngg ppeessaattT E L E K O M U N I K A S I

memainkan peranan yangpenting dalam kehidupan

seharian kita melalui pelbagaicara. Sebelum menjelangnyazaman moden yang serbacanggih ini, manusia hanyaberhubung melalui surat dantelefon.

Peredaran zaman telahmembuat banyak perubahandan pakar-pakar telah berjayamenemukan banyak cara terkiniuntuk manusia bertelekomunikasi.Pada tahun 90-an, alat keluidan telefon bimbit telah direkacipta dan diperkenalkan kepadaseluruh dunia.

Kemudian diikuti denganinternet, iaitu sebuah jaringankomputer yang terdiri daripadapelbagai macam ukuran danjenis jaringan komputer diseluruh dunia. Jaringan-jaringankomputer ini saling berhubungandan berkomunikasi satu samalain melalui bantuan telefondan satelit, yang digunakanuntuk keperluan pemerintahan,pendidikan, perdagangan, ilmupengetahuan dan perorangan.

Dengan adanya internet ini,manusia dengan perlahansemakin kurang menulis danmengirimkan surat, tetapimengirimkan pesanan melaluiemail sebaliknya. 'Email' atau'Electronic Mail' adalah suratelektronik digital yang berbentukfizik yang dikirimkan melaluimedia internet dan hanya bolehdibuka dengan media internetsahaja.

Telekomunikasi pada ketika iniadalah salah satu alat komunikasi

elektronik jarak jauh sama satuatau dua hala. Sebagai contohkomunikasi tersebut adalahmenggunakan, radio, televisyen,telefon dan komputer. Pelbagaifungsi boleh digunakan dengansistem telekomunikasi termasuksuara dan muzik, gambardan gambar boleh bergerak, failkomputer dan aplikasi sertadata telegraf.

Pusat telekomunikasi modenterlibat dalam masalahpenghantaran jumlah maklumatyang banyak dalam jarak yangjauh tanpa mengalami kerosakandata disebabkan oleh faktorbising dan gangguan. Sistemtelekomunikasi merupakansemua sistem atau komponenyang terlibat dalam prosespenghantaran maklumat kepadapenerima.

Terkini yang masih hangatdiperkenalkan ialah Jalur LebarBerkelajuan Tinggi atau 'HighSpeed Broad Band' (HSBB)iaitu merupakan satu teknologibaru yang menggunakankabel gentian optik bukan kabeltembaga untuk menyampaikanperkhidmatan telefon danjalur lebar.

Kabel optik gentian mampu me-nawarkan lebih cepat muatturun dan muat naik kelajuandaripada wayar tembaga. Tidakseperti tembaga, yang manakelajuan jalur lebar menurundengan ketara dalam tempohbeberapa kilometer bursa,penghantaran gentianmembolehkan kelajuan jalurlebar tinggi sehingga 25kilometer dari pertukaran.

Telekom Brunei (TelBru) Berhadjuga tidak ketinggalan untukmemperkenalkan HSBB yangtelah dilancarkan pada 1 Februari2013 oleh Menteri Perhubungan,Yang Berhormat Pehin OrangKaya Hamzah Pahlawan Dato SeriSetia Awang Haji Abdullah binBegawan Mudim Dato PadukaHaji Bakar.

TelBru juga telah mengadakankempen HSBB selama tiga haribertempat di Times Square yangdibukakan kepada orang ramaiuntuk melihat secara lebih dekatakan teknologi 'Fibre To TheHome' (FTTH) dan perbandingankabel tembaga terkini, selainmempamerkan kejayaan

penggunaan internet danteknologi maklumat TelBru padabeberapa tahun kebelakangan.

Ini adalah sesuai dengantitah Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam sempenaHari Keputeraan baginda Ke-66pada 15 Julai 2012 yangberbunyi, "Sejajar dengantuntutan masa dan perkembanganglobal, beta dalam bidangICT, juga telah memperkenankanperuntukan sejumlah BND230juta di bawah RKN Ke-10 untukKementerian Perhubunganmelaksanakan projek FTTH, yangpada asasnya akan menyediakaninfrastruktur jalur lebar yangmenyeluruh.”

Titah baginda lagi, ia tidak syaklagi akan membawakepada kemajuan internet yanglebih berkualiti yang mampudimiliki oleh orang ramai.

Pada waktu yang sama, titahbaginda, kemajuan perkhidmatanini juga akan turut mengangkatdaya saing negara bagi menarikpelaburan asing.

Baginda bertitah, namun perlupula disedari, akan kesan-kesanburuk sampingan, yangboleh saja berlaku daripenyalahgunaan alat canggih ini.Kerana itu sangatlah wajar untukdiambil perhatian oleh pihak-pihak yang berkepentingan,supaya lebih meningkatkan lagikeupayaan dan kewaspadaandalam perkara-perkara kawalan,pencegahan dan penguatkuasaan.

Turut sama berkewajipan itu,tegas titah baginda, ialah para ibubapa, guru-guru, masyarakat,pertubuhan-pertubuhan bukankerajaan, dan lebih-lebih lagi parabelia, selaku pengguna terbesarkemudahan ICT itu. Ambillahlangkah memanfaatkan ICT itudengan cara yang betul.

Lebih ramai pengguna dikawasan-kawasan Sengkurongdan Jerudong telah menikmati

perkhidmatan HSBB merekapada masa ini apabila kerja-kerjapemasangan rangkaian bagikedua-dua kawasan tersebutsudah pun selesai.

Pemasangan rangkaiantersebut adalah mengikut giliranbagi semua kawasan di seluruhnegara mengikut fasa yangditentukan oleh TelBru.

Setakat ini TelBru telahmembuat hampir 23 ribupenyambungan denganmemastikan ia terus dinamikdengan mencapai di antara 100dan 300 sambungan seminggudan proses pemasangan yangsekurang-kurangnya dijangkaselesai pada penghujungtahun 2016.

Adanya peningkatan dalamminat pelanggan bukan sahajadalam kalangan penduduk, tetapipihak peniaga juga berminatdalam penyambunganberkenaan.

HSBB merupakan salah satuperkhidmatan yang disediakanoleh TelBru kepada rumah danperniagaan di seluruh negara dansejak diperkenalkan padatahun 2013, jumlah pelangganyang berminat untuk mendapatkanpengalaman internet yanglebih cepat, baik serta berkualitiuntuk memenuhi keperluanharian mereka di rumah dan ditempat kerja semakin meningkat.

Penyambungan HSBB setakatini sudah terdapat di kawasanpusat Bandar Seri Begawan,Madang dan Gadong dansejak Ogos 2014, pemasangantelah dimulakan di kawasanSengkurong dan Jerudong,sementara bagi kawasanMumong dan Kuala Belait,kerja-kerja tersebut telah bermulapada bulan November laludan akan dilaratkan ke kawasanRimba.

Projek tersebut akan diteruskanapabila kerja pemasangansecara berfasa akan dimulakandi kawasan Seria dan Kampung

Salar pada April lalu, Madewapada Julai yang akan datang inidan kawasan Sungai Taringdan Sungai Liang bermulaOktober 2015 dan tarikh-tarikhtersebut bagaimanapun adalahindikatif dan tertakluk kepadaperubahan.

TelBru akan terus meningkatkanjumlah penyediaan HSBB diseluruh negara dan pada masayang sama, mempromosi HSBBdalam kalangan masyarakatkhususnya di kawasan-kawasanyang akan menerima perkhidmatantersebut melalui pelbagai bentukpemasaran dan komunikasi.

Salah satu cabaran utamadalam pelaksanaan projekini ialah bagi mendapatkankelulusan laluan dan untuktujuan tersebut, TelBru memohonkerjasama daripada semuaagensi bagi membolehkannyamelaksanakan kerja-kerjamembina infrastruktur fiber dikawasan-kawasan yang terlibat.

Perancangan yang telitidiperlukan untuk memastikanbahawa reka bentuk danpembinaan secara berfasa dapatdilaksanakan secara komprehensif.

Disebabkan pemasangan fibermerupakan yang pertamaseumpamanya di negara ini,TelBru akan memastikan iamempunyai sumber-sumberterbaik bagi kelancaranprojek termasuk mendatangkankonsultan berpengalaman,di samping membinakeupayaan dan kapasiti tenagatempatan untuk menyediakanperkhidmatan tersebut.

Dengan peningkatanpenggunaan jalur lebar mudahalih dan kemunculan teknologibaru seperti 4G dan PerkembanganJangka Panjang (Long TermEvolution - LTE), FTTH akandilengkapi dengan teknologiwireless untuk membolehkankelajuan sambungan jalur lebaryang tinggi di seluruh negara.


