Normas Para La Accesibilidad Para Discapacitados

7/23/2019 Normas Para La Accesibilidad Para Discapacitados

1/111

NORMAS PARA LA

ACCESIBILIDAD DE LAS

PERSONAS CON

DISCAPACIDAD

barrerasarrerasbarreras brs


2/111

NORMAS PARA LA

ACCESIBILIDAD DE LAS

PERSONAS CON

DISCAPACIDAD

barrerasbrs


3/111

2000Instituto Mexicano del Seguro Social

Paseo de la Reforma 476, 06696, Mxico, D.F.Segunda EdicinImpreso en espaol en MxicoDerechos Reservados conforme a la leyISBN 968-824-762-6


4/111

NORMA PARA ACCESIBILIDAD DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

El Instituto Mexicano del Seguro Social expresa la vocacin tica del Estado mexicano por laigualdad, la justicia y la equidad. En el marco de las instituciones pblicas cuyo propsitoconsiste en generar el desarrollo social, el Instituto se aboca a las tareas de garantizar unaseguridad social integral para los trabajadores y sus familias y extender sus servicios, acervoinstitucional y personal a las comunidades y personas que viven condiciones de pobreza yen circunstancias de vulnerabilidad social.

A lo largo de casi 60 aos, el Instituto Mexicano del Seguro Social ha estado a lavanguardia en la atencin a la salud, adems de desarrollar otros programas, servicios yprestaciones a sus derechohabientes y beneficiarios. Una prioridad del Instituto ha consistidoen proteger a las familias de los trabajadores, y brindarles atencin y servicios integrales, enespecial, a los grupos que por diferentes razones, viven en condiciones de desigualdadsocial, y que por tanto requieran de una atencin especializada. Tal es el caso de laspersonas con discapacidad o necesidades especiales, que en Mxico representan a unimportante sector de la poblacin.

Ha de sealarse que desde su fundacin, el Instituto Mexicano del Seguro Social desarrolla

programas especiales para atender a las personas con algn tipo de discapacidad onecesidad especial; as mismo, el IMSS ha sido eje en la innovacin de mtodos ytratamientos integrales para la rehabilitacin de las personas que viven con algunadiscapacidad; todo esto, al lado de otras instituciones pblicas y privadas abocadas en logeneral al desarrollo social y en particular a la atencin de las circunstancias devulnerabilidad social que viven las personas y sus familias.

__________________________________________________________________________


5/111

En la ltima dcada, se ha avanzado sustancialmente en la puesta en prctica de programasdirigidos a la atencin de diferentes discapacitados y necesidades especiales en nuestropas. En este sentido, un logro relevante en materia de atencin a la discapacidad consisteen la creacin del Programa Nacional para el Bienestar y la Incorporacin del desarrollo delas personas con discapacidada iniciativa del Poder Ejecutivo de la Unin. Este programaha integrado los esfuerzos de distintas dependencias pblicas federales y estatales, de lasorganizaciones de y para personas con discapacidad, de acadmicos y de personas, bajo la

convocatoria del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).

En esta dinmica de trabajo, el IMSS, bajo los lineamientos del Programa Nacional para elBienestar y la Incorporacin al Desarrollo de las Personas con Discapacidad, y con base ensus diferentes programas, acciones y recursos institucionales, se inscribe en el movimientosocial, pblico y privado, por generar una cultura de dignidad y tolerancia a favor de laspersonas con alguna discapacidad, en la que la diferencia sea principio de igualdad, equidady desarrollo.

En nuestro pas se registran avances significativos en esta materia; sin embargo, esnecesario reconocer que faltan cosas por hacer. La plena integracin de las personas condiscapacidad al bienestar y al desarrollo dependen de una adecuada atencin a la salud ytambin de la generacin pblica de capacidades y oportunidades para superar todo tipo debarreras.

En Mxico se fortalece una cultura de respeto, tolerancia y dignidad hacia las personas condiscapacidad, empero existen otras barreras, incluso fsicas, que son un impedimento a laplena integracin social de este grupo de la poblacin. Una de las principales condiciones

para que las personas con discapacidad puedan participar integralmente en la vida social,radica en que puedan acceder a todos los espacios, pblicos y privados. Ese es uno de losesfuerzos que debemos atender en Mxico: Garantizar que toda persona pueda participar delos espacios que son de todos. De ah la importancia de esta edicin de las Normas para laAccesibilidad de las Personas con Discapacidad, del IMSS.

__________________________________________________________________________


6/111

Con ello, el Instituto Mexicano del Seguro Social realiza una contribucin a la sociedadmexicana para el desarrollo de tcnicas, as como la utilizacin de herramientas parapropiciar las condiciones de accesibilidad para las personas con discapacidad.

Estas Normas deben alentarnos a continuar con los esfuerzos por construir una sociedadcada vez ms incluyente, tolerante y abierta a la participacin de todas y todos en cada uno

de los espacios de la vida social. Saludo esta nueva publicacin, en la seguridad de queser de suma utilidad para avanzar en la plena integracin y participacin social de laspersonas con discapacidad.

MARIO LUIS FUENTESDIRECTOR GENERAL DEL

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


7/111

La infraestructura para la salud desde el inicio del proceso de edificacin debe considerar un vnculocercano con el elemento ms importante de esas unidades, que es el usuario y a ste debe facilitarleespacios dignos y con un entorno grato que favorezca la accesibilidad a todos sus servicios.

Dentro de las acciones que apoyan a la poblacin con discapacidad del pas, el Instituto Mexicanodel Seguro Social edit por segunda ocasin las "Normas de Apoyo al Discapacitado Fsico",actualmente denominadas: "Normas para la Accesibilidad de las Personas con Discapacidad,Movilidad Limitada, Ceguera y Sordera", las cuales permiten difundir la adaptacin de elementosurbanos, arquitectnicos y mobiliarios para este sector de poblacin.

Comprenden los estudios ergonomtricos, movimientos del cuerpo humano y de los equipos yelementos con los que se desenvuelve la poblacin con discapacidad. Con stos se determinan entreotros los requerimientos para la movilidad de las personas, para los desplazamientos de las sillas deruedas, las muletas o auxiliares que ayudan a su autonoma.

Con base en estas normas, el Instituto contina con el desarrollo y complementacin de nuevosproyectos y obras, as como con las ampliaciones y remodelaciones que requieren una evolucinpermanente a fin de lograr que sus unidades mdicas, de prestaciones sociales y administrativascuenten con los suficientes elementos de apoyo para la adecuada circulacin y movilidad de laspersonas con discapacidad fsica.

ING. AGUSTN DOMINGUEZ ZERBONICOORDINADOR DE CONSTRUCCIN,

CONSERVACIN Y EQUIPAMIENTO


8/111

El Instituto Mexicano del Seguro Social edit las Normas para la Accesibilidad de las Personascon Discapacidad , Movilidad Limitada, Ceguera y Sordera, con el objeto de que sean aplicadas

por los proyectistas, constructores y responsables de las edificaciones del IMSS, en los elementosurbanos, arquitectnicos y mobiliarios.

El documento integra los Criterios Normativos para la eliminacin de barreras fsicas que permitan unadecuado acceso a las edificaciones y apoyo en los proyectos de arquitectura en las obras propiasen las de carcter general, en obras nuevas, remodelaciones o ampliaciones. Lo anterior permitirque los responsables de toma de decisiones sobre la adecuacin de los espacios, establezcan loscriterios mnimos de uso en sitios donde se desarrollan actividades.

ARQ. ANTONIO TOCA FERNNDEZJEFE DE LA DIVISIN DE PROYECTOS


9/111

COMENTARIO

Hace poco ms de una dcada, en Mxico, como en la mayor parte del mundo, las personas condiscapacidad, nos hemos unido para luchar por alcanzar el legtimo derecho que nos corresponde, deintegrarnos plenamente a la vida activa.

Sociedad, gobierno y nosotros mismos, sabemos que, para ello, es necesario desarrollar accionestendientes a eliminar todas las barreras fsicas, sociales y culturales que frenan nuestra total integracin; ytambin sabemos que estas acciones habrn de realizarse de manera compartida. Las personas condiscapacidad, debemos aportar nuestra natural experiencia en la problemtica que nos aqueja, proponeracciones y participar en la implementacin de las mismas.

El Instituto Mexicano del Seguro Social ha sido promotor de esta bsqueda de solucionesmancomunadas.

En agosto de 1990, el IMSS organiz la Primera Semana Nacional de Solidaridad con la Poblacin conDiscapacidad. En este evento, que puede ser calificado como histrico, por primera vez, se discuti,abiertamente, la problemtica de las personas con discapacidad y las diferentes alternativas de solucin.Fue en esa ocasin cuando manifestamos, por primera vez, al Instituto, nuestra inconformidad por laescasa accesibilidad de sus instalaciones.

En una actitud, por dems solidaria, el IMSS asumi pblicamente el compromiso de construir todas susinstalaciones nuevas, libres de Barreras Fsicas; adems de adecuar, en forma progresiva, todos susinmuebles existentes.

A partir de ese momento, el IMSS asumi un liderazgo, en lo que a eliminacin de Barreras

Arquitectnicas se refiere, que ha mantenido hasta la fecha. No hay, en nuestro pas, una sola Institucin,pblica o privada, que haya realizado tantas adecuaciones, a favor de la libre accesibilidad a susinstalaciones, como el Instituto Mexicano del Seguro Social.

El apoyo que su Director General, ha dado a estas y otras acciones, a favor de las personas condiscapacidad, ubican el IMSS en una posicin ejemplar, dentro del marco del Programa Nacional para elBienestar y la Incorporacin al Desarrollo de las Personas con Discapacidad, promovido por el Dr.Ernesto Zedillo Ponce de Len, Presidente de nuestro pas.

Como un ejemplo ms de esta voluntad, podemos mencionar la edicin de esta publicacin que contienelas NORMAS PARA LA ACCESIBILIDAD DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD (Movilidadlimitada, Ceguera y Sordera).

Esta obra fue elaborada por los expertos de la Divisin de Proyectos de la Coordinacin de Construccinconservacin y Equipamiento del IMSS, con la colaboracin de personas con diversas discapacidades.

Estamos seguros de que este ejemplar, como los que le antecedieron, ser de gran ayuda, no slo para elpropio Instituto, sino para todos aquellos profesionales de la construccin y el diseo que, con una pticamoderna e integradora, comprenden que, a la fiesta de la vida, todos debemos estar invitados y todostenemos derecho a entrar.

FEDERICO FLEISCHMANN LOREDOPRESIDENTE DEL GRUPO SIN BARRERAS


10/111

"NORMAS PARA LA ACCESIBILIDAD DE LAS PERSONAS CONDISCAPACIDAD"

El Instituto Mexicano del Seguro Social, ha establecido su sistema de funcionamiento con el objetivoprimordial de extender sus beneficios a los grupos mayoritarios dentro de la poblacin total del pas,lograndorestablecer lasaludmental y fsicadelapoblacinderechohabiente.

En esta ocasin, nos ocupa atender a la poblacin que presenta alguna discapacidad fsica, as como aotros grupos entre los que encontramos a pacientes imposibilitados o convalecientes, ancianos y seorasenperododegestacin.

La reedicin de estudio normativo de lasactualiza el conjunto de

principios tcnicos que sirven de base para crear el diseo de los espacios, eliminando las barreras fsicasen la construccin de las unidades de servicio, apegndose a lo establecido en los Artculos 173 y 174,Fraccin VI y 180 de la Ley General de Salud y del Artculo 21 del Reglamento Interior de la Secretara deSalud, la cual emite una norma tcnica que es de observancia obligatoria para las adecuaciones de lasinstalaciones quefacilitenelaccesoa laspersonasconnecesidadesespeciales.

Este conjunto de principios tcnicos est basado en una investigacin realizada por el IMSS, contando conla valiosa participacin de la poblacin de personas con discapacidad que nos ha permitido determinar loselementosy serviciosnecesarios para sumejor integracinenlosentornosarquitectnicosy urbanos.

El objetivo de este documento como ya se mencion, es reunir en un solo volmen todas las Normas yCriterios vigentes emitidos por esta Institucin y, en su caso, actualizarlo.

Para facilitar el estudio y aplicacin de los principios que establece, se divide en tres secciones:

A. Anlisis de Medidas Antropomtricas:Labase deconcepcindeespaciosenel aspecto fsico, es laantropometra,quecomo todos sabemos, conelpasodel tiempo, con laprctica y unpocodesentido comn,elarquitecto manejarhbilmente, yaque elusuario delespacio queest concibiendo tiene ms o menos lasmismas caractersticas anatmicas quel,sufisiologaeslamisma.

