Paap-Punya (Marathi)

90

description

"The concept of paap (demerit karma) ) - punya (merit karma) has been discussed at length by Gnani Purush (the enlightened one) Param Pujya Dadashri in this book. Dadashri has described the concept of ‘paap-punya’ in simple words as giving happiness to others we incur punya and giving trouble anyone, hurting anyone by our words, deeds or behaviour, we incur paap. However, if we do pratikraman (whole hearted repentance) we can get rid of paap and bind punya. What is the detailed meaning of paap-punya? How is it related to incarnation? What are the results of paap-punya? How does one have to face the consequences of paap-punya? What are the types of paap-punya? What role paap-punya plays in the path to Moksha? Can Punya give us liberation? All these have been revealed by Param Pujya Dadashri in this book on Paap-Punya. Such reading will definitely help readers increase their awareness about paap-punya which will help answer many puzzles in life and get them closer to Moksha. "

Transcript of Paap-Punya (Marathi)

Page 1: Paap-Punya (Marathi)
Page 2: Paap-Punya (Marathi)

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ

¬Ê¬-¬Èáÿ

8 7

6 5

◊Í›UUU ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛S≈U,

ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, z, ◊◊ÃʬÊ∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË,

ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪU, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,

•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380 014, ªÈ¡⁄UÊÃ.

»§ÙŸ - (079) 39830100

© All Rights reserved - Shri Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,

Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.

No part of this book may be used or reproduced in any mannerwhatsoever without written permission from the holder of the copyrights.

¬˝Õ◊ •ÊflÎÁûÊ — 3,000 •ÄÃÍ’⁄U,U 2015

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ÊÁáÊU“◊Ë ∑§Ê„UËø ¡ÊáÊà ŸÊ„UË”, „UÊU ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 25 L§¬ÿ

◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿ√ÿÊ Á⁄U Êfl¸ ’°∑§ ¡fl›U,©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.»§ÙŸ — (079) 27542964

Page 3: Paap-Punya (Marathi)

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ

¬Ê¬-¬Èáÿ

8 7

6 5

◊Í›UUU ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — üÊË •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê⁄UÊœŸÊ ≈˛S≈U,

ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, z, ◊◊ÃʬÊ∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË,

ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪU, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,

•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380 014, ªÈ¡⁄UÊÃ.

»§ÙŸ - (079) 39830100

© All Rights reserved - Shri Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,

Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.

No part of this book may be used or reproduced in any mannerwhatsoever without written permission from the holder of the copyrights.

¬˝Õ◊ •ÊflÎÁûÊ — 3,000 •ÄÃÍ’⁄U,U 2015

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ÊÁáÊU“◊Ë ∑§Ê„UËø ¡ÊáÊà ŸÊ„UË”, „UÊU ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 25 L§¬ÿ

◊Ⱥ˝∑§ — •¢’Ê •Ù»§‚≈U¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿ√ÿÊ Á⁄U Êfl¸ ’°∑§ ¡fl›U,©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.»§ÙŸ — (079) 27542964

Page 4: Paap-Punya (Marathi)

4

1. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÍ∑§2. ∞«U¡S≈U ∞√„U⁄UË√„U•⁄U3. ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ4. ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ5. ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U ?6. ∑˝§Ùœ7. Áø¢ÃÊ

8. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ9. ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊10. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U11. ¬ÁÃ-¬àŸËøÊ ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U12. ∑§◊ʸø ÁflôÊÊŸ13. ¬Ê¬-¬Èáÿ

1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄÃ3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã4. •Êà◊’Ùœ5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ?6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë7. ÷ͪà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ11. Áø¢ÃÊ12. ∑˝§Ùœ13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬17. ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ?18. ÁòÊ◊¢òÊ19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊20. ¬◊21. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸22. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄23. ŒÊŸ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§

Á„UãŒË

◊⁄UÊΔUË

24. ◊ÊŸfl œ◊¸25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·28. ªÈL§-Á‡Êcÿ29. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U30. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ31. •Á„¢U‚Ê32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ33. ø◊à∑§Ê⁄U34. ¬Ê¬-¬Èáÿ35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ37. •ÊåÃflÊáÊË - 138. •ÊåÃflÊáÊË - 239. •ÊåÃflÊáÊË - 340. •ÊåÃflÊáÊË - 441. •ÊåÃflÊáÊË - 542. •ÊåÃflÊáÊË - 643. •ÊåÃflÊáÊË - 744. •ÊåÃflÊáÊË - 845. •ÊåÃflÊáÊË - 13 (¬Íflʸœ¸)46. ‚◊¤Ê ‚ ¬Êåà ’rÊÔøÿ (©UûÊ⁄UÊœ/¬ÍflÊœ)

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ã ‚ÈhÊ ’⁄Ëø ¬ÈSÃ∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ„UË‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.

Ä ¬àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª¡Ë ÷Ê·Ã ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.

Page 5: Paap-Punya (Marathi)

4

1. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÍ∑§2. ∞«U¡S≈U ∞√„U⁄UË√„U•⁄U3. ¡ ÉÊ«U‹ ÃÙø ãÿÊÿ4. ‚¢ÉÊ·¸ ≈UÊ›UÊ5. ◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U ?6. ∑˝§Ùœ7. Áø¢ÃÊ

8. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ9. ÷ÊflŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ¡ã◊Ù¡ã◊10. •Ê߸-fl«UË‹ •ÊÁáÊ ◊È‹Ê¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U11. ¬ÁÃ-¬àŸËøÊ ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U12. ∑§◊ʸø ÁflôÊÊŸ13. ¬Ê¬-¬Èáÿ

1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄÃ3. ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã4. •Êà◊’Ùœ5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ?6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë7. ÷ͪà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ11. Áø¢ÃÊ12. ∑˝§Ùœ13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬17. ¡ªÃ ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ ?18. ÁòÊ◊¢òÊ19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊20. ¬◊21. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸22. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄23. ŒÊŸ

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§

Á„UãŒË

◊⁄UÊΔUË

24. ◊ÊŸfl œ◊¸25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊÃ27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸·28. ªÈL§-Á‡Êcÿ29. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U30. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ31. •Á„¢U‚Ê32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ33. ø◊à∑§Ê⁄U34. ¬Ê¬-¬Èáÿ35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥...36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ37. •ÊåÃflÊáÊË - 138. •ÊåÃflÊáÊË - 239. •ÊåÃflÊáÊË - 340. •ÊåÃflÊáÊË - 441. •ÊåÃflÊáÊË - 542. •ÊåÃflÊáÊË - 643. •ÊåÃflÊáÊË - 744. •ÊåÃflÊáÊË - 845. •ÊåÃflÊáÊË - 13 (¬Íflʸœ¸)46. ‚◊¤Ê ‚ ¬Êåà ’rÊÔøÿ (©UûÊ⁄UÊœ/¬ÍflÊœ)

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ mÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ÊÁáÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ã ‚ÈhÊ ’⁄Ëø ¬ÈSÃ∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org fl⁄U ‚ÈhÊ •Ê¬áÊ„UË‚ª›UË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Êåà ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊ.

Ä ¬àÿ∑§ ◊Á„UãÿÊà Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÁáÊ •¢ª¡Ë ÷Ê·Ã ŒÊŒÊflÊáÊË ◊ª¤ÊËŸ ¬∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U.

Page 6: Paap-Punya (Marathi)

5 6

•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§

◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U•Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸(ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ ∑§Ë ŸÊ„UË?

- ŒÊŒÊüÊË

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸÊ ¡ ôÊÊŸ ¬Êåà ¤ÊÊ‹, à •Œ÷Èà •Êà◊ôÊÊŸ,àÿÊ¢ŸË Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷◊áÊ ∑§M§Ÿ, ŒÈ‚:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ŒÙŸ ÃÊ‚ÊìÊåà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹ „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊË¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ÿÊŸÊ¢ •Êà◊ôÊÊŸŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØŸËM§◊Ê •ÊÃʬÿZà ◊È◊È ÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ,ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Êߟʢ„UË ŒÊŒÊüÊË¥ŸË‚à‚¢ª ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊÃÁ∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊È ÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ,¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U.

sÔÊU •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊È ÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚ÈhÊ ◊ÈÄà ⁄UÊ„ÍUŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃøÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÕʄUÃ.

¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„‹‹Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË‹Ê ◊ʪ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃÍŸ•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåÂÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈ÍUŸ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬ÊÁåÃ∑§⁄U‹ Ã√„UÊø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬˝ÖflÁ‹Ã ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸfl⁄U

•‹Ù≈U ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË.•¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ √ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áʬ˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ÊÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡ÊŸ ‹Ê÷‹! •Ê¬áÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªfl¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flÕʄU? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬‡ŸÊ¢ø ‚¢¬ÍáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§‹! •ÊÁáÊ ¡ªÊÃË‹ ‚fl •ÊäÿÊÁà◊∑§¬˝‡ŸÊ¢øÊ ‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflEÊ‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹∞∑§ •ÁmÃËÿ, ‚¢¬ÍáÊ Œ‡ÊŸ •ÊÁáÊ sÔÊø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í›U¡Ë÷Ê߬≈U‹, ¡ „UÙÃU ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÔÊÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈UÊÄ≈UøÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË„UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·.

àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U◊È◊È ÊÈŸÊ¢ ‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ•Œ÷Íà ôÊÊŸ ¬ÿÙªÊmÊ⁄. àÿÊ‹Ê •∑§◊ (∑§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ ê„UáÊÃÊÃ. •∑§◊ê„UáÊ¡ ∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄Uø…UÊÿø! •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!!

à Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÔÊ’g˜‹øË »§Ù«U ∑§M§ŸŒÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë, ““„U ÁŒ‚ÃÊà à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÃ. „U Ã⁄ ∞.∞◊.¬≈U‹ •Ê„Ã. •Êê„UËUU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã ÃŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ. à øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, à ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ,‚flÊZ◊äÿ •Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ”‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË. ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.””

√ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÔÊ Á‚hÊ¢ÃÊŸ ¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ„UË ¬Ò‚ ÉÊËŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×ëÿÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃÍŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ »§ÊÿlÊÃÍŸ ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËÕ‚Ã.

Page 7: Paap-Punya (Marathi)

5 6

•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåÃøË ¬˝àÿˇÊ ‹Ë¥∑§

◊Ë Ã⁄U, ∑§Ê„UË ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ¢ ◊ʤÿÊ „UÊÃÍŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ŒáÊÊ⁄U•Ê„U. ◊ʤÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊË Ã⁄UË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ŸÊ„UË! Ÿ¢Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ʪ¸(ŒÊπÁfláÊÊ⁄UÊ) „UflÊ ∑§Ë ŸÊ„UË?

- ŒÊŒÊüÊË

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸÊ ¡ ôÊÊŸ ¬Êåà ¤ÊÊ‹, à •Œ÷Èà •Êà◊ôÊÊŸ,àÿÊ¢ŸË Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷◊áÊ ∑§M§Ÿ, ŒÈ‚:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚ÈhÊ ŒÙŸ ÃÊ‚ÊìÊåà ∑§M§Ÿ ÁŒ‹ „UÙUÃ, àÿÊ‹Ê ôÊÊŸÁflÁœ ê„UáÊÃÊÃ. ŒÊŒÊüÊË¥ŸË •Ê¬ÀÿÊ¡ËflŸ∑§Ê›UÊÃø ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê)ÿÊŸÊ¢ •Êà◊ôÊÊŸŒáÿÊøË ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØŸËM§◊Ê •ÊÃʬÿZà ◊È◊È ÊÈ¡ŸÊ¢ŸÊ ‚à‚¢ª •ÊÁáÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåÃ,ÁŸÁ◊ûÊ÷ÊflÊŸ ∑§⁄Uà „UÙàÿÊ. àÿÊø’⁄UÙ’⁄U ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Êߟʢ„UË ŒÊŒÊüÊË¥ŸË‚à‚¢ª ∑§⁄UáÿÊøË Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§‹Ë „UÙÃË. ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ©U¬ÁSÕÃËÃø àÿÊ¢ëÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒÊŸ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÊÃÁ∑§ÃËÃ⁄UË ÁΔU∑§ÊáÊË ¡Ê™§Ÿ ◊È◊È ÊÈ¢ŸÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ,¡ ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê¢ëÿÊ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ •Ê¡ ¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U.

sÔÊU •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà Ÿ¢Ã⁄ U„U¡Ê⁄UÙ ◊È◊È ÊÈ ‚¢‚Ê⁄UÊà ⁄UÊ„ÍUŸ, ‚fl¸¡’Ê’ŒÊ:ÿÊ ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ ‚ÈhÊ ◊ÈÄà ⁄UÊ„ÍUŸ •Êà◊⁄U◊áÊÃøÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÕʄUÃ.

¬ÈSÃ∑§Êà Á‹Á„‹‹Ë flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕË‹Ê ◊ʪ ŒÊπÁfláÿÊëÿÊ „UÃÍŸ•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåÂÊΔUË •Êà◊ôÊÊŸ¬˝Êåà ∑§⁄UáÊ ¡L§⁄UË •Ê„U. •∑˝§◊ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬˝ÊÁåà •Ê¡¬áÊ øÊ‹Í •Ê„U. àÿÊ‚ÊΔUË ¬àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË‹Ê ÷≈ÍUŸ •Êà◊ôÊÊŸÊøË ¬ÊÁåÃ∑§⁄U‹ Ã√„UÊø „U ‡ÊÄÿ •Ê„U. ¬˝ÖflÁ‹Ã ÁŒflÊø ŒÈ‚⁄UÊ ÁŒflÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ.

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?¡ÍŸ 1958 ‚¢äÿÊ∑§Ê›UøË •¢ŒÊ¡ ‚„UÊøË fl›U, ‚È⁄Uà S≈U‡ÊŸfl⁄U

•‹Ù≈U ªŒË¸ „UÙÃË. å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ÃËŸëÿÊ ⁄UÀflëÿÊ ’Ê∑§Êfl⁄U ’‚‹‹ üÊË.•¢’Ê‹Ê‹ ◊È›U¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ L§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄UÊà ŸÒ‚Áª¸∑§ SflM§¬Êà Á∑§àÿ∑§¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ √ÿÄà „UÙáÿÊ‚ÊΔUË •ÊÃÍ⁄U •‚‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚¢¬Íáʸ¬áʬ˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ‚¡¸Ÿ ∑§‹ •äÿÊà◊Êø •Œ˜÷Íà •Êpÿ¸! ∞∑§ÊÃÊ‚Êà ÁflEŒ‡ÊŸ ‹Ê÷‹! •Ê¬áÊ ∑§ÙáÊ? ÷ªfl¢Ã ∑§ÙáÊ? ¡ª ∑§ÙáÊ øÊ‹flÕʄU? ∑§◊¸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ◊ÈÄÃË ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ? ßàÿÊŒË ¡ªÊÃË‹ ‚fl¸•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬‡ŸÊ¢ø ‚¢¬ÍáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§‹! •ÊÁáÊ ¡ªÊÃË‹ ‚fl •ÊäÿÊÁà◊∑§¬˝‡ŸÊ¢øÊ ‚¢¬Íáʸ ©U‹ª«UÊ ¤ÊÊ‹Ê. •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‚ªÊ¸Ÿ ÁflEÊ‹Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§‹∞∑§ •ÁmÃËÿ, ‚¢¬ÍáÊ Œ‡ÊŸ •ÊÁáÊ sÔÊø ◊Êäÿ◊ ’Ÿ‹ •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í›U¡Ë÷Ê߬≈U‹, ¡ „UÙÃU ªÈ¡⁄UÊÃø ø⁄UÙÃ⁄U Á¡ÀsÔÊÃË‹ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊflø ¬Ê≈UË‹, ∑¢§≈UÊÄ≈UøÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄ •ÊÁáÊU Ã⁄UË„UË ¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·.

àÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ¤ÊÊ‹Ë àÿÊø ¬˝◊ÊÊáÊ Ã »§Äà ŒÙŸ ÃÊ‚Êà ßÃ⁄U◊È◊È ÊÈŸÊ¢ ‚ÈhÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§M§Ÿ ŒÃ „UÙÃ, àÿÊ¢ëÿÊ Á‚h ¤ÊÊ‹ÀÿÊ•Œ÷Íà ôÊÊŸ ¬ÿÙªÊmÊ⁄. àÿÊ‹Ê •∑§◊ (∑§◊Áfl⁄U„UËÃ) ◊ʪ ê„UáÊÃÊÃ. •∑§◊ê„UáÊ¡ ∑˝§◊ÊÁ‡ÊflÊÿøÊ •ÊÁáÊ ∑˝§◊ ê„UáÊ¡ ¬Êÿ⁄UË ¬Êÿ⁄UËŸ, ∑˝§◊Ê∑˝§◊ÊŸ fl⁄Uø…UÊÿø! •∑˝§◊ ê„UáÊ¡ Á‹ç≈U ◊ʪ¸! ‡ÊÊÚ≈¸U ∑§≈U!!

à Sfl× ¬˝àÿ∑§Ê‹Ê “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÙáÊ?” sÔÊ’g˜‹øË »§Ù«U ∑§M§ŸŒÃÊŸÊ ê„UáÊÊÿø ∑§Ë, ““„U ÁŒ‚ÃÊà à “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ŸÊ„UËÃ. „U Ã⁄ ∞.∞◊.¬≈U‹ •Ê„Ã. •Êê„UËUU ôÊʟˬÈL§· •Ê„UÙà •ÊÁáÊ •Êà ¬˝ª≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„Ã ÃŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •Ê„UÃ. à øıŒ‹Ù∑§ø ŸÊÕ •Ê„UÃ, à ÃÈ◊ëÿÊà ¬áÊ •Ê„UÃ,‚flÊZ◊äÿ •Ê„UÃ! ÃÈ◊ëÿÊà •√ÿÄà L§¬Êà ’‚‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊ “ßÕ”‚¢¬Íáʸ¬áÊ √ÿÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ! ◊Ë Sfl× ¬⁄U◊E⁄U ŸÊ„UË. ◊ʤÿÊ •Êà ¬˝ª≈U¤ÊÊ‹‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” àÿÊ¢ŸÊ ◊Ë ¬áÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ.””

√ÿʬÊ⁄UÊà œ◊¸ •‚ÊflÊ ¬⁄¢UÃÈ œ◊ʸà √ÿʬÊ⁄ Ÿ‚ÊflÊ.U sÔÊ Á‚hÊ¢ÃÊŸ ¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ª‹. àÿÊ¢ŸË ¡ËflŸÊà ∑§œË„UË ∑§ÙáÊÊ∑§«ÍUŸ„UË ¬Ò‚ ÉÊËŸÊ„UËÃ, ©U‹≈U Sfl×ëÿÊ √ÿfl‚ÊÿÊÃÍŸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ »§ÊÿlÊÃÍŸ ÷ÄÃÊ¢ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflËÕ‚Ã.

Page 8: Paap-Punya (Marathi)

7 8

ÁŸflŒŸ

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÿÊ¢ëÿÊ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚ÃÔ‚¢ªÊà ÁfløÊ⁄U‹Àÿʬ˝‡ŸÊ¢ø ©UûÊ⁄U ŒÃÊŸÊ àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •äÿÊû◊ •ÊÁáÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊ‚¢’¢œË¡Ë flÊáÊË ÁŸÉÊÊ‹Ë ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§M§Ÿ, ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ëÿÊL§¬Êà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§‹Ë ¡Êà •Ê„U. àÿÊø ‚ÊˇÊÊà ‚⁄USflÃËø •ŒÔ÷Íà ‚¢∑§‹Ÿ±ÿÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ¡ •Êê„UÊ ‚flÊZ‚ÊΔUË fl⁄UŒÊŸL§¬ ΔU⁄U‹.

¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒÊøË flÊÄÿ⁄UøŸÊ ◊⁄UÊΔUË √ÿÊ∑§⁄UáÊÊëÿÊ ◊ʬŒ¢«UÊ fl⁄U∑§ŒÊÁøà π⁄UË ŸÊ„UË ΔU⁄UáÊÊ⁄U ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥øË ªÈ¡⁄UÊÃË flÊáÊËø ‡Ê錇ʗ ◊⁄UÊΔUË•ŸÈflÊŒ ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹‹Ê •Ê„U ∑§Ë ¡áÊ ∑§L§Ÿ flÊø∑§Ê¢ŸÊ •‚Ê•ŸÈ÷fl √„UÊflÊ ∑§Ë ŒÊŒÊ¡Ë¥øËø flÊáÊË ∞∑§‹Ë ¡Êà •Ê„U. ¬áÊ Ã⁄UË‚ÈhʌʌÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸÊø •øÍ∑§ •Ê‡Êÿ, ¡‚ •Ê„U  Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÃË÷Ê·Ãø •flªÃ „UÙ߸‹. ÖÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ¸ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿøÊ •‚‹U,ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË ±ÿÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê Á‡Ê∑§ÊflË•‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.

•ŸÈflʌʂ¢’¢œË ©UáÊËflÊ¢‚ÊΔUË •Ê¬‹ Ê◊ʬ˝ÊÕ˸ •Ê„ÙÃ.

flÊø∑§Ê¢ŸÊ...

±ÿÊ ¬ÈSÃ∑§ÊÃË‹ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK‚Ê◊ª˝Ë ◊Í›U× “∑§◊ʸø ÁflôÊÊŸ” ÿʪȡ⁄UÊÃË ¬ÈSÃ∑§Êø ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒU •Ê„U.

Á¡Õ Á¡Õ “ø¢ŒÍ÷Ê™§” ±ÿÊ ŸÊflÊøÊ ©UÀ‹π ∑§‹Ê •Ê„U, ÁÃÕ ÁÃÕflÊø∑§Ê¢ŸË Sfl×ø ŸÊfl ‚◊¡ÍŸ flÊøŸ ∑§⁄UÊfl.

¬ÈSÃ∑§ÊÃË‹ ∑§ÙáÊÃË„UË ªÙc≈U ¡⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡‹Ë ŸÊ„UË, Ã⁄U¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ªÊà ÿflÍŸ àÿÊø ‚◊ʜʟ Á◊›UflÊfl •‡ÊË Ÿ◊˝ ÁflŸ¢ÃË.

ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ üÊË ◊ÈπÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹‹ ∑§Ê„UË ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ¡‚ ëÿÊ Ã‚“ß≈UÊÁ‹Ä‚” ◊Éÿ ΔUfl‹ •Ê„UÃ, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ ‡ÊéŒÊ¢‚ÊΔUË ◊⁄UÊΔUË◊äÿÂø ∑§ÙáÊÄUË ‡ÊéŒ ©U¬‹éœ ŸÊ„UËÃ, ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U àÿÊøÊ •Õ¸¬Íáʸ¬áÊ ‚◊¡ÃÊ ÿ߸‹. ¬áÊ Ã⁄UË„UË àÿÊ ‡ÊéŒÊø ‚◊ŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ ()∑¢§‚Êà Á‹Á„U‹‹ •Ê„UÃ.

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•∑§ÁÀ¬Ã, •ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÉÊ≈UŸÊ ‚„U‚Ê ≈UË.√„UË. Á∑¢§flÊ flø◊ÊŸ ¬òÊÊÃÍŸflÊøÊÿ‹Ê Á◊›UÃÊà ¡‚ ∑§Ë, Áfl◊ÊŸ ∑§Ù‚›ÍUŸ 400 ‹Ù∑§ ΔUÊ⁄U ¤ÊÊ‹, ◊ÙΔUÊ’ÊÚê’-S»§Ù≈U ¤ÊÊ‹Ê, •Êª ‹Êª‹Ë, ÷Í∑¢§¬ ¤ÊÊ‹Ê, flÊŒ›U •Ê‹, „U¡Ê⁄UÙ ‹Ù∑§◊Ê⁄U‹ ª‹! Á∑§ÃËÃ⁄UË •¬ÉÊÊÃÊà ◊Ê⁄U‹ ª‹, ∑§Ê„UË •Ê¡Ê⁄UÊŸ ◊‹, ∑§Ê„UË¡ã◊ÃÊø ◊ÎàÿÈ ¬Êfl‹, Á∑§àÿ∑§Ê¢ŸË ©U¬Ê‚◊Ê⁄UË◊È›U •Êà◊„UàÿÊ ∑§‹Ë, ∑§Ê„UËœ◊ʸà◊Ê ªÁ‹ë¿U fløŸ ∑§⁄UÃÊŸÊ ¬∑§«U‹ ª‹, Á∑§ÃËÃ⁄UË Á÷∑§Ê⁄UË ©U¬Ê‡ÊË◊‹! ¬áÊ ‚¢Ã, ÷ÄÃ, ôÊÊŸË¥‚Ê⁄UÅÊ ©Uëø ◊„UÊà◊Ê ÁŸ¡ÊŸ¢ŒÊà ¡ËflŸ ¡ªÃ•Ê„UÃ! Œ⁄U⁄UÙ¡ ÁŒÀ‹ËÃË‹ ÉÊÙ≈UÊ›U ©UÉÊ«U∑§Ë‚ ÿÃÊÃ. •‡ÊÊ ’ÊÃêÿÊ¢ŸË¬˝àÿ∑§ ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ NUŒÿÊà ∞∑§ ◊ÙΔU ¬˝‡ŸÁøã„U ©U÷ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë, ÿÊø ⁄U„USÿ∑§Êÿ •Ê„U? ÿÊëÿÊ ◊ʪ ∑§Ê„UË ªÈsÔ ∑§Ê⁄UáÊ •‚‹ ∑§Ê? ÁŸŒÙ¸· ’Ê‹∑§¡ã◊ÃÊø ∑§Ê •¬¢ª ¤ÊÊ‹? NUŒÿ º˝Áflà „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, ÅÊͬ ÁfløÊ⁄U◊¢ÕŸ∑§M§Ÿ„UË ◊ŸÊø ‚◊ʜʟ „UÙà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‡Êfl≈UË •Ê¬Ê¬‹Ë ∑§◊ •Ê„Uà •‚◊ÊŸÍŸ, •‚◊ʜʟÊ◊È›U ¡«U ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ◊ŸÊŸ ªå¬ „UÙÃÙ. ∑§◊¸ •Ê„U •‚ê„UáÊÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§◊¸ ê„UáÊ¡ Ÿ◊∑§ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ,àÿÊøË ‚ÈM§flÊà ∑§‡ÊË „UÙÃ? ¬Á„U‹ ∑§◊¸ ∑ȧΔÍUŸ ‚ÈM§ ¤ÊÊ‹? ∑§◊ʸÃÈŸ ◊ÈÄÃËÁ◊›ÍU ‡Ê∑§Ã ∑§Ê? ∑§◊ʸø ÷Ùª ≈UÊ›U‹ ¡Ê™§ ‡Ê∑§ÃÊà ∑§Ê? ÷ªfl¢Ã ∑§⁄UÕ‚ÃË‹ ∑§Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UflÍŸ ÉÊà •‚ÃË‹? ◊ÎàÿÈ Ÿ¢Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙÃ? ∑§◊¸ ∑§ÙáÊ’Ê¢œÃ •‚‹? ÷ÙªÃÙ ∑§ÙáÊ? •Êà◊Ê ∑§Ë Œ„U?

•Ê¬‹Ë ‹Ù∑§ ∑§◊¸ ∑§‡ÊÊ‚ ê„UáÊÃÊÃ? ∑§Ê◊-œ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÙ, ‚à∑§Êÿ¸∑§⁄UÃÙ, ŒÊŸ-œ◊¸ ∑§⁄UÃÙ ÿÊ ‚flÊZŸÊ “∑§◊¸ ∑§‹” •‚ ê„UáÊÃÊÃ, ôÊÊŸË ÿÊ‹Ê∑§◊¸ ê„UáÊà ŸÊ„UËà ¬áÊ ∑§◊¸»§›U ê„UáÊÃÊÃ. ¡ ¬Êø ߢÁº˝ÿÊ¢ŸË ¬Ê„ÍU ‡Ê∑§ÃÙ,•Ÿ÷flÍ ‡Ê∑§ÃÙ Ã ‚fl¸ SÕÍ›U •Ê„U. à ∑§◊¸»§›U ê„UáÊ¡ Á«USøÊ¡¸ (¬Ífl˸’Ê¢œ‹‹ ∑§◊¸ ©UŒÿÊ‚ ÿáÊ) ∑§◊¸ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ◊ʪëÿÊ ¡ã◊Ë ¡ øÊ¡¸(ŸflËŸ ∑§◊ ’Ê¢œáÊ) ∑§‹ „UÙà à •Ê¡ Á«USøÊ¡ ◊äÿ •Ê‹, L§¬∑§Êà •Ê‹•ÊÁáÊ •ÊÃÊ ¡ ŸflËŸ ∑§◊¸ øÊ¡¸ ∑§⁄UËà •Ê„UÙà à ‚È ◊Êà „UÙà •‚à flà øÊÁ¡Zª ¬ÙßZ≈U ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ∑§›ÍU ‡Ê∑§‹ •‚ ŸÊ„UË.

‚◊¡Ê ∞ÅÊÊlÊ ‡ÊΔU∑§«U ∞∑§Ê ‚¢SÕø ≈US≈UË œ◊ÊÕ ŒÊŸ ŒáÿÊ‚ Œ’Êfl≈UÊ∑§ÃÊà fl ‡ÊΔU ¬Êø ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ŒÊŸ ê„UáÊÍŸ ŒÃÊÃ. àÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊ ‡ÊΔUøÊ

Page 9: Paap-Punya (Marathi)

7 8

ÁŸflŒŸ

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÿÊ¢ëÿÊ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚ÃÔ‚¢ªÊà ÁfløÊ⁄U‹Àÿʬ˝‡ŸÊ¢ø ©UûÊ⁄U ŒÃÊŸÊ àÿÊ¢ëÿÊ üÊË◊ÈπÊÃÍŸ •äÿÊû◊ •ÊÁáÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊ‚¢’¢œË¡Ë flÊáÊË ÁŸÉÊÊ‹Ë ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§M§Ÿ, ‚¢∑§‹Ÿ fl ‚¢¬ÊŒŸ ∑§M§Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ëÿÊL§¬Êà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§‹Ë ¡Êà •Ê„U. àÿÊø ‚ÊˇÊÊà ‚⁄USflÃËø •ŒÔ÷Íà ‚¢∑§‹Ÿ±ÿÊ ¬ÈSÃ∑§Êà ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ¡ •Êê„UÊ ‚flÊZ‚ÊΔUË fl⁄UŒÊŸL§¬ ΔU⁄U‹.

¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒÊøË flÊÄÿ⁄UøŸÊ ◊⁄UÊΔUË √ÿÊ∑§⁄UáÊÊëÿÊ ◊ʬŒ¢«UÊ fl⁄U∑§ŒÊÁøà π⁄UË ŸÊ„UË ΔU⁄UáÊÊ⁄U ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊüÊË¥øË ªÈ¡⁄UÊÃË flÊáÊËø ‡Ê錇ʗ ◊⁄UÊΔUË•ŸÈflÊŒ ∑§⁄UáÿÊøÊ ¬˝ÿàŸ ∑§‹‹Ê •Ê„U ∑§Ë ¡áÊ ∑§L§Ÿ flÊø∑§Ê¢ŸÊ •‚Ê•ŸÈ÷fl √„UÊflÊ ∑§Ë ŒÊŒÊ¡Ë¥øËø flÊáÊË ∞∑§‹Ë ¡Êà •Ê„U. ¬áÊ Ã⁄UË‚ÈhʌʌÊüÊË¥ëÿÊ •Êà◊ôÊÊŸÊø •øÍ∑§ •Ê‡Êÿ, ¡‚ •Ê„U  Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ªÈ¡⁄UÊÃË÷Ê·Ãø •flªÃ „UÙ߸‹. ÖÿÊ¢ŸÊ ôÊÊŸÊøÊ ª„UŸ •Õ¸ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿøÊ •‚‹U,ôÊÊŸÊøÊ π⁄UÊ ◊◊¸ ¡ÊáÊÊÿøÊ •‚‹, àÿÊ¢ŸË ±ÿÊ „UÃÍŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê Á‡Ê∑§ÊflË•‚Ê •Ê◊øÊ •ŸÈ⁄UÙœ •Ê„U.

•ŸÈflʌʂ¢’¢œË ©UáÊËflÊ¢‚ÊΔUË •Ê¬‹ Ê◊ʬ˝ÊÕ˸ •Ê„ÙÃ.

flÊø∑§Ê¢ŸÊ...

±ÿÊ ¬ÈSÃ∑§ÊÃË‹ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK‚Ê◊ª˝Ë ◊Í›U× “∑§◊ʸø ÁflôÊÊŸ” ÿʪȡ⁄UÊÃË ¬ÈSÃ∑§Êø ◊⁄UÊΔUË •ŸÈflÊŒU •Ê„U.

Á¡Õ Á¡Õ “ø¢ŒÈ÷Ê™§” ±ÿÊ ŸÊflÊøÊ ©UÀ‹π ∑§‹Ê •Ê„U, ÁÃÕ ÁÃÕflÊø∑§Ê¢ŸË Sfl×ø ŸÊfl ‚◊¡ÍŸ flÊøŸ ∑§⁄UÊfl.

¬ÈSÃ∑§ÊÃË‹ ∑§ÙáÊÃË„UË ªÙc≈U ¡⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡‹Ë ŸÊ„UË, Ã⁄U¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ªÊà ÿflÍŸ àÿÊø ‚◊ʜʟ Á◊›UflÊfl •‡ÊË Ÿ◊˝ ÁflŸ¢ÃË.

ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ üÊË ◊ÈπÊÃÍŸ ÁŸÉÊÊ‹‹ ∑§Ê„UË ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ¡‚ ëÿÊ Ã‚“ß≈UÊÁ‹Ä‚” ◊Éÿ ΔUfl‹ •Ê„UÃ, ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊ ‡ÊéŒÊ¢‚ÊΔUË ◊⁄UÊΔUË◊äÿÂø ∑§ÙáÊÄUË ‡ÊéŒ ©U¬‹éœ ŸÊ„UËÃ, ∑§Ë ÖÿÊ◊È›U àÿÊøÊ •Õ¸¬Íáʸ¬áÊ ‚◊¡ÃÊ ÿ߸‹. ¬áÊ Ã⁄UË„UË àÿÊ ‡ÊéŒÊø ‚◊ŸÊÕË ‡ÊéŒ ()∑¢§‚Êà Á‹Á„U‹‹ •Ê„UÃ.

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•Ê¬ÀÿÊ ÷Ê⁄UÃÊà ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ‚◊¡ ◊È‹Ê‹Ê àÿÊëÿÊ ’Ê‹¬áÊʬʂ͟øÁŒ‹Ë ¡ÊÃ. ¿UÙ≈UÊ ◊È‹ªÊ ∞ÅÊÊlÊ ¡Ëfl¡¢ÃÍ‹Ê ◊Ê⁄Uà •‚‹, Ã⁄U •Ê߸ ¬≈U∑§ŸàÿÊëÿÊ „UÊÃÊfl⁄ U◊Ê⁄Uà •ÊÁáÊ ⁄UʪÊflÍŸ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë, “◊Ê⁄UÊÿø ŸÊ„UË, ¬Ê¬‹Êª‹!” ’Ê‹¬áÊʬʂ͟ø ◊È‹Ê¢ŸÊ ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›Uà ∑§Ë, øÈ∑§Ëø ∑§‹ Ã⁄U¬Ê¬ ‹Êª‹, •‚ ŸÊ„UË ∑§⁄UÊÿø. ’:ÿÊø fl›UÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÿÃ, Ã√„UÊÃÙ ⁄U«UÃÙ, ê„UáÊÃÙ ◊ʤÿÊ ∑§ÙáÊàÿÊ ¡ã◊ÊëÿÊ ¬Ê¬ÊøË Á‡ÊˇÊÊ ÷٪à •Ê„U.øÊ¢ª‹ ¤ÊÊ‹ Ã⁄ Uê„UáÊÃÊÃ, “¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„U.” •‡Êʬ∑§Ê⁄U ¬Ê¬-¬Èáÿ ‡ÊéŒÊøʕʬÀÿÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà ’Ù‹ÃÊ¢ŸÊ ‚Ãà ©U¬ÿÙª „UÙà •‚ÃÙ.

÷Ê⁄UÃÊÃø ∑§Êÿ Ã⁄U ÁflEÊÃË‹ ‚fl¸ ‹Ù∑§ ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøÊSflË∑§Ê⁄ U∑§⁄UÃÊà •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊÃÍŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U U‚È≈ÍU ‡Ê∑§ÃÙ, àÿÊø ©U¬Êÿ„UË‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„UÃ.

¬⁄¢UÃÈ ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøË ÿÕÊÕ¸ √ÿÊ⁄U√ÿÊ ∑§Êÿ •Ê„? ÿÕÊÕ¸ ‚◊¡ ∑§Êÿ•Ê„? ¬Ífl¸¡ã◊, „UÊ ¡ã◊ •ÊÁáÊ ¬È…UË‹ ¡ã◊Ê‚Ù’Ã ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøÊ ∑§Êÿ‚¢’¢œ •Ê„? ¡ËflŸ √ÿfl„UÊ⁄UÊà ¬Ê¬-¬ÈáÿÊø »§›U ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷ÙªÊfl‹ÊªÃÊÃ? ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‚ •‚ÃÊÃ? ÃÕÍŸ Õ≈U ◊ÙˇÊ◊ʪʸìʬ-¬ÈáÿÊøË ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Êÿ •Ê„U? ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË ¬Ê¬-¬Èáÿ ŒÙã„UË¥øË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U, ∑§Ë ◊ª ŒÙã„UË¥¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄà √„UÊfl ‹Êª‹?

¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊ ßÃÄÿÊ ‚Ê:ÿÊ ªÙc≈UË ∞∑§Êÿ‹Ê Á◊›UÃÊà ∑§Ë, àÿÊÃÅÊ⁄U ∑§Êÿ •Ê„U? sÔÊø ‚◊ʜʟ ∑ȧΔÍUŸ Á◊›U‹? ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ÿÕÊÕ¸ ‚◊¡Ÿ‚ÀÿÊ◊È› UÅÊͬ ¬˝‡Ÿ ©U÷ ⁄UÊ„UÃÊÃ. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊøË √ÿÊ⁄U√ÿÊ ∑ȧΔU„UËÁÄ‹•⁄U∑§≈ U•ÊÁáÊ ‡ÊÊÚ≈¸U∑§≈U (S¬c≈ U•ÊÁáÊ ‚¢ÁˇÊåÃ) ◊äÿ ’ÉÊÊÿ‹Ê Á◊›ÃŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊ flªflª˚ÿÊ √ÿÊ⁄U√ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ªÙ¥œ›ÍUŸ≈UÊ∑§ÃÊà •ÊÁáÊ ‡Êfl≈UË ¬Èáÿ ∑§⁄UáÊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ∑§⁄Uáÿʬʂ͟ ÕÊ¢’áÊ •‚Ã⁄U ÉÊ«UÃø ŸÊ„UË.

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ŸË ÃË √ÿÊ⁄U√ÿÊ ÅÊͬø ‚⁄U›U, ‚ÊäÿÊ •ÊÁáÊ ‚È¢Œ⁄U¬hÃËŸ ‚Ê¢ÁªÃ‹Ë •Ê„ U∑§Ë, “ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ

Page 10: Paap-Punya (Marathi)

9 10

•ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.” •ÊÃÊ ßÃ∑§Ëø ¡ÊªÎÃË¡⁄U ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ΔUfl‹Ë Ã⁄U àÿÊÃø ‚¢¬Íáʸ œ◊¸ ‚Ê◊Êfl‹Ê •ÊÁáÊ •œ◊¸‚Í≈U‹Ê.

•ÊÁáÊ øÈ∑ͧŸ„UË ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ ª‹ Ã⁄U àÿÊø ‹ªøø¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊ¡ ÖÿÊ √ÿÄÃË‹Ê flÊáÊËŸ, fløŸÊŸ•ÕflÊ ◊ŸÊŸ„UË ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄ U‹ªøø àÿÊ √ÿÄÃËëÿÊ •ÊÃË‹Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Êà◊Ê, ‡ÊÈhÊàêÿÊ¡fl›U ◊Ê»§Ë ◊ʪÊflË, NUŒÿʬʂ͟ ¬pÊÃʬ√„UÊÿ‹Ê „UflÊ •ÊÁáÊ ¬⁄Uà •‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË, •‚Ê ŒÎ…U ÁŸpÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê¬ÊÁ„U¡. ßÃ∑§ø, ’‚. •ÊÁáÊ Ã„UË ◊ŸÊÃø, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ∑§⁄UÊ, Ã⁄UøàÿÊø ∞ĤÊÚ≈U (ÿÕÊÕ¸) »§›U Á◊›U‹.

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ê„UáÊÃÊÃ, “¡ËflŸ ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄UøÊ‹Ã, ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊ª, ∑ȧΔU ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÙ·Á∑¢§flÊ ‡ÊÊ’Ê‚∑§Ë lÊÿøË ⁄UÊÁ„U‹Ë? ê„UáÊÍŸ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊ•Áœ∑§ ¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‡Êʢà ’‚ÍŸ ⁄U„UÊ •ÊÁáÊ •ÊàêÿÊø ∑§⁄U. ¬Èáÿ ¡√„UÊ»§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ‚◊Ù⁄ Uÿà •‚‹ Ã⁄ U‡Ê∑§«UÙ ¬˝ÿàŸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? •ÊÁáʬÈáÿ ¡√„UÊ »§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ‚ã◊ÈÅÊ Ÿ‚‹ Ã⁄U ‡Ê∑§«UÙ ¬˝ÿàŸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?ê„UáÊÍŸ ÃÈ œ◊¸ ∑§⁄U.

¬Èáÿ-¬Ê¬Ê‚¢’¢œË ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ à ‚Èˇ◊ÊÃ˂͡◊ ¬˝‡ŸÊ¢øË„UËÁÃÃ∑§Ëø ‚⁄U›U, ‚¢ÁˇÊåà •ÊÁáÊ ¬ÍáÊ ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄U∑§ ©UûÊ⁄U ÿÕ Á◊›UÃÊÃ, ¬⁄U◊¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Ê¬ÀÿÊ Œ‡ÊË ‡ÊÒ‹Ë◊äÿ! ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊøË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U ∑§Ê? ¡⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •‚‹ Ã⁄ U∑§ÙáÊà •ÊÁáÊ ∑§‚¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡?

¬Èáÿ Ã⁄U ¬ÊÁ„U¡ø ¬⁄¢UÃÈ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ßÃ∑§ø ŸÊ„UË, Ã⁄U◊ÙˇÊÊëÿÊ „UÃÍ‚Á„Uà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹‹ ¬ÊÁ„U¡. ÖÿÊ◊È›U àÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ »§›USflM§¬◊ÙˇÊ ¬˝ÊåÃËøË ‚fl¸ ‚ÊœŸ •ÊÁáÊ •¢ÁÃ◊ ‚ÊœŸ •Õʸà •Êà◊ôÊÊŸË ÷≈UÃË‹.©U¬⁄Uʢà ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ◊ÙˇÊÊëÿÊ „UÃÍ‚ÊΔUË •‚‹ Ã⁄U àÿÊø’⁄UÙ’⁄U (v)∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹‹ ¬ÊÁ„U¡, •Õʸà ∑§·Êÿ ◊¢Œ ¤ÊÊ‹‹¬ÊÁ„U¡. (w) Sflסfl› U¡ •Ê„ Uà ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË ‹Í≈UflÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø •ÊÁáÊ

(x) ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿ◊ʪ ∑§Ê„UË Á◊›UfláÿÊøË ßë¿UUÊ Ÿ‚‹ Ã⁄Uø à ¬Èáÿ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ∑§Ê◊Ë ÿ߸‹. •ãÿÕÊ ŒÈ‚⁄U ¬Èáÿ Ã⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ Œ™§Ÿ’»§Ê¸‚Ê⁄UÅÊ ÁflÛUÃÊÃ.

•‡ÊË ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ÿÕÊÕ¸ ‚◊¡ Ã⁄ UôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢∑§«ÍUŸø ‚à‚¢ª¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË mÊ⁄ U¬˝Êåà ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, ÖÿÊøË ¬˝SÃÈÃË ÿÊ ‚¢∑§‹ŸÊà ∑§‹Ë •Ê„U.

- «UÊÚ. ŸËL§’„UŸ •◊ËŸ ÿÊ¢ø ¡ÿ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ.

Page 11: Paap-Punya (Marathi)

9 10

•ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.” •ÊÃÊ ßÃ∑§Ëø ¡ÊªÎÃË¡⁄U ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ΔUfl‹Ë Ã⁄U àÿÊÃø ‚¢¬Íáʸ œ◊¸ ‚Ê◊Êfl‹Ê •ÊÁáÊ •œ◊¸‚Í≈U‹Ê.

•ÊÁáÊ øÈ∑ͧŸ„UË ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ ª‹ Ã⁄U àÿÊø ‹ªøø¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§M§Ÿ ÉÿÊ. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊ¡ ÖÿÊ √ÿÄÃË‹Ê flÊáÊËŸ, fløŸÊŸ•ÕflÊ ◊ŸÊŸ„UË ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄ U‹ªøø àÿÊ √ÿÄÃËëÿÊ •ÊÃË‹Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Êà◊Ê, ‡ÊÈhÊàêÿÊ¡fl›U ◊Ê»§Ë ◊ʪÊflË, NUŒÿʬʂ͟ ¬pÊÃʬ√„UÊÿ‹Ê „UflÊ •ÊÁáÊ ¬⁄Uà •‚ ∑§⁄UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË, •‚Ê ŒÎ…U ÁŸpÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê¬ÊÁ„U¡. ßÃ∑§ø, ’‚. •ÊÁáÊ Ã„UË ◊ŸÊÃø, ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÊ¬Ê‚ÍŸ ∑§⁄UÊ, Ã⁄UøàÿÊø ∞ĤÊÚ≈U (ÿÕÊÕ¸) »§›U Á◊›U‹.

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ê„UáÊÃÊÃ, “¡ËflŸ ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄UøÊ‹Ã, ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊ª, ∑ȧΔU ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÙ·Á∑¢§flÊ ‡ÊÊ’Ê‚∑§Ë lÊÿøË ⁄UÊÁ„U‹Ë? ê„UáÊÍŸ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊ•Áœ∑§ ¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‡Êʢà ’‚ÍŸ ⁄U„UÊ •ÊÁáÊ •ÊàêÿÊø ∑§⁄U. ¬Èáÿ ¡√„UÊ»§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ‚◊Ù⁄ Uÿà •‚‹ Ã⁄ U‡Ê∑§«UÙ ¬˝ÿàŸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? •ÊÁáʬÈáÿ ¡√„UÊ »§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ‚ã◊ÈÅÊ Ÿ‚‹ Ã⁄U ‡Ê∑§«UÙ ¬˝ÿàŸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË?ê„UáÊÍŸ ÃÈ œ◊¸ ∑§⁄U.

¬Èáÿ-¬Ê¬Ê‚¢’¢œË ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ŸÊ¢¬Ê‚ÍŸ à ‚Èˇ◊ÊÃ˂͡◊ ¬˝‡ŸÊ¢øË„UËÁÃÃ∑§Ëø ‚⁄U›U, ‚¢ÁˇÊåà •ÊÁáÊ ¬ÍáÊ ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄U∑§ ©UûÊ⁄U ÿÕ Á◊›UÃÊÃ, ¬⁄U◊¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ •Ê¬ÀÿÊ Œ‡ÊË ‡ÊÒ‹Ë◊äÿ! ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊøË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U ∑§Ê? ¡⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •‚‹ Ã⁄ U∑§ÙáÊà •ÊÁáÊ ∑§‚¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡?

¬Èáÿ Ã⁄U ¬ÊÁ„U¡ø ¬⁄¢UÃÈ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ßÃ∑§ø ŸÊ„UË, Ã⁄U◊ÙˇÊÊëÿÊ „UÃÍ‚Á„Uà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹‹ ¬ÊÁ„U¡. ÖÿÊ◊È›U àÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ »§›USflM§¬◊ÙˇÊ ¬˝ÊåÃËøË ‚fl¸ ‚ÊœŸ •ÊÁáÊ •¢ÁÃ◊ ‚ÊœŸ •Õʸà •Êà◊ôÊÊŸË ÷≈UÃË‹.©U¬⁄Uʢà ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ◊ÙˇÊÊëÿÊ „UÃÍ‚ÊΔUË •‚‹ Ã⁄U àÿÊø’⁄UÙ’⁄U (v)∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹‹ ¬ÊÁ„U¡, •Õʸà ∑§·Êÿ ◊¢Œ ¤ÊÊ‹‹¬ÊÁ„U¡. (w) Sflסfl› U¡ •Ê„ Uà ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË ‹Í≈UflÍŸ ≈UÊ∑§Êÿø •ÊÁáÊ

(x) ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿ◊ʪ ∑§Ê„UË Á◊›UfláÿÊøË ßë¿UUÊ Ÿ‚‹ Ã⁄Uø à ¬Èáÿ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ∑§Ê◊Ë ÿ߸‹. •ãÿÕÊ ŒÈ‚⁄U ¬Èáÿ Ã⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ Œ™§Ÿ’»§Ê¸‚Ê⁄UÅÊ ÁflÛUÃÊÃ.

•‡ÊË ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ÿÕÊÕ¸ ‚◊¡ Ã⁄ UôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢∑§«ÍUŸø ‚à‚¢ª¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË mÊ⁄ U¬˝Êåà ¤ÊÊ‹‹Ë •Ê„U, ÖÿÊøË ¬˝SÃÈÃË ÿÊ ‚¢∑§‹ŸÊà ∑§‹Ë •Ê„U.

- «UÊÚ. ŸËL§’„UŸ •◊ËŸ ÿÊ¢ø ¡ÿ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ.

Page 12: Paap-Punya (Marathi)

1 2 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬Ê¬-¬Èáÿ

¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ∑ȧΔU„UË Á◊›UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË •‡ÊË √ÿÊÅÿÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ „ U∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§Êÿ ∑§‹ Ã⁄U¬Èáÿ „UÙ߸‹? ¬Èáÿ-¬Ê¬Êø ©Uà¬ÊŒŸ ∑ȧΔÍUŸ „UÙÃ? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, “„U ¡ª¡‚ •Ê„ U ‹Ù∑§Ê¢ŸË ¡ÊáÊ‹ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ Sfl×‹Ê ¡‚ ΔUË∑§ flÊ≈U‹Ã‚ flʪÃÊÃ. •ÕÊà ∑§ÙáÊÊ ¡ËflÊ‹Ê ◊Ê⁄UÃÊÃ, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ŒÃÊÃ, ∑§ÙáÊÊ‹ÊòÊÊ‚ ŒÃÊÃ.”

∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡Ëfl◊ÊòÊ‹Ê ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬∑§Ê⁄U òÊÊ‚ ¬Ù„UÙøfláÊ Á∑¢§flÊ ŒÈ—ÅÊŒáÊ, sÔÊëÿÊŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ªÊÚ«U ß¡ ߟ ∞√„U⁄UË Á∑˝§ÿø⁄UflŒ⁄ UÁflÁ¡’‹ •Ù⁄ UßÁãflÁ¡’‹ («UÙ˚ÿÊ¢ŸË ÁŒ‚áÊÊ:ÿÊ •ÕflÊ Ÿ ÁŒ‚áÊÊ:ÿʬ˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊÊà ÷ªfl¢Ã •Ê„U.) ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ‹Ù∑§, ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ÷ªfl¢Ã SflM§¬ø •Ê„U. „UË ¤ÊÊ«U •Ê„Uà àÿÊÄUË ¡Ëfl •Ê„U. •‚ Ã⁄U ‹Ù∑§ÃÙ¥«UÊŸ ’Ù‹ÃÊà ÅÊ⁄U ∑§Ë, ‚ª˚ÿÊ¢◊äÿ ÷ªfl¢Ã •Ê„U, ¬áÊ ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄ UàÿÊëÿÊüÊhà Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ ¤ÊÊ« U∑§Ê¬ÃÊÃ, •‚ø ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ«Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ‚ª›U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡Ëfl◊ÊòÊ‹Ê ∑§ÙáÊÄUË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬Ù„UÙøfláÊ, àÿÊŸ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ËflÊ‹Ê ∑§ÙáÊÄUË ‚ÈÅÊ ŒáÊ, àÿÊŸ ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ÃÈê„UË ’ʪ◊äÿ ¬ÊáÊË Á‡Ê¢¬«UÃÊ Ã√„UÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà ∑§ËŒÈ—ÅÊ? ê„UáÊ¡ „U ‚ÈÅÊ ŒÃÙ, àÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ’‚, ßÃ∑§ø‚◊¡Êÿø •Ê„U.

‚¢¬Íáʸ ¡ªÊÃË‹ ¡ œ◊¸ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ¡⁄ U‚Ê⁄U M§¬ÊŸ ‚Ê¢ªÊÿø•‚‹ Ã⁄ U∞∑§ø ªÙc≈ U‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÃÙ ∑§Ë, ¡⁄U •Ê¬áÊÊ‚ ‚ÈÅÊ „Ufl

•‚‹ Ã⁄ UŒÈ‚:ÿÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ ŒÔÿÊ •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ ¬ÊÁ„U¡ •‚‹ Ã⁄ UŒÈ—ÅÊŒÿÊ. ¡ •ŸÈ∑ͧ‹ flÊ≈U‹ à ∑§⁄UÊ, sÔÊø ŸÊfl ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬. ‚ÈÅÊ ¬ÊÁ„U¡Ã⁄U ‚ÈÅÊ lÊ, àÿÊŸ ∑§«UË≈U ¡◊Ê „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ ¬ÊÁ„U¡ Ã⁄ UŒÈ—ÅÊ lÊ,àÿÊŸ «UÁ’≈U ¡◊Ê „UÙ߸‹. àÿÊø »§›U ÃÈê„UÊ‹Ê øÊÅÊÊfl ‹Êª‹.

øÊ¢ª‹ flÊ߸≈U, ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U!

∑§œË-∑§œË øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª ÿÃÊà ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊ¢ª‹ ¬áÊ ÿÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ÿÊ øÊ¢ªÀÿÊ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ‚¢ÿ٪ʢŸÊ ∑§ÙáÊ ¬ÊΔUflà •‚‹?•Ê¬ÀÿÊø ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U‚¢ÿÙª ÿ™§Ÿ Á◊›UÃÊÃ. •‚•Ê„ U∑§Ë, ÿÊ ¡ªÊ‹Ê øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË. ¡⁄U ∑§ÙáÊË øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ •‚ÃÊÃ⁄ U¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ø Ÿ√„UÃË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ¡ªÊ‹Ê øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ¬Á⁄UáÊÊ◊. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿʬÁ⁄UáÊÊ◊ÊŸ „ U¡ª øÊ‹Ã •Ê„U. ∑§ÙáÊË ÷ªfl¢Ã øÊ‹flà ŸÊ„UË. ∑§ÙáÊË ÿÊÄUSÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.

¬Èáÿ ¬˝ÊåÃËëÿÊ ¬Êÿ:ÿÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ ¬Èáÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •Ê„UÃ, Ã⁄U ∑§ÙáÊ-∑§ÙáÊàÿʬ˝∑§Ê⁄Uø ∑§Êÿ¸ ∑§‹ Ã⁄U ¬Èáÿ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ëfl◊ÊòÊÊ‹Ê ‚ÈÅÊ ŒáÊ, àÿÊà »§S≈¸U ¬»§⁄Uã‚ (¬˝Õ◊◊„Uàfl) ◊ŸÈcÿ. ◊ŸÈcÿÊø ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ŒÈ‚⁄UÊ ¬»§⁄Uã‚ ¬¢øÁº˝ÿ ¡Ëfl. ÁÂ:ÿʬ»§⁄Uã‚◊äÿ øÊ⁄ UߢÁº˝ÿ, ÃËŸ ߢÁº˝ÿ, ∞∑§ ߢÁº˝ÿ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊŒáÊ, ±ÿÊ ◊È›Uø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ¢ Á◊›UÃÊÃ, àÿÊ¢ŸË ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§‹•‚ÃË‹ Ã√„UÊ Ã Á◊›UÃÊÃ?

Page 13: Paap-Punya (Marathi)

1 2 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬Ê¬-¬Èáÿ

¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ∑ȧΔU„UË Á◊›UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË •‡ÊË √ÿÊÅÿÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ „ U∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§Êÿ ∑§‹ Ã⁄U¬Èáÿ „UÙ߸‹? ¬Èáÿ-¬Ê¬Êø ©Uà¬ÊŒŸ ∑ȧΔÍUŸ „UÙÃ? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, “„U ¡ª¡‚ •Ê„ U ‹Ù∑§Ê¢ŸË ¡ÊáÊ‹ ŸÊ„UË, ê„UáÊÍŸ Sfl×‹Ê ¡‚ ΔUË∑§ flÊ≈U‹Ã‚ flʪÃÊÃ. •ÕÊà ∑§ÙáÊÊ ¡ËflÊ‹Ê ◊Ê⁄UÃÊÃ, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ŒÃÊÃ, ∑§ÙáÊÊ‹ÊòÊÊ‚ ŒÃÊÃ.”

∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡Ëfl◊ÊòÊ‹Ê ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬∑§Ê⁄U òÊÊ‚ ¬Ù„UÙøfláÊ Á∑¢§flÊ ŒÈ—ÅÊŒáÊ, sÔÊëÿÊŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ªÊÚ«U ß¡ ߟ ∞√„U⁄UË Á∑˝§ÿø⁄UflŒ⁄ UÁflÁ¡’‹ •Ù⁄ UßÁãflÁ¡’‹ («UÙ˚ÿÊ¢ŸË ÁŒ‚áÊÊ:ÿÊ •ÕflÊ Ÿ ÁŒ‚áÊÊ:ÿʬ˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊÊà ÷ªfl¢Ã •Ê„U.) ÿÊ ¡ªÊÃË‹ ‹Ù∑§, ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ÷ªfl¢Ã SflM§¬ø •Ê„U. „UË ¤ÊÊ«U •Ê„Uà àÿÊÄUË ¡Ëfl •Ê„U. •‚ Ã⁄U ‹Ù∑§ÃÙ¥«UÊŸ ’Ù‹ÃÊà ÅÊ⁄U ∑§Ë, ‚ª˚ÿÊ¢◊äÿ ÷ªfl¢Ã •Ê„U, ¬áÊ ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄ UàÿÊëÿÊüÊhà Ÿ‚Ã. ê„UáÊÍŸ ¤ÊÊ« U∑§Ê¬ÃÊÃ, •‚ø ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ«Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ‚ª›U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡Ëfl◊ÊòÊ‹Ê ∑§ÙáÊÄUË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬Ù„UÙøfláÊ, àÿÊŸ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ËflÊ‹Ê ∑§ÙáÊÄUË ‚ÈÅÊ ŒáÊ, àÿÊŸ ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ÃÈê„UË ’ʪ◊äÿ ¬ÊáÊË Á‡Ê¢¬«UÃÊ Ã√„UÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà ∑§ËŒÈ—ÅÊ? ê„UáÊ¡ „U ‚ÈÅÊ ŒÃÙ, àÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ’‚, ßÃ∑§ø‚◊¡Êÿø •Ê„U.

‚¢¬Íáʸ ¡ªÊÃË‹ ¡ œ◊¸ •Ê„UÃ, àÿÊ¢ŸÊ ¡⁄ U‚Ê⁄U M§¬ÊŸ ‚Ê¢ªÊÿø•‚‹ Ã⁄ U∞∑§ø ªÙc≈ U‚flÊZŸÊ ‚◊¡ÊflÃÙ ∑§Ë, ¡⁄U •Ê¬áÊÊ‚ ‚ÈÅÊ „Ufl

•‚‹ Ã⁄ UŒÈ‚:ÿÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ ŒÔÿÊ •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ ¬ÊÁ„U¡ •‚‹ Ã⁄ UŒÈ—ÅÊŒÿÊ. ¡ •ŸÈ∑ͧ‹ flÊ≈U‹ à ∑§⁄UÊ, sÔÊø ŸÊfl ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬. ‚ÈÅÊ ¬ÊÁ„U¡Ã⁄U ‚ÈÅÊ lÊ, àÿÊŸ ∑§«UË≈U ¡◊Ê „UÙ߸‹ •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ ¬ÊÁ„U¡ Ã⁄ UŒÈ—ÅÊ lÊ,àÿÊŸ «UÁ’≈U ¡◊Ê „UÙ߸‹. àÿÊø »§›U ÃÈê„UÊ‹Ê øÊÅÊÊfl ‹Êª‹.

øÊ¢ª‹ flÊ߸≈U, ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U!

∑§œË-∑§œË øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª ÿÃÊà ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊ¢ª‹ ¬áÊ ÿÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ÿÊ øÊ¢ªÀÿÊ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ‚¢ÿ٪ʢŸÊ ∑§ÙáÊ ¬ÊΔUflà •‚‹?•Ê¬ÀÿÊø ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U‚¢ÿÙª ÿ™§Ÿ Á◊›UÃÊÃ. •‚•Ê„ U∑§Ë, ÿÊ ¡ªÊ‹Ê øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË. ¡⁄U ∑§ÙáÊË øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ •‚ÃÊÃ⁄ U¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ø Ÿ√„UÃË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ¡ªÊ‹Ê øÊ‹fláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ¬Á⁄UáÊÊ◊. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿʬÁ⁄UáÊÊ◊ÊŸ „ U¡ª øÊ‹Ã •Ê„U. ∑§ÙáÊË ÷ªfl¢Ã øÊ‹flà ŸÊ„UË. ∑§ÙáÊË ÿÊÄUSÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.

¬Èáÿ ¬˝ÊåÃËëÿÊ ¬Êÿ:ÿÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊ ¬Èáÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄UøË •Ê„UÃ, Ã⁄U ∑§ÙáÊ-∑§ÙáÊàÿʬ˝∑§Ê⁄Uø ∑§Êÿ¸ ∑§‹ Ã⁄U ¬Èáÿ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ëfl◊ÊòÊÊ‹Ê ‚ÈÅÊ ŒáÊ, àÿÊà »§S≈¸U ¬»§⁄Uã‚ (¬˝Õ◊◊„Uàfl) ◊ŸÈcÿ. ◊ŸÈcÿÊø ¤ÊÊ‹ ∑§Ë ŒÈ‚⁄UÊ ¬»§⁄Uã‚ ¬¢øÁº˝ÿ ¡Ëfl. ÁÂ:ÿʬ»§⁄Uã‚◊äÿ øÊ⁄ UߢÁº˝ÿ, ÃËŸ ߢÁº˝ÿ, ∞∑§ ߢÁº˝ÿ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊŒáÊ, ±ÿÊ ◊È›Uø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ àÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ¢ Á◊›UÃÊÃ, àÿÊ¢ŸË ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§‹•‚ÃË‹ Ã√„UÊ Ã Á◊›UÃÊÃ?

Page 14: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 3 4 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — ¡⁄U ∑§ÙáÊË ŒÈ—ÅÊË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚ÈÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬ÈáÿÁ◊›Uà •ÊÁáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Ã‚ ‚ÈÅÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê„UË Á◊›UÃ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ Á◊›UÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ •Êfl«Uà à ŒÃ ¡Ê.

ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¬Èáÿ. ∞∑§Ê ¬ÈáÿÊŸ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U∞∑§ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬Èáÿ •Ê„U ∑§Ë, ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê “‚ìÊË •Ê¤Êʌ˔ ¬˝ÊåÃ∑§⁄UflÃ.

à ŒÙã„UË ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃÊà ∑§◊¸ø!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ ŒÙã„UË ∞∑§ø •Ê„UÃ, ∑§Ë flª›U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ŒÙã„UË„UË ∑§◊¸ø ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃȬÈáÿÊø ∑§◊¸ øÊflà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ∑§◊¸ •Ê¬ÀÿÊ œÊ⁄UáÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ«ÍU ŒÃŸÊ„UË •ÊÁáÊ øÊflÃ. (òÊÊ‚ ŒÃÊÃ.)

¡Ù¬ÿZà •‡ÊË ◊ÊãÿÃÊ •Ê„ U∑§Ë, “◊Ë ø¢ŒÍ‹Ê‹ •Ê„U” (flÊø∑§Ê¢ŸËø¢ŒÍ‹Ê‹ëÿÊ ¡ÊªË Sfl×ø ŸÊfl ‚◊¡Êÿø) ÃÙ¬ÿZà ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ëø ¡ÊÃÊÃ.ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ë ¡ÊÃÊÃ, ¬Èáÿ ∑§‹ Ã⁄ U‚Œ˜÷ÊflŸø ∑§◊¸ ’Ê¢œÃÙ•ÊÁáÊ ¬Ê¬ ∑§‹ Ã⁄U ŒÈ÷ʸflŸø ∑§◊¸ ’Ê¢œÃÙ. ¡Ù¬ÿZà „UÄ∑§Êø •ÊÁáÊÁ’Ÿ„UÄ∑§Êø Áfl÷Ê¡Ÿ „UÙà ŸÊ„UË, ÃÙ¬ÿZà ‹Ù∑§Ê¢ø ¬Ê„ÍUŸ ÃÙ„UË ©U‹≈UøÁ‡Ê∑§ÃÙ. ◊ŸÊ◊äÿ flª› U•‚Ã, flÊáÊËŸ ∑§Ê„UË ÁÂ⁄Uø ’Ù‹ÃÙ •ÊÁáÊfløŸÊà Ã⁄ U•ªŒË flª›Uø •‚Ã, àÿÊ◊È›U ŸÈ‚ÃË ¬Ê¬¢ø ’Ê¢œ‹Ë ¡ÊÃÊÃ.ê„UáÊÍŸ ‚äÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬Ê¬ÊøËø ∑§◊Ê߸ „UÙà •Ê„U.

¬Èáÿ-¬Ê¬, ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄ Uœ◊¸

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄ U¬Èáÿ •ÊÁáÊ œ◊ʸà ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ, Ã⁄U √ÿfl„UÊ⁄ Uœ◊¸ •Ê„U, ÅÊ⁄UÊ œ◊¸ ŸÊ„UË. √ÿfl„UÊ⁄Uœ◊¸ ê„UáÊ¡ Sfl× ‚ÈÅÊË „UÙáÿÊ‚ÊΔUË. ¬Èáÿ •Õʸà ∑˝§«UË≈U. ÖÿÊ◊È›U•Êê„UË ‚ÈÅÊË „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ, ∑˝§«UË≈ U•‚‹ Ã⁄U •Êê„UË ÁŸflʢìáÊ ⁄UÊ„ÍU‡Ê∑§ÃÙ •ÊÁáÊ Ã√„UÊø øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. •ÊÁáÊ ¬Ê¬ê„UáÊ¡ «UÁ’≈U. ¬Èáÿ Ÿ‚‹, ∑˝§«UË≈ UŸ‚‹, Ã⁄ U•Êê„UË œ◊¸ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄

U∑§⁄UáÊÊ⁄U? ∑˝§«UË≈ U•‚‹ Ã⁄U ∞∑§Ê ’Ê¡ÍŸ ‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊ„UË‹, Ã⁄ U•Êê„UË œ◊¸∑§M §‡Ê∑§ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊà ∑§◊¸ ∑§ÀÿÊŸ ¬Èáÿ „UÙà •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊà ∑§◊¸∑§ÀÿÊŸ œ◊¸ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „U ‚ª›U ¡Ëfl, ◊ŸÈcÿ, ¤ÊÊ«U-fl‹Ë, ªÊÿË-ê„ÒU‚Ë, Ÿ¢Ã⁄U¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡‹ø⁄ U„U ‚fl ¡Ëfl ‚ÈÅÊ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê„UË•Êfl«Uà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ÃÈ◊ëÿÊ ¡fl›U ¡ ‚ÈÅÊ •Ê„U, à ÃÈê„UË ßÃ⁄ U‹Ù∑§Ê¢ŸÊÁŒ‹ Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ÅÊÊàÿÊà ∑§«UË≈ U¡◊Ê „UÙÃ, •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáʌȂ:ÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ Ã⁄U ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª œ◊¸ ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — œ◊¸ ê„UáÊ¡ •Êà◊œ◊¸. •ÊàêÿÊøÊ Sfl×øÊ œ◊¸. ¬Ê¬•ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙã„UË •„¢U∑§Ê⁄UÊø œ◊¸ •Ê„UÃ. •„¢U∑§Ê⁄U •‚‹ ÃÙ¬ÿZà ¬Ê¬•ÊÁáÊ ¬Èáÿ „UÙÃÊÃ. •„¢U∑§Ê⁄ Uª‹Ê ∑§Ë ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ¡ÊÃÊÃ, Ã√„UÊ•Êà◊œ◊¸ „UÙÃÙ. •ÊàêÿÊ‹Ê ¡ÊáÊÊfl ‹Êª‹, Ã√„UÊø •Êà◊œ◊¸ „UÙ߸‹.

¬Èáÿ-¬Ê¬Ê„ÍUŸ, ¬⁄U Á⁄U•‹ œ◊¸

Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊÃ? øÊ¢ª‹ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ∑§M§ Ÿ∑§Ê.øÊ¢ª‹ ∑§ÀÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ∑§ÀÿÊ◊È›U ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹¡ÊÃ.

‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸÊø fl„UËÅÊÊà »§Äà ¬ÈáÿÊŸ ŸÊ„UË ÷⁄UÃÊ ÿÃ. ∑§ÙáÊÊ‹ÊÁ‡ÊflË ÁŒ‹Ë Ã⁄U ¬Êø L§¬ÿ ©UœÊ⁄UË •ÊÁáÊ œ◊¸ ∑§‹Ê Ã⁄U ‡Ê¢÷⁄U L§¬ÿ ¡◊Ê„UÙÃÊÃ. ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË fl¡Ê-’⁄UË¡ „UÙà ŸÊ„UË. ¡⁄U •‚ •‚à Ã⁄U ÿÊ∑§⁄UÙ«U¬ÃË¥ŸË ¬Ê¬ ¡◊Ê „UÙ™§ø ÁŒ‹ Ÿ‚Ã. ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ∑§M§Ÿ ©UœÊ⁄UË ©U«UflÍŸ≈UÊ∑§‹Ë •‚ÃË. ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄ UÅÊ⁄UÊ ãÿÊÿ •Ê„U. ÿÊëÿÊà Ã⁄U ÖÿÊfl›UË ÖÿÊøÊ©UŒÿ „UÙÃÙ, Ã√„UÊ Ã ‚„UŸ ∑§⁄UÊflø ‹ÊªÃ. ¬ÈáÿÊŸ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà •ÊÁáʬʬÊëÿÊ »§›UÊøÊ ©UŒÿ •Ê‹Ê Ã⁄U ∑§«ÍU ‹ÊªÃ, »§›U Ã⁄U ŒÙã„UË„UË øÊÅÊÊflËø‹ÊªÃÊÃ.

Page 15: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 3 4 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — ¡⁄U ∑§ÙáÊË ŒÈ—ÅÊË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚ÈÅÊ ÁŒÀÿÊŸ ¬ÈáÿÁ◊›Uà •ÊÁáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Ã‚ ‚ÈÅÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê„UË Á◊›UÃ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ Á◊›UÃ. ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ •Êfl«Uà à ŒÃ ¡Ê.

ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ¬Èáÿ. ∞∑§Ê ¬ÈáÿÊŸ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U∞∑§ •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬Èáÿ •Ê„U ∑§Ë, ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê “‚ìÊË •Ê¤Êʌ˔ ¬˝ÊåÃ∑§⁄UflÃ.

à ŒÙã„UË ◊ÊŸ‹ ¡ÊÃÊà ∑§◊¸ø!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ ŒÙã„UË ∞∑§ø •Ê„UÃ, ∑§Ë flª›U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ŒÙã„UË„UË ∑§◊¸ø ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃÊÃ. ¬⁄¢UÃȬÈáÿÊø ∑§◊¸ øÊflà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ∑§◊¸ •Ê¬ÀÿÊ œÊ⁄UáÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ«ÍU ŒÃŸÊ„UË •ÊÁáÊ øÊflÃ. (òÊÊ‚ ŒÃÊÃ.)

¡Ù¬ÿZà •‡ÊË ◊ÊãÿÃÊ •Ê„ U∑§Ë, “◊Ë ø¢ŒÍ‹Ê‹ •Ê„U” (flÊø∑§Ê¢ŸËø¢ŒÍ‹Ê‹ëÿÊ ¡ÊªË Sfl×ø ŸÊfl ‚◊¡Êÿø) ÃÙ¬ÿZà ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ëø ¡ÊÃÊÃ.ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ë ¡ÊÃÊÃ, ¬Èáÿ ∑§‹ Ã⁄ U‚Œ˜÷ÊflŸø ∑§◊¸ ’Ê¢œÃÙ•ÊÁáÊ ¬Ê¬ ∑§‹ Ã⁄U ŒÈ÷ʸflŸø ∑§◊¸ ’Ê¢œÃÙ. ¡Ù¬ÿZà „UÄ∑§Êø •ÊÁáÊÁ’Ÿ„UÄ∑§Êø Áfl÷Ê¡Ÿ „UÙà ŸÊ„UË, ÃÙ¬ÿZà ‹Ù∑§Ê¢ø ¬Ê„ÍUŸ ÃÙ„UË ©U‹≈UøÁ‡Ê∑§ÃÙ. ◊ŸÊ◊äÿ flª› U•‚Ã, flÊáÊËŸ ∑§Ê„UË ÁÂ⁄Uø ’Ù‹ÃÙ •ÊÁáÊfløŸÊà Ã⁄ U•ªŒË flª›Uø •‚Ã, àÿÊ◊È›U ŸÈ‚ÃË ¬Ê¬¢ø ’Ê¢œ‹Ë ¡ÊÃÊÃ.ê„UáÊÍŸ ‚äÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬Ê¬ÊøËø ∑§◊Ê߸ „UÙà •Ê„U.

¬Èáÿ-¬Ê¬, ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄ Uœ◊¸

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄ U¬Èáÿ •ÊÁáÊ œ◊ʸà ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ, Ã⁄U √ÿfl„UÊ⁄ Uœ◊¸ •Ê„U, ÅÊ⁄UÊ œ◊¸ ŸÊ„UË. √ÿfl„UÊ⁄Uœ◊¸ ê„UáÊ¡ Sfl× ‚ÈÅÊË „UÙáÿÊ‚ÊΔUË. ¬Èáÿ •Õʸà ∑˝§«UË≈U. ÖÿÊ◊È›U•Êê„UË ‚ÈÅÊË „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ, ∑˝§«UË≈ U•‚‹ Ã⁄U •Êê„UË ÁŸflʢìáÊ ⁄UÊ„ÍU‡Ê∑§ÃÙ •ÊÁáÊ Ã√„UÊø øÊ¢ªÀÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸ „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ. •ÊÁáÊ ¬Ê¬ê„UáÊ¡ «UÁ’≈U. ¬Èáÿ Ÿ‚‹, ∑˝§«UË≈ UŸ‚‹, Ã⁄ U•Êê„UË œ◊¸ ∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄

U∑§⁄UáÊÊ⁄U? ∑˝§«UË≈ U•‚‹ Ã⁄U ∞∑§Ê ’Ê¡ÍŸ ‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊ„UË‹, Ã⁄ U•Êê„UË œ◊¸∑§M §‡Ê∑§ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ÙáÊà ∑§◊¸ ∑§ÀÿÊŸ ¬Èáÿ „UÙà •ÊÁáÊ ∑§ÙáÊà ∑§◊¸∑§ÀÿÊŸ œ◊¸ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „U ‚ª›U ¡Ëfl, ◊ŸÈcÿ, ¤ÊÊ«U-fl‹Ë, ªÊÿË-ê„ÒU‚Ë, Ÿ¢Ã⁄U¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡‹ø⁄ U„U ‚fl ¡Ëfl ‚ÈÅÊ ‡Êٜà •‚ÃÊÃ. •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê„UË•Êfl«Uà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ÃÈ◊ëÿÊ ¡fl›U ¡ ‚ÈÅÊ •Ê„U, à ÃÈê„UË ßÃ⁄ U‹Ù∑§Ê¢ŸÊÁŒ‹ Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ÅÊÊàÿÊà ∑§«UË≈ U¡◊Ê „UÙÃ, •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáʌȂ:ÿÊ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ Ã⁄U ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª œ◊¸ ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — œ◊¸ ê„UáÊ¡ •Êà◊œ◊¸. •ÊàêÿÊøÊ Sfl×øÊ œ◊¸. ¬Ê¬•ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙã„UË •„¢U∑§Ê⁄UÊø œ◊¸ •Ê„UÃ. •„¢U∑§Ê⁄U •‚‹ ÃÙ¬ÿZà ¬Ê¬•ÊÁáÊ ¬Èáÿ „UÙÃÊÃ. •„¢U∑§Ê⁄ Uª‹Ê ∑§Ë ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ¡ÊÃÊÃ, Ã√„UÊ•Êà◊œ◊¸ „UÙÃÙ. •ÊàêÿÊ‹Ê ¡ÊáÊÊfl ‹Êª‹, Ã√„UÊø •Êà◊œ◊¸ „UÙ߸‹.

¬Èáÿ-¬Ê¬Ê„ÍUŸ, ¬⁄U Á⁄U•‹ œ◊¸

Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊÃ? øÊ¢ª‹ ∑§⁄UÊ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ∑§M§ Ÿ∑§Ê.øÊ¢ª‹ ∑§ÀÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ∑§ÀÿÊ◊È›U ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹¡ÊÃ.

‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸÊø fl„UËÅÊÊà »§Äà ¬ÈáÿÊŸ ŸÊ„UË ÷⁄UÃÊ ÿÃ. ∑§ÙáÊÊ‹ÊÁ‡ÊflË ÁŒ‹Ë Ã⁄U ¬Êø L§¬ÿ ©UœÊ⁄UË •ÊÁáÊ œ◊¸ ∑§‹Ê Ã⁄U ‡Ê¢÷⁄U L§¬ÿ ¡◊Ê„UÙÃÊÃ. ¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË fl¡Ê-’⁄UË¡ „UÙà ŸÊ„UË. ¡⁄U •‚ •‚à Ã⁄U ÿÊ∑§⁄UÙ«U¬ÃË¥ŸË ¬Ê¬ ¡◊Ê „UÙ™§ø ÁŒ‹ Ÿ‚Ã. ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ∑§M§Ÿ ©UœÊ⁄UË ©U«UflÍŸ≈UÊ∑§‹Ë •‚ÃË. ¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄ UÅÊ⁄UÊ ãÿÊÿ •Ê„U. ÿÊëÿÊà Ã⁄U ÖÿÊfl›UË ÖÿÊøÊ©UŒÿ „UÙÃÙ, Ã√„UÊ Ã ‚„UŸ ∑§⁄UÊflø ‹ÊªÃ. ¬ÈáÿÊŸ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà •ÊÁáʬʬÊëÿÊ »§›UÊøÊ ©UŒÿ •Ê‹Ê Ã⁄U ∑§«ÍU ‹ÊªÃ, »§›U Ã⁄U ŒÙã„UË„UË øÊÅÊÊflËø‹ÊªÃÊÃ.

Page 16: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 5 6 ¬Ê¬-¬Èáÿ

÷ªfl¢Ã ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, “ÃÈ‹Ê ¡ »§›U øÊÅÊÊÿ‹Ê •Êfl«UÃ,àÿÊøø ’Ë ¬⁄U. ‚ÈÅÊ •Êfl«Uà •‚‹ Ã⁄U ¬ÈáÿÊø •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ •Êfl«UÕ‚‹ Ã⁄U ¬Ê¬Êø ’Ë ¬⁄U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÙã„UË Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ •Ê„UÃ. Á⁄U•‹ ŸÊ„UË.

Á⁄U•‹ œ◊ʸÃ, •Êà◊œ◊ʸà ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ŒÙã„UË¥ ¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄÃˬÊÁ„U¡. Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊ʸŸ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ¢ Á◊›UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ◊ʪʸ∑§«U ¬˝ÿÊáÊ„UÙÃ, ¡√„UÊ ∑§Ë Á⁄U•‹ œ◊ʸŸ ◊ÙˇÊ Á◊›UÃÙ. ßÕ “•Ê◊ëÿÊ” ¡fl› UÁ⁄U•‹œ◊¸ •Ê„U, àÿÊëÿÊŸ ‚⁄U› U◊ÙˇÊø Á◊›UÃÙ. ßÕø ◊ÙˇÊ ‚ÈÅÊ •ŸÈ÷flÃÊ ÿÃ.ßÕø •ÊœË, √ÿÊœË, ©U¬ÊœË (’ÊsÔ ŒÈ—ÅÊ-’Ê„UM§Ÿ ÿ™§Ÿ ¬«UáÊÊ⁄ UŒÈ—ÅÊ)¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄÃË Á◊›Uà •ÊÁáÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄ U‚◊ÊœË ⁄U„UÊÃ. ÁŸ⁄UÊ∑ȧ›UÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ,ßÕ Ã⁄U •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ¬⁄U◊Êà◊ÊëÿÊ ªÙc≈UË „UÙÃÊÃ.

¬⁄U◊ÊáÊÈ »§‹Ë÷Íà Sflÿ¢ ‚ÈÅÊ-ŒÈ—ÅÊÊÃ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊø Áfl÷ʪ ∑§ÙáÊË ∑§‹?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÙáÊËø ∑§‹ ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¬Ê¬ •Ê„U, „ U¬Èáÿ •Ê„U „ U‚fl¸ ’ÈhË ‚Ê¢ªÃ,•ÊàêÿÊ‹Ê Ã⁄ U¬Ê¬-¬Èáÿ •‚ ∑§Ê„UËø Ÿ‚à ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •ÊàêÿÊ‹Ê Ÿ‚Ã. ‚◊Ù⁄ëÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ „UÙ߸‹ •‡ÊËflÊáÊË •Êê„UË ’Ù‹‹Ù ŸÊ, Ã√„UÊ ÃË flÊáÊËø Sfl× ¬⁄U◊ÊáÊÍ¢ŸÊ ÅÊøÃ. àÿʬ⁄U◊ÊáÊÍ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊÊøÊ ⁄¢Uª ‹ÊªÃÙ, Ÿ¢Ã⁄U à ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡√„UÊ »§›U ŒÃÊÃ, Ã√„UÊ ÃŒÈ—ÅÊø ŒÃÊÃ, ÿÊëÿÊà ßÃ⁄U ∑§ÙáÊÊøË„UË …Ufl›UÊ…Ufl›U ŸÊ„UËø.

ÿÊà ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ∑§ÙáÊÊøË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ê √ÿÄÃË¡fl›U ¬Ò‚Ê •ÊÁáÊ ∞∑§Ê √ÿÄÃË¡fl› UªÁ⁄U’Ë,„ U∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ UÿÃ? ◊ŸÈcÿÊÃø ‚ª˚ÿÊ¢ŸË ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê •Ê„U. Ã⁄UË„UË?

ŒÊŒÊüÊË — „U •‚ •Ê„U, •Ê¬‹Ê „UÊ ¡Ù ¡ã◊ „UÙÃÙ ŸÊ, ÃÙ ß»§Ä≈U•‚ÃÙ, ß»§Ä≈ U•Õʸà ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ¡ ∑§ÊÚ¤ÊË¤Ê ≈UÊ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø „ U»§›U•Ê„U. ê„UáÊ¡ Á¡Ã∑§ ¬Èáÿ •‚Ã, àÿÊ ¬ÈáÿÊà ∑§Êÿ ∑§Êÿ •‚Ã? Ã√„UÊ

ê„UáÊÃÊÃ, àÿÊà ‚fl¸ ‚¢ÿÙª øÊ¢ª‹ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ◊ŒÃø ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ. ’¢ª‹Ê’Ê¢œÊÿøÊ •‚‹ Ã⁄ U’¢ª‹Ê ’Ê¢œÃÊÃ, ◊Ù≈UÊ⁄ UÁ◊›UÃ. •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ÅÊ⁄UÊ’‚¢ÿÙª ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ Ã⁄U ’¢ªÀÿÊøÊ Á‹‹Êfl ∑§⁄UflÃÊÃ. •Õʸà •Ê¬ÀÿÊø∑§◊ʸø »§›U •Ê„U. àÿÊà ÷ªfl¢ÃÊøË ∑§ÙáÊÃËø ŒÅÊ‹ ŸÊ„UË, ÿÍ •Ê⁄U „UÊÚ‹•Úã«U ‚ÊÚ‹ Á⁄US¬ÊÚÁã‚’‹ »§ÊÚ⁄U ÿÙ⁄U ‹Êß»§! ∞∑§ ‹Êß»§ ŸÊ„UË, Ã⁄U Á∑§ÃËÃ⁄UË‹Êß»§ ‚ÊΔUË ÷ªfl¢ÃÊøË ŒÅÊ‹ ŸÊ„UË ÿÊÃ. ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§ ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ◊ʪ‹ÊªÃÊÃ.

¬˝∑§Ê⁄U, ¬Èáÿ-¬Ê¬Êø

¡ªÊ◊äÿ •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ UŒÙŸø •Ê„UÃ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ‡ÊÊ¢ÃËÁŒ‹Ë •‚‹, ‚ÈÅÊ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄U ¬ÈáÿÊø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑§òÊ „UÙÃÊà •ÊÁáÊ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄ U¬Ê¬Êø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑§òÊ „UÙÃÊÃ. ◊ª ÃøøÊflÃÊà (òÊÊ‚ ŒÃÊÃ). ßë¿UUŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃ, à ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ßë¿U UÁflL§h „UÙÃà ¬Ê¬. ¬Ê¬ ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê„UÃ. ∞∑§ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬, ŒÈ‚⁄U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË •Ê„UÃ, ∞∑§ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ, ŒÈ‚⁄U¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ.

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ ê„UáÊ¡ •ÊÃÊ ¬Ê¬ ÷٪à •Ê„U •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ¬Ê¬ÊøŸflËŸ •ŸÈ’¢œ ’Ê¢œÃ •Ê„U, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ŒÃÙ •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ÅÊÍ‡Ê „UÙÃÙ.

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ •Õʸà ¬Ífl˸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ¬Ê¬Ê◊È› U•ÊÃÊ ŒÈ—ÅÊ (¬Ê¬)÷ÙªÃÙ •Ê„ U¬⁄¢UÃÈ ŸËÃËŸ •ÊÁáÊ øÊ¢ªÀÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢◊È›U •ŸÈ’¢œ ¬ÈáÿÊø’Ê¢œÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ŒÈ—ÅÊ ©U¬∑§Ê⁄UË •Ê„U ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ÖÿÊ‹Ê “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„” U•‚ ÷ÊŸ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UàÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ŒÈ—ÅÊ ©U¬∑§Ê⁄UË •Ê„U, ŸÊ„UËÃ⁄U ŒÈ—ÅÊÊÃÍŸ ŒÈ—ÅÊø ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃ.ŒÈ—ÅÊÊà ÷Êfl Ã⁄ UŒÈ—ÅÊÊøø ÿÃÊÃ, ÿÊ ∑§Ê›UÊà ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬flÊ‹ ¡Ëfl

Page 17: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 5 6 ¬Ê¬-¬Èáÿ

÷ªfl¢Ã ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, “ÃÈ‹Ê ¡ »§›U øÊÅÊÊÿ‹Ê •Êfl«UÃ,àÿÊøø ’Ë ¬⁄U. ‚ÈÅÊ •Êfl«Uà •‚‹ Ã⁄U ¬ÈáÿÊø •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ •Êfl«UÕ‚‹ Ã⁄U ¬Ê¬Êø ’Ë ¬⁄U. ¬⁄¢UÃÈ ŒÙã„UË Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ •Ê„UÃ. Á⁄U•‹ ŸÊ„UË.

Á⁄U•‹ œ◊ʸÃ, •Êà◊œ◊ʸà ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ŒÙã„UË¥ ¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄÃˬÊÁ„U¡. Á⁄U‹Á≈Ufl œ◊ʸŸ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ¢ Á◊›UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ◊ʪʸ∑§«U ¬˝ÿÊáÊ„UÙÃ, ¡√„UÊ ∑§Ë Á⁄U•‹ œ◊ʸŸ ◊ÙˇÊ Á◊›UÃÙ. ßÕ “•Ê◊ëÿÊ” ¡fl› UÁ⁄U•‹œ◊¸ •Ê„U, àÿÊëÿÊŸ ‚⁄U› U◊ÙˇÊø Á◊›UÃÙ. ßÕø ◊ÙˇÊ ‚ÈÅÊ •ŸÈ÷flÃÊ ÿÃ.ßÕø •ÊœË, √ÿÊœË, ©U¬ÊœË (’ÊsÔ ŒÈ—ÅÊ-’Ê„UM§Ÿ ÿ™§Ÿ ¬«UáÊÊ⁄ UŒÈ—ÅÊ)¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄÃË Á◊›Uà •ÊÁáÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄ U‚◊ÊœË ⁄U„UÊÃ. ÁŸ⁄UÊ∑ȧ›UÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ,ßÕ Ã⁄U •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ¬⁄U◊Êà◊ÊëÿÊ ªÙc≈UË „UÙÃÊÃ.

¬⁄U◊ÊáÊÈ »§‹Ë÷Íà Sflÿ¢ ‚ÈÅÊ-ŒÈ—ÅÊÊÃ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊø Áfl÷ʪ ∑§ÙáÊË ∑§‹?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÙáÊËø ∑§‹ ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¬Ê¬ •Ê„U, „ U¬Èáÿ •Ê„U „ U‚fl¸ ’ÈhË ‚Ê¢ªÃ,•ÊàêÿÊ‹Ê Ã⁄ U¬Ê¬-¬Èáÿ •‚ ∑§Ê„UËø Ÿ‚à ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •ÊàêÿÊ‹Ê Ÿ‚Ã. ‚◊Ù⁄ëÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ „UÙ߸‹ •‡ÊËflÊáÊË •Êê„UË ’Ù‹‹Ù ŸÊ, Ã√„UÊ ÃË flÊáÊËø Sfl× ¬⁄U◊ÊáÊÍ¢ŸÊ ÅÊøÃ. àÿʬ⁄U◊ÊáÊÍ¢ŸÊ ŒÈ—ÅÊÊøÊ ⁄¢Uª ‹ÊªÃÙ, Ÿ¢Ã⁄U à ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡√„UÊ »§›U ŒÃÊÃ, Ã√„UÊ ÃŒÈ—ÅÊø ŒÃÊÃ, ÿÊëÿÊà ßÃ⁄U ∑§ÙáÊÊøË„UË …Ufl›UÊ…Ufl›U ŸÊ„UËø.

ÿÊà ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ∑§ÙáÊÊøË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ê √ÿÄÃË¡fl›U ¬Ò‚Ê •ÊÁáÊ ∞∑§Ê √ÿÄÃË¡fl› UªÁ⁄U’Ë,„ U∑§‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄ UÿÃ? ◊ŸÈcÿÊÃø ‚ª˚ÿÊ¢ŸË ¡ã◊ ÉÊÃ‹Ê •Ê„U. Ã⁄UË„UË?

ŒÊŒÊüÊË — „U •‚ •Ê„U, •Ê¬‹Ê „UÊ ¡Ù ¡ã◊ „UÙÃÙ ŸÊ, ÃÙ ß»§Ä≈U•‚ÃÙ, ß»§Ä≈ U•Õʸà ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ¡ ∑§ÊÚ¤ÊË¤Ê ≈UÊ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø „ U»§›U•Ê„U. ê„UáÊ¡ Á¡Ã∑§ ¬Èáÿ •‚Ã, àÿÊ ¬ÈáÿÊà ∑§Êÿ ∑§Êÿ •‚Ã? Ã√„UÊ

ê„UáÊÃÊÃ, àÿÊà ‚fl¸ ‚¢ÿÙª øÊ¢ª‹ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ◊ŒÃø ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ. ’¢ª‹Ê’Ê¢œÊÿøÊ •‚‹ Ã⁄ U’¢ª‹Ê ’Ê¢œÃÊÃ, ◊Ù≈UÊ⁄ UÁ◊›UÃ. •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ÅÊ⁄UÊ’‚¢ÿÙª ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ Ã⁄U ’¢ªÀÿÊøÊ Á‹‹Êfl ∑§⁄UflÃÊÃ. •Õʸà •Ê¬ÀÿÊø∑§◊ʸø »§›U •Ê„U. àÿÊà ÷ªfl¢ÃÊøË ∑§ÙáÊÃËø ŒÅÊ‹ ŸÊ„UË, ÿÍ •Ê⁄U „UÊÚ‹•Úã«U ‚ÊÚ‹ Á⁄US¬ÊÚÁã‚’‹ »§ÊÚ⁄U ÿÙ⁄U ‹Êß»§! ∞∑§ ‹Êß»§ ŸÊ„UË, Ã⁄U Á∑§ÃËÃ⁄UË‹Êß»§ ‚ÊΔUË ÷ªfl¢ÃÊøË ŒÅÊ‹ ŸÊ„UË ÿÊÃ. ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§ ÷ªfl¢ÃÊëÿÊ ◊ʪ‹ÊªÃÊÃ.

¬˝∑§Ê⁄U, ¬Èáÿ-¬Ê¬Êø

¡ªÊ◊äÿ •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ UŒÙŸø •Ê„UÃ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ‡ÊÊ¢ÃËÁŒ‹Ë •‚‹, ‚ÈÅÊ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄U ¬ÈáÿÊø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑§òÊ „UÙÃÊà •ÊÁáÊ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ÁŒ‹ •‚‹ Ã⁄ U¬Ê¬Êø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑§òÊ „UÙÃÊÃ. ◊ª ÃøøÊflÃÊà (òÊÊ‚ ŒÃÊÃ). ßë¿UUŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃ, à ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ßë¿U UÁflL§h „UÙÃà ¬Ê¬. ¬Ê¬ ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê„UÃ. ∞∑§ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬, ŒÈ‚⁄U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄UøË •Ê„UÃ, ∞∑§ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ, ŒÈ‚⁄U¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ.

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ ê„UáÊ¡ •ÊÃÊ ¬Ê¬ ÷٪à •Ê„U •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ¬Ê¬ÊøŸflËŸ •ŸÈ’¢œ ’Ê¢œÃ •Ê„U, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ŒÃÙ •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ÅÊÍ‡Ê „UÙÃÙ.

