NOMOR : 05/PID.SUS.K/2014/PT-MDN DEMI KEADILAN … file- Bahwa terdakwa Fransiskus Saragih mempunyai...

P U T U S A N NOMOR : 05/PID.SUS.K/2014/PT-MDN.

DEMI KEADILAN

BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA.

----- Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Tinggi Medan, yang

memeriksa dan mengadili Perkara Tindak Pidana Korupsi dalam tingkat banding,

telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : --------------

Nama Lengkap : FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK

Tempat Lahir : Sondi Raya

Tanggal Lahir / Umur : 34 Tahun / 21 Mei1979

Jenis Kelamin : Laki - laki

Kebangsaan : Indonesia

Tempat Tinggal : Jalan Jombit No. 2 Nagori Sondi Raya Kecamatan

Raya Kabupaten Simalungun

A g a m a : Kristen Protestan

Pekerjaan : Wiraswasta

Terdakwa ditahan oleh :

1. Penyidik, tidak dilakukan Penahanan ;

2. Penuntut Umum, sejak tanggal 19 Agustus 2013 sampai dengan tanggal 07

September 2013 ;

3. Hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Medan, sejak tanggal 29 Agustus 2013 sampai dengan tanggal 27 September 2013 ;

4. Perpanjangan Penahanan oleh Wakil Ketua Pengadilan Tindak Pidana Korupsi

pada Pengadilan Negeri Medan, sejak tanggal 28 September 2013 sampai

dengan tanggal 26 Nopember 2013 ;

5. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Tinggi (I), sejak tanggal 27

Nopember 2013 s/d tanggal 26 Desember 2013 ;

6. Hakim Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 06 Desember 2013 s/d tanggal

04 Januari 2014 ;

7. Perpanjangan penahan oleh Ketua Pengadilan Tinggi Medan, sejak tanggal 05

Januari 2014 s/d tanggal 05 Maret 2014 ; --------------------------------------------------

Terdakwa dipersidangan telah didampingi Penasehat Hukumnya yaitu : BONAR

SARAGIH, SH Advokat dan Konsultan Hukum pada Law Office“Bonar

Saragih ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

2

Saragih, SH& Associates ”, beralamat di Jalan Handayani No. 9 Pematang

Siantar, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tertanggal 19 April 2013,yang

didaftarkan di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Medan tanggal 11 September

2013, dibawah Register Nomor : 1865 / Penk / 2013 / PN. Mdn. ;

-------------------------------PENGADILAN TINGGI TERSEBUT------------------------------

---- Setelah membaca dan memperhatikan semua surat - surat yang

berhubungan dengan perkara ini : ----------------------------------------------------------------------

I. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum tanggal 19 Oktober 2012, No.

Reg. Perkara : PDS-02/N.2.24/Ft.1/08/2013, yang pada pokoknya Terdakwa

didakwa sebagai berikut :

DAKWAAN :

PRIMAIR Bahwa ia terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAKpada bulan Juli

2012 atau setidaknya pada waktu lain dalam tahun 2012, bertempat di Nagori

Sondi Raya Kecamatan Raya Kabupaten Simalungun, atau setidak-tidaknya

disuatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Tindak

Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Medan “secara melawan hukum

melakukan perbuatan memperkaya diri sendiri atau orang lain atau suatu

korporasi yang dapat merugikan keuangan negara atau perekonomian negara”. Perbuatan tersebut dilakukan dengan cara sebagai berikut :

- Bahwa terdakwa Fransiskus Saragih mempunyai jabatan dalam Kelompok Tani

”SARIAH” adalah sebagai Ketua, berdasarkan Surat Keputusan Pangulu Nagori

Sondi Raya Nomor: 362/108/2010 tanggal 20 Januari 2010 dan tugasnya

sebagai Ketua adalah mencari bantuan dari pemerintah maupun swasta,

menjalankan bantuan yang telah diterima;memberikan bimbingan pada anggota

Kelompok Tani ”SARIAH”; melakukan pengawasan pada anggota Kelompok

Tani ”SARIAH”; membuat laporan pertanggung jawaban terhadap dana yang

telah diterima oleh Kelompok Tani ”SARIAH”. - Bahwa kegiatan penerimaan bantuan pengembangan ternak kerbau dari Dinas

Peternakan Provinsi Sumatera Utara adalah kegiatan untuk mendukung

swasembada daging sapi / kerbau tahun 2014 yang sumber dananya dari

APBN 2012 yang langsung dari Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan

Provinsi Sumatera Utara yang jumlah bantuannya adalah sebesar Rp.

500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) untuk setiap Kelompok Tani yang

mendapatkannya. Bahwa dalam kegiatan ini saksi Vianti Mala Agustina

Sipayung ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

3

Sipayung, S.Ptmenjabat sebagai anggota Tim Teknis Kegiatan Pembibitan

Kerbau dan Sapi Perah pada Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun tahun Anggaran 2012 yang diangkat berdasarkan Surat Keputusan

Kepala Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun Nomor : 188.5

/ 1921 / V / 2012 tanggal 01 Mei 2012 dengan susunan Ketua Tim Teknis Ir.

Posman Lumban Gaol, Sekretaris Tim Teknis Udeng Saragih, Texas

Banjarnahor sebagai Anggota Tim Teknis, Hadirian Hasugian sebagai Anggota

Tim Teknis, dan saksi ViantiSipayung sendiri.

- Bahwa terdakwa selaku Ketua Kelompok Tani Sariah mengetahui adanya

bantuan sosial tersebut dari Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun, dan guna mendapat bantuan tersebut terdakwa membuat proposal

yang diantaranya berisikan mengenai data-data kelompok tani Sariah, rencana

kegiatan yang akan dilakukan oleh kelompok tani Sariah dan Proposal yang

ditujukan kepada Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan Propinsi Sumatera

Utara melalui Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun.

Kemudian sekitar bulan April 2012 terdakwa mendapat kabar dari Dinas

Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun bahwa Kelompok Tani

Sariah dinyatakan sebagai penerima bantuanPelaksanaan Dukungan

Perbibitan dalam Pengembangan Kawasan Kerbau tahun 2012.

- Bahwa selanjutnya pada tanggal 22 Mei 2012 terdakwa melakukan

penandatanganan Surat Perjanjian Kerjasama (SPK) Nomor : 524.1 / 3039 / SP

tentang Pemanfaatan Dana Bantuan Sosial Kegiatan Dukungan Perbibitan

Dalam Pengembangan Kawasan Kerbau Direktorat Jenderal Peternakan Dan

Kesehatan Hewan Kementerian Pertanian Tahun 2012 antara saksi Drh. Nurdin

Efendi yang mewakili Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun

dan selaku Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) dengan terdakwa selaku Ketua

Kelompok Tani Sariah (penerima bantuan).

- Bahwa selanjutnya Rencana Usaha Kegiatan (RUK) yang ada di dalam Surat

Perjanjian Kejasama (SPK) yang harus dilaksanakan terdakwa selaku Ketua

Kelompok Tani Sariah yaitu : No. KEGIATAN VOLUME SATUAN HARGA

SATUAN (Rp) JUMLAH

HARGA (Rp) 1.

2.

3.

Dana Pembibitan Kawasan Kerbau - Pembelian Kerbau Betina Bibit - Pembelian Kerbau Jantan Bibit Biaya Operasional - Petugas Pencatat (rekorder) - Petugas Pendamping - Peningkatan SDM kelompok - Pemeriksaan Kesehatan Ternak Sarana pendukung a. Sarana rekording - Kartu rekording

30 1

6 6 3 30

1

Ekor Ekor

Ob Ob

Orang Ekor

Paket

12.000.000,-13.000.000,-

400.000,-400.000,-

7.000.000,-150.000,-

2.000.000,-

373.000.000,-360.000.000,-13.000.000,-30.300.000,-2.400.000,-2.400.000,-

21.000.000,-4.500.000,-

96.700.000,-

2.000.000,-

Pita ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

4

- Pita ukur - Timbangan ternak - Tongkat ukur - Marking ternak - Alat pengolah data (komputer/laptop

dan printer) - Papan kelompok - Papan rekording - Buku tamu - Administrasi kelompok (atk,

pelaporan) - Pertemuan kelompok - Konsultasi

b. Sarana Produksi - Bantuan pakan konsentrat - Obat-obatan - Perbaikan kandang - Peralatan kandang dan kandang jepit

5 1 2 1

1 1 3 1 1

6 1

3000 1 1 1

Unit Paket Unit

Paket

Paket Paket Unit

Paket Paket

Kali

Paket

Kg Paket Paket Paket

550.000,-20.000.000,-4.000.000,-5.000.000,-

6.000.000,-350.000,-500.000,-500.000,-

3.300.000,-

550.000,-4.000.000,-

4.000,-7.000.000,-

11.000.000,-10.000.000,-

2.750.000,-20.000.000,-8.000.000,-5.000.000,-

6.000.000,-350.000,-

1.500.000,-500.000,-

3.300.000,-

3.300.000,-4.000.000,-

12.000.000,-7.000.000,-

11.000.000,-10.000.000,-

J U M L A H 500.000.000,- - Bahwa dana bantuan yang diterima Kelompok Tani Sariah sebesar Rp.

500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) yang masuk ke rekening Kelompok Tani

Sariah pada tanggal 06 Juli 2012 dan dalam pengambilannya harus dilakukan

dalam tiga tahap yaitu tahap pertama sebesar 40% (empat puluh persen) dari

nilai bantuan, tahap kedua sebesar 30% (tiga puluh persen) dari nilai bantuan

dan tahap ketiga sebesar 30% (tiga puluh persen) dari nilai bantuan, dimana

untuk melakukan pengambilan harus ada persetujuan terlebih dahulu dari tim

teknis Kabupaten Simalungun.

- Bahwa pengambilan tahap pertama dilakukan terdakwa pada tanggal 18 Juli

2012 yaitu sebesar Rp. 200.000.000,- (dua ratus juta rupiah), sedangkan untuk

pengambilan tahap kedua dan tahap ketiga terdakwa gabungkan yaitu pada

tanggal 26 November 2012 sebesar Rp. 300.000.000,- (tiga ratus juta rupiah).

- Bahwa penggunaan dana bantuan tersebut untuk membeli adalah kerbau tahap

pertama tersebut oleh terdakwa adalah dipergunakan untuk membeli 15 (lima

belas) ekor kerbau betina pada tanggal 8 Agustus 2012, pada tanggal 19

Agustus 2012, serta pada tanggal 25 Agustus 2012 yang setiap tahapnya

sebanyak 5 (lima) ekor dan kerbau tersebut dibeli terdakwa dari agen kerbau

yaitu saksiJANSON MARIAMAN SARAGIH, dimana 15 (lima belas) ekor kerbau

betina tersebut yang dibeli dalam tiga tahap yaitu dengan harga masing-masing

Rp. 8.500.000,- (delapan juta lima ratus ribu rupiah). Selain itu pembelian 15

(lima belas) ekor kerbau betina dan 1 (satu) ekor kerbau jantan yang dibeli

dalam 3 (tiga) tahap yaitu Pertama pada tanggal 28 November 2012 sebanyak

2 (dua) ekor kerbau betina dan 1 (satu) ekor kerbau jantan yang dibeli dari

saksi Lekson Purba, yang kedua pada tanggal 10 sampai dengan 15 Desember

2012 sebanyak 5 (lima) ekor kerbau betina yang dibeli dari Gaja Poki dan Tiga

Runggu ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

5

Runggu sedangkan yang Ketiga pada tanggal 26 Desember 2012 sebanyak 8

(delapan) ekor kerbau betina dari saksi Lekson Purba.