"NORMAS PARA LA ACCESIBILIDAD DE LAS PERSONASCON DISCAPACIDAD : MOVILIDAD LIMITADA, CEGUERA Y SORDERA"

I.- AUXILIARES.

OBJETIVOS.

Los diseos para discapacitados son diferentes a los de los usuarios sin discapacidad, por lo que se hanconsideradolassiguientesmedidastiles.

COORDINACION DE CONSTRUCCION, CONSERVACION Y EQUIPAMIENTO

INVESTIGACION Y CUADROS BASICOS

SEGURIDAD Y SOLIDARIDAD SOCIAL


DIVISION DE PROYECTOS


11/111

B.Braille

C.ComunicacinManual

D.Trazodesmbolos

II.- ALTERNATIVASDESOLUCIN.

III.-RESMEN DETABLAS.

La escritura Braille es de gran ayuda para las personas ciegas. Este sistema de escritura y lectura fudesarrollado por Louis Braille desde 1823, y consiste en el uso de 2 a 5 puntos realzados sobre las posibles 6posiciones,demodoquecadaconjuntocorrespondeaunaletradelalfabeto.

La mayora de los sordos y mudos adoptan un lenguaje de seas para comunicarse. Estos movimientos songestos, desarrollados a partir de los que se usan comnmente.Los smbolos estn organizados de tal modo quepueden analizarse lingsticamente y combinarse en formas exclusivas de ese lenguaje.Cada gesto individual esunasea.

La dactilologa consiste en usar distintas posiciones de la mano que representan las letras del alfabeto.Normalmenteseemplea como complementoal lenguajedeseas, seusapara nombres propios o ideasuobjetosparalosquenoexistenseas.

Elabecedarioenlenguajemanualconsisteen,palabrasbsicas. Unejemplosonlastarjetas grficas.

En este inciso, podremos observar los smbolos de accesibilidad usuales y representativos, relacionados a lasdiferentesdiscapacidades.

La solucin de los problemas a los que se enfrentan las personas con alguna discapacidad , es materia delpresente Captulo.Estas propuestas estn planteadas con ilustracionesqueofrecen alternativas de solucina losproblemasdeaccesibilidadconbaseenespaciosdeterminados.

El resmenenformadetablasagilizalaseleccindealternativasenformaespecfica,locualnosdalafacilidaddeproponervariassolucionescon losmismoselementos.







12/111






CLAVE DESCRIPCIN

NDICE

CAPTULO CLAVE CONCEPTO PGINA

9

3

4

5

6

7

13

ND-01 MEDIDAS ANTROPOMTRICAS. PERSONAS ADULTAS CONDISCAPACIDAD 16

ND-02 MEDIDAS ANTROPOMTRICAS, PERSONAS PEQUEAS 17ND-03 ZONA DE ALCANCE DE PERSONAS EN SILLAS DE RUEDAS

SILLA DE RUEDAS-DIMENSIONES 18ND-04 MDULO DE COMUNICACIN VISUAL, CAMPO VISUAL EN EL

PLANO HORIZONTAL 19ND-05 MDULO DE COMUNICACIN VISUAL. CAMPO VISUAL EN EL

PLANOVERTICAL 20

21

ND-06 BRAILLE-DIMENSIONES. ALFABETO, NMEROSY SIGNOS 22

23

ND-07 ABECEDARIO DE PERSONAS SORDASCOMUNICACIN MANUAL - PALABRAS BSICAS 24

ND-08 COMUNICACIN MANUAL - PALABRAS BSICAS 25ND-09 COMUNICACIN MANUAL - PALABRAS BSICAS ENTARJETAS GRFICAS 26

27

ND-10 SMBOLOS INTERNACIONALES - PROPORCIN 28

. 29

ND-11 CRUCE DE PEATONESY RAMPAS EXTERIORES 31

PRESENTACIN

PRLOGO

INTRODUCCIN

COMENTARIOS

NORMAS DE APOYO PARA LAS PERSONAS CON

DISCAPACIDAD

. AUXILIARES

A. ANLISIS DE MEDIDAS ANTROPOMTRICAS 14

B BRAILLE

C COMUNICACIN MANUAL

D TRAZO DE SMBOLOS

ALTERNATIVAS DE SOLUCIN

A. VAS PBLICAS, EXTERIORESY ACCESOS

I

II


13/111






CLAVE DESCRIPCIN

NDICE


10

ND-12 VAS PBLICAS - OBSTCULOS 32ND-13 CAJONES DE ESTACIONAMIENTO PARA PERSONAS CON

DISCAPACIDAD 33ND-14 ZONA DE ASCENSO Y DESCENSO DE VEHCULOS. ENTRADA

PRINCIPAL 34

35

ND-15 DIRECTORIO GENERAL. SEALIZACIN 36ND-16 SEALIZACIN 37ND-17 SISTEMA DE TARJETAS GRFICAS Y DE COMUNICACIN MANUAL 38ND-18 SALA DE ESPERA. MOSTRADOR DE ATENCIN AL PBLICO 39ND-19 SALIDA DE EMERGENCIA 40

41

ND-20 PASOSY PASILLOS 43ND-21 DISPOSICINY EMPLAZAMIENTO DE PUERTAS EN PASILLOS 44ND-22 ESCALERAS INTERIORESY PLATAFORMAS PARA SILLAS DE

RUEDAS 45ND-23 RAMPAS INTERIORES. BARANDALES 46

47

ND-24 ELEVADORES 48ND-25 TELFONOS 49ND-26 BEBEDEROS Y EXPENDEDORES AUTOMTICOS DE ALIMENTOS

Y BEBIDAS 50

51

ND-27 SANITARIOS-SEALIZACIN 52ND-28 CIRCULACINY UBICACIN DE SERVICIOS 53ND-29 LAVABOS Y ESPEJOS 54ND-30 MIGITORIOS 55ND-31 COMPARTIMIENTO DE EXCUSADOS PARA LAS PERSONAS CON

DISCAPACIDAD- DE PIE Y EN SILLA DE RUEDAS.OPCIN 1 56ND-32 COMPARTIMIENTO DE EXCUSADOS PARA LAS PERSONAS CONDISCAPACIDAD - DE PIE. OPCIN 2 58

ND-33 UBICACIN DE REGADERAS 59ND-34 VESTIDORES 60

61

ND-35 HOSPITALIZACIN, ENCAMADOSY BAOS 62

B. VESTBULOS Y SALA DE ESPERA

C. CIRCULACIONES

D. SERVICIOS PBLICOS

E. SANITARIOSY BAOS

F. UNIDADES MDICAS


14/111






CLAVE DESCRIPCIN

NDICE


G. TIENDAS

H. COMEDORES Y RESTAURANTES

I. OFICINAS

J. AUDITORIOS

K. TRANSPORTE

L. ANEXO

. RESMEN EN TABLAS

63

ND-36 ZONA DE CAJAS, ANCHO DE PASILLOS PRINCIPALES 64ND-37 PASILLOS ENTRE ANAQUELES. DIMENSIONES DE ESTANTESY

ARMARIOS 65

66

ND-38 RESTAURANTES (DIMENSIONES PARA LAS REAS DEL COMEDORZONAS DE AUTOSERVICIO Y COMIDA RPIDA) 67

68

ND-39 REA DE TRABAJO SECRETARIAL, ESCRITORIOSY ESPACIOSMNIMOS PARA SILLAS Y MESAS 69

70

ND-40 ACCESOS 71ND-41 REA ESPECIAL EN AULAS Y AUDITORIOS. UBICACIN

POSTERIOR 72ND-42 REA ESPECIAL EN AULAS Y AUDITORIOS. UBICACIN FRONTAL 73

74

ND-43 CAMIONES 75ND-44 CAMIONES 76ND-45 CAMIONETAS, COMBIS O MINIVANS 77

78

ND-46 ESTILOS DE LETRASY NMEROS RECOMENDADOS PARAUTILIZACIN DE SEALIZACIN EN GENERAL 79

80

NTD-01 MEDIDAS ANTROPOMTRICAS 81NTD-02 SILLAS DE RUEDAS-DIMENSIONES 82NTD-03 VAS PBLICAS. CRUCE DE PEATONES 83NTD-04 ESTACIONAMIENTO 84NTD-05 ACCESOS-PUERTAS PRINCIPALES. SALIDA DE EMERGENCIA 85NTD-06 SMBOLOS INTERNACIONALES-SEALIZACIN 86NTD-07 SEALIZACIN A PLAFNY MURO 87NTD-08 SEALIZACIN II. PLACAS METLICAS EN MUROSY BARANDALES 88NTD-09 SISTEMA DE SEALIZACIN PARA EMERGENCIAS 89NTD-10 PASOSY PASILLOS 90NTD-11 RAMPAS. ESCALERASY PLATAFORMAS INTERIORES 91

III

11


15/111






CLAVE DESCRIPCIN

NDICE


12

NTD-12 ELEVADORES 92NTD-13 TELFONOS 93NTD-14 SERVIDORES-BEBEDEROS. EXPENDEDORES AUTOMTICOS DE

ALIMENTOSY BEBIDAS 94NTD-15 SANITARIOS 95NTD-16 SANITARIOSY BAOS 96NTD-17 REGADERAS 97NTD-18 SALA DE ESPERA 98NTD-19 AUDITORIOS 99

NTD-20 TRANSPORTE 100

101

106

CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFA 102

RECONOCIMIENTOS


16/11113

I.A

UXILIARES







17/11114

Los ancianos y los discapacitados, de uno y otro sexo, tienden a ser msbajosquelosjvenesylosnodiscapacitados.

Existe una variabilidad en la extensin por la artritis o limitaciones en elmovimiento de las articulaciones, esta se presenta particularmente en laextensin vertical paraasir.

Los anlisis tambin se refieren a sillas de ruedas, muletas, andadores,bastones y perros lazarillos. Estos elementos se convierten en partesfuncionalesdelcuerpodelaspersonas.

Lasreasmscomunesafectadaseneldiseointerioroenlaprcticadelaarquitectura y la ingeniera son de naturaleza fsica, visual, de habla yescucha.La primeraplantea problemas de holgura y extensin; la segunda,decampohorizontal y vertical devisin;y lasltimas decomunicacin.Pararesolver satisfactoriamente estos problemas, el diseador ha de teneralgunos conocimientos bsico de teora y prctica antropomtrica y unbanco de datos, con tamaos y dimensiones del cuerpo humano,as comodelosmovimientosdelaspersonascondiscapacidad.

A.ANLISISDEMEDIDAS

ANTROPOMTRICAS







18/11115

MDULO DE COMUNICACINVISUAL:

DISTANCIA DE LA PANTALLA (PLANO VISUAL) AL OJO

NGULODEVISIN.

ALTURADEPANTALLA.

NGULODELAPANTALLA.

Mediante un proceso de acomodacin, el ojo humano enfoca la pantalla segn la distancia a que seencuentre. Muchos estudios establecen la separacin mnima entre 33 y 40.6 cm (promedio de 37cm); la ptima, entre 45.7 y 55.9 cm (promedio de 51 cm), y la mxima, entre 71.7 cm y 73.7 cm(promediode72cm).

Las medidas mencionadas son aproximaciones y varan de acuerdo con las dimensiones y lailuminacin.Porotraparte,conlaedadsealejaelpuntomsprximoalqueelojoescapazdeenfocar.Por ejemplo, a los 6 aos se encuentra a menos de 10.2 cm., mientras que a los 40 aos, estadistancia ya se ha duplicado. En contrapartida, apenas sufre alguna modificacin la distancia delpuntomsalejadoqueesposibleenfocar.

Por consiguiente, la oscilacin mxima de 71.8 a 73.7 cm (est supeditada principalmente por eltamao de los caracteres y las limitaciones de extensin del mdulo o de los controles. La distanciahabitualdelectura para material impreso es, aproximadamente de46cm.

Comoreglageneral,paraqueselogreunaperfectalneavisualdelojoalaparteinteriordelapantalla,debe formar un ngulo visual horizontal medio que no exceda de 30 grados. En los casos en que elobservador estsentado y el perodo de trabajo esprolongado, es inevitable que vayaadoptando unaposicin ms relajada y baje su cabeza algunos grados, por lo que los 30 grados sealados debenincrementarsea33.

