Nokia e72 ug_id

of 172 /172
Buku Petunjuk Nokia E72 Edisi 2.0

description

 

Transcript of Nokia e72 ug_id

Buku Petunjuk Nokia E72

Edisi 2.0

PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bahwa RM-530 produk ini telah memenuhi persyaratan utama dan ketentuan terkaitlainnya dalam Petunjuk 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, Nokia E72, dan Navi dalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek suaradari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lainnya yang disebutkan di sini mungkin adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari masing-masingpemiliknya.Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulis sebelumnyadari Nokia. Nokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkesinambungan. Nokia berhak melakukan perubahan dan penyempurnaan terhadap produk apapunyang disebutkan dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Produk ini berisi perangkat lunak berlisensi dari Symbian Software Ltd ©1998-2010. Symbian dan Symbian OS adalah merek dagang dari Symbian Ltd.

Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.

Beberapa bagian dari perangkat lunak Nokia Maps adalah © 1996-20 The FreeType Project. Semua hak dilindungi undang-undang.Produk ini dilisensi berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial terkait dengan informasi yang telah disesuaikandengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan nonkomersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yangdisediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan, termasukyang terkait dengan kegiatan promosi, penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Kunjungi http://www.mpegla.com.SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN, NOKIA ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA DATA,PENGHASILAN, ATAU KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, MAUPUN TIDAK LANGSUNG, APAPUN PENYEBABNYA.ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA MESTINYA". KECUALI JIKA DITETAPKAN LAIN DALAM UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APAPUN, BAIKTERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUANTERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGAN KEAKURATAN, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAATTANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.Dilarang merekayasa balik perangkat lunak dalam perangkat tersebut sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku. Batasan dalam buku petunjuk ini tentangpernyataan, jaminan, kerugian, dan kewajiban Nokia juga akan membatasi pernyataan, jaminan, kerugian, dan kewajiban pemberi lisensi Nokia.

10

Aplikasi pihak ketiga yang disertakan bersama perangkat Anda mungkin dibuat dan dimiliki oleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau tidak terkait denganNokia. Nokia tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaan intelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Karenanya, Nokia tidak bertanggung jawab untukmemberikan dukungan kepada pengguna akhir atau menjamin fungsi aplikasi, termasuk informasi dalam aplikasi atau dokumen ini. Nokia tidak memberikan jaminanapapun untuk aplikasi pihak ketiga. DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASI TERSEBUT DIBERIKAN SEBAGAIMANA MESTINYA TANPA JAMINANAPAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, SELAMA DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU. ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAU PERUSAHAANAFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINANKEPEMILIKAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA APLIKASI TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR HAK PATEN,HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAU HAK LAIN MILIK PIHAK KETIGA.Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapat berbeda menurut wilayah. Untuk ketersediaan pilihan bahasa dan informasi lebih rinci,hubungi dealer Nokia Anda. Perangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan peraturan ekspor AmerikaSerikat serta beberapa negara lainnya. Dilarang melanggar undang-undang tersebut.PERNYATAAN FCC/KANADA INDUSTRIPerangkat Anda dapat menimbulkan gangguan pada TV atau radio (misalnya, bila menggunakan ponsel di dekat alat penerima). FCC atau Kanada Industri dapatmeminta Anda untuk menghentikan penggunaan ponsel jika gangguan tersebut tidak dapat diatasi. Jika Anda memerlukan bantuan, hubungi pusat layanan setempat.Perangkat ini telah memenuhi peraturan FCC pasal 15. Pengoperasian perangkat harus memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) Perangkat ini tidak bolehmenyebabkan gangguan berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan yang ditangkap, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasianyang tidak dikehendaki. Perubahan atau modifikasi apapun tanpa persetujuan tertulis dari Nokia dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikanperalatan ini.

/Edisi 2.0 ID

Daftar IsiKeselamatan........................................................8Tentang perangkat Anda..........................................................8Layanan jaringan.......................................................................9Mengeluarkan baterai.............................................................10

Mencari petunjuk...............................................11Dukungan.................................................................................11Memperbarui perangkat lunak perangkat............................11Petunjuk internal.....................................................................13Aplikasi tambahan...................................................................13Pengaturan...............................................................................13Kode akses................................................................................13Memperpanjang masa pakai baterai.....................................14Mengosongkan memori..........................................................15

Persiapan...........................................................16Memasukkan kartu SIM dan baterai......................................16Memasukkan kartu memori...................................................17Mengeluarkan kartu memori..................................................17Lokasi antena...........................................................................17Mengaktifkan dan menonaktifkan perangkat......................18Mengisi daya baterai...............................................................18Tombol dan komponen...........................................................19Headset.....................................................................................20Jam screensaver.......................................................................20Tali telepon..............................................................................20Menulis teks.............................................................................20Nokia Transfer..........................................................................21

Nokia Ovi Suite.........................................................................22Mengunjungi Ovi......................................................................23

Nokia E72 Anda .................................................24Fitur utama...............................................................................24Layar awal................................................................................24Tombol sekali sentuh..............................................................25Tombol Navi Optik...................................................................26Memutar posisi perangkat untuk menonaktifkan suarapanggilan maupun alarm.......................................................27Kalender....................................................................................27Kontak.......................................................................................29Menjalankan beberapa tugas sekaligus................................31Lampu senter...........................................................................31File Ovi......................................................................................31

Membuat panggilan...........................................33Panggilan suara ......................................................................33Pilihan saat panggilan berlangsung......................................33Pesan suara..............................................................................34Menjawab atau menolak panggilan......................................34Membuat panggilan konferensi.............................................35Nomor telepon panggilan cepat ...........................................35Panggilan tunggu....................................................................35Pengalihan panggilan.............................................................36Pembatasan panggilan...........................................................36Panggilan melalui suara.........................................................37Membuat panggilan video......................................................38

Pilihan saat panggilan video berlangsung...........................39Menjawab atau menolak panggilan video...........................39Berbagi video...........................................................................39Log............................................................................................42

Olahpesan..........................................................44Folder Olahpesan.....................................................................44Mengatur pesan.......................................................................45Olahpesan Nokia......................................................................45E-mail........................................................................................45Pembaca pesan........................................................................48Ucapan......................................................................................49Pesan teks dan multimedia....................................................49Jenis pesan khusus..................................................................53Pesan area................................................................................53Pengaturan olahpesan............................................................54

Konektivitas.......................................................57Sambungan data dan jalur akses...........................................57Pengaturan jaringan...............................................................57LAN nirkabel ............................................................................58Sambungan data aktif.............................................................60Sinkronisasi..............................................................................60Konektivitas Bluetooth...........................................................61Kabel data.................................................................................64Sambungan PC.........................................................................65Jaringan asal............................................................................65

Internet..............................................................71Menelusuri Web.......................................................................71Toolbar browser......................................................................72Menavigasi halaman...............................................................72

Umpan Web dan blog..............................................................72Pencarian konten.....................................................................73Penanda....................................................................................73Mengosongkan cache..............................................................73Mengakhiri sambungan..........................................................74Keamanan sambungan...........................................................74Pengaturan Web......................................................................74

Peralatan kantor Nokia......................................76Catatan aktif.............................................................................76Kalkulator.................................................................................77Manajer file...............................................................................77Quickoffice................................................................................78Konverter..................................................................................78Manajer Zip ..............................................................................79Pembaca PDF............................................................................79Mencetak..................................................................................79Kamus.......................................................................................81Catatan .....................................................................................81

Penentuan posisi (GPS)......................................82Tentang GPS.............................................................................82A-GPS (GPS terpandu)..............................................................82Memegang perangkat dengan benar....................................83Tip untuk membuat sambungan GPS....................................83Permintaan posisi....................................................................84Tengara.....................................................................................84Data GPS....................................................................................84Pengaturan penentuan posisi................................................85

Peta....................................................................87Ikhtisar Peta.............................................................................87

Posisi saya................................................................................87Mencari tempat........................................................................90Mengelola lokasi dan rute......................................................91Berbagi lokasi..........................................................................92Dengan mobil dan Jalan kaki.................................................93Cara pintas Peta.......................................................................96

Personalisasi......................................................98Profil..........................................................................................98Memilih nada dering...............................................................98Menyesuaikan profil................................................................99Mempersonalisasi layar awal.................................................99Mengubah tema layar...........................................................100Men-download tema.............................................................100Mengubah tema audio .........................................................100Nada dering 3-D.....................................................................100

Media................................................................102Kamera...................................................................................102Galeri.......................................................................................105Foto.........................................................................................106Berbagi secara online...........................................................111Pemutar musik......................................................................115RealPlayer...............................................................................116Perekam.................................................................................117Pemutar Flash........................................................................118Radio FM.................................................................................118Radio Internet Nokia.............................................................119

Manajemen keamanan dan data.....................122Mengunci perangkat.............................................................122Keamanan kartu memori......................................................122

Enkripsi...................................................................................123Panggilan tetap.....................................................................124Manajer sertifikat..................................................................124Melihat dan mengedit modul keamanan...........................125Konfigurasi jauh....................................................................126Manajer aplikasi.....................................................................127Lisensi.....................................................................................129Sinkronisasi............................................................................130VPN mobile.............................................................................131

Pengaturan......................................................133Pengaturan umum................................................................133Pengaturan telepon..............................................................137Pengaturan sambungan.......................................................138Pengaturan aplikasi..............................................................147

Cara pintas.......................................................148Cara pintas umum.................................................................148

Daftar istilah....................................................151

Aksesori asli Nokia...........................................155Pedoman praktis tentang aksesori......................................155Baterai....................................................................................155

Mengatasi masalah..........................................156

Tips ramah lingkungan....................................159Hemat energi.........................................................................159Daur ulang..............................................................................159

Informasi produk dan keselamatan................160

Indeks..............................................................166

KeselamatanBaca pedoman ringkas berikut. Tidak mengikutinya dapatberbahaya atau ilegal. Untuk informasi lebih lanjut, bacabuku petunjuk lengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMANJangan aktifkan perangkat bila penggunaantelepon nirkabel dilarang atau bila dapatmengakibatkan gangguan atau bahaya.UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYAPatuhi semua undang-undang setempat. Pastikantangan Anda tetap memegang kemudi selamaberkendara. Utamakan keselamatan di jalanselama berkendara.GANGGUANSemua perangkat nirkabel mungkin rentanterhadap gangguan yang dapat mempengaruhiperforma.NONAKTIFKAN DI TEMPAT YANG DILARANGPatuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat didalam pesawat terbang di dekat perangkat medisbahan bakar bahan kimia atau tempat peledakan.LAYANAN RESMIHanya teknisi ahli yang boleh memasang ataumemperbaiki produk ini.

AKSESORI DAN BATERAIGunakan hanya aksesori dan baterai yangdisetujui. Jangan sambungkan produk yang tidakkompatibel.AKSESORIGunakan hanya aksesori yang disetujui. Jangansambungkan produk yang tidak kompatibel.KEDAP AIRPerangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetapkering.

Tentang perangkat AndaPerangkat nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjuk initelah disetujui untuk digunakan pada Jaringan UMTS 900,1900, dan 2100, serta jaringan GSM 850, 900, 1800, dan1900. Untuk informasi lebih lanjut tentang jaringan, hubungipenyedia layanan Anda.Perangkat Anda mendukung beberapa metode konektivitasdan, sama seperti komputer, dapat terkena virus sertakonten berbahaya lainnya. Hati-hati saat menangani pesan,permintaan konektivitas, penelusuran, dan download. Instaldan gunakan layanan perangkat lunak hanya dari sumberterpercaya yang menawarkan keamanan dan perlindunganmemadai, seperti aplikasi Symbian Signed atau telah luluspengujian Java Verified™. Pertimbangkan untuk menginstal

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.8

antivirus dan perangkat lunak keamanan lainnya diperangkat Anda dan semua komputer yang tersambung.Penanda dan link untuk situs Internet pihak ketiga mungkintelah terinstal dalam perangkat Anda dan dapat digunakanuntuk mengakses situs pihak ketiga. Situs pihak ketiga tidakberafiliasi dengan Nokia, dan Nokia tidakmerekomendasikan atau bertanggung jawab atas situstersebut. Jika mengakses situs tersebut, hati-hati terhadapkeamanan atau kontennya.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur selainjam alarm pada perangkat ini, perangkat harus diaktifkan.Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan perangkatnirkabel dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.Bila menggunakan perangkat ini, patuhi semua peraturandan hormati norma setempat, serta privasi dan hak hukumpihak lain, termasuk hak cipta. Perlindungan hak ciptamungkin melarang penyalinan, modifikasi, atau pengirimanbeberapa gambar, musik, dan konten lainnya.Buat salinan cadangan atau simpan catatan semua informasipenting yang tersimpan pada perangkat Anda.Sebelum membuat sambungan ke perangkat lain, baca bukupetunjuk untuk mendapatkan rincian petunjuk keamanan.Jangan sambungkan produk yang tidak kompatibel.Gambar dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda daritampilan perangkat Anda.Untuk informasi penting lainnya tentang perangkat Anda,lihat buku petunjuk.

Layanan jaringanUntuk menggunakan perangkat, Anda harus memilikilayanan dari penyedia layanan nirkabel. Beberapa fitur tidaktersedia di semua jaringan; fitur lain mungkinmengharuskan Anda membuat kesepakatan tertentu denganpenyedia layanan agar dapat menggunakannya. Layananjaringan melibatkan transmisi data. Untuk informasi rincitentang biaya di jaringan asal dan saat roaming di jaringanlain, hubungi penyedia layanan Anda. Penyedia layanan Andamungkin dapat menjelaskan tentang biaya yang berlaku.Jaringan tertentu mungkin memiliki batasan yangmempengaruhi penggunaan beberapa fitur perangkat yangmemerlukan dukungan jaringan seperti dukungan teknologitertentu, misalnya protokol WAP 2.0 (HTTP and SSL) yangdijalankan pada protokol TCP/IP serta karakter yangtergantung pada bahasa.Penyedia layanan Anda mungkin telah meminta fiturtertentu dinonaktifkan atau tidak diaktifkan di perangkat.Jika demikian, fitur tersebut tidak akan ditampilkan dalammenu perangkat. Perangkat ini juga mungkin memiliki itemyang disesuaikan seperti nama menu, susunan menu, danikon.Manajemen hak digitalPemilik konten mungkin menggunakan jenis teknologi DRM(manajemen hak digital) berbeda untuk melindungikekayaan intelektualnya, termasuk hak cipta. Perangkat inimenggunakan berbagai jenis perangkat lunak DRM untukmengakses konten yang dilindungi DRM. Melalui perangkatini, Anda dapat mengakses konten yang dilindungi WMDRM10 dan OMA DRM 2.0. Jika perangkat lunak DRM tertentu gagal

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 9

melindungi konten, maka pemilik konten dapat memintapembatalan kemampuan perangkat lunak DRM tersebutuntuk mengakses konten yang dilindungi DRM baru.Pembatalan juga dapat mencegah pembaruan kontendilindungi DRM yang terdapat di perangkat Anda.Pembatalan perangkat lunak DRM tersebut tidak akanmempengaruhi penggunaan konten yang dilindungi jenisDRM lain atau penggunaan konten yang bukan dilindungioleh DRM.

Mengeluarkan bateraiNonaktifkan perangkat dan lepaskan pengisi daya sebelummengeluarkan baterai.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.10

Mencari petunjukDukunganBila Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang caramenggunakan produk atau Anda tidak yakin tentang fungsiperangkat, kunjungi www.nokia.com/support, ataumenggunakan perangkat selular, www.nokia.mobi/support, atau di perangkat, pilih Menu > Bantuan >Petunjuk.Jika masalah tidak teratasi, lakukan salah satu hal berikut:• Aktifkan ulang perangkat: nonaktifkan perangkat,

kemudian lepaskan baterai. Setelah satu menit, pasangkembali baterai, kemudian aktifkan perangkat.

• Kembalikan pengaturan pabrik.• Perbarui perangkat lunak perangkat.Jika masalah masih berlanjut, hubungi Nokia untukmengetahui pilihan perbaikan. Kunjungi www.nokia.co.id/repair. Sebelum mengirim perangkat untuk diperbaiki, selalubuat cadangan data di perangkat.

Memperbarui perangkatlunak perangkatPembaruan perangkat lunakPembaruan perangkat lunak dapat mencakup fitur baru danfungsi yang disempurnakan yang tidak tersedia pada saatperangkat dibeli. Memperbarui perangkat lunak juga dapatmeningkatkan performa perangkat.Untuk memperoleh pemberitahuan bila perangkat lunakbaru tersedia bagi perangkat Anda, daftarkan ke My Nokia,dan berlangganan pemberitahuan melalui pesan teks atau e-mail. Untuk informasi lebih lanjut, buka www.nokia.com/mynokia.

Peringatan: Jika menginstal pembaruan perangkatlunak, Anda tidak dapat menggunakan perangkat, meskipununtuk membuat panggilan darurat, hingga penginstalanselesai dan perangkat diaktifkan ulang. Pastikan Andamembuat data cadangan sebelum menyetujui penginstalanpembaruan.Men-download pembaruan perangkat lunak mungkinmelibatkan transmisi data dalam jumlah besar (layananjaringan).

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 11

Pastikan daya baterai perangkat memadai atau pasangpengisi daya sebelum memulai pembaruan.Setelah memperbarui aplikasi atau perangkat lunakperangkat, petunjuk yang terkait dengan aplikasi yangdiperbarui di dalam buku petunjuk atau bantuan mungkintidak diperbarui lagi.

Pembaruan perangkat lunakmelalui udaraPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > P'baru. PL.Dengan pembaruan perangkat lunak (layanan jaringan),Anda bisa memeriksa apakah telah tersedia pembaruan bagiperangkat lunak atau aplikasi untuk perangkat Anda, danmen-download-nya ke perangkat.Men-download pembaruan perangkat lunak mungkinmelibatkan transmisi data dalam jumlah besar (layananjaringan).Pastikan daya baterai perangkat memadai atau pasangpengisi daya sebelum memulai pembaruan.

Peringatan: Jika menginstal pembaruan perangkatlunak, Anda tidak dapat menggunakan perangkat, meskipununtuk membuat panggilan darurat, hingga penginstalanselesai dan perangkat diaktifkan ulang. Pastikan Andamembuat data cadangan sebelum menyetujui penginstalanpembaruan.Setelah memperbarui perangkat lunak atau aplikasiperangkat menggunakan Pembaruan Aplikasi, panduan yang

terkait dengan aplikasi yang telah diperbarui di dalam bukupetunjuk atau bantuan mungkin belum terbaru.Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Mulai pembaruan — Men-download pembaruan yang

tersedia. Untuk menghapus tanda pembaruan tertentuyang tidak ingin di-download, pilih pembaruan daridaftar.

• Perbarui via PC — Memperbarui perangkat denganmenggunakan PC. Pilihan ini menggantikan pilihan Mulaipembaruan ketika pembaruan hanya tersedia apabila kitamenggunakan aplikasi PC Nokia Software Updater.

• Lihat rincian — Melihat informasi tentang pembaruan.• Lihat riwayat p'baruan — Melihat status pembaruan

sebelumnya.• Pengaturan — Mengubah pengaturan, seperti jalur akses

default yang digunakan untuk men-downloadpembaruan.

• Pelepasan tgg jwb hkm — Melihat perjanjian lisensiNokia.

Memperbarui perangkat lunakmenggunakan PCNokia Software Updater adalah aplikasi PC yang dapatdigunakan untuk memperbarui perangkat lunak perangkat.Untuk memperbarui perangkat lunak perangkat, Andamemerlukan PC yang kompatibel, akses Internet broadband,dan kabel data USB yang kompatibel untuk menyambungkanperangkat ke PC.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.12

Untuk memperoleh informasi lebih lanjut dan men-download aplikasi Nokia Software Updater, kunjungiwww.nokia.co.id/softwareupdate.

Petunjuk internalPerangkat Anda berisi petunjuk untuk membantu Andamenggunakan aplikasi internal di dalam perangkat.Untuk membuka teks petunjuk dari menu utama, pilihMenu > Bantuan > Petunjuk dan aplikasi yang ingin Andabaca petunjuknya.Setelah aplikasi terbuka, untuk mengakses teks petunjukuntuk tampilan yang ada, pilih Pilihan > Petunjuk.Saat Anda membaca petunjuk, untuk mengubah ukuran tekspetunjuk, pilih Pilihan > Kecilkan huruf atau Besarkanhuruf.Anda dapat menemukan link ke topik terkait di bagian akhirteks petunjuk. Apabila Anda memilih kata yangdigarisbawahi, akan ditampilkan penjelasan singkat. Tekspetunjuk menggunakan indikator berikut: Link ke topikpetunjuk terkait. Link ke aplikasi yang sedang dibahas.Saat membaca petunjuk, untuk berganti-ganti antara tekspetunjuk dan aplikasi yang dibuka di latar belakang, pilihPilihan > Aplikasi yang dibuka dan aplikasi yangdiinginkan.

Aplikasi tambahanTersedia berbagai aplikasi dari Nokia dan beragampengembang perangkat lunak pihak ketiga yang akanmembantu Anda mengoptimalkan fungsi perangkat. Aplikasiini dijelaskan dalam buku petunjuk yang tersedia padahalaman dukungan produk di situs Web Nokia.

PengaturanPengaturan MMS, GPRS, streaming, dan Internet ponsel diperangkat Anda biasanya telah dikonfigurasi secara otomatisberdasarkan informasi penyedia layanan jaringan.Pengaturan dari penyedia layanan mungkin telah terinstal diperangkat, atau Anda dapat menerima maupun memintapengaturan tersebut sebagai pesan khusus dari penyedialayanan jaringan.Anda dapat mengubah pengaturan umum di perangkat,seperti pengaturan bahasa, modus siaga, tampilan, dankunci tombol.

Kode aksesJika Anda lupa kode akses, hubungi penyedia layanan.• Kode PIN (nomor identifikasi pribadi) — Kode ini

melindungi kartu SIM Anda dari penggunaan yang tidaksah. Kode PIN (4 - 8 digit) biasanya diberikan bersamakartu SIM. Setelah tiga kali berturut-turut salahmemasukkan kode PIN, kode tersebut akan diblokir dan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 13

Anda memerlukan kode PUK untuk membukapemblokiran.

• Kode UPIN — Kode ini mungkin diberikan bersama kartuUSIM. Kartu USIM adalah kartu SIM versi yangdisempurnakan dan didukung oleh ponsel 3G.

• Kode PIN2 — Kode ini (4 - 8 digit) diberikan bersamabeberapa kartu SIM dan diperlukan untuk mengaksesbeberapa fungsi di perangkat.

• Kode kunci (juga disebut sebagai kode keamanan) — Kodekunci membantu melindungi perangkat terhadappenggunaan tidak sah. Kode yang telah ditetapkan adalah12345. Anda dapat membuat dan mengubah kodetersebut, serta mengatur perangkat untuk meminta kode.Jaga kerahasiaan kode baru dan simpan di tempat amanyang terpisah dari perangkat. Jika Anda lupa kode danperangkat terkunci, perangkat akan memerlukanperbaikan. Anda akan dikenakan biaya tambahan dansemua data pribadi dalam perangkat dapat terhapus.Untuk informasi lebih lanjut, hubungi pusat Nokia Careatau dealer perangkat Anda.

• Kode PUK (Personal Unblocking Key) dan PUK2 — Kode ini(8 digit) diperlukan untuk mengubah kode PIN2 atau kodePIN yang diblokir. Jika kode tidak diberikan bersama kartuSIM, hubungi penyedia layanan jaringan kartu SIM yangdigunakan di perangkat Anda.

• Kode UPUK — Kode ini (8 digit) diperlukan untukmengubah kode UPIN yang diblokir. Jika kode tidakdiberikan bersama kartu USIM, hubungi penyedia layananjaringan kartu USIM yang digunakan di perangkat Anda.

• Nomor IMEI (International Mobile EquipmentIdentity) — Nomor ini (15 atau 17 digit) digunakan untukmengidentifikasi perangkat yang valid di jaringan GSM.Perangkat yang, misalnya dicuri, dapat diblokir agar tidak

dapat mengakses jaringan. Nomor IMEI untuk perangkatdapat ditemukan di bawah baterai.

Memperpanjang masapakai bateraiBerbagai fitur di perangkat Anda akan meningkatkankebutuhan daya baterai dan mengurangi masa pakainya.Untuk menghemat daya baterai, perhatikan hal berikut ini:• Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth atau

membolehkan fitur tersebut berjalan di latar belakangsewaktu menggunakan fitur lainnya, akan meningkatkankebutuhan daya baterai. Nonaktifkan teknologi Bluetoothbila tidak diperlukan.

• Fitur yang menggunakan WLAN (LAN nirkabel) ataumembolehkan fitur tersebut berjalan di latar belakangsewaktu menggunakan fitur lainnya, akan meningkatkankebutuhan daya baterai. WLAN pada perangkat Nokiaakan nonaktif bila Anda tidak berupaya membuatsambungan, tidak tersambung ke jalur akses, atau tidakmemindai jaringan yang tersedia. Untuk mengurangipenggunaan daya baterai, Anda dapat menetapkan agarperangkat tidak memindai atau lebih jarang memindaijaringan yang tersedia di latar belakang.

• Jika Anda telah menetapkan Sambungan data paket keJika tersedia dalam pengaturan sambungan, namuntidak ada jangkauan data paket (GPRS), maka perangkatakan mencoba membuat sambungan data paket secaraberkala. Untuk memperpanjang waktu pengoperasianperangkat, pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan dan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.14

Sambungan > Data paket > Sambungan datapaket > Jika diperlukan.

• Aplikasi Peta akan men-download informasi peta baru bilaAnda menggulir ke area baru pada peta, sehinggameningkatkan kebutuhan daya baterai. Anda dapatmencegah download peta baru secara otomatis.

• Jika kekuatan sinyal jaringan selular di wilayah Anda tidakstabil, perangkat harus mencari jaringan yang tersediaberulang kali. Hal ini akan meningkatkan kebutuhan dayabaterai.Jika modus jaringan dalam pengaturan jaringanditetapkan ke modus ganda, perangkat akan mencarijaringan 3G. Anda dapat menetapkan agar perangkathanya menggunakan jaringan GSM. Untuk hanyamenggunakan jaringan GSM, pilih Menu > Pnl kontrol >P'aturan dan Telepon > Jaringan > Modusjaringan > GSM.

• Lampu latar layar meningkatkan kebutuhan daya baterai.Pada pengaturan tampilan, Anda dapat mengubah bataswaktu penonaktifan lampu latar. Pilih Menu > Pnlkontrol > P'aturan, lalu pilih Umum > Personalisasi >Tampilan > Lampu tlh. habis-waktu. Untuk mengatursensor cahaya yang memantau kondisi cahaya danmengatur kecerahan layar, dalam pengaturan tampilan,pilih Sensor cahaya.

• Untuk menghemat daya, aktifkan modus hemat daya.Tekan tombol daya, lalu pilih Aktifkan p'hemat daya.Untuk menonaktifkan, tekan tombol daya, lalu pilihNonaktifk. p'hemat daya. Anda tidak dapat mengubahpengaturan aplikasi tertentu bila modus hemat dayadiaktifkan.

Mengosongkan memoriUntuk melihat kapasitas memori yang tersedia untukberbagai jenis data, pilih Menu > Kantor > Manajer file.Beberapa fitur perangkat ini menggunakan memori untukmenyimpan data. Perangkat akan memberitahukan jikamemori yang tersedia hampir penuh.Untuk mengosongkan memori, transfer data ke memori lain(jika ada) atau komputer yang kompatibel.Untuk menghapus data yang tidak diperlukan lagi, gunakanManajer file atau aplikasi yang sesuai. Anda dapatmenghapus data berikut:• Pesan dalam folder pada Olahpesan dan pesan e-mail yang

diambil dari kotak pesan.• Halaman Web yang disimpan• Informasi kontak• Catatan kalender• Aplikasi yang tidak diperlukan akan ditampilkan dalam

Manajer aplikasi.• File penginstalan (dengan ekstensi file .sis atau .sisx) dari

aplikasi yang telah diinstal. Buat cadangan filepenginstalan ke komputer yang kompatibel.

• Foto dan klip video dalam Foto.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 15

PersiapanMemasukkan kartu SIMdan bateraiMengeluarkan baterai dengan aman. Selalu nonaktifkanperangkat dan lepaskan pengisi daya sebelum mengeluarkanbaterai.1. Lepaskan penutup belakang.

2. Keluarkan baterai, jika dimasukkan.

3. Tarik keluar dudukan kartu SIM, lalu masukkan kartu SIM.Pastikan bidang kontak kartu menghadap ke bawah dan

sudut miring pada kartu menghadap sudut miring padadudukan. Dorong kembali dudukan kartu SIM.

4. Sejajarkan bidang kontak baterai dengan konektortempat baterai, kemudian masukkan baterai.

5. Pasang kembali penutup belakang.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.16

Memasukkan kartumemoriKartu memori mungkin telah dimasukkan dalam perangkat.Jika belum, lakukan hal berikut ini:1. Masukkan kartu memori yang kompatibel ke slot.

Pastikan bidang kontak pada kartu menghadap ke atasdan ke arah slot.

2. Dorong kartu. Anda akanmendengar bunyi klik bila kartuterkunci pada tempatnya.

Mengeluarkan kartumemori

Penting: Jangan keluarkan kartu memori saatpengoperasian berlangsung bila kartu sedang diakses. Jikamelakukannya, Anda dapat merusak kartu memori,perangkat, serta data yang tersimpan pada kartu.1. Sebelum mengeluarkan kartu memori, tekan tombol

daya, lalu pilih Lepas kartu memori. Semua aplikasi akantertutup.

2. Bila Melepas kartu memori akan menutup semuaaplikasi terbuka. Tetap lepas? ditampilkan, pilih Ya.

3. Keluarkan kartu memori dan tekan 'OK' akanditampilkan.

4. Tekan kartu memori untuk mengeluarkannya dari slot.5. Tarik keluar kartu memori, lalu tutup penutup slot kartu

memori. Jika perangkat diaktifkan, pilih OK.

Lokasi antenaPerangkat Anda mungkin dilengkapi antena internal daneksternal. Jangan sentuh bagian antena jika tidak perlu saatantena memancarkan atau menerima gelombang radio.Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitas komunikasidan dapat menyebabkan perangkat beroperasi pada tingkatdaya yang lebih tinggi serta mengurangi masa pakai baterai.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 17

Mengaktifkan danmenonaktifkanperangkatUntuk mengaktifkan perangkat:1. Tekan terus tombol daya.2. Jika perangkat meminta kode PIN atau kode

kunci, masukkan, lalu pilih OK. Kode kunci yangtelah ditetapkan adalah 12345. Jika Anda lupakode dan perangkat terkunci, perangkat akanmemerlukan perbaikan dan mungkin dikenakanbiaya tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungipusat Nokia Care atau dealer perangkat Anda.

Untuk menonaktifkan perangkat, tekan sebentar tomboldaya, lalu pilih Nonaktifkan!.

Mengisi daya bateraiDaya baterai telah terisi sebagian di pabrik. Jika perangkatmenunjukkan daya hampir habis, lakukan tindakan berikutini:1. Pasang pengisi daya ke stopkontak.2. Sambungkan konektor pengisi daya ke perangkat.

3. Setelah perangkat menunjukkan bahwa daya bateraiterisi penuh, lepaskan pengisi daya dari perangkat,kemudian dari stopkontak.

Anda tidak perlu mengisi daya selama waktu tertentu danAnda dapat menggunakan perangkat sewaktu mengisi daya.Jika daya baterai benar-benar habis, mungkin diperlukanbeberapa menit sebelum indikator pengisian ditampilkan dilayar atau sebelum panggilan dapat dibuat.Mengisi daya dengan kabel data USBMengisi daya dengan kabel data USB akan lebih lambatdibandingkan dengan pengisi daya. Mengisi daya dengankabel data USB mungkin tidak berfungsi jika Andamenggunakan hub USB. Hub USB mungkin tidak kompatibeluntuk mengisi daya perangkat USB.Setelah kabel data USB tersambung, Anda dapat mentransferdata saat mengisi daya.1. Sambungkan perangkat USB yang kompatibel ke

perangkat menggunakan kabel data USB yangkompatibel.Untuk memulai pengisian daya diperlukan beberapa saat,tergantung pada jenis perangkat yang digunakan untukpengisian daya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.18

2. Jika perangkat diaktifkan, tetapkan dari modus USB yangtersedia.

Tombol dan komponen

1 — Tombol daya2 — Soket headset3 — Lubang suara4 — Tombol Navi Optik™ (tombol gulir)5 — Tombol pilihan6 — Tombol panggil7 — Mikrofon8 — Keypad9 — Tombol putus

10 — Tombol pilihan11 — Sensor cahaya12 — Kamera kedua

1 — Tombol fungsi2 — Tombol shift3 — Tombol Sym4 — Tombol spasi mundur5 — Tombol enter6 — Tombol kontrol

1 — Soket micro USB2 — Slot kartu memori3 — Tombol volume atas4 — Tombol suara

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 19

5 — Tombol volume bawah

Catatan: Pelat permukaan perangkat ini tidakmengandung nikel. Permukaan perangkat ini mengandungbaja antikarat.Sewaktu pengoperasian misalnya, panggilan video aktif dansambungan data berkecepatan tinggi yang lebih lama,perangkat akan terasa hangat. Pada umumnya, kondisiseperti ini adalah normal. Jika Anda menduga bahwaperangkat tidak berfungsi sebagaimana mestinya, bawa kepusat layanan resmi terdekat.

HeadsetHeadset atau headphone yang kompatibel dapatdisambungkan ke perangkat. Anda mungkin harus memilihmodus kabel.Untuk membuat panggilan telepon secara handsfree,gunakan headset dengan unit remote control yangkompatibel atau gunakan mikrofon pada perangkat.

Jam screensaverBila screensaver perangkat diaktifkan (layar akan berwarnahitam), tekan tombol gulir untuk melihat waktu dan tanggal.

Tali teleponMasukkan tali telepon, kemudian kencangkan.

Menulis teksMetode input yang tersedia di perangkat dapat beragammenurut pasar penjualan yang berbeda.

Menulis teks dengan keyboardPerangkat ini dilengkapi keyboard lengkap.Untuk memasukkan tanda baca, tekan tombol yang sesuaiatau gabungan beberapa tombol.Untuk beralih antara karakter huruf besar-kecil, tekantombol Shift.Untuk menyisipkan angka atau karakter yang tertera dibagian atas tombol, tekan terus tombol yang sesuai atautekan terus tombol fungsi, kemudian tekan tombol yangsesuai.Untuk menghapus satu karakter, tekan tombol spasi mundur.Untuk menghapus beberapa karakter, tekan terus tombolspasi mundur.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.20

Untuk menyisipkan karakter dan simbol yang tidakditampilkan di keyboard, tekan tombol Sym.Untuk menyalin teks, tekan terus tombol Shift, kemudiangulir untuk menyorot kata, frasa, atau baris teks yang akandisalin. Tekan Ctrl + C. Untuk menyisipkan teks ke dokumen,alihkan ke tempat yang benar, lalu tekan Ctrl + V.Untuk mengubah bahasa tulisan atau mengaktifkan inputteks prediktif, tekan Pilihan > Pilihan input dan daripilihan yang tersedia.

Nokia TransferMentransfer kontenAnda dapat menggunakan aplikasi Transfer untuk menyalinkonten seperti nomor telepon, alamat, item kalender, danfoto dari perangkat Nokia sebelumnya ke perangkat Anda.Jenis konten yang dapat ditransfer tergantung pada modelperangkat yang digunakan untuk mentransfer konten. Jikaperangkat mendukung sinkronisasi, Anda juga dapatmensinkronisasi data di antara perangkat. Perangkat akanmemberitahukan jika perangkat lain tidak kompatibel.Jika perangkat lain tidak dapat diaktifkan tanpa kartu SIM,Anda dapat memasukkan kartu SIM ke dalam perangkattersebut. Bila perangkat diaktifkan tanpa kartu SIM, profilOffline akan diaktifkan secara otomatis dan transfer dapatdilakukan.

Mentransfer konten untuk pertama kalinya1. Untuk mengambil data dari perangkat lain untuk pertama

kalinya, pilih Menu > Pnl kontrol > Transfer padaperangkat.

2. Pilih jenis sambungan yang akan digunakan untukmentransfer data. Kedua perangkat harus mendukungjenis sambungan yang dipilih.

3. Jika Anda memilih konektivitas Bluetooth sebagai jenissambungan, sambungkan kedua perangkat. Agarperangkat mencari perangkat yang memiliki konektivitasBluetooth, pilih Lanjutkan. Pilih perangkat yang akandigunakan untuk mentransfer konten. Anda akan dimintamemasukkan kode pada perangkat. Masukkan kode (1-16digit), lalu pilih OK. Masukkan kode yang sama padaperangkat lainnya, lalu pilih OK. Kedua perangkattersebut kini telah dipasangkan.Beberapa perangkat Nokia sebelumnya mungkin tidakmemiliki aplikasi Transfer. Dalam hal ini, aplikasi Transferdikirimkan ke perangkat lain sebagai pesan. Untukmenginstal aplikasi Transfer di perangkat lain, bukapesan tersebut, lalu ikuti petunjuk di layar.

4. Pada perangkat Anda, pilih konten yang akan ditransferdari perangkat lain.Bila transfer telah dimulai, Anda dapat membatalkan danmelanjutkannya nanti.

Konten akan ditransfer dari memori perangkat lain ke lokasiyang sesuai pada perangkat Anda. Waktu transfertergantung pada jumlah data yang ditransfer.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 21

Mensinkronisasi, mengambil,atau mengirim kontenPilih Menu > Pnl kontrol > Transfer.Setelah transfer pertama, pilih dari berikut ini untuk memulaitransfer baru, tergantung pada model:

untuk mensinkronisasi konten antara perangkat Andadan perangkat lain, jika perangkat lain tersebut mendukungsinkronisasi. Sinkronisasi bersifat dua arah. Jika item dihapusdi salah satu perangkat, maka item tersebut akan terhapusdi kedua perangkat. Anda tidak dapat mengembalikan itemyang dihapus dengan sinkronisasi.

untuk mengambil konten dari perangkat lain keperangkat Anda. Dengan pengambilan, konten akanditransfer dari perangkat lain ke perangkat Anda.Tergantung pada model perangkat yang digunakan, Andaakan diminta mengkonfirmasi untuk menyimpan ataumenghapus konten asli di perangkat lain.

untuk mengirim konten dari perangkat Anda keperangkat lainJika tidak dapat mengirim item, tergantung pada jenisperangkat lain, Anda dapat menambahkan item ke folderNokia, C:\Nokia, atau E:\Nokia di perangkat. Bila Andamemilih folder untuk mentransfer, item akan disinkronisasidalam folder yang sesuai di perangkat lain, demikian pulasebaliknya.

Menggunakan cara pintas untuk mengulangtransferSetelah mentransfer data, Anda dapat menyimpan carapintas dengan pengaturan transfer tersebut ke tampilanutama untuk mengulang transfer yang sama di lain waktu.Untuk mengedit cara pintas, pilih Pilihan > Pengaturancara pintas. Misalnya, Anda dapat membuat atau mengubahnama cara pintas.Log transfer akan ditampilkan setiap kali selesaimentransfer. Untuk melihat log transfer terakhir, pilih carapintas pada tampilan utama, lalu pilih Pilihan > Lihat log.Menangani konflik transferJika item yang akan ditransfer telah diedit di keduaperangkat, maka perangkat akan berupaya menggabungkanperubahan secara otomatis. Jika tidak dapat dilakukan,berarti terjadi pertentangan transfer. Pilih Periksa satu persatu, Prioritas ke telepon ini, atau Prioritas ke telp lainuntuk mengatasi pertentangan.

Nokia Ovi SuiteNokia Ovi Suite adalah rangkaian aplikasi yang dapat diinstalke PC yang kompatibel. Ovi Suite mengelompokkan semuaaplikasi yang tersedia di jendela pengaktifan yang dapatAnda gunakan untuk membuka aplikasi. Ovi Suite mungkindisertakan dalam kartu memori jika diberikan bersamaperangkat.Anda dapat menggunakan Ovi Suite untuk mensinkronisasikontak, kalender, dan agenda serta catatan lainnya antara

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.22

perangkat dan aplikasi PC yang kompatibel. Anda juga dapatmenggunakan Ovi Suite untuk mentransfer penanda antaraperangkat dan browser yang kompatibel, dan mentransferfoto dan klip video antara perangkat dan PC yang kompatibel.Perhatikan pengaturan sinkronisasi. Penghapusan datasebagai bagian dari proses sinkronisasi normal ditentukanoleh pengaturan yang dipilih.Untuk menggunakan Ovi Suite, Anda memerlukan PC yangmenjalankan Microsoft Windows XP (SP2 atau versi yanglebih baru) maupun Windows Vista (SP1 atau versi yang lebihbaru) dan kompatibel dengan kabel data USB ataukonektivitas Bluetooth.Ovi Suite tidak kompatibel dengan komputer AppleMacintosh.Untuk informasi lebih lanjut tentang Ovi Suite, baca petunjukinternal atau kunjungi www.nokia.com/support.Menginstal Nokia Ovi Suite1. Pastikan kartu memori telah dimasukkan ke dalam Nokia

E72.2. Sambungkan kabel USB. PC Anda akan mengenali

perangkat baru tersebut dan menginstal driver yangdiperlukan. Proses ini memerlukan waktu beberapamenit hingga selesai.

3. Pilih Penyimpanan massal sebagai modus sambunganUSB di perangkat. Perangkat Anda akan ditampilkan dibrowser file Windows sebagai Removable Disk.

4. Buka akar drive kartu memori dengan browser fileWindows, lalu pilih file penginstalan Ovi Suite.

5. Penginstalan akan dijalankan. Ikuti petunjuknya.

Tip: Untuk memperbarui Ovi Suite atau jika Andamemiliki masalah saat menginstal Ovi Suite dari kartumemori, salin file penginstalan ke PC, lalu instal dariPC.

Mengunjungi Ovi Ovi berisi layanan yang disediakan oleh Nokia. Dengan

Ovi, Anda dapat membuat account e-mail, berbagi foto sertaklip video dengan teman dan saudara, merencanakanperjalanan serta melihat lokasi di peta, men-downloadpermainan, aplikasi, klip video, dan nada ke perangkat, sertamembeli musik. Layanan yang tersedia dapat beragammenurut wilayah dan tidak semua bahasa didukung.Untuk mengakses layanan Ovi, kunjungi www.ovi.com, laludaftarkan account Nokia Anda.Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakanlayanan, lihat halaman dukungan setiap layanan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 23

Nokia E72 AndaPerangkat Nokia Eseries baru Anda berisi aplikasi Kalender,Kontak, dan E-mail versi baru, serta layar awal baru.

Fitur utamaAnda Nokia E72 yang baru akan membantu mengelola bisnisdan informasi pribadi Anda. Sejumlah fitur utama akandibahas di sini:

Membaca dan membalas e-mail saat dalamperjalanan.

Tetap mengetahui info terbaru danmerencanakan rapat menggunakan aplikasiKalender.

Mengelola mitra bisnis dan teman di waktu luangmenggunakan aplikasi Kontak.

Menyambung ke WLAN (LAN nirkabel)menggunakan aplikasi Wizard WLAN.

Menangani dokumen, spreadsheet, danpresentasi menggunakan aplikasi Quickoffice.

Mencari tempat tujuan menggunakan aplikasiPeta.

Beralih dari modus bisnis ke pribadi.

Mengedit tampilan dan konfigurasi layar awalmenggunakan aplikasi Modus.

Menelusuri intranet perusahaan menggunakanaplikasi Intranet.

Memindahkan informasi kontak dan kalender dariperangkat sebelumnya ke Nokia E72menggunakan aplikasi Alih.

Memeriksa pembaruan yang tersedia untukaplikasi dan men-download pembaruan tersebutke perangkat menggunakan aplikasi Pembaruanaplikasi.

Mengenkripsi perangkat atau kartu memori Andauntuk mencegah pihak lain mengakses informasiyang penting.

Layar awalLayar awalDi layar awal, Anda dapat dengan cepat mengakses aplikasiyang paling sering digunakan serta melihat sekilas jikaterdapat panggilan tidak terjawab atau pesan baru.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.24

Bila ikon ditampilkan, gulir ke kanan untuk mengaksesdaftar tindakan yang tersedia. Untuk menutup daftar, gulirke kiri.Layar awal terdiri dari:1. Cara pintas aplikasi.

Untuk mengaksesaplikasi, pilih carapintas aplikasitersebut.

2. Bidang informasi.Untuk memeriksa itemyang ditampilkandalam bidanginformasi, pilih item tersebut.

3. Bidang pemberitahuan. Untuk melihat pemberitahuan,gulir ke kotak. Kotak hanya terlihat jika terdapat item didalamnya.

Anda dapat menentukan dua layar awal terpisah untukberbagai tujuan, misalnya satu layar untuk menampilkanpemberitahuan serta e-mail kantor, dan yang lainnya untukmenampilkan e-mail pribadi. Dengan demikian, Anda tidakakan melihat pesan yang terkait dengan kantor di luar jamkerja.Untuk beralih di antara layar awal, pilih .Untuk menentukan item dan cara pintas yang diinginkan dilayar awal serta menetapkan tampilan layar awal, pilihMenu > Pnl kontrol dan Modus.

Menggunakan layar awalUntuk mencari kontak di layar awal, masukkan nama kontak.Pilih kontak yang diinginkan dari daftar pasangan yangdimaksud. Fitur ini mungkin tidak tersedia dalam semuabahasa.Untuk memanggil kontak, tekan tombol panggil.Untuk menonaktifkan pencarian kontak, pilih Pilihan >P'carian kontak tk aktif.Untuk memeriksa pesan yang diterima, pilih kotak pesan diarea notifikasi. Untuk membaca pesan, pilih pesan. Untukmengakses tugas lain, gulir ke kanan.Untuk melihat panggilan yang diterima, pilih kotakpanggilan di area notifikasi. Untuk mengembalikanpanggilan, pilih panggilan, dan tekan tombol panggilan.Untuk mengirimkan pesan teks kepada pemanggil, pilihpanggilan, gulir ke kanan, dan pilih Kirim pesan dari daftartindakan yang tersedia.Untuk mendengarkan pesan suara, pilih kotak pesan suara diarea notifikasi. Pilih kotak pesan suara yang diinginkan,kemudian tekan tombol panggilan.

Tombol sekali sentuhDengan tombol Sekali sentuh, Anda dapat mengaksesaplikasi dan tugas dengan cepat. Satu aplikasi atau tugastelah ditetapkan pada setiap tombol. Untuk mengubahnya,pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Personalisasi > Tbl skl sentuh. Penyedia layanan mungkin

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 25

telah menetapkan aplikasi pada tombol, sehingga Anda tidakdapat mengubahnya.

1 — Tombol awal2 — Tombol kontak3 — Tombol kalender4 — Tombol e-mail

Tombol awalUntuk mengakses layar awal, tekan sebentar tombol awal.Tekan sebentar tombol awal kembali untuk mengaksesmenu.Untuk melihat daftar aplikasi aktif, tekan tombol awal selamabeberapa detik. Bila daftar terbuka, tekan sebentar tombolawal untuk menggulir daftar. Untuk membuka aplikasi yangdipilih, tekan tombol awal selama beberapa detik, atau tekantombol gulir. Untuk menutup aplikasi yang dipilih, tekantombol spasi mundur.Membiarkan aplikasi berjalan di latar belakang akanmeningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.

Tombol kontakUntuk membuka aplikasi Kontak, tekan sekilas tombolkontak.Untuk membuat kontak yang baru, tekan tombol kontakselama beberapa detik.

Tombol kalenderUntuk membuka aplikasi Kalender, tekan sekilas tombolkalender.Untuk membuat catatan yang baru untuk rapat, tekantombol kalender selama beberapa detik.

Tombol e-mailUntuk membuka kotak pesan default, tekan sekilas tombole-mail.Untuk membuat pesan e-mail yang baru, tekan tombol e-mailselama beberapa detik.