No. Keterangan Dalam Kwitansi Kenyataan/ Riilnya Keterangan 1. 15 (lima belas) ekor kerbau

betina dari Janson Mariaman Saragih

@ Rp. 12.000.000,- @ Rp. 8.500.000,-

2. 10 (sepuluh) ekor kerbau betina dari Lekson Purba

@ Rp. 12.000.000,- @ Rp. 8.500.000,-

3. 1 (satu) ekor kerbau jantan dari Lekson Purba

@ Rp. 13.000.000,- @ Rp. 9.000.000,-

4. 2 (dua) ekor kerbau betina dari Gaja Poki

@ Rp. 8.500.000,- Tidak ada kwitansi karena digabung dengan kwitansi milik Lekson Purba

5. 2 (dua) ekor kerbau betina dari Tiga Runggu


6. 1 (satu) ekor kerbau betina dari Tiga Runggu


- Bahwa berdasarkan kesepakatan kelompok, maka kerbau tersebut dirawat oleh

anggota-anggota Kelompok Tani Sariah yang sesuai dengan kemampuannya

bahkan ada juga yang bukan anggota kelompok tani sariah tetapi ikut merawat

kerbau tersebut, tetapi itu semua statusnya bukan hak milik, karena mereka

hanya merawatnya.

- Bahwa mengenai kwitansi bukti pembelian 15 (lima belas) ekor kerbau betina

yang dibeli dari saksiJANSON MARIAMAN SARAGIH adalah dalam bentuk

kwitansi kosong dimana terdakwa yang menulis dikwitansi tersebuttetapi yang

menandatanganinya adalah saksiJANSON MARIAMAN SARAGIHdan memang

tidak ada dibuat nama yang menandatanganinya.

- Bahwa dari 30 (tiga puluh) ekor kerbau betina dan 1 (Satu) ekor kerbau jantan

tersebut terdakwa tidak mengetahui mengenai apakah kerbau-kerbau tersebut

sudah sesuai dengan yang ditentukan dalam petunjuk teknis dan petunjuk

pelaksanaan karena pada saat sosialisasi menurut terdakwa tidak ada

diberitahukan mengenai harus seperti apa standar dari kerbau-kerbau tersebut

dan terdakwa tidak tahu ada petunjuk teknis dan petunjuk pelaksanaan dimana

terdakwa baru mengetahui ada petunjuk teknis dan petunjuk pelaksanaan pada

tanggal 13 Maret 2013, yang terdakwa lakukan terhadap kerbau-kerbau

tersebut adalah terdakwa mendatanya dan mencatatnya dalam kartu rekording

(kartu ternak) serta menomori kupingnya, seharusnya ini pekerjaan ini

dilakukan oleh petugas rekording yang dalam hal ini saksi Sondi Ada Sipayung

tetapi oleh karena terkadang saksi Sondi Ada Sipayung berhalangan maka

terdakwa menggantikan kemudian menyuruh saksi Togu Tindaon (petugas

pengawas kandang).

- Bahwa selain untuk membeli kerbau, dana tahap kedua dan ketiga digunakan

untuk biaya berangkat ke Padang pada tanggal 18 sampai dengan 21 Oktober

2012 ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

6

2012 untuk mengikuti bimbingan teknis yang diadakan di Padang Sumatera

Barat, dimana yang berangkat saat itu adalah terdakwa sendiri, Sekretaris

Kelompok Tani Sondi Ada Sipayung dan 1 (satu) orang Anggota tim teknis yaitu

ibu Vianti Sipayung, dimana biaya yang digunakan untuk transportasi pulang

dan pergi untuk 3 (tiga) orang sebesar Rp. 6.000.000,- (enam juta rupiah) dan

biaya akomodasi untuk 3 (tiga) orang selama mengikuti bimbingan teknis di

Padang sebesar Rp. 10.500.000,- (sepuluh juta lima ratus ribu rupiah) dan uang

saku untuk 3 (tiga) orang yaitu sebesar Rp. 4.500.000,- (empat juta lima ratus

ribu rupiah) sehingga seluruh biaya yang dikeluarkan selama bimbingan teknis

di Padang adalah sebesar Rp. 21.000.000,- (dua puluh satu juta rupiah).

- Bahwa untuk dana tahap kedua dan tahap ketiga juga digunakan untuk

membeli timbangan digital seharga Rp. 12.000.000,- (dua belas juta rupiah)

yang dibeli dari Kilang Laju Timbangan di Pematang Siantar, pembuatan papan

rekording seharga Rp. 500.000,- (lima ratus ribu rupiah) pada tanggal 23

september 2012 dan pembuatan papan kelompok tani seharga Rp. 350.000,-

(tiga ratus lima puluh ribu rupiah) yang seluruhnya dari Toko Reklame “Jegess”

di Pematang Siantar, pembelian laptop merek Toshiba seharga Rp. 4.500.000,-

(empat juta lima ratus ribu rupiah) dan printer merek Canon seharga Rp.

1.200.000,- (satu juta dua ratus ribu rupiah) dengan total Rp. 5.700.000,- (lima

juta tujuh ratus ribu rupiah) pada tanggal 27 November 2012 yang dibeli dari

toko Zio.Com di Jalan Rajamin Purba Pematang Raya, untuk pembelian pakan

ternak sebanyak 1500 kg (seribu lima ratus kilogram) dengan harga satuan Rp.

4.000,- (empat ribu rupiah) dengan total seharga Rp. 6.000.000,- (enam juta

rupiah) dan obat-obatan biayanya sebesar Rp. 3.500.000,- (tiga juta lima ratus

ribu rupiah), biaya untuk pertemuan kelompok sebanyak 6 (enam) kali selama 6

(enam) bulan sebesar Rp. 2.000.000,- (dua juta rupiah), untuk biaya pengadaan

dan pemasangan marking ternak sebesar Rp. 5.000.000,- (lima juta rupiah),

honor untuk petugas teknis untuk 6 (enam) kali pertemuan yang setiap

pertemuannya sebesar Rp. 400.000,- (empat ratus ribu rupiah) dan total Rp.

2.400.000,- (dua juta empat ratus ribu Rupiah) yang diterima petugas teknis

sebanyak 2 (dua) kali yaitu di bulan Oktober 2012 dan bulan Desember 2012

tetapi kwitansinya menyusul dan kwitansiyang pertama ditandatangani dan

yang lainnya tidak ditandatangani karena menurut petugas teknis tidak perlu

pakai kwitansi cukup dimasukkan dalam tabel saja, untuk petugas rekording

honornya untuk 6 (enam) kali yaitu sebesar Rp. 2.400.000,- (dua juta empat

ratus..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

7

ratus ribu rupiah) yang diterima petugas rekording sebanyak 3 (tiga) kali yaitu di

bulan Oktober 2012, November 2012, dan Desember 2012.

- Bahwa seluruh penerimaan dan pengeluaran kelompok tani sariah belum

seluruh dicatatkan dalam buku kas umum kelompok tani sariah, dimana yang

mengelola buku kas umum tersebut adalah bendahara Kelompok Tani sariah

yaitu saksi Rosdiana Sinaga, dan terdakwa sebagai ketua kelompok tani sariah

punya kewajiban untuk mengontrol buku kas umum namun karena terdakwa

tidak mengerti soal pembukuan maka tidak ada pengawasan atau

pengkontrolan dari terdakwa terhadap Buku Kas Umum Kelompok tani Sariah.

- Bahwa memang betul beberapa bagian dari isi proposal pengajuan awal

mengenai tandatangan saksi Sondi Ada Sipayung, yang menandatangani ialah

terdakwa dikarenakan saksi Sondi Ada Sipayung selalu berhalangan maka

terdakwa meminta izin terlebih dahulu kepada saksi Sondi Ada Sipayung.

- Bahwa kerbau yang dikelola tinggal 28 (dua puluh delapan) ekor, dimana 3

(tiga) ekor mati yaitu pada tanggal 18 januari 2013, pada bulan Februari 2013,

dan pada bulan April 2013, dan mengenai kerbau yang mati tersebut 2 (dua)

sudah dibuatkan berita acaranya dan 1 (satu) belum dibuatkan berita acaranya,

dan mengenai kewajiban Kelompok Tani Sariah untuk membuat laporan

pertanggungjawaban telah dibuat pertanggungjawabannya oleh terdakwa pada

tanggal 30 April 2013 ke Tim Teknis Kabupaten Simalungun.

- Bahwa secara rinci penggunaan dana yang digunakan oleh Kelompok Tani

Sariah sesuai dengan Rencana Usaha Kegiatan (RUK) adalah :

No. KEGIATAN KETERANGAN 1.

2.

Dana Pembibitan Kawasan Kerbau - Pembelian Kerbau

Betina Bibit

- Pembelian Kerbau Jantan Bibit

Biaya Operasional - Petugas Pencatat

(rekorder)

- Petugas Pendamping - Peningkatan SDM

kelompok

- Pemeriksaan Kesehatan Ternak

29 (dua puluh sembilan ) ekor betina ada dibeli dengan harga Rp. 8.500.000,- = Rp. 246.500.000,- , sedangkan 1 (satu) ekor betina ada dibeli dengan harga Rp. 10.000.000,- dan yang ada kwitansi hanya 25 (dua puluh lima) ekor, sedangkan 5 (lima) ekor tidak ada kwitansinya. 1 (satu) ekor jantan ada dibeli dengan harga Rp. 9.000.000,- ada kwitansi Sebanyak 6 (enam) kali x @ Rp. 400.000,- = Rp. 2.400.000,- ada kwitansinya Sebanyak 6 (enam) kali x @ Rp. 400.000,- = Rp. 2.400.000,-, ada kwitansinya Termasuk didalamnya adalah : - Uang saku peserta pelatihan sebanyak 3 (tiga) orang x @ Rp. 1.500.000 =

Rp. 4.500.000,- - Biaya Bimtek Pembibitan Ternak Sapi potong tahun 2012 sebesar Rp.

10.500.000,- - Biaya Perjalanan Bimtek di Padang sebesar Rp. 5.990.000,-

- Biaya pemeriksaan kesehatan sebesar Rp. 4.500.000,-, tidak ada digunakan/

dilakukan pemeriksaan kesehatan

Sarana ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

8

3.

Sarana pendukung a. Sarana rekording - Kartu rekording

- Pita ukur - Timbangan ternak

- Tongkat ukur

- Marking ternak

- Alat pengolah data (komputer/laptop dan printer)

- Papan kelompok

- Papan rekording

- Buku tamu

- Administrasi kelompok (atk, pelaporan)

- Pertemuan kelompok

- Konsultasi

b. Sarana Produksi - Bantuan pakan konsentrat - Obat-obatan

- Perbaikan kandang - Peralatan kandang dan

kandang jepit

- Kartu sudah ada dibuat dan hanya digunakan sebesar Rp. 100.000,- dan

tidak ada dipertanggungjawabkan sebesar Rp. 1.900.000,- serta tidak ada kwitansinya

- Pita ukur ada dibeli sebesar 5 (lima) unit x @ Rp. 550.000,- = Rp. 2.750.000,-namun tidak ada kwitansi.

- Termasuk di dalam pembelian alat timbang dan pembuatan kandang timbangan , dimana dapat dirincikan: Pembelian timbangan ternak sebesar Rp. 12.000.000,-; Pembuatan kandang timbangan tidak ada dilaksanakan, jadi sebesar Rp.

8.000.000,- tidak dapat dipertanggung jawabkan - Tongkat ukur sudah ada dibeli sebanyak 2 (dua) unit x @ Rp. 4.000.000,- =

Rp. 8.000.000,-, namun tidak ada kwitansinya - Marking ternak sudah ada dibeli sebanyak 1 (satu) paket x @ Rp. 5.000.000,-

= Rp. 5.000.000,-, namun tidak ada kwitansinya - Ada dibeli laptop dan printer sebesar Rp. 5.700.00,- dan masih ada sisa

sebesar Rp. 300.000,- yang tidak bisa dipertanggungjawabkan - Ada dibuat sebanyak 1 (satu) paket dengan harga sebesar Rp. 350.000,- - Ada dibuat sebanyak 1 ( satu) unit dengan harga sebesar Rp. 500.000,- dan 2

(dua) unit lagi tidak ada dibuat jadi masih ada selisih sebesar Rp. 1.000.000,-yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada dibeli dengan harga Rp. 50.000,- dan tidak ada kwitansi jadi masih ada selisih sebesar Rp. 450.000,-

- Ada membeli ATK dengan harga Rp. 300.000,- tetapi tidak ada kwitansi dan masih ada sisa sebesar Rp. 3.000.000,- yang tidak dapat dipertanggung jawabkan.