ME N I N G K A T K A N keselamatanjalan raya antara isu yang diambilperhatian serius Kebawah Duli

Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddinWaddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji‘Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul KhairiWaddien, Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam.

Sempena Menyambut Tahun Baru Masihi2014, baginda antara lain bertitah :

“.......Dalam pada itu, peningkatankeselamatan jalan raya juga rancakberjalan di bawah beberapa projek,antaranya pembesaran dan penaik tarafpermukaan jalan, penggunaan sistemdemerit serta kempen-kempenkeselamatan jalan raya secaraberterusan.....”

Bagi jangka panjang, titah baginda lagi,kerajaan juga dalam proses menyediakanpelan induk pengangkutan yangmemfokus antara lain kepada rangkaianperkhidmatan pengangkutan bersepaduyang efisien, selamat dan bersih denganmemberikan pilihan pergerakan yang luasdan lancar kepada semua.

Ke arah memastikan para pemandu dinegara ini memandu dengan lebihberdisiplin, berhati-hati dan mematuhisetiap peraturan lalu lintas danundang-undang, Kerajaan Kebawah DuliYang Maha Mulia melalui JabatanPengangkutan Darat (JPD) telahmemperkenalkan Sistem KeselamatanAmalan Pemandu (SiKAP).

SiKAP

SiKAP telah diperkenan oleh KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam bagi pindaan kepada AktaLalulintas dan Penggubalan PeraturanLalulintas (Sistem Mata Demerit) 2013 yangtelah mula dikuatkuasakan pada hariSelasa, 1 Oktober 2013. Ia adalah satusistem yang difikirkan bersesuaian untukmemastikan pemandu di negara inimemandu kenderaan dengan sikap yanglebih berdisiplin, berhati-hati danmematuhi setiap peraturan lalu lintas yang

ada di negara ini.SiKAP memberi mesej kepada semua

kategori pemandu di negara ini untukmengubah sikap dan cara memandukepada pemanduan selamat bagikesejahteraan semua pengguna jalan rayadan sentiasa bersikap timbang rasa, sopansantun, berhemah dan bijak semasamemandu. Seterusnya mewujudkanpersekitaran pemanduan di jalan rayayang lebih selamat bagi semua penggunajalan raya, di samping membantuusaha-usaha kerajaan mengurangkankadar kemalangan jalan raya.

Sementara objektif SiKAP pula adalahuntuk meningkatkan kesedaranpemandu-pemandu terhadap undang-undang dan peraturan jalan raya, selainmewujudkan pemandu-pemandu yangberdisiplin, bertanggungjawab sertabertimbang rasa di jalan raya danmengenal pasti pemandu-pemandu yangberisiko tinggi yang boleh menyebabkanberlakunya kemalangan jalan raya, keranapunca utama penyebab kemalangan jalanraya di negara ini adalah faktor pemanduyang suka mengambil risiko sepertimemandu dengan had laju yangberlebihan; mengekori kenderaan didepan dengan jarak yang terlalu dekatataupun tailgating; menggunakan telefonbimbit khususnya membaca danmenghantar mesej semasa memandu;melanggar lampu isyarat merah; tidakmemakai tali pinggang keselamatan; dantidak bertimbang rasa dan prihatin akanpengguna jalan raya yang lain terutamasekali semasa berada di kawasan sekolahdan kawasan penyeberangan pejalankaki.

SiKAP akan memberikan mata demeritkepada pemandu yang melanggarperaturan lalu lintas dan jalan raya yangboleh membawa kepada penggantunganatau pembatalan lesen memandu tertaklukkepada berat kesalahan yang dilakukantermasuk pemandu kenderaan kerajaan.

MATLAMAT SiKAP

SiKAP adalah untuk mewujudkanpersekitaran pemanduan di jalan rayayang lebih selamat bagi semua penggunajalan raya di samping membantu usaha-usaha kerajaan mengurangkan kadarkemalangan jalan raya.

Sementara objektif SiKAP pula adalahuntuk meningkatkan kesedaranpemandu-pemandu terhadap undang-undang dan peraturan jalan raya, selainmewujudkan pemandu-pemandu yangberdisiplin, bertanggungjawab sertabertimbang rasa di jalan raya danmengenal pasti pemandu-pemanduyang berisiko tinggi yang bolehmenyebabkan berlakunya kemalanganjalan raya.

SiKAP MOBILE APPS

Pada 24 Februari 2015, Aplikasi MudahAlih SiKAP (SiKAP Mobile Apps) telahdilancarkan oleh Menteri Perhubungan,Yang Berhormat Pehin Orang KayaHamzah Pahlawan Dato Seri Setia AwangHaji Abdullah bin Begawan Mudim DatoPaduka Haji Bakar dengan tujuanmempertingkatkan mutu perkhidmatanmelalui penggunaan kemudahanteknologi infokomunikasi untuk memudahcara urusan orang ramai.

Kaedah itu merupakan inisiatifKementerian Perhubungan melalui JPD,berdasarkan salah satu strategi teras(core strategies) iaitu Peningkatan Operasiyang terkandung di dalam PerancanganStrategik Kementerian Perhubungan2008-2017.

Menurut Pengarah PengangkutanDarat, Dr. Haji Supry bin Haji Awang Ladisemasa Majlis Pelancaran SiKAP MobileApps tersebut menjelaskan, perancanganbagi kerja pembuatan SiKAP Mobile Appsbermula pada tahun 2013 dan awaltahun 2014, telah diungkayahkan olehpihak JPD hasil usahasama bersamaKementerian Perhubungan dan sokonganpihak EGNC.

SiKAP Mobile Apps merupakan aplikasi

bagi memudahkan orang ramai,khususnya para pemandu untukmengetahui maklumat peribadi, maklumatmata demerit dan kesalahan yangberkaitan masing-masing jika ada. Orangramai boleh menggunakan SiKAP MobileApps dengan cara terlebih dahulu menaip‘Online JPD’ dan memuat turun dari‘App Store’ atau ‘Google play’, diikutidengan mengisikan maklumat yangdiperlukan dan seterusnya mendapatkanmaklumat pemandu dan mata demerit.

KESIMPULAN

Dalam pada itu, penelitiandari segi keberkesanan SiKAP daninisiatif-inisiatif lain yang telahdiungkayahkan oleh beberapaagensi-agensi kerajaan sepertiKementerian Perhubungan melalui JPDdan Pasukan Polis Diraja Brunei (PDB)melalui Jabatan Siasatan Kawalan danLalulintas beberapa tahunkebelakangan ini, ada menunjukkanbeberapa kesan positif yang ketara dilihat,iaitu penurunan sebanyak 25 peratus bagikadar kemalangan jalan raya yangmelibatkan kematian pada tahun 2014 jikadibandingkan dengan tahun 2013; dankecederaan berat dan ringan juga turutmencatatkan penurunan masing-masingsebanyak 35 peratus dan 12 peratus.

Diharap melalui penguatkuasaanundang-undang iaitu SiKAP, tabiat dansikap pemandu yang selalu mengambilrisiko akan dapat dibendung denganberkesan dan usaha untuk mengurangkantahap kecederaan akibat dari kemalanganjalan raya akan tercapai. Manakalapemandu yang melakukan sebarangkesalahan melalui SiKAP adalahberhubung kait dengan mata (point)demerit yang dikenakan ke atas setiapkesalahan pemandu yang yang melakukansebarang kesalahan, yang bolehmembawa kepada penggantungan lesenmemandu atau lesen dibatalkan. Dalamerti kata yang lain mata demerit akandiberikan kepada pemandu yangdisabitkan dengan kesalahan-kesalahanterjadual di bawah Peraturan-PeraturanLalulintas Jalan Raya (Demerit KementerianPerhubungan melalui JPD denganusahasama PDB dan Majlis KebangsaanKeselamatan Jalan Raya (MKKJR)mengingatkan pemandu-pemandu dinegara ini supaya sentiasa mematuhiundang-undang keselamatan jalan raya dinegara ini, kerana walaupun pelbagaijerayawara atau kempen diperhebatkan,pemantauan pihak berkuasadiperketatkan, namun masalahkemalangan jalan raya terus akan berlakudan tiada penyudahnya sekiranya tanpakerjasama dan sokongan orang ramai,terutamanya para pemandu danpengguna jalan raya.


Oleh : Khartini Hamir

IIssuu rraassuuaahh ttiiddaakk ddiippaannddaanngg rriinnggaannR ASUAH merupakan penyakit

masyarakat yang berlakutanpa mengira golongan atau

kedudukan dalam semua lapisanmasyarakat di mana-mana negaradi dunia ini, sementara kesan danimplikasi rasuah terhadap ekonomi,politik dan sosial serta budaya bolehmengheret individu, masyarakat,bangsa atau negara kepada bencanakeruntuhan tamadun disebabkansifat tamak dan kerakusan manusiaitu sendiri.