Tombol Navi OptikUntuk menelusuri dan menavigasi halaman Web dan peta,serta untuk menggulir daftar, geser jari pada tombol NaviOptik (tombol gulir).Untuk menggulir daftar, satu item setiap kali, geser jarisecara perlahan pada tombol gulir. Untuk menggulir daftar,

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.26

beberapa item setiap kali, atau untuk bergerak di layar, geserjari dengan cepat pada tombol gulir.Ambil foto — Untuk memfokuskan secara otomatis dikamera, letakkan jari di tombol gulir, Untuk mengambil foto,tekan tombol gulir.

Pengaturan tombol Navi Optik — Untuk mengaktifkan danmenonaktifkan tombol Navi Optik atau memodifikasipengaturan lainnya, pilih Menu > Pnl kontrol >P'aturan dan Umum > Personalisasi > Tombol NaviOptik.

Memutar posisiperangkat untukmenonaktifkan suarapanggilan maupunalarmBila sensor di perangkat telah diaktifkan, Anda dapatmenonaktifkan suara panggilan atau menunda alarmdengan memutar posisi perangkat hingga layar menghadapke bawah.

Untuk menetapkan pilihan pemutaran posisi, pilih Menu >Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum > Sensor >Kontrol putaran.

KalenderTentang KalenderPilih Menu > Kalender.Dengan kalender, Anda dapat membuat dan melihat aktivitasserta janji yang dijadwalkan, dan beralih antara tampilankalender yang berbeda.Dalam tampilan bulan, entri kalender ditandai dengansegitiga. Entri hari peringatan juga ditandai dengan tandaseru. Entri pada hari yang dipilih akan ditampilkan dalamdaftar.Untuk membuka entri kalender, pilih tampilan kalender, lalupilih entri.Bila Anda melihat ikon , gulir ke kanan untuk mengaksesdaftar tindakan yang tersedia. Untuk menutup daftar, gulirke kiri.

Membuat entri kalenderPilih Menu > Kalender.Anda dapat membuat jenis entri kalender sebagai berikut:• Entri rapat akan mengingatkan Anda tentang aktivitas

yang dilengkapi tanggal dan waktu tertentu.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 27

• Permintaan rapat adalah undangan yang dapat dikirim kepeserta. Agar dapat membuat permintaan rapat, Andaharus mengkonfigurasi kotak pesan yang kompatibel keperangkat Anda.

• Entri memo terkait dengan seluruh hari namun tidakdengan waktu tertentu dalam hari.

• Entri hari peringatan mengingatkan Anda tentang hariulang tahun dan tanggal khusus. Entri ini mengacu padahari tertentu, namun tidak pada waktu spesifik. Entri hariperingatan akan diulang setiap tahun.

• Entri agenda akan mengingatkan Anda tentang tugasyang memiliki tanggal tenggat, namun bukan pada waktutertentu.

Untuk membuat entri kalender, pilih tanggal, Pilihan >Catatan baru dan jenis entri.Untuk menetapkan prioritas pada entri rapat, pilih Pilihan >Prioritas.Untuk menetapkan cara menangani entri selamasinkronisasi, pilih Pribadi untuk menyembunyikan entri agartidak terlihat saat kalender tersedia secara online, Umumagar entri dapat dilihat, atau Tidak ada untuk tidak menyalinentri ke komputer.Untuk mengirimkan entri ke perangkat yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim.Untuk membuat permintaan rapat dari entri rapat, pilihPilihan > Tambah penerima.

Membuat permintaan rapatPilih Menu > Kalender.Agar dapat membuat permintaan rapat, Anda harusmengkonfigurasikan kotak pesan yang kompatibel keperangkat.Membuat entri rapat:1. Untuk membuat entri rapat, pilih hari, lalu pilih Pilihan >

Catatan baru > Permintaan rapat.2. Masukkan nama peserta yang diperlukan. Untuk

menambahkan nama dari daftar kontak, masukkanbeberapa karakter awal, lalu pilih dari daftar yangdisarankan. Untuk menambah peserta opsional, pilihPilihan > Tbhkan peserta opsional.

3. Masukkan subjek.4. Masukkan waktu serta tanggal mulai dan berakhir, atau

pilih Aktivitas spjg hari.5. Masukkan lokasi.6. Tetapkan alarm untuk entri, jika diperlukan.7. Untuk rapat yang berulang, tetapkan waktu

pengulangan, kemudian masukkan tanggal berakhir.8. Masukkan keterangan.Untuk menetapkan prioritas pada permintaan rapat, pilihPilihan > Prioritas.Untuk mengirim permintaan rapat, pilih Pilihan > Kirim.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.28

Tampilan kalenderPilih Menu > Kalender.Anda dapat beralih antara tampilan berikut:• Tampilan bulan menunjukkan bulan aktif dan entri

kalender pada hari yang dipilih dalam daftar.• Tampilan minggu menunjukkan aktivitas untuk minggu

yang dipilih dalam kotak tujuh hari.• Tampilan hari menunjukkan aktivitas untuk hari tertentu

yang dikelompokkan dalam slot waktu menurut waktumulainya.

• Tampilan agenda menunjukkan semua item agenda.• Tampilan jadwal menunjukkan aktivitas untuk hari yang

dipilih dalam daftar.Untuk mengubah tampilan, pilih Pilihan > Ubahtampilan, lalu pilih tampilan yang dikehendaki.

Tip: Untuk membuka tampilan minggu, pilih nomorminggu.

Untuk beralih ke hari berikutnya atau sebelumnya dalamtampilan bulan, minggu, hari, dan jadwal, pilih hari yangdikehendaki.Untuk mengubah tampilan default, pilih Pilihan >Pengaturan > Tampilan default.

KontakTentang KontakPilih Menu > Kontak.Dengan Kontak, Anda dapat menyimpan dan memperbaruiinformasi kontak, misalnya nomor telepon, alamat rumah,atau alamat e-mail kontak. Anda dapat menambahkan nadadering pribadi atau gambar kecil ke kontak. Anda juga dapatmembuat grup kontak yang digunakan untuk berkomunikasidengan beberapa kontak secara bersamaan, danmengirimkan informasi kontak ke perangkat yangkompatibel.Bila Anda melihat ikon , gulir ke kanan untuk mengaksesdaftar tindakan yang tersedia. Untuk menutup daftar, gulirke kiri.

Menggunakan kontakPilih Menu > Kontak.Untuk membuat kontak, pilih Pilihan > Kontak baru,kemudian masukkan rincian kontak.Untuk menyalin kontak dari kartu memori, jika tersedia, pilihPilihan > Membuat cadangan > Kartu mem ketelepon.Untuk mencari kontak, masukkan nama kontak pada kolompencarian.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 29

Membuat grup kontakPilih Menu > Kontak.1. Untuk membuat grup kontak, gulir ke setiap kontak yang

akan ditambahkan ke grup, lalu pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai.

2. Pilih Pilihan > Grup > Tambahkan ke grup > Buatgrup baru, kemudian masukkan nama untuk grup.

Jika ingin membuat panggilan konferensi ke grupmenggunakan layanan konferensi, tentukan hal berikut:• Nomor layanan konf. — Masukkan nomor layanan

panggilan konferensi.• ID layanan konf. — Masukkan ID panggilan konferensi.• PIN layanan konf. — Masukkan kode PIN panggilan

konferensi.Untuk membuat panggilan konferensi ke grup menggunakanlayanan konferensi, pilih grup, gulir ke kanan, lalu pilihLayanan pgln konf.

Mencari kontak dalam databasejauhUntuk mengaktifkan pencarian kontak jauh, pilih Pilihan >Pengaturan > Kontak > Server pencarian jauh. Andaharus menentukan server jauh sebelum melakukanpencarian kontak jauh.Untuk mencari kontak dalam database jauh, pilih Kontak >Pilihan > Cari dari jauh. Masukkan nama kontak yang akan

dicari, lalu pilih Cari. Perangkat akan membuat sambungandata ke database jauh.Untuk mencari kontak di layar awal, masukkan karakter dilayar awal, lalu pilih database dari daftar yang disarankan.Untuk mengubah database kontak jauh, pilih Pilihan >Pengaturan > Kontak > Server pencarian jauh.Pengaturan ini akan mempengaruhi database yangdigunakan pada aplikasi Kontak dan Kalender serta layarawal, bukan database yang digunakan untuk e-mail.

Menambahkan nada deringuntuk kontakPilih Menu > Kontak.Untuk menambahkan nada dering pada kontak, pilih kontak,Pilihan > Nada dering, dan nada dering. Nada dering akanberbunyi bila kontak menghubungi Anda.Untuk menambahkan nada dering pada grup kontak, pilihgrup kontak, Pilihan > Grup > Nada dering, dan nadadering.Untuk menghapus nada dering, pilih Nada default daridaftar nada dering.

Pengaturan kontakPilih Menu > Kontak.Untuk memodifikasi pengaturan aplikasi Kontak, pilihPilihan > Pengaturan > Kontak dan dari berikut ini:

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.30

• Kontak yg ditampilkan — Untuk menampilkan kontakyang disimpan di memori perangkat atau kartu SIM,maupun keduanya.

• Mem. penyimp. default — Untuk memilih tujuanpenyimpanan kontak.

• Tampilan nama — Untuk mengubah tampilan namakontak. Pengaturan ini tidak tersedia untuk semuabahasa.

• Daftar kontak default — Untuk memilih daftar kontakyang akan terbuka bila aplikasi Kontak dibuka.Pengaturan ini hanya tersedia bila terdapat beberapadaftar kontak.

• Server pencarian jauh — Untuk mengubah databasekontak jauh. Pilihan ini hanya tersedia jika databasekontak jauh didukung oleh penyedia layanan.

Menjalankan beberapatugas sekaligusAnda dapat membuka beberapa aplikasi sekaligus. Untukberalih di antara aplikasi yang aktif, tekan terus tombol awal,gulir ke aplikasinya, lalu tekan tombol gulir. Untuk menutupaplikasi yang dipilih, tekan tombol spasi mundur.

Contoh: Bila Anda sedang menangani panggilantelepon aktif dan ingin memeriksa kalender, tekantombol awal untuk mengakses menu, lalu bukaaplikasi Kalender. Panggilan telepon tetap aktif di latarbelakang.Contoh: Bila Anda menulis pesan dan ingin memeriksasitus Web, tekan tombol awal untuk mengakses menu,

lalu buka aplikasi Web. Pilih penanda atau masukkanalamat Web secara manual, lalu pilih Ke. Untukkembali ke pesan Anda, tekan terus tombol awal, gulirke pesannya, lalu tekan tombol gulir.

Lampu senterLampu kilat kamera dapat digunakan sebagai lampu senter.Untuk menghidupkan atau mematikan lampu senter, tekanterus tombol spasi pada layar awal.Jangan arahkan lampu senter ke mata.

File OviDengan File Ovi, Anda dapat menggunakan Nokia E72 Andauntuk mengakses konten di komputer Anda jika diaktifkandan tersambung dengan Internet. Anda harus menginstalaplikasi File Ovi di setiap komputer yang ingin Anda aksesdengan File Ovi.Anda dapat mencoba File Ovi selama masa percobaanterbatas.Dengan File Ovi, Anda dapat:• Menelusuri, mencari, dan melihat gambar. Anda tidak

perlu meng-upload gambar ke situs Web, namun dapatmengakses konten komputer dengan perangkat selular.

• Menelusuri, mencari, dan melihat file dan dokumen Anda.• Mentransfer lagu dari komputer Anda ke perangkat Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 31

• Mengirim file dan folder dari komputer tanpamemindahkannya ke dan dari perangkat terlebih dulu.

• Mengakses file di komputer, meskipun komputer mati.Pilih folder dan file yang diinginkan agar tersedia, dan FileOvi secara otomatis memelihara salinan terkini yangdisimpan di penyimpanan online yang dilindungi untukakses, meskipun komputer mati.

Untuk dukungan, baca files.ovi.com/support.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.32

Membuat panggilanPanggilan suara 1. Di layar awal, masukkan nomor telepon, termasuk kode

wilayah. Untuk menghapus nomor, tekan tombol spasimundur.Untuk panggilan internasional, tekan + (+ menggantikankode akses internasional), lalu masukkan kode negara,kode area (tanpa awalan nol, jika perlu), dan nomortelepon.

2. Untuk membuat panggilan, tekan tombol panggil.3. Untuk mengakhiri panggilan (membatalkan upaya

panggilan), tekan tombol putus.Menekan tombol putus akan selalu mengakhiripanggilan, meskipun aplikasi lain sedang aktif.

Untuk membuat panggilan dari daftar kontak, pilih Menu >Kontak. Gulir ke nama yang dikehendaku, atau masukkanhuruf maupun karakter pertama nama tersebut ke kolompencarian. Untuk menghubungi kontak, tekan tombolpanggil. Jika Anda telah menyimpan beberapa nomor dalamkontak tersebut, pilih nomor yang dikehendaki dari daftar,kemudian tekan tombol panggil.

Pilihan saat panggilanberlangsungUntuk mengatur volume suara saat panggilan berlangsung,gunakan tombol volume di bagian samping perangkat. Andajuga dapat menggunakan tombol gulir. Jika Anda telahmengatur volume suara ke Diam, pilih Bersuara terlebihdahulu.Untuk mengirim foto atau klip video dalam pesanmultimedia ke lawan bicara, pilih Pilihan > Kirim MMS(hanya dalam jaringan UMTS). Anda dapat mengedit pesandan mengganti penerima sebelum mengirimnya. Tekantombol panggil untuk mengirim file ke perangkat yangkompatibel (layanan jaringan).Untuk menahan panggilan suara aktif sewaktu menjawabpanggilan masuk lainnya, pilih Pilihan > Tahan. Untukberalih antara panggilan aktif dan yang ditahan, pilihPilihan > Tukar.Untuk mengirim string nada DTMF (misalnya, sandi), pilihPilihan > Kirim DTMF. Masukkan string DTMF atau caridalam Kontak. Untuk memasukkan karakter tunggu (w) ataukarakter jeda (p), tekan * berulang kali. Untuk mengirimnada, pilih OK. Anda dapat menambahkan nada DTMF kenomor telepon atau bidang DTMF dalam kartu kontak.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 33

Tip: Bila Anda hanya memiliki satu panggilan suaraaktif, tekan tombol panggil untuk menahan panggilan.Untuk mengaktifkan panggilan, tekan kembali tombolpanggil.

Untuk mengalihkan suara dari handset ke loudspeaker saatpanggilan aktif berlangsung, pilih Pilihan > Aktifkanloudspeaker. Untuk mengalihkan suara ke headset jika Andatelah memasang headset yang kompatibel dengansambungan Bluetooth, pilih Pilihan > Aktifkanhandsfree. Untuk beralih kembali ke headset, pilih Pilihan >Aktifkan handset.Untuk mengakhiri panggilan aktif dan menggantikannyadengan menjawab panggilan tunggu, pilih Pilihan >Ganti.Untuk mengakhiri beberapa panggilan aktif, pilih Pilihan >Akhiri semua pglan..Berbagai pilihan yang dapat digunakan saat panggilan suaraberlangsung merupakan layanan jaringan.

Pesan suaraPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Ktk psn pgln.Pada saat Anda membuka aplikasi Pesan suara (layananjaringan) untuk pertama kalinya, Anda akan dimintamemasukkan nomor kotak pesan suara Anda.Untuk membuat panggilan ke kotak pesan suara, gulir keKotak pesan suara, dan pilih Pilihan > Panggil ktk pesansuara.

Untuk membuat panggilan ke kotak pesan video, gulir keKotak pesan video, lalu pilih Pilihan > Panggil ktk pesanvideo.Jika Anda telah mengkonfigurasi pengaturan panggilanInternet pada perangkat dan memiliki kotak pesan panggilanInternet, gulir ke kotak pesan tersebut, lalu pilih Pilihan >Pgl. ktk. pgln. inter. untuk menghubunginya.Untuk menghubungi kotak pesan pada layar awal, tekanterus 1; atau tekan 1, kemudian tekan tombol panggil. Pilihkotak pesan yang akan dihubungi.Untuk mengubah nomor kotak pesan, pilih kotak pesantersebut, lalu pilih Pilihan > Ganti nomor.

Menjawab atau menolakpanggilanUntuk menjawab panggilan, tekan tombol panggil.Untuk menonaktifkan suara nada dering panggilan masuk,pilih Diam. Jika Anda tidak ingin menjawab panggilan, tekan tombolputus. Apabila Anda mengaktifkan fungsi Pengalihanpgln > Panggilan suara > Jika sibuk di pengaturantelepon untuk mengalihkan panggilan, menolak semuapanggilan masuk juga akan mengalihkan panggilan.Jika Anda memilih Diam untuk menonaktifkan suara nadadering panggilan masuk, Anda dapat mengirim pesan tekstanpa menolak panggilan, memberitahukan kepadapemanggil bahwa Anda tidak dapat menjawab panggilan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.34

Pilih Pilihan > Kirim pesan. Untuk membuat pilihan ini danmenulis pesan teks standar, pilih Menu > Pnl kontrol >P'aturan dan Telepon > Panggilan > Tolak pgln denganpesan.

Membuat panggilankonferensi1. Buat panggilan ke peserta pertama.2. Untuk membuat panggilan ke peserta lain, pilih Pilihan >

Panggilan baru. Panggilan pertama akan ditunda.3. Bila panggilan baru telah dijawab, gabungkan peserta

pertama ke dalam panggilan konferensi dengan memilihPilihan > Konferensi.Untuk menambah peserta baru ke panggilan tersebut,ulangi langkah 2, lalu pilih Pilihan > Konferensi > Tbh.ke konferensi. Perangkat ini mendukung panggilankonferensi hingga 6 peserta, termasuk diri Anda.Untuk melakukan percakapan pribadi dengan salah satupeserta, pilih Pilihan > Konferensi > Pribadi. Pilihsalah satu peserta, lalu pilih Pribadi. Panggilankonferensi ditahan pada perangkat Anda. Peserta lainmasih dapat melanjutkan panggilan konferensi. Setelahpercakapan pribadi selesai, pilih Pilihan > Konferensiuntuk kembali ke panggilan konferensi.Untuk memutuskan salah satu peserta, pilih Pilihan >Konferensi > Gugurkan peserta, gulir ke pesertatersebut, lalu pilih Gugurkan.

4. Untuk mengakhiri panggilan konferensi aktif, tekantombol putus.

Nomor teleponpanggilan cepat Untuk mengaktifkan fitur, pilih Menu > Pnl kontrol >P'aturan dan Telepon > Panggilan > Panggilan cepat.Untuk menetapkan nomor telepon ke salah satu tombolangka (2-9), pilih Menu > Pnl kontrol > Telepon >Panggiln cpt. Gulir ke tombol yang akan ditetapkan nomortelepon, lalu pilih Pilihan > Tetapkan. Tombol 1 telahditetapkan untuk pesan suara atau video, dan untukmenjalankan browser Web.Untuk membuat panggilan dalam modus siaga, tekan tombolyang ditetapkan, kemudian tekan tombol panggil.

Panggilan tungguAnda dapat menjawab panggilan sewaktu sedang menerimapanggilan. Untuk mengaktifkan panggilan tunggu (layananjaringan), pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan danTelepon > Panggilan > Panggilan tunggu.Untuk menjawab panggilan tunggu, tekan tombol panggil.Panggilan pertama akan ditunda.Untuk beralih di antara 2 panggilan, pilih Tukar. Untukmenyambungkan panggilan masuk atau panggilan yangditahan dengan panggilan aktif, lalu memutuskan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 35

sambungan Anda sendiri dari panggilan tersebut, pilihPilihan > Transfer. Untuk mengakhiri panggilan aktif,tekan tombol putus. Untuk mengakhiri kedua panggilan,pilih Pilihan > Akhiri semua pglan..

Pengalihan panggilanPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Telepon >Pengalihan pgln.Alihkan panggilan masuk ke kotak pesan suara atau kenomor telepon lain. Untuk informasi rinci, hubungi penyedialayanan Anda.Pilih jenis panggilan untuk dialihkan dan dari yang berikutini:• Semua panggilan suara atau Semua panggilan

faks — Mengalihkan semua panggilan suara atau faksyang masuk. Anda tidak dapat menjawab panggilan,hanya mengalihkan panggilan ke nomor lainnya.

• Jika sibuk — Mengalihkan panggilan masuk jikapanggilan aktif berlangsung.

• Jika tidak dijawab — Mengalihkan panggilan masuksetelah perangkat berdering selama jangka waktu yangditetapkan. Pilih jangka waktu agar perangkat berderingsebelum panggilan dialihkan.

• Jika di luar jangkauan — Mengalihkan panggilan bilaperangkat dinonaktifkan atau berada di luar jangkauanjaringan.

• Jika tidak tersedia — Mengalihkan panggilan jikapanggilan tersebut tidak dijawab, panggilan aktif sedangberlangsung, atau perangkat dinonaktifkan maupunberada di luar jangkauan jaringan.

Untuk mengalihkan panggilan ke kotak pesan suara,tentukan jenis panggilan dan pilihan pengalihan, lalu pilihPilihan > Aktifkan > Ke kotak pesan suara.Untuk mengalihkan panggilan ke nomor telepon lain,tentukan jenis panggilan dan pilihan pengalihan, lalu pilihPilihan > Aktifkan > Ke nomor lain. Masukkan nomoratau pilih Cari untuk mengambil nomor yang disimpandalam Kontak.Untuk memeriksa status pengalihan saat ini, gulir ke pilihanpengalihan, lalu pilih Pilihan > Periksa status.Untuk menghentikan pengalihan panggilan, gulir ke pilihanpengalihan, lalu pilih Pilihan > Nonaktifkan.

Pembatasan panggilanPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Telepon >P'batasan pgln.. Jika Anda telah menetapkan pengaturanpanggilan Internet, pilih Pembatasan panggilan suara.Anda dapat membatasi panggilan yang dibuat atau diterimadengan perangkat (layanan jaringan). Untuk mengubahpengaturan, Anda memerlukan sandi pembatas daripenyedia layanan. Pembatasan panggilan akanmempengaruhi semua jenis panggilan.Pilih dari pengaturan pembatasan panggilan suara berikutini:• Panggilan keluar — Mencegah panggilan suara dari

perangkat Anda.• Panggilan masuk — Mencegah panggilan masuk.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.36

• Panggilan internasional — Mencegah panggilan kenegara atau kawasan lain.

• Panggilan masuk ketika roaming — Mencegahpanggilan masuk bila berada di luar negara asal.

• Panggilan internasional kecuali ke negeri asal — Mencegah panggilan ke negara atau kawasan lain,namun membolehkan panggilan ke negara asal.

Untuk memeriksa status pembatasan panggilan suara,tentukan pilihan pembatasan, lalu pilih Pilihan > Periksastatus.Untuk menonaktifkan semua pembatasan panggilan suara,tentukan pilihan pembatasan, lalu pilih Pilihan > N'aktif.semua p'batasan.Untuk mengubah sandi pembatasan panggilan suara danfaks, pilih Pilihan > Edit sandi pembatasan. Masukkankode yang berlaku, kemudian masukkan kode baru dua kali.Sandi pembatasan harus terdiri dari empat digit. Untukrincian, hubungi penyedia layanan Anda.

Panggilan melalui suaraPerangkat ini mendukung panggilan melalui perintah suarayang disempurnakan. Perintah suara yang disempurnakantidak tergantung pada suara pembicara, karenanya tag suaratidak perlu direkam terlebih dulu. Perangkat akan membuattag suara untuk entri dalam kontak, lalu membandingkannyadengan tag suara yang diucapkan. Pengenalan suara diperangkat ini akan menyesuaikan suara pengguna utamaagar dapat mengenali perintah suara dengan lebih baik.

Tag suara untuk kontak adalah nama atau nama panggilanyang disimpan dalam kartu kontak. Untuk mendengarkan tagsuara yang disintesa, buka kartu kontak, lalu pilih Pilihan >Rincian tag suara > Putar tag suara.Membuat panggilan dengan tag suara

Catatan: Penggunaan tag suara mungkin sulitdilakukan di lingkungan yang bising atau dalam keadaandarurat. Sebaiknya jangan pernah hanya mengandalkan fiturpanggilan melalui suara dalam segala kondisi.Jika Anda menggunakan panggilan melalui suara,loudspeaker akan diaktifkan. Pegang perangkat pada jarakyang cukup dekat saat tag suara diucapkan.1. Untuk memulai panggilan melalui suara, tekan terus

tombol pilihan kanan dalam modus siaga. Jika Andamenggunakan headset yang kompatibel dan dilengkapitombol headset, tekan terus tombol headset untukmemulai panggilan melalui suara.

2. Terdengar nada singkat dan Harap bicara sekarangakan muncul di layar. Ucapkan nama atau namapanggilan yang tersimpan dalam kartu kontak denganjelas.

3. Perangkat akan memutar tag suara yang disintesa untukkontak yang dikenal dalam bahasa perangkat pilihan,kemudian menampilkan nama dan nomor. Jika Andatidak ingin menghubungi kontak tersebut, pilihBerikutnya dalam waktu 2,5 detik untuk melihat daftarkecocokan lainnya atau Keluar untuk membatalkanpanggilan melalui suara.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 37

Jika beberapa nomor tersimpan dalam satu nama, makaperangkat akan memilih nomor default jika telah ditetapkan.Jika tidak, perangkat akan memilih nomor pertama yangtersedia dalam kartu kontak.

Membuat panggilanvideoSaat membuat panggilan video (layanan jaringan), Andadapat melihat video secara real-time dari dua arah antaraAnda dengan penerima panggilan. Gambar video langsungatau gambar video yang diambil dengan kamera perangkatini akan ditampilkan ke penerima panggilan video tersebut.Agar dapat membuat panggilan video, Anda harus memilikikartu USIM dan berada dalam jangkauan jaringan UMTS.Untuk ketersediaan dan berlangganan layanan panggilanvideo, hubungi penyedia layanan Anda.Panggilan video hanya dapat dibuat antara dua pihak.Panggilan video dapat dilakukan ke perangkat yangkompatibel atau ke klien ISDN. Panggilan video tidak dapatdibuat saat panggilan suara, video atau data lain sedangaktif.Ikon

Anda tidak menerima video (lawan bicara Anda tidakmengirimkan video atau jaringan tidak mengirimkannya).

Anda telah menolak pengiriman video dari perangkatAnda. Untuk mengirim gambar diam, pilih, pilih Menu > Pnlkontrol > P'aturan dan Telepon > Panggilan > Foto dipanggilan video.

Meskipun Anda telah menolak pengiriman video saatpanggilan video berlangsung, panggilan tersebut akan tetapdikenakan biaya sebagai panggilan video. Untuk informasitentang tarif, hubungi penyedia layanan Anda.1. Untuk memulai panggilan video, masukkan nomor

telepon dalam modus siaga, atau pilih Kontak dan salahsatu kontak.

2. Pilih Pilihan > Panggil > Panggilan video.Kamera kedua di bagian depan digunakan sebagaidefault dalam panggilan video. Memulai panggilan videomungkin memerlukan waktu. Menunggu foto videoakan muncul di layar. Jika panggilan tidak berhasil(misalnya, panggilan video tidak didukung oleh jaringanatau perangkat penerima tidak kompatibel) maka Andaakan ditanya apakah akan mencoba panggilan biasa ataumengirim pesan teks atau pesan multimedia.Panggilan video aktif apabila Anda melihat dua foto videodan mendengar suara melalui loudspeaker. Penerimapanggilan dapat menolak pengiriman video ( ), dalamhal ini Anda hanya akan mendengar suara dan mungkinmelihat gambar diam atau grafik latar belakangberwarna abu-abu.

3. Untuk mengakhiri panggilan video, tekan tombol putus.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.38

Pilihan saat panggilanvideo berlangsungUntuk beralih antara menampilkan video ataumendengarkan suara, pilih Pilihan > Aktifkan, atauNonaktifkan lalu pilihan yang dikehendaki.Untuk menggunakan kamera utama untuk mengirim video,pilih Pilihan > Pakai kamera utama. Untuk kembali kekamera kedua, pilih Pilihan > Pakai kamera kedua.Untuk membidik gambar video yang dikirim, pilih Pilihan >Kirim bidikan. Pengiriman video akan berhenti sementaralalu hasil bidikan akan ditampilkan ke penerima. Bidikan initidak disimpan. Tekan Batalkan untuk melanjutkanpengiriman video.Untuk memperbesar atau memperkecil foto, pilih Pilihan >Zoom.Untuk merute audio ke headset yang kompatibel dengankonektivitas Bluetooth yang terpasang ke perangkat Anda,pilih Pilihan > Aktifkan handsfree. Untuk merute kembaliaudio ke loudspeaker pada perangkat Anda, pilih Pilihan >Aktifkan handset.Untuk mengubah kualitas video, pilih Pilihan > Preferensivideo. Kualitas normal adalah 10 fps (bingkai per detik).Gunakan Rincian lebih jelas untuk detail yang statis dankecil. Gunakan Gerakan lebih halus untuk gambar bergerak.Untuk mengatur volume, gunakan tombol volume disamping perangkat Anda.

Menjawab atau menolakpanggilan videoBila panggilan video masuk, akan muncul di layar.Untuk menjawab panggilan video, tekan tombol panggil.Boleh foto video untuk dikirim ke pemanggil? akanditampilkan. Untuk mulai mengirim gambar video secaralangsung, pilih Ya.Apabila Anda tidak mengaktifkan panggilan video, Andahanya akan mendengar suara pemanggil. Layar abu-abuakan menggantikan gambar video. Untuk mengganti layarabu-abu dengan gambar diam yang dipotret di kameraperangkat, pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan danTelepon > Panggilan > Foto di panggilan video.Untuk mengakhiri panggilan video, tekan tombol putus.

Berbagi videoGunakan berbagi video (layanan jaringan) untuk mengirimvideo atau klip video langsung dari ponsel Anda ke ponsellain yang kompatibel sewaktu panggilan suara sedangberlangsung.Loudspeaker akan aktif bila Anda mengaktifkan berbagivideo. Jika tidak ingin menggunakan loudspeaker untukpanggilan suara sewaktu berbagi video, Anda juga dapatmenggunakan headset yang kompatibel.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 39

Peringatan: Mendengarkan volume suara keras secaraterus-menerus dapat merusak pendengaran. Dengarkanmusik pada tingkat volume suara sedang, dan jangan pegangperangkat dekat telinga saat loudspeaker digunakan.

Persyaratan untuk berbagivideoBerbagi video memerlukan sambungan UMTS. Untukinformasi lebih lanjut tentang ketersediaan layanan danjaringan, jaringan UMTS, serta biaya yang terkait denganpenggunaan layanan tersebut, hubungi penyedia layananAnda.Untuk menggunakan berbagi video Anda harus melakukanhal berikut:• Pastikan perangkat Anda telah dikonfigurasi untuk

sambungan orang ke orang.• Pastikan sambungan UMTS Anda aktif dan berada dalam

jangkauan jaringan UMTS. Jika Anda bergerak ke luarjaringan UMTS selama sesi berbagi video, maka berbagiakan dihentikan, namun panggilan suara Anda dapatterus berlanjut.

• Pastikan pengirim dan penerima terdaftar pada jaringanUMTS. Jika Anda mengundang seseorang untuk sesiberbagi, namun perangkat penerima tidak berada dalamjangkauan jaringan UMTS, belum menginstal aplikasiberbagi video, atau belum mengkonfigurasi sambunganorang ke orang, maka penerima tidak akan dapatmenerima undangan. Anda akan menerima pesan

kesalahan yang menyatakan bahwa penerima tidak dapatmenerima undangan.

Pengaturan berbagi videoUntuk menyesuaikan pengaturan berbagi video, pilihMenu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Sambungan >Video sharing.Untuk mengatur berbagi video, Anda membutuhkanpengaturan sambungan UMTS orang ke orang.Pengaturan sambungan orang ke orangSambungan orang ke orang disebut juga sebagai sambunganSIP (session initiation protocol). Pengaturan profil SIP harusdikonfigurasi di perangkat agar berbagi video dapatdigunakan. Untuk memperoleh pengaturan profil SIP,hubungi penyedia layanan Anda, kemudian simpan diperangkat. Penyedia layanan Anda mungkin mengirimpengaturan ini atau memberikan daftar parameter yangdiperlukan.Untuk menambahkan alamat SIP ke kontak:1. Pilih Menu > Kontak.2. Pilih kontak atau buat kontak baru.3. Pilih Pilihan > Edit.4. Pilih Pilihan > Tambah rincian > Share video.5. Masukkan alamat SIP dalam format

namapengguna@namadomain (selain nama domainAnda dapat menggunakan alamat IP).Jika Anda tidak mengetahui alamat SIP untuk kontaktersebut, Anda juga dapat menggunakan nomor telepon

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.40

penerima termasuk kode negara, untuk berbagi video(jika didukung oleh penyedia layanan Anda).

Pengaturan sambungan UMTSUntuk membuat sambungan UMTS:• Untuk membuat kesepakatan tentang penggunaan

jaringan UMTS, hubungi penyedia layanan Anda.• Pastikan pengaturan sambungan jalur akses UMTS untuk

perangkat telah dikonfigurasi dengan benar. Untukinformasi lebih lanjut tentang pengaturan tersebut,hubungi penyedia layanan Anda.

Berbagi video langsung atauklip videoSaat panggilan suara aktif berlangsung, pilih Pilihan >Share video.1. Untuk berbagi video langsung saat panggilan

berlangsung, pilih Video langsung.Untuk berbagi klip video, pilih Klip video dan klip yangakan dibagi.Anda mungkin harus mengkonversi klip video ke formatyang sesuai untuk berbagi. Jika perangkatmemberitahukan bahwa klip video harus dikonversi, pilihOK. Perangkat harus dilengkapi editor video agarkonversi dapat berfungsi.

2. Jika penerima memiliki beberapa alamat SIP atau nomortelepon termasuk kode negara yang disimpan dalamdaftar kontak, pilih alamat atau nomor yang dikehendaki.Jika alamat SIP atau nomor telepon penerima tidak

tersedia, masukkan alamat atau nomor telepon penerimatermasuk kode negara, lalu pilih OK untuk mengirimundangan. Perangkat akan mengirimkan undangan kealamat SIP.Sesi berbagi video akan dimulai secara otomatis bilapenerima menerima undangan.Pilihan saat berbagi video berlangsung

Men-zoom video (hanya tersedia untuk pengirim). Mengatur kecerahan (hanya tersedia untuk pengirim). atau Menonaktifkan atau mengaktifkan suara

mikrofon. atau Mengaktifkan atau menonaktifkan

loudspeaker. atau Menjeda dan melanjutkan berbagi video. Beralih ke modus layar penuh (hanya tersedia untuk

penerima).3. Untuk mengakhiri sesi berbagi, pilih Berhenti. Untuk

mengakhiri panggilan suara, tekan tombol putus. BilaAnda mengakhiri panggilan, berbagi video juga akanberakhir.

Untuk menyimpan video langsung yang dibagi, pilih Ya biladiminta. Perangkat akan memberitahukan tentang lokasimemori video tersimpan. Untuk menentukan lokasi memoripilihan, pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Video sharing > Mem. penyimp. ygdipilih.Jika Anda mengakses aplikasi lain sewaktu berbagi klip video,berbagi akan dijeda. Untuk kembali ke tampilan berbagi

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 41

video dan melanjutkan berbagi, pilih Pilihan > Lanjutkandi layar awal.

Menerima undanganBila Anda menerima undangan berbagi video, pesanundangan akan menampilkan nama atau alamat SIPpengirim. Jika diatur ke diam, perangkat akan berdering bilaAnda menerima undangan.Jika seseorang mengirim undangan berbagi dan Anda tidakberada dalam jangkauan jaringan UMTS, Anda tidak akanmengetahui bahwa undangan telah diterima.Bila Anda menerima undangan, pilih dari berikut ini:• Ya — Menerima undangan dan mengaktifkan sesi

berbagi.• Tidak — Menolak undangan. Pengirim akan menerima

pesan bahwa Anda menolak undangannya. Anda jugadapat menekan tombol putus untuk menolak undangandan mengakhiri panggilan suara.

Untuk menonaktifkan suara video pada perangkat, pilihPilihan > Diam.Untuk memutar video pada volume suara asli, pilih Pilihan >Volume asli. Tindakan ini tidak akan mempengaruhipemutaran audio lawan bicara panggilan suara.Untuk mengakhiri sesi berbagi, pilih Berhenti. Untukmengakhiri panggilan suara, tekan tombol putus. Bila Andamengakhiri panggilan, berbagi video juga akan berakhir.

LogLog menyimpan informasi tentang riwayat komunikasi yangdilakukan oleh perangkat. Panggilan tidak terjawab danpanggilan masuk akan dicatat oleh perangkat hanya jikajaringan mendukung fungsi tersebut, perangkat diaktifkandan berada dalam jangkauan layanan jaringan.

Panggilan terakhirPilih Menu > Log, lalu pilih Panggilan t'akhir.Untuk melihat panggilan tak terjawab, masuk, dan keluar,pilih Tak terjawab, Panggilan masuk atau Panggilankeluar.

Tip: Untuk membuka daftar nomor keluar di layarawal, tekan tombol panggil.

Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Simpan ke Kontak — Menyimpan nomor telepon yang

disorot dari daftar panggilan terakhir ke kontak Anda.• Hapus daftar — Menghapus daftar panggilan terakhir

yang dipilih.• Hapus — Menghapus aktivitas yang disorot dalam daftar

yang dipilih.• Pengaturan — Pilih Durasi log dan jangka waktu

menyimpan informasi komunikasi di dalam log. Jika Andamemilih Tidak ada log, tidak ada informasi yangdisimpan di dalam log.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.42

Durasi panggilanPilih Menu > Log.Untuk melihat perkiraan durasi panggilan terakhir sertapanggilan keluar dan diterima, pilih Durasi pgln..

Data paketPilih Menu > Log.Anda mungkin akan dikenakan biaya untuk sambungan datapaket menurut jumlah data yang dikirim dan diterima. Untukmemeriksa jumlah data yang dikirim atau diterima saatsambungan data paket berlangsung, pilih Data paket >Data terkirim atau Data diterima.Untuk menghapus informasi yang dikirim dan diterima, pilihPilihan > Hapus penghitung. Anda memerlukan kodekunci untuk menghapus informasi.

Memantau semua aktivitaskomunikasiPilih Menu > Log.Agar dapat membuka log umum yang digunakan untukmemantau semua panggilan suara, pesan teks, atausambungan data dan LAN nirkabel yang terdaftar diperangkat, pilih tab log umum . Sub-aktivitas, sepertipesan teks yang dikirim dalam beberapa bagian dansambungan data paket, akan dicatat sebagai satu aktivitaskomunikasi. Sambungan ke kotak pesan, pusat pesan

multimedia, atau halaman Web akan ditampilkan sebagaisambungan data paket.Untuk melihat kapasitas data yang ditransfer dan durasisambungan data paket tertentu, gulir ke aktivitas masukatau keluar yang ditunjukkan oleh Paket, lalu pilih Pilihan >Lihat.Misalnya untuk menyalin nomor telepon dari log keclipboard, lalu menempelkannya ke pesan teks, pilihPilihan > Pakai nomor > Salin.Untuk menyaring log, pilih Pilihan > Saringan dan filter.Untuk mengatur durasi log, pilih Pilihan > Pengaturan >Durasi log. Jika Anda memilih Tidak ada log, maka isi log,register panggilan terakhir dan laporan pengiriman pesanakan dihapus secara permanen.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 43

OlahpesanPilih Menu > Olahpesan.Dalam Olahpesan (layanan jaringan), Anda dapat mengirimdan menerima pesan teks, pesan multimedia, pesan audio,dan pesan e-mail. Anda juga dapat menerima pesan layananWeb, pesan area, dan pesan khusus yang berisi data, sertamengirim perintah layanan.Sebelum mengirim atau menerima pesan, Anda harusmelakukan hal sebagai berikut:• Masukkan kartu SIM yang valid ke dalam perangkat dan

berada dalam jangkauan layanan jaringan selular.• Pastikan jaringan mendukung fitur olahpesan yang akan

digunakan dan fitur telah diaktifkan pada kartu SIM.• Tentukan pengaturan jalur akses Internet pada

perangkat.• Tentukan pengaturan account e-mail pada perangkat.• Tentukan pengaturan pesan teks pada perangkat.• Tentukan pengaturan pesan multimedia pada perangkat.Perangkat dapat mengenali penyedia Kartu SIM dan akansecara otomatis mengkonfigurasi beberapa pengaturanpesan. Jika tidak, Anda mungkin harus menentukanpengaturan secara manual; atau menghubungi penyedialayanan untuk mengkonfigurasikan pengaturan ini.

Folder OlahpesanPilih Menu > Olahpesan.Pesan dan data yang diterima menggunakan konektivitasBluetooth akan disimpan dalam folder Kotak masuk. Pesane-mail akan disimpan dalam Kotak pesan. Pesan yang telahditulis dapat disimpan dalam folder Konsep. Pesan yangmenunggu untuk dikirim akan disimpan dalam folder Kotakkeluar dan pesan yang telah dikirim, kecuali pesan Bluetooth,akan disimpan dalam folder Terkirim.

Tip: Pesan akan disimpan dalam folder Kotak keluar,misalnya, bila perangkat berada di luar jangkauanjaringan.

Catatan: Ikon atau teks pesan terkirim pada layarperangkat tidak menunjukkan bahwa pesan telah diterimadi tujuan yang dimaksud.Untuk meminta jaringan mengirim laporan pengirimanpesan teks dan multimedia yang telah dikirim (layananjaringan), pilih Pilihan > Pengaturan > Pesan singkat >Terima laporan atau Pesan multimedia > Laporanpenerimaan. Laporan akan disimpan dalam folder Laporan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.44

Mengatur pesanPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Folder saya.Untuk membuat folder baru agar dapat mengatur pesan,pilih Pilihan > Folder baru.Untuk mengubah nama folder, pilih Pilihan > Ubah namafolder. Anda hanya dapat mengubah nama folder yangdibuat sendiri.Untuk memindahkan pesan ke folder lain, pilih pesan,Pilihan > Pindah ke folder, folder, dan OK.Untuk mengurutkan pesan dalam susunan tertentu, pilihPilihan > Urutkan berdasar.Untuk melihat properti pesan, pilih pesan, lalu pilih Pilihan >Rincian pesan.

Olahpesan NokiaLayanan Olahpesan Nokia secara otomatis mendorong e-maildari alamat e-mail Anda yang sudah ada ke Nokia E72 Anda.Anda dapat membaca, membalas, dan mengatur e-mail dimanapun. Layanan Olahpesan Nokia bekerja dengansejumlah penyedia e-mail internet yang sering digunakanuntuk e-mail pribadi, seperti layanan e-mail Google.Layanan Olahpesan Nokia harus didukung oleh jaringan Andadan mungkin tidak tersedia di semua wilayah.Instal aplikaksi Olahpesan Nokia1. Pilih Menu > Email > Ktk psn baru.2. Baca informasi di layar, lalu pilih Mulai.

3. Pilih Sambung agar perangkat dapat mengaksesjaringan.

4. Masukkan alamat e-mail dan sandi Anda.Layanan Olahpesan Nokia dapat berjalan pada perangkatAnda bahkan jika Anda telah menginstal aplikasi e-maillainnya, seperti Mail for Exchange.

E-mailMengkonfigurasi e-mailDengan wizard e-mail Nokia, Anda dapat membuat accounte-mail perusahaan, misalnya Microsoft Outlook, Mail forExchange, atau Intellisync, dan account e-mail Internet Anda.Bila membuat e-mail perusahaan, Anda akan dimintamemasukkan nama server yang terkait dengan alamat e-mailAnda. Untuk rincian, hubungi departemen TI perusahaanAnda.1. Untuk memulai wizard, buka layar awal, gulir ke wizard

e-mail, kemudian tekan tombol gulir.2. Masukkan alamat e-mail dan sandi. Jika wizard tidak

dapat mengkonfigurasi pengaturan e-mail secaraotomatis, Anda harus memilih jenis account e-mail,kemudian masukkan pengaturan account yang terkait.

Klien e-mail tambahan yang terdapat dalam perangkatditawarkan saat Anda memulai wizard e-mail.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 45

Mengirim e-mailPilih Menu > Olahpesan.1. Pilih kotak pesan, lalu pilih Pilihan > Buat email.2. Dalam bidang Kepada, masukkan alamat e-mail

penerima. Jika alamat e-mail penerima terdapat dalamKontak, masukkan nama penerima, lalu pilih penerimadari daftar yang disarankan. Jika akan menambahbeberapa penerima, sisipkan ; untuk memisahkan alamate-mail. Gunakan bidang Cc untuk mengirimkan salinankepada penerima lain, atau bidang Bcc untukmengirimkan salinan rahasia kepada penerima. Jikabidang Bcc tidak terlihat, pilih Pilihan > Lainnya >Tampilkan Bcc.

3. Dalam bidang Subjek, masukkan subjek e-mail.4. Masukkan pesan dalam bidang teks.5. Pilih Pilihan dan dari berikut ini:

• Tambahkan lampiran — Untuk menambahkanlampiran ke pesan.

• Prioritas — Untuk menentukan prioritas pesan.• Bendera — Untuk menandai pesan agar

ditindaklanjuti.• Sisipkan template — Untuk menyisipkan teks dari

template.• Tambah penerima — Untuk menambahkan

penerima ke pesan dari Kontak.• Pilihan edit — Untuk memotong, menyalin, atau

menempelkan teks yang dipilih.• Pilihan input — Untuk mengaktifkan atau

menonaktifkan input teks prediktif, atau memilihbahasa tulisan.

6. Pilih Pilihan > Kirim.

Menambah lampiranPilih Menu > Olahpesan.Untuk menulis pesan e-mail, pilih kotak pesan, lalu pilihPilihan > Buat email.Untuk menambahkan lampiran ke pesan e-mail, pilihPilihan > Tambahkan lampiran.Untuk menghapus lampiran tertentu, pilih Pilihan > Hapuslampiran.

Membaca e-mailPilih Menu > Olahpesan.

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.Untuk membaca pesan e-mail yang diterima, pilih kotakpesan, lalu pilih pesan tersebut dari daftar.Untuk membalas pesan pengirim, pilih Pilihan > Balas.Untuk membalas e-mail pengirim dan semua penerimalainnya, pilih Pilihan > Balas ke semua.Untuk meneruskan pesan, pilih Pilihan > Teruskan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.46

Men-download lampiranPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih kotak pesan.Untuk melihat lampiran dalam pesan e-mail yang diterima,gulir ke bidang lampiran, lalu pilih Pilihan > Tindakan. Jikaterdapat satu lampiran dalam pesan, pilih Buka untukmembuka lampiran tersebut. Jika terdapat beberapalampiran, pilih Lihat daftar untuk melihat daftar berisilampiran yang telah di-download.Untuk men-download lampiran yang dipilih atau semualampiran dari daftar ke perangkat, pilih Pilihan >Tindakan > Download atau Download semua. Lampirantidak akan disimpan dalam perangkat, namun akan terhapusbila Anda menghapus pesan.Untuk menyimpan lampiran yang dipilih atau semualampiran yang di-download dalam perangkat, pilih Pilihan >Tindakan > Simpan atau Simpan semua.Untuk membuka lampiran yang dipilih dan di-download,pilih Pilihan > Tindakan > Buka.

Membalas permintaan rapatPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih kotak pesan.Pilih permintaan rapat yang diterima, Pilihan, dan dariberikut ini:• Terima — Menerima permintaan rapat.• Tolak — Menolak permintaan rapat.• Teruskan — Meneruskan permintaan rapat kepada

penerima lain.

• Hapus dari kalender — Menghapus rapat yangdibatalkan dari kalender.

Mencari pesan e-mailPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih kotak pesan.Untuk mencari item dalam penerima, subjek, dan teks badanpesan e-mail pada kotak pesan, pilih Pilihan > Cari.Untuk menghentikan pencarian, pilih Pilihan > Hentikanpencarian.Untuk memulai pencarian baru, pilih Pilihan > Pencarianbaru.