- Ada dilaksanakan pertemuan sebanyak 5 (lima) kali x @Rp. 300.000,- = Rp. 1.500.000,- namun tidak ada kwitansi dan masih ada sisa sebesar Rp. 1.800.000,- yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada dilaksanakan saat diadakan pertemuan ke Medan dengan biaya Rp. 500.000,-, namun tidak ada kwitansi dan masih sisa sebesar Rp. 3.500.000,-yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada membeli pakan konsentrat dan obat-obatan sebesar Rp. 7.032.000,- dan masih ada sisa sebesar Rp. 11.968.000,- yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada melaksanakan perbaikan kandang dan peralatan kandang dan kandang jepit digunakan sebesar Rp. 18.500.000,- dan yang tidak dapat dipertanggungjawabkan sebesar Rp. 2.500.000,-

Jumlah bantuan yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

Rp 146.428.000, - (seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah)

- Bahwa dari sebesar Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) dana bantuan

yang diterima kelompok tani Sariah, terdakwa tidak dapat

mempertanggungjawabkan penggunaan dana bantuan tersebut sebesar Rp.

146.428.000,- (seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan

ribu rupiah).

- Bahwa terhadap pembelian Pita Ukur dan Tongkat ukur tidak ada kwitansi

pembeliannya karena barang-barang berupa Pita Ukur dan Tongkat Ukur

dipesan atau dibeli dari luar kota yaitu di Bandung (Jawa Barat) dan terhadap

pembelian Marking Ternak tidak ada kwitansinya karena kwitansinya sudah

hilang.

- Bahwa saldo sebesar Rp. 1.378.080,- (satu juta tiga ratus tujuh puluh delapan

ribu rupiah) adalah tidak termasuk ke dalam bantuan yang diterima oleh

Kelompok ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

9

Kelompok Tani Sariah, oleh karena jumlah dana bantuan yang diterima

Kelompok Tani Sariah ke dalam rekening sudah diambil seluruhnya.

- Bahwa sesuai dengan hasil pemeriksaanInspektorat Kabupaten Simalungun

diperoleh kerugian Keuangan Negara atas dugaan Penyimpangan Kegiatan

Penerimaan Bantuan Pengembangan Ternak Kerbau Dinas Peternakan

Propinsi Sumatera Utara sebesar Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) di

Kelompok Tani Sariah Nagori Sondi Raya Kecamatan Raya Kabupaten

Simalungunyaitu dana Bantuan sesuai dengan Rencana Usaha Kelompok

dikurang dana Riel yang dibelanjakan oleh terdakwa FRANSISKUS SARAGIH

yaitu sebesar Rp. 500.000.000 – Rp. 353.572.000 = Rp. 146.428.000,- (seratus

empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah) dengan

perhitungan sebagai berikut :

No. Kegiatan Dana Bantuan

sesuai Rencana Usaha Kelompok

(RUK) (Rp)

Dana Riil yang dibelanjakan oleh Sdr.

Fransiskus Saragih (Rp)

Selisih Dana yang dibelanjakan oleh Sdr.


1 2 3 4 5 (3-4) 1 Dana Pembibitan

Kawasan Kerbau 373.000.000,- 265.500.000,- 107.500.000,-

2. Biaya Operasional 30.300.000,- 25.790.000,- 4.510.000,- 3. Sarana Pendukung - - - A.Sarana Rekording 56.700.000,- 36.750.000,- 19.950.000,-

B.Sarana Produksi 40.000.000,- 25.532.000,- 14.468.000,- J U M L A H 500.000.000,- 353.572.000,- 146.428.000,-

- Bahwa Kerugian Keuangan Negara yang diakibatkan perbuatan terdakwa

Fransiskus Saragih di dalam Kegiatan Penerimaan Bantuan Pengembangan

Ternak Kerbau Dinas Peternakan Propinsi Sumatera Utara sebesar Rp.

500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) di Kelompok Tani Sariah Nagori Sondi

Raya Kecamatan Raya Kabupaten Simalungun sebesar Rp. 146.428.000,-

(seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah)

belum dikembalikan oleh terdakwa.

Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 2

ayat (1) Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Sebagaimana Diubah Dengan Undang-Undang

Nomor 20 Tahun 2001tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo pasal 18 Undang-undang nomor 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Sebagaimana Diubah Dengan Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2001tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang

Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi ;

SUBSIDAIR ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

10

SUBSIDAIR

Bahwa ia terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAKpada bulan Juli

2012 atau setidaknya pada waktu lain dalam tahun 2012, bertempat di Nagori

Sondi Raya Kecamatan Raya Kabupaten Simalungun, atau setidak-tidaknya

disuatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Tindak

Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Medan “Yang dengan tujuan

menguntungkan diri sendiri atau orang lain atau suatu korporasi, menyalahgunakan wewenang, kesempatan atau sarana yang ada padanya

karena jabatan atau kedudukan yang dapat merugikan keuangan negara atau perekonomian negara”. Perbuatan tersebut dilakukan dengan cara sebagai

berikut:

- Bahwa terdakwa Fransiskus Saragih mempunyai jabatan dalam Kelompok Tani

”SARIAH” adalah sebagai Ketua, berdasarkan Surat Keputusan Pangulu Nagori

Sondi Raya Nomor: 362/108/2010 tanggal 20 Januari 2010 dan tugasnya

sebagai Ketua adalah mencari bantuan dari pemerintah maupun swasta;

menjalankan bantuan yang telah diterima;memberikan bimbingan pada anggota

Kelompok Tani ”SARIAH”; melakukan pengawasan pada anggota Kelompok

Tani ”SARIAH”; membuat laporan pertanggung jawaban terhadap dana yang

telah diterima oleh Kelompok Tani ”SARIAH”.

- Bahwa kegiatan penerimaan bantuan pengembangan ternak kerbau dari Dinas

Peternakan Provinsi Sumatera Utara adalah kegiatan untuk mendukung

swasembada daging sapi / kerbau tahun 2014 yang sumber dananya dari

APBN 2012 yang langsung dari Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan

Provinsi Sumatera Utara yang jumlah bantuannya adalah sebesar Rp.

500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) untuk setiap Kelompok Tani yang

mendapatkannya. Bahwa dalam kegiatan ini saksi Vianti Mala Agustina

Sipayung, S.Pt menjabat sebagai anggota Tim Teknis Kegiatan Pembibitan

Kerbau dan Sapi Perah pada Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun tahun Anggaran 2012 yang diangkat berdasarkan Surat Keputusan

Kepala Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun Nomor : 188.5

/ 1921 / V / 2012 tanggal 01 Mei 2012 dengan susunan Ketua Tim Teknis Ir.

Posman Lumban Gaol, Sekretaris Tim Teknis Udeng Saragih, Texas

Banjarnahor sebagai Anggota Tim Teknis, Hadirian Hasugian sebagai Anggota

Tim Teknis, dan saksi ViantiSipayung sendiri.

- Bahwa terdakwa selaku Ketua Kelompok Tani Sariah mengetahui adanya

bantuan sosial tersebut dari Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

11

Simalungun, dan guna mendapat bantuan tersebut terdakwa membuat proposal

yang diantaranya berisikan mengenai data-data kelompok tani Sariah, rencana

kegiatan yang akan dilakukan oleh kelompok tani Sariah dan Proposal yang

ditujukan kepada Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan Propinsi Sumatera

Utara melalui Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun.

Kemudian sekitar bulan April 2012 terdakwa mendapat kabar dari Dinas

Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun bahwa Kelompok Tani

Sariah dinyatakan sebagai penerima bantuanPelaksanaan Dukungan

Perbibitan dalam Pengembangan Kawasan Kerbau tahun 2012.

- Bahwa selanjutnya pada tanggal 22 Mei 2012 terdakwa melakukan

penandatanganan Surat Perjanjian Kerjasama (SPK) Nomor : 524.1 / 3039 / SP

tentang Pemanfaatan Dana Bantuan Sosial Kegiatan Dukungan Perbibitan

Dalam Pengembangan Kawasan Kerbau Direktorat Jenderal Peternakan Dan

Kesehatan Hewan Kementerian Pertanian Tahun 2012 antara saksi Drh. Nurdin

Efendi yang mewakili Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun

dan selaku Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) dengan terdakwa selaku Ketua

Kelompok Tani Sariah (penerima bantuan).

- Bahwa selanjutnya Rencana Usaha Kegiatan (RUK) yang ada di dalam Surat

Perjanjian Kejasama (SPK) yang harus dilaksanakan terdakwa selaku Ketua

Kelompok Tani Sariah yaitu :

No. KEGIATAN VOLUME SATUAN HARGA SATUAN (Rp)

JUMLAH HARGA (Rp)

1.

2.

3.

Dana Pembibitan Kawasan Kerbau - Pembelian Kerbau Betina Bibit - Pembelian Kerbau Jantan Bibit Biaya Operasional - Petugas Pencatat (rekorder) - Petugas Pendamping - Peningkatan SDM kelompok - Pemeriksaan Kesehatan Ternak Sarana pendukung c. Sarana rekording - Kartu rekording - Pita ukur - Timbangan ternak - Tongkat ukur - Marking ternak - Alat pengolah data

(komputer/laptop dan printer) - Papan kelompok - Papan rekording - Buku tamu - Administrasi kelompok (atk,

pelaporan) - Pertemuan kelompok - Konsultasi

d. Sarana Produksi - Bantuan pakan konsentrat - Obat-obatan - Perbaikan kandang - Peralatan kandang dan kandang

jepit

30 1

6 6 3 30

1 5 1 2 1

1 1 3 1 1

6 1

3000 1 1 1

Ekor Ekor

Ob Ob

Orang Ekor

Paket Unit

Paket Unit

Paket

Paket Paket Unit

Paket Paket

Kali

Paket

Kg Paket Paket Paket

12.000.000,-13.000.000,-

400.000,-400.000,-

7.000.000,-150.000,-

2.000.000,-550.000,-

20.000.000,-4.000.000,-5.000.000,-

6.000.000,-350.000,-500.000,-500.000,-

3.300.000,-

550.000,-4.000.000,-

4.000,-7.000.000,-

11.000.000,-10.000.000,-

373.000.000,-360.000.000,-13.000.000,-30.300.000,-2.400.000,-2.400.000,-

21.000.000,-4.500.000,-

96.700.000,-

2.000.000,-2.750.000,-

20.000.000,-8.000.000,-5.000.000,-

6.000.000,-350.000,-

1.500.000,-500.000,-

3.300.000,-

3.300.000,-4.000.000,-

12.000.000,-7.000.000,-

11.000.000,-10.000.000,-

J U M L A H 500.000.000,-

Bahwa ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

12

- Bahwa dana bantuan yang diterima Kelompok Tani Sariah sebesar

Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) yang masuk ke rekening Kelompok

Tani Sariah pada tanggal 06 Juli 2012 dan dalam pengambilannya harus

dilakukan dalam tiga tahap yaitu tahap pertama sebesar 40% (empat puluh

persen) dari nilai bantuan, tahap kedua sebesar 30% (tiga puluh persen) dari

nilai bantuan dan tahap ketiga sebesar 30% (tiga puluh persen) dari nilai

bantuan, dimana untuk melakukan pengambilan harus ada persetujuan terlebih

dahulu dari tim teknis Kabupaten Simalungun.