Tericamente, laalturadelapartesuperior delapantallaestarenrelacindirecta con laalturadel ojoobservador, pero la variacin de esta medida y del tamao de algunas pantallas dificultarn

establecerla.Para quelapantallaquede dentrodelcampovisualdelobservador de tamaomenor, sedeber aumentar la altura del ojo mediante una plataforma de altura regulable con las medidas deseguridad necesarias. Esta plataforma mvil tambin permitir la utilizacin de la pantalla porpersonasdemayortamao.

Siemprequeseafactible,lapantallaserperpendicularalalneavisualmedia.







19/111

CLAVEMEDIDAS ANTROPOMTRICAS

PERSONAS ADULTAS CON DISCAPACIDAD

DIMENSIONES GENERALES A PAOS A EJ ES ACOT.CM.

ESCALA GRFICA

0 100 150 200 CM.

ESPECIFICACIONES1.- REA DE DETECCIN DEL BASTN.2.- ESPACIO DE DETECCIN DEL BASTN A PASOS REGULARES.3.- SUJETO DE PIE CON ANDADOR.4.- SUJETO DE PIE, INVIDENTE CON PERRO LAZARILLO.

A= VARIABLE 40-60 CM.B= OSCILACIN DE LAS MU LETAS ANTEROPOSTERIOR.C= OSCILACIN DE LAS MULETAS AL ANDAR, MEDIO LATERAL.D= SEPARACIN DE LAS MULETAS CUANDO EL USUARIO EST DE PIE.E= SEPARACIN MULETA-CUERPO M EDIO LATERAL.F= OSCILACIN MULETA-CUERPO MEDIO LATERAL.

JVENES PROMEDIO ADULTOS PROMEDIOJVENES ADULTOS

PROMEDIO ALTURA HOMBRES 167 163161 158

PROMED IO ALTURA MUJ ERES 156 153

DESCRIPCIN

ND- 01

020 2040 40

120

30

19.7

ALCANCE LATERAL DEL BRAZOSUJETO DE PIE CON BASTN.VISTA SUPERIOR

20 55

72

1

69

79

90 80

98

185

140

ALCANCE PUNTA MANO.VISTA LATERAL

020 2040 40 60

76

71

SUJ ETO DE PIE CON

ANDADOR Y CON PERROLAZARILLO.VISTA FRONTAL

3

4

5326

50

27

46

79

47

83

SUJETO SENTADO.VISTA LATERAL

ALTURA PROMEDIO HOMBRES YMUJERES ALTURA DEL OJ OSUJETO DE PIE CON BASTN YMULETAS. VISTA FRONTAL

020 2040 40 60

69

149158

15 15

3

A

91(C)122(B)

17(E)26(D)

9

15 8

020 2040 4060 60 80

120

122(F)

80

SUJETO DE PIE CON BASTN YMULETAS. VISTA LATERAL

16







20/111

CLAVE DESCRIPCINMEDIDAS ANTROPOMTRICAS

PERSONAS PEQUEAS


ESCALA GRFICA

ALCANCE PUNTA MANO.VISTA LATERAL

N

F

D

E

45.7

ND-02

A.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 70-138 CM.NIOS 6-12 AOS= 115.10-140 CM.

B.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 66-130 CM.NIOS 6-12 AOS= 107.10-132 CM.

C.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 33.6-66.24 CM.NIOS 6-12 AOS= 55.25-67.2 CM.

D.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 81.9-165 CM.NIOS 6-12 AOS= 128.4-167 CM.

E.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 61.6-121.4 CM .NIOS 6-12 AOS= 101.2-123.2 CM.

F.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 43.4- 86.8 CM.NIOS 6-12 AOS= 75.9-92.4 CM.

G.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 36.4-41.76 CM.NIOS 6-12 AOS= 59.85-72.8 CM.

H.- VARIABLE 30-50 C M.I.- OSCILACI N DE LAS MULETAS ANTEROPOSTERIOR.J.- OSCILACIN DE LAS MULETAS AL ANDAR, MEDIO LATERAL.K.- SEPARACIN DE LAS MULETAS CUANDO EL USUARIO EST DE PIE.L.- SEPARACIN MULETA-CUERPO MEDIO LATERAL.M.- OSCILACIN MULETA-CUERPO MEDIO LATERAL.N.- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 35-69 CM.

NIOS 6-12 AOS= 57.5-70 CM..- PERSONAS DE BAJA ESTATURA= 30.5-60.2 CM.

NIOS 6-12 AOS= 50.1-61.1 CM.

NOTA:SE TOMARN EN CUENTA LAS MEDIDAS DE ALCANCE MXIMOY MEDIDAS MNIM AS PARA SUS DIFERENTES APLICACION ES,PARA GARANTIZAR LA ACCESIBILIDAD A LOS SERVICIOS QUEUSUALMENTE SLO VAN DIRIGIDOS A ADULTOS Y QUE PUE-DEN SER UTILIZADOS POR PERSONAS DE BAJA ESTATURA YPOR NIOS SLOS, COMO LOS SANITARIOS, BEBEDEROS,SILLAS, ETC.PARA MEDIDAS MXIMAS DE ANCHURAS Y ALTURA, SE TOMANEN CUENTA LAS DE ADULTOS, PARA GARANTIZAR QUE LOS ES-PACIOS SEAN SUFICIENTES PARA EL LIBRE ACCESO A ELLOS,LO QUE INCLUYE A LAS PERSONAS PEQUEAS.

ALTURA PROMEDIO HOMBRES YMUJ ERES. ALTURA DEL OJO.SUJETO DE PIE CON BASTN YMULETAS. VISTA FRONTAL

020 2040 40 60

C

BA

15 15H

40.3 a 80.6 ( J )54 a 108 ( I )

7.5 a 15( L )11.51 a 23 ( K )

4 a 8

ESPECIFICACIONES

SUJETO DE PIE CON BASTN YMULETAS. VISTA LATERAL

A

020 2040 4060 60 80

53.1 a 106

54 a 108 ( M )

35 a 70

0 50 100 200 400 CM.

17

101.6G

ZONA DE ALCANCE MXIMODE UNA PERSONA PEQUEAEN SILLA DE RUEDAS.VISTA FRONTAL

ZONA DE ALCANCE MNIMODE UNA PERSONA PEQUEAEN SILLA DE RUEDAS.VISTA FRONTAL







21/111

CLAVEZONA DE ALCANCE DE PERSONA EN SILLA DE RUEDAS

SILLA DE RUEDAS DIMENSIONES

DIMENSIONES GENERALES A PAOS A EJES ACOT.CM.

ESCALA GRFICA

0 25 50 100 CM.

DESCRIPCIN

ESPACIO MNIMO PARA MANIOBRAR ENSILLA DE RUEDAS EN HABITACIONESDE TRABAJO. VISTA SUPERIOR

140

50

90

170

8090

6

VISTA SUPERIOR

25

110

135

135

25110

9

VISTA SUPERIOR

170

170

30140

180 360

7

ESPACIO MNIMO PARA MANIOBRAREN SILLA DE RUEDAS ENTRE MUEBLESY EQUIPO SANITARIO. VISTA SUPERIOR

110

40

150

150

384538 14.514.5

8

MNIMO

MXIMO

A

91

94

B

100

110

C

57

74

D

74

76

E

50

52

DIMENSIONES DE SILLAS DE RUEDAS ESTNDAR

100 C M8060 6040 4020 200

100

80

60

40

20

0

CM 180

160

140

120

VISTA LATERAL

B

1234

5

49.5

30

13.9

116.8

146.8

100120 C M806040 4020 200

100

80

60

40

20

0

CM 180

160

140

120

VISTA LATERAL

100 100 C M80 8060 6040 4020 200

100

80

60

40

20

0

CM 180

160

140

120

SILLA DE 3 RUEDASTIPO MOTORIZADA

VISTA FRONTAL

ZONA DE ALCANCE PERSONASEN SILLA DE RUEDAS.VISTA FRONTAL

100 100 C M .80 8060 6040 4020 200

100

80

60

40

20

0

CM 180

160

140

120

1234

5

E DA

100 100 C M80 8060 6040 4020 200

40

60

80

100

0

CM 40

20

20

VISTA SUPERIOR

1234

5

ND-03

1.- ZONA DE ALCANCE CON LA ESPALDA RECTA.2.- HOMB RES.3.- MU JERES.4.- ZONA DE ALCANCE CO N EL CUERPO INCLINADO.5.- CANASTILLA OPCIONAL PARA SUPERMERCADO, DE 30 CMS. DE LARGO POR 20

DE ALTO EN LA PARTE ANTERIOR Y 25 C MS. EN LA PARTE POSTERIOR. DE ACEROINOXIDABLE, SOLDADA AL BRACERO, EL CUAL SE PUEDE LEVANTAR Y HACER AUN LADO.

6.- ESPACIO MNIMO PARA CONSEGU IR UNA VUELTA DE 90= 140 X 70 CM .7.- ESPACIO MNIMO N ECESARIO PARA UNA VUELTA COM PLETA DE 180= 140 X 170 CM .

ESPECIFICACIONES

8.- DIMETRO MNIMO PARA GIRAR= 150 CM.9.- ESPACIO MNIMO REQUERIDO PARA UN GIRO DE 90= 135 X 110 CM .

18







22/111

1.- LMITED ISCRIMINACIN CROMTICA

2.- LMITEVISUALNORMAL

3.- LNEAVISUALSTANDARD

4.- LMITEVISUALSUPERIOR

5.- MXIMAROTACIN DELOJO

6.- ROTACINNORMALDELOJO

7.-EL CAMPO DEVISINES LAPORCIN DEESPACIO,MEDIDA ENGRADOS, QUESE

PERCIBEMANTENIENDO FIJOS CABEZAYO JOS;CUANDO SEREFIEREA UN SOLO

O JO S E L LA MA "VIS I N M O N OC U LA R". C U AN D O U N O B JE TO S E C O N TE MP LA

CON LOSDOS OJOS,SE SOLAPAN LOSRESPECTIVOS CAMPOS DE VISIN Y EL

CAMPO CENTRAL RESULTA MAYOR QUE EL CORRESPONDIENTE A CADA UNO

PORSEPARADO.

A L C AM PO C EN TR AL S E L E D EN O M IN A "C AM PO B IN O C UL AR " Y, TA L C O M O S E

IN DIC A EN EL D IB UJ O SU PERIO R, TIEN E U NA AM PL ITU D D E 6 0 EN C AD A

D IR EC CI N . D EN TR O D EL M ISM O S I SE TR AN SM ITE AQ U EL LAS FO RM AS

PRONUNCIADASAL CEREBRO, SE PERCIBE LA DIMENSIN EN PROFUNDIDAD Y

HAYDISCRIMINACINCROMTICA,EN ELCAMPO MONOCULARSERECONOCEN

PALABRAS YSMBOLOSENTRE 10 Y20A PARTIRDE LALNEAVISUAL, YDE 5 A 30

EN EL BINOCULAR SOBREPASADOS ESTOS LMITES; UNAS Y OTROS TIENDEN A

DESVANECERSE, EL NGULO DE MEJOR ENFOQUE SEEXTIENDE 1A UNO Y EL

OTROLADO DE LALNEAVISUAL. LOSCOLORES, AUNQUEDEPENDE DELQUE SE

TRATE,EMPIEZAN AD ESAPARECERENTRE 30 Y60DE LALNEA VISUAL.

CLAVE DESCRIPCINMDULO DE COMUNICACIN VISUAL

CAMPO VISUAL EN EL PLANO HORIZONTAL


ESCALA GRFICA

0 25 50 75 CM.

ESPECIFICACIONES

MDULO DE COMUNICACIN VISUALOBSERVADOR DE PIE

6

5149

2

3

5

30

50 4

25

0

10

30

35

1

7257

37

ND- 04

LNEA VISUALSTANDARD 0

CAMPO VISUAL EN EL PLANO HORIZONTAL

VIS

IN

MONOCULAR

DISM

INUCI N

CROMTICA

ROT

ACIN

PTI

MAOJO

RE

CONOC

IMIENTO

DESMBO

LOS

RECON

OCIM

IENTODEESCRITU

RA

LMITEVISUALOJOIZQUIERDO94-104

LMITEVISU

ALO

JODERECHO62

10-20

15-

30

10-2015-30

30-60

62L

MITEVISUALOJO

IZQUIERDO

94

-1

04L

MITE

VISU

AL

OJODEREC

HO

15 1

5

30-

60

7

19







23/111

CLAVE DESCRIPCINMDULO DE COMUNICACIN VISUAL

CAMPO VISUAL EN EL PLANO VERTICAL


ESCALA GRFICA

0 25 50 100 CM.