Menghapus e-mailPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih kotak pesan.Untuk menghapus pesan e-mail, pilih pesan, lalu pilihPilihan > Tindakan > Hapus. Pesan akan disimpan dalamfolder Item terhapus, jika ada. Jika tidak tersedia folder Itemterhapus, pesan akan terhapus secara permanen.Untuk mengosongkan folder Item terhapus, pilih foldertersebut, lalu pilih Pilihan > Kosongk. item t'hapus.

Beralih antara folder e-mailPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih kotak pesan.Untuk membuka kotak pesan atau folder e-mail lain, pilihKotak masuk di bagian atas layar. Pilih folder e-mail ataukotak pesan dari daftar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 47

Memutuskan sambungan darikotak pesanPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih kotak pesan.Untuk membatalkan sinkronisasi di antara perangkat danserver e-mail serta menggunakan e-mail tanpa sambungannirkabel, pilih Pilihan > Putus. Jika kotak pesan tidakmemiliki pilihan Putus, pilih Pilihan > Keluar untukmemutuskan sambungan dari kotak pesan tersebut.Untuk memulai kembali sinkronisasi, pilih Pilihan >Sambung.

Menetapkan balasan keluarkantorPilih Menu > Email.Untuk menetapkan balasan keluar kantor, jika ada, pilihkotak pesan, lalu pilih Pilihan > P'aturan > Kotakpesan > Keluar kantor > Aktif atau Pilihan > P'aturan >P'aturan kotak pesan > Keluar kantor > Aktif.Untuk memasukkan teks balasan, pilih Balasan keluarkantor.

Pengaturan e-mail umumPilih Menu > Email, lalu pilih P'aturan > Pengaturanglobal.Pilih dari berikut ini:

• Tata letak daftar pesan — Untuk memilih agar pesan e-mail dalam Kotak masuk menampilkan satu atau dua baristeks.

• Pratinjau teks badan — Untuk melihat pratinjau pesanbila menggulir daftar pesan e-mail di Kotak masuk.

• Pemisah judul — Untuk membuka dan menutup daftarpesan e-mail, pilih Aktif.

• P'beritahuan download — Untuk menetapkanperangkat agar menampilkan pemberitahuan bilalampiran e-mail telah di-download.

• Peringatan sblm hapus — Untuk menetapkanperangkat agar menampilkan peringatan sebelummenghapus pesan e-mail.

• Layar Awal — Untuk menentukan jumlah baris e-mailyang akan ditampilkan dalam bidang informasi layarawal.

Pembaca pesanDengan Pembaca pesan Anda dapat mendengarkan pesanteks, multimedia, pesan audio dan e-mail.Untuk mendengarkan pesan atau e-mail baru, di layar awal,tekan terus tombol pilihan kiri hingga Pembaca pesan aktif.Untuk mendengarkan pesan dari Kotak masuk atau e-maildari Kotak pesan, gulir ke pesan, kemudian pilih Pilihan >Dengarkan. Untuk berhenti membaca, tekan tombol putus.Untuk menjeda dan melanjutkan pembacaan, tekan tombolgulir. Untuk beralih ke pesan berikutnya, gulir ke kanan.Untuk memutar ulang pesan atau e-mail yang sedang

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.48

diputar, gulir ke kiri. Untuk beralih ke pesan sebelumnya,gulir ke kiri di awal pesan.Untuk melihat pesan atau e-mail saat ini dalam format tekstanpa suara, pilih Pilihan > Lihat.

UcapanPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Ucapan.Dengan Ucapan, Anda dapat menetapkan bahasa, suara, danproperti suara pembaca pesan.Untuk menetapkan bahasa pada pembaca pesan, pilihBahasa. Untuk men-download bahasa tambahan keperangkat Anda, pilih Pilihan > Download bahasa.

Tip: Ketika men-download bahasa baru, Anda harusmen-download sekurangnya satu suara dalam bahasatersebut.

Untuk menetapkan suara ucapan, pilih Suara. Suara akantergantung pada bahasa yang dipilih.Untuk menetapkan kecepatan ucapan, pilih Kecepatan.Untuk menetapkan volume ucapan, pilih Volume.Untuk melihat rincian suara, buka tab suara, lalu pilih suaradan Pilihan > Rincian suara. Untuk mendengarkan suara,pilih suara dan Pilihan > Putar suara.Untuk menghapus bahasa atau suara, pilih item danPilihan > Hapus.Pengaturan pembaca pesan

Untuk mengubah pengaturan pembaca pesan, buka tabPengaturan, kemudian tentukan berikut ini:• Deteksi bahasa — Mengaktifkan deteksi bahasa

pembacaan otomatis.• Pembacaan tanpa henti — Mengaktifkan pembacaan

tanpa henti untuk semua pesan yang dipilih.• Perintah ucapan — Mengatur pembaca pesan agar

memasukkan perintah dalam pesan.• Sumber audio — Mendengarkan pesan melalui lubang

suara atau loudspeaker.

Pesan teks danmultimediaPilih Menu > Olahpesan.Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkanpada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilanpesan dapat beragam, tergantung pada perangkatpenerima.Pesan multimedia (MMS) dapat berisi teks dan objek, sepertifoto, klip suara, atau klip video. Agar dapat mengirim ataumenerima pesan multimedia pada perangkat, Anda harusmenetapkan pengaturan pesan multimedia. Perangkat Andamungkin telah mengenali penyedia kartu SIM danmengkonfigurasi pengaturan pesan multimedia yang benarsecara otomatis. Jika tidak, hubungi penyedia layanan untukmemperoleh pengaturan yang benar, minta pengaturan daripenyedia layanan dalam pesan konfigurasi, atau gunakanaplikasi Wizard pengaturan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 49

Menulis dan mengirim pesanPilih Menu > Olahpesan.

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.Agar dapat membuat pesan multimedia atau menulis e-mail,Anda harus memiliki pengaturan sambungan yang benar.Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesan MMS.Jika gambar yang dimasukkan melebihi batas ini, perangkatmungkin akan menyesuaikannya agar dapat dikirim melaluiMMS.Hubungi penyedia layanan Anda untuk mengetahui batasukuran pesan e-mail. Jika Anda berusaha mengirim pesan e-mail yang melebihi batas ukuran server e-mail, pesan akandisimpan dalam folder Kotak keluar, lalu perangkat akanberusaha mengirimkannya kembali secara berkala.Pengiriman e-mail memerlukan sambungan data dan upayapengiriman e-mail yang berkelanjutan dapat meningkatkanbiaya transfer data. Dalam folder Kotak keluar, Anda dapatmenghapus pesan ini atau memindahkannya ke folderKonsep.1. Pilih Pesan baru > Pesan untuk mengirim pesan teks

atau pesan multimesia (MMS), Pesan audio untukmengirim pesan multimedia yang berisi satu klip suara,atau E-mail untuk mengirim pesan e-mail.

2. Pada kolom Ke, tekan tombol gulir untuk memilihpenerima atau kelompok penerima dari daftar kontak,atau masukkan nomor telepon atau alamat e-mail

penerima. Anda juga dapat menyalin dan menempelnomor atau alamat tersebut dari clipboard.

3. Masukkan subjek e-mail dalam kolom subjek. Untukmengubah kolom yang terlihat, pilih Pilihan > Bidangkepala pesan.

4. Dalam kolom pesan, tulis pesan. Untuk menyisipkantemplate atau catatan, pilih Pilihan > Sisipkankonten > Sisipkan teks > Template atau Catatan.

5. Untuk menambahkan file media ke pesan multimedia,pilih Pilihan > Sisipkan konten, sumber atau jenis file,dan file yang dikehendaki. Untuk menyisipkan kartunama, slide, catatan, atau file lain ke pesan, pilihPilihan > Sisipkan konten > Sisipkan lainnya.

6. Untuk mengambil foto atau merekam klip suara maupunvideo bagi pesan multimedia, pilih Pilihan > Sisipkankonten > Sisipkan foto > Baru, Sisipkan klipvideo > Baru, atau Sisipkan klip suara > Baru.

7. Untuk menambahkan lampiran ke e-mail, pilih Pilihan,lalu pilih jenis lampiran. Lampiran e-mail ditandai dengan

.8. Untuk mengirim pesan, pilih Pilihan > Kirim atau tekan

tombol panggil.

Catatan: Ikon atau teks pesan terkirim pada layarperangkat tidak menunjukkan bahwa pesan telah diterimadi tujuan yang dimaksud.Perangkat Anda mendukung pesan teks melebihi batas untuksatu pesan. Pesan yang lebih panjang akan dikirim dalam duapesan atau lebih. Penyedia layanan Anda mungkin akanmengenakan biaya yang sesuai. Karakter dengan aksen,

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.50

tanda lain, atau beberapa pilihan bahasa akan menggunakanlebih banyak tempat, sehingga membatasi jumlah karakteryang dapat dikirim dalam satu pesan.Anda mungkin tidak dapat mengirim klip video yangdisimpan dalam format file MP4 atau yang melebihi batasukuran jaringan nirkabel dalam pesan multimedia.

Pesan teks pada kartu SIMPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan > Pesan SIM.Pesan teks dapat disimpan pada kartu SIM. Sebelum dapatmelihat pesan SIM, Anda harus menyalin pesan tersebut kefolder dalam perangkat. Setelah pesan disalin ke folder, Andadapat melihatnya di folder tersebut atau menghapusnya darikartu SIM.1. Pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai atau

Tandai semua untuk menandai setiap pesan.2. Pilih Pilihan > Salin.3. Pilih folder, lalu pilih OK untuk mulai menyalin.Untuk melihat pesan kartu SIM, buka folder tempat menyalinpesan, kemudian buka pesan.

Menerima dan membalas pesanmultimedia

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi perangkat lunak berbahaya yang dapatmerusak perangkat atau PC.

Tip: Jika Anda menerima pesan multimedia yang berisiobjek yang tidak didukung oleh perangkat, pesantersebut tidak dapat dibuka. Coba kirim objek ini keperangkat lain misalnya komputer, kemudian buka disana.

1. Untuk membalas pesan multimedia, buka pesan tersebut,lalu pilih Pilihan > Balas.

2. Pilih Kepada pengirim untuk membalas ke pengirim,Kepada semua untuk membalas ke semua orang yangtermasuk dalam pesan yang diterima, Via pesan audiountuk membalas dengan pesan audio, atau Via e-mailuntuk membalas dengan pesan e-mail. Pesan E-mailhanya tersedia jika kotak pesan dikonfigurasi dan pesandikirim dari alamat e-mail.

Tip: Untuk menambahkan penerima balasan, pilihPilihan > Tambah penerima untuk memilihpenerima pesan dari Kontak atau memasukkannomor telepon maupun alamat e-mail penerimasecara manual dalam kolom Kepada.

3. Masukkan teks pesan, lalu pilih Pilihan > Kirim.

Membuat presentasiPilih Menu > Olahpesan.Anda tidak dapat membuat presentasi multimedia jikapengaturan Modus pembuatan MMS ditetapkan keDibatasi. Untuk mengubah pengaturan, pilih Pilihan >Pengaturan > Pesan multimedia > Modus pembuatanMMS > Bebas atau Dipandu.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 51

1. Untuk membuat presentasi, pilih Pesan baru > Pesan.Jenis pesan diubah menjadi pesan multimediaberdasarkan konten yang dimasukkan.

2. Pada kolom Kepada masukkan nomor atau alamat e-mailpenerima, atau tekan tombol gulir untuk menambahkanpenerima dari daftar kontak. Jika Anda memasukkanlebih dari satu nomor atau alamat e-mail, pisahkandengan tanda titik koma.

3. Pilih Pilihan > Sisipkan konten > Sisipkanpresentasi dan template presentasi. Template dapatmenentukan objek media yang dapat disertakan dalampresentasi, lokasi, dan efek yang akan ditampilkan antarafoto dan slide.

4. Gulir ke bidang teks, kemudian masukkan teks.5. Untuk menyisipkan foto, suara, klip video, atau catatan

dalam presentasi, gulir ke bidang objek yang sesuai, lalupilih Pilihan > Sisipkan.

6. Untuk menambahkan slide, pilih Pilihan > Sisipkan >Slide baru.

Untuk memilih warna latar belakang presentasi dan fotolatar belakang berbagai slide, pilih Pilihan > Pengaturanlatar.Untuk menetapkan efek antara foto dan slide, pilih Pilihan >Pengaturan efek.Untuk melihat pratinjau presentasi, pilih Pilihan >Pratinjau. Presentasi multimedia hanya dapat ditampilkandalam perangkat kompatibel yang mendukung presentasi.Tampilannya dapat beragam di berbagai perangkat.

Melihat presentasiUntuk melihat presentasi, buka pesan multimedia dari folderKotak masuk. Gulir ke presentasi, kemudian tekan tombolgulir.Untuk menghentikan presentasi sebentar, tekan salah satutombol pilihan.Untuk melanjutkan pemutaran presentasi, pilih Pilihan >Lanjutkan.Jika teks atau foto terlalu besar untuk ditampilkan di layar,pilih Pilihan > Aktifkan gulir, kemudian gulir agar dapatmelihat seluruh presentasi.Untuk mencari nomor telepon dan alamat e-mail maupunWeb dalam presentasi, pilih Pilihan > Cari. Anda dapatmenggunakan nomor dan alamat ini, misalnya untukmembuat panggilan, mengirim pesan, atau membuatpenanda.

Melihat dan menyimpanlampiran multimediaUntuk melihat pesan multimedia sebagai presentasi lengkap,buka pesan tersebut, lalu pilih Pilihan > Putarpresentasi.

Tip: Untuk melihat maupun memutar objekmultimedia dalam pesan multimedia, pilih Lihatfoto, Putar klip suara, atau Putar klip video.

Untuk melihat nama dan ukuran lampiran, pilih pesan, lalupilih Pilihan > Objek.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.52

Untuk menyimpan objek multimedia, pilih Pilihan >Objek, objek tersebut, dan Pilihan > Simpan.

Jenis pesan khususPilih Menu > Olahpesan.Anda dapat menerima pesan khusus berisi data, misalnyalogo operator, nada dering, penanda, atau pengaturan aksesInternet maupun account e-mail.Untuk menyimpan konten pesan, pilih Pilihan > Simpan.

Pesan layananPesan layanan dikirimkan ke perangkat oleh penyedialayanan. Pesan layanan dapat berisi pemberitahuan sepertiberita utama, layanan, atau link untuk men-downloadkonten pesan.Untuk menentukan pengaturan pesan layanan, pilihPilihan > Pengaturan > Pesan layanan.Untuk men-download layanan atau konten pesan, pilihPilihan > Download pesan.Untuk melihat informasi pengirim, alamat Web, tanggalkedaluwarsa, dan rincian lain tentang pesan sebelum men-download-nya, pilih Pilihan > Rincian pesan.

Mengirim perintah layananAnda dapat mengirim pesan permintaan layanan (dikenalsebagai perintah USSD) kepada penyedia layanan Anda dan

meminta pengaktifan layanan jaringan tertentu. Untuk tekspermintaan layanan, hubungi penyedia layanan Anda.Untuk mengirim pesan permintaan layanan, pilih Pilihan >Perintah layanan. Masukkan teks permintaan layanan, lalupilih Pilihan > Kirim.

Pesan areaPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan > Pesan area.Dengan layanan jaringan pesan area, Anda dapat menerimapesan tentang berbagai topik dari penyedia layanan,misalnya kondisi cuaca atau lalu lintas di wilayah tertentu.Untuk ketersediaan dan jumlah topik terkait, hubungipenyedia layanan Anda. Pesan area tidak dapat diterima bilaperangkat dalam modus SIM jauh. Sambungan data paket(GPRS) mungkin akan menghalangi penerimaan pesan area.Pesan area tidak dapat diterima di jaringan UMTS (3G).Untuk menerima pesan area, Anda harus mengaktifkanpenerimaan pesan area. Pilih Pilihan > Pengaturan >Penerimaan > Aktif.Untuk melihat pesan yang terkait dengan topik, pilih topik.Untuk menerima pesan yang terkait dengan topik, pilihPilihan > Daftar.

Tip: Anda dapat menetapkan topik penting sebagaitopik menarik. Anda akan menerima pemberitahuandi layar awal bila menerima pesan yang terkait dengantopik menarik. Pilih topik, lalu pilih Pilihan > Topikmenarik.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 53

Untuk menambahkan, mengedit, atau menghapus topik,pilih Pilihan > Topik.

Pengaturan olahpesanPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan >Pengaturan.Buka jenis pesan terkait, lalu tentukan semua kolombertanda Harus ditentukan atau bintang merah.Perangkat dapat mengenali penyedia kartu SIM danmengkonfigurasi pengaturan pesan teks, pesan multimedia,dan GPRS yang benar secara otomatis. Jika tidak, hubungipenyedia layanan untuk memperoleh pengaturan yangbenar, minta pengaturan dari operator layanan dalam pesankonfigurasi, atau gunakan aplikasi Wizard pengaturan.

Pengaturan pesan teksPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan >Pengaturan > Pesan singkat.Pilih dari berikut ini:• Pusat pesan — Melihat pusat pesan yang tersedia untuk

perangkat atau menambahkan yang baru.• Pusat pesan dipakai — Pilih pusat pesan untuk

mengirim pesan.• Pengkodean karakter — Pilih Dukungn dikurangi

untuk menggunakan konversi karakter otomatis ke sistemenkode lain bila tersedia.

• Terima laporan — Pilih Ya jika Anda ingin agar jaringanmengirimkan laporan pengiriman pesan (layananjaringan).

• Validitas pesan — Memilih durasi pengiriman ulangpesan oleh pusat pesan jika upaya pertama gagal (layananjaringan). Jika penerima tidak dapat dijangkau dalamjangka waktu yang berlaku, pesan akan dihapus dari pusatpesan.

• Pesan dikirim sebagai — Mengubah pesan ke formatlain, misalnya faks atau e-mail. Ubah pilihan ini hanya jikaAnda yakin bahwa pusat pesan dapat mengubah pesanteks ke format lain tersebut. Untuk informasi lebih lanjut,hubungi penyedia layanan Anda.

• Sambungan pilihan — Memilih metode sambunganyang diinginkan bila mengirim pesan teks dari perangkat.

• Balas via pusat sama — Memilih apakah Anda inginpesan balasan dikirim menggunakan nomor pusat pesanteks yang sama (layanan jaringan).

Pengaturan pesan multimediaPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan >Pengaturan > Pesan multimedia.Pilih dari berikut ini:• Ukuran foto — Mengatur skala foto dalam pesan

multimedia.• Modus pembuatan MMS — Pilih Dibatasi untuk

mengatur agar perangkat tidak menyertakan kontendalam pesan multimedia yang mungkin tidak didukungoleh jaringan atau perangkat penerima. Untuk menerimaperingatan tentang penyertaan konten tersebut, pilihDipandu. Untuk membuat pesan multimedia tanpa

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.54

batasan jenis lampiran, pilih Bebas. Jika memilihDibatasi, Anda tidak dapat membuat presentasimultimedia.

• Jalur akses digunakan — Memilih jalur akses defaultuntuk terhubung ke pusat pesan multimedia. Anda tidakdapat mengubah jalur akses default jika telah ditetapkansebelumnya dalam perangkat oleh penyedia layanan.

• P'ambilan multimedia — Memilih cara menerimapesan, jika ada. Pilih Selalu otomatis untuk selalumenerima pesan multimedia secara otomatis, Otomatisdi jar. asal untuk menerima pemberitahuan pesanmultimedia baru yang dapat diambil dari pusat pesan(misalnya, bila Anda bepergian ke luar negeri dan beradadi luar jaringan asal), Manual untuk mengambil pesanmultimedia dari pusat pesan secara manual, atau Tidakaktif agar tidak menerima pesan multimedia apapun.Pengambilan otomatis mungkin tidak tersedia di semuawilayah.

• Boleh pesan anonim — Menerima pesan dari pengirimyang tidak diketahui.

• Terima iklan — Menerima pesan yang ditentukansebagai iklan.

• Laporan penerimaan — Meminta pengiriman danmembaca laporan pesan terkirim (layanan jaringan). Andamungkin tidak dapat menerima laporan pengirimanpesan multimedia yang dikirim ke alamat e-mail.

• Tolak laporan pengiriman — Pilih Ya untuk tidakmengirimkan laporan pengiriman pesan multimedia yangditerima dari perangkat.

• Validitas pesan — Memilih durasi upaya pengirimanpesan oleh pusat olahpesan (layanan jaringan). Jikapenerima pesan tidak dapat dijangkau dalam jangkawaktu yang berlaku, maka pesan akan dihapus dari pusat

olahpesan multimedia. Waktu maksimum adalah jangkawaktu maksimum yang dibolehkan oleh jaringan.

Perangkat memerlukan dukungan jaringan untukmenginformasikan bahwa pesan terkirim telah diterima ataudibaca. Tergantung pada jaringan dan kondisi lainnya,informasi tidak selalu dapat diandalkan.

Pengaturan pesan layananPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan >Pengaturan > Pesan layanan.Untuk membolehkan perangkat menerima pesan layanandari penyedia layanan, pilih Pesan layanan > Aktif.Untuk memilih cara men-download layanan dan kontenpesan layanan, pilih Download pesan > Otomatis orManual. Jika memilih Otomatis, Anda tetap harusmengkonfirmasi beberapa download karena tidak semualayanan dapat di-download secara otomatis.

Pengaturan pesan areaPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan >Pengaturan > Pesan area.Untuk menerima pesan area, pilih Penerimaan > Aktif.Untuk memilih bahasa yang akan digunakan dalammenerima pesan area, pilih Bahasa.Untuk menampilkan topik baru dalam daftar pesan area, pilihDeteksi topik > Aktif.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 55

Pengaturan lainPilih Menu > Olahpesan, lalu pilih Pilihan >Pengaturan > Yang lain.Pilih dari berikut ini:• Simpan psn. terkirim — Untuk memilih apakah akan

menyimpan pesan terkirim dalam folder Terkirim.• Jumlah pesan t'simpan — Untuk memasukkan jumlah

pesan terkirim yang akan disimpan. Apabila batas sudahtercapai, pesan yang paling lama akan dihapus.

• Memori digunakan — Untuk memilih tujuanpenyimpanan pesan. Anda hanya dapat menyimpan pesanke kartu memori jika kartu memori dimasukkan.

• Tampilan folder — Untuk memilih apakah Anda inginmelihat informasi folder dalam satu atau dua baris.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.56

KonektivitasPerangkat Anda menawarkan berbagai pilihan untukmenyambung ke Internet atau perangkat lain maupun PCyang kompatibel.

Sambungan data danjalur aksesPerangkat Anda mendukung sambungan data paket (layananjaringan), seperti GPRS dalam jaringan GSM. Jika perangkatdigunakan dalam jaringan GSM dan UMTS, beberapasambungan data dapat diaktifkan pada saat yang bersamaandan jalur akses dapat berbagi sambungan data. Padajaringan UMTS, sambungan data tetap aktif saat panggilansuara berlangsung.Anda juga dapat menggunakan sambungan data WLAN.Hanya satu sambungan dalam satu LAN nirkabel yang dapatdiaktifkan, namun beberapa aplikasi dapat menggunakanjalur akses Internet yang sama.Untuk membuat sambungan data, diperlukan jalur akses.Anda dapat menetapkan berbagai jenis jalur akses, seperti:• Jalur akses MMS untuk mengirim dan menerima pesan

multimedia• Jalur akses Internet (IAP) untuk mengirim dan menerima

e-mail serta menyambung ke Internet

Untuk memastikan jenis jalur akses yang diperlukan bagilayanan yang akan diakses, hubungi penyedia layanan Anda.Untuk ketersediaan dan berlangganan layanan sambungandata paket, hubungi penyedia layanan Anda.

Pengaturan jaringanPerangkat ini dapat beralih di antara jaringan GSM dan UMTSsecara otomatis. Jaringan GSM ditandai dengan dalammodus siaga. Jaringan UMTS ditandai dengan .Pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan dan Telepon >Jaringan dan dari yang berikut ini:• Modus jaringan — Pilih jaringan mana yang akan

digunakan. Jika Anda memilih Modus ganda, perangkatini akan menggunakan jaringan GSM atau UMTS secaraotomatis sesuai dengan parameter jaringan dankesepakatan roaming di antara penyedia layananjaringan. Untuk informasi rinci dan biaya roaming,hubungi penyedia layanan Anda. Pengaturan ini hanyaditampilkan jika didukung oleh penyedia layananjaringan.Kesepakatan roaming merupakan kesepakatan antaradua penyedia layanan atau lebih agar pengguna salahsatu penyedia layanan tersebut dapat menggunakanlayanan yang diberikan oleh penyedia layanan lainnya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 57

• Pilihan operator — Pilih Otomatis untuk menetapkanperangkat agar mencari dan memilih satu dari jaringanyang tersedia, atau Manual untuk memilih jaringan daridaftar secara manual. Jika sambungan ke jaringan yangdipilih secara manual terputus, maka perangkat akanmembunyikan nada kesalahan dan meminta Anda untukmemilih jaringan kembali. Jaringan yang dipilih harusmemiliki kesepakatan roaming dengan jaringan selularasal Anda.

• Tampilan info sel — Tetapkan agar perangkatmenunjukkan kapan pengaturan digunakan di jaringanselular berdasarkan teknologi jaringan mikroselular (MCN)dan untuk mengaktifkan penerimaan info selular.

LAN nirkabel Perangkat Anda dapat mendeteksi dan tersambung ke WLAN(LAN nirkabel). Dengan menggunakan WLAN, Anda dapatmenyambungkan perangkat ke Internet dan perangkat yangkompatibel yang memiliki dukungan WLAN.

WLANAgar dapat digunakan, sambungan WLAN (LAN nirkabel)harus tersedia di lokasi dan perangkat Anda harustersambung ke WLAN. WLAN tertentu diproteksi dan Andamemerlukan kode akses dari penyedia layanan untuktersambung ke WLAN tersebut.Negara tertentu mungkin melarang penggunaan WLAN.Untuk informasi lebih lanjut, hubungi pihak berwenangsetempat.

Fitur yang menggunakan WLAN atau yang dapat berjalan dilatar belakang sewaktu fitur lain sedang digunakan akanmeningkatkan kebutuhan daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.

Penting: Aktifkan selalu salah satu metode enkripsiyang tersedia untuk meningkatkan keamanan koneksi LANnirkabel. Menggunakan enkripsi akan mengurangi risikoakses tidak sah ke data Anda.

Sambungan WLANUntuk menggunakan WLAN (LAN nirkabel), Anda harusmembuat IAP (jalur akses Internet) bagi WLAN. Gunakan jalurakses untuk aplikasi yang harus tersambung ke Internet.Sambungan WLAN akan dibuat bila Anda membuatsambungan data menggunakan jalur akses Internet WLAN.Sambungan WLAN yang aktif terputus apabila Andamengakhiri sambungan data.Anda dapat menggunakan WLAN saat panggilan suaraberlangsung atau saat data paket aktif. Anda hanya dapattersambung ke satu perangkat jalur akses WLAN setiapkalinya, namun beberapa aplikasi dapat menggunakan jalurakses Internet yang sama.Bila perangkat berada dalam profil offline, Anda tetap dapatmenggunakan WLAN (jika tersedia). Pastikan untuk selalumematuhi persyaratan keselamatan yang berlaku saatmembuat dan menggunakan sambungan WLAN.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.58

Tip: Untuk memeriksa alamat MAC (media accesscontrol) unik yang mengidentifikasi perangkat,masukkan *#62209526# di layar awal.

Wizard WLANPilih Menu > Pnl kontrol > Konektivitas > Wiz. WLAN.Wizard WLAN akan membantu Anda tersambung ke WLAN(LAN nirkabel) dan mengelola sambungan WLAN.Untuk membuat IAP (jalur akses Internet) sambungan danmenjalankan browser Web menggunakan IAP, jikamenemukan WLAN, pilih sambungan, lalu pilih Mulaibrowsing Web.Jika memilih jaringan WLAN aman, Anda akan dimintamemasukkan sandi yang sesuai. Agar tersambung kejaringan tersembunyi, Anda harus memasukkan namajaringan yang benar (SSID (service set identifier)).Jika browser Web telah dijalankan menggunakansambungan WLAN aktif, pilih Lanjutk. browsing Web untukkembali ke browser Web. Untuk mengakhiri sambunganaktif, pilih sambungan, lalu pilih Putus WLAN.

Jalur akses Internet WLANPilih Menu > Pnl kontrol dan Konektivitas > LANnirkabel > Pilihan.Pilih dari berikut ini:• Filter jaringan WLAN — Menyaring WLAN (LAN nirkabel)

dari daftar jaringan yang ditemukan. Jaringan yang dipilih

tidak akan ditampilkan saat aplikasi mencari WLAN di lainwaktu.

• Rincian — Melihat rincian jaringan yang ditampilkandalam daftar. Jika Anda memilih sambungan aktif, rinciansambungan akan ditampilkan.

Modus operasiBerikut adalah dua modus operasi dalam WLAN: infrastrukturdan ad hoc.Modus operasi infrastruktur digunakan untuk dua jeniskomunikasi: perangkat nirkabel tersambung satu sama lainmelalui perangkat jalur akses WLAN, atau perangkat nirkabeltersambung ke LAN berkabel melalui perangkat jalur aksesWLAN.Dalam modus operasi ad hoc, perangkat dapat salingmengirim dan menerima data secara langsung.

Pengaturan WLANPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > LAN nirkabel.Agar indikator ditampilkan bila tersedia WLAN (LAN nirkabel)di lokasi Anda saat ini, pilih Tampilk. ktsediaan WLAN >Ya.Untuk memilih interval pencarian WLAN yang tersedia danpembaruan indikator oleh perangkat, pilih Pindai untukjaringan. Pengaturan ini tersedia jika Anda memilihTampilk. ktsediaan WLAN > Ya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 59

Untuk mengatur agar perangkat secara otomatis mengujikemampuan Internet WLAN yang dipilih, selalu meminta izin,atau tidak melakukan pengujian konektivitas, pilihPengujian samb. Internet > Jalankan otomatis, Tanyaselalu, atau Jangan jalankan. Jika Anda memilih Jalankanotomatis atau mengizinkan pengujian bila perangkatmemintanya, kemudian pengujian konektivitas berhasildilakukan, maka jalur akses akan disimpan ke tujuanInternet.Untuk memeriksa alamat MAC (media access control) unikyang akan mengidentifikasi perangkat Anda, masukkan*#62209526# di layar awal. Alamat MAC akan ditampilkan.

Sambungan data aktifPilih Menu > Pnl kontrol > Konektivitas > Mjr. samb..Pilih Sambungan data aktif.Pada tampilan sambungan data aktif, Anda dapat melihatsambungan data yang terbuka:

sambungan data paket sambungan LAN nirkabel (WLAN)

Catatan: Tagihan biaya panggilan dan layanansebenarnya dari penyedia layanan dapat beragam,tergantung pada fitur jaringan, pembulatan tagihan, pajak,dan sebagainya.Untuk mengakhiri sambungan, pilih Pilihan > Putus. Untukmenutup semua sambungan yang terbuka, pilih Pilihan >Putus semua.

Untuk menampilkan rincian sambungan, pilih Pilihan >Rincian.

SinkronisasiPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Sinkron.Dengan Sinkronisasi, Anda dapat mensinkronisasi catatan,entri kalender, pesan teks dan multimedia, penandabrowser, atau kontak dengan berbagai aplikasi yangkompatibel pada komputer yang kompatibel atau diInternet.Anda mungkin akan menerima pengaturan sinkronisasidalam pesan teks khusus dari penyedia layanan Anda.Profil sinkronisasi berisi pengaturan yang diperlukan untuksinkronisasi.Bila Anda membuka aplikasi Sinkronisasi, profil sinkronisasidefault atau yang sebelumnya digunakan akan ditampilkan.Untuk mengubah profil, gulir ke item sinkronisasi, lalu pilihTandai untuk menyertakan item dalam profil atau Tdk.tandai untuk mengecualikan item tersebut.Untuk mengatur profil sinkronisasi, pilih Pilihan dan pilihanyang dikehendaki.Untuk mensinkronisasi data, pilih Pilihan > Sinkronisasi.Untuk membatalkan sinkronisasi sebelum selesai, pilihBatalkan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.60

Konektivitas Bluetooth

Tentang konektivitas BluetoothDengan konektivitas Bluetooth, Anda dapat membuatsambungan nirkabel ke perangkat lain yang kompatibel,misalnya ponsel, komputer, headset, dan car kit.Anda dapat menggunakan sambungan untuk mengirim foto,klip video, klip musik dan suara, serta catatan, mentransferfile dari PC yang kompatibel, dan mencetak foto denganprinter yang kompatibel.Karena berkomunikasi menggunakan gelombang radio,maka perangkat berteknologi nirkabel Bluetooth tidak perlusaling berhadapan. Namun, kedua perangkat harus beradadalam jarak 10 meter (33 kaki), meskipun sambungan inidapat mengalami gangguan karena hambatan sepertidinding atau perangkat elektronik lainnya.Perangkat ini sesuai dengan Bluetooth Specification 2.0 +EDR yang mendukung berbagai profil berikut: AdvancedAudio Distribution, Audio Video Remote Control, BasicImaging, Basic Printing, Dial-up Networking, File Transfer,Generic Access, Hands-free, Headset, Human Interface Device,Local Positioning, Object Push, Phone Book Access, SIMAccess, Serial Port, Video Distribution. Untuk memastikanantar-operasional dengan perangkat lain yang dilengkapiteknologi Bluetooth, gunakan aksesori yang telah disetujuiNokia untuk model ini. Hubungi produsen perangkat laintersebut untuk memastikan kompatibilitasnya denganperangkat ini.

Fitur yang menggunakan teknologi Bluetooth akanmeningkatkan pemakaian daya baterai dan mengurangimasa pakai baterai.Bila perangkat terkunci, sambungan hanya dapat dilakukanke perangkat yang diotorisasi.

PengaturanPilih Menu > Pnl kontrol > Konektivitas > Bluetooth.Bila membuka aplikasi ini untuk pertama kalinya, maka Andaakan diminta menentukan nama perangkat. Anda dapatmengubah nama tersebut di lain waktu.Pilih dari berikut ini:• Bluetooth — Mengaktifkan atau menonaktifkan

konektivitas Bluetooth. • Tampilan telepon — Agar perangkat dapat ditemukan

perangkat lain menggunakan teknologi nirkabelBluetooth, pilih Tampil ke semua. Untuk menetapkanjangka waktu agar visibilitas beralih dari ditampilkan ketersembunyi, pilih Tentukan lamanya. Untukmenyembunyikan perangkat agar tidak terdeteksiperangkat lain, pilih Tersembunyi.

• Nama telepon saya — Mengedit nama yang ditampilkanke perangkat lain menggunakan teknologi nirkabelBluetooth.

• Modus SIM jauh — Mengaktifkan atau menonaktifkanperangkat lain, seperti aksesori car kit yang kompatibel,menggunakan Kartu SIM di perangkat Anda untuktersambung ke jaringan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 61

Tips pengamananPilih Menu > Pnl kontrol > Konektivitas > Bluetooth.Bila tidak menggunakan konektivitas Bluetooth, pilihBluetooth > Tidak Aktif atau Tampilan telepon >Tersembunyi untuk mengontrol pengguna yang dapatmenemukan dan tersambung ke perangkat Anda.Pengoperasian perangkat dalam modus tersembunyi adalahcara aman untuk menghindari perangkat lunak berbahaya.Jangan terima konektivitas Bluetooth dari sumber yang tidakterpercaya. Atau, nonaktifkan fungsi Bluetooth. Tindakan initidak akan mempengaruhi fungsi lain pada perangkat.Jangan pasangkan dengan atau terima permintaansambungan dari perangkat yang tidak diketahui. Tindakanini akan melindungi perangkat Anda dari konten berbahaya.

Mengirim data menggunakankonektivitas BluetoothBeberapa sambungan Bluetooth dapat diaktifkan sekaliwaktu. Misalnya, jika headset yang kompatibel tersambung,maka Anda juga dapat mentransfer file ke perangkat lainnyayang kompatibel pada saat bersamaan.1. Buka aplikasi yang digunakan sebagai lokasi

penyimpanan item yang akan dikirim.2. Gulir ke item, lalu pilih Pilihan > Kirim > Via

Bluetooth.Perangkat ini menggunakan teknologi Bluetooth dalamjangkauan yang ditampilkan. Ikon perangkat adalahsebagai berikut:

komputer telepon perangkat audio atau video perangkat lainnya

Untuk menghentikan pencarian, pilih Berhenti.3. Pilih perangkat yang akan disambungkan.4. Jika perangkat lain harus terlebih dulu dipasangkan agar

data dapat dikirim, nada akan terdengar, lalu Andadiminta untuk memasukkan kode akses yang sama dikedua perangkat.Setelah sambungan berhasil dibuat, Mengirim data akanditampilkan.

Membuat pasangan perangkatUntuk membuat pasangan dengan perangkat yangkompatibel dan melihat perangkat pasangan Anda, gulir kekanan pada tampilan utama sambungan Bluetooth.Sebelum membuat pasangan, buat kode akses Anda (1hingga 16 digit), kemudian sepakati dengan pemilikperangkat lainnya untuk menggunakan kode yang sama.Meskipun perangkat tidak memiliki antarmuka pengguna,namun memiliki kode akses awal. Kode akses hanyadigunakan sekali.1. Untuk membuat pasangan dengan perangkat, pilih

Pilihan > Perangkat baru. Perangkat dalam jangkauanakan muncul di layar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.62

2. Pilih perangkat, kemudian masukkan kode akses. Kodeakses yang sama juga harus dimasukkan pada perangkatlainnya.

3. Beberapa perangkat tambahan audio tersambung secaraotomatis ke perangkat Anda setelah membuat pasangan.Jika tidak, gulir ke perangkat tambahan, lalu pilihPilihan > Samb.ke perangkt audio.

Perangkat pasangan ditunjukkan dengan dalam pencarianperangkat.Untuk mengatur perangkat agar diotorisasi atau tidakdiotorisasi, gulir ke perangkat, lalu tentukan dari pilihanberikut:• Beri otoritas — Sambungan antara perangkat Anda

dengan perangkat yang telah diotorisasi dapat dibuattanpa sepengetahuan Anda. Tidak diperlukan konfirmasiatau otorisasi khusus. Gunakan status ini untuk perangkatAnda, misalnya headset, PC, atau perangkat kompatibelmilik orang yang Anda percaya. menunjukkanperangkat yang diotorisasi pada tampilan perangkatpasangan.

• Tanpa otoritas — Permintaan sambungan dariperangkat ini harus setiap kali diterima secara terpisah.

Untuk membatalkan pembuatan pasangan, gulir keperangkat, lalu pilih Pilihan > Hapus.Jika Anda ingin membatalkan semua pembuatan pasangan,pilih Pilihan > Hapus semua.

Menerima data menggunakankonektivitas BluetoothBila Anda menerima data melalui konektivitas Bluetooth,akan terdengar nada, kemudian Anda akan ditanya apakahingin menerima pesan tersebut. Jika Anda menerima, muncul di layar, dan item tersebut dimasukkan ke dalamfolder Kotak masuk pada Olahpesan. Pesan yang diterimamelalui konektivitas Bluetooth ditunjukkan dengan .

Tip: Jika perangkat Anda memberi tahu bahwamemori sudah penuh ketika Anda akan menyimpandata lewat sambungan Bluetooth, gantilah kartumemori di mana data tersebut akan disimpan.

Memblokir perangkatPilih Menu > Pnl kontrol > Konektivitas > Bluetooth.Untuk memblokir perangkat lain agar tidak membuatsambungan Bluetooth ke perangkat Anda, buka tabPasangan perangkat. Gulir ke perangkat yang akan diblokir,lalu pilih Pilihan > Blokir.Untuk membatalkan pemblokiran perangkat lain, buka tabPerangkat yg diblokir, gulir ke perangkat tersebut, lalu pilihPilihan > Hapus.Untuk membatalkan pemblokiran semua perangkat, pilihPilihan > Hapus semua.Jika Anda menolak permintaan pasangan dari perangkat lain,maka Anda akan ditanya apakah ingin memblokir semuapermintaan sambungan berikutnya dari perangkat ini. Jika

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 63

Anda menyetujuinya, maka perangkat jauh akanditambahkan ke daftar perangkat yang diblokir.

Modus SIM jauhAgar dapat mengaktifkan modus SIM jauh, kedua perangkatharus dipasangkan dan pembuatan pasangan dimulai dariperangkat lain. Saat membuat pasangan, gunakan kodeakses 16 digit, kemudian tetapkan perangkat lain sebagaiperangkat yang diotorisasi.Untuk menggunakan modus SIM jauh dengan perangkattambahan car kit yang kompatibel, aktifkan sambunganBluetooth, kemudian aktifkan penggunaan modus SIM jauhdengan perangkat Anda. Aktifkan modus SIM jauh dariperangkat lain.Bila modus SIM jauh aktif pada perangkat Anda, Modus SIMjauh akan ditampilkan dalam modus siaga. Sambungan kejaringan nirkabel akan nonaktif, seperti ditunjukkan dengan

dalam area indikator kekuatan sinyal, dan Anda tidakdapat menggunakan layanan kartu SIM atau fitur yangmemerlukan jangkauan jaringan selular.Bila perangkat nirkabel berada dalam modus SIM jauh, Andahanya dapat menggunakan perangkat tambahantersambung yang kompatibel, misalnya car kit, untukmembuat atau menerima panggilan. Dalam modus ini,perangkat nirkabel tidak akan membuat panggilan apapun,kecuali ke nomor darurat yang telah diprogram padaperangkat Anda, Untuk membuat panggilan dari perangkat,Anda harus keluar dari modus SIM jauh. Jika perangkatterkunci, masukkan kode kunci untuk membukapengunciannya.

Untuk keluar dari modus SIM jauh, tekan tombol daya, lalupilih Keluar modus SIM jauh.

Kabel dataUntuk menghindari kerusakan data, jangan putuskansambungan kabel data USB saat transfer data berlangsung.Mentransfer data antara perangkat dan PC1. Masukkan kartu memori ke perangkat, kemudian

sambungkan perangkat ke PC yang kompatibel dengankabel data.

2. Bila perangkat meminta konfirmasi tentang modus yangakan digunakan, pilih Penyimpanan massal. Padamodus ini, Anda dapat melihat perangkat sebagai harddrive yang dapat dilepas di komputer.

3. Putuskan sambungan dari komputer (misalnya, dariwizard Unplug atau Eject Hardware dalam Windows) agartidak terjadi kerusakan pada kartu memori.

Untuk menggunakan Nokia Ovi Suite dengan perangkat,instal Nokia Ovi Suite pada PC, sambungkan kabel data, lalupilih PC Suite.Untuk mensinkronisasi musik dalam perangkat denganNokia Music Player, instal perangkat lunak Nokia Music Playerpada PC, pasang kabel data, lalu pilih Transfer media.Untuk mengubah modus USB yang biasanya digunakandengan kabel data, pilih Menu > Pnl kontrol >Konektivitas > USB, Modus sambungan USB, dan pilihanyang dikehendaki.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.64

Untuk menetapkan agar perangkat meminta konfirmasitentang modus setiap kali Anda menyambungkan kabel datake perangkat, pilih Menu > Pnl kontrol > Konektivitas >USB dan Tanya saat sambung > Ya.

Sambungan PCAnda dapat menggunakan perangkat selular denganberagam konektivitas PC yang kompatibel dan aplikasikomunikasi data. Misalnya, dengan Nokia Ovi Suite, Andadapat mentransfer file serta foto antara perangkat dankomputer yang kompatibel.Untuk menggunakan Ovi Suite dengan modus sambunganUSB, pilih PC Suite.Untuk informasi lebih lanjut tentang Ovi Suite, lihat wilayahdukungan di www.ovi.com.

Jaringan asalTentang jaringan asalPerangkat Anda kompatibel dengan UPnP (Universal Plug andPlay) dan bersertifikasi DLNA (Digital Living Network Alliance). Untuk membuat jaringan asal, Anda dapat menggunakanrouter atau perangkat yang dilengkapi jalur akses WLAN (LANnirkabel). Setelah itu, Anda dapat menyambungkanperangkat UPnP yang kompatibel dan mendukung WLAN kejaringan. Perangkat yang kompatibel dapat berupaperangkat selular, PC, sound system, televisi, atau unit

penerima multimedia nirkabel yang tersambung ke soundsystem atau televisi.Anda dapat berbagi dan mensinkronisasi file media dalamperangkat selular dengan perangkat UPnP yang kompatibeldan bersertifikasi DLNA menggunakan jaringan asal. Untukmengaktifkan fungsi jaringan asal dan mengelolapengaturan, pilih Menu > Aplikasi > Media asal. Andajuga dapat menggunakan aplikasi Media asal untuk melihatdan memutar file media dari perangkat jaringan asal padaperangkat Anda atau perangkat lain yang kompatibel,misalnya PC, sound system, atau televisi.Untuk melihat file media pada perangkat jaringan asal lain,misalnya dalam Foto, pilih file, Pilihan > Tampilkan lwt.jar. asal, dan perangkat tersebut.Untuk menggunakan fungsi WLAN perangkat di jaringan asal,Anda memerlukan sambungan asal WLAN yang berfungsi danperangkat asal lain yang mendukung UPnP harustersambung ke jaringan asal yang sama.Setelah membuat jaringan asal, Anda dapat berbagi foto danklip video dengan teman serta keluarga di rumah. Anda jugadapat menyimpan media ke server media atau mengambilfile media dari server asal yang kompatibel. Anda dapatmemutar musik yang disimpan pada perangkatmenggunakan stereo system yang bersertifikasi DLNA dirumah dengan mengontrol daftar putar dan tingkat volumesuara langsung dari perangkat. Anda juga dapat melihat fotoyang diambil dengan kamera perangkat di layar TV yangkompatibel dengan kontrol sepenuhnya dari perangkatmelalui WLAN.Jaringan asal menggunakan pengaturan keamanansambungan WLAN. Gunakan fitur jaringan asal pada jaringan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 65

infrastruktur WLAN dengan mengaktifkan perangkat jalurakses WLAN dan enkripsi.Perangkat akan tersambung ke jaringan asal hanya jika Andamenerima permintaan sambungan dari perangkat lain yangkompatibel, menetapkan pilihan untuk melihat, memutar,maupun menyalin file media pada perangkat, atau mencariperangkat lainnya.

Informasi penting tentangkeamananSaat Anda mengkonfigurasi jaringan asal WLAN Anda,aktifkan metode enkripsi pada perangkat jalur akses,kemudian pada perangkat lainnya yang akan Andasambungkan ke jaringan asal Anda. Lihat dokumentasiperangkat. Jaga kerahasiaan kode akses dan simpan ditempat yang aman dan terpisah dari perangkat.Anda dapat melihat atau mengubah pengaturan jalur aksesInternet WLAN pada perangkat Anda.Jika Anda menggunakan modus pengoperasian ad hoc untukmembuat jaringan asal dengan perangkat yang kompatibel,aktifkan salah satu metode enkripsi pada Modus keamananWLAN saat Anda mengkonfigurasi jalur akses Internet.Langkah ini mengurangi risiko bergabungnya pihak yangtidak diinginkan dalam jaringan ad hoc.Perangkat Anda akan memberitahukan bila perangkat lainmencoba tersambung ke perangkat Anda dan ke jaringanasal. Jangan terima permintaan sambungan dari perangkatyang tidak dikenal.

Jika Anda menggunakan WLAN pada jaringan yang tidakmemiliki enkripsi, nonaktifkan fitur berbagi file denganperangkat lain atau jangan berbagi file media pribadi apapun.