- Bahwa pengambilan tahap pertama dilakukan terdakwa pada tanggal 18 Juli

2012 yaitu sebesar Rp. 200.000.000,- (dua ratus juta rupiah), sedangkan untuk

pengambilan tahap kedua dan tahap ketiga terdakwa gabungkan yaitu pada

tanggal 26 November 2012 sebesar Rp. 300.000.000,- (tiga ratus juta rupiah).

- Bahwa penggunaan dana bantuan tersebut untuk membeli adalah kerbau tahap

pertama tersebut oleh terdakwa adalah dipergunakan untuk membeli 15 (lima

belas) ekor kerbau betina pada tanggal 8 Agustus 2012, pada tanggal 19

Agustus 2012, serta pada tanggal 25 Agustus 2012 yang setiap tahapnya

sebanyak 5 (lima) ekor dan kerbau tersebut dibeli terdakwa dari agen kerbau

yaitu saksiJANSON MARIAMAN SARAGIH, dimana 15 (lima belas) ekor kerbau

betina tersebut yang dibeli dalam tiga tahap yaitu dengan harga masing-masing

Rp. 8.500.000,- (delapan juta lima ratus ribu rupiah). Selain itu pembelian 15

(lima belas) ekor kerbau betina dan 1 (satu) ekor kerbau jantan yang dibeli

dalam 3 (tiga) tahap yaitu Pertama pada tanggal 28 November 2012 sebanyak

2 (dua) ekor kerbau betina dan 1 (satu) ekor kerbau jantan yang dibeli dari

saksi Lekson Purba, yang kedua pada tanggal 10 sampai dengan 15 Desember

2012 sebanyak 5 (lima) ekor kerbau betina yang dibeli dari Gaja Poki dan Tiga

Runggu sedangkan yang Ketiga pada tanggal 26 Desember 2012 sebanyak 8

(delapan) ekor kerbau betina dari saksi Lekson Purba. No. Keterangan Dalam Kwitansi Kenyataan/ Riilnya Keterangan 1. 15 (lima belas) ekor kerbau

betina dari Janson Mariaman Saragih

@ Rp. 12.000.000,- @ Rp. 8.500.000,-

2. 10 (sepuluh) ekor kerbau betina dari Lekson Purba

@ Rp. 12.000.000,- @ Rp. 8.500.000,-

3. 1 (satu) ekor kerbau jantan dari Lekson Purba

@ Rp. 13.000.000,- @ Rp. 9.000.000,-

4. 2 (dua) ekor kerbau betina dari Gaja Poki


5. 2 (dua) ekor kerbau betina dari Tiga Runggu


6. 1 (satu) ekor kerbau betina dari Tiga Runggu


Bahwa ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

13

- Bahwa berdasarkan kesepakatan kelompok, maka kerbau tersebut dirawat oleh

anggota-anggota Kelompok Tani Sariah yang sesuai dengan kemampuannya

bahkan ada juga yang bukan anggota kelompok tani sariah tetapi ikut merawat

kerbau tersebut, tetapi itu semua statusnya bukan hak milik, karena mereka

hanya merawatnya.

- Bahwa mengenai kwitansi bukti pembelian 15 (lima belas) ekor kerbau betina

yang dibeli dari saksiJANSON MARIAMAN SARAGIH adalah dalam bentuk

kwitansi kosong dimana terdakwa yang menulis dikwitansi tersebuttetapi yang

menandatanganinya adalah saksi JANSON MARIAMAN SARAGIH dan

memang tidak ada dibuat nama yang menandatanganinya.

- Bahwa dari 30 (tiga puluh) ekor kerbau betina dan 1 (Satu) ekor kerbau jantan

tersebut terdakwa tidak mengetahui mengenai apakah kerbau-kerbau tersebut

sudah sesuai dengan yang ditentukan dalam petunjuk teknis dan petunjuk

pelaksanaan karena pada saat sosialisasi menurut terdakwa tidak ada

diberitahukan mengenai harus seperti apa standar dari kerbau-kerbau tersebut

dan terdakwa tidak tahu ada petunjuk teknis dan petunjuk pelaksanaan dimana

terdakwa baru mengetahui ada petunjuk teknis dan petunjuk pelaksanaan pada

tanggal 13 Maret 2013, yang terdakwa lakukan terhadap kerbau-kerbau

tersebut adalah terdakwa mendatanya dan mencatatnya dalam kartu rekording

(kartu ternak) serta menomori kupingnya, seharusnya ini pekerjaan ini

dilakukan oleh petugas rekording yang dalam hal ini saksi Sondi Ada Sipayung

tetapi oleh karena terkadang saksi Sondi Ada Sipayung berhalangan maka

terdakwa menggantikan kemudian menyuruh saksi Togu Tindaon (petugas

pengawas kandang).

- Bahwa selain untuk membeli kerbau, dana tahap kedua dan ketiga digunakan

untuk biaya berangkat ke Padang pada tanggal 18 sampai dengan 21 Oktober

2012 untuk mengikuti bimbingan teknis yang diadakan di Padang Sumatera

Barat, dimana yang berangkat saat itu adalah terdakwa sendiri, Sekretaris

Kelompok Tani Sondi Ada Sipayung dan 1 (satu) orang Anggota tim teknis yaitu

ibu Vianti Sipayung, dimana biaya yang digunakan untuk transportasi pulang

dan pergi untuk 3 (tiga) orang sebesar Rp. 6.000.000,- (enam juta rupiah) dan

biaya akomodasi untuk 3 (tiga) orang selama mengikuti bimbingan teknis di

Padang sebesar Rp. 10.500.000,- (sepuluh juta lima ratus ribu rupiah) dan uang

saku untuk 3 (tiga) orang yaitu sebesar Rp. 4.500.000,- (empat juta lima ratus

ribu rupiah) sehingga seluruh biaya yang dikeluarkan selama bimbingan teknis

di Padang adalah sebesar Rp. 21.000.000,- (dua puluh satu juta rupiah).

Bahwa ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

14

- Bahwa untuk dana tahap kedua dan tahap ketiga juga digunakan untuk

membeli timbangan digital seharga Rp. 12.000.000,- (dua belas juta rupiah)

yang dibeli dari Kilang Laju Timbangan di Pematang Siantar, pembuatan papan

rekording seharga Rp. 500.000,- (lima ratus ribu rupiah) pada tanggal 23

september 2012 dan pembuatan papan kelompok tani seharga Rp. 350.000,-

(tiga ratus lima puluh ribu rupiah) yang seluruhnya dari Toko Reklame “Jegess”

di Pematang Siantar, pembelian laptop merek Toshiba seharga Rp. 4.500.000,-

(empat juta lima ratus ribu rupiah) dan printer merek Canon seharga Rp.

1.200.000,- (satu juta dua ratus ribu rupiah) dengan total Rp. 5.700.000,- (lima

juta tujuh ratus ribu rupiah) pada tanggal 27 November 2012 yang dibeli dari

toko Zio.Com di Jalan Rajamin Purba Pematang Raya, untuk pembelian pakan

ternak sebanyak 1500 kg (seribu lima ratus kilogram) dengan harga satuan Rp.

4.000,- (empat ribu rupiah) dengan total seharga Rp. 6.000.000,- (enam juta

rupiah) dan obat-obatan biayanya sebesar Rp. 3.500.000,- (tiga juta lima ratus

ribu rupiah), biaya untuk pertemuan kelompok sebanyak 6 (enam) kali selama 6

(enam) bulan sebesar Rp. 2.000.000,- (dua juta rupiah), untuk biaya pengadaan

dan pemasangan marking ternak sebesar Rp. 5.000.000,- (lima juta rupiah),

honor untuk petugas teknis untuk 6 (enam) kali pertemuan yang setiap

pertemuannya sebesar Rp. 400.000,- (empat ratus ribu rupiah) dan total Rp.

2.400.000,- (dua juta empat ratus ribu Rupiah) yang diterima petugas teknis

sebanyak 2 (dua) kali yaitu di bulan Oktober 2012 dan bulan Desember 2012

tetapi kwitansinya menyusul dan kwitansiyang pertama ditandatangani dan

yang lainnya tidak ditandatangani karena menurut petugas teknis tidak perlu

pakai kwitansi cukup dimasukkan dalam tabel saja, untuk petugas rekording

honornya untuk 6 (enam) kali yaitu sebesar Rp. 2.400.000,- (dua juta empat

ratus ribu rupiah) yang diterima petugas rekording sebanyak 3 (tiga) kali yaitu di

bulan Oktober 2012, November 2012, dan Desember 2012.

- Bahwa seluruh penerimaan dan pengeluaran kelompok tani sariah belum

seluruh dicatatkan dalam buku kas umum kelompok tani sariah, dimana yang

mengelola buku kas umum tersebut adalah bendahara Kelompok Tani sariah

yaitu saksi Rosdiana Sinaga, dan terdakwa sebagai ketua kelompok tani sariah

punya kewajiban untuk mengontrol buku kas umum namun karena terdakwa

tidak mengertisoal pembukuan maka tidak ada pengawasan atau

pengkontrolan dari terdakwa terhadap Buku Kas Umum Kelompok tani Sariah.

- Bahwa memang betul beberapa bagian dari isi proposal pengajuan awal

mengenai tandatangan saksi Sondi Ada Sipayung, yang menandatangani ialah

terdakwa ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

15

terdakwa dikarenakan saksi Sondi Ada Sipayung selalu berhalangan maka

terdakwa meminta izin terlebih dahulu kepada saksi Sondi Ada Sipayung.

- Bahwa kerbau yang dikelola tinggal 28 (dua puluh delapan) ekor, dimana 3

(tiga) ekor mati yaitu pada tanggal 18 januari 2013, pada bulan Februari 2013,

dan pada bulan April 2013, dan mengenai kerbau yang mati tersebut 2 (dua)

sudah dibuatkan berita acaranya dan 1 (satu) belum dibuatkan berita acaranya,

dan mengenai kewajiban Kelompok Tani Sariah untuk membuat laporan

pertanggungjawaban telah dibuat pertanggungjawabannya oleh terdakwa pada

tanggal 30 April 2013 ke Tim Teknis Kabupaten Simalungun.

- Bahwa secara rinci penggunaan dana yang digunakan oleh Kelompok Tani

Sariah sesuai dengan Rencana Usaha Kegiatan (RUK) adalah :

No. KEGIATAN KETERANGAN

1.

2.

3.

Dana Pembibitan Kawasan Kerbau - Pembelian Kerbau

Betina Bibit

- Pembelian Kerbau Jantan Bibit Biaya Operasional - Petugas Pencatat (rekorder)

- Petugas Pendamping - Peningkatan SDM kelompok

- Pemeriksaan Kesehatan Ternak

Sarana pendukung a. Sarana rekording - Kartu rekording

- Pita ukur - Timbangan ternak

- Tongkat ukur

- Marking ternak

- Alat pengolah data (komputer/laptop dan printer)

- Papan kelompok

- Papan rekording

29 (dua puluh sembilan ) ekor betina ada dibeli dengan harga Rp. 8.500.000,- = Rp. 246.500.000,- , sedangkan 1 (satu) ekor betina ada dibeli dengan harga Rp. 10.000.000,- dan yang ada kwitansi hanya 25 (dua puluh lima) ekor, sedangkan 5 (lima) ekor tidak ada kwitansinya. 1 (satu) ekor jantan ada dibeli dengan harga Rp. 9.000.000,- ada kwitansi Sebanyak 6 (enam) kali x @ Rp. 400.000,- = Rp. 2.400.000,- ada kwitansinya Sebanyak 6 (enam) kali x @ Rp. 400.000,- = Rp. 2.400.000,-, ada kwitansinya Termasuk didalamnya adalah : - Uang saku peserta pelatihan sebanyak 3 (tiga) orang x @ Rp. 1.500.000

= Rp. 4.500.000,- - Biaya Bimtek Pembibitan Ternak Sapi potong tahun 2012 sebesar Rp.