MDULO DE COMUNICACIN VISUALOBSERVADOR SENTADO

6

5

71

121

50

2

3

5

30

50 4

25

0

15

30

35

1

7257

37

1.- LMITED ISCRIMINACIN CROMTICA

2.- LMITEVISUALNORMAL

3.- LINEAVISUALSTANDARD

4.- LMITEVISUALSUPERIOR

5.-MXIMAROTACIN DELOJO

6.-ROTACIN NORMALDELOJO

7.- SETIENE PORNO RMAQUE LA LNEAVISUALES HORIZONTAL YCO RRESPONDEA

0, PERO ENREALIDAD ESTPORDEBAJO,VARAEN CADAINDIVIDUOY DEPENDE

D E L A P OS IC I N , Y S IE ST D E P IE O S EN TA DO . E N E L P RIM ER C AS O L A L N EA

VISUAL NORMAL EST CERCA DE 10POR DEBAJO DE LA HORIZONTAL; EN EL

SEGUNDO, EL NGULO SE APROXIMA A 15EN UNA POSICIN DE AUTNTICO

REPOSO, AMBOS NGULOS CRECEN HASTA 30Y 38RESPECTIVAMENTE. LA

MAGNITUD PTIMA PARAZONASDE VISIN EN CASOSDE EXPOSICIN ESDE 30

BAJO LALNEA VISUALMEDIA.

ESPECIFICACIONES

ND-05

CAMPO VISUAL EN EL PLANO VERTICAL

LMITECAMPO

VISUAL

LMITE

DISCRIMINA

CIN

CROM

TICA

30

25

ROTACI

NMXIM

AOJO

LNEA VISUAL STANDARD 0

ROTACINPTIMAOJO30

LMITEDISCRIMINACI

N

CROMTICA

40

70

LMITE

CAMPOVISUAL

CAMP

OVIS

UAL

INFE

RIOR

ROTACIN

PTIMA

OJ

O

DIS

CR

IMI

NA

C

I

N

C

R

O

M

T

ICA

CAMPO

VISUALSUPERIO

R

7

LNEAVISUALNORMAL/DEPIENORMAL/SENTADO

10

15

LNEAVISUAL

X

20







24/111

21

B.

BRAILLE







25/111

a

h

u

i

o

v

j

p

w

k

q

x

l

r

y

m

s

z

n

t

b c d e f g

ALFABETO

1

3

5

7

9

2

4

6

8

0

NMEROS

.

*

,

-

#

;

(

MAYSCULA

:

)

SIGNOS

ESPECIFICACIONES

1.- BASE DE ESTRUCTURA BSICA PARA UNA LETRA.2.- ORDEN NUMRICO DEL CUADRANTE.3.- PUNTO REALZADO.4.- SEPARACIN ENTRE LETRAS.5.- SEPARACIN ENTRE PALABRAS.6.- SEPARACIN ENTRE RENGLN.

CLAVE DESCRIPCINBRAILLE DIMENSIONES

ALFABETO, NMEROSY SIGNOS


ESCALA GRFICA

0 2.5 5 10 CM.

ND-06

BASE DE LA ESTRUCTURA BSICA DEL ALFABETO BRAILLE- DIMENSIONES

2 5

3 6

1

2.3

2.3

5.6

2.3

1.8

4.6

1.3

1.31

1.31 1 13.1 1.8 4.1 2.3

10.5

1

1

1

4

6

3

1

4

5

2

22







26/111

23

C.COMUNIC

ACINMAN UAL







27/111

A a

J j

R r

B b

K k

S s

C c

L l

T t U u

D d

M m

V v

E e

N n

W w

F f

X x

G g

O o

Y y

H h

P p

Z z

I i

Q q


ESCALA GRFICA

COMBINACIONDE DOS SIGNOS;BUENAS = LA LETRA " b ,C O L O C A D A S O B R E E LCORAZN, CON LAPALMAHACIAU S T E D . R E A L I Z A R U NM O VIMIE NT O C O RT O H AC IA E LF RE NT E, Y TA RD ES = L A L ET RA" t DEL IDEO GRAM A. CO N LAPALMA HACIA USTED, REALIZARU N M OVIM IEN TO EN LN EARECTA HACIA ABAJO, ROZANDOC O N L A P UN TA D E LO S D ED O SLA PARTEMEDIA DEL BRAZO DELAOTRAMANO DOBLADA.

"

"

C ER RA R L A M AN O C O N EL D ED O ND IC E E ST IR AD O . E JE CU TA RVARIOS MOVIMIENTOS DE ESTIRARY E N C O G E R E L D E D O ,TERM IN AN DO C ON LA PAL MAA LR ED ED O R D EL C U E L LO ,HACIENDO ELGESTO DEAHOGO.

L A L ET RA "c . C O N L A P AL MAHACIA USTED, REALIZAR UNM O V IM I EN T O C I RC U L A RFRENTEALACARA.

BUENAS TARDES CHEQUEO

C ERR AR L A M A NO C ON EL D ED OND IC E E N P OS IC I N D E G AR RA .EJECUTAR UN MOVIMIENTO HACIAABAJO, INTRODUCINDOSEEN ELP U O D E L A O T R A M A N OC O LO C AD A E N P O S I C IO NVERTICAL.

AHOGARABRIRLA MANO,CON LAPALMAH ACIAU ST ED E N P OS IC I N H O RIZ ON TA L.R E A L I Z A R U N M O V I M I E N TOCO LO CANDO LA PUNTA DE LOSD ED O S S OB RE L A PA RTE L ATER ALDELESTMAGO.

C ERR AR L A M A NO C ON EL D ED OND IC E E N P O SIC I N D E G AR RA .H AC ER U N M OVIM IEN TO D EESTIRARSE Y ENCOGERSE VARIASVECES.

ACCIDENTEABRIS LA MANO CON LA PALM AH AC IA EL FREN TE Y LO S D ED OSU NID O S; S TO S R EA LIZA N U NM O VIM IEN TO H AC IA EL FREN TE YABAJ O H ASTA U NIRSE C ON LAPALMA.

ADIOS AFILIAR AGUA

CLAVE DESCRIPCINABECEDARIO DE PERSONAS SORDAS

COMUNICACIN MANUAL PALABRAS BSICASND-07

C ER RA RL A M AN O C ON ELD ED O N D IC E Y E L P UL GA RESTIRADOS. GOLPEAR CONLASYEMASELDORSO DELAOTRA MANOCERRADACONLAPALMAHACIAABAJO.

DOCTORAB RIR L A M AN O C ON LO SD E D O S L IG E RA M EN T ESEPARAD OS Y LA PAL MAHACIA ABAJO. REALIZAR UNM O VIM IE NT O H AC IA LO SL AD O S, VA RI AS VE CE S,C OM O SAC UD IEN DO LAMANO.

DOLORC ERRAR LA M AN O C ON ELD ED O N D IC E E STIR AD O .GOLPEARVARIAS VECES CONL A PA RTE L ATE RA L D E STEELDORSO DELAOTRAMANO,C ERRAD A, C ON LA PALM AHACIA ABAJO.

ENFERMAR

24

ABECEDARIO

VOCABULARIO DE PALABRAS BSICAS







28/111

CLAVE DESCRIPCINCOMUNICACIN MANUAL

PALABRAS BSICAS


ESCALA GRFICA

CERRAR LAMANO CON ELDEDO NDICE ESTIRADOY L A PAL M A H AC IA U STED EN PO SIC I NHORIZONTAL REALIZARUN MOVIMIENTO CORTOENLNEA RECTA HACIA ABAJO, ROZANDO EL DORSOD EL D ED O N D IC E ESTIRA DO D E L A O TRA M AN OCERRADA,SEALANDO HACIAARRIBA.

LAMANO CERRADA,CON ELDEDO NDICEESTIRADO, SE COLOCA SOBREEL BRAZO,REALIZANDO UN MOVIMIENTO DE MEDIOC RC ULO H AC IA ARRIBA, Y AL M ISM OTIEMPO VOLTEAR LAM ANO.

LA LETRA " v LAS MANO S Y LAS PALMAS,FRENTE A FRENTE,SE COLOCAN A LOSLADOSD E L A C AR A, R EA LIZ AN D O U N M O VIM IE NTOCIRCULAR ALTERNANDO HACIA EL FRENTE YABAJO,VARIASVECES.

.C ERR AR L A M AN O C ON LO S D ED O S N D IC E YPULGARTOCNDOSEEN LASYEMASYCOLOCARLAS MANOS A LA ALTURA DE LA FRENTE,REALIZANDO VARIOS MOVIMIENTOS CORTOSQUETOQUEN VARIOSPUNTOSDE LACARA.

SARAMPIN TEMPERATURA VACUNA VISITA

C ERRAR LAS M AN OS C ON LO S D ED OSPULGARES ESTIRADOS Y COLOCARLASSO BRE EL PEC HO H AC IEN DO U NMOVIMIENTO ALTERNADO EN LNEARECTAHACIA ABAJO, ROZANDO ELCUERPO CONLAPUNTADELOSDEDOS.

L A LE TR A " s C OLO C AR L A M AN OS O B R E E L C O R A Z N ,TO CN DO LO C ON LA PARTEL ATER AL D EL D ED O N DIC E, YREALIZARUN MOVIMIENTO CORTOHACIAELFRENTE.

".

C ERRAR L A M AN O C ON EL D ED ON D IC E E ST IR AD O , S E A LA N D OH AC IA ARRIB A Y C OLO CARL A AL AD O D E L A C AR A, E JE CU TA ND OVA RIA S VE CES U N M O VIM IEN TOCIRCULARCORTO.

ABRIR LA MANO CON LOS DEDOSN DIC E Y PU LG AR U NID OS EN LASYE MA S C O N L A PA LM A H AC IA U STE D.R EA LIZA R U N M O VIM IE NTO H AC IA L AB O C A, A BR IE ND O L A M A N O Y L A B O C AAL M ISM O TIEM PO , SIM UL AN DOINTRODUCIR UN MEDICAMENTO.

L A L E TR A " r . C O LO C AR A L A A LT UR A D E L ABOCA, TOCNDOLACON LA PARTE LATERALD EL D ED O M E D IO Y R EA L IZ A R U NMOVIMIENTO DE SEPARARLOS DEDOS HACIAELFRENTE.

MALO

MAREADO MEDICINA MEJOR OPERACIN

LAMANO ABIERTA CON LOSDEDOS NDICE YP UL GA R U N ID O S D E L AS YE MA S Y L A PA LM AHACIA ARRIBA, COLOCADASOBREEL PECHO,TOCNDOLO CON LAPUNTA DE LOSDEDOS,REALIZAR UN M OVIM IEN TO D E M ED IOCRCULO ALFRENTEY ARRIBAVOLTEANDO LAMANO ALMISMO TIEMPO YTERMINARCON LAPALMAHACIAABAJO.

LA LETRA " c COLOCAR LA MANO A LAALTURA D E LA BO CA REALIZAND O UNMOVIMIENTO DE MEDIO CRCULO HACIA UNLADO, TERMINARCON LAMANO CERRADAY ELDEDO NDICE ESTIRADO COLOCADO POR SUPARTE LATERAL EN FORMA CRUZADA EN ELDEDO NDICE ESTIRADO DE LA OTRA MANOCERRADA, REALIZANDO UN MOVIMIENTO EN

LNEARECTA HACIA ARRIBA.

.L A L ETRA " g ". EL D ED O PU LG ARD EB ER SE AL AR H AC IA ELFR EN TE S OB RE L A PAL MA D E L AO TRA M AN O, REAL IZAN DO U NM O VIM IEN TO E N L N EA R EC TAHACIAARRIBA.

FIEBRE GRAVEAB RIR LA M AN O C ON L A PAL MAHACIA EL FRENTE Y REALIZAR UNMOVIMIENTO DE MEDIO CRCULOPARA ADELANTE, INTERCALANDOE L D E D O N D IC E E ST IR AD O D E L AMANO CERRADA ENTRE EL DEDOMEDIO YANULAR.

LA LETRA " h CON LOS DEDOSNDICE YMEDIO SEALANDO HACIAE L F R E N TE , R E A L IZ A R U NM O VIM IE NTO D E M ED IO C R CU LOHACIALOSLADOS.

.

L AS M AN O S C ER RA DA S C O N L OSDEDOSNDICEY MEDIO ESTIRADOSSECRUZANPOR LA PARTE LATERALR EA LI ZA N DO U N M O VI MIE N TOVIBRATORIO EN SU LUGAR.

L A L ET RA " i " .T O C AR C O N L A Y EM ALA PALMA DE LA OTRA MANO ,R EA LI ZA ND O U N M O VIM IE NT OC O RT O H AC IA A DE LA NTE S OB REL A M I S M A M A N O ,TRANSFORMNDOSEEN " v ".