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ •Õʸà ¬Ífl˸ ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ¬Ê¬Ê◊È› U•ÊÃÊ ŒÈ—ÅÊ (¬Ê¬)÷ÙªÃÙ •Ê„ U¬⁄¢UÃÈ ŸËÃËŸ •ÊÁáÊ øÊ¢ªÀÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢◊È›U •ŸÈ’¢œ ¬ÈáÿÊø’Ê¢œÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ŒÈ—ÅÊ ©U¬∑§Ê⁄UË •Ê„U ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ÖÿÊ‹Ê “◊Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê •Ê„” U•‚ ÷ÊŸ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UàÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ŒÈ—ÅÊ ©U¬∑§Ê⁄UË •Ê„U, ŸÊ„UËÃ⁄U ŒÈ—ÅÊÊÃÍŸ ŒÈ—ÅÊø ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃ.ŒÈ—ÅÊÊà ÷Êfl Ã⁄ UŒÈ—ÅÊÊøø ÿÃÊÃ, ÿÊ ∑§Ê›UÊà ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬flÊ‹ ¡Ëfl

Page 18: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 7 8 ¬Ê¬-¬Èáÿ

∑§◊Ë •Ê„UÃ. •Ê„Uà ◊ÊòÊ ŸÄ∑§Ë ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸÊ„UË ŒÈ·◊∑§Ê›U Ÿ«Uà •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë „U ¬Ê¬ Ÿ«Uà •Ê„U. ¬Ê¬ •Õʸà ∑§Êÿ Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄ UøÊ‹ÁfláÿÊ◊äÿ•«UøáÊË ÿÃÊà àÿÊ‹Ê ¬Ê¬ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ê„UáÊ¡ ’°∑§Ã ¬Ò‚ flÊ…UÁfláÿÊø˪Ùc≈U Ã⁄ UŒÍ⁄Uø ⁄UÊÁ„U‹Ë ¬áÊ ßÕ ⁄UÙ¡øÊ √ÿfl„UÊ⁄U øÊ‹ÁfláÿÊ‚ÊΔUË ‚ÈhÊ∑§ÙáÊàÿÊ ŸÊ ∑§ÙáÊàÿÊ •«UøáÊË ÿà ⁄UÊ„UÃÊÃ, sÔÊ •«UøáÊË ÿÃÊà Ã⁄UË„UË◊¢ÁŒ⁄UÊà ¡ÊÃÙ, ÁfløÊ⁄U„UË œ◊ʸø ÿÃÊÃ, ÿÊ‹Êø ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ ê„UáÊÃÊÃ.¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¬áÊ „UÊ ŒÈ·◊∑§Ê›U •‚Ê •Ê„ UŸÊ ∑§Ë ÿÊ ¬Ê¬Ê◊È›U ¡⁄UÊ•«UøáÊË ÿÃÊÃ, àÿÊ◊È›U ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U ¡‚ „Ufl  ¬Èáÿ ’Ê¢œÃÊ ÿà ŸÊ„UË.„UÀ‹Ë Ã⁄U ‚¢‚ª¸ ‹ÊªÃÙø ŸÊ! ◊¢ÁŒ⁄UÊ’Ê„U⁄ Uø¬‹Ê ∑§Ê…UÀÿÊ •‚ÃË‹ ŸÊ Ã⁄UŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÙ ∑§Ë, ∑§Ê ÷Ê™§ ø¬‹Ê ßÕ ∑§Ê ∑§Ê…UÀÿÊ? Ã√„UÊ ÃÙ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë, àÿÊ ’Ê¡ÍŸ ø¬‹Ê øÙ⁄UË‹Ê ¡ÊÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ßÕ ∑§Ê…UÀÿÊ. Ã√„UÊ •Ê¬ÀÿÊ◊ŸÊÄUË ÁfløÊ⁄U ÿÃÙ ∑§Ë, ÁÃÕÍŸ Ã⁄U ø¬‹Ê øÙ⁄UË‹Ê ¡ÊÃÊÃ, ê„UáÊÍŸŒ‡Ê¸ŸÊëÿÊfl›UË„UË ÁøûÊ ∞∑§Êª˝ „UÙà ŸÊ„UË.

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ

¬Ífl˸ ∑§‹ÀÿÊ ¬ÈáÿÊŸ •Ê¡ ‚ÈÅÊ ÷ÙªÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ÷ÿ¢∑§⁄ U¬Ê¬Êø•ŸÈ’¢œ ’Ê¢œÃÙ. •ÊÃÊ ‚fl¸òÊ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. ∑§ÙáÿÊ ‡ÊΔU¡Ë¥øÊ •‚Ê¿UÊŸ ’¢ª‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË ’¢ªÀÿÊà ‚ÈÅÊÊŸ ŸÊ„UË ⁄UÊ„Í U‡Ê∑§Ã. ‡ÊΔU ¬Íáʸ ÁŒfl‚¬Ò‡ÊÊ¢‚ÊΔUË ’Ê„U⁄ U•‚ÃÙ. •ÊÁáÊ ‡ÊΔUÊáÊË ◊Ù„ U’Ê¡Ê⁄UÊà ‚È¢Œ⁄U ‚Ê«UËëÿÊ ◊ʪ‹Êª‹‹Ë •‚à •ÊÁáÊ ‡ÊΔUøË ◊È‹ªË ◊Ù≈UÊ⁄ UÉÊ™§Ÿ Á»§⁄UÊÿ‹Ê ª‹‹Ë •‚Ã.ÉÊ⁄UÊà »§Äà ŸÙ∑§⁄Uø •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¬Íáʸ ’¢ªÀÿÊø „UÊ‹ „UÙÃÊÃ. (ÉÊ⁄UÊ‹ÊÉÊ⁄U¬áÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË) ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U‚fl¸ ∑§Ê„UË Á◊›UÊ‹, ’¢ª‹ÊÁ◊›UÊ‹Ê, ◊Ù≈UÊ⁄U Á◊›UÊ‹Ë, »˝§Ë¡ Á◊›UÊ‹, •‚ ¬Èáÿ •‚ÍŸ„UË ¬Ê¬Êø•ŸÈ’¢œ ’Ê¢œ‹ •‡ÊË ∑§⁄UÃÍà •‚Ã. ‹Ù÷-◊Ù„ UÿÊëÿÊà fl›U ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ(¬Èáÿ) ©U¬÷ÙªÍ ¬áÊ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿflÊ‹ ‹Ù∑§ Ã⁄U Áfl·ÿÊ¢øË‹È≈U’Ê¡Ëø ∑§⁄UÃÊÃ.

ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ’¢ª‹Ê •Ê„U, ªÊ«KÊ •Ê„UÃ, flÊ߸»§ •Ê„U, ◊È‹¢ •Ê„UÃ,‚fl¸ ∑§Ê„UË •Ê„U Ã⁄UË„UË ¬Íáʸ ÁŒfl‚ „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ ¬Ò‚ ∑ȧΔÍUŸ •ÊáÊÍ?•Õʸà ¬Íáʸ ÁŒfl‚ »§Äà ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÙ. ÿÊ ¡ã◊Êà ¬Èáÿ ÷ÙªÃÙ •ÊÁáÊ

ÿáÊÊ:ÿÊ ¡ã◊Ê‚ÊΔUË ¬Ê¬ ’Ê¢œÃ ⁄U„UÊÃÙ. ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ¬›Uʬ›U-¬›Uʬ›U •ÊÁáÊ∑§‡ÊË? ’Êÿ (ÅÊ⁄UŒË ∑§⁄UÊ), ’ÊÚ⁄UÙ (©UœÊ⁄U ÉÿÊ), •Úã« US≈UË‹ (•ÊÁáÊ øÙ⁄UË∑§⁄UÊ). ∑§ÙáÊÃÊø ÁŸÿ◊ ŸÊ„UË. ’Êÿ Ã⁄ U’Êÿ, ŸÊ„UË Ã⁄U ’ÊÚ⁄UÙ, ŸÊ„UË Ã⁄U S≈UË‹.∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U à Á„UÃ∑§Ê⁄UË ê„U≈U‹ ¡Êà ŸÊ„UË.

‚äÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ ‡Ê„U⁄UÊëÿÊ •Ê¡Í’Ê¡Í‹Ê ¬Èáÿ ÅÊͬ ◊ÙΔU ÁŒ‚à •Ê„U,à ‚fl¸ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. •Õʸà ¬Èáÿ •Ê„U, ’¢ª‹Ê •Ê„U, ªÊ«UË •Ê„U,ÉÊ⁄UÊà ‚ª˚ÿÊ ‚ÈÁflœÊ •Ê„UÃ, „ U‚fl¸∑§Ê„UË ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U•Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ„U ¬Èáÿ ∑§‚ •Ê„U? sÔÊ ¬ÈáÿÊÃÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÉÊ™§ŸÉÊ™§. ∑ȧΔÍUŸ ‹È≈ÍU? ∑ȧΔÍUŸ ∞∑§òÊ ∑§M§? ∑§ÙáÊÊø ÷ÙªflÍ? •Õʸà Á’Ÿ„UÄ∑§Êø©U¬÷ÙªáÿÊøË ÃÿÊ⁄UË •‚Ã, Á’Ÿ„UÄ∑§ÊøË ‹ˇ◊Ë„UË Á„U‚∑§ÊflÍŸ ÉÊÃÊÃ, ìʬʟȒ¢œË ¬Èáÿ •Ê„U! ◊ŸÈcÿàfl •Õʸà ◊ÙˇÊÊ‚ ¡ÊáÿÊøË fl›U •Ê‹‹Ë•Ê„U, •‡ÊÊfl›UË „UÊ Ã⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UáÿÊ◊ʪ ‹Êª‹Ê •Ê„U, à ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ•Ê„U. ÿÊëÿÊà ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÙ, ê„UáÊÍŸ à ÷≈U∑§ÊfláÊÊ⁄U •‚ ¬Èáÿ •Ê„U.

Á∑§ÃË ‹Ù∑§ Ã⁄U ¿UÙ≈KÊ S≈U≈Uø ΔUÊ∑ͧ⁄U •‚ÃÊà ŸÊ, •‡ÊÊ ÕÊ≈UÊ◊Ê≈UÊŸ¡ªÃÊÃ. ∑§⁄UÙ«UÙ L§¬ÿÊ¢ëÿÊ ç‹Ú≈U ◊äÿ ⁄UÊ„UÃÊÃ. ¬áÊ ôÊÊŸË ∑§Êÿ ’ÉÊÕ‚ÃË‹? ôÊÊŸËŸÊ¢ ∑§L§áÊÊ ÿà Á’øÊ:ÿÊ¢‚ÊΔUË. Á¡Ã∑§Ë ∑§L§áÊÊ’Ù⁄UËfl‹ËflÊÀÿÊ¢‚ÊΔUË (◊È¢’߸øÊ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄U‚⁄U) ÿà ŸÊ„UË, ÁÃÃ∑§Ë∑§L§áÊÊ ÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÿÃ. •‚ ∑§‚?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U Ã⁄U ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U ê„UáÊÍŸ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ Ã⁄U •Ê„U, ¬áÊ •Ù„UÙ„UÙ! ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬Èáÿ’»§Ê¸‚Ê⁄UÅÊ ¬Èáÿ •Ê„U. ¡‚Ê ’»¸§ ÁflÛUÃÙ, Âø ÁŸ⁄¢UÃ⁄ UÁflÛUà ⁄UÊÁ„U‹•Ê„U, à ôÊÊŸËŸÊ¢ ÁŒ‚à ∑§Ë „U ÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„U. ◊Ê‚Ê Ã«U»§«UÃÙ, ÂëU»§«Uà •Ê„U. ŒÈ‚∑§Ë∑§«U ’Ù⁄UËfl‹ËflÊÀÿÊ¢ø Ã⁄ U¬ÊáÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ¬Èáÿ, àÿÊÃ◊ª ÁflÛUáÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ⁄UÊÁ„U‹ø ∑§Êÿ? ¬áÊ „U Ã⁄U ÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„U.

„U ÷ÙªáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ‚ª›UÊ ∑§…UʬÊ-•¡¢¬Ê(∑ȧ…UáÊ, ∑§À‡Ê, ’øÒŸË, •‡ÊÊ¢ÃË, ÉÊÊ’⁄UáÊ) ÿÊà ©U¬÷ÙªÊÿø ⁄UÊÁ„U‹ø ∑ȧΔU?•ÊÃÊ ÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà „ U©U¬÷ÙªáÊ ∑§‚‹? „U Ã⁄ U∑ȧM§¬ ÁŒ‚à ©U‹≈U.

Page 19: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 7 8 ¬Ê¬-¬Èáÿ

∑§◊Ë •Ê„UÃ. •Ê„Uà ◊ÊòÊ ŸÄ∑§Ë ¬⁄¢UÃÈ àÿÊ¢ŸÊ„UË ŒÈ·◊∑§Ê›U Ÿ«Uà •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë „U ¬Ê¬ Ÿ«Uà •Ê„U. ¬Ê¬ •Õʸà ∑§Êÿ Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄ UøÊ‹ÁfláÿÊ◊äÿ•«UøáÊË ÿÃÊà àÿÊ‹Ê ¬Ê¬ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ê„UáÊ¡ ’°∑§Ã ¬Ò‚ flÊ…UÁfláÿÊø˪Ùc≈U Ã⁄ UŒÍ⁄Uø ⁄UÊÁ„U‹Ë ¬áÊ ßÕ ⁄UÙ¡øÊ √ÿfl„UÊ⁄U øÊ‹ÁfláÿÊ‚ÊΔUË ‚ÈhÊ∑§ÙáÊàÿÊ ŸÊ ∑§ÙáÊàÿÊ •«UøáÊË ÿà ⁄UÊ„UÃÊÃ, sÔÊ •«UøáÊË ÿÃÊà Ã⁄UË„UË◊¢ÁŒ⁄UÊà ¡ÊÃÙ, ÁfløÊ⁄U„UË œ◊ʸø ÿÃÊÃ, ÿÊ‹Êø ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ ê„UáÊÃÊÃ.¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¬áÊ „UÊ ŒÈ·◊∑§Ê›U •‚Ê •Ê„ UŸÊ ∑§Ë ÿÊ ¬Ê¬Ê◊È›U ¡⁄UÊ•«UøáÊË ÿÃÊÃ, àÿÊ◊È›U ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U ¡‚ „Ufl  ¬Èáÿ ’Ê¢œÃÊ ÿà ŸÊ„UË.„UÀ‹Ë Ã⁄U ‚¢‚ª¸ ‹ÊªÃÙø ŸÊ! ◊¢ÁŒ⁄UÊ’Ê„U⁄ Uø¬‹Ê ∑§Ê…UÀÿÊ •‚ÃË‹ ŸÊ Ã⁄UŒÈ‚:ÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÃÙ ∑§Ë, ∑§Ê ÷Ê™§ ø¬‹Ê ßÕ ∑§Ê ∑§Ê…UÀÿÊ? Ã√„UÊ ÃÙ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë, àÿÊ ’Ê¡ÍŸ ø¬‹Ê øÙ⁄UË‹Ê ¡ÊÃÊÃ, ê„UáÊÍŸ ßÕ ∑§Ê…UÀÿÊ. Ã√„UÊ •Ê¬ÀÿÊ◊ŸÊÄUË ÁfløÊ⁄U ÿÃÙ ∑§Ë, ÁÃÕÍŸ Ã⁄U ø¬‹Ê øÙ⁄UË‹Ê ¡ÊÃÊÃ, ê„UáÊÍŸŒ‡Ê¸ŸÊëÿÊfl›UË„UË ÁøûÊ ∞∑§Êª˝ „UÙà ŸÊ„UË.

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ

¬Ífl˸ ∑§‹ÀÿÊ ¬ÈáÿÊŸ •Ê¡ ‚ÈÅÊ ÷ÙªÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ÷ÿ¢∑§⁄ U¬Ê¬Êø•ŸÈ’¢œ ’Ê¢œÃÙ. •ÊÃÊ ‚fl¸òÊ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. ∑§ÙáÿÊ ‡ÊΔU¡Ë¥øÊ •‚Ê¿UÊŸ ’¢ª‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË ’¢ªÀÿÊà ‚ÈÅÊÊŸ ŸÊ„UË ⁄UÊ„Í U‡Ê∑§Ã. ‡ÊΔU ¬Íáʸ ÁŒfl‚¬Ò‡ÊÊ¢‚ÊΔUË ’Ê„U⁄ U•‚ÃÙ. •ÊÁáÊ ‡ÊΔUÊáÊË ◊Ù„ U’Ê¡Ê⁄UÊà ‚È¢Œ⁄U ‚Ê«UËëÿÊ ◊ʪ‹Êª‹‹Ë •‚à •ÊÁáÊ ‡ÊΔUøË ◊È‹ªË ◊Ù≈UÊ⁄ UÉÊ™§Ÿ Á»§⁄UÊÿ‹Ê ª‹‹Ë •‚Ã.ÉÊ⁄UÊà »§Äà ŸÙ∑§⁄Uø •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ¬Íáʸ ’¢ªÀÿÊø „UÊ‹ „UÙÃÊÃ. (ÉÊ⁄UÊ‹ÊÉÊ⁄U¬áÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË) ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U‚fl¸ ∑§Ê„UË Á◊›UÊ‹, ’¢ª‹ÊÁ◊›UÊ‹Ê, ◊Ù≈UÊ⁄U Á◊›UÊ‹Ë, »˝§Ë¡ Á◊›UÊ‹, •‚ ¬Èáÿ •‚ÍŸ„UË ¬Ê¬Êø•ŸÈ’¢œ ’Ê¢œ‹ •‡ÊË ∑§⁄UÃÍà •‚Ã. ‹Ù÷-◊Ù„ UÿÊëÿÊà fl›U ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ(¬Èáÿ) ©U¬÷ÙªÍ ¬áÊ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿflÊ‹ ‹Ù∑§ Ã⁄U Áfl·ÿÊ¢øË‹È≈U’Ê¡Ëø ∑§⁄UÃÊÃ.

ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ’¢ª‹Ê •Ê„U, ªÊ«KÊ •Ê„UÃ, flÊ߸»§ •Ê„U, ◊È‹¢ •Ê„UÃ,‚fl¸ ∑§Ê„UË •Ê„U Ã⁄UË„UË ¬Íáʸ ÁŒfl‚ „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ ¬Ò‚ ∑ȧΔÍUŸ •ÊáÊÍ?•Õʸà ¬Íáʸ ÁŒfl‚ »§Äà ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÙ. ÿÊ ¡ã◊Êà ¬Èáÿ ÷ÙªÃÙ •ÊÁáÊ

ÿáÊÊ:ÿÊ ¡ã◊Ê‚ÊΔUË ¬Ê¬ ’Ê¢œÃ ⁄U„UÊÃÙ. ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ¬›Uʬ›U-¬›Uʬ›U •ÊÁáÊ∑§‡ÊË? ’Êÿ (ÅÊ⁄UŒË ∑§⁄UÊ), ’ÊÚ⁄UÙ (©UœÊ⁄U ÉÿÊ), •Úã« US≈UË‹ (•ÊÁáÊ øÙ⁄UË∑§⁄UÊ). ∑§ÙáÊÃÊø ÁŸÿ◊ ŸÊ„UË. ’Êÿ Ã⁄ U’Êÿ, ŸÊ„UË Ã⁄U ’ÊÚ⁄UÙ, ŸÊ„UË Ã⁄U S≈UË‹.∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄U à Á„UÃ∑§Ê⁄UË ê„U≈U‹ ¡Êà ŸÊ„UË.

‚äÿÊ ÃÈ◊ëÿÊ ‡Ê„U⁄UÊëÿÊ •Ê¡Í’Ê¡Í‹Ê ¬Èáÿ ÅÊͬ ◊ÙΔU ÁŒ‚à •Ê„U,à ‚fl¸ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. •Õʸà ¬Èáÿ •Ê„U, ’¢ª‹Ê •Ê„U, ªÊ«UË •Ê„U,ÉÊ⁄UÊà ‚ª˚ÿÊ ‚ÈÁflœÊ •Ê„UÃ, „ U‚fl¸∑§Ê„UË ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U•Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ„U ¬Èáÿ ∑§‚ •Ê„U? sÔÊ ¬ÈáÿÊÃÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÉÊ™§ŸÉÊ™§. ∑ȧΔÍUŸ ‹È≈ÍU? ∑ȧΔÍUŸ ∞∑§òÊ ∑§M§? ∑§ÙáÊÊø ÷ÙªflÍ? •Õʸà Á’Ÿ„UÄ∑§Êø©U¬÷ÙªáÿÊøË ÃÿÊ⁄UË •‚Ã, Á’Ÿ„UÄ∑§ÊøË ‹ˇ◊Ë„UË Á„U‚∑§ÊflÍŸ ÉÊÃÊÃ, ìʬʟȒ¢œË ¬Èáÿ •Ê„U! ◊ŸÈcÿàfl •Õʸà ◊ÙˇÊÊ‚ ¡ÊáÿÊøË fl›U •Ê‹‹Ë•Ê„U, •‡ÊÊfl›UË „UÊ Ã⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UáÿÊ◊ʪ ‹Êª‹Ê •Ê„U, à ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ•Ê„U. ÿÊëÿÊà ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÙ, ê„UáÊÍŸ à ÷≈U∑§ÊfláÊÊ⁄U •‚ ¬Èáÿ •Ê„U.

Á∑§ÃË ‹Ù∑§ Ã⁄U ¿UÙ≈KÊ S≈U≈Uø ΔUÊ∑ͧ⁄U •‚ÃÊà ŸÊ, •‡ÊÊ ÕÊ≈UÊ◊Ê≈UÊŸ¡ªÃÊÃ. ∑§⁄UÙ«UÙ L§¬ÿÊ¢ëÿÊ ç‹Ú≈U ◊äÿ ⁄UÊ„UÃÊÃ. ¬áÊ ôÊÊŸË ∑§Êÿ ’ÉÊÕ‚ÃË‹? ôÊÊŸËŸÊ¢ ∑§L§áÊÊ ÿà Á’øÊ:ÿÊ¢‚ÊΔUË. Á¡Ã∑§Ë ∑§L§áÊÊ’Ù⁄UËfl‹ËflÊÀÿÊ¢‚ÊΔUË (◊È¢’߸øÊ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄U‚⁄U) ÿà ŸÊ„UË, ÁÃÃ∑§Ë∑§L§áÊÊ ÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÿÃ. •‚ ∑§‚?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „U Ã⁄U ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U ê„UáÊÍŸ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ Ã⁄U •Ê„U, ¬áÊ •Ù„UÙ„UÙ! ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø ¬Èáÿ’»§Ê¸‚Ê⁄UÅÊ ¬Èáÿ •Ê„U. ¡‚Ê ’»¸§ ÁflÛUÃÙ, Âø ÁŸ⁄¢UÃ⁄ UÁflÛUà ⁄UÊÁ„U‹•Ê„U, à ôÊÊŸËŸÊ¢ ÁŒ‚à ∑§Ë „U ÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„U. ◊Ê‚Ê Ã«U»§«UÃÙ, ÂëU»§«Uà •Ê„U. ŒÈ‚∑§Ë∑§«U ’Ù⁄UËfl‹ËflÊÀÿÊ¢ø Ã⁄ U¬ÊáÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ¬Èáÿ, àÿÊÃ◊ª ÁflÛUáÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ⁄UÊÁ„U‹ø ∑§Êÿ? ¬áÊ „U Ã⁄U ÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„U.

„U ÷ÙªáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ‚ª›UÊ ∑§…UʬÊ-•¡¢¬Ê(∑ȧ…UáÊ, ∑§À‡Ê, ’øÒŸË, •‡ÊÊ¢ÃË, ÉÊÊ’⁄UáÊ) ÿÊà ©U¬÷ÙªÊÿø ⁄UÊÁ„U‹ø ∑ȧΔU?•ÊÃÊ ÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà „ U©U¬÷ÙªáÊ ∑§‚‹? „U Ã⁄ U∑ȧM§¬ ÁŒ‚à ©U‹≈U.

Page 20: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 9 10 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•Ê¡¬Ê‚ÍŸ ‚ÊΔU fl·ÊZ¬Ífl˸ ¡ M§¬ „UÙÃ,  M§¬ø ŸÊ„UË •ÊÃÊ. ◊È¢’߸ ‡ÊÊ¢ÃËøÁΔU∑§ÊáÊ „UÙÃ.

•ÊÃÊ Ã M§¬ø ŸÊ„UË. ‚ÊΔU fl·ÊZ¬Ífl˸ ◊⁄UËŸ ‹Êßã‚fl⁄ U⁄U„UÊà •‚Ê‹Ã⁄ UŒflªÃË‚Ê⁄UÅÊ flÊ≈UÊÿø. •ÊÃÊ Ã⁄U ªÊ¢ªM§Ÿ ª‹‹ ÁŒ‚ÃÊà ÁÃÕ! ¬ÍáʸÁŒfl‚ flÒÃʪ‹‹ •ÊÁáÊ ªÙ¥œ›U‹‹ •‚  ‹Ù∑§ ÁŒ‚ÃÊÃ. àÿÊ ÁŒfl‚ʢÂ∑§Ê›UË ©UΔÍUŸ ¬¬⁄U flÊøÊÿø, Ã√„UÊ •‚ flÊ≈UÊÿø ¡‚ ‚Ê⁄ UŒflË-ŒflÃʬ¬⁄ UflÊøà •Ê„UÃ. ∑§…UÊ¬Ê ŸÊ„UË, •¡¢¬Ê ŸÊ„UË. ¬Ífl˸ ‚∑§Ê›UË “◊È¢’߸‚◊ÊøÊ⁄U” ¬¬⁄U ÿà •‚. •ãÿ ¬¬⁄U ¬áÊ „UÙà ¬áÊ àÿÊ¢øË ŸÊfl¢ Ã⁄U •ÊÃÊ‹Èåà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ. ◊Ë „UË ◊⁄UËŸ ‹Êßã‚fl⁄U ©UÃ⁄Uà •‚ÊÿøÙ. ¬⁄¢UÃÈ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊàÿÊ fl›UË ÅÊͬ ‡ÊÊ¢ÃË •‚ÊÿøË! ßÃ∑§Ë „UÊÿ-„UÊÿ Ÿ√„UÃË. ßÃ∑§Ê ‹Ù÷ ŸÊ„UË,ßÃ∑§Ê ◊Ù„ UŸÊ„UË, ßÃ∑§Ë ÃÎcáÊÊ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‡ÊÈh ÃȬÊøË Ã⁄ U‡Ê¢∑§Êø ∑§⁄UÊflˋʪà Ÿ√„UÃË. •ÊÃÊ Ã⁄ U‡ÊÈh ÃȬ ÉÿÊÿ‹Ê ª‹Ù Ã⁄UË Á◊›Uà ŸÊ„UË.

◊‹’Ê⁄ UÁ„U‹ ∞fl…U ¬Èáÿ •‚‹, ¬áÊ ’»§Êø «UÙ¥ª⁄ U•Ê„ U„U ¬Èáÿ.◊‹’Ê⁄ UÁ„U‹ ∞fl…UÊ ◊ÙΔUÊ ’»§ •‚‹, ¬⁄¢UÃÈ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ ∑§Êÿ „UÙà ¡Êß‹?øÙflË‚ ÃÊ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁflÛUÃø ¡Êß‹. ¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ Sfl׋Êø ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË,ÿÊ ◊‹’Ê⁄ UÁ„U‹ Á∑¢§flÊ •‡ÊÊ ‚fl ÁΔU∑§ÊáÊË ⁄UÊ„UáÊÊ:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ, ≈UÊÚ¬ Ä‹Ê‚ëÿÊ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§Ë •Ê¬‹ ∑§Êÿ „UÙ™§Ÿ ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„U? ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ ¬ÈáÿÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„U, „UË Ã⁄U ∑§L§áÊÊ ⁄UÊÅÊáÿÊ‚Ê⁄UÅÊË Œ‡ÊÊ •Ê„U. ÿÕÍŸ ∑§ÊÿÅÊÊÃÊ- ÅÊÊÃÊ, ∑§Êÿ ÅÊÊfl ‹Êª‹, „U ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ „U ‚fl øÊ‹‹ •Ê„U.¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. ÁŒfl‚÷⁄ U„UÊÿ ¬Ò‚Ê, „UÊÿ ¬Ò‚Ê. ∑ȧΔÍUŸ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§M§,¬ÍáÊ ÁŒfl‚ àÿÊø ÁfløÊ⁄UÊÃ, ∑ȧΔÍUŸ Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄UÊø ‚ÈÅÊ ÷ÙªÍ, ∑§Ê„UË •‚ ∑§M§, ∑§M§, ¬Ò‚Ê! „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ. •ÊÁáÊ ’ÉÊÊ ◊ÙΔU◊ÙΔU ¬ÈáÿÊø «UÙ¥ª⁄UÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„UÃ. à ¬Èáÿ ‚¢¬áÊÊ⁄ U•Ê„U. ¬⁄Uà „UÙà Âø, ŒÙã„UË „UÊÃÁ⁄U∑§Ê◊ø, ◊ª øÊ⁄ U¬ÊÿÊ¢◊äÿ ¡Ê™§Ÿ„UË ÁΔU∑§ÊáÊÊ ‹ÊªáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ôÊÊŸË¥ŸÊ∑§L§áÊÊ ÿà ∑§Ë •⁄U⁄U⁄U! ÿÊ ŒÈ—ÅÊÊÃÍŸ ‚È≈U‹ Ã⁄U ’⁄U! ∑§Ê„UË øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª Á◊›UÊ‹Ã⁄ U’⁄U. ’ÉÊÊ ŸÊ, ÿÊ¢ŸÊ øÊ¢ª‹Ê ‚¢ÿÙª Á◊›UÊ‹Ê. •ÊÁáÊ „U ‡ÊΔ U∑§œË ÁÃÕÍŸ‚È≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ∑§œË ßÕ ÿÃË‹, •‡ÊË •Ê◊øË Ã⁄U ŸÄ∑§Ëø ßë¿UUÊ •Ê„ U¬áÊ◊›U ∑§Ê„UË ’‚à ŸÊ„UË ŸÊ •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢øÊ ◊›U ’‚ÃÙ Ã Ã⁄ UÿÃÊà ‚ÈhÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ŒÈ‚⁄U flÊøáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ◊ÙˇÊÊëÿÊ •ãÿ ªÙc≈UË ‚◊¡ÃŸÊ„UËÃ, ¬áÊ ÿÊ ŒÈ—ÅÊÊëÿÊ ªÙc≈UË¥ ’Ê’Ã Ã⁄ U’⁄Uø ∑§Ê„UË ‚◊¡Ã.

ŒÊŒÊüÊË — „ UÃ⁄ U‚◊¡‹ø, ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡‹, „UË ÁŒ√ÿÊ‚Ê⁄UÅÊ˪Ùc≈U •Ê„U. •⁄U ◊ÙˇÊÊëÿÊ ªÙc≈UË‹Ê ŒÍ⁄ UΔUflÊ, ¬áÊ ŒÈ—ÅÊÊø ÁŸflÊ⁄UáÊ Ã⁄ U¤ÊÊ‹•Ê¡! ‚¢‚Ê⁄UË ŒÈ—ÅÊÊøÊ •÷Êfl Ã⁄U ¤ÊÊ‹Ê! •ÊÁáÊ „UËUø ◊ÈÄÃËøË ¬Á„U‹ËÁŸ‡ÊÊáÊË •Ê„U. ŒÈ—ÅÊ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹, ‚¢‚Ê⁄UÊÃË‹ ŒÈ—ÅÊÊ¢¬Ê‚ÍŸ.

•Ù√„U⁄ U«˛UÊç≈ Uflʬ⁄U‹Ê •Ú«U√„UÊã‚◊äÿ!

øÊ⁄ UÉÊ⁄UÊ¢øÊ ◊Ê‹∑§, ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ⁄UÊà ¬Êø L§¬ÿ Ÿ‚ÃÊà •ÊÁáÊ ÷ÊflŸª⁄ëÿÊ⁄UÊ¡Ê‚Ê⁄UÅÊÊ L§’Ê’ •‚ÃÙ! Ã√„UÊ sÔÊ •„¢U∑§Ê⁄UÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ¬áÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà Á∑§àÿ∑§ fl›UÊ •‚ ÉÊ«Uà ∑§Ë◊ŸÈcÿ •‚ ‚fl¸ ΔUflÃÙ ŸÊ, àÿÊ‹Ê •‚ ‚fl¸ ÿ™§Ÿ Á◊›UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — Á◊›UÃ, ¬áÊ ‚fl¸ ¬Ê¬ ’Ê¢œÍŸ Á◊›UÃ, àÿÊøÊ ÁŸÿ◊ø •‚Ê•Ê„, ÃÈ¤Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÅÊø¸ ∑§M§Ÿ ÃÈ¤Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U fl≈U ΔUflÍŸ ÃÈ ÉÊÃÙ •ÊÁáÊ •Ê¡Ÿ‚‹ Ã⁄ UÃÙ •Ù√„U⁄U«˛UÊç≈U ÉÊÃÙ. ÃÙ •Ù√„U⁄U«˛UÊç≈ UÉÊ™§Ÿ ¬⁄Uà ◊ŸÈcÿÊÃÍŸ¡ŸÊfl⁄UÊà ¡ÊÃÙ. ©U‹≈U‚È‹≈U ∑§M§Ÿ Á◊›Ufl‹‹ ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UË, à Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊŸ ‚„U¡ Á◊›UÊ‹‹ ¬ÊÁ„U¡.

•Õʸà Á◊›Ã, ¬áÊ ‚ª› U•Ù√„U⁄U«˛UÊç≈U ÉÊÃÊÃ. ◊ŸÊÃÍŸ øÙ⁄UËøÁfløÊ⁄U ¡Êà ŸÊ„UËÃ, ÅÊÙ≈U¬áÊÊø ÁfløÊ⁄U, ∑§¬≈Uø ÁfløÊ⁄U ¡Êà ŸÊ„UËÃ,∑§Êfl’Ê¡Ëø ÁfløÊ⁄ U¡Êà ŸÊ„UËÃ. ◊ª ∑§Êÿ, ŸÈ‚à ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÊà ŸÊ?„ U‚fl¸ Ã⁄U √„UÊÿ‹Êø Ÿ∑§Ù, ¡⁄UË Á◊›UÊ‹ Ã⁄UˬáÊ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë Ã⁄ U‚¢ãÿÊ‚ÉÿÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄ U„UÙÃÙ ∑§Ë •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ UŒÙ· ¡⁄ U’Ê¢œ‹ ¡Êà •‚ÃË‹ Ã⁄U‚¢ãÿÊ‚ ÉÊáÊ øÊ¢ª‹. ŸÈ‚àÿÊ ÷ÿ¢∑§⁄ U©U¬ÊœË, ßÃÄÿÊ ÃʬÊà ©U∑§›ÍUŸÁŸÉÊÊ‹Ù. •ôÊÊŸŒ‡Êà Ã⁄ UÅÊͬ ‚◊¡ŒÊ⁄ U◊ÊáÊÍ‚, ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ©U∑§›ÍUŸÁŸÉÊÃÙ, àÿÊ Ãʬʟ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ÿà ∑§Ë •⁄U, •ÊÃÊ ∑§Ê„UËø Ÿ∑§Ù.¡Ê« U’ÈhËflÊÀÿÊ¢ŸÊ Ãʬ ∑§◊Ë ¡ÊáÊflÃÙ, ¬áÊ ‚͡◊ ’ÈhËflÊÀÿÊ¢ŸÊ Ãʬ‚„UŸø ∑§‚Ê „UÙ߸‹? „U Ã⁄ U•Êpÿ¸ •Ê„U.

Page 21: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 9 10 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•Ê¡¬Ê‚ÍŸ ‚ÊΔU fl·ÊZ¬Ífl˸ ¡ M§¬ „UÙÃ,  M§¬ø ŸÊ„UË •ÊÃÊ. ◊È¢’߸ ‡ÊÊ¢ÃËøÁΔU∑§ÊáÊ „UÙÃ.

•ÊÃÊ Ã M§¬ø ŸÊ„UË. ‚ÊΔU fl·ÊZ¬Ífl˸ ◊⁄UËŸ ‹Êßã‚fl⁄ U⁄U„UÊà •‚Ê‹Ã⁄ UŒflªÃË‚Ê⁄UÅÊ flÊ≈UÊÿø. •ÊÃÊ Ã⁄U ªÊ¢ªM§Ÿ ª‹‹ ÁŒ‚ÃÊà ÁÃÕ! ¬ÍáʸÁŒfl‚ flÒÃʪ‹‹ •ÊÁáÊ ªÙ¥œ›U‹‹ •‚  ‹Ù∑§ ÁŒ‚ÃÊÃ. àÿÊ ÁŒfl‚ʢÂ∑§Ê›UË ©UΔÍUŸ ¬¬⁄U flÊøÊÿø, Ã√„UÊ •‚ flÊ≈UÊÿø ¡‚ ‚Ê⁄ UŒflË-ŒflÃʬ¬⁄ UflÊøà •Ê„UÃ. ∑§…UÊ¬Ê ŸÊ„UË, •¡¢¬Ê ŸÊ„UË. ¬Ífl˸ ‚∑§Ê›UË “◊È¢’߸‚◊ÊøÊ⁄U” ¬¬⁄U ÿà •‚. •ãÿ ¬¬⁄U ¬áÊ „UÙà ¬áÊ àÿÊ¢øË ŸÊfl¢ Ã⁄U •ÊÃÊ‹Èåà ¤ÊÊ‹Ë •Ê„UÃ. ◊Ë „UË ◊⁄UËŸ ‹Êßã‚fl⁄U ©UÃ⁄Uà •‚ÊÿøÙ. ¬⁄¢UÃÈ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊàÿÊ fl›UË ÅÊͬ ‡ÊÊ¢ÃË •‚ÊÿøË! ßÃ∑§Ë „UÊÿ-„UÊÿ Ÿ√„UÃË. ßÃ∑§Ê ‹Ù÷ ŸÊ„UË,ßÃ∑§Ê ◊Ù„ UŸÊ„UË, ßÃ∑§Ë ÃÎcáÊÊ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ‡ÊÈh ÃȬÊøË Ã⁄ U‡Ê¢∑§Êø ∑§⁄UÊflˋʪà Ÿ√„UÃË. •ÊÃÊ Ã⁄ U‡ÊÈh ÃȬ ÉÿÊÿ‹Ê ª‹Ù Ã⁄UË Á◊›Uà ŸÊ„UË.

◊‹’Ê⁄ UÁ„U‹ ∞fl…U ¬Èáÿ •‚‹, ¬áÊ ’»§Êø «UÙ¥ª⁄ U•Ê„ U„U ¬Èáÿ.◊‹’Ê⁄ UÁ„U‹ ∞fl…UÊ ◊ÙΔUÊ ’»§ •‚‹, ¬⁄¢UÃÈ ÁŒfl‚¥ÁŒfl‚ ∑§Êÿ „UÙà ¡Êß‹?øÙflË‚ ÃÊ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁflÛUÃø ¡Êß‹. ¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ Sfl׋Êø ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË,ÿÊ ◊‹’Ê⁄ UÁ„U‹ Á∑¢§flÊ •‡ÊÊ ‚fl ÁΔU∑§ÊáÊË ⁄UÊ„UáÊÊ:ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ, ≈UÊÚ¬ Ä‹Ê‚ëÿÊ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§Ë •Ê¬‹ ∑§Êÿ „UÙ™§Ÿ ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„U? ⁄UÊòÊ¢ÁŒfl‚ ¬ÈáÿÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„U, „UË Ã⁄U ∑§L§áÊÊ ⁄UÊÅÊáÿÊ‚Ê⁄UÅÊË Œ‡ÊÊ •Ê„U. ÿÕÍŸ ∑§ÊÿÅÊÊÃÊ- ÅÊÊÃÊ, ∑§Êÿ ÅÊÊfl ‹Êª‹, „U ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ „U ‚fl øÊ‹‹ •Ê„U.¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. ÁŒfl‚÷⁄ U„UÊÿ ¬Ò‚Ê, „UÊÿ ¬Ò‚Ê. ∑ȧΔÍUŸ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§M§,¬ÍáÊ ÁŒfl‚ àÿÊø ÁfløÊ⁄UÊÃ, ∑ȧΔÍUŸ Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄UÊø ‚ÈÅÊ ÷ÙªÍ, ∑§Ê„UË •‚ ∑§M§, ∑§M§, ¬Ò‚Ê! „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ, „UÊÿ. •ÊÁáÊ ’ÉÊÊ ◊ÙΔU◊ÙΔU ¬ÈáÿÊø «UÙ¥ª⁄UÁflÛUà øÊ‹‹ •Ê„UÃ. à ¬Èáÿ ‚¢¬áÊÊ⁄ U•Ê„U. ¬⁄Uà „UÙà Âø, ŒÙã„UË „UÊÃÁ⁄U∑§Ê◊ø, ◊ª øÊ⁄ U¬ÊÿÊ¢◊äÿ ¡Ê™§Ÿ„UË ÁΔU∑§ÊáÊÊ ‹ÊªáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ôÊÊŸË¥ŸÊ∑§L§áÊÊ ÿà ∑§Ë •⁄U⁄U⁄U! ÿÊ ŒÈ—ÅÊÊÃÍŸ ‚È≈U‹ Ã⁄U ’⁄U! ∑§Ê„UË øÊ¢ª‹ ‚¢ÿÙª Á◊›UÊ‹Ã⁄ U’⁄U. ’ÉÊÊ ŸÊ, ÿÊ¢ŸÊ øÊ¢ª‹Ê ‚¢ÿÙª Á◊›UÊ‹Ê. •ÊÁáÊ „U ‡ÊΔ U∑§œË ÁÃÕÍŸ‚È≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ∑§œË ßÕ ÿÃË‹, •‡ÊË •Ê◊øË Ã⁄U ŸÄ∑§Ëø ßë¿UUÊ •Ê„ U¬áÊ◊›U ∑§Ê„UË ’‚à ŸÊ„UË ŸÊ •ÊÁáÊ ÖÿÊ¢øÊ ◊›U ’‚ÃÙ Ã Ã⁄ UÿÃÊà ‚ÈhÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ŒÈ‚⁄U flÊøáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ◊ÙˇÊÊëÿÊ •ãÿ ªÙc≈UË ‚◊¡ÃŸÊ„UËÃ, ¬áÊ ÿÊ ŒÈ—ÅÊÊëÿÊ ªÙc≈UË¥ ’Ê’Ã Ã⁄ U’⁄Uø ∑§Ê„UË ‚◊¡Ã.

ŒÊŒÊüÊË — „ UÃ⁄ U‚◊¡‹ø, ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ ‚◊¡‹, „UË ÁŒ√ÿÊ‚Ê⁄UÅÊ˪Ùc≈U •Ê„U. •⁄U ◊ÙˇÊÊëÿÊ ªÙc≈UË‹Ê ŒÍ⁄ UΔUflÊ, ¬áÊ ŒÈ—ÅÊÊø ÁŸflÊ⁄UáÊ Ã⁄ U¤ÊÊ‹•Ê¡! ‚¢‚Ê⁄UË ŒÈ—ÅÊÊøÊ •÷Êfl Ã⁄U ¤ÊÊ‹Ê! •ÊÁáÊ „UËUø ◊ÈÄÃËøË ¬Á„U‹ËÁŸ‡ÊÊáÊË •Ê„U. ŒÈ—ÅÊ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹, ‚¢‚Ê⁄UÊÃË‹ ŒÈ—ÅÊÊ¢¬Ê‚ÍŸ.

•Ù√„U⁄ U«˛UÊç≈ Uflʬ⁄U‹Ê •Ú«U√„UÊã‚◊äÿ!

øÊ⁄ UÉÊ⁄UÊ¢øÊ ◊Ê‹∑§, ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ⁄UÊà ¬Êø L§¬ÿ Ÿ‚ÃÊà •ÊÁáÊ ÷ÊflŸª⁄ëÿÊ⁄UÊ¡Ê‚Ê⁄UÅÊÊ L§’Ê’ •‚ÃÙ! Ã√„UÊ sÔÊ •„¢U∑§Ê⁄UÊø ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ¬áÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà Á∑§àÿ∑§ fl›UÊ •‚ ÉÊ«Uà ∑§Ë◊ŸÈcÿ •‚ ‚fl¸ ΔUflÃÙ ŸÊ, àÿÊ‹Ê •‚ ‚fl¸ ÿ™§Ÿ Á◊›UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — Á◊›UÃ, ¬áÊ ‚fl¸ ¬Ê¬ ’Ê¢œÍŸ Á◊›UÃ, àÿÊøÊ ÁŸÿ◊ø •‚Ê•Ê„, ÃÈ¤Ê ‚fl¸ ∑§Ê„UË ÅÊø¸ ∑§M§Ÿ ÃÈ¤Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U fl≈U ΔUflÍŸ ÃÈ ÉÊÃÙ •ÊÁáÊ •Ê¡Ÿ‚‹ Ã⁄ UÃÙ •Ù√„U⁄U«˛UÊç≈U ÉÊÃÙ. ÃÙ •Ù√„U⁄U«˛UÊç≈ UÉÊ™§Ÿ ¬⁄Uà ◊ŸÈcÿÊÃÍŸ¡ŸÊfl⁄UÊà ¡ÊÃÙ. ©U‹≈U‚È‹≈U ∑§M§Ÿ Á◊›Ufl‹‹ ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UË, à Ã⁄U•Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊŸ ‚„U¡ Á◊›UÊ‹‹ ¬ÊÁ„U¡.

•Õʸà Á◊›Ã, ¬áÊ ‚ª› U•Ù√„U⁄U«˛UÊç≈U ÉÊÃÊÃ. ◊ŸÊÃÍŸ øÙ⁄UËøÁfløÊ⁄U ¡Êà ŸÊ„UËÃ, ÅÊÙ≈U¬áÊÊø ÁfløÊ⁄U, ∑§¬≈Uø ÁfløÊ⁄U ¡Êà ŸÊ„UËÃ,∑§Êfl’Ê¡Ëø ÁfløÊ⁄ U¡Êà ŸÊ„UËÃ. ◊ª ∑§Êÿ, ŸÈ‚à ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ ⁄UÊ„UÃÊà ŸÊ?„ U‚fl¸ Ã⁄U √„UÊÿ‹Êø Ÿ∑§Ù, ¡⁄UË Á◊›UÊ‹ Ã⁄UˬáÊ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë Ã⁄ U‚¢ãÿÊ‚ÉÿÊÿ‹Ê ÃÿÊ⁄ U„UÙÃÙ ∑§Ë •‡Êʬ˝∑§Ê⁄ UŒÙ· ¡⁄ U’Ê¢œ‹ ¡Êà •‚ÃË‹ Ã⁄U‚¢ãÿÊ‚ ÉÊáÊ øÊ¢ª‹. ŸÈ‚àÿÊ ÷ÿ¢∑§⁄ U©U¬ÊœË, ßÃÄÿÊ ÃʬÊà ©U∑§›ÍUŸÁŸÉÊÊ‹Ù. •ôÊÊŸŒ‡Êà Ã⁄ UÅÊͬ ‚◊¡ŒÊ⁄ U◊ÊáÊÍ‚, ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ©U∑§›ÍUŸÁŸÉÊÃÙ, àÿÊ Ãʬʟ àÿÊëÿÊ ◊ŸÊà •‚ ÿà ∑§Ë •⁄U, •ÊÃÊ ∑§Ê„UËø Ÿ∑§Ù.¡Ê« U’ÈhËflÊÀÿÊ¢ŸÊ Ãʬ ∑§◊Ë ¡ÊáÊflÃÙ, ¬áÊ ‚͡◊ ’ÈhËflÊÀÿÊ¢ŸÊ Ãʬ‚„UŸø ∑§‚Ê „UÙ߸‹? „U Ã⁄ U•Êpÿ¸ •Ê„U.

Page 22: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 11 12 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ

∞∑§ •‚ ¬Èáÿ ¡ ÷≈U∑§fláÊÊ⁄U ŸÊ„UË,  ¬Èáÿ ÿÊ ∑§Ê›UÊà ÅÊͬø∑§◊Ë •Ê„ U•ÊÁáÊ Ã ‚ÈhÊ •ÊÃÊ ∑§Ê„UË ∑§Ê›UÊŸ¢Ã⁄ U‚¢¬ÍŸ ¡Ê߸‹. àÿÊ‚¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„UáÊÃÊÃ. ¡ ∑§Ê„UË ¬ÈáÿÊø ∑§◊¸ ∑§‹, øÊ¢ª‹ ∑§◊¸ •ÊÁáÊàÿÊà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ „UÃÍ Ÿ‚‹, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§ÙáÊÃË„UË ßë¿UUÊ Ÿ‚‹, àÿÊfl›UË ¡¬Èáÿ ’Ê¢œ‹, à ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ.

¬Èáÿ ÷ÙªÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ù’Ã •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË •èÿÊ‚, Á∑˝§ÿÊ∑§⁄UÃÊÃ. ¬Èáÿ ÷ÙªÃÙ •ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •‚ÃÙ, ÖÿÊ◊È› U•èÿÈŒÿÊŸ◊ÙˇÊ »§› UÁ◊›UÃ. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë •Ê¡ ¬Èáÿ •Ê„U,◊Sà ‚ÈÅÊ ÷٪à •Ê„U, ∑§ÙáÊÃË„UË •«UøáÊ ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬⁄Uà œ◊ʸø•ÊÁáÊ œ◊ʸøø ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ, „U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U, •‚øÁfløÊ⁄U ÿÃÊÃ, »§Äà œ◊ʸø •ÊÁáÊ œ◊ʸøø, ‚à‚¢ªÊÃø ⁄UÊ„UáÿÊø ÁfløÊ⁄UÿÃÊÃ. •ÊÁáÊ ÖÿÊ ¬ÈáÿÊŸ ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ ¡ÊSà ŸÊ„UËÃ, ¬áÊ ©UìÊ ÁfløÊ⁄ UÿÃÊÃ∑§Ë, ∑§‚ ∑§M§Ÿ ∑§ÙáÊÊ‹Ê„UË ŒÈ—ÅÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§M§, •‚fløŸ ∑§M§, ÷‹ Sfl×‹Ê ÕÙ«UË •«UøáÊ ÿà •‚‹, àÿÊà „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË,¬áÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ©U¬ÊœË (ŒÈ—ÅÊ) „UÙ™§ ŒáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. à ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„U≈U‹¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ Ÿfl •ŸÈ’¢œ„UË ¬ÈáÿÊøø „UÙÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊø ©UŒÊ„U⁄UáÊ lÊ.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¡ ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚Ê ¡fl›U ªÊ«UË-’¢ª‹Ê flªÒ⁄U ‚fl¸ ‚ÊœŸ•Ê„UÃ, ¬àŸË øÊ¢ª‹Ë •Ê„U, ◊È‹ øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ, ŸÙ∑§⁄ UøÊ¢ª‹ •Ê„UÃ, Ã⁄U„U ¡ ∑§Ê„UË øÊ¢ª‹ Á◊›UÊ‹ •Ê„U, àÿÊ‚ ∑§Êÿ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ? ‹Ù∑¢§ ê„UáÊÃÊÃ,∑§Ë “¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„U.” •ÊÃÊ „UÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§Êÿ ∑§⁄Uà •Ê„, „U •Êê„UˬÁ„U‹ Ã⁄U, ÁŒfl‚÷⁄U ‚ÊœÍ-‚¢ÃÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÙ, ŒÈ‚:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÙ. •‚- ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ àÿÊ‹Ê ◊ÙˇÊÊø ‚ÊœŸ„UËÁ◊›ÍUŸ ¡ÊÃ. •Ê¡„UË ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •Ê„ U•ÊÁáÊ ¡⁄UˬÈáÿ ∑§◊Ë Á◊›UÊ‹, Ã⁄UË ¬áÊ ÁfløÊ⁄ UÃ⁄ U¬⁄Uà Âø ÿÃÊà ∑§Ë, “◊ÙˇÊÊ‹Ê¡Êÿø •Ê„U” „ U¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ. ÃÈê„UË ◊‹Ê ÷≈U‹Êà „ UÃÈ◊ø ∑§ÙáÊà Ã⁄UË

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹ ŸÊ, àÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U÷≈U‹ÊÃ. ¡⁄UÊ‚Ê Õ¥’ ¬«U‹Ê•‚‹, ŸÊ„UËÃ⁄ U÷≈ÍUø ‡Ê∑§‹Ù Ÿ‚ÃÙ.

„U^ÊŸ ∑§‹‹ ‚fl¸ ∑§Ê◊, „U^ʪ˝„UË Ã¬, „U^ʪ˝„UË Á∑˝§ÿÊ, sÔÊëÿʬʂ͟¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ ‚◊¡¬Ífl¸∑§ ∑§‹‹ ì, Á∑˝§ÿÊ,Sfl×ëÿÊ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊëÿÊ „UÃͬÍfl¸∑§ ∑§‹ÀÿÊ ∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ∑§œË ∑§Ê›UË ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊÃÙ.

ŒÙã„UË ŒÎc≈UË flªflª˚ÿÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊëÿÊ ∑§Ê›UÊà ‚Ê◊Êãÿ √ÿÄÃË‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë,flÊ߸≈ U◊ʪʸŸ Á∑¢§flÊ flÊ߸≈U ∑§◊ʸmÊ⁄Uø ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ •ÊÁáÊ ‚ÈÁflœÊ Á◊›UÃÊÃ,ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢øÊ ÁŸ‚ªÊ¸ëÿÊ ãÿÊÿÊflM§Ÿ ÁflEÊ‚ ©U«Uà ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ∑§◊¸∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬Á⁄Uà „UÙÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ‚Ê◊Êãÿ √ÿÄÃË‹Ê Ã‚ flÊ≈UÃ, flÊ߸≈ U◊ʪ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U∑§◊ÊZmÊ⁄Uø ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ Á◊›UÃÊÃ, à ÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ë „UÊ ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U•ÊÁáÊ ŒÈ·◊∑§Ê›U •Ê„U ê„UáÊÍŸ. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ •ÊÁáÊ ‚ÈÁflœÊ ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿÁ◊›Uà ŸÊ„UËÃ. ∑§ÙáÊÃË„UË ‚ÈÁflœÊ ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ Á◊›Uà ŸÊ„UË. ∞∑§ L§¬ÿÊ‚ÈhÊ ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ „UÊÃÊà ÿà ŸÊ„UË.

∞∑§ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ, ÿÊ ŒÙã„UË¥ŸÊ•Ù›UÅÊáÿÊ‚ÊΔUË •Ê¬‹Ë ‚◊¡ ‡ÊÄÃË ¬ÊÁ„U¡.

ê„UáÊ¡ Sfl× ©U¬÷ÙªÃÙ ∑§Êÿ? ¬Èáÿ, Ã⁄UË„UË ∑§Êÿ ’Ê¢œÃ •Ê„U?¬Ê¬ ’Ê¢œÃ •Ê„. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë ¬Ê¬Êø •‚ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§◊¸∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË„UË ‚ÈÅÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄ U÷٪à •Ê„U? ŸÊ„UË, ÷٪à •Ê„U à Ã⁄ U¬Èáÿ•Ê„, „U øÈ∑§Ëø ŸÊ„UË, ∑§œË„UË ¬Ê¬Êø »§›U ‚ÈÅÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË. „ UÃ⁄ UŸ√ÿÊŸSfl×ø ÿáÊÊ⁄U ¡ËflŸ ‚¢¬flà •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë „UË√ÿÄÃË •‚ ∑§Ê ∑§⁄Uà •Ê„?

•ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÁŸ‚ª¸ àÿÊ‹Ê ◊ŒÃ ‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ‚ª¸ àÿÊ‹ÊÅÊÊ‹Ë ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„U, •œÙªÃË◊äÿ. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ. •ÊÁáÊ

Page 23: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 11 12 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ

∞∑§ •‚ ¬Èáÿ ¡ ÷≈U∑§fláÊÊ⁄U ŸÊ„UË,  ¬Èáÿ ÿÊ ∑§Ê›UÊà ÅÊͬø∑§◊Ë •Ê„ U•ÊÁáÊ Ã ‚ÈhÊ •ÊÃÊ ∑§Ê„UË ∑§Ê›UÊŸ¢Ã⁄ U‚¢¬ÍŸ ¡Ê߸‹. àÿÊ‚¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„UáÊÃÊÃ. ¡ ∑§Ê„UË ¬ÈáÿÊø ∑§◊¸ ∑§‹, øÊ¢ª‹ ∑§◊¸ •ÊÁáÊàÿÊà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ „UÃÍ Ÿ‚‹, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§ÙáÊÃË„UË ßë¿UUÊ Ÿ‚‹, àÿÊfl›UË ¡¬Èáÿ ’Ê¢œ‹, à ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ.

¬Èáÿ ÷ÙªÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ù’Ã •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË •èÿÊ‚, Á∑˝§ÿÊ∑§⁄UÃÊÃ. ¬Èáÿ ÷ÙªÃÙ •ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •‚ÃÙ, ÖÿÊ◊È› U•èÿÈŒÿÊŸ◊ÙˇÊ »§› UÁ◊›UÃ. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë •Ê¡ ¬Èáÿ •Ê„U,◊Sà ‚ÈÅÊ ÷٪à •Ê„U, ∑§ÙáÊÃË„UË •«UøáÊ ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬⁄Uà œ◊ʸø•ÊÁáÊ œ◊ʸøø ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ, „U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U, •‚øÁfløÊ⁄U ÿÃÊÃ, »§Äà œ◊ʸø •ÊÁáÊ œ◊ʸøø, ‚à‚¢ªÊÃø ⁄UÊ„UáÿÊø ÁfløÊ⁄UÿÃÊÃ. •ÊÁáÊ ÖÿÊ ¬ÈáÿÊŸ ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ ¡ÊSà ŸÊ„UËÃ, ¬áÊ ©UìÊ ÁfløÊ⁄ UÿÃÊÃ∑§Ë, ∑§‚ ∑§M§Ÿ ∑§ÙáÊÊ‹Ê„UË ŒÈ—ÅÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§M§, •‚fløŸ ∑§M§, ÷‹ Sfl×‹Ê ÕÙ«UË •«UøáÊ ÿà •‚‹, àÿÊà „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË,¬áÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ©U¬ÊœË (ŒÈ—ÅÊ) „UÙ™§ ŒáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. à ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„U≈U‹¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ Ÿfl •ŸÈ’¢œ„UË ¬ÈáÿÊøø „UÙÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊø ©UŒÊ„U⁄UáÊ lÊ.

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¡ ∞∑§Ê ◊ÊáÊ‚Ê ¡fl›U ªÊ«UË-’¢ª‹Ê flªÒ⁄U ‚fl¸ ‚ÊœŸ•Ê„UÃ, ¬àŸË øÊ¢ª‹Ë •Ê„U, ◊È‹ øÊ¢ª‹Ë •Ê„UÃ, ŸÙ∑§⁄ UøÊ¢ª‹ •Ê„UÃ, Ã⁄U„U ¡ ∑§Ê„UË øÊ¢ª‹ Á◊›UÊ‹ •Ê„U, àÿÊ‚ ∑§Êÿ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ? ‹Ù∑¢§ ê„UáÊÃÊÃ,∑§Ë “¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„U.” •ÊÃÊ „UÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§Êÿ ∑§⁄Uà •Ê„, „U •Êê„UˬÁ„U‹ Ã⁄U, ÁŒfl‚÷⁄U ‚ÊœÍ-‚¢ÃÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÙ, ŒÈ‚:ÿÊ¢øË ‚flÊ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË ÃÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÙ. •‚- ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ àÿÊ‹Ê ◊ÙˇÊÊø ‚ÊœŸ„UËÁ◊›ÍUŸ ¡ÊÃ. •Ê¡„UË ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •Ê„ U•ÊÁáÊ ¡⁄UˬÈáÿ ∑§◊Ë Á◊›UÊ‹, Ã⁄UË ¬áÊ ÁfløÊ⁄ UÃ⁄ U¬⁄Uà Âø ÿÃÊà ∑§Ë, “◊ÙˇÊÊ‹Ê¡Êÿø •Ê„U” „ U¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ. ÃÈê„UË ◊‹Ê ÷≈U‹Êà „ UÃÈ◊ø ∑§ÙáÊà Ã⁄UË

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹ ŸÊ, àÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄ U÷≈U‹ÊÃ. ¡⁄UÊ‚Ê Õ¥’ ¬«U‹Ê•‚‹, ŸÊ„UËÃ⁄ U÷≈ÍUø ‡Ê∑§‹Ù Ÿ‚ÃÙ.

„U^ÊŸ ∑§‹‹ ‚fl¸ ∑§Ê◊, „U^ʪ˝„UË Ã¬, „U^ʪ˝„UË Á∑˝§ÿÊ, sÔÊëÿʬʂ͟¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ ‚◊¡¬Ífl¸∑§ ∑§‹‹ ì, Á∑˝§ÿÊ,Sfl×ëÿÊ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊëÿÊ „UÃͬÍfl¸∑§ ∑§‹ÀÿÊ ∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ∑§œË ∑§Ê›UË ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈UÃÊà •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊÃÙ.

ŒÙã„UË ŒÎc≈UË flªflª˚ÿÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃÊëÿÊ ∑§Ê›UÊà ‚Ê◊Êãÿ √ÿÄÃË‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë,flÊ߸≈ U◊ʪʸŸ Á∑¢§flÊ flÊ߸≈U ∑§◊ʸmÊ⁄Uø ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ •ÊÁáÊ ‚ÈÁflœÊ Á◊›UÃÊÃ,ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢øÊ ÁŸ‚ªÊ¸ëÿÊ ãÿÊÿÊflM§Ÿ ÁflEÊ‚ ©U«Uà ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U ∑§◊¸∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬Á⁄Uà „UÙÃÊÃ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ‚Ê◊Êãÿ √ÿÄÃË‹Ê Ã‚ flÊ≈UÃ, flÊ߸≈ U◊ʪ •ÊÁáÊ flÊ߸≈U∑§◊ÊZmÊ⁄Uø ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ Á◊›UÃÊÃ, à ÿÊ‚ÊΔUË ∑§Ë „UÊ ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U•ÊÁáÊ ŒÈ·◊∑§Ê›U •Ê„U ê„UáÊÍŸ. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ •ÊÁáÊ ‚ÈÁflœÊ ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿÁ◊›Uà ŸÊ„UËÃ. ∑§ÙáÊÃË„UË ‚ÈÁflœÊ ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ Á◊›Uà ŸÊ„UË. ∞∑§ L§¬ÿÊ‚ÈhÊ ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ „UÊÃÊà ÿà ŸÊ„UË.

∞∑§ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ, ÿÊ ŒÙã„UË¥ŸÊ•Ù›UÅÊáÿÊ‚ÊΔUË •Ê¬‹Ë ‚◊¡ ‡ÊÄÃË ¬ÊÁ„U¡.

ê„UáÊ¡ Sfl× ©U¬÷ÙªÃÙ ∑§Êÿ? ¬Èáÿ, Ã⁄UË„UË ∑§Êÿ ’Ê¢œÃ •Ê„U?¬Ê¬ ’Ê¢œÃ •Ê„. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë ¬Ê¬Êø •‚ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§◊¸∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË„UË ‚ÈÅÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄ U÷٪à •Ê„U? ŸÊ„UË, ÷٪à •Ê„U à Ã⁄ U¬Èáÿ•Ê„, „U øÈ∑§Ëø ŸÊ„UË, ∑§œË„UË ¬Ê¬Êø »§›U ‚ÈÅÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË. „ UÃ⁄ UŸ√ÿÊŸSfl×ø ÿáÊÊ⁄U ¡ËflŸ ‚¢¬flà •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê •‚ flÊ≈Uà ∑§Ë „UË√ÿÄÃË •‚ ∑§Ê ∑§⁄Uà •Ê„?

•ÊÁáÊ Ÿ¢Ã⁄U ÁŸ‚ª¸ àÿÊ‹Ê ◊ŒÃ ‚ÈhÊ ∑§⁄UÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ‚ª¸ àÿÊ‹ÊÅÊÊ‹Ë ÉÊ™§Ÿ ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„U, •œÙªÃË◊äÿ. ê„UáÊÍŸ àÿÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ. •ÊÁáÊ

Page 24: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 13 14 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸflËŸ øÙ⁄U •‚‹ ŸÊ •ÊÁáÊ ¡⁄ U•Ê¡ àÿÊŸ ∑§ÙáÊÊëÿÊ ÁÅʇÿÊà „UÊà ÉÊÊËʕ‚‹, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ¬∑§«UflÍŸ ŒÃÙ, ∑§Ë ÷Ê™§ ŸÊ„UË, ÿÊà ¡⁄U ¬«U‹Ê Ã⁄U ÅÊÊ‹ËÉÊ‚⁄U‹Ê ¡Ê߸‹. Ÿ√ÿÊ øÙ⁄UÊ‹Ê ¬∑§«UflÍŸ ŒÃÙ, •‚ ∑§Ê? Ã⁄ UàÿÊ‹Ê™§äflªÃË‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¡Êÿø •Ê„U. •ÊÁáÊ ÃÙ ¡Ù ¬Ä∑§Ê øÙ⁄ U•Ê„U, àÿÊ‹Ê ¡Ê™§ŒÃÙ, ÅÊÊ‹ëÿÊ ªÃË◊äÿ ¡Ê, ÅÊͬ ◊Ê⁄U ÅÊÊ, ŸflËŸ øÙ⁄ U•‚‹ Ã⁄U ÃÙ¬∑§«U‹Ê ¡ÊÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË ¬∑§«‹Ê ¡ÊÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬∑§«U‹Ê ¡ÊÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, •ÊÁáÊ ¬Ä∑§ øÙ⁄ UŸÊ„UË ¬∑§«U‹ ¡ÊÃ. ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •‚- ∑§Ê„UË„UË ∑§‹ Ã⁄UË„UË ÃÙ ∑§‡ÊÊÄUË ¬∑§«U‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË, ÃÙ ∑§ÙáÊÊëÿÊø¡Ê˚ÿÊà •«U∑§Ã ŸÊ„UË. ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Áfl∑ͧŸ ÅÊÊ߸‹ •‚Ê •Ê„U! Á∑§àÿ∑§ê„UáÊÃÊà ŸÊ, ßã∑§◊ ≈ÚUÄ‚flÊÀÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ◊Ë ÁÅʇÿÊà ÉÊÊ‹ÍŸ Á»§⁄UÃÙ. Sfl×ëÿÊ¡ÙÅÊË◊ŒÊ⁄UËfl⁄ U’Ù‹ÃÙ ŸÊ! ÿÊ ‚ª˚ÿÊ Á∑˝§ÿÊ ÃÙ Sfl×ëÿÊ ¡’Ê’ŒÊ⁄UËfl⁄Uø∑§⁄UÃÙ ŸÊ? à ∑§Êÿ •Ê◊ëÿÊ ¡’Ê’ŒÊ⁄UË fl⁄U •Ê„U?

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? „UË ‹ˇ◊Ë ÿà Ã√„UÊ U∑ȧΔÍUŸÁ◊›UflÍŸ ÉÊ™§, ∑§ÙáÊÊø ¬›UflÍŸ ÉÊ™§, Á’Ÿ„UÄ∑§Êø ÷ÙªflÍŸ ÉÊ™§, Á’Ÿ„UÄ∑§ÊøÁ„U‚∑§ÊflÍŸ ÉÊ™§, •‚ ‚Ê⁄U ¬Ê‡ÊflÃø ÁfløÊ⁄U ÿÃÊÃ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UáÿÊøÊÁ∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ„UË ÁfløÊ⁄U ÿà ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ àÿÊÄUË ŒÊŸ ∑§⁄U‹ ÄUË ŸÊfl∑§◊ÁfláÿÊ‚ÊΔUË, ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ë ŸÊfl ∑§◊flÍ? ’Ê∑§Ë, ∑§ÙáÊÊëÿÊ„UË NUŒÿʋʪÊ⁄UflÊ ¬Ù„UÙøflà ŸÊ„UË. ÿÕ NUŒÿ ªÊ⁄ U„UÙÃ. ÿÕ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ „U¡⁄UËÃ,⁄UÊòÊ÷⁄ UNUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflÊ ‹ÊªÃ •‚ÃÙ •ÊÁáÊ NUŒÿ ªÊ⁄ U¤ÊÊ‹ Ã⁄ Uà ¬Êø-¬Êø ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∞∑§∑§Ê √ÿÄÃË‹Ê ŒáÿÊ‚◊ÊŸ •Ê„U. ¬áÊ Ã⁄UË„UË NUŒÿʋʪÊ⁄UflÊ ¬Ù„UÙøáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§œË. L§¬ÿ ÁŒÀÿÊŸ ©U‹≈U ©U¬ÊœË „UÙÃ.

ê„UáÊ¡ ÖÿÊ¢ø ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U, àÿÊ¢ŸÊ ßÕ ÿÃÊ ÿáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.ê„UáÊÍŸ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ ßÕ •‚ ‹ˇ◊ˬÃË ÿ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ÿÕ Ã⁄U¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹, ÅÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë •‚‹, •‚ ‚fl¸ ÿÃÊÃ. ÅÊ⁄UË ‹ˇ◊Ëê„UáÊ¡ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UË, ÿÊ ∑§Ê›UÊëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄ U•ªŒË ÅÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë Ã⁄U

•‚Ãø ŸÊ„UË. •Ê◊ëÿÊ ÉÊ⁄UË ‚ÈhÊ Á’‹∑ȧ‹ ÅÊ⁄UË ŸÊ„UË. ¬áÊ ÿÊ ∑§Ê›UÊëÿÊÁ„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄ U•‚ øÊ¢ª‹ ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚ÈÅÊ Á◊›U‹,∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄ UàÿÊ‹Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙ߸‹, œ◊ʸø ÁfløÊ⁄ UÿÃÊÃ, „UË øÊ¢ª‹Ë ‹ˇ◊Ëê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿê„UáÊ¡ ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •Ê„U. ÁfløÊ⁄U ‚ª› UøÊ¢ª‹•Ê„UÃ. ¡√„UÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ø ¬Èáÿ Ã⁄U •‚à ¬áÊ ÁfløÊ⁄ UÅÊ⁄UÊ’ •‚ÃÊÃ, ê„UáÊ¡∑§Êÿ ÷ÙªflÍ? ∑ȧΔÍUŸ ÉÊ™§Ÿ ÿ™§, ¬Íáʸ ÁŒfl‚ „Uø, ⁄UÊòÊË ¬‹¢ªÊfl⁄ U¤ÊÙ¬ÃʤÊÙ¬ÃÊ ‚ÈhÊ ◊‡ÊËŸ øÊ‹flÃø ⁄UÊ„UÃÙ. ⁄UÊòÊ÷⁄U.

•ÊÁáÊ ◊ª ÁÃÕ ◊È¢’߸◊äÿ àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢∑§«U Œ‡Ê¸ŸÊ‚ÊΔUË ◊‹Ê’Ù‹ÊflÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‹Ù∑§ ¡ÊáÊÃÊà ê„UáÊÍŸ Œ‡Ê¸ŸÊ‚ÊΔUË ◊‹Ê ÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ¡ÊÃÊÃ. ÁÃÕ •Êê„UË ¡ÊÃÙ Ã√„UÊ, Ã‚Ê Ã⁄U ∑§⁄UÙ«UÙ L§¬ÿÊ¢øÊ ◊Ê‹∑§ •‚ÃÙ,¬áÊ ¡‚ ∞ÅÊÊlÊ ◊È«UŒ˜ÔÿÊ‹Ê ’‚fl‹ •‚Ã, Ã‚Ê ÁŒ‚ÃÙ ÃÙ •Êê„UÊ‹Ê.à ¡ÿ-¡ÿ ∑§⁄UÃÊà ŸÊ, ◊Ë ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÙ ∑§Ë „ UÁ’øÊ⁄U ◊È«UŒ •Ê„UÃ, ◊ªÁÃÕ ’ÉÊÃÙ ∑§Ë ∑§ÙáÊ-∑§ÙáÊ øÊ¢ª‹ •Ê„UÃ? Ã⁄U ÁÃÕ àÿÊ¢ø ŸÙ∑§⁄ UÁŒ‚ÃÊßÊ, •⁄U, ‡Ê⁄UË⁄ U◊¡’ÍÃ, ‹Ê‹, ‹Ê‹... ◊ª ÃÙ Sflÿ¢¬Ê∑§Ë ÷≈UÃÙ, ÃÙ Ã⁄U•ªŒË œc≈U¬Èc≈U, ¡‚Ê „Uʬ͂ •Ê¢’Êø ’ÉÊÍŸ ÉÿÊ, Ã√„UÊ ◊Ë ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÿøÙ∑§Ë „U ‡ÊΔU ‹Ù∑§ •œÙªÃËà ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. àÿÊø „ UÁøã„U •Ê¡ ÁŒ‚ÕʄU.

’ûÊË‚ ¬ÄflÊŸÊ¢ø ¡fláÊÊø ÃÊ≈U •‚‹, ¬áÊ ÃÙ ÅÊÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË,•Êê„UË ‚ª›U ‚Ù’Ã ¡flÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊΔU‹Ê •Êê„UË ÁfløÊ⁄U‹, ÃÈê„UË ÅÊÊà ∑§ÊŸÊ„UË? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÙ, ◊‹Ê «UÊÿ’Ë≈UË¡ •Ê„ U•ÊÁáÊ é‹«U¬‡Ê⁄ U•Ê„U.

«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ŸË ‡ÊΔU‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •‚à ∑§Ë, “’ÉÊÊ, ÃÈê„UÊ‹Ê é‹«U¬‡Ê⁄U•Ê„U, «UÊÿ’Ë≈UË¡ •Ê„U, ∑§Ê„UË ÅÊÊÿø ŸÊ„UË. ’Ê¡⁄UËøË ÷Ê∑§⁄UË •ÊÁáÊ Œ„UËÅÊÊÿø „¢U”, ŒÈ‚⁄ U∑§Ê„UË ÅÊÊÿø ŸÊ„UË? •⁄U ÷Ê™§, •Ê◊ëÿÊ ßÕ •Êê„UË’Ò‹Ê‹Ê ‡ÊÃÊà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ, ÁÃÕ ’Ò‹ ÅÊÊà ∑§Ê ŸÊ„UË? ‡ÊÃÊà •Ê„ UÃ⁄UË„UË?Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊà ◊ȇ∑§ ’Ê¢œ‹‹ •Ê„U. ßÕ ÃÙ¥«UÊ‹Ê ’Ê¢œÃÊà ŸÊ ∑§Ê„UË? ∑§Êÿê„UáÊÃÊà àÿÊ‹Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ê›UË.

Page 25: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 13 14 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸflËŸ øÙ⁄U •‚‹ ŸÊ •ÊÁáÊ ¡⁄ U•Ê¡ àÿÊŸ ∑§ÙáÊÊëÿÊ ÁÅʇÿÊà „UÊà ÉÊÊËʕ‚‹, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ¬∑§«UflÍŸ ŒÃÙ, ∑§Ë ÷Ê™§ ŸÊ„UË, ÿÊà ¡⁄U ¬«U‹Ê Ã⁄U ÅÊÊ‹ËÉÊ‚⁄U‹Ê ¡Ê߸‹. Ÿ√ÿÊ øÙ⁄UÊ‹Ê ¬∑§«UflÍŸ ŒÃÙ, •‚ ∑§Ê? Ã⁄ UàÿÊ‹Ê™§äflªÃË‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¡Êÿø •Ê„U. •ÊÁáÊ ÃÙ ¡Ù ¬Ä∑§Ê øÙ⁄ U•Ê„U, àÿÊ‹Ê ¡Ê™§ŒÃÙ, ÅÊÊ‹ëÿÊ ªÃË◊äÿ ¡Ê, ÅÊͬ ◊Ê⁄U ÅÊÊ, ŸflËŸ øÙ⁄ U•‚‹ Ã⁄U ÃÙ¬∑§«U‹Ê ¡ÊÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË ¬∑§«‹Ê ¡ÊÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬∑§«U‹Ê ¡ÊÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, •ÊÁáÊ ¬Ä∑§ øÙ⁄ UŸÊ„UË ¬∑§«U‹ ¡ÊÃ. ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •‚- ∑§Ê„UË„UË ∑§‹ Ã⁄UË„UË ÃÙ ∑§‡ÊÊÄUË ¬∑§«U‹Ê ¡Êà ŸÊ„UË, ÃÙ ∑§ÙáÊÊëÿÊø¡Ê˚ÿÊà •«U∑§Ã ŸÊ„UË. ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Áfl∑ͧŸ ÅÊÊ߸‹ •‚Ê •Ê„U! Á∑§àÿ∑§ê„UáÊÃÊà ŸÊ, ßã∑§◊ ≈ÚUÄ‚flÊÀÿÊ¢ŸÊ Ã⁄U ◊Ë ÁÅʇÿÊà ÉÊÊ‹ÍŸ Á»§⁄UÃÙ. Sfl×ëÿÊ¡ÙÅÊË◊ŒÊ⁄UËfl⁄ U’Ù‹ÃÙ ŸÊ! ÿÊ ‚ª˚ÿÊ Á∑˝§ÿÊ ÃÙ Sfl×ëÿÊ ¡’Ê’ŒÊ⁄UËfl⁄Uø∑§⁄UÃÙ ŸÊ? à ∑§Êÿ •Ê◊ëÿÊ ¡’Ê’ŒÊ⁄UË fl⁄U •Ê„U?

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë

¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? „UË ‹ˇ◊Ë ÿà Ã√„UÊ U∑ȧΔÍUŸÁ◊›UflÍŸ ÉÊ™§, ∑§ÙáÊÊø ¬›UflÍŸ ÉÊ™§, Á’Ÿ„UÄ∑§Êø ÷ÙªflÍŸ ÉÊ™§, Á’Ÿ„UÄ∑§ÊøÁ„U‚∑§ÊflÍŸ ÉÊ™§, •‚ ‚Ê⁄U ¬Ê‡ÊflÃø ÁfløÊ⁄U ÿÃÊÃ. ∑§ÙáÊÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UáÿÊøÊÁ∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ„UË ÁfløÊ⁄U ÿà ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ àÿÊÄUË ŒÊŸ ∑§⁄U‹ ÄUË ŸÊfl∑§◊ÁfláÿÊ‚ÊΔUË, ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ◊Ë ŸÊfl ∑§◊flÍ? ’Ê∑§Ë, ∑§ÙáÊÊëÿÊ„UË NUŒÿʋʪÊ⁄UflÊ ¬Ù„UÙøflà ŸÊ„UË. ÿÕ NUŒÿ ªÊ⁄ U„UÙÃ. ÿÕ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ëÿÊ „U¡⁄UËÃ,⁄UÊòÊ÷⁄ UNUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflÊ ‹ÊªÃ •‚ÃÙ •ÊÁáÊ NUŒÿ ªÊ⁄ U¤ÊÊ‹ Ã⁄ Uà ¬Êø-¬Êø ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∞∑§∑§Ê √ÿÄÃË‹Ê ŒáÿÊ‚◊ÊŸ •Ê„U. ¬áÊ Ã⁄UË„UË NUŒÿʋʪÊ⁄UflÊ ¬Ù„UÙøáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§œË. L§¬ÿ ÁŒÀÿÊŸ ©U‹≈U ©U¬ÊœË „UÙÃ.

ê„UáÊ¡ ÖÿÊ¢ø ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U, àÿÊ¢ŸÊ ßÕ ÿÃÊ ÿáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.ê„UáÊÍŸ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ ßÕ •‚ ‹ˇ◊ˬÃË ÿ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ÿÕ Ã⁄U¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹, ÅÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë •‚‹, •‚ ‚fl¸ ÿÃÊÃ. ÅÊ⁄UË ‹ˇ◊Ëê„UáÊ¡ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UË ŸÊ„UË, ÿÊ ∑§Ê›UÊëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄ U•ªŒË ÅÊ⁄UË ‹ˇ◊Ë Ã⁄U

•‚Ãø ŸÊ„UË. •Ê◊ëÿÊ ÉÊ⁄UË ‚ÈhÊ Á’‹∑ȧ‹ ÅÊ⁄UË ŸÊ„UË. ¬áÊ ÿÊ ∑§Ê›UÊëÿÊÁ„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄ U•‚ øÊ¢ª‹ ÁfløÊ⁄U ÿÃÊà ∑§Ë ÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚ÈÅÊ Á◊›U‹,∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄ UàÿÊ‹Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙ߸‹, œ◊ʸø ÁfløÊ⁄ UÿÃÊÃ, „UË øÊ¢ª‹Ë ‹ˇ◊Ëê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿê„UáÊ¡ ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ¬⁄Uà ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •Ê„U. ÁfløÊ⁄U ‚ª› UøÊ¢ª‹•Ê„UÃ. ¡√„UÊ ŒÈ‚:ÿÊ¢ø ¬Èáÿ Ã⁄U •‚à ¬áÊ ÁfløÊ⁄ UÅÊ⁄UÊ’ •‚ÃÊÃ, ê„UáÊ¡∑§Êÿ ÷ÙªflÍ? ∑ȧΔÍUŸ ÉÊ™§Ÿ ÿ™§, ¬Íáʸ ÁŒfl‚ „Uø, ⁄UÊòÊË ¬‹¢ªÊfl⁄ U¤ÊÙ¬ÃʤÊÙ¬ÃÊ ‚ÈhÊ ◊‡ÊËŸ øÊ‹flÃø ⁄UÊ„UÃÙ. ⁄UÊòÊ÷⁄U.

•ÊÁáÊ ◊ª ÁÃÕ ◊È¢’߸◊äÿ àÿÊ ‹Ù∑§Ê¢∑§«U Œ‡Ê¸ŸÊ‚ÊΔUË ◊‹Ê’Ù‹ÊflÃÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‹Ù∑§ ¡ÊáÊÃÊà ê„UáÊÍŸ Œ‡Ê¸ŸÊ‚ÊΔUË ◊‹Ê ÉÊ⁄UË ÉÊ™§Ÿ¡ÊÃÊÃ. ÁÃÕ •Êê„UË ¡ÊÃÙ Ã√„UÊ, Ã‚Ê Ã⁄U ∑§⁄UÙ«UÙ L§¬ÿÊ¢øÊ ◊Ê‹∑§ •‚ÃÙ,¬áÊ ¡‚ ∞ÅÊÊlÊ ◊È«UŒ˜ÔÿÊ‹Ê ’‚fl‹ •‚Ã, Ã‚Ê ÁŒ‚ÃÙ ÃÙ •Êê„UÊ‹Ê.à ¡ÿ-¡ÿ ∑§⁄UÃÊà ŸÊ, ◊Ë ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÃÙ ∑§Ë „ UÁ’øÊ⁄U ◊È«UŒ •Ê„UÃ, ◊ªÁÃÕ ’ÉÊÃÙ ∑§Ë ∑§ÙáÊ-∑§ÙáÊ øÊ¢ª‹ •Ê„UÃ? Ã⁄U ÁÃÕ àÿÊ¢ø ŸÙ∑§⁄ UÁŒ‚ÃÊßÊ, •⁄U, ‡Ê⁄UË⁄ U◊¡’ÍÃ, ‹Ê‹, ‹Ê‹... ◊ª ÃÙ Sflÿ¢¬Ê∑§Ë ÷≈UÃÙ, ÃÙ Ã⁄U•ªŒË œc≈U¬Èc≈U, ¡‚Ê „Uʬ͂ •Ê¢’Êø ’ÉÊÍŸ ÉÿÊ, Ã√„UÊ ◊Ë ‚◊¡ÍŸ ¡ÊÿøÙ∑§Ë „U ‡ÊΔU ‹Ù∑§ •œÙªÃËà ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„UÃ. àÿÊø „ UÁøã„U •Ê¡ ÁŒ‚ÕʄU.

’ûÊË‚ ¬ÄflÊŸÊ¢ø ¡fláÊÊø ÃÊ≈U •‚‹, ¬áÊ ÃÙ ÅÊÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË,•Êê„UË ‚ª›U ‚Ù’Ã ¡flÃÙ, ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊΔU‹Ê •Êê„UË ÁfløÊ⁄U‹, ÃÈê„UË ÅÊÊà ∑§ÊŸÊ„UË? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÙ, ◊‹Ê «UÊÿ’Ë≈UË¡ •Ê„ U•ÊÁáÊ é‹«U¬‡Ê⁄ U•Ê„U.

«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ŸË ‡ÊΔU‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •‚à ∑§Ë, “’ÉÊÊ, ÃÈê„UÊ‹Ê é‹«U¬‡Ê⁄U•Ê„U, «UÊÿ’Ë≈UË¡ •Ê„U, ∑§Ê„UË ÅÊÊÿø ŸÊ„UË. ’Ê¡⁄UËøË ÷Ê∑§⁄UË •ÊÁáÊ Œ„UËÅÊÊÿø „¢U”, ŒÈ‚⁄ U∑§Ê„UË ÅÊÊÿø ŸÊ„UË? •⁄U ÷Ê™§, •Ê◊ëÿÊ ßÕ •Êê„UË’Ò‹Ê‹Ê ‡ÊÃÊà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃÙ, ÁÃÕ ’Ò‹ ÅÊÊà ∑§Ê ŸÊ„UË? ‡ÊÃÊà •Ê„ UÃ⁄UË„UË?Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊà ◊ȇ∑§ ’Ê¢œ‹‹ •Ê„U. ßÕ ÃÙ¥«UÊ‹Ê ’Ê¢œÃÊà ŸÊ ∑§Ê„UË? ∑§Êÿê„UáÊÃÊà àÿÊ‹Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ê›UË.

Page 26: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 15 16 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — •Ê◊ëÿÊ ßÕ “◊ȇ∑§” ê„UáÊÃÊà àÿÊ‹Ê. à ’Ê¢œ‹‹ •‚ßÊ. Á’øÊ:ÿÊ‹Ê ÅÊÊÿø •‚‹ Ã⁄UË„UË ÅÊÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. «UÊÚÄ≈U⁄UŸ ‡ÊΔU‹Ê‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •‚à ∑§Ë, ÃÈê„UË ◊M§Ÿ ¡Ê‹ ê„UáÊÍŸ...  ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ȇ∑§’Ê¢œ‹‹ •Ê„U.

•Õʸà ŸÈ‚ÃË Ÿ⁄U∑§ ÿÊÃŸÊ ÷٪à •Ê„UÃ. ◊Ë ‚ª˚ÿÊ ‡ÊΔU‹Ù∑§Ê¢∑§«U¡Ê™§Ÿ •Ê‹‹Ù •Ê„U. ◊ª ßÕ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÃÙ, Ã√„UÊ ∑ȧΔU ‡ÊÊ¢ÃË Á◊›UÃ. ◊Ë‚Ê¢ªÃÙ, ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ø ŸÊfl ÉÊà ⁄UÊ„UÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ôÊÊŸ Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊÃÿÃø ŸÊ„UË. àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË Ã‡ÊË √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë ŸÊ, Ã⁄UË„UË ÿÙª ’‚à ŸÊ„UË.ê„UáÊÍŸ ◊„UʌȗÅÊ •Ê„U „ UÃ⁄U.

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ëø ©U¬÷Ùª ÉÊ™§ ‡Ê∑§ÃÙ!

‹ˇ◊Ë ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ◊¡Í⁄U ’ŸflÃ. ¡⁄U ‹ˇ◊Ë ª⁄U¡¬ ÊÊ ¡ÊSà •Ê‹Ë,Ã⁄U ◊ª ◊ŸÈcÿ ◊¡Í⁄UÊ‚Ê⁄UÅÊÊ „UÙÃÙ. àÿÊëÿÊ ∑§« U¬Ò‚Ê ¡ÊSà •Ê„ U¬áÊ‚Ù’Ãø ÃÙ ŒÊŸE⁄ U•Ê„U, ê„UáÊÍŸ ΔUË∑§ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄ U◊¡Í⁄Uø ê„U≈U‹Ê ¡Ê߸‹ŸÊ! •ÊÁáÊ ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ⁄UÊ’Ãø •‚ÃÙ, àÿÊ‹Ê ’Êÿ∑§ÙøË ¬flʸ Ÿ‚Ã, ◊È‹Ê¢øÊÁfløÊ⁄U Ÿ‚ÃÙ, ∑§ÙáÊÊøËø ¬flʸ Ÿ‚Ã, »§Äà ¬Ò‡ÊÊ¢øËø ¬«U‹‹Ë •‚Ã.•Õʸà ‹ˇ◊Ë ◊ŸÈcÿÊ‹Ê „U›ÍU„U›ÍU ◊¡Í⁄U ’Ÿflà •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊ‹Ê ÁÃÿZøªÃËà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„ UŸÊ! ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ•‚‹ Ã⁄ U„U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ¬ÍáʸÁŒfl‚Êà »§Äà •œÊ¸ø ÃÊ‚ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. àÿÊŸ »§Äà •ÊœÊ¸ÃÊ‚ø◊„UŸÃ ∑§‹Ë Ã⁄ U‚fl¸ ∑§Ê◊ ‚È⁄U›UËìáÊ „U›ÍU „U›ÍU „UÙà ⁄UÊ„UÃÊÃ.

„ U¡ª Ã⁄ U•‚ •Ê„ UàÿÊà ©U¬÷Ùª ÉÊáÊÊ⁄U„UË •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ◊„UŸÃ∑§⁄UáÊÊ⁄U„UË •‚ÃÊÃ. ŒÙã„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø •‚ÃÊÃ. ◊„UŸÃ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ ‚◊¡ÃÊÃ∑§Ë “„U ◊Ë ∑§⁄Uà •Ê„U.” àÿÊà àÿÊ¢øÊ •„¢U∑§Ê⁄ U•‚ÃÙ. ¡√„UÊ ∑§Ë ÷ÙªáÊÊ:ÿÊ◊äÿÃÙ •„¢U∑§Ê⁄ UŸ‚ÃÙ, Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê ÷ÙÄÃʬáÊÊøÊ ⁄U‚ Á◊›UÃÙ. •ÊÁáÊ àÿÊ◊„UŸÃ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄UÊøÊ ªfl¸⁄U‚ Á◊›UÃÙ.

∞∑§ ‡ÊΔ U◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “ÿÊ ◊ʤÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ∑§Ê„UËÃ⁄UË ‚Ê¢ªÊ ŸÊ,àÿÊ‹Ê ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊÿøË •ÊÁáÊ •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄ U÷٪à ⁄UÊ„UÃÙ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “∑§Ê„UË

’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄UÅÊø ŸÊ„UË. ÃÙ àÿÊëÿÊ Sfl×ëÿÊ flÊ≈KÊø ¬Èáÿ ©U¬÷٪à •Ê„U.ÿÊà •Êê„UË ŒÅÊ‹ ∑§‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÊÿøË?” Ã√„UÊ ÃÙ ◊‹Ê ê„UáÊÃÙ ∑§Ë,“àÿÊ‹Ê ‚◊¢¡‚ ŸÊ„UË ’ŸflÊÿø ∑§Ê?” ◊Ë ê„U≈U‹, ¡ªÊà ¡Ù ©U¬÷٪à •Ê„U,ÃÙ ‚◊¢¡‚ ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊ ¡Ù ’Ê„U⁄ U≈UÊ∑§ÃÙ ÃÙ fl«UÊ ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ•ÊáÊË ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ àÿÊ‹Ê ◊¡Í⁄ Uê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃÙàÿÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄UÊøÊ ⁄U‚ Á◊›UÃÙ ŸÊ! ‹Ê¢’ ∑§Ù≈ UÉÊÊ‹ÍŸ ’Ê„U⁄ U¡ÊÃÙ Ã√„UÊ ‹Ù∑¢§“‡ÊΔU¡Ë •Ê‹, ‡ÊΔU¡Ë •Ê‹” ∑§⁄UÃÊÃ, ’‚ ßÃ∑§ø •ÊÁáÊ ÷ÙªáÊÊ:ÿÊ‹Ê •‚∑§ÙáÊË ‡ÊΔU-flΔUøË ¬«U‹‹Ë Ÿ‚Ã. •Êê„UË Ã⁄U •Ê◊ø ÷Ùª‹ ∞fl…Uø ÅÊ⁄U.•‚ ’Ù‹ÃÙ.

•ÊûÊÊøË ¡Ë •Ê„U, ÁÃ‹Ê ‹ˇ◊Ë ê„UáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë •Ê„U. à ¬Èáÿ •‚ ’Ê¢œ‹ „UÙà ∑§Ë •ôÊÊŸ ì∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ª‹. àÿÊø »§›U •Ê‹. »§›USflL§¬Êà ‹ˇ◊Ë•Ê‹Ë. „UË ‹ˇ◊Ë ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ fl«U ’ŸflÃ. ÿÊ‚ ‚ÈÅÊ ∑§‚ ê„UáÊÃÊ ÿ߸‹? ‚ÈÅÊÃ⁄U, ¬Ò‡ÊÊ¢øÊ ÁfløÊ⁄Uø ÿà ŸÊ„UË, àÿÊ‚ ‚ÈÅÊ ê„UáÊÃÊÃ. •Êê„UÊ‹Ê Ã⁄U fl·Ê¸ÃÍŸ∞ÅÊÊlÊ fl›U‚ ÁfløÊ⁄U ÿÃÙ ∑§Ë ÁÅʇÿÊà ¬Ò‚ •Ê„Uà ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ù¤Ê¢ flÊ≈Uà ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Ù¤Ê¢ Ã⁄ U•Êê„UÊ‹Ê flÊ≈UÃø ŸÊ„UË, ¬áÊ •Êê„UÊ‹ÊÃÙ ÁfløÊ⁄Uø ÿà ŸÊ„UË ŸÊ! ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ÁfløÊ⁄ U∑§⁄UÊÿøÊ? ¬È…U-◊ʪ ‚fl¸∑§Ê„UËÃÿÊ⁄Uø •‚Ã. ¡‚ ÅÊÊáÿÊ-Á¬áÿÊø ÃÈ◊ëÿÊ ≈U’‹Êfl⁄ Uÿà ∑§Ë ŸÊ„UË ÿÃ?

÷ÙªáÊ, L§¬ÿÊ¢ø ∑§Ë flŒŸËÿø?

„U Ã⁄ UÖÿÊ‹Ê Œª«U ‹ÊªÃÙ, àÿÊøËø øÈ∑§. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÈ∑§∞fl…Uø ŸÊ„UË, Ã⁄ U÷ÙªáÿÊø ’ˇÊË‚„UË •Ê„U. ¬Ê¬Êø ’ˇÊË‚ Á◊›U‹ Ã⁄U ÃàÿÊëÿÊ flÊ߸≈U ∑§Ã¸√ÿÊø Œ¢«U •ÊÁáÊ »È§‹ flÊ„UÃË‹ à àÿÊëÿÊ øÊ¢ªÀÿÊ∑§Ã¸√ÿÊëÿÊ ¬ÈáÿÊø ’ˇÊË‚, ¬áÊ Ã⁄UË„UË ŒÙã„UË ÷ÙªáÊø •Ê„U, •‡ÊÊÃÊø•ÕflÊ ‡ÊÊÃÊø.

ÁŸ‚ª¸ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ? àÿÊŸ Á∑§ÃË L§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§‹ à •Ê◊ëÿÊ ÿÕ’ÁÉÊË ¡Êà ŸÊ„UË. flŒŸËÿ ∑§Êÿ ÷Ùª‹? ‡ÊÊÃÊ ∑§Ë •‡ÊÊÃÊ, ßÃ∑§ø

Page 27: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 15 16 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — •Ê◊ëÿÊ ßÕ “◊ȇ∑§” ê„UáÊÃÊà àÿÊ‹Ê. à ’Ê¢œ‹‹ •‚ßÊ. Á’øÊ:ÿÊ‹Ê ÅÊÊÿø •‚‹ Ã⁄UË„UË ÅÊÊ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. «UÊÚÄ≈U⁄UŸ ‡ÊΔU‹Ê‚Ê¢ÁªÃ‹‹ •‚à ∑§Ë, ÃÈê„UË ◊M§Ÿ ¡Ê‹ ê„UáÊÍŸ...  ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ◊ȇ∑§’Ê¢œ‹‹ •Ê„U.

•Õʸà ŸÈ‚ÃË Ÿ⁄U∑§ ÿÊÃŸÊ ÷٪à •Ê„UÃ. ◊Ë ‚ª˚ÿÊ ‡ÊΔU‹Ù∑§Ê¢∑§«U¡Ê™§Ÿ •Ê‹‹Ù •Ê„U. ◊ª ßÕ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÃÙ, Ã√„UÊ ∑ȧΔU ‡ÊÊ¢ÃË Á◊›UÃ. ◊Ë‚Ê¢ªÃÙ, ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ø ŸÊfl ÉÊà ⁄UÊ„UÊ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ôÊÊŸ Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊÃÿÃø ŸÊ„UË. àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË Ã‡ÊË √ÿflSÕÊ ∑§‹Ë ŸÊ, Ã⁄UË„UË ÿÙª ’‚à ŸÊ„UË.ê„UáÊÍŸ ◊„UʌȗÅÊ •Ê„U „ UÃ⁄U.

