Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol...

18
Oyster Perpetual SUBMARINER DATE

Transcript of Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol...

Page 1: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Oyster Perpetual

SUBMARINER DATE

Page 2: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Oyster, 40 mm, Oystersteel

SUBMARINER DATEOyster Perpetual Submariner adalah jam tangan penyelam yangberkelas, tolok ukur dalam alirannya. Diperkenalkan pada tahun1953 selama masa perintisan scuba diving, ia adalah jam tanganpertama yang tahan-air hingga kedalaman 100 meter (330 kaki).Jam tangan ikonis ini telah berkembang dengan serangkaianinovasi teknis Rolex yang dipatenkan, menjamin keandalan danpresisinya sampai kedalaman 300 meter (1.000 kaki).Sepertiberada di rumahnya ketika berada di samudra, di mana ia tetapmenjadi instrumen yang mutlak bagi setiap penyelam,Submariner juga telah menaklukkan terra firma sebagai jamtangan aksi dengan keanggunan tangguhnya.

Page 3: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Referensi116610LV

CANGKANG MODEL

CANGKANG MODEL

Oyster, 40 mm, Oystersteel

ARSITEKTUR OYSTER

Cangkang tengah monoblok, punggungcangkang dan kenop pemutar disekrup

DIAMETER

40 mm

BAHAN

Oystersteel

BINGKAI CINCIN

Graduasi 60-menit diputar searah, sisipanCerachrom tahan-gores dari keramik, angkadan graduasi yang dilapisi platinum

KENOP PEMUTAR

Sekrupkan, sistem kedap air tiga kali Triplock

KRISTAL

Safir tahan-gores, lensa Cyclops di atastanggal

KETAHANAN TERHADAP AIR

Kedap air hingga 300 meter / 1.000 kaki

MESIN JAM

MESIN JAM

Perpetual, mekanis, pemuntir otomatis

KALIBER

3135, Buatan Rolex

FUNGSI

Jarum jam, menit, dan detik di tengah.Tanggal instan dengan pengaturan cepat.Detik-henti untuk pengaturan waktu yangpresisi

OSILATOR

Per rambut Parachrom biru paramagnetik

PEMUNTIR

Pemuntir otomatis dua arah melalui rotorPerpetual

CADANGAN DAYA

Kira-kira 48 jam

PRESISI

-2/+2 detik/hari, setelah ditutup cangkang

TALI JAM

TALI JAM

Oyster, tiga-keping kaitan pipih

BAHAN TALI JAM

Oystersteel

PENGAIT

Pengait pengaman Oysterlock lipat dengansistem perpanjangan Rolex Glidelock

PELAT

PELAT

Hijau

DETAIL

Tampilan Chromalight sangat dapat terbacadengan pendaran biru yang tahan lama

SERTIFIKASI

SERTIFIKASI

Kronometer Superlatif (COSC + sertifikasiRolex setelah ditutup cangkang)

Page 4: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Gaya Submariner

ARKETIPE JAM TANGANPENYELAMDesain yang kuat dan fungsional dari Oyster Perpetual Submariner secaracepat menjadi ikonis. Dengan cangkang Oyster yang didesain ulang,pelat jam yang khas dengan penanda jam berpendar yang besar, bingkaicincin Cerachrom yang dapat diputar dan tali jam Oyster dengan kaitanpadat, generasi terakhir Submariner dan Submariner Date benar-benarsejalan dengan model asli yang diluncurkan pada tahun 1953.

Seperti berada di rumah ketika berada di bawah air, maupun di acaramakan malam, model Submariner menetapkan standar baru darikekuatan, keandalan, kenyamanan, dan gaya olahraga abadi.

4

Page 5: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fungsi Submariner

BINGKAI CINCIN DAPATDIPUTAR SATU ARAHBingkai cincin yang dapat diputar pada Submariner adalah fungsionalitasutama jam tangan. Graduasi 60-menit yang dipahatkannya membuatpenyelam dapat secara akurat dan aman memantau waktu renang danberhenti mengurangi tekanan. Diproduksi oleh Rolex dari keramik yangkeras, tahan-korosi, sisipan bingkai cincin Cerachrom secara virtual tahangores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan,tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat bingkai cincintersebut dirancang dengan cermat untuk menghasilkan cengkeramanyang luar biasa di bawah air, meski memakai sarung tangan.