Walaupun rasuah di Negara BruneiDarussalam bukanlah merupakansatu masalah yang serius, akan tetapiia tidak boleh dipandang ringanseperti mana yang pernah ditegaskanoleh Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddinWaddaulah ibni Al-Marhum SultanHaji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adulKhairi Waddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam semasa keberangkatanlawatan baginda ke Ibu Pejabat PolisDiraja Brunei baru-baru ini.

Sebagai sebuah negara yangmerdeka dan terus berkembangberlandaskan konsep Melayu IslamBeraja (MIB), rasuah mesti dibasmidemi menjaga keamanan dankeharmonian masyarakat setempat.Jika ianya dibiarkan menular, imejnegara akan terjejas, kredibilitinegara akan dipersoalkan.

Kebawah Duli Yang Maha Muliamenegaskan bahawa rasuah tidaksyak lagi adalah merbahaya kepadanegara. Disebabkan rasuah titahbaginda, jentera kerajaan bolehterganggu. Dan apabila jenterakerajaan terganggu, maka khidmatkepada rakyat pun akan tergendala,dan apabila khidmat tergendala,maka kehidupan yang bahagia yangsekian lama kita nikmati, pastinyaakan bertukar jadi malapetaka.

Kerana itulah, terhadap rasuah itu,titah baginda lagi, ugama kitaadalah sangat mengutuknya. AllahSubhanahu Wata'ala telah melaknatpemberi dan penerima rasuah sertamenjanjikan kepada mereka ituneraka-Nya.

Oleh itu, tegas baginda, janganlahlatih diri mengamalkan rasuah,tetapi perangilah rasuah secarahabis-habisan. Selamatkan bangsadan negara dari rasuah. Rasuahadalah penyakit. Rasuah adalahpemusnah kebahagiaan. Merekayang melakukan rasuah adalahpenjenayah. Hukumlah merekaseadilnya.

Menyebut tentang perasuahdihukum, baginda suka mengingatkan,supaya hukuman itu hendaklah adil.Rasuah biasanya dilakukan olehdua pihak: penerima dan pemberi.Tetapi baginda sering dapati dalamsiaran-siaran, cuma penerima sahajayang diseret ke pengadilan dandihukum, sementara pemberinyapula tidak kedengaran.

Adakah pemberi itu dilindungi,kerana mereka misalnya, bertindakmemberikan maklumat bahawamereka telah diminta atau dipaksaoleh si polan supaya memberisuapan, lalu dengan itu penerimapun diberkas, sementara si pemberipula dilepaskan begitu saja keranakita menganggap, tindakan merekamemberi maklumat itu adalah satujasa dalam bentuk kerjasama, yangmembolehkan mereka berhakuntuk diberikan perlindungan? Jelasbaginda lagi.

Kalau ini betul berlaku tegasbaginda lagi, maka tindakanmelepaskan pemberi rasuah danhanya menghukum penerima rasuahadalah satu tindakan berat sebelah,yang tidak menepati prinsip keadilan,kerana apa pun keadaan, penerimadan pemberi rasuah adalahsama-sama bersalah dan sama-samadijanjikan dengan neraka Allah.

Atas kepimpinan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri

Baginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam denganbijaksana dan wawasan bagindayang jauh ke hadapan, maka NegaraBrunei Darussalam telah mengoraksatu langkah yang bijak dalammenangani gejala rasuah supaya iadapat dikawal dengan menggubalsatu undang-undang yang diberinama Perintah Darurat (PencegahanRasuah), 1981.

Dengan kuasa yang diperuntukkandalam Perintah Darurat (PencegahanRasuah), 1981, pada 1 Februari 1982Biro Mencegah Rasuah (BMR)telah ditubuhkan. Berikutan denganKemerdekaan Negara BruneiDarussalam pada tahun 1984,undang-undang Negara BruneiDarussalam telah disusun semuladan Perintah Darurat (PencegahanRasuah), 1981 telah dipinda dansekarang dikenali sebagai AktaPencegahan Rasuah (Penggal 131).

Semenjak penubuhannya pada1 Februari 1982, matlamat utamaBMR adalah untuk membasmidan menghapuskan rasuah sertamembawa mereka yang terlibatdalam rasuah ke muka pengadilan.Dalam usaha BMR untuk memerangigejala rasuah di negara ini, danselaras dengan UNCAC(United Nations Convention AgainstCorruption) yang telah dimeterai,Biro ini telah pun menyusun tigastrategi utamanya, iaitu Penyiasatan,Pencegahan dan Pendidikan danPerhubungan Masyarakat.

Dengan strategi Penyiasatan,BMR secara berterusan menjalankanpenyiasatan dengan adil dansaksama serta berusaha untukmeningkatkan keberkesanan dalammutu kerja penyiasatan yangdijalankan. Dalam masa yangsama BMR berusaha untuk terus

mempertingkatkan prestasi pencapaiannyadengan mempelajari dan mempraktikkankaedah-kaedah terkini selaras denganperkembangan teknologi semasa.

Melalui strategi Pencegahan,berbagai langkah pencegahantelahpun diungkayahkan olehBMR seperti menyediakan kertascadangan dalam membuat kajiandan penelitian ke atas prosedurdalam jentera sistem pentadbirankerajaan dengan mengenal pasti dimana mungkin terdapat kelemahandan runang berlakunya rasuah, danmembuat cadangan pembaikanyang perlu diambil oleh agensitertentu; menyediakan kertas kerjaamalan yang baik sesuai untukdipraktikkan oleh agensi kerajaan,swasta atau pertubuhan awam bagimemastikan amalan-amalan yangdigunakan boleh mengelak ataumengurangkan peluang untukberlakunya kegiatan rasuah; danmengadakan sesi dialog di antarapihak awam dan swasta bagimeningkatkan persefahaman dankerjasama di antara mereka.

Sementara itu melalui BMR strategiPendidikan dan PerhubunganMasyarakat, BMR sentiasa berusahauntuk menyedarkan atau meningkatkankesedaran kepada masyarakattentang bahaya rasuah denganmemberikan ceramah-ceramahkepada pegawai-pegawai dankakitangan kerajaan, swasta danorang awam.

Selain itu, BMR juga mengadakanjerayawara, pameran, forum,kempen, drama, promo sertamenerbitkan buku-buku atau risalahmengenai kesan bahaya rasuah; sertaBiro ini juga telah memperkenalkanmata pelajaran Pendidikan PencegahanRasuah dalam kurikulum kebangsaandari sekolah rendah hinggamenengah dan seterusnya keperingkat institusi pengajian tinggi.

Menurut syarak rasuah itu adalahharam dan ia adalah tergolongdalam perbuatan dosa-dosa besar.Ia termasuk dalam perkara memakanatau mengambil harta orang laindengan jalan yang salah. Iniadalah berdasarkan dalil-dalilAl-Qur'an dan hadis.

Dalil dalam Al-Qur'an dalamSurah Al-Baqarah, ayat 188, AllahSubhanahu Wata’ala berfirman“Dan janganlah kamu makan (ataumengambil) harta (orang-orang lain)di antara kamu dengan jalanyang salah, dan janganlah kamumenghulurkan harta kamu (memberirasuah) kepada hakim-hakim keranahendak memakan (atau mengambil)sebahagian dari harta manusiadengan (berbuat) dosa, padahal

kamu mengetahui (salahnya).”Firman di atas menunjukkan

bahawa Allah Subhanahu Wata’alamelarang hamba-hamba-Nyamemakan atau mengambil hartaorang lain dengan jalan yang salah,dan perbuatan rasuah adalahantara cara memakan harta denganjalan yang salah.

Manakala dalil daripada hadis,diriwayatkan daripada ‘Abdullahbin ‘Amr, bahawa RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam bersabda“Laknat Allah ke atas pemberi danpenerima rasuah.” (Hadis riwayatIbnu Majah) dan diriwayatkandaripada Tsauban Radiallahuanhu,beliau berkata “Rasulullah SallallahuAlaihi Wasallam melaknat pemberirasuah, penerima dan pengantaaran-nya yakni yang menjadi penghubungantara keduanya (pemberi danpenerima rasuah).” (Hadis riwayatAhmad).

Hadis di atas menunjukkanbahawa perbuatan rasuah itu adalahharam, ini kerana pemberi danpenerima rasuah itu dilaknat AllahSubhanahu Wata’ala dan RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam. DanLaknat bermaksud, jauh dari rahmat,taufik dan hidayat Allah SubhanahuWata’ala.

Sementara ancaman melakukanrasuah ini bukan sahaja kepadapemberi dan penerima rasuahbahkan juga kepada orangtengah atau pengantara perbuatanrasuah tersebut.