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ëø ©U¬÷Ùª ÉÊ™§ ‡Ê∑§ÃÙ!

‹ˇ◊Ë ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ◊¡Í⁄U ’ŸflÃ. ¡⁄U ‹ˇ◊Ë ª⁄U¡¬ ÊÊ ¡ÊSà •Ê‹Ë,Ã⁄U ◊ª ◊ŸÈcÿ ◊¡Í⁄UÊ‚Ê⁄UÅÊÊ „UÙÃÙ. àÿÊëÿÊ ∑§« U¬Ò‚Ê ¡ÊSà •Ê„ U¬áÊ‚Ù’Ãø ÃÙ ŒÊŸE⁄ U•Ê„U, ê„UáÊÍŸ ΔUË∑§ •Ê„U. ŸÊ„UËÃ⁄ U◊¡Í⁄Uø ê„U≈U‹Ê ¡Ê߸‹ŸÊ! •ÊÁáÊ ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ⁄UÊ’Ãø •‚ÃÙ, àÿÊ‹Ê ’Êÿ∑§ÙøË ¬flʸ Ÿ‚Ã, ◊È‹Ê¢øÊÁfløÊ⁄U Ÿ‚ÃÙ, ∑§ÙáÊÊøËø ¬flʸ Ÿ‚Ã, »§Äà ¬Ò‡ÊÊ¢øËø ¬«U‹‹Ë •‚Ã.•Õʸà ‹ˇ◊Ë ◊ŸÈcÿÊ‹Ê „U›ÍU„U›ÍU ◊¡Í⁄U ’Ÿflà •ÊÁáÊ ◊ª àÿÊ‹Ê ÁÃÿZøªÃËà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë, ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„ UŸÊ! ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ•‚‹ Ã⁄ U„U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‡ÊÊ‹Ê ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, ¬ÍáʸÁŒfl‚Êà »§Äà •œÊ¸ø ÃÊ‚ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. àÿÊŸ »§Äà •ÊœÊ¸ÃÊ‚ø◊„UŸÃ ∑§‹Ë Ã⁄ U‚fl¸ ∑§Ê◊ ‚È⁄U›UËìáÊ „U›ÍU „U›ÍU „UÙà ⁄UÊ„UÃÊÃ.

„ U¡ª Ã⁄ U•‚ •Ê„ UàÿÊà ©U¬÷Ùª ÉÊáÊÊ⁄U„UË •‚ÃÊà •ÊÁáÊ ◊„UŸÃ∑§⁄UáÊÊ⁄U„UË •‚ÃÊÃ. ŒÙã„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø •‚ÃÊÃ. ◊„UŸÃ ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ ‚◊¡ÃÊÃ∑§Ë “„U ◊Ë ∑§⁄Uà •Ê„U.” àÿÊà àÿÊ¢øÊ •„¢U∑§Ê⁄ U•‚ÃÙ. ¡√„UÊ ∑§Ë ÷ÙªáÊÊ:ÿÊ◊äÿÃÙ •„¢U∑§Ê⁄ UŸ‚ÃÙ, Ã√„UÊ àÿÊ‹Ê ÷ÙÄÃʬáÊÊøÊ ⁄U‚ Á◊›UÃÙ. •ÊÁáÊ àÿÊ◊„UŸÃ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄UÊøÊ ªfl¸⁄U‚ Á◊›UÃÙ.

∞∑§ ‡ÊΔ U◊‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë, “ÿÊ ◊ʤÿÊ ◊È‹Ê‹Ê ∑§Ê„UËÃ⁄UË ‚Ê¢ªÊ ŸÊ,àÿÊ‹Ê ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊÿøË •ÊÁáÊ •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄ U÷٪à ⁄UÊ„UÃÙ. ◊Ë ‚Ê¢ÁªÃ‹, “∑§Ê„UË

’Ù‹áÿÊ‚Ê⁄UÅÊø ŸÊ„UË. ÃÙ àÿÊëÿÊ Sfl×ëÿÊ flÊ≈KÊø ¬Èáÿ ©U¬÷٪à •Ê„U.ÿÊà •Êê„UË ŒÅÊ‹ ∑§‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÊÿøË?” Ã√„UÊ ÃÙ ◊‹Ê ê„UáÊÃÙ ∑§Ë,“àÿÊ‹Ê ‚◊¢¡‚ ŸÊ„UË ’ŸflÊÿø ∑§Ê?” ◊Ë ê„U≈U‹, ¡ªÊà ¡Ù ©U¬÷٪à •Ê„U,ÃÙ ‚◊¢¡‚ ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊ ¡Ù ’Ê„U⁄ U≈UÊ∑§ÃÙ ÃÙ fl«UÊ ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ•ÊáÊË ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ àÿÊ‹Ê ◊¡Í⁄ Uê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ¬⁄¢UÃÈ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃÙàÿÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄UÊøÊ ⁄U‚ Á◊›UÃÙ ŸÊ! ‹Ê¢’ ∑§Ù≈ UÉÊÊ‹ÍŸ ’Ê„U⁄ U¡ÊÃÙ Ã√„UÊ ‹Ù∑¢§“‡ÊΔU¡Ë •Ê‹, ‡ÊΔU¡Ë •Ê‹” ∑§⁄UÃÊÃ, ’‚ ßÃ∑§ø •ÊÁáÊ ÷ÙªáÊÊ:ÿÊ‹Ê •‚∑§ÙáÊË ‡ÊΔU-flΔUøË ¬«U‹‹Ë Ÿ‚Ã. •Êê„UË Ã⁄U •Ê◊ø ÷Ùª‹ ∞fl…Uø ÅÊ⁄U.•‚ ’Ù‹ÃÙ.

•ÊûÊÊøË ¡Ë •Ê„U, ÁÃ‹Ê ‹ˇ◊Ë ê„UáÊÃÊ ÿáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊøË ‹ˇ◊Ë •Ê„U. à ¬Èáÿ •‚ ’Ê¢œ‹ „UÙà ∑§Ë •ôÊÊŸ ì∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ª‹. àÿÊø »§›U •Ê‹. »§›USflL§¬Êà ‹ˇ◊Ë•Ê‹Ë. „UË ‹ˇ◊Ë ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ fl«U ’ŸflÃ. ÿÊ‚ ‚ÈÅÊ ∑§‚ ê„UáÊÃÊ ÿ߸‹? ‚ÈÅÊÃ⁄U, ¬Ò‡ÊÊ¢øÊ ÁfløÊ⁄Uø ÿà ŸÊ„UË, àÿÊ‚ ‚ÈÅÊ ê„UáÊÃÊÃ. •Êê„UÊ‹Ê Ã⁄U fl·Ê¸ÃÍŸ∞ÅÊÊlÊ fl›U‚ ÁfløÊ⁄U ÿÃÙ ∑§Ë ÁÅʇÿÊà ¬Ò‚ •Ê„Uà ∑§Ë ŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ù¤Ê¢ flÊ≈Uà ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, •Ù¤Ê¢ Ã⁄ U•Êê„UÊ‹Ê flÊ≈UÃø ŸÊ„UË, ¬áÊ •Êê„UÊ‹ÊÃÙ ÁfløÊ⁄Uø ÿà ŸÊ„UË ŸÊ! ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ÁfløÊ⁄ U∑§⁄UÊÿøÊ? ¬È…U-◊ʪ ‚fl¸∑§Ê„UËÃÿÊ⁄Uø •‚Ã. ¡‚ ÅÊÊáÿÊ-Á¬áÿÊø ÃÈ◊ëÿÊ ≈U’‹Êfl⁄ Uÿà ∑§Ë ŸÊ„UË ÿÃ?

÷ÙªáÊ, L§¬ÿÊ¢ø ∑§Ë flŒŸËÿø?

„U Ã⁄ UÖÿÊ‹Ê Œª«U ‹ÊªÃÙ, àÿÊøËø øÈ∑§. ÷ÙªÃÙ àÿÊøË øÈ∑§∞fl…Uø ŸÊ„UË, Ã⁄ U÷ÙªáÿÊø ’ˇÊË‚„UË •Ê„U. ¬Ê¬Êø ’ˇÊË‚ Á◊›U‹ Ã⁄U ÃàÿÊëÿÊ flÊ߸≈U ∑§Ã¸√ÿÊø Œ¢«U •ÊÁáÊ »È§‹ flÊ„UÃË‹ à àÿÊëÿÊ øÊ¢ªÀÿÊ∑§Ã¸√ÿÊëÿÊ ¬ÈáÿÊø ’ˇÊË‚, ¬áÊ Ã⁄UË„UË ŒÙã„UË ÷ÙªáÊø •Ê„U, •‡ÊÊÃÊø•ÕflÊ ‡ÊÊÃÊø.

ÁŸ‚ª¸ ∑§Êÿ ê„UáÊÃÙ? àÿÊŸ Á∑§ÃË L§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§‹ à •Ê◊ëÿÊ ÿÕ’ÁÉÊË ¡Êà ŸÊ„UË. flŒŸËÿ ∑§Êÿ ÷Ùª‹? ‡ÊÊÃÊ ∑§Ë •‡ÊÊÃÊ, ßÃ∑§ø

Page 28: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 17 18 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•Ê◊ëÿÊ ÿÕ ’ÁÉÊË ¡ÊÃ. L§¬ÿ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄UË„UË ‡ÊÊÃÊ ÷Ùª‹ •ÊÁáÊ L§¬ÿ•‚ÃË‹ Ã⁄UË„UË •‡ÊÊÃÊ ÷Ùª‹. •Õʸà ‡ÊÊÃÊ Á∑¢§flÊ •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ÷ÙªÃÙ,à ¬Ò‡ÊÊ¢fl⁄U •ÊœÊ⁄UËà ŸÊ„UË.

ÅÊ⁄¢U œŸ ‚ÈÅÊ ŒÃ!

Œ„UÊ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ flÁ«U‹Ê¢ŸË ◊È‹Ê‹Ê ÁŒ‹ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ fl«UË‹ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ◊Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ ¡ª‹, Ã√„UÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ Ÿ„U◊ËŒÊM§Ã, ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÊÃ, ‡Ê•⁄ U’Ê¡Ê⁄UÊÃ, ‚ª˚ÿÊà ÃÙ ¬Ò‚ ª◊flÍŸ ’‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë ¡ ¬Ò‚ øÈ∑§ËëÿÊ ◊ʪʟ ¡◊Ê „UÙÃÊÃ, à Sfl× ¡fl›U ⁄U„UÊà ŸÊ„UËÃ. •Ê¡Ã⁄ UÅÊ⁄ UœŸ, ÅÊ:ÿÊ ◊„UŸÃËø œŸ ‚ÈhÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË, Ã⁄U øÈ∑§Ëø œŸ ∑§‚⁄UÊ„UË‹? ê„UáÊÍŸ ¬ÈáÿÊø œŸ •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ÖÿÊà •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ Ÿ‚‹.ŒÊŸÃ øÊ¢ª‹Ë Sflë¿U U•‚‹. Ã‚Ê ¬Ò‚Ê •‚‹, Ã⁄ Uà ‚ÈÅÊ Œß¸‹. ŸÊ„UËÃ⁄U •ÊÃÊ ŒÈ·◊∑§Ê›UÊø œŸ„UË ¬ÈáÿÊøø ê„U≈U‹ ¡ÊÃ, ¬áÊ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊø•Ê„U, à ŸÈ‚à ¬Ê¬ø ’Ê¢œÍŸ ÉÊÃ. àÿʬ ÊÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë‹Ê ê„UáÊÊ, ∑§Ë “ÃÈ ÿ™§øŸ∑§Ù‚. ßÃÄÿÊ •¢Ã⁄UÊfl⁄Uø ⁄U„UÊ. àÿÊà •Ê◊øË ‡ÊÙ÷Ê øÊ¢ª‹Ë •Ê„ U•ÊÁáÊÃȤÊË„UË ‡ÊÙ÷Ê flÊ…U‹.” „U ’¢ª‹ ’Ê¢œÃÊÃ, à ‚ª›U ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ©UÉÊ«U¬áÊÁŒ‚ÍŸ ÿÃ. àÿÊà ßÕ ∑§ÙáÊË •‚‹, „U¡Ê⁄UÊà ∞ÅÊÊŒË √ÿÄÃË •‡ÊË •‚‹∑§Ë àÿÊø ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹. ’Ê∑§Ë, „ U‚ª›U ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U.ßÃ∑§Ë ‹ˇ◊Ë •‚Í ‡Ê∑§Ã ∑§Ê ∑§œË ∑§Ê›UË? ŸÈ‚à ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃÊÃ, „U Ã⁄UÁÃÿZøªÃËø Á⁄U≈UŸ¸ ÁÃ∑§Ë≈ UÉÊ™§Ÿ •Ê‹ •Ê„UÃ.

∞∑§ Á◊ÁŸ≈„UË ⁄U„UÊÃÊ ÿáÊÊ⁄ UŸÊ„UË •‚Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U, ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ•‚‹ Ã⁄UË„UË •ÊÃË‹ •¢Ã⁄UŒÊ„ U∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UË. •¢Ã⁄UŒÊ„U ÁŸ⁄¢Uß ¡›UÃø⁄UÊ„UÃÙ. •¢Ã⁄UŒÊ„ U∑§‡ÊÊ◊È› U„UÙÃÙ? •¢Ã⁄UŒÊ„U ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœËŸ ŸÊ„UË.•¢Ã⁄UŒÊ„U, “⁄UÊ°ª Á’Á‹»§”ëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U. øÊ⁄U„UË ’Ê¡Í¢ŸË ‚ª›U »§S≈¸UÄ‹Ê‚ ‚¢ÿÙª •‚ÃË‹, Ã⁄UË„UË •¢Ã⁄UŒÊ„ U⁄UÊ„UÃÙø. ÃÙ •ÊÃÊ ∑§‚Ê Á◊≈U‹?¬Èáÿ„UË ‡Êfl≈UË ‚¢¬ÍŸ ¡Ê߸‹. ¡ªÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„ U∑§Ë ¬Èáÿ ‚¢¬Ã. Ã√„UÊ ◊ª∑§Êÿ „UÙ߸‹? ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ. „UÊ Ã⁄ U•¢Ã⁄UŒÊ„ U•Ê„U, •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊøÊ©UŒÿ „UÙÃfl›UË ’Ê„U⁄UøÊ ŒÊ„U ©Uà¬ãŸ „UÙ߸‹. Ã√„UÊ ÃȤÊË ∑§Êÿ Œ‡ÊÊ „UÙáÊÊ⁄U?ê„UáÊÍŸ ‚øà „UÙ™§Ÿ ¡Ê, •‚ ÷ªfl¢Ã ‚Ê¢ªÃÊÃ.

¬ÈáÿÊŸø ¬˝Êåà ¬Ò‚Ê

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ∑§Ê›UÊà Ã⁄ U¬Ê¬Ë ¡fl›Uø ¬Ò‚Ê •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬Ë ¡fl›U ŸÊ„UË. ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ŸË≈ U‚◊¡ÊflÃÙ. ÃÈê„UË ◊ʤÊ˪Ùc≈ U∞∑§ŒÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊ ∑§Ë ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ¬Ò‚Ê •Ê¬ÀÿÊ‹Ê S¬‡Ê¸ø ∑§M§‡Ê∑§áÊÊ⁄ UŸÊ„UË. ∑§Ê˚ÿÊ ’Ê¡Ê⁄UÊøÊ„UË S¬‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË fl ‚»§Œ ’Ê¡Ê⁄UÊøÊ„UËS¬‡Ê¸ ∑§⁄UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U øÙ⁄UËøÊ ¬Ò‚Ê„UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á‡ÊfláÊÊ⁄UŸÊ„UË. ¬áÊ Ã ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. ÃÈê„UË ê„UáÊÃÊ Ã ¬Ê¬, à ‡Êfl≈UË ¬Ê¬ÊÃøÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ. à ¬Èáÿø •œÙªÃË‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ.

ÅÊ⁄UÊ’ ¬Ò‚Ê ÿÃÙ ê„UáÊÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄ UÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÷ÙªflÍŸÉÊ™§, ÁŒfl‚÷⁄ U÷‚›U ∑§⁄UáÿÊø ÁfløÊ⁄U ÿÃÊÃ, ÃÙ •œÙªÃËà ¡ÊÃÙ. ¬Èáÿ÷٪à ŸÊ„UË •ÊÁáÊ •œÙªÃË◊äÿ ¡ÊÃÙ. àÿʬ ÊÊ Ã⁄U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ øÊ¢ª‹∑§Ë •Ê¡ ¡⁄UÊ ÷Ê¡Ë •ÊáÊáÿÊ‚ÊΔUË •«UøáÊ ÿÃ, ¬áÊ ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ÷ªfl¢ÃÊøŸÊfl Ã⁄ UÉÊË ¡Êà •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹, Ã⁄ UÃÙ ¬Èáÿ ÷ÙªÃÙ•ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èáÿ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ.

...Ã√„UÊ Ã⁄U ¬È…UË‹ ¡ã◊Êø„UË Á’ÉÊ«U‹!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡øÊ ≈UÊß◊ •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ◊ŸÈcÿ Sfl×ø ÷⁄UáʬٷáÊ ¬Íáʸ¬áÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. à ¬Íáʸ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ‹Ê ÅÊ⁄U-ÅÊÙ≈U∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ, Ã⁄U  ∑§‹ ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊø •‚ •Ê„U ŸÊ ∑§Ë, ©UœÊ⁄UË ∑§L§Ÿ Ãͬ Á¬áÿÊ‚Ê⁄UÅÊ•Ê„U. àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ „UÊ √ÿʬÊ⁄U •Ê„U. „U (¬Ífl˸) øÈ∑§Ëø ∑§‹ ê„UáÊÍŸ Ã⁄U•ÊÃÊ ∑§◊Ë ¬«Uà •Ê„U. •ÊÃÊ ∑§◊Ë ¬«Uà àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ •Ê„U? à ¬Ê¬•Ê„ Uê„UáÊÍŸ •Ê¡ ∑§◊Ë ¬«UÃ. ÷Ê¡Ë ŸÊ„UË, ŒÈ‚⁄ U∑§Ê„UË ŸÊ„UË. ¬áÊ Ã⁄UË„UË•ÊÃÊ ¡⁄U øÊ¢ª‹ ÁfløÊ⁄U ÿà •‚ÃË‹, œ◊ʸÃ-◊¢ÁŒ⁄UÊà ¡ÊáÿÊø, ©U¬ÊüÊÿÊáÊáÿÊø, ∑§Ê„UË ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊø, •‚ ÁfløÊ⁄U ÿà •‚ÃË‹, Ã⁄ U•Ê¡ ¬Ê¬•Ê„U, Ã⁄UË„UË ÃÙ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê¬ •Ê„ U•ÊÁáÊ ¬⁄Uà ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ•‚‹, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ¬Ê¬ •Ê„U, ∑§◊Ë ¬«Uà •Ê„ U•ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ Ã‚ø©U‹≈ U∑§‹ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U ∑§Êÿ ©UL§‹?

Page 29: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 17 18 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•Ê◊ëÿÊ ÿÕ ’ÁÉÊË ¡ÊÃ. L§¬ÿ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄UË„UË ‡ÊÊÃÊ ÷Ùª‹ •ÊÁáÊ L§¬ÿ•‚ÃË‹ Ã⁄UË„UË •‡ÊÊÃÊ ÷Ùª‹. •Õʸà ‡ÊÊÃÊ Á∑¢§flÊ •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ÷ÙªÃÙ,à ¬Ò‡ÊÊ¢fl⁄U •ÊœÊ⁄UËà ŸÊ„UË.

ÅÊ⁄¢U œŸ ‚ÈÅÊ ŒÃ!

Œ„UÊ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ flÁ«U‹Ê¢ŸË ◊È‹Ê‹Ê ÁŒ‹ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ fl«UË‹ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, “•ÊÃÊ ◊Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ ¡ª‹, Ã√„UÊ ÃÙ ◊È‹ªÊ Ÿ„U◊ËŒÊM§Ã, ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UÊÃ, ‡Ê•⁄ U’Ê¡Ê⁄UÊÃ, ‚ª˚ÿÊà ÃÙ ¬Ò‚ ª◊flÍŸ ’‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë ¡ ¬Ò‚ øÈ∑§ËëÿÊ ◊ʪʟ ¡◊Ê „UÙÃÊÃ, à Sfl× ¡fl›U ⁄U„UÊà ŸÊ„UËÃ. •Ê¡Ã⁄ UÅÊ⁄ UœŸ, ÅÊ:ÿÊ ◊„UŸÃËø œŸ ‚ÈhÊ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË, Ã⁄U øÈ∑§Ëø œŸ ∑§‚⁄UÊ„UË‹? ê„UáÊÍŸ ¬ÈáÿÊø œŸ •‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡, ÖÿÊà •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ Ÿ‚‹.ŒÊŸÃ øÊ¢ª‹Ë Sflë¿U U•‚‹. Ã‚Ê ¬Ò‚Ê •‚‹, Ã⁄ Uà ‚ÈÅÊ Œß¸‹. ŸÊ„UËÃ⁄U •ÊÃÊ ŒÈ·◊∑§Ê›UÊø œŸ„UË ¬ÈáÿÊøø ê„U≈U‹ ¡ÊÃ, ¬áÊ ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊø•Ê„U, à ŸÈ‚à ¬Ê¬ø ’Ê¢œÍŸ ÉÊÃ. àÿʬ ÊÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë‹Ê ê„UáÊÊ, ∑§Ë “ÃÈ ÿ™§øŸ∑§Ù‚. ßÃÄÿÊ •¢Ã⁄UÊfl⁄Uø ⁄U„UÊ. àÿÊà •Ê◊øË ‡ÊÙ÷Ê øÊ¢ª‹Ë •Ê„ U•ÊÁáÊÃȤÊË„UË ‡ÊÙ÷Ê flÊ…U‹.” „U ’¢ª‹ ’Ê¢œÃÊÃ, à ‚ª›U ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ©UÉÊ«U¬áÊÁŒ‚ÍŸ ÿÃ. àÿÊà ßÕ ∑§ÙáÊË •‚‹, „U¡Ê⁄UÊà ∞ÅÊÊŒË √ÿÄÃË •‡ÊË •‚‹∑§Ë àÿÊø ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹. ’Ê∑§Ë, „ U‚ª›U ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U.ßÃ∑§Ë ‹ˇ◊Ë •‚Í ‡Ê∑§Ã ∑§Ê ∑§œË ∑§Ê›UË? ŸÈ‚à ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃÊÃ, „U Ã⁄UÁÃÿZøªÃËø Á⁄U≈UŸ¸ ÁÃ∑§Ë≈ UÉÊ™§Ÿ •Ê‹ •Ê„UÃ.

∞∑§ Á◊ÁŸ≈„UË ⁄U„UÊÃÊ ÿáÊÊ⁄ UŸÊ„UË •‚Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U, ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ•‚‹ Ã⁄UË„UË •ÊÃË‹ •¢Ã⁄UŒÊ„ U∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UË. •¢Ã⁄UŒÊ„U ÁŸ⁄¢Uß ¡›UÃø⁄UÊ„UÃÙ. •¢Ã⁄UŒÊ„ U∑§‡ÊÊ◊È› U„UÙÃÙ? •¢Ã⁄UŒÊ„U ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœËŸ ŸÊ„UË.•¢Ã⁄UŒÊ„U, “⁄UÊ°ª Á’Á‹»§”ëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U. øÊ⁄U„UË ’Ê¡Í¢ŸË ‚ª›U »§S≈¸UÄ‹Ê‚ ‚¢ÿÙª •‚ÃË‹, Ã⁄UË„UË •¢Ã⁄UŒÊ„ U⁄UÊ„UÃÙø. ÃÙ •ÊÃÊ ∑§‚Ê Á◊≈U‹?¬Èáÿ„UË ‡Êfl≈UË ‚¢¬ÍŸ ¡Ê߸‹. ¡ªÊøÊ ÁŸÿ◊ •Ê„ U∑§Ë ¬Èáÿ ‚¢¬Ã. Ã√„UÊ ◊ª∑§Êÿ „UÙ߸‹? ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ. „UÊ Ã⁄ U•¢Ã⁄UŒÊ„ U•Ê„U, •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊøÊ©UŒÿ „UÙÃfl›UË ’Ê„U⁄UøÊ ŒÊ„U ©Uà¬ãŸ „UÙ߸‹. Ã√„UÊ ÃȤÊË ∑§Êÿ Œ‡ÊÊ „UÙáÊÊ⁄U?ê„UáÊÍŸ ‚øà „UÙ™§Ÿ ¡Ê, •‚ ÷ªfl¢Ã ‚Ê¢ªÃÊÃ.

¬ÈáÿÊŸø ¬˝Êåà ¬Ò‚Ê

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊ ∑§Ê›UÊà Ã⁄ U¬Ê¬Ë ¡fl›Uø ¬Ò‚Ê •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬Ë ¡fl›U ŸÊ„UË. ◊Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ŸË≈ U‚◊¡ÊflÃÙ. ÃÈê„UË ◊ʤÊ˪Ùc≈ U∞∑§ŒÊ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊ ∑§Ë ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ¬Ò‚Ê •Ê¬ÀÿÊ‹Ê S¬‡Ê¸ø ∑§M§‡Ê∑§áÊÊ⁄ UŸÊ„UË. ∑§Ê˚ÿÊ ’Ê¡Ê⁄UÊøÊ„UË S¬‡Ê ∑§⁄UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË fl ‚»§Œ ’Ê¡Ê⁄UÊøÊ„UËS¬‡Ê¸ ∑§⁄UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U øÙ⁄UËøÊ ¬Ò‚Ê„UË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê Á‡ÊfláÊÊ⁄UŸÊ„UË. ¬áÊ Ã ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •Ê„U. ÃÈê„UË ê„UáÊÃÊ Ã ¬Ê¬, à ‡Êfl≈UË ¬Ê¬ÊÃøÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ. à ¬Èáÿø •œÙªÃË‹Ê ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ.

ÅÊ⁄UÊ’ ¬Ò‚Ê ÿÃÙ ê„UáÊÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄ UÿÃÊà ∑§Ë ∑§ÙáÊÊø ÷ÙªflÍŸÉÊ™§, ÁŒfl‚÷⁄ U÷‚›U ∑§⁄UáÿÊø ÁfløÊ⁄U ÿÃÊÃ, ÃÙ •œÙªÃËà ¡ÊÃÙ. ¬Èáÿ÷٪à ŸÊ„UË •ÊÁáÊ •œÙªÃË◊äÿ ¡ÊÃÙ. àÿʬ ÊÊ Ã⁄U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ øÊ¢ª‹∑§Ë •Ê¡ ¡⁄UÊ ÷Ê¡Ë •ÊáÊáÿÊ‚ÊΔUË •«UøáÊ ÿÃ, ¬áÊ ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ÷ªfl¢ÃÊøŸÊfl Ã⁄ UÉÊË ¡Êà •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ •‚‹, Ã⁄ UÃÙ ¬Èáÿ ÷ÙªÃÙ•ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èáÿ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ.

...Ã√„UÊ Ã⁄U ¬È…UË‹ ¡ã◊Êø„UË Á’ÉÊ«U‹!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡øÊ ≈UÊß◊ •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ◊ŸÈcÿ Sfl×ø ÷⁄UáʬٷáÊ ¬Íáʸ¬áÊ ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. à ¬Íáʸ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË àÿÊ‹Ê ÅÊ⁄U-ÅÊÙ≈U∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ, Ã⁄U  ∑§‹ ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊø •‚ •Ê„U ŸÊ ∑§Ë, ©UœÊ⁄UË ∑§L§Ÿ Ãͬ Á¬áÿÊ‚Ê⁄UÅÊ•Ê„U. àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ „UÊ √ÿʬÊ⁄U •Ê„U. „U (¬Ífl˸) øÈ∑§Ëø ∑§‹ ê„UáÊÍŸ Ã⁄U•ÊÃÊ ∑§◊Ë ¬«Uà •Ê„U. •ÊÃÊ ∑§◊Ë ¬«Uà àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ •Ê„U? à ¬Ê¬•Ê„ Uê„UáÊÍŸ •Ê¡ ∑§◊Ë ¬«UÃ. ÷Ê¡Ë ŸÊ„UË, ŒÈ‚⁄ U∑§Ê„UË ŸÊ„UË. ¬áÊ Ã⁄UË„UË•ÊÃÊ ¡⁄U øÊ¢ª‹ ÁfløÊ⁄U ÿà •‚ÃË‹, œ◊ʸÃ-◊¢ÁŒ⁄UÊà ¡ÊáÿÊø, ©U¬ÊüÊÿÊáÊáÿÊø, ∑§Ê„UË ‚flÊ ∑§⁄UáÿÊø, •‚ ÁfløÊ⁄U ÿà •‚ÃË‹, Ã⁄ U•Ê¡ ¬Ê¬•Ê„U, Ã⁄UË„UË ÃÙ ¬Èáÿ ’Ê¢œÃ •Ê„U, ¬⁄¢UÃÈ ¬Ê¬ •Ê„ U•ÊÁáÊ ¬⁄Uà ¬Ê¬ø ’Ê¢œÃ•‚‹, •‚ √„UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. ¬Ê¬ •Ê„U, ∑§◊Ë ¬«Uà •Ê„ U•ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ Ã‚ø©U‹≈ U∑§‹ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ ¡fl›U ∑§Êÿ ©UL§‹?

Page 30: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 19 20 ¬Ê¬-¬Èáÿ

à •Ä∑§‹ø ∑§Ë ◊„UŸÃËø ©U¬Ê¡¸Ÿ?

ªÙc≈ UÃ⁄ U‚◊¡ÍŸ ÉÿÊflË ‹Êª‹ ŸÊ? •‡ÊË ¬Ù‹¢¬Ù‹ ∑ȧΔU¬ÿZÃøÊ‹‹? •ÊÁáÊ ©U¬ÊœË Ã⁄U •Êfl«Uà ŸÊ„UË. „UÊ ◊ŸÈcÿ Œ„U ©U¬ÊœË¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄÄUÙáÿÊ‚ÊΔUË •Ê„U. »§Äà ¬Ò‚ ∑§◊fláÿÊ‚ÊΔUË ŸÊ„UË. ¬Ò‚ ∑§‡ÊÊŸ ∑§◊flÃÊÃ?◊„UŸÃËŸ ∑§◊flÃÊà ∑§Ë ’ÈhËŸ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙã„UË ªÙc≈UË¥ŸË.

ŒÊŒÊüÊË — ¡⁄U ¬Ò‚ ◊„UŸÃËŸ ∑§◊flÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U ÿÊ◊¡Í⁄UÊ¢¡fl›U ÅÊͬ ¬Ò‚ •‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „ U◊¡Í⁄U •Áœ∑§ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃÊßÊ. •ÊÁáÊ ¡⁄ U¬Ò‚ ’ÈhËŸ ∑§◊ÊflÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U „U ‚Ê⁄ U¬¢Á«UÕʄUÃø ŸÊ. ¬áÊ àÿÊ¢øË ø嬋 •œË¸ ÉÊÊ‚‹‹Ë •‚Ã. ¬Ò‚ ∑§◊fláÊ „UÊ’ÈhËøÊ ÅÊ›U ŸÊ„UË fl ◊„UŸÃËø »§›U ‚ÈhÊ ŸÊ„UË. à Ã⁄ UÃÈê„UË ¬Ífl˸ ¡¬Èáÿ ∑§‹‹ •Ê„U, àÿÊø »§›USflM§¬ ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÃ. •ÊÁáÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ,à ¬Ê¬ ∑§‹ •Ê„U àÿÊø »§›USflM§¬ •Ê„U. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ •ÊœËŸ‹ˇ◊Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ¡⁄U ‹ˇ◊Ë ¬ÊÁ„U¡ •‚‹ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬Èáÿ-¬Ê¬Ê∑§«U ‹ˇÊ ΔUflÊÿ‹Ê „Ufl.

÷È‹E⁄U◊äÿ ÖÿÊ¢øË •œË¸ ø嬋 ÉÊÊ‚‹‹Ë •Ê„U, •‡ÊË ÅÊͬ•Ä∑§‹flÊ‹Ë ‹Ù∑¢§ •Ê„UÃ. ∑§Ê„UË √ÿÄÃË ◊Á„UãÿÊø ¬Êø‡Ê ∑§◊flÃÊÃ, Ã⁄U∑§ÙáÊË ‚ÊÃ‡Ê ∑§◊flÃÊÃ, ∑§ÙáÊË •∑§⁄UÊ‡Ê ∑§◊flÃÊÃ. •⁄U, •Ù⁄U«ÍUŸ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë ◊Ë •∑§⁄UÊ‡Ê ∑§◊flÃÙ. •⁄U, ¬áÊ ÃȤÊË ø嬋 •œË¸ëÿÊ •œË¸ø •Ê„U.’ÉÊÊ, •Ä∑§‹ø ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ! •ÊÁáÊ ∑§◊Ë •Ä∑§‹flÊ‹ ÅÊͬ ∑§◊flÃÊÃ.•Ä∑§‹flÊÀÿÊø ≈UÊ∑§‹‹ ¬Ê‚ ‚⁄U›U ¬«UÃÊà ∑§Ë ◊ÍÅʸ ◊ŸÈcÿÊø ‚⁄U›U¬«UÃÊÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÊø ¬Èáÿ •‚‹ àÿÊø ‚⁄U› U¬«UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ’‚, àÿÊà Ã⁄ U•Ä∑§‹ øÊ‹Ãø ŸÊ„UËŸÊ! ©U‹≈U•Ä∑§‹flÊÀÿÊ¢ø Ã⁄U Áfl¬⁄UËà •‚Ã. •Ä∑§‹ Ã⁄ UàÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊÊà „UÀ¬ ∑§⁄UÃ,ŒÈ—ÅÊÊà ‚fl¸∑§Ê„UË ¬Èã„UÊ ŸË≈U ∑§‚ ∑§⁄UÊÿø, •‡ÊË àÿÊ‹Ê „UÀ¬ ∑§⁄UÃ.

•Ä∑§‹ ◊ÈŸË◊øË •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ‡ÊΔUø

‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§‡ÊÊŸ ÿÃ, •ÊÁáÊ ∑§‡ÊÊŸ ¡Êà à •Êê„UË ¡ÊáÊÃÙ. ‹ˇ◊Ë¡Ë◊„UŸÃËŸ ÿà ŸÊ„UË, Á∑¢§flÊ •Ä∑§‹ ‹ÊflÀÿÊŸ Á∑¢§flÊ Á≈˛U∑§ flʬ⁄UÀÿÊŸ ÿßʄUË. ‹ˇ◊Ë ∑§‡ÊÊŸ ∑§◊fl‹Ë ¡ÊÃ? ¡⁄U ‚ÊäÿÊ ‚⁄U› U¬hÃËŸ ∑§◊fl͇Ê∑§‹Ù •‚ÃÙ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ ◊¢òÿÊ¢ŸÊ øÊ⁄ U•ÊáÊ „UË Á◊›UÊ‹ Ÿ‚Ã. „UË ‹ˇ◊ËÃ⁄U ¬ÈáÿÊ◊È›U ∑§◊fl‹Ë ¡ÊÃ. fl«UÊ •‚‹ Ã⁄UË„UË ¬ÈáÿÊ◊È›U ∑§◊flà ⁄UÊ„UÃÙ.

‹ˇ◊Ë Ã⁄ U¬ÈáÿÊŸ ÿÃ. ’ÈhËøÊ ©U¬ÿÙª ∑§ÀÿÊŸ„UË ÿà ŸÊ„UË. ÿÊÁ◊‹ ◊Ê‹∑§Ê¢◊äÿ •ÊÁáÊ ‡ÊΔUÊ¢◊äÿ ∞∑§ Õ¥’„UË ’ÈhË Ÿ‚Ã, ¬⁄¢UÃÈ ‹ˇ◊Ë÷⁄U¬Í⁄ Uÿà •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ◊ÈŸË◊ ’ÈhË øÊ‹flà ⁄UÊ„UÃÙ, ßã∑§◊≈ÚUÄ‚ •ÊÚÁ»§‚◊äÿ¡ÊÃÙ Ã√„UÊ ‚Ê„U’Ê¢ëÿÊ Á‡Ê√ÿÊ„UË ◊ÈÁŸ◊ø ÅÊÊÃÙ, ¡√„UÊ ∑§Ë ‡ÊΔU •Ê⁄UÊ◊ÊÃø¤ÊÙ¬‹‹Ê •‚ÃÙ.

∞∑§ ‡ÊΔ U„UÙÃ, ‡ÊΔ U•ÊÁáÊ àÿÊø ◊ÈŸË◊ ŒÙÉÊ ’‚‹‹ „UÙÃ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ◊äÿø. ‹Ê∑§«UÊøÊ ÃÅÃÊ, àÿÊfl⁄ UªÊŒË, •‚Ê ¬‹¢ª, ‚◊Ù⁄U Á≈U¬ÊÚÿ •ÊÁáÊàÿÊfl⁄U ¡fláÊÊø ÃÊ≈ U„UÙÃ. ‡ÊΔU ¡flÊÿ‹Ê ’‚‹ „UÙÃ. ‡ÊΔUøË Á«U¤ÊÊ߸Ÿ ‚Ê¢ªÍ,¡Á◊ŸË¬Ê‚ÍŸ ÃËŸ »È§≈ U©¢UøËfl⁄ U’‚‹ „UÙÃ. ¡Á◊ŸË¬Ê‚ÍŸ ŒË« U»È§≈UÊfl⁄U«UÙ∑¢§. ø„U:ÿÊøÊ ÁòÊ∑§ÙáÊË •Ê∑§Ê⁄ U◊ÙΔU-◊ÙΔ U«UÙ›U •ÊÁáÊ ◊ÙΔ UŸÊ∑§, „UÙΔUÃ⁄ U◊ÙΔKÊ-◊ÙΔKÊ ÷¡Ë ‚Ê⁄UÅÊ •ÊÁáÊ ¡fl›U »§ÙŸ. ÅÊÊÃÊ-ÅÊÊÃÊ »§ÙŸ ÿÕÊÁáÊ Ã ’Ù‹Ã. ‡ÊΔU‹Ê ÅÊÊÃÊ Ã⁄ Uÿà Ÿ√„UÃ. ¬È⁄UËø ŒÙŸ-ÃËŸ ÃÈ∑§«U ÅÊʋˬ«U‹ „UÙà •ÊÁáÊ ÷Êà Ã⁄ UÁ∑§ÃËÃ⁄UË ‚Ê¢«U‹‹Ê „UÙÃÊ ÅÊÊ‹Ë. »§ÙŸøË ÉÊ¢≈UËflÊ¡Ã •ÊÁáÊ ‡ÊΔ Uê„UáÊà ∑§Ë, “ŒÙŸ „U¡Ê⁄U ªÊΔUÙ«UË ÉÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.” •ÊÁáʌȂ:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ŒÙŸ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§◊flÍŸ ÉÊÃ. ◊ÈŸË◊¡Ë ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ«UÙ∑§»§Ù«UË ∑§⁄Uà „UÙÃ. •ÊÁáÊ ‡ÊΔ U◊„UŸÃË Á‡ÊflÊÿ ∑§◊flà „UÙÃ.  Ã⁄U‡ÊΔU •∑§‹Ÿ ∑§◊flÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃÙ. ¬áÊ „UË •Ä∑§‹ ∞Ÿ fl›UË ¬ÈáÿÊëÿÊ ¡Ù⁄UÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃ. „ U¬ÈáÿÊ◊È›U ÉÊ«UÃ. „U Ã⁄U ‡ÊΔU‹Ê •ÊÁáÊ ◊ÈŸË◊‹Ê ‚Ù’Ã ΔUflÊ‹Ã⁄ U‚◊¡‹. ÅÊ⁄UË •Ä∑§‹ Ã⁄U ‡ÊΔUëÿÊ ◊ÈŸË◊◊äÿø •‚Ã, ‡ÊΔU◊äÿ ŸÊ„UË.„ U¬Èáÿ ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹? ÷ªfl¢ÃÊøË ÷¡ŸÊ ‚◊¡ÍŸ ∑§‹Ë, ê„UáÊÍŸ? ŸÊ„UË,‚◊¡ÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ÷¡ŸÊ ∑§‹Ë ê„UáÊÍŸ. ∑§ÙáÊÊfl⁄ U©U¬∑§Ê⁄ U∑§‹, ∑§ÙáÊÊø ÷‹∑§‹, ÿÊ ‚ª˚ÿÊ◊È› U¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ª‹.

Page 31: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 19 20 ¬Ê¬-¬Èáÿ

à •Ä∑§‹ø ∑§Ë ◊„UŸÃËø ©U¬Ê¡¸Ÿ?

ªÙc≈ UÃ⁄ U‚◊¡ÍŸ ÉÿÊflË ‹Êª‹ ŸÊ? •‡ÊË ¬Ù‹¢¬Ù‹ ∑ȧΔU¬ÿZÃøÊ‹‹? •ÊÁáÊ ©U¬ÊœË Ã⁄U •Êfl«Uà ŸÊ„UË. „UÊ ◊ŸÈcÿ Œ„U ©U¬ÊœË¬Ê‚ÍŸ ◊ÈÄÄUÙáÿÊ‚ÊΔUË •Ê„U. »§Äà ¬Ò‚ ∑§◊fláÿÊ‚ÊΔUË ŸÊ„UË. ¬Ò‚ ∑§‡ÊÊŸ ∑§◊flÃÊÃ?◊„UŸÃËŸ ∑§◊flÃÊà ∑§Ë ’ÈhËŸ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙã„UË ªÙc≈UË¥ŸË.

ŒÊŒÊüÊË — ¡⁄U ¬Ò‚ ◊„UŸÃËŸ ∑§◊flÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U ÿÊ◊¡Í⁄UÊ¢¡fl›U ÅÊͬ ¬Ò‚ •‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „ U◊¡Í⁄U •Áœ∑§ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃÊßÊ. •ÊÁáÊ ¡⁄ U¬Ò‚ ’ÈhËŸ ∑§◊ÊflÃÊ •Ê‹ •‚à Ã⁄U „U ‚Ê⁄ U¬¢Á«UÕʄUÃø ŸÊ. ¬áÊ àÿÊ¢øË ø嬋 •œË¸ ÉÊÊ‚‹‹Ë •‚Ã. ¬Ò‚ ∑§◊fláÊ „UÊ’ÈhËøÊ ÅÊ›U ŸÊ„UË fl ◊„UŸÃËø »§›U ‚ÈhÊ ŸÊ„UË. à Ã⁄ UÃÈê„UË ¬Ífl˸ ¡¬Èáÿ ∑§‹‹ •Ê„U, àÿÊø »§›USflM§¬ ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UÃ. •ÊÁáÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ,à ¬Ê¬ ∑§‹ •Ê„U àÿÊø »§›USflM§¬ •Ê„U. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ •ÊœËŸ‹ˇ◊Ë •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ¡⁄U ‹ˇ◊Ë ¬ÊÁ„U¡ •‚‹ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬Èáÿ-¬Ê¬Ê∑§«U ‹ˇÊ ΔUflÊÿ‹Ê „Ufl.

÷È‹E⁄U◊äÿ ÖÿÊ¢øË •œË¸ ø嬋 ÉÊÊ‚‹‹Ë •Ê„U, •‡ÊË ÅÊͬ•Ä∑§‹flÊ‹Ë ‹Ù∑¢§ •Ê„UÃ. ∑§Ê„UË √ÿÄÃË ◊Á„UãÿÊø ¬Êø‡Ê ∑§◊flÃÊÃ, Ã⁄U∑§ÙáÊË ‚ÊÃ‡Ê ∑§◊flÃÊÃ, ∑§ÙáÊË •∑§⁄UÊ‡Ê ∑§◊flÃÊÃ. •⁄U, •Ù⁄U«ÍUŸ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë ◊Ë •∑§⁄UÊ‡Ê ∑§◊flÃÙ. •⁄U, ¬áÊ ÃȤÊË ø嬋 •œË¸ëÿÊ •œË¸ø •Ê„U.’ÉÊÊ, •Ä∑§‹ø ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ! •ÊÁáÊ ∑§◊Ë •Ä∑§‹flÊ‹ ÅÊͬ ∑§◊flÃÊÃ.•Ä∑§‹flÊÀÿÊø ≈UÊ∑§‹‹ ¬Ê‚ ‚⁄U›U ¬«UÃÊà ∑§Ë ◊ÍÅʸ ◊ŸÈcÿÊø ‚⁄U›U¬«UÃÊÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÊø ¬Èáÿ •‚‹ àÿÊø ‚⁄U› U¬«UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ’‚, àÿÊà Ã⁄ U•Ä∑§‹ øÊ‹Ãø ŸÊ„UËŸÊ! ©U‹≈U•Ä∑§‹flÊÀÿÊ¢ø Ã⁄U Áfl¬⁄UËà •‚Ã. •Ä∑§‹ Ã⁄ UàÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊÊà „UÀ¬ ∑§⁄UÃ,ŒÈ—ÅÊÊà ‚fl¸∑§Ê„UË ¬Èã„UÊ ŸË≈U ∑§‚ ∑§⁄UÊÿø, •‡ÊË àÿÊ‹Ê „UÀ¬ ∑§⁄UÃ.

•Ä∑§‹ ◊ÈŸË◊øË •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ‡ÊΔUø

‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§‡ÊÊŸ ÿÃ, •ÊÁáÊ ∑§‡ÊÊŸ ¡Êà à •Êê„UË ¡ÊáÊÃÙ. ‹ˇ◊Ë¡Ë◊„UŸÃËŸ ÿà ŸÊ„UË, Á∑¢§flÊ •Ä∑§‹ ‹ÊflÀÿÊŸ Á∑¢§flÊ Á≈˛U∑§ flʬ⁄UÀÿÊŸ ÿßʄUË. ‹ˇ◊Ë ∑§‡ÊÊŸ ∑§◊fl‹Ë ¡ÊÃ? ¡⁄U ‚ÊäÿÊ ‚⁄U› U¬hÃËŸ ∑§◊fl͇Ê∑§‹Ù •‚ÃÙ Ã⁄ U•Ê¬ÀÿÊ ◊¢òÿÊ¢ŸÊ øÊ⁄ U•ÊáÊ „UË Á◊›UÊ‹ Ÿ‚Ã. „UË ‹ˇ◊ËÃ⁄U ¬ÈáÿÊ◊È›U ∑§◊fl‹Ë ¡ÊÃ. fl«UÊ •‚‹ Ã⁄UË„UË ¬ÈáÿÊ◊È›U ∑§◊flà ⁄UÊ„UÃÙ.

‹ˇ◊Ë Ã⁄ U¬ÈáÿÊŸ ÿÃ. ’ÈhËøÊ ©U¬ÿÙª ∑§ÀÿÊŸ„UË ÿà ŸÊ„UË. ÿÊÁ◊‹ ◊Ê‹∑§Ê¢◊äÿ •ÊÁáÊ ‡ÊΔUÊ¢◊äÿ ∞∑§ Õ¥’„UË ’ÈhË Ÿ‚Ã, ¬⁄¢UÃÈ ‹ˇ◊Ë÷⁄U¬Í⁄ Uÿà •ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ◊ÈŸË◊ ’ÈhË øÊ‹flà ⁄UÊ„UÃÙ, ßã∑§◊≈ÚUÄ‚ •ÊÚÁ»§‚◊äÿ¡ÊÃÙ Ã√„UÊ ‚Ê„U’Ê¢ëÿÊ Á‡Ê√ÿÊ„UË ◊ÈÁŸ◊ø ÅÊÊÃÙ, ¡√„UÊ ∑§Ë ‡ÊΔU •Ê⁄UÊ◊ÊÃø¤ÊÙ¬‹‹Ê •‚ÃÙ.

∞∑§ ‡ÊΔ U„UÙÃ, ‡ÊΔ U•ÊÁáÊ àÿÊø ◊ÈŸË◊ ŒÙÉÊ ’‚‹‹ „UÙÃ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ◊äÿø. ‹Ê∑§«UÊøÊ ÃÅÃÊ, àÿÊfl⁄ UªÊŒË, •‚Ê ¬‹¢ª, ‚◊Ù⁄U Á≈U¬ÊÚÿ •ÊÁáÊàÿÊfl⁄U ¡fláÊÊø ÃÊ≈ U„UÙÃ. ‡ÊΔU ¡flÊÿ‹Ê ’‚‹ „UÙÃ. ‡ÊΔUøË Á«U¤ÊÊ߸Ÿ ‚Ê¢ªÍ,¡Á◊ŸË¬Ê‚ÍŸ ÃËŸ »È§≈ U©¢UøËfl⁄ U’‚‹ „UÙÃ. ¡Á◊ŸË¬Ê‚ÍŸ ŒË« U»È§≈UÊfl⁄U«UÙ∑¢§. ø„U:ÿÊøÊ ÁòÊ∑§ÙáÊË •Ê∑§Ê⁄ U◊ÙΔU-◊ÙΔ U«UÙ›U •ÊÁáÊ ◊ÙΔ UŸÊ∑§, „UÙΔUÃ⁄ U◊ÙΔKÊ-◊ÙΔKÊ ÷¡Ë ‚Ê⁄UÅÊ •ÊÁáÊ ¡fl›U »§ÙŸ. ÅÊÊÃÊ-ÅÊÊÃÊ »§ÙŸ ÿÕÊÁáÊ Ã ’Ù‹Ã. ‡ÊΔU‹Ê ÅÊÊÃÊ Ã⁄ Uÿà Ÿ√„UÃ. ¬È⁄UËø ŒÙŸ-ÃËŸ ÃÈ∑§«U ÅÊʋˬ«U‹ „UÙà •ÊÁáÊ ÷Êà Ã⁄ UÁ∑§ÃËÃ⁄UË ‚Ê¢«U‹‹Ê „UÙÃÊ ÅÊÊ‹Ë. »§ÙŸøË ÉÊ¢≈UËflÊ¡Ã •ÊÁáÊ ‡ÊΔ Uê„UáÊà ∑§Ë, “ŒÙŸ „U¡Ê⁄U ªÊΔUÙ«UË ÉÊ™§Ÿ ≈UÊ∑§Ê.” •ÊÁáʌȂ:ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ŒÙŸ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§◊flÍŸ ÉÊÃ. ◊ÈŸË◊¡Ë ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ«UÙ∑§»§Ù«UË ∑§⁄Uà „UÙÃ. •ÊÁáÊ ‡ÊΔ U◊„UŸÃË Á‡ÊflÊÿ ∑§◊flà „UÙÃ.  Ã⁄U‡ÊΔU •∑§‹Ÿ ∑§◊flÃÊŸÊ ÁŒ‚ÃÙ. ¬áÊ „UË •Ä∑§‹ ∞Ÿ fl›UË ¬ÈáÿÊëÿÊ ¡Ù⁄UÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃ. „ U¬ÈáÿÊ◊È›U ÉÊ«UÃ. „U Ã⁄U ‡ÊΔU‹Ê •ÊÁáÊ ◊ÈŸË◊‹Ê ‚Ù’Ã ΔUflÊ‹Ã⁄ U‚◊¡‹. ÅÊ⁄UË •Ä∑§‹ Ã⁄U ‡ÊΔUëÿÊ ◊ÈŸË◊◊äÿø •‚Ã, ‡ÊΔU◊äÿ ŸÊ„UË.„ U¬Èáÿ ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹? ÷ªfl¢ÃÊøË ÷¡ŸÊ ‚◊¡ÍŸ ∑§‹Ë, ê„UáÊÍŸ? ŸÊ„UË,‚◊¡ÀÿÊ Á‡ÊflÊÿ ÷¡ŸÊ ∑§‹Ë ê„UáÊÍŸ. ∑§ÙáÊÊfl⁄ U©U¬∑§Ê⁄ U∑§‹, ∑§ÙáÊÊø ÷‹∑§‹, ÿÊ ‚ª˚ÿÊ◊È› U¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ª‹.

Page 32: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 21 22 ¬Ê¬-¬Èáÿ

üÊË◊¢ÃË ∑§ÙáÊÊ‹Ê Á◊›UÃ?

∑§Êÿ ∑§‹ Ã⁄U üÊË◊¢ÃË ÿÃ? ‹Ù∑§Ê¢øË Á∑§ÃËÃ⁄UË „UÀ¬ ∑§‹Ë •‚‹Ã√„UÊ ‹ˇ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ∑§«U ÿÃ! •ãÿÕÊ ‹ˇ◊Ë ÿà ŸÊ„UË. ‹ˇ◊Ë Ã⁄ UŒáÿÊøËßë¿UUÊ •‚áÊÊ:ÿÊ∑§«Uø ÿÃ. ¡Ù ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË Á¤Ê¡ÃÙ, œÙ∑§Ê ÅÊÊÃÙ, ŸÙ’Á‹≈UËøÊ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÙ, àÿÊëÿÊ¡fl›U ‹ˇ◊Ë ÿÃ. ÅÊ⁄U Ã⁄ UÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë •‚ flÊ≈UÃ,¬áÊ ¬⁄Uà ÁÃÕø ÿ™§Ÿ ©U÷Ë ⁄UÊ„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ Á‹Á„U‹ •Ê„ U∑§Ë, ¡Ù ∑§◊flÃÙ ÃÙ ◊ÙΔU ◊Ÿ•‚‹‹Êø ∑§◊flÃÙ. ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊ◊äÿ ¡Ù ◊ÙΔU ◊Ÿ ΔUflÃÙ ÃÙø ∑§◊Ê߸∑§⁄UÃÙ. ’Ê∑§Ë, ‚¢∑ȧÁøà ◊ŸÊøÊ ∑§œËø ∑§◊flà ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÙ’‹ •‚‹ Ã⁄ U‹ˇ◊Ë ÁÃÕ ¡ÊÃ. sÔÊ¬Ê¡Ë ∑§«U ‹ˇ◊Ë ¡Êà ∑§Êÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ø ¬ÈáÿÊ◊È› U◊ÊáÊÍ‚ œŸflÊŸ ’ŸÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — œŸflÊŸ „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄ U¬Ò‚ÊÿÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ò‡ÊÊ¢‚ÊΔUË Ã⁄ UÁ‹Á„U‹ •Ê„ UŸÊ ∑§Ë ’ÈhËøË ª⁄U¡ ¬«UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ’ÈhË Ã⁄ UŸ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÙã„UËø ŒÊÅÊflÃ. Á¡Õ¡Ê‹, ÁÃÕ Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÊÅÊflÃ. ÃË ∑§Ê„UË ¬Ò‚-flÒ‚ ŒÃ ŸÊ„UË. ’ÈhËŸ¡⁄U ¬Ò‚ Á◊›UÊ‹ •‚à ŸÊ Ã⁄ UÿÊ ÷È‹E⁄U◊äÿ (◊È¢’߸øÊ ∞∑§ ¬Á⁄U‚⁄U)ßÃ∑§ ‚Ê⁄U ’ÈhˇÊÊ‹Ë ◊ÈŸË◊ •Ê„UÃ, ‡ÊΔU‹Ê ¡ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË Ã ‚fl¸àÿÊ‹Ê ‚◊¡Ã, ¬áÊ Á’øÊ:ÿÊøË ø嬋 ◊ʪ͟ •œË¸ ÉÊÊ‚‹‹Ë •‚ÕÊÁáÊ ‡ÊΔ UÃ⁄ U‚Ê«U ÃËŸ‡Ê L§¬ÿÊ¢ø ’È≈U ÉÊÊ‹ÍŸ Á»§⁄UÃÙ, Ã⁄UË„UË ’Êfl›U≈ø•‚ÃÙ.

¬Ò‚Ê ∑§◊fláÿÊ‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ •Ê„U, ’ÈhËŸ Ã⁄ U©U‹≈ U¬Ê¬’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ’ÈhËŸ ¬Ò‚Ê ∑§◊flÊÿ‹Ê ¡Ê‹ Ã⁄U ¬Ê¬ ’Ê¢œÊ‹. ◊ʤÿÊà ’ÈhËŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ŸÊ„UË. •Ê◊ëÿÊà ’ÈhË ∞∑§ ‚¥≈U ¬⁄U‚¥≈U„UË ŸÊ„UË.(‡Ê¢÷⁄ U≈UÄ∑§ ŸÊ„UË).

‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ÙáÊÊëÿÊ ◊ʪ?

‹ˇ◊Ë¡Ë Ã⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹ËëÿÊ ◊ʪø Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ. •ÊÁáÊ ◊„UŸÃË ‹Ù∑§‹ˇ◊ËëÿÊ ◊ʪ Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ ’ÁÉÊË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, ¬Èáÿ•‚‹ Ã⁄ U‹ˇ◊Ë¡Ë ◊ʪ ÿ߸‹. ŸÊ„UË Ã⁄ U◊„UŸÃËŸ ¬Ù›UË Á◊›U‹, ÅÊÊÿøåÿÊÿø Á◊›U‹, ∞ÅÊÊŒË ◊È‹ªË ¤ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄ UÁÃø ‹ÇŸ „UÙ߸‹, ’Ê∑§Ë,¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‹ˇ◊Ë Á◊›Uà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ÅÊ⁄UË „U∑§Ë∑§Ã ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë “ÃÈ¡⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„U‚ Ã⁄ U∑§‡ÊÊ∑§⁄UÃÊ Ã«U»§«UÃÙ‚? •ÊÁáÊ ¡⁄U ÃÍ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹ËŸÊ„UË‚ Ã⁄UË„UË ∑§‡ÊÊ∑§⁄UÃÊ Ã«U»§«UÃÙ‚?

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë Ã⁄ U∑§‚ •‚ÃÊÃ? „U •◊‹ŒÊ⁄U„UË •ÊÚÁ»§‚◊œÍŸ flÒÃʪ͟ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà ÿÃÊÃ, Ã√„UÊ ¬àŸË ∑§Êÿ ê„UáÊÃ, “ŒË« UÃÊ‚ ‹≈U ¤ÊÊ‹Ê, ∑È§Δ Uª‹„UÙÃ?” „U ’ÉÊÊ ¬Èáÿ ‡ÊÊ‹Ë(!) ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë‚Ù’Ã •‚ „UÙà •‚‹?¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë‹Ê Ã⁄ U∞∑§ „UfløË ©U‹≈UË ¤ÊÈ›ÍU∑§ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË. ’Ê‹¬áÊʬʂ͟øàÿÊøË ÄflÊÚÁ‹≈UË flª›UË •‚Ã. •¬◊ÊŸÊøÊ ÿÙª Á◊›Uà ŸÊ„UË. Á¡Õ ¡Ê߸‹ÁÃÕ “ÿÊ, ÿÊ ÷Ê™§” •‡ÊÊ Ã:„UŸ ‹„UÊŸÊø ◊ÙΔU „UÙÃÊà •ÊÁáÊ „UÊ Ã⁄ UÁ¡Õ-ÁÃÕ ‚Ê⁄UÅÊ ΔUÙ∑§⁄U ÅÊÊà ⁄UÊ„UÃÙ. àÿÊøÊ •Õ¸ø ∑§Êÿ? ◊ª ¡√„UÊ ¬Èáÿ ‚¢¬ÃŸÊ Ã√„UÊ ¬⁄Uà ¡‚ëÿÊ Ã‚! •Õʸà ¡⁄ UÃÍ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ŸÊ„UË‚ Ã⁄ U‚¢¬Íáʸ⁄UÊòÊ ¬^Ê ’Ê¢œÍŸ Á»§⁄‹Ê‚ Ã⁄UË„UË ‚∑§Ê›UË ¬ãŸÊ‚ Á◊›UÃË‹ ∑§Ê? ê„UáÊ͟ëU»§«ÍU Ÿ∑§Ù‚, •ÊÁáÊ ¡ Á◊›U‹ àÿÊà ÅÊÊ™§Ÿ-Á¬™§Ÿ ¤Ê٬͟ ¡Ê ŸÊªÈ¬øͬ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ Ã⁄ U¬˝Ê⁄UéœflÊŒ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË ¬˝Ê⁄UéœflÊŒ ŸÊ„UË. ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U. ◊„UŸÃ∑§M§Ÿ ¬Ù›UË ÅÊÊ. ’Ê∑§Ë, Ÿ∑§Ù ÃË ÅÊ≈U¬≈ U∑§Ê ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ‚? •‚ ¡◊Ê∑§M§ •ÊÁáÊ Ã‚ ¡◊Ê ∑§M§. ¡⁄U ÃÈ‹Ê ÉÊ⁄UÊà ◊ÊŸ ŸÊ„UË, ’Ê„U⁄ U◊ÊŸ ŸÊ„UËÃ⁄ U∑§‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÊÃ-¬Êÿ ◊Ê⁄UÃÙ‚? •ÊÁáÊ Á¡Õ ¡Ê߸‹ ÁÃÕ àÿÊ‹Ê “ÿÊ-ÿÊ, ’‚Ê” •‚ Sflʪà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÃË‹, •‚ ÅÊͬ ◊ÙΔU ¬Èáÿ •ÊáÊ‹•‚‹, àÿÊøË Ã⁄ UªÙc≈Uø flª›UË •‚à ŸÊ?

„U ‡ÊΔ U¬Íáʸ ¡ËflŸÊø ¬¢øflË‚ ‹ÊÅÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹‹ •‚ÃÊÃ, Ã

Page 33: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 21 22 ¬Ê¬-¬Èáÿ

üÊË◊¢ÃË ∑§ÙáÊÊ‹Ê Á◊›UÃ?

∑§Êÿ ∑§‹ Ã⁄U üÊË◊¢ÃË ÿÃ? ‹Ù∑§Ê¢øË Á∑§ÃËÃ⁄UË „UÀ¬ ∑§‹Ë •‚‹Ã√„UÊ ‹ˇ◊Ë •Ê¬ÀÿÊ∑§«U ÿÃ! •ãÿÕÊ ‹ˇ◊Ë ÿà ŸÊ„UË. ‹ˇ◊Ë Ã⁄ UŒáÿÊøËßë¿UUÊ •‚áÊÊ:ÿÊ∑§«Uø ÿÃ. ¡Ù ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUË Á¤Ê¡ÃÙ, œÙ∑§Ê ÅÊÊÃÙ, ŸÙ’Á‹≈UËøÊ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÙ, àÿÊëÿÊ¡fl›U ‹ˇ◊Ë ÿÃ. ÅÊ⁄U Ã⁄ UÁŸÉÊÍŸ ª‹Ë •‚ flÊ≈UÃ,¬áÊ ¬⁄Uà ÁÃÕø ÿ™§Ÿ ©U÷Ë ⁄UÊ„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬áÊ Á‹Á„U‹ •Ê„ U∑§Ë, ¡Ù ∑§◊flÃÙ ÃÙ ◊ÙΔU ◊Ÿ•‚‹‹Êø ∑§◊flÃÙ. ŒáÿÊ-ÉÊáÿÊ◊äÿ ¡Ù ◊ÙΔU ◊Ÿ ΔUflÃÙ ÃÙø ∑§◊Ê߸∑§⁄UÃÙ. ’Ê∑§Ë, ‚¢∑ȧÁøà ◊ŸÊøÊ ∑§œËø ∑§◊flà ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÙ’‹ •‚‹ Ã⁄ U‹ˇ◊Ë ÁÃÕ ¡ÊÃ. sÔÊ¬Ê¡Ë ∑§«U ‹ˇ◊Ë ¡Êà ∑§Êÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ø ¬ÈáÿÊ◊È› U◊ÊáÊÍ‚ œŸflÊŸ ’ŸÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — œŸflÊŸ „UÙáÿÊ‚ÊΔUË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄ U¬Ò‚ÊÿÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ò‡ÊÊ¢‚ÊΔUË Ã⁄ UÁ‹Á„U‹ •Ê„ UŸÊ ∑§Ë ’ÈhËøË ª⁄U¡ ¬«UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ’ÈhË Ã⁄ UŸ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÙã„UËø ŒÊÅÊflÃ. Á¡Õ¡Ê‹, ÁÃÕ Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÊÅÊflÃ. ÃË ∑§Ê„UË ¬Ò‚-flÒ‚ ŒÃ ŸÊ„UË. ’ÈhËŸ¡⁄U ¬Ò‚ Á◊›UÊ‹ •‚à ŸÊ Ã⁄ UÿÊ ÷È‹E⁄U◊äÿ (◊È¢’߸øÊ ∞∑§ ¬Á⁄U‚⁄U)ßÃ∑§ ‚Ê⁄U ’ÈhˇÊÊ‹Ë ◊ÈŸË◊ •Ê„UÃ, ‡ÊΔU‹Ê ¡ ‚◊¡Ã ŸÊ„UË Ã ‚fl¸àÿÊ‹Ê ‚◊¡Ã, ¬áÊ Á’øÊ:ÿÊøË ø嬋 ◊ʪ͟ •œË¸ ÉÊÊ‚‹‹Ë •‚ÕÊÁáÊ ‡ÊΔ UÃ⁄ U‚Ê«U ÃËŸ‡Ê L§¬ÿÊ¢ø ’È≈U ÉÊÊ‹ÍŸ Á»§⁄UÃÙ, Ã⁄UË„UË ’Êfl›U≈ø•‚ÃÙ.

¬Ò‚Ê ∑§◊fláÿÊ‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ •Ê„U, ’ÈhËŸ Ã⁄ U©U‹≈ U¬Ê¬’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ’ÈhËŸ ¬Ò‚Ê ∑§◊flÊÿ‹Ê ¡Ê‹ Ã⁄U ¬Ê¬ ’Ê¢œÊ‹. ◊ʤÿÊà ’ÈhËŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ŸÊ„UË. •Ê◊ëÿÊà ’ÈhË ∞∑§ ‚¥≈U ¬⁄U‚¥≈U„UË ŸÊ„UË.(‡Ê¢÷⁄ U≈UÄ∑§ ŸÊ„UË).

‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ÙáÊÊëÿÊ ◊ʪ?

‹ˇ◊Ë¡Ë Ã⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹ËëÿÊ ◊ʪø Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ. •ÊÁáÊ ◊„UŸÃË ‹Ù∑§‹ˇ◊ËëÿÊ ◊ʪ Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬áÊ ’ÁÉÊË ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë, ¬Èáÿ•‚‹ Ã⁄ U‹ˇ◊Ë¡Ë ◊ʪ ÿ߸‹. ŸÊ„UË Ã⁄ U◊„UŸÃËŸ ¬Ù›UË Á◊›U‹, ÅÊÊÿøåÿÊÿø Á◊›U‹, ∞ÅÊÊŒË ◊È‹ªË ¤ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄ UÁÃø ‹ÇŸ „UÙ߸‹, ’Ê∑§Ë,¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ ‹ˇ◊Ë Á◊›Uà ŸÊ„UË. ê„UáÊÍŸ ÅÊ⁄UË „U∑§Ë∑§Ã ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃ ∑§Ë “ÃÈ¡⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„U‚ Ã⁄ U∑§‡ÊÊ∑§⁄UÃÊ Ã«U»§«UÃÙ‚? •ÊÁáÊ ¡⁄U ÃÍ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹ËŸÊ„UË‚ Ã⁄UË„UË ∑§‡ÊÊ∑§⁄UÃÊ Ã«U»§«UÃÙ‚?

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë Ã⁄ U∑§‚ •‚ÃÊÃ? „U •◊‹ŒÊ⁄U„UË •ÊÚÁ»§‚◊œÍŸ flÒÃʪ͟ÉÊ⁄UË ¬⁄Uà ÿÃÊÃ, Ã√„UÊ ¬àŸË ∑§Êÿ ê„UáÊÃ, “ŒË« UÃÊ‚ ‹≈U ¤ÊÊ‹Ê, ∑È§Δ Uª‹„UÙÃ?” „U ’ÉÊÊ ¬Èáÿ ‡ÊÊ‹Ë(!) ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë‚Ù’Ã •‚ „UÙà •‚‹?¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë‹Ê Ã⁄ U∞∑§ „UfløË ©U‹≈UË ¤ÊÈ›ÍU∑§ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË. ’Ê‹¬áÊʬʂ͟øàÿÊøË ÄflÊÚÁ‹≈UË flª›UË •‚Ã. •¬◊ÊŸÊøÊ ÿÙª Á◊›Uà ŸÊ„UË. Á¡Õ ¡Ê߸‹ÁÃÕ “ÿÊ, ÿÊ ÷Ê™§” •‡ÊÊ Ã:„UŸ ‹„UÊŸÊø ◊ÙΔU „UÙÃÊà •ÊÁáÊ „UÊ Ã⁄ UÁ¡Õ-ÁÃÕ ‚Ê⁄UÅÊ ΔUÙ∑§⁄U ÅÊÊà ⁄UÊ„UÃÙ. àÿÊøÊ •Õ¸ø ∑§Êÿ? ◊ª ¡√„UÊ ¬Èáÿ ‚¢¬ÃŸÊ Ã√„UÊ ¬⁄Uà ¡‚ëÿÊ Ã‚! •Õʸà ¡⁄ UÃÍ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ŸÊ„UË‚ Ã⁄ U‚¢¬Íáʸ⁄UÊòÊ ¬^Ê ’Ê¢œÍŸ Á»§⁄‹Ê‚ Ã⁄UË„UË ‚∑§Ê›UË ¬ãŸÊ‚ Á◊›UÃË‹ ∑§Ê? ê„UáÊ͟ëU»§«ÍU Ÿ∑§Ù‚, •ÊÁáÊ ¡ Á◊›U‹ àÿÊà ÅÊÊ™§Ÿ-Á¬™§Ÿ ¤Ê٬͟ ¡Ê ŸÊªÈ¬øͬ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ Ã⁄ U¬˝Ê⁄UéœflÊŒ ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË ¬˝Ê⁄UéœflÊŒ ŸÊ„UË. ÃÍ •Ê¬ÀÿÊ ¬⁄UËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U. ◊„UŸÃ∑§M§Ÿ ¬Ù›UË ÅÊÊ. ’Ê∑§Ë, Ÿ∑§Ù ÃË ÅÊ≈U¬≈ U∑§Ê ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ‚? •‚ ¡◊Ê∑§M§ •ÊÁáÊ Ã‚ ¡◊Ê ∑§M§. ¡⁄U ÃÈ‹Ê ÉÊ⁄UÊà ◊ÊŸ ŸÊ„UË, ’Ê„U⁄ U◊ÊŸ ŸÊ„UËÃ⁄ U∑§‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÊÃ-¬Êÿ ◊Ê⁄UÃÙ‚? •ÊÁáÊ Á¡Õ ¡Ê߸‹ ÁÃÕ àÿÊ‹Ê “ÿÊ-ÿÊ, ’‚Ê” •‚ Sflʪà ∑§⁄UáÊÊ⁄U •‚ÃË‹, •‚ ÅÊͬ ◊ÙΔU ¬Èáÿ •ÊáÊ‹•‚‹, àÿÊøË Ã⁄ UªÙc≈Uø flª›UË •‚à ŸÊ?

„U ‡ÊΔ U¬Íáʸ ¡ËflŸÊø ¬¢øflË‚ ‹ÊÅÊ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹‹ •‚ÃÊÃ, Ã

Page 34: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 23 24 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬¢øflË‚ ‹ÊÅÊÊø ’ÊflË‚ ‹ÊÅÊ ∑§⁄UÃÊà ¬áÊ flÊ…Uflà ŸÊ„UËÃ, flÊ…UÃË‹∑§√„UÊ? ‚Ãà œ◊ʸà ⁄UÊ„UÃË‹ Ã⁄U. ¬áÊ ¡⁄ USfl× •Êà …Ufl›UÊ…Ufl›U∑§⁄UÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄ UÁ’ÉÊ«U‹. ÁŸ‚ªÊ¸Ã ŒÅÊ‹ ∑§‹Ë ∑§Ë Á’ÉÊ«U‹. ‹ˇ◊Ë ÿìáÊ ∑§Ê„UË Á◊›Uà ŸÊ„UË.

⁄Uã∑§, ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥øË...

„U ◊ÙΔU-◊ÙΔ Uø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê „UÙÃ, àÿÊ¢ŸÊ „UÊ ÁŒfl‚ •Ê„ U∑§Ë ⁄UÊòÊ•Ê„U ÿÊøË ‚ÈhÊ ¡ÊáÊËfl Ÿ‚ÊÿøË. àÿÊ¢ŸË ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ„UË ’ÁÉÊÃ‹Ê Ÿ‚‹,Ã⁄UË ‚ÈhÊ ◊ÙΔU ⁄UÊÖÿ ‚Ê¢÷Ê›Uà •‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ Ã⁄ U¬Èáÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ‹Ë÷º˝ ‡ÊΔU‹Ê ŒflË-ŒflÃÊ flM§Ÿ ‚ÙãÿÊëÿÊ ŸÊáÿÊ¢øˬ≈UË ŒÃ •‚Ã, „U ÅÊ⁄U •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ŒÃÊÃ. ‚fl¸ ∑§Ê„UË ŒÃÊÃ, àÿÊø ¬Èáÿ •‚‹ ÃÙ¬ÿZÃ∑§Êÿ ŒáÊÊ⁄ UŸÊ„UË? •ÊÁáÊ ŒflË-ŒflÃÊ¢‚Ù’Ã ´§áÊÊŸÈ’¢œ •‚ÃÊÃ. àÿÊ¢øŸÊÃflÊ߸∑ §ÁÃÕ (Œfl‹Ù∑§ÊÃ) ª‹‹ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄ U∑§ÊÿŒáÊÊ⁄ UŸÊ„UË?

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥ŸÊ ∑§◊Ë ◊„UŸÃËŸ ‚fl¸ ∑§Ê„UË »§‹Ë÷Íà „UÙà (Á◊›UÃ).ßÕ¬ÿZÃø ¬Èáÿ •‚Í ‡Ê∑§Ã. ‚„U¡ ÁfløÊ⁄ U•Ê‹Ê, ∑§Ê„UË ¬˝ÿàŸ ŸÊ„UË ∑§‹,Ã⁄UË„UË ‚ª˚ÿÊ flSÃÍ ÁfløÊ⁄ U∑§ÀÿÊŸÈ‚Ê⁄ UÁ◊›UÃÊÃ, à ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ. ¬˝ÿàŸÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U, ¬áÊ ‚„U¡ ¬ÿàŸ‹Ê ¬ÈL§·ÊÕ ê„UáÊáÊ „UË √ÿÊ⁄U√ÿÊ øÈ∑§ËøË •Ê„U.

‹ˇ◊Ë •Õʸà ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ‹Ù∑§Ê¢ø ∑§Ê◊ •Ê„U. ¬ÈáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚Ê•Ê„U ∑§Ë, ÅÊͬ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊ‹ Ã√„UÊ ∑§◊Ëà ∑§◊Ë Á◊›UÃ, à ÅÊͬø ÕÙ«U,‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Èáÿ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ◊ª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„UŸÃ ¡ÊSà ŸÊ„UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ¬áÊ flÊáÊËøË ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ, fl∑§Ë‹Ê¢‚Ê⁄UÅÊË, à ÕÙ«U •Áœ∑§ ¬Èáÿê„U≈U‹ ¡ÊÃ, ◊¡Í⁄UÊëÿÊ ÃÈ‹ŸÃ. •ÊÁáÊ àÿÊ„ÍUŸ ¬È…U ∑§Êÿ? flÊáÊËøË ¤Ê¢¤Ê≈U„UË∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ¤Ê¢¤Ê≈U„UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, ¬áÊ ◊ÊŸÁ‚∑§¤Ê¢¤Ê≈UËŸ ∑§◊flÃÙ, ÃÙ •Áœ∑§ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ, •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ„Uˬȅ U∑§ÙáÊ? ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÃÊø ‹ªø ÃÿÊ⁄U „UÙÃ. ‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê ÃË ◊„UŸÃ.‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÙŸ ’¢ª‹, „ U∞∑§ ªÙŒÊ◊, •‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê ∑§Ë,

‹ªø ‚fl¸ ÃÿÊ⁄ U„UÙà ÃÙ ◊„UʬÈáÿ ‡ÊÊ‹Ë. ‚¢∑§Àÿ ∑§⁄UÃÙ ÃËø ◊„UŸÃ,’‚. ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÙ. ‚¢∑§À¬ÊÁ‡ÊflÊÿ „UÙà ŸÊ„UË. ÕÙ«UË Ã⁄UË ◊„UŸÃU¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿÊ◊¢äÿ •‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ◊ŸÈcÿÊÄUË •‚Ã. ∑§Ê ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U? ◊ŸÈcÿÊà Ã⁄U ¬ÊÁ„U¡ÁÃÃ∑§ „UÙ߸‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U Ã⁄U •‚ ê„U≈U‹ ¡Êà ∑§Ë Œfl‹Ù∑§Êà •‚ „UÙÃ.

ŒÊŒÊüÊË — Œfl‹Ù∑§Êà ‚Ê⁄U Á‚h „UÙÃ. ¬áÊ ßÕ„UË ∑ȧáÊÊ-∑ȧáÊÊ‹Ê‚¢∑§À¬Á‚hË „UÙà •‚Ã. ‚fl¸∑§Ê„UË „UÙÃ. •Ê¬‹ ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡, ¬Èáÿ ⁄UÊÁ„U‹ŸÊ„UË, ¬Èáÿ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ •Ê„U.

Á¡Ã∑§Ë ◊„UŸÃ ÁÃÃ∑§ •¢Ã⁄UÊÿ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ•Ê„U?

•Õʸà ÿÊ ¡ªÊà ‚flʸà •Áœ∑§ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§ÙáÊ? ÖÿÊ‹Ê ‚„U¡øÁfløÊ⁄U ÿÃÙ, ÃÙ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ Á∑§ÃËÃ⁄UË fl·ÊZŸÈfl·ÊZ¬ÿZà ßë¿UUÁ‡ÊflÊÿ,◊„UŸÃËÁ‡ÊflÊÿ Á◊›UÃø ⁄UÊ„UË‹. ŒÈ‚:ÿÊ Ÿ¢’⁄Ufl⁄U, ßë¿UUÊ •‚‹ •ÊÁáÊ ÃÙ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ÁŸÁpà ∑§⁄U‹ •ÊÁáÊ ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË ‚„U¡ Á◊›U‹. ÁÂ:ÿÊŸ¢’⁄UflÊÀÿÊ‹Ê ßë¿UUUÊ „UÙà •ÊÁáÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ¬˝Êåà „UÙÃ. øıâÿÊŸ¢’⁄UflÊÀÿÊ¢ŸÊ ßë¿UUÊ „UÙà •ÊÁáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬˝Êåà „UÙÃ.¬Êø√ÿÊ‹Ê ßë¿UUÊ „UÙà •ÊÁáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§M§Ÿ ‚ÈäŒÊ ¬˝Êåà „UÙà ŸÊ„UË.ÿÊ ◊¡Í⁄UÊ¢ŸÊ ∑§ΔUËáÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ flM§Ÿ Á‡Ê√ÿÊ„UË ÅÊÊ√ÿʋʪÃÊà Ã⁄UË„UË ¬Ò‚ Á◊˚à ŸÊ„UËÃ. Á◊›UÊ‹ Ã⁄UË ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË ∑§Ë ÉÊ⁄UË¡Ê™§Ÿ ÅÊÊÿ‹Ê Á◊›UáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„UË. à ‚flʸà •Áœ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄UË„Uˬ˝ÊåÃË „UÙà ŸÊ„UË.

¬ÈáÿÊŸø ¬˝Êåà ‚à‚¢ª!

ÃÈê„UË ¬Èáÿ ∑§‹ •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË? ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ‚Ë. ∞. ¤ÊÊ‹ÊÃ.

Page 35: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 23 24 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬¢øflË‚ ‹ÊÅÊÊø ’ÊflË‚ ‹ÊÅÊ ∑§⁄UÃÊà ¬áÊ flÊ…Uflà ŸÊ„UËÃ, flÊ…UÃË‹∑§√„UÊ? ‚Ãà œ◊ʸà ⁄UÊ„UÃË‹ Ã⁄U. ¬áÊ ¡⁄ USfl× •Êà …Ufl›UÊ…Ufl›U∑§⁄UÊÿ‹Ê ª‹Ê Ã⁄ UÁ’ÉÊ«U‹. ÁŸ‚ªÊ¸Ã ŒÅÊ‹ ∑§‹Ë ∑§Ë Á’ÉÊ«U‹. ‹ˇ◊Ë ÿìáÊ ∑§Ê„UË Á◊›Uà ŸÊ„UË.

⁄Uã∑§, ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥øË...

„U ◊ÙΔU-◊ÙΔ Uø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê „UÙÃ, àÿÊ¢ŸÊ „UÊ ÁŒfl‚ •Ê„ U∑§Ë ⁄UÊòÊ•Ê„U ÿÊøË ‚ÈhÊ ¡ÊáÊËfl Ÿ‚ÊÿøË. àÿÊ¢ŸË ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ„UË ’ÁÉÊÃ‹Ê Ÿ‚‹,Ã⁄UË ‚ÈhÊ ◊ÙΔU ⁄UÊÖÿ ‚Ê¢÷Ê›Uà •‚Ã. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ Ã⁄ U¬Èáÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ‹Ë÷º˝ ‡ÊΔU‹Ê ŒflË-ŒflÃÊ flM§Ÿ ‚ÙãÿÊëÿÊ ŸÊáÿÊ¢øˬ≈UË ŒÃ •‚Ã, „U ÅÊ⁄U •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ŒÃÊÃ. ‚fl¸ ∑§Ê„UË ŒÃÊÃ, àÿÊø ¬Èáÿ •‚‹ ÃÙ¬ÿZÃ∑§Êÿ ŒáÊÊ⁄ UŸÊ„UË? •ÊÁáÊ ŒflË-ŒflÃÊ¢‚Ù’Ã ´§áÊÊŸÈ’¢œ •‚ÃÊÃ. àÿÊ¢øŸÊÃflÊ߸∑ §ÁÃÕ (Œfl‹Ù∑§ÊÃ) ª‹‹ •‚ÃË‹ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄ U∑§ÊÿŒáÊÊ⁄ UŸÊ„UË?

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥ŸÊ ∑§◊Ë ◊„UŸÃËŸ ‚fl¸ ∑§Ê„UË »§‹Ë÷Íà „UÙà (Á◊›UÃ).ßÕ¬ÿZÃø ¬Èáÿ •‚Í ‡Ê∑§Ã. ‚„U¡ ÁfløÊ⁄ U•Ê‹Ê, ∑§Ê„UË ¬˝ÿàŸ ŸÊ„UË ∑§‹,Ã⁄UË„UË ‚ª˚ÿÊ flSÃÍ ÁfløÊ⁄ U∑§ÀÿÊŸÈ‚Ê⁄ UÁ◊›UÃÊÃ, à ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ. ¬˝ÿàŸÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U, ¬áÊ ‚„U¡ ¬ÿàŸ‹Ê ¬ÈL§·ÊÕ ê„UáÊáÊ „UË √ÿÊ⁄U√ÿÊ øÈ∑§ËøË •Ê„U.

‹ˇ◊Ë •Õʸà ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ‹Ù∑§Ê¢ø ∑§Ê◊ •Ê„U. ¬ÈáÿÊøÊ Á„U‡ÊÙ’ •‚Ê•Ê„U ∑§Ë, ÅÊͬ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊ‹ Ã√„UÊ ∑§◊Ëà ∑§◊Ë Á◊›UÃ, à ÅÊͬø ÕÙ«U,‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Èáÿ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. ◊ª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„UŸÃ ¡ÊSà ŸÊ„UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ¬áÊ flÊáÊËøË ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ, fl∑§Ë‹Ê¢‚Ê⁄UÅÊË, à ÕÙ«U •Áœ∑§ ¬Èáÿê„U≈U‹ ¡ÊÃ, ◊¡Í⁄UÊëÿÊ ÃÈ‹ŸÃ. •ÊÁáÊ àÿÊ„ÍUŸ ¬È…U ∑§Êÿ? flÊáÊËøË ¤Ê¢¤Ê≈U„UË∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, ‡Ê⁄UË⁄UÊøË ¤Ê¢¤Ê≈U„UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ ŸÊ„UË, ¬áÊ ◊ÊŸÁ‚∑§¤Ê¢¤Ê≈UËŸ ∑§◊flÃÙ, ÃÙ •Áœ∑§ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ê„U≈U‹Ê ¡ÊÃÙ, •ÊÁáÊ àÿÊëÿÊ„Uˬȅ U∑§ÙáÊ? ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÃÊø ‹ªø ÃÿÊ⁄U „UÙÃ. ‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê ÃË ◊„UŸÃ.‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÙŸ ’¢ª‹, „ U∞∑§ ªÙŒÊ◊, •‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§‹Ê ∑§Ë,

‹ªø ‚fl¸ ÃÿÊ⁄ U„UÙà ÃÙ ◊„UʬÈáÿ ‡ÊÊ‹Ë. ‚¢∑§Àÿ ∑§⁄UÃÙ ÃËø ◊„UŸÃ,’‚. ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÊflÊ ‹ÊªÃÙ. ‚¢∑§À¬ÊÁ‡ÊflÊÿ „UÙà ŸÊ„UË. ÕÙ«UË Ã⁄UË ◊„UŸÃU¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ◊ŸÈcÿÊ◊¢äÿ •‚ „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — ◊ŸÈcÿÊÄUË •‚Ã. ∑§Ê ŸÊ„UË „UÙáÊÊ⁄U? ◊ŸÈcÿÊà Ã⁄U ¬ÊÁ„U¡ÁÃÃ∑§ „UÙ߸‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U Ã⁄U •‚ ê„U≈U‹ ¡Êà ∑§Ë Œfl‹Ù∑§Êà •‚ „UÙÃ.

ŒÊŒÊüÊË — Œfl‹Ù∑§Êà ‚Ê⁄U Á‚h „UÙÃ. ¬áÊ ßÕ„UË ∑ȧáÊÊ-∑ȧáÊÊ‹Ê‚¢∑§À¬Á‚hË „UÙà •‚Ã. ‚fl¸∑§Ê„UË „UÙÃ. •Ê¬‹ ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡, ¬Èáÿ ⁄UÊÁ„U‹ŸÊ„UË, ¬Èáÿ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ •Ê„U.

Á¡Ã∑§Ë ◊„UŸÃ ÁÃÃ∑§ •¢Ã⁄UÊÿ, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ•Ê„U?

•Õʸà ÿÊ ¡ªÊà ‚flʸà •Áœ∑§ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§ÙáÊ? ÖÿÊ‹Ê ‚„U¡øÁfløÊ⁄U ÿÃÙ, ÃÙ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ Á∑§ÃËÃ⁄UË fl·ÊZŸÈfl·ÊZ¬ÿZà ßë¿UUÁ‡ÊflÊÿ,◊„UŸÃËÁ‡ÊflÊÿ Á◊›UÃø ⁄UÊ„UË‹. ŒÈ‚:ÿÊ Ÿ¢’⁄Ufl⁄U, ßë¿UUÊ •‚‹ •ÊÁáÊ ÃÙ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ÁŸÁpà ∑§⁄U‹ •ÊÁáÊ ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË ‚„U¡ Á◊›U‹. ÁÂ:ÿÊŸ¢’⁄UflÊÀÿÊ‹Ê ßë¿UUUÊ „UÙà •ÊÁáÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ¬˝Êåà „UÙÃ. øıâÿÊŸ¢’⁄UflÊÀÿÊ¢ŸÊ ßë¿UUÊ „UÙà •ÊÁáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬˝Êåà „UÙÃ.¬Êø√ÿÊ‹Ê ßë¿UUÊ „UÙà •ÊÁáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§M§Ÿ ‚ÈäŒÊ ¬˝Êåà „UÙà ŸÊ„UË.ÿÊ ◊¡Í⁄UÊ¢ŸÊ ∑§ΔUËáÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ •ÊÁáÊ flM§Ÿ Á‡Ê√ÿÊ„UË ÅÊÊ√ÿʋʪÃÊà Ã⁄UË„UË ¬Ò‚ Á◊˚à ŸÊ„UËÃ. Á◊›UÊ‹ Ã⁄UË ‚Ê¢ªÃÊ ÿà ŸÊ„UË ∑§Ë ÉÊ⁄UË¡Ê™§Ÿ ÅÊÊÿ‹Ê Á◊›UáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„UË. à ‚flʸà •Áœ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄UË„Uˬ˝ÊåÃË „UÙà ŸÊ„UË.

¬ÈáÿÊŸø ¬˝Êåà ‚à‚¢ª!

ÃÈê„UË ¬Èáÿ ∑§‹ •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË? ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ‚Ë. ∞. ¤ÊÊ‹ÊÃ.

Page 36: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 25 26 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃʬÿZà ¬Ê¬ ∑§‹ ŸÊ„UË. ¬Èáÿø ∑§‹ •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U •‚ flÊ≈UÃ. ¬Ê¬„UË ∑§‹ •Ê„U ¬áÊ ¬Ê¬ ∑§◊Ë ∑§‹•‚‹, ¬Èáÿ •Áœ∑§ ∑§‹ •‚‹. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ÿÊ ‚à‚¢ªÊà ÿÊÿ‹Ê ≈UÊß◊Á◊›UÊ‹Ê, ÿÕ ÿ™§ ‡Ê∑§‹ÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚à‚¢ªÊà ÿÊÿ‹Ê ≈UÊß◊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê•‚ÃÙ?

¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿʇÊË àÿÊøÊ ‚¢’¢œ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •‚ÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „U ¬Ê¬ •Ê„U Ã, •ÊÃÊ ÃÈê„UË ßÕ •Ê‹ÊÃ, Ã⁄U ÃÈê„UË∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ΔUÙ∑§⁄U ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ øÊ‹ÃÊ, •ÊÁáÊ ΔUÙ∑§⁄U‹Êª‹ •‡ÊË ¡ÊªÊ •‚‹, ÅÊͬ ªŒË¸ •‚‹, ¬áÊ ◊ŸÊà •‚ ÁfløÊ⁄U•‚ÃË‹ ∑§Ë, ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ‹Êª‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ’⁄U, •‡ÊÊ ÷ÊflŸŸÃÈê„UË ßÕ •Ê‹ÊÃ, Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Ê߸‹.

•ÊÁáÊ ªŒË¸ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ΔUÙ∑§⁄U ‹ÊªÍ„UË ‡Ê∑§Ã, •‡ÿÊ ÷ÊflŸŸ•Ê‹ÊÃ, Ã⁄U ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Ê߸‹.

∑ȧáÊÊ‹Ê„UË •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸ Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹, Ã⁄U àÿÊ◊È›U ¬Ê¬ø’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚ÈÅÊ ÁŒ‹, ‡ÊÊ¢ÃË ÁŒ‹Ë ∑ȧáÊÊëÿÊ NUÔUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflʬلUÙøfl‹Ê, Ã⁄U àÿÊ◊È›U »§Äà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.

•ÊÃÊ „U ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ’Ê¢œ‹‹ ¬Ê¬, à ±ÿÊ ¡ã◊Ë ¬Èã„UÊ ©UŒÿÊ‚ÿÃÊÃ. ¡Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË, ÃË (ÿÙ¡ŸÊ) ±ÿÊ ¡ã◊Êû§‹Ë÷Íà „UÙÃ.

¡√„UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ÅÊ⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U, Áø¢ÃøÁfløÊ⁄U ÿà ⁄UÊ„UÃÊÃ, ’Ê„U⁄U„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃ, ◊È‹ •Ê¬ÀÿÊ ÁflL§h „UÙÃÊÃ.÷ʪˌÊ:ÿÊ‚Ù’Ã ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃÊÃ, ¡√„UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙ Ã√„UÊ. •ÊÁáÊ¡√„UÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ‡ÊòÊÍ •‚‹ ŸÊ, ÃÙ„UË ÿ™§Ÿ ‚Ê¢ª‹, “•⁄Uø¢ŒÍ÷Ê™§, ∑§Ê„UË ∑§Ê◊ •‚‹ Ã⁄U ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ...” •⁄U, ÃÍ ‡ÊòÊÍ, ¬áÊ Ã√„UÊ Ã⁄UÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •Ê‹Ê „UÙÃÊ. •Õʸà ¬ÈáÿÊëÿÊ ©UŒÿÊfl›UË ‡ÊòÊÍ Á◊òÊ

’ŸÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚‹, Ã√„UÊ ◊È‹ ‡ÊòÊÍ ’ŸÃÊÃ. ∞ÅÊÊŒÊ ◊È‹ªÊàÿÊëÿÊ ’ʬÊfl⁄U ŒÊflÊ (ÅÊ≈U‹Ê) ŒÊÅÊ‹ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÙø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — •⁄U, ∞∑§Ê ◊È‹ÊŸ àÿÊëÿÊ ’ʬÊfl⁄U ŒÊflÊ ∑§‹Ê „UÙÃÊ, Ÿ¢Ã⁄UàÿÊŸ ∑§Êÿ ∑§‹? Ã⁄U, ŒÊflÊ ◊Ê¢«UÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊŸ flÁ∑§‹Ê‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë,fl«UË‹ ∑§‚ „UÊ⁄U‹ Ã⁄U àÿÊà ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, à Ã⁄U •ÊÃÊ øÊ¢ª‹ ¤ÊÊ‹.„UË ÉÿÊ, ÃÈ◊øË ÃËŸ‡Ê L§¬ÿ »§Ë. ¬áÊ •¡ÍŸ-∞∑§ŒÊ ÅÊ≈U‹Ê øÊ‹flÊ. àÿÊfl⁄Ufl∑§Ë‹ ê„UáÊÃÙ, “∑§Ê •ÊÃÊ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? àÿÊfl⁄U ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿø•Ê„U. •⁄U ◊ÈÅÊʸ, ’ʬÊø ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿø •Ê„U? Ã√„UÊ ÃÙ ê„UáÊÃÙ, “„UÙ,àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ŒË«U‡Ê L§¬ÿ Œß¸Ÿ.” Ã⁄U ÁÃÕ àÿÊŸ »§Á¡ÃË ∑§M§Ÿ ŸÊ∑§ ∑§Ê¬ÍŸŒÊÅÊfl‹. •Õʸà ¡√„UÊ •Ê¬‹Ë øÈ∑§ •‚à fl ¬Ê¬∑§◊ʸøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙÃ√„UÊ ◊È‹ªÊ„UË ‡ÊòÊÍ ’ŸÃÙ.

¬⁄U◊ Á◊òÊ ∑§ÙáÊ?

¬Èáÿ øÊ¢ª‹ •‚‹ Ã⁄U ‚fl¸ø øÊ¢ª‹. ê„UáÊ¡ ¬ÈáÿM§¬Ë Á◊òÊ •‚‹Ã⁄U Á¡Õ ¡Ê‹ ÁÃÕ ‚ÈÅÊ, ‚ÈÅÊ •ÊÁáÊ ‚ÈÅÊ. „UÊ Á◊òÊ •‚Êÿ‹Ê „UflÊ. ¬Ê¬M§¬ËÁ◊òÊ •Ê‹Ê Ã⁄U »§≈U∑§ ÁŒÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ◊ª ‚◊÷Êfl ÁŸ∑§Ê‹ „UÙßʄUË Ã√„UÊ •Ù⁄U«UÊfl ‹ÊªÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¡ ÃÈê„UË ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ¬Èáÿ ∑ȧΔU„UË Á◊òÊʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊∑§⁄UÃ...