Pengaturan untuk jaringan asalUntuk berbagi file media yang disimpan di Foto denganperangkat yang disertifikasi DLNA dan kompatibel UPnPlainnya melalui LAN nirkabel (WLAN), Anda harus membuatserta mengkonfigurasi jalur akses Internet asal WLAN,kemudian mengkonfigurasi pengaturan jaringan asal dalamaplikasi Media asal.Pilihan yang terkait dengan jaringan asal tidak tersedia diaplikasi sebelum pengaturan dalam aplikasi Media asaldikonfigurasi.Pilih Menu > Aplikasi > Media asal.Bila Anda mengakses aplikasi Media asal untuk pertamakalinya, wizard konfigurasi akan terbuka dan membantumenetapkan pengaturan jaringan asal bagi perangkat. Untukmenggunakan wizard konfigurasi di lain waktu, pilihPilihan > Wizard konfigurasi, dan ikuti petunjuknya.Untuk menyambungkan PC yang kompatibel ke jaringan asal,Anda harus menginstal perangkat lunak terkait di PC.Perangkat lunak berada di dalam CD-ROM atau DVD-ROM yangdisertakan bersama perangkat, atau Anda dapat men-download-nya dari halaman dukungan perangkat pada situsWeb Nokia.Mengkonfigurasi pengaturan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.66

Untuk mengkonfigurasi pengaturan jaringan asal, pilihPilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:• Jalur akses — Untuk mengatur perangkat agar

senantiasa meminta jalur akses ketika Anda menyambungke jaringan asal, pilih Selalu tanya. Untuk menentukanjalur akses yang akan digunakan secara otomatis ketikaAnda menggunakan jaringan asal, pilih Buat baru. Jikajaringan asal tidak memiliki pengaturan keamanan WLANyang diaktifkan, peringatan keamanan akan ditampilkan.Anda dapat melanjutkan dan mengaktifkan keamananWLAN di lain waktu; atau membatalkan penentuan jalurakses dan terlebih dulu mengaktifkan keamanan WLAN.

• Nama telepon — Untuk memasukkan nama perangkatyang akan ditampilkan pada perangkat kompatibel lain dijaringan asal.

• Salin ke — Untuk memilih tujuan penyimpanan filemedia yang disalin.

Mengaktifkan fitur berbagi danmenentukan kontenPilih Menu > Aplikasi > Media asal.Pilih dari berikut ini:• Berbagi konten — Menerima atau menolak berbagi file

media dengan perangkat lain yang kompatibel. Janganaktifkan fitur berbagi konten sebelum Andamengkonfigurasi semua pengaturan lain. Jika Andamengaktifkan fitur berbagi konten, perangkat kompatibelUPnP lain pada jaringan asal dapat melihat dan menyalinfile yang telah Anda pilih untuk digunakan bersama dalamFoto dan klip video, lalu gunakan daftar putar yang Anda

pilih pada Musik. Jika Anda tidak ingin perangkat lainmengakses file Anda, nonaktifkan fitur berbagi konten.

• Foto dan klip video — Memilih file media yang akandigunakan bersama dengan perangkat lain, atau melihatstatus berbagi untuk foto dan video. Untuk memperbaruikonten folder, pilih Pilihan > Refresh konten.

• Musik — Memilih daftar putar yang akan digunakanbersama perangkat lain, atau melihat status berbagi dankonten daftar putar. Untuk memperbarui konten folder,pilih Pilihan > Refresh konten.

Melihat dan berbagi file mediaUntuk berbagi file media dengan perangkat kompatibel UPnPlain di jaringan asal, aktifkan berbagi konten. Meskipun fiturberbagi konten dinonaktifkan pada perangkat, Anda masihtetap dapat melihat dan menyalin file media yang tersimpandi dalam jaringan asal lainnya, jika diizinkan oleh perangkatlain.Menampilkan file media yang tersimpan dalamperangkat AndaUntuk melihat foto, klip video, dan klip suara di perangkatjaringan asal lainnya, misalnya TV kompatibel, lakukan hal-hal berikut ini:1. Pada Foto, pilih foto atau klip video; atau di Galeri, pilih

klip suara dan Pilihan > Tampilkan lwt. jar. asal.2. Pilih perangkat kompatibel yang akan menampilkan file

media. Foto akan ditampilkan baik pada perangkatjaringan asal lainnya maupun pada perangkat Anda,sedangkan video dan suara hanya akan diputar padaperangkat lainnya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 67

3. Untuk berhenti berbagi file media, pilih Pilihan >Berhenti tampilkan.

Menampilkan file media yang tersimpan di dalamperangkat lainUntuk menampilkan file media yang disimpan di dalamperangkat jaringan asal lain di perangkat Anda (atau di TVkompatibel, misalnya), lakukan hal-hal berikut ini:1. Pilih Menu > Aplikasi > Media asal dan Telusuri

server. Perangkat Anda akan mencari perangkat yangkompatibel. Nama perangkat akan ditampilkan.

2. Pilih alat.3. Pilih jenis media yang hendak Anda lihat dari perangkat

lain. Jenis file yang tersedia tergantung fitur dariperangkat lain tersebut.Untuk mencari file dengan menggunakan kriteriatertentu, pilih Pilihan > Cari. Untuk mengurutkan fileyang ditemukan, pilih Pilihan > Urut berdasarkan.

4. Pilih folder atau file media yang akan dilihat.5. Pilih Putar atau Tampilkan, dan Di telepon atau Di

perangkat eksternal.6. Pilih perangkat yang akan menampilkan file Anda.Untuk berhenti berbagi file media, pilih Kembali atauBerhenti (ada ketika memutar video dan musik).

Tip: Anda dapat mencetak foto yang disimpan di Fotomelalui jaringan asal dengan printer kompatibel UPnP.Berbagi konten tidak harus diaktifkan.

Menyalin file mediaUntuk menyalin atau mentransfer file media dari perangkatAnda ke perangkat lain yang kompatibel, seperti PCkompatibel dengan UPnP, pilih file dalam Foto lalu Pilihan >Pindahkan dan salin > Salin ke p'angkat jauh atauPdhkn ke p'angkt jauh. Berbagi konten tidak harusdiaktifkan.Untuk menyalin atau mentransfer file dari perangkat lain keperangkat Anda, pilih file pada perangkat lain dan pilihanpenyalinan dari daftar pilihan. Berbagi konten tidak harusdiaktifkan.

Sinkronisasi asalSinkronisasi file mediaAnda dapat mensinkronisasi file media pada perangkatselular dengan perangkat di rumah. Pastikan perangkatselular Anda berada dalam jangkauan WLAN rumah danpengaturan jaringan asal sudah dibuat.Untuk mengkonfigurasi sinkronisasi asal, pilih Menu >Aplikasi > Media asal, dan Sinkr. media, lalu selesaikanwizard.Untuk menjalankan wizard di lain waktu, pada tampilanutama Sinkronisasi asal, pilih Pilihan > Jalankan wizard.Untuk melakukan sinkronisasi secara manual padaperangkat selular Anda dengan konten pada perangkatrumah, pilih Sinkr. sekarang.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.68

Pengaturan sinkronisasiUntuk mengubah pengaturan sinkronisasi, pilih Pilihan >Pengaturan sinkronisasi, dan dari yang berikut:• Sinkronisasi — Menetapkan sinkronisasi otomatis atau

manual.• Perangkat sumber — Memilih perangkat sumber yang

akan disinkronisasi.• Memori sedang dipakai — Melihat dan memilih memori

yang digunakan.• Manajer memori — Agar diberi tahu ketika memori

perangkat kosong, pilih Tanya saat penuh.

Menentukan file masukUntuk menentukan dan mengatur daftar file media yangmasuk, pilih Menu > Aplikasi > Media asal dan Sinkr.media > Dari asal > Pilihan > Buka.Untuk menentukan jenis file yang akan ditransfer keperangkat, pilih file dari daftar.Untuk mengubah pengaturan transfer, pilih Pilihan > Editdan dari yang berikut:• Nama daftar — Untuk memasukkan nama baru bagi

daftar tersebut.• Susutkan foto — Untuk memperkecil foto agar dapat

menghemat memori.• Jumlah — Untuk menentukan jumlah maksimum atau

ukuran total semua file.• Dimulai dengan — Untuk menentukan urutan

download.

• Dari — Untuk menentukan tanggal file terlama yang inginAnda download. Hanya tersedia untuk klip foto dan klipvideo.

• Hingga — Untuk menentukan tanggal file terbaru yangingin Anda download. Hanya tersedia untuk klip foto danklip video.

Untuk file musik, Anda juga dapat menentukan genre, artis,album, dan lagu yang akan di-download, serta perangkatsumber yang digunakan untuk men-download.Untuk menelusuri file dalam kategori tertentu padaperangkat Anda, pilih salah satu jenis file lalu Pilihan >Tampilkan file.Untuk membuat daftar yang sudah tersedia ataumengubahnya untuk file yang masuk, pilih Pilihan > Daftarbaru.Untuk mengubah prioritas urutan daftar, pilih Pilihan >Ubah prioritas. Pilih daftar yang akan dipindahkan danAmbil. Pindahkan daftar ke lokasi baru, lalu pilih Lepas.

Menentukan file keluarUntuk menetapkan jenis file di dalam perangkat yang akandisinkronisasi dengan perangkat media asal dan caramensinkronisasikannya, pilih Menu > Aplikasi > Mediaasal, dan Sinkr. media > Ke asal > Pilihan > Buka. Pilihjenis media, Pilihan, pengaturan yang terkait, dan dariberikut ini:• Perangkat target — Untuk memilih perangkat target

yang akan disinkronisasi atau menonaktifkansinkronisasi.

• Simpan di telepon — Untuk memilih Ya agar kontenmedia tersimpan dalam perangkat setelah sinkronisasi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 69

Dengan foto, Anda juga dapat menyimpan foto asli atauversi yang telah diubah ukurannya dalam perangkat.Memilih ukuran asli akan memerlukan memori lebihbesar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.70

InternetDengan browser Web, Anda dapat menampilkan halamanWeb HTML (hypertext markup language) di Internet dalamformat asli. Anda juga dapat menelusuri halaman Web yangsecara khusus dirancang untuk perangkat selular danmenggunakan XHTML (extensible hypertext markuplanguage) atau WML (wireless markup language).Jika halaman Web tidak terbaca, tidak didukung, danterdapat kode sampah saat melakukan penelusuran, Andadapat mencoba memilih Menu > Internet > Web,Pilihan > Pengaturan > Halaman > Pengkodeandefault, lalu memilih pengkodean terkait.Untuk menelusuri Web, Anda harus mengkonfigurasi jalurakses Internet di perangkat. Penggunaan browser Webmemerlukan dukungan jaringan.

Menelusuri WebDengan aplikasi Browser, Anda dapat menelusuri halamanWeb.Pilih Menu > Internet > Web.

Cara pintas:Untuk menjalankan browser, tekan terus0 di layar awal.

Membuka halaman Web — Pada tampilan penanda, pilihpenanda atau mulai masukkan alamat Web (kolom akanterbuka secara otomatis), lalu pilih Ke.

Halaman Web tertentu mungkin berisi materi, misalnya klipvideo, yang memerlukan memori dalam jumlah besar untukmenampilkannya. Jika memori perangkat penuh sewaktuhalaman Web dimuat, masukkan kartu memori. Jika tidak,klip video tidak akan ditampilkan.Menonaktifkan grafis untuk menghemat memori danmempercepat download — Pilih Pilihan >Pengaturan > Halaman > Muat konten > Teks saja.Me-refresh konten halaman Web — Pilih Pilihan >Pilihan halaman Web > Reload.Melihat snapshot halaman Web yang telahdikunjungi — Pilih Kembali. Daftar halaman yangdikunjungi selama sesi penelusuran aktif akan terbuka.Pilihan ini hanya tersedia jika Daftar riwayat diaktifkandalam pengaturan browser.Memblokir atau membolehkan terbukanya beberapajendela secara otomatis — Pilih Pilihan > Pilihanhalaman Web > Blok jendela pop-up atau Boleh jendelapop-up.Melihat tombol cara pintas — Pilih Pilihan > Cara pintaspapan tbl. Untuk mengedit tombol cara pintas, pilih Edit.Memperbesar dan memperkecil tampilan halamanWeb — Untuk memperbesar tampilan, tekan *. Untukmemperkecil tampilan, tekan #.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 71

Tip: Untuk mengalihkan browser ke latar belakangtanpa keluar dari aplikasi atau menutup sambungan,tekan sekali tombol putus.

Toolbar browserToolbar browser membantu Anda dalam memilih fungsibrowser yang sering digunakan.Membuka toolbar — Tekan terus tombol gulir pada bidangkosong di halaman Web.Bergerak pada toolbar — Gulir ke kiri atau kanan.Memilih fitur dari toolbar — Tekan tombol gulirDi toolbar, pilih dari berikut ini:• Ke alamat Web — Untuk memasukkan alamat Web.• Hal. yg terakhir dikunj. — Untuk melihat daftar

alamat Web yang sering Anda kunjungi.• Penanda — Untuk membuka tampilan penanda.• Layar penuh — Untuk melihat halaman Web dalam

layar penuh.• Ikhtisar — Untuk menampilkan ikhtisar halaman Web

aktif.• Cari b'dsrkn kata kunci — Untuk mencari halaman

Web aktif.• Pengaturan — Untuk mengubah pengaturan browser

Web.

Menavigasi halamanBila menelusuri halaman Web yang besar, Anda dapatmenggunakan Peta Mini atau Ikhtisar halaman untuk melihathalaman secara sekilas.Pilih Menu > Internet > Web.Mengaktifkan Peta Mini — Pilih Pilihan > Pengaturan >Umum > Peta mini > Aktif. Bila menggulir pada halamanWeb yang besar, Peta Mini akan terbuka dan menampilkanikhtisar halaman.Bergerak pada Peta Mini — Gulir ke kiri, kanan, atas, ataubawah. Bila menemukan lokasi yang dikehendaki, hentikanpengguliran. Peta Mini akan tertutup dan lokasi yang dipilihakan terbuka.Mencari informasi tentang halaman Web denganIkhtisar halaman1. Tekan 8. Foto kecil halaman Web aktif akan terbuka.2. Pindahkan foto kecil dengan menggulir ke atas, bawah,

kiri, atau kanan.3. Bila menemukan bagian yang akan dilihat, pilih OK untuk

membuka bagian tersebut pada halaman Web.

Umpan Web dan blogDengan umpan Web, Anda dapat mengetahui berita utamadan blog favorit dengan mudah.Pilih Menu > Internet > Web.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.72

Umpan Web berbentuk file XML pada halaman Web. UmpanWeb digunakan untuk berbagi, misalnya, blog atau beritautama terbaru. Biasanya umpan Web dapat ditemukan padahalaman wiki, blog, dan Web.Aplikasi browser akan secara otomatis mendeteksi jikahalaman Web berisi umpan Web.Berlangganan umpan Web saat umpan tersedia dihalaman — Pilih Pilihan > Lggnan ke umpan web.Memperbarui umpan Web — Pada tampilan umpan Web,pilih umpan, lalu pilih Pilihan > Pilihan umpan Web >Refresh.Menetapkan pembaruan otomatis untuk semua umpanWeb — Pada tampilan umpan Web, pilih Pilihan > Edit >Edit. Pilihan ini tidak tersedia jika satu atau beberapa umpanditandai.

Pencarian kontenDengan pencarian kata kunci, Anda dapat dengan cepatmencari informasi yang dicari pada halaman Web.Pilih Menu > Internet > Web.Mencari teks pada halaman Web yang terbuka — PilihPilihan > Cari kata kunci. Untuk beralih ke kecocokansebelumnya maupun berikutnya, gulir ke atas atau bawah.

Tip: Untuk mencari teks pada halaman Web yangdibuka, tekan 2.

PenandaAnda dapat menyimpan halaman Web favorit dalam Penandauntuk akses cepat.Pilih Menu > Internet > Web.Mengakses penanda1. Jika memiliki halaman selain Penanda sebagai situs, pilih

Pilihan > Ke > Penanda.2. Pilih alamat Web dari daftar atau dari kumpulan dalam

folder Hal. yg br saja dikunj..Menyimpan halaman Web aktif sebagai penanda — Sewaktu melakukan penelusuran, pilih Pilihan > Pilihanhalaman Web > Simpan sbg penanda.Mengedit atau menghapus penanda — Pilih Pilihan >Manajer penanda.Mengirim atau menambah penanda maupunmenetapkan halaman Web yang ditandai sebagaisitus — Pilih Pilihan > Pilihan penanda.

Mengosongkan cacheMengosongkan memori cache akan membantu Andamenjaga keamanan data. Informasi atau layanan yangdiakses akan disimpan dalam memori cache perangkat. JikaAnda telah atau mencoba mengakses informasi rahasia yangmemerlukan sandi, kosongkan cache setiap kali setelah sesipenelusuran.Pilih Pilihan > Hapus data rahasia > Cache.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 73

Mengakhiri sambunganMemutuskan sambungan dan menutup aplikasiBrowser — Pilih Pilihan > Keluar.Menghapus cookie — Pilih Pilihan > Hapus datapribadi > Cookie. Cookie berisi kumpulan informasitentang kunjungan Anda ke halaman Web.

Keamanan sambunganDengan sambungan aman dan sertifikat keamanan, Andadapat menelusuri Internet dengan aman.Jika indikator keamanan ( ) ditampilkan selamasambungan, maka transmisi data antara perangkat dengangateway Internet atau server telah dienkripsi.Ikon keamanan tidak menunjukkan bahwa transmisi dataantara gateway dan server konten (tempat penyimpanandata) aman. Penyedia layanan akan mengamankanpengiriman data antara gateway dengan server konten.Sertifikat keamanan mungkin diperlukan untuk beberapalayanan, misalnya layanan perbankan. Anda akan diberi tahujika identitas server tidak otentik atau sertifikat keamananyang benar tidak terdapat di perangkat. Untuk informasilebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.

Penting: Sekalipun penggunaan sertifikat akan sangatmengurangi risiko pada sambungan jauh dan penginstalanperangkat lunak, namun sertifikat tersebut harus digunakansecara benar agar Anda dapat memperoleh manfaat

keamanan canggih ini. Keberadaan sertifikat tidakmenawarkan perlindungan dengan sendirinya, manajersertifikat harus berisi sertifikat yang benar, asli, atauterpercaya untuk meningkatkan keamanan. Sertifikatberlaku untuk jangka waktu yang terbatas. Jika pesan"Sertifikat kedaluwarsa” atau “Sertifikat tidak valid”ditampilkan di layar, meskipun sertifikat tersebutseharusnya masih berlaku, periksa kebenaran tanggal danwaktu pada perangkat.Sebelum mengubah pengaturan sertifikat apapun, pastikanpemilik sertifikat dapat dipercaya dan sertifikat benar-benardimiliki oleh pemilik yang tercantum.

Pengaturan WebPilih Menu > Internet > Web, Pilihan > Pengaturan, dandari berikut ini:Pengaturan umum• Jalur akses — Mengubah jalur akses default. Beberapa

atau semua jalur akses perangkat mungkin telah diatursebelumnya oleh penyedia layanan Anda. Anda tidakdapat mengubah, membuat, mengedit, ataumenghapusnya.

• Homepage — Menentukan homepage.• Peta mini — Mengaktifkan atau menonaktifkan Peta

Mini. Peta Mini akan membantu navigasi halaman Web.• Daftar riwayat — Jika Anda memilih Aktif, sewaktu

melakukan penelusuran, untuk melihat daftar halamanyang telah dikunjungi selama sesi aktif, pilih Kembali.

• Peringatan keamanan — Menyembunyikan ataumenampilkan pemberitahuan keamanan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.74

• Skrip Java/ECMA — Mengaktifkan atau menonaktifkanpenggunaan script.

• Kslhn bbr scrp. Java/ECMA — Memilih agar Andamenerima pemberitahuan script.

Pengaturan halaman• Muat konten — Menentukan agar foto dan objek lainnya

dimuat sewaktu melakukan penelusuran. Jika Andamemilih Teks saja, untuk membuka foto atau objeks dilain waktu saat penelusuran, pilih Pilihan > Pilihantampilan > Muat foto.

• Pengkodean default — Jika karakter tidak ditampilkandengan benar, Anda dapat memilih pengkodean lainnyaberdasarkan bahasa halaman aktif.

• Blok pop-up — Membolehkan atau memblokir pop-uplain terbuka secara otomatis sewaktu penelusuran.

• Reload otomatis — Memilih apakah Anda menginginkanhalaman Web secara otomatis di-refresh sewaktupenelusuran.

• Ukuran huruf — Menentukan ukuran font yang akandigunakan halaman Web.

Pengaturan privasi• Hal. yg br saja dikunjungi — Mengaktifkan atau

menonaktifkan pengumpulan penanda otomatis. JikaAnda ingin melanjutkan penyimpanan alamat halamanWeb yang dikunjungi ke folder Hal. yg br sajadikunjungi, namun ingin menyembunyikan foldertersebut dari tampilan penanda, pilih Sembunyi folder.

• Penyimpanan sandi — Memilih apakah data atau datasandi yang Anda masukkan di formulir lain pada halamanWeb akan disimpan dan digunakan saat membukahalaman tersebut di lain waktu.

• Cookie — Mengaktifkan atau menonaktifkan penerimaandan pengiriman cookie.

Pengaturan feed Web• Jlr akses utk p'baru. oto. — Memilih jalur akses yang

dikehendaki untuk pembaruan. Pilihan ini hanya tersediabila Pembaruan otomatis aktif.

• Perbarui bila roaming — Memilih apakah Andamenginginkan feed Web secara otomatis diperbaruisewaktu roaming.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 75

Peralatan kantor NokiaPeralatan Kantor Nokia mendukung bisnis selular danmemungkinkan komunikasi efektif dengan tim kerja.

Catatan aktifPilih Menu > Kantor > Catatan aktif.Catatan aktif digunakan untuk membuat, mengedit, danmelihat berbagai jenis catatan, misalnya memo rapat,catatan hobi, atau daftar belanja. Anda dapat menyisipkanfoto, video, dan suara ke dalam catatan. Catatan dapatdihubungkan ke aplikasi lain, seperti Kontak, dan dikirimkanke pihak lain.

Membuat dan mengedit catatan

Pilih Menu > Kantor > Catatan aktif.Untuk membuat catatan, mulailah menulis.Untuk mengedit catatan, pilih catatan tersebut, lalu pilihPilihan > Pilihan edit.Untuk menebalkan, memiringkan, maupunmenggarisbawahi teks, atau mengubah warna font, tekanterus tombol Shift, kemudian gulir untuk memilih teks.Selanjutnya, pilih Pilihan > Teks.

Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Sisipkan — Untuk menyisipkan foto, klip suara atau

video, kartu nama, penanda Web, dan file.• Sisipkan baru — Untuk menambahkan item baru ke

catatan. Anda dapat merekam klip suara dan video sertamengambil foto.

• Kirim — Untuk mengirimkan catatan.• Link catatan ke pgln — Pilih Tambah kontak untuk

menghubungkan catatan dengan kontak. Catatan akanditampilkan saat membuat atau menerima panggilan darikontak tersebut.

Mengatur catatan aktifPilih Menu > Kantor > Catatan aktif, lalu pilih Pilihan >Pengaturan.Untuk memilih lokasi penyimpanan catatan, pilih Memorisdg. digunakan dan memori yang dikehendaki.Untuk mengubah tata letak catatan aktif atau melihatcatatan sebagai daftar, pilih Ubah tampilan > Kotak atauDaftar.Untuk melihat catatan di latar belakang saat membuat ataumenerima panggilan telepon, pilih Tamp. catt. saatpanggil > Ya.

Tip: Jika Anda tidak ingin catatan ditampilkan untuksementara waktu saat panggilan telepon berlangsung,

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.76

pilih Tamp. catt. saat panggil > Tidak. Dengandemikian, Anda tidak perlu menghapus link antaracatatan dan kartu kontak.

KalkulatorPilih Menu > Kantor > Kalkulator.Keakuratan kalkulator ini terbatas dan dirancang untukpenghitungan dasar.Untuk menghitung, masukkan angka pertamapenghitungan. Pilih fungsi, misalnya tambah atau kurang,dari daftar fungsi. Masukkan angka kedua penghitungan, lalupilih =. Kalkulator akan menghitung sesuai urutan angkayang dimasukkan. Hasil penghitungan akan tetap beradadalam bidang editor dan dapat digunakan sebagai angkapertama untuk penghitungan baru.Perangkat akan menyimpan hasil penghitungan terakhirdalam memorinya. Keluar dari aplikasi Kalkulator ataumenonaktifkan perangkat tidak akan menghapus memori.Untuk melihat kembali hasil terakhir yang disimpan bila Andamembuka aplikasi Kalkulator di lain waktu, pilih Pilihan >Hasil terakhir.Untuk menyimpan jumlah atau hasil penghitungan, pilihPilihan > Memori > Simpan.Untuk mengambil hasil penghitungan dari memori danmenggunakannya dalam penghitungan lain, pilih Pilihan >Memori > Panggil ulang.

Manajer fileTentang Manajer filePilih Menu > Kantor > Manajer file.Dengan Manajer file, Anda dapat menelusuri, mengelola, danmembuka file.Pilihan yang tersedia dapat beragam.Untuk memetakan maupun menghapus drive, atau untukmenetapkan pengaturan drive jauh yang kompatibel dantersambung ke perangkat Anda, pilih Pilihan > Drivejauh.

Mencari dan mengatur filePilih Menu > Kantor > Manajer file.Untuk mencari file, pilih Pilihan > Cari. Masukkan tekspencarian yang cocok dengan nama file.Untuk memindahkan serta menyalin file dan folder, ataumembuat folder baru, pilih Pilihan > Atur.

Cara pintas:Untuk menerapkan tindakan padabeberapa item sekaligus, tandai item tersebut. Untukmenandai atau menghapus tanda pada item, tekan#.

Mengelola kartu memoriPilih Menu > Kantor > Manajer file.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 77

Pilihan ini hanya tersedia bila kartu memori yang kompatibelterpasang pada perangkat.Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Pilihan kartu memori — Mengubah nama atau

memformat kartu memori.• Sandi kartu memori — Sandi akan melindungi kartu

memori.• Aktifkan kartu memori — Mengaktifkan kartu memori.

Membuat cadangan file dalamkartu memoriPilih Menu > Kantor > Manajer file.Untuk membuat cadangan file dalam kartu memori, pilihjenis file yang akan dicadangkan, lalu pilih Pilihan > Buatcadangan. Pastikan kartu memori memiliki kapasitas yangmemadai untuk file yang akan dicadangkan.

QuickofficeQuickofficePilih Menu > Kantor > Quickoffice.Quickoffice terdiri dari Quickword untuk melihat dokumenMicrosoft Word, Quicksheet untuk melihat worksheetMicrosoft Excel, Quickpoint untuk presentasi MicrosoftPowerPoint, dan Quickmanager untuk membeli perangkatlunak. Anda dapat melihat dokumen Microsoft Office 2000,XP, 2003, dan 2007 (format file DOC, XLS, dan PPT) dengan

Quickoffice. Anda juga dapat mengedit file jika memilikiQuickoffice versi editor.Tidak semua format file atau fitur didukung.

KonverterPilih Menu > Kantor > Konverter.Keakuratan konverter terbatas dan dapat terjadi kesalahanpembulatan.

Mengkonversi pengukuranPilih Menu > Kantor > Konverter.1. Gulir ke bidang jenis, lalu pilih Pilihan > Jenis

konversi untuk membuka daftar ukuran. Pilih jenispengukuran yang akan digunakan (selain mata uang),lalu pilih OK.

2. Gulir ke bidang unit awal, lalu pilih Pilihan > Pilihsatuan. Pilih unit yang akan dikonversi, lalu pilih OK. Gulirke bidang unit berikutnya, lalu pilih unit yang digunakansebagai tujuan konversi.

3. Gulir ke bidang jumlah awal, kemudian masukkan nilaiyang akan dikonversi. Bidang jumlah lainnya akanberubah secara otomatis untuk menampilkan nilai yangtelah dikonversi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.78

Menetapkan mata uang dasardan nilai tukarPilih Menu > Kantor > Konverter.Jika mata uang dasar diganti, Anda harus memasukkan nilaitukar yang baru karena semua nilai tukar yang telahditetapkan sebelumnya akan menjadi nol.Sebelum mata uang dapat dikonversi, Anda harus memilihmata uang inti dan menambahkan nilai tukar. Nilai matauang inti selalu 1. Mata uang inti akan menentukan nilaikonversi mata uang lainnya.1. Untuk menetapkan nilai tukar bagi unit mata uang, gulir

ke bidang jenis, lalu pilih Pilihan > Nilai tukar.2. Gulir ke jenis mata uang, kemudian masukkan nilai tukar

yang akan ditetapkan untuk setiap unit mata uang.3. Untuk mengubah mata uang inti, gulir ke mata uang

tersebut, lalu pilih Pilihan > Atur mata uang inti.4. Pilih Selesai > Ya untuk menyimpan perubahan.Setelah menetapkan semua nilai tukar yang diperlukan, matauang dapat dikonversi.

Manajer Zip Pilih Menu > Kantor > Zip.Dengan Manajer Zip, Anda dapat membuat file arsip baruuntuk menyimpan file berformat ZIP terkompresi;menambahkan satu atau beberapa file terkompresi maupundirektori ke arsip; menetapkan, menghapus, atau mengubah

sandi arsip untuk arsip yang dilindungi; serta mengubahpengaturan, misalnya tingkat kompresi, dan pengkodeannama file.Anda dapat menyimpan file arsip dalam memori perangkatatau kartu memori.

Pembaca PDFPilih Menu > Kantor > Adobe PDF.Dengan pembaca PDF, Anda dapat membaca dokumen PDFyang ditampilkan pada perangkat; mencari teks dalamdokumen; memodifikasi pengaturan, seperti tingkat zoomdan tampilan halaman; serta mengirim file PDFmenggunakan e-mail.

MencetakAnda dapat mencetak dokumen, misalnya file, pesan, foto,atau halaman Web, dari perangkat. Anda mungkin tidakdapat mencetak semua jenis dokumen.

Pencetakan fileMencetak filePilih Menu > Pnl kontrol > Printer.Sebelum mencetak, pastikan semua konfigurasi yangdiperlukan telah dilakukan untuk menyambungkanperangkat ke printer.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 79

Pilih Pilihan > Pilihan pencetakan dan dari berikut ini:• Cetak — Mencetak dokumen. Untuk mencetak ke file, pilih

Cetak ke file, kemudian tentukan lokasi file.• Setup halaman — Anda dapat mengubah ukuran dan

orientasi kertas, menentukan margin, serta menyisipkanheader atau footer. Panjang maksimum header dan footeradalah 128 karakter.

• Lihat dulu — Pratinjau dokumen sebelum mencetak.

Pilihan pencetakanBuka dokumen, misalnya file atau pesan, lalu pilih Pilihan >Pilihan pencetakan > Cetak.Tentukan pilihan berikut:• Printer — Memilih printer yang tersedia dari daftar.• Cetak — Pilih Semua halaman, Halaman genap, atau

Halaman ganjil sebagai bidang cetak.• Bidang cetak — Pilih Sm. hal. di kisaran, Halaman yg

dibuka, atau Hal. terpilih sebagai jumlah halaman.• Jml cetak per lembar — Pilih jumlah salinan yang akan

dicetak.• Cetak ke file — Pilih untuk mencetak ke file dan

menentukan lokasi file.Pilihan yang tersedia dapat beragam.

Pengaturan printerPilih Menu > Pnl kontrol > Printer.Untuk menambah printer baru, pilih Pilihan > Tambah.Tetapkan berikut ini:• Printer — Memasukkan nama printer.• Driver — Memilih driver printer.

• Pembawa — Memilih media printer.• Jalur akses — Memilih jalur akses.• Port — Memilih port.• Host — Menetapkan host.• Pengguna — Memasukkan pengguna.• Antri — Memasukkan antrean cetak.• Orientasi — Memilih orientasi.• Ukuran kertas — Memilih ukuran kertas.• Jenis media — Memilih jenis media.• Modus warna — Memilih modus warna.• Model printer — Memilih model printer.Pilihan yang tersedia dapat beragam.

Cetak fotoAnda dapat mencetak foto dari perangkat menggunakanprinter yang kompatibel dengan PictBridge. Anda hanyadapat mencetak foto dalam format file JPEG.Untuk mencetak foto dalam Foto, kamera, atau penampilfoto, tandai foto, lalu pilih Pilihan > Cetak.

Membuat sambungan ke printerSambungkan perangkat ke printer yang kompatibel dengankabel data yang kompatibel, lalu pilih Transfer foto sebagaimodus sambungan USB.Untuk menetapkan agar perangkat meminta tujuansambungan setiap kali kabel disambungkan, pilih Menu >Pnl kontrol, lalu pilih Konektivitas > USB > Tanya saatsambung > Ya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.80

Mencetak pratinjauSetelah Anda memilih printer, gambar yang dipilih akanditampilkan menggunakan tata letak yang telah ditetapkansebelumnya.Jika foto tidak dapat ditampilkan pada satu halaman penuh,gulir ke atas atau bawah untuk menampilkan halamantambahan.

Tampilan Cetak fotoSetelah memilih foto yang akan dicetak dan printer, tentukanpengaturan printer.Pilih dari berikut ini:• Tata letak — Untuk memilih tata letak foto.• Ukuran kertas — Untuk memilih ukuran kertas.• Kualitas cetak — Untuk memilih kualitas cetak.

KamusPilih Menu > Kantor > Kamus.Untuk menerjemahkan kata dari satu bahasa ke bahasalainnya, masukkan teks dalam bidang pencarian. Saat Andamemasukkan teks, saran terjemahan kata akan ditampilkan.Untuk menerjemahkan kata, pilih kata dari daftar. Tidakmendukung semua bahasa.Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Dengarkan — Mendengarkan kata yang dipilih.• Riwayat — Menemukan terjemahan kata sebelumnya

dari sesi aktif.

• Bahasa — Mengubah bahasa target atau sumber, men-download bahasa dari Internet, atau menghapus bahasadari kamus. Anda tidak dapat menghapus bahasa Inggrisdari kamus. Selain bahasa Inggris, Anda dapat menginstaldua bahasa lain.

• Ucapan — Mengedit pengaturan fitur suara. Anda dapatmengatur kecepatan dan volume suara.

Catatan Pilih Menu > Kantor > Catatan.Anda dapat membuat dan mengirim catatan ke perangkatlain yang kompatibel serta menyimpan file teks biasa yangditerima (format file TXT) ke Catatan.Untuk membuat catatan, mulai masukkan teks. Editorcatatan akan terbuka secara otomatis.Untuk membuka catatan, pilih Buka.Untuk mengirim catatan ke perangkat lain yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim.Untuk mensinkronisasi atau menetapkan pengaturansinkronisasi catatan, pilih Pilihan > Sinkronisasi. PilihMulai untuk memulai sinkronisasi atau Pengaturan untukmenetapkan pengaturan sinkronisasi catatan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 81

Penentuan posisi (GPS)Anda dapat menggunakan aplikasi seperti data GPS untukmencari lokasi atau menghitung jarak dan koordinat.Aplikasi ini memerlukan sambungan GPS.

Tentang GPSKoordinat di GPS dinyatakan dengan menggunakan sistemkoordinat WGS-84 internasional. Ketersediaan koordinat inimungkin berbeda di setiap wilayah.GPS (Global Positioning System) dioperasikan olehpemerintah Amerika Serikat yang bertanggung jawabsepenuhnya atas keakuratan dan pemeliharaan sistemtersebut. Keakuratan data lokasi dapat dipengaruhi olehpenyesuaian berbagai satelit GPS yang dilakukan olehpemerintah Amerika Serikat dan dapat berubah sesuaidengan kebijakan GPS sipil Departemen Pertahanan AmerikaSerikat serta Program Radio Navigasi Federal. Keakuratanjuga dapat dipengaruhi oleh posisi geometri satelit yangburuk. Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS mungkindipengaruhi oleh lokasi Anda, bangunan, hambatan alam,serta kondisi cuaca. Sinyal GPS mungkin tidak ada dalambangunan atau ruang bawah tanah serta mungkin menjadilemah karena terhalang materi seperti beton dan logam.GPS tidak dapat digunakan untuk mengukur lokasi dengantepat, dan Anda tidak dapat hanya mengandalkan data lokasidari unit penerima GPS dan jaringan radio selular untukpenentuan posisi atau navigasi.

Indikator perjalanan memiliki keakuratan yang terbatas dandapat terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapatdipengaruhi oleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.Berbagai metode penentuan posisi dapat diaktifkan ataudinonaktifkan pada pengaturan penentuan posisi.

A-GPS (GPS terpandu)Perangkat Anda juga mendukung A-GPS (GPS terpandu).A-GPS memerlukan dukungan jaringan.A-GPS (GPS terpandu) digunakan untuk mengambil databantuan melalui koneksi data paket yang membantumenentukan koordinat lokasi Anda saat ini bila perangkatmenerima sinyal dari satelit.Ketika mengaktifkan A-GPS, perangkat Anda akan menerimainformasi satelit yang berguna dari server data panduanmelalui jaringan selular. Dengan data panduan, perangkatAnda dapat lebih cepat menerima posisi GPS.Perangkat Anda telah dikonfigurasikan untuk menggunakanlayanan A-GPS, jika tidak tersedia pengaturan A-GPS padapenyedia layanan. Data panduan diambil dari server layananNokia A-GPS hanya bila diperlukan.Untuk menonaktifkan layanan A-GPS, pilih Menu >Aplikasi > GPS > Data GPS dan Pilihan > P'aturnpenentuan posisi > Metode penentuan posisi > GPSterpandu > Nonaktif.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.82

Anda harus menetapkan jalur akses Internet di perangkatuntuk menerima data panduan dari layanan A-GPS Nokiamelalui sambungan data paket. Jalur akses untuk A-GPSdapat ditetapkan di pengaturan penentuan posisi. Jalur aksesWLAN (LAN nirkabel) tidak dapat digunakan untuk layananini. Hanya jalur akses Internet data paket yang dapatdigunakan. Perangkat akan meminta Anda memilih jalurakses Internet saat GPS digunakan untuk pertama kalinya.

Memegang perangkatdengan benarBila menggunakan unit penerima GPS, pastikan tangan Andatidak menghalangi antena.Membuat sambungan GPS dapat berkisar daribeberapa detik hingga beberapa menit. Membuatsambungan GPS di dalam mobil mungkinmembutuhkan waktu lebih lama.Penerima GPS menerima daya dari bateraiperangkat. Apabila penerima GPS digunakan,baterai akan lebih cepat habis.

Tip untuk membuatsambungan GPSJika perangkat Anda tidak dapat menemukan sinyal satelit,pertimbangkan yang berikut ini:

• Jika Anda berada di dalam ruangan, pergilah keluar agardapat menerima sinyal yang lebih baik.

• Jika Anda berada di luar ruangan, pindahlah ke tempatyang lebih terbuka.

• Pastikan bahwa tangan Anda tidak menutupi antena GPSperangkat.

• Jika kondisi cuaca buruk, maka kekuatan sinyal dapat jugaterpengaruh.

• Sebagian kendaraan memiliki jendela kaca yang gelap(athermic), yang dapat menghalangi sinyal satelit.

Memeriksa status sinyal satelitUntuk memeriksa berapa jumlah satelit yang ditemukanperangkat Anda, dan apakah perangkat Anda menerimasinyal satelit, pilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPSkemudian Pilihan > Status satelit.Jika perangkat telah menemukansatelit, baris untuk setiap satelitakan ditunjukkan pada tampilaninformasi satelit. Semakin tinggibaris, semakin kuat sinyal satelit.Bila perangkat telah menerimadata yang memadai dari sinyalsatelit untuk menghitungkoordinat lokasi, warna baris akan berubah.Perangkat harus terlebih dulu menerima sinyal dari minimalempat satelit agar dapat menghitung koordinat lokasi Anda.Bila penghitungan awal telah dilakukan, penghitungankoordinat lokasi Anda dapat dilanjutkan dengan tiga satelit.Namun, biasanya ketepatan akan lebih baik bila ditemukanlebih banyak satelit.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 83

Permintaan posisiAnda dapat menerima permintaan dari layanan jaringanuntuk menerima informasi posisi. Penyedia layanan dapatmemberikan informasi tentang topik setempat, misalnyakondisi cuaca atau lalu lintas, berdasarkan lokasi perangkat.Bila Anda menerima permintaan posisi, layanan yangmembuat permintaan tersebut akan ditampilkan. PilihTerima untuk mengirimkan informasi posisi atau pilihTolak untuk menolak permintaan tersebut.

TengaraDengan Tengara, Anda dapat menyimpan informasi posisilokasi spesifik di perangkat. Anda dapat mengelompokkanlokasi yang disimpan dalam berbagai kategori, seperti bisnis,dan menambahkan informasi lain ke lokasi, seperti alamat.Anda dapat menggunakan tengara yang disimpan dalamaplikasi yang kompatibel, seperti data GPS.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Tengara.Koordinat di GPS ditunjukkan menggunakan sistemkoordinat WGS-84 internasional.Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Tengara baru — Membuat tengara baru. Untuk

mengajukan permintaan penentuan posisi untuk lokasisaat ini, pilih Posisi sekarang. Untuk memilih lokasi daripeta, pilih Pilih dari peta. Untuk memasukkan informasiposisi secara manual, pilih Mskan. secara manual.

• Edit — Mengedit atau menambahkan informasi ketengara yang disimpan (misalnya, alamat jalan).

• Tambah ke kategori — Menambahkan tengara kekategori dalam Tengara. Pilih setiap kategori yang akanditambahkan tengara.

• Kirim — Mengirim satu atau beberapa tengara keperangkat yang kompatibel. Tengara yang diterima akandisimpan dalam folder Kotak pesan dalam Olahpesan.

Anda dapat mengelompokkan tengara dalam kategori yangtelah ditetapkan sebelumnya dan membuat kategori baru.Untuk mengedit dan membuat kategori tengara baru, bukatab kategori, lalu pilih Pilihan > Edit kategori.

Data GPSPilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS.Data GPS dirancang untuk memberikan informasi panduanrute ke tujuan yang dipilih, informasi posisi tentang lokasisekarang, dan informasi perjalanan, seperti perkiraan jaraktempuh ke tujuan dan perkiraan lama perjalanan.Koordinat dalam GPS dinyatakan dalam derajat dan formatderajat desimal menggunakan sistem koordinatinternasional WGS-84.Untuk menggunakan Data GPS, mula-mula penerima GPSperangkat Anda harus menerima informasi posisi darisetidaknya empat satelit untuk menghitung koordinat lokasiAnda. Setelah penghitungan awal selesai, akan dilanjutkandengan penghitungan koordinat lokasi Anda oleh tiga satelitlainnya. Akan tetapi, umumnya semakin banyak satelit yangditemukan maka hasilnya akan semakin akurat.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.84

Panduan rutePilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS, lalu pilihNavigasi.Mulai panduan rute di luar ruangan. Jika dimulai dalamruangan, penerima GPS mungkin tak dapat menerimainformasi yang diperlukan dari satelit.Panduan rute menggunakan kompas berputar pada layarperangkat. Bola merah menunjukkan arah ke tujuan, danperkiraan jarak ke tujuan tersebut ditunjukkan di dalamlingkaran kompas.Panduan rute dirancang untuk menunjukkan rute tersingkatdan jarak terdekat ke tujuan, yang diukur dalam garis lurus.Rintangan apapun pada rute, seperti bangunan danrintangan alam, diabaikan. Perbedaan ketinggian tempattidak diperhitungkan saat mengukur jarak. Panduan rutediaktifkan hanya bila Anda bergerak.Untuk menetapkan tujuan perjalanan, pilih Pilihan >Tetapkan tujuan dan tengara sebagai tujuan ataumasukkan koordinat garis lintang dan bujur.Untuk menghapus tujuan yang telah ditetapkan untukperjalanan, pilih Berhenti navigasi.

Mengambil informasi posisiPilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS, lalu pilihPosisi.Pada tampilan posisi, Anda dapat melihat informasi posisitentang lokasi aktual Anda. Perkiraan ketepatan lokasi akanmuncul di layar.

Untuk menyimpan lokasi sekarang sebagai tengara, pilihPilihan > Simpan posisi. Tengara adalah lokasi tersimpandengan informasi lebih lanjut serta dapat digunakan padaaplikasi lain yang kompatibel dan ditransfer di antaraperangkat yang kompatibel.

Indikator perjalananPilih Menu > Aplikasi > GPS > Data GPS, lalu pilih Jarakperjalanan.Indikator perjalanan memiliki keakuratan yang terbatas dandapat terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapatdipengaruhi oleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan penghitunganjarak, pilih Pilihan > Mulai atau Berhenti. Nilai yang telahdihitung akan tetap ditampilkan di layar. Gunakan fitur ini diluar ruangan agar dapat menerima sinyal GPS yang lebihbaik.Untuk menetapkan jarak dan waktu perjalanan sertakecepatan rata-rata dan maksimum ke nol, serta memulaipenghitungan baru, pilih Pilihan > Reset. Untukmenetapkan indikator perjalanan dan waktu total ke nol,pilih Mulai kembali.

Pengaturan penentuanposisiPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >P'nentuan posisi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 85

Metode penentuan posisiPilih dari berikut ini:• GPS yang terintegrasi — Menggunakan unit penerima

GPS yang terpadu pada perangkat Anda.• GPS terpandu — Menggunakan A-GPS (GPS Terpandu)

untuk menerima data panduan dari server data panduan.• GPS Bluetooth — Menggunakan unit penerima GPS

eksternal yang kompatibel dengan konektivitasBluetooth.

• Berbasis jaringan — Menggunakan informasi darijaringan selular (layanan jaringan).

Server penentuan posisiUntuk menentukan jalur akses dan server penentuan posisibagi metode penentuan posisi yang dipandu jaringan,seperti GPS terpandu atau penentuan posisi berbasisjaringan, pilih Server penentuan posisi. Server penentuanposisi dapat diatur sebelumnya oleh penyedia layanan danAnda tidak dapat mengedit pengaturannya.Pengaturan notasiUntuk memilih sistem pengukuran yang akan digunakanuntuk kecepatan dan jarak, pilih Sistem pengukuran >Metrik atau Imperial.Untuk menentukan format informasi koordinat yangditampilkan di perangkat, pilih Format koordinat danformat yang dikehendaki.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.86

Peta

Ikhtisar Peta Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta.

Selamat datang di Peta.Peta menunjukkan lokasi yang terdekat, membantumerencanakan rute, dan memandu ke manapun Anda inginpergi.• Temukan kota, jalan, dan layanan.• Temukan jalan yang akan dilalui dengan arah setiap

belokan.• Sinkronisasikan rute serta lokasi favorit antara perangkat

selular dan layanan Internet Peta Ovi.• Periksa prakiraan cuaca dan informasi setempat lainnya,

jika tersedia.

Catatan: Men-download konten seperti peta,pencitraan satelit, file suara, panduan atau informasi lalulintas mungkin melibatkan transmisi data dalam jumlahbesar (layanan jaringan).Beberapa layanan mungkin tidak tersedia di semua negaradan hanya diberikan dalam bahasa tertentu. Layanantersebut mungkin tergantung pada jaringan. Untuk

informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan jaringanAnda.Hingga tingkat tertentu, sebagian besar pemetaan digitaltidak akurat dan tidak lengkap. Jangan tergantungsepenuhnya pada pemetaan yang di-download untukdigunakan dalam perangkat ini.Konten seperti pencitraan satelit, panduan, informasi lalulintas dan cuaca serta layanan terkait dibuat oleh pihakketiga independen Nokia. Konten tersebut mungkin tidakakurat dan tidak lengkap pada tingkat tertentu sertatergantung pada ketersediaan. Jangan hanya mengandalkankonten serta layanan terkait yang disebutkan di atas.

Posisi sayaMelihat lokasi dan petaLihat lokasi Anda saat ini pada peta serta telusuri petaberbagai kota dan negara.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Posisisaya.