Rasuah merupakan penganiayaanterhadap harta dan hak orang lain,oleh demikian syariat Islammeletakkan rasuah sebagai satujenayah yang menjadikan pengamalnyabaik pemberi mahupun penerimarasuah diberi hukuman. Hukumanke atas perlakuan rasuah dalamperundangan Islam dikategorikandalam bentuk ta’zir, iaitu terserahkepada pemerintah untukmenetapkan apakah hukuman yanglayak dan setimpal dijatuhi ke ataspesalah rasuah ini.

Pengamal rasuah sama adapemberi atau penerimanyamendapat ancaman dan balasandaripada Allah Subhanahu Wata’aladan dijanjikan dengan balasanneraka serta dicap sebagai orangyang muflis pada Hari Kiamatkelak sebagaimana sabda RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam darihadis riwayat Muslim, orang yangmemakan harta secara batil,antaranya melakukan rasuah dansebagainya tergolong orangyang muflis.

Rasuah juga boleh memberikankesan yang buruk kepada Individu -

didakwa di mahkamah, sertamenerima hukuman penjara dandenda, kehilangan pekerjaan,kejatuhan moral atau maruahdan serta kehilangan kemudahanpersaraan yang lain; Keluarga -menghancurkan keharmonian hidupberumah tangga serta menjatuhkannama baik keluarga; Organisasi -menjejaskan kecekapan dan integritipentadbiran, menjejaskan mutudan kualiti kerja atau produkyang dihasilkan.

Di samping rasuah juga bolehmemberikan kesan yang burukkepada Masyarakat - membebankangolongan yang susah, melahirkanmasyarakat yang tidak bermoral danberetika tinggi, merosakkan keadilansosial dan kesaksamaan ekonomi,memburukkan lagi taraf kemiskinandan hilang kepercayaan dan kesankepada Negara - boleh menjejaskankestabilan sosial, ekonomi dan politik,tumpuan pembangunan yangtidak seimbang serta mencemarkanimej negara.

Kesimpulannya, rasuah adalahperbuatan yang amat dilarang,kesannya setiap daging yang tumbuhyang diperolehi daripada hasil yangharam, maka nerakalah yang lebihutama baginya.

Sebagai sebuah negara yangberteraskan Islam sebagaiagama rasmi negara, makanadalah bertepatan bagi kita untukmendukung hasrat negara untuksama-sama membanteras rasuahsejajar dengan hukum Islamyang mengharamkannya. Rasuahdikategorikan sebagai amalan dosabesar kerana terdapat unsur-unsurkezaliman dan mengambil hak oranglain dengan tidak jujur.

Dari segi perspektif undang-undang pula sebagaimana yangdiperuntukkan di bawah AktaPencegahan Rasuah Negara BruneiDarussalam, memberi dan menerimarasuah merupakan kesalahan dan jikasabit kesalahan ini, pemberi danpenerima rasuah boleh didendasehingga BND30,000 atau tujuhtahun penjara atau kedua-duanyasekali.

Dari itu, hindari dan jauhilahrasuah kerana ia merupakan perbuatankeji dan terkutuk yangdilakukan oleh orang-orang yangtidak bertanggungjawab danmementingkan diri sendiri. Bersama-lah kita melaksanakan tugas dantanggungjawab dengan penuhikhlas dan rasa bertanggungjawabbagi kemakmuran, kestabilan, kese-lamatan, keamanan dan kesejah-teraan Negara Brunei Darussalam.


PIHAK kerajaan sejak tahun 1955 lagi telah mewujudkanjaringan keselamatan sosial atau 'social safety net' melalui

pemberian Skim Pencen Umur Tua kepada rakyat dan penduduktetap negara yang berumur 60 tahun ke atas mengikut Akta

Pencen Umur Tua dan Kurang Upaya 1954. Skim ini bukan sahajauntuk menghargai dan memuliakan warga emas di negara ini,

tetapi sedikit sebanyak juga dapat membantu warga emasmenyara keperluan seharian mereka dan menjalani kehidupan

bermaruah (dignify living).

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia sentiasa memberikan perhatian, pemedulian dan menghargai akan kewujudan dan perananwarga emas di negara ini.

BUMI Brunei Darussalamsangat bertuah dikurniakanseorang raja dan pemimpin

yang adil bijaksana dalam memerin-tah negara dan rakyat jelata sertapenduduknya. Rakyat dan penduduknegara ini sentiasa mentaati danmenyanjungi baginda sebagai UlulAmri Negara Brunei Darussalam.

Raja prihatin, bijaksana,pemedulian merupakan keperibadiantulus Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalamdalam sentiasa memeduli hal ehwalkemasyarakatan rakyat dan negara.

Negara berasa beruntung memilikiseorang raja yang berkeperibadianunggul, ini termasuk pemedulianbaginda terhadap kebajikan wargaemas. Jasa dan pengorbanan yangtelah disumbangkan oleh wargaemas atau warga tua memang tidakdapat dinafikan. Di atas sumbangandan bakti mereka inilah lahirnyagenerasi muda yang menjadi peneruskepada pembangunan masyarakat,bangsa, ugama dan negara.

Alhamdulillah, di Negara BruneiDarussalam, Kerajaan Kebawah DuliYang Maha Mulia memberikanperhatian, pemedulian danmenghargai akan kewujudan wargaemas di negara ini.

Menurut kiraan statistik wargaemas yang menerima pencen umurtua sehingga bulan Jun ini bagiDaerah Brunei dan Muara seramai17,640, seramai 5,767 orang diDaerah Belait, 4,074 orang di DaerahTutong, 934 orang di DaerahTemburong dan menjadikan jumlahkeseluruhan menjadi 28,415penerima.

BANTUAN PENCEN TUABAGI WARGA EMAS

Pemberian bantuan kewanganyang dipanggil Skim Pencen UmurTua sangat bernilai bagi penerima-nya, iaitu warga-warga emas.Dengan tertubuhnya skim tersebut, iamenunjukkan Kerajaan KebawahDuli Yang Maha Mulia sentiasa pekakepada kesejahteraan warga emasNegara Brunei Darussalam.

Pihak kerajaan sejak tahun 1955lagi telah mewujudkan jaringankeselamatan sosial atau social safetynet melalui pemberian Skim PencenUmur Tua kepada rakyat danpenduduk tetap negara yangberumur 60 tahun ke atas mengikutAkta Pencen Umur Tua dan KurangUpaya 1954. Skim ini bukan sahajauntuk menghargai dan memuliakanwarga emas di negara ini, tetapisedikit sebanyak juga dapatmembantu warga emas menyarakeperluan seharian mereka danmenjalani kehidupan yangbermaruah (dignify living).

Dalam pada itu, bagi wargaemas yang tergolong sebagai orangsusah juga dipertimbangkan untukmenerima Bantuan KebajikanBulanan, di samping Pencen UmurTua.

Sehubungan itu, Kebawah DYMMbertitah pada Majlis Sambutan NuzulAl-Qur'an Peringkat Negara Tahun1427 Hijrah / 2006 Masihi, “Kita diBrunei, sudah pun nampak kasihsayang Allah itu melimpah-ruah. Kitatelah menikmatinya semenjak sekianlama lagi berupa keamanan,keselamatan dan kemakmuran,”titah baginda.

Menurut titah baginda, semua iniadalah berkat kebajikan yang terbitdari niat baik semua peringkat,terutama dalam kalangan orangtua-tua kita yang menjadipengasas kepada kebajikan-kebajikanyang ada.

"Mereka itu dikenang, dan akanterus dikenang. Kerana di antarasekian ramai warga tua itu, tentusahaja terdapat sekian ramai pulamereka yang berjasa kepada negara,"titah baginda.

Oleh itu, titah KebawahDYMM lagi, sebagai mengenangjasa ini serta juga sebagai tanda,yang kita tidak pernah melupakanmereka, maka satu skim pencen telahdiperkenalkan sejak sekian lama,yang diberi nama 'Pencen Tua'.

Baginda bertitah, negara tidaklahpernah merasa rugi atau kekurangandengan pengurniaan pencenini, malah sebaliknya menjadisumber berkat memantapkan lagikemakmuran negara.

Maka kerana ini, titah KebawahDYMM, sebagai tanda bersyukur kitadan negara, baginda dengan sukacitamengumumkan kenaikan bagikadar-kadar pencen umur tua danelaun-elaun yang dibayar di bawahAkta Pencen Tua dan HilangKeupayaan. Kenaikan ini berkuatkuasa mulai pada 1 Oktober 2006.