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ •ªŒË ÅÊ⁄UÊ’ ¡ÊªÃ, ÃÈê„UË ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¡ÊªÃ »§‚‹•‚Ê‹, ÁÃÕ ¬Èáÿ ◊ŒÃË‹Ê œÊflÍŸ ÿÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ ÉÊ⁄UÊÄUË ŒÈ—ÅÊ ŒÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ Ã⁄U ÉÊ⁄UÊà ÃÈê„UË •¢ÕL§áÊÊfl⁄U •‚Ê‹ Ã⁄UË ◊ÊM§Ÿ≈UÊ∑§Ã. •¢ÕL§áÊÊfl⁄U ‚ÈhÊ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊflÿÊ‚ ‹ÊflÃ, »§S≈¸U Ä‹Ê‚ •¢ÕL§áÊ•¢Õ⁄U‹‹ •‚‹ Ã⁄UË„UË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊflÿÊ‚ ‹ÊflÃ. ¬Ê¬ ‚Ù«Uà ŸÊ„UË ŸÊ!ê„UáÊÍŸø ‚¢ÃÊŸË ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÉÊÊ’⁄UÊ.

Page 37: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 25 26 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃʬÿZà ¬Ê¬ ∑§‹ ŸÊ„UË. ¬Èáÿø ∑§‹ •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U •‚ flÊ≈UÃ. ¬Ê¬„UË ∑§‹ •Ê„U ¬áÊ ¬Ê¬ ∑§◊Ë ∑§‹•‚‹, ¬Èáÿ •Áœ∑§ ∑§‹ •‚‹. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U ÿÊ ‚à‚¢ªÊà ÿÊÿ‹Ê ≈UÊß◊Á◊›UÊ‹Ê, ÿÕ ÿ™§ ‡Ê∑§‹ÊÃ, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚à‚¢ªÊà ÿÊÿ‹Ê ≈UÊß◊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê•‚ÃÙ?

¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿʇÊË àÿÊøÊ ‚¢’¢œ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U •‚ÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — „U ¬Ê¬ •Ê„U Ã, •ÊÃÊ ÃÈê„UË ßÕ •Ê‹ÊÃ, Ã⁄U ÃÈê„UË∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ΔUÙ∑§⁄U ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‡ÊÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢÷Ê›ÍUŸ øÊ‹ÃÊ, •ÊÁáÊ ΔUÙ∑§⁄U‹Êª‹ •‡ÊË ¡ÊªÊ •‚‹, ÅÊͬ ªŒË¸ •‚‹, ¬áÊ ◊ŸÊà •‚ ÁfløÊ⁄U•‚ÃË‹ ∑§Ë, ∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ◊ʤÿÊ∑§«ÍUŸ ‹Êª‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ’⁄U, •‡ÊÊ ÷ÊflŸŸÃÈê„UË ßÕ •Ê‹ÊÃ, Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Ê߸‹.

•ÊÁáÊ ªŒË¸ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ΔUÙ∑§⁄U ‹ÊªÍ„UË ‡Ê∑§Ã, •‡ÿÊ ÷ÊflŸŸ•Ê‹ÊÃ, Ã⁄U ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Ê߸‹.

∑ȧáÊÊ‹Ê„UË •Ê¬ÀÿÊ∑§«ÍUŸ Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹, Ã⁄U àÿÊ◊È›U ¬Ê¬ø’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ‚ÈÅÊ ÁŒ‹, ‡ÊÊ¢ÃË ÁŒ‹Ë ∑ȧáÊÊëÿÊ NUÔUŒÿÊ‹Ê ªÊ⁄UflʬلUÙøfl‹Ê, Ã⁄U àÿÊ◊È›U »§Äà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.

•ÊÃÊ „U ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ’Ê¢œ‹‹ ¬Ê¬, à ±ÿÊ ¡ã◊Ë ¬Èã„UÊ ©UŒÿÊ‚ÿÃÊÃ. ¡Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊ʪˋ ¡ã◊Êà ¤ÊÊ‹Ë „UÙÃË, ÃË (ÿÙ¡ŸÊ) ±ÿÊ ¡ã◊Êû§‹Ë÷Íà „UÙÃ.

¡√„UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ÅÊ⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U, Áø¢ÃøÁfløÊ⁄U ÿà ⁄UÊ„UÃÊÃ, ’Ê„U⁄U„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃ, ◊È‹ •Ê¬ÀÿÊ ÁflL§h „UÙÃÊÃ.÷ʪˌÊ:ÿÊ‚Ù’Ã ÷Ê¢«UáÊ „UÙÃÊÃ, ¡√„UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙ Ã√„UÊ. •ÊÁáÊ¡√„UÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ‡ÊòÊÍ •‚‹ ŸÊ, ÃÙ„UË ÿ™§Ÿ ‚Ê¢ª‹, “•⁄Uø¢ŒÍ÷Ê™§, ∑§Ê„UË ∑§Ê◊ •‚‹ Ã⁄U ◊‹Ê ‚Ê¢ªÊ...” •⁄U, ÃÍ ‡ÊòÊÍ, ¬áÊ Ã√„UÊ Ã⁄UÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •Ê‹Ê „UÙÃÊ. •Õʸà ¬ÈáÿÊëÿÊ ©UŒÿÊfl›UË ‡ÊòÊÍ Á◊òÊ

’ŸÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚‹, Ã√„UÊ ◊È‹ ‡ÊòÊÍ ’ŸÃÊÃ. ∞ÅÊÊŒÊ ◊È‹ªÊàÿÊëÿÊ ’ʬÊfl⁄U ŒÊflÊ (ÅÊ≈U‹Ê) ŒÊÅÊ‹ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÙø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — •⁄U, ∞∑§Ê ◊È‹ÊŸ àÿÊëÿÊ ’ʬÊfl⁄U ŒÊflÊ ∑§‹Ê „UÙÃÊ, Ÿ¢Ã⁄UàÿÊŸ ∑§Êÿ ∑§‹? Ã⁄U, ŒÊflÊ ◊Ê¢«UÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊŸ flÁ∑§‹Ê‚ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë,fl«UË‹ ∑§‚ „UÊ⁄U‹ Ã⁄U àÿÊà ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË, à Ã⁄U •ÊÃÊ øÊ¢ª‹ ¤ÊÊ‹.„UË ÉÿÊ, ÃÈ◊øË ÃËŸ‡Ê L§¬ÿ »§Ë. ¬áÊ •¡ÍŸ-∞∑§ŒÊ ÅÊ≈U‹Ê øÊ‹flÊ. àÿÊfl⁄Ufl∑§Ë‹ ê„UáÊÃÙ, “∑§Ê •ÊÃÊ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? àÿÊfl⁄U ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿø•Ê„U. •⁄U ◊ÈÅÊʸ, ’ʬÊø ŸÊ∑§ ∑§Ê¬Êÿø •Ê„U? Ã√„UÊ ÃÙ ê„UáÊÃÙ, “„UÙ,àÿÊ‚ÊΔUË ◊Ë ŒË«U‡Ê L§¬ÿ Œß¸Ÿ.” Ã⁄U ÁÃÕ àÿÊŸ »§Á¡ÃË ∑§M§Ÿ ŸÊ∑§ ∑§Ê¬ÍŸŒÊÅÊfl‹. •Õʸà ¡√„UÊ •Ê¬‹Ë øÈ∑§ •‚à fl ¬Ê¬∑§◊ʸøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙÃ√„UÊ ◊È‹ªÊ„UË ‡ÊòÊÍ ’ŸÃÙ.

¬⁄U◊ Á◊òÊ ∑§ÙáÊ?

¬Èáÿ øÊ¢ª‹ •‚‹ Ã⁄U ‚fl¸ø øÊ¢ª‹. ê„UáÊ¡ ¬ÈáÿM§¬Ë Á◊òÊ •‚‹Ã⁄U Á¡Õ ¡Ê‹ ÁÃÕ ‚ÈÅÊ, ‚ÈÅÊ •ÊÁáÊ ‚ÈÅÊ. „UÊ Á◊òÊ •‚Êÿ‹Ê „UflÊ. ¬Ê¬M§¬ËÁ◊òÊ •Ê‹Ê Ã⁄U »§≈U∑§ ÁŒÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ◊ª ‚◊÷Êfl ÁŸ∑§Ê‹ „UÙßʄUË Ã√„UÊ •Ù⁄U«UÊfl ‹ÊªÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ¡ ÃÈê„UË ‚Ê¢ÁªÃ‹ ∑§Ë ¬Èáÿ ∑ȧΔU„UË Á◊òÊʬ˝◊ÊáÊ ∑§Ê◊∑§⁄UÃ...

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ •ªŒË ÅÊ⁄UÊ’ ¡ÊªÃ, ÃÈê„UË ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¡ÊªÃ »§‚‹•‚Ê‹, ÁÃÕ ¬Èáÿ ◊ŒÃË‹Ê œÊflÍŸ ÿÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ ÉÊ⁄UÊÄUË ŒÈ—ÅÊ ŒÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ Ã⁄U ÉÊ⁄UÊà ÃÈê„UË •¢ÕL§áÊÊfl⁄U •‚Ê‹ Ã⁄UË ◊ÊM§Ÿ≈UÊ∑§Ã. •¢ÕL§áÊÊfl⁄U ‚ÈhÊ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊflÿÊ‚ ‹ÊflÃ, »§S≈¸U Ä‹Ê‚ •¢ÕL§áÊ•¢Õ⁄U‹‹ •‚‹ Ã⁄UË„UË Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊflÿÊ‚ ‹ÊflÃ. ¬Ê¬ ‚Ù«Uà ŸÊ„UË ŸÊ!ê„UáÊÍŸø ‚¢ÃÊŸË ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÉÊÊ’⁄UÊ.

Page 38: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 27 28 ¬Ê¬-¬Èáÿ

∑§‚ ¬Èáÿ „Ufl ◊ÙˇÊ‚ÊΔUË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ¬ÿZà ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U ¬Ù„Uø‹Ù ŸÊ„UË, ÃÙ¬ÿZà ¬ÈáÿM§¬Ë◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ÊøË ª⁄U¡ Ã⁄U •Ê„Uø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬ÈáÿM§¬Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ê‚ÊΔUË Ã⁄U ‹Ù∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷◊äÿ¬«U‹ •Ê„U ŸÊ! sÔÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ê∑§«ÍUŸ ‚fl¸ø Á◊›U‹. ◊ÙˇÊ◊ʪ ¡Êà •‚ÃÊ¢ŸÊ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ¬⁄¢UÃÈ •‡ÊÊ ¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. ◊ÙˇÊÊà ¡ÊáÿÊ:ÿÊ¢ø ¬ÈáÿÃ⁄U ∑§‚ •‚Ã? àÿÊ‹Ê ¡ªÊà ‚Èÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uªfl‹Ê ∑§Ë ŸÊ„UË, ÄUË ◊ÊÁ„Uß‚à •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ •ÊÿÈcÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃ, •‚ ¬Èáÿ •‚ÃÊÃ. Ã⁄U ◊ª •‡ÊÊ∑§ø:ÿÊ ‚◊ÊŸ ¬ÈáÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

„UÙà ŸÊ„UËÃ, fl¡Ê ¬Ê¬¢ ∑§œË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ ◊ʪ¸ Á◊›Uà ŸÊ„UË ÃÙ ¬ÿZà ±ÿÊ ¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ •Ê„UŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ¬áÊ ‹Ù∑§Ê¢¡fl›U ¬Èáÿ •Ê„Uø ∑ȧΔU?∑§Ê„UËø ÁΔU∑§ÊáÊÊ ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÃÈ◊øË ßë¿UÊ ∑§Êÿ •Ê„U? Ã√„UÊ ê„UáÊ‹∑§Ë, ◊Ë ¬Èáÿ ∑§‹ Ã⁄U ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. àÿÊfl⁄U ÷ªfl¢Ã ∑§Êÿê„UáÊÃÊÃ? ÃÈ ‡Ê¢÷⁄U L§¬ÿÊ¢ø ¬Èáÿ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ •‚‹, Ã⁄U ÃȤÿÊ ÅÊÊàÿÊÇʢ÷⁄U L§¬ÿÊ¢ø ¬Èáÿ ¡◊Ê „UÙ߸‹. àÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÈ ŒÙŸ L§¬ÿÊ¢∞fl…U ¬Ê¬ ∑§‹,ê„UáÊ¡ ÃÈ ∞ÅÊlÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê “„U≈U, „U≈U ŒÍ⁄U „UÙ” •‚ ê„U≈U‹, àÿÊà ÕÙ«UÊ‚ÊÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •Ê‹Ê. •ÊÃÊ ÿÊø ¡◊Ê- ©UœÊ⁄UË •‚ „UÙà ŸÊ„UË. ÷ªfl¢Ã ∑§Ê„UË∑§ìÊË ◊ÊÿÊ ŸÊ„UË. ¡⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøË ¡◊Ê-©UœÊ⁄UË ¤ÊÊ‹Ë •‚ÃË Ã⁄U ±ÿÊflÊáÊË ‹Ù∑§ÊëÿÊ ¬Œ⁄UË ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ ŒÈ—ÅÊ •Ê‹ Ÿ‚Ã! ¬áÊ „U Ã⁄U ‚ÈÅÊ„UË÷ÙªÊÿø •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ„UË ÷ÙªÊÿø, ∑§‚ ¬Ä∑§ •Ê„Uà ÷ªfl¢Ã!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊëÿÊ ⁄USàÿÊŸ ¡⁄U ◊ŸÈcÿ ¡Êà •‚‹ Ã⁄U ◊ª ¬Ê¬∑§‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÿÃ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ Ã⁄U Ÿ„U◊ËøÊø ∑§ÊÿŒÊ •Ê„U ŸÊ, ∑§Ë ∑§ÙáÊÄUË ∑§Êÿ¸ÃÈê„UË ∑§‹, ‚◊¡Ê ¬ÈáÿÊø ∑§Êÿ¸ ∑§‹ Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ÅÊÊàÿÊà ‡Ê¢÷⁄U L§¬ÿ ¡◊Ê

„UÙÃË‹, •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ∑§Êÿ¸ •‚‹, à ¡⁄U ÕÙ«U‚ø, ∞∑§ø L§¬ÿÊø •‚‹Ã⁄UË„UË Ã ÃÈ◊ëÿÊ ÅÊÊàÿÊà ©UœÊ⁄UËà Á‹Á„U‹ ¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ àÿÊ ¡◊Ê •‚‹Àÿʇʢ÷⁄UÊÃÍŸ ∞∑§„UË L§¬ÿÊ ∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UË. •‚ ¡⁄U ∑§◊Ë „UÙà ª‹ •‚ÃÃ⁄U ∑§ÙáÊÄUË ¬Ê¬ ‹Êª‹ø Ÿ‚Ã. •Õʸà ŒÙã„UË (¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ)flªflª›U ⁄UÊ„UÃÊÃ. •ÊÁáÊ ŒÙã„UË¥øË »§›U„UË flªflª›UËø ÿÃÊÃ. ¬Ê¬Êø »§›Uÿà Ã√„UÊ Ã ∑§«ÍU ‹ÊªÃ.

¬ÈáÿÊ◊œÍŸ ¬Ê¬ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ •‚ÃÃ⁄U ‹Ù∑§ Ã⁄U ÅÊͬø ¬Ä∑§, ¡⁄UÊ ‚ÈlÊ ŒÈ—ÅÊ •Ê‹ Ÿ‚Ã. ∞∑§„UË ◊È‹ªÊ Á∑¢§flÊ◊È‹ªË ◊‹Ë Ÿ‚ÃË. ŸÙ∑§⁄UÊŸ øÙ⁄UË ∑§‹Ë Ÿ‚ÃË. »§Äà ◊Ö¡Êø, ∑§‹Ë•‚ÃË. „U Ã⁄U ¡√„UÊ ¬Èáÿ∑§◊¸ ÉÊ⁄UÃÊà ŸÊ Ã√„UÊ ◊Ù≈UÊ⁄UËà ◊ı¡-◊¡Ê∑§⁄UflÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¡√„UÊ ¬Ê¬∑§◊¸ ÉÊ⁄UÃÊà ŸÊ, Ã√„UÊ ÃËø ◊Ù≈UÊ⁄U •ÚÁÄ‚«Uã≈U∑§⁄UflÃ. „U Ã⁄U ‚fl¸ø ÉÊ⁄UÃË‹. •Êà •‚‹ Ãfl…U ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ⁄U‹. •Êà Ÿ‚‹Ã⁄U ∑ȧΔÍUŸ ÉÊ⁄UáÊÊ⁄U? ¡ ∑§Ê„UË •Ê„U, ÃÙ (•Ê¬‹Êø) Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ÿÊÃ∑§Ê„UË„UË »§⁄U»§Ê⁄U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

•¡ÊáÊìáÊË ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¢ø (?)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ◊Ë ¬Ê¬ ∑§‹ Á∑¢§flÊ ¬Èáÿ ∑§‹ •‡ÊË ‚◊¡ø Ÿ‚‹Ã⁄U ¬Ê¬-¬Èáÿ „UÙà ∑§Ê? àÿÊ‹Ê ‚◊¡Ãø Ÿ‚‹ ∑§Ë „U ◊Ë ¬Ê¬ ∑§‹ •ÊÁáÊ„U ◊Ë ¬Èáÿ ∑§‹ Ã⁄U àÿÊøÊ ∑§Ê„UË„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ àÿÊ‹Ê „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ‚ªÊ¸ëÿÊ ÁŸÿ◊ •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡ •‚‹Á∑¢§flÊ Ÿ‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ∑§Ê¬‹Ã√„UÊ ÿÊà ¬Ê¬ •Ê„U ∑§Ë ¬Èáÿ •Ê„U •‚ ¡⁄UË ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡Ã Ÿ√„Uà ¬áÊÃ⁄UË„UË ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ Ã⁄U ¤ÊÊ‹ø ŸÊ? ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê ¬Ê¬ ‹Êª‹. ÃÈê„UË øÊ⁄UÃÊ‚ ©U÷ ⁄UÊ„ÍUŸ ⁄U‡ÊŸëÿÊ ŒÈ∑§ÊŸÊÃÍŸ ‚ÊÅÊ⁄UøË Á¬‡ÊflË ÉÊ™§Ÿ ¡Êà •‚Ê‹,•ÊÁáÊ Á¬‡ÊflË‹Ê ÷Ù∑§ ¬«U‹ •‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊÃÍŸ ‚ÊÅÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë ¬«UÕ‚‹ Ã⁄U ‚ÊÅÊ⁄U ∑ȧáÊÊëÿÊ Ã⁄UË ©U¬ÿÙªË ÿ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË? ÅÊÊ‹Ë •‚‹ÀÿÊ◊È¢ÇÿÊ ‚ÊÅÊ⁄UëÿÊ ŒÊáÿÊ¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ◊È¢ÇÿÊ¢ø ÷‹¢ „UÙ߸‹. •ÊÃÊÿÊ‚ ÃÈê„UË ŒÊŸ ∑§‹ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ¡⁄UË •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŸ Ã⁄U

Page 39: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 27 28 ¬Ê¬-¬Èáÿ

∑§‚ ¬Èáÿ „Ufl ◊ÙˇÊ‚ÊΔUË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ¬ÿZà ◊ÙˇÊ◊ʪʸfl⁄U ¬Ù„Uø‹Ù ŸÊ„UË, ÃÙ¬ÿZà ¬ÈáÿM§¬Ë◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ÊøË ª⁄U¡ Ã⁄U •Ê„Uø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬ÈáÿM§¬Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ê‚ÊΔUË Ã⁄U ‹Ù∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷◊äÿ¬«U‹ •Ê„U ŸÊ! sÔÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ê∑§«ÍUŸ ‚fl¸ø Á◊›U‹. ◊ÙˇÊ◊ʪ ¡Êà •‚ÃÊ¢ŸÊ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ¬⁄¢UÃÈ •‡ÊÊ ¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. ◊ÙˇÊÊà ¡ÊáÿÊ:ÿÊ¢ø ¬ÈáÿÃ⁄U ∑§‚ •‚Ã? àÿÊ‹Ê ¡ªÊà ‚Èÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uªfl‹Ê ∑§Ë ŸÊ„UË, ÄUË ◊ÊÁ„Uß‚à •ÊÁáÊ ‚¢¬Íáʸ •ÊÿÈcÿ ÁŸÉÊÍŸ ¡ÊÃ, •‚ ¬Èáÿ •‚ÃÊÃ. Ã⁄U ◊ª •‡ÊÊ∑§ø:ÿÊ ‚◊ÊŸ ¬ÈáÿÊ‹Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿø?

„UÙà ŸÊ„UËÃ, fl¡Ê ¬Ê¬¢ ∑§œË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ ◊ʪ¸ Á◊›Uà ŸÊ„UË ÃÙ ¬ÿZà ±ÿÊ ¬ÈáÿÊøË ª⁄U¡ •Ê„UŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. ¬áÊ ‹Ù∑§Ê¢¡fl›U ¬Èáÿ •Ê„Uø ∑ȧΔU?∑§Ê„UËø ÁΔU∑§ÊáÊÊ ŸÊ„UË. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÃÈ◊øË ßë¿UÊ ∑§Êÿ •Ê„U? Ã√„UÊ ê„UáÊ‹∑§Ë, ◊Ë ¬Èáÿ ∑§‹ Ã⁄U ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. àÿÊfl⁄U ÷ªfl¢Ã ∑§Êÿê„UáÊÃÊÃ? ÃÈ ‡Ê¢÷⁄U L§¬ÿÊ¢ø ¬Èáÿ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ •‚‹, Ã⁄U ÃȤÿÊ ÅÊÊàÿÊÇʢ÷⁄U L§¬ÿÊ¢ø ¬Èáÿ ¡◊Ê „UÙ߸‹. àÿÊŸ¢Ã⁄U ÃÈ ŒÙŸ L§¬ÿÊ¢∞fl…U ¬Ê¬ ∑§‹,ê„UáÊ¡ ÃÈ ∞ÅÊlÊ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê “„U≈U, „U≈U ŒÍ⁄U „UÙ” •‚ ê„U≈U‹, àÿÊà ÕÙ«UÊ‚ÊÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •Ê‹Ê. •ÊÃÊ ÿÊø ¡◊Ê- ©UœÊ⁄UË •‚ „UÙà ŸÊ„UË. ÷ªfl¢Ã ∑§Ê„UË∑§ìÊË ◊ÊÿÊ ŸÊ„UË. ¡⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøË ¡◊Ê-©UœÊ⁄UË ¤ÊÊ‹Ë •‚ÃË Ã⁄U ±ÿÊflÊáÊË ‹Ù∑§ÊëÿÊ ¬Œ⁄UË ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ ŒÈ—ÅÊ •Ê‹ Ÿ‚Ã! ¬áÊ „U Ã⁄U ‚ÈÅÊ„UË÷ÙªÊÿø •ÊÁáÊ ŒÈ—ÅÊ„UË ÷ÙªÊÿø, ∑§‚ ¬Ä∑§ •Ê„Uà ÷ªfl¢Ã!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊëÿÊ ⁄USàÿÊŸ ¡⁄U ◊ŸÈcÿ ¡Êà •‚‹ Ã⁄U ◊ª ¬Ê¬∑§‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÿÃ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ Ã⁄U Ÿ„U◊ËøÊø ∑§ÊÿŒÊ •Ê„U ŸÊ, ∑§Ë ∑§ÙáÊÄUË ∑§Êÿ¸ÃÈê„UË ∑§‹, ‚◊¡Ê ¬ÈáÿÊø ∑§Êÿ¸ ∑§‹ Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ÅÊÊàÿÊà ‡Ê¢÷⁄U L§¬ÿ ¡◊Ê

„UÙÃË‹, •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êø ∑§Êÿ¸ •‚‹, à ¡⁄U ÕÙ«U‚ø, ∞∑§ø L§¬ÿÊø •‚‹Ã⁄UË„UË Ã ÃÈ◊ëÿÊ ÅÊÊàÿÊà ©UœÊ⁄UËà Á‹Á„U‹ ¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ àÿÊ ¡◊Ê •‚‹Àÿʇʢ÷⁄UÊÃÍŸ ∞∑§„UË L§¬ÿÊ ∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UË. •‚ ¡⁄U ∑§◊Ë „UÙà ª‹ •‚ÃÃ⁄U ∑§ÙáÊÄUË ¬Ê¬ ‹Êª‹ø Ÿ‚Ã. •Õʸà ŒÙã„UË (¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ)flªflª›U ⁄UÊ„UÃÊÃ. •ÊÁáÊ ŒÙã„UË¥øË »§›U„UË flªflª›UËø ÿÃÊÃ. ¬Ê¬Êø »§›Uÿà Ã√„UÊ Ã ∑§«ÍU ‹ÊªÃ.

¬ÈáÿÊ◊œÍŸ ¬Ê¬ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§◊Ë „UÙà ŸÊ„UËÃ. ¡⁄U ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ •‚ÃÃ⁄U ‹Ù∑§ Ã⁄U ÅÊͬø ¬Ä∑§, ¡⁄UÊ ‚ÈlÊ ŒÈ—ÅÊ •Ê‹ Ÿ‚Ã. ∞∑§„UË ◊È‹ªÊ Á∑¢§flÊ◊È‹ªË ◊‹Ë Ÿ‚ÃË. ŸÙ∑§⁄UÊŸ øÙ⁄UË ∑§‹Ë Ÿ‚ÃË. »§Äà ◊Ö¡Êø, ∑§‹Ë•‚ÃË. „U Ã⁄U ¡√„UÊ ¬Èáÿ∑§◊¸ ÉÊ⁄UÃÊà ŸÊ Ã√„UÊ ◊Ù≈UÊ⁄UËà ◊ı¡-◊¡Ê∑§⁄UflÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¡√„UÊ ¬Ê¬∑§◊¸ ÉÊ⁄UÃÊà ŸÊ, Ã√„UÊ ÃËø ◊Ù≈UÊ⁄U •ÚÁÄ‚«Uã≈U∑§⁄UflÃ. „U Ã⁄U ‚fl¸ø ÉÊ⁄UÃË‹. •Êà •‚‹ Ãfl…U ‚Ê◊ÊŸ ÉÊ⁄U‹. •Êà Ÿ‚‹Ã⁄U ∑ȧΔÍUŸ ÉÊ⁄UáÊÊ⁄U? ¡ ∑§Ê„UË •Ê„U, ÃÙ (•Ê¬‹Êø) Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U. ÿÊÃ∑§Ê„UË„UË »§⁄U»§Ê⁄U „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

•¡ÊáÊìáÊË ¤ÊÊ‹ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¢ø (?)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U ◊Ë ¬Ê¬ ∑§‹ Á∑¢§flÊ ¬Èáÿ ∑§‹ •‡ÊË ‚◊¡ø Ÿ‚‹Ã⁄U ¬Ê¬-¬Èáÿ „UÙà ∑§Ê? àÿÊ‹Ê ‚◊¡Ãø Ÿ‚‹ ∑§Ë „U ◊Ë ¬Ê¬ ∑§‹ •ÊÁáÊ„U ◊Ë ¬Èáÿ ∑§‹ Ã⁄U àÿÊøÊ ∑§Ê„UË„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ àÿÊ‹Ê „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ‚ªÊ¸ëÿÊ ÁŸÿ◊ •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡ •‚‹Á∑¢§flÊ Ÿ‚‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄U„UÊà ŸÊ„UË. ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ∑§Ê¬‹Ã√„UÊ ÿÊà ¬Ê¬ •Ê„U ∑§Ë ¬Èáÿ •Ê„U •‚ ¡⁄UË ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡Ã Ÿ√„Uà ¬áÊÃ⁄UË„UË ¤ÊÊ«UÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ Ã⁄U ¤ÊÊ‹ø ŸÊ? ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê ¬Ê¬ ‹Êª‹. ÃÈê„UË øÊ⁄UÃÊ‚ ©U÷ ⁄UÊ„ÍUŸ ⁄U‡ÊŸëÿÊ ŒÈ∑§ÊŸÊÃÍŸ ‚ÊÅÊ⁄UøË Á¬‡ÊflË ÉÊ™§Ÿ ¡Êà •‚Ê‹,•ÊÁáÊ Á¬‡ÊflË‹Ê ÷Ù∑§ ¬«U‹ •‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊÃÍŸ ‚ÊÅÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë ¬«UÕ‚‹ Ã⁄U ‚ÊÅÊ⁄U ∑ȧáÊÊëÿÊ Ã⁄UË ©U¬ÿÙªË ÿ߸‹ ∑§Ë ŸÊ„UË? ÅÊÊ‹Ë •‚‹ÀÿÊ◊È¢ÇÿÊ ‚ÊÅÊ⁄UëÿÊ ŒÊáÿÊ¢ŸÊ ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ •ÊÁáÊ ◊È¢ÇÿÊ¢ø ÷‹¢ „UÙ߸‹. •ÊÃÊÿÊ‚ ÃÈê„UË ŒÊŸ ∑§‹ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ¡⁄UË •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹, ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŸ Ã⁄U

Page 40: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 29 30 ¬Ê¬-¬Èáÿ

„UÙà ŸÊ? ¡⁄UË ÃÈ◊ëÿÊ ¡ÊÁáÊflà ŸÊ„UË, Ã⁄UË„UË ŒÊŸ Ã⁄U ÁŒ‹ ¡Êà •Ê„U ŸÊ?•ÊÁáÊ ◊È¢ÇÿÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà ŸÊ? àÿÊ◊È›U ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¬Èáÿ∑§◊¸ „UÙÃ. àÿÊø»§›U ‚ÈhÊ •¡ÊáÊìáÊËà ÷Ùª‹ ¡ÊÃ!

Á∑§àÿ∑§ •‚ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, •¡ÊáÊìáÊË ¬Ê¬ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U àÿÊø »§›Uÿà ŸÊ„UË? ◊ÈÅÊʸ, •¡ÊáÊìáÊË ÁflSÃflÊfl⁄U „UÊà ΔUfl ê„UáÊ¡ ‚◊¡‹ ∑§Ë»§›U ÿà ∑§Ë ŸÊ„UË. ¡ÊáÊìáÊËŸ ∑§‹‹ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹‹¬Ê¬ „U ŒÙã„UË„UË ‚Ê⁄UÅÊø •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹ÀÿÊ ¬Ê¬Êø »§›U•¡ÊáÊìáÊË •ÊÁáÊ ¡ÊáÊìáÊË ∑§‹ÀÿÊ ¬Ê¬Êø »§›U ¡ÊáÊìáÊË ÷ÙªÊfl‹ÊªÃ, ∞fl…UÊø »§⁄U∑§. ’‚, „UË ¬hà •Ê„U. „U ‚fl¸ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •Ê„U. „U¡ª ¬Íáʸ¬áÊ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •Ê„U, ãÿÊÿSflM§¬ •Ê„U.

•¡ÊáÊìáÊË ¡ ÉÊ«Uà àÿÊø »§›U •¡ÊáÊìáÊË Á◊›UÃ. „U ◊ËÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡flÍŸ ‚Ê¢ªÃÙ.

∞∑§ ◊ŸÈcÿ ‚Êà fl·¸ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ ◊ŸÈcÿ„UË ‚Êà fl·¸⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ. ê„UáÊ¡ ŒÙã„UË ◊ÊáÊ‚Ê¢ø ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UáÊ ∞∑§ ‚Ê⁄UÅÊø •Ê„U •ÊÁáÊŒÙÉÊÊ¢øË ⁄UÊÖÿ„UË ‚Ê⁄UÅÊËø •Ê„U ¬áÊ ÿÊÃË‹ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ flÿÊëÿÊ ÁÂ:ÿÊfl·Ë¸ ⁄UÊ¡ªÊŒË fl⁄U ’‚ÃÙ •ÊÁáÊ Œ„UÊ fl·Ê¸øÊ „UÙ߸ ¬ÿZà ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáʌȂ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ flÿÊëÿÊ Áfl‚Ê√ÿÊ fl·Ë¸ ⁄UÊ¡ªÊŒËfl⁄U ’‚ÃÙ, à ‚ûÊÊÁfl‚ fl·Ê¸øÊ„UÙ߸ ¬ÿZà ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ÿÊà ∑§ÙáÊË ÅÊ:ÿÊ •ÕʸŸ ⁄UÊ¡ ‚ÈÅÊ ©U¬÷Ùª‹•‚ ê„UáÊÃÊ ÿ߸‹? ¬Á„UÀÿÊflÊÀÿÊø Ã⁄U ’Ê‹flÿÊÃø ÁŸÉÊÍŸ ª‹, àÿÊ‹Ê¡⁄U ∑§ÙáÊË ÅÊ›UáÊË ÁŒÀÿÊ Ã⁄U, ÃÙ ÅÊ›UáÊËø ÅÊ›Uà ’‚‹!

•ÕÊà „U •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹ÀÿÊ ¬ÈáÿÊø »§›U •Ê„U. àÿÊŸ •¡ÊáÊìáÊË,‚◊¡ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹ „UÙà ê„UáÊÍŸ ÃÙ ‚◊¡ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ »§›U ÷ÙªÃÙ.‚◊¡¬Ífl¸∑§ ∑§‹ÀÿÊø »§›U ‚◊¡¬Ífl¸∑§ ÷ÙªÃÙ.

àÿÊø ¬˝◊ÊáÊ ¡ÊªÎà ◊ŸÊŸ ∑§‹‹ ¬Ê¬ ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ÷Ùªfl ‹ÊªÃ•ÊÁáÊ •¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ∑§‹‹ ¬Ê¬ •¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ. ÿÊÃ’Ê‹¬áÊÊëÿÊ ÁÂ:ÿÊ fl·Ë¸ ¡⁄U •Ê߸ ◊M§Ÿ ª‹Ë Ã⁄U à ◊È‹ ⁄U«Uà flªÒ⁄U ŸÊ„UË.àÿÊ‹Ê Ã⁄U ◊ÊÁ„UÄUË Ÿ‚Ã. ‚◊¡Ãø Ÿ‚Ã, Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄U‹? •ÊÁáÊ

¬¢øflË‚ fl·Ê¸øÊ •‚ÃÊŸÊ ¡⁄U •Ê߸ ◊M§Ÿ ª‹Ë Ã⁄U? •Õʸà ÃÙ ¡ÊáÊìáÊËŸŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ •¡ÊáÊìáÊË ŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÙ.

øÈ∑§ ‡ÊΔUøË ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¢øË?

‡ÊΔU ’ˇÊË‚ ŒÃ •‚ÃË‹, à •Ê¬‹ “√ÿflÁSÕÔ •Ê„U. •ÊÁáʕʬ‹ “√ÿflÁSÕÔ ¡√„UÊ flÊ߸≈U ÿà Ã√„UÊ ‡ÊΔUëÿÊ ◊ŸÊà ÿà ∑§Ë, ÿÊ fl›UËsÔÊøÊ ¬ªÊ⁄U ∑§Ê¬Êÿ‹Ê „UflÊ. ê„UáÊÍŸ ‡ÊΔU ¬ªÊ⁄U ∑§Ê¬ÍŸ ÉÊÃÙ. Ã√„UÊ ŸÙ∑§⁄UÊëÿÊ◊ŸÊà ÿà ∑§Ë „UÊ ‡ÊΔU ŸÊ‹Êÿ∑§ •Ê„U. „UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ ◊‹Ê ÷≈U‹Ê. ¬⁄¢UÃÈ •‚ʪÈáÊÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§Ë ¡⁄U „UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ •‚ÃÊ Ã⁄U◊‹Ê ’ˇÊË‚ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ŒÃ „UÙÃÊ? ê„UáÊ¡ ÿÊà ∑§Ê„UËÃ⁄UË øÈ∑§ „UÙà •Ê„U.‡ÊΔU øÈ∑§Ëø ŸÊ„UËÃ. „U Ã⁄U •Ê¬‹ “√ÿflÁSÕÔ ’Œ‹Ã •Ê„U.

„U ‚fl¸ ¬Èáÿ øÊ‹Áflà •‚Ã. ÃÈ‹Ê „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬ªÊ⁄U ∑§ÙáÊ ŒÃÙ?¬ªÊ⁄U ŒáÊÊ⁄UÊ ÃȤÊÊ ‡ÊΔU ‚ÈhÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U. ¬Ê¬ ¡√„UÊ ÉÊ⁄UÃÊà Ã√„UÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊΔU‹Ê ‚ÈhÊ ◊Ê⁄UÃÊÃ.

¡ÊªÎÃË, ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ ©UŒÿÊÃ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ù∑§Ê¢øË ¬ÈáÿÊ߸ •‚‹ ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ „UË ‚¢¬ûÊË ¬˝ÊåäÊÊ‹Ë.

ŒÊŒÊüÊË — „UË ‚fl¸ ¬ÈáÿÊ߸ •Ê„U ŸÊ, ¡’⁄UŒSà ¬ÈáÿÊ߸, ¬áÊ ‚¢¬ûÊË‚Ê¢÷Ê›UáÊ ÅÊͬ ∑§ΔUËáÊ „UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ. „U ÅÊ⁄U •Ê„U. ÿÊà ©U¬ÊœË Ã⁄U •Ê„Uø ŸÊ? ‚ÈL§flÊÃ◊ª ÁÃÕÍŸø „UÙÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ‚¢¬ûÊË Ÿ‚‹ àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ò‚ Ÿ‚ÃË‹, ‚¢¬ûÊË Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ∑§Ê„UËøŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, àÿÊ ‚Ê⁄UÅÊ ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË. ‚¢¬ûÊË Ã⁄U ©U¬ÊœË •Ê„U.‚¢¬ûÊË ¡⁄U sÔÊ ’Ê¡Í‹Ê, œ◊ʸëÿÊ ’Ê¡Í‹Ê fl›U‹Ë •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã

Page 41: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 29 30 ¬Ê¬-¬Èáÿ

„UÙà ŸÊ? ¡⁄UË ÃÈ◊ëÿÊ ¡ÊÁáÊflà ŸÊ„UË, Ã⁄UË„UË ŒÊŸ Ã⁄U ÁŒ‹ ¡Êà •Ê„U ŸÊ?•ÊÁáÊ ◊È¢ÇÿÊ¢ŸÊ ‚ÈÅÊ Á◊›Uà ŸÊ? àÿÊ◊È›U ÃÈ◊ëÿÊ∑§«ÍUŸ ¬Èáÿ∑§◊¸ „UÙÃ. àÿÊø»§›U ‚ÈhÊ •¡ÊáÊìáÊËà ÷Ùª‹ ¡ÊÃ!

Á∑§àÿ∑§ •‚ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë, •¡ÊáÊìáÊË ¬Ê¬ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U àÿÊø »§›Uÿà ŸÊ„UË? ◊ÈÅÊʸ, •¡ÊáÊìáÊË ÁflSÃflÊfl⁄U „UÊà ΔUfl ê„UáÊ¡ ‚◊¡‹ ∑§Ë»§›U ÿà ∑§Ë ŸÊ„UË. ¡ÊáÊìáÊËŸ ∑§‹‹ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹‹¬Ê¬ „U ŒÙã„UË„UË ‚Ê⁄UÅÊø •Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹ÀÿÊ ¬Ê¬Êø »§›U•¡ÊáÊìáÊË •ÊÁáÊ ¡ÊáÊìáÊË ∑§‹ÀÿÊ ¬Ê¬Êø »§›U ¡ÊáÊìáÊË ÷ÙªÊfl‹ÊªÃ, ∞fl…UÊø »§⁄U∑§. ’‚, „UË ¬hà •Ê„U. „U ‚fl¸ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •Ê„U. „U¡ª ¬Íáʸ¬áÊ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U •Ê„U, ãÿÊÿSflM§¬ •Ê„U.

•¡ÊáÊìáÊË ¡ ÉÊ«Uà àÿÊø »§›U •¡ÊáÊìáÊË Á◊›UÃ. „U ◊ËÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡flÍŸ ‚Ê¢ªÃÙ.

∞∑§ ◊ŸÈcÿ ‚Êà fl·¸ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ ◊ŸÈcÿ„UË ‚Êà fl·¸⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ. ê„UáÊ¡ ŒÙã„UË ◊ÊáÊ‚Ê¢ø ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UáÊ ∞∑§ ‚Ê⁄UÅÊø •Ê„U •ÊÁáÊŒÙÉÊÊ¢øË ⁄UÊÖÿ„UË ‚Ê⁄UÅÊËø •Ê„U ¬áÊ ÿÊÃË‹ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ flÿÊëÿÊ ÁÂ:ÿÊfl·Ë¸ ⁄UÊ¡ªÊŒË fl⁄U ’‚ÃÙ •ÊÁáÊ Œ„UÊ fl·Ê¸øÊ „UÙ߸ ¬ÿZà ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáʌȂ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ flÿÊëÿÊ Áfl‚Ê√ÿÊ fl·Ë¸ ⁄UÊ¡ªÊŒËfl⁄U ’‚ÃÙ, à ‚ûÊÊÁfl‚ fl·Ê¸øÊ„UÙ߸ ¬ÿZà ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ÿÊà ∑§ÙáÊË ÅÊ:ÿÊ •ÕʸŸ ⁄UÊ¡ ‚ÈÅÊ ©U¬÷Ùª‹•‚ ê„UáÊÃÊ ÿ߸‹? ¬Á„UÀÿÊflÊÀÿÊø Ã⁄U ’Ê‹flÿÊÃø ÁŸÉÊÍŸ ª‹, àÿÊ‹Ê¡⁄U ∑§ÙáÊË ÅÊ›UáÊË ÁŒÀÿÊ Ã⁄U, ÃÙ ÅÊ›UáÊËø ÅÊ›Uà ’‚‹!

•ÕÊà „U •¡ÊáÊìáÊË ∑§‹ÀÿÊ ¬ÈáÿÊø »§›U •Ê„U. àÿÊŸ •¡ÊáÊìáÊË,‚◊¡ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹ „UÙà ê„UáÊÍŸ ÃÙ ‚◊¡ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ »§›U ÷ÙªÃÙ.‚◊¡¬Ífl¸∑§ ∑§‹ÀÿÊø »§›U ‚◊¡¬Ífl¸∑§ ÷ÙªÃÙ.

àÿÊø ¬˝◊ÊáÊ ¡ÊªÎà ◊ŸÊŸ ∑§‹‹ ¬Ê¬ ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ÷Ùªfl ‹ÊªÃ•ÊÁáÊ •¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ∑§‹‹ ¬Ê¬ •¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ. ÿÊÃ’Ê‹¬áÊÊëÿÊ ÁÂ:ÿÊ fl·Ë¸ ¡⁄U •Ê߸ ◊M§Ÿ ª‹Ë Ã⁄U à ◊È‹ ⁄U«Uà flªÒ⁄U ŸÊ„UË.àÿÊ‹Ê Ã⁄U ◊ÊÁ„UÄUË Ÿ‚Ã. ‚◊¡Ãø Ÿ‚Ã, Ã⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄U‹? •ÊÁáÊ

¬¢øflË‚ fl·Ê¸øÊ •‚ÃÊŸÊ ¡⁄U •Ê߸ ◊M§Ÿ ª‹Ë Ã⁄U? •Õʸà ÃÙ ¡ÊáÊìáÊËŸŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ •¡ÊáÊìáÊË ŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÙ.

øÈ∑§ ‡ÊΔUøË ∑§Ë •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¢øË?

‡ÊΔU ’ˇÊË‚ ŒÃ •‚ÃË‹, à •Ê¬‹ “√ÿflÁSÕÔ •Ê„U. •ÊÁáʕʬ‹ “√ÿflÁSÕÔ ¡√„UÊ flÊ߸≈U ÿà Ã√„UÊ ‡ÊΔUëÿÊ ◊ŸÊà ÿà ∑§Ë, ÿÊ fl›UËsÔÊøÊ ¬ªÊ⁄U ∑§Ê¬Êÿ‹Ê „UflÊ. ê„UáÊÍŸ ‡ÊΔU ¬ªÊ⁄U ∑§Ê¬ÍŸ ÉÊÃÙ. Ã√„UÊ ŸÙ∑§⁄UÊëÿÊ◊ŸÊà ÿà ∑§Ë „UÊ ‡ÊΔU ŸÊ‹Êÿ∑§ •Ê„U. „UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ ◊‹Ê ÷≈U‹Ê. ¬⁄¢UÃÈ •‚ʪÈáÊÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË ∑§Ë ¡⁄U „UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ •‚ÃÊ Ã⁄U◊‹Ê ’ˇÊË‚ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ŒÃ „UÙÃÊ? ê„UáÊ¡ ÿÊà ∑§Ê„UËÃ⁄UË øÈ∑§ „UÙà •Ê„U.‡ÊΔU øÈ∑§Ëø ŸÊ„UËÃ. „U Ã⁄U •Ê¬‹ “√ÿflÁSÕÔ ’Œ‹Ã •Ê„U.

„U ‚fl¸ ¬Èáÿ øÊ‹Áflà •‚Ã. ÃÈ‹Ê „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬ªÊ⁄U ∑§ÙáÊ ŒÃÙ?¬ªÊ⁄U ŒáÊÊ⁄UÊ ÃȤÊÊ ‡ÊΔU ‚ÈhÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U. ¬Ê¬ ¡√„UÊ ÉÊ⁄UÃÊà Ã√„UÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊΔU‹Ê ‚ÈhÊ ◊Ê⁄UÃÊÃ.

¡ÊªÎÃË, ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ ©UŒÿÊÃ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ù∑§Ê¢øË ¬ÈáÿÊ߸ •‚‹ ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ „UË ‚¢¬ûÊË ¬˝ÊåäÊÊ‹Ë.

ŒÊŒÊüÊË — „UË ‚fl¸ ¬ÈáÿÊ߸ •Ê„U ŸÊ, ¡’⁄UŒSà ¬ÈáÿÊ߸, ¬áÊ ‚¢¬ûÊË‚Ê¢÷Ê›UáÊ ÅÊͬ ∑§ΔUËáÊ „UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ. „U ÅÊ⁄U •Ê„U. ÿÊà ©U¬ÊœË Ã⁄U •Ê„Uø ŸÊ? ‚ÈL§flÊÃ◊ª ÁÃÕÍŸø „UÙÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ‚¢¬ûÊË Ÿ‚‹ àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ò‚ Ÿ‚ÃË‹, ‚¢¬ûÊË Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊëÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ∑§Ê„UËøŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, àÿÊ ‚Ê⁄UÅÊ ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË. ‚¢¬ûÊË Ã⁄U ©U¬ÊœË •Ê„U.‚¢¬ûÊË ¡⁄U sÔÊ ’Ê¡Í‹Ê, œ◊ʸëÿÊ ’Ê¡Í‹Ê fl›U‹Ë •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã

Page 42: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 31 32 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸÊ„UË, ŸÊ„UËÃ⁄U ©U¬ÊœË „UÙÃ. ∑ȧáÊÊ‹Ê lÊflË? •ÊÃÊ ∑ȧΔU ΔUflÊflË? •‡ÊË ‚fl¸©U¬ÊœË „UÙÃ!

•Õʸà ÅÊͬ ¬Èáÿ„UË ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊ߸ ¬áÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã •‚‹ Ã⁄UøøÊ¢ª‹Ë. ÅÊͬ ¬ÈáÿÊ߸ •‚‹ Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl…U ◊ÙΔU „UÙÃ. àÿÊø ∑§Êÿ∑§⁄UÊÿø? Á∑§ÃË Á∑§‹Ùø ‡Ê⁄UË⁄U? •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ©Uø‹Êÿø •ÊÁáÊ ¬‹¢ªÊ‹Ê„UË©Uø‹Êÿø ŸÊ? ¬‹¢ª„UË øÍ øÍ •ÊflÊ¡ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ, àÿÊøÊ ¡ËflŸÊÃË‹ÉÊ≈UŸÊ¢fl⁄U ¡ ∑§Ê„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÙ, àÿÊø ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ™§Ÿ ‚◊¡flÊ ŸÊ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ¬˝Õ◊ Ã⁄U ŸÙ∑§⁄UË ¡ÊÃ. Ÿ¢Ã⁄U∑§Êÿ „UÙÃ? ¬àŸË •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ àÿÊ S≈UÙ⁄U◊äÿ ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË ¬Ò‚ ◊ʪÃË‹,ÇÊË àÿÊ¢ŸÊ ¬Ífl˸øË ‚flÿ ¬«U‹‹Ë •Ê„U, àÿʬ˝◊ÊáÊ Ã ê„UáÊÃË‹ ŒÙŸ‡Ê«UÊÚ‹⁄U ŒÔÿÊ Ã√„UÊ ◊ª ∑§≈U∑§≈U „UÙÃ. ∞∑§Ã⁄U ßÕ ŸÙ∑§⁄UË ŸÊ„UË •ÊÁáÊÁ’Ÿ∑§Ê◊ÊøË •Ê⁄U«UÊ-•Ù⁄U«U ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ, ŒÙŸ‡Ê ŒÙŸ‡Ê «UÊÚ‹⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UÊÿø•Ê„UÃ? „U •‚ ‚fl¸ øÊ‹Í „UÙÃ. ÄUË ⁄UÙ¡øËø ∑§≈U∑§≈U, ◊ª ’Êÿ∑§Ùê„UáÊ‹, ’°∑§ÃÍŸ ∑§Ê…ÍUŸ ∑§Ê ŒÃ ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ’°∑§Ã ÕÙ«U Ã⁄UË ⁄UÊ„ÍU lÊfl‹Êª‹ ∑§Ë ŸÊ„UË? ßÕ ÿÊø ÷Ê«U ÷⁄UÊfl ‹Êª‹. „U ‚fl¸ ∑§⁄UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U∑§Ë ŸÊ„UË? ’°∑§Ã ¬Ò‚ ŸÊ„UË ÷⁄UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U? ¬áÊ ¬àŸË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÕªŒË «UÙ∑§ »È§≈ÍUŸ ¡Ê߸‹ •‡ÊË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÃ. „UË ‚fl¸ ‹ˇÊáÊ¢ Ã⁄U ⁄UÊòÊˤÊ٬̈́UË ŒÃ ŸÊ„UËÃ. ßÕ •◊Á⁄U∑§Ã Á∑§àÿ∑§Ê¢ŸÊ •‚ •ŸÈ÷fl „UÙà •‚ÃË‹•ÊÁáÊ Ã ‚Ê¢ªÃÊÄUË ∑§Ë ¬àŸË ∑§∑¸§‡ÊË •Ê„U. ÷Ê¢«UÅÊÙ⁄U •ÊÁáÊ ∑§∑¸§‡ÊË •Ê„U,•‚ ‡ÊéŒ ’Ù‹ÃÊÃ. •⁄U ¡fl…U ∑§«U∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹ÃÊ ÿÃË‹ Ãfl…U ’Ù‹ÃÊÃ.‚Ù«Uà ŸÊ„UË ŸÊ? àÿÊ‹Ê ‚Ãà „ÒU⁄UÊáÊ ∑§⁄Uà •‚Ã, ∞∑§Ã⁄U ÿÊfl›UËÁ’øÊ:ÿÊøË ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹‹Ë •‚Ã, ∑§Ê„UË ΔUÊfl ÁΔU∑§ÊáÊÊ Ÿ‚ÃÙ, «UÙ∑¢§©U‹≈Uø øÊ‹Ã •‚Ã, •ÊÁáÊ àÿÊà ¬Èã„UÊ „UË òÊÊ‚ ŒÃ. •‚ ÉÊ«Uà ∑§Ë ŸÊ„UËÉÊ«UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÉÊ«UÃ, ÉÊ«UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ∞ÅÊÊlÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ÉÊ«Uà •‚‹ ∑§Ë ÅÊͬ ÁΔU∑§ÊáÊË? ŸÙ∑§⁄UË

‚È≈U‹Ë •‚‹ •‚Ê ∑§ÙáÊË ÷≈U‹Ê, Ã⁄U ÃÙ ê„UáÊÃÙ, “ŒÊŒÊ ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹Ë”∑§Êÿ ∑§M§?

ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹Ë •‚‹ Ã⁄UË„UË ¡Ù ‚È¢Œ⁄U ⁄UËàÿÊŸ ÁŒfl‚ ÉÊÊ‹flÕ‚‹, àÿÊ‹Ê Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ ê„UáÊÃÊÃ. ¬àŸË •ÊÁáÊ Sfl× ŒÙÉÊ„UË øÊ¢ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ‡ÊʢìáÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê…UÃÊà àÿÊ‚ Áflfl∑§Ë ê„UáÊÃÊÃ. ŸflËŸ ∑§¬«U•ÊáÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡ÈŸ ∑§¬«U flʬ⁄UÃË‹. ¡Ù¬ÿZà ŒÈ‚⁄UË ŸÙ∑§⁄UË Á◊›UßʄUË ÃÙ¬ÿZà ÁÃÃ∑§Ê fl›U √ÿflÁSÕà ∑§Ê…UÃÊÃ. •ÊÁáÊ Ÿfl:ÿÊŸ ‚ÈhÊ ©Uà‚Ê„UË⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl, ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹Ë ê„UáÊÍŸ ÉÊÊ’⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. „U ∞fl…U ªflà ∑§Ê¬ÍŸÁ∑¢§flÊ •‚ ∑§Ê„UËÃ⁄UË ∑§M§Ÿ, ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË Œ„UÊ-flË‚ «UÊÚ‹⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹, ¬È⁄U¤ÊÊ‹, ∑§◊Ë Ã⁄U ŸÊ„UË ¬«UáÊÊ⁄U. Ã√„UÊ ê„UáÊ‹, ŸÊ„UË, „UË ‹Ù∑¢§ •Êê„UÊ‹Ê’ÉÊÃË‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ê„UáÊÃË‹? •⁄U ◊ÈÅÊÊ, ‹Ù∑§Ê¢¡fl›U ŸÙ∑§⁄UË •Ê„U ÃȤÿÊ¡fl›UŸÙ∑§⁄UË ŸÊ„UË, ÃÍ •ÊœË ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊ. ÿÊ ¡ªÊà ∑ȧáÊÊøË„UË •’È⁄UÊÁ„U‹‹Ë ŸÊ„UË. ‚ª˚ÿÊ¢ŸË ∑§¬«U ÉÊÊË ê„UáÊÍŸ •’ÈŒÊ⁄U ÁŒ‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U‚ª˚ÿÊ¢ø ∑§¬«U ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ Ã⁄U ‚fl¸ ŸÊª«U ÁŒ‚ÃË‹. »§Äà ∞∑§ ôÊʟˬÈM§·ø ∑§¬«U ∑§Ê…ÍUŸ„UË ŸÇŸ ÁŒ‚áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ’Ê∑§Ë „U ‚¢¬ÍáÊ ¡ª ŸÇŸ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ë∑§«ÍUŸ ŸÙ∑§⁄UË ª‹Ë •‚‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡ÍŸŒÊŒÊ ÷≈U‹ •‚ÃË‹, Ã⁄U à ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙã„UË ∞∑§òÊ •Ê‹ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ øÊ¢ª‹Ê •Ê‹Ê ∑§Ë, ŒÊŒÊ ÷≈U‹ ê„UáÊÍŸ•‡ÊÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ fl›UË •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl à ‚Ê¢ªÃÊà fl •Ê¬‹ ‚fl¸ŸË≈U ∑§M§Ÿ ŒÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ •ÊÁáÊ Ã√„UÊ ¡⁄U ŒÊŒÊ ÷≈U‹,Ã⁄U àÿÊà ŒÊŒÊ¢∑§«ÍUŸ ∑§Êÿ ¡ÊáÊáÿÊ‚ Á◊›UÊ‹ ÃÈê„ÊU‹Ê? ¬áÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ•‚‹ Ã√„UÊ ŒÊŒÊ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, „U ’ÉÊ ÷Ê™§, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U „¢U,•ÊÃÊ •‚ ∑§⁄U,  ∑§⁄U •‚ „U ‚fl¸ ‚È⁄U›UËà ∑§M§Ÿ ŒÃË‹. •Õʸà ¬Ê¬ÊøÊ©UŒÿ •‚‹ •ÊÁáÊ ŒÊŒÊ ÷≈U‹ „U ÅÊͬ øÊ¢ª‹ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹.

⁄U„USÿ, ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊø...

¬˝àÿ∑§ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Sfl×ëÿÊ ÉÊ⁄UÊà •ÊŸ¢Œ flÊ≈UÃÙ. ¤Ê٬ʫUËflÊÀÿÊ‹Ê’¢ªÀÿÊà •ÊŸ¢Œ flÊ≈Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ’¢ªÀÿÊflÊÀÿÊ‹Ê ¤ÊÙ¬«UËà •ÊŸ¢Œ flÊ≈UÃ

Page 43: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 31 32 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸÊ„UË, ŸÊ„UËÃ⁄U ©U¬ÊœË „UÙÃ. ∑ȧáÊÊ‹Ê lÊflË? •ÊÃÊ ∑ȧΔU ΔUflÊflË? •‡ÊË ‚fl¸©U¬ÊœË „UÙÃ!

•Õʸà ÅÊͬ ¬Èáÿ„UË ∑§Ê◊Êø ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊ߸ ¬áÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã •‚‹ Ã⁄UøøÊ¢ª‹Ë. ÅÊͬ ¬ÈáÿÊ߸ •‚‹ Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl…U ◊ÙΔU „UÙÃ. àÿÊø ∑§Êÿ∑§⁄UÊÿø? Á∑§ÃË Á∑§‹Ùø ‡Ê⁄UË⁄U? •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ©Uø‹Êÿø •ÊÁáÊ ¬‹¢ªÊ‹Ê„UË©Uø‹Êÿø ŸÊ? ¬‹¢ª„UË øÍ øÍ •ÊflÊ¡ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ, àÿÊøÊ ¡ËflŸÊÃË‹ÉÊ≈UŸÊ¢fl⁄U ¡ ∑§Ê„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÙ, àÿÊø ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ™§Ÿ ‚◊¡flÊ ŸÊ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ „UÙÃÙ Ã√„UÊ ¬˝Õ◊ Ã⁄U ŸÙ∑§⁄UË ¡ÊÃ. Ÿ¢Ã⁄U∑§Êÿ „UÙÃ? ¬àŸË •ÊÁáÊ ◊È‹ªÊ àÿÊ S≈UÙ⁄U◊äÿ ¡ÊáÿÊ‚ÊΔUË ¬Ò‚ ◊ʪÃË‹,ÇÊË àÿÊ¢ŸÊ ¬Ífl˸øË ‚flÿ ¬«U‹‹Ë •Ê„U, àÿʬ˝◊ÊáÊ Ã ê„UáÊÃË‹ ŒÙŸ‡Ê«UÊÚ‹⁄U ŒÔÿÊ Ã√„UÊ ◊ª ∑§≈U∑§≈U „UÙÃ. ∞∑§Ã⁄U ßÕ ŸÙ∑§⁄UË ŸÊ„UË •ÊÁáÊÁ’Ÿ∑§Ê◊ÊøË •Ê⁄U«UÊ-•Ù⁄U«U ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃ, ŒÙŸ‡Ê ŒÙŸ‡Ê «UÊÚ‹⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UÊÿø•Ê„UÃ? „U •‚ ‚fl¸ øÊ‹Í „UÙÃ. ÄUË ⁄UÙ¡øËø ∑§≈U∑§≈U, ◊ª ’Êÿ∑§Ùê„UáÊ‹, ’°∑§ÃÍŸ ∑§Ê…ÍUŸ ∑§Ê ŒÃ ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ’°∑§Ã ÕÙ«U Ã⁄UË ⁄UÊ„ÍU lÊfl‹Êª‹ ∑§Ë ŸÊ„UË? ßÕ ÿÊø ÷Ê«U ÷⁄UÊfl ‹Êª‹. „U ‚fl¸ ∑§⁄UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U∑§Ë ŸÊ„UË? ’°∑§Ã ¬Ò‚ ŸÊ„UË ÷⁄UÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U? ¬áÊ ¬àŸË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÕªŒË «UÙ∑§ »È§≈ÍUŸ ¡Ê߸‹ •‡ÊË ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄UÃ. „UË ‚fl¸ ‹ˇÊáÊ¢ Ã⁄U ⁄UÊòÊˤÊ٬̈́UË ŒÃ ŸÊ„UËÃ. ßÕ •◊Á⁄U∑§Ã Á∑§àÿ∑§Ê¢ŸÊ •‚ •ŸÈ÷fl „UÙà •‚ÃË‹•ÊÁáÊ Ã ‚Ê¢ªÃÊÄUË ∑§Ë ¬àŸË ∑§∑¸§‡ÊË •Ê„U. ÷Ê¢«UÅÊÙ⁄U •ÊÁáÊ ∑§∑¸§‡ÊË •Ê„U,•‚ ‡ÊéŒ ’Ù‹ÃÊÃ. •⁄U ¡fl…U ∑§«U∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹ÃÊ ÿÃË‹ Ãfl…U ’Ù‹ÃÊÃ.‚Ù«Uà ŸÊ„UË ŸÊ? àÿÊ‹Ê ‚Ãà „ÒU⁄UÊáÊ ∑§⁄Uà •‚Ã, ∞∑§Ã⁄U ÿÊfl›UËÁ’øÊ:ÿÊøË ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹‹Ë •‚Ã, ∑§Ê„UË ΔUÊfl ÁΔU∑§ÊáÊÊ Ÿ‚ÃÙ, «UÙ∑¢§©U‹≈Uø øÊ‹Ã •‚Ã, •ÊÁáÊ àÿÊà ¬Èã„UÊ „UË òÊÊ‚ ŒÃ. •‚ ÉÊ«Uà ∑§Ë ŸÊ„UËÉÊ«UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÉÊ«UÃ, ÉÊ«UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ∞ÅÊÊlÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ÉÊ«Uà •‚‹ ∑§Ë ÅÊͬ ÁΔU∑§ÊáÊË? ŸÙ∑§⁄UË

‚È≈U‹Ë •‚‹ •‚Ê ∑§ÙáÊË ÷≈U‹Ê, Ã⁄U ÃÙ ê„UáÊÃÙ, “ŒÊŒÊ ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹Ë”∑§Êÿ ∑§M§?

ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹Ë •‚‹ Ã⁄UË„UË ¡Ù ‚È¢Œ⁄U ⁄UËàÿÊŸ ÁŒfl‚ ÉÊÊ‹flÕ‚‹, àÿÊ‹Ê Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ ê„UáÊÃÊÃ. ¬àŸË •ÊÁáÊ Sfl× ŒÙÉÊ„UË øÊ¢ªÀÿʬ˝∑§Ê⁄U ‡ÊʢìáÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê…UÃÊà àÿÊ‚ Áflfl∑§Ë ê„UáÊÃÊÃ. ŸflËŸ ∑§¬«U•ÊáÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡ÈŸ ∑§¬«U flʬ⁄UÃË‹. ¡Ù¬ÿZà ŒÈ‚⁄UË ŸÙ∑§⁄UË Á◊›UßʄUË ÃÙ¬ÿZà ÁÃÃ∑§Ê fl›U √ÿflÁSÕà ∑§Ê…UÃÊÃ. •ÊÁáÊ Ÿfl:ÿÊŸ ‚ÈhÊ ©Uà‚Ê„UË⁄U„UÊÿ‹Ê „Ufl, ŸÙ∑§⁄UË ‚È≈U‹Ë ê„UáÊÍŸ ÉÊÊ’⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù. „U ∞fl…U ªflà ∑§Ê¬ÍŸÁ∑¢§flÊ •‚ ∑§Ê„UËÃ⁄UË ∑§M§Ÿ, ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË Œ„UÊ-flË‚ «UÊÚ‹⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹, ¬È⁄U¤ÊÊ‹, ∑§◊Ë Ã⁄U ŸÊ„UË ¬«UáÊÊ⁄U. Ã√„UÊ ê„UáÊ‹, ŸÊ„UË, „UË ‹Ù∑¢§ •Êê„UÊ‹Ê’ÉÊÃË‹ Ã⁄U ∑§Êÿ ê„UáÊÃË‹? •⁄U ◊ÈÅÊÊ, ‹Ù∑§Ê¢¡fl›U ŸÙ∑§⁄UË •Ê„U ÃȤÿÊ¡fl›UŸÙ∑§⁄UË ŸÊ„UË, ÃÍ •ÊœË ÿÊøÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊ. ÿÊ ¡ªÊà ∑ȧáÊÊøË„UË •’È⁄UÊÁ„U‹‹Ë ŸÊ„UË. ‚ª˚ÿÊ¢ŸË ∑§¬«U ÉÊÊË ê„UáÊÍŸ •’ÈŒÊ⁄U ÁŒ‚ÃÊà ¬⁄¢UÃÈ ¡⁄U‚ª˚ÿÊ¢ø ∑§¬«U ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹ Ã⁄U ‚fl¸ ŸÊª«U ÁŒ‚ÃË‹. »§Äà ∞∑§ ôÊʟˬÈM§·ø ∑§¬«U ∑§Ê…ÍUŸ„UË ŸÇŸ ÁŒ‚áÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ’Ê∑§Ë „U ‚¢¬ÍáÊ ¡ª ŸÇŸ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ë∑§«ÍUŸ ŸÙ∑§⁄UË ª‹Ë •‚‹ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡ÍŸŒÊŒÊ ÷≈U‹ •‚ÃË‹, Ã⁄U à ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙã„UË ∞∑§òÊ •Ê‹ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ øÊ¢ª‹Ê •Ê‹Ê ∑§Ë, ŒÊŒÊ ÷≈U‹ ê„UáÊÍŸ•‡ÊÊ ¬Ê¬ÊëÿÊ fl›UË •Ê¬áÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl à ‚Ê¢ªÃÊà fl •Ê¬‹ ‚fl¸ŸË≈U ∑§M§Ÿ ŒÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ •ÊÁáÊ Ã√„UÊ ¡⁄U ŒÊŒÊ ÷≈U‹,Ã⁄U àÿÊà ŒÊŒÊ¢∑§«ÍUŸ ∑§Êÿ ¡ÊáÊáÿÊ‚ Á◊›UÊ‹ ÃÈê„ÊU‹Ê? ¬áÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ•‚‹ Ã√„UÊ ŒÊŒÊ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, „U ’ÉÊ ÷Ê™§, •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U „¢U,•ÊÃÊ •‚ ∑§⁄U,  ∑§⁄U •‚ „U ‚fl¸ ‚È⁄U›UËà ∑§M§Ÿ ŒÃË‹. •Õʸà ¬Ê¬ÊøÊ©UŒÿ •‚‹ •ÊÁáÊ ŒÊŒÊ ÷≈U‹ „U ÅÊͬ øÊ¢ª‹ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹.

⁄U„USÿ, ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊø...

¬˝àÿ∑§ ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê Sfl×ëÿÊ ÉÊ⁄UÊà •ÊŸ¢Œ flÊ≈UÃÙ. ¤Ê٬ʫUËflÊÀÿÊ‹Ê’¢ªÀÿÊà •ÊŸ¢Œ flÊ≈Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ’¢ªÀÿÊflÊÀÿÊ‹Ê ¤ÊÙ¬«UËà •ÊŸ¢Œ flÊ≈UÃ

Page 44: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 33 34 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸÊ„UË. àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊëÿÊ ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ. ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ÖÿÊŸ ¡‚÷M§Ÿ •ÊáÊ‹ •‚‹ Âø àÿÊ‹Ê Á◊›UÃ. ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ¡ ÷⁄U‹‹•‚‹ àÿÊø ŒÙŸ »§Ù≈UÙ ¬«UÃÊà (v) ¬Ê¬ »§›U •ÊÁáÊ (w) ¬Èáÿ»§›U.’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊø ¬˝àÿ∑§ÊŸ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§‹ •Ê„U. àÿÊ ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄÿÊ¢◊œÍŸ¡ÊSà ≈UÄ∑§ ’¢ª‹Ê-ªÊ«UË-, ◊È‹¢-◊È‹Ë •ÊÁáÊ ¬àŸË ÿÊ ‚flÊZ‚ÊΔUË ÷⁄U‹‹•Ê„U. à ‚fl¸ Á◊›UfláÿÊ‚ÊΔUË ¬Èáÿ ÅÊø¸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ œ◊ʸ‚ÊΔUË »§Äà ∞∑§-ŒÙŸ ≈UÄ∑§ø ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ÷⁄U‹ •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ ¡⁄UÊ ‚ÁflSÃ⁄U ‚◊¡flÍŸ ‚Ê¢ªÊ ŸÊ, ŒÊŒÊ.

ŒÊŒÊüÊË — ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ ê„UáÊ¡ “•Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã⁄U ’‚ øÙ⁄UË ∑§M§ŸøøÊ‹flÊÿø •Ê„U. ∑§Ê›UÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§M§Ÿø øÊ‹flÊÿø •Ê„U.” Ã⁄U ∑§ÙáÊË •‚ê„UáÊ‹, •Êê„UÊ‹Ê ∑§œËø øÙ⁄UË ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ∑§ÙáÊË •‚„UË ê„UáÊ‹, “∑§Ë◊‹Ê •‚ ÷٪͟ ÉÿÊÿø •Ê„U, •ÊÁáÊ Ã ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ∞∑§Ê¢ÃÊøË ¡ÊªÊ ‚ÈhÊÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ ŒÃÙ. àÿÊà ¬Èã„UÊ ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ. ¡ ∑§Ê„UË ÷ÙªáÿÊøËßë¿UUÊ ∑§‹Ë •‚‹ à ‚fl¸ àÿÊ‹Ê ¬˝Êåà „UÙÃ. äÿÊŸË ◊ŸË Ÿ‚áÊÊ⁄U •‚ ‚ÈhÊàÿÊ‹Ê Á◊›UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊëÿÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊ◊äÿ „UÙà •ÊÁáÊ ¡⁄U¬ÈáÿÊŸ ‚ÊÕ ÁŒ‹Ë Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ¬∑§«ÍU„UË ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË, flÊ≈U‹ Ãfl…Uʬ„UÊ⁄UÊ ‹Êfl‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË! •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Èáÿ ‚¢¬Ã Ã√„UÊ ‚„U¡ø ¬∑§«U‹Ê¡ÊÃÙ. ‹„UÊŸ ◊È‹ªÊ„UË àÿÊ‹Ê ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U‹ ∑§Ë, “∞‚Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÒU ßœ⁄U!”

ŒÙŸ øÙ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊÃË‹ ∞∑§ ¬∑§«U‹Ê ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ◊ÈÄìáÊ ‚È≈UÃÙ, à ∑§Êÿ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ? ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà øÙ⁄UË ∑§⁄UÊÿøË•Ê„U, •‚ Ã⁄U ŒÙã„UË øÙ⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ „UÙà ¬áÊ ÿÊà ¡Ù ¬∑§«U‹Ê ª‹ÊàÿÊø ¬Ê¬»§›U ©UŒÿÊà •Ê‹ •ÊÁáÊ Ã flʬ⁄U‹ ª‹. ¡√„UÊ ŒÈ‚⁄UÊ ¡Ù ‚Í≈U‹ÊàÿÊø ¬Èáÿ àÿÊà flʬ⁄U‹ ª‹. •‡ÊÊø¬∑§Ê⁄U ¬àÿ∑§ÊëÿÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊ◊äÿ¡ •‚Ã, àÿÊà ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ. ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ‹ˇ◊ˬ˝Êåà ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U •‚ ÷M§Ÿ •ÊáÊ‹ •‚‹, Ã√„UÊ àÿÊø ¬Èáÿ flʬ⁄U‹¡Ê߸‹ Ã⁄U ¬Ò‡ÊÊ¢ø …U˪ ‹ÊªÃË‹. ŒÈ‚⁄UÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊåÃ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U, •‚ ÉÊ™§Ÿ Ã⁄U •Ê‹Ê ¬áÊ àÿÊà ¬Èáÿ ∑§Ê◊Ë ÿáÿÊ ∞fl¡Ë¬Ê¬»§›U ‚◊Ù⁄U •Ê‹. Ã⁄U ‹ˇ◊Ë ÃÙ¥«Uø ŒÊÅÊflà ŸÊ„UË. •⁄U, „UÊ Ã⁄U •ÁÇÊÿ

øÙÅÊ fl Sflë¿UU Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U ∑§Ë ÿÊà ¡⁄UÊ ‚ÈœÊ ∑ȧáÊÊø øÊ‹‹ •‚ ŸÊ„UË.Ã√„UÊ „U •Ä∑§⁄U◊Ë •‚ ◊ÊŸÃÊà ∑§Ë ◊Ë Œ„UÊ ‹ÊÅÊ ∑§◊fl‹. •⁄U, ÿÊà Ã⁄UÃÈ¤Ê ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ª‹ •ÊÁáÊ Ã„UË flÊ߸≈U ◊ʪ˸. ÿʬ ÊÊ ÃȤÿÊ ’ÈhËøÊ •Ê‡ÊÿÁ»§⁄Ufl. œ◊ʸ‚ÊΔUËø ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ ’Ê¢œáÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ •Ê„U. ÿÊ ¡«U flSÃͪʫUË, ’¢ª‹Ê, ⁄UÁ«UÿÙ ÿÊ ‚flÊZøË ÷¡ŸÊ ∑§‹Ë, »§Äà àÿÊëÿÊø ‚ÊΔUË ’ÈhËøʕʇÊÿ ’Ê¢œáÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ ŸÊ„UË. œ◊Ê‚ÊΔUËø-•Êà◊ œ◊Ê‚ÊΔUËø ’ÈhËøÊ •Ê‡ÊÿΔUflÊ. •Ê¡ ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹ à ÷‹ •‚Í Œ, ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ◊ÊòÊ •Ê‡Êÿ’Œ‹ÍŸ ‚¢¬Íáʸ ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ œ◊ʸ‚ÊΔUËø ΔUflÊ.

•Êê„UË •Ê◊ëÿÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ¬¢ëÿÊááÊfl ≈UÄ∑§ œ◊¸ •ÊÁáÊ ¡ª∑§ÀÿÊáÊÊøË ÷ÊflŸÊ •ÊáÊ‹Ë •Ê„U. •ãÿ ∑ȧΔU„UË •Ê◊ø ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ª‹øŸÊ„UË. ¬Ò‚, ªÊ«UË, ’¢ª‹Ê, ◊È‹ªË ∑ȧΔU„UË ŸÊ„UË.

•Êê„UÊ‹Ê ¡ ¡ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ª‹, àÿÊ¢ŸË ŒÙŸ-¬Êø ≈UÄ∑§ œ◊ʸ‚ÊΔUË, ◊ÈÄÃË‚ÊΔUË ΔUfl‹ „UÙÃ. ê„UáÊÍŸ à •Êê„UÊ‹Ê ÷≈U‹.•Êê„UË ‡Ê¢÷⁄U ¬Ò∑§Ë ‡Ê¢÷⁄UÊ ≈UÄ∑§ œ◊ʸà ≈UÊ∑§‹. ê„UáÊÍŸø ‚ª›UË∑§«ÍUŸ•Êê„UÊ‹Ê œ◊ʸ‚ÊΔUË “ŸÙ •ÊÚé¡Ä‡ÊŸ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U” Á◊›UÊ‹ •Ê„U.

•Ÿ¢Ã ¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÙˇÊÊøÊ ÁŸÿÊáÊÊ¢ (Sfl×ø ‚¢¬Íáʸ ¬Èáÿ ‹ÊflÍŸ∑ȧΔUÀÿÊÃ⁄UË ∞ÅÊÊlÊ flSÃÍøË ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UáÊ) ∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ¬Íáʸ¬áʬÄ∑§Ê ÁŸÿÊáÊÊ¢ ∑§‹Ê ŸÊ„UË. ¡⁄U ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUËø ¬Ä∑§Ê ÁŸÿÊáÊÊ¢ ∑§‹Ê •‚‹Ã⁄U ‚fl¸ ¬Èáÿ àÿÊÃø flʬ⁄U‹ ¡ÊÃ. •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË ¡ªáÊ Ã ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ‚¢‚Ê⁄UÊ‚ÊΔUË ¡ªáÊ „U ∑§fl›U ¬Ê¬ •Ê„U.

¬‚¢ÃË, ¬ÈáÿÊëÿÊ flÊ≈UáÊËøË...

•Õʸà „U ¬Èáÿ •Ê„U ŸÊ, à •Ê¬áÊ ¡‡ÊË ◊ʪáÊË ∑§M§ àÿÊà flÊ≈U‹¡ÊÃ. ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, ◊‹Ê ßÃ∑§Ë ŒÊM§ ¬ÊÁ„U¡, •‚ ¬ÊÁ„U¡,  ¬ÊÁ„U¡Ã⁄U àÿÊà flÊ≈U‹ ¡ÊÃ. ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, ◊‹Ê ªÊ«UË •ÊÁáÊ ÉÊ⁄U ¬ÊÁ„U¡. ê„UáÊ‹ŒÙŸ M§◊ •‚ÃË‹ Ã⁄UË øÊ‹‹. àÿÊ‹Ê ŒÙŸ M§◊ •ÊÁáÊ ªÊ«UË flʬ⁄UÊÿ‹ÊÁ◊›UÊ‹Ë ÿÊø ‚◊ʜʟ •‚Ã.

ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚¢ÃÙ· ⁄U„UÊà •‚‹, ¿UÙ≈UÿÊ-¿UÙ≈UÿÊ ¤ÊÙ¬«KÊ¢◊äÿ ⁄UÊ„UÃÊÃ

Page 45: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 33 34 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸÊ„UË. àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ àÿÊëÿÊ ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ. ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ÖÿÊŸ ¡‚÷M§Ÿ •ÊáÊ‹ •‚‹ Âø àÿÊ‹Ê Á◊›UÃ. ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ¡ ÷⁄U‹‹•‚‹ àÿÊø ŒÙŸ »§Ù≈UÙ ¬«UÃÊà (v) ¬Ê¬ »§›U •ÊÁáÊ (w) ¬Èáÿ»§›U.’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊø ¬˝àÿ∑§ÊŸ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§‹ •Ê„U. àÿÊ ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄÿÊ¢◊œÍŸ¡ÊSà ≈UÄ∑§ ’¢ª‹Ê-ªÊ«UË-, ◊È‹¢-◊È‹Ë •ÊÁáÊ ¬àŸË ÿÊ ‚flÊZ‚ÊΔUË ÷⁄U‹‹•Ê„U. à ‚fl¸ Á◊›UfláÿÊ‚ÊΔUË ¬Èáÿ ÅÊø¸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ œ◊ʸ‚ÊΔUË »§Äà ∞∑§-ŒÙŸ ≈UÄ∑§ø ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ÷⁄U‹ •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ ¡⁄UÊ ‚ÁflSÃ⁄U ‚◊¡flÍŸ ‚Ê¢ªÊ ŸÊ, ŒÊŒÊ.

ŒÊŒÊüÊË — ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ ê„UáÊ¡ “•Ê¬ÀÿÊ‹Ê Ã⁄U ’‚ øÙ⁄UË ∑§M§ŸøøÊ‹flÊÿø •Ê„U. ∑§Ê›UÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§M§Ÿø øÊ‹flÊÿø •Ê„U.” Ã⁄U ∑§ÙáÊË •‚ê„UáÊ‹, •Êê„UÊ‹Ê ∑§œËø øÙ⁄UË ∑§⁄UÊÿøË ŸÊ„UË. ∑§ÙáÊË •‚„UË ê„UáÊ‹, “∑§Ë◊‹Ê •‚ ÷٪͟ ÉÿÊÿø •Ê„U, •ÊÁáÊ Ã ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ∞∑§Ê¢ÃÊøË ¡ÊªÊ ‚ÈhÊÃÿÊ⁄U ∑§M§Ÿ ŒÃÙ. àÿÊà ¬Èã„UÊ ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ. ¡ ∑§Ê„UË ÷ÙªáÿÊøËßë¿UUÊ ∑§‹Ë •‚‹ à ‚fl¸ àÿÊ‹Ê ¬˝Êåà „UÙÃ. äÿÊŸË ◊ŸË Ÿ‚áÊÊ⁄U •‚ ‚ÈhÊàÿÊ‹Ê Á◊›UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊëÿÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊ◊äÿ „UÙà •ÊÁáÊ ¡⁄U¬ÈáÿÊŸ ‚ÊÕ ÁŒ‹Ë Ã⁄U àÿÊ‹Ê ∑§ÙáÊË ¬∑§«ÍU„UË ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË, flÊ≈U‹ Ãfl…Uʬ„UÊ⁄UÊ ‹Êfl‹Ê •‚‹ Ã⁄UË„UË! •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Èáÿ ‚¢¬Ã Ã√„UÊ ‚„U¡ø ¬∑§«U‹Ê¡ÊÃÙ. ‹„UÊŸ ◊È‹ªÊ„UË àÿÊ‹Ê ‡Êٜ͟ ∑§Ê…U‹ ∑§Ë, “∞‚Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÒU ßœ⁄U!”

ŒÙŸ øÙ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊÃË‹ ∞∑§ ¬∑§«U‹Ê ¡ÊÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ◊ÈÄìáÊ ‚È≈UÃÙ, à ∑§Êÿ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ? ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà øÙ⁄UË ∑§⁄UÊÿøË•Ê„U, •‚ Ã⁄U ŒÙã„UË øÙ⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹ „UÙà ¬áÊ ÿÊà ¡Ù ¬∑§«U‹Ê ª‹ÊàÿÊø ¬Ê¬»§›U ©UŒÿÊà •Ê‹ •ÊÁáÊ Ã flʬ⁄U‹ ª‹. ¡√„UÊ ŒÈ‚⁄UÊ ¡Ù ‚Í≈U‹ÊàÿÊø ¬Èáÿ àÿÊà flʬ⁄U‹ ª‹. •‡ÊÊø¬∑§Ê⁄U ¬àÿ∑§ÊëÿÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊ◊äÿ¡ •‚Ã, àÿÊà ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ. ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ‹ˇ◊ˬ˝Êåà ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U •‚ ÷M§Ÿ •ÊáÊ‹ •‚‹, Ã√„UÊ àÿÊø ¬Èáÿ flʬ⁄U‹¡Ê߸‹ Ã⁄U ¬Ò‡ÊÊ¢ø …U˪ ‹ÊªÃË‹. ŒÈ‚⁄UÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊåÃ∑§⁄UÊÿøË •Ê„U, •‚ ÉÊ™§Ÿ Ã⁄U •Ê‹Ê ¬áÊ àÿÊà ¬Èáÿ ∑§Ê◊Ë ÿáÿÊ ∞fl¡Ë¬Ê¬»§›U ‚◊Ù⁄U •Ê‹. Ã⁄U ‹ˇ◊Ë ÃÙ¥«Uø ŒÊÅÊflà ŸÊ„UË. •⁄U, „UÊ Ã⁄U •ÁÇÊÿ

øÙÅÊ fl Sflë¿UU Á„U‡ÊÙ’ •Ê„U ∑§Ë ÿÊà ¡⁄UÊ ‚ÈœÊ ∑ȧáÊÊø øÊ‹‹ •‚ ŸÊ„UË.Ã√„UÊ „U •Ä∑§⁄U◊Ë •‚ ◊ÊŸÃÊà ∑§Ë ◊Ë Œ„UÊ ‹ÊÅÊ ∑§◊fl‹. •⁄U, ÿÊà Ã⁄UÃÈ¤Ê ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ª‹ •ÊÁáÊ Ã„UË flÊ߸≈U ◊ʪ˸. ÿʬ ÊÊ ÃȤÿÊ ’ÈhËøÊ •Ê‡ÊÿÁ»§⁄Ufl. œ◊ʸ‚ÊΔUËø ’ÈhËøÊ •Ê‡Êÿ ’Ê¢œáÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ •Ê„U. ÿÊ ¡«U flSÃͪʫUË, ’¢ª‹Ê, ⁄UÁ«UÿÙ ÿÊ ‚flÊZøË ÷¡ŸÊ ∑§‹Ë, »§Äà àÿÊëÿÊø ‚ÊΔUË ’ÈhËøʕʇÊÿ ’Ê¢œáÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ ŸÊ„UË. œ◊Ê‚ÊΔUËø-•Êà◊ œ◊Ê‚ÊΔUËø ’ÈhËøÊ •Ê‡ÊÿΔUflÊ. •Ê¡ ÃÈê„UÊ‹Ê ¡ ¬˝Êåà ¤ÊÊ‹ à ÷‹ •‚Í Œ, ¬⁄¢UÃÈ •ÊÃÊ ◊ÊòÊ •Ê‡Êÿ’Œ‹ÍŸ ‚¢¬Íáʸ ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ œ◊ʸ‚ÊΔUËø ΔUflÊ.

•Êê„UË •Ê◊ëÿÊ ’ÈhËëÿÊ •Ê‡ÊÿÊà ¬¢ëÿÊááÊfl ≈UÄ∑§ œ◊¸ •ÊÁáÊ ¡ª∑§ÀÿÊáÊÊøË ÷ÊflŸÊ •ÊáÊ‹Ë •Ê„U. •ãÿ ∑ȧΔU„UË •Ê◊ø ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ª‹øŸÊ„UË. ¬Ò‚, ªÊ«UË, ’¢ª‹Ê, ◊È‹ªË ∑ȧΔU„UË ŸÊ„UË.

•Êê„UÊ‹Ê ¡ ¡ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ª‹, àÿÊ¢ŸË ŒÙŸ-¬Êø ≈UÄ∑§ œ◊ʸ‚ÊΔUË, ◊ÈÄÃË‚ÊΔUË ΔUfl‹ „UÙÃ. ê„UáÊÍŸ à •Êê„UÊ‹Ê ÷≈U‹.•Êê„UË ‡Ê¢÷⁄U ¬Ò∑§Ë ‡Ê¢÷⁄UÊ ≈UÄ∑§ œ◊ʸà ≈UÊ∑§‹. ê„UáÊÍŸø ‚ª›UË∑§«ÍUŸ•Êê„UÊ‹Ê œ◊ʸ‚ÊΔUË “ŸÙ •ÊÚé¡Ä‡ÊŸ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U” Á◊›UÊ‹ •Ê„U.

•Ÿ¢Ã ¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ◊ÙˇÊÊøÊ ÁŸÿÊáÊÊ¢ (Sfl×ø ‚¢¬Íáʸ ¬Èáÿ ‹ÊflÍŸ∑ȧΔUÀÿÊÃ⁄UË ∞ÅÊÊlÊ flSÃÍøË ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UáÊ) ∑§‹Ê •Ê„U. ¬⁄¢UÃÈ ¬Íáʸ¬áʬÄ∑§Ê ÁŸÿÊáÊÊ¢ ∑§‹Ê ŸÊ„UË. ¡⁄U ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUËø ¬Ä∑§Ê ÁŸÿÊáÊÊ¢ ∑§‹Ê •‚‹Ã⁄U ‚fl¸ ¬Èáÿ àÿÊÃø flʬ⁄U‹ ¡ÊÃ. •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË ¡ªáÊ Ã ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ‚¢‚Ê⁄UÊ‚ÊΔUË ¡ªáÊ „U ∑§fl›U ¬Ê¬ •Ê„U.

¬‚¢ÃË, ¬ÈáÿÊëÿÊ flÊ≈UáÊËøË...

•Õʸà „U ¬Èáÿ •Ê„U ŸÊ, à •Ê¬áÊ ¡‡ÊË ◊ʪáÊË ∑§M§ àÿÊà flÊ≈U‹¡ÊÃ. ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, ◊‹Ê ßÃ∑§Ë ŒÊM§ ¬ÊÁ„U¡, •‚ ¬ÊÁ„U¡,  ¬ÊÁ„U¡Ã⁄U àÿÊà flÊ≈U‹ ¡ÊÃ. ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, ◊‹Ê ªÊ«UË •ÊÁáÊ ÉÊ⁄U ¬ÊÁ„U¡. ê„UáÊ‹ŒÙŸ M§◊ •‚ÃË‹ Ã⁄UË øÊ‹‹. àÿÊ‹Ê ŒÙŸ M§◊ •ÊÁáÊ ªÊ«UË flʬ⁄UÊÿ‹ÊÁ◊›UÊ‹Ë ÿÊø ‚◊ʜʟ •‚Ã.

ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚¢ÃÙ· ⁄U„UÊà •‚‹, ¿UÙ≈UÿÊ-¿UÙ≈UÿÊ ¤ÊÙ¬«KÊ¢◊äÿ ⁄UÊ„UÃÊÃ

Page 46: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 35 36 ¬Ê¬-¬Èáÿ

àÿÊ ‚flÊZŸÊ? ÅÊ⁄UÊ ‚¢ÃÙ·. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ à ÉÊ⁄U •Êfl«UÃ.  •‚‹Ã⁄Uø •Êfl«UÃ. •ÊÃÊ àÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë¥ŸÊ •ÊáÊÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ßÕ øÊ⁄U ÁŒfl‚ΔUflÍŸ ¬„UÊ. àÿÊ¢ŸÊ ßÕ øÒŸ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ Öÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¢øÊ ’ÈhËøʕʇÊÿ •Ê„U àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ¬ÈáÿÊø Á«UÁfl¡Ÿ (Áfl÷Ê¡Ÿ) „UÙà ≈¥U«U⁄U¬˝◊ÊáÊ•Êß≈U◊ Á◊›UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊø •ÊœËŸ •‚‹ Ã⁄U ≈¥U«U⁄U ÷⁄UÊÿø⁄UÊÁ„U‹ø ∑ȧΔU?

ŒÊŒÊüÊË — „U ≈¥U«U⁄U ÷⁄U‹ ¡Êà à ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ ©UŒÿʬ˝◊ÊáÊø ÷⁄U‹¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¡⁄UË ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë ≈¥U«U⁄U ÷⁄UÊ, ¬áÊ ◊Ë ¡ÊáÊÃÙ ∑§Ë ∑§‡ÊÊëÿÊ•ÊœÊ⁄U “≈¥U«U⁄U” ÷⁄U‹ ¡Êà •Ê„U. ÿÊ ŒÙŸ ∑§ÊÿlÊëÿÊ ’Ê„U⁄U øÊ‹Í ‡Ê∑§‹•‚ ŸÊ„UË.

◊Ë ¬Èc∑§›U ¡áÊÊ¢ŸÊ “≈¥U«U⁄U”U ÷M§Ÿ ◊ʤÿÊ¡fl›U •ÊáÊÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ.¬áÊ ∑§ÙáÊË ÷M§Ÿ •ÊáÊ‹‹ ŸÊ„UË. ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃË‹? „U ¬Ê¬ ¬ÈáÿÊëÿÊ•ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. •Õʸà ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÊŸÊ ÅÊͬ œÊfl¬›U ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã⁄U¡ ¡fl›U •Ê„U ÄUË ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹ ê„UáÊÍŸ ÉÊ⁄UË ¡Ê™§Ÿ ¤ÊÙ¬. •ÊÁáÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÕÙ«U ÕÙ«U ∑§Ê◊ ∑§⁄U, •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã⁄U ÷≈U∑§áÿÊøË ª⁄U¡ø∑ȧΔU •Ê„U? ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ÕÙ«U‚ ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊŸ„UË ‚fl¸¬˝Êåà „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹, ê„UáÊ¡ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙã„UË ÁSÕÃË¥◊äÿ ¡ÊSÃœÊfl¬›U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ◊ŸÊ߸ ∑§⁄UÃÙ.

ªÙc≈UË‹Ê »§Äà ‚◊¡ÍŸ ÉÊáÿÊøËø •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U.

¬ÈáÿÊëÿÊ ÅÊ›UÊ‚◊Ù⁄U √ÿÕ¸ ¬˝ÿàŸ ∑§‡ÊÊ‹Ê?

¬Èáÿ »§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ‚ã◊ÈÅÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U Ã⁄U ◊ª ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË √ÿÕ¸¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ‚? •ÊÁáÊ ¡⁄U ¬Èáÿ »§›U ŒáÿÊ‚ ‚ã◊ÈÅÊ •Ê‹‹ ŸÊ„UË Ã⁄U©UªÊøø …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ∑§⁄UÃÙ‚? ‚ã◊ÈÅÊ •Ê‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊÃÃÈ …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§‹Ë‚ Ã⁄UË ∑§Ê„UË„UË »§⁄U∑§ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ ‚ã◊ÈÅÊ•Ê‹ •‚‹ Ã⁄U ÃÈ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§⁄UÃÙ‚? ¡√„UÊ ¬Èáÿ »§›UŒáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U „UÙ߸‹ Ã√„UÊ fl›U ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË Á‹¢∑§...

∞ÅÊÊŒÊ ’Ê„U⁄UË‹ ◊ŸÈcÿ ¡⁄U ◊ʤÿÊ¡fl›U √ÿfl„UÊ⁄UÊ‚¢’¢œË ‚À‹ÊÉÊáÿÊ‚ •Ê‹Ê ∑§Ë, “◊Ë flÊ≈U‹ Ãfl…U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË„UË ∑§Ê„UË „UÙà ŸÊ„UË.”Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÃÙ, “•ÊÃÊ ÃȤÿÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÃÈ ∑ȧáÊÊ∑§«ÍUŸ ©U‚Ÿ¬Ò‚ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê‚ Ã⁄U ⁄USàÿÊà ÃȤÊÊ ÁÅÊ‚Ê ∑§Ê¬‹Ê ¡Ê߸‹! ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊÃÈ ÉÊ⁄UË ’‚ÍŸ •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U ¡ ‡ÊÊSòÊ flÊøà •‚‡ÊË‹ à flÊø •ÊÁáÊ ÷ªfl¢ÃÊøŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UÊ.”

•Êê„UË 1968√ÿÊ fl·Ë¸ ¡ÿª…UøË ¡≈UË ’Ê¢œÃ „UÙÃÙ. ÁÃÕ ∞∑§∑§Ùã≈UÊÄ≈U⁄U ◊ʤÿÊ¡fl›U ÿ™§Ÿ ÁfløÊM§ ‹Êª‹Ê, “◊Ë ◊ʤÿÊ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê∑§«U¡Êà •‚ÃÙ. ¬àÿ∑§ fl·Ë ◊Ê¤Ê ¬Ò‚ flÊ…UÃø ⁄UÊ„UÃÊÃ. ◊ʤÊË ßë¿UUÊ ŸÊ„UË Ã⁄UË„UËflÊ…UÃø •Ê„UÃ, Ã⁄U „UË ªÈL§∑Χ¬Ê •Ê„U ∑§Ê? ◊Ë àÿÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹Ù, „UË ªÈM¢§øË∑Χ¬Ê •Ê„U •‚ ‚◊¡Í Ÿ∑§Ù. ¡⁄U „U ¬Ò‚ ¡Êà ⁄UÊÁ„U‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê •‚ flÊ≈U‹∑§Ë, ªÈM¢§ŸÊ Œª«U ◊ÊM§!

ÿÊà ªÈL§ Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ø •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÃ. ªÈM¢§ŸÊø„Ufl •‚ÃË‹ Ã√„UÊ øÊ⁄U •ÊáÊ ‚ÈhÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊ª àÿÊŸ ◊‹ÊÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù “ŒÊŒÊ¢ø ŸÊfl ÉÊ.”•ÊÃʬÿZà ÃȤÊË ¬ÈáÿÊøË Á‹¢∑§ •Ê‹Ë „UÙÃË. Á‹¢∑§ ê„UáÊ¡ •¢œÊ⁄UÊà ¬ûÊ©Uø‹‹ Ã⁄U øı∑§Ê ÿ߸‹ ◊ª ¬¢¡Ê ÿ߸‹. Ÿ¢Ã⁄U ¬Èã„UÊ ©Uø‹‡ÊË‹ Ã⁄U ¿UÄ∑§Êÿ߸‹. Ã√„UÊ ‹Ù∑§ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, flÊ„U ‡ÊΔU, flÊ„U ‡ÊΔU, ê„UáÊÊfl ‹Êª‹.” ÂÃÈ¤Ê ∞∑§‡Ê ‚Êà fl›UÊ ’⁄UÙ’⁄U ¬«U‹ •Ê„U. ¬áÊ •ÊÃÊ ’Œ‹áÊÊ⁄U •Ê„U ê„UáÊÍŸ‚Êflœ ⁄U„UÊ. •ÊÃÊ ÃÈ ∑§Ê…U‡ÊË‹ Ã⁄U ‚ûÊÊfl㟠Ÿ¢Ã⁄U ÃËŸ ÿÃË‹ •ÊÁáÊ ÃËŸŸ¢Ã⁄U ∞∑§‡Ê •∑§⁄UÊ ÿÃË‹! Ã√„UÊ ‹Ù∑§ ÃÈ‹Ê ’ÈhÍ ê„UáÊÃË‹, ê„UáÊÍŸ sÔʌʌʢø ŸÊfl ‚Ù«ÍU Ÿ∑§Ù‚. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊Ê⁄U‹Ê ¡Ê‡ÊË‹.