10.500.000,- - Biaya Perjalanan Bimtek di Padang sebesar Rp. 5.990.000,-

- Biaya pemeriksaan kesehatan sebesar Rp. 4.500.000,-, tidak ada

digunakan/ dilakukan pemeriksaan kesehatan

- Kartu sudah ada dibuat dan hanya digunakan sebesar Rp. 100.000,-dan tidak ada dipertanggungjawabkan sebesar Rp. 1.900.000,- serta tidak ada kwitansinya

- Pita ukur ada dibeli sebesar 5 (lima) unit x @ Rp. 550.000,- = Rp. 2.750.000,- namun tidak ada kwitansi.

- Termasuk di dalam pembelian alat timbang dan pembuatan kandang timbangan , dimana dapat dirincikan: Pembelian timbangan ternak sebesar Rp. 12.000.000,-; Pembuatan kandang timbangan tidak ada dilaksanakan, jadi sebesar

Rp. 8.000.000,- tidak dapat dipertanggung jawabkan - Tongkat ukur sudah ada dibeli sebanyak 2 (dua) unit x @ Rp.

4.000.000,- = Rp. 8.000.000,-, namun tidak ada kwitansinya - Marking ternak sudah ada dibeli sebanyak 1 (satu) paket x @ Rp.

5.000.000,- = Rp. 5.000.000,-, namun tidak ada kwitansinya - Ada dibeli laptop dan printer sebesar Rp. 5.700.00,- dan masih ada sisa

sebesar Rp. 300.000,- yang tidak bisa dipertanggungjawabkan - Ada dibuat sebanyak 1 (satu) paket dengan harga sebesar Rp.

350.000,- - Ada dibuat sebanyak 1 ( satu) unit dengan harga sebesar Rp. 500.000,-

dan 2 (dua) unit lagi tidak ada dibuat jadi masih ada selisih sebesar Rp. 1.000.000,- yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

Ada ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

16

- Buku tamu

- Administrasi kelompok (atk, pelaporan)

- Pertemuan kelompok

- Konsultasi

b. Sarana Produksi - Bantuan pakan konsentrat - Obat-obatan

- Perbaikan kandang - Peralatan kandang dan

kandang jepit

- Ada dibeli dengan harga Rp. 50.000,- dan tidak ada kwitansi jadi masih ada selisih sebesar Rp. 450.000,-

- Ada membeli ATK dengan harga Rp. 300.000,- tetapi tidak ada kwitansi dan masih ada sisa sebesar Rp. 3.000.000,- yang tidak dapat dipertanggung jawabkan.

- Ada dilaksanakan pertemuan sebanyak 5 (lima) kali x @Rp. 300.000,- = Rp. 1.500.000,- namun tidak ada kwitansi dan masih ada sisa sebesar Rp. 1.800.000,- yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada dilaksanakan saat diadakan pertemuan ke Medan dengan biaya Rp. 500.000,-, namun tidak ada kwitansi dan masih sisa sebesar Rp. 3.500.000,- yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada membeli pakan konsentrat dan obat-obatan sebesar Rp. 7.032.000,- dan masih ada sisa sebesar Rp. 11.968.000,- yang tidak dapat dipertanggungjawabkan

- Ada melaksanakan perbaikan kandang dan peralatan kandang dan kandang jepit digunakan sebesar Rp. 18.500.000,- dan yang tidak dapat dipertanggungjawabkan sebesar Rp. 2.500.000,-

Jumlah bantuan yang tidak dapat dipertanggung jawabkan

Rp 146.428.000, - (seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah)

- Bahwa dari sebesar Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) dana bantuan

yang diterima kelompok tani Sariah, terdakwa tidak dapat

mempertanggungjawabkan penggunaan dana bantuan tersebut sebesar Rp.

146.428.000,- (seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan

ribu rupiah).

- Bahwa terhadap pembelian Pita Ukur dan Tongkat ukur tidak ada kwitansi

pembeliannya karena barang-barang berupa Pita Ukur dan Tongkat Ukur

dipesan atau dibeli dari luar kota yaitu di Bandung (Jawa Barat) dan terhadap

pembelian Marking Ternak tidak ada kwitansinya karena kwitansinya sudah

hilang.

- Bahwa saldo sebesar Rp. 1.378.080,- (satu juta tiga ratus tujuh puluh delapan

ribu rupiah) adalah tidak termasuk ke dalam bantuan yang diterima oleh

Kelompok Tani Sariah, oleh karena jumlah dana bantuan yang diterima

Kelompok Tani Sariah ke dalam rekening sudah diambil seluruhnya.

- Bahwa sesuai dengan hasil pemeriksaanInspektorat Kabupaten Simalungun

diperoleh kerugian Keuangan Negara atas dugaan Penyimpangan Kegiatan

Penerimaan Bantuan Pengembangan Ternak Kerbau Dinas Peternakan

Propinsi Sumatera Utara sebesar Rp. 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) di


Simalungunyaitu dana Bantuan sesuai dengan Rencana Usaha Kelompok

dikurang dana Riel yang dibelanjakan oleh terdakwa FRANSISKUS SARAGIH

yaitu sebesar Rp. 500.000.000 – Rp. 353.572.000 = Rp. 146.428.000,- (seratus

empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah) dengan

perhitungan sebagai berikut :

No. ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

17

No. Kegiatan Dana Bantuan sesuai

Rencana Usaha Kelompok (RUK)

(Rp)

Dana Riil yang dibelanjakan oleh Sdr.


Selisih Dana yang dibelanjakan oleh Sdr.


1 2 3 4 5 (3-4) 1 Dana Pembibitan

Kawasan Kerbau 373.000.000,- 265.500.000,- 107.500.000,-

2. Biaya Operasional 30.300.000,- 25.790.000,- 4.510.000,- 3. Sarana Pendukung - - - A.Sarana Rekording 56.700.000,- 36.750.000,- 19.950.000,-

B.Sarana Produksi 40.000.000,- 25.532.000,- 14.468.000,- J U M L A H 500.000.000,- 353.572.000,- 146.428.000,-

- Bahwa Kerugian Keuangan Negara yang diakibatkan perbuatan terdakwa

Fransiskus Saragih di dalam Kegiatan Penerimaan Bantuan Pengembangan

Ternak Kerbau Dinas Peternakan Propinsi Sumatera Utara sebesar Rp.

500.000.000,- (lima ratus juta rupiah) di Kelompok Tani Sariah Nagori Sondi

Raya Kecamatan Raya Kabupaten Simalungun sebesar Rp. 146.428.000,-

(seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah)

belum dikembalikan oleh terdakwa.

Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 3

Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Sebagaimana Diubah Dengan Undang Nomor 20 Tahun 2001tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang

Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo pasal 18 Undang-undang Nomor 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi Sebagaimana Diubah Dengan Undang Nomor 20 Tahun 2001tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak

Pidana Korupsi ; ------------------------------------------------------------------------------------

2. Tuntutan Pidana Jaksa Penuntut Umum tanggal 08 Pebruari 2013

No.Reg.Perk : PDS : 01/N.2.24/Ft.1/11/2013 yang menuntut Terdakwa

sebagai berikut : --------------------------------------------------------------------------------

1) Menyatakan terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK bersalah

melakukan tindak pidana korupsi sebagaimana diatur dan diancam

pidana dalam Pasal 2 ayat (1) Undang-undang RI No 31 tahun 1999

tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi sebagaimana telah diubah

dengan Undang-undang RI No. 20 tahun 2001 tentang Perubahan atas

Undang-undang RI No. 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak

Pidana Korupsi jo pasal 18 Undang-undang RI No.31 tahun 1999 tentang

Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi sebagaimana telah diubah dengan

Undang ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

18

Undang-undang RI No. 20 tahun 2001 tentang Perubahan atas Undang-

undang RI No. 31 tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana

Korupsi dalam dakwaan Primair Jaksa Penuntut Umum.

2) Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK berupa pidana penjara selama6 (enam) tahun dan 6

(enam) bulan dikurangi selama terdakwa berada dalam tahanan

sementara dengan perintah terdakwa tetap ditahan.

3) Memerintahkan terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK untuk

membayar uang pengganti sebesar Rp. 146.428.000,- (seratus empat

puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah)dan jika

tidak membayar uang penganti paling lama dalam waktu 1 (satu) bulan

sesudah putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum

tetap maka harta bendanya dapat disita oleh jaksa dan dilelang untuk

menutupi uang penganti tersebut dan dalam hal tidak mempunyai harta

benda yang mencukupi untuk membayar uang penganti maka dipidana

dengan pidana penjara selama3 (tiga) Tahun dan 3 (tiga) bulan.

4) Memerintahkan terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK untuk

membayar uang denda sebesar Rp. 200.000.000,- (dua ratus juta

rupiah) Subsidair 3 (tiga) bulan kurungan.

5) Menetapkan barang bukti berupa :

1. Kwitansi Asli Pembuatan Papan Kelompok Tani Sariah sebesar

Rp.350.000,- (tiga ratus lima puluh ribu rupiah), tanggal 23 September

2012.

2. Kwitansi Asli Pembuatan Papan recording Kelompok Tani Sariah

sebesar Rp. 500.000,- (lima ratus ribu rupiah), tanggal 23 September

2012.

3. Kwitansi Asli dan bon faktur pembelian 1 (satu) unit timbangan digital

ternak + kandang kapasitas 1000 kg x 200 gr, ukuran meja 110 cm x

210 cm tanggal 7 Desember 2012 sebesar Rp.12.000.000,- (dua belas

juta rupiah).

4. Kwitansi Asli dan bon faktur pembelian peralatan computer laptop

Toshiba dan printer Canon MP.287 tanggal 27 november 2012

sebesar Rp.6.000.000,- (enam juta rupiah).

5. Kwitansi Asli biaya Bimtek pembibitan ternak sapi potong tahun 2012

sebesar Rp.10.500.000,- (sepuluh juta lima ratus ribu rupiah) tanggal

18 September 2012.

6. Kwitansi ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

19

6. Kwitansi Asli uang saku peserta pelatihan pengembangan kerbau di

padang sebesar Rp.1.500.000,-(satu juta lima ratus ribu rupiah)

tanggal 21 September 2012.

7. Kwitansi Asli bulan Oktober 2012 untuk pembayaran honor petugas

pendamping sebanyak 2 kali sebesar Rp.800.000,-(delapan ratus ribu

rupiah).

8. Kwitansi Asli pembayaran honor petugas pendamping sebanyak 4 kali

pertemuan sebesar Rp.1.600.000,-(satu juta enam ratus ribu rupiah)

tanggal 15 Desember 2012.


pencatat rekorder sebanyak 2 kali sebesar Rp.800.000,-(delapan ratus

ribu rupiah).

10. Kwitansi Asli pembayaran honor petugas pencatat rekorder sebanyak

2 kali pertemuan sebesar Rp.1.600.000,-(satu juta enam ratus ribu

rupiah) tanggal 15 Desember 2012.

11. Kwitansi Asli pembayaran uang saku peserta pelatihan di Padang

Mangatas sebesar Rp.1.500.000,- (satu juta lima ratus ribu rupiah),

tanggal 21 September 2012 yang ditandatangani oleh FRANSISKUS

SARAGIH.

12. Kwitansi Asli pembayaran uang saku peserta pelatihan

pengembangan kerbau di Padang Mangatas sebesar Rp.1.500.000,-

(satu juta lima ratus ribu rupiah), tanggal 21 September 2012 yang

ditandatangani oleh SONDI ADA SIPAYUNG

13. Kwitansi Asli tanggal 28 Nopember 2012 pembelian 5 (lima) ekor

ternak kerbau betina @Rp.12.000.000,-(dua belas juta rupiah)

sebesar Rp. 60.000.000,-(enam puluh juta rupiah).

14. Kwitansi Asli pembelian 5 (lima) ekor ternak kerbau betina@

Rp.12.000.000,-(dua belas juta rupiah) dan 1 (satu) ekor kerbau jantan

@ Rp.13.000.000,-(tiga belas juta rupiah) tanggal 26 Desember 2012

sebesar Rp.73.000.000,-(tujuh puluh tiga juta rupiah).