5

Page 6: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fungsi Submariner

CANGKANG OYSTERCangkang Oyster Submariner, yang dijamin kedap air sampai kedalaman300 meter (1.000 kaki) menyediakan mesin jam Perpetual berpresisi-tinggidengan perlindungan yang optimal dari air, debu, tekanan, danguncangan. Cangkang tengah dibuat dari bongkahan padat Oystersteelyang sangat tahan korosi atau emas 18 karat dengan perlindungan kenopyang integral. Punggung cangkang, dengan pembuatan alur yang khas,disekrupkan secara kedap udara dengan alat khusus yang bersifateksklusif bagi pembuat jam Rolex. Kenop pemutar – yang disetel dengansistem kekedapan air tiga tingkat Triplock yang dipatenkan – disekrupkandengan erat ke cangkang, yang memastikan keamanan dari kekedapanair seperti pada lubang palka kapal selam. Kristalnya dibuat dari safirsintetis tahan gores secara virtual.

6

Page 7: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fungsi Submariner

PENDARAN BIRUTampilan Chromalight pada pelat jam merupakan sebuah inovasi yangmendorong batas visibilitas dalam lingkungan yang gelap. Warna birunyabertahan hingga delapan jam dengan terang yang seragam secaramenyeluruh, secara praktis dua kali lebih lama dari bahan berpendarstandar.

7

Page 8: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Semangat Submariner

KELAHIRAN ROLEX OYSTERCangkang Oyster adalah bagian pusat sejarah Rolex. Tertutup rapatseperti kulit kerang, cangkangnya dapat bertahan di bawah air karenadua inovasi utama: punggung cangkang dan bingkai cincin yangdisekrup dan kenop pemutar kedap air yang disekrupkan. Diciptakan olehRolex pada tahun 1926, cangkang Oyster diuji dalam kehidupan nyatasetahun kemudian ketika Mercedes Gleitze, seorang olahragawati muda,berenang menyeberangi Kanal Inggris dengan memakai Rolex Oyster.Setelah lebih dari 10 jam di air dingin, jam tangannya tetap berfungsipenuh, secara kuat menciptakan keahlian di bawah air yang legendarisbagi Rolex.

8

Page 9: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat
Page 10: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat
Page 11: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Semangat Submariner

1953 - 1959 - 2008Diperkenalkan pada tahun 1953, Submariner adalah jam tangan pertamayang tahan air di bawah kedalaman 100 meter (330 kaki). Dirancangsecara khusus untuk eksplorasi dan penyelaman bawah air, dengan talijam baja yang kuat dan cangkang Oyster kedap air yang ekstra-kuat.

Kemajuan berikutnya pada akhirnya meningkatkan kekedapan airSubmariner sampai 300 meter (1.000 kaki) – kedalaman yang aman untukmerendam Submariner saat ini. Pada tahun 2008, Submariner gaya barudiperbaiki dengan bingkai cincin baru yang dapat diputar dan dilengkapidengan sisipan Cerachrom yang nyaris tahan gores yang menampilkangraduasi berbahan emas atau platinum.

11

Page 12: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fitur

BINGKAI CINCIN KERAMIKDiproduksi oleh Rolex dari bahan keramik yang sangat keras sejak 2005, sisipan bingkai cincinCerachrom dan bingkai cincin monoblok yang eksklusif memiliki sifat anti-karat yang luar biasaserta menjaga warna-warnanya yang penuh kehidupan seiring berjalannya waktu. Sifatnyasecara virtual tahan gores, dan tidak terpengaruh oleh pemaparan terhadap cahaya matahariserta air kaporit atau air laut.

Untuk memahatkan angka dan graduasi pada bahan sekeras itu, Rolex mengembangkansebuah proses unik yang mencapai puncaknya dengan dilapisi lapisan tipis dari emas kuningatau platinum. Perlu waktu 40 jam untuk memproduksi masing-masing bingkai cincinCerachrom. Di Rolex, tidak ada tindakan yang terlalu ekstrem untuk mengejar keindahan danfungsi.