Kerajaan Kebawah DYMM melaluiAkta Pencen Umur Tua dan KurangUpaya telah memperkenalkanpembayaran pencen tua kepadarakyat dan penduduk negara iniyang mana kadar pembayaranpencen umur tua bermula sebanyakBND20 pada tahun 1955 dan kadartersebut meningkat dari setahunke setahun hingga sekarang inisebanyak BND250 setiap seorang.Peruntukan pembayaran pencenumur tua bagi memastikan golonganwarga emas sentiasa mendapatpemeliharaan yang secukupnyadaripada pihak kerajaan.

PUSAT KEGIATAN WARGA EMAS

Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan (KKBS) melalui JabatanPembangunan Masyarakat (JAPEM)telah berjaya menubuhkan sebuahPusat Kegiatan Warga Emas (PKWE)pada 2012 di Jalan 77, RancanganPerumahan Negara Lambak Kanandan telah dirasmikan pada 12 Mac2013 oleh Yang Teramat MuliaPaduka Seri Duli Pengiran Muda Haji'Abdul 'Azim ibni Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri Baginda

Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah.

Penubuhan PKWE ini bertepatandengan strategi negara bagimewujudkan warga emas yangsejahtera dan agar warga emas dinegara ini akan dapat menjalanikehidupan aktif lagi produktif denganmengisikan masa mereka denganaktiviti-aktiviti yang bermanfaat. Pusattersebut juga diharap akan menjadisalah satu community support centrebagi warga emas mengadakanaktiviti yang melibatkan masyarakatdalam pembangunan negara secaraamnya.

Pembinaan pusat dilaksanakansecara kerjasama antara KKBS danKementerian Hal Ehwal Dalam Negeri(KHEDN) serta NGOs dan sektorswasta dalam menyediakan sebuahpusat dukungan masyarakat untukwarga emas. Pusat ini dihasratkanagar warga emas dapat mengikutiaktiviti-aktiviti berkebajikan yangmembina, beriadah dan bersukanbagi menggalakkan penuaan aktif(active ageing).

PROJEK MEMEDULIWARGA EMAS

Di samping itu, kesejahteraan dankebajikan warga emas yang kurangbernasib baik turut menjadi perhatiandan pemedulian KKBS melaluiJAPEM sebagai langkah proaktif bagimengatasi permasalahan itu denganmenubuhkan Projek MemeduliWarga Emas.

Projek ini dilancarkan pada 22 Jun2005 oleh Menteri Kebudayaan, Beliadan Sukan, Yang Berhormat PehinOrang Kaya Seri Dewa Mejar Jeneral(B) Dato Seri Pahlawan Awang HajiMohammad bin Haji Daud padaketika itu. Projek dikhususkan bagimenjaga kebajikan dan kesejahteraanwarga emas yang kurang bernasibbaik disebabkan oleh kesihatan yangterjejas, kecacatan ataupun yangtidak mempunyai dukungan keluargayang mantap.

Pengenalan projek ini adalahsebagai langkah proaktif bagimengatasi permasalahan yangmelibatkan golongan warga emasserta menitikberatkan pembabitanahli keluarga, masyarakat sekelilingdan para sukarelawan. Selain itu,projek ini juga bertujuan untukmemberi bantuan, khidmat ataupertolongan apabila warga emasmemerlukan bantuan untukmelakukan aktiviti-aktiviti harian.

Projek tersebut juga membukakanpeluang bagi para individu yangberkecenderungan untuk menjadisukarelawan memberikan khidmatbakti mereka kepada warga emasyang memerlukan bantuan tersebutkhususnya warga emas yang tinggalbersendirian, berkeadaan daifdan ditinggalkan sendirian keranaanak-anak bekerja, mengurangkanrasa bosan dan kesunyian wargaemas, melibatkan ahli keluargadalam memeduli warga emas,menggalakkan individu, pihak swastadan NGOs untuk terlibat sebagaisukarelawan menjaga warga emas.

Ia telah dilaratkan di kesemuadaerah di negara ini untukmemastikan golongan warga emasdiberi penjagaan yang sepatutnya.Dengan objektif utama projek ini,iaitu untuk mengekalkan nilai-nilaikeluarga agar warga emas agar terusdihormati dan diberi perhatian,meningkatkan kesedaran orangramai, sektor swasta dan pertubuhansukarela mengenai perlunyapenjagaan terhadap warga emasbagi mengekalkan survival,

meningkatkan kesedaran terhadapkewajipan memelihara dan memeduliwarga tua, meningkatkan tarafkehidupan warga emas dari segifizikal, emosi dan sosial sertamenyediakan bantuan dalammengendalikan aktiviti kehidupanharian.

Projek ini dikendalikan dengankerjasama HelAge Korea,Kementerian Kesihatan, negara-negara ahli ASEAN dan NGOs.

SAMBUTAN HARIANTARABANGSA WARGA EMAS

Negara Brunei Darussalammeraikan Sambutan HariAntarabangsa Warga Emas sejaktahun 1999 dan sambutan diadakandi keempat-empat buah daerah.Melalui sambutan ini golongan wargaemas akan dilibatkan dalam pelbagaibentuk aktiviti seperti sukan, jualanproduk, pertunjukan dan lain-lainlagi. Hari Antarabangsa Warga Emasjatuh pada setiap 1 Oktober. Tarikh initelah diisytiharkan oleh PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (PBB).

PENJAGAAN MASA DEPANWARGA EMAS

Ke arah memperkuatkan lagikomitmen dan kesungguhanKerajaan Kebawah DYMM dalammemberikan pemedulian danpengiktirafan atas jasa dansumbangan warga emas kepadapembangunan negara khususnyamasyarakat setempat, sebuahJawatankuasa Khas Warga Emas(JKWE) telah ditubuhkan bagimenyediakan pelan-pelan tindakanpemedulian dan kegiatan wargaemas untuk mengisikan waktu usiatua dan terus menyumbang kepadapembangunan masyarakat.

JAPEM menjadi urus setia kepadaAhli JKWE dan Orang BerkeperluanKhas (OBK), iaitu salah satujawatankuasa di bawah MajlisKebangsaan Sosial.

Jawatankuasa yang dianggotaioleh pelbagai kementerian, jabatankerajaan dan NGOs,bertanggungjawab dalam merangkadasar, undang-undang dan pelantindakan yang membabitkangolongan warga emas dan OBK.Selain merangka jawatankuasa inijuga bertanggungjawab dalammemastikan segala dasar, undang-undang dan pelan tindakan yangdisediakan itu untuk menanganiisu warga emas dan OBK. Jugamenjadi perhatian jawatankuasaini ialah untuk memastikan kerjasamayang erat di antara agensikerajaan dan bukan kerajaan dalammenangani isu warga emas danOBK.

Warga emas sebagai golonganyang penting dan sentiasa terpedulioleh masyarakat sememangnya kayadengan pelbagai pengalaman dansumber pengetahuan yang dapatdimanfaatkan oleh generasi yanglebih muda sebagai teladan danpanduan hidup. Generasi muda perlumenyedari adanya warga emas jugamemberi sumber inspirasi yangberguna serta kebaikan kepadamasyarakat dan negara.

Justeru itu, dengan kehadiranwarga emas yang menjadisebahagian aset penting negara ini,kita sebagai generasi mudaseharusnya memupuk kesedaran danmemahami akan kepentingan wargaemas kerana mereka juga mampumemberi sumbangan kepada agama,masyarakat dan negara. Melalui ini,kehidupan warga emas akan lebihbermakna di usia senja mereka.


KEBAWAH Duli Yang MahaMulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal

Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulahibni Al-Marhum Sultan Haji Omar‘Ali Saifuddien Sa’adul KhairiWaddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam sebagai payungnegara amat prihatin tentangkeamanan dan kesejahteraanNegara Brunei Darussalam agarseluruh rakyat dan penduduk dinegara ini merasa selamat untuktinggal di bumi Darussalam ini.

Ini turut dinyatakan dalampetikan titah Kebawah DuliYang Maha Mulia sempenakedatangan Tahun Baru Masihi1991 dan sempena SambutanIsrak dan Mikraj Peringkat NegaraTahun 1424 Hijrah bersamaan2003 Masihi.

“Dan sebagai hasrat untukmelihat negara ini benar-benarselamat, maka baru-baru iniKerajaan telah mengadakanrancangan ‘PengawasanKejiranan Kampung’ yangdikelolakan oleh Polis. Ianyadimaksudkan sebagai langkahuntuk melahirkan kerjasamayang rapat di antara pihakkerajaan dan orang ramaidalam hal memastikan, bahawakeamanan di negara ini adalahbenar-benar wujud. Dan ada punpenglihatan orang ramai itu ialahsebagai menepati konsep kitabernegara: ‘Sekapal SatuNakhoda’.