HINCHAR HOLA

HUESO INFECCIN DISCAPACIDAD

ND-08

25







29/111


ESCALA GRFICA

CLAVE DESCRIPCINCOMUNICACIN MANUAL

EJEMPLOS DE PALABRAS ENTARJETAS GRFICASND-09

C ER RAR LA M AN O C O N E LD ED O N D IC E E ST IR AD O YLAPALMA HACIAELFRENTEY C O L O C A RL A EN L A P AR T ELAT ER AL D E LA M EJILLA ,R EC O RR IN DO LA D EAR RIBA H AC IA A BAJOVARIASVECES.

S ANITARIOS MUJ ERESLA LETRA " b ". C O N LAPALM A H AC IA U ST ED, LAM A NO SE C O LO C A SO BR E

EL PEC HO EN PO SIC I NHORIZONTAL, REALIZANDOU N M O VI M I E N T O D EA RR IB A H AC IA A BA JO ,VA RI A S VEC ES , C O M OTALLANDO ELCUERPO.

FARMACIALA LETRA " f ". C O N LAPA LM A H AC IA E L FR EN TE ,T O C AR C O N LA P UN TA D ELD ED O P ULG A R EL D O RSOD E L A O T R A M A N OC ERR A DA , G O L P E N DO L AVARIASVECES.

.

L A L ET R A " h " . C O LO C A R L AM A N O S O B REL A B AR B IL LAY R O ZA R LA C O N L A SY EM A S , EN U N R ECO R R I DOH AC IA LA PA RT E C EN TR ALDELAMISMA.

S ANITARIOS HOMB RESLA LETRA " b ". C O N LAPALM A H AC IA U ST ED , LAM A NO SE C O LO C A SO BR E

EL PEC HO EN PO SIC I NHORIZONTAL, REALIZANDOU N M O VI M I E N T O D EA RR IB A H AC IA A BA JOVA RI A S VEC ES , C O M OTALLANDO ELCUERPO.

NO P AS ARCERRAR LA M ANO CO NLO S DEDO S ND I CE , M ED IOY P ULG AR EST IR AD O S,H A C EN U N M O V IM I EN T O DETOCARSE Y SEPARARSE ENLAYEMA VARIASVECES.

LA LETR A " p ". R O ZA R ELD O RSO D E L A O T R A M A N OC E RR A DA , T O C ND O L AC ON LA PARTE LATER ALDELDEDO MEIQUE.

ABR IR LA M AN O C O N LO S D ED O S ND IC E YPU LG AR U NID OS EN LAS YEM AS C ON LAPA LM A H A C IA U ST ED Y R EA LIZAR U NM O V IM I EN TO H AC IA LA B O C A, A BR IE ND O LAM ANO Y LA BO CA AL M ISM O T IEM PO ,S IMULANDO INTRODUCIR UN MEDICAMENTO

26

CONS ULTA DE MEDIC INA FAMILIARLA LE TR A " f ". C O LO C A R LA M A NO S O BR EEL D O RSO D EL A NT EB RA ZO , T O CA RLOC O N L A P U N TA DEL O S DEDO S Y R EA LI ZA RU N M O V IM I EN TO E N LN EA R EC TA H AC IABAJO.







30/111

27

D.

TRAZODESMBOLOS







31/111

ESPECIFICACIONES

1.- ESTA IMAGEN DEB E SER USADA PARA INFORMAR AL PBLICO Q UE EL LUGARES ACCESIBLE, FRANQU EABLE Y UTILIZABLE POR PERSONAS CON D ISCAPACIDAD.2.- ESTA IMAGEN DEBE SER USADA PARA INFORMAR LA PRESENCIA DE PERSONAS

CON CEGUERA Y SEALIZAR LO QUE ES USABLE DIRECTAMENTE POR ELLAS ODNDE SE LES BRINDA ALGN SERVICIO ESPECFICO.

3.- ESTA IMAGEN DEBE SER USADA PARA INFORMAR QUE EL LUGAR ES ACCESIBLEY UTILIZABLE PARA PERSONAS CIEGAS CON PERRO GUA.


ESCALA GRFICA

0 50 100 200 400 CM.

CLAVE DESCRIPCINSMBOLOS INTERNACIONALES-

PROPORCINND-10

1

1

1

1

1

4

1

1

3

1

1

5

1

1

2

28

S MB OLO MUNDI AL DEACCESIBILIDAD A PERSONASCONDISCAPACIDAD

SMBOLO MUNDIAL DE CIEGOS S MB OL O MUN DI AL DEACCESIBILIDAD CON PERROGUA

SMBOLO MUNDIAL DE TELFONO DETEXTOPARASORDOS

SMBOLO MUNDIAL DE SORDOS

4 .-E S TA IM AG EN D EB E S ER U SA DA PA RA IN FO RM AR S OB RE L A E XIS TE NC IA D E U NTELFONO DETEXTOS PARAPERSONAS SORDAS.5 ESTA IMAGEN DEBE SER USADA PARA INFOMAR LAPRESENCIA DE PERSONASCON

HIPOACUSIA,SORDERAO DIFICULTAD DE COMUNICACIN Y SEALARLOQUEESTHECHO PARAELLASO DONDE SE. LESBRINDAALGN SERVICIO ESPECFICO.







32/11129

II.ALTERNATIVASDE

SOLUCI N

COORDINACION DE CONSTRUCCION, CONSERVACIONY EQUIPAMIENTO

INVESTIGACIONY CUADROS BASICOS

SEGURIDADY SOLIDARIDAD SOCIAL




33/11130

A.VASP

BLICAS,

EXTERIORE

SYACCESOS







34/111

ESPECIFICACIONES

1.-GUAPARACIEGOS.FRANJA DETEXTURARUGOSADE 15CM S.DE ANCHO.2.-POSTE CON LETRERO EN BRAILLEQUE INDICA ELNOMBREDE LA CALLEQUE SEVAA

CRUZAR.3.-ZONAJARDINADA.4 .-DISPOSITIVO SONORO QUE INDIQUE CAMBIO DE SEAL Y EL SEALAMIENTO CON EL

S M BO LO IN TERN AC IO N AL D E IN VID EN TES. SI H AY C AM EL L N , TAM BIN AH SECOLOCAR UNO.

5.-CRUCEDECAMELLNA NIVELDE LACALLE,CON CAMBIO DETEXTURA.6.-CAMELLN.7.-RAMPACON PENDIENTEDE 6%(MAX. 8%).8.-ZONADEBANQUETA,A7.20CMS.DEALTURA.9 . -P A R E D U O B S T C U L O

CLAVE


ESCALA GRFICA

0 100 150 200 300 CM.

10.-BANQUETA DE20 CMS.DE ALTURA.11.-CAMBIO DE TEXTURAO PLACAMETLICACON TEXTURA.12.-BORDELATERALDECOLORCONTRASTANTE.1 3. -R AM PA PER PEN D IC UL AR U BIC AD A EN EL PAS O P EATO N AL , SIN

OBSTCULOS A SUSLADOS, PORESTA RAZN SUSBORDES SON ENPENDIENTETAMBIN.(1:10 MAX.)

14.-RAMPAEN FORMADEABANICO15.-LNEASQUE INDICANEL CRUCE PEATONAL EN PINTURAEPXICAPARA

EXTERIORESCOLOR AMARILLO TRNSITO.

ND-11

DESCRIPCINVAS PBLICAS

CRUCE DE PEATONES

OPCIN 1

18 18100MN.

120MN.

N + 0 .20N + 0 .072

33315

100MN.

120MN.

333

18

110MN.

386

386100

MN.120MIN.

333

VARIABLE

15

1

9

2

4

6

8

11

10

7

5

3100MN.

100MN.

N + 0 .000

13

1

11

OPCIN 3

100

MN.

120MN.100MN.

31

OPCIN 4

120MN.

100MN.

100MN.

120MN.

14

18

18 18100MN.

18

10 0MN.

100MN.

OPCIN 2







35/111

32

7.-PLACA EN BRAILLEQ UEINDICAELNOM BREDELA CALLEA CRUZAR.8.-SMBOLO MUNDIAL DELCIEGO.9. -D IS PO S IT IV O S O N O R O Q U E I ND I CA EL C A M B IO DE S E A L C O N U N A V O Z Q U E D IG A

A LT O Y SIG A . M I EN TR AS S EA EL M O M E N TO D E C R UZA R S E M A N TE ND R U NZU M BID O Q U E A L VO LVER SE IN TER M IT EN TE IN DIC AR Q U E YA N O SE D EB EC R U ZA R Y Q U E P R O N T O C A M B I AR L A S E A L.

10.-SEMFO RO PARA PEATON ES.11. -P O S TE P BL IC O . DEB E EST AR A 30 - 60 C M . DE L A S E A LI ZA C I N EN EL P IS O

( PLA CA M ET LIC A O C AM BIO D E T EXT UR A) Q U E A NT EC ED A A LA R AM PA D ELCRUCEDE PEATONES.

12. -P LA C A M E T LIC A C O N T EX TU R A O C A M BIO D E T EX TU R A D E 50 X 50 C M ., PA RAINDICAR QUE A30-60CM. A LADERECHAHAYUN LETREROEN BRAILLE.

ESPECIFICACIONES1.-BORDEBO LEADO DE5CM APAO DELBORDEEXTERIOR DELOBSTCULO.2.-O B ST C U LO FIJO A LA PA RED ( VIT RIN A, T ELFO N O , ET C.) C O N EL B O RD E

INFERIOR A UNA ALTURA ENTRE 69Y 203CM . DELSUELO. NO DEBE SOBRESALIRMS DE 10 CM D E LA PARED.

3.-O B ST C U LO FIJO A LA PA RED ( VIT RIN A, T ELFO N O , ET C.) C O N EL B O RD EI NFERI O R A U N A A LT U R A DE 69 C M . O M EN O S DEL S U ELO , P U EDE S O BR ESA LI RLO Q U ES EA DEL A P AR ED, S IEM P REY C U A NDO N O R EDU ZC A EL A N C HO M N IM OREQUERIDO PARALACIRCULACINDE PEATONES.

4.-CAMB IO DETEXTURA DELANCHO DELOBSTCULO Y A 120CM. DEDISTANCIADEL.

5. -O B ST C U LO SU JET O A P O ST E ( TE L FO N O , LET RE RO , E TC .) C O N E L B O R DEINFERIOR A UNAALTURAM AYOR DE69CM.DELSUELO.

6.-DISTANCIA A LAQ UEEL BASTN TOCA ELPOSTEANTESQ UELA PERSONA HAGACONTACTO CON ELOBJETOSUJETO AL .

CLAVE


ESCALA GRFICA

0 25 50 100 CM.

70

1

8578

126

3610

12

9

11

87

SEALIZACIN Y DISPOSITIVOSONORO Y VISUAL EN POSTES.VISTA LATERAL

55

70

558578

126

7660 8

11

9

8

7

1212

SEALIZACIN Y DISPOSITIVOSONORO Y VISUAL EN POSTES.VISTA FRONTAL

10

1

ND-12

DESCRIPCINVAS PBLICAS

OBSTCULOS

69MX.

203MN.

10 MX.

CAMINANDO PARALELAMENTEA LA PARED.

2

69MX.

40120 MN. MS DE 10 CM

CAMINANDO PARALELAMENTEA LA PARED.

3

4

1

69MX.

CAMINANDO PERPENDICULARMENTEA LA PARED.

3

4 MSDE69 CM.

30 MX.

OBJETOS SUJETOS A POSTES

4

5

6







36/111

CLAVE

DIMENSIONES GENERALES A PAOS

DESCRIPCINCAJONES DE ESTACIONAMIENTO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

SEALIZACIN

A EJES ACOT.CM.

ESCALA GRFICA

0 50 100 200 400 CM.

FECHA1999

ESPECIFICACIONES1.- REA DE CIRCULACIN PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

2.- PAVIMENTO EXTERIOR.

3.- PLACA METLICA O CAM BIO DE PAVIMENTO

4.- JARDINERA O TO PE.

5.- PARED U OBSTC ULO

6.- RAMPA CO N PENDIENTE DEL 6 % MXIMO, CO N PISO ANTIDERRAPANTE.

7.- DELIMITACIN DE CAJN DE ESTACIONAMIENTO. PINTURA EPXICA PARA EXTERIORES COLOR

AM ARILLO T RN SITO. 380 X 500 CM .