Ÿ¢Ã⁄U •Êê„UË ◊È¢’߸‹Ê •Ê‹Ù. ÃÙ ◊ŸÈcÿ ŒÙŸ-¬Êø ÁŒfl‚Ê Ÿ¢Ã⁄U „U˪Ùc≈U Áfl‚M§Ÿ ª‹Ê. àÿÊø ◊ª ÅÊͬ ◊ÙΔU ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤ÊÊ‹. ê„UáÊÍŸ ¬ÁÃ-¬àŸËŒÙÉÊÊ¢ŸË …U∑ͧáÊ ◊Ê⁄UÊÿø •ı·œ åÿÊÿ‹! ¬áÊ ÃÙ ßÃ∑§Ê ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë àÿÊøÊ÷Ê™§ø «UÊÚÄ≈U⁄U „UÙÃÊ. ÃÙ •Ê‹Ê •ÊÁáÊ „UÊ flÊø‹Ê! ◊ª ÃÙ ªÊ«UË ÉÊ™§Ÿ ¬›UÃ

Page 47: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 35 36 ¬Ê¬-¬Èáÿ

àÿÊ ‚flÊZŸÊ? ÅÊ⁄UÊ ‚¢ÃÙ·. ê„UáÊÍŸ Ã⁄U àÿÊ¢ŸÊ à ÉÊ⁄U •Êfl«UÃ.  •‚‹Ã⁄Uø •Êfl«UÃ. •ÊÃÊ àÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë¥ŸÊ •ÊáÊÍŸ •Ê¬ÀÿÊ ßÕ øÊ⁄U ÁŒfl‚ΔUflÍŸ ¬„UÊ. àÿÊ¢ŸÊ ßÕ øÒŸ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË, ∑§Ê⁄UáÊ Öÿʬ˝◊ÊáÊ àÿÊ¢øÊ ’ÈhËøʕʇÊÿ •Ê„U àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ¬ÈáÿÊø Á«UÁfl¡Ÿ (Áfl÷Ê¡Ÿ) „UÙà ≈¥U«U⁄U¬˝◊ÊáÊ•Êß≈U◊ Á◊›UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊø •ÊœËŸ •‚‹ Ã⁄U ≈¥U«U⁄U ÷⁄UÊÿø⁄UÊÁ„U‹ø ∑ȧΔU?

ŒÊŒÊüÊË — „U ≈¥U«U⁄U ÷⁄U‹ ¡Êà à ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ ©UŒÿʬ˝◊ÊáÊø ÷⁄U‹¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ ◊Ë ¡⁄UË ‚Ê¢ªÃÙ ∑§Ë ≈¥U«U⁄U ÷⁄UÊ, ¬áÊ ◊Ë ¡ÊáÊÃÙ ∑§Ë ∑§‡ÊÊëÿÊ•ÊœÊ⁄U “≈¥U«U⁄U” ÷⁄U‹ ¡Êà •Ê„U. ÿÊ ŒÙŸ ∑§ÊÿlÊëÿÊ ’Ê„U⁄U øÊ‹Í ‡Ê∑§‹•‚ ŸÊ„UË.

◊Ë ¬Èc∑§›U ¡áÊÊ¢ŸÊ “≈¥U«U⁄U”U ÷M§Ÿ ◊ʤÿÊ¡fl›U •ÊáÊÊÿ‹Ê ‚Ê¢ªÃÙ.¬áÊ ∑§ÙáÊË ÷M§Ÿ •ÊáÊ‹‹ ŸÊ„UË. ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷⁄UÃË‹? „U ¬Ê¬ ¬ÈáÿÊëÿÊ•ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. •Õʸà ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÊŸÊ ÅÊͬ œÊfl¬›U ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã⁄U¡ ¡fl›U •Ê„U ÄUË ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹ ê„UáÊÍŸ ÉÊ⁄UË ¡Ê™§Ÿ ¤ÊÙ¬. •ÊÁáÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÕÙ«U ÕÙ«U ∑§Ê◊ ∑§⁄U, •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã⁄U ÷≈U∑§áÿÊøË ª⁄U¡ø∑ȧΔU •Ê„U? ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ ‚◊Ù⁄UÊ‚◊Ù⁄U ÕÙ«U‚ ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊŸ„UË ‚fl¸¬˝Êåà „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹, ê„UáÊ¡ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ŒÙã„UË ÁSÕÃË¥◊äÿ ¡ÊSÃœÊfl¬›U ∑§⁄UÊÿ‹Ê ◊ŸÊ߸ ∑§⁄UÃÙ.

ªÙc≈UË‹Ê »§Äà ‚◊¡ÍŸ ÉÊáÿÊøËø •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê„U.

¬ÈáÿÊëÿÊ ÅÊ›UÊ‚◊Ù⁄U √ÿÕ¸ ¬˝ÿàŸ ∑§‡ÊÊ‹Ê?

¬Èáÿ »§›U ŒáÿÊ‚ÊΔUË ‚ã◊ÈÅÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U Ã⁄U ◊ª ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË √ÿÕ¸¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ‚? •ÊÁáÊ ¡⁄U ¬Èáÿ »§›U ŒáÿÊ‚ ‚ã◊ÈÅÊ •Ê‹‹ ŸÊ„UË Ã⁄U©UªÊøø …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ∑§⁄UÃÙ‚? ‚ã◊ÈÅÊ •Ê‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ àÿÊÃÃÈ …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§‹Ë‚ Ã⁄UË ∑§Ê„UË„UË »§⁄U∑§ ¬«UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ ‚ã◊ÈÅÊ•Ê‹ •‚‹ Ã⁄U ÃÈ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË …Ufl›UÊ…Ufl›U ∑§⁄UÃÙ‚? ¡√„UÊ ¬Èáÿ »§›UŒáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U „UÙ߸‹ Ã√„UÊ fl›U ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬Ê¬-¬ÈáÿÊøË Á‹¢∑§...

∞ÅÊÊŒÊ ’Ê„U⁄UË‹ ◊ŸÈcÿ ¡⁄U ◊ʤÿÊ¡fl›U √ÿfl„UÊ⁄UÊ‚¢’¢œË ‚À‹ÊÉÊáÿÊ‚ •Ê‹Ê ∑§Ë, “◊Ë flÊ≈U‹ Ãfl…U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄UË„UË ∑§Ê„UË „UÙà ŸÊ„UË.”Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÃÙ, “•ÊÃÊ ÃȤÿÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÃÈ ∑ȧáÊÊ∑§«ÍUŸ ©U‚Ÿ¬Ò‚ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ê‚ Ã⁄U ⁄USàÿÊà ÃȤÊÊ ÁÅÊ‚Ê ∑§Ê¬‹Ê ¡Ê߸‹! ê„UáÊÍŸ •ÊÃÊÃÈ ÉÊ⁄UË ’‚ÍŸ •Ê⁄UÊ◊‡ÊË⁄U ¡ ‡ÊÊSòÊ flÊøà •‚‡ÊË‹ à flÊø •ÊÁáÊ ÷ªfl¢ÃÊøŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UÊ.”

•Êê„UË 1968√ÿÊ fl·Ë¸ ¡ÿª…UøË ¡≈UË ’Ê¢œÃ „UÙÃÙ. ÁÃÕ ∞∑§∑§Ùã≈UÊÄ≈U⁄U ◊ʤÿÊ¡fl›U ÿ™§Ÿ ÁfløÊM§ ‹Êª‹Ê, “◊Ë ◊ʤÿÊ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê∑§«U¡Êà •‚ÃÙ. ¬àÿ∑§ fl·Ë ◊Ê¤Ê ¬Ò‚ flÊ…UÃø ⁄UÊ„UÃÊÃ. ◊ʤÊË ßë¿UUÊ ŸÊ„UË Ã⁄UË„UËflÊ…UÃø •Ê„UÃ, Ã⁄U „UË ªÈL§∑Χ¬Ê •Ê„U ∑§Ê? ◊Ë àÿÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹Ù, „UË ªÈM¢§øË∑Χ¬Ê •Ê„U •‚ ‚◊¡Í Ÿ∑§Ù. ¡⁄U „U ¬Ò‚ ¡Êà ⁄UÊÁ„U‹ Ã⁄U ÃÈ‹Ê •‚ flÊ≈U‹∑§Ë, ªÈM¢§ŸÊ Œª«U ◊ÊM§!

ÿÊà ªÈL§ Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÃ. àÿÊ¢ø •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÃ. ªÈM¢§ŸÊø„Ufl •‚ÃË‹ Ã√„UÊ øÊ⁄U •ÊáÊ ‚ÈhÊ Á◊›Uà ŸÊ„UË ŸÊ! ê„UáÊÍŸ ◊ª àÿÊŸ ◊‹ÊÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë, “◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl?” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù “ŒÊŒÊ¢ø ŸÊfl ÉÊ.”•ÊÃʬÿZà ÃȤÊË ¬ÈáÿÊøË Á‹¢∑§ •Ê‹Ë „UÙÃË. Á‹¢∑§ ê„UáÊ¡ •¢œÊ⁄UÊà ¬ûÊ©Uø‹‹ Ã⁄U øı∑§Ê ÿ߸‹ ◊ª ¬¢¡Ê ÿ߸‹. Ÿ¢Ã⁄U ¬Èã„UÊ ©Uø‹‡ÊË‹ Ã⁄U ¿UÄ∑§Êÿ߸‹. Ã√„UÊ ‹Ù∑§ ê„UáÊÃË‹ ∑§Ë, flÊ„U ‡ÊΔU, flÊ„U ‡ÊΔU, ê„UáÊÊfl ‹Êª‹.” ÂÃÈ¤Ê ∞∑§‡Ê ‚Êà fl›UÊ ’⁄UÙ’⁄U ¬«U‹ •Ê„U. ¬áÊ •ÊÃÊ ’Œ‹áÊÊ⁄U •Ê„U ê„UáÊÍŸ‚Êflœ ⁄U„UÊ. •ÊÃÊ ÃÈ ∑§Ê…U‡ÊË‹ Ã⁄U ‚ûÊÊfl㟠Ÿ¢Ã⁄U ÃËŸ ÿÃË‹ •ÊÁáÊ ÃËŸŸ¢Ã⁄U ∞∑§‡Ê •∑§⁄UÊ ÿÃË‹! Ã√„UÊ ‹Ù∑§ ÃÈ‹Ê ’ÈhÍ ê„UáÊÃË‹, ê„UáÊÍŸ sÔʌʌʢø ŸÊfl ‚Ù«ÍU Ÿ∑§Ù‚. ŸÊ„UËÃ⁄U ◊Ê⁄U‹Ê ¡Ê‡ÊË‹.

Ÿ¢Ã⁄U •Êê„UË ◊È¢’߸‹Ê •Ê‹Ù. ÃÙ ◊ŸÈcÿ ŒÙŸ-¬Êø ÁŒfl‚Ê Ÿ¢Ã⁄U „U˪Ùc≈U Áfl‚M§Ÿ ª‹Ê. àÿÊø ◊ª ÅÊͬ ◊ÙΔU ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤ÊÊ‹. ê„UáÊÍŸ ¬ÁÃ-¬àŸËŒÙÉÊÊ¢ŸË …U∑ͧáÊ ◊Ê⁄UÊÿø •ı·œ åÿÊÿ‹! ¬áÊ ÃÙ ßÃ∑§Ê ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë àÿÊøÊ÷Ê™§ø «UÊÚÄ≈U⁄U „UÙÃÊ. ÃÙ •Ê‹Ê •ÊÁáÊ „UÊ flÊø‹Ê! ◊ª ÃÙ ªÊ«UË ÉÊ™§Ÿ ¬›UÃ

Page 48: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 37 38 ¬Ê¬-¬Èáÿ

◊ʤÿÊ∑§«U •Ê‹Ê. ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, sÔÊ ŒÊŒÊ¢ø ŸÊfl ÉÊà ⁄U„UÊ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ∑§œË„UË •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù‚. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊŸ ŸÊfl ÉÊáÊ øÊ‹Í ΔUfl‹. àÿÊø‚fl¸ ¬Ê¬ œÈË ª‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸∑§Ê„UË √ÿflÁSÕà ¤ÊÊ‹.

ÃÈê„UË “ŒÊŒÊ” ’Ù‹‹Êà àÿÊfl›UË ¬Ê¬ ¡fl›U ÿÃø ŸÊ„UË. øÊ⁄UË ’Ê¡Í¢ŸËÁ»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃË‹ ¬áÊ ÃÈê„UÊ‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ÃÈê„UË «ÈU‹∑§Ë ÉÿÊ‹ Ã√„UÊà S¬‡ÊÍŸ ¡Êß‹. ⁄UÊòÊË ¤Ê٬à S¬‡Êà ŸÊ„UËÃ. ¤ÊÙ¬ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ’Ù‹Ã⁄UÊÁ„U‹Ù •ÊÁáÊ ‚∑§Ê›UË ©UΔUÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ’Ù‹‹ •‚‹ Ã⁄U ◊œ‹Ê fl›U àÿÊSflM§¬ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹.

œ◊ʸøË ¬ÈáÿÊ߸ Ã⁄U •‡ÊË •Ê„U, œ◊¸ ¬˝àÿ∑§ ÁΔU∑§ÊáÊË ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ,flÊ≈U‹ àÿÊ ‚¢∑§≈UÊà ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ. •‡ÊË œ◊ʸøË ¬ÈáÿÊ߸ •‚Ã. ¬Èáÿ „UÀ¬∑§⁄UÃø. •Ê¬‹ ôÊÊŸ Ã⁄U flª˚ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄Uø ôÊÊŸ •Ê„U „UÊ¡⁄UÊ„U¡Í⁄U (¬˝àÿˇÊ„UÊÁ¡⁄U) ôÊÊŸ •Ê„U!

¬Èáÿ ¬áÊ »§Êß‹ •Ê„U •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ¬áÊ »§Êß‹ •Ê„U. ¬Èáÿ ¬◊ÊŒ ∑§⁄UflÕÊÁáÊ ¬Ê¬ ¡ÊªÎà ΔUflÃ. ©U‹≈U ¬Èáÿ Ã⁄U, „UË •ÊßS∑§Ë◊ ÅÊÊ, „U »È§≈U ÅÊÊ, •‚‚fl ¬◊ÊŒ ∑§⁄UflÃ, àÿʬ ÊÊ ∑§«ÍU •ı·œ ¬Ê¡Ê ŸÊ, ê„UáÊ¡ ¡ÊªÎà Ã⁄UË ⁄UÊ„UË‹!

ª˝Ê„U∑§ ¬ÊΔUÁfláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊ?

„U ‚fl¸ ‹Ù∑§ ◊Ù≈U‹ øÊ‹flÃÊÃ, Ã⁄U ÿÊ ◊Ù≈U‹Êà ÿáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáʬÊΔUÁflà •‚‹? ÃÈê„UË ◊Ù≈U‹ øÊ‹flÃÊ ŸÊ, Ã⁄U ∑§ÙáÊ ¬ÊΔUÁflà •‚‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ãø ÃÈ◊ø ¬Èáÿ •Ê„U. ÷ªfl¢Ã ¬ÊΔUÁflà ŸÊ„UËÃ, ŒÈ‚⁄UÊ∑§ÙáÊË„UË ¬ÊΔUÁflà ŸÊ„UË. ÃÈ◊ø ¬Èáÿ ¬ÊΔUÁflÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ•‚‹ Ã⁄U ‚flÊZøË ◊Ù≈U‹ ÷⁄U‹ ¬áÊ ÃÈ◊øË ÷⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¡⁄UË ‚flʸÃøÊ¢ª‹Ë •‚‹ Ã⁄UË„UË ÷⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÙ· ÁŒ‹Ê ¡Ê߸‹ •‚ •Ê„U?

•‡ÊË ∑§ÙáÊÃË„UË ªÙc≈U ŸÊ„UË ∑§Ë ¡Ë ÿÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥ŸÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬áÊ •‚ ¬È⁄U‚ ¬Èáÿ •ÊáÊ‹ ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ. ŸÊ„UË Ã⁄U ¬˝àÿ∑§ ªÙc≈U ¡‡ÊË „UflËÇÊË Á◊›U‹ •‚ •Ê„U. ¬áÊ ‹Ù∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸÊà ¬«U‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊÃÙ¬ÿZà ∑§œË„UË “flSÃÍ” ¬˝Êåà „UÙà ŸÊ„UË. ∞∑§ Ã⁄U «UÙÄÿÊøÊ ÕÙ«UÊ Ãʬ≈U•‚‹, àÿÊà flM§Ÿ ¡⁄U àÿÊ‹Ê •‚ ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U? ’ÍÉÊ ŸÊ⁄U ¬Ê¢‚⁄UË(◊Ê⁄UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ SòÊË flΔUáÊËfl⁄U ÿà ŸÊ„UË) •Õʸà àÿÊ‹Ê „Ufl „UÙà ÃÁ◊›UÊ‹! „U ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U „U ôÊÊŸ àÿÊ‹Ê »§›U ŒáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U?Ÿ¢Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ÖÿÊ SòÊËëÿÊ ¬Ù≈UË ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊‹ àÿÊ SòÊËøË Œ‡ÊÊ, ÃÈê„UË∑§‡ÊË ∑§‹Ë à Ã⁄U ¬„UÊ!? Á∑§ÃË •ãÿÊÿ •Ê„? ∑§Ê⁄UáÊ ÖÿÊ SòÊËëÿÊ ¬Ù≈UËøÙflË‚ ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊‹, ’Ê⁄UÊ ø∑§flÃË ¡ã◊‹, flÊ‚ÈŒfl ¡ã◊‹ ÁÃÕ„UË •‚∑§‹? ¡⁄UË ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§«ÍU •ŸÈ÷fl ¤ÊÊ‹Ê. ¬áÊ àÿÊà SòÊË ¡ÊÃËøË ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ê∑§⁄UÃÊ? ÃÈê„UË ’Ê⁄UÊ L§¬ÿ «U¤ÊŸëÿÊ ÷ÊflÊŸ •Ê¢’ ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊ ¬áÊ Ã •Ê¢’≈UÁŸÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ÃËŸ L§¬ÿ «U¤ÊŸëÿÊ ÷ÊflÊŸ •Ê¢’ •ÊáÊ‹ à ÅÊͬ ªÙ«UÁŸÉÊÃÊÃ. •Õʸà ¬Èc∑§›U fl›UÊ flSÃÍ Á∑§◊ÃËfl⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ‚Ã, ÃÈ◊ëÿʬÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ΔU⁄Uà •‚Ã. ¡⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¡Ù⁄U •‚‹ Ã⁄U •Ê¢’ªÙ«U ÁŸÉÊÃË‹. •ÊÁáÊ •Ê¢’ •Ê¢’≈U ÁŸÉÊÊ‹ àÿÊà ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¡Ù⁄UŸ√„UÃÊ, ê„UáÊÍŸ àÿÊà ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒÙ· lÊflÊ?

ê„UáÊ¡ ÿÊà Ã⁄U ¬Èáÿø ∑§◊Ë ¬«UÃ, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË? ◊ÙΔUÊ ÷Ê™§‚¢¬ûÊË ŒÃ Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊà ∑§Êÿ ◊ÙΔUÿÊ ÷ÊflÊøÊ ŒÙ· •Ê„U ∑§Ê? •Ê¬‹¬Èáÿ ∑§◊Ë ¬«U‹. ÿÊà ∑ȧáÊÊøÊ„UË ŒÙ· ŸÊ„UË. Ã⁄U „UÊ ¬ÈáÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄Uà ŸÊ„UË•ÊÁáÊ ◊ÙΔUÿÊ ÷ÊflÊ‚Ù’Ã ŸÈ‚à ¬Ê¬ ’Ê¢œÃÙ! ◊ª ¬Ê¬Êø º˝ÙáÊ ¡◊Ê „UÙÃÊÃ.

•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÉÊ⁄UÊøË •«UøáÊ •‚‹ •‡ÊÊfl›UË ∞ÅÊÊlÊ ◊ÊáÊ‚ÊŸ⁄UÊ„UáÿÊ‚ÊΔUË ÉÊ⁄U Œ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§‹Ë, Ã⁄U ¡ªÊÃË‹ ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸÊàÿÊëÿÊfl⁄U ⁄Uʪ (◊Ù„U, •Ê‚Á∑§Ã) „UÙÃÙ. •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ÉÊ⁄U ¬⁄UÃÉÊÃÙ Ã√„UÊ àÿÊëÿÊfl⁄U m· „UÙÃÙ. „UÊ ⁄Uʪ-m· •Ê„U. sÔÊà ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U Ã⁄U ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. ÃÙ Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊø •Ê„U. ÃÙ ŒáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ¬⁄UÃÉÊ™§Ÿ ÉÊáÊÊ⁄UÊ, ŒÙÉÊ„UË ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÃ. ¡√„UÊ ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙÃ√„UÊ ÃÙ ŒáÿÊ‚ÊΔUË ÷≈UÃÙ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ÃÈ◊ëÿÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙ Ã√„UÊà ÉÊáÿÊ‚ÊΔUË ÷≈UÃÙ. àÿÊà àÿÊ √ÿÄÃËøÊ ∑§Ê„UË ŒÙ· ŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ ©UŒÿÊëÿÊ

Page 49: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 37 38 ¬Ê¬-¬Èáÿ

◊ʤÿÊ∑§«U •Ê‹Ê. ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹, sÔÊ ŒÊŒÊ¢ø ŸÊfl ÉÊà ⁄U„UÊ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ∑§œË„UË •‚ ∑§M§ Ÿ∑§Ù‚. Ã√„UÊ ◊ª àÿÊŸ ŸÊfl ÉÊáÊ øÊ‹Í ΔUfl‹. àÿÊø‚fl¸ ¬Ê¬ œÈË ª‹ •ÊÁáÊ ‚fl¸∑§Ê„UË √ÿflÁSÕà ¤ÊÊ‹.

ÃÈê„UË “ŒÊŒÊ” ’Ù‹‹Êà àÿÊfl›UË ¬Ê¬ ¡fl›U ÿÃø ŸÊ„UË. øÊ⁄UË ’Ê¡Í¢ŸËÁ»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃË‹ ¬áÊ ÃÈê„UÊ‹Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ. ÃÈê„UË «ÈU‹∑§Ë ÉÿÊ‹ Ã√„UÊà S¬‡ÊÍŸ ¡Êß‹. ⁄UÊòÊË ¤Ê٬à S¬‡Êà ŸÊ„UËÃ. ¤ÊÙ¬ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ’Ù‹Ã⁄UÊÁ„U‹Ù •ÊÁáÊ ‚∑§Ê›UË ©UΔUÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ’Ù‹‹ •‚‹ Ã⁄U ◊œ‹Ê fl›U àÿÊSflM§¬ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹.

œ◊ʸøË ¬ÈáÿÊ߸ Ã⁄U •‡ÊË •Ê„U, œ◊¸ ¬˝àÿ∑§ ÁΔU∑§ÊáÊË ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ,flÊ≈U‹ àÿÊ ‚¢∑§≈UÊà ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÙ. •‡ÊË œ◊ʸøË ¬ÈáÿÊ߸ •‚Ã. ¬Èáÿ „UÀ¬∑§⁄UÃø. •Ê¬‹ ôÊÊŸ Ã⁄U flª˚ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄Uø ôÊÊŸ •Ê„U „UÊ¡⁄UÊ„U¡Í⁄U (¬˝àÿˇÊ„UÊÁ¡⁄U) ôÊÊŸ •Ê„U!

¬Èáÿ ¬áÊ »§Êß‹ •Ê„U •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ¬áÊ »§Êß‹ •Ê„U. ¬Èáÿ ¬◊ÊŒ ∑§⁄UflÕÊÁáÊ ¬Ê¬ ¡ÊªÎà ΔUflÃ. ©U‹≈U ¬Èáÿ Ã⁄U, „UË •ÊßS∑§Ë◊ ÅÊÊ, „U »È§≈U ÅÊÊ, •‚‚fl ¬◊ÊŒ ∑§⁄UflÃ, àÿʬ ÊÊ ∑§«ÍU •ı·œ ¬Ê¡Ê ŸÊ, ê„UáÊ¡ ¡ÊªÎà Ã⁄UË ⁄UÊ„UË‹!

ª˝Ê„U∑§ ¬ÊΔUÁfláÊÊ⁄UÊ ∑§ÙáÊ?

„U ‚fl¸ ‹Ù∑§ ◊Ù≈U‹ øÊ‹flÃÊÃ, Ã⁄U ÿÊ ◊Ù≈U‹Êà ÿáÊÊ:ÿÊ¢ŸÊ ∑§ÙáʬÊΔUÁflà •‚‹? ÃÈê„UË ◊Ù≈U‹ øÊ‹flÃÊ ŸÊ, Ã⁄U ∑§ÙáÊ ¬ÊΔUÁflà •‚‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÊÁ„Uà ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ãø ÃÈ◊ø ¬Èáÿ •Ê„U. ÷ªfl¢Ã ¬ÊΔUÁflà ŸÊ„UËÃ, ŒÈ‚⁄UÊ∑§ÙáÊË„UË ¬ÊΔUÁflà ŸÊ„UË. ÃÈ◊ø ¬Èáÿ ¬ÊΔUÁflÃ. •ÊÁáÊ ¡⁄U ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ•‚‹ Ã⁄U ‚flÊZøË ◊Ù≈U‹ ÷⁄U‹ ¬áÊ ÃÈ◊øË ÷⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¡⁄UË ‚flʸÃøÊ¢ª‹Ë •‚‹ Ã⁄UË„UË ÷⁄UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÙ· ÁŒ‹Ê ¡Ê߸‹ •‚ •Ê„U?

•‡ÊË ∑§ÙáÊÃË„UË ªÙc≈U ŸÊ„UË ∑§Ë ¡Ë ÿÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥ŸÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬áÊ •‚ ¬È⁄U‚ ¬Èáÿ •ÊáÊ‹ ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ. ŸÊ„UË Ã⁄U ¬˝àÿ∑§ ªÙc≈U ¡‡ÊË „UflËÇÊË Á◊›U‹ •‚ •Ê„U. ¬áÊ ‹Ù∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸÊà ¬«U‹‹ •Ê„Uà •ÊÁáÊÃÙ¬ÿZà ∑§œË„UË “flSÃÍ” ¬˝Êåà „UÙà ŸÊ„UË. ∞∑§ Ã⁄U «UÙÄÿÊøÊ ÕÙ«UÊ Ãʬ≈U•‚‹, àÿÊà flM§Ÿ ¡⁄U àÿÊ‹Ê •‚ ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U? ’ÍÉÊ ŸÊ⁄U ¬Ê¢‚⁄UË(◊Ê⁄UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ SòÊË flΔUáÊËfl⁄U ÿà ŸÊ„UË) •Õʸà àÿÊ‹Ê „Ufl „UÙà ÃÁ◊›UÊ‹! „U ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹ Ã⁄U „U ôÊÊŸ àÿÊ‹Ê »§›U ŒáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„UË ŒáÊÊ⁄U?Ÿ¢Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙáÊÊ⁄U? ÖÿÊ SòÊËëÿÊ ¬Ù≈UË ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊‹ àÿÊ SòÊËøË Œ‡ÊÊ, ÃÈê„UË∑§‡ÊË ∑§‹Ë à Ã⁄U ¬„UÊ!? Á∑§ÃË •ãÿÊÿ •Ê„? ∑§Ê⁄UáÊ ÖÿÊ SòÊËëÿÊ ¬Ù≈UËøÙflË‚ ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊‹, ’Ê⁄UÊ ø∑§flÃË ¡ã◊‹, flÊ‚ÈŒfl ¡ã◊‹ ÁÃÕ„UË •‚∑§‹? ¡⁄UË ÃÈê„UÊ‹Ê ∑§«ÍU •ŸÈ÷fl ¤ÊÊ‹Ê. ¬áÊ àÿÊà SòÊË ¡ÊÃËøË ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ê∑§⁄UÃÊ? ÃÈê„UË ’Ê⁄UÊ L§¬ÿ «U¤ÊŸëÿÊ ÷ÊflÊŸ •Ê¢’ ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊ ¬áÊ Ã •Ê¢’≈UÁŸÉÊÃÊà •ÊÁáÊ ÃËŸ L§¬ÿ «U¤ÊŸëÿÊ ÷ÊflÊŸ •Ê¢’ •ÊáÊ‹ à ÅÊͬ ªÙ«UÁŸÉÊÃÊÃ. •Õʸà ¬Èc∑§›U fl›UÊ flSÃÍ Á∑§◊ÃËfl⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ‚Ã, ÃÈ◊ëÿʬÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ΔU⁄Uà •‚Ã. ¡⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¡Ù⁄U •‚‹ Ã⁄U •Ê¢’ªÙ«U ÁŸÉÊÃË‹. •ÊÁáÊ •Ê¢’ •Ê¢’≈U ÁŸÉÊÊ‹ àÿÊà ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¡Ù⁄UŸ√„UÃÊ, ê„UáÊÍŸ àÿÊà ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒÙ· lÊflÊ?

ê„UáÊ¡ ÿÊà Ã⁄U ¬Èáÿø ∑§◊Ë ¬«UÃ, ŒÈ‚⁄U ∑§Ê„UËø ŸÊ„UË? ◊ÙΔUÊ ÷Ê™§‚¢¬ûÊË ŒÃ Ÿ‚‹ Ã⁄U àÿÊà ∑§Êÿ ◊ÙΔUÿÊ ÷ÊflÊøÊ ŒÙ· •Ê„U ∑§Ê? •Ê¬‹¬Èáÿ ∑§◊Ë ¬«U‹. ÿÊà ∑ȧáÊÊøÊ„UË ŒÙ· ŸÊ„UË. Ã⁄U „UÊ ¬ÈáÿÊ‹Ê ‚ÈœÊ⁄Uà ŸÊ„UË•ÊÁáÊ ◊ÙΔUÿÊ ÷ÊflÊ‚Ù’Ã ŸÈ‚à ¬Ê¬ ’Ê¢œÃÙ! ◊ª ¬Ê¬Êø º˝ÙáÊ ¡◊Ê „UÙÃÊÃ.

•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÉÊ⁄UÊøË •«UøáÊ •‚‹ •‡ÊÊfl›UË ∞ÅÊÊlÊ ◊ÊáÊ‚ÊŸ⁄UÊ„UáÿÊ‚ÊΔUË ÉÊ⁄U Œ™§Ÿ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§‹Ë, Ã⁄U ¡ªÊÃË‹ ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸÊàÿÊëÿÊfl⁄U ⁄Uʪ (◊Ù„U, •Ê‚Á∑§Ã) „UÙÃÙ. •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ÉÊ⁄U ¬⁄UÃÉÊÃÙ Ã√„UÊ àÿÊëÿÊfl⁄U m· „UÙÃÙ. „UÊ ⁄Uʪ-m· •Ê„U. sÔÊà ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U Ã⁄U ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UáÿÊøË ª⁄U¡ ŸÊ„UË. ÃÙ Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊø •Ê„U. ÃÙ ŒáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ¬⁄UÃÉÊ™§Ÿ ÉÊáÊÊ⁄UÊ, ŒÙÉÊ„UË ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„UÃ. ¡√„UÊ ÃÈ◊ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙÃ√„UÊ ÃÙ ŒáÿÊ‚ÊΔUË ÷≈UÃÙ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ÃÈ◊ëÿÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚ÃÙ Ã√„UÊà ÉÊáÿÊ‚ÊΔUË ÷≈UÃÙ. àÿÊà àÿÊ √ÿÄÃËøÊ ∑§Ê„UË ŒÙ· ŸÊ„UË. ÃÈ◊ëÿÊ ©UŒÿÊëÿÊ

Page 50: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 39 40 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃËøÊ Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ŒÙ· ŸÊ„UË. ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ•Ê„U. •‚ •Ê¬‹ ôÊÊŸ ‚Ê¢ªÃ, Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U ªÙc≈U •Ê„U!

•ôÊÊŸË‹Ê Ã⁄U ∞ÅÊÊlÊŸ ªÙ«U ªÙ«U ’Ù‹‹ Ã⁄U ÁÃÕ ⁄Uʪ (◊Ù„U•Ê‚Á∑§Ã) ÿà fl ∑§«ÍU ’Ù‹‹ Ã⁄U m· „UÙÃÙ. ‚◊Ù⁄UøË √ÿÄÃË ªÙ«U ’Ù‹Ãà Sfl×ø ¬Èáÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UøË √ÿÄÃË ∑§«ÍU ’Ù‹Ã, ÃSfl×ø ¬Ê¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Í›U ªÙc≈U ê„UáÊ¡, ŒÙã„UË ÁΔU∑§ÊáÊË‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË. ’Ù‹áÊÊ:ÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË.‚◊Ù⁄UøË √ÿÄÃË Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊø ’ŸÃ. ¡Ù ÿ‡ÊÊøÊ ÁŸÁ◊ûÊ •‚ÃÙ àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸÿ‡Ê Á◊›Uà ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ ¡Ù •¬ÿ‡ÊÊøÊ ÁŸÁ◊ûÊ •‚‹ àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ •¬ÿ‡ÊÁ◊›Uà ⁄UÊ„UÃ. ÃÙ »§Äà ÁŸÁ◊ûÊø •Ê„U. àÿÊà ∑ȧáÊÊøÊ ŒÙ· ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸ ÁŸÁ◊ûÊø ê„U≈U‹ ¡ÊÃË‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁ◊ûÊÊÁ‡ÊflÊÿ ÿÊ ¡ªÊà ŒÈ‚⁄UË ∑§ÙáÊÃË„UË ªÙc≈U ŸÊ„UËø.¡ •Ê„U à „U ÁŸÁ◊ûÊø •Ê„U.

àÿÊøÊ •ÊœÊ⁄U •Ê„U ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êfl⁄U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§àÿ∑§ ¡áÊ ÅÊÙ≈U ’Ù‹‹ Ã⁄UË Ã ‚àÿÊà Åʬ͟ ¡ÊÕÊÁáÊ Á∑§àÿ∑§ ÅÊ⁄U ’Ù‹‹ Ã⁄UË„UË ÅÊÙ≈KÊà ÅʬÃ. „U ∑§Êÿ ¬¤Ê‹ (∑§Ù«U)•Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „U àÿÊëÿÊ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ÉÊ«UÃ. àÿÊëÿʬʬÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ÅÊ⁄U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË„UË àÿÊø ÅÊÙ≈U ΔU⁄Ufl‹ ¡ÊÃ.¡√„UÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊ ÃÙ ÅÊÙ≈U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË„UË ‹Ù∑§ àÿÊø ÅÊ⁄UΔU⁄UflÃÊÃ, flÊ≈U‹  ÅÊÙ≈U ∑§‹ Ã⁄UË„UË øÊ‹ÍŸ ¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊà àÿÊø ∑§Ê„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙà ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÈ∑§‚ÊŸ Ã⁄U •Ê„U, ¬áÊ ¬È…UË‹ ¡ã◊Êø. ÿÊ ¡ã◊Êà Ã⁄UàÿÊ‹Ê ◊ʪˋ ¡ã◊Êø »§›U Á◊›UÊ‹. •ÊÁáÊ „U ÅÊÙ≈U ’Ù‹‹ ŸÊ, àÿÊø »§›UàÿÊ‹Ê ¬È…UË‹ ¡ã◊Êà Á◊›U‹. •ÊÃÊ àÿÊŸ „U ’Ë¡ ¬⁄U‹. ’Ê∑§Ë „UË ∑§Ê„UË•¢œ⁄U Ÿª⁄UË ŸÊ„UË ∑§Ë flÊ≈U‹  øÊ‹‹!

ÿÊ ¡Ù«UåÿÊà ∑§ÙáÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë?

∞∑§ ÷Ê™§ ◊ʤÿÊ¡fl›U •Ê‹Ê „UÙÃÊ. ÃÙ ◊‹Ê ê„UáÊÊ‹Ê, ◊Ë ‹ÇŸ Ã⁄U∑§‹ ¬áÊ ◊‹Ê ◊ʤÊË ’Êÿ∑§Ù •Êfl«Uà ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “∑§Ê ÷Ê™§,Ÿ •Êfl«UáÿÊø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ?” Ã√„UÊ ÃÙ ÷Ê™§ ê„UáÊÃÙ, ÃË ¡⁄UÊ ¬ÊÿÊŸ ‹¢ª«UË•Ê„U, ‹¢ª«UË øÊ‹Ã. ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, ¬áÊ ÃȤÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹Ê ÃÈ •Êfl«UÃÙ‚∑§Ë ŸÊ„UË? Ã√„UÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “ŒÊŒÊ, ◊Ë Ã⁄U •Êfl«U‹ •‚Êø •Ê„U ŸÊ!‚È¢Œ⁄U •Ê„U, Á‡Ê∑§‹Ù-‚fl⁄U‹Ù •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊà ∑§Ê„UË ÅÊÙ«U„UË ŸÊ„UË.”Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “Ã⁄U ÿÊà øÈ∑§ ÃȤÊËø. ÃÈ •‡ÊË ∑§ÙáÊÃË øÈ∑§ ∑§‹Ë ∑§ËÃÈ‹Ê ‹¢ª«UË Á◊›UÊ‹Ë •ÊÁáÊ Áß •‚ ∑§ÙáÊà øÊ¢ª‹ ¬Èáÿ ∑§‹ ∑§Ë ÁËÊÃȤÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ øÊ¢ª‹Ê Ÿfl⁄UÊ Á◊›UÊ‹Ê! •⁄U, „U Ã⁄U Sflן ∑§‹‹ø Sfl×ëÿÊ‚◊Ù⁄U ÿÃ, àÿÊà ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃËøÊ ŒÙ· ∑§Ê ¬Ê„UÃÙ‚? ¡Ê •ÊÃÊ, ÃȤÊËøÈ∑§ ÷٪͟ ÉÊ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ŸflËŸ øÈ∑§ ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.”

ŒÈ—ÅÊÊà ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøÊ ⁄UÙ‹...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ⁄UÙª „UÙÃÊÃ, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — à ‚fl¸ Sflן ∑§‹‹ •¬⁄UÊœ, ¬Ê¬ ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊ◊È›U„U ⁄UÙª „UÙÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÿÊ ¿UÙ≈KÊ ¿UÙ≈KÊ ◊È‹Ê¢ŸË ∑§Êÿ •¬⁄UÊœ ∑§‹?

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊZŸËø ¬Ê¬ ∑§‹, àÿÊøø „U ‚fl¸ ⁄UÙª. ◊ʪˋ ¡ã◊Ë¡ ¬Ê¬ ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø •ÊÃÊ »§›U •Ê‹ •Ê„U. ‹„UÊŸ ◊È‹ ŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÊÃ,„U ‚fl¸ ¬Ê¬Êø »§›U •ÊÁáÊ ‡ÊÊ¢ÃË fl •ÊŸ¢Œ ÷ÙªÃÊà „U ¬ÈáÿÊø »§›U. ¬Ê¬•ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊø »§›U, ŒÙã„UË„UË Á◊›UÃÊÃ. ¬Èáÿ •Ê„U à ∑§«UË≈U •Ê„U •ÊÁáʬʬ „U «UÁ’≈U •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ‹Ê sÔÊ ¡ã◊Êà ÖÿÊ ∑§Ê„UË flŒŸÊ „UÙÃÊÃ, ⁄UÙª„UÙÃÙ Ã Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊ʪˋ ¡ã◊ÊëÿÊ ∑§◊ʸø »§›U •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ•ÊÃÊ ∑§ÙáÊÄUË •ı·œ ÉÊË, Ã⁄UË Ã •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’⁄U ∑§⁄U‹,¡⁄U „U √ÿflÁSÕÃø •Ê„U Ã⁄U?

Page 51: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 39 40 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃËøÊ Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ŒÙ· ŸÊ„UË. ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ•Ê„U. •‚ •Ê¬‹ ôÊÊŸ ‚Ê¢ªÃ, Á∑§ÃË ‚È¢Œ⁄U ªÙc≈U •Ê„U!

•ôÊÊŸË‹Ê Ã⁄U ∞ÅÊÊlÊŸ ªÙ«U ªÙ«U ’Ù‹‹ Ã⁄U ÁÃÕ ⁄Uʪ (◊Ù„U•Ê‚Á∑§Ã) ÿà fl ∑§«ÍU ’Ù‹‹ Ã⁄U m· „UÙÃÙ. ‚◊Ù⁄UøË √ÿÄÃË ªÙ«U ’Ù‹Ãà Sfl×ø ¬Èáÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U •ÊÁáÊ ‚◊Ù⁄UøË √ÿÄÃË ∑§«ÍU ’Ù‹Ã, ÃSfl×ø ¬Ê¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊Í›U ªÙc≈U ê„UáÊ¡, ŒÙã„UË ÁΔU∑§ÊáÊË‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË. ’Ù‹áÊÊ:ÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË.‚◊Ù⁄UøË √ÿÄÃË Ã⁄U ÁŸÁ◊ûÊø ’ŸÃ. ¡Ù ÿ‡ÊÊøÊ ÁŸÁ◊ûÊ •‚ÃÙ àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸÿ‡Ê Á◊›Uà ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ ¡Ù •¬ÿ‡ÊÊøÊ ÁŸÁ◊ûÊ •‚‹ àÿÊëÿÊ∑§«ÍUŸ •¬ÿ‡ÊÁ◊›Uà ⁄UÊ„UÃ. ÃÙ »§Äà ÁŸÁ◊ûÊø •Ê„U. àÿÊà ∑ȧáÊÊøÊ ŒÙ· ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸ ÁŸÁ◊ûÊø ê„U≈U‹ ¡ÊÃË‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁ◊ûÊÊÁ‡ÊflÊÿ ÿÊ ¡ªÊà ŒÈ‚⁄UË ∑§ÙáÊÃË„UË ªÙc≈U ŸÊ„UËø.¡ •Ê„U à „U ÁŸÁ◊ûÊø •Ê„U.

àÿÊøÊ •ÊœÊ⁄U •Ê„U ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬Êfl⁄U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§àÿ∑§ ¡áÊ ÅÊÙ≈U ’Ù‹‹ Ã⁄UË Ã ‚àÿÊà Åʬ͟ ¡ÊÕÊÁáÊ Á∑§àÿ∑§ ÅÊ⁄U ’Ù‹‹ Ã⁄UË„UË ÅÊÙ≈KÊà ÅʬÃ. „U ∑§Êÿ ¬¤Ê‹ (∑§Ù«U)•Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „U àÿÊëÿÊ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ÉÊ«UÃ. àÿÊëÿʬʬÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ÅÊ⁄U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË„UË àÿÊø ÅÊÙ≈U ΔU⁄Ufl‹ ¡ÊÃ.¡√„UÊ ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã√„UÊ ÃÙ ÅÊÙ≈U ’Ù‹‹Ê Ã⁄UË„UË ‹Ù∑§ àÿÊø ÅÊ⁄UΔU⁄UflÃÊÃ, flÊ≈U‹  ÅÊÙ≈U ∑§‹ Ã⁄UË„UË øÊ‹ÍŸ ¡ÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U àÿÊà àÿÊø ∑§Ê„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙà ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÈ∑§‚ÊŸ Ã⁄U •Ê„U, ¬áÊ ¬È…UË‹ ¡ã◊Êø. ÿÊ ¡ã◊Êà Ã⁄UàÿÊ‹Ê ◊ʪˋ ¡ã◊Êø »§›U Á◊›UÊ‹. •ÊÁáÊ „U ÅÊÙ≈U ’Ù‹‹ ŸÊ, àÿÊø »§›UàÿÊ‹Ê ¬È…UË‹ ¡ã◊Êà Á◊›U‹. •ÊÃÊ àÿÊŸ „U ’Ë¡ ¬⁄U‹. ’Ê∑§Ë „UË ∑§Ê„UË•¢œ⁄U Ÿª⁄UË ŸÊ„UË ∑§Ë flÊ≈U‹  øÊ‹‹!

ÿÊ ¡Ù«UåÿÊà ∑§ÙáÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë?

∞∑§ ÷Ê™§ ◊ʤÿÊ¡fl›U •Ê‹Ê „UÙÃÊ. ÃÙ ◊‹Ê ê„UáÊÊ‹Ê, ◊Ë ‹ÇŸ Ã⁄U∑§‹ ¬áÊ ◊‹Ê ◊ʤÊË ’Êÿ∑§Ù •Êfl«Uà ŸÊ„UË. Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “∑§Ê ÷Ê™§,Ÿ •Êfl«UáÿÊø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ?” Ã√„UÊ ÃÙ ÷Ê™§ ê„UáÊÃÙ, ÃË ¡⁄UÊ ¬ÊÿÊŸ ‹¢ª«UË•Ê„U, ‹¢ª«UË øÊ‹Ã. ◊ª ◊Ë ÁfløÊ⁄U‹, ¬áÊ ÃȤÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹Ê ÃÈ •Êfl«UÃÙ‚∑§Ë ŸÊ„UË? Ã√„UÊ ÃÙ ê„UáÊÊ‹Ê, “ŒÊŒÊ, ◊Ë Ã⁄U •Êfl«U‹ •‚Êø •Ê„U ŸÊ!‚È¢Œ⁄U •Ê„U, Á‡Ê∑§‹Ù-‚fl⁄U‹Ù •Ê„U •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊà ∑§Ê„UË ÅÊÙ«U„UË ŸÊ„UË.”Ã√„UÊ ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “Ã⁄U ÿÊà øÈ∑§ ÃȤÊËø. ÃÈ •‡ÊË ∑§ÙáÊÃË øÈ∑§ ∑§‹Ë ∑§ËÃÈ‹Ê ‹¢ª«UË Á◊›UÊ‹Ë •ÊÁáÊ Áß •‚ ∑§ÙáÊà øÊ¢ª‹ ¬Èáÿ ∑§‹ ∑§Ë ÁËÊÃȤÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ øÊ¢ª‹Ê Ÿfl⁄UÊ Á◊›UÊ‹Ê! •⁄U, „U Ã⁄U Sflן ∑§‹‹ø Sfl×ëÿÊ‚◊Ù⁄U ÿÃ, àÿÊà ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃËøÊ ŒÙ· ∑§Ê ¬Ê„UÃÙ‚? ¡Ê •ÊÃÊ, ÃȤÊËøÈ∑§ ÷٪͟ ÉÊ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ŸflËŸ øÈ∑§ ∑§L§ Ÿ∑§Ù‚.”

ŒÈ—ÅÊÊà ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøÊ ⁄UÙ‹...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿÊ‹Ê ⁄UÙª „UÙÃÊÃ, àÿÊø ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — à ‚fl¸ Sflן ∑§‹‹ •¬⁄UÊœ, ¬Ê¬ ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊ◊È›U„U ⁄UÙª „UÙÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÿÊ ¿UÙ≈KÊ ¿UÙ≈KÊ ◊È‹Ê¢ŸË ∑§Êÿ •¬⁄UÊœ ∑§‹?

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÊZŸËø ¬Ê¬ ∑§‹, àÿÊøø „U ‚fl¸ ⁄UÙª. ◊ʪˋ ¡ã◊Ë¡ ¬Ê¬ ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø •ÊÃÊ »§›U •Ê‹ •Ê„U. ‹„UÊŸ ◊È‹ ŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÊÃ,„U ‚fl¸ ¬Ê¬Êø »§›U •ÊÁáÊ ‡ÊÊ¢ÃË fl •ÊŸ¢Œ ÷ÙªÃÊà „U ¬ÈáÿÊø »§›U. ¬Ê¬•ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊø »§›U, ŒÙã„UË„UË Á◊›UÃÊÃ. ¬Èáÿ •Ê„U à ∑§«UË≈U •Ê„U •ÊÁáʬʬ „U «UÁ’≈U •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ÀÿÊ‹Ê sÔÊ ¡ã◊Êà ÖÿÊ ∑§Ê„UË flŒŸÊ „UÙÃÊÃ, ⁄UÙª„UÙÃÙ Ã Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ◊ʪˋ ¡ã◊ÊëÿÊ ∑§◊ʸø »§›U •Ê„U, Ã⁄U ◊ª •Ê¬áÊ•ÊÃÊ ∑§ÙáÊÄUË •ı·œ ÉÊË, Ã⁄UË Ã •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’⁄U ∑§⁄U‹,¡⁄U „U √ÿflÁSÕÃø •Ê„U Ã⁄U?

Page 52: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 41 42 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — „U •ı·œ ÃÈê„UË ÉÊÃÊÃ, ÄUË “√ÿflÁSÕÔ •‚‹ Ã⁄Uø ÉÊ™§‡Ê∑§Ê‹, ŸÊ„UË Ã⁄U ÉÊ™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •ı·œ ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁáÊ Á∑§ÃËÃ⁄UË ¬˝∑§Ê⁄UøË •ı·œ ÉÊÃ‹Ë Ã⁄UË„UË àÿÊ‹Ê•ı·œÊŸ »§⁄U∑§ ¬«Uà ŸÊ„UË. ’⁄U flÊ≈Uà ŸÊ„UË. •‚„UË ÉÊ«UÃ, ŒÊŒÊ.

ŒÊŒÊüÊË — ©U‹≈U ¬Ò‚ ¬Í⁄Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊⁄UáÿÊøË fl›U ÿÃ. ¬⁄¢UÃÈ¡√„UÊ ¬Èáÿ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ •‚à Ã√„UÊ ‚„U¡¬áÊ ªå¬Ê ªÙc≈UË ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ≈U◊Ê≈KÊøÊ ⁄U‚ åÿÊÿ‹Êà Ã⁄UË„UË ⁄UÙª ’⁄UÊ „UÙÃÙ. •Õʸà „U ¬ÈáÿÊëÿÊ•ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. ÃÈ◊ø ¬Èáÿ »§›U ŒáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U „UÙà Ã√„UÊ ‚fl¸ •‚ »˝§Ë•ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U (ÁflŸÊ ◊ÍÀÿ) Á◊›Uà •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Ê¬ »§›U ŒáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U„UÙà Ã√„UÊ øÊ¢ª‹Ë flSÃÍ ‚ÈhÊ ©U‹≈UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÃ.

•Ê¡Ê⁄U¬áÊÊà ¬ÈáÿÊ◊È›U òÊÊ‚ ÷ÙªáÊ ∑§◊Ë „UÙÃ. fl ¬Ê¬Ê◊È›U òÊÊ‚flÊ…UÃÙ. ¬Èáÿ Ÿ‚‹ Ã⁄U ¬Íáʸ òÊÊ‚ ÷ÙªÊflÊ ‹ÊªÃÙ.

¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U øÊ¢ª‹ «UÊÚÄ≈U⁄U ÷≈UÃÊÃ. fl›U„UË Á◊›UÃÙ. ‚fl¸øÁ◊›Uà •ÊÁáÊ ‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊ„UÃ. ⁄UÙª «UÊÚÄ≈U⁄UŸ ’⁄U ∑§‹? ¬ÈáÿŸ ’⁄U ∑§‹. ⁄UÙª¬Ê¬Ê◊È›U ©U÷Ê ⁄UÊÁ„U‹Ê „UÙÃÊ. Ã√„UÊ ŒÈ‚⁄U ∑§ÙáÊ ’⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U? «UÊÚÄ≈U⁄U Ã⁄UÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÙª „UÙáÊ ÿÊ‚ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ê„UáÊÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ŒÈ‚⁄U ∑§Êÿ? ⁄UÙª „UÙáÊ ê„UáÊ¡ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ÁŸ⁄U٪ˬáÊÊê„UáÊ¡ ¬Èáÿ.

•ÊÿÈcÿ ¡ÊSà øÊ¢ª‹ ∑§Ë ∑§◊Ë?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÿÈcÿ ÅÊͬ ◊ÙΔU •‚‹ Ã⁄U „U ¬ÈáÿÊø »§›U •Ê„U ∑§Ë¬Ê¬Êø »§›U •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Á‡Ê√ÿÊ ŒáÿÊ‚ÊΔUË fl ‹Ù∑§Ê¢øË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË¡ã◊ •‚‹ Ã⁄U ¬Ê¬Êø »§›U! Sfl×ëÿÊ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË Á∑¢§flÊ ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË ¡⁄U ¡ÊSà ¡ª‹ Ã⁄U à ¬ÈáÿÊø »§›U.

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ëø ‹Ê¢’ •ÊÿÈcÿ •‚Ã, ÕÙ«U ∑§◊Ë ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U•äÿʸfl⁄Uø ‚¢¬ÍŸ ¡ÊÃ, •ÊÃÊ ∞ÅÊÊŒÊ ◊ÊáÊÍ‚ ÅÊͬ ¬Ê¬Ë •‚‹ ¬⁄¢UÃÈ ‹Ê¢’•ÊÿÈcÿ •‚‹ Ã⁄U? Ã⁄U ÷ªfl¢ÃÊŸ ∑§Êÿ ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë ¬Ê¬Ëø •ÊÿÈcÿ∑§‚ •‚‹ ¬ÊÁ„U¡? •Êê„UË ÷ªfl¢ÃÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë “¬Ê¬Ëø •ÊÿÈcÿ Á∑§ÃË•‚‹, Ã⁄U à øÊ¢ª‹ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë ÃÙ, “Á¡Ã∑§Ê ∑§◊Ë¡ª‹ ÁÃÃ∑§ øÊ¢ª‹.” ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ¬Ê¬ÊëÿÊ ‚¢ÿÙªÊà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ¡⁄U ÃÙ∑§◊Ë ¡ª‹ Ã⁄U àÿÊø ‚¢ÿÙª ’Œ‹ÃË‹! ¬áÊ ÃÙ ∑§◊Ë ¡ªÃ ŸÊ„UË ŸÊ!„U Ã⁄U ‹fl‹ ŒÊÅÊfláÿÊ‚ÊΔUË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¡ÊSà ¡ª‹Ê, Ã⁄U‡Ê¢÷⁄U fl·¸„UË ¬Íáʸ ∑§⁄U‹ •ÊÁáÊ ßÃ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Êø º˝ÙáÊ ¡◊Ê ∑§⁄U‹ ∑§Ë Á∑§ÃËÅÊÙ‹fl⁄U ¡Ê߸‹ à àÿÊø àÿÊ‹Êø ◊ÊÁ„UÃ! ¬¢⁄UÃÈ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ŸÈcÿ ¡ÊSáª‹Ê Ã⁄U à ÅÊͬ øÊ¢ª‹ •Ê„U.

¬È…UË‹ ¡ã◊Êø ªÊΔUÙ«U ∑§‡ÊÊø?

¬⁄UŒ‡ÊÊøË ∑§◊Êß ¬⁄UŒ‡ÊÊÃø ⁄UÊ„UË‹. „UÊ ªÊ«UË-’¢ª‹Ê, Á◊‹, ’Êÿ∑§Ù-◊È‹ ‚fl¸ ßÕø ‚Ù«ÍUŸ ¡Êfl ‹Êª‹. sÔÊ ‡Êfl≈UëÿÊ S≈U‡ÊŸfl⁄U Ã⁄U ∑§ÙáÊÊëÿʒʬÊø„UË øÊ‹Ã ŸÊ„UË! ∑§fl›U ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ø ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ŒÃË‹.ŒÈ‚:ÿÊ ‚ÊäÿÊ ÷Ê·Ã ÃÈ‹Ê ‚◊¡ÊflÍ Ã⁄U ßÕ ¡-¡ ªÈã„U ∑§‹ àÿÊ¢øË ∑§‹◊‚Ù’Ã ÿÃË‹. àÿÊ ªÈãsÔÊ¢øË ∑§◊Ê߸ ßÕø ⁄UÊ„UË‹ •ÊÁáÊ ◊ª ∑§‚ øÊ‹‹.∑§‹◊Ê¢ëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸ ŸflËŸ Œ„U ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ¬Èã„UÊ Ÿ√ÿÊŸ ∑§◊Ê߸ ∑§M§Ÿ ∑§¡¸»§«UÊfl ‹Êª‹! ê„UáÊÍŸ ◊ÈÅÊʸ, •ÊœËø ‚⁄U›U „UÙ™§Ÿ ¡Ê ŸÊ! “SflŒ‡ÊÊÔ(•ÊàêÿÊÃ) Ã⁄U ÅÊͬø ‚ÈÅÊ •Ê„U. ¬áÊ SflŒ‡Ê ¬ÊÁ„U‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ¡ã◊Êà ‚à∑§Êÿ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊøÊ Œ„UÁfl‹ÿ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U, àÿÊ •ÊàêÿÊøË ¬Á⁄UÁSÕÃË ∑§‡ÊË •‚‹?

ŒÊŒÊüÊË — ‚à∑§Êÿ ∑§‹ Ã⁄U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. „U ∑§«UË≈U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U◊ŸÈcÿÊà øÊ¢ªÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊ Á◊›UÃÙ. ⁄UÊ¡Ê „UÙÃÙ Á∑¢§flÊ ¬¢Ã¬˝œÊŸ „UÙÃÙ Á∑¢§flÊÿÊ„Uˬ ÊÊ ¡ÊSà ‚à∑§Êÿ ∑§‹Ë •‚ÃË‹ Ã⁄U ŒflªÃËà ¡ÊÃÙ. ‚à∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÿÊ‚ ∑§«UË≈U ê„UáÊÃÊÃ, ÃÙ ◊ª ∑§«UË≈U ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§Êÿ∑§⁄UÃÙ ÃÙ «UÁ’≈U ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ¡ÊÃÙ ◊ª, ŒÙŸ ¬ÊÿÊø øÊ⁄U ¬Êÿ „UÙÃÊÃ!„U ÃÈê„UË ∞‚. ߸. ¤ÊÊ‹ •Ê„UÊÃ, à ∑§«UË≈U◊È›U! «UÁ’≈U •‚‹ Ã⁄U Á◊‹◊äÿ

Page 53: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 41 42 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — „U •ı·œ ÃÈê„UË ÉÊÃÊÃ, ÄUË “√ÿflÁSÕÔ •‚‹ Ã⁄Uø ÉÊ™§‡Ê∑§Ê‹, ŸÊ„UË Ã⁄U ÉÊ™§ ‡Ê∑§áÊÊ⁄U ŸÊ„UË. •ı·œ ÃÈê„UÊ‹Ê Á◊›UáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁáÊ Á∑§ÃËÃ⁄UË ¬˝∑§Ê⁄UøË •ı·œ ÉÊÃ‹Ë Ã⁄UË„UË àÿÊ‹Ê•ı·œÊŸ »§⁄U∑§ ¬«Uà ŸÊ„UË. ’⁄U flÊ≈Uà ŸÊ„UË. •‚„UË ÉÊ«UÃ, ŒÊŒÊ.

ŒÊŒÊüÊË — ©U‹≈U ¬Ò‚ ¬Í⁄Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ◊⁄UáÿÊøË fl›U ÿÃ. ¬⁄¢UÃÈ¡√„UÊ ¬Èáÿ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ •‚à Ã√„UÊ ‚„U¡¬áÊ ªå¬Ê ªÙc≈UË ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ≈U◊Ê≈KÊøÊ ⁄U‚ åÿÊÿ‹Êà Ã⁄UË„UË ⁄UÙª ’⁄UÊ „UÙÃÙ. •Õʸà „U ¬ÈáÿÊëÿÊ•ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. ÃÈ◊ø ¬Èáÿ »§›U ŒáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U „UÙà Ã√„UÊ ‚fl¸ •‚ »˝§Ë•ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U (ÁflŸÊ ◊ÍÀÿ) Á◊›Uà •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Ê¬ »§›U ŒáÿÊ‚ ÃÿÊ⁄U„UÙà Ã√„UÊ øÊ¢ª‹Ë flSÃÍ ‚ÈhÊ ©U‹≈UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÃ.

•Ê¡Ê⁄U¬áÊÊà ¬ÈáÿÊ◊È›U òÊÊ‚ ÷ÙªáÊ ∑§◊Ë „UÙÃ. fl ¬Ê¬Ê◊È›U òÊÊ‚flÊ…UÃÙ. ¬Èáÿ Ÿ‚‹ Ã⁄U ¬Íáʸ òÊÊ‚ ÷ÙªÊflÊ ‹ÊªÃÙ.

¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U øÊ¢ª‹ «UÊÚÄ≈U⁄U ÷≈UÃÊÃ. fl›U„UË Á◊›UÃÙ. ‚fl¸øÁ◊›Uà •ÊÁáÊ ‡ÊÊ¢ÃË ⁄UÊ„UÃ. ⁄UÙª «UÊÚÄ≈U⁄UŸ ’⁄U ∑§‹? ¬ÈáÿŸ ’⁄U ∑§‹. ⁄UÙª¬Ê¬Ê◊È›U ©U÷Ê ⁄UÊÁ„U‹Ê „UÙÃÊ. Ã√„UÊ ŒÈ‚⁄U ∑§ÙáÊ ’⁄U ∑§⁄UáÊÊ⁄U? «UÊÚÄ≈U⁄U Ã⁄UÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÙª „UÙáÊ ÿÊ‚ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ê„UáÊÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ŒÈ‚⁄U ∑§Êÿ? ⁄UÙª „UÙáÊ ê„UáÊ¡ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ÁŸ⁄U٪ˬáÊÊê„UáÊ¡ ¬Èáÿ.

•ÊÿÈcÿ ¡ÊSà øÊ¢ª‹ ∑§Ë ∑§◊Ë?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÿÈcÿ ÅÊͬ ◊ÙΔU •‚‹ Ã⁄U „U ¬ÈáÿÊø »§›U •Ê„U ∑§Ë¬Ê¬Êø »§›U •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Á‡Ê√ÿÊ ŒáÿÊ‚ÊΔUË fl ‹Ù∑§Ê¢øË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË¡ã◊ •‚‹ Ã⁄U ¬Ê¬Êø »§›U! Sfl×ëÿÊ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË Á∑¢§flÊ ŒÈ‚:ÿÊëÿÊ∑§ÀÿÊáÊÊ‚ÊΔUË ¡⁄U ¡ÊSà ¡ª‹ Ã⁄U à ¬ÈáÿÊø »§›U.

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ëø ‹Ê¢’ •ÊÿÈcÿ •‚Ã, ÕÙ«U ∑§◊Ë ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U•äÿʸfl⁄Uø ‚¢¬ÍŸ ¡ÊÃ, •ÊÃÊ ∞ÅÊÊŒÊ ◊ÊáÊÍ‚ ÅÊͬ ¬Ê¬Ë •‚‹ ¬⁄¢UÃÈ ‹Ê¢’•ÊÿÈcÿ •‚‹ Ã⁄U? Ã⁄U ÷ªfl¢ÃÊŸ ∑§Êÿ ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë ¬Ê¬Ëø •ÊÿÈcÿ∑§‚ •‚‹ ¬ÊÁ„U¡? •Êê„UË ÷ªfl¢ÃÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹ ∑§Ë “¬Ê¬Ëø •ÊÿÈcÿ Á∑§ÃË•‚‹, Ã⁄U à øÊ¢ª‹ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹ ∑§Ë ÃÙ, “Á¡Ã∑§Ê ∑§◊Ë¡ª‹ ÁÃÃ∑§ øÊ¢ª‹.” ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ¬Ê¬ÊëÿÊ ‚¢ÿÙªÊà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ¡⁄U ÃÙ∑§◊Ë ¡ª‹ Ã⁄U àÿÊø ‚¢ÿÙª ’Œ‹ÃË‹! ¬áÊ ÃÙ ∑§◊Ë ¡ªÃ ŸÊ„UË ŸÊ!„U Ã⁄U ‹fl‹ ŒÊÅÊfláÿÊ‚ÊΔUË •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ‚Ê¢ªÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¡ÊSà ¡ª‹Ê, Ã⁄U‡Ê¢÷⁄U fl·¸„UË ¬Íáʸ ∑§⁄U‹ •ÊÁáÊ ßÃ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Êø º˝ÙáÊ ¡◊Ê ∑§⁄U‹ ∑§Ë Á∑§ÃËÅÊÙ‹fl⁄U ¡Ê߸‹ à àÿÊø àÿÊ‹Êø ◊ÊÁ„UÃ! ¬¢⁄UÃÈ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ŸÈcÿ ¡ÊSáª‹Ê Ã⁄U à ÅÊͬ øÊ¢ª‹ •Ê„U.

¬È…UË‹ ¡ã◊Êø ªÊΔUÙ«U ∑§‡ÊÊø?

¬⁄UŒ‡ÊÊøË ∑§◊Êß ¬⁄UŒ‡ÊÊÃø ⁄UÊ„UË‹. „UÊ ªÊ«UË-’¢ª‹Ê, Á◊‹, ’Êÿ∑§Ù-◊È‹ ‚fl¸ ßÕø ‚Ù«ÍUŸ ¡Êfl ‹Êª‹. sÔÊ ‡Êfl≈UëÿÊ S≈U‡ÊŸfl⁄U Ã⁄U ∑§ÙáÊÊëÿʒʬÊø„UË øÊ‹Ã ŸÊ„UË! ∑§fl›U ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ø ‚Ù’Ã ÉÊ™§Ÿ ¡Ê™§ ŒÃË‹.ŒÈ‚:ÿÊ ‚ÊäÿÊ ÷Ê·Ã ÃÈ‹Ê ‚◊¡ÊflÍ Ã⁄U ßÕ ¡-¡ ªÈã„U ∑§‹ àÿÊ¢øË ∑§‹◊‚Ù’Ã ÿÃË‹. àÿÊ ªÈãsÔÊ¢øË ∑§◊Ê߸ ßÕø ⁄UÊ„UË‹ •ÊÁáÊ ◊ª ∑§‚ øÊ‹‹.∑§‹◊Ê¢ëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸ ŸflËŸ Œ„U ¬˝Êåà ∑§M§Ÿ ¬Èã„UÊ Ÿ√ÿÊŸ ∑§◊Ê߸ ∑§M§Ÿ ∑§¡¸»§«UÊfl ‹Êª‹! ê„UáÊÍŸ ◊ÈÅÊʸ, •ÊœËø ‚⁄U›U „UÙ™§Ÿ ¡Ê ŸÊ! “SflŒ‡ÊÊÔ(•ÊàêÿÊÃ) Ã⁄U ÅÊͬø ‚ÈÅÊ •Ê„U. ¬áÊ SflŒ‡Ê ¬ÊÁ„U‹Êø ŸÊ„UË ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ ¡ã◊Êà ‚à∑§Êÿ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊøÊ Œ„UÁfl‹ÿ¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U, àÿÊ •ÊàêÿÊøË ¬Á⁄UÁSÕÃË ∑§‡ÊË •‚‹?

ŒÊŒÊüÊË — ‚à∑§Êÿ ∑§‹ Ã⁄U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. „U ∑§«UË≈U ¤ÊÊ‹ Ã⁄U◊ŸÈcÿÊà øÊ¢ªÀÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊ Á◊›UÃÙ. ⁄UÊ¡Ê „UÙÃÙ Á∑¢§flÊ ¬¢Ã¬˝œÊŸ „UÙÃÙ Á∑¢§flÊÿÊ„Uˬ ÊÊ ¡ÊSà ‚à∑§Êÿ ∑§‹Ë •‚ÃË‹ Ã⁄U ŒflªÃËà ¡ÊÃÙ. ‚à∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÿÊ‚ ∑§«UË≈U ê„UáÊÃÊÃ, ÃÙ ◊ª ∑§«UË≈U ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§Êÿ∑§⁄UÃÙ ÃÙ «UÁ’≈U ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ¡ÊÃÙ ◊ª, ŒÙŸ ¬ÊÿÊø øÊ⁄U ¬Êÿ „UÙÃÊÃ!„U ÃÈê„UË ∞‚. ߸. ¤ÊÊ‹ •Ê„UÊÃ, à ∑§«UË≈U◊È›U! «UÁ’≈U •‚‹ Ã⁄U Á◊‹◊äÿ

Page 54: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 43 44 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸÙ∑§⁄UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. ÁŒfl‚÷⁄U ∑§c≈U ∑§‹ Ã⁄UË„UË ¬È⁄U‚ Á◊›UÃø ŸÊ„UË.•Õʸà „U ∑§«UË≈U-«UÁ’≈UëÿÊ •ÊœÊ⁄U sÔÊ øÊ⁄U ªÃË •ÊÁáÊ ¡⁄U ∑§«UË≈U- «UÁ’≈U©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ÙˇÊªÃËà ¡ÊÃÙ.

SflÊÕ¸ ∑§ÀÿÊŸ ¬Ê¬∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ∑§‹ Ã⁄U¬Èáÿ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ! ¬áÊ ŒÙã„UË„UË ∑§◊¸ø •Ê„Uà ŸÊ? ¬Èáÿ∑§◊ʸø »§›U•Ê„U ÃË ‚ÙãÿÊøË ’«UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬∑§◊ʸø »§›U ÃË ‹ÙÅÊ¢«UÊøË ’«UË. ¬áÊŒÙã„UË ‚ÈhÊ ’«KÊø •Ê„Uà ŸÊ?

»§⁄U∑§, Sflª¸ •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ ÿÊëÿÊÃ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sflª¸ •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ ÿÊ¢ëÿÊà ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — Sflª¸ ê„UáÊ¡ ßÕ ¡ ¬Èáÿ ∑§M§Ÿ ¡ÊÃÊà ŸÊ, ¬Èáÿ ê„UáÊ¡øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ê„UáÊ¡ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ŒÊŸ ŒÃÊÃ.∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ŒÈ—ÅÊ „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UËÃ, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UËU Sfl÷ÊflΔUflÃÊÃ, •‚ ∑§◊¸ ŸÊ„UË ∑§Ê ∑§⁄Uà ‹Ù∑¢§?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — •Õʸà øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§‹ Ã⁄U SflªÊ¸Ã ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ flÊ߸≈U∑§Ê◊ ∑§‹ Ã⁄U Ÿ⁄U∑§Êà ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ øÊ¢ª‹ flÊ߸≈U ∑§◊ʸëÿÊ Á◊ˇø⁄U(∞∑§òÊ) ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà ¡ flÊ߸≈U ∑§Ê◊ ∑§◊Ë ∑§⁄UÃÊÃ, à ◊ŸÈcÿÊÃÿÃÊÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U øÊ⁄U ÷ʪÊà ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊø »§›U Á◊›Uà •‚Ã. •ÊÁáÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ Ã⁄U ◊ÙˇÊ‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË Ã⁄U ∑§Ãʸ÷Êfl ⁄UÊÁ„U‹ŸÊ„UË ¬ÊÁ„U¡. •Êà◊ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹ ê„UáÊ¡ ∑§Ãʸ÷Êfl ‚È≈UÃÙ •ÊÁáÊ ∑§Ãʸ÷Êfl‚È≈U‹Ê ê„UáÊÍŸ ◊ÙˇÊ „UÙÃÙ.

¬ÈáÿÊø »§›U ∑§‚?

¬Èáÿ ê„UáÊ¡ ¡◊Ê ⁄UÄ∑§◊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ê„UáÊ¡ ©UœÊ⁄U ⁄UÄ∑§◊. ¡◊Ê∑§‹‹Ë ⁄UÄ∑§◊ Á¡Õ flʬ⁄UÊÿøË •‚‹ ÁÃÕ flʬM§ ‡Ê∑§ÃÙ. Œfl‹Ù∑§Ê¢ŸÊŸ¡⁄U∑Ò§Œ •‚à ¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ„UË ◊ÙˇÊ Ã⁄U Ÿ‚ÃÙø. ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UË ‹ÇŸ •‚‹Ã⁄U ÃÈê„UË ‚fl ∑§Ê„UË Áfl‚⁄UÃÊÃ. ¬ÍáʬáÊ ◊Ù„UÊà Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U •‚ÃÊ. •ÊßS∑§Ë◊

ÅÊÊ‹ Ã√„UÊ ¡Ë÷ ÅÊÊáÿÊà •‚Ã. ’Úã«U flÊ¡ÃÙ Ã√„UÊ ∑§ÊŸÊ‹Ê •Êfl«UÃ. «UÙ›UŸfl⁄UŒflÊ‹Ê ’ÉÊáÿÊà ◊ÇŸ •‚ÃÊÃ. ŸÊ∑§ „U •ª⁄U’ûÊË •ÊÁáÊ ‚¥≈U◊äÿ ◊ÈÇœ•‚Ã. ê„UáÊ¡ ¬Êø„UË ß¢Áº˝ÿ ∑§Ê◊Êà ªÈ¢Ã‹‹Ë •‚ÃÊÃ. ◊Ÿ (ÁfløÊ⁄UÊ¢ëÿÊ)÷ÊŸª«UËà •‚Ã. „U ‚fl¸ Á¡Õ •‚‹, ÁÃÕ •ÊàêÿÊøË •ÊΔUfláÊ Ÿ‚Ã.Âø Œfl‹Ù∑§Ê¢ø„UË Ÿ„U◊Ë •‚ø •‚Ã. sÔÊ„ÍUŸ •Ÿ∑§¬≈UËŸ Áfl‡Ê· ‚ÈÅÊ•‚à ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ÷ÊŸø Ÿ‚Ã. •Êà◊Ê àÿÊ¢ëÿÊ ‹ˇÊÊÃø Ÿ‚ÃÙ. ŒflªÃËÃÄ‹‡Ê-•‡ÊÊ¢ÃË •ÊÁáÊ ß¸·Ê¸ •‚Ã. Œfl‹Ù∑§„UË ‚ÈÅÊ ©U¬÷٪͟ ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ¡ÊÃÊÃ! à ∑§‡ÊÊ◊È›U? ‹ÇŸÊà ¡⁄U øÊ⁄U ÁŒfl‚ Œ⁄U⁄UÙ¡ ‹Ê«ÍUø ÅÊÊÀ‹•‚ÃË‹ Ã⁄U ¬Êø√ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÁÅÊø«UËøË •ÊΔUfláÊ ÿà •‚ •Ê„U! ÃÕË‹‹Ù∑§ ‚ÈhÊ ßë¿UUÊ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊ŸÈcÿŒ„U Á◊›U‹ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃˇÊòÊÊÃøÊ¢ªÀÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑ȧ≈È¢U’Êà ¡ã◊ „UÙß‹ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢øË ÷≈U „UÙß‹. ôÊʟˬÈL§· Á◊›UÊ‹ Ã⁄Uø ÁŸ⁄U‚Ÿ (‚È≈U∑§Ê) „UÙß‹ •‚ •Ê„U. ŸÊ„UË Ã⁄U øÃȪÃËøË÷≈U∑¢§ÃË Ã⁄U •Ê„Uø.

¬Ê¬Êø »§›U ∑§‚?

•ÊàêÿÊfl⁄U •‚ Õ⁄U •Ê„U, •Êfl⁄UáÊ •Ê„U ∑§Ë ∞∑§Ê ◊ŸÈcÿÊ‹Ê •¢œÊ⁄U∑§ÙΔU«UËà ∑§Ù¥«ÍUŸ ΔUfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê »§Äà ŒÙŸ fl›U‚ ÅÊÊÿ‹Ê ÁŒ‹U, •ÊÁáÊÃ√„UÊ àÿÊ‹Ê ÖÿÊ ŒÈ—ÅÊÊøÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃÙ, Ã‚Ê •¬Ê⁄U ŒÈ—ÅÊÊøÊ •ŸÈ÷fl sÔʤÊÊ«U-¬ÊŸÊ¢ŸÊ ∞∑¥§º˝ËÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ à ¬¢ø¥Áº˝ÿʬÿZÃëÿÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ „UÙà •‚ÃÙ. ÿʬÊø ߢÁº˝ÿflÊÀÿÊ ◊ŸÈcÿÊ¢ŸÊ ¡⁄U ßÃ∑§ ŒÈ—ÅÊ •Ê„U Ã⁄U ÖÿÊ¢ŸÊ ∑§◊Ë ß¢Áº˝ÿ•Ê„Uà àÿÊ¢ŸÊ Á∑§ÃË ŒÈ—ÅÊ •‚‹? ¬Êøʬ ÊÊ ¡ÊSà ‚„UÊ ß¢Áº˝ÿflÊ‹ ∑ȧáÊË„UËŸÊ„UË. „UË ¤ÊÊ«U-¬ÊŸ •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊË „UË ÁÃÿ¸ø ªÃË •Ê„U. Ã⁄U ÃË àÿÊ¢ŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U∑Ò§ŒøË Á‡ÊˇÊÊ •Ê„U. „UË ◊ŸÈcÿªÃË ê„UáÊ¡ ‚Êœ ∑Ò§Œ. •ÊÁáÊ Ÿ∑¸§ªÃËà Ã⁄U÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—ÅÊ, ÁÃÕ ¡‚ •Ê„U  fláʸŸ ∑§‹ Ã⁄U ∞∑§ÃÊˇÊáÊËø ◊ŸÈcÿ ◊M§Ÿ¡Êß‹. ©U∑§›UË ÿÃÊŸÊ ÃÊ¢ŒÍ›U ©U‚›UÃÊà àÿÊ„Uˬ ÊÊ ‹ÊÅʬ≈UËø ŒÈ—ÅÊ Ÿ∑§ªÃËÄUÙÃ. ∞∑§Ê ¡ã◊Êà ¬Êø-¬Êø fl›UÊ ◊⁄UáÊflŒŸÊ •ÊÁáÊ Ã⁄UË„UË ◊ÎàÿÍ ÿà ŸÊ„UË.ÁÃÕ Œ„U ¬Ê:ÿʬ˝◊ÊáÊ •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ¢ŸÊ flŒŸÊ ÷ÙªÊÿëÿÊ •‚ÃÊÃ,ê„UáÊÍŸ ◊ÎàÿÍ „UÙà ŸÊ„UË. àÿÊ¢ø ¬˝àÿ∑§ •¢ª ¿UŒ‹ ¡Êà fl ¬Èã„UÊ ¡È›UÃ. flŒŸÊ÷ÙªÀÿÊŸ¢Ã⁄Uø ‚È≈U∑§Ê. Ÿ∑¸§ªÃË •Õʸà ¡ã◊ΔU¬øË Á‡ÊˇÊÊ.

Page 55: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 43 44 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŸÙ∑§⁄UË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ. ÁŒfl‚÷⁄U ∑§c≈U ∑§‹ Ã⁄UË„UË ¬È⁄U‚ Á◊›UÃø ŸÊ„UË.•Õʸà „U ∑§«UË≈U-«UÁ’≈UëÿÊ •ÊœÊ⁄U sÔÊ øÊ⁄U ªÃË •ÊÁáÊ ¡⁄U ∑§«UË≈U- «UÁ’≈U©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ÙˇÊªÃËà ¡ÊÃÙ.

SflÊÕ¸ ∑§ÀÿÊŸ ¬Ê¬∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ∑§‹ Ã⁄U¬Èáÿ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ! ¬áÊ ŒÙã„UË„UË ∑§◊¸ø •Ê„Uà ŸÊ? ¬Èáÿ∑§◊ʸø »§›U•Ê„U ÃË ‚ÙãÿÊøË ’«UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬∑§◊ʸø »§›U ÃË ‹ÙÅÊ¢«UÊøË ’«UË. ¬áÊŒÙã„UË ‚ÈhÊ ’«KÊø •Ê„Uà ŸÊ?

»§⁄U∑§, Sflª¸ •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ ÿÊëÿÊÃ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sflª¸ •ÊÁáÊ ◊ÙˇÊ ÿÊ¢ëÿÊà ∑§Êÿ »§⁄U∑§ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — Sflª¸ ê„UáÊ¡ ßÕ ¡ ¬Èáÿ ∑§M§Ÿ ¡ÊÃÊà ŸÊ, ¬Èáÿ ê„UáÊ¡øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÃ, ê„UáÊ¡ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ŒÊŸ ŒÃÊÃ.∑ȧáÊÊ‹Ê„UË ŒÈ—ÅÊ „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UËÃ, ∑§ÙáÊÊ‹Ê ◊ŒÃ ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UËU Sfl÷ÊflΔUflÃÊÃ, •‚ ∑§◊¸ ŸÊ„UË ∑§Ê ∑§⁄Uà ‹Ù∑¢§?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — •Õʸà øÊ¢ª‹ ∑§Ê◊ ∑§‹ Ã⁄U SflªÊ¸Ã ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ flÊ߸≈U∑§Ê◊ ∑§‹ Ã⁄U Ÿ⁄U∑§Êà ¡ÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ øÊ¢ª‹ flÊ߸≈U ∑§◊ʸëÿÊ Á◊ˇø⁄U(∞∑§òÊ) ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà ¡ flÊ߸≈U ∑§Ê◊ ∑§◊Ë ∑§⁄UÃÊÃ, à ◊ŸÈcÿÊÃÿÃÊÃ. •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U øÊ⁄U ÷ʪÊà ∑§Ê◊ ∑§ÀÿÊø »§›U Á◊›Uà •‚Ã. •ÊÁáÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ Ã⁄U ◊ÙˇÊ‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ◊ÙˇÊÊ‚ÊΔUË Ã⁄U ∑§Ãʸ÷Êfl ⁄UÊÁ„U‹ŸÊ„UË ¬ÊÁ„U¡. •Êà◊ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹ ê„UáÊ¡ ∑§Ãʸ÷Êfl ‚È≈UÃÙ •ÊÁáÊ ∑§Ãʸ÷Êfl‚È≈U‹Ê ê„UáÊÍŸ ◊ÙˇÊ „UÙÃÙ.

¬ÈáÿÊø »§›U ∑§‚?

¬Èáÿ ê„UáÊ¡ ¡◊Ê ⁄UÄ∑§◊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ê„UáÊ¡ ©UœÊ⁄U ⁄UÄ∑§◊. ¡◊Ê∑§‹‹Ë ⁄UÄ∑§◊ Á¡Õ flʬ⁄UÊÿøË •‚‹ ÁÃÕ flʬM§ ‡Ê∑§ÃÙ. Œfl‹Ù∑§Ê¢ŸÊŸ¡⁄U∑Ò§Œ •‚à ¬áÊ àÿÊ¢ŸÊ„UË ◊ÙˇÊ Ã⁄U Ÿ‚ÃÙø. ÃÈ◊ëÿÊ ÉÊ⁄UË ‹ÇŸ •‚‹Ã⁄U ÃÈê„UË ‚fl ∑§Ê„UË Áfl‚⁄UÃÊÃ. ¬ÍáʬáÊ ◊Ù„UÊà Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U •‚ÃÊ. •ÊßS∑§Ë◊

ÅÊÊ‹ Ã√„UÊ ¡Ë÷ ÅÊÊáÿÊà •‚Ã. ’Úã«U flÊ¡ÃÙ Ã√„UÊ ∑§ÊŸÊ‹Ê •Êfl«UÃ. «UÙ›UŸfl⁄UŒflÊ‹Ê ’ÉÊáÿÊà ◊ÇŸ •‚ÃÊÃ. ŸÊ∑§ „U •ª⁄U’ûÊË •ÊÁáÊ ‚¥≈U◊äÿ ◊ÈÇœ•‚Ã. ê„UáÊ¡ ¬Êø„UË ß¢Áº˝ÿ ∑§Ê◊Êà ªÈ¢Ã‹‹Ë •‚ÃÊÃ. ◊Ÿ (ÁfløÊ⁄UÊ¢ëÿÊ)÷ÊŸª«UËà •‚Ã. „U ‚fl¸ Á¡Õ •‚‹, ÁÃÕ •ÊàêÿÊøË •ÊΔUfláÊ Ÿ‚Ã.Âø Œfl‹Ù∑§Ê¢ø„UË Ÿ„U◊Ë •‚ø •‚Ã. sÔÊ„ÍUŸ •Ÿ∑§¬≈UËŸ Áfl‡Ê· ‚ÈÅÊ•‚à ê„UáÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ÷ÊŸø Ÿ‚Ã. •Êà◊Ê àÿÊ¢ëÿÊ ‹ˇÊÊÃø Ÿ‚ÃÙ. ŒflªÃËÃÄ‹‡Ê-•‡ÊÊ¢ÃË •ÊÁáÊ ß¸·Ê¸ •‚Ã. Œfl‹Ù∑§„UË ‚ÈÅÊ ©U¬÷٪͟ ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ¡ÊÃÊÃ! à ∑§‡ÊÊ◊È›U? ‹ÇŸÊà ¡⁄U øÊ⁄U ÁŒfl‚ Œ⁄U⁄UÙ¡ ‹Ê«ÍUø ÅÊÊÀ‹•‚ÃË‹ Ã⁄U ¬Êø√ÿÊ ÁŒfl‡ÊË ÁÅÊø«UËøË •ÊΔUfláÊ ÿà •‚ •Ê„U! ÃÕË‹‹Ù∑§ ‚ÈhÊ ßë¿UUÊ ∑§⁄UÃÊà ∑§Ë ∑§√„UÊ ◊ŸÈcÿŒ„U Á◊›U‹ •ÊÁáÊ ÷⁄UÃˇÊòÊÊÃøÊ¢ªÀÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑ȧ≈È¢U’Êà ¡ã◊ „UÙß‹ •ÊÁáÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢øË ÷≈U „UÙß‹. ôÊʟˬÈL§· Á◊›UÊ‹ Ã⁄Uø ÁŸ⁄U‚Ÿ (‚È≈U∑§Ê) „UÙß‹ •‚ •Ê„U. ŸÊ„UË Ã⁄U øÃȪÃËøË÷≈U∑¢§ÃË Ã⁄U •Ê„Uø.

¬Ê¬Êø »§›U ∑§‚?

•ÊàêÿÊfl⁄U •‚ Õ⁄U •Ê„U, •Êfl⁄UáÊ •Ê„U ∑§Ë ∞∑§Ê ◊ŸÈcÿÊ‹Ê •¢œÊ⁄U∑§ÙΔU«UËà ∑§Ù¥«ÍUŸ ΔUfl‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê »§Äà ŒÙŸ fl›U‚ ÅÊÊÿ‹Ê ÁŒ‹U, •ÊÁáÊÃ√„UÊ àÿÊ‹Ê ÖÿÊ ŒÈ—ÅÊÊøÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃÙ, Ã‚Ê •¬Ê⁄U ŒÈ—ÅÊÊøÊ •ŸÈ÷fl sÔʤÊÊ«U-¬ÊŸÊ¢ŸÊ ∞∑¥§º˝ËÿÊ¢¬Ê‚ÍŸ à ¬¢ø¥Áº˝ÿʬÿZÃëÿÊ ¡ËflÊ¢ŸÊ „UÙà •‚ÃÙ. ÿʬÊø ߢÁº˝ÿflÊÀÿÊ ◊ŸÈcÿÊ¢ŸÊ ¡⁄U ßÃ∑§ ŒÈ—ÅÊ •Ê„U Ã⁄U ÖÿÊ¢ŸÊ ∑§◊Ë ß¢Áº˝ÿ•Ê„Uà àÿÊ¢ŸÊ Á∑§ÃË ŒÈ—ÅÊ •‚‹? ¬Êøʬ ÊÊ ¡ÊSà ‚„UÊ ß¢Áº˝ÿflÊ‹ ∑ȧáÊË„UËŸÊ„UË. „UË ¤ÊÊ«U-¬ÊŸ •ÊÁáÊ ¬˝ÊáÊË „UË ÁÃÿ¸ø ªÃË •Ê„U. Ã⁄U ÃË àÿÊ¢ŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U∑Ò§ŒøË Á‡ÊˇÊÊ •Ê„U. „UË ◊ŸÈcÿªÃË ê„UáÊ¡ ‚Êœ ∑Ò§Œ. •ÊÁáÊ Ÿ∑¸§ªÃËà Ã⁄U÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—ÅÊ, ÁÃÕ ¡‚ •Ê„U  fláʸŸ ∑§‹ Ã⁄U ∞∑§ÃÊˇÊáÊËø ◊ŸÈcÿ ◊M§Ÿ¡Êß‹. ©U∑§›UË ÿÃÊŸÊ ÃÊ¢ŒÍ›U ©U‚›UÃÊà àÿÊ„Uˬ ÊÊ ‹ÊÅʬ≈UËø ŒÈ—ÅÊ Ÿ∑§ªÃËÄUÙÃ. ∞∑§Ê ¡ã◊Êà ¬Êø-¬Êø fl›UÊ ◊⁄UáÊflŒŸÊ •ÊÁáÊ Ã⁄UË„UË ◊ÎàÿÍ ÿà ŸÊ„UË.ÁÃÕ Œ„U ¬Ê:ÿʬ˝◊ÊáÊ •‚ÃÙ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë àÿÊ¢ŸÊ flŒŸÊ ÷ÙªÊÿëÿÊ •‚ÃÊÃ,ê„UáÊÍŸ ◊ÎàÿÍ „UÙà ŸÊ„UË. àÿÊ¢ø ¬˝àÿ∑§ •¢ª ¿UŒ‹ ¡Êà fl ¬Èã„UÊ ¡È›UÃ. flŒŸÊ÷ÙªÀÿÊŸ¢Ã⁄Uø ‚È≈U∑§Ê. Ÿ∑¸§ªÃË •Õʸà ¡ã◊ΔU¬øË Á‡ÊˇÊÊ.

Page 56: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 45 46 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ ª‹Ÿ fl›UË...

ÃÈ ¬Ê¬Êø ¬È⁄UáÊ (øÊ¡¸) ∑§⁄UÃÙ Ã ¡√„UÊ ª‹Ÿ (Á«USøÊ¡¸) „UÙ߸‹Ã√„UÊ ÃÈ‹Ê ∑§›U‹! Ã√„UÊ ÃÈ¤Ê ¿UÄ∑§ ©U«UÃË‹! ÁflSÃflÊfl⁄U ’‚‹Ê •Ê„U‚•‚ flÊ≈U‹!! ¡√„UÊ ¬ÈáÿÊø ¬È⁄UáÊ ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã√„UÊ ∑§›U‹ ∑§Ë ∑§‡ÊË flª›UËø◊¡Ê ÿÃ! ê„UáÊÍŸ ¡ ¡ ¬È⁄UáÊ ∑§⁄UÊ‹ à ŸË≈U ‚◊¡ÍŸ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§⁄UÊ,∑§Ë ¡√„UÊ ª‹Ÿ „UÙ߸‹ Ã√„UÊ àÿÊøÊ ∑§Êÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ߸‹! ¬È⁄UáÊ ∑§⁄UÃfl›UË‚Ãà ‹ˇÊ ΔUflÊ, ¬Ê¬ ∑§⁄UÃfl›UË ∑ȧáÊÊøË »§‚fláÊÍ∑§ ∑§M§Ÿ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÕ‚Ê‹ Ã√„UÊ ‚Ãà ‹ˇÊÊà ΔUflÊ ∑§Ë àÿÊø„UË ª‹Ÿ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U. à ¬Ò‚¡⁄UË ’°∑§Ã ΔUfl‹ Ã⁄UË„UË Ã ¡ÊáÊÊ⁄Uø •Ê„U. àÿÊø„UË ª‹Ÿ Ã⁄U „UÙáÊÊ⁄Uø.•ÊÁáÊ Ã ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ ¡ ¬Ê¬ ∑§‹, ¡ ⁄Uıº˝äÿÊŸ ∑§‹, àÿÊøË ∑§‹◊‚Ù’Ã ÿÃË‹ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ Ã àÿÊø ª›UŸ „UÙ߸‹ Ã√„UÊ ÃȤÊË ∑§Êÿ •flSÕÊ„UÙ߸‹?

¬Èáÿ ‚¢¬‹ ∑§Ë à ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà ôÊʟˬʂ͟...

¬ÈáÿÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê? ÅÊø¸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. ∑§⁄UÙ«U ◊áÊ ’»¸§ •‚‹¬áÊ àÿÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê •‚ÃÙ? ÁflÛÍUŸ ¡ÊáÿÊøÊ.

ÃȤÊÊ •Ê◊ëÿÊ ‚Ù’ÃøÊ ‚¢ÿÙª ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. ÃÈ¤Ê ¬Èáÿ‚¢¬‹ àÿÊà •Êê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ÃÈ ◊ÊŸÍŸ ’‚ÃÙ ∑§Ë „Uø ‚¢ÿÙª◊‹Ê „Ufl •Ê„UÃ, ◊ª ∑§Êÿ „UÙ߸‹? ◊Ê⁄U ÅÊÊflÊ ‹Êª‹. «UÙ∑§ ‚ÈhÊ »È§≈U‹.¡fl…UÊ Á◊›UÊ‹Ê Ãfl…UÊ ‹Ê÷. àÿÊ •ÊŸ¢ŒÊà ⁄U„UÊÿø ∑§Ë ◊Ê¤Ê ¬Èáÿ ¡Êª ¤ÊÊ‹•Ê„U. (¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.) ÃÈ •‚ ◊ÊŸÃÙ‚ ∑§Ë, ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ ‚¢ÿÙªÁ◊›UÊflÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ? „U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄Uø •Ê„U ŸÊ? ∑§Ë ÁŸÿ◊Ê ’Ê„U⁄U•‚‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄Uø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª Âø ◊ÊŸÍŸ ’‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? „U Ã⁄U ∑§œË

∑§Ê›UË ¬Èáÿ ¡Êª „UÙà Ã√„UÊ ◊ʤÿʇÊË ÷≈U „UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U ŒÍ⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∑§›UÃ.ê„UáÊÍŸ ÁflÿÙªÊëÿÊ ÁSÕÃË◊äÿ •ŸÈ÷fl ∑§‹Ê •‚‹ Ã⁄U ◊ª „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UËŸÊ ÃÈê„UÊ‹Ê? ¬‹ÊÿŸ flÎÁûÊŸ ∑§Êÿ ∑§◊ʸ¬Ê‚ÍŸ ‚È≈U∑§Ê „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã? ◊Ë’«UıŒÿÊ◊äÿ •‚‹, ÃÈ „UË ’«UıŒÿÊà •‚‡ÊË‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ∑§◊¸•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÷≈ÍU ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ! „U ôÊÊŸ ÁŒ‹ •Ê„U, ÖÿÊfl›UË ¡ Á◊›UÊ‹Ã “√ÿflÁSÕÔ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ‚◊÷Êfl ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U. ’‚, »§Äà ∞fl…UËøªÙc≈U •Ê„U.

¬Èáÿ •‚‹ ÃÙ¬ÿZà ŒÊŒÊ¢¡fl›U ’‚áÿÊøË ‚¢œË Á◊›UÃ, àÿʬÈáÿÊø ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡. •‚ Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË ÉÊ«Uà •‚‹ ∑§Ê? •‡Ê˕ʇÊÊ„UË ∑§‡ÊË ΔUflÍ ‡Ê∑§ÃÙ?

∑ȧ‚¢ªÊŸ ¬Ê¬ÊøÊ ¬˝fl‡Ê!

ÿÊ ¡ªÊà ‚flʸà ◊ÙΔUÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§ÙáÊ? ÖÿÊ‹Ê ∑ȧ‚¢ª S¬‡Ê¸Ã ŸÊ„UË.ÖÿÊ‹Ê ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÷ËÃË flÊ≈UÃ, ÿÊ‚ ◊ÙΔU ôÊÊŸ ê„UáÊÃÊÃ!