“Kita tidak mahu Negara BruneiDarussalam menjadi tempatpenghijrahan bagi anasir-anasiryang tidak disenangi di tempatmereka sendiri. Sesungguhnyaperkembangan mutakhir yangtelah mencatatkan beberapainsiden terbaru setakat ini, adalahmenjadi ujian dan cabaran beratkepada pihak-pihak penguatkuasa dan juga masyarakat.Sehubungan dengannya, juga‘Kejiranan Kampung’ eloklahdikemaskinikan atau diluaskanlagi fungsinya, sehinggabenar-benar dapat menyum-bang untuk sama-samamengatasi jenayah.”

Antara organisasi kerajaanyang bertanggungjawab dalammenjaga keamanan negara ialahPasukan Polis Diraja Brunei(PDB) yang merupakan sebagaitonggak negara sentiasamenjaga keamanan,keselamatan dan kestabilannegara ini di bawah pimpinanKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam, InspektorJeneral Polis.

VISI DAN MISI

Dengan visinya ‘BersamaMencegah Jenayah Ke ArahKeamanan dan Keselamatan’dan misinya adalah ‘Bersama

Masyarakat MendukungUndang-Undang DalamMemelihara Keamanan danKestabilan Negara’.

Sejak penubuhannya padatahun 1906, tugas dantanggungjawab PDB telahberkembang dengan meluasdan jumlah anggota-anggotapolis terus bertambah tahundemi tahun.

KEWAJIPAN-KEWAJIPANPDB

Mengikut Bab 38 Akta PDBkewajipan-kewajipan tersebutialah untuk mengambil langkahlangkah yang sah di sisiundang-undang antaranyabagi memelihara keamananawam; mencegah danmengesan jenayah-jenayahdan kesalahan - kesalahan;memelihara ketenteramandi tempat-tempat awam dantempat-tempat kunjunganorang ramai; membantu padamemelihara ketenteramandi pangkalan-pangkalan danpelabuhan-pelabuhan kapal danLapangan Terbang Bruneiserta menguatkuasakan undang-

undang berhubung dengannya.Selain itu, kewajipan itu juga

termasuk dalam melindungiharta benda yang tidakdituntut dan yang hilang danmencari pemiliknya; membantupada melindungi nyawadan harta benda tatkalaberlaku kebakaran-kebakaran,menghadiri mahkamah-mahkamah jenayah danjika diperintahkan dengankhasnya menghadiriMahkamah-mahkamah Sivildan menjaga ketenteramandi dalamnya; mengiring danmengawal orang-orang salahdan sebagainya.

TUGAS DANTANGGUNGJAWAB

PDB sentiasa berusaha untukmempertingkatkan lagi prestasiseseorang anggota polis semasamenjalankan tugas. Keranaitulah, setiap anggota polis diberikepercayaan dalam tugas-tugasharian mereka.

Pegawai Menjaga BalaiPolis dipertanggungjawabkanuntuk mengarahkan anggota-anggotanya dalam tugas-tugasharian mereka seperti SentryBalai, Tugas Bilik Aduan, TugasRondaan Berjalan Kaki, TugasKawalan Lalulintas, TugasBahagian Siasatan Jenayah,Rondaan dengan Kenderaanke Kampung-Kampung dansebagainya.

Sebelum anggota-anggotanyakeluar menjalankan tugas,mereka akan diberi penerangandan menentukan tempat-tempatmereka ditugaskan dan pakaianserta alat-alat kelengkapanmereka juga diperiksa.

CAWANGANPERHUBUNGAN AWAMPOLIS DIRAJA BRUNEI

Dalam usaha untukmengeratkan lagi hubunganyang sememangnya sedia adadengan orang awam, PDB telahmenubuhkan satu cawanganyang dikenali sebagai CawanganPerhubungan Awam Polis DirajaBrunei pada 1 Mac 1998.

Melalui jabatan inilahberbagai-bagai projek khususuntuk kebajikan telah dijalankanbersama dengan orang-orangawam untuk memberisumbangan khidmat bakti.Antaranya projek berbentukbantuan tenaga sepertimembersihkan kawasan masjid,perkuburan orang-orang Islam,pembinaan jambatan,membersihkan kawasan rumahorang-orang tua atau insan-insanistimewa di kampung-kampung.

Jabatan tersebut jugamengadakan lawatan-lawatanmuhibah ke rumah-rumahpenghulu dan ketua kampung dinegara ini untuk beramah mesradan bertukar-tukar fikiran sertabertanyakan keadaan kampung.

Dengan tujuan penubuhan-nya untuk menjaga keamanan,keselamatan dan kestabilannegara dari ditembusimusuh-musuh luar, PDB sentiasamengambil berat akan perlunyabantuan orang ramai dalamkebanyakan aspek tugas-tugaskepolisian.

Pasukan tersebut menyedariperi mustahaknya orang ramaimengetahui tentang peranandan organisasi PDB supayamereka memahami masalah-masalah yang dihadapi pasukanberkenaan.

Pada masa yang sama, setiaplapisan masyarakat polisdaripada Pegawai-pegawai

Kanan sehinggalah Polis-polistambahan di peringkatbawahan haruslah memahamibahawa tanggungjawabyang diamanahkan dalammenonjolkan semangatprofesionalisme dan integritipasukan sentiasa dipikul di bahutidak kira di mana sahaja kitaberada mahupun di dalamapa-apa jua keadaan yangsentiasa mencabar kewibawaankita.

Semangat kerja yangbersandarkan sifatprofesionalisme lagi berintegritimemerlukan setiap lapisan wargaPDB menghayati akan pedomanprofesionalisme dan integriti.Sifat profesionalisme itu adalahbercontoh kepada sifat-sifatyang berunsurkan prihatin,pemedulian dan bertanggung-jawab. Sifat-sifat berintegriti itupula lebih menjurus kepadakejujuran, adil dan saksama.

Ini semua adalah bagimenjunjung hasrat raja kitaniagar menjadikan rakyat danpenduduk di negara initerjamin keselamatan dankesejahteraannya seperti manayang kita kecapi hari ini.

MENGIKUT Bab 38 Akta PDBkewajipan-kewajipan tersebut ialah untuk

mengambil langkah-langkah yang sah di sisiundang-undang antaranya bagi memeliharakeamanan awam; mencegah dan mengesanjenayah-jenayah dan kesalahan-kesalahan;memelihara ketenteraman di tempat-tempatawam dan tempat-tempat kunjungan orang

ramai; membantu pada memeliharaketenteraman di pangkalan-pangkalan danpelabuhan-pelabuhan kapal dan Lapangan

Terbang Brunei serta menguatkuasakanundang-undang berhubung dengannya.

PASUKAN Polis Diraja Brunei (PDB) merupakan tonggak negara dalam menjaga keamanan, keselamatan dan kestabilan negara.


Oleh : Aimi Sani

KEINDAHAN hutan di Negara Brunei Darussalam.

TTeerruuss kkoommiitteedd mmeennjjaaggaa ssuummbbeerr hhuuttaannHUTAN merupakan warisan

semula jadi negara ini yangboleh menyumbangkan

perkhidmatan persediaan yangcukup luas skopnya. Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu’izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Sultan Haji Omar ‘AliSaifuddien Sa’adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam ketika bertitahsempena Hari KeputeraanBaginda Ke-45 di DaerahTemburong pada 12 Muharam, 1412Hijrah bersamaan 24 Julai 1991Masihi antara lain menekankan :

“Daerah Temburong adalahmelambangkan keindahan, kesuburandan keaslian. Di sini masih banyakhutan-hutan tebal yang merupakankhazanah yang sering dilupakanorang. Di daerah ini belumberbangkit masalah pencemaranalam sekitar.

“Hutan-hutan biasanya tidakmendapat perhatian orang.Tetapi pada masa akhir-akhir ini,hutan sudah menjadi sangat pentingkepada manusia. Ia dianggapsebagai sumber yang mendatangkankesejahteraan, sebagai tempatberkelah, tempat berehat dan jugatempat berlatih.

“Demikian juga ia diakuisebagai sumber kekayaan, sumberkayu-kayan. Dan kerana itu iadikawal, dibuat bermacam-macamakta mengenainya, iaitu bagitujuan-tujuan perlindungan supayaia tidak pupus atau musnah.”

Bagi menanai hasrat Kebawah DuliYang Maha Mulia dalam memeliharasumber hutan, kerajaan melaluiJabatan Perhutanan, KementerianPerindustrian dan Sumber-SumberUtama (KPSSU) dipertanggung-jawabkan mengurus sumber hutanNegara Brunei Darussalam.

Jabatan Perhutanan jugabertanggungjawab untuk menguruskan

sumber hutan dengan sebaikmungkin bukan sahaja untukmemelihara alam sekitar, tetapijuga untuk mengekalkan kekayaanpelbagai jenis kehidupan dantumbuh-tumbuhan bagi kepentinganindustri dan sains.