15. Kwitansi Asli tanggal 30 Nopember 2012 pembelian 5 (lima) ekor

ternak kerbau betina @Rp.12.000.000,-(dua belas juta rupiah)

sebesar Rp. 60.000.000,-(enam puluh juta rupiah).

16. Kwitansi Asli tanggal 19 Agustus 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak

kerbau [email protected],-(dua belas juta rupiah) sebesar Rp.

60.000.000,-(enam puluh juta rupiah).

17. Kwitansi ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

20

17. Kwitansi Asli Tanggal 25 Agustus 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak

kerbau [email protected],-(dua belas juta rupiah).

18. Kwitansi ASli Tanggal 08 Agustus 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak


19. Kwitansi Asli dan bon faktur pembelian bahan material pembuatan

kandang ternak kerbau Tanggal 08 Februari 2012 sebesar Rp.

11.000.000,-(sebelas juta rupiah).

20. Kwitansi Asli Tanggal 4 Agustus 2012 untuk pelunasan pembuatan

pagar dan kandang kerbau sebesar Rp. 8.375.000,- (delapan juta tiga

ratus tujuh puluh lima ribu rupiah)

21. Nota faktur Asli pembelian pakan, obat-obatan dan peralatan ternak

dari Muin Poutry shop sebesar Rp.2.210.000,-(dua juta dua ratus

sepuluh ribu rupiah) Tanggal 27 Desember 2012.


dari Muin Poutry shop sebesar Rp.3.142.000,-(tiga juta seratus empat

puluh dua ribu rupiah)Tanggal 29 November 2012.


dari Muin Poutry shop sebesar Rp. 840.000,-(delapan ratus empat

puluh ribu rupiah) Tanggal 28 November 2012.


dari Muin Poutry shop sebesar Rp. 840.000,-(delapan ratus empat

puluh ribu rupiah) Tanggal 05 Desember 2012.


dari Muin Poutry shop sebesar Rp. 2.160.000,-(dua juta seratus enam



dari Muin Poutry shop sebesar Rp. 2.160.000,-(dua juta seratus enam



dari Muin Poutry shop sebesar Rp. 2.000.000,-(dua juta rupiah)

Tanggal 10 Januari 2013.



Tanggal 29 Januari 2013.

29. Nota ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

21



Tanggal 17 Februari 2013.

30. 1(satu) tiket Pesawat Asli Sriwijaya.

31. Kwitansi Asli CV. Raya Dolok Taxi tanggal 22 November 2012

sebesar Rp. 150.000,- (seratus lima puluh ribu rupiah)

32. Kwitansi Asli Nice Trans tanggal 17 September 2012 sebesar Rp.

240.000,- (dua ratus empat puluh ribu rupiah)

33. Satu Kwitansi Asli “ILA TOUR & TRAVEL” menuju Bandara Padang

sebesar Rp.500.000,-(lima ratus ribu rupiah) Tanggal 21 September

2012.

34. Satu Kwitansi Asli “ILA TOUR & TRAVEL” menuju Padang Mangatas


2012.

35. Buku Tabungan BRI Simpedes Nomor Rekening 5351-01-008073-53-

0 atas nama Kelompok Tani Sariah.

36. Surat Asli Berita Acara Kerbau Mati Tanggal 5 Februari 2013.

37. Surat Asli Berita Acara Kerbau Mati Tanggal 16 Januari 2013.

38. Satu bundel Dokumentasi Asli Pelaksanaan Pengembangan Kawasan

Kerbau Tahun 2012.

39. Satu bundle laporan Biaya Pengeluaran untuk pertemuan Kelompok

Tani Sariah.

40. Photo copy Surat permohonan Rekomendasi Pencairan Dana

KelompokNomor : 008/KTST/07/2012 tanggal 17 Juli 2012 kepada

Tim Pengembangan Kawasan Kabupaten Simalungun.

41. Photo copy Surat permohonan Rekomendasi Pencairan Dana pada

Kelompok TaniNomor : 050/3122/VII/2012 tanggal 18 Juli 2012

kepada Pimpinan Bank BRI Unit Pamatang Raya.


KelompokNomor : 008/KTST/07/2012 tanggal 22 November 2012

kepada Tim Pengembangan Kawasan Kabupaten Simalungun.

43. Photo copy Surat Rekomendasi Pencairan Dana pada Kelompok Tani

Nomor : 524/5216/XI/2012 Tanggal 26 November 2012 kepada

Pimpinan Bank BRI Unit Pamatang Raya.

44. Surat ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

22

44. Surat Teguran Nomor : 524/45/11/2013 tanggal 07 Januari 2013

kepada Ketua Kelompok Tani Sariah dari Petugas Pendamping Dinas

Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun.

45. Surat Keputusan Kepala Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun No.188.5/1921/V/2012 tanggal 01 Mei 2012 tetntang

Penetapan Tim Teknis Kegiatan Pembibitan Kerbau, dan Sapi Perah

Dana APBN Direktorat jenderal Peternakan dan Kesehatan Hewan

Tahun 2012.

46. Surat Keputusan Bupati Simalungun No. 821/0012/BKD/2013 tanggal

09 Januari 2013 tentang Pengangkatan Ir.Posman Lumban Tobing

sebagai Kepala Seksi Pembenihan dan Pembibitan Pada Dinas

Perikanan dan Peternakan Kabupaten Simalungun.

47. Surat Keputusan Bupati Simalungun No. 821/3074/BKD/2013 tanggal

03 September 2012 tentang Pengangkatan Ir.Posman Lumban Tobing

sebagai staf pada Kecamatan Bandar Masilam Kabupaten

Simalungun.

48. Buku Kas kegiatan Pembibitan Kerbau Kelompok Tani Sariah Nagori

Sondi Raya Kecamatan Raya Kabupaten Simalungun.

49. 1(satu) bundle Berita Acara pembentukan Kelompok Tani Sariah.

50. Photo copy Proposal Permohonan Bantuan Ternak Kerbau Kelompok

Tani sariah Nagori Sondi Raya Kecamatan Pamatang Raya

Kabupaten Simalungun.

51. Photo copy surat pembibitan Kerbau Nomor : 524.1/1929/SP Tanggal

28 Maret 2012 kepada Kepala Dinas Perikanan dan Peternakan

Kabupaten Simalungun dari Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan

Provinsi Sumatera Utara.

52. Photo copy Surat usulan Nama-nama petugas dan kelompok

penerima Kegiatan Pembibitan Kerbau Nomor : 524/1361/IV/2012

tanggal 02 April 2012 kepada Dinas Peternakan dan Kesehatan

Hewan Provinsi Sumatera Utara dari Dinas Perikanan dan Peternakan

Kabupaten Simalungun

53. Surat Keputusan Kepala Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan

Provinsi Sumatera Utara Nomor : 524.1/2518/SP tanggal 25 April

2012 tentang Penetapan Lokasi dan Kelompok Penerima, Petugas

Recorder dan Penetapan Tim Pengembangan Kawasan Kegiatan

Dukungan ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

23

Dukungan Perbibitan dalam Pengembangan Kawasan Kerbau Dinas

Peternakan dan Kesehatan Hewan Provinsi Sumatera Utara.

54. Photo copy surat perjanjian kerja sama Nomor : 524.1/3039/SP

tanggal 20 Mei 2012 antara Drh. NURDIN EFENDI (PPK) dengan

FRANSISKUS SARAGIH tentang Pemanfaatan Dana Bantuan Sosial

Kegiatan Dukungan Pembibitan dalam Pengembangan Kawasan

Kerbau Direktorat Jenderal Peternakan dan Kesehatan Hewan

Kementrian Pertanian Tahun 2012.

55. Photo copy format 1: Rencana Usaha Kelompok (RUK) Kegiatan

Dukungan Pembibitan dalam Pengembangan Kawasan Kerbau

Kelompok Tani Sariah Nagori Sondi Raya Kecamatan Raya

Kabupaten Simalungun.

56. Photo copy format 2 rekapitulasi Rencana Usaha Kelompok (RUK)

kepada Kuasa Pengguna Anggaran Dinas Peternakan dan Kesehatan

Hewan Provinsi Sumatera utara Tahun 2012.

57. Photo copy format 4 Berita Acara Pembayaran dana Bantuan Sosial

untuk pemberian Kegiatan Dukungan Pembibitan dalam

Pengembangan Kawasan Kerbau Provinsi Sumatera Utara tahun

2012 kepada pihak kedua sebesar Rp. 500.000.000,-( lims ratus juta

rupiah).

58. Photo copy surat format 5 surat kesanggupan kelompok yang

ditandatangani FRANSISKUS SARAGIH selaku Ketua Kelompok Tani

Sariah tanggal 22 Mei 2012.




60. Petunjuk Pelaksanaan dukungan perbibitan dalam pengembangan

kawasan kerbau tahun 2012 dari Dinas Peternakan dan Kesehatan

Hewan Provinsi Sumatera Utara Tahun 2012

61. Petunjuk Teknis dukungan perbibitan dalam pengembangan kawasan

kerbau Tahun 2012 dari Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun Tahun 2012.

62. Photo copy surat tindak lanjut hasil monitoring kegiatan dukungan

perbibitan dalam pengembangan kawasan kerbau Nomor :

524.1/7179/SP tanggal 31 Oktober 2012.

63. Surat ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

24

63. Surat Perintah Pencairan Dana (SPPD) tanggal 06 Juli 2012 Nomor :

5304805/004/112 dari Bendahara Umum Negara.

64. Surat Perintah membayar Nomor : 00095.06.TP/LS/2012 tanggal 02

Juli 2012 yang ditandatangani oleh ZUBIR HARAHAP selaku Kuasa

Pengguna Anggaran Pejabat Penanda Tangan SPM.

Agar tetap terlampir dalam berkas perkara ;

6) Memerintahkan agar terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp.5000,-

(lima ribu rupiah) ; ------------------------------------------------------------------------------

3. Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 02 Desember 2013 ,

No.81/Pid.Sus.K/2013/PN-Mdn, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :

1. Menyatakan Terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK, tidak

terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana

sebagaimana didakwakan dalam Dakwaan Primair ; -------------------------------

2. Membebaskan Terdakwa oleh karena itu dari Dakwaan Primair : --------------

3. Menyatakan Terdakwa FRANSISKUS SARAGIH SUMBAYAK, telah

terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak

pidana”Korupsi “ ; ---------------------------------------------------------------------------

4. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana

penjara selama : 2 (dua) tahun dan 2(dua) bulan dan pidana denda sebesar

Rp. 50.000.000,- (lima puluh juta rupiah), dengan ketentuan jika denda

tersebut tidak dibayar harus diganti dengan hukuman kurungan selama

1(satu) bulan ; --------------------------------------------------------------------------------

5. Menjatuhkan pidana tambahan kepada berupa pembayaran uang

pengganti sebesar Rp. 147.928.000,- (seratus empat puluh tujuh juta

sembilan ratus dua puluh delapan ribu rupiah), dengan ketentuan jika

terpidana tidak membayar uang pengganti dalam waktu 1 (satu) bulan

setelah putusan memperoleh kekuatan hukum tetap, maka harta bendanya

dapat disita oleh jaksa dan dilelang untuk menutupi uang pengganti

tersebut, dan dalam hal terpidana tidak mempunyai harta benda yang

mencukupi untuk membayar uang pengganti tersebut, maka harus diganti

dengan pidana penjara selama : 6(enam)bulan ; ----------------------------------

6. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan

seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ---------------------------------------------

7. Menetapkan terdakwa tetap berada dalam tahanan ;

8. Memerintahkan ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

25

8. Memerintahkan barang bukti, berupa :

1. Kwitansi Asli Pembuatan Papan Kelompok Tani Sariah sebesar

Rp.350.000,- (tiga ratus lima puluh ribu rupiah), tanggal 23 September

2012.