∑ȧ‚¢ªÊŸ ¬Ê¬ ÉÊÈ‚Ã •ÊÁáÊ ◊ª ¬Ê¬ øÊflÃ. ∞ÅÊÊŒÊ ◊ÊáÊÍ‚ Á⁄U∑§Ê◊Ê•‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ¡⁄U ∑ȧ‚¢ª Á◊›UÊ‹Ê, Ã⁄U ∑ȧ‚¢ªÊ◊È›U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÊ flÊ…UÕÊÁáÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§ÀÿÊŸ «Uʪ ¬«UÃÊÃ. „UË ‚fl¸ ¡Ë ŒÈ—ÅÊ¢ •Ê„Uà ÃË ÿÊ◊È›Uø•Ê„UÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑ȧáÊÊÁfl·ÿË„UË ’Ù‹áÿÊøÊ ∑§Êÿ •Áœ∑§Ê⁄U •Ê„U? •Ê¬áʕʬ‹ ’ÉÊÊÿø. ∑ȧáÊË ŒÈ—ÅÊË •‚‹ Á∑¢§flÊ ‚ÈÅÊË, ¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê àÿÊëÿʇÊË∑§Êÿ ÉÊáÊ ŒáÊ •Ê„U? „UÊ Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê •‚‹ àÿÊøË ‚ÈhÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÙ. Sfl×øÊàÿÊëÿʇÊË ∑§Ê„UË„UË ‚¢’¢œ Ÿ‚‹, •‡ÊË ¬⁄U∑§Ë ªÙc≈U! àÿÊà •ÊáÊÅÊË m·•ÊÁáÊ ß·Ê¸ àÿÊøËø „UË ‚fl¸ ŒÈ—ÅÊ¢ •Ê„UÃ. ÷ªfl¢Ã ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë ÃÈflËÃ⁄Uʪ „UÙ™§Ÿ ¡Ê. ÃÈ •Ê„Uø flËÃ⁄Uʪ, „U ⁄Uʪ-m· ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ÃÈ ŸÊflÊì«U‡ÊË‹ Ã⁄Uø ⁄Uʪ-m· •Ê„Uà ŸÊ? •ÊÁáÊ •ŸÊ◊Ë „UÙ™§Ÿ ¡Ê‡ÊË‹ Ã⁄UflËÃ⁄Uʪ ¤ÊÊ‹Ê!

‚ŒÈ¬ÿÙª •Êà◊ÊÕʸ‚ÊΔUËø...

•‚ •Ê„U ŸÊ, „UÊ ¬ÈáÿÙŒÿ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ÅÊÊáÿÊ-Á¬áÿÊ‚Á◊›UÃ. àÿÊ◊È›U „U ‚fl¸ ≈UË. √„UË. ¬Ê„UáÊ flÒª⁄U •Ê„U, ŸÊ„UË Ã⁄U, ¡⁄U ÅÊÊáÿÊ-

Page 57: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 45 46 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ ª‹Ÿ fl›UË...

ÃÈ ¬Ê¬Êø ¬È⁄UáÊ (øÊ¡¸) ∑§⁄UÃÙ Ã ¡√„UÊ ª‹Ÿ (Á«USøÊ¡¸) „UÙ߸‹Ã√„UÊ ÃÈ‹Ê ∑§›U‹! Ã√„UÊ ÃÈ¤Ê ¿UÄ∑§ ©U«UÃË‹! ÁflSÃflÊfl⁄U ’‚‹Ê •Ê„U‚•‚ flÊ≈U‹!! ¡√„UÊ ¬ÈáÿÊø ¬È⁄UáÊ ∑§⁄U‡ÊË‹ Ã√„UÊ ∑§›U‹ ∑§Ë ∑§‡ÊË flª›UËø◊¡Ê ÿÃ! ê„UáÊÍŸ ¡ ¡ ¬È⁄UáÊ ∑§⁄UÊ‹ à ŸË≈U ‚◊¡ÍŸ ÁfløÊ⁄U ∑§M§Ÿ ∑§⁄UÊ,∑§Ë ¡√„UÊ ª‹Ÿ „UÙ߸‹ Ã√„UÊ àÿÊøÊ ∑§Êÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ߸‹! ¬È⁄UáÊ ∑§⁄UÃfl›UË‚Ãà ‹ˇÊ ΔUflÊ, ¬Ê¬ ∑§⁄UÃfl›UË ∑ȧáÊÊøË »§‚fláÊÍ∑§ ∑§M§Ÿ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÕ‚Ê‹ Ã√„UÊ ‚Ãà ‹ˇÊÊà ΔUflÊ ∑§Ë àÿÊø„UË ª‹Ÿ „UÙáÊÊ⁄U •Ê„U. à ¬Ò‚¡⁄UË ’°∑§Ã ΔUfl‹ Ã⁄UË„UË Ã ¡ÊáÊÊ⁄Uø •Ê„U. àÿÊø„UË ª‹Ÿ Ã⁄U „UÙáÊÊ⁄Uø.•ÊÁáÊ Ã ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ ¡ ¬Ê¬ ∑§‹, ¡ ⁄Uıº˝äÿÊŸ ∑§‹, àÿÊøË ∑§‹◊‚Ù’Ã ÿÃË‹ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ Ã àÿÊø ª›UŸ „UÙ߸‹ Ã√„UÊ ÃȤÊË ∑§Êÿ •flSÕÊ„UÙ߸‹?

¬Èáÿ ‚¢¬‹ ∑§Ë à ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà ôÊʟˬʂ͟...

¬ÈáÿÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê? ÅÊø¸ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. ∑§⁄UÙ«U ◊áÊ ’»¸§ •‚‹¬áÊ àÿÊøÊ Sfl÷Êfl ∑§‚Ê •‚ÃÙ? ÁflÛÍUŸ ¡ÊáÿÊøÊ.

ÃȤÊÊ •Ê◊ëÿÊ ‚Ù’ÃøÊ ‚¢ÿÙª ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U •Ê„U. ÃÈ¤Ê ¬Èáÿ‚¢¬‹ àÿÊà •Êê„UË ∑§Êÿ ∑§⁄UáÊÊ⁄U? •ÊÁáÊ ÃÈ ◊ÊŸÍŸ ’‚ÃÙ ∑§Ë „Uø ‚¢ÿÙª◊‹Ê „Ufl •Ê„UÃ, ◊ª ∑§Êÿ „UÙ߸‹? ◊Ê⁄U ÅÊÊflÊ ‹Êª‹. «UÙ∑§ ‚ÈhÊ »È§≈U‹.¡fl…UÊ Á◊›UÊ‹Ê Ãfl…UÊ ‹Ê÷. àÿÊ •ÊŸ¢ŒÊà ⁄U„UÊÿø ∑§Ë ◊Ê¤Ê ¬Èáÿ ¡Êª ¤ÊÊ‹•Ê„U. (¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ ¤ÊÊ‹Ê •Ê„U.) ÃÈ •‚ ◊ÊŸÃÙ‚ ∑§Ë, ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ ‚¢ÿÙªÁ◊›UÊflÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ? „U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄Uø •Ê„U ŸÊ? ∑§Ë ÁŸÿ◊Ê ’Ê„U⁄U•‚‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄Uø •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª Âø ◊ÊŸÍŸ ’‚‹ Ã⁄U ∑§Êÿ „UÙ߸‹? „U Ã⁄U ∑§œË

∑§Ê›UË ¬Èáÿ ¡Êª „UÙà Ã√„UÊ ◊ʤÿʇÊË ÷≈U „UÙÃ. Ÿ¢Ã⁄U ŒÍ⁄U ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U ∑§›UÃ.ê„UáÊÍŸ ÁflÿÙªÊëÿÊ ÁSÕÃË◊äÿ •ŸÈ÷fl ∑§‹Ê •‚‹ Ã⁄U ◊ª „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UËŸÊ ÃÈê„UÊ‹Ê? ¬‹ÊÿŸ flÎÁûÊŸ ∑§Êÿ ∑§◊ʸ¬Ê‚ÍŸ ‚È≈U∑§Ê „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã? ◊Ë’«UıŒÿÊ◊äÿ •‚‹, ÃÈ „UË ’«UıŒÿÊà •‚‡ÊË‹, Ã⁄UË ‚ÈhÊ ∑§◊¸•Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÷≈ÍU ŒáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ! „U ôÊÊŸ ÁŒ‹ •Ê„U, ÖÿÊfl›UË ¡ Á◊›UÊ‹Ã “√ÿflÁSÕÔ •ÊÁáÊ àÿÊøÊ ‚◊÷Êfl ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U. ’‚, »§Äà ∞fl…UËøªÙc≈U •Ê„U.

¬Èáÿ •‚‹ ÃÙ¬ÿZà ŒÊŒÊ¢¡fl›U ’‚áÿÊøË ‚¢œË Á◊›UÃ, àÿʬÈáÿÊø ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‹ ¬ÊÁ„U¡. •‚ Ÿ„U◊Ë‚ÊΔUË ÉÊ«Uà •‚‹ ∑§Ê? •‡Ê˕ʇÊÊ„UË ∑§‡ÊË ΔUflÍ ‡Ê∑§ÃÙ?

∑ȧ‚¢ªÊŸ ¬Ê¬ÊøÊ ¬˝fl‡Ê!

ÿÊ ¡ªÊà ‚flʸà ◊ÙΔUÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§ÙáÊ? ÖÿÊ‹Ê ∑ȧ‚¢ª S¬‡Ê¸Ã ŸÊ„UË.ÖÿÊ‹Ê ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊŸÊ ÷ËÃË flÊ≈UÃ, ÿÊ‚ ◊ÙΔU ôÊÊŸ ê„UáÊÃÊÃ!

∑ȧ‚¢ªÊŸ ¬Ê¬ ÉÊÈ‚Ã •ÊÁáÊ ◊ª ¬Ê¬ øÊflÃ. ∞ÅÊÊŒÊ ◊ÊáÊÍ‚ Á⁄U∑§Ê◊Ê•‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ¡⁄U ∑ȧ‚¢ª Á◊›UÊ‹Ê, Ã⁄U ∑ȧ‚¢ªÊ◊È›U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UáÊ flÊ…UÕÊÁáÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§ÀÿÊŸ «Uʪ ¬«UÃÊÃ. „UË ‚fl¸ ¡Ë ŒÈ—ÅÊ¢ •Ê„Uà ÃË ÿÊ◊È›Uø•Ê„UÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∑ȧáÊÊÁfl·ÿË„UË ’Ù‹áÿÊøÊ ∑§Êÿ •Áœ∑§Ê⁄U •Ê„U? •Ê¬áʕʬ‹ ’ÉÊÊÿø. ∑ȧáÊË ŒÈ—ÅÊË •‚‹ Á∑¢§flÊ ‚ÈÅÊË, ¬áÊ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê àÿÊëÿʇÊË∑§Êÿ ÉÊáÊ ŒáÊ •Ê„U? „UÊ Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê •‚‹ àÿÊøË ‚ÈhÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÙ. Sfl×øÊàÿÊëÿʇÊË ∑§Ê„UË„UË ‚¢’¢œ Ÿ‚‹, •‡ÊË ¬⁄U∑§Ë ªÙc≈U! àÿÊà •ÊáÊÅÊË m·•ÊÁáÊ ß·Ê¸ àÿÊøËø „UË ‚fl¸ ŒÈ—ÅÊ¢ •Ê„UÃ. ÷ªfl¢Ã ∑§Êÿ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë ÃÈflËÃ⁄Uʪ „UÙ™§Ÿ ¡Ê. ÃÈ •Ê„Uø flËÃ⁄Uʪ, „U ⁄Uʪ-m· ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË? ÃÈ ŸÊflÊì«U‡ÊË‹ Ã⁄Uø ⁄Uʪ-m· •Ê„Uà ŸÊ? •ÊÁáÊ •ŸÊ◊Ë „UÙ™§Ÿ ¡Ê‡ÊË‹ Ã⁄UflËÃ⁄Uʪ ¤ÊÊ‹Ê!

‚ŒÈ¬ÿÙª •Êà◊ÊÕʸ‚ÊΔUËø...

•‚ •Ê„U ŸÊ, „UÊ ¬ÈáÿÙŒÿ •Ê„U ê„UáÊÍŸ ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ ÅÊÊáÿÊ-Á¬áÿÊ‚Á◊›UÃ. àÿÊ◊È›U „U ‚fl¸ ≈UË. √„UË. ¬Ê„UáÊ flÒª⁄U •Ê„U, ŸÊ„UË Ã⁄U, ¡⁄U ÅÊÊáÿÊ-

Page 58: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 47 48 ¬Ê¬-¬Èáÿ

Á¬áÿÊøÊ ÁΔU∑§ÊáÊÊ Ÿ‚‹ Ã⁄U ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ∑§c≈U ∑§⁄U‹ ∑§Ë ≈UË. √„UË. ’ÉÊÃ’‚‹? •Õʸà „UÊ ¬ÈáÿÊøÊ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄Uà •Ê„U. sÔÊ ¬ÈáÿÊøÊ ‚ŒÈ¬ÿÙªÃ⁄U •‚Ê ∑§⁄UÊflÿÊ‚ „UflÊ ∑§Ë ¡Ù ≈UÊß◊ Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U ÃÙ •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË∑§Ê…UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄UË‚ÈhÊ •‚Ê •Êª˝„U ŸÊ„UË ∑§Ë ≈UË. √„UË. ¬Ê„ÍUø Ÿ∑§Ê,ÕÙ«UÊfl›U ¬„UÊ, ¬áÊ àÿÊÃÍŸ L§øË ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë ¬ÊÁ„U¡. •‚ ‹ˇÊÊÕ‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ≈UË. √„UË. ’ÁÉÊÃ‹Ê ¡Êà •Ê„U „U øÈ∑§Ëø •Ê„U.

¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊŸ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ¬Èáÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èáÿ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Èœ⁄UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÿ߸‹ àÿÊ‹Ê “ÿÊ ÷Ê™§, ’‚Ê.” •‡ÊË ÁfløÊ⁄U¬Í‚ ∑§M§ŸSflʪà ∑§‹. •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U ø„UÊ •‚‹ Ã⁄U ø„UÊ •ÊÁáÊ ŸÊ„UËÃ⁄U ¡ •‚‹Ã, ÕÙ«UˇÊË ¬Ù›UË •‚‹ Ã⁄U à lÊ. àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “÷Ê™§, ÕÙ«UˬٛUË ÉÿÊ‹ ∑§Ê?” •‚Ê ¬◊ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‹Ê Ã⁄U ¬Èáÿ ¡◊Ê „UÙÃ.¬⁄UÄÿÊ‚ÊΔUË ∑§‹ àÿÊø ŸÊfl ¬Èáÿ. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË Ã⁄U ‚fl¸ø ∑§⁄UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊøË flÎhË √„UÊflË ÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ‹Ù∑§Ê¢fl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ⁄U„UÊfl. „U ◊ŸÙÿÙª,flÊáÊËÿÙª •ÊÁáÊ Œ„UÿÙª ‹Ù∑§Ê¢‚ÊΔUË flʬ⁄UÊfl ÿÊø ŸÊfl ¬Èáÿ.

¬Èáÿ-¬Ê¬, ¬ÁÃ-¬àŸË◊äÿ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙÉÊ„UË ‹ª÷ª Ÿ„U◊Ë ‚Ù’Ãø •‚ÃÊÃ,àÿÊ¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U ê„UáÊ¡ àÿÊ ŒÙÉÊÊ¢ø ∑§◊¸„UË ∞∑§òÊ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢øË»§›U àÿÊ¢ŸÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷ÙªÊflË ‹ÊªÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — »§›U Ã⁄U ÃÈ◊øÊ ÷Êfl ¡‚Ê •‚‹  ÃÈê„UË »§›U ÷٪ʋ•ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ¡‚Ê ÷Êfl •‚‹  »§›U à ÷ÙªÃË‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ •Ê„U ∑§Ê, ∑§Ë ¬àŸËëÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È›U ¬ÃËø øʋÕ‚Ã? ê„UáÊÃÊà ŸÊ ∑§Ë, ’Êÿ∑§ÙëÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È›U, „UË ‹ˇ◊Ë •Ê„U Á∑¢§flÊ ÉÊ⁄UÊÂfl¸∑§Ê„UË ΔUË∑§ •Ê„U, •‚ ‡ÊÄÿ •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË, ∞∑§ √ÿÄÃË Sfl×ëÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹ÊÅÊͬ ◊Ê⁄Uà „UÙÃÊ ŸÊ, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚◊¡Êfl‹ ∑§Ë ◊ÈÅÊʸ, sÔÊ ÃȤÿÊ ¬àŸËøŸ‡ÊË’ Ã⁄U ’ÉÊ, ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ÁÃ‹Ê ◊Ê⁄UÃÙ‚? ÁÃëÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È›U Ã⁄U ÃÈ‹ÊÅÊÊÿ‹Ê Á◊›UÃ. àÿÊŸ¢Ã⁄U „UË ªÙc≈U øÊ‹Í ¤ÊÊ‹Ë. ¡Ëfl◊ÊòÊ Sfl×ëÿʬÈáÿÊøø ÅÊÊà •‚ÃÊÃ. ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊøø ©U¬÷٪à •‚ÃÊÃ.àÿÊà ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„UË„UË ÉÊáÊ ŒáÊ Ÿ‚Ã. Á∑¢§ÁøÃ, ∞∑§ ∑§‚Ê ßÃ∑§Ê„UË ‚¢’œŸ‚ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ŒÊŸ ∑§‹, ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§‹, ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ¬ÃË ŒÊŸ∑§⁄Uà •‚‹ àÿÊà ¬àŸË ‚„U◊à •‚‹, ÁÃø ‚„U∑§Êÿ¸ •‚‹ Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ„UË»§›U Á◊›UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈL§· •Õʸà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‚„U∑§Êÿ¸ •‚‹ •ÕʸÃ∑§àÿʸëÿÊ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ∑§àÿʸ¬˝ÃË •ŸÈ◊ÙŒŸ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ê„UáÊ¡ ∑ȧáÊËÃ⁄UË ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ •‚‹ ∑§Ë „U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ, „U∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UÅÊ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ‚ ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄UÊ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ÃÈê„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄Uê„U≈U‹ ¡Ê‹ •ÊÁáÊ ¬àŸË àÿÊà Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà Ÿ‚‹ Ã⁄U ÃË ∑§àÿʸëÿÊ ¬˝ÁÕŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. sÔÊ ‚flÊZŸÊ ¬Èáÿ Á◊›UÃ. ¬áÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊëÿÊflÊ≈UÿÊ‹Ê ¬ãŸÊ‚ ≈UÄ∑§ •ÊÁáÊ ¬ãŸÊ‚ ≈UÄ∑§ ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ •ŸÈ◊ÙŒŸÊ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, sÔÊ ŒÙÉÊÊ¢◊äÿ flÊ≈U‹ ¡ÊÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬àŸË ê„UáÊà ∑§Ë, •Êê„UÊ‹Ê ¬¢øflË‚ ≈UÄ∑§ø ÁŒ‹ „UÃ⁄U ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª Sfl× ∑§⁄UÊ. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊ÊáÊ‚¢ Ã⁄ ÉÊ⁄UëÿÊ U◊Ê‹∑§Ê‹Êê„UáÊÃÊà ∑§Ë „ U¡ ÃÈê„UË ©U‹≈U-‚È‹≈ U∑§M§Ÿ ¬Ò‚ •ÊáÊÃÊ Ã⁄U à ÃÈ◊ø ¬Ê¬ÃÈê„UÊ‹Êø ‹Êª‹, •Êê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÷ÙªÊÿø ŸÊ„UË. •Êê„UÊ‹Ê •‚ ∑§Ê„UËŸ∑§Ù. ¡Ù ∑§⁄U‹ ÃÙø ÷Ùª‹. ê„UáÊ¡ „U ¡ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê Ÿ∑§Ù.ê„UáÊ¡ø •ŸÈ◊ÙŒŸÊ ŸÊ„UË ∑§‹Ë àÿÊ◊È›U àÿʬʂ͟ à ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹. •ÊÁáÊ“•‚ ∑§⁄UÊ” ê„U≈U‹ Ã⁄U Á„US‚ŒÊ⁄U „UÙÃÊÃ, ¬Ê≈¸UŸ⁄U‡Êˬ ∑§⁄UÊÿøË •‚‹ Ã⁄UÃË •Ê¬ÀÿÊ ◊¡Ë¸øË ªÙc≈ U•Ê„U. ÿÊà ∑§Ê„UË «UË«U (Á‹ÁÅÊÃ) ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃŸÊ„UË Á∑¢§flÊ S≈°Uê¬ ‹ÊflÊflÊ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË. S≈°Uê¬Á‡ÊflÊÿ øÊ‹Ã.

Page 59: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 47 48 ¬Ê¬-¬Èáÿ

Á¬áÿÊøÊ ÁΔU∑§ÊáÊÊ Ÿ‚‹ Ã⁄U ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ∑§c≈U ∑§⁄U‹ ∑§Ë ≈UË. √„UË. ’ÉÊÃ’‚‹? •Õʸà „UÊ ¬ÈáÿÊøÊ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄Uà •Ê„U. sÔÊ ¬ÈáÿÊøÊ ‚ŒÈ¬ÿÙªÃ⁄U •‚Ê ∑§⁄UÊflÿÊ‚ „UflÊ ∑§Ë ¡Ù ≈UÊß◊ Á◊›UÊ‹Ê •Ê„U ÃÙ •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË∑§Ê…UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄UË‚ÈhÊ •‚Ê •Êª˝„U ŸÊ„UË ∑§Ë ≈UË. √„UË. ¬Ê„ÍUø Ÿ∑§Ê,ÕÙ«UÊfl›U ¬„UÊ, ¬áÊ àÿÊÃÍŸ L§øË ∑§Ê…ÍUŸ ≈UÊ∑§‹Ë ¬ÊÁ„U¡. •‚ ‹ˇÊÊÕ‚Êÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ≈UË. √„UË. ’ÁÉÊÃ‹Ê ¡Êà •Ê„U „U øÈ∑§Ëø •Ê„U.

¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊŸ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ¬Èáÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èáÿ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚Èœ⁄UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÿ߸‹ àÿÊ‹Ê “ÿÊ ÷Ê™§, ’‚Ê.” •‡ÊË ÁfløÊ⁄U¬Í‚ ∑§M§ŸSflʪà ∑§‹. •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U ø„UÊ •‚‹ Ã⁄U ø„UÊ •ÊÁáÊ ŸÊ„UËÃ⁄U ¡ •‚‹Ã, ÕÙ«UˇÊË ¬Ù›UË •‚‹ Ã⁄U à lÊ. àÿÊ‹Ê ÁfløÊ⁄UÊÿø ∑§Ë, “÷Ê™§, ÕÙ«UˬٛUË ÉÿÊ‹ ∑§Ê?” •‚Ê ¬◊ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§‹Ê Ã⁄U ¬Èáÿ ¡◊Ê „UÙÃ.¬⁄UÄÿÊ‚ÊΔUË ∑§‹ àÿÊø ŸÊfl ¬Èáÿ. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË Ã⁄U ‚fl¸ø ∑§⁄UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊøË flÎhË √„UÊflË ÿÊ‚ÊΔUË ∑§Êÿ ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Íáʸ ÁŒfl‚ ‹Ù∑§Ê¢fl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UËà ⁄U„UÊfl. „U ◊ŸÙÿÙª,flÊáÊËÿÙª •ÊÁáÊ Œ„UÿÙª ‹Ù∑§Ê¢‚ÊΔUË flʬ⁄UÊfl ÿÊø ŸÊfl ¬Èáÿ.

¬Èáÿ-¬Ê¬, ¬ÁÃ-¬àŸË◊äÿ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙÉÊ„UË ‹ª÷ª Ÿ„U◊Ë ‚Ù’Ãø •‚ÃÊÃ,àÿÊ¢øÊ √ÿfl„UÊ⁄U ê„UáÊ¡ àÿÊ ŒÙÉÊÊ¢ø ∑§◊¸„UË ∞∑§òÊ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊ¢øË»§›U àÿÊ¢ŸÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ÷ÙªÊflË ‹ÊªÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — »§›U Ã⁄U ÃÈ◊øÊ ÷Êfl ¡‚Ê •‚‹  ÃÈê„UË »§›U ÷٪ʋ•ÊÁáÊ àÿÊ¢øÊ ¡‚Ê ÷Êfl •‚‹  »§›U à ÷ÙªÃË‹.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ •Ê„U ∑§Ê, ∑§Ë ¬àŸËëÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È›U ¬ÃËø øʋÕ‚Ã? ê„UáÊÃÊà ŸÊ ∑§Ë, ’Êÿ∑§ÙëÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È›U, „UË ‹ˇ◊Ë •Ê„U Á∑¢§flÊ ÉÊ⁄UÊÂfl¸∑§Ê„UË ΔUË∑§ •Ê„U, •‚ ‡ÊÄÿ •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — „U Ã⁄U •Ê¬ÀÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸË, ∞∑§ √ÿÄÃË Sfl×ëÿÊ ’Êÿ∑§Ù‹ÊÅÊͬ ◊Ê⁄Uà „UÙÃÊ ŸÊ, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚◊¡Êfl‹ ∑§Ë ◊ÈÅÊʸ, sÔÊ ÃȤÿÊ ¬àŸËøŸ‡ÊË’ Ã⁄U ’ÉÊ, ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË ÁÃ‹Ê ◊Ê⁄UÃÙ‚? ÁÃëÿÊ ¬ÈáÿÊ◊È›U Ã⁄U ÃÈ‹ÊÅÊÊÿ‹Ê Á◊›UÃ. àÿÊŸ¢Ã⁄U „UË ªÙc≈U øÊ‹Í ¤ÊÊ‹Ë. ¡Ëfl◊ÊòÊ Sfl×ëÿʬÈáÿÊøø ÅÊÊà •‚ÃÊÃ. ‚fl¸¡áÊ •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ¬ÈáÿÊøø ©U¬÷٪à •‚ÃÊÃ.àÿÊà ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„UË„UË ÉÊáÊ ŒáÊ Ÿ‚Ã. Á∑¢§ÁøÃ, ∞∑§ ∑§‚Ê ßÃ∑§Ê„UË ‚¢’œŸ‚ÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚ ŒÊŸ ∑§‹, ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§‹, ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ¬ÃË ŒÊŸ∑§⁄Uà •‚‹ àÿÊà ¬àŸË ‚„U◊à •‚‹, ÁÃø ‚„U∑§Êÿ¸ •‚‹ Ã⁄U ŒÙÉÊÊ¢ŸÊ„UË»§›U Á◊›UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈL§· •Õʸà ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ‚„U∑§Êÿ¸ •‚‹ •ÕʸÃ∑§àÿʸëÿÊ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ ∑§àÿʸ¬˝ÃË •ŸÈ◊ÙŒŸ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, ê„UáÊ¡ ∑ȧáÊËÃ⁄UË ÃÈê„UÊ‹Ê ‚Ê¢ÁªÃ‹ •‚‹ ∑§Ë „U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ, „U∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UÅÊ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ‚ ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄UÊ •‚ ê„UáÊÃÊÃ. ÃÈê„UË ∑§⁄UáÊÊ⁄Uê„U≈U‹ ¡Ê‹ •ÊÁáÊ ¬àŸË àÿÊà Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà Ÿ‚‹ Ã⁄U ÃË ∑§àÿʸëÿÊ ¬˝ÁÕŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UáÊÊ⁄UË ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ. sÔÊ ‚flÊZŸÊ ¬Èáÿ Á◊›UÃ. ¬áÊ ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊëÿÊflÊ≈UÿÊ‹Ê ¬ãŸÊ‚ ≈UÄ∑§ •ÊÁáÊ ¬ãŸÊ‚ ≈UÄ∑§ ∑§⁄UÁfláÊÊ⁄UÊ •ÊÁáÊ •ŸÈ◊ÙŒŸÊ∑§⁄UáÊÊ⁄UÊ, sÔÊ ŒÙÉÊÊ¢◊äÿ flÊ≈U‹ ¡ÊÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬àŸË ê„UáÊà ∑§Ë, •Êê„UÊ‹Ê ¬¢øflË‚ ≈UÄ∑§ø ÁŒ‹ „UÃ⁄U ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄U ◊ª Sfl× ∑§⁄UÊ. ÉÊ⁄UÊÃË‹ ◊ÊáÊ‚¢ Ã⁄ ÉÊ⁄UëÿÊ U◊Ê‹∑§Ê‹Êê„UáÊÃÊà ∑§Ë „ U¡ ÃÈê„UË ©U‹≈U-‚È‹≈ U∑§M§Ÿ ¬Ò‚ •ÊáÊÃÊ Ã⁄U à ÃÈ◊ø ¬Ê¬ÃÈê„UÊ‹Êø ‹Êª‹, •Êê„UÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÷ÙªÊÿø ŸÊ„UË. •Êê„UÊ‹Ê •‚ ∑§Ê„UËŸ∑§Ù. ¡Ù ∑§⁄U‹ ÃÙø ÷Ùª‹. ê„UáÊ¡ „U ¡ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë •Êê„UÊ‹Ê Ÿ∑§Ù.ê„UáÊ¡ø •ŸÈ◊ÙŒŸÊ ŸÊ„UË ∑§‹Ë àÿÊ◊È›U àÿʬʂ͟ à ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹. •ÊÁáÊ“•‚ ∑§⁄UÊ” ê„U≈U‹ Ã⁄U Á„US‚ŒÊ⁄U „UÙÃÊÃ, ¬Ê≈¸UŸ⁄U‡Êˬ ∑§⁄UÊÿøË •‚‹ Ã⁄UÃË •Ê¬ÀÿÊ ◊¡Ë¸øË ªÙc≈ U•Ê„U. ÿÊà ∑§Ê„UË «UË«U (Á‹ÁÅÊÃ) ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃŸÊ„UË Á∑¢§flÊ S≈°Uê¬ ‹ÊflÊflÊ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË. S≈°Uê¬Á‡ÊflÊÿ øÊ‹Ã.

Page 60: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 49 50 ¬Ê¬-¬Èáÿ

“¬‹ »È§≈U‹ Ã⁄UË„UË ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹?”

∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹ ∑§Ë, “•Êê„UÊ‹Ê ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹‹ ŸÊ„UË, *‚◊Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ŸÊ„UË Ã⁄U ◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl? ◊‹Ê ŒÈ‚⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§M§Ÿ ÉÿÊÿø ŸÊ„UË!Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ª‹, “„UÊ ◊¢òÊ Á‡Ê∑ͧŸ ÉÊ, ∑§Ë ¡⁄U ∑§Êøø ¬‹ »È§≈U‹ Ã⁄U’Ù‹ÊÿÊø ∑§Ë, “øÊ¢ª‹ ¤ÊÊ‹ Á◊≈U‹Ë ¡¢¡Ê›U, •ÊÃÊ ŸflËŸ ¬‹ •ÊáÊÍ.” Ã⁄UàÿÊëÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊÿëÿÊ ¡ÊªË ÃÙ •ÊŸ¢ŒË⁄UÊÁ„U‹Ê ê„UáÊÍŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ª‹. ∞fl…Uø ¡⁄UË ¡◊‹ Ã⁄UË„UË ÅÊͬ ¤ÊÊ‹! ◊‹Ê‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ø •‡ÊË ‚◊¡ „UÙÃË, ∑§œËø Áø¢ÃÊ ∑§‹Ë ŸÊ„UË. ∑§œË •‚∑§Ê„UË ÉÊ«U‹ ∑§Ë, ‹ªøø •ÊÃÍŸ •‡ÊË ∑§Ê„UËÃ⁄UË ‚◊¡ ÿÊÿøËø. •‚ ‚fl¸Á‡Ê∑§flÍŸ ÿà ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ‹ªø ‚fl¸ ©UûÊ⁄U, „U¡⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃø.

∑§ÙáÊÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ∑§ÙáÊÊ‹Ê Á◊›UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ÅÊø¸ ∑§‹ àÿÊëÿÊ Á„USSÿÊà à ¬Èáÿ ¡ÊßÊ? ŸÊ„UË ∑§Ë ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê. ÃÈê„UË ÖÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊø »§›UàÿÊ‹Ê Á◊›U‹? •Êê„UË ÖÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÙ, àÿÊø ¬Èáÿ ∑§⁄UÃÙ,à àÿÊ‹Ê Á◊›U‹, •Êê„UÊ‹Ê ŸÊ„UË Á◊›UáÊÊ⁄U? ¡Ù ∑§⁄UÃÙ àÿÊ‹Ê ŸÊ„UËÁ◊›UáÊÊ⁄U? ÿÊà ÅÊ⁄U ∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê Á◊›UáÊÊ⁄U? •‚ ∑§œË∞∑§‹ •Ê„U ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ •Êê„UË ∑§⁄Uà •‚ÃÙ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ •Êê„UË ∑§⁄UÃÙ ŸÊ, ◊ª àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ¡⁄U •Êê„UË ÅÊÊà •‚Í Ã⁄U ∑§Êÿ •«UøáÊ •Ê„U? ŸÊ„UË, ŸÊ„UË.  ∑§Ê„UË ÿÊû§⁄U∑§ ŸÊ„UË. à Ã⁄U ’ŸÊfl≈U ∑§M§Ÿ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ©U‹≈KÊ ◊ʪʸ‹Ê ‹ÊflÃÊÃ,àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ! àÿÊ‹Ê ÅÊÊÿø Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ •Êê„UË ÅÊÊÀ‹ Ã⁄U àÿÊ‚ ∑§Êÿ„U⁄U∑§Ã •Ê„U? „U ¡ª ‚¢¬Íáʸ¬áÊ ÁŸÿ◊’h •Ê„U! ÃÈê„UË ∑§⁄UÊ‹ Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Êø÷ÙªÊfl ‹Êª‹. ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË.

flÊ„U-flÊ„U ¤ÊÊ‹Ë ÿÊà ÅÊø¸ ¤ÊÊ‹ ¬Èáÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÈê„UË ¡‚ ‚Ê¢ªÃÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ ¡⁄U ÁŸÿ◊ •‚‹ Ã⁄UÁ„U⁄UÊ’Ê¢◊ʪ (ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ ¬àŸË) ÃÈê„UË ÅÊø¸ ∑§‹ ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê ¬ÈáÿÁ◊›U‹.

ŒÊŒÊüÊË — ◊‹Ê ∑§Êÿ Á◊›UáÊÊ⁄U? •Êê„UÊ‹Ê ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË, ◊‹Ê Ã⁄U∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UËŸÊ! ÿÊà ∑§Ê„UË ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U Ã⁄U ¬Èáÿ©U¬÷Ùª‹ ¡ÊÃ. flÊ„U-flÊ„U ∑§‹Ë ¡ÊÃ.

¡⁄U ∑§ÙáÊË ÅÊ⁄UÊ’ ∑§L§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U, “¬„UÊŸÊ, ◊ÀÿÊŸ ‚fl¸ Á’ÉÊ«UÁfl‹”•‚ ‚fl¸¡áÊ ê„UáÊÃË‹. •Õʸà ßÕÀÿÊ ßÕø ‚fl¸ Á◊›UÃ. „UÊÿS∑ͧ‹ ’Ê¢œ‹„UÙà ê„UáÊÍŸ ßÕÀÿÊ ßÕø flÊ„U-flÊ„U ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊà ∑§Ê„UË Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ›UÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ’Ê¢œ‹Ë, ÃË ◊È‹ Á‡Ê∑§‹Ë-‚fl⁄U‹Ë,‚ŒÔÁfløÊ⁄U ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹.

ŒÊŒÊüÊË — ÃË flª›UË ªÙc≈U •Ê„U. ¬áÊ ÃÈ◊øË flÊ„U flÊ„U ¤ÊÊ‹Ë. Ã⁄U‚◊¡Ê ‚¢¬‹. àÿÊà ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ª‹.

≈¥U«U⁄U ¬Ê‚ ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬ÊÁ„U¡ ¬Èáÿ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ‚fl¸ ‹Ù∑§ ‹ˇ◊ËëÿÊ (¬Ò‡ÊÊ¢ëÿÊ) ◊ʪ ÅÊͬ œÊflÃÊÃ.Ã⁄U àÿÊ¢ø øÊ¡¸ ¡ÊSà „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ, ê„áÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ¬È…UË‹ ¡ã◊Ë ‹ˇ◊Ë ¡ÊSÃÁ◊›UÊÿ‹Ê „UflË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ‹ˇ◊Ë œ◊¸∑§Êÿʸ‚ÊΔUË flʬ⁄U‹Ë ¬ÊÁ„U¡, •‚ ¡⁄UøÊ¡¸ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U ¡ÊSà Á◊›UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ◊ŸÊÃÍŸ •‚ ÷Êfl ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹ ∑§Ë ◊‹Ê ‹ˇ◊ËÁ◊›UÊflË, „U ¡ ¬È…UË‹ ¡ã◊Ê‚ÊΔUË ÷Êfl øÊ¡¸ ∑§‹, Ã⁄U ÁŸ‚ª¸ àÿÊ‹Ê ‹ˇ◊ˬÈ⁄UfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË. àÿÊëÿÊŸ ‹ˇ◊Ë ŸÊ„UË Á◊›UÃ. ‹ˇ◊ËÁ◊›UáÿÊ‚ÊΔUË ¡ ÷Êfl ∑§⁄UÃÙ ŸÊ, àÿÊ◊È›U Ã⁄U ‹ˇ◊Ë Á◊›UáÊÊ⁄U •‚‹ ÃË*‚◊Á∑§Ã = ‡ÊÈhÊàêÿÊø ‹ˇÊ •‚‹‹Ë ‚êÿ∑§˜ ŒÎc≈UË.

Page 61: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 49 50 ¬Ê¬-¬Èáÿ

“¬‹ »È§≈U‹ Ã⁄UË„UË ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹?”

∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹ ∑§Ë, “•Êê„UÊ‹Ê ôÊÊŸ Á◊›UÊ‹‹ ŸÊ„UË, *‚◊Á∑§Ã ¤ÊÊ‹ŸÊ„UË Ã⁄U ◊Ë ∑§Êÿ ∑§⁄UÊÿ‹Ê „Ufl? ◊‹Ê ŒÈ‚⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§M§Ÿ ÉÿÊÿø ŸÊ„UË!Ã⁄U ◊Ë àÿÊ‹Ê ‚Ê¢ª‹, “„UÊ ◊¢òÊ Á‡Ê∑ͧŸ ÉÊ, ∑§Ë ¡⁄U ∑§Êøø ¬‹ »È§≈U‹ Ã⁄U’Ù‹ÊÿÊø ∑§Ë, “øÊ¢ª‹ ¤ÊÊ‹ Á◊≈U‹Ë ¡¢¡Ê›U, •ÊÃÊ ŸflËŸ ¬‹ •ÊáÊÍ.” Ã⁄UàÿÊëÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÊÿëÿÊ ¡ÊªË ÃÙ •ÊŸ¢ŒË⁄UÊÁ„U‹Ê ê„UáÊÍŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ª‹. ∞fl…Uø ¡⁄UË ¡◊‹ Ã⁄UË„UË ÅÊͬ ¤ÊÊ‹! ◊‹Ê‹„UÊŸ¬áÊʬʂ͟ø •‡ÊË ‚◊¡ „UÙÃË, ∑§œËø Áø¢ÃÊ ∑§‹Ë ŸÊ„UË. ∑§œË •‚∑§Ê„UË ÉÊ«U‹ ∑§Ë, ‹ªøø •ÊÃÍŸ •‡ÊË ∑§Ê„UËÃ⁄UË ‚◊¡ ÿÊÿøËø. •‚ ‚fl¸Á‡Ê∑§flÍŸ ÿà ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈ ‹ªø ‚fl¸ ©UûÊ⁄U, „U¡⁄U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÊÃø.

∑§ÙáÊÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ ∑§ÙáÊÊ‹Ê Á◊›UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ÅÊø¸ ∑§‹ àÿÊëÿÊ Á„USSÿÊà à ¬Èáÿ ¡ÊßÊ? ŸÊ„UË ∑§Ë ∑§⁄UáÊÊ:ÿÊ‹Ê. ÃÈê„UË ÖÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊÃ, àÿÊø »§›UàÿÊ‹Ê Á◊›U‹? •Êê„UË ÖÿÊëÿÊ‚ÊΔUË ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÙ, àÿÊø ¬Èáÿ ∑§⁄UÃÙ,à àÿÊ‹Ê Á◊›U‹, •Êê„UÊ‹Ê ŸÊ„UË Á◊›UáÊÊ⁄U? ¡Ù ∑§⁄UÃÙ àÿÊ‹Ê ŸÊ„UËÁ◊›UáÊÊ⁄U? ÿÊà ÅÊ⁄U ∑§Êÿ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ∑§⁄UÊÿø •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ‹Ê Á◊›UáÊÊ⁄U? •‚ ∑§œË∞∑§‹ •Ê„U ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ •Êê„UË ∑§⁄Uà •‚ÃÙ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ •Êê„UË ∑§⁄UÃÙ ŸÊ, ◊ª àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ¡⁄U •Êê„UË ÅÊÊà •‚Í Ã⁄U ∑§Êÿ •«UøáÊ •Ê„U? ŸÊ„UË, ŸÊ„UË.  ∑§Ê„UË ÿÊû§⁄U∑§ ŸÊ„UË. à Ã⁄U ’ŸÊfl≈U ∑§M§Ÿ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ©U‹≈KÊ ◊ʪʸ‹Ê ‹ÊflÃÊÃ,àÿÊëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ! àÿÊ‹Ê ÅÊÊÿø Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ •Êê„UË ÅÊÊÀ‹ Ã⁄U àÿÊ‚ ∑§Êÿ„U⁄U∑§Ã •Ê„U? „U ¡ª ‚¢¬Íáʸ¬áÊ ÁŸÿ◊’h •Ê„U! ÃÈê„UË ∑§⁄UÊ‹ Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Êø÷ÙªÊfl ‹Êª‹. ŒÈ‚:ÿÊ ∑§ÙáÊÊ‹Ê ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË.

flÊ„U-flÊ„U ¤ÊÊ‹Ë ÿÊà ÅÊø¸ ¤ÊÊ‹ ¬Èáÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÈê„UË ¡‚ ‚Ê¢ªÃÊ àÿʬ˝◊ÊáÊ ¡⁄U ÁŸÿ◊ •‚‹ Ã⁄UÁ„U⁄UÊ’Ê¢◊ʪ (ŒÊŒÊüÊË¥ëÿÊ ¬àŸË) ÃÈê„UË ÅÊø¸ ∑§‹ ê„UáÊÍŸ ÃÈê„UÊ‹Ê ¬ÈáÿÁ◊›U‹.

ŒÊŒÊüÊË — ◊‹Ê ∑§Êÿ Á◊›UáÊÊ⁄U? •Êê„UÊ‹Ê ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË, ◊‹Ê Ã⁄U∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UËŸÊ! ÿÊà ∑§Ê„UË ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „U Ã⁄U ¬Èáÿ©U¬÷Ùª‹ ¡ÊÃ. flÊ„U-flÊ„U ∑§‹Ë ¡ÊÃ.

¡⁄U ∑§ÙáÊË ÅÊ⁄UÊ’ ∑§L§Ÿ ª‹Ê Ã⁄U, “¬„UÊŸÊ, ◊ÀÿÊŸ ‚fl¸ Á’ÉÊ«UÁfl‹”•‚ ‚fl¸¡áÊ ê„UáÊÃË‹. •Õʸà ßÕÀÿÊ ßÕø ‚fl¸ Á◊›UÃ. „UÊÿS∑ͧ‹ ’Ê¢œ‹„UÙà ê„UáÊÍŸ ßÕÀÿÊ ßÕø flÊ„U-flÊ„U ¤ÊÊ‹Ë. àÿÊà ∑§Ê„UË Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊ›UÊ Ã⁄U ◊È‹Ê¢‚ÊΔUË ’Ê¢œ‹Ë, ÃË ◊È‹ Á‡Ê∑§‹Ë-‚fl⁄U‹Ë,‚ŒÔÁfløÊ⁄U ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹.

ŒÊŒÊüÊË — ÃË flª›UË ªÙc≈U •Ê„U. ¬áÊ ÃÈ◊øË flÊ„U flÊ„U ¤ÊÊ‹Ë. Ã⁄U‚◊¡Ê ‚¢¬‹. àÿÊà ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ª‹.

≈¥U«U⁄U ¬Ê‚ ∑§⁄UáÿÊ‚ ¬ÊÁ„U¡ ¬Èáÿ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ‚fl¸ ‹Ù∑§ ‹ˇ◊ËëÿÊ (¬Ò‡ÊÊ¢ëÿÊ) ◊ʪ ÅÊͬ œÊflÃÊÃ.Ã⁄U àÿÊ¢ø øÊ¡¸ ¡ÊSà „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ, ê„áÊÍŸ àÿÊ¢ŸÊ ¬È…UË‹ ¡ã◊Ë ‹ˇ◊Ë ¡ÊSÃÁ◊›UÊÿ‹Ê „UflË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬áÊ ‹ˇ◊Ë œ◊¸∑§Êÿʸ‚ÊΔUË flʬ⁄U‹Ë ¬ÊÁ„U¡, •‚ ¡⁄UøÊ¡¸ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U ¡ÊSà Á◊›UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ◊ŸÊÃÍŸ •‚ ÷Êfl ∑§⁄Uà ⁄UÊÁ„U‹ ∑§Ë ◊‹Ê ‹ˇ◊ËÁ◊›UÊflË, „U ¡ ¬È…UË‹ ¡ã◊Ê‚ÊΔUË ÷Êfl øÊ¡¸ ∑§‹, Ã⁄U ÁŸ‚ª¸ àÿÊ‹Ê ‹ˇ◊ˬÈ⁄UfláÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË. àÿÊëÿÊŸ ‹ˇ◊Ë ŸÊ„UË Á◊›UÃ. ‹ˇ◊ËÁ◊›UáÿÊ‚ÊΔUË ¡ ÷Êfl ∑§⁄UÃÙ ŸÊ, àÿÊ◊È›U Ã⁄U ‹ˇ◊Ë Á◊›UáÊÊ⁄U •‚‹ ÃË*‚◊Á∑§Ã = ‡ÊÈhÊàêÿÊø ‹ˇÊ •‚‹‹Ë ‚êÿ∑§˜ ŒÎc≈UË.

Page 62: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 51 52 ¬Ê¬-¬Èáÿ

‚ÈhÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ©U‹≈U •¢Ã⁄UÊÿ ¬«UÃ. ‹ˇ◊ËøË •ÊΔUfláÊ ∑§ÀÿÊŸÁ◊›Uà ŸÊ„UË, ÃË Ã⁄U ¬Èáÿ ∑§ÀÿÊŸ Á◊›UÃ.

øÊ¡¸ •Õʸà ¬ÈáÿÊø øÊ¡¸ ∑§‹ Ã⁄U ‹ˇ◊Ë Á◊›UÃ. à ‚ÈhÊ »§Äˡ◊Ëø Á◊›Uà ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊëÿÊ øÊ¡¸◊äÿ ÖÿÊøË ßë¿UUÊ •‚‹, ¡‚ ∑§Ë◊‹Ê ‹ˇ◊ËøË ÅÊͬ ª⁄U¡ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‹ˇ◊Ë Á◊›UÃ. ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹,∑§Ë ◊‹Ê Ã⁄U »§Äà œ◊¸ø ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U »§Äà œ◊¸ø Á◊›U‹ •ÊÁáÊ ¬Ò‚ ¡fl›UŸ‚ÃË‹„UË. •Õʸà •Ê¬áÊ Öÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÈáÿÊø ≈¥U«U⁄U ÷⁄U‹ •‚‹ ∑§Ë ◊‹Ê•‚ (•◊È∑§) ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U  Á◊›UáÿÊà •Ê¬‹ ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ¡ÊÃ.

∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, “◊‹Ê ’¢ª‹ ¬ÊÁ„U¡, ªÊ«KÊ ¬ÊÁ„U¡, •‚ ¬ÊÁ„U¡, ¬ÊÁ„U¡.” Ã⁄U àÿÊà ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ¡ÊÃ. ◊ª œ◊ʸ‚ÊΔUË ∑§Ê„UËø ©U⁄Uà ŸÊ„UË.•ÊÁáÊ ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, ◊‹Ê œ◊¸ø ¬ÊÁ„U¡. ªÊ«KÊ Ÿ∑§Ù. ◊‹Ê Ã⁄U ∞fl…Uÿʌٟ M§◊ •‚ÃË‹ Ã⁄UË„UË øÊ‹‹ ¬áÊ œ◊¸ø ¡ÊSà ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U àÿÊ‹Ê œ◊¸¡ÊSà •‚ÃÙ, •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ∑§◊Ë Á◊›UÃ. •Õʸà ¬˝àÿ∑§ ¡áÊ Sfl×ëÿÊÁ„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄Uø ¬ÈáÿÊø ≈¥U«U⁄U ÷⁄UÃÊÃ.

ŒÊŸ ê„UáÊ¡ ¬M§Ÿ ∑§Ê¬áÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ŒÊŸ ÿÊ¢øÊ ∑§Ê„UË ‚¢’œ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª„U ŒÊŸ ∑§⁄UáÊ ª⁄U¡ø •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — ŒÊŸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§Ë Œ™§Ÿ, ÉÿÊ. „U ¡ª ¬˝ÁÃäflŸË‚Ê⁄UÅÊ •Ê„U. •Õʸà ÃÈê„UË ¡‚ ∑§⁄UÊ‹  ¬˝ÁÃäflŸË ¬«UÃË‹, àÿÊëÿÊ√ÿÊ¡Ê‚Á„UÃ. ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË lÊ •ÊÁáÊ ÉÿÊ. „U ¡ ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ÁŒ‹, øÊ¢ªÀÿÊ∑§Ê◊Ê‚ÊΔUË ¬Ò‚ flʬ⁄U‹, •‚ ∑§Ê„UË ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø ÃÈê„UÊ‹Ê »§›U Á◊›UÊ‹,•ÊÃÊ ¬Èã„UÊ •‚ ∑§‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ œÍ›UË‚ Á◊›U‹. •Ê¬áÊ ‡ÊÃÊÃÍŸøÊ⁄U‡Ê ◊áÊ ª„ÍU Ã⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ù ¬áÊ ÷Ê™§, àÿÊÃË‹ ¬ãŸÊ‚ ◊áÊ ¡⁄U ¬⁄UÊÿ‹Êª‹Ù ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ©UªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ „U ‚fl •Ê„U. ê„UáÊÍŸ lÊÿø. àÿÊøÊ ¬ÁÃäflŸËø ¬«U‹

•ÊÁáÊ ¬⁄Uà ÿ߸‹, •Ÿ∑§ ¬≈UËŸ „UÙ™§Ÿ ÿ߸‹. ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ÁŒ‹ ê„UáÊÍŸøÃ⁄U •◊Á⁄U∑§‹Ê ÿÊÿ‹Ê Á◊›UÊ‹, ŸÊ„UË Ã⁄U •◊Á⁄U∑§Ã ÿÊÿø ∑§Êÿ ‚Ù¬ •Ê„U∑§Ê? Á∑§ÃË ¬Èáÿ ∑§‹Ë •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ÿÊ å‹Ÿ◊äÿ ’‚Êÿ‹Ê Á◊›UÊ‹,Á∑§àÿ∑§ ‹Ù∑§Ê¢ŸË Ã⁄U å‹Ÿ ’ÁÉÊË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡‚ ߢÁ«UÿÊà ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§ ‹Ê‹÷Ê™§ ÿÊ¢øË Á¬…UË •Ê„U,Ã⁄U ÃË ŒÙŸ, ÃËŸ, øÊ⁄U Á¬…KÊ¢¬ÿZà ¬Ò‚ øÊ‹Ã ⁄UÊ„UÃÊÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊È‹Ê¢¬ÿZÃ, ¬⁄¢UÃÈ ßÕ •◊Á⁄U∑§Ã ∑§‚ •‚à ∑§Ë Á¬…UË •‚Ã, ¬áÊ ¡ÊSÃËáÊSà ‚„UÊ-•ÊΔU fl·Ê¸Ãø ‚fl¸ ‚¢¬Èc≈UÊà ÿÃ. Á∑¢§flÊ ◊ª ¬Ò‚ •‚ÃË‹ ¢¬ÍŸ ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄U ¬⁄Uà ÿÃÊà ‚ÈhÊ. Ã⁄U ÿÊø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ•‚‹?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U, ÁÃÕ‹ ¡ ¬Èáÿ •Ê„U ŸÊ, ߢÁ«UÿÊø ¬Èáÿ, ªÊ…U¬Èáÿ •‚Ã, Á∑§ÃË„UË œÈË Ã⁄UË ¡Êà ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ‚ÈhÊ •‚ ªÊ…U•‚à ∑§Ë Á∑§ÃË„UË œÈà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄UË ¡Êà ŸÊ„UË, ê„UáÊ¡ flÒcáÊfl •‚Ù Á∑¢§flÊ¡ÒŸ •‚Ù, ¬áÊ àÿÊ¢ŸË ¬Èáÿ •‡ÊË ÉÊ^ ’Ê¢œ‹‹Ë •‚ÃÊà ∑§Ë Á∑§ÃË„UË œÈÃ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄UË„UË ¡Êà ŸÊ„UËÃ. à ¬≈U‹ÊŒ ‡Ê„U⁄Uø ŒÊÃÊ⁄U ‡ÊΔU, ⁄U◊áÊ‹Ê‹ ‡ÊΔUàÿÊ¢øË ‚ÊÃ-‚Êà Á¬…KÊ¢¬ÿZà ‚¢¬ãŸÃÊ ⁄UÊÁ„U‹Ë. ÅÊÙ:ÿÊŸ ¬Ò‚ ©U¬‚ÍŸ ŒÃ•‚à ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ, Ã⁄UË„UË ∑§œË ∑§◊Ë ¬«U‹ ŸÊ„UË. àÿÊ¢ŸË ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ „UÙÃ, ÅÊ⁄UË ¬ÈáÿÊ߸. •ÊÁáÊ ¬Ê¬„UË •‚ø ÉÊ^ ’Ê¢œÃÊÃ, ∑§Ë ‚ÊÃ-‚Êà Á¬…KÊ¢¬ÿZà ªÁ⁄U’Ë ¡Êà ŸÊ„UË. ◊ÿʸŒ ¬‹Ë∑§«U ŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÊÃ, •ÕʸÃ∞Ä‚‚„UË (¡ÊSÃ) „UÙà •ÊÁáÊ Á◊«UËÿ◊„UË (◊äÿ◊) ⁄UÊ„UÃÙ.

ßÕ (•◊Á⁄U∑§Ã) Ã⁄U ©UÃÈ „UË ÿÃ, ¬Èã„UÊ ’‚ÍŸ„UË ¡Êà •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ©UÃÈ ÿÃ. ’‚ÍŸ ªÀÿÊŸ¢Ã⁄U„UË ¬Èã„UÊ ©UÃÈ ÿÃ. ßÕ fl›U ‹ÊªÃ ŸÊ„UË •ÊÁáÊÁÃÕ (ߢÁ«UÿÊÃ) ’‚ÍŸ ªÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ¬Èã„UÊ ©UÃÈ ÿáÿÊ‚ ÅÊͬ fl›U ‹ÊªÃÙ.•Õʸà ÁÃÕ Ã⁄U ‚ÊÃ-‚Êà Á¬…KÊ¢¬ÿZà øÊ‹Êÿø. •ÊÃÊ ‚fl¸ ¬Èáÿ ∑§◊Ë„UÙ™§Ÿ ª‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ „UÙà •‚Ã? ∑§Ë ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§ëÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊Ê‹Ê∑§ÙáÊ ÿÃ? Ã√„UÊ ê„UáÊ ∑§Ë, àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊø ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚‹ ÃÙø ¡ã◊Ê‹ÊÿÃÙ. ◊ª àÿÊëÿÊ„UË ÉÊ⁄UË ∑§ÙáÊ ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÙ? ÂÊø ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ¬Èã„UÊ ÁÃÕ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÙ. ÁÃÕ ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§ø ¬Èáÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ

Page 63: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 51 52 ¬Ê¬-¬Èáÿ

‚ÈhÊ Á◊›UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ©U‹≈U •¢Ã⁄UÊÿ ¬«UÃ. ‹ˇ◊ËøË •ÊΔUfláÊ ∑§ÀÿÊŸÁ◊›Uà ŸÊ„UË, ÃË Ã⁄U ¬Èáÿ ∑§ÀÿÊŸ Á◊›UÃ.

øÊ¡¸ •Õʸà ¬ÈáÿÊø øÊ¡¸ ∑§‹ Ã⁄U ‹ˇ◊Ë Á◊›UÃ. à ‚ÈhÊ »§Äˡ◊Ëø Á◊›Uà ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊëÿÊ øÊ¡¸◊äÿ ÖÿÊøË ßë¿UUÊ •‚‹, ¡‚ ∑§Ë◊‹Ê ‹ˇ◊ËøË ÅÊͬ ª⁄U¡ •Ê„U, Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‹ˇ◊Ë Á◊›UÃ. ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹,∑§Ë ◊‹Ê Ã⁄U »§Äà œ◊¸ø ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U »§Äà œ◊¸ø Á◊›U‹ •ÊÁáÊ ¬Ò‚ ¡fl›UŸ‚ÃË‹„UË. •Õʸà •Ê¬áÊ Öÿʬ˝◊ÊáÊ ¬ÈáÿÊø ≈¥U«U⁄U ÷⁄U‹ •‚‹ ∑§Ë ◊‹Ê•‚ (•◊È∑§) ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U  Á◊›UáÿÊà •Ê¬‹ ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ¡ÊÃ.

∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, “◊‹Ê ’¢ª‹ ¬ÊÁ„U¡, ªÊ«KÊ ¬ÊÁ„U¡, •‚ ¬ÊÁ„U¡, ¬ÊÁ„U¡.” Ã⁄U àÿÊà ¬Èáÿ flʬ⁄U‹ ¡ÊÃ. ◊ª œ◊ʸ‚ÊΔUË ∑§Ê„UËø ©U⁄Uà ŸÊ„UË.•ÊÁáÊ ∑§ÙáÊË ê„UáÊ‹, ◊‹Ê œ◊¸ø ¬ÊÁ„U¡. ªÊ«KÊ Ÿ∑§Ù. ◊‹Ê Ã⁄U ∞fl…Uÿʌٟ M§◊ •‚ÃË‹ Ã⁄UË„UË øÊ‹‹ ¬áÊ œ◊¸ø ¡ÊSà ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U àÿÊ‹Ê œ◊¸¡ÊSà •‚ÃÙ, •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ∑§◊Ë Á◊›UÃ. •Õʸà ¬˝àÿ∑§ ¡áÊ Sfl×ëÿÊÁ„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄Uø ¬ÈáÿÊø ≈¥U«U⁄U ÷⁄UÃÊÃ.

ŒÊŸ ê„UáÊ¡ ¬M§Ÿ ∑§Ê¬áÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U •Êà◊Ê •ÊÁáÊ ŒÊŸ ÿÊ¢øÊ ∑§Ê„UË ‚¢’œ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª„U ŒÊŸ ∑§⁄UáÊ ª⁄U¡ø •Ê„U ∑§Ë ŸÊ„UË?

ŒÊŒÊüÊË — ŒÊŸ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§Ë Œ™§Ÿ, ÉÿÊ. „U ¡ª ¬˝ÁÃäflŸË‚Ê⁄UÅÊ •Ê„U. •Õʸà ÃÈê„UË ¡‚ ∑§⁄UÊ‹  ¬˝ÁÃäflŸË ¬«UÃË‹, àÿÊëÿÊ√ÿÊ¡Ê‚Á„UÃ. ê„UáÊ¡ ÃÈê„UË lÊ •ÊÁáÊ ÉÿÊ. „U ¡ ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ÁŒ‹, øÊ¢ªÀÿÊ∑§Ê◊Ê‚ÊΔUË ¬Ò‚ flʬ⁄U‹, •‚ ∑§Ê„UË ∑§‹ „UÙÃ, àÿÊø ÃÈê„UÊ‹Ê »§›U Á◊›UÊ‹,•ÊÃÊ ¬Èã„UÊ •‚ ∑§‹ ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ‚fl¸ œÍ›UË‚ Á◊›U‹. •Ê¬áÊ ‡ÊÃÊÃÍŸøÊ⁄U‡Ê ◊áÊ ª„ÍU Ã⁄U ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ù ¬áÊ ÷Ê™§, àÿÊÃË‹ ¬ãŸÊ‚ ◊áÊ ¡⁄U ¬⁄UÊÿ‹Êª‹Ù ŸÊ„UË, Ã⁄U ◊ª?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ©UªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ „U ‚fl •Ê„U. ê„UáÊÍŸ lÊÿø. àÿÊøÊ ¬ÁÃäflŸËø ¬«U‹

•ÊÁáÊ ¬⁄Uà ÿ߸‹, •Ÿ∑§ ¬≈UËŸ „UÙ™§Ÿ ÿ߸‹. ◊ʪˋ ¡ã◊Ë ÁŒ‹ ê„UáÊÍŸøÃ⁄U •◊Á⁄U∑§‹Ê ÿÊÿ‹Ê Á◊›UÊ‹, ŸÊ„UË Ã⁄U •◊Á⁄U∑§Ã ÿÊÿø ∑§Êÿ ‚Ù¬ •Ê„U∑§Ê? Á∑§ÃË ¬Èáÿ ∑§‹Ë •‚ÃË‹ Ã√„UÊ ÿÊ å‹Ÿ◊äÿ ’‚Êÿ‹Ê Á◊›UÊ‹,Á∑§àÿ∑§ ‹Ù∑§Ê¢ŸË Ã⁄U å‹Ÿ ’ÁÉÊË ‚ÈhÊ ŸÊ„UË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡‚ ߢÁ«UÿÊà ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§ ‹Ê‹÷Ê™§ ÿÊ¢øË Á¬…UË •Ê„U,Ã⁄U ÃË ŒÙŸ, ÃËŸ, øÊ⁄U Á¬…KÊ¢¬ÿZà ¬Ò‚ øÊ‹Ã ⁄UÊ„UÃÊÃ, àÿÊ¢ëÿÊ ◊È‹Ê¢ëÿÊ◊È‹Ê¢¬ÿZÃ, ¬⁄¢UÃÈ ßÕ •◊Á⁄U∑§Ã ∑§‚ •‚à ∑§Ë Á¬…UË •‚Ã, ¬áÊ ¡ÊSÃËáÊSà ‚„UÊ-•ÊΔU fl·Ê¸Ãø ‚fl¸ ‚¢¬Èc≈UÊà ÿÃ. Á∑¢§flÊ ◊ª ¬Ò‚ •‚ÃË‹ ¢¬ÍŸ ¡ÊÃÊà •ÊÁáÊ Ÿ‚ÃË‹ Ã⁄U ¬⁄Uà ÿÃÊà ‚ÈhÊ. Ã⁄U ÿÊø ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ•‚‹?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U, ÁÃÕ‹ ¡ ¬Èáÿ •Ê„U ŸÊ, ߢÁ«UÿÊø ¬Èáÿ, ªÊ…U¬Èáÿ •‚Ã, Á∑§ÃË„UË œÈË Ã⁄UË ¡Êà ŸÊ„UË, •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ‚ÈhÊ •‚ ªÊ…U•‚à ∑§Ë Á∑§ÃË„UË œÈà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄UË ¡Êà ŸÊ„UË, ê„UáÊ¡ flÒcáÊfl •‚Ù Á∑¢§flÊ¡ÒŸ •‚Ù, ¬áÊ àÿÊ¢ŸË ¬Èáÿ •‡ÊË ÉÊ^ ’Ê¢œ‹‹Ë •‚ÃÊà ∑§Ë Á∑§ÃË„UË œÈÃ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄UË„UË ¡Êà ŸÊ„UËÃ. à ¬≈U‹ÊŒ ‡Ê„U⁄Uø ŒÊÃÊ⁄U ‡ÊΔU, ⁄U◊áÊ‹Ê‹ ‡ÊΔUàÿÊ¢øË ‚ÊÃ-‚Êà Á¬…KÊ¢¬ÿZà ‚¢¬ãŸÃÊ ⁄UÊÁ„U‹Ë. ÅÊÙ:ÿÊŸ ¬Ò‚ ©U¬‚ÍŸ ŒÃ•‚à ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ, Ã⁄UË„UË ∑§œË ∑§◊Ë ¬«U‹ ŸÊ„UË. àÿÊ¢ŸË ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ’Ê¢œ‹ „UÙÃ, ÅÊ⁄UË ¬ÈáÿÊ߸. •ÊÁáÊ ¬Ê¬„UË •‚ø ÉÊ^ ’Ê¢œÃÊÃ, ∑§Ë ‚ÊÃ-‚Êà Á¬…KÊ¢¬ÿZà ªÁ⁄U’Ë ¡Êà ŸÊ„UË. ◊ÿʸŒ ¬‹Ë∑§«U ŒÈ—ÅÊ ÷ÙªÃÊÃ, •ÕʸÃ∞Ä‚‚„UË (¡ÊSÃ) „UÙà •ÊÁáÊ Á◊«UËÿ◊„UË (◊äÿ◊) ⁄UÊ„UÃÙ.

ßÕ (•◊Á⁄U∑§Ã) Ã⁄U ©UÃÈ „UË ÿÃ, ¬Èã„UÊ ’‚ÍŸ„UË ¡Êà •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ©UÃÈ ÿÃ. ’‚ÍŸ ªÀÿÊŸ¢Ã⁄U„UË ¬Èã„UÊ ©UÃÈ ÿÃ. ßÕ fl›U ‹ÊªÃ ŸÊ„UË •ÊÁáÊÁÃÕ (ߢÁ«UÿÊÃ) ’‚ÍŸ ªÀÿÊ Ÿ¢Ã⁄U ¬Èã„UÊ ©UÃÈ ÿáÿÊ‚ ÅÊͬ fl›U ‹ÊªÃÙ.•Õʸà ÁÃÕ Ã⁄U ‚ÊÃ-‚Êà Á¬…KÊ¢¬ÿZà øÊ‹Êÿø. •ÊÃÊ ‚fl¸ ¬Èáÿ ∑§◊Ë„UÙ™§Ÿ ª‹. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ „UÙà •‚Ã? ∑§Ë ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§ëÿÊ ÉÊ⁄UË ¡ã◊Ê‹Ê∑§ÙáÊ ÿÃ? Ã√„UÊ ê„UáÊ ∑§Ë, àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊø ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚‹ ÃÙø ¡ã◊Ê‹ÊÿÃÙ. ◊ª àÿÊëÿÊ„UË ÉÊ⁄UË ∑§ÙáÊ ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÙ? ÂÊø ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ¬Èã„UÊ ÁÃÕ¡ã◊Ê‹Ê ÿÃÙ. ÁÃÕ ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§ø ¬Èáÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊ‚Ê⁄UÅÊÊ

Page 64: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 53 54 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÈ‚⁄UÊ ÁÃÕ •Ê‹Ê •‚‹ àÿÊø ¬Èáÿ ÁÃÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ, ê„UáÊ¡ ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§øË Á¬…UË, •ÊÁáÊ •ÊÃÊ Ã⁄U •‚ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„UÃø ∑ȧΔU? •ÊÃʪÀÿÊ ¬¢øflË‚ fl·Ê¸Ã Ã⁄U •‚ ÅÊÊ‚ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË.

ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UëÿÊ ¬Ò‡ÊÊ¢ø ŒÊŸ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸ Ÿ¢’⁄ëÿÊ ¬Ò‡ÊÊ¢ø ŒÊŸ ∑§‹ Ã⁄U à ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸ Ÿ¢’⁄Uø ŒÊŸ ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U Ã⁄U ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U. ¬áÊ Ã⁄UË„UË,∞ÅÊÊŒÊ ◊ÊáÊÍ‚ ©U¬Ê‡ÊË ◊⁄Uà •‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UÊø ŒÊŸ ÁŒ‹Ã⁄U àÿÊ‹Ê ÅÊÊáÿÊ‚ÊΔUË øÊ‹‹ ¬⁄¢UÃÈ ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UëÿÊ ¬Ò‡ÊÊà •◊È∑§ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U•«UøáÊ ÿÃ, ŒÈ‚⁄UË ∑ȧΔU‹Ë „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. à ¬Ò‚ ¡⁄U „UÊÚ≈U‹flÊÀÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‹Ã⁄U à ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„UË ÉÊáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÉÊáÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÈM§ø „UÙÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊûÊÊëÿÊ ∑§Ê›UÊà ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UøÊ ¬Ò‚Ê, œ◊¸∑§Êÿʸà flʬ⁄U‹Ê¡Êà •Ê„U, Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬Èáÿ ©U¬Ê¡¸Ÿ „UÙà ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÄ∑§Ëø „UÙà ŸÊ! àÿÊŸ àÿʪ ∑§‹Ê ŸÊ Ãfl…UÊ! Sflסfl›U•Ê‹ÀÿÊ ¬Ò‡ÊÊ¢øÊ àÿʪ ∑§‹Ê! ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà „UÃÈ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Èã„UÊ Ã ¬Èáÿ Âø„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, „UÃȬ˝◊ÊáÊ. „U ¬Ò‚ ÁŒ‹ àÿÊà »§Äà ∞∑§ø flSÃÍ ’ÁÉÊÃ‹Ë ¡ÊßʄUË. ¬Ò‡ÊÊ¢øÊ àÿʪ ∑§‹Ê „U Ã⁄U ÁŸÁfl¸flÊŒ •Ê„U. ’Ê∑§Ë ¬Ò‚ ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹?„UÃÍ ∑§Êÿ •Ê„U? „U ‚fl å‹‚-◊ÊÿŸ‚ „UÙ™§Ÿ ¡ ’Ê∑§Ë ©U⁄Uà à àÿÊø. àÿÊøÊ„UÃÍ ∑§Êÿ •Ê„U ∑§Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡Ê߸‹ àÿʬ ÊÊ ÿÊà ŒÊŸ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑ͧ!

‡ÊÊSòÊ flÊøŸ, ¬Ê¬ˇÊÿ ∑§⁄UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚؇ÊÊSòÊÊ¢ëÿÊ flÊøŸÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ˇÊÿ ŸÊ„UË ∑§Ê „UÙ™§‡Ê∑§áÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ŸÄ∑§Ëø ’Ê¢œ‹ ¡Ê߸‹. ¬Ê¬Ê¢øÊ ˇÊÿ„UÙà ŸÊ„UË. ŒÈ‚⁄U ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ, àÿÊ‚ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„UáÊÃÊÃ.

‚ÇÊÊSòÊÊ¢øÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÙ, àÿÊÃÍŸ SflÊäÿÊÿ „UÙÃÙ ê„UáÊÍŸ ÁøûÊÊøË ∞∑§ÊªÃÊ,◊ŸÊøË ∞∑§Êª˝ÃÊ ÅÊͬ ‚È¢Œ⁄U „UÙÃ.

¬Ê¬ œÈË ¡ÊÃÊà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ œÍÃÊ ÿà •‚‹ Ã⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ œÍÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¡Ù¬ÿZà ◊ʪ¸ ŒÊÅÊflßʄUËà ÃÙ¬ÿZà ¬Ê¬ œÈáÊ ¡◊à ŸÊ„UË. ¬Ê¬ œÈáÊ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UáÊ. •ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊ¡ ¬Ê¬. √ÿfl„UÊ⁄UÊëÿÊ ’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÃË„UË Á∑˝§ÿÊ ∑§‹ËàÿÊ‚ ¬Ê¬ ê„UáÊÃÊÃ, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊfl‹ÊªÃ. àÿÊëÿÊŸ ‚fl¸ ¬Ê¬¢ œÈÃ‹Ë ¡ÊÃÊÃ, •ãÿÕÊ ¬Ê¬ œÈË ¡Êà ŸÊ„UË.

Ÿ‚ÃÙ ∑§œË ¬pÊÃʬ ÅÊÙ≈UÊ!

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃÈê„UË Á∑§ÃË ∑§⁄UÃÊÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‹ªøø ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬pÊÃʬ ê„UáÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÖÿÊ flŒŸÊ (ŒÈ—ÅÊ) „UÙÃÊÃÃ. ¬pÊÃʬ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„U≈U‹ ¡Êà ŸÊ„UË, ¬áÊ Ã⁄UË Ã ©UûÊ◊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ê ’Ê¡ÍŸ ¬Ê¬ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡ÍŸ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ. •‚ Ã⁄U øÊ‹Ãø ⁄UÊ„UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ŸÊ„UË „UÙÃ. ¡Ù ◊ÊáÊÍ‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ¡⁄U¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ÃÙ ÅÊÙ≈U ¬pÊÃʬ ∑§M§ ‡Ê∑§Ãø ŸÊ„UË. àÿÊøÊ ¬pÊÃʬÅÊ⁄UÊø •‚ÃÙ. ¬pÊÃʬ ÅÊ⁄UÊ •‚ÃÙ. ê„UáÊ¡ ¡⁄UË ∑§Ê¢lÊøË ∞∑§ ¬Ê∑§›UËÁŸÉÊÊ‹Ë Ã⁄UË ‚ÈhÊ ∑§Ê¢ŒÊ ‚¢¬Íáʸø ÁŒ‚ÃÙ. ¬Èã„UÊ ŸflËŸ ¬Ê∑§›UË ÁŸÉÊÃ,àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ¬pÊÃʬ flÊÿÊ ¡Êà ŸÊ„UË. ¬˝àÿ∑§ œ◊ʸŸ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UáÿÊøøÁ‡Ê∑§Áfl‹ •Ê„U. Á∫pŸÊ¢◊äÿ„UË ¬pÊÃʬ ∑§⁄UáÿÊø ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U.

¬Ê¬Ê¢ø ¬˝ÊÿÁpà ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄UË ŒflÊëÿÊ ◊¢ÁŒ⁄UÊà ¡Ê™§Ÿ •Ê¬áÊ ∑§‹‹Ë ¬Ê¬¢∑§’È‹ ∑§‹Ë Ã⁄U ¬Ê¬¢ ◊Ê»§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ ŸÊ?

Page 65: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 53 54 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÈ‚⁄UÊ ÁÃÕ •Ê‹Ê •‚‹ àÿÊø ¬Èáÿ ÁÃÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ, ê„UáÊ¡ ê„U≈U‹Ë ¡ÊÃ∑§SÃÈ⁄U÷Ê™§øË Á¬…UË, •ÊÁáÊ •ÊÃÊ Ã⁄U •‚ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •Ê„UÃø ∑ȧΔU? •ÊÃʪÀÿÊ ¬¢øflË‚ fl·Ê¸Ã Ã⁄U •‚ ÅÊÊ‚ ∑§ÙáÊË ŸÊ„UË.

ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UëÿÊ ¬Ò‡ÊÊ¢ø ŒÊŸ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸ Ÿ¢’⁄ëÿÊ ¬Ò‡ÊÊ¢ø ŒÊŸ ∑§‹ Ã⁄U à ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸ Ÿ¢’⁄Uø ŒÊŸ ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U Ã⁄U ŸÊ„UË øÊ‹áÊÊ⁄U. ¬áÊ Ã⁄UË„UË,∞ÅÊÊŒÊ ◊ÊáÊÍ‚ ©U¬Ê‡ÊË ◊⁄Uà •‚‹ •ÊÁáÊ àÿÊ‹Ê ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UÊø ŒÊŸ ÁŒ‹Ã⁄U àÿÊ‹Ê ÅÊÊáÿÊ‚ÊΔUË øÊ‹‹ ¬⁄¢UÃÈ ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UëÿÊ ¬Ò‡ÊÊà •◊È∑§ ∑§ÊÿŒ‡ÊË⁄U•«UøáÊ ÿÃ, ŒÈ‚⁄UË ∑ȧΔU‹Ë „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. à ¬Ò‚ ¡⁄U „UÊÚ≈U‹flÊÀÿÊ¢ŸÊ ÁŒ‹Ã⁄U à ÉÊáÊÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ„UË ÉÊáÊÊ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÉÊáÊÊ⁄U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÈM§ø „UÙÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊûÊÊëÿÊ ∑§Ê›UÊà ŒÙŸ Ÿ¢’⁄UøÊ ¬Ò‚Ê, œ◊¸∑§Êÿʸà flʬ⁄U‹Ê¡Êà •Ê„U, Ã⁄U àÿÊÃÍŸ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¬Èáÿ ©U¬Ê¡¸Ÿ „UÙà ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÄ∑§Ëø „UÙà ŸÊ! àÿÊŸ àÿʪ ∑§‹Ê ŸÊ Ãfl…UÊ! Sflסfl›U•Ê‹ÀÿÊ ¬Ò‡ÊÊ¢øÊ àÿʪ ∑§‹Ê! ¬⁄¢UÃÈ àÿÊà „UÃÈ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Èã„UÊ Ã ¬Èáÿ Âø„UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, „UÃȬ˝◊ÊáÊ. „U ¬Ò‚ ÁŒ‹ àÿÊà »§Äà ∞∑§ø flSÃÍ ’ÁÉÊÃ‹Ë ¡ÊßʄUË. ¬Ò‡ÊÊ¢øÊ àÿʪ ∑§‹Ê „U Ã⁄U ÁŸÁfl¸flÊŒ •Ê„U. ’Ê∑§Ë ¬Ò‚ ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹?„UÃÍ ∑§Êÿ •Ê„U? „U ‚fl å‹‚-◊ÊÿŸ‚ „UÙ™§Ÿ ¡ ’Ê∑§Ë ©U⁄Uà à àÿÊø. àÿÊøÊ„UÃÍ ∑§Êÿ •Ê„U ∑§Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊ™§Ÿ ¡Ê߸‹ àÿʬ ÊÊ ÿÊà ŒÊŸ ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑ͧ!

‡ÊÊSòÊ flÊøŸ, ¬Ê¬ˇÊÿ ∑§⁄UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚؇ÊÊSòÊÊ¢ëÿÊ flÊøŸÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ˇÊÿ ŸÊ„UË ∑§Ê „UÙ™§‡Ê∑§áÊÊ⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ŸÄ∑§Ëø ’Ê¢œ‹ ¡Ê߸‹. ¬Ê¬Ê¢øÊ ˇÊÿ„UÙà ŸÊ„UË. ŒÈ‚⁄U ŸflËŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ, àÿÊ‚ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„UáÊÃÊÃ.

‚ÇÊÊSòÊÊ¢øÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÙ, àÿÊÃÍŸ SflÊäÿÊÿ „UÙÃÙ ê„UáÊÍŸ ÁøûÊÊøË ∞∑§ÊªÃÊ,◊ŸÊøË ∞∑§Êª˝ÃÊ ÅÊͬ ‚È¢Œ⁄U „UÙÃ.

¬Ê¬ œÈË ¡ÊÃÊà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ œÍÃÊ ÿà •‚‹ Ã⁄U?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ œÍÃÊ ÿà ŸÊ„UË. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¡Ù¬ÿZà ◊ʪ¸ ŒÊÅÊflßʄUËà ÃÙ¬ÿZà ¬Ê¬ œÈáÊ ¡◊à ŸÊ„UË. ¬Ê¬ œÈáÊ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ? ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UáÊ. •ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊ¡ ¬Ê¬. √ÿfl„UÊ⁄UÊëÿÊ ’Ê„U⁄U ∑§ÙáÊÃË„UË Á∑˝§ÿÊ ∑§‹ËàÿÊ‚ ¬Ê¬ ê„UáÊÃÊÃ, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊÃÊÃ. ê„UáÊÍŸ àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÊfl‹ÊªÃ. àÿÊëÿÊŸ ‚fl¸ ¬Ê¬¢ œÈÃ‹Ë ¡ÊÃÊÃ, •ãÿÕÊ ¬Ê¬ œÈË ¡Êà ŸÊ„UË.

Ÿ‚ÃÙ ∑§œË ¬pÊÃʬ ÅÊÙ≈UÊ!

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÃÈê„UË Á∑§ÃË ∑§⁄UÃÊÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧáÊÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‹ªøø ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬pÊÃʬ ê„UáÊ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ÖÿÊ flŒŸÊ (ŒÈ—ÅÊ) „UÙÃÊÃÃ. ¬pÊÃʬ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„U≈U‹ ¡Êà ŸÊ„UË, ¬áÊ Ã⁄UË Ã ©UûÊ◊ •Ê„U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§Ê ’Ê¡ÍŸ ¬Ê¬ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ŒÈ‚:ÿÊ ’Ê¡ÍŸ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ. •‚ Ã⁄U øÊ‹Ãø ⁄UÊ„UÃ.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ŸÊ„UË „UÙÃ. ¡Ù ◊ÊáÊÍ‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÙ •ÊÁáÊ ÃÙ ¡⁄U¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÙ Ã⁄U ÃÙ ÅÊÙ≈U ¬pÊÃʬ ∑§M§ ‡Ê∑§Ãø ŸÊ„UË. àÿÊøÊ ¬pÊÃʬÅÊ⁄UÊø •‚ÃÙ. ¬pÊÃʬ ÅÊ⁄UÊ •‚ÃÙ. ê„UáÊ¡ ¡⁄UË ∑§Ê¢lÊøË ∞∑§ ¬Ê∑§›UËÁŸÉÊÊ‹Ë Ã⁄UË ‚ÈhÊ ∑§Ê¢ŒÊ ‚¢¬Íáʸø ÁŒ‚ÃÙ. ¬Èã„UÊ ŸflËŸ ¬Ê∑§›UË ÁŸÉÊÃ,àÿÊø¬˝◊ÊáÊ ¬pÊÃʬ flÊÿÊ ¡Êà ŸÊ„UË. ¬˝àÿ∑§ œ◊ʸŸ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UáÿÊøøÁ‡Ê∑§Áfl‹ •Ê„U. Á∫pŸÊ¢◊äÿ„UË ¬pÊÃʬ ∑§⁄UáÿÊø ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U.

¬Ê¬Ê¢ø ¬˝ÊÿÁpà ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄UË ŒflÊëÿÊ ◊¢ÁŒ⁄UÊà ¡Ê™§Ÿ •Ê¬áÊ ∑§‹‹Ë ¬Ê¬¢∑§’È‹ ∑§‹Ë Ã⁄U ¬Ê¬¢ ◊Ê»§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹ ŸÊ?

Page 66: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 55 56 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ¡⁄U ¬Ê¬ œÈË ª‹ •‚à Ã⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¡Ê⁄UË flªÒ⁄U¬«U‹ø Ÿ‚à ŸÊ? ◊ª Ã⁄U ∑§Ê„UË ŒÈ—ÅÊø ⁄UÊÁ„U‹ Ÿ‚à ŸÊ? ¬áÊ „U Ã⁄U‚Ë◊ëÿÊ ¬‹Ë∑§«U ŒÈ—ÅÊ ¬«UÃÊÃ. ◊Ê»§Ë ◊ʪáÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ ∑§Ë ÃÈê„UË ¡⁄U◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃ‹Ë Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¬Ê¬Êø ◊Í›U ¡›ÍUŸ ¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ à ¬Èã„UÊ ©UªflßʄUË, ¬áÊ àÿÊø »§›U Ã⁄U ÷ÙªÊflø ‹ÊªÃ ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞ÅÊÊŒ ◊Í›U Ã⁄U ¬Èã„UÊ Ÿ√ÿÊŸ ©UªÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸË≈U ¡›U‹ ª‹ Ÿ‚‹ Ã√„UÊø ¬Èã„UÊ ©Uªflà ⁄UÊ„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ◊Í›U flÊ≈U‹ Ãfl…U ¡›ÍUŸ ª‹ •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ »§›U Ã⁄U ÷ÙªÊflø ‹ÊªÃŸÊ. ÷ªfl¢ÃÊ‹Ê‚ÈhÊ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ! ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸÊ¢ŸÊ„UË ßÕ (¬ÊÿÊ‹Ê) ’Êáʋʪ‹Ê „UÙÃÊ. àÿÊà ∑ȧáÊÊø„UË øÊ‹Ã ŸÊ„UË, ◊‹Ê ‚ÈhÊ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ!

¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ œ◊ʸà ◊Ê»§Ë ◊ʪáÿÊø •‚Ã. Á∫pŸ, ◊ÈÁS‹◊, Á„¢UŒÍ‚flÊZ◊œø •‚Ã, ¬áÊ flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U •‚Ã.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¬ÊºË (Á∫pŸÊ¢ø œ◊ªÈM§) ¬áÊ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë •Ê◊ëÿÊ¡fl›U∑§ã»§‡ÊŸ (∑§’È‹) ∑§M§Ÿ ¡Ê, Ã⁄U ‚fl¸ ¬Ê¬¢ Ÿc≈U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ ‚Ù¬ •Ê„U ∑§Ê? ÃÈê„UË ∑§ã»§‚ ∑§L§‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ê? „U Ã⁄U •¢œÊ:ÿÊ ⁄UÊòÊËà ∑§Ê›UÙÅÊÊà ∑§⁄UÃÊÃ, ÃÙ ◊ŸÈcÿ ©U¡«UÊÃÃÙ¥«U ŒÊÅÊflà ŸÊ„UË. ⁄UÊòÊË •¢œÊ⁄U •‚‹ Ã⁄U ◊Ë ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§⁄U‹, •‚ê„UáÊ‹. •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ¡fl›U Ã⁄U øÊ›UË‚ „U¡Ê⁄U ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸË, ◊È‹Ë¥ŸË, SflÃÊ—ø‚fl¸ ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§‹ •Ê„U. ¬˝àÿ∑§ ªÙc≈U ∑§ã»§‚! •‚ Á‹„ÍUŸ ÁŒ‹ •Ê„U.•ªŒË ©UÉÊ«U¬áÊ ∑§ã»§‡Ê! ◊ª Ã⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ? ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ‚Ù¬ ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ „U ¡ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊà à •ÊÁáÊ ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ„U ŒÙã„UË ‚Ê⁄UÅÊø ¤ÊÊ‹ ŸÊ ◊ª?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, „U ‚Ê⁄UÅÊ ŸÊ„UË. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊ¡ ¡√„UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„UÙà ŸÊ Ã√„UÊ œÈà ⁄U„UÊÿø. ◊ª ¬Èã„UÊ «Uʪ ¬«U‹ Ã√„UÊ ¬Èã„UÊ œÈflÊÿø •ÊÁáʬʬ ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ, ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UáÊ sÔÊ ŒÙã„UË ªÙc≈UË Ã⁄U flª˚ÿÊø •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÁáÊ ¬pÊÃʬ ÿÊà »§⁄U∑§ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬pÊÃʬ „U ŸÊfl ÁŸŒ‡Ê Ÿ‚‹‹ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ •Ê„U. Á∫pŸ⁄UÁflflÊ⁄UË øø¸◊äÿ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡Ë ∑§Ê„UË ¬Ê¬¢ ∑§‹Ë àÿÊø ‚Ê◊ÈÁ„U∑§¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „U ∑§‚ •Ê„U ∑§Ë, ÖÿÊŸ ªÙ›UË ◊Ê⁄U‹Ë,ÖÿÊŸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹, ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÙ. àÿÊø ˇÊáÊË! ‡ÊÍ≈U •ÊÚŸ ‚Ê߸≈U(¬ÊÁ„UÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ΔUÊ⁄U) ŒÙ· œÈ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. àÿÊ‚ ÷Êfl ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊÃÊÃ.

¬pÊÃʬʟ ∑§◊Ë „UÙÃÙ Œ¢«U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬Êø ÁŸ◊È‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ©UûÊ◊ ◊ʪ¸ ¬˝ÊÿÁpà •Ê„U.„UË ÅÊȬ ‚È¢Œ⁄U ªÙc≈U •Ê„U •‚ ¬È⁄UÊáÊÊà ‚à¬ÈL§·Ê¢ŸË ê„U≈U‹ •Ê„U. Ã⁄U ∑§ÊÿÅÊÈŸË ◊ŸÈcÿ ÅÊÍŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊøÊ ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ◊Ê»§ËÁ◊›ÍU ‡Ê∑§Ã ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ÅÊÈŸË ◊ŸÈcÿ ÅÊÍŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡⁄U ÅÊÈ‡Ê ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U àÿÊ‹Ê¡ ∞∑§Ê fl·Ê¸‚ÊΔUË Œ¢«U „UÙáÊÊ⁄U „UÙÃÊ ÃÙ ÃËŸ fl·Ê¸øÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊÅÊÈŸË ◊ŸÈcÿ ÅÊÍŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡⁄U ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ Œ¢«U ’Ê⁄UÊ◊Á„UãÿÊøÊ „UÙáÊÊ⁄U •‚‹ ÃÙ ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊøÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ∑§ÙáÊÄUË øÈ∑§Ëø∑§Êÿ¸ ∑§M§Ÿ ¡⁄U ÅÊÈ‡Ê √„UÊ‹ Ã⁄U à ∑§Êÿ¸ ÃËŸ ¬≈UËŸ »§›U Œß¸‹. ∑§Êÿ¸∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡⁄U ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹, Ã⁄U àÿÊ◊È›U Œ¢«U∑§◊Ë „UÙ߸‹.

ôÊÊŸËëÿÊ ôÊÊŸÊŸ ‚È≈U∑§Ê ∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èc∑§›U fl›UÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ, ÖÿÊ¢ŸÊ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§◊¸ Á∑¢§flÊ ¬Ê¬∑§◊¸ ê„UáÊÃÊÃ. Ã⁄U àÿʬʬ∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ •Ê¬áÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flÊøÍ ‡Ê∑§ÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬∑§◊ÊZ‚◊Ù⁄U àÿÊ‹Ê Á¡Ã∑§ ôÊÊŸ •‚‹, à ôÊÊŸ àÿÊ‹Ê„UÀ¬ ∑§⁄UÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ßÕÍŸ S≈U‡ÊŸ‹Ê ¡Êÿø •‚‹, Ã⁄U S≈U‡ÊŸ‹Ê¡ÊáÿÊø ôÊÊŸ •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U •‚‹ Ã⁄U à (ôÊÊŸ) •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬Ù„UÙøfl‹.¬Ê¬∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flÊøÍ ‡Ê∑ͧ? ê„UáÊ¡ ÿÊà ¡fl…U ôÊÊŸ •‚Ã,

Page 67: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 55 56 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ¡⁄U ¬Ê¬ œÈË ª‹ •‚à Ã⁄U ∑§ÙáÊË •Ê¡Ê⁄UË flªÒ⁄U¬«U‹ø Ÿ‚à ŸÊ? ◊ª Ã⁄U ∑§Ê„UË ŒÈ—ÅÊø ⁄UÊÁ„U‹ Ÿ‚à ŸÊ? ¬áÊ „U Ã⁄U‚Ë◊ëÿÊ ¬‹Ë∑§«U ŒÈ—ÅÊ ¬«UÃÊÃ. ◊Ê»§Ë ◊ʪáÿÊøÊ •Õ¸ ∑§Êÿ ∑§Ë ÃÈê„UË ¡⁄U◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃ‹Ë Ã⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ¬Ê¬Êø ◊Í›U ¡›ÍUŸ ¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ à ¬Èã„UÊ ©UªflßʄUË, ¬áÊ àÿÊø »§›U Ã⁄U ÷ÙªÊflø ‹ÊªÃ ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞ÅÊÊŒ ◊Í›U Ã⁄U ¬Èã„UÊ Ÿ√ÿÊŸ ©UªÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ŸË≈U ¡›U‹ ª‹ Ÿ‚‹ Ã√„UÊø ¬Èã„UÊ ©Uªflà ⁄UÊ„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ◊Í›U flÊ≈U‹ Ãfl…U ¡›ÍUŸ ª‹ •‚‹ Ã⁄UË ‚ÈhÊ »§›U Ã⁄U ÷ÙªÊflø ‹ÊªÃŸÊ. ÷ªfl¢ÃÊ‹Ê‚ÈhÊ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ! ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸÊ¢ŸÊ„UË ßÕ (¬ÊÿÊ‹Ê) ’Êáʋʪ‹Ê „UÙÃÊ. àÿÊà ∑ȧáÊÊø„UË øÊ‹Ã ŸÊ„UË, ◊‹Ê ‚ÈhÊ ÷ÙªÊfl ‹ÊªÃ!

¬˝àÿ∑§ÊëÿÊ œ◊ʸà ◊Ê»§Ë ◊ʪáÿÊø •‚Ã. Á∫pŸ, ◊ÈÁS‹◊, Á„¢UŒÍ‚flÊZ◊œø •‚Ã, ¬áÊ flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U •‚Ã.

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ¬ÊºË (Á∫pŸÊ¢ø œ◊ªÈM§) ¬áÊ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë •Ê◊ëÿÊ¡fl›U∑§ã»§‡ÊŸ (∑§’È‹) ∑§M§Ÿ ¡Ê, Ã⁄U ‚fl¸ ¬Ê¬¢ Ÿc≈U „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃË‹.

ŒÊŒÊüÊË — •‚ ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ ‚Ù¬ •Ê„U ∑§Ê? ÃÈê„UË ∑§ã»§‚ ∑§L§‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ê? „U Ã⁄U •¢œÊ:ÿÊ ⁄UÊòÊËà ∑§Ê›UÙÅÊÊà ∑§⁄UÃÊÃ, ÃÙ ◊ŸÈcÿ ©U¡«UÊÃÃÙ¥«U ŒÊÅÊflà ŸÊ„UË. ⁄UÊòÊË •¢œÊ⁄U •‚‹ Ã⁄U ◊Ë ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§⁄U‹, •‚ê„UáÊ‹. •ÊÁáÊ ◊ʤÿÊ¡fl›U Ã⁄U øÊ›UË‚ „U¡Ê⁄U ◊ÊáÊ‚Ê¢ŸË, ◊È‹Ë¥ŸË, SflÃÊ—ø‚fl¸ ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§‹ •Ê„U. ¬˝àÿ∑§ ªÙc≈U ∑§ã»§‚! •‚ Á‹„ÍUŸ ÁŒ‹ •Ê„U.•ªŒË ©UÉÊ«U¬áÊ ∑§ã»§‡Ê! ◊ª Ã⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ? ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ‚Ù¬ ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ „U ¡ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊà à •ÊÁáÊ ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ„U ŒÙã„UË ‚Ê⁄UÅÊø ¤ÊÊ‹ ŸÊ ◊ª?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, „U ‚Ê⁄UÅÊ ŸÊ„UË. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊ¡ ¡√„UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„UÙà ŸÊ Ã√„UÊ œÈà ⁄U„UÊÿø. ◊ª ¬Èã„UÊ «Uʪ ¬«U‹ Ã√„UÊ ¬Èã„UÊ œÈflÊÿø •ÊÁáʬʬ ∑§ã»§‚ ∑§⁄UáÊ, ¡Ê„UË⁄U ∑§⁄UáÊ sÔÊ ŒÙã„UË ªÙc≈UË Ã⁄U flª˚ÿÊø •Ê„UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÁáÊ ¬pÊÃʬ ÿÊà »§⁄U∑§ ∑§Êÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬pÊÃʬ „U ŸÊfl ÁŸŒ‡Ê Ÿ‚‹‹ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ •Ê„U. Á∫pŸ⁄UÁflflÊ⁄UË øø¸◊äÿ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊÃ. ¡Ë ∑§Ê„UË ¬Ê¬¢ ∑§‹Ë àÿÊø ‚Ê◊ÈÁ„U∑§¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊÃ. •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „U ∑§‚ •Ê„U ∑§Ë, ÖÿÊŸ ªÙ›UË ◊Ê⁄U‹Ë,ÖÿÊŸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹, ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÙ. àÿÊø ˇÊáÊË! ‡ÊÍ≈U •ÊÚŸ ‚Ê߸≈U(¬ÊÁ„UÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ΔUÊ⁄U) ŒÙ· œÈ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. àÿÊ‚ ÷Êfl ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„UáÊÃÊÃ.