Visi Jabatan Perhutanan ialahKecemerlangan dalam PengurusanPerhutanan. Sementara itu, misiJabatan Perhutanan ialah untukmembangun, memelihara danmengurus hutan untuk kepentingansosial, ekonomi dan alam sekitar bagikesejahteraan rakyat melalui amalanpengurusan hutan lestari.

DASARPERHUTANAN NEGARA

Kerajaan telah merangka DasarPerhutanan Negara ini sebagaigaris panduan untuk menyelenggarasumber hutan dan menjalankanprogram dan amalan Perhutanan.

Dasar Perhutanan Negaramemberikan penekanan yangsewajarnya ke arah membentukgaris panduan yang sesuai bagimenyelenggara kawasan hutanuntuk memelihara kualiti alam sekitardan sumber kita yang berguna, danbagi mempertimbangkan penghasilankayu balak dan hasil lain menerusikaedah yang bersesuaian dari segiekonomi dan alam sekitar.

Antara pendekatan jabatan menujuagenda kecemerlangan perhutananialah kesejahteraan yang berkekalan,penghasilan berkekalan, memperkasaekonomi, penglibatan awam danprestij antarabangsa.

JENIS-JENIS HUTAN

Terdapat tujuh jenis hutan diNegara Brunei Darussalam iaituHutan Bakau, Hutan Pantai, HutanKerangas, Hutan Campuran KaumDamar, Hutan Paya Air Tawar, HutanPaya Gambut dan Hutan Gunong.

FUNGSI HUTAN - PERATURANALAM SEKITAR, PEMBANGUNAN,

SOSIAL DAN EKONOMI

Hutan Negara Brunei Darussalammemainkan peranan yang pentingdalam keadaan hidup keseluruhanpenduduk negara. Kawasan-kawasan hutan yang luas di negaraini telah secara langsung dantidak langsung menyumbangkepada pembangunan dan keadaanpersekitaran yang menggalakkan.

Untuk memperuntukkan kawasanyang mencukupi dan berkekalan darikategori hutan negara yang berikut,untuk dirujuk sebagai Estet HutanNegara bagi kegunaan tunggal ataupelbagai, iaitu :

Hutan Perlindungan, iaitu hutanyang tidak diusahahasilkan yang

dicadangkan terutamanya bagitujuan mengekalkan keadaan-keadaan hutan yang melindungisumber air dan tanah yang pentingiklim, selain membantu mencegahatau mengurangkan kejadian banjir,kemarau, hakisan, kekeringan danpencemaran alam sekitar ialahsebanyak 3.22 peratus kawasanhutan.

Hutan Pengeluaran, iaitu hutan asliatau hutan buatan manusia termasukladang bukan kayu yang berkaitan,bagi tujuan utama untukmembekalkan keperluan keluarankayu negara atas dasar berkekalandan bersaingan dari segi ekonomiialah sebanyak 37.92 peratuskawasan hutan.

Hutan Rekreasi, iaitu kawasanhutan yang disimpan dan dimajukanuntuk tujuan rekreasi luar bagimaksud menyumbangkan kepadakesejahteraan sosial, psikologi danekonomi rakyat adalah sebanyak 0.77peratus kawasan hutan.

Hutan Pemeliharaan, iaitu hutanyang tidak terganggu bagi tujuanpemeliharaan secara berkekalanunsur kerimbaan, flora dan fauna danunsur lain dalam ekosistem untuktujuan saintifik, pendidikan dankegunaan khas yang lain adalahsebanyak 5.5 peratus.

Sementara itu, bagi Taman Negara,iaitu kawasan yang mungkinmengandungi struktur geologi danrupa bumi menarik dan tersendiri,disimpan untuk memeliharapelbagai jenis tumbuh-tumbuhandan haiwan, tempat yangmempunyai kepentingan arkeologiatau sejarah untuk faedah generasimasa kini dan akan datang ialahsebanyak 8.47 peratus.

HUBUNGAN KERJASAMA

Sejajar dengan aspirasi nasionaluntuk menjadi pusat kecemerlangandalam bidang perhutanan tropika,pihak kerajaan melalui Jabatan

Perhutanan akan mengambillangkah-langkah bersesuaian bagimelaksanakan satu program yangberpatutan dan seimbang denganpengurusan serta pembangunansumber-sumber hutan, yang akanmendapat pengiktirafan antarabangsaterutamanya di dalam bidangpemeliharaan, pengurusan,penyelidikan dan pendidikan hutan.

Negara juga menjalin kerjasamaantarabangsa dan hubunganmuhibah seperti PerjanjianASEAN-Republic of Korea ForestCooperation (AFoCo) di antarakerajaan negara-negara AsiaTenggara dan Republik Koreamengenai kerjasama Perhutananyang ditandatangani pada 18November 2011 in Bali, RepublikIndonesia dan mula berkuat kuasa4 Ogos 2012.

Negara Brunei Darussalam danRepublik Singapura menandatanganiMemorandum Persefahaman(MoU) mengenai dengan KajiSelidik Botani untuk meningkatkankapasiti dalam hal ehwalpenyelidikan tumbuh-tumbuhan danpemuliharaan sumber kepelbagaianbiologi.

Penandatanganan MoU pada29 Mei 2013 di antara KementerianPerindustrian dan Sumber-SumberUtama dan Lembaga Taman NegaraSingapura akan dapat mengukuhkankerjasama kedua-dua buah negara,selain ia dihasrat akan dapatmeningkatkan kepakaran dalamtaksonomi tumbuh-tumbuhan,kepakaran dalam bidang pengurusanherbarium dan bidang hortikultur.

Sememangnya pihak kerajaanterus komited dalam hal ehwalpenjagaan hutan selaras denganhasrat Kebawah Duli Yang MahaMulia untuk menjaga danmengawal sumber kekayaan, sumberkayu-kayan bagi tujuan-tujuanperlindungan supaya ia tidak pupusatau musnah.

24 KELUARAN KHAS HARI SABTU 15 OGOS 2015

Disediakan Oleh :Sekretariat Jawatankuasa Kebangsaan

Sambutan Perayaan Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni

Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-69 Tahun 2015

BULAN JULAI 2015, Hari Rabu, 15 Julai 2015.

Tembakan Meriam sebanyak 21 das pada pukul 8.00 pagi berdekatan denganTaman Haji Sir Muda Omar ‘Ali Saifuddien, Bandar Seri Begawan.

Majlis Membaca Doa Kesyukuran. Di kesemua masjid, surau dan balai ibadat seluruhnegara dengan penumpuan di Jame’ ‘Asr Hassanil Bolkiah, Kampung Kiarong dalamwaktu Zuhur.

BULAN OGOS 2015, 1 hingga 31 Ogos 2015.

Hari Sabtu, 1 Ogos 2015.

Upacara Pengibaran Bendera Besar Negara Brunei Darussalam di Kawasan LapangKompleks Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah (Pengibaran bagi tempoh selamasatu bulan sehingga 31 Ogos 2015).

Hari Sabtu, 15 Ogos 2015.

Istiadat Perbarisan Kehormatan diikuti dengan Tembakan Meriam sebanyak 21 dasdi Taman Haji Sir Muda Omar ‘Ali Saifuddien, Bandar Seri Begawan (sebelahpagi).

Istiadat Mengadap dan Mengurniakan Bintang-Bintang Kebesaran NegaraBrunei Darussalam di Istana Nurul Iman (sebelah pagi).

Majlis Santap Malam di Istana Nurul Iman.

Hari Isnin, 17 Ogos 2015.

Majlis Santap Malam untuk Pasukan-Pasukan Beruniform di Istana Nurul Iman.

Hari Selasa, 18 Ogos 2015 (sebelah pagi).

Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong di PadangKompleks Dewan Kemasyarakatan, Pekan Tutong.

Hari Khamis, 20 Ogos 2015 (sebelah pagi).

Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Temburong di PadangKompleks Dewan Kemasyarakatan, Pekan Bangar.

Hari Sabtu, 22 Ogos 2015 (sebelah pagi).

Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Belait di PadangBandaran, Kuala Belait.

Hari Ahad, 23 Ogos 2015 (sebelah pagi).

Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Brunei dan Muara diTaman Haji Sir Muda Omar ‘Ali Saifuddien, Bandar Seri Begawan.

Hari Khamis, 27 0gos 2015.

Majlis Khatam Al-Qur'an 69 Kali Khatam Ahli-Ahli Majlis Perundingan Mukim danKampung Seluruh Negara di Istana Nurul Iman.

Hari Isnin, 31 Ogos 2015.

Upacara Penurunan Bendera Besar Negara Brunei Darussalam di Kawasan LapangKompleks Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah.