8.- SEALAMIENTO D EL SMBO LO INTERNACIO NAL DE ACCESIBILIDAD PARA LAS PERSONAS CO N

DISCAPACIDAD.

SE COLOCAR UNO POR C ADA 6 CAJONES.

9.- SEALAMIENTO EN PISO DEL SMBOLO INTERNACIONAL DE ACCESIBILIDAD A PERSONAS CON

DISCAPACIDAD.

SMBOLO C ON PINTURA EPXICA PARA EXTERIORES CO LOR AMARILLO TRNSITO.

10.-BOR DE DE RAMPA CO N ALTURA 5 CM . Y BARANDALES EN AMBO S LADOS

A UN A ALTURA D E 75 Y 98 CM .

11.- CAM BIO D E TEXTURA O PAVIMENT O

12.- LMINA NEG RA CAL. 14 ACABADO EN PINTURA CO LOR BLANCO FLUO RESCENTE.

13.- LETRAS TIPO HELVTICA M EDIUM DE 6 CM . DE ALTO, AC ABADO CO N PINTUR A

FLUO RESCENTE CO LOR NEGRO.

14.- RECUAD RO EN CO LOR AZUL PANTO NE *

15.- SMBOLO AC ABADO C ON PINTURA FLUOR ESCENTE, CO LOR BLANCO.

16.- GU A PARA INVIDENTES, FRANJA DE TEXTURA R UG OSA D E 15 CM. DE ANC HO.

17.- TUBO GALVANIZADO DE 51 MM . (2") DE D IMETRO .

18.- TO PES PARA DETENER LAS LLANTAS DE LOS AU TO M VILES.

NOTAS:

PARA PROPO RCIN DEL SMBO LO VER DETALLE CLAVE

SE UTILIZAR EN CADA CAJN D E ESTACIONAM IENTO PARA USO DE PERSONAS

DISCAPACIDAD.

*CO LOR C DIGO INTERNACIONAL PANTONE #294

12

17

VISTA LATERALSEALAMIENTO

260

60

200

ND-13

120mn. 110

6% 6%

160 110

A

A'

5

3

6

8

4

9

1

7

2

16

11

10

380

120mn.

100mn.

5018

18

806

100

160

240

380

1760

VISTA SUPERIOR

380 52.5 52.515

18

VISTA LATERAL A-A

200 23

500 50 18 18100mn.

120mn.

520

70

8

5

4

6

10

1

18

33

260

VISTA FRONTALSEALAMIENTO

60

200

15

14

13

17

EXCLUSIVO

40







37/111

1005 5200

ESPECIFICACIONES

1.- CAMBIO DE TEXTURA O PAVIMENTO QUE INDICA A LAS PERSONAS CIEGAS SI HAY ALGN.OBSTCULO O RAMPA.

2.- RAMPA CON PENDIENTE DEL 6% CON REBORDES LATERALES DE 5 CM. DE ALTURAY BARANDAL A 75 CM.Y 90 CM. DE ALTURA.

3.- DESCANSO DE LA RAMPA CADA 300 CM., DE UNA LONGITUD DE 150 CM.4.- SEALAMIENTO DEL SMBOLO MUNDIAL DE ACCESIBILIDAD A PERSONAS CON DISCAPACIDAD.5.- GUA PARA PERSONAS CIEGAS DE LA MISMATEXTURA DEL PISO, DE 15 CM.6.- SENSOR DE MOVIMIENTO QUE ACCIONA LAS PUERTAS A 120 CM. DEL UMBRAL.7.- COLADERAS CON RAMPAS DE 13 MM. MXIMO, INMEDIATAMENTE AL FINAL DE UNA

RAMPA O EN EL PERALTE DEL LTIMO ESCALN.8.- SEALAMIENTO DE ASCENSOY DESCENSO DE VEHCULOS.

CLAVE


DESCRIPCINZONA DE ASCENSOY DESCENSO

DEVEHCULOS. ENTRADA PRINCIPAL.

A EJES ACOT.CM.

ESCALA GRFICA

0 100 150 200 CM.

9.- ES CALERAS C ON B ARANDAL A 75 Y 98 C M. DE ALTURA.

10.- LETRERO DEL INS TITUTO MEXICANO DEL SE G URO S OC IAL.

11.- P UER TAS C ORRE DIZAS AUTOMTICAS.

12.- SMBOLO DE ACC ES IBILIDAD CON PERRO G UA.

13.- C ALCO MANA DE VINILO ADHES IVO D E 15 X 15 EN C OLOR AZUL PANTONE 2 94, C

S MBO LO MUNDIAL DE ACCES IBILIDAD A P ERS ONAS CON DIS CAPACIDAD Y MA

COLOR BLANCO.

14.- MARC O D E C OLOR C ONTRASTANTE C ON LA PARED.

15.- J ALADERA.

16.- ZOC LO DE ME TAL, D E 40 C M. DE ALTO.

17.- PUER TA QUE SE ABRE AL EMPUJ ARS E C ON UN MNIMO DE FUERZA.

18.- RAMPA CON P ENDIENTE D EL 6%.

ND-14

200

20

40

80

12

11

6

13

14

9

2

7

10

620

N.P.T.0.00N.P.T.0.20

333 100100

100100 1005 55 5100

ZONA DE ASCENSOY DESCENSOACCESOSY PUERTAS PRINCIPALES

OPCIN 1

15

40

141213

15

16

100

200

100

VISTA FRONTAL

90120

5

17

1

100

20030 30

15

VISTA SUPERIOR

120

18

48

620 mn. 620 mn.

VISTA SUPERIORZONA DE ASCENSOY DESCENSODE VEHCULOS.OPCIN 2

333

1525

34

152

5

5

1530

30

5

45

300

120

120

5100

11

6

1

5

9

2

2

4

8

7

7

1

3

1542.5 100100

100 100

5 5 5

333

55515

620VISTA SUPERIOR







38/11135

B.VESTBULOSY

SALASD

E

ESPERA







39/111

CLAVE DESCRIPCINDIRECTORIO GENERAL

SEALIZACINND-15


ESCALA GRFICA0 15 30 60 CM.

ESPECIFICACIONES1.-COLOR VERDE CLARO PANTONE S 277-12.-COLOR VERDE OBS CURO PANTONE 309CU.3.-IMGE N INSTITUCIONAL. AMPLIACIN DEL EMBLEMA A 19 C M. D E ALTO, DE CO LOR

VERDE OB SC URO PANTONE 309C U.4.-SIMBOLOGA-REDUCC IN DE DIBUJ O ORIGINAL A7 CM., EN FONDO DE C OLOR BLANCO

CON LAF IGURA EN NEGRO. S E REQUIERE QUE EL DIBUJ O ES T EN ALTO RELIEVE CONSU DIMENSINDE 7X7CM.

5.-TIPOG RAFA-LETRA TIPO HELVTICA MEDIUM DE 2.5 CM, CO LOR VERDE OB SC UROPANTONE 309 C U EN ALTAS (MAYSC ULAS), EJ EMPLO: C ATLOG O LETRASET 711 DE120 PUNTOS. LETRAS EN ALTO RELIEVE.

6.-LETRAP TIMAB OLD COLOR VERDE OB SC URO PANTONE 309 CU DE 2. 5 CM.7.-TIPOG RAFA-SIS TEMABRAILLE CON LAINFORMACIN DE UB ICACIND E LOS S ERVICIOS

AUNAALTURAAE J E DE 120 CM. ALTURA UNIFORME CON CALLE.8.-LMINA DE ESTIRENO BLANCO DE 3 MM. DE ES PES OR C AL. No. 100 EN DOS CARAS

VISTAS SOB RE MADERA AGLOMERADA DE 13 MM. D E ES PES OR. COLOCADO CON SUCENTRO A12O C M. DE ALTURAD ELS UELO.

9.-C OLOR BLANCO * (FONDO DEL MATERIAL).10.-COLOR VERDE CLARO* PANTONE S 277-1.11.-COLOR VERDE OBS CURO* PANTONE 309CU.12.-LOGO SMBOLO IMSS COLOR VERDE OBS CURO* PANTONE 309 CU.13.-TIPOG RAFAHELVTICAMEDIUMC OLOR BLANCO.14.-SIMBOLOGAENCOLORNEG RO.15.-COLOR GRIS*.16.-FIJACIN A PLAFN P OR MEDIO DE PERFORACIONES OJ IVALES EN LMINA, Y

TORNILLO DE MARIPO S A S TANDAR DE ACERO G ALVANIZADO D E 4. 7 MM. DE DIMETRO

POR 51MM. DE LONGITUD.17.-LMINADE ESTIRENO ALTO IMPACTO, DE 3MM. ENC OLOR BLANCO.18.-LMINADE ES TIRENO, ALTO IMPACTO, DE 3 MM. EN CO LOR AZULP ANTONE*.19.-PLACAMETLICAFIJAA MURO, C ONS U C ENTRO A120DEL PISO, SOB RE LAPARED.20.-NMEROS Y LETRAS TIPO HELVTICA ULTRALIGHT DE 13 MM. RE ALZADAS O EN

BRAILLE.21.-FLECHAREALZADA.22.-SIGNIFICADO EN SIS TEMABRAILLE.

* C DIGO INTERNACIONALP ANTONE # 294.

PLACA METLICA EN MURO - A 120 CM. DEL PISOVISTA FRONTAL

3.9

3.1

3

1

2

2

2

5 Pisoo

514 a 526540 a 552

501 a 513527 a 539

10

23

34

210

Var.Descuerdo

alaalturadelplafn

2

2

N. P. T.

3

4

232 2

SEALAMIENTO A MURO O PLAFNVISTA FRONTAL

11

18

17

SEALAMIENTO A MUROVISTA SUPERIOR

27

32

SEALAMIENTO A MUROVISTA LATERAL

2 3

34

VISTA FRONTALDIRECTORIO GENERAL

3

6

2

4

1

530

44

4

4

410

2

2

2

18

36

120

CURACIONES

LABORATORIO

ARCHIVO CLNICO

RELACIONES PBLICAS

INFORMES

PLANTA BAJA

PRIMER PISO TERCER PISO

SEGUNDO PISO

SUBDELEGACIN No. 4

AUDITORIO

ENSEANZA

DIRECCIN

AFILIACIN

CONSULTORIOMDICO - FAMILIAR 1 - 26

ADMINISTRACIN

TRABAJO SOCIAL

ESPECIALIDADES

FARMACIA

VIGENCIA DE DERECHOS

INCAPACIDADES

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOC IALSEGURIDADYSOLIDARIDADSOCIAL

180

62 625 58 87 73 310

7

8

MDULO DE SEALAMIENTO EN MURO O PLAFN PARA VESTBULY SALIDA DE ELEVADORES - VISTA FRONTAL

1

10

9

4

13

32

2

13

21

9

43

2

2

5

5

5

1

1

1

1

C

2 19

75

2 2

4

30

N. F. P.

12

SEALAMIENTO APLAFN. CORTE LATERAL

16

36







40/111


ESCALA GRFICA

0 10 15 20 CM.

CLAVE DESCRIPCIN

SEALIZACINND-16

ESPECIFICACIONES1.-COLOR BLANCO* (FONDODEL MATERIAL).2 .-COLOR VERDE CLARO* PANTONE S277-I.3 .-COLORVERDE OBSCURO* PANTONE 309CU.4.-LOGOSMBOLO IMSSCOLOR VERDEOBSCURO* PANTONE309 CU.5.-TIPOGRAFA,LETRATIPOH ELVTICAMEDIUM CALADAEN BLANCOEN ALTAS YBAJASA5 CM.

DEALTURA(LETRASET707).6.-SIMBOLOGA.FIGURA CALADAEN NEGRO 15C M.D EALTURA.7 .-COLOR GRIS*.8.-LMINADETROVISELALTOIMPACTODE 3 MM. COLORBLANCO.9.-PERFIL DEPLSTICOABS EXTRUDO,FIJO A PLAFN POR TORNILLOS DE MARIPOSA.

10.-TABLERO ELECTRNICO PARADAR AVISOS DE EMERGENCIA E INSTRUCCIONES A SEGUIR. SEUBICARN EN PASILLOSPRINCIPALESC/10 METROS MXIMO,LAS LETRASDEBEN SER DE TIPOHELVTICA MEDIUM DE COLORCON TRASTANTECON ELFONDO YSEGUIDASDE FIGURAS QUEGRAFIQUEN LOESCRITO.DEBECONTAR TAMBIN CON UN SISTEMASONORO DE AVISO PARAEMERGENCIAS.