¬pÊÃʬʟ ∑§◊Ë „UÙÃÙ Œ¢«U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬Êø ÁŸ◊È‹Ÿ ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ©UûÊ◊ ◊ʪ¸ ¬˝ÊÿÁpà •Ê„U.„UË ÅÊȬ ‚È¢Œ⁄U ªÙc≈U •Ê„U •‚ ¬È⁄UÊáÊÊà ‚à¬ÈL§·Ê¢ŸË ê„U≈U‹ •Ê„U. Ã⁄U ∑§ÊÿÅÊÈŸË ◊ŸÈcÿ ÅÊÍŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U àÿÊøÊ ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ◊Ê»§ËÁ◊›ÍU ‡Ê∑§Ã ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ÅÊÈŸË ◊ŸÈcÿ ÅÊÍŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡⁄U ÅÊÈ‡Ê ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U àÿÊ‹Ê¡ ∞∑§Ê fl·Ê¸‚ÊΔUË Œ¢«U „UÙáÊÊ⁄U „UÙÃÊ ÃÙ ÃËŸ fl·Ê¸øÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. •ÊÁáÊÅÊÈŸË ◊ŸÈcÿ ÅÊÍŸ ∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡⁄U ¬pÊÃʬ ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ Œ¢«U ’Ê⁄UÊ◊Á„UãÿÊøÊ „UÙáÊÊ⁄U •‚‹ ÃÙ ‚„UÊ ◊Á„UãÿÊøÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ∑§ÙáÊÄUË øÈ∑§Ëø∑§Êÿ¸ ∑§M§Ÿ ¡⁄U ÅÊÈ‡Ê √„UÊ‹ Ã⁄U à ∑§Êÿ¸ ÃËŸ ¬≈UËŸ »§›U Œß¸‹. ∑§Êÿ¸∑§ÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¡⁄U ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ë „U øÈ∑§Ëø ∑§Ê◊ ¤ÊÊ‹, Ã⁄U àÿÊ◊È›U Œ¢«U∑§◊Ë „UÙ߸‹.

ôÊÊŸËëÿÊ ôÊÊŸÊŸ ‚È≈U∑§Ê ∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èc∑§›U fl›UÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊà flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄UøË ∑§◊¸∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃÊÃ, ÖÿÊ¢ŸÊ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§◊¸ Á∑¢§flÊ ¬Ê¬∑§◊¸ ê„UáÊÃÊÃ. Ã⁄U àÿʬʬ∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ •Ê¬áÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flÊøÍ ‡Ê∑§ÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬∑§◊ÊZ‚◊Ù⁄U àÿÊ‹Ê Á¡Ã∑§ ôÊÊŸ •‚‹, à ôÊÊŸ àÿÊ‹Ê„UÀ¬ ∑§⁄UÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ßÕÍŸ S≈U‡ÊŸ‹Ê ¡Êÿø •‚‹, Ã⁄U S≈U‡ÊŸ‹Ê¡ÊáÿÊø ôÊÊŸ •Ê¬ÀÿÊ¡fl›U •‚‹ Ã⁄U à (ôÊÊŸ) •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ¬Ù„UÙøfl‹.¬Ê¬∑§◊ÊZ¬Ê‚ÍŸ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U flÊøÍ ‡Ê∑ͧ? ê„UáÊ¡ ÿÊà ¡fl…U ôÊÊŸ •‚Ã,

Page 68: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 57 58 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬ÈSÃ∑§Êà Á∑¢§flÊ ßÃ⁄U ∑ȧáÊÊ¡fl›U „U ôÊÊŸ Ÿ‚Ã. à Ã⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ•‚Ã. ÁŸpÿ ôÊÊŸ „U »§Äà ôÊÊŸË¥¡fl›U •‚Ã. ¬ÈSÃ∑§Êà ÁŸpÿ ôÊÊŸ Ÿ‚Ã.ôÊÊŸË¥ëÿÊ NUŒÿÊà ‹¬‹‹ •‚Ã. à ÁŸpÿ ôÊÊŸ ¡√„UÊ •Ê¬áÊ flÊáÊËM§¬ÊŸ∞∑§ÃÙ Ã√„UÊ •Ê¬‹Ë ‚È≈U∑§Ê „UÙÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¬ÈSÃ∑§Êà Ã⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ•‚Ã, ÄUË ¬Èc∑§›U ÅÊÈ‹Ê‚Ê (S¬c≈UË∑§⁄UáÊ) Œ™§ ‡Ê∑§Ã. àÿÊëÿÊŸ ’ÈhËflÊ…UÃ. ◊ÁÃôÊÊŸ flÊ…Uà ¡ÊÃ. üÊÈÃôÊÊŸÊŸ ◊ÁÃôÊÊŸ flÊ…UÃ, •ÊÁáÊ ◊ÁÃôÊÊŸ¬Ê¬Ê¬Ê‚ÍŸ ∑§‚ ‚È≈UÊfl àÿÊøÊ ©U‹ª«UÊ ∑§⁄UÃ. ’Ê∑§Ë, ÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„UË©U¬Êÿ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ê„UáÊ¡ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ Ã⁄U ‚È≈UÃÊ ÿ߸‹. ¬áʬ˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl? “‡ÊÍ≈U •ÊÚŸ ‚Ê߸≈U” •‚‹ ¬ÊÁ„U¡. ŒÙ·¤ÊÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ªø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹ Ã⁄U ‚È≈U∑§Ê „UÙ߸‹.

∑§⁄UÊ ÿÊ ÁflœË, ¬Ê¬ÙŒÿÊ fl›UË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÀÿÊŸ ∑§ŒÊÁøà ŸflËŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄UŸÊ„UË, ¬áÊ ¡ÈŸË ¬Ê¬¢ Ã⁄U ÷ÙªÊflËø ‹ÊªÃË‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑§◊áÊÊŸ ŸflËŸ ¬Ê¬ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ, „U ÃÈ◊ø ê„UáÊáÊ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U ¬⁄¢UÃÈ ¡ÈŸË ¬Ê¬¢ Ã⁄U ÷ÙªÀÿÊŸ¢Ã⁄Uø ‚È≈U∑§Ê •Ê„U. ¬áÊ Ã⁄UË „U÷ÙªáÊ ∑§◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã, àÿÊ‚ÊΔUË ◊ª ◊Ë ◊ʪ¸ ŒÊÅÊÁfl‹Ê •Ê„U ∑§Ë ÃËŸ◊¢òÊ ∞∑§òÊ ’Ù‹Ê, Ã⁄UË‚ÈhÊ ÷ÙªáÿÊø »§›U „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ∞ÅÊÊlÊ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ÁŒ«U ◊áÊø fl¡Ÿ •‚‹ •ÊÁáÊ Á’øÊ⁄UÊ ÅÊͬ ∑¢§≈UÊ›ÍUŸª‹Ê •‚‹, ¬áÊ àÿÊfl›UË ¡⁄U àÿÊ‹Ê •øÊŸ∑§ ∞ÅÊÊŒË flSÃÍ ¬Ê„UáÿÊÃ•Ê‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U àÿÊøË ŒÎc≈UË ¬«U‹Ë Ã⁄U ÃÙ Sfl×ø ŒÈ—ÅÊ Áfl‚M§Ÿ¡ÊÃÙ, «UÙÄÿÊfl⁄U •Ù¤Ê •Ê„U Ã⁄UË„UË àÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ∑§◊Ë flÊ≈Uà •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U „U¡ ÁòÊ◊¢òÊ •Ê„Uà ŸÊ, à ’Ù‹ÀÿÊŸ àÿÊ‹Ê Ã •Ù¤Ê ¡ÊáÊfláÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.

◊¢òÊÊøÊ ÅÊ⁄UÊ •Õ¸ ∑§Êÿ? ◊¢òÊ ê„UáÊ¡ ¡ ◊ŸÊ‹Ê ‡Êʢà ΔUflà Ã.÷ªfl¢ÃÊøË ÷ÄÃË ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ÁflÉŸ ÿ™§ Ÿÿà ÿÊ‚ÊΔUË ÷ªfl¢ÃÊŸ ÃËŸ◊¢òÊ ÁŒ‹ •Ê„Uà (v) Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¢òÊ (w) ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ (x)˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ. „U ◊¢òÊ „UÁÀ¬¢ª flSÃÍ •Ê„U. ÃÈê„UË ∑§œËÃ⁄UË ÁòÊ◊¢òÊ ’Ù‹‹„UÙà ∑§Ê? ∞∑§ø ÁŒfl‚ ÁòÊ◊¢òÊ ’Ù‹‹ „UÙÃ? à ¡⁄U ÕÙ«U ¡ÊSà ’Ù‹‹

ŸÊ Ã⁄U ‚fl¸ „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ÷ËÃË flÊ≈Uà •‚‹ Ã⁄UÃË„UË ’¢Œ „UÙ߸‹.

¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ ∑§Êÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÙ? •Ê¬áÊ ΔU⁄UflÀÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ø „UÙ™§ŒÃ. ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ? •Ê¬áÊ ΔU⁄Ufl‹‹ ‚fl¸ ©U‹≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ.

¬Ê¬ œÈÃÀÿÊøË ¬˝ÃËÁÃ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ∑§‹‹Ë ¬Ê¬∑§◊¸ •ÊÃÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U œÈ™§?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬∑§◊ÊZø ¡fl…U «Uʪ ¬«U‹ •‚ÃË‹ Ãfl…U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÊfl, à «Uʪ ¬Ä∑§ •‚ÃË‹ Ã⁄U ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ œÈflÊfl. ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ œÈflÊfl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à «Uʪ ª‹ ∑§Ë ŸÊ„UË „U ∑§‚ ∑§›U‹?

ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U •Êà ÃÈ◊ø ◊Ÿ Sflë¿U ¤ÊÊ‹, ∑§Ë ∑§›UÃ. ø„:ÿÊfl⁄U◊SÃË ¬‚⁄UÃ. «Uʪ ¡⁄U ÁŸÉÊÍŸø ª‹ Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡áÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê? ∑§ÊŸÊ„UË ‚◊¡Ã? àÿÊà ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U? •ÊÁáÊ ¡⁄UË ŸÊ„UË œÈË ª‹ Ã⁄UË„U˕ʬÀÿÊ‹Ê „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ÃÍ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ŸÊ! ÃÍ ‚Ê’áÊ ‹ÊflÃø ⁄U„UÊ ŸÊ!ÃÍ ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U ¬Ê¬Ê‹Ê •Ù›UÅÊÃÙ ∑§Ê?

‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ŒÈ—ÅÊ „UÙà à ¬Ê¬ •Ê„U. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ËflÊ‹Ê,◊ª ÃÙ ◊ŸÈcÿ •‚Ù, ¬˝ÊáÊË •‚Ù Á∑¢§flÊ ¤ÊÊ«U •‚Ù. ¤ÊÊ«UÊøË ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ¡⁄U ¬ÊŸ ÃÙ«Uà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄U àÿÊ‹Ê„UË ŒÈ—ÅÊ „UÙÃ, ê„UáÊÍŸ àÿÊ‚ ¬Ê¬ ê„U≈U‹¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ ¡⁄UÊ‚ÈhÊ, Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ¬áÊ ŒÈ—ÅÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ flʪ‹¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ◊ŸÈcÿ àÿÊëÿÊ Sfl÷Êflʬ˝◊ÊáÊ flʪà •‚‹ Ã⁄UË„UËàÿÊà àÿÊ‹Ê ¬Èáÿ-¬Ê¬ ‹ÊªÃ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ¬Ê¬ ‹ÊªÃ. ÃÙ Sfl÷Êflʬ˝◊ÊáÊflʪÃÙ, ¬áÊ àÿÊ‹Ê ‚◊¡‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ◊ʤÿÊ Sfl÷ÊflÊ◊È›U ‚◊Ù⁄UëÿʋʌȗÅÊ „UÙà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë àÿÊøË ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃ‹Ë ¬ÊÁ„U¡, ∑§Ë ◊ʤÊÊ Sfl÷ÊflflÊ∑§«UÊ •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U àÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ◊Ê»§Ë ◊ʪÃÙ.

Page 69: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 57 58 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬ÈSÃ∑§Êà Á∑¢§flÊ ßÃ⁄U ∑ȧáÊÊ¡fl›U „U ôÊÊŸ Ÿ‚Ã. à Ã⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ•‚Ã. ÁŸpÿ ôÊÊŸ „U »§Äà ôÊÊŸË¥¡fl›U •‚Ã. ¬ÈSÃ∑§Êà ÁŸpÿ ôÊÊŸ Ÿ‚Ã.ôÊÊŸË¥ëÿÊ NUŒÿÊà ‹¬‹‹ •‚Ã. à ÁŸpÿ ôÊÊŸ ¡√„UÊ •Ê¬áÊ flÊáÊËM§¬ÊŸ∞∑§ÃÙ Ã√„UÊ •Ê¬‹Ë ‚È≈U∑§Ê „UÙÃ. ŸÊ„UËÃ⁄U ¬ÈSÃ∑§Êà Ã⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ•‚Ã, ÄUË ¬Èc∑§›U ÅÊÈ‹Ê‚Ê (S¬c≈UË∑§⁄UáÊ) Œ™§ ‡Ê∑§Ã. àÿÊëÿÊŸ ’ÈhËflÊ…UÃ. ◊ÁÃôÊÊŸ flÊ…Uà ¡ÊÃ. üÊÈÃôÊÊŸÊŸ ◊ÁÃôÊÊŸ flÊ…UÃ, •ÊÁáÊ ◊ÁÃôÊÊŸ¬Ê¬Ê¬Ê‚ÍŸ ∑§‚ ‚È≈UÊfl àÿÊøÊ ©U‹ª«UÊ ∑§⁄UÃ. ’Ê∑§Ë, ÿÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„UË©U¬Êÿ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄U ê„UáÊ¡ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ Ã⁄U ‚È≈UÃÊ ÿ߸‹. ¬áʬ˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‚ •‚Êÿ‹Ê „Ufl? “‡ÊÍ≈U •ÊÚŸ ‚Ê߸≈U” •‚‹ ¬ÊÁ„U¡. ŒÙ·¤ÊÊÀÿÊ’⁄UÙ’⁄U ‹ªø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UáÿÊà •Ê‹ Ã⁄U ‚È≈U∑§Ê „UÙ߸‹.

∑§⁄UÊ ÿÊ ÁflœË, ¬Ê¬ÙŒÿÊ fl›UË!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÀÿÊŸ ∑§ŒÊÁøà ŸflËŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄UŸÊ„UË, ¬áÊ ¡ÈŸË ¬Ê¬¢ Ã⁄U ÷ÙªÊflËø ‹ÊªÃË‹ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑§◊áÊÊŸ ŸflËŸ ¬Ê¬ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UËÃ, „U ÃÈ◊ø ê„UáÊáÊ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U ¬⁄¢UÃÈ ¡ÈŸË ¬Ê¬¢ Ã⁄U ÷ÙªÀÿÊŸ¢Ã⁄Uø ‚È≈U∑§Ê •Ê„U. ¬áÊ Ã⁄UË „U÷ÙªáÊ ∑§◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã, àÿÊ‚ÊΔUË ◊ª ◊Ë ◊ʪ¸ ŒÊÅÊÁfl‹Ê •Ê„U ∑§Ë ÃËŸ◊¢òÊ ∞∑§òÊ ’Ù‹Ê, Ã⁄UË‚ÈhÊ ÷ÙªáÿÊø »§›U „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ∞ÅÊÊlÊ◊ÊáÊ‚ÊëÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ÁŒ«U ◊áÊø fl¡Ÿ •‚‹ •ÊÁáÊ Á’øÊ⁄UÊ ÅÊͬ ∑¢§≈UÊ›ÍUŸª‹Ê •‚‹, ¬áÊ àÿÊfl›UË ¡⁄U àÿÊ‹Ê •øÊŸ∑§ ∞ÅÊÊŒË flSÃÍ ¬Ê„UáÿÊÃ•Ê‹Ë •ÊÁáÊ àÿÊfl⁄U àÿÊøË ŒÎc≈UË ¬«U‹Ë Ã⁄U ÃÙ Sfl×ø ŒÈ—ÅÊ Áfl‚M§Ÿ¡ÊÃÙ, «UÙÄÿÊfl⁄U •Ù¤Ê •Ê„U Ã⁄UË„UË àÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ∑§◊Ë flÊ≈Uà •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U „U¡ ÁòÊ◊¢òÊ •Ê„Uà ŸÊ, à ’Ù‹ÀÿÊŸ àÿÊ‹Ê Ã •Ù¤Ê ¡ÊáÊfláÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.

◊¢òÊÊøÊ ÅÊ⁄UÊ •Õ¸ ∑§Êÿ? ◊¢òÊ ê„UáÊ¡ ¡ ◊ŸÊ‹Ê ‡Êʢà ΔUflà Ã.÷ªfl¢ÃÊøË ÷ÄÃË ∑§⁄UÃÊ¢ŸÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ÁflÉŸ ÿ™§ Ÿÿà ÿÊ‚ÊΔUË ÷ªfl¢ÃÊŸ ÃËŸ◊¢òÊ ÁŒ‹ •Ê„Uà (v) Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¢òÊ (w) ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ (x)˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ. „U ◊¢òÊ „UÁÀ¬¢ª flSÃÍ •Ê„U. ÃÈê„UË ∑§œËÃ⁄UË ÁòÊ◊¢òÊ ’Ù‹‹„UÙà ∑§Ê? ∞∑§ø ÁŒfl‚ ÁòÊ◊¢òÊ ’Ù‹‹ „UÙÃ? à ¡⁄U ÕÙ«U ¡ÊSà ’Ù‹‹

ŸÊ Ã⁄U ‚fl¸ „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê ÷ËÃË flÊ≈Uà •‚‹ Ã⁄UÃË„UË ’¢Œ „UÙ߸‹.

¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ ∑§Êÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÙ? •Ê¬áÊ ΔU⁄UflÀÿʬ˝◊ÊáÊ ‚fl¸ø „UÙ™§ŒÃ. ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÙ? •Ê¬áÊ ΔU⁄Ufl‹‹ ‚fl¸ ©U‹≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ.

¬Ê¬ œÈÃÀÿÊøË ¬˝ÃËÁÃ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ∑§‹‹Ë ¬Ê¬∑§◊¸ •ÊÃÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U œÈ™§?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬∑§◊ÊZø ¡fl…U «Uʪ ¬«U‹ •‚ÃË‹ Ãfl…U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÊfl, à «Uʪ ¬Ä∑§ •‚ÃË‹ Ã⁄U ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ œÈflÊfl. ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ œÈflÊfl.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à «Uʪ ª‹ ∑§Ë ŸÊ„UË „U ∑§‚ ∑§›U‹?

ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U •Êà ÃÈ◊ø ◊Ÿ Sflë¿U ¤ÊÊ‹, ∑§Ë ∑§›UÃ. ø„:ÿÊfl⁄U◊SÃË ¬‚⁄UÃ. «Uʪ ¡⁄U ÁŸÉÊÍŸø ª‹ Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ‚◊¡áÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê? ∑§ÊŸÊ„UË ‚◊¡Ã? àÿÊà ∑§Êÿ „U⁄U∑§Ã •Ê„U? •ÊÁáÊ ¡⁄UË ŸÊ„UË œÈË ª‹ Ã⁄UË„U˕ʬÀÿÊ‹Ê „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. ÃÍ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ŸÊ! ÃÍ ‚Ê’áÊ ‹ÊflÃø ⁄U„UÊ ŸÊ!ÃÍ ÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U ¬Ê¬Ê‹Ê •Ù›UÅÊÃÙ ∑§Ê?

‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ŒÈ—ÅÊ „UÙà à ¬Ê¬ •Ê„U. ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¡ËflÊ‹Ê,◊ª ÃÙ ◊ŸÈcÿ •‚Ù, ¬˝ÊáÊË •‚Ù Á∑¢§flÊ ¤ÊÊ«U •‚Ù. ¤ÊÊ«UÊøË ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ¡⁄U ¬ÊŸ ÃÙ«Uà ⁄UÊÁ„U‹Ù Ã⁄U àÿÊ‹Ê„UË ŒÈ—ÅÊ „UÙÃ, ê„UáÊÍŸ àÿÊ‚ ¬Ê¬ ê„U≈U‹¡ÊÃ. ê„UáÊÍŸ ¡⁄UÊ‚ÈhÊ, Á∑¢§ÁøÃ◊ÊòÊ ¬áÊ ŒÈ—ÅÊ „UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •‚ flʪ‹¬ÊÁ„U¡.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ◊ŸÈcÿ àÿÊëÿÊ Sfl÷Êflʬ˝◊ÊáÊ flʪà •‚‹ Ã⁄UË„UËàÿÊà àÿÊ‹Ê ¬Èáÿ-¬Ê¬ ‹ÊªÃ ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ‚◊Ù⁄UëÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ¬Ê¬ ‹ÊªÃ. ÃÙ Sfl÷Êflʬ˝◊ÊáÊflʪÃÙ, ¬áÊ àÿÊ‹Ê ‚◊¡‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ◊ʤÿÊ Sfl÷ÊflÊ◊È›U ‚◊Ù⁄UëÿʋʌȗÅÊ „UÙà •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë àÿÊøË ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃ‹Ë ¬ÊÁ„U¡, ∑§Ë ◊ʤÊÊ Sfl÷ÊflflÊ∑§«UÊ •Ê„U •ÊÁáÊ àÿÊ◊È›U àÿÊ‹Ê ŒÈ—ÅÊ ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ê„UáÊÍŸ ◊Ë ◊Ê»§Ë ◊ʪÃÙ.

Page 70: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 59 60 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•Ê¬áÊ ¡⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ Ã⁄U ÅÊͬ øÊ¢ª‹. •Ê¬‹ ∑§¬«U Sflë¿U„UÙÃË‹ ŸÊ? •Ê¬ÀÿÊ ∑§¬«KÊà ◊›U ∑§Ê ⁄UÊ„ÍU lÊflÊ? ŒÊŒÊ¢ŸË •‚Ê ◊ʪ¸ŒÊÅÊfl‹Ê •Ê„U Ã⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË Sflë¿U ∑§⁄UÊfl?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§√„UÊ „UÙÃ, ∑§Ë ¡√„UÊ ◊ʪˋ ¡ã◊Êø ∑§Ê„UËÁ„U‡ÊÙ’ •‚ÃË‹ Ã√„UÊø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã√„UÊø „UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Õʸà •Ê¬áÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà •‚ÃÙ, Ã√„UÊ ◊ʪˋ‚fl¸ ¡ã◊Ê¢ëÿÊ ¬Ê¬Ê¢‚ÊΔUË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙà •‚à ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — à Á„U‡ÊÙ’ •Êê„UË ÃÙ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÙ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬‹ ‹Ù∑§ “‡ÊÍ≈U•ÊÚŸ ‚Ê߸≈U” ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ÖÿÊ◊È›U ÃÈ◊ø ŒÙ· ‹ªø ÁŸ◊¸›U „UÙ™§Ÿ¡ÊÃÊÃ.

‡ÊÃËø ¬Ê¬ œÈáÿÊøË ÁflÁœ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ΔU⁄U‹Ù ‡ÊÃ∑§⁄UË, Ã⁄U ¡√„UÊ •Êê„UË Ã¢’Ê∑ͧøË ‡ÊÃË∑§⁄UÃÙ, Ã√„UÊ •Êê„UÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄UÙ¬≈KÊøË ∑§Ù¥’ ê„UáÊ¡ àÿÊø «UÙ∑§ ÃÙ«UÊflø‹ÊªÃ. Ã√„UÊ àÿÊø ¬Ê¬ Ã⁄U ‹ÊªÃø ŸÊ? Ã√„UÊ ÿÊ ¬Ê¬Êø ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ ◊ŸÊà •‚ flÊ≈U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ¡›UÙ, „UÊ œ¢ŒÊ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹Ê ◊ʤÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë? ’‚, »§Äà ∞fl…Uø. ⁄UÙ¬≈KÊøË ≈UÙ∑§ ÃÙ«ÍUŸ≈UÊ∑§Êÿø. ¬áÊ ◊ŸÊÃ, „UÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ê„UáÊÍŸ ◊ʤÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë •Ê‹Ê, •‚ʬpÊÃʬ ¤ÊÊ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. •ÊÁáÊ •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, •‚ ◊ŸÊ‹Ê flÊ≈U‹¬ÊÁ„U¡, ’‚.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ „U ¬Ê¬ Ã⁄U „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U •Ê„Uø. à ÃÈê„UË ’ÉÊÊÿø ŸÊ„UË. „UÙà •‚áÊÊ⁄U ¬Ê¬ÃÈê„UË ’ÉÊÊÿø ŸÊ„UË. •‚ Ÿ∑§Ù √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ •‚ ÃÈê„UË ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UÊÿø.ÁŸpÿ ∑§‹Ê ¬ÊÁ„U¡. „UÊ √ÿfl‚Êÿ ∑ȧΔÍUŸ Á◊›UÊ‹Ê? ŒÈ‚⁄UÊ øÊ¢ª‹Ê √ÿfl‚Êÿ

Á◊›UÊ‹Ê •‚ÃÊ Ã⁄U •Ê¬áÊ •‚ ∑§‹ Ÿ‚Ã. „U ¡Ù¬ÿZà •Ê¬áÊ ¡ÊáÊà ŸÊ„UËÃÙ¬ÿZà ¬pÊÃʬ „UÙà ŸÊ„UË. ÅÊÈ‡Ê „UÙ™§Ÿ ⁄UÙ¬≈KÊ‹Ê ©U¬≈ÍUŸ »§∑ͧŸ ŒÃÙ.•Êê„UË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ ¬◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ ŸÊ, ◊ª ÃÈ◊øË ‚ª›UË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË „UË •Ê◊øË.⁄UÙ¬≈U »§∑ͧŸ ÁŒ‹ àÿÊà ∑§Ê„UË •«UøáÊ ŸÊ„UË, ¬áÊ ¬pÊÃʬ ¤ÊÊ‹Êø ¬ÊÁ„U¡∑§Ë „U ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹Ê ◊ʤÿÊ flÊ≈KÊ‹Ê.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê¬‚Ê‹Ê •ı·œÊøË »§flÊ⁄UáÊË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ Ã⁄U ∑§Êÿ∑§⁄UÊfl? àÿÊà Á„¢U‚Ê Ã⁄U „UÙÃø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ߸‹Ê¡ÊSÃfl ¡ ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ, à ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ‡ÊÃ˸fl⁄U ∑§⁄UÊfl. ÃÈê„UÊ‹Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊà ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U øÊ‹Êflà ÿà ŸÊ„UË. à •Êê„UË ÃÈê„UÊ‹Ê Á‡Ê∑§flÍ, ÖÿÊ◊È›U ◊ª ŸflËŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

‡ÊÃË∑§Ê◊Êà ¡Ëfl¡¢ÃÍ ◊⁄UÃÊÃ, àÿÊø ŒÙ· Ã⁄U ‹ÊªáÊÊ⁄Uø ŸÊ? ê„UáÊÍŸ‡ÊÃ∑§:ÿÊ¢ŸË Œ⁄U⁄UÙ¡ ¬Êø-Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U ŒflÊ¡fl›U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÊflË ∑§Ë „UÊ ŒÙ·¤ÊÊ‹Ê àÿÊøË ◊Ê»§Ë ◊ʪÃÙ. ‡ÊÃ∑§⁄UË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê •Êê„UË •‚ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë ÃÍ ¡Ù √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÃÙ, àÿÊà ¡Ëfl¡¢ÃÍ ◊⁄UÃÊÃ. àÿÊø •‚ʬ˝∑§Ê⁄U¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U.

‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ œÈÃ‹Ë ¡ÊÃÊà ¬Ê¬¢!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃÀÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¢ø ÁŸflÊ⁄UáÊÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U „UÙà ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ÿÊëÿÊŸø ¬Ê¬Ê¢ø ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÙÃ, ŒÈ‚⁄UÊ ∑ȧΔU‹Ê„UË ◊ʪ ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿøË •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ¬Èã„Uʬʬ ∑§⁄Uà ⁄U„UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿøË ‚È≈U •Ê„U. ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ê»§Ë◊ʪÊflË ‹Êª‹. „UÙ, ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ ‚È≈UáÿÊøÊ ◊ʪ¸ „UÊø •Ê„U! ◊Ê»§Ë◊ʪËÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ sÔÊ ¡ªÊÃÍŸ ßÃ⁄U ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ◊ʪʸŸ ‚È≈ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ ‚fl¸ ¬Ê¬¢ œÈÃ‹Ë ¡ÊÃÊÃ.

Page 71: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 59 60 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•Ê¬áÊ ¡⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ Ã⁄U ÅÊͬ øÊ¢ª‹. •Ê¬‹ ∑§¬«U Sflë¿U„UÙÃË‹ ŸÊ? •Ê¬ÀÿÊ ∑§¬«KÊà ◊›U ∑§Ê ⁄UÊ„ÍU lÊflÊ? ŒÊŒÊ¢ŸË •‚Ê ◊ʪ¸ŒÊÅÊfl‹Ê •Ê„U Ã⁄U ∑§Ê ŸÊ„UË Sflë¿U ∑§⁄UÊfl?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§√„UÊ „UÙÃ, ∑§Ë ¡√„UÊ ◊ʪˋ ¡ã◊Êø ∑§Ê„UËÁ„U‡ÊÙ’ •‚ÃË‹ Ã√„UÊø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, Ã√„UÊø „UÙÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Õʸà •Ê¬áÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà •‚ÃÙ, Ã√„UÊ ◊ʪˋ‚fl¸ ¡ã◊Ê¢ëÿÊ ¬Ê¬Ê¢‚ÊΔUË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙà •‚à ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — à Á„U‡ÊÙ’ •Êê„UË ÃÙ«ÍUŸ ≈UÊ∑§ÃÙ. ê„UáÊÍŸ •Ê¬‹ ‹Ù∑§ “‡ÊÍ≈U•ÊÚŸ ‚Ê߸≈U” ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊÃ, ÖÿÊ◊È›U ÃÈ◊ø ŒÙ· ‹ªø ÁŸ◊¸›U „UÙ™§Ÿ¡ÊÃÊÃ.

‡ÊÃËø ¬Ê¬ œÈáÿÊøË ÁflÁœ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ΔU⁄U‹Ù ‡ÊÃ∑§⁄UË, Ã⁄U ¡√„UÊ •Êê„UË Ã¢’Ê∑ͧøË ‡ÊÃË∑§⁄UÃÙ, Ã√„UÊ •Êê„UÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄UÙ¬≈KÊøË ∑§Ù¥’ ê„UáÊ¡ àÿÊø «UÙ∑§ ÃÙ«UÊflø‹ÊªÃ. Ã√„UÊ àÿÊø ¬Ê¬ Ã⁄U ‹ÊªÃø ŸÊ? Ã√„UÊ ÿÊ ¬Ê¬Êø ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊfl?

ŒÊŒÊüÊË — Ã√„UÊ ◊ŸÊà •‚ flÊ≈U‹ ¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë ¡›UÙ, „UÊ œ¢ŒÊ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹Ê ◊ʤÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë? ’‚, »§Äà ∞fl…Uø. ⁄UÙ¬≈KÊøË ≈UÙ∑§ ÃÙ«ÍUŸ≈UÊ∑§Êÿø. ¬áÊ ◊ŸÊÃ, „UÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ê„UáÊÍŸ ◊ʤÿÊ ŸÁ‡Ê’Ë •Ê‹Ê, •‚ʬpÊÃʬ ¤ÊÊ‹Ê ¬ÊÁ„U¡. •ÊÁáÊ •‚ ∑§⁄UÊÿ‹Ê Ÿ∑§Ù, •‚ ◊ŸÊ‹Ê flÊ≈U‹¬ÊÁ„U¡, ’‚.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ „U ¬Ê¬ Ã⁄U „UÙáÊÊ⁄Uø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — à Ã⁄U •Ê„Uø. à ÃÈê„UË ’ÉÊÊÿø ŸÊ„UË. „UÙà •‚áÊÊ⁄U ¬Ê¬ÃÈê„UË ’ÉÊÊÿø ŸÊ„UË. •‚ Ÿ∑§Ù √„UÊÿ‹Ê ¬ÊÁ„U¡ •‚ ÃÈê„UË ŸÄ∑§Ë ∑§⁄UÊÿø.ÁŸpÿ ∑§‹Ê ¬ÊÁ„U¡. „UÊ √ÿfl‚Êÿ ∑ȧΔÍUŸ Á◊›UÊ‹Ê? ŒÈ‚⁄UÊ øÊ¢ª‹Ê √ÿfl‚Êÿ

Á◊›UÊ‹Ê •‚ÃÊ Ã⁄U •Ê¬áÊ •‚ ∑§‹ Ÿ‚Ã. „U ¡Ù¬ÿZà •Ê¬áÊ ¡ÊáÊà ŸÊ„UËÃÙ¬ÿZà ¬pÊÃʬ „UÙà ŸÊ„UË. ÅÊÈ‡Ê „UÙ™§Ÿ ⁄UÙ¬≈KÊ‹Ê ©U¬≈ÍUŸ »§∑ͧŸ ŒÃÙ.•Êê„UË ‚Ê¢ÁªÃÀÿÊ ¬◊ÊáÊ ∑§⁄UÊ ŸÊ, ◊ª ÃÈ◊øË ‚ª›UË ¡’Ê’ŒÊ⁄UË „UË •Ê◊øË.⁄UÙ¬≈U »§∑ͧŸ ÁŒ‹ àÿÊà ∑§Ê„UË •«UøáÊ ŸÊ„UË, ¬áÊ ¬pÊÃʬ ¤ÊÊ‹Êø ¬ÊÁ„U¡∑§Ë „U ∑ȧΔÍUŸ •Ê‹Ê ◊ʤÿÊ flÊ≈KÊ‹Ê.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê¬‚Ê‹Ê •ı·œÊøË »§flÊ⁄UáÊË ∑§⁄UÊflË ‹ÊªÃ Ã⁄U ∑§Êÿ∑§⁄UÊfl? àÿÊà Á„¢U‚Ê Ã⁄U „UÙÃø ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ߸‹Ê¡ÊSÃfl ¡ ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊfl ‹ÊªÃ, à ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UáÿÊëÿÊ ‡ÊÃ˸fl⁄U ∑§⁄UÊfl. ÃÈê„UÊ‹Ê „UÊ ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊà ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U øÊ‹Êflà ÿà ŸÊ„UË. à •Êê„UË ÃÈê„UÊ‹Ê Á‡Ê∑§flÍ, ÖÿÊ◊È›U ◊ª ŸflËŸ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.

‡ÊÃË∑§Ê◊Êà ¡Ëfl¡¢ÃÍ ◊⁄UÃÊÃ, àÿÊø ŒÙ· Ã⁄U ‹ÊªáÊÊ⁄Uø ŸÊ? ê„UáÊÍŸ‡ÊÃ∑§:ÿÊ¢ŸË Œ⁄U⁄UÙ¡ ¬Êø-Œ„UÊ Á◊ÁŸ≈U ŒflÊ¡fl›U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÊflË ∑§Ë „UÊ ŒÙ·¤ÊÊ‹Ê àÿÊøË ◊Ê»§Ë ◊ʪÃÙ. ‡ÊÃ∑§⁄UË •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê •Êê„UË •‚ ‚Ê¢ªÃÙ∑§Ë ÃÍ ¡Ù √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UÃÙ, àÿÊà ¡Ëfl¡¢ÃÍ ◊⁄UÃÊÃ. àÿÊø •‚ʬ˝∑§Ê⁄U¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U.

‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ œÈÃ‹Ë ¡ÊÃÊà ¬Ê¬¢!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ê„UáÊ¡ ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃÀÿÊŸ •Ê¬ÀÿÊ ¬Ê¬Ê¢ø ÁŸflÊ⁄UáÊÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U „UÙà ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ÿÊëÿÊŸø ¬Ê¬Ê¢ø ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÙÃ, ŒÈ‚⁄UÊ ∑ȧΔU‹Ê„UË ◊ʪ ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿøË •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ ¬Èã„Uʬʬ ∑§⁄Uà ⁄U„UÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿøË ‚È≈U •Ê„U. ¬Èã„UÊ ¬Èã„UÊ ◊Ê»§Ë◊ʪÊflË ‹Êª‹. „UÙ, ‡Ê¢÷⁄U ≈UÄ∑§ ‚È≈UáÿÊøÊ ◊ʪ¸ „UÊø •Ê„U! ◊Ê»§Ë◊ʪËÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ sÔÊ ¡ªÊÃÍŸ ßÃ⁄U ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ◊ʪʸŸ ‚È≈ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË.¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ ‚fl¸ ¬Ê¬¢ œÈÃ‹Ë ¡ÊÃÊÃ.

Page 72: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 61 62 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÀÿÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê „UÙÃÙ, àÿÊ◊ʪ ∑§Êÿ‚Êÿã‚ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — •ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ ¬Ê¬ „UÙÃÊà •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê„UÙÃÙ. ◊ʪ fl›UÀÿÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê „UÙÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ∑§◊ÊZøÊ ÁŸÿ◊ ∑ȧΔU ‹ÊªÍ ¬«UÃÙ? •Ê¬áÊ ◊Ê»§Ë◊ʪÃÙ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ ‚È≈ÍUŸ ¡ÊÃÊà Ã⁄U ◊ª ÿÊà ∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊ ŸÊ„UË ⁄UÊÁ„U‹ÊŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊø ∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊! ◊Ê»§Ë ◊ʪáÊ „UÊø ∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª ‚fl¸¡áÊ ¬Ê¬ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃË‹ •ÊÁáÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÃ⁄U„UÊÃË‹.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬Ê¬ ∑§⁄Uà ⁄U„UÊÿø •ÊÁáÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪà ⁄U„UÊÿøË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÅÊ:ÿÊ ◊ŸÊŸ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿøË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê»§Ë ◊ʪáÊÊ⁄UÊ ÅÊ:ÿÊ ◊ŸÊŸø ◊Ê»§Ë ◊ʪà •‚ÃÙ •ÊÁáÊÅÊÙ≈UÿÊ ◊ŸÊŸ ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃ‹Ë Ã⁄UË„UË øÊ‹flÍŸ ÉÊÃ‹Ë ¡Ê߸‹. Ã⁄UË„UË ◊Ê»§Ë◊ʪÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª àÿÊ‹Ê Ã‡ÊË ‚flÿø „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹?

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÿ ‹Êª‹Ë Ã⁄UË„UË øÊ‹‹ ¬áÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊ. ◊Ê»§Ë◊ÊÁªÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË „U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊ! ◊Ê»§ËøÊ ∑§Êÿ •Õ¸•Ê„U? àÿÊ‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„U≈U‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ŒÙ·Ê‹Ê ∑§Êÿ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ?•ÁÃ∑˝§◊áÊ.

∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊ ∑§Êÿ •Ê„U? •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ Ã⁄U àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÊ. ‚◊¡‹ ∑§Ê ÃÈê„UÊ‹Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ.

ŒÊŒÊüÊË — •Õʸà ◊Ê»§Ë •fl‡ÿ ◊ʪÊ.•ÊÁáÊ sÔÊ ‡Ê„UÊáÿÊ, ÁŒ«U

‡Ê„UÊáÿÊ¢øË ªÙc≈U ¡Ê™§ lÊ ŸÊ! ∑§ÙáÊË øÈ∑§Ëø flʪà •‚‹ •ÊÁáÊ ◊Ê»§Ë◊ʪà •‚‹ Ã⁄U ◊ÊªÍ lÊ ŸÊ! “œË‚ ß¡ ∑§êå‹Ë≈U ‹ÊÚ.” („UÊ ‚¢¬Íáʸ ÁŸÿ◊•Ê„U)

¬pÊÃʬÊøÊ ‚fl¸üÊcΔU ‚Ê’áÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÊÿÁpÃÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊÃÊ©U¬Êÿ •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÊÿÁpÃÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊÃÊø©U¬Êÿ ŸÊ„UË.

„U ‚fl¸ ¬Ê¬, à ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§‡ÊÊ‹Ê ¬Ê¬ ê„UáÊà •‚ÃÙ •Ê¬áÊ?Ã√„UÊ ê„UáÊ ∑§Ë ÃÈê„UË ¡ „U ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊà à ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. „U ‚fl¸ßÕ ’‚‹‹ •Ê„UÃ. •ÊÃÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. àÿÊà ∑§ÙáÊË ∞ÅÊÊŒÊ√ÿÄÃË ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë “ÃÈê„UË ∑§Ê ©UÁ‡Ê⁄UÊ •Ê‹ÊÃ?” •‚ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹Ê,Ã√„UÊ àÿÊŸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ „U •Êfl«Uà ŸÊ„UË∑§Ë „UÊ •‚ ∑§Ê ’Ù‹ÃÙ? àÿÊ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹. ÃÙ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÙ àÿÊ‚ÊΔUËø ÷ªfl¢ÃÊŸ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U. ê„UáÊ¡¬pÊÃʬ Á∑§ÃËøÊ ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U? Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¡ ŒÈ—ÅÊŒÊÿË „UÙ߸‹, •‡ÊʪÙc≈UË¥‚ÊΔUË ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÊflÊ. ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃÊÃ? ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¡ •Êfl«Uà •‚‹àÿÊ‚ÊΔUË ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹. ÃÍ ∑§⁄UÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ ŸÊflÊŸ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË∑§⁄UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ¬ÈSÃ∑§ ÁŒ‹ •Ê„U ŸÊ, àÿÊà ê„U≈UÀÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÃÙ.Ÿ™§ ∑§‹◊ ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ∑§⁄UÃÙ‚ ŸÊ? à ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊø •Ê„U. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ Ÿ™§∑§‹◊ʢà ÁŒ‹ •Ê„U ŸÊ à ‚flʸà ◊ÙΔU ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê„U. ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ‚ÊΔUË∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •‚ à ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê„U.

Page 73: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 61 62 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÀÿÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê „UÙÃÙ, àÿÊ◊ʪ ∑§Êÿ‚Êÿã‚ •Ê„U?

ŒÊŒÊüÊË — •ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ ¬Ê¬ „UÙÃÊà •ÊÁáÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê„UÙÃÙ. ◊ʪ fl›UÀÿÊŸ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê „UÙÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª ∑§◊ÊZøÊ ÁŸÿ◊ ∑ȧΔU ‹ÊªÍ ¬«UÃÙ? •Ê¬áÊ ◊Ê»§Ë◊ʪÃÙ •ÊÁáÊ ∑§◊¸ ‚È≈ÍUŸ ¡ÊÃÊà Ã⁄U ◊ª ÿÊà ∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊ ŸÊ„UË ⁄UÊÁ„U‹ÊŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊø ∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊! ◊Ê»§Ë ◊ʪáÊ „UÊø ∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª ‚fl¸¡áÊ ¬Ê¬ ∑§⁄Uà ⁄UÊ„UÃË‹ •ÊÁáÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÃ⁄U„UÊÃË‹.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, ¬Ê¬ ∑§⁄Uà ⁄U„UÊÿø •ÊÁáÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪà ⁄U„UÊÿøË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬áÊ ÅÊ:ÿÊ ◊ŸÊŸ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊÿøË ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê»§Ë ◊ʪáÊÊ⁄UÊ ÅÊ:ÿÊ ◊ŸÊŸø ◊Ê»§Ë ◊ʪà •‚ÃÙ •ÊÁáÊÅÊÙ≈UÿÊ ◊ŸÊŸ ◊Ê»§Ë ◊ÊÁªÃ‹Ë Ã⁄UË„UË øÊ‹flÍŸ ÉÊÃ‹Ë ¡Ê߸‹. Ã⁄UË„UË ◊Ê»§Ë◊ʪÊ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã⁄U ◊ª àÿÊ‹Ê Ã‡ÊË ‚flÿø „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹?

ŒÊŒÊüÊË — ‚flÿ ‹Êª‹Ë Ã⁄UË„UË øÊ‹‹ ¬áÊ ◊Ê»§Ë ◊ʪÊ. ◊Ê»§Ë◊ÊÁªÃÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ‚È≈U∑§Êø ŸÊ„UË „U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊ! ◊Ê»§ËøÊ ∑§Êÿ •Õ¸•Ê„U? àÿÊ‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ê„U≈U‹ ¡Êà •ÊÁáÊ ŒÙ·Ê‹Ê ∑§Êÿ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ?•ÁÃ∑˝§◊áÊ.

∑§◊ʸøÊ ÁŸÿ◊ ∑§Êÿ •Ê„U? •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ Ã⁄U àÿÊø ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÊ. ‚◊¡‹ ∑§Ê ÃÈê„UÊ‹Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ.

ŒÊŒÊüÊË — •Õʸà ◊Ê»§Ë •fl‡ÿ ◊ʪÊ.•ÊÁáÊ sÔÊ ‡Ê„UÊáÿÊ, ÁŒ«U

‡Ê„UÊáÿÊ¢øË ªÙc≈U ¡Ê™§ lÊ ŸÊ! ∑§ÙáÊË øÈ∑§Ëø flʪà •‚‹ •ÊÁáÊ ◊Ê»§Ë◊ʪà •‚‹ Ã⁄U ◊ÊªÍ lÊ ŸÊ! “œË‚ ß¡ ∑§êå‹Ë≈U ‹ÊÚ.” („UÊ ‚¢¬Íáʸ ÁŸÿ◊•Ê„U)

¬pÊÃʬÊøÊ ‚fl¸üÊcΔU ‚Ê’áÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÊÿÁpÃÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊÃÊ©U¬Êÿ •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Ê¬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÊÿÁpÃÊÁ‡ÊflÊÿ ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊÃÊø©U¬Êÿ ŸÊ„UË.

„U ‚fl¸ ¬Ê¬, à ∑§Êÿ •Ê„U? ∑§‡ÊÊ‹Ê ¬Ê¬ ê„UáÊà •‚ÃÙ •Ê¬áÊ?Ã√„UÊ ê„UáÊ ∑§Ë ÃÈê„UË ¡ „U ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊà à ∑§⁄UáÿÊ‚ „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. „U ‚fl¸ßÕ ’‚‹‹ •Ê„UÃ. •ÊÃÊ ∑ȧáÊÊ‹Ê ∑§Ê„UË „U⁄U∑§Ã ŸÊ„UË. àÿÊà ∑§ÙáÊË ∞ÅÊÊŒÊ√ÿÄÃË ê„UáÊÊ‹Ê ∑§Ë “ÃÈê„UË ∑§Ê ©UÁ‡Ê⁄UÊ •Ê‹ÊÃ?” •‚ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ê„UáÊÊ‹Ê,Ã√„UÊ àÿÊŸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹. ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ „U •Êfl«Uà ŸÊ„UË∑§Ë „UÊ •‚ ∑§Ê ’Ù‹ÃÙ? àÿÊ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‹ •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹. ÃÙ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÙ àÿÊ‚ÊΔUËø ÷ªfl¢ÃÊŸ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚Ê¢ÁªÃ‹ •Ê„U. ê„UáÊ¡¬pÊÃʬ Á∑§ÃËøÊ ∑§⁄UÊÿøÊ •Ê„U? Ã⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¡ ŒÈ—ÅÊŒÊÿË „UÙ߸‹, •‡ÊʪÙc≈UË¥‚ÊΔUË ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÊflÊ. ∑§Êÿ ‚Ê¢ªÃÊÃ? ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ¡ •Êfl«Uà •‚‹àÿÊ‚ÊΔUË ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UÊfl ‹Êª‹. ÃÍ ∑§⁄UÃÙ ∑§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ ŸÊflÊŸ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë ŸÊ„UË∑§⁄UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ¬ÈSÃ∑§ ÁŒ‹ •Ê„U ŸÊ, àÿÊà ê„U≈UÀÿʬ˝◊ÊáÊ ∑§⁄UÃÙ.Ÿ™§ ∑§‹◊ ∑§⁄UÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — ∑§⁄UÃÙ‚ ŸÊ? à ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊø •Ê„U. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ Ÿ™§∑§‹◊ʢà ÁŒ‹ •Ê„U ŸÊ à ‚flʸà ◊ÙΔU ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê„U. ‚¢¬Íáʸ ¡ªÊ‚ÊΔUË∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •‚ à ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê„U.

Page 74: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 63 64 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙc≈U ÅÊ⁄UË •Ê„U ∑§Ê ∑§Ë ¬pÊÃʬÊëÿÊ ◊ÊΔUÊà flÊ≈U‹Ã‚ ¬Ê¬ •‚‹ Ã⁄UË......

ŒÊŒÊüÊË — „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, ¬pÊÃʬÊ◊È›U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Íáʸ¬áÊ ¡›ÍUŸ ÅÊÊ∑§ „UÙà ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Íáʸ ¡›ÍUŸ„UË ¡ÊÃ. •‡ÊË Á∑§àÿ∑§ ¬Ê¬¢ Ã⁄U ¡›ÍUŸ„UË¡ÊÃÊÃ, Ÿc≈U „UÙÃÊÃ. ¬pÊÃʬÊøÊ ‚Ê’áÊ •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ∑§¬«KÊ¢fl⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁáÊ àÿÊÄUË ¡⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ ∑§‹ Ã⁄U ◊ª ’Ê∑§Ë∑ȧΔU ∑§Êÿ ⁄UÊ„UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. •Õʸà ¬pÊÃʬÊëÿÊ ‚Ê’áÊÊ‚Ê⁄UÅÊÊÿÊ ¡ªÊà ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊÃÊ„UË ‚Ê’áÊ ŸÊ„UË.

ÁŸflÎûÊË ŸÊ„UË, ¬Ê¬-¬Èáÿʬʂ͟...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸ ‚Ê◊Êãÿ ‹Ù∑§ ¡ÊáÊÃÊà ∑§Ë ¬Ê¬ ∑§Êÿ •Ê„U •ÊÁáʬÈáÿ ∑§Êÿ •Ê„U, Ã⁄UË‚ÈhÊ àÿÊÃÍŸ ÁŸflÎûÊ ∑§Ê ŸÊ„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „UÊ ¬˝‡Ÿ ŒÈÿÙ¸œŸÊŸ ∑ΧcáÊ ÷ªfl¢ÃÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹Ê „UÙÃÊ∑§Ë ¬Ê¬Ê‹Ê ¡ÊáÊÃÙ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊ‹Ê„UË ¡ÊáÊÃÙ •Õʸà •œ◊¸ •ÊÁáÊ œ◊¸ŒÙã„UË¥ ¡ÊáÊÃÙ ¬áÊ •œ◊ʸ¬Ê‚ÍŸ ÁŸflÎûÊ „UÙÃÊ ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ œ◊ʸà ¬˝flÎÁûÊ„UÙà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃË ∑§‡ÊÊ◊È›U ŸÊ„UË „UÙÃ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ •œ◊ʸ‹Ê àÿÊŸ ¡ÊáÊ‹ø ŸÊ„UË. ¬˝Õ◊ „U ¡ÊáÊ‹¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?” „U ‚fl¸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË •Ê„U? „UÊ ÷Ê™§ ◊‹Ê òÊÊ‚∑§Ê ŒÃÙ? •ÊÁáÊ ◊‹Ê ŒÈ‚⁄U ÷Ê™§ ∑§Ê ŸÊ„UË Á◊›UÊ‹? ⁄UÙ¡ Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ ⁄UÊ„UÃÙ,•‚Ê ÷Ê™§ ∑§Ê Á◊›UÊ‹Ê? àÿÊ‹Ê Ã⁄U ÅÊͬ øÊ¢ª‹ ÷Ê™§ Á◊›UÊ‹ •Ê„UÃ, ÿÊ‚ª˚ÿÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„U? „U ‚fl¸ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U ∑§ËŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — „U ¬Ífl¸¡ã◊Êø •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸø Á„U‡ÊÙ’ •Ê„UÃ, ∑§ÙáÊàÿÊ„UËŒflÊŸ ÿÊà „UÊà ÉÊÊË‹Ê ŸÊ„UË. „U Ã⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ÊëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄ U‚flŸ»§-ÃÙ≈U •Ê„UÃ. àÿÊà •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ àÿÊ◊È›U ŸÈ‚à ¬Ê¬-¬Èáÿ ’Ê¢œ‹¡ÊÃÊÃ. ¬Èã„UÊ Ã ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ¡Êfl ‹ÊªÃ. ê„UáÊÍŸø ÿÊ ªÃË¥◊äÿ ÷≈U∑§Êfl‹ÊªÃ. ÃÈL¢§ª •Ê„U „U ‚fl¸. „UÊ ÃÈL¢§ªflÊ‚ ÷٪͟ ¬⁄Uà ÿÃÙ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ „UÙÃÊÂÊëÿÊ Ã‚Êø. Ÿ¢Ã⁄U ¬Èã„UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§‹Ê ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ÈÄà „UÙÃÙ. •ÕʸÃ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •‚‹ Ã⁄U ‚È≈U∑§Ê ∑§M§Ÿ ÉÊ. àÿÊ‚ÊΔUË “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” ÿÊøʇÊÙœ ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ‚ ¡ÊáÊ‹ Ã⁄U ‚È≈U∑§Ê „UÙ߸‹.

Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸøÊ •ÊœÊ⁄U?

¬Êø ߢÁº˝ÿÊ¢ŸË ¡ ¡ •ŸÈ÷flÊà ÿà à ‚fl¸ø “Á«USøÊ¡¸” •Ê„U. „UÃ⁄U ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U Sfl×ëÿÊ ßë¿U¬˝◊ÊáÊ „UÙà Ã√„UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë“◊Ë ∑§‹” fl Ÿ¢Ã⁄U ¡√„UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙà Ã√„UÊ“÷ªfl¢ÃÊŸ ∑§‹” •‚ ê„UáÊÃÙ! ŸÊ„UËÃ⁄U ê„UáÊ‹, ◊Ê¤Ê ª˝„U flÊ߸≈U •Ê„UÃ!!!•ÊÁáÊ ∑§◊Ê߸ „U Ã⁄U ‚„U¡ ∑§◊Ê߸ •Ê„U. ∑ȧΔU‹Ê„UË ◊ÊáÊÍ‚ ∑§◊flÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.¡⁄U ◊„UŸÃËŸ ∑§◊flÃÊ ÿà •‚à Ã⁄U ◊¡Í⁄UÊŸø ∑§◊fl‹ •‚Ã! „U Ã⁄U ÃÈ◊ø¬Èáÿ ∑§◊flà •ÊÁáÊ Sfl× •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë, “◊Ë ∑§◊fl‹, ◊Ë ∑§◊fl‹.”Œ„UÊ ‹ÊÅÊ ∑§◊flÃÙ ÃÙ¬ÿZà ÃÙ ¿UÊÃË ∑§Ê…ÍUŸ Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Êø‹ÊÅÊÊø ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤ÊÊ‹, Ã√„UÊ ¡⁄U •Ê¬áÊ ÁfløÊ⁄U‹, “‡ÊΔU •‚ ∑§Ê ÉÊ«U‹?”Ã√„UÊ ‚Ê¢ª‹, Œfl L§‚‹Ê •Ê„U. ’ÉÊÊ, àÿÊ‹Ê ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË ‚ʬ«U‹ÊŸÊ„UË.Á’øÊ:ÿÊ ŒflÊëÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ≈UÊ∑§ÃÙ. ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊ¬◊ÊáÊ (œÊ⁄UáÊŸÈ‚Ê⁄U) „UÙÃà ¬ÈáÿÊø »§›U •ÊÁáÊ ◊ŸÊÁflL§h „UÙà à ‚fl ¬Ê¬Êø »§›U. Sfl×ëÿÊ ◊ŸÊ¬◊ÊáÊ„UÙ߸‹ •‚ „U ¡ª ŸÊ„UËø ◊È›UË. •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ »§›U ÿà Ã√„UÊ Ã¬ÈáÿÊø ¬˝Ê⁄Uéœ •Ê„U, ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ »§›U ÿà ŸÊ„UË Ã⁄U à ¬Ê¬Êø ¬˝Ê⁄Uéœ •Ê„U.

•„¢U∑§Ê⁄UÊŸ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ¬Èáÿ-¬Ê¬!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ◊‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U ¬áÊ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ◊◊ÃÊ ¬áÊ Ÿ‚‹,Á∑¢§flÊ ŒÙÉÊÊ¢¬Ò∑§Ë ∞ÅÊÊŒË flSÃÍ Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊Ë ∑§ÙáÊà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÙ?

Page 75: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 63 64 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UË ªÙc≈U ÅÊ⁄UË •Ê„U ∑§Ê ∑§Ë ¬pÊÃʬÊëÿÊ ◊ÊΔUÊà flÊ≈U‹Ã‚ ¬Ê¬ •‚‹ Ã⁄UË......

ŒÊŒÊüÊË — „U‹∑§ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ, ¬pÊÃʬÊ◊È›U.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Íáʸ¬áÊ ¡›ÍUŸ ÅÊÊ∑§ „UÙà ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Íáʸ ¡›ÍUŸ„UË ¡ÊÃ. •‡ÊË Á∑§àÿ∑§ ¬Ê¬¢ Ã⁄U ¡›ÍUŸ„UË¡ÊÃÊÃ, Ÿc≈U „UÙÃÊÃ. ¬pÊÃʬÊøÊ ‚Ê’áÊ •‚Ê •Ê„U ∑§Ë ’:ÿÊø ¬˝∑§Ê⁄UëÿÊ∑§¬«KÊ¢fl⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÙ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÁáÊ àÿÊÄUË ¡⁄U ÃÈ◊ëÿÊ ‚ÊˇÊËŸ ∑§‹ Ã⁄U ◊ª ’Ê∑§Ë∑ȧΔU ∑§Êÿ ⁄UÊ„UÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃ. •Õʸà ¬pÊÃʬÊëÿÊ ‚Ê’áÊÊ‚Ê⁄UÅÊÊÿÊ ¡ªÊà ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊÃÊ„UË ‚Ê’áÊ ŸÊ„UË.

ÁŸflÎûÊË ŸÊ„UË, ¬Ê¬-¬Èáÿʬʂ͟...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚fl¸ ‚Ê◊Êãÿ ‹Ù∑§ ¡ÊáÊÃÊà ∑§Ë ¬Ê¬ ∑§Êÿ •Ê„U •ÊÁáʬÈáÿ ∑§Êÿ •Ê„U, Ã⁄UË‚ÈhÊ àÿÊÃÍŸ ÁŸflÎûÊ ∑§Ê ŸÊ„UË „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ, „UÊ ¬˝‡Ÿ ŒÈÿÙ¸œŸÊŸ ∑ΧcáÊ ÷ªfl¢ÃÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U‹Ê „UÙÃÊ∑§Ë ¬Ê¬Ê‹Ê ¡ÊáÊÃÙ •ÊÁáÊ ¬ÈáÿÊ‹Ê„UË ¡ÊáÊÃÙ •Õʸà •œ◊¸ •ÊÁáÊ œ◊¸ŒÙã„UË¥ ¡ÊáÊÃÙ ¬áÊ •œ◊ʸ¬Ê‚ÍŸ ÁŸflÎûÊ „UÙÃÊ ÿà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ œ◊ʸà ¬˝flÎÁûÊ„UÙà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃË ∑§‡ÊÊ◊È›U ŸÊ„UË „UÙÃ?

ŒÊŒÊüÊË — àÿÊ •œ◊ʸ‹Ê àÿÊŸ ¡ÊáÊ‹ø ŸÊ„UË. ¬˝Õ◊ „U ¡ÊáÊ‹¬ÊÁ„U¡ ∑§Ë “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U?” „U ‚fl¸ ∑§‡ÊÊ‚ÊΔUË •Ê„U? „UÊ ÷Ê™§ ◊‹Ê òÊÊ‚∑§Ê ŒÃÙ? •ÊÁáÊ ◊‹Ê ŒÈ‚⁄U ÷Ê™§ ∑§Ê ŸÊ„UË Á◊›UÊ‹? ⁄UÙ¡ Á‡Ê√ÿÊ ŒÃ ⁄UÊ„UÃÙ,•‚Ê ÷Ê™§ ∑§Ê Á◊›UÊ‹Ê? àÿÊ‹Ê Ã⁄U ÅÊͬ øÊ¢ª‹ ÷Ê™§ Á◊›UÊ‹ •Ê„UÃ, ÿÊ‚ª˚ÿÊ¢ëÿÊ ◊ʪ ∑§Êÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê„U? „U ‚fl¸ ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊfl ‹ÊªáÊÊ⁄U ∑§ËŸÊ„UË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — à ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ‚◊¡ÍŸ ÉÿÊÿø?

ŒÊŒÊüÊË — „U ¬Ífl¸¡ã◊Êø •Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ʸø Á„U‡ÊÙ’ •Ê„UÃ, ∑§ÙáÊàÿÊ„UËŒflÊŸ ÿÊà „UÊà ÉÊÊË‹Ê ŸÊ„UË. „U Ã⁄U •Ê¬Ê¬ÀÿÊ ∑§◊ÊëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸÈ‚Ê⁄ U‚flŸ»§-ÃÙ≈U •Ê„UÃ. àÿÊà •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ àÿÊ◊È›U ŸÈ‚à ¬Ê¬-¬Èáÿ ’Ê¢œ‹¡ÊÃÊÃ. ¬Èã„UÊ Ã ÷ÙªáÿÊ‚ÊΔUË ¡Êfl ‹ÊªÃ. ê„UáÊÍŸø ÿÊ ªÃË¥◊äÿ ÷≈U∑§Êfl‹ÊªÃ. ÃÈL¢§ª •Ê„U „U ‚fl¸. „UÊ ÃÈL¢§ªflÊ‚ ÷٪͟ ¬⁄Uà ÿÃÙ •ÊÁáÊ ¬Èã„UÊ „UÙÃÊÂÊëÿÊ Ã‚Êø. Ÿ¢Ã⁄U ¬Èã„UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§‹Ê ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ÈÄà „UÙÃÙ. •ÕʸÃ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •‚‹ Ã⁄U ‚È≈U∑§Ê ∑§M§Ÿ ÉÊ. àÿÊ‚ÊΔUË “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” ÿÊøʇÊÙœ ÉÊÃ‹Ê •ÊÁáÊ àÿÊ‚ ¡ÊáÊ‹ Ã⁄U ‚È≈U∑§Ê „UÙ߸‹.

Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸøÊ •ÊœÊ⁄U?

¬Êø ߢÁº˝ÿÊ¢ŸË ¡ ¡ •ŸÈ÷flÊà ÿà à ‚fl¸ø “Á«USøÊ¡¸” •Ê„U. „UÃ⁄U ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄U Sfl×ëÿÊ ßë¿U¬˝◊ÊáÊ „UÙà Ã√„UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë“◊Ë ∑§‹” fl Ÿ¢Ã⁄U ¡√„UÊ ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙà Ã√„UÊ“÷ªfl¢ÃÊŸ ∑§‹” •‚ ê„UáÊÃÙ! ŸÊ„UËÃ⁄U ê„UáÊ‹, ◊Ê¤Ê ª˝„U flÊ߸≈U •Ê„UÃ!!!•ÊÁáÊ ∑§◊Ê߸ „U Ã⁄U ‚„U¡ ∑§◊Ê߸ •Ê„U. ∑ȧΔU‹Ê„UË ◊ÊáÊÍ‚ ∑§◊flÍ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË.¡⁄U ◊„UŸÃËŸ ∑§◊flÃÊ ÿà •‚à Ã⁄U ◊¡Í⁄UÊŸø ∑§◊fl‹ •‚Ã! „U Ã⁄U ÃÈ◊ø¬Èáÿ ∑§◊flà •ÊÁáÊ Sfl× •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÙ ∑§Ë, “◊Ë ∑§◊fl‹, ◊Ë ∑§◊fl‹.”Œ„UÊ ‹ÊÅÊ ∑§◊flÃÙ ÃÙ¬ÿZà ÃÙ ¿UÊÃË ∑§Ê…ÍUŸ Á»§⁄Uà ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Êø‹ÊÅÊÊø ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤ÊÊ‹, Ã√„UÊ ¡⁄U •Ê¬áÊ ÁfløÊ⁄U‹, “‡ÊΔU •‚ ∑§Ê ÉÊ«U‹?”Ã√„UÊ ‚Ê¢ª‹, Œfl L§‚‹Ê •Ê„U. ’ÉÊÊ, àÿÊ‹Ê ŒÈ‚⁄UÊ ∑§ÙáÊË ‚ʬ«U‹ÊŸÊ„UË.Á’øÊ:ÿÊ ŒflÊëÿÊ «UÙÄÿÊfl⁄U ≈UÊ∑§ÃÙ. ÃÈ◊ëÿÊ ◊ŸÊ¬◊ÊáÊ (œÊ⁄UáÊŸÈ‚Ê⁄U) „UÙÃà ¬ÈáÿÊø »§›U •ÊÁáÊ ◊ŸÊÁflL§h „UÙà à ‚fl ¬Ê¬Êø »§›U. Sfl×ëÿÊ ◊ŸÊ¬◊ÊáÊ„UÙ߸‹ •‚ „U ¡ª ŸÊ„UËø ◊È›UË. •Ê¬ÀÿÊ ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ »§›U ÿà Ã√„UÊ Ã¬ÈáÿÊø ¬˝Ê⁄Uéœ •Ê„U, ◊ŸÊ¬˝◊ÊáÊ »§›U ÿà ŸÊ„UË Ã⁄U à ¬Ê¬Êø ¬˝Ê⁄Uéœ •Ê„U.

•„¢U∑§Ê⁄UÊŸ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ¬Èáÿ-¬Ê¬!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡⁄U ◊‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U ¬áÊ Ÿ‚‹ •ÊÁáÊ ◊◊ÃÊ ¬áÊ Ÿ‚‹,Á∑¢§flÊ ŒÙÉÊÊ¢¬Ò∑§Ë ∞ÅÊÊŒË flSÃÍ Ÿ‚‹ Ã⁄U ◊Ë ∑§ÙáÊà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÙ?

Page 76: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 65 66 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U ê„UáÊÍŸ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ „UÙà •‚Ã.•„¢U∑§Ê⁄U ª‹Ê ê„UáÊ¡ ¬Ê¬-¬Èáÿ ª‹ •ÊÁáÊ ‹Ù∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë ∑§⁄UÃÊßÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë ∑§‹Ê àÿÊ◊È›U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ª‹. àÿÊø »§›U ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÁ◊›UÃ. •„¢U∑§Ê⁄U •Áœ∑§ ∑§‹Ê àÿÊ◊È›U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ª‹. àÿÊø »§›U÷ıÁÃ∑§ ŒÈ—ÅÊ ÿÃ. •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë ∑§ÀÿÊŸ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê„UË ¡Êà ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈÃÙ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ Á◊›UflÍŸ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. Á¡Õ ôÊÊŸË •‚ÃÊà ÁÃÕø •„¢U∑§Ê⁄U¡ÊÃÙ, ŸÊ„UË Ã⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ¡Êà ŸÊ„UË.

•◊È∑§ ◊ÿʸŒ¬ÿZÃø •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ, ÖÿÊ◊È›U àÿÊ‹Ê‚¢‚Ê⁄UÊà •«UøáÊ ÿà ŸÊ„UË. ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ •ÊôÊà ⁄UÊÁ„U‹ Ã⁄U, •◊È∑§◊ÿʸŒ¬ÿZà •„¢U∑§Ê⁄U ŸÄ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ ¬áÊ ŸÊÚ◊¸‹ •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÊ„UÃÙ.ŸÊÚ◊‹ •„¢U∑§Ê⁄U •‚‹ ÁÃÕ ‚¢‚Ê⁄UÊà ċ‡Ê „UÙà ŸÊ„UË. ÉÊ⁄UÊà ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ Ä‹‡ÊÁ∑¢§flÊ •¢Ã⁄UÄ‹‡Ê flÒª⁄U „UÙà ŸÊ„UË. •‚ •¡ÍŸ„UË •Ê¬ÀÿÊ ∑˝§Á◊∑§◊ʪʸÕʄU. ¬⁄¢UÃÈ Ã„UË ∞ÅÊÊlÊ‹Ê •‚‹. »§Ê⁄U ∑§◊Ë ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Ä‹‡Ê „UÙà ŸÊ„UË,•¢Ã⁄UÄ‹‡Ê „UÙà ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË Ã⁄U ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ‚ÈhÊ ∑§Ê…UÊflʋʪ‹.

•ÊÁáÊ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ª‹Ê fl “◊Ë” ¡ •Ê„U àÿÊø Á⁄Uÿ‹Êß¡‡ÊŸ(÷ÊŸ) ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‚fl¸ Á◊›UÊ‹, Ÿ¢Ã⁄U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ë ¡Êà ŸÊ„UË. ◊ª ÃÙ¡¡ •‚‹ Ã⁄UË„UË ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ë ¡Êà ŸÊ„UË. ŒÊŸE⁄UË •‚‹ Ã⁄UË„UË ∑§◊¸’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚ÊœÈ •‚‹ Ã⁄UË„UË ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ∑§‚Ê߸ •‚‹ Ã⁄UË‚ÈhÊ ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ∑§Êÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ◊Ë?∑§Ê øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹ÊÃ? ∑§‚Ê߸ (ÅÊÊÁ≈U∑§) ê„U≈U‹ ê„UáÊÍŸ? ∑§‚Ê߸‹Ê ÁfløÊ⁄U‹Ã⁄U ÃÙ ê„UáÊ‹, ‚Ê„U’ ◊ʤÿÊ ’ʬ-ŒÊŒÊ¢¬Ê‚ÍŸ øÊ‹Ã •Ê‹‹Ê √ÿfl‚Êÿ•Ê„U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄Uø ¬Èáÿ ‡ÊéŒ flʬ⁄U‹Ê ¡ÊÃÙ•ÊÁáÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄Uø ¬Ê¬ ‡ÊéŒ flʬ⁄U‹Ê ¡ÊÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — „U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄Uø ¬Ê¬-¬Èáÿ‡ÊéŒ flʬ⁄U‹ ¡ÊÃÊÃ. ¬áÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÿÊà ÕÙ«U ’Œ‹ ∑§⁄UÃÙ, ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„UË

¡ÊSà »§⁄U∑§ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U ÉÊ«ÍUŸ ª‹‹Ë ªÙc≈U •Ê„U. ÃË ß≈U „ÚU¬ã‚•Ê„U •ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èã„UÊ ÃÿÊ⁄U „UÙà •Ê„U. ŸflËŸ Á»§À◊ ÃÿÊ⁄U „UÙà •Ê„U•ÊÁáÊ ¡ÈŸË Á»§À◊ ©U‹ÉÊ«Uà •Ê„U.

¡Ù¬ÿZà •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U ÃÙ¬ÿZà ŸflËŸ ∑§À¬ŸÊ ⁄UÅÊÊ≈UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ⁄UÊ„UáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË ŸÊ! •Ê¬áÊ Á∑§ÃË„UË ‚◊¡Êfl‹ Ã⁄UË„UË ŸflËŸ ÿÙ¡ŸÊ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ŸÊ! •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË? •„¢U∑§Ê⁄UÊŸø „U‚fl¸ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„U. •„¢U∑§Ê⁄U ¡⁄U Áfl‹ÿ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ◊ÈÄÃË •Ê„U.

‚¢’¢œ, ¬Èáÿ •ÊÁáÊ •ÊàêÿÊøÊ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊøÊ ¬ÈáÿʇÊË ∑§Ê„UË ‚¢’¢œ •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ê„UË„UË ‚¢’¢œ ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù¬ÿZà “Á’Á‹»§” (◊ÊãÿÃÊ)•‡ÊË •Ê„U ∑§Ë, “„U ◊Ë ∑§⁄UÃÙ” ÃÙ¬ÿZà ‚¢’¢œ •Ê„U. ¡√„UÊ “◊Ë ∑§⁄Uà ŸÊ„UË”„UË “⁄UÊ߸≈U Á’Á‹»§” ’‚‹Ë àÿÊŸ¢Ã⁄U •ÊàêÿÊøÊ ¬ÈáÿʇÊË ∑§Ê„UË„UË ‚¢’¢œ ŸÊ„UË.“◊Ë ŒÊŸ ∑§⁄UÃÙ ◊Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÙ” ŒÙã„UË„UË “•„¢U∑§Ê⁄U” •Ê„U. Á¡Õ ∑§Ê„UË„UË∑§⁄UáÿÊà ÿà ÁÃÕ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà Á∑¢§flÊ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.

•ôÊÊŸÃà ’Ê¢œÃÙ ¬Èáÿ-¬Ê¬, ∑§◊¸!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ÊŸ Á∑¢§flÊ ¬ÈáÿÊŸ Á∑¢§flÊ sÔÊ ŒÙã„UË¥ø Á◊üÊáÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U∑§ÙáÊàÿÊ ÿÙŸËà •Ê¬‹Ê ¡ã◊ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡ã◊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬-¬Èáÿ ÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË. ¡ã◊¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬Ê¬-¬Èáÿ àÿÊ‹Ê »§›U ŒÃÊÃ. ÿÙŸË ∑§ÙáÊàÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U Á◊›UÃ?∑§Ë, “◊Ë ø¢ŒÍ÷Ê™§ø •Ê„U •ÊÁáÊ „U ◊Ë ∑§‹” •‚ ’Ù‹ÃÙŸÊ, àÿÊ‚Ù’ÃøÿÙŸËà ’Ë¡ ¬«U‹.

•ÊÃÊ ∑§Ãʸ¬áÊ ∑§Ê •Ê„U? Ã√„UÊ ê„UáÊ, “∑§⁄Uà •Ê„U ∑§ÙáÊË ŒÈ‚⁄UÊ,¬⁄U‡ÊÄÃË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •Ê„U •ÊÁáÊ Sfl× •‚ ◊ÊŸÃÙ ∑§Ë ◊Ë ∑§⁄UÃÙ.”¬⁄U‡ÊÄÃËøÊ ¬˝àÿˇÊ ¬È⁄UÊflÊ ∑§Êÿ? Ã√„UÊ ê„UáÊ, “ÿÊ ¡ªÊà •‚Ê ∑§ÙáÊË¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ê ŸÊ„UË ∑§Ë ÖÿÊ‹Ê ‡ÊıøÊ‹Ê ¡ÊáÿÊøË SflâòÊ ‡ÊÁÄà •‚‹.„U Ã⁄U ¬⁄U‡ÊÄÃË ∑§⁄Uflà Ã√„UÊ „UÙÃ.”

Page 77: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 65 66 ¬Ê¬-¬Èáÿ

ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U ê„UáÊÍŸ ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ „UÙà •‚Ã.•„¢U∑§Ê⁄U ª‹Ê ê„UáÊ¡ ¬Ê¬-¬Èáÿ ª‹ •ÊÁáÊ ‹Ù∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë ∑§⁄UÃÊßÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë ∑§‹Ê àÿÊ◊È›U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ª‹. àÿÊø »§›U ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÁ◊›UÃ. •„¢U∑§Ê⁄U •Áœ∑§ ∑§‹Ê àÿÊ◊È›U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ª‹. àÿÊø »§›U÷ıÁÃ∑§ ŒÈ—ÅÊ ÿÃ. •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë ∑§ÀÿÊŸ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê„UË ¡Êà ŸÊ„UË, ¬⁄¢UÃÈÃÙ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ Á◊›UflÍŸ ŒáÊÊ⁄UÊ •Ê„U. Á¡Õ ôÊÊŸË •‚ÃÊà ÁÃÕø •„¢U∑§Ê⁄U¡ÊÃÙ, ŸÊ„UË Ã⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ¡Êà ŸÊ„UË.

•◊È∑§ ◊ÿʸŒ¬ÿZÃø •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ, ÖÿÊ◊È›U àÿÊ‹Ê‚¢‚Ê⁄UÊà •«UøáÊ ÿà ŸÊ„UË. ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸÊ¢ëÿÊ •ÊôÊà ⁄UÊÁ„U‹ Ã⁄U, •◊È∑§◊ÿʸŒ¬ÿZà •„¢U∑§Ê⁄U ŸÄ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙ™§ ‡Ê∑§ÃÙ ¬áÊ ŸÊÚ◊¸‹ •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÊ„UÃÙ.ŸÊÚ◊‹ •„¢U∑§Ê⁄U •‚‹ ÁÃÕ ‚¢‚Ê⁄UÊà ċ‡Ê „UÙà ŸÊ„UË. ÉÊ⁄UÊà ¡⁄UÊ ‚ÈhÊ Ä‹‡ÊÁ∑¢§flÊ •¢Ã⁄UÄ‹‡Ê flÒª⁄U „UÙà ŸÊ„UË. •‚ •¡ÍŸ„UË •Ê¬ÀÿÊ ∑˝§Á◊∑§◊ʪʸÕʄU. ¬⁄¢UÃÈ Ã„UË ∞ÅÊÊlÊ‹Ê •‚‹. »§Ê⁄U ∑§◊Ë ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ Ä‹‡Ê „UÙà ŸÊ„UË,•¢Ã⁄UÄ‹‡Ê „UÙà ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË Ã⁄U ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ‚ÈhÊ ∑§Ê…UÊflʋʪ‹.

•ÊÁáÊ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ª‹Ê fl “◊Ë” ¡ •Ê„U àÿÊø Á⁄Uÿ‹Êß¡‡ÊŸ(÷ÊŸ) ¤ÊÊ‹ Ã⁄U ‚fl¸ Á◊›UÊ‹, Ÿ¢Ã⁄U ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ë ¡Êà ŸÊ„UË. ◊ª ÃÙ¡¡ •‚‹ Ã⁄UË„UË ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹Ë ¡Êà ŸÊ„UË. ŒÊŸE⁄UË •‚‹ Ã⁄UË„UË ∑§◊¸’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ‚ÊœÈ •‚‹ Ã⁄UË„UË ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË •ÊÁáÊ∑§‚Ê߸ •‚‹ Ã⁄UË‚ÈhÊ ∑§◊¸ ’Ê¢œ‹ ¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ∑§Êÿ ‚Ê¢ÁªÃ‹ ◊Ë?∑§Ê øÁ∑§Ã ¤ÊÊ‹ÊÃ? ∑§‚Ê߸ (ÅÊÊÁ≈U∑§) ê„U≈U‹ ê„UáÊÍŸ? ∑§‚Ê߸‹Ê ÁfløÊ⁄U‹Ã⁄U ÃÙ ê„UáÊ‹, ‚Ê„U’ ◊ʤÿÊ ’ʬ-ŒÊŒÊ¢¬Ê‚ÍŸ øÊ‹Ã •Ê‹‹Ê √ÿfl‚Êÿ•Ê„U!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄Uø ¬Èáÿ ‡ÊéŒ flʬ⁄U‹Ê ¡ÊÃÙ•ÊÁáÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄Uø ¬Ê¬ ‡ÊéŒ flʬ⁄U‹Ê ¡ÊÃÙ.

ŒÊŒÊüÊË — „U ’⁄UÙ’⁄U •Ê„U. •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄Uø ¬Ê¬-¬Èáÿ‡ÊéŒ flʬ⁄U‹ ¡ÊÃÊÃ. ¬áÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÿÊà ÕÙ«U ’Œ‹ ∑§⁄UÃÙ, ŒÈ‚⁄UÊ ∑§Ê„UË

¡ÊSà »§⁄U∑§ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U ÉÊ«ÍUŸ ª‹‹Ë ªÙc≈U •Ê„U. ÃË ß≈U „ÚU¬ã‚•Ê„U •ÊÁáÊ ŸflËŸ ¬Èã„UÊ ÃÿÊ⁄U „UÙà •Ê„U. ŸflËŸ Á»§À◊ ÃÿÊ⁄U „UÙà •Ê„U•ÊÁáÊ ¡ÈŸË Á»§À◊ ©U‹ÉÊ«Uà •Ê„U.

¡Ù¬ÿZà •„¢U∑§Ê⁄U •Ê„U ÃÙ¬ÿZà ŸflËŸ ∑§À¬ŸÊ ⁄UÅÊÊ≈UÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ⁄UÊ„UáÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË ŸÊ! •Ê¬áÊ Á∑§ÃË„UË ‚◊¡Êfl‹ Ã⁄UË„UË ŸflËŸ ÿÙ¡ŸÊ∑§ÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ŸÊ! •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË? •„¢U∑§Ê⁄UÊŸø „U‚fl¸ ©U÷ ⁄UÊÁ„U‹ •Ê„U. •„¢U∑§Ê⁄U ¡⁄U Áfl‹ÿ ¤ÊÊ‹Ê Ã⁄U ◊ÈÄÃË •Ê„U.

‚¢’¢œ, ¬Èáÿ •ÊÁáÊ •ÊàêÿÊøÊ...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊøÊ ¬ÈáÿʇÊË ∑§Ê„UË ‚¢’¢œ •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ê„UË„UË ‚¢’¢œ ŸÊ„UË. ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù¬ÿZà “Á’Á‹»§” (◊ÊãÿÃÊ)•‡ÊË •Ê„U ∑§Ë, “„U ◊Ë ∑§⁄UÃÙ” ÃÙ¬ÿZà ‚¢’¢œ •Ê„U. ¡√„UÊ “◊Ë ∑§⁄Uà ŸÊ„UË”„UË “⁄UÊ߸≈U Á’Á‹»§” ’‚‹Ë àÿÊŸ¢Ã⁄U •ÊàêÿÊøÊ ¬ÈáÿʇÊË ∑§Ê„UË„UË ‚¢’¢œ ŸÊ„UË.“◊Ë ŒÊŸ ∑§⁄UÃÙ ◊Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÙ” ŒÙã„UË„UË “•„¢U∑§Ê⁄U” •Ê„U. Á¡Õ ∑§Ê„UË„UË∑§⁄UáÿÊà ÿà ÁÃÕ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà Á∑¢§flÊ ¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ.

•ôÊÊŸÃà ’Ê¢œÃÙ ¬Èáÿ-¬Ê¬, ∑§◊¸!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ê¬ÊŸ Á∑¢§flÊ ¬ÈáÿÊŸ Á∑¢§flÊ sÔÊ ŒÙã„UË¥ø Á◊üÊáÊ ¤ÊÊ‹ Ã⁄U∑§ÙáÊàÿÊ ÿÙŸËà •Ê¬‹Ê ¡ã◊ „UÙÃÙ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡ã◊ •ÊÁáÊ ¬Ê¬-¬Èáÿ ÿÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË. ¡ã◊¤ÊÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U ¬Ê¬-¬Èáÿ àÿÊ‹Ê »§›U ŒÃÊÃ. ÿÙŸË ∑§ÙáÊàÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U Á◊›UÃ?∑§Ë, “◊Ë ø¢ŒÍ÷Ê™§ø •Ê„U •ÊÁáÊ „U ◊Ë ∑§‹” •‚ ’Ù‹ÃÙŸÊ, àÿÊ‚Ù’ÃøÿÙŸËà ’Ë¡ ¬«U‹.

•ÊÃÊ ∑§Ãʸ¬áÊ ∑§Ê •Ê„U? Ã√„UÊ ê„UáÊ, “∑§⁄Uà •Ê„U ∑§ÙáÊË ŒÈ‚⁄UÊ,¬⁄U‡ÊÄÃË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •Ê„U •ÊÁáÊ Sfl× •‚ ◊ÊŸÃÙ ∑§Ë ◊Ë ∑§⁄UÃÙ.”¬⁄U‡ÊÄÃËøÊ ¬˝àÿˇÊ ¬È⁄UÊflÊ ∑§Êÿ? Ã√„UÊ ê„UáÊ, “ÿÊ ¡ªÊà •‚Ê ∑§ÙáÊË¡ã◊Ê‹Ê •Ê‹Ê ŸÊ„UË ∑§Ë ÖÿÊ‹Ê ‡ÊıøÊ‹Ê ¡ÊáÿÊøË SflâòÊ ‡ÊÁÄà •‚‹.„U Ã⁄U ¬⁄U‡ÊÄÃË ∑§⁄Uflà Ã√„UÊ „UÙÃ.”

Page 78: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 67 68 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•ÊÃÊ „UË ¬⁄U‡ÊÄÃË ∑§‡ÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, ¬˝àÿ∑§¡Ëfl •ôÊÊŸŒ‡Êà ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „U ŒÙŸø ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. „U ¡ ¬Èáÿ-¬Ê¬∑§⁄UÃÙ, àÿÊëÿÊ »§›U SflL§¬Êà ∑§◊ʸø ©UŒÿ ÿÃÊÃ. ÿÊ ©UŒÿÊ◊È›U ◊ª „UË∑§◊¸ Áø∑§≈UÃÊÃ. “•ÊÃÊ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ’Ê¢œáÿÊø, ◊Í›U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ? „U ’Ê¢œ‹¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà ÿÊfl⁄U ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ •Ê„U ∑§Ê? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, ∑§Ãʸ¬áÊ Ÿ‚‹Ã⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ŸÊ„UË.” “∑§Ãʸ¬áÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U „UÙà ŸÊ„UË?” Ã√„UÊê„UáÊÃÊÃ, “¡Ù¬ÿZà •ôÊÊŸ •Ê„U, ÃÙ¬ÿZà “◊Ë ∑§⁄UÃÙ” •‚ ÷ÊŸ •Ê„U. •ÊÃÊÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U “∑§⁄UÃÙ ∑§ÙáÊ” „U ¡ÊáÊ‹ Ã⁄U ∑§Ãʸ¬áÊ „UÙà ŸÊ„UË. ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøË ¡ËÿÙ¡ŸÊ •Ê„U, ÃË „U ‚fl¸ ∑§⁄Uà •Ê„U •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ ◊ÊŸÃ •‚ÃÙ, “◊Ë ∑§‹”»§ÊÿŒÊ Ã⁄U àÿÊ◊È›Uø „UÙà •‚ÃÙ. ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊfl⁄U »§ÊÿŒÊ „UÙà •‚ÃÙ,Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ◊ÊŸÃÙ ∑§Ë “•„UÙ„UÙ! ◊Ë ∑§◊fl‹” •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Ê¬Êëÿʕʜ˟ „UÙà Ã√„UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃ, Ã√„UÊ ‚◊¡Ã ∑§Ë „U Ã⁄U ◊ʤÿÊ •ÊœËŸŸÊ„UË. ¬áÊ ◊ª ¬Èã„UÊ ŒÈ‚:ÿÊ fl›UË Sfl×ëÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœËŸ „UÙà Ã√„UÊÁfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÙ. •Õʸà ¬Èã„UÊ ∑§Ãʸ ’ŸÃÙ.

sÔÊ ¬Êø ßÁãº˝ÿÊ¢ŸË ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UáÿÊà ÿÃ, ¬Êø ßÁãº˝ÿÊ¢ŸË ¡ ‚fl¸•ŸÈ÷flÊà ÿÃ, „U ¡ª ¡ øÊ‹Ã •Ê„U ÃË ‚ª›UËø ¬⁄U‚ûÊÊ •Ê„U, •ÊÁáÊÿÊà „U ‹Ù∑§ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë “„U ◊Ë ∑§‹.” •Õʸà ÃÙ ∑§◊ʸøÊ ∑§Ãʸ ¤ÊÊ‹Ê,„UËø •Áœ∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊ª ÷ÙÄÃÊ √„UÊfl ‹ÊªÃ.

•ÊÃÊ ∑§Ãʸ¬áÊ ∑§‚ Á◊≈U‹? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, ¡Ù¬ÿZà •Ê⁄UÙ¬Ëà ÷Êfl•Ê„U ÃÙ¬ÿZà ∑§Ãʸ¬áÊ Á◊≈UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. Sfl× Sfl×ëÿÊ ◊Í›U SflL§¬Êà •Ê‹ÊÃ⁄U ∑§Ãʸ¬áÊ ’¢Œ „UÙ߸‹. à ◊È›U SflM§¬ ∑§‚ •Ê„U? Ã√„UÊ ê„UáÊ, “Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UËŸÊ„UË •Ê„U. à Sfl× ∑˝§ËÿÊ∑§Ê⁄UËø ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ à ∑§Ãʸ „UÙÃø ŸÊ„UË ŸÊ!”¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U •ôÊÊŸÃ◊È›U ¬∑§«ÍUŸ ’‚‹Ê •Ê„U ∑§Ë “„U ◊Ëø ∑§⁄Uà •Ê„U.”•‡ÊË àÿÊ‹Ê ’‡ÊÈhÊflSÕÊ ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ „UÊø •Ê⁄UÙÁ¬Ã÷Êfl •Ê„U.

‡Êfl≈UË Ã⁄U ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ„UË ¬Ê⁄U ¡Êÿø •Ê„U...

¬Èáÿ, „U Á∑˝§ÿø »§›U •Ê„U, ¬Ê¬ ‚ÈhÊ Á∑˝§ÿø »§›U •Ê„U •ÊÁáÊ◊ÙˇÊ „U “•Á∑˝§ÿÔ ø »§›U •Ê„U! Á¡Õ ∑§ÙáÊÃË„UË Á∑˝§ÿÊ •Ê„U, ÁÃÕ ’¢œ

(∑§◊’¢œ) •Ê„U. ◊ª à ¬ÈáÿÊø •‚Ù Á∑¢§flÊ ¬Ê¬Êø •‚Ù, ¬áÊ ’¢œŸ •Ê„U!•ÊÁáÊ “¡ÊáÊŸ” „UË ◊ÈÄÃË •Ê„U. “ÁflôÊÊŸ” ¡ÊáÊÀÿÊŸ ◊ÈÄÃË •Ê„U. „U ‚fl¸ ¡¡ àÿʪ ∑§⁄UÊ‹, àÿÊø »§›U ÷ÙªÊfl ‹Êª‹. àÿʪ ∑§⁄UáÊ „UË ‚ûÊÊ ∑§Êÿ•Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà •Ê„U? ª˝„UáÊ ∑§⁄UáÊ „UË •Ê¬‹Ë ‚ûÊÊ •Ê„U? ÃË ‚ûÊÊ Ã⁄U¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U.

•Êà ¬⁄U∑§ ∑§ÙáÊ?

•ÊÃÍŸ ¡ ◊ÊÁ„Uà ¬«UÃ, ß㻧Ù◊‡ÊŸ (‚ÍøŸÊ) Á◊›UÃ. à ¬Èáÿ-¬Ê¬ŒÊÅÊflÃ. •Êà ‚fl¸ø ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ •Ê„U. •ÊÃÍŸ Ã⁄U ‚fl¸ø ◊ÊÁ„UÃË Á◊›UÕ‚Ã. ¬áÊ ÃË ∑ȧΔU¬ÿZà Á◊›Uà ∑§Ë ¡Ù¬ÿZà ÃÈê„UË ÕÊ¢’flà ŸÊ„UË. àÿÊø©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§‹ Ã⁄U “ß㻧Ù◊‡ÊŸ” ÿáÊ ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.

•Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê SflM§¬ •Ê„U. ÃÙ øÈ∑§Ëø„UË ‚Èøflà ŸÊ„UË •ÊÁáÊÅÊ⁄U„UË ‚Èøflà ŸÊ„UË. „U Ã⁄U ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ øÈ∑§Ëø ‚Èøà •ÊÁáʬÈáÿÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ ÅÊ⁄U ŒÊÅÊflÃ. ÿÊà •Êà◊Ê ∑§Ê„UËø ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.•Êà◊Ê Ã⁄U »§Äà S¬¢ŒŸÊ¢ŸÊ ’ÉÊÃø ⁄UÊ„UÃÙ! ∞∑§Êª˝ÃÊ Ã⁄U •ÊÃÍŸ •Ê¬ÀÿÊ∑§◊ʸøÊ ©UŒÿ ¡√„UÊ ‚ÊÕ Œß¸‹ Ã√„UÊ „UÙÃ. ©UŒÿÊŸ ‚ÊÕ ÁŒ‹Ë ŸÊ„UË Ã⁄U„UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙÃ, ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚‹Ã⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙà ŸÊ„UË.

“ôÊÊŸË” ÁŸÁ◊ûÊ •Êà◊¬˝ÊåÃËø!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊ‹Ê •Ù›UÅÊáÿÊ‚ÊΔUË ÁŸÁ◊ûÊÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁ◊ûÊÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ∑§Ê„UËø ÉÊ«Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÁ◊ûÊ ¬ÈáÿÊŸ Á◊›Uà ∑§Ë ¬ÈL§·ÊÕʸŸ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸ. ’Ê∑§Ë, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§‹Ê ŸÊ, ÿÊ ©U¬ÊüÊÿÊ∑§«ÍUŸ àÿÊ©U¬üÊÊÿʬÿZà ¬›Uà ⁄UÊÁ„U‹Ê, •‚ •Ÿ¢Ã ¡ã◊ ¡⁄UË ÷≈U∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê Ã⁄UË„UËÁŸÁ◊ûÊ ¬˝Êåà „UÙà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡⁄U •Ê¬‹ ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U ‚„U¡, ⁄USàÿÊÃ÷≈UÃË‹. àÿÊ‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡.

Page 79: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 67 68 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•ÊÃÊ „UË ¬⁄U‡ÊÄÃË ∑§‡ÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ¤ÊÊ‹Ë? Ã√„UÊ ‚Ê¢ªÃÊÃ, ¬˝àÿ∑§¡Ëfl •ôÊÊŸŒ‡Êà ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „U ŒÙŸø ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÙ. „U ¡ ¬Èáÿ-¬Ê¬∑§⁄UÃÙ, àÿÊëÿÊ »§›U SflL§¬Êà ∑§◊ʸø ©UŒÿ ÿÃÊÃ. ÿÊ ©UŒÿÊ◊È›U ◊ª „UË∑§◊¸ Áø∑§≈UÃÊÃ. “•ÊÃÊ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ’Ê¢œáÿÊø, ◊Í›U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ? „U ’Ê¢œ‹¡ÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà ÿÊfl⁄U ∑§Ê„UË ©U¬Êÿ •Ê„U ∑§Ê? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, ∑§Ãʸ¬áÊ Ÿ‚‹Ã⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ’Ê¢œ‹ ¡Êà ŸÊ„UË.” “∑§Ãʸ¬áÊ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U „UÙà ŸÊ„UË?” Ã√„UÊê„UáÊÃÊÃ, “¡Ù¬ÿZà •ôÊÊŸ •Ê„U, ÃÙ¬ÿZà “◊Ë ∑§⁄UÃÙ” •‚ ÷ÊŸ •Ê„U. •ÊÃÊÅÊ⁄UÙÅÊ⁄U “∑§⁄UÃÙ ∑§ÙáÊ” „U ¡ÊáÊ‹ Ã⁄U ∑§Ãʸ¬áÊ „UÙà ŸÊ„UË. ¬Èáÿ-¬Ê¬ÊøË ¡ËÿÙ¡ŸÊ •Ê„U, ÃË „U ‚fl¸ ∑§⁄Uà •Ê„U •ÊÁáÊ •Ê¬áÊ ◊ÊŸÃ •‚ÃÙ, “◊Ë ∑§‹”»§ÊÿŒÊ Ã⁄U àÿÊ◊È›Uø „UÙà •‚ÃÙ. ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊfl⁄U »§ÊÿŒÊ „UÙà •‚ÃÙ,Ã√„UÊ •Ê¬áÊ ◊ÊŸÃÙ ∑§Ë “•„UÙ„UÙ! ◊Ë ∑§◊fl‹” •ÊÁáÊ ¡√„UÊ ¬Ê¬Êëÿʕʜ˟ „UÙà Ã√„UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃ, Ã√„UÊ ‚◊¡Ã ∑§Ë „U Ã⁄U ◊ʤÿÊ •ÊœËŸŸÊ„UË. ¬áÊ ◊ª ¬Èã„UÊ ŒÈ‚:ÿÊ fl›UË Sfl×ëÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœËŸ „UÙà Ã√„UÊÁfl‚M§Ÿ ¡ÊÃÙ. •Õʸà ¬Èã„UÊ ∑§Ãʸ ’ŸÃÙ.

sÔÊ ¬Êø ßÁãº˝ÿÊ¢ŸË ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UáÿÊà ÿÃ, ¬Êø ßÁãº˝ÿÊ¢ŸË ¡ ‚fl¸•ŸÈ÷flÊà ÿÃ, „U ¡ª ¡ øÊ‹Ã •Ê„U ÃË ‚ª›UËø ¬⁄U‚ûÊÊ •Ê„U, •ÊÁáÊÿÊà „U ‹Ù∑§ ê„UáÊÃÊà ∑§Ë “„U ◊Ë ∑§‹.” •Õʸà ÃÙ ∑§◊ʸøÊ ∑§Ãʸ ¤ÊÊ‹Ê,„UËø •Áœ∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ •Ê„U. ê„UáÊÍŸ ◊ª ÷ÙÄÃÊ √„UÊfl ‹ÊªÃ.