Pemasangan Pintu-Pintu Gerbang, Lampu-Lampu Cucul dan Perhiasan, KainRentang dan 'Vertical Banner' dimulakan pada hari Sabtu, 1 Ogos 2015 sehinggahari Isnin, 31 Ogos 2015.


Oleh :Nor Hanizah Haji Abd. Halim

DENGAN pelaksanaan Persijilan City & Guild ini akan dapatmelahirkan lebih ramai golongan belia yang'marketable' dan berkualiti selaras kepada kehendakpasaran industri pekerjaan dan keusahawananmemandangkan persijilan ini bukan sahaja diiktirafdi dalam negara bahkan juga di luar negara yang secaratidak langsung membuka peluang kepada para pelatihuntuk melanjutkan pengajian ke peringkat lebih tinggi.

PPeennggggaallaakk bbeelliiaa bbeerrddiikkaarriiBERDASARKAN perangkaan

tahun 2013, Negara BruneiDarussalam mempunyai

184,200 belia yang berumur di antara15 ke 40 tahun. Sudah menjadikeutamaan pihak kerajaan dansektor-sektor swasta untukmemberikan keutamaan atau prioritydalam melahirkan sumber tenagamanusia yang berkemahirandaripada kalangan belia. Tenaga danpotensi golongan belia di segenapperingkat perlu diperkasa dandiperkembangkan untuk menjadikanmereka sebagai modal insan yangberguna dan menyumbang kepadapembangunan bangsa dan negara.

Oleh yang demikian, satuprogram ke arah pembangunandan kemajuan golongan beliatelah ditubuhkan yang dipanggil‘Program Pembangunan Belia’,di bawah pentadbiran KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS)bertempat di Jalan Tanah Jambu,Kampung Tanah Jambu yangdikenali sebagai Pusat PembangunanBelia (PPB).

PUSAT PEMBANGUNAN BELIA

PPB ditubuhkan bagi memberilatihan kemahiran kepada belia yangmana ianya dapat membangun danmemberikan semangat positifkepada lepasan-lepasan sekolah yangtidak dapat meneruskan pelajaranmereka untuk membangunkan diridengan kemahiran yang berkualitidan diiktiraf sama ada untukmendapatkan kerja di pasaran

pekerjaan, memulakan perusahaanataupun untuk menyambungpelajaran mereka ke peringkat yanglebih tinggi dan profesional.

Selaras menyahut titah KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam dalamMajlis Pembukaan Rasmi MesyuaratPertama bagi Musim PermesyuaratanNegara Ke-11 yang lalumengenai kepentingan penghijrahanmindset dari semata-matasuka bergantung kepada bantuansecara lebih berdikari dan berusaha,KKBS melalui PPB, mengambillangkah untuk menyediakanbeberapa program yang menjuruske arah ini.

TIGA PROGRAM UTAMA

Program-program yang dilaksana-kan selaras kepada keperluan pasaranpekerjaan dalam melahirkangenerasi muda yang berkemahiranterutamanya membimbing beliauntuk berkecimpung dalam bidangperniagaan atau keusahawan,di samping meningkatkan semangatberdaya saing, budaya kerja yangcemerlang, berintegriti, mempunyainila-nilai murni dan harga diriserta mampu menyumbang kepadapembangunan masyarakat dannegara.

Terdapat tiga komponen pentingyang harus dijalankan setelahditerima masuk ke PPB, iaituProgram Latihan Kemahiran,Program Pembangunan Diri danProgram Penempatan Kerja.

Ketiga-tiga komponen inidiserapkan melalui modul programdan pembelajaran yang akan diikutisepanjang kursus dijalankan yangmana Program Latihan Kemahiranmerupakan pembelajaran kursus-kursus yang ditawarkan oleh PPB,manakala Program PembangunanDiri adalah program mengenaiperkara-perkara yang berkaitandengan semi akademik yangmana modul Pembangunan Diri akanmenekankan pendidikan nilai,memupuk jati diri, pendedahankepada senario yang berubah danimpaknya ke atas pelatih-pelatih.

Mereka ini juga diterapkanaktiviti-aktiviti keagamaan sepertikesempurnaan dalam melaksanakansembahyang lima waktu, menghafaz

Al-Qur'an dan sebagainya.Penekanan terhadap pengetahuanagama Islam ini secara tidaklangsung akan membentuk peribadiserta sahsiah yang positif dalamkalangan belia.

Para pelatih seterusnya akanmengikuti Program Penempatan Kerjaselama enam bulan setelahtamat mengikuti Program LatihanKemahiran dan ProgramPembangunan Diri yang berlangsungselama enam bulan. Penempatankerja ini bertujuan untuk memberikanlatihan praktikal tambahan danpengalaman tentang industri danpolisi keselamatan serta penerapanuntuk menjadi belia yangberkemahiran, komited, bertang-gungjawab dan beretika.

PENCAPAIAN PPB

Sejak dari tahun 2010 hingga2015, seramai 74 peratus belia yangtelah dilatih dan menamatkankursus di PPB telah berjaya sama adamendapat pekerjaan, berkecimpungdalam perniagaan dan melanjutkanpelajaran mereka ke peringkatlebih tinggi, manakala selebihnya24 peratus masih berusaha

mendapatkan pekerjaan.Dalam bidang keusahawanan,

pelaksanaan program kemahiranbelia di antara Syarikat Alcia, LembagaKemajuan Ekonomi Brunei dan PPBtelah berjaya melahirkan sebanyak70 buah syarikat baru yang dipeloporisendiri oleh lepasan PPB.

PERKEMBANGAN TERBARU

Pelancaran PPBDaerah Belait

Dalam usaha membarigakan lagiPPB ini, Majlis Pelancaran PPB DaerahBelait diadakan pada 25 November2014. Pelancaran PPB yang baru inimerupakan satu langkah bijak yangmana melaluinya latihan kemahiranPPB tidak terhad di Daerah Bruneidan Muara sahaja, akan tetapi bolehdidapati di luar daerah.

Ini menarik lebih ramai golonganbelia sekali gus memberi galakankepada belia di Daerah Belaitdan Tutong untuk menceburi latihankemahiran yang ditawarkan danakan lebih ramai lagi golongan beliayang berkemahiran bagi membantumereka untuk mendapatkanpekerjaan atau memulakanperusahaan.

Sebagai permulaan, PBBCawangan Daerah Belaitmelaksanakan Kursus ComputerAided Drafting dan Design(AutoCAD) berdasarkan keperluan-nya yang ketara dalam bidang‘Draftperson’ dalam sektor minyakdan gas.

Pelancaran PersijilanCity & Guilds

Atas usaha gigih, PPB diberikankepercayaan oleh City & Guildssebagai ‘Approved Centre’ bagipelaksanaan beberapa buah kursusyang diiktiraf menggunakan PersijilanCity & Guilds yang mana majlispelancarannya diadakan pada9 April 2015.

PPB merupakan pusat latihankerajaan pertama di Negara

Brunei Darussalam yang diiktirafuntuk melaksanakan kursus-kursusmenggunakan Persijilan City &Guilds.

Antara kursus-kursus yangdijalankan dan dilaksanakan denganmenggunakan Persijilan City & Guildsini adalah seperti Skill ProficiencyCertificate in Basic Plumbing, SkillProficiency in Basic Refrigeration &Air Conditioning, Skill Proficiencyin Fabrication, Welding & Pipework,Skill Proficiency Certificate in BasicOffice and Application System,Skill Proficiency Certificate inFood Preparation, Skill ProficiencyCertificate in Food & BeverageService; dan Level 2 Computer AidedDraughting and Design UsingAuto CAD.

Dengan pelaksanaan Persijilan City& Guild ini akan dapat melahirkanlebih ramai golongan belia yangmarketable dan berkualiti selaraskepada kehendak pasaran industripekerjaan dan keusahawananmemandangkan persijilan inibukan sahaja diiktiraf di dalam negarabahkan juga di luar negara yangsecara tidak langsung membukapeluang kepada para pelatih untukmelanjutkan pengajian ke peringkatlebih tinggi.

Perkembangan ini bukan sahajauntuk memberikan para beliakeyakinan diri dan nilai tambahkepada kemahiran yang diperolehibahkan membuka mata golonganbelia akan kepentingan mening-katkan ilmu pengetahuan dankemahiran sebagai persediaanmenuju ke alam pekerjaan danperusahaan.

Apa yang jelas, melalui PPB,belia-belia Brunei mempunyai laluankerjaya yang cerah, mempunyaisemangat waja dan kental dalammenghadapi cabaran, di sampingmembantu negara dalam melahirkanlebih ramai golongan belia yangberkemahiran dalam pelbagai bidangdi negara ini pada masa hadapanselaras dengan Wawasan Negara2035.

Pelita Brunei - Edisi Khas 2015

Documents

Transcript of Pelita Brunei - Edisi Khas 2015