2. Kwitansi Asli Pembuatan Papan recording Kelompok Tani Sariah sebesar

Rp. 500.000,- (lima ratus ribu rupiah), tanggal 23 September 2012.

3. Kwitansi Asli dan bon faktur pembelian 1 (satu) unit timbangan digital

ternak + kandang kapasitas 1000 kg x 200 gr, ukuran meja 110 cm x 210

cm tanggal 7 Desember 2012 sebesar Rp.12.000.000,- (dua belas juta

rupiah).

4. Kwitansi Asli dan bon faktur pembelian peralatan computer laptop

Toshiba dan printer Canon MP.287 tanggal 27 november 2012 sebesar

Rp.6.000.000,- (enam juta rupiah).

5. Kwitansi Asli biaya Bimtek pembibitan ternak sapi potong tahun 2012

sebesar Rp.10.500.000,- (sepuluh juta lima ratus ribu rupiah) tanggal 18

September 2012.

6. Kwitansi Asli uang saku peserta pelatihan pengembangan kerbau di

padang sebesar Rp.1.500.000,-(satu juta lima ratus ribu rupiah) tanggal

21 September 2012.


pendamping sebanyak 2 kali sebesar Rp.800.000,-(delapan ratus ribu

rupiah).

8. Kwitansi Asli pembayaran honor petugas pendamping sebanyak 4 kali

pertemuan sebesar Rp.1.600.000,-(satu juta enam ratus ribu rupiah)



pencatat rekorder sebanyak 2 kali sebesar Rp.800.000,-(delapan ratus

ribu rupiah).

10. Kwitansi Asli pembayaran honor petugas pencatat rekorder sebanyak 2

kali pertemuan sebesar Rp.1.600.000,-(satu juta enam ratus ribu rupiah)


11. Kwitansi Asli pembayaran uang saku peserta pelatihan di Padang

Mangatas sebesar Rp.1.500.000,- (satu juta lima ratus ribu rupiah),

tanggal 21 September 2012 yang ditandatangani oleh FRANSISKUS

SARAGIH.

12. Kwitansi ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

26

12. Kwitansi Asli pembayaran uang saku peserta pelatihan pengembangan

kerbau di Padang Mangatas sebesar Rp.1.500.000,- (satu juta lima ratus

ribu rupiah), tanggal 21 September 2012 yang ditandatangani oleh

SONDI ADA SIPAYUNG

13. Kwitansi Asli tanggal 28 Nopember 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak

kerbau betina @Rp.12.000.000,-(dua belas juta rupiah) sebesar Rp.


14. Kwitansi Asli pembelian 5 (lima) ekor ternak kerbau betina@

Rp.12.000.000,-(dua belas juta rupiah) dan 1 (satu) ekor kerbau jantan

@ Rp.13.000.000,-(tiga belas juta rupiah) tanggal 26 Desember 2012

sebesar Rp.73.000.000,-(tujuh puluh tiga juta rupiah).

15. Kwitansi Asli tanggal 30 Nopember 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak

kerbau betina @Rp.12.000.000,-(dua belas juta rupiah) sebesar Rp.


16. Kwitansi Asli tanggal 19 Agustus 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak

kerbau [email protected],-(dua belas juta rupiah) sebesar Rp.


17. Kwitansi Asli Tanggal 25 Agustus 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak


18. Kwitansi ASli Tanggal 08 Agustus 2012 pembelian 5 (lima) ekor ternak


19. Kwitansi Asli dan bon faktur pembelian bahan material pembuatan

kandang ternak kerbau Tanggal 08 Februari 2012 sebesar Rp.

11.000.000,-(sebelas juta rupiah).

20. Kwitansi Asli Tanggal 4 Agustus 2012 untuk pelunasan pembuatan pagar

dan kandang kerbau sebesar Rp. 8.375.000,- (delapan juta tiga ratus

tujuh puluh lima ribu rupiah)

21. Nota faktur Asli pembelian pakan, obat-obatan dan peralatan ternak dari

Muin Poutry shop sebesar Rp.2.210.000,-(dua juta dua ratus sepuluh

ribu rupiah) Tanggal 27 Desember 2012.


Muin Poutry shop sebesar Rp.3.142.000,-(tiga juta seratus empat puluh

dua ribu rupiah)Tanggal 29 November 2012.


Muin Poutry shop sebesar Rp. 840.000,-(delapan ratus empat puluh ribu

rupiah) Tanggal 28 November 2012.

24. Nota ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

27


Muin Poutry shop sebesar Rp. 840.000,-(delapan ratus empat puluh ribu

rupiah) Tanggal 05 Desember 2012.


Muin Poutry shop sebesar Rp. 2.160.000,-(dua juta seratus enam puluh



Muin Poutry shop sebesar Rp. 2.160.000,-(dua juta seratus enam puluh



Muin Poutry shop sebesar Rp. 2.000.000,-(dua juta rupiah) Tanggal 10

Januari 2013.



Januari 2013.



Februari 2013.

30. 1(satu) tiket Pesawat Asli Sriwijaya.

31. Kwitansi Asli CV. Raya Dolok Taxi tanggal 22 November 2012 sebesar

Rp. 150.000,- (seratus lima puluh ribu rupiah)

32. Kwitansi Asli Nice Trans tanggal 17 September 2012 sebesar Rp.

240.000,- (dua ratus empat puluh ribu rupiah)

33. Satu Kwitansi Asli “ILA TOUR & TRAVEL” menuju Bandara Padang


2012.

34. Satu Kwitansi Asli “ILA TOUR & TRAVEL” menuju Padang Mangatas


2012.

35. Buku Tabungan BRI Simpedes Nomor Rekening 5351-01-008073-53-0

atas nama Kelompok Tani Sariah.

36. Surat Asli Berita Acara Kerbau Mati Tanggal 5 Februari 2013.

37. Surat Asli Berita Acara Kerbau Mati Tanggal 16 Januari 2013.

38. Satu bundel Dokumentasi Asli Pelaksanaan Pengembangan Kawasan

Kerbau Tahun 2012.

39. Satu ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

28

39. Satu bundle laporan Biaya Pengeluaran untuk pertemuan Kelompok Tani

Sariah.


KelompokNomor : 008/KTST/07/2012 tanggal 17 Juli 2012 kepada Tim

Pengembangan Kawasan Kabupaten Simalungun.

41. Photo copy Surat permohonan Rekomendasi Pencairan Dana pada

Kelompok TaniNomor : 050/3122/VII/2012 tanggal 18 Juli 2012 kepada

Pimpinan Bank BRI Unit Pamatang Raya.


KelompokNomor : 008/KTST/07/2012 tanggal 22 November 2012

kepada Tim Pengembangan Kawasan Kabupaten Simalungun.

43. Photo copy Surat Rekomendasi Pencairan Dana pada Kelompok Tani

Nomor : 524/5216/XI/2012 Tanggal 26 November 2012 kepada Pimpinan

Bank BRI Unit Pamatang Raya.

44. Surat Teguran Nomor : 524/45/11/2013 tanggal 07 Januari 2013 kepada

Ketua Kelompok Tani Sariah dari Petugas Pendamping Dinas Perikanan

dan Peternakan Kabupaten Simalungun.

45. Surat Keputusan Kepala Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun No.188.5/1921/V/2012 tanggal 01 Mei 2012 tetntang

Penetapan Tim Teknis Kegiatan Pembibitan Kerbau, dan Sapi Perah

Dana APBN Direktorat jenderal Peternakan dan Kesehatan Hewan

Tahun 2012.

46. Surat Keputusan Bupati Simalungun No. 821/0012/BKD/2013 tanggal 09

Januari 2013 tentang Pengangkatan Ir.Posman Lumban Tobing sebagai

Kepala Seksi Pembenihan dan Pembibitan Pada Dinas Perikanan dan

Peternakan Kabupaten Simalungun

47. Surat Keputusan Bupati Simalungun No. 821/3074/BKD/2013 tanggal 03

September 2012 tentang Pengangkatan Ir.Posman Lumban Tobing

sebagai staf pada Kecamatan Bandar Masilam Kabupaten Simalungun.

48. Buku Kas kegiatan Pembibitan Kerbau Kelompok Tani Sariah Nagori

Sondi Raya Kecamatan Raya Kabupaten Simalungun.

49. 1(satu) bundle Berita Acara pembentukan Kelompok Tani Sariah.

50. Photo copy Proposal Permohonan Bantuan Ternak Kerbau Kelompok

Tani sariah Nagori Sondi Raya Kecamatan Pamatang Raya Kabupaten

Simalungun.

51. Photo ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

29

51. Photo copy surat pembibitan Kerbau Nomor : 524.1/1929/SP Tanggal 28

Maret 2012 kepada Kepala Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun dari Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan Provinsi

Sumatera Utara.

52. Photo copy Surat usulan Nama-nama petugas dan kelompok penerima

Kegiatan Pembibitan Kerbau Nomor : 524/1361/IV/2012 tanggal 02 April

2012 kepada Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan Provinsi

Sumatera Utara dari Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun

53. Surat Keputusan Kepala Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan

Provinsi Sumatera Utara Nomor : 524.1/2518/SP tanggal 25 April 2012

tentang Penetapan Lokasi dan Kelompok Penerima, Petugas Recorder

dan Penetapan Tim Pengembangan Kawasan Kegiatan Dukungan

Perbibitan dalam Pengembangan Kawasan Kerbau Dinas Peternakan

dan Kesehatan Hewan Provinsi Sumatera Utara.

54. Photo copy surat perjanjian kerja sama Nomor : 524.1/3039/SP tanggal

20 Mei 2012 antara Drh. NURDIN EFENDI (PPK) dengan FRANSISKUS

SARAGIH tentang Pemanfaatan Dana Bantuan Sosial Kegiatan


Direktorat Jenderal Peternakan dan Kesehatan Hewan Kementrian

Pertanian Tahun 2012.

55. Photo copy format 1: Rencana Usaha Kelompok (RUK) Kegiatan



Simalungun.

56. Photo copy format 2 rekapitulasi Rencana Usaha Kelompok (RUK)

kepada Kuasa Pengguna Anggaran Dinas Peternakan dan Kesehatan

Hewan Provinsi Sumatera utara Tahun 2012.

57. Photo copy format 4 Berita Acara Pembayaran dana Bantuan Sosial

untuk pemberian Kegiatan Dukungan Pembibitan dalam Pengembangan

Kawasan Kerbau Provinsi Sumatera Utara tahun 2012 kepada pihak

kedua sebesar Rp. 500.000.000,-( lims ratus juta rupiah).




59. Photo ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

30




60. Petunjuk Pelaksanaan dukungan perbibitan dalam pengembangan

kawasan kerbau tahun 2012 dari Dinas Peternakan dan Kesehatan

Hewan Provinsi Sumatera Utara Tahun 2012

61. Petunjuk Teknis dukungan perbibitan dalam pengembangan kawasan

kerbau Tahun 2012 dari Dinas Perikanan dan Peternakan Kabupaten

Simalungun Tahun 2012.

62. Photo copy surat tindak lanjut hasil monitoring kegiatan dukungan

perbibitan dalam pengembangan kawasan kerbau Nomor :

524.1/7179/SP tanggal 31 Oktober 2012.

63. Surat Perintah Pencairan Dana (SPPD) tanggal 06 Juli 2012 Nomor :

5304805/004/112 dari Bendahara Umum Negara.

64. Surat Perintah membayar Nomor : 00095.06.TP/LS/2012 tanggal 02 Juli

2012 yang ditandatangani oleh ZUBIR HARAHAP selaku Kuasa

Pengguna Anggaran Pejabat Penanda Tangan SPM.