Bila sambungan GPS aktif, akan menandai lokasi Andasaat ini atau yang terakhir diketahui pada peta. Jika warnaikon pudar, berarti sinyal GPS tidak tersedia.Jika hanya penentuan posisi berdasarkan ID sel yang tersedia,lingkaran cahaya merah di sekitar ikon penentuan posisi

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 87

menunjukkan lokasi umum Anda. Keakuratan perkiraan akanmeningkat di wilayah berpenduduk padat.Bergerak pada peta — Gunakan tombol gulir. Petamengarah ke utara secara default.Menampilkan lokasi saat ini atau yang terakhirdiketahui — Tekan 0.Memperbesar atau memperkecil tampilan — Tekantombol shift kiri atau kanan, atau tombol shift dan spasimundur, tergantung pada perangkat.Jika Anda menelusuri wilayah yang tidak tercakup dalampeta yang disimpan di perangkat dan memiliki sambungandata aktif, peta baru akan secara otomatis di-download.Jangkauan peta bervariasi menurut negara dan kawasan.

Tampilan peta

1 — Lokasi yang dipilih

2 — Bidang indikator3 — Tempat tujuan (misalnya, stasiun kereta atau museum)4 — Bidang informasi

Mengubah tampilan petaLihat peta dalam berbagai modus untuk mengetahui lokasiAnda dengan mudah.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Posisisaya.Tekan 1, lalu pilih dari yang berikut ini:• Peta — Pada tampilan peta standar, rincian seperti nama

lokasi atau nomor jalan dapat dibaca dengan mudah.• Satelit — Untuk tampilan rinci, gunakan foto satelit.• Dataran — Untuk melihat sekilas jenis tanah dan

ketinggian, misalnya saat Anda melakukan perjalanan off-road.

Beralih antara tampilan 2D dan 3D — Tekan 3.

Men-download danmemperbarui petaAgar tidak dikenakan biaya transfer data selular, downloadpeta dan file panduan suara terbaru ke komputermenggunakan aplikasi Nokia Map Loader, lalu transfer dansimpan di perangkat.Untuk men-download dan menginstal Nokia Map Loader dikomputer yang kompatibel, kunjungi www.nokia.com/maps, lalu ikuti petunjuk.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.88

Tip: Simpan peta baru di perangkat sebelum memulaiperjalanan sehingga Anda dapat menelusuri petatanpa sambungan Internet saat bepergian ke luarnegeri.

Sebelum menggunakan Nokia Map Loader, Anda harusmenelusuri peta dalam aplikasi Peta di perangkat minimalsatu kali.Men-download peta dengan Nokia Map Loader1. Sambungkan perangkat ke komputer yang kompatibel

dengan kabel data USB yang kompatibel atau sambunganBluetooth. Jika Anda menggunakan kabel data, pilih PCSuite sebagai metode sambungan USB.

2. Buka Nokia Map Loader di komputer.3. Jika versi peta atau file suara baru telah tersedia untuk

perangkat, Anda akan diminta memperbarui data.4. Pilih benua dan negara. Negara yang lebih luas dilengkapi

beberapa subpeta sehingga Anda dapat men-downloadpeta yang sesuai untuk Anda.

5. Pilih peta, lalu download dan instal peta tersebut diperangkat.

Menggunakan kompasBila kompas diaktifkan, maka tanda panah kompas dan petaakan berputar posisi secara otomatis sesuai arah atasperangkat Anda.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta dan Posisi saya.Mengaktifkan kompas — Tekan 5.

Menonaktifkan kompas — Tekan kembali 5. Peta akanmengarah ke utara.Kompas akan aktif bila terdapat garis tepi berwarna hijau.Jika kompas harus dikalibrasi, maka garis tepi kompasberwarna merah atau kuning. Untuk mengkalibrasi kompas,putar posisi perangkat ke seluruh sumbu dengan gerakantanpa henti.

Kompas memiliki keakuratan terbatas. Bidangelektromagnetik, objek logam, atau kondisi eksternal lainnyajuga dapat mempengaruhi keakuratan kompas. Kompasharus selalu dikalibrasi dengan benar.

Tentang metode penentuanposisiPeta menampilkan lokasi Anda pada peta menggunakanpenentuan posisi berdasarkan GPS, A-GPS, atau ID sel.GPS (Global Positioning System) adalah sistem navigasiberbasis satelit yang digunakan untuk menghitung lokasi. A-GPS (GPS Terpandu) adalah layanan jaringan yang mengirimdata GPS untuk meningkatkan kecepatan dan keakuratanpenentuan posisi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 89

Bila menggunakan Peta untuk pertama kalinya, Anda akandiminta menentukan jalur akses Internet untuk men-download informasi peta atau menggunakan A-GPS.

menunjukkan ketersediaan sinyal satelit. Satubaris adalah satu satelit. Bila perangkat mencari sinyalsatelit, baris akan berwarna kuning. Bila data yang tersediatelah memadai untuk menghitung lokasi, baris akanberwarna hijau. Semakin banyak baris hijau, semakin dapatdiandalkan penghitungan lokasi.GPS (Global Positioning System) dioperasikan olehpemerintah Amerika Serikat yang bertanggung jawabsepenuhnya atas keakuratan dan pemeliharaan sistemtersebut. Keakuratan data lokasi dapat dipengaruhi olehpenyesuaian berbagai satelit GPS yang dilakukan olehpemerintah Amerika Serikat dan dapat berubah sesuaidengan kebijakan GPS sipil Departemen Pertahanan AmerikaSerikat serta Program Radio Navigasi Federal. Keakuratanjuga dapat dipengaruhi oleh posisi geometri satelit yangburuk. Ketersediaan dan kualitas sinyal GPS mungkindipengaruhi oleh lokasi Anda, bangunan, hambatan alam,serta kondisi cuaca. Sinyal GPS mungkin tidak ada dalambangunan atau ruang bawah tanah serta mungkin menjadilemah karena terhalang materi seperti beton dan logam.GPS tidak dapat digunakan untuk mengukur lokasi dengantepat, dan Anda tidak dapat hanya mengandalkan data lokasidari unit penerima GPS dan jaringan radio selular untukpenentuan posisi atau navigasi.Indikator perjalanan memiliki keakuratan yang terbatas dandapat terjadi kesalahan pembulatan. Keakuratan juga dapatdipengaruhi oleh ketersediaan dan kualitas sinyal GPS.

Dengan penentuan posisi berdasarkan ID sel, posisiditentukan melalui menara antena yang saat ini tersambungke perangkat selular.Keakuratan penentuan posisi dapat beragam, mulai daribeberapa meter hingga kilometer, tergantung pada metodepenentuan posisi yang tersedia.

Mencari tempatMencari lokasiPeta membantu menemukan lokasi tertentu dan jenis usahayang Anda cari.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Caritempat.1. Masukkan kata pencarian, misalnya alamat jalan atau

kode pos. Untuk mengosongkan kolom pencarian, pilihHapus.

2. Pilih Buka.3. Dalam daftar kecocokan yang disarankan, buka item yang

dikehendaki. Untuk menampilkan lokasi pada peta, pilihPeta.Untuk melihat lokasi lainnya dari daftar hasil pencarianpada peta, gulir ke atas dan bawah menggunakan tombolgulir.

Kembali ke daftar kecocokan yang disarankan — PilihDaftar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.90

Mencari berbagai jenis tempat yang dekat — PilihJelajahi kategori, lalu pilih kategori, misalnya belanja,akomodasi, atau transportasi.Jika hasil pencarian tidak ditemukan, pastikan ejaan katapencarian sudah benar. Masalah sambungan Internet jugadapat mempengaruhi hasil pencarian online.Agar tidak dikenakan biaya transfer data, Anda juga dapatmemperoleh hasil pencarian tanpa sambungan Internet aktifjika memiliki peta area yang dicari yang disimpan diperangkat.

Melihat rincian lokasiLihat informasi lebih lanjut tentang lokasi atau tempattertentu, misalnya hotel atau restoran, jika tersedia.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Posisisaya.Melihat rincian tempat — Pilih tempat, tekan tombol gulir,lalu pilih Tampilkan rincian.

Mengelola lokasi danruteMenyimpan tempat dan ruteSimpan alamat, tempat tujuan, dan rute agar dapatdigunakan dengan cepat di lain waktu.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta.

Menyimpan tempat1. Pada tampilan peta, buka lokasi. Untuk mencari alamat

atau tempat, pilih Cari.2. Tekan tombol gulir.3. Pilih Simp tmpt.Menyimpan rute1. Pada tampilan peta, buka lokasi. Untuk mencari alamat

atau tempat, pilih Cari.2. Untuk menambahkan titik rute lainnya, pilih Pilihan >

Tambahkan ke rute.3. Pilih Tambah jalur rute baru, lalu tentukan pilihan yang

sesuai.4. Pilih Tampilkan rute > Pilihan > Simpan rute.Melihat tempat dan rute yang disimpan — MemilihFavorit > Tempat atau Rute.

Melihat dan mengatur tempatatau ruteGunakan Favorit untuk dengan cepat mengakses tempat danrute yang telah Anda simpan.Kelompokkan tempat dan rute ke koleksi, misalnya saatmerencanakan perjalanan.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Favorit.Melihat tempat yang disimpan pada peta1. Pilih Tempat.2. Buka tempat.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 91

3. Pilih Peta.Untuk kembali ke daftar tempat yang disimpan, pilihDaftar.Membuat koleksi — Pilih Buat koleksi baru, lalumasukkan nama koleksi.Menambahkan tempat yang disimpan ke koleksi1. Pilih Tempat, lalu pilih tempat.2. Pilih Atur koleksi.3. Pilih Koleksi baru atau koleksi yang ada.Jika Anda akan menghapus tempat maupun rute ataumenambahkan rute ke koleksi, buka layanan Internet PetaOvi di www.ovi.com.

Mengirim tempat kepadatemanBila Anda akan berbagi informasi tempat dengan teman,kirim rincian berikut secara langsung ke perangkat mereka.Mengirim tempat ke perangkat teman yangkompatibel — Pilih lokasi pada peta, tekan tombol gulir,lalu pilih Kirim.

Mensinkronisasi FavoritRencanakan perjalanan di komputer melalui situs Web PetaOvi, sinkronisasikan tempat, rute, serta koleksi yangdisimpan dengan perangkat selular, dan akses rencanatersebut saat bepergian.

Untuk mensinkronisasi tempat, rute, atau koleksi antaraperangkat selular dan layanan Internet Peta Ovi, Andamemerlukan account Nokia. Jika tidak memilikinya, padatampilan utama, pilih Pilihan > Akun > Akun Nokia >Buat account baru.Mensinkronisasi tempat, rute, dan koleksi yangdisimpan — Pilih Favorit > Sinkronisasikan dgn Ovi. Jikatidak memiliki account Nokia, Anda akan dimintamembuatnya.Menetapkan perangkat agar mensinkronisasi Favoritsecara otomatis — Pilih Pilihan > P'aturan >Sinkronisasi > Ubah > Saat p'aktf & pnaktf.Sinkronisasi memerlukan sambungan Internet yang aktif danmelibatkan transmisi data dalam jumlah besar melaluijaringan penyedia layanan. Untuk informasi tentang biayatransmisi data, hubungi penyedia layanan Anda.Untuk menggunakan layanan Internet Peta Ovi, kunjungiwww.ovi.com.

Berbagi lokasiTayangkan lokasi Anda saat ini beserta teks dan foto diFacebook. Teman di Facebook dapat melihat lokasi Andapada peta.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Berbagilokasi.Untuk berbagi lokasi, Anda memerlukan account Nokia danaccount Facebook.1. Pilih Berbagi lokasi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.92

2. Sign in ke account Nokia atau jika Anda tidak memilikinya,pilih Buat account baru.

3. Sign in ke account Facebook.4. Pilih lokasi saat ini.5. Masukkan pembaruan status.6. Untuk melampirkan foto ke posting, pilih Tambah foto.7. Pilih Berbagi lokasi.Mengelola account Facebook — Pada tampilan utama,pilih Pilihan > Akun > Pengaturan lokasi berbagi >Facebook.Berbagi dan melihat lokasi pengguna lain memerlukansambungan Internet. Hal ini mungkin memerlukan transmisidata dalam jumlah besar dan biaya lalu lintas data terkait.Persyaratan penggunaan Facebook yang dapat diterapkanberlaku dalam berbagi lokasi ke Facebook. Pelajaripersyaratan penggunaan serta penerapan privasi Facebookdan gunakan pertimbangan yang tepat sebelum Andamengungkapkan data lokasi kepada pengguna lain ataumelihat lokasi pengguna lain.Sebelum berbagi lokasi, selalu pertimbangkan pengguna lainyang berbagi lokasi dengan Anda secara cermat. Periksapengaturan privasi jaringan sosial yang digunakan bila Andaakan berbagi lokasi dengan grup pengguna yang besar.

Dengan mobil dan JalankakiMendapatkan panduan suaraJika tersedia untuk bahasa Anda, panduan suara akanmembantu menemukan arah ke tujuan sehingga Anda dapatbebas menikmati perjalanan.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta dan Dengan mobilatau Jalan kaki.Bila menggunakan navigasi dengan mobil atau jalan kakiuntuk pertama kalinya, Anda akan diminta memilih bahasapanduan suara dan men-download file yang sesuai.Jika Anda memilih bahasa yang mencakup nama jalan, namajalan tersebut juga akan diucapkan. Panduan suara mungkintidak tersedia untuk bahasa Anda.Mengubah bahasa panduan suara — Pada tampilanutama, pilih Pilihan > P'aturan > Navigasi > Panduanberkendara atau Panduan jalan kaki, lalu tentukan pilihanyang sesuai.Selain panduan suara, perangkat juga dapat memandu Andadengan bunyi bip dan getaran bila Anda berjalan kaki.Menggunakan bunyi bip dan getaran — Pada tampilanutama, pilih Pilihan > Pengaturan > Navigasi >Panduan jalan kaki > Bunyi Bip dan Getaran.Mengulangi panduan suara untuk navigasi mobil — Pada tampilan navigasi, pilih Pilihan > Ulangi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 93

Mengatur volume suara pada panduan suara untuknavigasi mobil — Pada tampilan navigasi, pilih Pilihan >Volume.

Menggunakan mobil ke tujuanBila Anda memerlukan arah untuk setiap belokan saatberkendara, Peta akan membantu Anda mencapai tujuan.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Denganmobil.Berkendara ke tujuan — Pilih Tetapkan tujuan, lalutentukan pilihan yang sesuai.Berkendara pulang — Pilih Berkendara pulang.Bila memilih Berkendara pulang atau Berjalan pulanguntuk pertama kalinya, Anda akan diminta menentukanlokasi rumah. Untuk mengubah lokasi rumah di lain waktu,lakukan hal berikut ini:1. Pada tampilan utama, pilih Pilihan > P'aturan >

Navigasi > Lokasi Rumah > Ubah > Tentukanulang.

2. Tentukan pilihan yang sesuai.Tip: Untuk berkendara tanpa tujuan yang ditetapkan,pilih Peta. Lokasi akan ditampilkan di bagian tengahpeta saat Anda berpindah.

Mengubah tampilan saat navigasi berlangsung — Tekantombol gulir, lalu pilih Tampilan 2D, Tampilan 3D,Tampilan tanda panah, atau Ikhtisar rute.

Patuhi semua undang-undang setempat. Pastikan tanganAnda tetap memegang kemudi selama berkendara.Utamakan keselamatan di jalan selama berkendara.

Tampilan navigasi

1 — Rute2 — Arah dan lokasi Anda3 — Kompas4 — Panel informasi (kecepatan, jarak, waktu)

Mendapatkan informasikeselamatan dan lalu lintasTingkatkan pengalaman berkendara dengan informasitentang aktivitas lalu lintas secara real-time, bantuan jalur,

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.94

dan peringatan batas kecepatan, jika tersedia untuk negaraatau wilayah Anda.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta, lalu pilih Denganmobil.Melihat aktivitas lalu lintas pada peta — Saat menavigasidengan mobil, pilih Pilihan > Info lalin. Aktivitas akanditampilkan dalam bentuk segitiga dan garis.Memperbarui informasi lalu lintas — Pilih Pilihan > Infolalin > Perbarui info lalu lintas.Sewaktu merencanakan rute, Anda dapat menetapkan agarperangkat menghindari aktivitas lalu lintas, misalnyakemacetan atau perbaikan jalan.Menghindari aktivitas lalu lintas — Pada tampilan utama,pilih Pilihan > P'aturan > Navigasi > Rute ulang karenamacet.Lokasi kamera pemantau kecepatan dapat ditampilkan padarute saat navigasi, jika fitur ini diaktifkan. Beberapa wilayahhukum melarang atau mengatur penggunaan data lokasikamera pemantau kecepatan. Nokia tidak bertanggungjawab atas keakuratan atau konsekuensi akibat penggunaandata lokasi kamera pemantau kecepatan.

Berjalan kaki ke tujuanBila Anda memerlukan arah untuk mengikuti rute jalan kaki,Peta akan memandu Anda melintasi lapangan serta melewatitaman, zona pejalan kaki, dan bahkan pusat perbelanjaan.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta.

Berjalan kaki ke tujuan — Pilih Tetapkan tujuan, lalutentukan pilihan yang sesuai.Berjalan kaki ke rumah — Pilih Berjalan pulang.Bila memilih Berkendara pulang atau Berjalan pulanguntuk pertama kalinya, Anda akan diminta menentukanlokasi rumah. Untuk mengubah lokasi rumah di lain waktu,lakukan hal berikut ini:1. Pada tampilan utama, pilih Pilihan > P'aturan >

Navigasi > Lokasi Rumah > Ubah > Tentukanulang.

2. Tentukan pilihan yang sesuai.Tip: Untuk berjalan kaki tanpa tujuan yang ditetapkan,pilih Peta. Lokasi akan ditampilkan di bagian tengahpeta saat Anda berpindah.

Merencanakan ruteRencanakan perjalanan Anda, buat rute, lalu lihat rute di petasebelum memulai perjalanan.Pilih Menu > Aplikasi > GPS > Peta.Membuat rute1. Pada tampilan peta, buka titik awal Anda.2. Tekan tombol gulir, lalu pilih Tambahkan ke rute.3. Untuk menambahkan titik rute lainnya, pilih Tambah

jalur rute baru, lalu tetapkan pilihan yang sesuai.Mengubah urutan titik rute1. Buka titik rute.2. Tekan tombol gulir, lalu pilih Pindahkan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 95

3. Buka tempat tujuan pemindahan titik rute, lalu pilih OK.Mengedit lokasi titik rute — Buka titik rute, tekan tombolgulir, pilih Edit, lalu tetapkan pilihan yang sesuai.Melihat rute pada peta — Pilih Tampilkan rute.Menavigasi ke tujuan — Pilih Tampilkan rute >Pilihan > Mulai berkendara atau Mulai berjalan.Mengubah pengaturan rutePengaturan rute mempengaruhi panduan navigasi dan caramenampilkan rute pada peta.1. Pada tampilan perencana rute, buka tab P'aturan. Untuk

membuka tampilan perencana rute dari tampilannavigasi, pilih Pilihan > Titik rute atau Daftar titikrute.

2. Tetapkan modus transportasi ke Dengan mobil atauJalan kaki. Jika Anda memilih Jalan kaki, jalan satu arahakan dianggap sebagai jalan biasa dan jalan alternatifserta rute, misalnya taman dan pusat perbelanjaan, dapatdigunakan.

3. Tetapkan pilihan yang dikehendaki.Memilih modus jalan kaki — Buka tab P'aturan, lalu pilihJalan kaki > Rute pilihan > Jalan atau Garis lurus. Garislurus bermanfaat pada dataran off-road karenamenunjukkan arah berjalan kaki.Menggunakan rute berkendara yang lebih cepat ataulebih pendek — Buka tab P'aturan, lalu pilih Denganmobil > Pemilihan rute > Rute lebih cepat atau Rutelebih pendek.

Menggunakan rute berkendara yang dioptimalkan — Buka tab P'aturan, lalu pilih Dengan mobil > Pemilihanrute > Dioptimalkan. Rute berkendara yang dioptimalkanmenggabungkan manfaat rute yang lebih pendek dan lebihcepat.Anda juga dapat membolehkan atau menghindaripenggunaan misalnya jalan raya, jalan tol, atau feri.

Cara pintas PetaCara pintas umumUntuk memperbesar atau memperkecil tampilan pada peta,tekan tombol shift kiri atau kanan.Untuk kembali ke lokasi saat ini, tekan 0.Untuk mengubah jenis peta, tekan 1.Untuk memiringkan peta, tekan 2 atau 8.Untuk memutar posisi peta, tekan 4 atau 6. Untukmengembalikan posisi peta ke utara, tekan 5.Cara pintas navigasi pejalan kakiUntuk menyimpan lokasi, tekan 2.Untuk mencari lokasi menurut kategori, tekan 3.Untuk mengatur volume suara panduan navigasi pejalankaki, tekan 6.Untuk melihat daftar jalur rute, tekan 7.Untuk menyesuaikan peta pada penggunaan malam hari,tekan 8.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.96

Untuk melihat panel kontrol, tekan 9.Cara pintas navigasi mobilUntuk menyesuaikan peta pada penggunaan siang ataumalam hari, tekan 1.Untuk menyimpan tempat saat ini, tekan 2.Untuk mencari lokasi menurut kategori, tekan 3.Untuk mengulang panduan suara, tekan 4.Untuk mencari rute lain, tekan 5.Untuk mengatur volume suara pada panduan suara, tekan6.Untuk menambahkan pemberhentian ke rute, tekan 7.Untuk melihat informasi lalu lintas, tekan 8.Untuk melihat panel kontrol, tekan 9.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 97

PersonalisasiAnda dapat mempersonalisasi perangkat misalnya denganmengatur berbagai nada, gambar latar belakang, dan screensaver.

ProfilPilih Menu > Pnl kontrol > Profil.Anda dapat mengatur dan menyesuaikan nada dering, nadatanda, dan nada lain di perangkat untuk berbagai aktivitas,kondisi, atau grup pemanggil. Profil aktif akan ditampilkandi bagian atas layar awal. Namun, jika profil aktif adalahUmum, hanya tanggal hari ini yang ditampilkan.Untuk membuat profil baru, pilih Pilihan > Buat baru, lalutentukan pengaturan.Untuk menyesuaikan profil, pilih profil, lalu Pilihan >Personalisasi.Untuk mengubah profil, pilih profil, lalu pilih Pilihan >Aktifkan. Profil Offline akan mencegah pengaktifanperangkat, pengiriman maupun penerimaan pesan, ataupenggunaan LAN nirkabel, konektivitas Bluetooth, GPS,maupun radio FM tanpa disengaja. Bila dipilih, profil ini jugaakan mengakhiri sambungan Internet yang sedangberlangsung. Dengan profil Offline, Anda tetap dapatmembuat sambungan LAN nirkabel maupun Bluetooth di lainwaktu atau mengaktifkan ulang GPS maupun radio FM.

Karenanya, patuhi persyaratan keselamatan yang berlakubila membuat dan menggunakan fitur ini.Untuk mengatur agar profil aktif hingga waktu tertentudalam 24 jam berikutnya, gulir ke profil, pilih Pilihan >Berjangka waktu, lalu atur waktu. Bila waktu habis, profilyang digunakan sebelumnya akan kembali aktif. Bila profildiberi batas waktu, akan ditampilkan di layar awal. ProfilOffline tidak dapat diberi batas waktu.Untuk menghapus profil yang dibuat, pilih Pilihan > Hapusprofil. Anda tidak dapat menghapus profil yang telahditetapkan sebelumnya.

Memilih nada deringUntuk menetapkan nada dering profil, pilih Pilihan >Personalisasi > Nada dering. Pilih salah satu nada deringdari daftar, atau pilih Download suara untuk membukafolder penanda yang berisi daftar penanda untuk men-download nada dengan menggunakan browser. Semua nadayang di-download akan disimpan ke Galeri.Untuk hanya memutar nada dering dari grup kontak yangdipilih, pilih Pilihan > Personalisasi > Tanda untuk, lalupilih grup yang diinginkan. Panggilan telepon selain darigrup tersebut akan ditandai dengan peringatan tanpa suara.Untuk mengubah nada pesan, pilih Pilihan >Personalisasi > Nada tanda pesan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.98

Menyesuaikan profilPilih Menu > Pnl kontrol > Profil.Pilih Pilihan > Personalisasi dan dari berikut ini:• Nada dering — Memilih nada dering dari daftar atau

memilih Download suara untuk membuka folderpenanda berisi daftar penanda agar dapat men-downloadnada menggunakan browser. Jika menggunakan duasaluran telepon alternatif, Anda dapat menetapkan nadadering untuk setiap saluran.

• Nada panggil video — Memilih nada dering untukpanggilan video.

• Sebut nama pemanggil — Bila Anda menetapkanpilihan ini, kemudian seseorang dari daftar kontakmenghubungi Anda, perangkat akan membunyikan nadadering berupa kombinasi dari ucapan nama kontak dannada dering yang dipilih.

• Jenis dering — Memilih nada dering yang akan berbunyi.• Volume dering — Memilih tingkat volume nada dering.• Nada tanda pesan — Memilih nada dering untuk pesan

teks yang diterima.• Nada tanda e-mail — Memilih nada dering untuk pesan

e-mail yang diterima.• Tanda getar — Mengatur agar perangkat bergetar saat

menerima panggilan atau pesan.• Nada tombol — Memilih tingkat volume suara nada

tombol.• Nada peringatan — Menonaktifkan nada peringatan.

Pengaturan ini juga akan mempengaruhi nada beberapapermainan dan aplikasi Java™.

• Tanda untuk — Mengatur agar perangkat hanyaberdering bila terdapat panggilan dari nomor telepondalam grup kontak yang dipilih. Panggilan telepon selainyang berasal dari grup tersebut akan ditandai dengantanda diam.

• Nada tnd panggilan PTT — Memilih nada dering untukpanggilan PTT.

• Status push to talk — Mengatur status PTT untuk setiapprofil.

• Nama profil — Anda dapat memberi nama pada profilbaru atau mengubah nama profil yang ada. Nama profilUmum dan Offline tidak dapat diubah.

Mempersonalisasi layarawalPilih Menu > Pnl kontrol > Modus.Untuk mengubah nama layar awal aktif, pilih Pilihan >Ubah nama modus.Untuk memilih aplikasi dan pemberitahuan yang akanditampilkan pada layar awal, pilih Aplikasi layar Awal.Untuk mengubah tema layar awal yang sedang digunakan,pilih Tema umum.Untuk mengubah foto latar belakang layar awal yang sedangdigunakan, pilih Wallpaper.Untuk beralih dari satu layar awal ke yang lain, gulir keModus saat ini, lalu pilih Pilihan > Ubah.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 99

Mengubah tema layar

Pilih Menu > Pnl kontrol > Tema.Pilih dari berikut ini:• Umum — Mengubah tema yang digunakan dalam semua

aplikasi.• Tamp. Menu — Mengubah tema yang digunakan dalam

menu utama.• Siaga — Mengubah tema yang digunakan di layar awal.• Wallpaper — Mengubah foto latar belakang di layar

awal.• P'hemat daya — Memilih animasi untuk screensaver.• Foto panggilan — Mengubah foto yang ditampilkan

sewaktu panggilan berlangsung.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan efek tema, pilihUmum > Pilihan > Efek tema.

Men-download temaPilih Menu > Pnl kontrol > Tema.Untuk men-download tema, pilih Umum > Downloadtema > Pilihan > Ke > Halaman Web baru. Masukkanalamat Web yang akan digunakan untuk men-downloadtema. Setelah tema di-download, Anda dapat melihatpratinjau atau mengaktifkan tema tersebut.Untuk melihat pratinjau tema, pilih Pilihan > Pratinjau.Untuk mengaktifkan tema, pilih Pilihan > Tetapkan.

Mengubah tema audio Pilih Menu > Pnl kontrol > Tema, lalu pilih Tema audio.Anda dapat menetapkan suara untuk berbagai aktivitasperangkat. Suara tersebut dapat berupa nada, ucapan, ataukombinasi keduanya.Untuk mengubah tema audio yang sekarang, pilih Temaaudio aktif.Untuk menetapkan suara aktivitas, pilih grup aktivitas,seperti nada dering, lalu pilih aktivitas yang dikehendaki.Untuk menggunakan semua suara prasetel di grup peristiwa,pilih grup dan Pilihan > Aktifkan suara.Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Putar suara — Memutar suara sebelum

mengaktifkannya.• Simpan tema — Membuat tema audio yang baru.• Nada dering 3-D — Menambahkan efek 3-D ke tema

audio.• Ucapan — Pilih Ucapan untuk menetapkan ucapan

sebagai suara aktivitas. Masukkan teks yang dikehendakidalam bidang teks. Pilihan Ucapan tidak akan tersediajika pilihan Sebut nama pemanggil telah diaktifkandalam profil aktif.

• Nonaktifkan suara — Menonaktifkan semua suaradalam grup aktivitas.

Nada dering 3-DPilih Menu > Pnl kontrol > Nada 3-D.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.100

Untuk mengaktifkan efek suara tiga dimensi (3-D) pada nadadering, pilih Efek nada dering 3-D > Aktif. Tidak semuanada dering mendukung efek 3–D.Untuk mengubah efek 3–D yang diterapkan ke nada dering,pilih Lintasan suara, lalu pilih efek yang dikehendaki.Untuk mengubah efek 3–D, pilih dari yang berikut ini:• Kecepatan lintasan — Pilih kecepatan perpindahan

suara dari satu arah ke arah lainnya. Pengaturan ini tidaktersedia untuk semua efek.

• Gema — Pilih efek yang dikehendaki agar dapatmengatur besarnya echo.

Untuk mendengarkan nada dering dengan efek 3–D, pilihPilihan > Putar nada.Untuk mengatur volume suara nada dering, pilih Menu >Pnl kontrol > Profil, lalu pilih Pilihan > Personalisasi >Volume dering.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 101

MediaPerangkat Anda dilengkapi beragam aplikasi media untuktujuan bisnis dan penggunaan pada waktu luang.

KameraPilih Menu > Media > Kamera.

Mengambil fotoPilih Menu > Media > Kamera.Perangkat ini mendukung resolusi pengambilan gambarsebesar 2592x1944 piksel. Resolusi gambar dalam bukupetunjuk ini mungkin terlihat berbeda.1. Gunakan layar sebagai jendela bidik.2. Untuk memperbesar atau memperkecil tampilan sebelum

mengambil foto, gunakan tombol volume.3. Jika tombol Navi Optik diaktifkan, untuk

memfokuskan secara otomatis,letakkan jari Anda pada tombol gulir.Untuk mengambil foto, tekan tombolgulir.Jika tombol Navi Optik dinonaktifkan, untukmemfokuskan secara otomatis, tekan terus tombol gulir.Untuk mengambil foto, lepaskan tombol gulir.Perangkat akan menyimpan foto dalam Foto.

Lihat "Tombol Navi Optik", hal. 26.Toolbar menyediakan cara pintas ke berbagai item sertapengaturan sebelum dan setelah mengambil foto ataumerekam klip video. Pilih dari berikut ini:

Beralih ke modus foto. Beralih ke modus video. Memilih pemandangan.

Beralih ke modus panorama. Mematikan lampu video (hanya modus video) Menyalakan lampu video (hanya modus video) Memilih modus lampu kilat (hanya foto). Mengaktifkan timer otomatis (hanya foto). Mengaktifkan modus urutan (hanya foto). Memilih nada warna. Mengatur keseimbangan putih.

Pilihan yang tersedia dapat beragam, tergantung padamodus dan tampilan yang digunakan. Pengaturan akankembali ke nilai default bila kamera ditutup.Untuk menyesuaikan toolbar kamera, beralih ke modus foto,lalu pilih Pilihan > Sesuaikan toolbar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.102

PemandanganPilih Menu > Media > Kamera.Pemandangan akan membantu Anda mendapatkanpengaturan warna dan pencahayaan yang tepat untuklingkungan aktif. Pengaturan setiap pemandangan telahditentukan menurut gaya atau lingkungan tertentu.Untuk mengubah pemandangan, pilih Moduspemandangan dari toolbar.Untuk membuat pemandangan Anda, gulir ke Ditentukanpengguna, lalu pilih Pilihan > Ubah.Untuk menyalin pengaturan ke pemandangan lain, pilihB'dasar. modus pemand. dan pemandangan yangdikehendaki.Untuk mengaktifkan pemandangan, pilih Ditnt. p'guna >Pilih.

Mengambil gambar secaraberurutanPilih Menu > Media > Kamera.Untuk menangkap beberapa foto dalam satu rangkaian, jikamemori cukup, pilih Modus urutan dari toolbar dan tekantombol gulir.Foto yang diambil akan ditampilkan dalam kotak padatampilan. Untuk melihat foto, gulir ke foto, kemudian tekantombol gulir. Jika Anda menggunakan interval waktu, hanyagambar terakhir yang akan ditampilkan pada tampilan, dangambar lainnya tersedia dalam Galeri.

Untuk mengirimkan foto, pilih Pilihan > Kirim.Untuk mengirimkan foto ke pemanggil saat panggilan aktifberlangsung, pilih Pilihan > Kirim ke pemanggil.Untuk menonaktifkan modus rangkaian, pilih Modusurutan > Bidik. tunggal pada toolbar.

Melihat foto yang diambilPilih Menu > Media > Kamera.Foto yang telah diambil akan disimpan secara otomatisdalam Galeri. Jika tidak ingin menyimpan foto tersebut, pilihHapus dari toolbar.Pilih dari item toolbar sebagai berikut:• Kirim — Mengirimkan foto ke perangkat yang

kompatibel.• Kirim ke pemanggil — Mengirimkan foto ke pemanggil

saat panggilan aktif berlangsung.• Posting ke — Mengirimkan foto ke album online yang

kompatibel Anda (layanan jaringan).Untuk menggunakan foto sebagai foto latar belakang, pilihPilihan > Tetapkan sbg. wallpaper.Untuk menambahkan foto ke kontak, pilih Pilihan >Tetapkan ke kontak.

Merekam videoPilih Menu > Media > Kamera.1. Jika kamera berada dalam modus foto, pilih modus video

dari toolbar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 103

2. Untuk memulai perekaman, tekan tombol gulir.3. Untuk menjeda perekaman, pilih Tunda. Untuk

melanjutkan perekaman, pilih Lanjutkan.4. Untuk menghentikan perekaman, pilih Berhenti. Klip

video akan disimpan secara otomatis dalam Galeri.Panjang maksimum klip video tergantung pada memoriyang tersedia.

Memutar klip videoPilih Menu > Media > Kamera.Untuk memutar klip video yang direkam, pilih Putar daritoolbar.Pilih dari item toolbar sebagai berikut:• Kirim — Mengirim klip video ke perangkat yang

kompatibel lainnya.• Kirim ke pemanggil — Mengirim klip video ke

pemanggil saat panggilan aktif berlangsung.• Posting ke — Mengirim klip video ke album online

(layanan jaringan).• Hapus — Menghapus klip video.Untuk memasukkan nama baru klip video, pilih Pilihan >Ubah nama klip video.

Pengaturan fotoPilih Menu > Media > Kamera.Untuk mengubah pengaturan gambar diam, pilih Pilihan >Pengaturan dan dari berikut ini:

• Kualitas foto — Menetapkan kualitas foto. Semakin baikkualitas foto, semakin besar memori yang digunakan.

• Tampilkan info GPS — Menambahkan informasi lokasike foto yang diambil.

• Tambah ke album — Menentukan album untukmenyimpan foto yang diambil.

• Lihat foto yg. ditangkap — Untuk melihat foto setelahdiambil, pilih Ya. Untuk segera menghentikanpengambilan foto, pilih Nonaktif.

• Nama foto default — Menentukan nama default untukfoto yang diambil.

• Zoom digital yg diperluas — Pilihan Aktif (kontinu)digunakan agar peningkatan zoom antara zoom digitaldan zoom digital yang diperluas menjadi halus danberkelanjutan. Pilihan Tidak aktif memungkinkan zoomterbatas sekaligus mempertahankan resolusi foto.

• Nada tangkap — Menetapkan nada yang akan berbunyisaat mengambil foto.

• Memori sedang dipakai — Memilih lokasi penyimpananfoto.

• Kembalik. p'aturan kam. — Mengembalikanpengaturan kamera ke nilai default.

Pengaturan videoPilih Menu > Media > Kamera.Pilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:• Kualitas video — Menetapkan kualitas klip video. Pilih

Berbagi jika Anda ingin mengirim klip videomenggunakan pesan multimedia. Klip akan direkamdengan resolusi OCIF, dalam format file 3GPP, dan ukuranyang terbatas hingga 300 kB (sekitar 20 detik). Anda

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.104

mungkin tidak dapat mengirim klip video yang disimpandengan format file MPEG-4 dalam pesan multimedia.

• Tampilkan info GPS — Untuk menambahkan informasilokasi ke klip video yang direkam, jika tersedia, pilihAktif.

• Perekaman audio — Pilih Diam jika Anda tidak inginmerekam suara.

• Tambah ke album — Menentukan album untukmenyimpan video yang direkam.

• Lihat video yg. ditangkap — Melihat bingkai pertamaklip video yang direkam setelah perekaman berhenti.Untuk melihat seluruh klip video, pilih Putar dari toolbar.

• Nama video default — Menentukan nama default untukklip video yang direkam.

• Memori sedang dipakai — Memilih lokasi penyimpananklip video.

• Kembalik. p'aturan kam. — Mengembalikanpengaturan kamera ke nilai default.

GaleriTentang GaleriPilih Menu > Media > Galeri.Galeri adalah tempat untuk menyimpan gambar, klip videodan suara, lagu, dan link streaming.

Tampilan utamaPilih Menu > Media > Galeri.Pilih dari berikut ini:

• Foto — Melihat gambar dan klip video di Foto.• Klip video — Melihat klip video di Pusat vid..• Lagu — Buka P'mtr. musik.• Klip suara — Mendengarkan klip suara.• Link streaming — Melihat dan membuka link

streaming.• Presentasi — Melihat presentasi.Anda dapat menelusuri, membuka folder dan menyalin, sertamemindahkan item ke folder. Anda juga dapat membuatalbum, serta menyalin dan menambahkan item ke album.File yang disimpan dalam kartu memori yang kompatibel(jika terpasang) ditandai dengan .Untuk membuka file, pilih file dari daftar. Klip video dan linkstreaming dibuka dan diputar di Pusat vid., dan musik sertaklip suara di P'mtr. musik.Untuk menyalin atau memindahkan file ke lokasi memorilainnya, pilih file, Pilihan > Pindahkan dan salin, danpilihan yang benar.

Klip suaraPilih Menu > Media > Galeri dan Klip suara.Folder ini berisi semua klip suara yang telah Anda downloaddari Web. Klip suara yang dibuat menggunakan aplikasiPerekam dengan pengaturan kualitas MMS optimal ataunormal juga disimpan di dalam folder ini, namun klip suarayang dibuat dengan pengaturan kualitas tinggi disimpan didalam aplikasi Pemutar musik.Untuk mendengarkan file suara, pilih file dari daftar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 105

Untuk memutar mundur atau maju, gulir ke kiri atau kekanan.Untuk mendownload suara, pilih Download suara.

Link streamingPilih Menu > Media > Galeri dan Link streaming.Untuk membuka link streaming, pilih link dari daftar.Untuk menambahkan link streaming baru, pilih Pilihan >Link baru.

PresentasiPilih Menu > Media > Galeri.Dengan presentasi, Anda dapat menampilkan scalable vectorgraphics (SVG) dan file flash (SWF), seperti kartun dan peta.Gambar SVG mempertahankan tampilannya apabila dicetakatau ditampilkan dengan ukuran layar dan resolusi yangberbeda.Untuk melihat file, pilih Presentasi. Buka gambar, kemudianpilih Pilihan > Putar. Untuk menjeda pemutaran, pilihPilihan > Jeda.Untuk memperbesar, tekan 5. Untuk memperkecil, tekan 0.Untuk memutar gambar 90 derajat searah jarum jam atauberlawanan dengan arah jarum jam, tekan masing-masing1 atau 3. Untuk memutar gambar 45 derajat, tekan 7 atau9.Untuk berganti antara modus layar penuh dan normal, tekan*.

FotoTentang FotoPilih Menu > Media > Galeri > Foto, lalu pilih dari berikutini:• Diambil — Melihat semua foto dan video yang diambil.• Bulan — Melihat foto dan video yang dikategorikan

menurut bulan pengambilannya.• Album — Melihat album default dan album yang Anda

buat.• Tag — Melihat tag yang dibuat untuk setiap item.• Download — Melihat item dan video yang di-download

dari Web atau diterima sebagai pesan multimediamaupun e-mail.

• Semua — Melihat semua item.• Share online — Mem-posting foto atau video ke Web.File yang disimpan dalam kartu memori yang kompatibel(jika terpasang) ditandai dengan .Untuk menyalin atau memindahkan file ke lokasi memorilain, pilih file, Pilihan > Pindahkan dan salin, dan daripilihan yang tersedia.

Melihat foto dan videoPilih Menu > Media > Galeri > Foto dan dari berikut ini:• Semua — Melihat semua foto dan video.• Diambil — Melihat foto yang diambil dan klip video yang

direkam dengan kamera perangkat Anda.• Download — Lihat klip video yang di-download.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.106

Gambar dan klip videojuga dapat dikirim kepadaAnda dari perangkat yangkompatibel. Untuk dapatmelihat gambar atau klipvideo di Foto, Anda harusmenyimpannya terlebihdahulu.File foto dan klip videoberada dalam satukelompok dan disusun menurut tanggal dan waktu. Jumlahfile akan ditampilkan. Untuk menelusuri file satu per satu,gulir ke kiri atau kanan. Untuk menelusuri beberapa filemenurut kelompok, gulir ke atas atau ke bawah.Untuk membuka file, pilih file tersebut. Saat gambar dibuka,untuk memperbesar gambar, gunakan tombol zoom. Rasiozoom tidak disimpan secara permanen.Untuk mengedit gambar atau klip video, pilih Pilihan >Edit.Untuk melihat lokasi pengambilan foto yang ditandai ,pilih Pilihan > Tampilkan di peta.Untuk mencetak foto ke printer yang kompatibel, pilihPilihan > Cetak.Untuk memindahkan gambar ke album untuk kemudiandicetak, pilih Pilihan > Tambah ke album > Cetaknanti.

Melihat dan mengedit rincianfilePilih Menu > Media > Galeri > Foto. Buka item.Untuk melihat dan mengedit properti foto atau video, pilihPilihan > Rincian > Lihat dan edit, lalu tentukan pilihanberikut:• Tag — Lihat tag yang saat ini digunakan. Untuk

menambahkan lebih banyak tag ke file saat ini, pilihTbh.

• Keterangan — Lihat deskripsi singkat file. Untukmenambahkan deskripsi, pilih kolom.

• Lokasi — Lihat informasi lokasi GPS, bila tersedia.• Judul — Lihat gambar kecil file dan nama file saat ini.

Untuk mengedit nama file, pilih kolom nama file.• Album — Lihat lokasi file saat ini di dalam album.• Resolusi — Lihat ukuran gambar dalam piksel.• Lama — Lihat durasi video.• Hak p'gunan — Untuk melihat hak DRM file saat ini, pilih

Lihat.

Menyusun foto dan videoPilih Menu > Media > Galeri > Foto. Anda dapatmenyusun file seperti berikut:Untuk melihat item dalam tampilan Tag, tambahkan tag keitem.Untuk melihat item dalam urutan bulan, pilih Bulan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 107

Untuk membuat album tempat menyimpan item, pilihAlbum > Pilihan > Album baruUntuk menambah foto atau klip video ke suatu album, pilihitem dan Pilihan > Tambah ke album.Untuk menghapus foto atau klip video, pilih item danHapus dari toolbar aktif.

Toolbar aktifToolbar aktif hanya tersedia apabila Anda memilih foto atauklip video di dalam tampilan.Pada toolbar aktif, buka berbagai item, lalu tentukan pilihanyang diinginkan. Pilihan yang tersedia beragam, tergantungpada tampilan yang dipilih dan apakah Anda memilih fotoatau klip video.Untuk menyembunyikan toolbar, tekan Pilihan >Sembunyikan kontrol. Untuk mengaktifkan toolbar aktifbila disembunyikan, tekan tombol gulir.Pilih foto atau klip video dan dari berikut ini:

Melihat foto dalam lanskap atau potret. Memutar klip video. Mengirim foto atau klip video. Meng-upload foto atau klip video ke album online yang

kompatibel (hanya tersedia apabila Anda menetapkanaccount untuk album online yang kompatibel).

Menambahkan item ke album. Mengatur tag dan properti item lainnya.

AlbumPilih Menu > Media > Galeri > Foto kemudian Album.Dengan album, Anda dapat mengatur gambar dan klip videodengan mudah.Untuk membuat album baru, pilih Pilihan > Album baru.Untuk menambahkan gambar atau klip video ke album, pilihitem kemudian Pilihan > Tambah ke album. Daftar albumakan terbuka. Pilih album yang ingin Anda tambahkangambar atau klip video. Item yang Anda tambahkan ke albummasih dapat dilihat di Foto.Untuk menghapus gambar atau klip video dari album, pilihalbum dan item, kemudian Pilihan > Hapus dari album.

TagPilih Menu > Media > Galeri > Foto.Gunakan tag untuk menetapkan kategori item media di Foto.Anda dapat membuat dan menghapus tag di Manajer tag.Manajer tag menunjukkan tag yang sedang digunakan danjumlah item yang berkaitan dengan setiap tag.Untuk membuka Manajer tag, pilih gambar atau klip videodan Pilihan > Rincian > Manajer tag.Untuk membuat tag, pilih Pilihan > Tag baru.Untuk menetapkan tag ke gambar, pilih gambar danPilihan > Tambahkan tag.Untuk melihat tag yang telah Anda buat, pilih Tag. Ukurannama tag sesuai dengan jumlah item yang ditetapkan untuk

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.108

tag. Untuk melihat semua gambar yang berkaitan dengantag, pilih tag dari daftar.Untuk melihat daftar dalam urutan abjad, pilih Pilihan >Abjad.Untuk melihat daftar dalam urutan yang paling seringdigunakan, pilih Pilihan > Sering digunakan.Untuk menghapus gambar dari tag, pilih tag dan gambar,kemudian pilih Pilihan > Hapus dari tag.

Pertunjukan slidePilih Menu > Media > Galeri > Foto.Untuk melihat gambar sebagai pertunjukan slide, pilihgambar dan Pilihan > Pertunjukan slide > Putar kedepan atau Putar ke belakang. Pertunjukan slide dimulaidari file yang dipilih.Untuk melihat hanya gambar yang dipilih sebagaipertunjukan slide, pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda >Tandai untuk menandai gambar. Untuk memulaipertunjukan slide, pilih Pilihan > Pertunjukan slide >Putar ke depan atau Putar ke belakang.Untuk melanjutkan kembali pertunjukan slide yangdihentikan, pilih Lanjutkan.Untuk mengakhiri pertunjukan slide, pilih Selesai.Untuk menelusuri foto, gulir ke kiri atau kanan.Sebelum memulai pertunjukan slide, untuk menetapkanpengaturan pertunjukan slide, pilih Pilihan > Pertunjukanslide > Pengaturan dan dari berikut ini:

• Musik — Menambahkan suara ke pertunjukan slide.• Lagu — Memilih file musik dari daftar.• Jarak tunda antara slide — Mengatur tempo

pertunjukan slide.• Transisi — Membuat pertunjukan slide berganti dengan

perlahan dari satu slide ke slide lainnya, sertamemperbesar dan memperkecil gambar secara acak.

Untuk mengatur volume suara selama pertunjukan slide,gunakan tombol volume.

Mengedit fotoEditor fotoUntuk mengedit foto setelah diambil atau foto yang sudahtersimpan dalam Foto, pilih Pilihan > Edit. Editor foto akanterbuka.Untuk membuka kotak berbagai pilihan pengeditan yangditandai dengan ikon kecil, pilih Pilihan > Terapkan efek.Anda dapat memotong dan memutar foto; menyesuaikankecerahan, warna, kontras, dan resolusi; sertamenambahkan efek, teks, clipart, atau bingkai pada fototersebut.