11.-PLACA METLICA CON GRFICO Y LETRASREALZADASEN FOTOGRABADO Y SU SIGNIFICADOENBRAILLE,LETRASTIPO HELVTICA ULTRALIGHTDE COLORCONTRASTANTECO N ELFONDO;UBICADA A EJEA120CM.DELPISO.

*CO LORSEGNMUESTRAIMSS

27

ALTERNATIVA 4

20

TABLERO ELECTRNICO. VISTA FRONTAL

10

120 MN.

SALIDA DEEMERGENCIA

10 5 1

2

2.5

2.5 2.5 20

30

5

2.5

2.5

2.5

2

VISTA SUPERIOR

11

20

3

3

3

5.5

5.5

23

134 4

TRAZO DE FLECHA

TABLERO ELECTRNICO. VISTA SUPERIOR

10

10

120 MN.

SEG UR IDAD YSOLIDAR IDAD SOC IAL

MDULO DE CONDUCCIN

ArchivoClnico

23

4.3

4.3

5

5

4.3

3

4

2

2

3

4

1

84

23 30 23222 2

5

6

7

8

TrabajoSocial

43

ALTERNATIVA 3

SE G UR IDADYSOL IDAR IDADSOC IAL SEG UR IDAD YSOL IDAR IDAD SOC IAL

Baos

63

ALTERNATIVA 2

SE G UR IDAD YSOL IDAR IDAD SOC IAL

MDULO DE SEALIZACIN EN PLAFNALTERNATIVA 1

? Informes9

2

15


84

35

47

36

123 2

SEGURIDAD YSOLIDARIDAD SOCIAL

23

3

4

2

4.5

4.5

11

SEALAMIENTO A MURO

2

5

47

38

37







41/111

ESPECIFICACIONES

NOTA:ESTAS TARJETAS DEBEN TENER UNA DIMENSIN DE 21.5 POR 28 CM.,PARA DAR A CONOCER EL NOMBRE DEL SERVICIO, SU SMBOLO GRFICOY SU SIGNIFICADO, DESCRIBIENDO EL PROCESO DE C OMUNICACIN MANUAL.

CLAVE


DESCRIPCINSISTEMA DETARJETAS GRFICASY DE COMUNICACIN

MANUAL PARA IDENTIFICACIN DE SEALIZACIN

A EJ ES ACOT.CM.

ESCALA GRFICA

0 1 2 4 8 CM.

ND-17

SANITARIOSHOMBRES

21.5

28

2

1.6

1.6

3.2

0.6

13

1

3

2

CONSULTADE MEDICINA

FAMILIAR

28

2

1.6

1.6

1.6

1

0.6

0.6

13

1

3

2

21.5

NO PASAR

28

4.2

1.6

3.2

13

1

3

2

21.5

AUDITORIO

21.5

28

4.2

1.6

3.2

13

1

3

2

FARMACIA

21.5

28

4.2

1.6

3.2

13

1

3

2

SANITARIOSMUJ ERES

21.5

28

2

1.6

3.2

0.6

13

1

3

2

1.6

38







42/111

ESPECIFICACIONES1 .- ADITAMENTO PARA COLOCAR MULETAS.2 .- REA DESTINADA PARA PERSONAS INVIDENTES (UBICADA CERCA DEL MD ULO DE CON TROL).3 .- REA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA CON SMB OLOS EN LOS RESPALDOS (ESTOS

LUGARES DEBEN ESTAR UBICADO S DE FRENTE AL MDULO D E CONTROL).4 .- REA PARA PERSONAS CO N DISCAPACIDAD EN MULETAS CON EL SMBOLO PINTADO EN LOS

RESPALDOS DE LOS ASIENTOS UBICADO S EN LOS EXTREMOS DEL TANDEM.5 .- REA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN SILLAS DE RUEDAS.6 .- BANCA TANDEM 4 LUGARES.7 .- MACETN DE BARRO.8 .- MARIMBA DE MADERA.9 .- MOSTRADOR DE CONTROL Y ATENCIN AL PBLICO.

10.- PASILLO DE CIRCULACI N.11.- PASILLO PRINCIPAL.12.- SEALAMIENTO INTERIOR DEL SMBOLO INTERNACIONAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN PLAFN.

CLAVE


DESCRIPCINSALA DE ESPERA

MOSTRADOR DE ATENCIN AL PBLICO

A EJES ACOT.CM.

ESCALA GRAFICA

0 50 100 200 CM.

FECHA

13.- SEALIZACIN LUMINO SA INTERMITENTE Y SO NORA QUE INDIQU E EL NM ERO DE CODEL PACIENTE QUE VA EN TURNO.

14.- CROQ UIS DE LOCALIZACIN DE LAS REAS DE ACCESO PARA PACIENTES, CON SIMBO

EN BRAILLE Y LNEAS DE RECORRIDOS REALZADAS.15.- LM PARA PARA SALIDA DE EMERGENCIA CON LUC ES INTERMITENTES Y SISTEMA SONO

EMERGENCIA.16.- GUA PARA PERSONAS CIEGAS, FRANJA D E TEXTURA RUGOSA D E 15 CM. O CAM

MATERIAL.17.- TELFONO ACC ESIBLE PARA PERSONAS SORDAS.18.- LETRERO O C ALCOMANA CON SMBOLO INTERNACIONAL D E PERSONAS CON DISCAPA19.- PLACA DE METAL CON TEXTURA O CAMBIO DE TEXTURA A 30-60 CM. DEL LETRERO EN

BRAILLE EN PARED.20.- LETRERO EN PARED CO N SMBO LO INTERNACION AL DE TELFONO DE TEXTO PAR

PERSONAS SORDAS CON UNA FLECHA QUE INDIIQUE LA DIRECCIN EN QUE HAY U N21.- CAMBIO DE MATERIAL Y TEXTURA A UNA DISTANCIA DE 120 CM. DE UNA PUERTA, OBST

O SERVICIO.22.- SEALAMIENTO D E INFORMACIN EN PLAFN.23.- REA PARA PERSONAS PEQUEAS.

22

9

105

105

37

45

VISTA LATERAL

13

Informes? 22

9

1890

Mx.

31.5

105

37

100

mn.

VISTA FRONTAL

VARIABLE

ND-18

15

35

355

5

100Mn.

180Mn.

162Mn.

50

20

7

1

19

10

2

17

8

5

16

4

9

21

12

15

11

6

12

14

3

VISTA SUPERIOR

120 100 100

50 15

210 120 120 120

120

10 10203.5 203.5

50

125

170

1049

49

Mn. 300

23

39

20

84

35

MDULO DE SEALIZACIN EN MURO

Telfonode Texto








43/111

ESPECIFICACIONES

70567 7

10

A

A

VISTA SUPERIOR

LMPARA DE SALIDA DE

EMERGENCIA UNA CARA

16

15

703610 2 25 5 7

A

A

10 6

2

2

VISTA SUPERIOR

LMPARA DE SALIDA DEEMERGENCIA DOS CARAS

15

16

10

20 8

6

6

14

15

17

18

CORTE AA

105 5

10

10

20

15

14

13

17

18

12

CORTE AA

CLAVE DESCRIPCIN

SALIDA DE EMERGENCIA


ESCALA GRFICA

0 50 100 150 CM.

1.- CAMBIO DETEXTURAEN ELPAVIMENTO.2 .- LMPARAPARA SALIDA DE EMERGENCIA,DOS CARASCON LUCESINTERMITENTES.3 .- LMPARAPARA SALIDA DE EMERGENCIA,CON LUCES INTERMITENTES.4.- MANIJATIPO PALANCACO N UNAPROTUBERANCIAAL FINAL.5.- MARCODE COLORCONTRASTANTECON LAPARED.6.- PLACAMETLICADESALIDADEEMERGENCIACON SUSIGNIFICADOEN BRAILLE.7.- SISTEMASONORO DEEMERGENCIA.8 .- GUA PARA PERSONASCIEGASCON FRANJADE TEXTURARUGOSA, DE 15 CMS.DE

ANCHO.9.- ZOCLO DEMETALO GOMA.10.-PICAPORTE PARASALIDA DE EMERGENCIA TIPO BARRA QUE AL EMPUJARLO, ABRE

LAPUERTA.11.-ACRLICO CRISTAL DE 3 MM. DE ESPESOR, IMPRESIN EN SERIGRAFA, FONDO

BLANCO, LETRAS ROJAS(TIPOH ELVTICA MEDIUM)1 2. -A CR L IC O C RIS TA L D E 3 M M . D E E SP ES OR , IM PR ES O E N S ER IG RA FA , F ON D O

AMARILLO; FOCO DE 40 WATTS (LUZINTERMITENTE).13.-ACRLICO CRISTAL DE 3 MM. DE ESPESOR, IMPRESO EN SERIGRAFA, FONDO ROJO;

FOCO DE40 WATTS (LUZINTERMITENTE).14.-BALASTRO DE ARRANQUE.15.-LMINA DE ACERO DE BAJO CONTENIDO DE CARBONO CALIBRE18; ACABADO EN

PINTURAALQUIDLICABLANCA.16.-RANURAPARAVENTILACIN.17.-LMINA REFLECTORADE ACERO DE BAJO CONTENIDO DE CARBONO CALIBRENo.

18;ACABADOEN PINTURAESMALTE ALQUIDLICO COLORBLANCO.18.- LMPARAFLUORESCENTED E20 WATTS.

OPCIN 1 Y 2. VISTA SUPERIOR

13510 1205

12 0

1515

15

15

50

7

8

2

1

ND-19

LMPARA DE SALIDA DE EMERGENCIAUNA Y DOS CARAS. VISTA FRONTAL

15

70

2572

2.27

20 1.8

72

Salida deEmergencia

27

OPCIN 2. VISTA LATERAL

250

2010

190

40

70 15

65 515

2

7

10

9

Salida deEmergencia

OPCIN 1. VISTA LATERAL

250

2010

190

40

70 15

65 515

5

9

2

7

Salida deEmergencia

25 0

205

20

80

10

75

40

190

70 120

27

3

5

10

6

9

OPCIN 2. VISTA FRONTAL

SALIDA DE

EMERGENCIA

SALIDA DEEMERGENCIA

25 0

190

70 120

SALIDA DEEMERGENCIA

2

7

3

5

4

6

9

OPCIN 1. VISTA FRONTAL

205

20

80

10

75

40

Salida deEmergencia

40







44/111

C.CIRCUL

ACIONES

41







45/111

42

4

2010

? InformesSEGURIDAD YSOL IDARIDAD SOCIAL

S EG UR IDADYS OLIDAR IDADS OC IAL

4

CLAVE DESCRIPCIN

PASOSY PASILLOSND-20







46/111

CLAVE DESCRIPCIN

PASOSY PASILLOS

ESPECIFICACIONES

1.- PASAMANOS A UN A ALTURA DE 90 C M. CO N INFORMACIN EN BRAILLE QUE INDIQUELA ZONA A DONDE SE DIRIGEN.

2.- PISO ANTIDERRAPANTE.3.- PUERTA DE ACCESO DE ALGN SERVICIO, CON MANIJA TIPO PALANCA.4.- SEALIZACIN EN MURO CON LETRAS TIPO HELVTICA ULTRALIGHT 13 MM. (1/2" )

EN ALTORELIEVE Y SU SIGNIFICACIN EN SISTEMA BRAILLE, DE COLOR CONTRASTANTEA 120 CM. DE ALTURA.

5 .- SISTEMA DE ALARMA LUMINOSA Y SONO RA DE EMERGENCIA CON D OS TIPOS DE LUZ,ROJA Y AMARILLA, UBICADAS EN LOS PASOS Y PASILLOS DE CIRCULACIN.

6 .- GUA PARA PERSONAS CIEGAS, TIRA TCTIL O FRANJA CON CAM BIO DE TEXTURA DE 15 DE ANCHO*.

7 .- SEALAMIENTO DE INFORMACIN A PLAFN.8 .- PLACA METLICA CO N SIMBO LOGA, LETRAS TIPO HELVTICA ULTRALIGHT EN

ALTORELIEVE Y SIGNIFICADO EN BRAILLE, FO TOGRABADO EN ALTORELIEVE.COLOCADO EN BARANDAL.

9 .- PLACA DE METAL CON TEXTURA O CAMBIO DE TEXTURA DE 50 X 50 CM., COLO CADA ENEL SUELO A 30 - 60 CM. DE LA PARED EN QUE EST COLOC ADA LA PLACA EN BRAILLE.