•ÊÃÊ ∑§Ãʸ¬áÊ ∑§‚ Á◊≈U‹? Ã√„UÊ ê„UáÊÃÊÃ, ¡Ù¬ÿZà •Ê⁄UÙ¬Ëà ÷Êfl•Ê„U ÃÙ¬ÿZà ∑§Ãʸ¬áÊ Á◊≈UáÊÊ⁄ UŸÊ„UË. Sfl× Sfl×ëÿÊ ◊Í›U SflL§¬Êà •Ê‹ÊÃ⁄U ∑§Ãʸ¬áÊ ’¢Œ „UÙ߸‹. à ◊È›U SflM§¬ ∑§‚ •Ê„U? Ã√„UÊ ê„UáÊ, “Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UËŸÊ„UË •Ê„U. à Sfl× ∑˝§ËÿÊ∑§Ê⁄UËø ŸÊ„UË ê„UáÊÍŸ à ∑§Ãʸ „UÙÃø ŸÊ„UË ŸÊ!”¬⁄¢UÃÈ „UÊ Ã⁄U •ôÊÊŸÃ◊È›U ¬∑§«ÍUŸ ’‚‹Ê •Ê„U ∑§Ë “„U ◊Ëø ∑§⁄Uà •Ê„U.”•‡ÊË àÿÊ‹Ê ’‡ÊÈhÊflSÕÊ ⁄UÊ„Uà •ÊÁáÊ „UÊø •Ê⁄UÙÁ¬Ã÷Êfl •Ê„U.

‡Êfl≈UË Ã⁄U ¬Ê¬-¬ÈáÿÊëÿÊ„UË ¬Ê⁄U ¡Êÿø •Ê„U...

¬Èáÿ, „U Á∑˝§ÿø »§›U •Ê„U, ¬Ê¬ ‚ÈhÊ Á∑˝§ÿø »§›U •Ê„U •ÊÁáÊ◊ÙˇÊ „U “•Á∑˝§ÿÔ ø »§›U •Ê„U! Á¡Õ ∑§ÙáÊÃË„UË Á∑˝§ÿÊ •Ê„U, ÁÃÕ ’¢œ

(∑§◊’¢œ) •Ê„U. ◊ª à ¬ÈáÿÊø •‚Ù Á∑¢§flÊ ¬Ê¬Êø •‚Ù, ¬áÊ ’¢œŸ •Ê„U!•ÊÁáÊ “¡ÊáÊŸ” „UË ◊ÈÄÃË •Ê„U. “ÁflôÊÊŸ” ¡ÊáÊÀÿÊŸ ◊ÈÄÃË •Ê„U. „U ‚fl¸ ¡¡ àÿʪ ∑§⁄UÊ‹, àÿÊø »§›U ÷ÙªÊfl ‹Êª‹. àÿʪ ∑§⁄UáÊ „UË ‚ûÊÊ ∑§Êÿ•Ê¬ÀÿÊ „UÊÃÊà •Ê„U? ª˝„UáÊ ∑§⁄UáÊ „UË •Ê¬‹Ë ‚ûÊÊ •Ê„U? ÃË ‚ûÊÊ Ã⁄U¬Èáÿ-¬Ê¬ÊëÿÊ •ÊœËŸ •Ê„U.

•Êà ¬⁄U∑§ ∑§ÙáÊ?

•ÊÃÍŸ ¡ ◊ÊÁ„Uà ¬«UÃ, ß㻧Ù◊‡ÊŸ (‚ÍøŸÊ) Á◊›UÃ. à ¬Èáÿ-¬Ê¬ŒÊÅÊflÃ. •Êà ‚fl¸ø ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ •Ê„U. •ÊÃÍŸ Ã⁄U ‚fl¸ø ◊ÊÁ„UÃË Á◊›UÕ‚Ã. ¬áÊ ÃË ∑ȧΔU¬ÿZà Á◊›Uà ∑§Ë ¡Ù¬ÿZà ÃÈê„UË ÕÊ¢’flà ŸÊ„UË. àÿÊø©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§‹ Ã⁄U “ß㻧Ù◊‡ÊŸ” ÿáÊ ’¢Œ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹.

•Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê SflM§¬ •Ê„U. ÃÙ øÈ∑§Ëø„UË ‚Èøflà ŸÊ„UË •ÊÁáÊÅÊ⁄U„UË ‚Èøflà ŸÊ„UË. „U Ã⁄U ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ øÈ∑§Ëø ‚Èøà •ÊÁáʬÈáÿÊøÊ ©UŒÿ ÿÃÙ Ã√„UÊ ÅÊ⁄U ŒÊÅÊflÃ. ÿÊà •Êà◊Ê ∑§Ê„UËø ∑§⁄Uà ŸÊ„UË.•Êà◊Ê Ã⁄U »§Äà S¬¢ŒŸÊ¢ŸÊ ’ÉÊÃø ⁄UÊ„UÃÙ! ∞∑§Êª˝ÃÊ Ã⁄U •ÊÃÍŸ •Ê¬ÀÿÊ∑§◊ʸøÊ ©UŒÿ ¡√„UÊ ‚ÊÕ Œß¸‹ Ã√„UÊ „UÙÃ. ©UŒÿÊŸ ‚ÊÕ ÁŒ‹Ë ŸÊ„UË Ã⁄U„UÙáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. ¬ÈáÿÊøÊ ©UŒÿ •‚‹ Ã⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙÃ, ¬Ê¬ÊøÊ ©UŒÿ •‚‹Ã⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙà ŸÊ„UË.

“ôÊÊŸË” ÁŸÁ◊ûÊ •Êà◊¬˝ÊåÃËø!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊ‹Ê •Ù›UÅÊáÿÊ‚ÊΔUË ÁŸÁ◊ûÊÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ÁŸÁ◊ûÊÊÁ‡ÊflÊÿ Ã⁄U ∑§Ê„UËø ÉÊ«Uà ŸÊ„UË.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÁ◊ûÊ ¬ÈáÿÊŸ Á◊›Uà ∑§Ë ¬ÈL§·ÊÕʸŸ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸ. ’Ê∑§Ë, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§‹Ê ŸÊ, ÿÊ ©U¬ÊüÊÿÊ∑§«ÍUŸ àÿÊ©U¬üÊÊÿʬÿZà ¬›Uà ⁄UÊÁ„U‹Ê, •‚ •Ÿ¢Ã ¡ã◊ ¡⁄UË ÷≈U∑§Ã ⁄UÊÁ„U‹Ê Ã⁄UË„UËÁŸÁ◊ûÊ ¬˝Êåà „UÙà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¡⁄U •Ê¬‹ ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U ‚„U¡, ⁄USàÿÊÃ÷≈UÃË‹. àÿÊ‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡.

Page 80: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 69 70 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ÙáÊàÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ÷≈UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U! „U ∞∑§ø ‚ÊœŸ •‚•Ê„U ∑§Ë ÖÿÊëÿÊ◊È›U ◊ʤÊË ÷≈U „UÙ߸‹. ∑§Ù≈UË ¡ã◊ÊøË ¬ÈáÿÊ߸ ¡√„UÊ ¡ÊªÃÃ√„UÊ ÿÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·ÊøÊ ÿÙª ¡È›ÍUŸ ÿÃÙ.

¬Èáÿ L§¬Ë ‚ÊÕ ◊ÙˇÊÊøË...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊø ÷Êfl •Êà◊ÊÕʸ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„U à ÿÊ ‚ÊΔUË ∑§Ë „U ¬Èáÿ•‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ßÕ ‚à‚¢ªÊà ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢¡fl›U ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÙ ŸÊ! ŸÊ„UËÃ⁄U ÿÊ◊¡Í⁄UÊ¢ø ¬Ê¬ •Ê„U, ÖÿÊ◊È›U ÃÙ Á’øÊ⁄UÊ ßÕ ∑§‚Ê ÿ™§ ‡Ê∑§‹? ¬ÍáʸÁŒfl‚÷⁄U ∑§c≈U ∑§⁄UÃÊà Ã√„UÊ ∑ȧΔU ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË ÅÊÊáÿÊ‚ÊΔUË ¬Ò‚ Á◊›UÃÊÃ.sÔÊ ¬ÈáÿÊ◊È›Uø Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ ÅÊÊÿ‹Ê Á◊›Uà •ÊÁáÊÕÙ«UÊ-»§Ê⁄U fl›U ‚ÈhÊ Á◊›UÃÙ. •Õʸà ¬Èáÿ Ã⁄U •Êà◊ÊÕÊZ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UË•Ê„U. ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U ‚fl«U Á◊›UÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •‚ ‚¢ÿÙª ¡È›ÍUŸ ÿÃÊÃ.ÕÙ«UÿÊ ∑§c≈UÊŸ ¬Ò‚ Á◊›UÃÊà •ÊÁáÊ ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U ŒÈ‚⁄UË ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë◊ÊáÊ‚¥ ÷≈UÃÊÃ, ŸÊ„UË Ã⁄U ŸÊ‹Êÿ∑§ ◊ÊáÊ‚ ÷≈UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË „U ¡ÊSà Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊSà Á„UÃ∑§Ê⁄UË ŸÊ„UË, ¬áÊ àÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ã⁄U •Ê„UøŸÊ?

∞ÅÊÊlÊ “fl›UË ∞Ä‚å‡ÊŸ‹ (•¬flÊŒÊà◊∑§) ∑§‚” ◊äÿ ¬Ê¬ •‚‹Ã⁄U à ÅÊͬ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ΔU⁄UÃ. ¬áÊ Ã ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U à ¡ÊSà Á„UÃ∑§Ê⁄UË ΔU⁄UÃ.

¬Ê¬ ¬Èáÿ, ŒÙã„UË„UË ÷˝Ê¢ÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚ª›U “ÿÊ ÿÊ, ’‚Ê.”∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊëÿÊŸ àÿÊøÊ •„U◊ flÊ…UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U ∑§Ë, „UË ªÙc≈U ÖÿÊ‹Ê “ôÊÊŸ” •Ê„U àÿÊëÿÊ‚ÊΔUË

ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ªÙc≈U •Ê„U, ÖÿÊëÿÊ¡fl›U “ôÊÊŸ” •Ê„U àÿÊëÿÊ¡fl›UÃ⁄U ¬Èáÿ„UË ©U⁄U‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „UË ©U⁄U‹ ŸÊ„UË! àÿÊ‹Ê Ã⁄U ŒÙã„UË¥øÊ“ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UáÊø ’Ê∑§Ë ⁄UÊ„UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ŒÙã„UË„UË ÷˝Ê¢ÃË•Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ ¡ªÊŸ àÿÊ‹Ê ÅÊͬ Á∑§◊ÃË ◊ÊŸ‹ •Ê„U! ê„UáÊ¡ „UË Ã⁄U •Ê¬áÊ¡ªÊøË ªÙc≈U ∑§⁄Uà •Ê„UÙÃ. ¬áÊ ÿÊ ¡ªÊà ‹Ù∑§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ Ã«U»§«UÕʄUÃ.

•Áœ∑§ ¬Èáÿ, flÊ…UflÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U...

•‚ •Ê„U, ∑§Ë „U ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U, ÿÊà ÖÿÊ ßë¿UUÊ „UÙÃÊà fl àÿÊ ßë¿UUʬÍáʸ ¤ÊÊÀÿÊ Ã⁄U àÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U flÊ…UÃÙ ◊ª ªÊ«UË ©U‹≈KÊ ÁŒ‡ÊŸ øÊ‹Ã.ÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ÿ„U◊Ëø, ΔUÙ∑§⁄U ’‚áÊ „U Ã⁄U øÊ¢ª‹ø •Ê„U. •Õʸà ¬˝àÿ∑§ÿȪÊà „U flÊÄÿ flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U •‚Ã. ê„UáÊÍŸ ÿÊ ÿÈªÊ‹Ê •ŸÈ‚M§Ÿ•‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. •ÊÃÊ ¡⁄U ßë¿UUŸÈ‚Ê⁄U Á◊›UÊ‹ Ã⁄U àÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄UflÊ…UÃÙ. Á◊›Uà à ‚fl¸ ¬ÈáÿÊëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸ •ÊÁáÊ flÊ…UÃÙ ◊ÊòÊ ∑§Êÿ?•„¢U∑§Ê⁄U, “◊Ë •Ê„U.” ê„UáÊÍŸ ÿÊ Á¡ÃÄÿÊ ßë¿UUÊ „UÙÃÊÃ, àÿʬ◊ÊáÊ ÉÊ«Uà ŸÊ„UËÃ√„UÊ àÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÁΔU∑§ÊáÿÊfl⁄U ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ªÙc≈UË¥ŸÊ ‚◊¡Í ‹ÊªÃÙ.ΔUÙ∑§⁄U ‹ÊªÃ Ã√„UÊ ‚◊¡Ã, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚◊¡Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË ŸÊ! ßë¿UUÊ ¤ÊÊ‹Ë•ÊÁáÊ Á◊›UÊ‹ ê„UáÊÍŸø Ã⁄U „U ‹Ù∑§ «UÙÄÿÊfl⁄U ø…UÃÊÃ. ßë¿UUŸÈ‚Ê⁄U Á◊›UÊ‹Ã√„UÊø Ã⁄U „UË Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë Á’ø:ÿÊ¢øË! ¡ ¬Èáÿ „UÙà à Ã⁄U ÅÊø¸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ©U‹≈U »§‚‹ ª‹ •ÊÁáÊ •„¢U∑§Ê⁄U ªÊ…U „UÙà ª‹Ê! •„¢U∑§Ê⁄U flÊ…UáÿÊ‚ fl›U‹ÊªÃ ŸÊ„UË. »§›U ∑§ÙáÊ ŒÃ •‚Ã? ¬Èáÿ ŒÃ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ∑§Êÿ ◊ÊŸÃÙ∑§Ë “◊Ëø ∑§⁄UÃÙ.” •‡ÊÊ •„¢U∑§Ê⁄UË‹Ê Ã⁄U ◊Ê⁄U ¬«U‹‹Êø øÊ¢ª‹Ê. ßë¿UUʤÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ‹ªø Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ÃÙ ÉÊ⁄UÊà ¬Êÿ ¡Á◊ŸËfl⁄Uø ΔUflà ŸÊ„UË.’ʬÊø ‚ÈhÊ ∞∑§Ã ŸÊ„UË. ∑ȧáÊÊ‹Êø ŒÊŒ ŒÃ ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ßë¿UÊ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊà Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ‚◊¡Êÿø ∑§Ë •œÙªÃËà ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„U, àÿÊøË ’ÈhË flÊ…Uáʙ§Ÿ ø∑˝§◊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ÕÙ«KÊ-»§Ê⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •ÊÃÊ ßë¿UŸÈ‚Ê⁄U Á◊›UÊ‹•Ê„U, à Ã⁄U •ÊÃÊ ‹ÊÅÊÙ¥ëÿÊ ç‹Ú≈U◊äÿ ⁄U„UÊà •Ê„Uà •ÊÁáÊ àÿÊ ‚flÊZøË¡ŸÊfl⁄UÊ‚Ê⁄UÅÊË Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ç‹Ú≈U •‚‹ ‹ÊÅÊÊ¢øÊ, ¬áÊ ÃÙ àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUËÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ΔU⁄Uà ŸÊ„UË, ê„UáÊ¡ „UË Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UÅÊË ÁSÕÃË •Ê„U.

Page 81: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 69 70 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ÙáÊàÿÊ ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U ÷≈UÃÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊëÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U! „U ∞∑§ø ‚ÊœŸ •‚•Ê„U ∑§Ë ÖÿÊëÿÊ◊È›U ◊ʤÊË ÷≈U „UÙ߸‹. ∑§Ù≈UË ¡ã◊ÊøË ¬ÈáÿÊ߸ ¡√„UÊ ¡ÊªÃÃ√„UÊ ÿÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§·ÊøÊ ÿÙª ¡È›ÍUŸ ÿÃÙ.

¬Èáÿ L§¬Ë ‚ÊÕ ◊ÙˇÊÊøË...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊø ÷Êfl •Êà◊ÊÕʸ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„U à ÿÊ ‚ÊΔUË ∑§Ë „U ¬Èáÿ•‚‹ ŸÊ, Ã⁄U ßÕ ‚à‚¢ªÊà ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢¡fl›U ÿ™§ ‡Ê∑§ÃÙ ŸÊ! ŸÊ„UËÃ⁄U ÿÊ◊¡Í⁄UÊ¢ø ¬Ê¬ •Ê„U, ÖÿÊ◊È›U ÃÙ Á’øÊ⁄UÊ ßÕ ∑§‚Ê ÿ™§ ‡Ê∑§‹? ¬ÍáʸÁŒfl‚÷⁄U ∑§c≈U ∑§⁄UÃÊà Ã√„UÊ ∑ȧΔU ‚¢äÿÊ∑§Ê›UË ÅÊÊáÿÊ‚ÊΔUË ¬Ò‚ Á◊›UÃÊÃ.sÔÊ ¬ÈáÿÊ◊È›Uø Ã⁄U ÃÈê„UÊ‹Ê ÉÊ⁄UË ’‚ÀÿÊ-’‚ÀÿÊ ÅÊÊÿ‹Ê Á◊›Uà •ÊÁáÊÕÙ«UÊ-»§Ê⁄U fl›U ‚ÈhÊ Á◊›UÃÙ. •Õʸà ¬Èáÿ Ã⁄U •Êà◊ÊÕÊZ‚ÊΔUË Á„UÃ∑§Ê⁄UË•Ê„U. ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U ‚fl«U Á◊›UÃ. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê •‚ ‚¢ÿÙª ¡È›ÍUŸ ÿÃÊÃ.ÕÙ«UÿÊ ∑§c≈UÊŸ ¬Ò‚ Á◊›UÃÊà •ÊÁáÊ ¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄U ŒÈ‚⁄UË ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë◊ÊáÊ‚¥ ÷≈UÃÊÃ, ŸÊ„UË Ã⁄U ŸÊ‹Êÿ∑§ ◊ÊáÊ‚ ÷≈UÃÊÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊàêÿÊ‚ÊΔUË „U ¡ÊSà Á„UÃ∑§Ê⁄UË •Ê„U ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊSà Á„UÃ∑§Ê⁄UË ŸÊ„UË, ¬áÊ àÿÊøË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ã⁄U •Ê„UøŸÊ?

∞ÅÊÊlÊ “fl›UË ∞Ä‚å‡ÊŸ‹ (•¬flÊŒÊà◊∑§) ∑§‚” ◊äÿ ¬Ê¬ •‚‹Ã⁄U à ÅÊͬ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ΔU⁄UÃ. ¬áÊ Ã ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ •‚Êÿ‹Ê „Ufl.¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Ê¬ •‚‹ ŸÊ, Ã⁄U à ¡ÊSà Á„UÃ∑§Ê⁄UË ΔU⁄UÃ.

¬Ê¬ ¬Èáÿ, ŒÙã„UË„UË ÷˝Ê¢ÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚‹ Ã⁄U àÿÊ‹Ê ‚ª›U “ÿÊ ÿÊ, ’‚Ê.”∑§⁄UÃÊÃ, Ã⁄U àÿÊëÿÊŸ àÿÊøÊ •„U◊ flÊ…UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — •‚ •Ê„U ∑§Ë, „UË ªÙc≈U ÖÿÊ‹Ê “ôÊÊŸ” •Ê„U àÿÊëÿÊ‚ÊΔUË

ŸÊ„UË. „UË Ã⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ªÙc≈U •Ê„U, ÖÿÊëÿÊ¡fl›U “ôÊÊŸ” •Ê„U àÿÊëÿÊ¡fl›UÃ⁄U ¬Èáÿ„UË ©U⁄U‹ ŸÊ„UË •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „UË ©U⁄U‹ ŸÊ„UË! àÿÊ‹Ê Ã⁄U ŒÙã„UË¥øÊ“ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UáÊø ’Ê∑§Ë ⁄UÊ„UÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ ŒÙã„UË„UË ÷˝Ê¢ÃË•Ê„UÃ. ¬⁄¢UÃÈ ¡ªÊŸ àÿÊ‹Ê ÅÊͬ Á∑§◊ÃË ◊ÊŸ‹ •Ê„U! ê„UáÊ¡ „UË Ã⁄U •Ê¬áÊ¡ªÊøË ªÙc≈U ∑§⁄Uà •Ê„UÙÃ. ¬áÊ ÿÊ ¡ªÊà ‹Ù∑§ ÁflŸÊ∑§Ê⁄UáÊ Ã«U»§«UÕʄUÃ.

•Áœ∑§ ¬Èáÿ, flÊ…UflÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U...

•‚ •Ê„U, ∑§Ë „U ∑§Á‹ÿȪ •Ê„U, ÿÊà ÖÿÊ ßë¿UUÊ „UÙÃÊà fl àÿÊ ßë¿UUʬÍáʸ ¤ÊÊÀÿÊ Ã⁄U àÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U flÊ…UÃÙ ◊ª ªÊ«UË ©U‹≈KÊ ÁŒ‡ÊŸ øÊ‹Ã.ÿÊ ∑§Á‹ÿȪÊà Ÿ„U◊Ëø, ΔUÙ∑§⁄U ’‚áÊ „U Ã⁄U øÊ¢ª‹ø •Ê„U. •Õʸà ¬˝àÿ∑§ÿȪÊà „U flÊÄÿ flªflª˚ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U •‚Ã. ê„UáÊÍŸ ÿÊ ÿÈªÊ‹Ê •ŸÈ‚M§Ÿ•‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ê„U≈U‹ ¡ÊÃ. •ÊÃÊ ¡⁄U ßë¿UUŸÈ‚Ê⁄U Á◊›UÊ‹ Ã⁄U àÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄UflÊ…UÃÙ. Á◊›Uà à ‚fl¸ ¬ÈáÿÊëÿÊ Á„U‡ÊÙ’ÊŸ •ÊÁáÊ flÊ…UÃÙ ◊ÊòÊ ∑§Êÿ?•„¢U∑§Ê⁄U, “◊Ë •Ê„U.” ê„UáÊÍŸ ÿÊ Á¡ÃÄÿÊ ßë¿UUÊ „UÙÃÊÃ, àÿʬ◊ÊáÊ ÉÊ«Uà ŸÊ„UËÃ√„UÊ àÿÊøÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÁΔU∑§ÊáÿÊfl⁄U ⁄UÊ„UÃÙ •ÊÁáÊ ªÙc≈UË¥ŸÊ ‚◊¡Í ‹ÊªÃÙ.ΔUÙ∑§⁄U ‹ÊªÃ Ã√„UÊ ‚◊¡Ã, ŸÊ„UËÃ⁄U ‚◊¡Í ‡Ê∑§áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË ŸÊ! ßë¿UUÊ ¤ÊÊ‹Ë•ÊÁáÊ Á◊›UÊ‹ ê„UáÊÍŸø Ã⁄U „U ‹Ù∑§ «UÙÄÿÊfl⁄U ø…UÃÊÃ. ßë¿UUŸÈ‚Ê⁄U Á◊›UÊ‹Ã√„UÊø Ã⁄U „UË Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë Á’ø:ÿÊ¢øË! ¡ ¬Èáÿ „UÙà à Ã⁄U ÅÊø¸ ¤ÊÊ‹ •ÊÁáÊ©U‹≈U »§‚‹ ª‹ •ÊÁáÊ •„¢U∑§Ê⁄U ªÊ…U „UÙà ª‹Ê! •„¢U∑§Ê⁄U flÊ…UáÿÊ‚ fl›U‹ÊªÃ ŸÊ„UË. »§›U ∑§ÙáÊ ŒÃ •‚Ã? ¬Èáÿ ŒÃ •ÊÁáÊ ◊ŸÊà ∑§Êÿ ◊ÊŸÃÙ∑§Ë “◊Ëø ∑§⁄UÃÙ.” •‡ÊÊ •„¢U∑§Ê⁄UË‹Ê Ã⁄U ◊Ê⁄U ¬«U‹‹Êø øÊ¢ª‹Ê. ßë¿UUʤÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ ‹ªø Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ÃÙ ÉÊ⁄UÊà ¬Êÿ ¡Á◊ŸËfl⁄Uø ΔUflà ŸÊ„UË.’ʬÊø ‚ÈhÊ ∞∑§Ã ŸÊ„UË. ∑ȧáÊÊ‹Êø ŒÊŒ ŒÃ ŸÊ„UË. ê„UáÊ¡ ßë¿UÊ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊà Á◊›UÊ‹ Ã⁄U ‚◊¡Êÿø ∑§Ë •œÙªÃËà ¡ÊáÊÊ⁄U •Ê„U, àÿÊøË ’ÈhË flÊ…Uáʙ§Ÿ ø∑˝§◊ „UÙ™§Ÿ ¡ÊÃÙ. ÕÙ«KÊ-»§Ê⁄U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ •ÊÃÊ ßë¿UŸÈ‚Ê⁄U Á◊›UÊ‹•Ê„U, à Ã⁄U •ÊÃÊ ‹ÊÅÊÙ¥ëÿÊ ç‹Ú≈U◊äÿ ⁄U„UÊà •Ê„Uà •ÊÁáÊ àÿÊ ‚flÊZøË¡ŸÊfl⁄UÊ‚Ê⁄UÅÊË Œ‡ÊÊ ¤ÊÊ‹Ë •Ê„U. ç‹Ú≈U •‚‹ ‹ÊÅÊÊ¢øÊ, ¬áÊ ÃÙ àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUËÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ΔU⁄Uà ŸÊ„UË, ê„UáÊ¡ „UË Ã⁄U àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UáÿÊ‚Ê⁄UÅÊË ÁSÕÃË •Ê„U.

Page 82: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 71 72 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬ÈáÿÊŸ ¬áÊ flÊ…UÃÙ ‚¢‚Ê⁄U...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊëÿÊ ’¢œŸÊŸ ‚¢‚Ê⁄U Ã⁄U flÊ…UÃÙ, •‚Ê àÿÊøÊ ÷ÊflÊÕ¸„UÙÃÙ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ŸÊ„UË. ¬Èáÿ Ã⁄U ∞∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U „UÀ¬∑§⁄UÃ. ¬Ê¬ •‚‹ Ã⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈UÃø ŸÊ„UËÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ŸÊ ÷≈UÊÿø•‚‹ ¬áÊ ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚ Á◊‹◊äÿ ŸÙ∑§⁄UË ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U÷≈ÍU ‡Ê∑§‹? ê„UáÊ¡ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Èáÿ „UÀ¬ ∑§⁄UÃ, •ÊÁáÊ Ã„UË ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄Uø „UÀ¬ ∑§⁄UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡‚ ¬Ê¬ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U flÊ…UÃ٠ ¬ÈáÿÊŸ ¬áÊ ‚¢‚Ê⁄U flÊ…UÃÙŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸ ¬áÊ ‚¢‚Ê⁄U Ã⁄U flÊ…UÃÙ, ¬áÊ ßÕÍŸ ¡ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ª‹•Ê„Uà ŸÊ, à ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë „UÙÃ. àÿÊ¢ëÿÊ •Ê¡Í’Ê¡Í‹Ê ¡⁄U ⁄UÊáÿÊ’ÁÉÊÃÀÿÊ Ã⁄U ŒÙŸ‡Ê-¬Êø‡Ê Ã⁄U ⁄UÊáÿÊ „UÙàÿÊ, •ÊÁáÊ ⁄UÊÖÿ„UË ÅÊͬ ◊ÙΔU „UÙÃ.Sfl×‹Ê ◊ÊÁ„UÄUË Ÿ‚Êÿø ∑§Ë ∑§√„UÊ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uªfl‹ •ÊÁáÊ ∑§√„UÊ◊Êfl›U‹, •‡ÊÊ ÕÊ≈UÊ◊Ê≈UÊà Ã⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ¡ã◊‹Ê ÿÃÊÃ! ÅÊͬ ‚Ê:ÿÊ ⁄UÊáÿÊ•‚ÃÊÃ, ∞Eÿ¸ •‚ÍŸ„UË Ã ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ ¡Êÿø ∑§Ë ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ‚ÈÅÊ Ã⁄UË ∑§Êÿ•Ê„U? ¬Êø‡Ê ⁄UÊáÿÊ¢◊äÿ ¬ãŸÊ‚ ⁄UÊáÿÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÅÊÈ‡Ê •‚ÊÿëÿÊ. ’Ê∑§ËëÿÊÃÙ¥«U »È§ªflÍŸ Á»§⁄Uà •‚ÊÿëÿÊ, Á∑§àÿ∑§ ⁄UÊáÿÊ Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê ◊ÊM§Ÿ≈UÊ∑§áÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿëÿÊ. •Õʸà „U ¡ª Ã⁄U •ÁÇÊÿ ∑§ΔUËáÊ •Ê„U.ÿÊÃÍŸ ¬Ê⁄U ÿáÊ ÅÊͬ ∑§ΔUËáÊ •Ê„U. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈U‹ Ã⁄U à ∞∑§◊fl •Ê¬‹Ë◊ÈÄÃË ∑§⁄UflÍŸ ŒÃÊÃ, ’Ê∑§Ë ßÃ⁄U ∑ȧáÊË„UË ◊ÈÄà ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ôÊʟˬÈL§·’¢œŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ •Ê¬‹Ë ◊ÈÄÃÃÊ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ÃÃ⁄UáÊÃÊ⁄UáÊ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ à ‚Ù«UflÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ.

„UØ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë, ŸÊ„UË ÷≈ÍU ‡Ê∑§Ã ôÊÊŸË¥ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ¬Èc∑§›U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚◊¡ÊflÃÙ ∑§Ë “ŒÊŒÊ¢” ¡fl›UÿÊ, ¬áÊ Ã ÿà ŸÊ„UËÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬áÊ ÿáÊ ‚Ù¬ ŸÊ„UË. àÿÊ‚ÊΔUË Ã⁄U ÅÊͬ ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡.¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ •‚‹ Ã√„UÊø ÷≈U „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§‚Ê ÷≈ÍU‡Ê∑§‹? ÃÈê„UË Á∑§ÃË ¬Èáÿ ∑§‹ „UÙà Ã√„UÊ ÃÈê„UË ◊‹Ê ÷≈ÍU ‡Ê∑§‹ÊÃ. •ÕʸÃ(àÿÊ¢ø) ¬Èáÿ ∑§ìÊ ¬«Uà ÖÿÊ◊È›U à •¡ÍŸ ÷≈ÍU ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UËÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ù∑§Ê¢ø ¬Èáÿ ∑§√„UÊ ©UŒÿÊ‚ ÿÃË‹? ÁŸÁ◊ûÊ Ã⁄U©Uà∑Χc≈U •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ. ¬áÊ ¬Èáÿ ©UŒÿÊ‚ ÿáÊ „UË ∑§Ê„UË ∞fl…UË ‚Ù¬Ë ªÙc≈UŸÊ„UË ŸÊ. ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹, Ã⁄U ¬ÈáÿÙŒÿ ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.•¡ÍŸ ¬áÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹, àÿÊ¢ø ¬Èáÿ ¡Êª „UÙáÊÊ⁄Uø.

•∑˝§◊ ◊ʪʸÃË‹ ‹ÊÚ≈U⁄UËø Áfl¡ÃÊ...

¡√„UÊ ÿÊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥‚ÊΔUË •‚Ê ◊ʪ¸ ÁŸÉÊÃÙ ŸÊ!¬˝àÿˇÊÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§Ê„UËø ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. “flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ” ¬˝àÿˇÊÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§Ê◊ÊÃÿ߸‹ •‚ ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ „U Ã⁄U “•∑˝§◊-ÁflôÊÊŸ, sÔÊà Ã⁄U ∑Ú§‚ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U(⁄UÙ∑§«U ÅÊÊÃÊ) ∑Ú§‡Ê ’°∑§ (⁄UÙ∑§«U ’°∑§) •ÊÁáÊ ∑˝§Á◊∑§◊äÿ Ã⁄U àÿʪ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÙ∑§«U »§›U Á◊›Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ „U Ã⁄U ∑Ú§‡Ê »§›U!

•‚ ôÊÊŸ ÿÊ ‚Ê«U ÃËŸ •é¡ÊÃË‹ flSÃËà ∑§ÙáÊÊ‹Ê Ÿ∑§Ù •‚áÊÊ⁄U?‚flÊZŸÊø „Ufl •Ê„U. ¬áÊ „U ôÊÊŸ ‚ª˚ÿÊ¢‚ÊΔUË Ÿ‚Ã. „U Ã⁄U ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë¥‚ÊΔUË•‚Ã. „U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ÿÊà ‹Ù∑§Ê¢øË ∑§Ê„UË ¬Èáÿ Ã⁄U•‚ÃË‹ ŸÊ! »§Äà ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªfl¢ÃÊfl⁄Uø •ÊüÊÿ ΔUflÍŸ ÷≈U∑§áÊÊ:ÿÊ ÷ÄÃÊ¢‚ÊΔUË•ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ø ¬Èáÿ •‚‹ ŸÊ •‡ÊÊ ‹Ù∑§Ê¢‚ÊΔUË “„UÊ” ◊ʪ¸ ÁŸÉÊÊ‹Ê •Ê„U. „UÃ⁄U ÅÊͬ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥‚ÊΔUË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ßÕ ‚„U¡ø ÿ™§Ÿ ¬Ù„UÙøÃÊà flÅÊ:ÿÊ ÷ÊflŸŸ ◊ʪÃÊà àÿÊ¢ŸÊ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. ¬áÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ sÔÊëÿÊ‚ÊΔUË‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¡Êÿø Ÿ‚Ã. sÔÊ “ŒÊŒÊ¢ëÿÊ” •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ◊„UÊàêÿÊ¢ëÿÊ „UflŸø¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ◊Ë ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U, ∑§Ãʸ ŸÊ„UË. ßÕ ÖÿÊ¢ŸÊ÷ÊflŸÊ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ “ŒÊŒÊ¢” ø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹ Ã⁄U „U Œ‡Ê¸Ÿ Õ≈U¬ÿZà ¬Ù„UøÃ.“ŒÊŒÊ” Ã⁄U ÿÊ Œ„UÊëÿÊ ¡fl›UëÿÊ ‡Ê¡Ê:ÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ⁄UÊ„UÃÊà •ÊÁáÊ „U ¡ ’ًÕʄU ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U •Ê„U. „U “•∑˝§◊ ôÊÊŸ” Ã⁄UU ∑§Ê„UË ÕÙ«Uø, ÅÊͬ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë

Page 83: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 71 72 ¬Ê¬-¬Èáÿ

¬ÈáÿÊŸ ¬áÊ flÊ…UÃÙ ‚¢‚Ê⁄U...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈáÿÊëÿÊ ’¢œŸÊŸ ‚¢‚Ê⁄U Ã⁄U flÊ…UÃÙ, •‚Ê àÿÊøÊ ÷ÊflÊÕ¸„UÙÃÙ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ •‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ŸÊ„UË. ¬Èáÿ Ã⁄U ∞∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U „UÀ¬∑§⁄UÃ. ¬Ê¬ •‚‹ Ã⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈UÃø ŸÊ„UËÃ. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢ŸÊ ÷≈UÊÿø•‚‹ ¬áÊ ‚¢¬Íáʸ ÁŒfl‚ Á◊‹◊äÿ ŸÙ∑§⁄UË ∑§⁄Uà •‚‹ Ã⁄U ÃÙ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U÷≈ÍU ‡Ê∑§‹? ê„UáÊ¡ •‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Èáÿ „UÀ¬ ∑§⁄UÃ, •ÊÁáÊ Ã„UË ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ •‚‹ Ã⁄Uø „UÀ¬ ∑§⁄UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡‚ ¬Ê¬ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U flÊ…UÃ٠ ¬ÈáÿÊŸ ¬áÊ ‚¢‚Ê⁄U flÊ…UÃÙŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈáÿÊŸ ¬áÊ ‚¢‚Ê⁄U Ã⁄U flÊ…UÃÙ, ¬áÊ ßÕÍŸ ¡ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ª‹•Ê„Uà ŸÊ, à ¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë „UÙÃ. àÿÊ¢ëÿÊ •Ê¡Í’Ê¡Í‹Ê ¡⁄U ⁄UÊáÿÊ’ÁÉÊÃÀÿÊ Ã⁄U ŒÙŸ‡Ê-¬Êø‡Ê Ã⁄U ⁄UÊáÿÊ „UÙàÿÊ, •ÊÁáÊ ⁄UÊÖÿ„UË ÅÊͬ ◊ÙΔU „UÙÃ.Sfl×‹Ê ◊ÊÁ„UÄUË Ÿ‚Êÿø ∑§Ë ∑§√„UÊ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©Uªfl‹ •ÊÁáÊ ∑§√„UÊ◊Êfl›U‹, •‡ÊÊ ÕÊ≈UÊ◊Ê≈UÊà Ã⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ¡ã◊‹Ê ÿÃÊÃ! ÅÊͬ ‚Ê:ÿÊ ⁄UÊáÿÊ•‚ÃÊÃ, ∞Eÿ¸ •‚ÍŸ„UË Ã ∑¢§≈UÊ›ÍUŸ ¡Êÿø ∑§Ë ÿÊ ‚¢‚Ê⁄UÊà ‚ÈÅÊ Ã⁄UË ∑§Êÿ•Ê„U? ¬Êø‡Ê ⁄UÊáÿÊ¢◊äÿ ¬ãŸÊ‚ ⁄UÊáÿÊ àÿÊ¢ëÿÊfl⁄U ÅÊÈ‡Ê •‚ÊÿëÿÊ. ’Ê∑§ËëÿÊÃÙ¥«U »È§ªflÍŸ Á»§⁄Uà •‚ÊÿëÿÊ, Á∑§àÿ∑§ ⁄UÊáÿÊ Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ê ◊ÊM§Ÿ≈UÊ∑§áÿÊ‚ÊΔUË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊÿëÿÊ. •Õʸà „U ¡ª Ã⁄U •ÁÇÊÿ ∑§ΔUËáÊ •Ê„U.ÿÊÃÍŸ ¬Ê⁄U ÿáÊ ÅÊͬ ∑§ΔUËáÊ •Ê„U. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈U‹ Ã⁄U à ∞∑§◊fl •Ê¬‹Ë◊ÈÄÃË ∑§⁄UflÍŸ ŒÃÊÃ, ’Ê∑§Ë ßÃ⁄U ∑ȧáÊË„UË ◊ÈÄà ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ôÊʟˬÈL§·’¢œŸ ◊ÈÄà ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ •Ê¬‹Ë ◊ÈÄÃÃÊ ∑§M§ ‡Ê∑§ÃÊÃ. ÃÃ⁄UáÊÃÊ⁄UáÊ ¤ÊÊ‹‹ •Ê„UÃ, ê„UáÊÍŸ à ‚Ù«UflÍ ‡Ê∑§ÃÊÃ.

„UØ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë, ŸÊ„UË ÷≈ÍU ‡Ê∑§Ã ôÊÊŸË¥ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ¬Èc∑§›U ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ ‚◊¡ÊflÃÙ ∑§Ë “ŒÊŒÊ¢” ¡fl›UÿÊ, ¬áÊ Ã ÿà ŸÊ„UËÃ.

ŒÊŒÊüÊË — ¬áÊ ÿáÊ ‚Ù¬ ŸÊ„UË. àÿÊ‚ÊΔUË Ã⁄U ÅÊͬ ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡.¡’⁄UŒSà ¬Èáÿ •‚‹ Ã√„UÊø ÷≈U „UÙ™§ ‡Ê∑§Ã. ¬ÈáÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§‚Ê ÷≈ÍU‡Ê∑§‹? ÃÈê„UË Á∑§ÃË ¬Èáÿ ∑§‹ „UÙà Ã√„UÊ ÃÈê„UË ◊‹Ê ÷≈ÍU ‡Ê∑§‹ÊÃ. •ÕʸÃ(àÿÊ¢ø) ¬Èáÿ ∑§ìÊ ¬«Uà ÖÿÊ◊È›U à •¡ÍŸ ÷≈ÍU ‡Ê∑§‹ ŸÊ„UËÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ù∑§Ê¢ø ¬Èáÿ ∑§√„UÊ ©UŒÿÊ‚ ÿÃË‹? ÁŸÁ◊ûÊ Ã⁄U©Uà∑Χc≈U •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ. ¬áÊ ¬Èáÿ ©UŒÿÊ‚ ÿáÊ „UË ∑§Ê„UË ∞fl…UË ‚Ù¬Ë ªÙc≈UŸÊ„UË ŸÊ. ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹, Ã⁄U ¬ÈáÿÙŒÿ ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ⁄UÊ„UáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.•¡ÍŸ ¬áÊ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹, àÿÊ¢ø ¬Èáÿ ¡Êª „UÙáÊÊ⁄Uø.

•∑˝§◊ ◊ʪʸÃË‹ ‹ÊÚ≈U⁄UËø Áfl¡ÃÊ...

¡√„UÊ ÿÊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥‚ÊΔUË •‚Ê ◊ʪ¸ ÁŸÉÊÃÙ ŸÊ!¬˝àÿˇÊÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§Ê„UËø ‡ÊÄÿ ŸÊ„UË. “flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ” ¬˝àÿˇÊÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§Ê◊ÊÃÿ߸‹ •‚ ŸÊ„UË. •ÊÁáÊ „U Ã⁄U “•∑˝§◊-ÁflôÊÊŸ, sÔÊà Ã⁄U ∑Ú§‚ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U(⁄UÙ∑§«U ÅÊÊÃÊ) ∑Ú§‡Ê ’°∑§ (⁄UÙ∑§«U ’°∑§) •ÊÁáÊ ∑˝§Á◊∑§◊äÿ Ã⁄U àÿʪ∑§⁄UÃÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÙ∑§«U »§›U Á◊›Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ „U Ã⁄U ∑Ú§‡Ê »§›U!

•‚ ôÊÊŸ ÿÊ ‚Ê«U ÃËŸ •é¡ÊÃË‹ flSÃËà ∑§ÙáÊÊ‹Ê Ÿ∑§Ù •‚áÊÊ⁄U?‚flÊZŸÊø „Ufl •Ê„U. ¬áÊ „U ôÊÊŸ ‚ª˚ÿÊ¢‚ÊΔUË Ÿ‚Ã. „U Ã⁄U ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë¥‚ÊΔUË•‚Ã. „U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ¬˝∑§≈U ¤ÊÊ‹ •Ê„U, ÿÊà ‹Ù∑§Ê¢øË ∑§Ê„UË ¬Èáÿ Ã⁄U•‚ÃË‹ ŸÊ! »§Äà ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªfl¢ÃÊfl⁄Uø •ÊüÊÿ ΔUflÍŸ ÷≈U∑§áÊÊ:ÿÊ ÷ÄÃÊ¢‚ÊΔUË•ÊÁáÊ ÖÿÊ¢ø ¬Èáÿ •‚‹ ŸÊ •‡ÊÊ ‹Ù∑§Ê¢‚ÊΔUË “„UÊ” ◊ʪ¸ ÁŸÉÊÊ‹Ê •Ê„U. „UÃ⁄U ÅÊͬ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë¥‚ÊΔUË •Ê„U •ÊÁáÊ ¡ ßÕ ‚„U¡ø ÿ™§Ÿ ¬Ù„UÙøÃÊà flÅÊ:ÿÊ ÷ÊflŸŸ ◊ʪÃÊà àÿÊ¢ŸÊ Œ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÙ. ¬áÊ ‹Ù∑§Ê¢ŸÊ sÔÊëÿÊ‚ÊΔUË‚Ê¢ªÊÿ‹Ê ¡Êÿø Ÿ‚Ã. sÔÊ “ŒÊŒÊ¢ëÿÊ” •ÊÁáÊ àÿÊ¢ëÿÊ ◊„UÊàêÿÊ¢ëÿÊ „UflŸø¡ªÊø ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ™§Ÿ ¡Ê߸‹. ◊Ë ÁŸÁ◊ûÊ •Ê„U, ∑§Ãʸ ŸÊ„UË. ßÕ ÖÿÊ¢ŸÊ÷ÊflŸÊ ¤ÊÊ‹Ë •ÊÁáÊ “ŒÊŒÊ¢” ø Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹ Ã⁄U „U Œ‡Ê¸Ÿ Õ≈U¬ÿZà ¬Ù„UøÃ.“ŒÊŒÊ” Ã⁄U ÿÊ Œ„UÊëÿÊ ¡fl›UëÿÊ ‡Ê¡Ê:ÿÊ‚Ê⁄UÅÊ ⁄UÊ„UÃÊà •ÊÁáÊ „U ¡ ’ًÕʄU ÃË ⁄U∑§ÊÚ«¸U •Ê„U. „U “•∑˝§◊ ôÊÊŸ” Ã⁄UU ∑§Ê„UË ÕÙ«Uø, ÅÊͬ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë

Page 84: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 73 74 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•‚ÃË‹ àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË •Ê„U, ßÕ Ã⁄U ¡ “‚„U¡ø” ÿÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ù’ÃSfl×ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË ôÊÊŸ ŒÃÙ. “ŒÊŒÊ¢”øË ∑Χ¬Ê Á◊›UflÍ ‡Ê∑§‹Ê àÿÊø (◊ÙˇÊÊø) ∑§Ê◊ ¬Ä∑§ ¤ÊÊ‹!

ßÕ •Ê‹‹Ë ‚fl¸ ◊ÊáÊ‚¢ ‚Ù’Ã Á∑§ÃË øÊ¢ª‹ ¬Èáÿ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ë•Ê„UÃ! “ŒÊŒÊ¢ëÿÊ Á‹ç≈U◊äÿ ’‚ÍŸ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø. ∑§Ù≈UË ¡ã◊Ê¢øË ¬ÈáÿÊ߸¡◊Ê „UÙà Ã√„UÊø Ã⁄U “ŒÊŒÊ” ÷≈UÃÊÃ! •ÊÁáÊ àÿÊŸ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøÁ«U¬‡ÊŸ („UÃʇʬáÊÊ) •‚‹ à ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹. ‚ª›UË∑§«ÍUŸ »§‚‹ÀÿÊ¢‚ÊΔUË“„U” SÕÊŸ •Ê„U. •Ê¬ÀÿÊ ßÕ Ã⁄U ∑§ÙÁŸ∑§ (¡ÈŸ) ⁄UÙª ‚ÈhÊ ’⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ.

ÁflEÊà •é¡¬ÃË Á∑§ÃË?

∞∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧΔU Ã⁄UË •Ê‹ „UÙÃ, àÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ‹ÊÅÊÙ ◊ÊáÊ‚ ªÙ›UʤÊÊ‹Ë „UÙÃË. Ã√„UÊ •Ê¬ÀÿÊ ßÕ Ã⁄U ŒÙŸ‡Ê- ÃËŸ‡Ê ◊ÊáÊ‚ø ªÙ›UÊ ¤ÊÊ‹Ë„UÙÃË. ‡ÊÄÿÃÙfl⁄U ‡Êfl≈UëÿÊ S≈U‡ÊŸøË ÁÃ∑§Ë≈U ∑§ÙáÊ ∑§Ê…UÃÙ?  ‹Ù∑§∑§◊Ë •‚ÃÊÃ, •ÊÁáÊ ◊œÀÿÊ S≈U‡ÊŸøË ÁÃÁ∑§≈U Ã⁄U ‚fl¸ø ∑§Ê…UÃÊÃ. Ã√„UÊ∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄Uà „UÙÃÊ ∑§Ë, •‚ ∑§Ê? àÿÊfl⁄U ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, ‚¢¬Íáʸ¡ªÊà •é¡¬ÃËø ŸÊfl ◊Ù¡áÿÊà •Ê‹ Ã⁄U à Á∑§ÃË •‚ÃË‹? Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ê, “à Ã⁄U ÅÊͬ ÕÙ«U •‚ÃË‹.” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “•ÊÁáÊ ‚Ê◊Êãÿ◊ÊáÊ‚?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “à Ã⁄U ÅÊͬø •‚ÃË‹. ê„UáÊ¡ ¡ œ◊ʸÃ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹, à ◊‹Ê ÷≈UÃÊÃ, •ÊÁáÊ ¬Ò‡ÿÊ¢ø ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹Ã Ã⁄U •é¡¬ÃË •‚ÃÊà •ÊÁáÊ „U Ã⁄U •é¡¬Ãˬ ÊÊ„UË •Áœ∑§ ©UìÊ ¬Èáÿ•Ê„U! •‚ Ã⁄U ÅÊͬø ∑§◊Ë •‚ÃÊÃ.

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢‡ÊË ÷≈U ∑§⁄UflÍŸ ŒÃÊÃ! •ÊÃÊ „U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ ∑§‡ÊÊ‚ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ? ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÷≈UÃÊÃ. ∑§⁄UÙ«UÙ¡ã◊Êà ‚ÈhÊ ÷≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà •‚ “ŒÊŒÊ”, ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ◊ÙˇÊŒÃÊÃ. ◊ÙˇÊÊø ‚ÈÅÊ øÊÅÊflÃÊÃ, •ŸÈ÷ÍÃË ∑§⁄UÁflÃÊÃ, •‚ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ∑§œËÃ⁄UËø ÷≈UÃÊÃ, ◊‹Ê ‚ÈhÊ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê„UË ÷≈U‹, ’ÉÊÊ ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ∑ȧΔU ∑§Êÿ ∑§◊flÍŸ •ÊáÊ‹ •Ê„U? „UË Ã⁄U •Ê¬‹Ë∑Χ¬Ê •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ∑§Ë ÃÈê„UË ◊‹Ê ÷≈U‹Êà ÃÙ ÃÈ◊ëÿÊ¡fl›U∑§Ê„UË Á„U‡ÊÙ’ „UÙÃÊ àÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U! ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ʤÿʇÊË ÷≈U „UÙáÊ ÅÊͬ ∑§ΔUËáÊ•Ê„U. ê„UáÊ¡ ÷≈U „UÙáÊ, „U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÃÈ◊ø ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ÷≈UÀÿÊŸ¢Ã⁄UßÕ fl›U‹, Á≈U∑ͧŸ ⁄UÊÁ„U‹, Ã⁄U „UË ÅÊͬ ◊ÙΔUË ªÙc≈U •Ê„U.

¬ÈáÿÊ‚Ù’Ã „UflË ∑§·Êÿ ◊¢ŒÃÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊∑§Ëà ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ¬˝ÿàŸÊ¢øË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬˝ÿàŸ Ã⁄U •Ê¬Ù•Ê¬ø, ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ √„UÊÿ‹Ê „UflÃ.„UË Ã⁄U ‡ÊÃË ŸÊ¢ª⁄UÃÊà „U ‹Ù∑§, ÿáÊÊ:ÿÊ ¡ã◊Ë »§›U Á◊›UÊfl ê„UáÊÍŸ.‚◊∑§ËÃ◊äÿ »§›U ⁄UÁ„UÃø •‚Êÿ‹Ê „Ufl. „U Ã⁄U ¡¬-ì ßàÿÊŒË ¡ ∑§Ê„UË∑§⁄UÃÊà ŸÊ, àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ àÿÊø »§›U Á◊›UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊø ¡ ∑§Ê„UË ¬áÊ »§›U Á◊›U‹ Ã⁄U à ‚◊Á∑§ÃM§¬ÊÃø Á◊›UÊ‹ ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË. ‚◊Á∑§Ã‹Ê •ÊÁáÊ sÔÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË.ÃË ‚fl¸ »§›U ÷ıÁÃ∑§ Á◊›UÃÊÃ. ŒflªÃË Á◊›UÃ, •ÊÁáÊ ‚◊Á∑§ÃøË Ã⁄UªÙc≈Uø flª›UË •Ê„U.

„U ÃËŸ ÁŸÿ◊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊø!

‚◊Á∑§Ã ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ◊Ù„U •Ê„U ÃÙ ÃÈ≈U‹Ê¬ÊÁ„U¡, ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U ÃÙ ‚◊Á∑§Ã∑§«Ufl›U‹. ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ‚◊Á∑§Ã „UÙ߸‹ø ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U? ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø Ã⁄U ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ flÊ…UÃË‹ •‡ÊÊ Á∑˝§ÿÊ •Ê„Uà ‚fl¸.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§◊Ë „UÙÃÊà •ÊÁáʬÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬‹Ë ∑§fl›U ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊáÿÊøËø ßë¿UUÊ •‚‹Ë ¬ÊÁ„U¡•ÊÁáÊ ÿÊ ßë¿UU‚ÊΔUË ¡ ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UáÿÊà ÿà ÃË Á∑˝§ÿÊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ∑§◊¸ ’Ê¢œÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „UÃÍ ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÃËøÊ •Ê„U ŸÊ, ê„UáÊÍŸ.

Page 85: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 73 74 ¬Ê¬-¬Èáÿ

•‚ÃË‹ àÿÊ¢ëÿÊ‚ÊΔUË •Ê„U, ßÕ Ã⁄U ¡ “‚„U¡ø” ÿÃÊà •ÊÁáÊ ‚Ù’ÃSfl×ëÿÊ ¬ÈáÿÊøÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ÉÊ™§Ÿ ÿÃÊÃ, àÿÊ¢ŸÊ •Êê„UË ôÊÊŸ ŒÃÙ. “ŒÊŒÊ¢”øË ∑Χ¬Ê Á◊›UflÍ ‡Ê∑§‹Ê àÿÊø (◊ÙˇÊÊø) ∑§Ê◊ ¬Ä∑§ ¤ÊÊ‹!

ßÕ •Ê‹‹Ë ‚fl¸ ◊ÊáÊ‚¢ ‚Ù’Ã Á∑§ÃË øÊ¢ª‹ ¬Èáÿ ÉÊ™§Ÿ •Ê‹Ë•Ê„UÃ! “ŒÊŒÊ¢ëÿÊ Á‹ç≈U◊äÿ ’‚ÍŸ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø. ∑§Ù≈UË ¡ã◊Ê¢øË ¬ÈáÿÊ߸¡◊Ê „UÙà Ã√„UÊø Ã⁄U “ŒÊŒÊ” ÷≈UÃÊÃ! •ÊÁáÊ àÿÊŸ¢Ã⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøÁ«U¬‡ÊŸ („UÃʇʬáÊÊ) •‚‹ à ÁŸÉÊÍŸ ¡Ê߸‹. ‚ª›UË∑§«ÍUŸ »§‚‹ÀÿÊ¢‚ÊΔUË“„U” SÕÊŸ •Ê„U. •Ê¬ÀÿÊ ßÕ Ã⁄U ∑§ÙÁŸ∑§ (¡ÈŸ) ⁄UÙª ‚ÈhÊ ’⁄U ¤ÊÊ‹ •Ê„UÃ.

ÁflEÊà •é¡¬ÃË Á∑§ÃË?

∞∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑ȧΔU Ã⁄UË •Ê‹ „UÙÃ, àÿÊ ÁΔU∑§ÊáÊË ‹ÊÅÊÙ ◊ÊáÊ‚ ªÙ›UʤÊÊ‹Ë „UÙÃË. Ã√„UÊ •Ê¬ÀÿÊ ßÕ Ã⁄U ŒÙŸ‡Ê- ÃËŸ‡Ê ◊ÊáÊ‚ø ªÙ›UÊ ¤ÊÊ‹Ë„UÙÃË. ‡ÊÄÿÃÙfl⁄U ‡Êfl≈UëÿÊ S≈U‡ÊŸøË ÁÃ∑§Ë≈U ∑§ÙáÊ ∑§Ê…UÃÙ?  ‹Ù∑§∑§◊Ë •‚ÃÊÃ, •ÊÁáÊ ◊œÀÿÊ S≈U‡ÊŸøË ÁÃÁ∑§≈U Ã⁄U ‚fl¸ø ∑§Ê…UÃÊÃ. Ã√„UÊ∞∑§ ◊ÊáÊÍ‚ ◊‹Ê ÁfløÊ⁄Uà „UÙÃÊ ∑§Ë, •‚ ∑§Ê? àÿÊfl⁄U ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, ‚¢¬Íáʸ¡ªÊà •é¡¬ÃËø ŸÊfl ◊Ù¡áÿÊà •Ê‹ Ã⁄U à Á∑§ÃË •‚ÃË‹? Ã√„UÊê„UáÊÊ‹Ê, “à Ã⁄U ÅÊͬ ÕÙ«U •‚ÃË‹.” ◊Ë ê„UáÊÊ‹Ù, “•ÊÁáÊ ‚Ê◊Êãÿ◊ÊáÊ‚?” Ã√„UÊ ê„UáÊÊ‹Ê, “à Ã⁄U ÅÊͬø •‚ÃË‹. ê„UáÊ¡ ¡ œ◊ʸÃ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹, à ◊‹Ê ÷≈UÃÊÃ, •ÊÁáÊ ¬Ò‡ÿÊ¢ø ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë •‚ÃË‹Ã Ã⁄U •é¡¬ÃË •‚ÃÊà •ÊÁáÊ „U Ã⁄U •é¡¬Ãˬ ÊÊ„UË •Áœ∑§ ©UìÊ ¬Èáÿ•Ê„U! •‚ Ã⁄U ÅÊͬø ∑§◊Ë •‚ÃÊÃ.

¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ê¢‡ÊË ÷≈U ∑§⁄UflÍŸ ŒÃÊÃ! •ÊÃÊ „U ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ ∑§‡ÊÊ‚ ê„U≈U‹ ¡ÊÃ? ∑§Ë ÖÿÊ¢ŸÊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÷≈UÃÊÃ. ∑§⁄UÙ«UÙ¡ã◊Êà ‚ÈhÊ ÷≈UáÊÊ⁄U ŸÊ„UËà •‚ “ŒÊŒÊ”, ¡ •Ê¬ÀÿÊ‹Ê ∞∑§Ê ÃÊ‚ÊÃø ◊ÙˇÊŒÃÊÃ. ◊ÙˇÊÊø ‚ÈÅÊ øÊÅÊflÃÊÃ, •ŸÈ÷ÍÃË ∑§⁄UÁflÃÊÃ, •‚ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ∑§œËÃ⁄UËø ÷≈UÃÊÃ, ◊‹Ê ‚ÈhÊ ÷≈U‹ •ÊÁáÊ ÃÈê„UÊ‹Ê„UË ÷≈U‹, ’ÉÊÊ ŸÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êê„UË ∑ȧΔU ∑§Êÿ ∑§◊flÍŸ •ÊáÊ‹ •Ê„U? „UË Ã⁄U •Ê¬‹Ë∑Χ¬Ê •Ê„U.

ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ ê„UáÊ¡ ∑§Êÿ ∑§Ë ÃÈê„UË ◊‹Ê ÷≈U‹Êà ÃÙ ÃÈ◊ëÿÊ¡fl›U∑§Ê„UË Á„U‡ÊÙ’ „UÙÃÊ àÿÊ •ÊœÊ⁄UÊfl⁄U! ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ʤÿʇÊË ÷≈U „UÙáÊ ÅÊͬ ∑§ΔUËáÊ•Ê„U. ê„UáÊ¡ ÷≈U „UÙáÊ, „U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄Uø ÃÈ◊ø ¬Èáÿ •Ê„U •ÊÁáÊ ÷≈UÀÿÊŸ¢Ã⁄UßÕ fl›U‹, Á≈U∑ͧŸ ⁄UÊÁ„U‹, Ã⁄U „UË ÅÊͬ ◊ÙΔUË ªÙc≈U •Ê„U.

¬ÈáÿÊ‚Ù’Ã „UflË ∑§·Êÿ ◊¢ŒÃÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊∑§Ëà ‚ÊΔUË ∑§Ê„UË ¬˝ÿàŸÊ¢øË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŸÊ„UË ∑§Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ¬˝ÿàŸ Ã⁄U •Ê¬Ù•Ê¬ø, ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ √„UÊÿ‹Ê „UflÃ.„UË Ã⁄U ‡ÊÃË ŸÊ¢ª⁄UÃÊà „U ‹Ù∑§, ÿáÊÊ:ÿÊ ¡ã◊Ë »§›U Á◊›UÊfl ê„UáÊÍŸ.‚◊∑§ËÃ◊äÿ »§›U ⁄UÁ„UÃø •‚Êÿ‹Ê „Ufl. „U Ã⁄U ¡¬-ì ßàÿÊŒË ¡ ∑§Ê„UË∑§⁄UÃÊà ŸÊ, àÿÊ◊È›U ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ àÿÊø »§›U Á◊›UÃ.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — àÿÊø ¡ ∑§Ê„UË ¬áÊ »§›U Á◊›U‹ Ã⁄U à ‚◊Á∑§ÃM§¬ÊÃø Á◊›UÊ‹ ¬ÊÁ„U¡ ŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ„UË, ŸÊ„UË. ‚◊Á∑§Ã‹Ê •ÊÁáÊ sÔÊ‹Ê ∑§Ê„UË ÉÊáÊ ŒáÊ ŸÊ„UË.ÃË ‚fl¸ »§›U ÷ıÁÃ∑§ Á◊›UÃÊÃ. ŒflªÃË Á◊›UÃ, •ÊÁáÊ ‚◊Á∑§ÃøË Ã⁄UªÙc≈Uø flª›UË •Ê„U.

„U ÃËŸ ÁŸÿ◊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬ÈáÿÊø!

‚◊Á∑§Ã ¬˝ÊåÃË‚ÊΔUË ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ◊Ù„U •Ê„U ÃÙ ÃÈ≈U‹Ê¬ÊÁ„U¡, ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§◊Ë ¤ÊÊ‹ ¬ÊÁ„U¡. Ã⁄U ÃÙ ‚◊Á∑§Ã∑§«Ufl›U‹. ŸÊ„UË Ã⁄U ◊ª ‚◊Á∑§Ã „UÙ߸‹ø ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U? ÿÊ ‹Ù∑§Ê¢ø Ã⁄U ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ flÊ…UÃË‹ •‡ÊÊ Á∑˝§ÿÊ •Ê„Uà ‚fl¸.

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ∑§◊Ë „UÙÃÊà •ÊÁáʬÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬‹Ë ∑§fl›U ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡ÊáÿÊøËø ßë¿UUÊ •‚‹Ë ¬ÊÁ„U¡•ÊÁáÊ ÿÊ ßë¿UU‚ÊΔUË ¡ ¡ ∑§Ê„UË ∑§⁄UáÿÊà ÿà ÃË Á∑˝§ÿÊ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ∑§◊¸ ’Ê¢œÃ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë „UÃÍ ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÃËøÊ •Ê„U ŸÊ, ê„UáÊÍŸ.

Page 86: Paap-Punya (Marathi)

76 ¬Ê¬-¬Èáÿ¬Ê¬-¬Èáÿ 75

◊ª Sflסfl›U ¡ •Ê‹ •‚‹ à ¬⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË ‹È≈UflÃÊÃ! ÿÊ‹Ê¡ËflŸ ¡ªÃÊ •Ê‹ •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹. fl«U ê„UáÊÍŸ ŸÊ„UË Ã⁄U ‚◊¢¡‚¬áʬ⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË ‹È≈UflÃÊÃ. fl«KÊ‚Ê⁄UÅÊ ŒÊM§ ¬Ëà •‚‹ àÿÊà ∑§œË »§ÊÿŒÊ„UÙà ŸÊ„UË, ∑§œË„UË √ÿ‚Ÿ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ Sflסfl›Uø ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUËflʬ⁄UÃÊà àÿÊ‚ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„UáÊÃÊÃ.

ÿÊ„Uˬ ÊÊ ¬È…UË‹ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‚ •‚Ã? ∑ȧΔUÀÿÊ„UË Á∑˝§ÿÃ◊Ù’ŒÀÿÊøË ßë¿UUÊ ΔUflà ŸÊ„UË, ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ‚ÈÅÊ ŒÃ fl›UË àÿÊëÿÊ’ŒÀÿÊà ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬∑§Ê⁄UøË ßë¿UUÊ, •¬ ÊÊ ΔUflà ŸÊ„UË ÿÊø ŸÊfl ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ!

ôÊÊŸø ‚Ù«Uflà ÷≈U∑¢§Ãˬʂ͟

‹Ù∑§Ê¢ŸË ¡ ¡ÊáÊ‹ •Ê„U à ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ •Ê„U. ÅÊ⁄U ôÊÊŸ Ã⁄UflÊSÃÁfl∑§ •‚à •ÊÁáÊ ¡ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ •‚à à ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË•‡ÊÊ¢ÃË „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UË. •Êà ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬¤Ê‹ (∑§Ù«U) ÁŸ◊ʸáÊ„UÙà ŸÊ„UË. ÿÊ ÷˝Ê¢ÃËôÊÊŸÊŸ Ã⁄U ŸÈ‚ÃË ∑§Ù«UËø ©U÷Ë ⁄U„UÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ „UËU ∑§Ù«UËU¬Èã„UÊ ‚È≈UÄUË ŸÊ„UË. ªÙc≈U ÅÊ⁄UË •Ê„U ¬áÊ ÃË ‹ˇÊÊà ÿÊÿ‹Ê „UflË ŸÊ? ÿÕÊÕ¸•Õ¸ ‚◊¡ÍŸ ÃÙ Á»§≈U ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§œË„UË „U‹ (ÃÙ«UªÊ) ÁŸÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.ÿÕÊÕ¸ ‚◊¡ Á»§≈U ∑§⁄UÊflË ‹Êª‹. ‚◊¡ Á»§≈U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬Ê¬¢ œÈflÊflˋʪÃÊÃ. ¬Ê¬¢ œÈÃ‹Ë ¡Êà ŸÊ„UËà ÃÙ¬ÿZà ÁΔU∑§ÊáÊÊ ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „UË ‚fl¸¬Ê¬¢ø ªÙ¥œ›U ©U«UflÃÊÃ. ¬Ê¬M§¬Ë •ÊÁáÊ ¬ÈáÿM§¬Ë •«UÕ›UÊ •Ê„U àÿÊ◊äÿ.ÃÙø ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ªÙ¥œ›UÊà ≈UÊ∑§ÃÙ.

•Ÿ¢Ã ¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ‚Ãà ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„ÍUŸ ÿÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÊëÿÊ ◊ʪø‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„U‹Ù •Ê„UÙÃ. ÿÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÊŸ •¢Ã⁄U‡ÊÊ¢ÃË „UÙà Ÿ‚Ã. ¬Ò‡ÿÊ¢ø•¢ÕM§Ÿ ¡⁄UË •¢Õ⁄UU‹ Ã⁄UË ¤ÊÙ¬ ‹ÊªÃ ∑§Ê? ÿÊà Ã⁄U Sfl×øË •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊÿÊ ª‹Ë!

ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬Ê¬¢ œÈ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. ∑ΧcáÊ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ªËÃà ‚Ê¢ÁªÃ‹•Ê„U, ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬Ê¬Êø ªÊΔUÙ«U ∑§M§Ÿ Ÿc≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. „UË ¬Ê¬¢ ¡√„UÊŸc≈U „UÙÃÊà Ã√„UÊ •Êà◊Ê ¬∑§≈U „UÙÃÙ, ŸÊ„UË Ã⁄U ßÃ⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬∑§Ê⁄U •Êà◊Ê

¬˝∑§≈U „UÙà ŸÊ„UË. Sfl× ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ŸflËŸ ¬ÈáÿŸÄ∑§Ëø ’Ê¢œÍ ‡Ê∑§ÃÙ, ¬áÊ ¡ÈãÿÊ ¬Ê¬Ê¢ŸÊ Ÿc≈U ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ôÊʟˬÈL§·Ê¢ø ôÊÊŸø ¬Ê¬Ê¢ŸÊ Ÿc≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§Ã.

’Ê∑§Ë, ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬, ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ÿÊ¢ëÿÊ •ŸÈ’¢œÊÃø ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„UÃÙ. sÔÊëÿÊÃÍŸ àÿÊ‹Ê ∑§œË„UË ◊ÈÄÃË Á◊›Uà ŸÊ„UË. ÅÊͬ¬Èáÿ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U ¡ÊSÃËà ¡ÊSÃ, ŒflªÃË Á◊›ÍU ‡Ê∑§Ã ¬áÊ ◊ÙˇÊ Ã⁄UÁ◊›ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË. ◊ÙˇÊ Ã⁄U ¡√„UÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ•Ÿ¢Ã ∑§Ê›UÊëÿÊ ¬Ê¬Ê¢ŸÊ ¡Ê›ÍUŸ ÷S◊Ë÷Íà ∑§M§Ÿ, ÃÈ◊ëÿÊ „UÊÃÊà ‡ÊÈh •Êà◊ÊŒÃË‹ Ã√„UÊ ◊ÙˇÊ „UÙÃÙ. ÃÙ¬ÿZà øı:ÿÊ¢‡ÊË ‹ÊÅÊ ÿÙŸËà ‚Ê⁄UÅÊ ÷≈U∑§Ãø⁄U„UÊÿø.

“•Êê„UË” ôÊÊŸ ŒÃÙ Ã√„UÊ ÁøûÊ ‡ÊÈh ∑§M§Ÿ ŒÃÙ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§ŸŒÃÙ •ÊÁáÊ ÁŒ√ÿøˇÊÈ ŒÃÙ, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊ‹Ê •ÊÁáÊ •ŸÊàêÿÊ‹Êflª›U ∑§M§Ÿ ŒÃÙ!

Áfl¡Ê, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊøÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡Ê™§ ‡Ê∑§ÃÙ? ¬ÈáÿÊŸ?

ŒÊŒÊüÊË — „U ôÊÊŸ Á◊›UÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê◊øË ¬Êø •ÊôÊÊ ¬Ê›UÃÙ, àÿÊëÿÊŸÿÊ ¡ã◊Êà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹Ëø ¡Êà •Ê„Uà à ¬Èáÿ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ.•ÊôÊÊ ¬Ê›UÀÿÊŸ œ◊¸äÿÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ. à ‚fl¸ »§›U Œß¸‹. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •Ê„U. ÁÃÕ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑ͧ ∞fl…U ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ßÕ ÃÈê„UË‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥øË Á¡Ã∑§Ë (÷ÁÄÃ-•Ê⁄UÊœŸÊ) ∑§⁄UÊ‹, „U ‚fl¸ ÃÈ◊ëÿÊ(¬ÈáÿÊÃ) ¡◊Ê ¤ÊÊ‹.

ÃÈê„UË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥ø ŸÊfl Ã⁄U ∞∑§‹ •Ê„U ŸÊ? ‚äÿÊ Ã ÃËÕZ∑§⁄U•Ê„UÃ, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà •Ê¡ àÿÊ¢øË ©U¬ÁSÕÃË •Ê„U.

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥ø flÿ Á∑§ÃË 60-70 fl·ÊZø •‚‹ ∑§Ê? ¬ÊfláÊ ŒÙŸ‹ÊÅÊ fl·ÊZø flÿ •Ê„U! •¡ÍŸ ‚√flÊ ‹ÊÅÊ fl· ¡ªáÊÊ⁄U •Ê„UÃ! àÿÊ¢ëÿÊ‚Ù’ÃÃÊ⁄U ¡Ù«ÍUŸ ŒÃ •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÁÃÕ ¡Êÿø •Ê„U. ßÕÍŸ ‚⁄U›U ◊ÙˇÊ „UÙáÊÊ⁄U

Page 87: Paap-Punya (Marathi)

76 ¬Ê¬-¬Èáÿ¬Ê¬-¬Èáÿ 75

◊ª Sflסfl›U ¡ •Ê‹ •‚‹ à ¬⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË ‹È≈UflÃÊÃ! ÿÊ‹Ê¡ËflŸ ¡ªÃÊ •Ê‹ •‚ ê„U≈U‹ ¡Ê߸‹. fl«U ê„UáÊÍŸ ŸÊ„UË Ã⁄U ‚◊¢¡‚¬áʬ⁄UÄÿÊ¢‚ÊΔUË ‹È≈UflÃÊÃ. fl«KÊ‚Ê⁄UÅÊ ŒÊM§ ¬Ëà •‚‹ àÿÊà ∑§œË »§ÊÿŒÊ„UÙà ŸÊ„UË, ∑§œË„UË √ÿ‚Ÿ ∑§⁄Uà ŸÊ„UË •ÊÁáÊ Sflסfl›Uø ŒÈ‚:ÿÊ¢‚ÊΔUËflʬ⁄UÃÊà àÿÊ‚ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ê„UáÊÃÊÃ.

ÿÊ„Uˬ ÊÊ ¬È…UË‹ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ∑§‚ •‚Ã? ∑ȧΔUÀÿÊ„UË Á∑˝§ÿÃ◊Ù’ŒÀÿÊøË ßë¿UUÊ ΔUflà ŸÊ„UË, ‚◊Ù⁄UëÿÊ √ÿÄÃË‹Ê ‚ÈÅÊ ŒÃ fl›UË àÿÊëÿÊ’ŒÀÿÊà ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬∑§Ê⁄UøË ßë¿UUÊ, •¬ ÊÊ ΔUflà ŸÊ„UË ÿÊø ŸÊfl ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË¬Èáÿ!

ôÊÊŸø ‚Ù«Uflà ÷≈U∑¢§Ãˬʂ͟

‹Ù∑§Ê¢ŸË ¡ ¡ÊáÊ‹ •Ê„U à ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ •Ê„U. ÅÊ⁄U ôÊÊŸ Ã⁄UflÊSÃÁfl∑§ •‚à •ÊÁáÊ ¡ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ •‚à à ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄UøË•‡ÊÊ¢ÃË „UÙ™§ ŒÃ ŸÊ„UË. •Êà ∑ȧΔUÀÿÊ„UË ¬˝∑§Ê⁄Uø ¬¤Ê‹ (∑§Ù«U) ÁŸ◊ʸáÊ„UÙà ŸÊ„UË. ÿÊ ÷˝Ê¢ÃËôÊÊŸÊŸ Ã⁄U ŸÈ‚ÃË ∑§Ù«UËø ©U÷Ë ⁄U„UÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ „UËU ∑§Ù«UËU¬Èã„UÊ ‚È≈UÄUË ŸÊ„UË. ªÙc≈U ÅÊ⁄UË •Ê„U ¬áÊ ÃË ‹ˇÊÊà ÿÊÿ‹Ê „UflË ŸÊ? ÿÕÊÕ¸•Õ¸ ‚◊¡ÍŸ ÃÙ Á»§≈U ¤ÊÊÀÿÊÁ‡ÊflÊÿ ∑§œË„UË „U‹ (ÃÙ«UªÊ) ÁŸÉÊáÊÊ⁄U ŸÊ„UË.ÿÕÊÕ¸ ‚◊¡ Á»§≈U ∑§⁄UÊflË ‹Êª‹. ‚◊¡ Á»§≈U ∑§⁄UáÿÊ‚ÊΔUË ¬Ê¬¢ œÈflÊflˋʪÃÊÃ. ¬Ê¬¢ œÈÃ‹Ë ¡Êà ŸÊ„UËà ÃÙ¬ÿZà ÁΔU∑§ÊáÊÊ ‹ÊªáÊÊ⁄U ŸÊ„UË. „UË ‚fl¸¬Ê¬¢ø ªÙ¥œ›U ©U«UflÃÊÃ. ¬Ê¬M§¬Ë •ÊÁáÊ ¬ÈáÿM§¬Ë •«UÕ›UÊ •Ê„U àÿÊ◊äÿ.ÃÙø ◊ÊáÊ‚Ê‹Ê ªÙ¥œ›UÊà ≈UÊ∑§ÃÙ.

•Ÿ¢Ã ¡ã◊Ê¢¬Ê‚ÍŸ ‚Ãà ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„ÍUŸ ÿÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÊëÿÊ ◊ʪø‹ÊªÍŸ ⁄UÊÁ„U‹Ù •Ê„UÙÃ. ÿÊ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÊŸ •¢Ã⁄U‡ÊÊ¢ÃË „UÙà Ÿ‚Ã. ¬Ò‡ÿÊ¢ø•¢ÕM§Ÿ ¡⁄UË •¢Õ⁄UU‹ Ã⁄UË ¤ÊÙ¬ ‹ÊªÃ ∑§Ê? ÿÊà Ã⁄U Sfl×øË •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊÿÊ ª‹Ë!

ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬Ê¬¢ œÈ™§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. ∑ΧcáÊ ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ªËÃà ‚Ê¢ÁªÃ‹•Ê„U, ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬Ê¬Êø ªÊΔUÙ«U ∑§M§Ÿ Ÿc≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§ÃÊÃ. „UË ¬Ê¬¢ ¡√„UÊŸc≈U „UÙÃÊà Ã√„UÊ •Êà◊Ê ¬∑§≈U „UÙÃÙ, ŸÊ„UË Ã⁄U ßÃ⁄U ∑§ÙáÊàÿÊ„UË ¬∑§Ê⁄U •Êà◊Ê

¬˝∑§≈U „UÙà ŸÊ„UË. Sfl× ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§ ‡Ê∑§‹? ŸflËŸ ¬ÈáÿŸÄ∑§Ëø ’Ê¢œÍ ‡Ê∑§ÃÙ, ¬áÊ ¡ÈãÿÊ ¬Ê¬Ê¢ŸÊ Ÿc≈U ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË. ôÊʟˬÈL§·Ê¢ø ôÊÊŸø ¬Ê¬Ê¢ŸÊ Ÿc≈U ∑§M§Ÿ ≈UÊ∑§Ã.

’Ê∑§Ë, ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬, ¬Ê¬ •ÊÁáÊ ¬Èáÿ ÿÊ¢ëÿÊ •ŸÈ’¢œÊÃø ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ÷≈U∑§Ã ⁄UÊ„UÃÙ. sÔÊëÿÊÃÍŸ àÿÊ‹Ê ∑§œË„UË ◊ÈÄÃË Á◊›Uà ŸÊ„UË. ÅÊͬ¬Èáÿ ∑§‹ •‚‹ Ã⁄U ¡ÊSÃËà ¡ÊSÃ, ŒflªÃË Á◊›ÍU ‡Ê∑§Ã ¬áÊ ◊ÙˇÊ Ã⁄UÁ◊›ÍU ‡Ê∑§áÊÊ⁄Uø ŸÊ„UË. ◊ÙˇÊ Ã⁄U ¡√„UÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷≈UÃË‹ •ÊÁáÊ ÃÈ◊ëÿÊ•Ÿ¢Ã ∑§Ê›UÊëÿÊ ¬Ê¬Ê¢ŸÊ ¡Ê›ÍUŸ ÷S◊Ë÷Íà ∑§M§Ÿ, ÃÈ◊ëÿÊ „UÊÃÊà ‡ÊÈh •Êà◊ÊŒÃË‹ Ã√„UÊ ◊ÙˇÊ „UÙÃÙ. ÃÙ¬ÿZà øı:ÿÊ¢‡ÊË ‹ÊÅÊ ÿÙŸËà ‚Ê⁄UÅÊ ÷≈U∑§Ãø⁄U„UÊÿø.

“•Êê„UË” ôÊÊŸ ŒÃÙ Ã√„UÊ ÁøûÊ ‡ÊÈh ∑§M§Ÿ ŒÃÙ ¬Ê¬Ê¢øÊ ŸÊ‡Ê ∑§M§ŸŒÃÙ •ÊÁáÊ ÁŒ√ÿøˇÊÈ ŒÃÙ, ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U àÿÊëÿÊ •ÊàêÿÊ‹Ê •ÊÁáÊ •ŸÊàêÿÊ‹Êflª›U ∑§M§Ÿ ŒÃÙ!

Áfl¡Ê, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊøÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà ∑§‡Êʬ˝∑§Ê⁄U ¡Ê™§ ‡Ê∑§ÃÙ? ¬ÈáÿÊŸ?

ŒÊŒÊüÊË — „U ôÊÊŸ Á◊›UÊÀÿÊŸ¢Ã⁄U •Ê◊øË ¬Êø •ÊôÊÊ ¬Ê›UÃÙ, àÿÊëÿÊŸÿÊ ¡ã◊Êà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹Ëø ¡Êà •Ê„Uà à ¬Èáÿ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà ÉÊ™§Ÿ ¡ÊÃ.•ÊôÊÊ ¬Ê›UÀÿÊŸ œ◊¸äÿÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ. à ‚fl¸ »§›U Œß¸‹. •Ê¬ÀÿÊ‹Ê◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Êÿø •Ê„U. ÁÃÕ ◊ÙˇÊÊ‹Ê ¡Ê™§ ‡Ê∑ͧ ∞fl…U ¬Èáÿ ¬ÊÁ„U¡. ßÕ ÃÈê„UË‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥øË Á¡Ã∑§Ë (÷ÁÄÃ-•Ê⁄UÊœŸÊ) ∑§⁄UÊ‹, „U ‚fl¸ ÃÈ◊ëÿÊ(¬ÈáÿÊÃ) ¡◊Ê ¤ÊÊ‹.

ÃÈê„UË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥ø ŸÊfl Ã⁄U ∞∑§‹ •Ê„U ŸÊ? ‚äÿÊ Ã ÃËÕZ∑§⁄U•Ê„UÃ, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊÊà •Ê¡ àÿÊ¢øË ©U¬ÁSÕÃË •Ê„U.

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë¥ø flÿ Á∑§ÃË 60-70 fl·ÊZø •‚‹ ∑§Ê? ¬ÊfláÊ ŒÙŸ‹ÊÅÊ fl·ÊZø flÿ •Ê„U! •¡ÍŸ ‚√flÊ ‹ÊÅÊ fl· ¡ªáÊÊ⁄U •Ê„UÃ! àÿÊ¢ëÿÊ‚Ù’ÃÃÊ⁄U ¡Ù«ÍUŸ ŒÃ •Ê„U. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÁÃÕ ¡Êÿø •Ê„U. ßÕÍŸ ‚⁄U›U ◊ÙˇÊ „UÙáÊÊ⁄U

Page 88: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 77

ŸÊ„UË. •¡ÍŸ ∞∑§ ¡ã◊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊ„UË‹. àÿÊ¢ëÿÊ¡fl›U ’‚Êÿø •Ê„U ê„UáÊÍŸÃÊ⁄U ¡Ù«ÍUŸ ŒÃÙ.

•ÊÁáÊ „U ÷ªfl¢Ã ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃË‹. ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊø∑§ÀÿÊáÊ „UÙ߸‹ àÿÊ¢ëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë à Á¡fl¢Ã •Ê„UÃ. ¡ ◊ÙˇÊʋʪ‹ •Ê„Uà à ∑§Ê„UËø ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÄÃËŸ »§Äà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹¡ÊÃ, ¡ ‚¢‚Ê⁄U »§›U ŒÃ!

ÁÃÕ ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬, ŒÙã„UË ÁŸ∑§Ê‹Ë...

œ◊¸ ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê„U. ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸, àÿÊ‹Ê Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ê„UáÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ Áfl÷ÊÁfl∑§ œ◊¸, àÿÊ‹Ê Á⁄U‹≈UËfl œ◊¸ ê„UáÊÃÊÃ. ¡√„UÊ“‡ÊÈhÊà◊Ê” ¬˝Êåà „UÙÃÙ Ã√„UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊ʸà ÿÃÙ. SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ø ÅÊ⁄UÊœ◊¸ •Ê„U. ÿÊ œ◊ʸà øÊ¢ª‹-flÊ߸≈U •‚ ∑§Ê„UË ÁŸfl«UÊÿø •Ê„Uø ŸÊ„UË.Áfl÷ÊÁfl∑§ œ◊ʸà ‚fl¸ ÁŸfl«UÊÿø •Ê„U.

ŒÊŸ ŒáÊ, ‹Ù∑§Ê¢fl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊ, •Ùé‹ÊÿÁ¡¢ª Ÿø⁄U (¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UËSfl÷Êfl) ΔUfláÊ, ‹Ù∑§Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ ÿÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Á⁄U‹≈UËfl œ◊¸ ê„U≈U‹•Ê„U. àÿÊëÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ Á‡Ê√ÿÊ ÁŒÀÿÊŸ, ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ∑§ÀÿÊŸ,‹È≈ÍUŸ ÉÊÃÀÿÊŸ ¬Ê¬∑§◊ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ Á¡Õ •Ê„U ÁÃÕ Á⁄Uÿ‹œ◊¸ø ŸÊ„UË. Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ ¬Èáÿ-¬Ê¬⁄UÁ„Uà •Ê„U. Á¡Õ ¬Èáÿ-¬Ê¬Ê‹Ê „Uÿ(àÿʪáÿÊ ÿÙÇÿ) ◊ÊŸ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ Sfl×ø •Êà◊SflM§¬ ©U¬ÊŒÿ (ª˝„UáÊ∑§⁄UáÿÊ ÿÙÇÿ) ◊ÊŸáÿÊà ÿà ÃÙ Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ •Ê„U. •Õʸà „U “Á⁄Uÿ‹” •ÊÁáÊ“Á⁄U‹≈UËfl” ŒÙã„UË œ◊¸ flª›U •Ê„UÃ.

¡Ù¬ÿZà “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” „U ¡ÊáÊà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ¬Èáÿ ©U¬ÊŒÿM§¬ÊÃø •‚à •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „Uÿ L§¬Êà •‚Ã. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „Uÿ ¤ÊÊ‹,ÁÃÕ ‚◊Á∑§Ã! ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë ¬Ê¬-¬Èáÿ ÿÊ ŒÙã„UË¥fl⁄U ÖÿÊ‹Êm· Á∑¢§flÊ ⁄Uʪ ŸÊ„UË Ã flËÃ⁄Uʪ •Ê„U!

- ¡ÿ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl,¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, E-mail : [email protected]

•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}

fl«ÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊ÊøË ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚◊Ù⁄U,

‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — ~~wyxyxxxz

ªÙœ⁄UÊ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ‚◊Ù⁄U, ªÙœ⁄UÊ(Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ

⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UUÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹),¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~~wyxyxy|}

‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‹Ù∑§ÁfllÊ‹ÿ ¡fl›U, ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, ◊È›UË ⁄UÙ«U.»§ÙŸ — ~}|~wxw}||

•◊⁄U‹Ë — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‹Ë‹ËÿÊ ’Êÿ¬Ê‚ øÙ∑§«UË, πÊ⁄UÊflÊ«UË. »§ÙŸ — ~~wyxyyy{Æ

◊Ù⁄U’Ë — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ¬Ù-¡¬È⁄U (◊Ù⁄U’Ë), Ÿfl‹πË ⁄UÙ«U, ÃÊ-◊Ù⁄U’Ë, Á¡-⁄UÊ¡∑§Ù≈U,»§ÙŸ — (Æw}ww) w~|Æ~|

÷È¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«UŸëÿÊ ◊ʪU, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx

Website : www.dadabhagwan.org

◊È¢’ß — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~}vÆÆ~}z{y∑§Ù‹∑§ÃÊ — ~}xÆÆ~xwxÆ øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z|¡ÿ¬È⁄U — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆzßãŒı⁄U — ~Æx~~x{v|x ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw}⁄UÊÿ¬È⁄U — ~xw~{yyyxx Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{¬≈UŸÊ — |xzw|wxvxw •◊⁄UÊflÃË — ~yww~vzÆ{y’¥ª‹Í⁄UU — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{¬ÍáÊ — ~yww{{Æy~| ¡Ê‹¢œ⁄U — ~}vyÆ{xÆyx

Australia : +61 421127947

New Zealand : +64 21 0376434

Singapore : +65 81129229

U.K. : +44 330-111-DADA (3232)

Kenya : +254 722 722 063

UAE : +971 557316937

U.S.A. : DBVI Tel. : +1 877-505-DADA (3232)

Page 89: Paap-Punya (Marathi)

¬Ê¬-¬Èáÿ 77

ŸÊ„UË. •¡ÍŸ ∞∑§ ¡ã◊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊ„UË‹. àÿÊ¢ëÿÊ¡fl›U ’‚Êÿø •Ê„U ê„UáÊÍŸÃÊ⁄U ¡Ù«ÍUŸ ŒÃÙ.

•ÊÁáÊ „U ÷ªfl¢Ã ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊø ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃË‹. ‚¢¬Íáʸ ÁflEÊø∑§ÀÿÊáÊ „UÙ߸‹ àÿÊ¢ëÿÊ ÁŸÁ◊ûÊÊŸ. ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë à Á¡fl¢Ã •Ê„UÃ. ¡ ◊ÙˇÊʋʪ‹ •Ê„Uà à ∑§Ê„UËø ∑§M§ ‡Ê∑§Ã ŸÊ„UË, àÿÊ¢ëÿÊ ÷ÄÃËŸ »§Äà ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹¡ÊÃ, ¡ ‚¢‚Ê⁄U »§›U ŒÃ!

ÁÃÕ ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬, ŒÙã„UË ÁŸ∑§Ê‹Ë...

œ◊¸ ŒÙŸ ¬˝∑§Ê⁄Uø •Ê„U. ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸, àÿÊ‹Ê Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ê„UáÊÃÊÃ. •ÊÁáÊ ŒÈ‚⁄UÊ Áfl÷ÊÁfl∑§ œ◊¸, àÿÊ‹Ê Á⁄U‹≈UËfl œ◊¸ ê„UáÊÃÊÃ. ¡√„UÊ“‡ÊÈhÊà◊Ê” ¬˝Êåà „UÙÃÙ Ã√„UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊ʸà ÿÃÙ. SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ø ÅÊ⁄UÊœ◊¸ •Ê„U. ÿÊ œ◊ʸà øÊ¢ª‹-flÊ߸≈U •‚ ∑§Ê„UË ÁŸfl«UÊÿø •Ê„Uø ŸÊ„UË.Áfl÷ÊÁfl∑§ œ◊ʸà ‚fl¸ ÁŸfl«UÊÿø •Ê„U.

ŒÊŸ ŒáÊ, ‹Ù∑§Ê¢fl⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UáÊ, •Ùé‹ÊÿÁ¡¢ª Ÿø⁄U (¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UËSfl÷Êfl) ΔUfláÊ, ‹Ù∑§Ê¢øË ‚flÊ ∑§⁄UáÊ ÿÊ ‚ª˚ÿÊ¢ŸÊ Á⁄U‹≈UËfl œ◊¸ ê„U≈U‹•Ê„U. àÿÊëÿÊŸ ¬Èáÿ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. •ÊÁáÊ Á‡Ê√ÿÊ ÁŒÀÿÊŸ, ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ∑§ÀÿÊŸ,‹È≈ÍUŸ ÉÊÃÀÿÊŸ ¬Ê¬∑§◊ ’Ê¢œ‹ ¡ÊÃ. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ Á¡Õ •Ê„U ÁÃÕ Á⁄Uÿ‹œ◊¸ø ŸÊ„UË. Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ ¬Èáÿ-¬Ê¬⁄UÁ„Uà •Ê„U. Á¡Õ ¬Èáÿ-¬Ê¬Ê‹Ê „Uÿ(àÿʪáÿÊ ÿÙÇÿ) ◊ÊŸ‹ ¡Êà •ÊÁáÊ Sfl×ø •Êà◊SflM§¬ ©U¬ÊŒÿ (ª˝„UáÊ∑§⁄UáÿÊ ÿÙÇÿ) ◊ÊŸáÿÊà ÿà ÃÙ Á⁄Uÿ‹ œ◊¸ •Ê„U. •Õʸà „U “Á⁄Uÿ‹” •ÊÁáÊ“Á⁄U‹≈UËfl” ŒÙã„UË œ◊¸ flª›U •Ê„UÃ.

¡Ù¬ÿZà “◊Ë ∑§ÙáÊ •Ê„U” „U ¡ÊáÊà ŸÊ„UË ÃÙ¬ÿZà ¬Èáÿ ©U¬ÊŒÿM§¬ÊÃø •‚à •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „Uÿ L§¬Êà •‚Ã. ¬Èáÿ •ÊÁáÊ ¬Ê¬ „Uÿ ¤ÊÊ‹,ÁÃÕ ‚◊Á∑§Ã! ÷ªfl¢ÃÊ¢ŸË ê„U≈U‹ •Ê„U ∑§Ë ¬Ê¬-¬Èáÿ ÿÊ ŒÙã„UË¥fl⁄U ÖÿÊ‹Êm· Á∑¢§flÊ ⁄Uʪ ŸÊ„UË Ã flËÃ⁄Uʪ •Ê„U!

- ¡ÿ ‚ÁëøŒÊŸ¢Œ

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl,¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, E-mail : [email protected]

•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ëÿÊ ◊ʪ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}

fl«ÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊ÊøË ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚◊Ù⁄U,

‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — ~~wyxyxxxz

ªÙœ⁄UÊ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ‚◊Ù⁄U, ªÙœ⁄UÊ(Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ

⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏UUÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹),¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~~wyxyxy|}

‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‹Ù∑§ÁfllÊ‹ÿ ¡fl›U, ‚È⁄Uãº˝Ÿª⁄U-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, ◊È›UË ⁄UÙ«U.»§ÙŸ — ~}|~wxw}||

•◊⁄U‹Ë — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‹Ë‹ËÿÊ ’Êÿ¬Ê‚ øÙ∑§«UË, πÊ⁄UÊflÊ«UË. »§ÙŸ — ~~wyxyyy{Æ

◊Ù⁄U’Ë — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ¬Ù-¡¬È⁄U (◊Ù⁄U’Ë), Ÿfl‹πË ⁄UÙ«U, ÃÊ-◊Ù⁄U’Ë, Á¡-⁄UÊ¡∑§Ù≈U,»§ÙŸ — (Æw}ww) w~|Æ~|

÷È¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«UŸëÿÊ ◊ʪU, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx

Website : www.dadabhagwan.org

◊È¢’ß — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~}vÆÆ~}z{y∑§Ù‹∑§ÃÊ — ~}xÆÆ~xwxÆ øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z|¡ÿ¬È⁄U — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆzßãŒı⁄U — ~Æx~~x{v|x ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw}⁄UÊÿ¬È⁄U — ~xw~{yyyxx Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{¬≈UŸÊ — |xzw|wxvxw •◊⁄UÊflÃË — ~yww~vzÆ{y’¥ª‹Í⁄UU — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{¬ÍáÊ — ~yww{{Æy~| ¡Ê‹¢œ⁄U — ~}vyÆ{xÆyx

Australia : +61 421127947

New Zealand : +64 21 0376434

Singapore : +65 81129229

U.K. : +44 330-111-DADA (3232)

Kenya : +254 722 722 063

UAE : +971 557316937

U.S.A. : DBVI Tel. : +1 877-505-DADA (3232)

Page 90: Paap-Punya (Marathi)