Memotong fotoUntuk memotong foto, pilih Pilihan > Terapkan efek >Potong, dan rasio aspek standar dari daftar. Untukmemotong ukuran foto secara manual, pilih Manual.Jika Anda memilih Manual, tanda silang akan muncul disudut kiri atas foto. Gunakan tombol gulir untuk memiliharea yang akan dipotong, lalu pilih Tetapkan. Tanda silang

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 109

yang lain akan muncul di sudut kanan bawah. Pilih kembaliarea yang akan dipotong. Untuk menyesuaikan area yangdipilih pertama, pilih Kembali. Area yang dipilih membentukpersegi panjang yang menunjukkan foto yang dipotong.Jika Anda memilih rasio aspek standar, pilih sudut kiri atasarea yang akan dipotong. Untuk mengubah ukuran area yangdisorot, gunakan tombol gulir. Untuk membekukan areayang dipilih, tekan tombol gulir. Untuk memindahkan areadi dalam gambar, gunakan tombol gulir. Untuk memilih areayang akan dipotong, tekan tombol gulir.

Mengurangi efek mata merahUntuk mengurangi efek mata merah pada foto, pilihPilihan > Terapkan efek > Rduksi mata merah.Pindahkan tanda silang ke atas mata lalu tekan tombol gulir.Muncul loop di layar. Untuk mengubah ukuran lingkarantersebut agar sesuai dengan ukuran mata, gunakan tombolgulir. Untuk mengurangi kemerahan, tekan tombol gulir.Setelah selesai mengedit foto, tekan Selesai.Untuk menyimpan perubahan dan kembali ke tampilansebelumnya, tekan Kembali.

Cara pintas yang praktisBerikut adalah cara pintas yang dapat Anda gunakan saatmengedit foto:• Untuk melihat foto dalam ukuran layar penuh, tekan *.

Untuk kembali ke tampilan normal, tekan * kembali.• Untuk memutar foto searah atau berlawanan arah jarum

jam, tekan 3 atau 1.

• Untuk memperbesar atau memperkecil foto, tekan 5 atau0.

• Untuk berpindah ke foto yang di-zoom, gulir ke atas,bawah, kiri, atau kanan.

Mengedit videoEditor video mendukung format file video .3gp dan .mp4,serta format file audio .aac, .amr, .mp3, dan .wav. Editor videomungkin tidak mendukung semua fitur format file atausemua variasi format file.Untuk mengedit klip video dalam Foto, gulir ke klip video,pilih Pilihan > Edit, dan dari berikut ini:• Gabung — untuk menambahkan foto atau klip video ke

bagian awal maupun akhir klip video yang dipilih• Ubah suara — untuk menambahkan klip suara baru dan

menggantikan suara asli dalam klip video.• Tambah teks — untuk menambahkan teks ke bagian

awal atau akhir klip video• Potong — untuk memotong video dan menandai bagian

yang akan disimpan dalam klip videoUntuk mengambil bidikan klip video, pada tampilan videoyang dipotong, pilih Pilihan > Bidik gambar. Padatampilan pratinjau gambar kecil, tekan tombol gulir, lalu pilihBidik gambar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.110

Mencetak fotoCetak fotoUntuk mencetak foto dengan Cetak foto, pilih foto yang akandicetak, dan pilihan cetak dalam Foto, kamera, editor foto,atau penampil foto.Gunakan Cetak foto untuk mencetak foto menggunakankabel data USB, atau konektivitas Bluetooth yangkompatibel. Anda juga dapat mencetak foto menggunakanLAN nirkabel. Jika kartu memori yang kompatibel disisipkan,Anda dapat menyimpan foto ke kartu memori, danmencetaknya menggunakan printer yang kompatibel.Anda hanya dapat mencetak foto dalam format .jpeg. Fotoyang diambil dengan kamera akan disimpan secara otomatisdalam format .jpeg.Pilihan printerUntuk mencetak foto dengan Cetak foto, pilih foto tersebut,lalu tentukan pilihan cetak.Bila Anda menggunakan Cetak foto untuk pertama kalinya,daftar printer kompatibel yang tersedia akan ditampilkan.Pilih printer. Printer tersebut ditetapkan sebagai printerdefault.Untuk menggunakan printer yang kompatibel denganPictBridge, sambungkan kabel data yang kompatibelsebelum memilih pilihan cetak, kemudian pastikan moduskabel data telah ditetapkan ke Cetak foto atau Tanya saatsambung. Printer secara otomatis akan ditampilkan bilaAnda memilih pilihan cetak.Jika printer default tidak tersedia, daftar printer yangtersedia akan ditampilkan.

Untuk mengubah printer default, pilih Pilihan >Pengaturan > Printer default.Tampilan sebelum cetakSetelah memilih printer, foto yang dipilih akan ditampilkanmenggunakan tata letak standar.Untuk mengubah tata letak tersebut, gulir ke kiri atau kanandalam daftar tata letak yang tersedia untuk printer pilihan.Jika ukuran foto tidak sesuai untuk ditampilkan pada satuhalaman, gulir ke atas atau bawah untuk menampilkanhalaman tambahan.Pengaturan cetakPilihan yang tersedia bervariasi tergantung padakemampuan perangkat cetak yang Anda pilih.Untuk menetapkan printer default, pilih Pilihan > Printerdefault.Untuk memilih ukuran kertas, pilih Ukuran kertas, ukurankertas dari daftar, lalu OK. Pilih Batalkan untuk kembali ketampilan sebelumnya.

Berbagi secara onlineTentang Berbagi secara onlinePilih Menu > Media > Share online.Dengan Berbagi secara online (layanan jaringan), Anda dapatmem-posting foto, klip video, dan klip suara dari perangkatke layanan berbagi secara online yang kompatibel, misalnyaalbum dan blog. Anda juga dapat melihat dan mengirimkan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 111

komentar ke posting dalam layanan tersebut, serta men-download konten ke perangkat Nokia yang kompatibel.Jenis konten yang didukung dan ketersediaan layananBerbagi secara online dapat beragam.

Berlangganan layananPilih Menu > Media > Share online.Untuk berlangganan layanan berbagi secara online, bukasitus Web penyedia layanan, lalu pastikan perangkat NokiaAnda telah kompatibel dengan layanan tersebut. Buataccount seperti yang dijelaskan di situs Web tersebut. Andaakan menerima nama pengguna dan sandi yang diperlukanuntuk mengkonfigurasi perangkat dengan account.1. Untuk mengaktifkan layanan, buka aplikasi Berbagi

secara online di perangkat, pilih layanan, lalu pilihPilihan > Aktifkan.

2. Bolehkan perangkat membuat sambungan jaringan. Jikaperangkat meminta jalur akses Internet, pilih salah satudari daftar.

3. Sign in ke account seperti dijelaskan di situs Webpenyedia layanan.

Untuk ketersediaan dan biaya layanan pihak ketiga sertabiaya transfer data, hubungi penyedia layanan Anda ataupihak ketiga yang terkait.

Mengelola account AndaUntuk melihat account Anda, pilih Pilihan > Pengaturan >Account saya.

Untuk membuat account baru, pilih Pilihan > Tambahaccount baru.Untuk mengubah nama pengguna atau sandi account, pilihaccount tersebut dan Pilihan > Buka.Untuk menetapkan account sebagai default bila mengirimposting dari perangkat, pilih Pilihan > Tetapkan sbgdefault.Untuk menghapus account, pilih account tersebut danPilihan > Hapus.

Membuat postingPilih Menu > Media > Share online.Untuk mem-posting file media ke layanan, buka layanan, lalupilih Pilihan > Upload baru. Jika layanan berbagi secaraonline memberikan saluran untuk mem-posting file, pilihsaluran yang diinginkan.Untuk menambahkan foto, klip video, atau klip suara keposting, pilih Pilihan > Sisipkan.Masukkan judul atau keterangan posting, jika ada.Untuk menambahkan tag ke posting, pilih Tag:.Untuk mengaktifkan posting informasi lokasi yang terdapatdalam file, pilih Lokasi:.Untuk mengirim posting ke layanan, pilih Pilihan >Upload.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.112

Mem-posting file dari Foto Anda dapat mem-posting file Anda dari Foto ke layananberbagi secara online.1. Pilih Menu > Media > Galeri > Foto dan file yang ingin

Anda kirim.2. Pilih Pilihan > Kirim > Upload dan account yang

dikehendaki.3. Edit posting Anda sesuai yang diperlukan.4. Pilih Pilihan > Upload.

Upload sekali klikUpload sekali klik memungkinkan Anda mem-posting foto kelayanan berbagi online segera setelah dipotret.Untuk menggunakan upload sekali klik, ambil fotomenggunakan kamera perangkat, lalu pilih ikon berbagionline dari toolbar.

Daftar tagPilih Menu > Media > Share online.Tag menunjukkan konten posting dan membantupengunjung menemukan konten dalam layanan berbagionline.Untuk melihat daftar tag yang tersedia saat membuatposting, pilih Tag:.Untuk menambahkan tag ke posting, pilih tag dari daftar, lalupilih Selesai. Untuk menambahkan beberapa tag ke posting,

pilih setiap tag, lalu pilih Pilihan > Tandai/Hapus tanda >Tandai.Untuk mencari tag, masukkan teks pencarian dalam bidangpencarian.Untuk menambahkan tag ke daftar tag, pilih Pilihan > Tagbaru.

Mengatur posting di KotakkeluarPilih Menu > Media > Share online.Kotak keluar menampilkan posting yang sedang di-upload,posting yang gagal di-upload, dan posting yang telah dikirim.Untuk membuka Kotak keluar, pilih Kotak keluar >Pilihan > Buka.Untuk mulai meng-upload posting, pilih posting, lalu pilihPilihan > Upload sekarang.Untuk membatalkan upload posting, pilih posting, lalu pilihPilihan > Batal.Untuk menghapus posting, pilih posting, lalu pilih Pilihan >Hapus.

Melihat konten layananPilih Menu > Media > Share online.Untuk melihat konten layanan, pilih layanan, lalu pilihPilihan > Buka.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 113

Untuk membuka umpan, pilih umpan. Untuk membukaumpan pada browser, pilih website penyedia layanan.Untuk melihat komentar yang terkait dengan file, pilih file,lalu pilih Pilihan > Lihat komentar.Untuk melihat file dalam mode layar penuh, pilih file.Untuk memperbarui umpan, pilih umpan, lalu pilih Pilihan >Perbarui sekarang.Jika Anda melihat file menarik dan ingin men-downloadseluruh umpan ke perangkat, pilih file, lalu pilih Pilihan >Berlangganan ke kontak.

Pengaturan penyedia layananPilih Menu > Media > Share online.Untuk melihat daftar penyedia layanan, pilih Pilihan >Pengaturan > Pnyedia layanan.Untuk memeriksa rincian layanan, pilih layanan dari daftar.Untuk menghapus layanan yang dipilih, pilih Pilihan >Hapus.

Mengedit pengaturan accountPilih Menu > Media > Share online.Untuk mengedit account Anda, pilih Pilihan >Pengaturan > Account saya dan account.Untuk mengubah nama pengguna account, pilih Namapengguna.Untuk mengubah sandi account, pilih Sandi.

Untuk mengubah nama account, pilih Nama account.Untuk menentukan ukuran foto yang akan di-posting, pilihUpload ukuran foto > Asli, Sedang (1024 x 768 piksel) atauKecil (640 x 480 piksel).

Mengedit pengaturan lanjutanPilih Menu > Media > Share online.Untuk mengedit pengaturan lanjutan, pilih Pilihan >Pengaturan > Lanjutan.Untuk menggunakan hanya sambungan LAN nirkabel (WLAN)untuk berbagi, pilih Gunakan selular > Dinonaktifkan.Untuk memungkinkan sambungan data paket, pilihDiaktifkan.Untuk memungkinkan berbagi dan men-download item saatberada di luar jaringan asal, pilih Bolehkan jelajah >Diaktifkan.Untuk men-download item baru dari layanan secaraotomatis, pilih Interval download, lalu pilih intervaldownload. Untuk men-download item secara manual, pilihManual.

Penghitung dataPilih Menu > Media > Share online.Untuk memeriksa jumlah data yang telah di-upload dan di-download, pilih Pilihan > Pengaturan > Dataditransfer.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.114

Untuk me-reset penghitung, pilih Pilihan > Hapus yangterkirim, Hapus yang diterima, atau Hapus semua.

Pemutar musikPilih Menu > Media > Pmtr musik.Pemutar musik mendukung format file seperti AAC, AAC+,eAAC+, MP3, dan WMA. Pemutar musik tidak selalumendukung semua fitur format file atau semua variasiformat file.

Memutar laguPilih Menu > Media > Pmtr musik.Untuk menambahkan semua lagu yang tersedia keperpustakaan musik, pilih Pilihan > Refreshperpustakaan.Untuk memutar lagu, pilih kategori dan lagu yangdikehendaki.Untuk menghentikan pemutaran sebentar, tekan tombolgulir. Untuk melanjutkan, tekan kembali tombol gulir. Untukmenghentikan pemutaran, gulir ke bawah.Untuk maju atau mundur cepat, tekan terus tombol gulir kekanan atau kiri.Untuk beralih ke item berikutnya, gulir ke kanan. Untukkembali ke awal item, gulir ke kiri. Untuk beralih ke itemsebelumnya, gulir kembali ke kiri dalam waktu 2 detiksetelah lagu dimulai.

Untuk memodifikasi nada pemutaran musik, pilih Pilihan >Ekualiser.Untuk memodifikasi keseimbangan dan profil stereo ataumeningkatkan bas, pilih Pilihan > Pengaturan.Untuk kembali ke layar awal dan tetap memutar musik dilatar belakang, tekan sebentar tombol putus.

Peringatan: Mendengarkan volume suara keras secaraterus-menerus dapat merusak pendengaran. Dengarkanmusik pada tingkat volume suara sedang, dan jangan pegangperangkat dekat telinga saat loudspeaker digunakan.

Daftar putarUntuk melihat dan mengatur daftar putar, pilihPerpustakaan musik > Daftar putar.Untuk membuat daftar putar baru, pilih Pilihan > Daftarputar baru.Untuk menambahkan lagu ke daftar putar, pilih lagu, laluPilihan > Tambah lagu > Daftar putar disimpan atauDaftar putar baru.Untuk mengubah susunan lagu dalam daftar putar, gulir kelagu yang akan dipindahkan, lalu pilih Pilihan > Susun ulgdaftar putar.

Toko Musik NokiaPilih Menu > Media > Musik Ovi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 115

Dalam Toko Musik Nokia (layanan jaringan), Anda dapatmencari, menelusuri, dan membeli musik untuk di-downloadke perangkat Anda. Untuk membeli musik, Anda harusterlebih dulu mendaftar ke layanan tersebut.Untuk mengakses Toko Musik Nokia, Anda harus memilikijalur akses Internet yang valid pada perangkat Anda.Toko Musik Nokia hanya tersedia di negara atau kawasantertentu.Pengaturan Toko Musik NokiaKetersediaan dan tampilan pengaturan Toko Musik Nokiamungkin beragam. Pengaturan ini juga mungkin telahditetapkan dan tidak dapat diedit. Anda mungkin akandiminta memilih jalur akses yang akan digunakan bilatersambung ke Toko Musik Nokia. Pilih Jalur akses default.Di Toko Musik Nokia, Anda mungkin dapat mengeditpengaturan dengan memilih Pilihan > Pengaturan.

Mentransfer musik dari PCUntuk mentransfer musik dari PC Anda, sambungkanperangkat Anda ke PC menggunakan konektivitas Bluetoothatau kabel data USB yang kompatibel. Jika Andamenggunakan kabel USB, pilih Penyimpanan massalsebagai modus sambungan. Pastikan kartu memori yangkompatibel telah dimasukkan dalam perangkat.Apabila Anda memilih PC Suite sebagai modus sambungan,Anda dapat menggunakan Musik Nokia untukmensinkronisasi musik antara perangkat Anda dan PC.

Pengaturan frekuensi yangtelah ditetapkan sebelumnyaPilih Menu > Media > Pmtr musik, lalu pilih Pilihan >Ke Sekarang diputar > Pilihan > Ekualiser.Untuk menggunakan pengaturan frekuensi yang telahditetapkan sebelumnya saat memutar musik, pilihpengaturan frekuensi yang akan digunakan, lalu pilihPilihan > Aktifkan.Untuk memodifikasi pengaturan frekuensi yang telahditetapkan sebelumnya, pilih Pilihan > Edit dan gelombangfrekuensi, kemudian gulir ke atas atau bawah untukmenyesuaikan nilainya. Anda akan segera mendengarpenyesuaian frekuensi dalam pemutaran.Untuk me-reset gelombang frekuensi ke nilai awal, pilihPilihan > Reset ke default.Untuk membuat pengaturan frekuensi Anda, pilih Pilihan >Preset baru. Masukkan nama untuk pengaturan frekuensi.Gulir ke atas atau bawah untuk beralih di antara gelombangfrekuensi, kemudian tetapkan frekuensi untuk masing-masing gelombang.

RealPlayerPilih Menu > Media > RealPlayer.RealPlayer akan memutar klip suara dan video yang disimpandalam perangkat, ditransfer dari pesan e-mail atau komputeryang kompatibel, atau di-streaming ke perangkat melaluiWeb. Format file yang didukung mencakup MPEG-4, MP4

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.116

(bukan streaming), 3GP, RV, RA, AMR, dan Midi. RealPlayertidak selalu mendukung semua variasi format file media.

Memutar klip video dan linkstreamingUntuk memutar klip video, pilih Klip video, lalu pilih klip.Untuk menampilkan file yang terakhir diputar, dalamtampilan utama aplikasi, pilih Terakhir diputar.Untuk streaming konten melalui udara (layanan jaringan),pilih Link streaming, lalu pilih link. RealPlayer akanmengenali dua jenis link: rtsp:// URL dan http:// URL yangmengacu ke file RAM. Agar streaming konten dapat dimulai,perangkat harus terhubung ke situs Web dan mem-bufferkonten. Jika masalah sambungan jaringan menyebabkankesalahan pemutaran, RealPlayer akan mencoba terhubungkembali ke jalur akses Internet secara otomatis.Untuk men-download klip video dari Web, pilih Downloadvideo.Untuk mengatur volume suara selama pemutaran, gunakantombol volume.Untuk maju cepat saat pemutaran berlangsung, gulir teruske kanan. Untuk mundur cepat saat pemutaran berlangsung,gulir terus ke kiri.Untuk menghentikan pemutaran atau streaming, pilihBerhenti. Buffer atau sambungan ke situs streaming akanberakhir, pemutaran klip berhenti, dan klip kembali ke awal.Untuk melihat klip video dalam modus layar normal, pilihPilihan > Lanjut di layar normal.

Melihat informasi tentang klipmediaUntuk melihat properti klip suara maupun video atau linkWeb, pilih Pilihan > Rincian klip. Misalnya, informasi dapatmencakup kecepatan bit atau link Internet untuk filestreaming.

Pengaturan RealPlayerPilih Menu > Media > RealPlayer.Anda mungkin menerima pengaturan RealPlayer dalampesan dari penyedia layanan AndaUntuk menetapkan pengaturan secara manual, pilihPilihan > Pengaturan > Video atau Streaming.

PerekamPilih Menu > Media > Perekam.Dengan aplikasi Perekam, Anda dapat merekam memo suaradan percakapan telepon.Perekam tidak dapat digunakan bila panggilan data atausambungan GPRS sedang aktif.Untuk merekam klip suara, pilih .Untuk menghentikan perekaman klip suara, pilih .Untuk mendengarkan klip suara, pilih .

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 117

Untuk memilih kualitas perekaman atau lokasi penyimpananklip suara, pilih Pilihan > Pengaturan.Klip suara yang direkam akan disimpan dalam folder Klipsuara di Galeri.Untuk merekam percakapan telepon, buka perekam saatpanggilan suara berlangsung, lalu pilih . Kedua pihak akanmendengar nada setiap 5 detik selama perekaman.

Pemutar FlashDengan pemutar Flash, Anda dapat melihat, memutar, danberinteraksi dengan file flash yang dibuat untuk ponsel.Untuk membuka pemutar Flash dan memutar file flash, pilihfile tersebut.Untuk mengirim file flash ke perangkat yang kompatibel,pilih Pilihan > Kirim. Perlindungan hak cipta dapatmencegah pengiriman beberapa file flash.Untuk beralih antara file flash yang disimpan pada memoriperangkat atau kartu memori, gulir ke tab yang terkait.Untuk mengubah kualitas file flash, pilih Pilihan >Kualitas saat pemutaran file flash berlangsung. Jika memilihTinggi, pemutaran beberapa file flash mungkin tampak tidakmerata dan lambat karena pengaturan awalnya. Ubahpengaturan kualitas file tersebut ke Normal atau Rendahuntuk meningkatkan pemutaran.Untuk mengatur file flash Anda, pilih Pilihan > Atur.

Radio FMRadio FM akan tergantung pada antena selain antena ponsel.Headset atau aksesori yang kompatibel harus terpasang keperangkat ini agar radio FM dapat berfungsi dengan baik.Pilih Menu > Media > Radio > Radio FM.Kualitas siaran radio akan tergantung pada jangkauanstasiun radio di wilayah tersebut.

Mendengarkan radioPilih Menu > Media > Radio > Radio FM.Kualitas penyiaran radio tergantung pada cakupan stasiunradio pada kawasan tertentu.Anda dapat membuat atau menjawab panggilan saatmendengarkan radio. Radio akan dimatikan apabila adapanggilan yang aktif.Untuk memulai pencarian stasiun, pilih atau .Jika Anda telah menyimpan stasiun radio pada perangkat,untuk ke stasiun tersimpan berikutnya atau sebelumnya,pilih atau .Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Aktifkan loudspeaker — Untuk mendengarkan radio

menggunakan loudspeaker.• Penyetelan manual — Untuk mengubah frekuensi

secara manual.• Direktori stasiun — Untuk melihat stasiun yang tersedia

berdasarkan lokasi (layanan jaringan).

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.118

• Simpan stasiun — Untuk menyimpan stasiun yang telahdicari ke daftar stasiun.

• Stasiun — Untuk membuka daftar stasiun yang disimpan.• Putar di latar belakang — Untuk kembali ke layar awal

sekaligus mendengarkan radio FM yang diputar di latarbelakang.

Peringatan: Mendengarkan volume suara keras secaraterus-menerus dapat merusak pendengaran. Dengarkanmusik pada tingkat volume suara sedang, dan jangan pegangperangkat dekat telinga saat loudspeaker digunakan.

Stasiun tersimpanPilih Menu > Media > Radio > Radio FM.Untuk membuka daftar stasiun yang disimpan, pilihPilihan > Stasiun.Untuk mendengarkan stasiun yang disimpan, pilih Pilihan >Stasiun > Dengarkan.Untuk mengubah rincian stasiun, pilih Pilihan > Stasiun >Edit.

Pengaturan radio FMPilih Menu > Media > Radio > Radio FM.Untuk secara otomatis mencari frekuensi lain jikapenerimaan lemah, pilih Pilihan > Pengaturan >Frekuensi alternatif > Pindai otomatis aktif.

Untuk menetapkan jalur akses default untuk radio, pilihPilihan > Pengaturan > Jalur akses.Untuk memilih wilayah Anda saat ini, pilih Pilihan >Pengaturan > Daerah sekarang. Pengaturan ini hanyaditampilkan jika tidak tersedia jangkauan jaringan saataplikasi diaktifkan.

Radio Internet NokiaPilih Menu > Media > Radio > Internet radio.Dengan aplikasi Radio Internet Nokia (layanan jaringan),Anda dapat mendengarkan stasiun radio yang tersedia diInternet. Untuk mendengarkan stasiun radio, Anda harusterlebih dulu menetapkan WLAN (LAN nirkabel) atau jalurakses data paket pada perangkat. Mendengarkan stasiunradio mungkin memerlukan transmisi data dalam jumlahbesar melalui jaringan penyedia layanan. Metodesambungan yang disarankan adalah WLAN. Untukpersyaratan dan biaya layanan data, hubungi penyedialayanan Anda sebelum menggunakan sambungan lain.Misalnya, program data dengan tarif tetap memungkinkantransfer data besar dengan membayar biaya bulanan.

Mendengarkan stasiun radioInternetPilih Menu > Media > Radio > Internet radio.Untuk mendengarkan stasiun radio di Internet, lakukan halberikut:

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 119

1. Pilih stasiun dari favorit maupun direktori stasiun ataucari stasiun menurut nama dari layanan Radio InternetNokia.Untuk menambahkan stasiun secara manual, pilihPilihan > Tbhkn stas. sec. manual. Anda juga dapatmenelusuri link stasiun dengan aplikasi browser Web.Link yang kompatibel akan secara otomatis dibuka dalamaplikasi Radio Internet.

2. Pilih Dengarkan.Tampilan Sekarang diputar akan terbuka denganmenampilkan informasi tentang stasiun dan lagu yangsedang diputar.

Untuk menghentikan pemutaran sebentar, tekan tombolgulir. Untuk melanjutkan, tekan kembali tombol gulir.Untuk melihat informasi stasiun radio, pilih Pilihan >Informasi stasiun (tidak tersedia jika Anda menyimpanstasiun secara manual).Jika Anda sedang mendengarkan stasiun yang tersimpandalam favorit, gulir ke kiri atau kanan untuk mendengarkanstasiun sebelumnya atau berikutnya yang disimpan.

Stasiun favoritPilih Menu > Media > Radio > Internet radio.Untuk melihat dan mendengarkan stasiun favorit, pilihFavorit.Untuk menambahkan stasiun ke favorit secara manual, pilihPilihan > Tbhkn stas. sec. manual. Masukkan alamat Web

stasiun tersebut dan nama yang akan ditampilkan dalamdaftar favorit.Untuk menambahkan stasiun yang sedang diputar ke favorit,pilih Pilihan > Tambah ke Favorit.Untuk melihat informasi stasiun, mengalihkan stasiun keatas atau bawah dalam daftar, atau menghapus stasiun darifavorit, pilih Pilihan > Stasiun dan pilihan yangdikehendaki.Untuk melihat stasiun yang dimulai dengan huruf atau angkatertentu, masukkan huruf tersebut. Stasiun yang sesuai akanditampilkan.

Mencari stasiunPilih Menu > Media > Radio > Internet radio.Untuk mencari stasiun radio di layanan Radio Internet Nokiamenurut nama, lakukan langkah-langkah berikut:1. Pilih Cari.2. Masukkan nama stasiun atau huruf awal namanya dalam

bidang pencarian, lalu pilih Cari.Stasiun yang sesuai akan ditampilkan.

Untuk mendengarkan stasiun, pilih stasiun, lalu pilihDengar.Untuk menyimpan stasiun ke favorit, pilih stasiun, lalu pilihPilihan > Tambah ke Favorit.Untuk melakukan pencarian lain, pilih Pilihan > Cari lagi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.120

Direktori stasiunPilih Menu > Media > Radio > Internet radio, lalu pilihDirektori stasiun.Direktori stasiun dikelola oleh Nokia. Jika Anda inginmendengarkan stasiun radio Internet di luar direktori,tambahkan informasi stasiun secara manual atau telusurilink stasiun di Internet menggunakan aplikasi browser Web.Pilih dari berikut ini:• Cari menurut genre — Melihat genre stasiun radio yang

ada.• Cari menurut bahasa — Melihat daftar bahasa yang

tersedia dalam siaran radio.• Cari mnrt negara/wilayah — Melihat daftar negara

dengan siaran stasiun radio.• Stasiun populer — Melihat daftar stasiun populer dalam

direktori.

Pengaturan radio internetPilih Menu > Media > Radio > Internet radio, lalu pilihPilihan > Pengaturan.Untuk memilih jalur akses default agar dapat menyambungke jaringan, pilih Jalur akses default dan dari pilihan yangtersedia. Jika ingin agar perangkat meminta Anda memilihjalur akses setiap kali membuka aplikasi, pilih Selalu tanya.Untuk mengubah kecepatan sambungan bagi jenissambungan yang berbeda, pilih dari berikut:• Bitrate sambungan GPRS — Sambungan data paket

GPRS

• Bitrate sambungan 3G — Sambungan data paket 3G• Bitrate sambungan Wi-Fi — Sambungan WLANKualitas siaran radio tergantung kecepatan sambungan yangdipilih. Makin tinggi kecepatannya, makin bagus kualitasnya.Untuk mencegah buffer, gunakan kualitas tertinggi hanyauntuk sambungan berkecepatan tinggi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 121

Manajemen keamanan dan dataMengatur data dan perangkat lunak perangkat sertamenjaga keamanan perangkat dan kontennya.

Penting: Perangkat hanya dapat mendukung satuaplikasi antivirus. Memiliki beberapa aplikasi dengan fungsiantivirus dapat mempengaruhi performa dan pengoperasianatau menyebabkan perangkat berhenti berfungsi.

Mengunci perangkatKode kunci melindungi perangkat dari penggunaan tidaksah. Kode standarnya adalah 12345.Untuk mengunci perangkat, tekan tombol daya di layar awal,lalu pilih Kunci telepon.Untuk mengaktifkan perangkat, pilih Aktifkan, masukkankode kunci, lalu pilih OK.Untuk mengubah kode kunci, pilih Menu > Pnl kontrol >P'aturan dan Umum > Pengamanan > Telepon dankartu SIM. Masukkan kode lama, kemudian masukkan kodebaru dua kali. Kode baru dapat berisi 4-255 karakter. Angkadan huruf besar maupun kecil dapat digunakan.Catat kode baru dan rahasiakan serta simpan di tempat amanyang terpisah dari perangkat. Jika Anda lupa kode kunci danperangkat terkunci, bawa perangkat ke fasilitas layananresmi Nokia dan Anda mungkin akan dikenakan biaya

tambahan. Untuk mengaktifkan perangkat, perangkat lunakharus dimuat ulang dan data yang disimpan di perangkatdapat hilang.Anda juga dapat mengunci perangkat dari jauh denganmengirimkan pesan teks ke perangkat. Untuk mengaktifkanpenguncian jauh dan menentukan teks pesan, pilih Menu >Pnl kontrol > P'aturan dan Umum > Pengamanan >Telepon dan kartu SIM > Penguncian telepon jauh >Aktif. Masukkan pesan penguncian jauh, lalu konfirmasikanpesan. Pesan harus berisi minimal 5 karakter. Tulis tekskarena Anda akan memerlukannya nanti.

Keamanan kartumemoriPilih Menu > Kantor > Manajer file.Untuk mencegah akses tidak sah, lindungi kartu memoridengan sandi. Untuk membuat sandi, pilih Pilihan > Sandikartu memori > Tetapkan. Sandi dapat berisi hingga 8karakter serta peka terhadap huruf besar dan kecil. Sandiakan disimpan di perangkat. Anda tidak harus memasukkankembali sandi tersebut bila menggunakan kartu memoripada perangkat yang sama. Jika menggunakan kartu memoripada perangkat lain, Anda akan diminta memasukkan sandi.Tidak semua kartu memori mendukung perlindungan sandi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.122

Untuk menghapus sandi kartu memori, pilih Pilihan >Sandi kartu memori > Hapus. Bila sandi dihapus, datapada kartu memori tidak akan terlindungi dari penggunaantidak sah.Untuk membuka penguncian kartu memori, pilih Pilihan >Aktifkan kartu memori. Masukkan sandi.Jika lupa sandi untuk membuka penguncian kartu memori,Anda dapat memformat ulang kartu tersebut. Jika demikian,kartu memori akan diaktifkan dan sandi dihapus. Memformatkartu memori akan menghapus semua data yang disimpanpada kartu.

EnkripsiPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Enkripsi.Mengenkripsi perangkat atau kartu memori untuk mencegahpihak lain mengakses informasi yang penting.

Mengenkripsi memoriperangkat atau kartu memoriUntuk mengenkripsi memori perangkat, pilih Memoritelepon.Untuk mengenkripsi kartu memori, pilih Kartu memori, lalupilih dari berikut ini:• Enkripsikan tanpa menyimpan kunci — Mengenkripsi

kartu memori tanpa menyimpan kunci enkripsi. Jikamenggunakan pilihan ini, Anda tidak dapat menggunakankartu memori dalam perangkat lain, dan, jika

mengembalikan pengaturan pabrik, Anda tidak dapatmendekripsi kartu memori.

• Enkripsikan, lalu simpan kunci — Mengenkripsi kartumemori dan menyimpan kunci secara manual dalamfolder standar. Untuk keamanan, simpan kunci di tempatyang aman di luar perangkat. Misalnya, Anda dapatmengirim kunci ke komputer Anda. Masukkan frasa akseskunci dan nama file kunci. Frasa akses harus panjang danrumit.

• Enkripsikan dengan mengembalikan kunci — Mengenkripsi kartu memori dengan kunci yang telahditerima. Pilih file kunci, kemudian masukkan frasa akses.

Mendekripsi memori perangkatatau kartu memoriJangan lupa mendekripsi memori perangkat dan/atau kartumemori sebelum memperbarui perangkat lunak perangkat.Untuk mendekripsi memori perangkat, pilih Memoritelepon.Untuk mendekripsi kartu memori tanpa merusak kuncienkripsi, pilih Kartu memori > Dekripsikan.Untuk mendekripsi kartu memori dan merusak kuncienkripsi, pilih Kartu memori > Dekripsikan, lalunonaktifkan enkripsi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 123

Panggilan tetapPilih Menu > Kontak dan Pilihan > Nomor SIM > Kontakpanggilan ttp.Dengan layanan panggilan tetap, Anda dapat membatasipanggilan dari perangkat ke nomor telepon tertentu. Tidaksemua kartu SIM mendukung layanan panggilan tetap. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan Anda.Bila fitur keamanan yang membatasi panggilan sedangdigunakan (misalnya, pembatasan panggilan, grup tertentu,dan panggilan tetap), maka panggilan dapat dibuat kenomor darurat resmi yang telah diprogram dalam perangkat.Pembatasan panggilan dan pengalihan panggilan tidakdapat diaktifkan bersamaan.Anda memerlukan kode PIN2 untuk mengaktifkan danmenonaktifkan panggilan tetap atau mengedit kontakpanggilan tetap. Hubungi penyedia layanan Anda untukmendapatkan kode PIN2.Pilih Pilihan dan dari berikut ini:• Aktifkan p'ggilan tetap — Aktifkan panggilan tetap.• Nonaktifkan pgln tetap — Nonaktifkan panggilan tetap.• Kontak SIM baru — Masukkan nama kontak dan nomor

telepon yang diizinkan untuk dipanggil.• Tambah dari Kontak — Salin kontak dari daftar kontak

ke daftar panggilan tetap.Untuk mengirimkan pesan teks ke kontak SIM saat layananpanggilan tetap diaktifkan, Anda harus menambahkannomor pusat pesan teks ke daftar panggilan tetap.

Manajer sertifikatPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Pengamanan > Manajemen sertifikat.Sertifikat digital digunakan untuk memverifikasi keaslianperangkat lunak, namun tidak menjamin akan memberikankeselamatan. Berikut adalah empat jenis sertifikat yangberbeda: sertifikat otoritas, sertifikat pribadi, sertifikat situsyang terpercaya, dan sertifikat perangkat. Saat sambunganaman berlangsung, server mungkin akan mengirimkansertifikat server ke perangkat Anda. Setelah diterima,sertifikat akan diperiksa melalui sertifikat otoritas yangtersimpan dalam perangkat Anda. Anda akan menerimapemberitahuan jika identitas server tidak asli atau sertifikatpada perangkat Anda tidak benar.Anda dapat men-download sertifikat dari situs Web ataumenerimanya sebagai pesan. Sertifikat harus digunakan bilaAnda terhubung ke bank online atau server jauh untukmentransfer informasi rahasia. Sertifikat tersebut juga akandigunakan jika Anda ingin mengurangi risiko virus atauperangkat lunak berbahaya lainnya, serta untuk memastikankeaslian perangkat lunak bila Anda men-download danmenginstal perangkat lunak ke perangkat.

Tip: Bila Anda menambahkan sertifikat baru, periksakeasliannya.

Melihat rincian sertifikatKeaslian identitas server hanya dapat dipastikan bila tandatangan dan periode validitas sertifikat server sudahdiperiksa.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.124

Untuk melihat rincian sertifikat, buka folder sertifikat, pilihsertifikat, lalu pilih Pilihan > Rincian sertifikat.Salah satu catatan berikut mungkin ditampilkan:• Sertifikat tidak dipercaya — Anda belum memiliki

aplikasi apapun untuk menggunakan sertifikat tersebut.Anda mungkin ingin mengubah pengaturan trust.

• Sertifikat kadaluarsa — Masa berlaku untuk sertifikatyang dipilih telah berakhir.

• Sertifikat belum valid — Periode validitas untuksertifikat yang dipilih belum dimulai.

• Sertifikat rusak — Sertifikat tidak dapat digunakan.Hubungi penerbit sertifikat.

Pengaturan kepercayaansertifikatPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Pengamanan > Manajemen sertifikat.Mempercayai sertifikat berarti Anda memberikan otoritasuntuk memverifikasi halaman Web, server e-mail, paketperangkat lunak, dan data lainnya. Hanya sertifikatterpercaya yang dapat digunakan untuk memverifikasilayanan dan perangkat lunak.

Penting: Sekalipun penggunaan sertifikat akan sangatmengurangi risiko pada sambungan jauh dan penginstalanperangkat lunak, namun sertifikat tersebut harus digunakansecara benar agar Anda dapat memperoleh manfaatkeamanan canggih ini. Keberadaan sertifikat tidakmenawarkan perlindungan dengan sendirinya, manajer

sertifikat harus berisi sertifikat yang benar, asli, atauterpercaya untuk meningkatkan keamanan. Sertifikatberlaku untuk jangka waktu yang terbatas. Jika pesan"Sertifikat kedaluwarsa” atau “Sertifikat tidak valid”ditampilkan di layar, meskipun sertifikat tersebutseharusnya masih berlaku, periksa kebenaran tanggal danwaktu pada perangkat.Sebelum mengubah pengaturan sertifikat apapun, pastikanpemilik sertifikat dapat dipercaya dan sertifikat benar-benardimiliki oleh pemilik yang tercantum.Untuk mengubah pengaturan trust, pilih sertifikat, lalu pilihPilihan > Pengaturan trust. Gulir ke bidang aplikasi,kemudian tekan tombol gulir untuk memilih Ya atau Tidak.Anda tidak dapat mengubah pengaturan trust pada sertifikatpribadi.Tergantung pada sertifikat, daftar aplikasi yang dapatmenggunakan sertifikat tersebut akan ditampilkan:• Pmasangan Symbian — Aplikasi sistem operasi Symbian

baru.• Internet — E-mail dan grafik.• Pemasangan aplik. — Aplikasi Java baru.• Periksa sertif. online — Protokol status sertifikat online.

Melihat dan mengeditmodul keamananPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Pengamanan > Modul pengamanan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 125

Untuk melihat atau mengedit modul keamanan, pilih moduldari daftar.Untuk melihat informasi rinci tentang modul keamanan, pilihPilihan > Rincian keamanan.Untuk mengedit kode PIN bagi modul keamanan, bukamodul, lalu pilih PIN modul untuk mengedit kode PIN bagimodul keamanan atau Menandatangani PIN untukmengedit kode PIN bagi tanda tangan digital. Anda tidakdapat mengubah kode ini untuk semua modul keamanan.Penyimpanan kunci berisi konten modul keamanan. Untukmenghapus penyimpanan kunci, pilih Pilihan > Hapus.Anda tidak dapat menghapus penyimpanan kunci untuksemua modul keamanan.

Konfigurasi jauhPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Mjr. p'ankt.Dengan Manajer perangkat, Anda dapat mengelolapengaturan, data, dan perangkat lunak pada perangkat darijarak jauh.Anda dapat tersambung ke server dan menerima pengaturankonfigurasi untuk perangkat Anda. Anda dapat menerimaprofil server dan pengaturan konfigurasi yang berbeda daripenyedia layanan atau departemen manajemen informasiperusahaan Anda. Pengaturan konfigurasi mungkinmenyertakan pengaturan sambungan dan lainnya yangdigunakan oleh berbagai aplikasi di perangkat Anda. Pilihanyang tersedia dapat beragam.Sambungan konfigurasi jauh biasanya dimulai oleh serverbila pengaturan perangkat harus diperbarui.

Untuk membuat profil server baru, pilih Pilihan > Profilserver > Pilihan > Profil server baru.Anda mungkin menerima pengaturan tersebut dari penyedialayanan Anda melalui pesan konfigurasi. Jika tidak, tentukanhal berikut ini:• Nama server — Masukkan nama untuk server

konfigurasi.• ID server — Masukkan ID unik untuk mengidentifikasi

server konfigurasi.• Sandi server — Masukkan sandi untuk mengidentifikasi

perangkat Anda ke server.• Jalur akses — Pilih jalur akses yang akan digunakan

untuk sambungan, atau buat jalur akses baru. Anda jugadapat memilih agar perangkat menanyakan jalur aksessetiap kali memulai sambungan. Pengaturan ini tersediahanya jika Anda telah memilih Internet sebagai jenismedia.

• Alamat host — Masukkan alamat Web server konfigurasi.• Port — Masukkan nomor port server.• Nama pengguna dan Sandi — Masukkan sandi dan ID

pengguna untuk server konfigurasi.• Perbolehkan konfig. — Pilih Ya agar server dapat

memulai sesi konfigurasi.• Trm sm p'mint. scr otom. — Pilih Ya jika tidak ingin

server meminta konfirmasi Anda saat memulai sesikonfigurasi.

• Otentikasi jaringan — Pilih apakah akan menggunakanotentikasi http.

• Nama p'guna jaringan dan Sandi jaringan — Masukkansandi dan ID pengguna untuk otentikasi http. Pengaturanini hanya tersedia jika Anda telah memilih Otentikasijaringan yang akan digunakan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.126

Agar tersambung ke server dan menerima pengaturankonfigurasi untuk perangkat Anda, pilih Pilihan > Mulaikonfigurasi.Untuk melihat log konfigurasi profil pilihan, pilih Pilihan >Lihat log.Untuk memperbarui perangkat lunak pada perangkatmelalui udara, pilih Pilihan > Periksa utk. pembaruan.Pembaruan tidak akan menghapus pengaturan Anda. Bilamenerima paket pembaruan pada perangkat Anda, ikutipetunjuk pada layar. Perangkat Anda akan diaktifkan ulangsegera setelah penginstalan selesai. Men-downloadpembaruan perangkat lunak mungkin melibatkan transmisidata dalam jumlah besar (layanan jaringan). Pastikan dayabaterai perangkat memadai atau pasang pengisi dayasebelum memulai pembaruan.

Peringatan: Jika menginstal pembaruan perangkatlunak, Anda tidak dapat menggunakan perangkat, meskipununtuk membuat panggilan darurat, hingga penginstalanselesai dan perangkat diaktifkan ulang. Pastikan Andamembuat data cadangan sebelum menyetujui penginstalanpembaruan.

Manajer aplikasiDengan Manajer aplikasi, Anda dapat melihat paketperangkat lunak yang diinstal pada perangkat Anda. Andadapat melihat rincian aplikasi yang diinstal, menghapusaplikasi, dan menetapkan pengaturan penginstalan.

Anda dapat menginstal dua jenis aplikasi dan perangkatlunak ke perangkat:• Aplikasi JME didasarkan pada teknologi Java dengan

ekstensi file .jad atau .jar• Aplikasi dan perangkat lunak lainnya yang sesuai untuk

sistem operasi Symbian dengan ekstensi file .sis atau .sisxHanya instal perangkat lunak yang kompatibel denganperangkat.

Menginstal aplikasiPilih Menu > Pnl kontrol > Mjr aplikasi.Anda dapat mentransfer file penginstalan ke perangkat darikomputer yang kompatibel, men-download-nya saatmenelusuri, atau menerimanya dalam pesan multimedia,sebagai lampiran e-mail, maupun menggunakan metodekonektivitas lainnya, seperti konektivitas Bluetooth. Andadapat menggunakan Nokia Application Installer dalam NokiaOvi Suite untuk menginstal aplikasi ke perangkat.Ikon-ikon dalam Manajer aplikasi menunjukkan hal berikut:

Aplikasi SIS atau SISX Aplikasi Java

widget

Penting: Hanya instal dan gunakan aplikasi sertaperangkat lunak lainnya dari sumber terpercaya, misalnyaaplikasi Symbian Signed atau yang telah lulus pengujian JavaVerified™.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 127

Sebelum diinstal, perhatikan hal berikut:• Untuk melihat jenis aplikasi, nomor versi, dan pemasok

atau produsen aplikasi, pilih Pilihan > Lihat rincian.Untuk menampilkan rincian sertifikat keamanan aplikasi,pilih Rincian: > Sertifikat: > Lihat rincian.

• Jika Anda menginstal file yang berisi pembaruan atauperbaikan aplikasi yang sudah ada, maka aplikasi aslihanya dapat dikembalikan jika dilengkapi filepenginstalan asli atau salinan data cadangan lengkap daripaket perangkat lunak yang telah dihapus tersebut. Untukmengembalikan aplikasi asli, hapus terlebih dahuluaplikasi, kemudian instal kembali aplikasi tersebut darifile penginstalan asli atau dari salinan data cadangan.File JAR diperlukan untuk menginstal aplikasi Java. Jika filetidak ada, maka perangkat akan meminta Anda untukmen-download file tersebut. Jika tidak terdapat jalurakses yang ditetapkan untuk aplikasi, Anda akan dimintauntuk memilihnya. Saat men-download file JAR, Andaharus memasukkan nama pengguna dan sandi untukmengakses server. Keduanya diperoleh dari penyedia atauprodusen aplikasi tersebut.

Untuk menginstal perangkat lunak atau aplikasi, lakukanyang berikut:1. Untuk mencari file penginstalan, pilih Menu > Pnl

kontrol > Mjr aplikasi. Cara lainnya, cari filepenginstalan menggunakan Manajer file, atau pilihOlahpesan > Kotak masuk, lalu buka pesan yang berisifile penginstalan.

2. Dalam Manajer aplikasi, pilih Pilihan > Instal. Dalamaplikasi lainnya, pilih file penginstalan untuk memulaipenginstalan.

Saat penginstalan berlangsung, perangkat akanmenampilkan informasi tentang kemajuan prosespenginstalan tersebut. Jika Anda menginstal aplikasitanpa tanda tangan atau sertifikat digital, perangkatakan menampilkan pesan peringatan. Lanjutkanpemasangan hanya jika Anda yakin akan keaslian dan isidari aplikasi tersebut.

Untuk memulai aplikasi yang telah diinstal, cari aplikasidalam menu, lalu pilih aplikasi tersebut.Untuk melihat paket perangkat lunak mana yang diinstalatau dihapus dan kapan hal tersebut dilakukan, pilihPilihan > Lihat log.

Penting: Perangkat hanya dapat mendukung satuaplikasi antivirus. Memiliki beberapa aplikasi dengan fungsiantivirus dapat mempengaruhi performa dan pengoperasianatau menyebabkan perangkat berhenti berfungsi.Setelah Anda menginstal aplikasi ke kartu memori yangkompatibel, file penginstalan (.sis, .sisx) tetap berada dalammemori perangkat. File mungkin menggunakan memoriyang sangat besar, sehingga Anda tidak dapat menyimpanfile lainnya. Agar tetap memiliki memori yang memadai,gunakan Nokia Ovi Suite untuk membuat cadangan filepenginstalan ke PC yang kompatibel, kemudian gunakanmanajer file untuk menghapus file penginstalan dari memoriperangkat. Jika file .sis adalah lampiran pesan, hapus pesantersebut dari kotak masuk Olahpesan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.128

Menghapus aplikasi danperangkat lunakPilih Menu > Pnl kontrol > Mjr aplikasi.Gulir ke paket perangkat lunak, lalu pilih Pilihan > Hapuspenginstalan. Untuk konfirmasi, pilih Ya.Jika perangkat lunak dihapus, Anda hanya dapatmenginstalnya kembali bila memiliki paket perangkat lunakyang asli atau memiliki salinan lengkap dari paket perangkatlunak yang dihapus tersebut. Jika Anda menghapus paketperangkat lunak, maka dokumen yang dibuat denganperangkat lunak tersebut tidak dapat dibuka kembali.Jika paket perangkat lunak lain tergantung pada paketperangkat lunak yang Anda hapus, paket perangkat lunaklain tersebut dapat berhenti berfungsi. Untuk informasi lebihlanjut, lihat dokumentasi paket perangkat lunak yangdiinstal.