10.- PLACA METLICA CALIBRE No. 16.11.- FLECHA REALZADA DE COLOR CONTRASTANTE.12.- CINTILLA COLOR GRIS, EN MATERIAL VITRIFICADO DE CERMICA, CON CORTES PARA

FORMAR LA FRANJA, LA CUAL DEBER SER CONTNUA EN LOS MUROS Y SERVIRCOMO SEPARADOR DE MATERIALES DE ACABADOS; EN LA CANCELERA CONSIDERARUN M ANGUETE DE ALUMINIO.

13.- SEALAMIENTO A MURO.

NOTA:* EN PASILLOS Y CIRCULACION ES, SE PUEDE EVITAR LAS TIRAS TCTILES

PONIENDO BARANDALES PARA INDICAR EL CAMINO.


ESCALA GRFICA

ND-20

1

VISTA FRONTAL

180

1625 MN.4 5 MN.4

90

5

VISTA SUPERIOR

6

5

2

4

9

18012015 15 15 15

TRAZO DE PLACAMETLICA CON FLECHATRAZO DE PLACAMETLICA CON FLECHA

7

1.5

1.5

10

71.5 1.5

10

11

10

TRAZO DE PLACA METLICAPARA MDULO DE NMEROTRAZO DE PLACA METLICAPARA MDULO DE NMERO

7

1.5

1.5

2.4 5.7 2.4

4

10

INFORMES.

. ... .

...VISTA FRONTAL

..

. .. . .....

.. .

....

..

.. .

.....

5

1

1

3

2

1

2

1 123

25

8

0 50 100 200 CM.

4

VISTA LATERAL

90

3

35

120

265

90

84 100 MN.

13

5

4

8

1

9

2010

1217

7

? InformesS EGUR IDADYS OL IDARIDADS OC IAL

SEG URIDADYSOLIDARIDADSOC IAL

4

43







47/111

ESPECIFICACIONES

ANCHO MNIMO DEL PASILLO PARA PASO CON SILLA DE RUEDAS.

NOTAS:EVITAR PENDIENTES Y CAMBIOS BRUSCOS EN EL UMBRAL DE LA PUERTA.EN LOS ACCESOS, POR LO M ENOS, EN UNA DISTANCIA DE 150 CM. HACIAEL INTERIOR Y EL EXTERIOR DE L A PUERTA, DEBER ESTAR EL PISO A UNMISMO NIVEL, Y EN CADA LADO DE LA PUERTA UN REA LIBRE DE 30 CM.

CLAVE


DESCRIPCINDISPOSICINY EMPLAZAMIENTO

DE PUERTAS EN PASILLOS

A EJES ACOT.CM.

ESCALA GRFICA

0 50 100 200 CM.

235

100

100 50

150

15

120

VISTA SUPERIOR

150

100

100 100

200

50

VISTA SUPERIOR

150100

80 8090

50

VISTA SUPERIOR

250

150

100

80 90 90

260

50

VISTA SUPERIOR

150

50

100 100 100

300

100

VISTA SUPERIOR

170

100

100 50

150

70

VISTA SUPERIOR

235

100

100

15

120

VISTA SUPERIOR

ND-21

44







48/111

CLAVE DESCRIPCIN

ESCALERAS INTERIORES

ESPECIFICACIONES

1.- BARANDAL DE 4 CM. D E DIMETRO CON INDICACIONESDEL NM ERO DE PISO QUE SE ENCU ENTRA EN ALTORELIEVE Y EN SISTEMA BRAILLE.

2.- CAMBIO DE TEXTURA A UNA DISTANCIA DE 120 CM. ALPRINCIPIO Y AL FINAL DE LA ESCALERA.

3.- PERALTE DE COLOR CONTRASTANTE CON LA HUELLA.4.- SISTEMA DE SEALIZACIN Y SONIDO PARA

EMERGENCIAS CON LUZ INTERMITENTE EN ROJO YAMARILLO.

5.- SUPERFICIE ANTIDERRAPANTE.

6 .- TERMINACIN DE BARANDAL EN FORMA REDONDEADA.7 .- TIRA ANTIDERRAPANTE DE COLO R CONTRASTANTE O

CONCRETO ACABADO MARTELINADO.8 .- PUNTO D E INTERSECCIN LMITE PARA EL PASO PEATONAL.9 .- BARDA, BARANDAL, MACETA O ALGN ELEMENTO DE

PROTECCIN O AVISO PARA EVITAR CRUCE PEATONAL DEBAJODE LAS ESCALERAS.

10.- REA DE DETECCIN DEL BASTN.11.- TIRA TCTIL DE 15 CM. DE ANCHO, ANTIDERRAPANTE Y DE

COLOR CONTRASTANTE (PUEDE SER DE CAMBIO DE MATERIALCOMO UNA LOSETA O SIMPLE CAMBIO DE TEXTURA Y COLOR).

12.- PERALTE EN NGULO DE 9013.- NARZ DE 2.5 (MX. 3.8) CON INCLINACIN DE 60.14.- HUELLA DE ESCALN EN GRANITO.

CON HUELLA.


ESCALA GRFICA

0 50 75 100 150 CM.

VISTA FRONTAL

VAR.

MN.210

20 Emergencia45

4

1

3

ND-22

DETALLE ESCALN

34

2.5 2.5 10 19

14

14

7

14

13

VISTA SUPERIOR

2.5 34

BAJA

1

4

5

7

2

150 MN.

5 MN.

5 MN.

11

8

VAR VAR

68MX.

203

10

9

6

1

2

3

15

75

14

VISTA LATERAL

30 30 60

11

75

15

45

60







49/111

CLAVE DESCRIPCIN

RAMPA INTERIOR


ESCALA GRFICA

0 50 100 200 CM.

ESPECIFICACIONES

130

150

30RAMPA

90

13

100

110

VISTA SUPERIOR 3

150

120

RAMPA50 13

100

VISTA SUPERIOR 2

150

150

50RAMPA

50

13

100

100

VISTA SUPERIOR 1

ND-23

VARIABLE120 60 150

15

15

15

15

110MN

5

5

4

4

MN

MN

VISTA SUPERIOR

1

4

7

2

3

6 % PENDIENTE

110 MN. 44 55

45

210MN

VAR.

20

RAMPA INTERIOR. VISTA FRONTAL

1

6

7mergencia

BARANDAL OPCIN 3

45.7

4

4

4

4

5

BARANDAL OPCIN 2

8

9

4 5

BARANDAL OPCIN 1

8

9

1 .- BARANDAL A DOS ALTURAS DE 4 CM. DE DIMETRO CONINDICACIONES DEL NMERO DE PISO QUE SE EN-CUENTRAN EN ALTO RELIEVE Y EN SISTEMA BRAILLE.

2 .- CAMB IO DE TEXTURA O PAVIMENTO.3 .- FRANJA DE COLO R CONTRASTANTE.4 .- TERMINACIN DE BRANDAL EN FORMA REDOND EADA.

5 .- SMBOLO MUNDIAL DE ACCESIBILIDAD A PERSONAS CODISCAPACIDAD.6 .- GU A PARA PERSONAS CIEGAS,. FRANJA DE TEXTURA

RUGOSA DE 15 CM. DE ANCHO.7 .- SISTEMA DE SEALIZACIN Y SONIDO PARA EMERGEN-

CIAS CON LUZ INTERMITENTE EN ROJO Y AMARILLO.8 .- RECUBRIMIENTO D E VINIL ACRLICO DE ALTO IMPACTO

CON UN ESPESOR DE 2 MM.9 .- BRAZOS DE ALUMINIO EXTRUDO O FIERRO.10.- MADERA.11.- PLACA METLICA CON SIMBOLOGA, LETRAS HELVTICA

ULTRALIGHT EN ALTORELIEVE Y SIGNIFICADO ENBRAILLE, FOTOGRABADO EN ALTORELIEVE.

12.- SE PUEDEN CO LOCAR LOS BARANDALES EN UNREMETIMIENTO DE LA PARED PARA TENER MS ESPACIOLIBRE EN LA RAMPA O PASILLO.

13.- SUPERFICIE MNIMA PARA MANIOBRAR.

VARIABLE120

20

20

60 150

190

90

15

VISTA LATERAL

MX. 6 % PENDIENTE

1

7

5

4

275

46

MX.







50/111

47

D.

SERVICIOSPBLICOS







51/111

ESPECIFICACIONES1 .-BOTONESDELLAMADOCONSIMBOLOGAENALTORELIEVEYSUSIGNIFICADOENBRAILLE.ALLADO

UNALUZ AMARILLA QUEINDICA QUESE HAAPRETADOELBOTN,CON SONIDO DEALTAVOZ.LA LUZSEAPAGAR CUANDO ELCARRO HAYALLEGADO,CON UNASEAL AUDITIVA QUEMARQUESI SUBEOBAJA, VERBALMENTEO CONUNA ODOS CAMPANADAS, RESPECTIVAMENTE.

2 .-CAMBIODEPAVIMENTOOTEXTURA.3 .-FLECHASLUMINOSASDECOLORESCONTRASTANTESCONUNADIMENSINDE7CM.4 .-MARCODECOLORCONTRASTANTECONLAPUERTAYLAPARED.5 .- OJO ELECTRNICO QUE ALDETECTAR UN OBSTCULO MANTENGA LAS PUERTASABIERTASSIN

NECESIDADDE CONTACTO, MNIMOPOR 20SEGUNDOS.6 .- PASAMANOS.7 .- PLACA DE 6 CM. DE ANCHO X 7CM. DE ALTO QUECONTENGA ELNMERODE PISOEN RELIEVE.

NMERODE5CM., CONSUEQUIVALENTEENSISTEMABRAILLE.8 .-TABLERODE BOTONESDECONTROLCONUNAALTURAMN.DE 85CM.O120CM MX.9 .-TABLEROINDICADORDELNMERODEPISO.10.-LUZ AMARILLA.11.-SEALAMIENTODEEMERGENCIACONSMBOLOSGRFICOSYDOSTIPOSDELUZ.12.-LUZ ROJA.

CLAVE


DESCRIPCIN

ELEVADORES

A EJES ESCALA GRFICA

13.-ALTAVOZQUETINTINEE ALPASARPOR LOSPISOSY DIGAVERBALMENTEEN QUPISO SHADETENIDO, ANO MENOSDE 20DECIBELESCONUNA FRECUENCIANOMSALTADE

1500HZ.TAMBINES ALTAVOZDE EMERGENCIA.14.-SEALAMIENTODE EMERGENCIACON DOSTIPOSDE LUZ,LA AMARILLA INDICARNO

UTILIZARELELEVADORYLAROJA,QUE SE EVACUEELEDIFICIO.15.-ZOCLODEALUMINIO.16.-SEALAMIENTOLUMINOSODECOLORCONTRASTANTEQUEINDIQUEELNMERODE

PISOEN QUESE ENCUENTRE ELELEVADORYSEALECON FLECHALA DIRECCINDELMISMO.

17.-SWITCH.18.-NMEROSY SMBOLOSEN ALTORELIEVEDE COLORCONTRASTANTECON ELFONDO,

LETRATIPOHELVTICAULTRALIGHTDE 13MM.19.-NMEROENBRAILLE.20.-CERRAR PUERTA.21.-BOTNROJO.22.-PARADADE EMERGENCIA.23.-INDICA NIVELDE PISOQUETIENE ACCESOPRINCIPALA LACALLE.24.-ABRIR PUERTA.25.-ALARMADEEMERGENCIA.26.-ILUMINACINDE MNIMO5 FOOTCANDLES(53.8LUX).

1

3

5

7

4

6

8

2

ABRIR

ALARMA

CERRAR

ALTO

17

16

18

19

10

2021

22

23

24

25

12

TABLERO DE CONTROL.VISTA FRONTAL

1

7

7

2

8

8

ELEVADOR PARTE INTERNA.VISTA SUPERIOR

min.170

10

10

min. 1706 120

150

4

ACOT.CM.

0 50 100 200 400 CM.

ND-24

ELEVADOR PARTE INTERNA.VISTA FRONTAL

15

13

8

8

10

11

12

9

14

EMERGENCIA

min. 100

10

3020

244

mx.120

min.85

20

NPT

EM ERG ENC IA

NPT

PB 1 2 3 4 5 6 7

ELEVADOR PARTE EXTERNA.VISTA FRONTAL

3

4

1

5

180

80

5

7

152.5

7.5

10

min. 100

100

PB 1 2 3 4 5 6 7

140

9

7

5

6

5

8

1

26

ELEVADOR PARTE INTERNA.VISTA LATERAL

14

6

7

5590

20

Normas Para La Accesibilidad Para Discapacitados

Documents

Transcript of Normas Para La Accesibilidad Para Discapacitados