Tetap terlampir dalam berkas perkara ;

9. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa sebesar Rp. 5.000,- (lima

ribu rupiah) ; -------------------------------------------------------------------------------------

4. Akta permintaan Banding dari Jaksa Penuntut Umum tanggal 06 Desember

2013 yang ditanda tangani oleh Ilham Purba,SH Wakil Panitera pada

Pengadilan Negeri Medan , yang menerangkan bahwa Jaksa Penuntut Umum

telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan tersebut,

permintaan banding mana telah diberitahukan dengan sempurna kepada

Penasihat Hukum Terdakwa pada tanggal 30 Desember 2013 ; -------------------

5. Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal Januari

2014, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada

Pengadilan Negeri Medan pada tanggal 23 Januari 2014, Memori Banding

mana telah diberitahukan dan diserahkan kepada Terdakwa pada tanggal 23

Januari 2014 yang didelegasikan ke Pengadilan Negeri Pematang Siantar ; ---- 6. Relaas pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara yang

ditujukan kepada Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa pada tanggal 15

Januari 2014, kepada mereka telah diberikan kesempatan untuk membaca

dan ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

31

dan mempelajari berkas perkara Putusan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi

pada Pengadilan Negeri Medan tanggal 02 Dwesember 2013 No :

81/Pid.Sus.K/2013/PN-Mdn dalam tenggang waktu 7 (tujuh) hari sejak tanggal

surat pemberitahuan tersebut untuk mempelajari berkas perkara, sebelum

berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi ; -----------------------------------------------------

----- Menimbang, bahwa oleh karena permohonan banding dari Jaksa Penuntut

Umum telah diajukan tanggal 06 Desember 2013,

No.107/Akta.Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn, dalam tenggang waktu dan menurut tata

cara serta memenuhi persyaratan sebagaimana yang ditentukan oleh Undang-

undang oleh karena itu permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima;

----- Menimbang, bahwa Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan memori

banding tanggal 23 Januari 2014, yang pada pokoknya menyatakan :

1. Menyatakan terdakwa Fransiskus Saragih Sumbayak bersalah melakukan

tindak pidana korupsi sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 2

ayat (1) Undang-undang RI No.31 tahun 1999 tentang Pemberantasan tindak

pidana korupsi, sebagaimana telah diubah dengan Undang-undang RI No.20

tahun 2001, tentang perubahan atas Undang-undang RI No.31 tahun 1999

tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo pasal 18 Undang-undang RI

No.31 tahun 19999 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi,

sebagaimana telah diubah dengan Undang-undang RI No.20 tahun

2001tentang perubahan atas Undang-undang RI No.31 tahun 1999, tentang

pemberantasan tindak pidana korupsi dalam dakwaan primair Jaksa Penuntut

Umum ;

2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa Fransiskus Saragih Sumbayak berupa

pidana penjara selama : 6 (enam) tahun dan 6 (enam) bulan dikurangi selama

Terdakwa berada dalam tahanan sementara dengan perintah Terdakwa tetap

ditahan ;

3. Memerintahkan Terdakwa Fransiskus Saragih Sumbayak untuk membayar

uang pengganti sebesar RP.146.428.000,- (seratus empat puluh enam juta

empat ratus dua puluh delapan ribu rupiah) dan jika tidak membayar uang

pengganti paling lama dalam waktu 1 (satu) bulan sesudah putusan Pengadilan

telah memperoleh kekuatan hukum tetap maka harta bendanya dapat disita

oleh Jaksa dan dilelang untuk menutupi uang pengganti tersebut dan dalam hal

tidak mempunyai harta benda yang cukup untuk membayar uang pengganti

maka di pidana dengan pidana penjara selama 3 (tiga) tahun dan 3 (tiga) bulan;

4. Memerintahkan ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

32

4. Memerintahkan Terdakwa Fransiskus Saragih Sumbayak untuk membayar

uang denda sebesar Rp.200.000.000,- (dua ratus juta rupiah) subsidair 3 (tiga)

bulan kurungan ;

5. Menetapkan barang bukti berupa point 1 s/d 64, tetap terlampir dalam berkas

perkara ;

6. Memerintahkan agar Terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp.5.000,-

(lima ribu rupiah) ;

----- Menimbang, bahwa memori banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut

Umum/ Pembanding tersebut, setelah diteliti dengan seksama, Pengadilan Tinggi

menilai bahwa keberatan-keberatan yang diajukan Jaksa Penuntut Umum dalam

memori banding tersebut, tidak ada hal-hal baru atau alasan-alasan yang dapat

melumpuhkan (mematahkan) pertimbangan-pertimbangan hukum dan putusan

Pengadilan Tindak Pidana korupsi pada Pengadilan Negeri Medan Nomor :

81/Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn tanggal 02 Desember 2013, yang bahkan memori

banding tersebut merupakan ulangan belaka yang telah cukup di pertimbangkan

oleh Majelis Hakim tingkat pertama, sehingga dengan demikian memori banding

tersebut dianggap sudah dipertimbangkan dalam memutus perkara ini di tingkat

peradilan banding ; -----------------------------------------------------------------------------------

----- Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari, dan memeriksa

serta mencermati dengan seksama berkas perkara dan turunan resmi putusan

Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Medan, tanggal 02

Desember 2013 Nomor : 81/Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn, serta surat-surat lainnya

yang berhubungan dengan perkara tersebut, maka Pengadilan Tinggi sependapat

dengan pertimbangan-pertimbangan hukum Hakim tingkat pertama dalam

putusannya bahwa Terdakwa Fransiskus Saragih Sumbayak, telah terbukti secara

sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana :”Korupsi” sebagaimana

yang didakwakan kepadanya dan pertimbangan-pertimbangan hukum Hakim

tingkat pertama telah tepat dan benar, karena dalam pertimbangan-pertimbangan

hukumnya telah memuat dan menguraikan semua keadaan serta alasan-alasan

yang menjadi dasar dalam putusannya, sehingga pertimbangan-pertimbangan

hukum Hakim tingkat pertama tersebut dapat disetujui dan dipertahankan, dan

diambil alih dijadikan pertimbangan hukum Pengadilan Tinggi sendiri dalam

memutus perkara ini ditingkat peradilan banding ; -------------------------------------------

Menimbang ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

33

----- Menimbang, bahwa dengan mengambil alih pertimbangan-pertimbangan

hukum Hakim tingkat pertama tersebut, maka Pengadilan Tinggi dapat menyetujui

dan mempertahankan putusan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada

Pengadilan Negeri Medan tanggal 02 Desember 2013 Nomor :

81/Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn, dalam peradilan tingkat banding, dapat dikuatkan

kecuali mengenai uang pengganti harus diperbaiki sebagaimana dipertimbangkan

dibawah ini ; --------------------------------------------------------------------------------------------

----- Menimbang, bahwa pertimbangan Majelis Hakim tingkat pertama, Terdakwa

harus dijatuhi pidana tambahan berupa uang pengganti sebesar Rp.147.928.000,-

(seratus empat puluh tujuh juta sembilan ratus dua puluh delapan ribu rupiah)

tetapi tidak jelas uraian perhitungannya oleh karena itu harus dikesampingkan ; ---

----- Menimbang, bahwa Majelis Pengadilan Tinggi sependapat dengan

perhitungan hasil pemeriksaan Inspektorat Simalungun dan hasil pemeriksaan ahli

menyatakan selisih dana yang diterima dan dana yang dikeluarkan sebesar

Rp.146.428.000,- (seratus empat puluh enam juta empat ratus dua puluh delapan

ribu rupiah) yang harus ditanggung oleh Terdakwa ; ----------------------------------------

----- Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas maka putusan

Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Negeri Medan, tanggal 02

Desember 2013, Nomor : 81/Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn, harus diperbaiki sekedar

uang pengganti, sebagaimana disebut dalam amar putusan dibawah ini ; ------------

----- Menimbang, bahwa karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan berada dalam

tahanan, maka Pengadilan Tinggi memerintahkan supaya Terdakwa tetap berada

dalam tahanan ; ---------------------------------------------------------------------------------------

----- Menimbang, bahwa karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan dipidana

maka Terdakwa harus pula dibebani membayar biaya perkara dalam kedua

tingkat peradilan ; -------------------------------------------------------------------------------------

----- Mengingat pasal 3 dan pasal 18 Undang-undang No.31 tahun 1999 jo

Undang-undang No.20 tahun 2001 dan pasal-pasal dalam Undang-undang No.8

tahun 1981 tentang KUHAP dan ketentuan-ketentuan Hukum lainnya yang

berkaitan ; -----------------------------------------------------------------------------------------------

MENGADILI ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

34

-----------------------------------M E N G A D I L I ---------------------------------- ----- Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum ; -----------------

----- Memperbaiki putusan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan

Negeri Medan tanggal 02 Desember 2013 Nomor :

81/Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn, sekedar mengenai uang pengganti sehingga

berbunyi sebagai berikut ; -------------------------------------------------------------------

----- Menjatuhkan pidana tambahan kepada Terdakwa berupa pembayaran uang

pengganti sebesar Rp.146.428.000,- (seratus empat puluh enam juta empat

ratus dua puluh delapan ribu rupiah) dengan ketentuan jika Terpidana tidak

membayar uang pengganti dalam waktu 1 (satu) bulan setelah putusan

memperoleh kekuatan Hukum tetap, maka harta bendanya dapat disita oleh

Jaksa dan dilelang untuk menutupi uang pengganti tersebut dan dalam hal

Terpidana tidak mempunyai harta benda yang mencukupi untuk membayar

uang pengganti tersebut, maka harus diganti dengan pidana penjara selama

6 (enam) bulan ; --------------------------------------------------------------------------------

----- Menguatkan putusan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan

Negeri Medan, tanggal 02 Desember 2013 Nomor :

81/Pid.Sus.K/2013/PN.Mdn., untuk selebihnya ; --------------------------------------

----- Memerintahkan agar Terdakwa tetap dalam tahanan ; -------------------------------

----- Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam dua tingkat peradilan,

yang untuk tingkat banding sebanyak Rp.5.000,- (lima ribu rupiah) ; ------------

----- DEMIKIANLAH, diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim

Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan Tinggi Medan pada hari

Senin tanggal 17 Pebruari 2014, oleh Kami : SAUT H PASARIBU,SH Hakim

Tinggi Tipikor pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis,

H.LEXSY MAMONTO,SH.MH, Hakim Tinggi Tipikor pada Pengadilan Tinggi

Medan DR. MANGASA MANURUNG,SH.M.Kn, ROSMALINA SITORUS,SH.MH,

SAZILI,SH.MSi sebagai Hakim Ad Hoc Tipikor pada Pengadilan Tinggi Medan

masing-masing sebagai Hakim Anggota, yang ditunjuk memeriksa dan mengadili

perkara tersebut tingkat banding berdasarkan Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi

Medan ..........

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

35

Medan tanggal 03 Pebruari 2014 Nomor : 29/Pen.Pid.Sus.K/2013/PT-Mdn,

(Reg.No.05/Pid.Sus.K/2014/PT.Mdn), putusan mana telah diucapkan dalam

sidang terbuka untuk umum pada hari : Kamis tanggal 20 Pebruari 2014, oleh

Ketua Majelis dengan dihadiri Hakim-Hakim Anggota tersebut serta dibantu

oleh FARIDA MALEM,SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi

Medan akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa ;

HAKIM ANGGOTA, HAKIM KETUA MAJELIS,

ttd ttd

H.LEXSY MAMONTO,SH.MH SAUT H PASARIBU,SH

ttd

DR. MANGASA MANURUNG,SH.M.Kn

ttd

ROSMALINA SITORUS,SH.MH

ttd

SAZILI,SH.MSi

PANITERA PENGGANTI,

ttd

FARIDA MALEM,SH

PENGADIL

AN T

INGGI M

EDAN

NOMOR : 05/PID.SUS.K/2014/PT-MDN DEMI KEADILAN … file- Bahwa terdakwa Fransiskus Saragih mempunyai...

Documents

Transcript of NOMOR : 05/PID.SUS.K/2014/PT-MDN DEMI KEADILAN … file- Bahwa terdakwa Fransiskus Saragih mempunyai...