Pengaturan Manajer aplikasiPilih Menu > Pnl kontrol > Mjr aplikasi.Pilih Pilihan > Pengaturan dan dari berikut ini:• P'instalan p'angkat lunak — Untuk memilih apakah

perangkat lunak Symbian yang tidak memiliki tandatangan digital sah dapat diinstal.

• Periksa sertif. online — Untuk memeriksa sertifikatonline sebelum menginstal aplikasi.

• Alamat web default — Untuk menetapkan alamatdefault yang akan digunakan saat memeriksa sertifikatonline.

Beberapa aplikasi Java mengharuskan agar pesan dikirimkanatau sambungan jaringan dibuat pada jalur akses tertentuuntuk men-download komponen atau data tambahan.

LisensiTentang LisensiPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Lisensi.Beberapa file media, misalnya foto, musik, atau klip video,dilindungi oleh hak penggunaan digital. Lisensi untuk filetersebut dapat membolehkan atau membatasipenggunaannya. Misalnya, dengan lisensi tertentu, Andahanya dapat mendengarkan lagu dengan frekuensi terbatas.Saat satu sesi pemutaran berlangsung, Anda dapatmemundurkan atau memajukan dengan cepat maupunmenjeda lagu, namun jika dihentikan, berarti Anda telahmenggunakan salah satu contoh yang dibolehkan.

Menggunakan lisensiKonten yang dilindungi DRM (manajemen hak digital)diberikan bersama lisensi yang sesuai untuk menetapkanhak Anda dalam penggunaan konten tersebut.Jika perangkat Anda memiliki konten yang dilindungi OMADRM, gunakan fitur pencadangan Nokia Ovi Suite untukmembuat cadangan lisensi dan konten.Metode transfer lainnya mungkin tidak disertai lisensi yangdiperlukan untuk mengembalikan konten agar Anda dapatmelanjutkan penggunaan konten yang dilindungi OMA DRM

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 129

setelah memori perangkat diformat. Anda juga mungkinharus menyimpan kembali lisensi jika file pada perangkatAnda rusak.Jika perangkat memiliki konten yang dilindungi WMDRM,maka lisensi dan konten akan terhapus jika memoriperangkat diformat. Lisensi dan konten mungkin juga akanterhapus jika file pada perangkat Anda rusak. Lisensi ataukonten yang terhapus dapat membatasi kemampuan Andauntuk menggunakan kembali konten yang sama padaperangkat. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedialayanan Anda.Beberapa lisensi dapat dihubungkan ke kartu SIM tertentudan konten yang dilindungi hanya dapat diakses jika kartuSIM dimasukkan ke dalam perangkat.Untuk melihat lisensi menurut jenis, pilih Lisensi valid,Lisensi tdk valid, atau Tidak dipakai.Untuk melihat rincian lisensi, pilih Pilihan > Rincianlisensi.Rincian berikut akan ditampilkan untuk setiap file media:• Status — Statusnya adalah Lisensi valid, Lisensi

kedaluwarsa, atau Lisensi belum valid.• Pengiriman isi — Diizinkan menunjukkan bahwa Anda

dapat mengirimkan file ke perangkat lain.• Isi di telepon — Ya menunjukkan file berada dalam

perangkat dan jalur file akan ditampilkan. Tidakmenunjukkan file yang terkait saat ini tidak ada dalamperangkat.

Untuk mengaktifkan lisensi, dalam tampilan utama lisensi,pilih Lisensi tdk valid > Pilihan > Dapatkan lisensi. Buatsambungan jaringan saat diminta agar Anda diarahkan ke

situs Web yang dapat digunakan untuk membeli hak atasmedia.Untuk menghapus hak atas file, buka file yang dikehendaki,lalu pilih Pilihan > Hapus. Jika terdapat beberapa hakterkait dengan file media yang sama, semua hak tersebutakan dihapus.Tampilan lisensi grup menampilkan semua file yang terkaitdengan hak atas grup. Jika Anda telah men-downloadbeberapa file media dengan hak yang sama, semua file akanditampilkan dalam tampilan ini. Anda dapat membukatampilan grup dari tab lisensi yang valid atau tidak valid.Untuk mengakses file ini, buka folder hak atas grup.

SinkronisasiPilih Menu > Pnl kontrol > Telepon > Sinkron.Dengan Sinkronisasi, Anda dapat mensinkronisasi catatan,entri kalender, pesan teks dan multimedia, penandabrowser, atau kontak dengan berbagai aplikasi yangkompatibel pada komputer yang kompatibel atau diInternet.Anda mungkin akan menerima pengaturan sinkronisasidalam pesan teks khusus dari penyedia layanan Anda.Profil sinkronisasi berisi pengaturan yang diperlukan untuksinkronisasi.Bila Anda membuka aplikasi Sinkronisasi, profil sinkronisasidefault atau yang sebelumnya digunakan akan ditampilkan.Untuk mengubah profil, gulir ke item sinkronisasi, lalu pilihTandai untuk menyertakan item dalam profil atau Tdk.tandai untuk mengecualikan item tersebut.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.130

Untuk mengatur profil sinkronisasi, pilih Pilihan dan pilihanyang dikehendaki.Untuk mensinkronisasi data, pilih Pilihan > Sinkronisasi.Untuk membatalkan sinkronisasi sebelum selesai, pilihBatalkan.

VPN mobilePilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > VPN.Klien VPN (virtual private network) mobile Nokia akanmembuat sambungan aman ke layanan dan intranetperusahaan yang kompatibel, seperti e-mail. Perangkat Andaakan terhubung dari jaringan selular melalui Internet kegateway VPN perusahaan yang berfungsi sebagai jalur akseske jaringan perusahaan yang kompatibel. Klien VPNmenggunakan teknologi IPSec (Keamanan IP). IPSecmerupakan kerangka kerja standar terbuka untukmendukung pertukaran data secara aman melalui jaringanIP.Kebijakan VPN akan menentukan metode yang digunakanoleh klien VPN dan gateway VPN untuk saling mengotentikasiserta algoritme enkripsi yang digunakan untuk membantumelindungi kerahasiaan data. Untuk kebijakan VPN, hubungidepartemen TI perusahaan Anda.Untuk menginstal dan mengkonfigurasi klien, sertifikat, dankebijakan VPN, hubungi administrator TI perusahaan Anda.

Mengatur VPNPilih dari berikut ini:• Kebijaksanaan VPN — Menginstal, melihat, dan

memperbarui kebijakan VPN.• Server kebijakan VPN — Mengedit pengaturan

sambungan server kebijakan VPN yang dapat digunakanuntuk menginstal dan memperbarui kebijakan VPN. Serverkebijakan mengacu pada NSSM (Nokia Security ServiceManager) yang tidak selalu diperlukan.

• Log VPN — Melihat log penginstalan, pembaruan, dansinkronisasi kebijakan VPN serta sambungan VPN lainnya.

Mengedit jalur akses VPNPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Tujuan jaringan.Jalur akses adalah lokasi sambungan ponsel ke jaringan.Untuk menggunakan layanan e-mail dan multimedia, atauuntuk menjelajah halaman web, Anda harus menentukanjalur akses internet untuk layanan ini terlebih dahulu. Jalurakses Virtual private network (VPN) memasangkan kebijakanVPN dengan jalur akses internet reguler untuk membuatsambungan yang aman.Penyedia layanan mungkin telah menetapkan beberapa atausemua jalur akses pada perangkat dan Anda tidak dapatmembuat, mengedit atau menghapusnya.Pilih tujuan dan Pilihan > Edit, kemudian tentukan halberikut ini:• Nama sambungan — Memasukkan nama untuk jalur

akses VPN.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 131

• Kebijakan VPN — Memilih kebijakan VPN untukdigabungkan dengan jalur akses Internet.

• Jalur akses internet — Memilih jalur akses Internet yangakan digabungkan dengan kebijakan VPN untuk membuatsambungan aman bagi transfer data.

• Alamat server proxy — Memasukkan alamat serverproxy jaringan pribadi.

• Nomor port proxy — Memasukkan nomor port proxy.• Gunakan jalur akses — Memilih agar sambungan yang

menggunakan jalur akses ini dibuat secara otomatis.Pengaturan yang tersedia untuk pengeditan dapat beragam.Untuk pengaturan yang benar, hubungi departemen TIperusahaan Anda.

Menggunakan sambungan VPNdalam aplikasiAnda mungkin harus memverifikasi identitas saat log on kejaringan perusahaan. Untuk kredensial, hubungi departemenTI perusahaan Anda.Untuk menggunakan sambungan VPN dalam aplikasi, jalurakses VPN harus terkait dengan aplikasi tersebut.

Tip: Anda dapat mengkonfigurasi pengaturansambungan aplikasi ke Selalu tanya, dengan memilihjalur akses VPN dari daftar sambungan saat membuatsambungan.

1. Dalam aplikasi yang ingin dibuat sambungan VPN, pilihjalur akses VPN sebagai jalur akses.

2. Jika menggunakan otentikasi sebelumnya, masukkannama pengguna dan kode akses atau sandi VPN Anda. Jika

token SecurID tidak sinkron dengan clock ACE/Server,masukkan kode akses berikutnya. Jika menggunakanotentikasi berbasis sertifikat, Anda mungkin harusmemasukkan sandi penyimpanan kunci.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.132

PengaturanPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan.Anda dapat menentukan dan memodifikasi berbagaipengaturan pada perangkat. Memodifikasi pengaturan akanmempengaruhi pengoperasian perangkat pada berbagaiaplikasi.Beberapa pengaturan mungkin telah ditetapkan sebelumnyapada perangkat atau dikirim kepada Anda dalam pesankhusus dari penyedia layanan. Anda tidak dapat mengubahpengaturan tersebut.Pilih pengaturan yang akan diedit untuk melakukan berikutini:• Beralih di antara dua nilai, misalnya aktif atau nonaktif.• Memilih nilai dari daftar.• Membuka editor teks untuk memasukkan nilai.• Membuka penutup geser, menggulir ke kiri atau kanan

untuk mengatur nilai.

Pengaturan umumPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan dan Umum.Pilih dari berikut ini:• Personalisasi — Mengubah pengaturan tampilan dan

mempersonalisasi perangkat.• Tgl. dan waktu — Mengubah tanggal dan waktu.• Perangkat tmbh. — Mengubah pengaturan aksesori.

• Sensor — Mengubah pengaturan sensor.• Pengamanan — Mengubah pengaturan keamanan.• P'aturan pabrik — Mengembalikan pengaturan asli

perangkat.• P'nentuan posisi — Menentukan metode penentuan

posisi dan server untuk aplikasi berbasis GPS.Pilihan yang tersedia dapat beragam.

Pengaturan personalisasiPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Personalisasi.

Pengaturan tampilanUntuk menentukan tingkat cahaya yang diperlukanperangkat sebelum mengaktifkan lampu latar, pilihTampilan > Sensor cahaya.Untuk mengubah ukuran teks, pilih Tampilan > Ukuranfont.Untuk menyesuaikan lamanya waktu tampilan dapatdibiarkan diam sebelum screen saver diaktifkan, pilihTampilan > P'hmat layar hbs wkt.Untuk memilih pesan atau logo pembuka untuk tampilan,pilih Tampilan > Pesan/logo pembuka. Anda dapatmemilih pesan pembuka default, atau memasukkan teksAnda sendiri, atau memilih gambar.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 133

Untuk mengatur seberapa cepat tampilan akan meredupsetelah tekanan tombol terakhir, pilih Tampilan > Lamputlh. habis-waktu.

Pengaturan nadaPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan.Pilih Umum > Personalisasi > Nada dan dari berikut ini:.• Nada dering — Untuk memilih nada dering dari daftar.

Cara lainnya, pilih Download suara untuk membukafolder penanda berisi daftar penanda agar nada dapat di-download menggunakan browser. Jika menggunakan duasaluran telepon alternatif, Anda dapat menetapkan nadadering untuk setiap saluran.

• Nada panggil video — Untuk memilih nada deringpanggilan video.

• Sebut nama pemanggil — Jika Anda memilihpengaturan ini, kemudian seseorang dari daftar kontakmenghubungi Anda, maka perangkat akan membunyikannada dering yang merupakan gabungan dari nama kontakyang diucapkan dan nada dering yang dipilih.

• Jenis dering — Untuk memilih cara nada dering memberitanda.

• Volume dering — Untuk mengatur tingkat volume suaranada dering.

• Nada tanda pesan — Untuk memilih nada pesan teksyang diterima.

• Nada tanda e-mail — Untuk memilih nada pesan e-mailyang diterima.

• Nada alarm kalender — Untuk memilih nada tandakalender.

• Nada alarm jam — Untuk memilih nada alarm jam.

• Tanda getar — Atur perangkat menjadi getar saat Andamenerima panggilan atau pesan.

• Nada tombol — Untuk mengatur tingkat volume suaranada tombol.

• Nada peringatan — Untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan nada peringatan.

Pengaturan bahasaPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan dan Umum >Personalisasi > Bahasa.• Bahasa telepon — Tentukan bahasa perangkat.• Bahasa tulisan — Memilih bahasa yang digunakan untuk

menulis catatan dan pesan.• Teks prediktif — Mengaktifkan input teks prediktif.• Pilihan input — Menentukan pengaturan untuk input

teks prediktif.

Lampu tombol gulirPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Personalisasi > Lampu pemberitahuan.Untuk menetapkan agar tombol gulir berkedip perlahan bilaperangkat tidak digunakan, pilih Lmp status siaga.Untuk menetapkan agar tombol gulir berkedip cepat bilaAnda memiliki panggilan tidak terjawab atau menerimapesan, pilih Lampu pemberitahuan, tetapkan waktu kedip,lalu pilih aktivitas yang dikehendaki untuk menerimapemberitahuan.

Pengaturan untuk tombol Sekali sentuhPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Personalisasi > Tbl skl sentuh.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.134

Untuk memilih aplikasi dan tugas yang akan dibuka bilatombol Sekali sentuh ditekan, pilih tombol tersebut, lalu pilihPilihan > Buka.Untuk mengembalikan aplikasi dan tugas standar, pilihKembalikan default.

Pengaturan tanggal dan waktuPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Tgl. dan waktu.Pilih dari berikut ini:• Tanggal dan Waktu — Mengatur tanggal dan waktu aktif.• Zona waktu — Menentukan zona waktu.• Format tanggal dan Pemisah tanggal — Menentukan

format dan pemisah tanggal.• Format waktu dan Pemisah waktu — Memilih apakah

akan menggunakan sistem waktu 12 jam atau 24 jam dansimbol untuk memisahkan jam dan menit.

• Jenis jam — Menentukan jenis jam.• Nada alarm jam — Memilih nada jam alarm.• Waktu tunda alarm — Menentukan waktu tunda untuk

jam alarm.• Hari kerja — Menentukan hari kerja dalam seminggu.• P'mbaruan wkt otomatis — Memperbarui informasi

waktu, tanggal, dan zona waktu secara otomatis (layananjaringan).

Pengaturan umum aksesoriPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Perangkat tmbh..

Anda dapat melakukan beberapa hal berikut untuk sebagianbesar aksesori:Untuk menentukan profil yang diaktifkan bila Andamemasang aksesori ke perangkat, pilih aksesori, lalu pilihProfil default.Untuk mengatur agar perangkat menjawab panggilantelepon secara otomatis setelah 5 detik bila aksesoriterpasang, pilih Jawab otomatis > Aktifkan. Jika jenisdering diatur ke Bunyi sekali atau Diam dalam profil yangdipilih, maka jawab otomatis akan dinonaktifkan.Agar lampu perangkat menyala sewaktu aksesori terpasang,pilih Lampu > Aktif.

Pengaturan sensorPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Sensor.Untuk menetapkan agar suara panggilan masukdinonaktifkan atau alarm ditunda bila perangkatmenghadap ke bawah, pilih Kontrol putaran.

Pengaturan keamananPengaturan keamananPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >Pengamanan.Tetapkan pengaturan keamanan berikut:• Telepon dan kartu SIM — Menetapkan pengaturan

keamanan untuk perangkat dan kartu SIM.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 135

• Manajemen sertifikat — Mengelola sertifikatkeamanan.

• Konten diproteksi — Menyesuaikan pengaturan Andauntuk konten yang dilindungi DRM.

• Modul pengamanan — Mengelola modul keamanan.Jangan gunakan kode yang mirip dengan nomor daruratuntuk mencegah panggilan ke nomor darurat tanpadisengaja. Kode ditampilkan sebagai tanda bintang. BilaAnda akan mengubah kode, masukkan kode yang digunakansaat ini, kemudian masukkan kode baru dua kali.

Keamanan perangkat dan kartu SIMUntuk mengubah kode PIN, pilih Telepon dan kartu SIM >Kode PIN. Kode baru harus terdiri dari 4 hingga 8 angka.Kode PIN akan melindungi kartu SIM terhadap penggunaantidak sah dan diberikan bersama kartu SIM. Jika salahmemasukkan kode PIN sebanyak tiga kali berturut-turut,kode tersebut akan diblokir dan Anda memerlukan kode PUKuntuk membatalkan pemblokiran agar dapat menggunakankembali kartu SIM.Untuk mengatur agar tombol terkunci secara otomatissetelah jangka waktu tertentu, pilih Telepon dan kartuSIM > Masa kunci oto. tombol.Untuk mengatur batas waktu perangkat terkunci secaraotomatis dan hanya dapat digunakan jika kode kunci yangbenar dimasukkan, pilih Telepon dan kartu SIM > Periodekunci oto. telp.. Masukkan batas waktu dalam menit ataupilih Kosong untuk menonaktifkan jangka waktu kunciotomatis. Bila perangkat terkunci, Anda masih dapatmenjawab panggilan masuk dan membuat panggilan kenomor darurat resmi yang telah diprogram dalam perangkat.

Untuk menetapkan kode kunci baru, pilih Telepon dan kartuSIM > Kode kunci. Kode kunci standar adalah 12345.Masukkan kode aktif, kemudian kode baru dua kali. Kodebaru dapat berisi 4-255 karakter. Angka dan huruf, baik besarmaupun kecil, dapat digunakan. Perangkat akanmemberitahukan Anda jika format kode kunci salah.

Mengembalikan pengaturanawalUntuk mengembalikan pengaturan awal perangkat, pilihMenu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >P'aturan pabrik. Untuk melakukannya, Anda memerlukankode kunci perangkat. Setelah di-reset, perangkat mungkinmemerlukan waktu lebih lama untuk diaktifkan. Dokumen,informasi kontak, entri kalender, dan file tidak terpengaruh.

Pengaturan posisiPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum >P'nentuan posisi.Untuk menggunakan metode posisi tertentu untukmendeteksi lokasi perangkat Anda, pilih Metode penentuanposisi.Untuk memilih server posisi, pilih Server penentuanposisi.Untuk memilih sistem pengukuran yang akan digunakanuntuk kecepatan dan jarak, pilih Preferensi notasi >Sistem pengukuran.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.136

Untuk menentukan format informasi koordinat yangditampilkan di perangkat, pilih Preferensi notasi > Formatkoordinat.

Pengaturan tombol e-mailPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Umum.Untuk memilih kotak pesan yang akan dibuka menggunakantombol e-mail, pilih P'atur. tmbl. e-mail > Tombol e-mail, kemudian tekan tombol gulir.

Pengaturan teleponPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Telepon.Pilih dari yang berikut ini:• Panggilan — Menentukan pengaturan panggilan umum.• Pengalihan pgln — Menentukan pengaturan pengalihan

panggilan. Lihat "Pengalihan panggilan", hal. 36.• P'batasan pgln. — Menentukan pengaturan pembatasan

panggilan Anda. Lihat "Pembatasan panggilan", hal. 36.• Jaringan — Menyesuaikan pengaturan jaringan

Pengaturan panggilanPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Telepon >Panggilan.Pilih dari berikut ini:• Kirim nomor ID saya — Untuk menampilkan nomor

telepon kepada orang yang dihubungi.

• Kirim ID pgln. internet — Untuk menampilkan alamatpanggilan Internet kepada pengguna yang dihubungimenggunakan panggilan Internet.

• Panggilan tunggu — Untuk menetapkan agar perangkatmemberitahukan Anda bila terdapat panggilan masuksaat Anda melakukan panggilan (layanan jaringan).

• Pgl. Internet menunggu — Untuk menetapkan agarperangkat memberitahukan Anda bila terdapat panggilanInternet yang masuk saat Anda melakukan panggilan.

• Tanda pgln. Internet — Pilih Aktif untuk menetapkanagar perangkat memberi tanda bila terdapat panggilanInternet yang masuk. Jika memilih Nonaktif, Anda hanyaakan menerima pemberitahuan tentang panggilan tidakterjawab.

• Tolak pgln dengan pesan — Untuk menolak panggilandan mengirimkan pesan teks kepada pemanggil.

• Teks pesan — Untuk menulis pesan teks standar yangakan dikirimkan bila Anda menolak panggilan.

• Video sdr dlm pgln masuk — Untuk menerima ataumenolak pengiriman video saat panggilan video dariperangkat Anda berlangsung.

• Foto di panggilan video — Untuk menampilkan gambardiam jika video tidak terkirim saat panggilan videoberlangsung.

• Panggil ulang otomatis — Untuk menetapkan agarperangkat berupaya membuat panggilan maksimalhingga 10 kali setelah upaya panggilan sebelumnya tidakberhasil. Untuk menghentikan panggilan ulang otomatis,tekan tombol putus.

• Tampilkan durasi pgln. — Untuk menampilkan durasipanggilan saat panggilan berlangsung.

• Ringkasan panggilan — Untuk menampilkan durasipanggilan setelah panggilan berakhir.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 137

• Panggilan cepat — Untuk mengaktifkan panggilancepat.

• Tombol jawab bebas — Untuk mengaktifkan tombolapapun untuk menjawab.

• Saluran digunakan — Pengaturan ini (layanan jaringan)hanya ditampilkan jika kartu SIM mendukung dua nomorpelanggan, yaitu dua saluran telepon. Pilih salurantelepon yang akan digunakan untuk membuat panggilandan mengirim pesan teks. Panggilan pada kedua salurandapat dijawab, apapun saluran yang dipilih. Jika Andamemilih Saluran 2 dan belum berlangganan ke layananjaringan ini, maka panggilan tidak dapat dibuat. Bilasaluran 2 dipilih, akan ditampilkan pada layar awal.

• Ganti saluran — Untuk mencegah pemilihan saluran(layanan jaringan) jika didukung oleh kartu SIM. Untukmengubah pengaturan ini, Anda memerlukan kode PIN2.

• Pembatalan bising — Untuk mengaktifkan pembatalanbising aktif lubang suara.

• Pencarian kontak — Untuk mengaktifkan pencariankontak di layar awal.

Pengaturan jaringanPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Telepon >Jaringan.Untuk memilih modus jaringan, pilih Modus jaringan, lalupilih Modus ganda, UMTS, atau GSM. Dalam modus ganda,perangkat akan beralih secara otomatis di antara jaringan.

Tip: Memilih UMTS memungkinkan transfer datasecara lebih cepat, namun dapat meningkatkankebutuhan daya baterai dan mengurangi masa

pakainya. Di wilayah yang dekat dengan jaringan GSMdan UMTS, memilih Modus ganda dapatmenyebabkan peralihan secara konstan di antara duajaringan, sehingga akan meningkatkan kebutuhandaya baterai.

Untuk memilih operator, pilih Pilihan operator danManual untuk memilih jaringan yang tersedia, atauOtomatis agar perangkat memilih jaringan secara otomatis.Untuk mengatur agar perangkat memberitahukan bilasedang digunakan di MCN (microcellular network), pilihTampilan info sel > Aktif.

Pengaturan sambunganPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan.Pilih dari berikut ini:• Bluetooth — Mengedit pengaturan Bluetooth.• USB — Mengedit pengaturan kabel data.• Tujuan jaringan — Membuat jalur akses baru atau

mengedit jalur akses yang ada. Beberapa atau semua jalurakses mungkin telah ditetapkan sebelumnya padaperangkat oleh penyedia layanan dan Anda tidak dapatmembuat, mengedit, atau menghapusnya.

• VPN — Mengelola pengaturan virtual private networking.• Data paket — Menentukan waktu agar jaringan data

paket dilampirkan dan untuk memasukkan nama jalurakses switch paket default jika perangkat digunakansebagai modem komputer.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.138

• LAN nirkabel — Menetapkan agar perangkatmenampilkan indikator bila WLAN (LAN nirkabel) tersediadan menentukan frekuensi pencarian jaringan olehperangkat.

• Video sharing — Mengaktifkan berbagi video, memilihprofil SIP untuk berbagi video, dan menetapkanpengaturan penyimpanan video.

• Pengaturan SIP — Melihat atau membuat profil SIP(session initiation protocol).

• Profil XDM — Membuat profil XDM. Profil XDM diperlukanuntuk berbagai aplikasi komunikasi, misalnya kehadiran.

• Kehadiran — Mengedit pengaturan kehadiran (layananjaringan). Untuk mendaftar ke layanan, hubungi penyedialayanan Anda.

• Drive jauh — Menghubungkan perangkat ke drive jauh.• Konfigurasi — Melihat dan menghapus server terpercaya

yang digunakan perangkat untuk menerima pengaturankonfigurasi.

• Kontrol APN — Membatasi sambungan data paket.

Jalur aksesMembuat jalur akses baruPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Tujuan jaringan.Anda mungkin akan menerima pengaturan jalur akses dalampesan dari penyedia layanan Anda. Beberapa atau semuajalur akses mungkin telah diprogram dalam perangkat Andaoleh penyedia layanan dan Anda mungkin tidak dapatmengubah, membuat, mengedit, atau menghapusnya.

Bila memilih salah satu grup jalur akses ( , , , , ),Anda dapat melihat jenis jalur akses:

menunjukkan jalur akses yang dilindungi menunjukkan jalur akses data paket menunjukkan jalur akses WLAN (LAN nirkabel)

Tip: Anda dapat membuat jalur akses Internet di WLANdengan wizard WLAN.

Untuk membuat jalur akses baru, pilih Jalur akses.Perangkat akan meminta Anda memeriksa sambungan yangtersedia. Setelah pencarian dilakukan, sambungan yangtersedia akan ditampilkan dan dapat digunakan oleh jalurakses baru. Jika mengabaikan langkah ini, Anda akan dimintauntuk memilih metode sambungan dan menetapkanpengaturan yang diperlukan.Untuk mengedit pengaturan jalur akses, pilih salah satu grupjalur akses, gulir ke jalur akses, lalu pilih Edit. Gunakanpetunjuk yang diberikan oleh penyedia layanan untukmengedit pilihan berikut:• Nama sambungan — Masukkan nama sambungan.• Media data — Pilih jenis sambungan data.Hanya tersedia bidang pengaturan tertentu, tergantungpada sambungan data yang dipilih. Isi semua bidang yangbertanda Harus ditentukan atau * merah. Bidang lainnyadapat dikosongkan, kecuali jika penyedia layananmengharuskan Anda mengisinya.Agar sambungan data dapat digunakan, penyedia layananharus mendukung fitur ini, dan jika perlu, mengaktifkannyauntuk kartu SIM Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 139

Membuat grup jalur aksesPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Tujuan jaringan.Beberapa aplikasi memungkinkan Anda menggunakan grupjalur akses untuk terhubung ke jaringan.Untuk menggunakan jalur akses, tanpa harus memilih, setiapkali perangkat berupaya terhubung ke jaringan, buat grupberisi berbagai jalur akses, kemudian tentukan urutan jalurakses yang akan digunakan untuk terhubung ke jaringan.Misalnya, Anda dapat menambahkan jalur akses WLAN (LANnirkabel) dan data paket ke grup jalur akses Internet sertamenggunakan grup tersebut untuk melakukan penelusurandi Web. Jika jalur akses WLAN memiliki prioritas lebih tinggi,perangkat akan terhubung ke Internet melalui WLAN jikatersedia dan melalui sambungan data paket jika WLAN tidaktersedia.Untuk membuat grup jalur akses baru, pilih Pilihan >Kelola > Tujuan baru.Untuk menambahkan jalur akses ke grup jalur akses, pilihgrup, lalu pilih Pilihan > Jalur akses baru. Untuk menyalinjalur akses yang ada dari grup lain, pilih grup, gulir ke jalurakses yang ada, lalu pilih Pilihan > Kelola > Salin ketujuan lain.Untuk mengubah urutan prioritas jalur akses dalam grup,gulir ke jalur akses, lalu pilih Pilihan > Kelola > Ubahprioritas.

Jalur akses data paketPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Tujuan jaringan > Jalur akses, kemudian

ikuti petunjuk di layar. Atau, buka salah satu grup jalur akses,pilih jalur akses bertanda , lalu pilih Edit.Gunakan petunjuk yang diberikan oleh penyedia layananuntuk mengedit pilihan berikut:• Nama jalur akses — Nama jalur akses diberikan oleh

penyedia layanan Anda.• Nama pengguna — Nama pengguna mungkin

diperlukan untuk membuat sambungan data danbiasanya diberikan oleh penyedia layanan.

• Minta sandi — Jika ingin mengatur agar perangkatmeminta sandi setiap kali Anda log in ke server atau jikatidak ingin menyimpan sandi di perangkat, pilih Ya.

• Sandi — Sandi mungkin diperlukan untuk membuatsambungan data dan biasanya diberikan oleh penyedialayanan.

• Otentikasi — Pilih Proteksi untuk selalu mengirim sandiAnda yang dienkripsi, atau Normal untuk mengirim sandiAnda yang dienkripsi apabila memungkinkan.

• Homepage — Tergantung pada jenis jalur akses yangditetapkan, masukkan alamat Web atau alamat pusatpesan multimedia.

• Gunakan jalur akses — Pilih Setelah konfirmasi untukmengatur perangkat agar meminta konfirmasi sebelumsambungan dibuat menggunakan jalur akses ini, atauSecara otomatis untuk mengatur perangkat agar secaraotomatis tersambung ke tujuan menggunakan jalur aksesini.

Pilih Pilihan > P'aturan lanjutan dan dari berikut ini:• Jenis jaringan — Pilih jenis protokol internet untuk

mentransfer data ke dan dari perangkat Anda. Pengaturanlain tergantung jenis jaringan yang dipilih.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.140

• Alamat IP telepon (hanya untuk IPv4) — Masukkanalamat IP perangkat Anda.

• Alamat DNS — Masukkan alamat IP server DNS primer dansekunder, jika diperlukan oleh penyedia layanan Anda.Hubungi penyedia layanan internet Anda untukmemperoleh alamat ini.

• Alamat server proxy — Masukkan alamat server proxy. • Nomor port proxy — Masukkan nomor port server proxy.

Jalur akses Internet WLANPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Tujuan jaringan > Jalur akses, kemudianikuti petunjuk di layar. Atau, buka salah satu grup jalur akses,pilih jalur akses bertanda , lalu pilih Edit.Gunakan petunjuk yang diberikan oleh penyedia layananuntuk mengedit pilihan berikut:• Nama jaringan WLAN — Pilih Masukk. s'cara man. atau

Cari nama jaringan. Jika Anda memilih jaringan yangada, Modus jaringan WLAN dan Modus keamananWLAN akan ditentukan oleh pengaturan perangkat jaluraksesnya.

• Status jaringan — Tentukan apakah nama jaringan akanditampilkan.

• Modus jaringan WLAN — Pilih Ad-hoc untuk membuatjaringan ad hoc serta membolehkan perangkat mengirimdan menerima data secara langsung; perangkat jalurakses WLAN tidak diperlukan. Di jaringan ad hoc, semuaperangkat harus menggunakan nama jaringan WLAN yangsama.

• Modus keamanan WLAN — Pilih enkripsi yangdigunakan: WEP, 802.1x, atau WPA/WPA2. (802.1x danWPA/WPA2 tidak tersedia untuk jaringan ad hoc.) Jika

Anda memilih Buka jaringan, tidak ada enkripsi yangdigunakan. Fungsi WEP, 802.1x, dan WPA dapat digunakanhanya jika didukung oleh jaringan.

• Gunakan jalur akses — Pilih Setelah konfirmasi untukmengatur perangkat agar meminta konfirmasi sebelumsambungan dibuat menggunakan jalur akses ini, atauSecara otomatis untuk mengatur perangkat agar secaraotomatis tersambung ke tujuan menggunakan jalur aksesini.

Untuk memasukkan pengaturan modus keamanan yangakan digunakan, pilih P'aturan keaman. WLAN.Pengaturan WLAN lanjutanPilih Pilihan > Pengaturan lanjutan dan dari berikut ini:• Pengaturan IPv4 — Memasukkan alamat IP perangkat

Anda, alamat IP subnet, gateway default, dan alamat IPserver DNS utama dan kedua. Untuk memperoleh alamattersebut, hubungi penyedia layanan Internet Anda.

• Pengaturan IPv6 — Menentukan jenis alamat DNS.• Saluran ad-hoc (hanya untuk jaringan ad hoc) — Untuk

memasukkan nomor saluran (1 hingga 11) secara manual,pilih Ditentukan pengguna.

• Alamat server proxy — Memasukkan alamat untukserver proxy.

• Nomor port proxy — Memasukkan nomor port proxy.

Pengaturan data paket (GPRS)Pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Data paket.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 141

Perangkat Anda mendukung sambungan data paket, sepertiGPRS di jaringan GSM. Bila perangkat digunakan di jaringanGSM dan UMTS, beberapa sambungan data dapat aktif secarabersamaan; jalur akses dapat berbagi sambungan data dansambungan data akan tetap aktif, misalnya selamapanggilan suara berlangsung.Untuk menentukan pengaturan data paket, pilihSambungan data paket dan Jika tersedia untukmendaftarkan perangkat ke jaringan data paket saatperangkat diaktifkan di jaringan yang didukung, atau pilihJika diperlukan untuk mendaftarkan perangkat ke jaringandata paket hanya bila aplikasi atau tindakan berupayamembuat sambungan data paket. Pengaturan ini akanmempengaruhi semua jalur akses sambungan data paket.Pilih Jalur akses, kemudian masukkan nama jalur akses yangdiberikan oleh penyedia layanan untuk menggunakanperangkat sebagai modem data paket di komputer. Untukmenggunakan sambungan data berkecepatan tinggi, pilihAkses paket kcpt. tinggi > Diaktifkan.

Pengaturan WLANPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > LAN nirkabel.Agar indikator ditampilkan bila tersedia WLAN (LAN nirkabel)di lokasi Anda saat ini, pilih Tampilk. ktsediaan WLAN >Ya.Untuk memilih interval pencarian WLAN yang tersedia danpembaruan indikator oleh perangkat, pilih Pindai untukjaringan. Pengaturan ini tersedia jika Anda memilihTampilk. ktsediaan WLAN > Ya.

Untuk mengatur agar perangkat secara otomatis mengujikemampuan Internet WLAN yang dipilih, selalu meminta izin,atau tidak melakukan pengujian konektivitas, pilihPengujian samb. Internet > Jalankan otomatis, Tanyaselalu, atau Jangan jalankan. Jika Anda memilih Jalankanotomatis atau mengizinkan pengujian bila perangkatmemintanya, kemudian pengujian konektivitas berhasildilakukan, maka jalur akses akan disimpan ke tujuanInternet.Untuk memeriksa alamat MAC (media access control) unikyang akan mengidentifikasi perangkat Anda, masukkan*#62209526# di layar awal. Alamat MAC akan ditampilkan.

Pengaturan WLAN lanjutanPilih Pilihan > Pengaturan lanjutan. Pengaturan lanjutanWLAN umumnya ditetapkan secara otomatis, dan Anda tidakdianjurkan untuk mengubahnya.Untuk mengedit pengaturan secara manual, pilihKonfigurasi otomatis > Dinonaktifkan, dan tentukanyang berikut ini:• Batas coba lagi panjang — Untuk memasukkan jumlah

maksimal pengiriman ulang akan dicoba jika perangkattidak menerima sinyal penerimaan dari jaringan.

• Batas coba lagi pendek — Untuk memasukkan jumlahmaksimal pengiriman ulang akan dicoba jika perangkattidak menerima sinyal boleh-kirim dari jaringan.

• Ambang RTS — Untuk memilih ukuran paket data yangakan diminta oleh perangkat jalur akses WLAN untukdikirim sebelum mengirim paket.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.142

• Tingkat daya TX — Untuk memilih tingkat dayaperangkat Anda bila mengirim data.

• Pengukuran radio — Untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan pengukuran radio.

• Penghemat daya — Untuk memilih apakah akanmenggunakan mekanisme penghematan daya WLANuntuk menghemat daya pada baterai perangkat.Menggunakan mekanisme penghematan daya akanmenambah performa baterai tetapi dapat melemahkaninteroperabilitas WLAN.

Untuk mengembalikan semua pengaturan ke nilai aslinya,pilih Pilihan > Pulihkan default.

Pengaturan keamanan WLANPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Tujuan jaringan > Jalur akses, kemudianikuti petunjuk di layar.Untuk mengedit jalur akses WLAN (LAN nirkabel), buka salahsatu grup jalur akses, lalu pilih jalur akses bertanda .Untuk memasukkan pengaturan modus keamanan yangdipilih, pilih P'aturan keaman. WLAN.

Pengaturan keamanan WEPPilih WEP sebagai modus keamanan WLAN.Metode enkripsi wired equivalent privacy (WEP) akanmengenkripsi data sebelum dikirim. Pengguna yang tidakmemiliki kunci WEP yang diperlukan tidak akan dapatmengakses jaringan. Bila modus keamanan WEP digunakan,

dan perangkat Anda menerima paket data tanpa enkripsidengan kunci WEP, data tersebut akan dibuang.Dalam jaringan ad hoc, semua perangkat harusmenggunakan kode kunci WEP yang sama.Pilih P'aturan keaman. WLAN dan dari berikut ini:• Kunci WEP yang dipakai — Memilih kunci WEP yang

dikehendaki.• Jenis otentikasi — Memilih Buka atau Di-share.• Pengaturan kunci WEP — Mengedit pengaturan untuk

kunci WEP.

Pengaturan kunci WEPDalam jaringan ad hoc, semua perangkat harusmenggunakan kode kunci WEP yang sama.Pilih P'aturan keaman. WLAN > Pengaturan kunci WEPdan dari yang berikut ini:• Penyandian WEP — Pilih panjang enkripsi WEP yang

dikehendaki.• Format kunci WEP — Pilih apakah Anda akan

memasukkan data kunci WEP dalam format ASCII atauHeksadesimal.

• Kunci WEP — Masukkan data kunci WEP.

Pengaturan keamanan 802.1xPilih 802.1x sebagai modus keamanan WLAN.802.1x mengotentikasi dan mengesahkan perangkat untukmengakses jaringan nirkabel serta mencegah akses jikaotorisasi gagal.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 143

Pilih P'aturan keaman. WLAN, lalu pilih dari berikut ini:• WPA/WPA2 — Pilih EAP (Extensible Authentication

Protocol) atau Kunci pra-share (kunci rahasia yangdigunakan untuk identifikasi perangkat).

• P'aturan plug-in EAP — Jika Anda memilih WPA/WPA2 > EAP, pilih plug-in EAP yang ditentukan diperangkat untuk digunakan dengan jalur akses.

• Kunci pra-share — Jika Anda memilih WPA/WPA2 >Kunci pra-share, masukkan kunci pribadi dibagi yangakan mengidentifikasi perangkat ke WLAN tersambung.

Pengaturan keamanan WPAPilih WPA/WPA2 sebagai modus keamanan WLAN.Pilih P'aturan keaman. WLAN, lalu pilih dari berikut ini:• WPA/WPA2 — Pilih EAP (Extensible Authentication

Protocol) atau Kunci pra-share (kunci rahasia yangdigunakan untuk identifikasi perangkat).

• P'aturan plug-in EAP — Jika Anda memilih WPA/WPA2 > EAP, pilih plug-in EAP yang ditentukan diperangkat untuk digunakan dengan jalur akses.

• Kunci pra-share — Jika Anda memilih WPA/WPA2 >Kunci pra-share, masukkan kunci pribadi dibagi yangakan mengidentifikasi perangkat ke WLAN tersambung.

• Modus WPA2 saja — Untuk membolehkan enkripsi TKIPdan AES (Advanced Encryption Standard), pilih Nonaktif.Untuk hanya membolehkan AES, pilih Aktif

Plugin LAN NirkabelPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan dan Sambungan >Tujuan jaringan, dan grup jalur akses.Plug-in EAP (extensible authentication protocol) digunakandalam jaringan nirkabel untuk mengotentikasi perangkatnirkabel serta server otentikasi, dan berbagai plug-in EAPmemungkinkan penggunaan berbagai metode EAP (layananjaringan).Anda dapat melihat plug-in EAP yang terinstal padaperangkat (layanan jaringan).

Plug-in EAP1. Untuk menentukan pengaturan plug-in EAP, pilih

Pilihan > Jalur akses baru dan tentukan jalur aksesyang menggunakan WLAN sebagai pembawa data.

2. Pilih 802.1x atau WPA/WPA2 sebagai modus keamanan.3. Pilih P'aturan keaman. WLAN > WPA/WPA2 > EAP >

P'aturan plug-in EAP.

Menggunakan plug-in EAPUntuk menggunakan plug-in EAP ketika Anda menyambungke LAN nirkabel menggunakan jalur akses, pilih plug-in yangdikehendaki lalu Pilihan > Aktifkan. Plug-in EAP yangdiaktifkan untuk digunakan dengan jalur akses ini ditandaidengan tanda centang di sampingnya. Untuk tidakmenggunakan plug-in, pilih Pilihan > Nonaktifkan.Untuk mengedit pengaturan plug-in EAP, pilih Pilihan >Edit.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.144

Untuk mengubah prioritas pengaturan plug-in EAP, pilihPilihan > Naikkan prioritas untuk mencoba menggunakanplug-in ini sebelum plug-in lain ketika menyambung kejaringan melalui jalur akses, atau Pilihan > Turunkanprioritas untuk menggunakan plug-in ini untuk otentikasijaringan setelah mencoba menggunakan plug-in lain.Lihat petunjuk perangkat untuk informasi lebih lanjutmengenai plug-in EAP.

Pengaturan SIP (sessioninitiation protocol)Pilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Pengaturan SIP.SIP (session initiation protocol) digunakan untuk membuat,memodifikasi, dan menghentikan jenis sesi komunikasitertentu dengan satu atau beberapa peserta (layananjaringan). Sesi komunikasi tersebut adalah berbagi video danpanggilan Internet. Profil SIP mencakup pengaturan untuksesi ini. Profil SIP yang digunakan secara default untuk sesikomunikasi akan digarisbawahi.Untuk membuat profil SIP, pilih Pilihan > Profil SIP baru >Gunak. profil default atau Gunak. profil yg. ada.Untuk memilih profil SIP yang akan digunakan secara defaultbagi sesi komunikasi, pilih Pilihan > Profil default.

Mengedit profil SIPPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Pengaturan SIP.

Pilih Pilihan > Edit dan dari berikut ini:• Nama profil — Memasukkan nama untuk profil SIP.• Profil layanan — Pilih IETF atau Nokia 3GPP.• Tujuan default — Memilih tujuan untuk menggunakan

sambungan Internet.• Jalur akses default — Memilih jalur akses yang akan

digunakan untuk sambungan internet.• Nama pengguna publik — Memasukkan nama

pengguna yang diberikan oleh penyedia layanan.• Gunakan kompresi — Memilih apakah kompresi akan

digunakan.• Registrasi — Memilih modus pendaftaran.• Gunakan keamanan — Memilih apakah negosiasi

keamanan akan digunakan.• Server proxy — Memasukkan pengaturan server proxy

untuk profil SIP ini.• Server registrar — Memasukkan pengaturan server

registrasi untuk profil SIP ini.

Mengedit server proxy SIPPilih Pilihan > Profil SIP baru atau Edit > Server proxy.Server proxy adalah server perantara yang digunakan olehsejumlah penyedia layanan antara layanan penelusuran danpengguna. Server ini dapat memberikan keamanantambahan dan mempercepat akses ke layanan.Pilih dari berikut ini:• Alamat server proxy — Untuk memasukkan nama host

atau alamat IP server proxy yang digunakan.• Realm — Untuk memasukkan realm server proxy.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 145

• Nama pengguna dan Sandi — Untuk memasukkan namapengguna dan sandi Anda untuk server proxy tersebut.

• Bolehkan rute longgar — Untuk memilih apakahperutean longgar diperbolehkan.

• Jenis angkutan — Untuk memilih UDP, Otomatis atauTCP.

• Port — Untuk memasukkan nomor port server proxy.

Mengedit server registrasiPilih Pilihan > Profil SIP baru atau Edit > Serverregistrar.Pilih dari yang berikut ini:• Alamat server registrar — Masukkan nama host atau

alamat IP server registrar yang digunakan.• Realm — Masukkan realm server registrasi .• Nama pengguna dan Sandi — Masukkan nama

pengguna dan sandi Anda untuk server registrasi tersebut.• Jenis angkutan — Pilih UDP, Otomatis atau TCP.• Port — Masukkan nomor port server registrasi.

Pengaturan konfigurasiPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Konfigurasi.Anda dapat menerima pesan dari penyedia layanan ataudepartemen manajemen informasi perusahaan Anda yangberisi pengaturan konfigurasi dari server terpercaya.Pengaturan ini akan secara otomatis disimpan dalamKonfigurasi. Anda dapat memperoleh pengaturankonfigurasi untuk layanan jalur akses, multimedia, atau e-

mail serta pengaturan IM (olahpesan cepat) atau sinkronisasidari server terpercaya.Untuk menghapus konfigurasi bagi server terpercaya, pilihPilihan > Hapus. Pengaturan konfigurasi untuk aplikasi lainyang disediakan oleh server ini juga akan dihapus.

Membatasi data paketPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilihSambungan > Kontrol APN.Dengan layanan kontrol jalur akses, Anda dapat membatasisambungan data paket dari perangkat hanya ke jalur aksestertentu. Kartu SIM Anda mungkin tidak mendukung layanankontrol jalur akses. Untuk informasi lebih lanjut, hubungipenyedia layanan Anda.Untuk membatasi sambungan data paket dari perangkat,pilih Pilihan > Aktifkan pembatasan. Anda memerlukankode PIN2 untuk mengaktifkan dan menonaktifkan kontroljalur akses atau mengedit jalur akses data paket dalam daftarkontrol.Untuk menambahkan jalur akses yang dapat digunakan bagisambungan data paket ke daftar kontrol, pilih Pilihan >Tbhkn nama sec. manual. Untuk mengaktifkan sambunganke jalur akses yang disediakan operator, buat jalur akseskosong.Untuk menghapus jalur akses dari daftar, pilih Pilihan >Hapus.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.146

Pengaturan aplikasiPilih Menu > Pnl kontrol > P'aturan, lalu pilih Aplikasi.Pilih aplikasi dari daftar untuk menyesuaikanpengaturannya.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 147

Cara pintasBerikut adalah beberapa cara pintas keyboard yang tersediapada perangkat Anda. Cara pintas dapat membuatpenggunaan aplikasi lebih efisien.

Cara pintas umumTombol daya Tekan terus untuk mengaktifkan dan

menonaktifkan perangkat.Tekan sekali untuk beralih di antaraprofil.

Tombol Sym Tekan terus untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan sambungan Bluetooth.

Tombol Ctrl Tekan terus untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan profil Diam.

Ctrl + C Menyalin teks.Ctrl + V Menempelkan teks.Ctrl + X Memotong teks.Ctrl + A Memilih semua.

Layar awal

Tombol pilihankiri + tombolpilihan kanan

Mengunci serta mengaktifkan tomboldan keyboard.