12

Page 13: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fitur

KENOP PEMUTAR TRIPLOCKKenop pemutar Triplock adalah sistem kekedapan air tiga lapis yangdipatenkan dan dirancang secara khusus untuk jam tangan penyelam.Dikembangkan oleh Rolex, Triplock tahan terhadap tekanan air sampaikedalaman 300 meter (1.000 kaki) pada model Submariner dan beberapamodel Profesional lainnya, serta 3.900 meter (12.800 kaki) pada RolexDeepsea. Pertama kali diperkenalkan pada tahun 1970, sistem Triplockterdiri dari 10 unsur berbeda yang dibuat dari bahan yang paling andal.Kenop pemutar disekrupkan pada cangkang Oyster dengan ketat dankedap air seperti lubang palka kapal selam.

13

Page 14: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fitur

TALI JAM OYSTERTali jam Oyster adalah perpaduan yang sempurna dari bentuk dan fungsi,estetika dan teknologi, yang dirancang agar menjadi kuat dan nyaman. Iadilengkapi dengan pengait Oysterlock, yang mencegah agar tidakterbuka secara tidak sengaja, dan Glidelock yang cerdas, memungkinkanpengaturan tali jam yang halus tanpa menggunakan alat apa pun - danmemungkinkan untuk dipakai secara nyaman di atas pakaian selam.

14

Page 15: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fitur

MESIN JAM PERPETUALModel Submariner dan Submariner Date secara berturut-turut dilengkapidengan kaliber 3130 dan kaliber 3135, mesin jam mekanis pemuntirotomatis yang semuanya dikembangkan dan diproduksi oleh Rolex.Seperti halnya semua mesin jam Rolex Perpetual, 3130 dan 3135 adalahsebuah kronometer Swiss bersertifikat, gelar yang disiapkan bagi jamtangan berpresisi-tinggi yang telah berhasil lolos uji Swiss OfficialChronometer Testing Institute (COSC).

Keduanya dilengkapi dengan per rambut Parachrom, yang menawarkandaya tahan lebih besar terhadap guncangan dan perbedaan suhu.Arsitekturnya, memiliki kemiripan dengan semua mesin jam tanganOyster, membuatnya benar-benar andal.

15

Page 16: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Fitur

KRONOMETER SUPERLATIFSegel hijau yang menyertai setiap jam tangan Rolex adalah simbolstatusnya sebagai Kronometer Superlatif. Penunjukan eksklusif inimembuktikan bahwa mereka telah berhasil menjalani serangkaian kontrolakhir tertentu di laboratorium Rolex sesuai dengan kriteria sendiri, selainsertifikasi COSC resmi pada mesin jamnya. Pengujian unik presisikronometrik ini pada kinerja mesin jam, serta kekedapan air dari jamtangan, pemuntir otomatis dan cadangan daya, mendorong ke belakangbatas-batas kinerja dan membuat tolok ukur Rolex untuk keunggulandalam jam tangan mekanis. Segel hijau ditambah dengan garansi limatahun yang berlaku untuk semua model Rolex.

16

Page 17: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

Tempat membeli Rolex

PERITEL ROLEXRESMIHanya peritel Rolex resmi, yang dapat dibedakandengan plakat hijau resmi, yang berhak menjual danmelakukan perawatan jam Rolex. Dengan memerlukankeahlian, pengetahuan teknis dan peralatan khusus,mereka menjamin keaslian dari masing-masing dansetiap bagian dari Rolex Anda, tanpa perlumenyebutkan keandalannya dari waktu ke waktu,membantu Anda menentukan pilihan yang akanbertahan seumur hidup.

Cari peritel anda di rolex.com

17

Page 18: Oyster Perpetual SUBMARINER DATE - content.rolex.com · gores. Kapsul berpendar di atas penanda nol memastikan keterbacaan, tak peduli betapa gelap pun lingkungannya. Tepi bergurat

EKSPLORASI DAN TEMUKAN LEBIH BANYAK DI ROLEX.COMSemua hak kekayaan intelektual seperti merek dagang, nama dagang, desain, dan hak cipta dilindungi dan secara eksklusif dimiliki oleh Rolex. Tidak ada yang terkandungdalam Situs Web ini dapat direproduksi tanpa izin tertulis. Rolex berhak sewaktu-waktu untuk melakukan modifikasi pada model-modelnya yang ditampilkan di Situs Web.