Tombol panggil Membuka log panggilan.0 Tekan terus untuk membuka halaman

muka di browser Web.1 Tekan terus untuk menghubungi kotak

pesan suara.Tombol angka (2–9)

Menghubungi nomor teleponmenggunakan panggilan cepat. Andaharus terlebih dulu mengaktifkanpanggilan cepat di Menu > Pnlkontrol, lalu P'aturan > Telepon >Panggilan > Panggilan cepat.

Cara pintas Web

* Memperbesar tampilan halaman.# Memperkecil tampilan halaman.0 Membuka halaman muka.1 Menampilkan toolbar2 Membuka dialog pencarian.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.148

3 Kembali ke halaman sebelumnya.4 Menyimpan halaman aktif sebagai

penanda.5 Membuka peta cara pintas tombol.6 Memuat ulang halaman aktif.7 Menampilkan halaman di layar penuh.8 Melihat ikhtisar halaman.9 Membuka dialog untuk memasukkan

alamat Web baru.E-mail

C Membuat pesan e-mail baru.D Menghapus pesan e-mail yang dipilih.R Membuat pesan balasan ke pengirim

pesan e-mail.A Membuat pesan balasan ke pengirim

dan semua penerima lain.F Meneruskan pesan e-mail.N Membuka pesan e-mail berikutnya.P Membuka pesan e-mail sebelumnya.O Membuka pesan e-mail yang dipilih.L Mengubah status tindak lanjut pesan.

J Beralih satu halaman ke atas dalampesan e-mail.

K Beralih satu halaman ke bawah dalampesan e-mail.

T Beralih ke pesan e-mail pertama dalamkotak pesan atau awal pesan e-mail.

B Beralih ke pesan e-mail terakhir dalamkotak pesan atau akhir pesan e-mail.

M Membuka daftar folder e-mail untukmemindahkan pesan.

U Mengubah status telah atau belumdibaca pada pesan e-mail.

E Menerima permintaan rapat.G Menerima permintaan rapat secara

tentatif.V Menolak permintaan rapat.W Mengurutkan pesan e-mail.I Menampilkan dan menutup pesan.Z Memulai sinkronisasi.S Memulai pencarian.

Cara pintas kalender untuk keyboard

A Membuka tampilan jadwal.D Membuka tampilan hari.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 149

W Membuka tampilan minggu.M Membuka tampilan bulan.T Membuka tampilan agenda.N Menambah rapat baru.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.150

Daftar istilahDaftar istilah

3G Komunikasi mobile generasi ketiga. Sistemdigital untuk komunikasi mobile yangditujukan untuk penggunaan global danmenyediakan bandwidth yang lebih besar.3G memungkinkan pengguna perangkatselular mengakses berbagai layanan,misalnya multimedia.

Modus operasiAd-hoc

Modus jaringan WLAN yangmenyambungkan dua atau lebih perangkatmenggunakan WLAN secara langsungtanpa jalur akses WLAN.

Cookie Cookie adalah bagian informasi yangdiberikan oleh server kepada Anda untukmenyimpan informasi tentang kunjunganke situs Web. Bila Anda menerima cookie,server dapat mengevaluasi penggunaansitus Web, minat, konten yang ingin Andabaca, dan sebagainya.

DNS Layanan nama domain. Layanan Internetyang menerjemahkan nama domainseperti www.nokia.com ke alamat IPseperti 192.100.124.195. Nama domainlebih mudah diingat, namun penerjemahanini diperlukan karena Internet didasarkanpada alamat IP.

Nada DTMF Nada DTMF (dual-tone multifrequency).Sistem DTMF digunakan oleh ponsel nada-sentuh. DTMF menerapkan frekuensi ataunada tertentu untuk setiap tombol,sehingga dapat dengan mudahdiidentifikasi oleh mikroprosesor. NadaDTMF memungkinkan Anda berkomunikasidengan kotak pesan suara, sistem teleponkomputer, dan sebagainya.

EAP EAP (extensible authentication protocol).Plug-in EAP digunakan di jaringan nirkabeluntuk mengotentikasi perangkat nirkabeldan server otentikasi.

EGPRS EGPRS (enhanced GPRS). EGPRS miripdengan GPRS, namun memungkinkansambungan yang lebih cepat. Untukketersediaan dan kecepatan transfer data,hubungi penyedia layanan Anda.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 151

GPRS GPRS (general packet radio service). GPRSmemungkinkan akses nirkabel dari ponselke jaringan data (layanan jaringan). GPRSmenggunakan teknologi data paket yangakan mengirimkan informasi berupa datadengan cepat melalui jaringan selular.Manfaat pengiriman data paket adalahjaringan hanya digunakan saat mengirimatau menerima data. Karena menggunakanjaringan secara efisien, GPRSmemungkinkan pengaturan sambungandata dan kecepatan transmisi data dengancepat.Anda harus berlangganan layanan GPRS.Untuk ketersediaan dan berlanggananGPRS, hubungi penyedia layanan Anda.Saat panggilan suara berlangsung, Andatidak dapat membuat sambungan GPRS,dan sambungan GPRS yang ada akanditunda, kecuali jika jaringan mendukungmodus transfer ganda.

GPS Sistem posisi global. GPS adalah sistemnavigasi radio dunia.

HSDPA HSDPA (high-speed downlink packetaccess). HSDPA menyediakan pengirimandata berkecepatan tinggi ke terminal 3Guntuk memastikan bahwa pengguna yangmemerlukan kemampuan multimedia yangefektif dapat memanfaatkan kecepatan

data yang sebelumnya tidak tersedia,karena batasan jaringan akses radio.

HTTP Hypertext transfer protocol. Protokoltransfer dokumen yang digunakan di Web.

HTTPS HTTP melalui sambungan yang aman.IMAP4 Internet mail access protocol versi 4.

Protokol yang digunakan untuk mengakseskotak pesan jauh.

Jalur aksesinternet

Jalur akses adalah jalur sambunganperangkat ke jaringan. Untukmenggunakan layanan e-mail danmultimedia atau tersambung ke Internetdan menelusuri halaman Web, Anda harusmenentukan jalur akses Internet terlebihdulu untuk layanan tersebut.

Moduspengoperasian infrastruktur

Modus jaringan WLAN yangmenyambungkan perangkat ke WLANmenggunakan jalur akses WLAN.

PIN PIN (nomor identitas pribadi). Kode PINmelindungi perangkat dari penggunaanyang tidak sah. Kode PIN diberikan bersamakartu SIM. Jika permintaan kode PIN dipilih,maka kode ini akan diminta setiap kaliperangkat diaktifkan. Kode PIN harusterdiri dari 4 hingga 8 digit.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.152

PIN2 Kode PIN2 diberikan bersama kartu SIMtertentu. Kode PIN2 diperlukan untukmengakses beberapa fungsi tertentu yangdidukung oleh kartu SIM. Kode tersebutterdiri dari 4 hingga 8 digit.

POP3 Post office protocol versi 3. Protokol e-mailumum yang dapat digunakan untukmengakses kotak pesan jauh.

PUK dan PUK2 PUK (Kunci Pembuka Blokir Pribadi). KodePUK dan PUK2 masing-masing diperlukanuntuk mengubah kode PIN atau PIN2 yangdiblokir. Kode tersebut terdiri dari 8 digit.

SIP SIP (Session Initiation Protocol). SIPdigunakan untuk membuat, memodifikasi,dan mengakhiri jenis sesi komunikasitertentu dengan satu atau beberapapeserta.

SSID SSID (service set identifier). SSID adalahnama yang mengidentifikasi WLANtertentu.

Streaming Streaming file audio dan video berartimemutarnya secara langsung dari Web,tanpa men-download terlebih dulu keperangkat.

UMTS UMTS (Universal MobileTelecommunications System). UMTS adalahsistem komunikasi mobile 3G. Selain suaradan data, UMTS memungkinkan

pengiriman audio dan video ke perangkatnirkabel.Bila perangkat digunakan dalam jaringanGSM dan UMTS, beberapa sambungan datadapat diaktifkan secara bersamaan danjalur akses dapat berbagi sambungan data.Pada jaringan UMTS, sambungan data tetapaktif saat panggilan suara berlangsung.Misalnya, Anda dapat menelusuri Web lebihcepat dibandingkan sebelumnya sekaligusberbicara melalui ponsel.

UPIN Kode PIN yang digunakan pada jaringanUMTS.

UPUK UPUK (Kunci Pembuka Blokir UPIN). KodeUPUK diperlukan untuk mengubah kodeUPIN atau PIN2 yang diblokir. Kode tersebutterdiri dari 8 digit.

USIM Kartu SIM yang digunakan pada jaringanUMTS.

Perintah USSD Permintaan layanan, seperti permintaanuntuk mengaktifkan aplikasi ataumengkonfigurasi berbagai pengaturan darijauh, yang dapat dikirim ke operator ataupenyedia layanan melalui perangkat.

VoIP Teknologi VoIP (Voice over IP). VoIP adalahserangkaian protokol yang memfasilitasipanggilan telepon melalui jaringan IPseperti Internet.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 153

VPN VPN (virtual private network). VPNmembuat sambungan aman ke layanandan intranet perusahaan yang kompatibelseperti e-mail.

WAP WAP (wireless application protocol). WAPadalah komunikasi nirkabel standarinternasional.

WEP WEP (wired equivalent privacy). WEP adalahmetode enkripsi yang mengenkripsi datasebelum dikirim melalui WLAN.

WLAN Jaringan area lokal nirkabel.WPA Wi-Fi Protected Access. Metode keamanan

untuk WLAN.WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Metode keamanan

untuk WLAN.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.154

Aksesori asli Nokia

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya, danaksesori yang disetujui Nokia untuk penggunaan denganmodel khusus ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkanpersetujuan atau jaminan dan dapat berbahaya. Selain itu,penggunaan baterai atau pengisi daya yang tidak disetujuidapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, kebocoran, ataubahaya lainnya.Untuk ketersediaan aksesori yang disetujui, hubungi dealerAnda.Berbagai pilihan aksesori tersediauntuk perangkat Anda. Untuk rincianlebih lanjut, lihat www.nokia.co.id/accessories.

Pedoman praktistentang aksesori• Jauhkan semua aksesori dari jangkauan anak-anak.• Bila Anda melepaskan kabel daya aksesori, pegang dan

tarik konektor, bukan kabelnya.• Periksa pemasangan yang benar dan fungsi aksesori di

dalam kendaraan secara teratur.

• Pemasangan aksesori canggih di kendaraan hanya bolehdilakukan oleh teknisi ahli.

BateraiJenis: BP-4LWaktu bicara:Hingga 5,8 jam (WCDMA)SiagaHingga 800 jam (WCDMA)

Penting: Waktu bicara dan siaga baterai merupakanperkiraan dan hanya sesuai dalam kondisi jaringan yangoptimal. Waktu bicara dan siaga baterai yang sebenarnyatergantung pada kartu SIM, fitur yang digunakan, kondisi danumur baterai, temperatur di sekitar baterai, kondisi jaringan,serta banyak faktor lainnya, dan mungkin jauh lebih singkatdari yang tercantum di atas. Nada dering, penangananpanggilan melalui handsfree, penggunaan modus digital,serta fitur lainnya juga akan memakai daya baterai danjumlah waktu penggunaan perangkat untuk panggilan akanmempengaruhi waktu siaganya. Waktu aktif perangkat danwaktu dalam modus siaga juga akan mempengaruhi waktubicara.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 155

Mengatasi masalahUntuk melihat tanya jawab tentang perangkat Anda,kunjungi www.nokia.com/support.T: Berapa kode kunci, PIN, atau PUK saya?J: Kode kunci default adalah 12345. Jika lupa atau kehilangankode kunci, hubungi dealer perangkat. Jika lupa ataukehilangan kode PIN maupun PUK, atau belum menerimanya,hubungi penyedia layanan jaringan Anda.T: Bagaimana cara menutup aplikasi yang tidakmerespons?J: Tekan terus tombol awal. Gulir ke aplikasi, lalu tekantombol spasi mundur untuk menutup aplikasi.T: Mengapa foto terlihat kotor?J: Pastikan jendela pelindung lensa kamera bersih.T: Mengapa pada layar muncul titik terang, tidakberwarna, atau hilang setiap kali perangkatdiaktifkan?J: Ini adalah karakteristik jenis tampilan. Beberapa tampilanmungkin berisi piksel atau titik yang selalu aktif atau tidakaktif. Hal ini normal dan bukan merupakan kesalahan.T: Mengapa perangkat teman saya tidak dapatditemukan sewaktu menggunakan konektivitasBluetooth?J: Pastikan kedua perangkat kompatibel, telah mengaktifkankonektivitas Bluetooth, dan tidak dalam modus tersembunyi.

Pastikan juga jarak di antara antara kedua perangkat tidaklebih dari 10 meter (33 kaki) dan tidak terdapat dinding ataupenghalang lain di antara perangkat tersebut.T: Mengapa konektivitas Bluetooth tidak dapatditutup?J: Jika perangkat lain tersambung ke perangkat Anda, makasambungan dapat ditutup menggunakan perangkat lain ataudengan menonaktifkan konektivitas Bluetooth. Pilih Menu >Pnl kontrol > Konektivitas > Bluetooth danBluetooth > Tidak Aktif.T: Mengapa jalur akses WLAN (LAN nirkabel) tidakterlihat meskipun saya telah berada dalamjangkauannya?J: Pastikan profil Offline tidak digunakan dalam perangkat.Jalur akses WLAN mungkin menggunakan SSID (service setidentifier) tersembunyi. Anda hanya dapat mengaksesjaringan yang menggunakan SSID tersembunyi jikamengetahui SSID yang benar, dan telah membuat jalur aksesWLAN untuk jaringan di perangkat Nokia Anda.Pastikan jalur akses WLAN tidak berada pada saluran 12-13,karena kedua saluran ini tidak dapat dikaitkan.T: Bagaimana cara menonaktifkan WLAN padaperangkat Nokia?J: WLAN di perangkat Nokia dinonaktifkan bila Anda tidaktersambung maupun mencoba tersambung ke jalur akses

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.156

lain, atau tidak memindai jaringan yang tersedia. Untuk lebihmenghemat penggunaan daya baterai, Anda dapatmenentukan bahwa perangkat Nokia tidak memindai, ataulebih jarang memindai, jaringan yang ada di latar belakang.WLAN dinonaktifkan di antara pemindaian di latar belakang.Untuk menghentikan pemindaian di latar belakang, pilihMenu > Pnl kontrol > P'aturan dan Sambungan > LANnirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN > Tidak pernah.Anda tetap dapat secara manual memindai WLAN yang adadan tersambung ke WLAN seperti biasa.Untuk menambah interval pemindaian di latar belakang,pilih Tampilk. ktsediaan WLAN > Ya, lalu tentukan intervaldi Pindai untuk jaringan.T: Mengapa saya tidak dapat menelusuri Web,meskipun sambungan WLAN berfungsi danpengaturan IP benar?J: Pastikan pengaturan proxy HTTP/HTTPS telah ditentukandengan benar dalam pengaturan lanjutan jalur akses WLANAnda.T: Bagaimana cara memeriksa kualitas sinyalsambungan WLAN? — Pilih Menu > Pnl kontrol >Konektivitas > Mjr. samb. dan Sambungan data aktif >Pilihan > Rincian. Jika kualitas sinyal lemah atau sedang,Anda mungkin mengalami masalah sambungan. Coba lagilebih dekat ke jalur akses.T: Mengapa saya mengalami masalah denganmodus keamanan?J: Pastikan bahwa Anda telah mengkonfigurasi moduskeamanan dengan benar dan sama dengan yang digunakan

jaringan. Untuk mengetahui modus keamanan yangdigunakan jaringan, pilih Menu > Pnl kontrol >Konektivitas > Mjr. samb. dan Sambungan data aktif >Pilihan > Rincian.Pastikan juga: modus WPA (kunci standar bersama atau EAP)telah sesuai, semua jenis EAP yang tidak diperlukan telahdinonaktifkan, dan semua pengaturan jenis EAP benar (sandi,nama pengguna, sertifikat).T: Mengapa saya tidak dapat memilih kontakuntuk pesan?J: Kartu kontak tidak memiliki nomor telepon, alamat, ataualamat email. Pilih Menu > Kontak, lalu edit kartu kontaktersebut.T: Catatan Mengambil pesan ditampilkansebentar. Apa yang terjadi?J: Perangkat berupaya mengembalikan pesan multimediadari pusat olahpesan multimedia. Catatan ini menunjukkanjika Anda telah memilih Menu > Olahpesan dan Pilihan >Pengaturan > Pesan multimedia > P'ambilanmultimedia > Selalu otomatis. Pastikan pengaturanpesan multimedia telah ditetapkan dengan benar sehinggatidak ada kesalahan pada nomor telepon atau alamat.T: Bagaimana cara mengakhiri sambungan databila perangkat tetap membuat sambungan data?J: Perangkat mungkin berupaya mengembalikan pesanmultimedia dari pusat pesan multimedia. Untukmengentikan perangkat membuat sambungan data, pilihMenu > Olahpesan dan Pilihan > Pengaturan > Pesanmultimedia > P'ambilan multimedia > Manual agar

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 157

pusat olahpesan multimedia menyimpan pesan yang akandipulihkan di lain waktu, atau Tidak aktif untukmengabaikan semua pesan multimedia yang masuk. Jikamemilih Manual, Anda akan menerima pemberitahuan bilaterdapat pesan multimedia baru yang dapat dipulihkan dipusat pesan multimedia. Jika memilih Tidak aktif, perangkattidak membuat sambungan jaringan apapun yang berkaitandengan olahpesan multimedia.Untuk menetapkan agar perangkat hanya menggunakansambungan data paket jika Anda ingin menjalankan aplikasiatau tindakan yang memerlukannya, pilih Menu > Pnlkontrol > P'aturan dan Sambungan > Data paket >Sambungan data paket > Jika diperlukan.Jika cara ini tidak membantu, aktifkan ulang perangkat.T: Bagaimana cara menghemat daya baterai?J: Berbagai fitur dalam perangkat Anda meningkatkanpenggunaan daya baterai dan mengurangi masa pakaibaterai. Untuk menghemat daya baterai, lakukan hal berikut:• Nonaktifkan konektivitas Bluetooth bila tidak diperlukan.• Hentikan pemindaian WLAN di latar belakang. Pilih

Menu > Pnl kontrol > P'aturan dan Sambungan >LAN nirkabel > Tampilk. ktsediaan WLAN > Tidakpernah. Anda tetap dapat memindai WLAN yang adasecara manual dan tersambung ke WLAN seperti biasa.

• Tetapkan agar perangkat hanya menggunakansambungan data paket jika Anda ingin menjalankanaplikasi atau tindakan yang memerlukannya. PilihMenu > Pnl kontrol > P'aturan dan Sambungan >Data paket > Sambungan data paket > Jikadiperlukan.

• Cegah agar perangkat tidak secara otomatis men-download peta baru dalam aplikasi Peta. Pilih Menu >Aplikasi > GPS > Peta dan Pilihan > Peralatan >P'aturan > Internet > Online saat pengaktifan.

• Ubah batas waktu penonaktifan lampu latar. Pilih Menu >Pnl kontrol > P'aturan dan Umum > Personalisasi >Tampilan > Lampu tlh. habis-waktu.

• Tutup aplikasi yang tidak digunakan. Tekan terus tombolawal. Gulir ke aplikasi, lalu tekan tombol spasi munduruntuk menutup aplikasi.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.158

Tips ramah lingkungan

Hemat energiAnda tidak harus mengisi daya baterai sesering mungkin jikamelakukan hal berikut (jika tersedia di perangkat):• Menutup aplikasi dan sambungan data, misalnya

sambungan Bluetooth, bila tidak digunakan.• Mengurangi kecerahan layar.• Mengatur agar perangkat beralih ke modus hemat daya

setelah jangka waktu minimum tanpa aktivitas, jikatersedia di perangkat Anda.

• Menonaktifkan suara yang tidak diperlukan, misalnyanada tombol.

Daur ulangSemua materi perangkat ini dapat didaur ulang sebagaimateri dan energi. Untuk informasi tentang cara mendaurulang produk Nokia lama Anda, kunjungi www.nokia.com/werecycle, atau menggunakan perangkat selular,www.nokia.mobi/werecycle.Buku petunjuk dan paket daur ulang di lokasi daur ulangsetempat.Untuk informasi lebih lanjut tentang atribut lingkunganperangkat, kunjungi www.nokia.com/ecodeclaration.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 159

Informasi produk dan keselamatanBateraiInformasi tentang baterai danpengisi dayaPerangkat ini memperoleh daya melalui baterai isi ulang.Baterai yang ditujukan untuk digunakan dengan perangkatini adalah BP-4L. Nokia mungkin akan menyediakan modelbaterai tambahan untuk perangkat ini. Perangkat iniditujukan untuk penggunaan bila terisi daya dari pengisidaya berikut: AC-8. Nomor model pengisi daya yangsebenarnya dapat bervariasi, tergantung pada jeniskonektor. Variasi konektor diketahui melalui salah satu dariberikut ini: E, EB, X, AR, U, A, C, K, atau UB.Daya baterai dapat diisi dan dikosongkan ratusan kali,namun pada akhirnya akan usang. Bila waktu bicara dansiaga secara nyata lebih singkat dari biasanya, ganti baterai.Gunakan hanya baterai yang telah disetujui Nokia, dan isidaya baterai hanya menggunakan pengisi daya yang telahdisetujui Nokia yang ditujukan untuk perangkat ini.Jika baterai digunakan untuk pertama kalinya atau bateraitidak digunakan dalam waktu lama, Anda mungkin perlumenyambungkan pengisi daya, kemudian melepaskan danmenyambungkannya kembali untuk mulai mengisi dayabaterai. Jika daya baterai telah habis sama sekali, diperlukanbeberapa saat sebelum indikator pengisian muncul padalayar atau sebelum panggilan dapat dibuat.

Mengeluarkan baterai dengan aman. Selalu nonaktifkanperangkat dan lepaskan pengisi daya sebelum mengeluarkanbaterai.Mengisi daya dengan benar. Lepaskan konektor pengisi dayadari stopkontak dan perangkat bila tidak digunakan. Janganbiarkan baterai yang terisi penuh tersambung ke pengisidaya, karena pengisian daya yang berlebihan dapatmempersingkat masa pakai baterai. Jika tidak digunakan,daya baterai yang terisi penuh akan berkurang dengansendirinya setelah beberapa waktu kemudian.Hindari temperatur berlebihan. Simpan baterai di tempatdengan temperatur antara 15°C hingga 25°C (59°F hingga77°F). Temperatur berlebihan dapat mengurangi kapasitasdan umur baterai. Perangkat dengan baterai panas ataudingin mungkin tidak berfungsi untuk sementara waktu.Performa baterai akan terbatas terutama pada temperatur dibawah titik beku.Hindari hubungan arus pendek. Hubungan arus pendek yangtidak disengaja dapat terjadi jika benda logam seperti uanglogam, klip, atau pena menyebabkan hubungan langsungdari terminal positif (+) ke negatif (–) baterai. (Terlihat sepertibaris logam pada baterai.) Hal ini dapat terjadi, misalnya, bilaAnda membawa baterai cadangan di dalam saku baju atautas. Terminal yang mengalami hubungan arus pendek dapatmerusak baterai atau benda penghubungnya.Pembuangan. Jangan buang baterai ke dalam api karenadapat meledak. Buang baterai sesuai dengan peraturan dan

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.160

ketentuan yang berlaku. Bila memungkinkan, lakukan daurulang baterai. Jangan buang baterai sebagai limbah rumahtangga.Kebocoran. Jangan bongkar, potong, buka, benturkan,bengkokkan, tusuk, atau rusak sel maupun baterai. Jikaterjadi kebocoran baterai, hindari kontak cairan bateraidengan kulit atau mata. Jika terjadi kontak, segera basuhbagian yang terkena cairan dengan air, atau minta bantuanmedis.Kerusakan. Jangan modifikasi, produksi ulang, berupayamemasukkan benda asing ke dalam baterai, celupkan, ataujangan percikkan air atau cairan lainnya ke baterai. Bateraidapat meledak jika rusak.Penggunaan yang tepat. Gunakan baterai hanya untuktujuan yang telah ditetapkan. Penggunaan baterai yangtidak sesuai dapat mengakibatkan kebakaran, ledakan, ataubahaya lainnya. Jika perangkat atau baterai terjatuh,khususnya pada permukaan yang keras, dan Anda yakinbaterai rusak, bawa ke pusat layanan untuk diperiksasebelum menggunakannya kembali. Jangan gunakan pengisidaya atau baterai yang rusak. Jauhkan baterai dari jangkauananak-anak.

Penting: Waktu bicara dan siaga hanya merupakanperkiraan. Performa sebenarnya akan tergantung padaberbagai faktor seperti kondisi jaringan, pengaturanperangkat yang dipilih, fitur perangkat yang digunakan (atauyang berjalan di latar belakang), kondisi baterai, dantemperatur ruang. Panggilan keluar akan mempengaruhiwaktu siaga perangkat ini dan jumlah waktu dalam modussiaga akan mempengaruhi waktu bicara.

Pedoman otentikasi bateraiNokiaDemi keselamatan, gunakan selalu baterai Nokia asli. Untukmemastikan Anda mendapatkan baterai Nokia asli, belibaterai dari pusat layanan atau dealer resmi Nokia,kemudian periksa label hologram menggunakan langkah-langkah sebagai berikut:

Otentikasi hologram1. Saat mengamati stiker hologram,

simbol jabat tangan Nokia harusterlihat dari satu sudut dan logoNokia Original Enhancement terlihatdari sudut yang lain.

2. Jika Anda memiringkan hologram kekiri, kanan, bawah, dan atas, titik 1,2, 3, dan 4 harus terlihat pada setiapsisinya.

Keberhasilan menyelesaikan langkah-langkah tersebut bukan merupakanjaminan otentikasi baterai. Jika Andatidak dapat mengkonfirmasikeotentikan atau merasa bahwa bateraiNokia berlabel hologram bukan bateraiNokia asli, hentikan penggunaannya,kemudian bawa baterai tersebut kepusat layanan atau dealer resmi Nokia terdekat untukmemperoleh bantuan.Untuk mengetahui lebih lanjut tentang baterai Nokia asli,kunjungi www.nokia.co.id/batterycheck

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 161

Perawatan perangkatPerangkat Anda merupakan produk dengan desain danpengerjaan terbaik, sehingga harus ditangani dengan hati-hati. Saran berikut akan membantu Anda melindungipertanggungan jaminan.• Pastikan perangkat tetap kering. Air hujan, kelembaban,

dan semua jenis cairan atau uap air dapat mengandungmineral yang akan mengakibatkan korosi pada sirkuitelektronik. Jika perangkat basah, keluarkan baterai,kemudian biarkan perangkat kering sepenuhnya sebelummemasang kembali baterai tersebut.

• Jangan gunakan atau simpan perangkat di tempatberdebu dan kotor. Komponen yang dapat bergerak dankomponen elektronik dapat rusak.

• Jangan simpan perangkat di tempat bertemperatur tinggiatau dingin. Temperatur tinggi dapat mempersingkatmasa pakai perangkat elektronik, merusak baterai, danmengubah atau melelehkan komponen yang terbuat dariplastik. Bila temperatur perangkat kembali normal daritemperatur yang dingin, uap air dapat terbentuk di bagiandalam perangkat, sehingga merusak panel sirkuitelektronik.

• Jangan coba membuka perangkat selain dengan cara yangdiperintahkan dalam buku petunjuk ini.

• Jangan jatuhkan, benturkan, atau guncang perangkat.Penanganan yang kasar dapat mematahkan panel sirkuitinternal dan komponen kecil.

• Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, ataudeterjen keras untuk membersihkan perangkat. Gunakan

hanya kain yang bersih, lembut, dan kering untukmembersihkan permukaan perangkat.

• Jangan cat perangkat. Lapisan cat dapat menyumbatberbagai komponen yang dapat bergerak danmenghambat pengoperasian yang semestinya.

• Gunakan hanya antena pengganti yang sudah disediakanatau direkomendasikan. Antena, modifikasi antena, atauperalatan tambahan yang tidak direkomendasikan dapatmerusak perangkat ini dan melanggar peraturan yangmengatur tentang perangkat radio.

• Gunakan pengisi daya di dalam ruangan.• Buat cadangan data yang ingin disimpan, misalnya

catatan kalender dan kontak.• Untuk sesekali mengatur ulang perangkat agar

performanya optimal, nonaktifkan perangkat, kemudiankeluarkan baterai.

Semua saran tersebut berlaku untuk perangkat, baterai,pengisi daya, atau aksesori apapun.

Daur ulangSelalu kembalikan produk elektronik, baterai, dan materikemasan yang telah digunakan ke tempat pengumpulankhusus. Dengan demikian, Anda membantu mencegahpembuangan limbah yang tidak terkontrol dan mendukungdaur ulang materi. Lihat informasi lingkungan produk dancara mendaur ulang produk Nokia di www.nokia.com/werecycle, atau nokia.mobi/werecycle.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.162

Informasi keselamatantambahanAnak kecilPerangkat beserta aksesorinya bukan mainan dan dapatberisi komponen kecil. Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasianPerangkat ini memenuhi panduan untuk hubungan frekuensiradio (RF) bila digunakan dalam posisi normal di dekattelinga atau sedikitnya 2,2 cm (7/8 inci) dari badan. Tasjinjing, pengait ikat pinggang, atau kantong ponsel yangdikenakan di badan tidak boleh mengandung bahan logamdan perangkat harus berada pada jarak seperti yangdisebutkan di atas dari badan Anda.Diperlukan sambungan yang berkualitas baik ke jaringanagar dapat mengirim file data atau pesan. File data ataupesan mungkin tertunda hingga sambungan berkualitastersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hinggapengiriman selesai.Beberapa komponen perangkat bersifat magnetis. Bendalogam mungkin tertarik ke perangkat. Jangan letakkan kartukredit atau media penyimpan yang bersifat magnetis didekat perangkat, karena informasi yang tersimpan di mediatersebut dapat terhapus.

Perangkat medisPengoperasian peralatan pemancar gelombang radio,termasuk telepon nirkabel, dapat menimbulkan gangguanterhadap fungsi perangkat medis yang tidak terlindungsecara memadai. Hubungi dokter atau produsen perangkatmedis untuk mengetahui perlindungan yang memadaiterhadap energi RF eksternal. Nonaktifkan perangkat bilaterdapat peraturan yang meminta Anda untukmelakukannya. Rumah sakit atau pusat perawatankesehatan mungkin menggunakan peralatan yang pekaterhadap energi RF eksternal.

Perangkat medis implanProdusen perangkat medis menganjurkan jarak antaraperangkat nirkabel dengan perangkat medis implan,misalnya alat pacu jantung atau defibrilator kardioverterimplan, minimal 15,3 cm (6 inci) untuk menghindarikemungkinan terjadinya gangguan pada perangkat medistersebut. Pengguna perangkat tersebut harus:• Selalu menjaga jarak antara perangkat nirkabel dengan

perangkat medis lebih dari 15,3 cm (6 inci).• Tidak membawa perangkat nirkabel dalam saku bagian

dada.• Menggenggam perangkat nirkabel di dekat telinga yang

berlawanan dengan perangkat medis.• Menonaktifkan perangkat nirkabel jika merasa telah

terjadi gangguan.• Mengikuti petunjuk produsen perangkat medis implan

yang digunakan.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 163

Jika memiliki pertanyaan tentang penggunaan perangkatnirkabel dengan perangkat medis implan, hubungi penyedialayanan kesehatan Anda.

Alat bantu dengarBeberapa perangkat nirkabel digital mungkin akanmenimbulkan gangguan dengan sejumlah alat bantudengar.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik yang tidakterlindung secara memadai atau tidak terpasang denganbenar di dalam kendaraan bermotor seperti sistem injeksibahan bakar elektronik, pengereman antipenguncianelektronik, sistem kontrol kecepatan elektronik, dan sistemkantong udara. Untuk informasi lebih lanjut, hubungiprodusen kendaraan atau peralatannya.Hanya petugas berpengalaman yang boleh memperbaikiperangkat atau memasang perangkat di dalam kendaraan.Pemasangan atau perbaikan yang salah dapat berbahayadan mungkin membatalkan jaminan Anda. Pastikan semuaperalatan perangkat nirkabel di dalam kendaraan telahterpasang dan beroperasi dengan benar. Jangan simpan ataubawa cairan dan gas yang mudah terbakar atau bahanpeledak di tempat yang sama dengan perangkat, komponen,atau aksesorinya. Perlu diketahui bahwa kantong udara akanmengembang dengan kekuatan penuh. Jangan letakkanperangkat atau aksesori di tempat mengembangnyakantong udara.Nonaktifkan perangkat sebelum berada di dalam pesawatterbang. Penggunaan perangkat nirkabel jarak jauh di dalam

pesawat terbang dapat membahayakan pengoperasianpesawat terbang dan mungkin ilegal.

Kawasan berpotensi ledakanNonaktifkan perangkat di kawasan berpotensi ledakan.Patuhi semua petunjuk yang tersedia. Percikan api di tempattersebut dapat menimbulkan ledakan atau kebakaran yangmengakibatkan cedera atau kematian. Nonaktifkanperangkat di tempat pengisian bahan bakar seperti dekatpompa gas di pusat pelayanan. Perhatikan larangan didaerah pendistribusian, penyimpanan, dan depo bahanbakar; pabrik kimia; atau lokasi terjadi ledakan. Kawasanberpotensi ledakan seringkali, namun tidak selalu, ditandaidengan jelas. Tempat tersebut mencakup area yang memintaAnda untuk mematikan mesin kendaraan yakni, dek bawahpada kapal, fasilitas pengiriman atau penyimpanan bahankimia, dan tempat yang udaranya mengandung bahan kimiaatau partikel, seperti butiran, debu, atau serbuk logam.Hubungi produsen kendaraan yang menggunakan bahanbakar gas cair (seperti propane atau butane) untukmengetahui jika perangkat ini dapat digunakan denganaman di sekitarnya.

Panggilan daruratPenting: Perangkat ini beroperasi menggunakan sinyal

radio, jaringan nirkabel, jaringan darat, dan fungsi yangdiprogram pengguna. Jika perangkat mendukung panggilansuara melalui Internet (panggilan Internet), aktifkanpanggilan Internet dan ponsel. Perangkat akan mencoba

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.164

membuat panggilan darurat melalui jaringan selular danpenyedia panggilan Internet jika keduanya diaktifkan.Sambungan di semua kondisi tidak dapat dijamin. Janganhanya mengandalkan perangkat nirkabel apapun untukkomunikasi penting seperti darurat medis.Untuk membuat panggilan darurat:1. Aktifkan perangkat. Pastikan kekuatan sinyal memadai.

Tergantung pada perangkat, Anda mungkin juga perlumelakukan tindakan sebagai berikut:• Masukkan kartu SIM jika perangkat menggunakannya.• Batalkan batasan panggilan tertentu yang telah

diaktifkan pada perangkat.• Ubah profil Offline atau Penerbangan ke profil aktif.

2. Tekan tombol putus beberapa kali untuk mengosongkanlayar dan menyiapkan perangkat untuk panggilan.

3. Masukkan nomor darurat resmi untuk lokasi Anda saat ini.Nomor darurat dapat bervariasi sesuai lokasi.

4. Tekan tombol panggil.Bila membuat panggilan darurat, berikan semua informasiyang diperlukan seakurat mungkin. Perangkat nirkabel Andamungkin merupakan satu-satunya sarana komunikasi saatkecelakaan terjadi. Jangan akhiri panggilan hingga diizinkanuntuk melakukannya.

Informasi Pengesahan (SAR)Perangkat selular ini sesuai dengan pedomanpemaparan terhadap gelombang radio.

Perangkat selular ini merupakan unit pemancar sekaliguspenerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untuktidak melampaui batas pemaparan terhadap gelombangradio yang disarankan oleh pedoman internasional.Pedoman tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiahindependen ICNIRP dan mencakup margin keamanan yangdirancang untuk memastikan perlindungan semua orang,tanpa memperhitungkan usia dan kesehatan.Pedoman pemaparan untuk perangkat selular menerapkanunit pengukuran yang dikenal sebagai SAR atau TingkatAbsorpsi Spesifik. Batas SAR yang tercantum dalam panduanICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg) atau setara dengan10 gram jaringan tubuh manusia. Pengujian SAR dilakukanmenggunakan posisi pengoperasian standar denganpemancaran perangkat pada tingkat daya tertinggi yangdisertifikasi di semua pita frekuensi yang diuji. Tingkat SARsebenarnya pada perangkat yang beroperasi dapat berada dibawah nilai maksimum karena perangkat ini dirancanghanya menggunakan daya yang diperlukan untuk mencapaijaringan. Jumlah tersebut dapat berubah, tergantung padasejumlah faktor seperti seberapa dekat Anda dengan stasiunpangkalan jaringan.Nilai SAR tertinggi berdasarkan pedoman ICNIRP untukpenggunaan perangkat di telinga adalah 1,31 W/kg.Penggunaan aksesori perangkat dapat menghasilkan nilaiSAR berbeda. Nilai SAR dapat bervariasi, tergantung padalaporan nasional dan persyaratan pengujian dan pitajaringan. Informasi SAR tambahan mungkin tersedia dalaminformasi produk di www.nokia.com.

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 165

IndeksSimbol/Numerik802.1x

pengaturan keamanan 143

AA-GPS (GPS terpandu) 82aksesori

pengaturan 135Aksesori asli Nokia 155album

media 108antena 17aplikasi 127aplikasi Java 127aplikasi perangkat lunak 127aplikasi petunjuk 13aplikasi Symbian 127

Bbahasa

pengaturan 134baterai

memasukkan 16menghemat daya 14mengisi daya 18

berbagi file media secaraonline 111

Berbagi secara online 111account 112berlangganan 112konten layanan 113Kotak keluar 113membuat posting 112mengaktifkan layanan 112pengaturan account 114pengaturan lanjutan 114pengaturan penyedialayanan 114penghitung data 114posting 113tag 113upload sekali klik 113

berbagi videoberbagi klip video 41berbagi video langsung 41menerima undangan 42

bisukan suara 34blog 72Bluetooth 62browser 74

keamanan 74memori cache 73mencari konten 73menelusuri halaman 71, 72penanda 71, 73pengaturan 74

toolbar 72browser internet 71browser web 71

Ccara pintas 96, 148catatan 81catatan aktif 76

pengaturan 76cetak

foto 111cookie 74

Ddata paket

membatasi 146pengaturan 141

DLNA 65dukungan 11dukungan aplikasi JME Java 127durasi panggilan 43

EEAP

menggunakan plug-in EAP 144pengaturan plug-in 144

ekualiser 116

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.166

e-mailaccount 47balasan keluar kantor 48folder 47lampiran 47membaca 46membuat 45memutuskan sambungan 48menambah lampiran 46mencari 47menghapus 47mengirim 46pengaturan 48

Ffile

file flash 118file audio

rincian 117File Ovi 31foto

cetak 111edit 109efek mata merah 110melihat 106menyusun file 107mengedit 109rincian file 107tag 108toolbar 108

foto latar belakang 100

Ggaleri 105

klip suara 105link streaming 106presentasi 106

GPRSpengaturan 141

GPSpermintaan posisi 84

GPS (global positioningsystem) 82GPS (Global PositioningSystem) 82GPS terpandu (A-GPS) 82

Hheadset 20

IIAP (jalur akses Internet) 59ID pemanggil 137ikhtisar halaman 72informasi bermanfaat 11Informasi dukungan Nokia 11informasi lokasi 82informasi penentuan posisi 82informasi umum 11input teks prediktif 134

Jjalur akses 59, 139

grup 140

VPN 131jangka waktu kunci otomatis 136jaringan

pengaturan 138jaringan asal 65

berbagi konten 67menyalin file 68

Kkabel 64kabel data USB 64kalender 27

membuat entri 27permintaan rapat 28tampilan 29

kalkulator 77kamera

klip video 103melihat gambar 103memutar video 104mengambil foto 102modus rangkaian 103pemandangan 103pengaturan foto 104pengaturan video 104toolbar 102

kamus 81kartu memori 17

mengunci 122sandi 122

kartu SIMmemasukkan 16pesan teks 51

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 167

keamananbrowser 74kartu memori 122perangkat dan kartu SIM 136

klip suara 105klip video

bersama 39memutar 117rincian 117

kode akses 13kode keamanan 13, 122kode kunci 13, 18, 122, 136kode pin 18kode PIN 13

mengubah 136kode PIN2 13kode PUK 13kode UPIN 13

mengubah 136kode UPUK 13Konektivitas Bluetooth

keamanan 62memblokir perangkat 63memori rendah 63menerima data 63mengaktifkan/menonaktifkan 61pengaturan 61visibilitas perangkat 61

konfigurasi jauh 126kontak 29

grup kontak 30menambahkan nada dering 30mencari 30

mensinkronisasi 60, 130pengaturan 30

kontenmensinkronisasi, mengirim, danmengambil 22

konversi mata uang 79kunci jauh 122

Llampiran

pesan multimedia 52lampu senter 31layar awal 24, 25

pengaturan 99link streaming 106lisensi 129logo

logo pembuka 133log panggilan 43

Mmanajer aplikasi 127manajer file 77manajer perangkat 126Manajer zip 79media

radio 118membuat cadangan memoriperangkat 77memori

cache Web 73membersihkan 15

memori cache 73memutar

pesan 48video dan audio 117

mencarikontak 30

mencetak 79, 80mendekripsi

memori perangkat dan kartumemori 123

menjalankan beberapa tugassekaligus 31menjawab panggilan 34menolak panggilan 34mentransfer konten 21menulis 20menu pilihan untuk panggilan 33Mengatasi masalah 156mengembalikan pengaturanawal 136mengenkripsi

memori perangkat dan kartumemori 123

menghapus efek mata merah 110menghapus panggilan 34menginstal aplikasi 127mengisi daya baterai 18mengkonversi

mata uang 79pengukuran 78

menguncikunci otomatis perangkat 136perangkat 122

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.168

tombol 136meng-upload file media 111metode sambungan

kabel data 64MMS (layanan pesanmultimedia) 50, 54modul keamanan 125modus SIM jauh 64multimedia 105

Nnada 134

pengaturan 134nada dering 134

3-D 100kontak 30pada profil 98tanda getar 134

Nada dering 3-D 100nada peringatan 134nada tanda 134Nokia Map Loader 88

Oolahpesan

folder 44, 45operator

memilih 138Ovi 23, 31Ovi Suite 22

Ppanggilan 33

durasi 43keluar 42konferensi 35masuk 42menjawab 34menolak 34pembatasan

Lihat panggilan tetappengaturan 137pesan suara 34pilihan saat 33tak terjawab 42

panggilan cepat 35panggilan Internet 137panggilan keluar 42panggilan konferensi 35panggilan suara

Lihat panggilanpanggilan tetap 124panggilan tunggu 35panggilan video 38, 39

pilihan selama 39pembaca PDF 79pembaca pesan 48

memilih suara 49pembaruan 12pembaruan perangkat lunak 11,12pembatasan panggilan 36

pemutar musikdaftar putar 115memutar 115mentransfer musik 116

penanda 73pencarian database jauh 30penentuan posisi

pengaturan 136penyimpanan kunci 125pengalihan panggilan 36pengataran

jaringan 57pengaturan

aksesori 135aplikasi 147bahasa 134berbagi video 40browser 74catatan aktif 76data paket 141GPRS 141jalur akses 139, 140jalur akses data paket 140jalur akses Internet WLAN 141jaringan 138jaringan asal 66kamera 104keamanan WEP 143keamanan WLAN 143Konektivitas Bluetooth 61kontak 30kunci tombol 136lampu 134

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 169

lanjutan WLAN 142mengembalikan 136nada 134panggilan 137penentuan posisi 85, 136pengaturan sensor 135pesan 54pesan area 55pesan layanan 55pesan teks 54Plug-in EAP 144printer 80radio FM 119radio internet 121RealPlayer 117sertifikat 125SIP 145tampilan 133tanggal 135tombol e-mail 137waktu 135WLAN 59, 141, 142

pengaturan aplikasi 147pengaturan awal 136pengaturan jaringan 57Pengaturan keamanan WPA 144pengaturan penentuan posisi 85pengaturan printer 80pengaturan proxy 141pengaturan sensor 27, 135pengaturan tombol e-mail 137pengukuran

mengkonversi 78

peralatan navigasi 82perangkat lunak

memperbarui 12perintah layanan 53perintah suara 37permintaan rapat

menerima 47personalisasi

mengubah bahasa 134nada 134tampilan 133

pertunjukan slide 109pesan 44

pengaturan 56pengaturan pesan area 55pengaturan pesan teks 54pesan konfigurasi 146pesan layanan 53

pesan area 53pengaturan 55

pesan audio 50pesan balasan keluar kantor 48pesan konfigurasi 146pesan layanan 53

pengaturan 55pesan multimedia 50, 54

lampiran 52membalas ke 51membuat presentasi 51menerima 51

pesan pembuka 133pesan suara

mengubah nomor 34

panggilan 34pesan teks

mengirim 50pengaturan 54pesan pada kartu SIM 51

petakompas 89

Peta 87berbagi lokasi 92berjalan kaki 95cara pintas 96elemen tampilan 88, 94Favorit 91informasi lalu lintas 94melihat rincian lokasi 91menavigasi 94mencari lokasi 90men-download peta 88menelusuri 87mensinkronisasi 92menyimpan rute 91menyimpan tempat 91mengatur rute 91mengatur tempat 91mengirim tempat 92mengubah tampilan 88merencanakan rute 95panduan suara 93penentuan posisi 89rute dengan mobil 94

Peta Mini 72PictBridge 111presentasi 51, 106

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.170

profilmembuat 98memilih nada dering 98menyesuaikan 98

profilemempersonalisasi 99

Rradio 118

pengaturan 119stasiun 119

radio FM 118radio internet

direktori stasiun 121favorit 120mencari stasiun 120pengaturan 121

radio Internetmendengarkan 119

RealPlayermelihat rincian klip 117memutar klip media 117pengaturan 117

roaming 57

SSambungan Bluetooth

membuat pasanganperangkat 62

sambungan datakonektivitas PC 65sinkronisasi 60, 130

sambungan data paketpengaturan jalur akses 140penghitung 43

sambungan internet 71Lihat juga browser

sambungan komputer 65Lihat juga sambungan data

sambungan web 71screensaver 100screen saver 133sertifikat

pengaturan 125rincian 124

sinkronisasipengaturan 69

sinkronisasi asalfile masuk 69pengaturan 69

sinkronisasi data 60, 130sinkronisasi rumah

persiapan 68SIP

membuat profil 145mengedit profil 145mengedit server pendaftaran 146mengedit server proxy 145pengaturan 145

SMS (layanan pesan singkat) 50soket 19

Ttali telepon 20

tampilanpengaturan 133

tanda getar 134tanggal

pengaturan 135teks

menulis 20mengubah ukuran 133

tema 100audio 100men-download 100

tema audio 100tengara 84toko musik 115Toko Musik Nokia 115tombol 19

kunci WEP 143nada 134pengaturan kunci 136

tombol awal 26tombol e-mail 26tombol gulir 134tombol kalender 26tombol kontak 26Tombol Navi Optik 26Tombol Sekali sentuh 134toolbar aktif

di dalam Foto 108

Uucapan 49umpan, berita 72umpan berita 72

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. 171

UPnP (Universal Plug and Playarchitecture) 65

Vvideo

memutar 104video bersama 39virtual private network

menggunakan dalam aplikasi 132VPN

jalur akses 131menggunakan dalam aplikasi 132

Wwaktu

pengaturan 135WEP

pengaturan keamanan 143tombol 143

WLANalamat MAC 59, 142kunci WEP 143pengaturan 59, 142pengaturan keamanan 143Pengaturan keamanan802.1x 143Pengaturan keamanan WPA 144pengaturan lanjutan 142

WLAN (LAN nirkabel) 58

© 2010 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang.172