Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA...

162

Transcript of Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA...

Page 1: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 2: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

MusyawarahBurungFaridu'DinAttar

Page 3: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PustakaJaya

Page 4: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DAFTARISI

KATAPENGANTARI.MADAHDOAII.BURUNGBERKUMPULIII.MUSYAWARAHBURUNGMUSYAWARAHDIBUKAPengejawantahanSimurghBULBULHUDHUDKisahPuteriRajaNURIPenggilaTuhandanKhizrMERAKGurudanMuridITIKCeritaOrangyangSalihAYAMHUTANCincinSulaimanHUMAYMahmuddanOrangAlimDALIHRAJAWALIJawabHudhudBURUNGBANGAUOrangAlimdanLautanBURUNGHANTUSiBakhilBURUNGGEREJACeritatentangYa'kubPERDEBATANJawabHudhudRajayangMempesonaMahmuddanAyazHUDHUDMENUTURKANPERJALANANKisahSyaikhSan'anMEMBICARAKANPERJALANANBayazidBistamiBURUNG-BURUNGBERANGKATBURUNGPERTAMAMahmuddanPenangkapIkanMahmuddanPenebangKayuBURUNGKEDUASeorangPerenungCeritatentangRabi'ahSiPenggilaTuhanBURUNGKETIGASeorangyangJahatJibrildanNiatBaikSangSufiTuhanMenegurMusaBURUNGKEEMPATSyabliPertengkaranDuaSufiRajadanPengemisBURUNGKELIMAAbbasahRajaTanyaDarwisBURUNGKEENAM

Page 5: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KeluhanSeorangMubtadiKhojadanSufiBURUNGKETUJUHSyaikhdanMuridnyaTuhanMenegurSeorangDarwisBURUNGKEDELAPANSelorohSebuahIstanaLaba-LabaMenjauhiManusiaBURUNGKESEMBILANSyabliSaudagarKayaHallajBURUNGKESEPULUHFeniksNasihatTaiIsadanKendiSocratesBURUNGKESEBELASTahuBerterimakasihSyaikhdanPerempuanTuaPertanyaanKepadaJunaidKelelawarMencariMatahariBURUNGKEDUABELASBayaziddanTarmaziHambadanJubahKehormatanBURUNGKETIGABELASAmsalKiasidariTarmaziSyaikhKhirkanidanMentimunBURUNGKEEMPATBELASWanitaTuayangInginMembeliYusufIbrahimAdhamDuniaMenurutSeorangSufiBURUNGKELIMABELASCeritaKeciltentangImamHambalRajaIndiaTentaraMuslimdanTentaraSalibYusufdanSaudara-SaudaranyaBURUNGKEENAMBELASPenggilaTuhandanHambaAmidSeorangGilayangSuciDoaOrangGilaOrangGilayangLainBURUNGKETUJUHBELASMimpiSeorangPengikutBayazidMahmuddiBilik-PanasHammamDuaOrangPengangkutAirBURUNGKEDELAPANBELASSyaikhAbubakarTuhanBersabdaJanggutIndahBerjanggutPanjangBURUNGKESEMBILANBELASSahabatTuhanCeritaKecilKiasiKeduaLelakiMabukPecintadanKekasihnyaPolisidanLelakiMabukBURUNGKEDUAPULUHDoaSyaikhRubdarSabdaTuhanPadaDaudMahmuddanAyazDoaRabi'ahSabdaTuhanKepadaDaud

Page 6: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

SultanMahmuddanBerhalaSomnatCeritaKecilLaintentangMahmudBURUNGKEDUAPULUHSATUYusufdanZulaihaSyaikhBinAliTusiPermohonanpadaMuhammadBURUNGKEDUAPULUHDUASaridariGanj-NamaCeritatentangMajnunYusufHamdaniAbuSa'idMahnahMahmuddanPencariEmasSebuahKalimatdariRabi'ahLEMBAHKEDUAMabukCintaCeritatentangMajnunPengemisMencintaiAyazSeorangArabdiPersiaKehilanganKekasihIbrahimdanMalakulMautLEMBAHKETIGAAirmataBatuPencintayangTidurPerajuritPengawalMahmuddanSiGilaTuhanLEMBAHKEEMPATJatuhkeDalamSumurAhliNujumLalatdanMaduKata-kataSyaikhMencintaiPuteriPemeliharaAnjingLEMBAHKELIMAJawabanSiGilaTuhanSyaikhBuAliDakkahDoaLukmanSarkhasiMenyelamatkanKekasihMahmuddanAyazLEMBAHKEENAMMencintaiHambanyaSiIbudanAnaknyaKunciyangHilangMelihatGurunyadalamMimpiLEMBAHKETUJUHFatwaNassirUddinKupu-kupuMendapatPerlakuanBurukPangerandanPengemisPertanyaanSeorangMuridSIKAPBURUNG-BURUNGKebakaanSetelahKemusnahanAKHIRULKALAMATTARKAUMSUFI

SAMPULBELAKANG

Page 7: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KataPengantar

KaryaAttar,yangdalambahasaaslinyaberjudulMantiqu’t-Thairdanberbentukpuisiyangberwatakmistisreligius,agaknyaditulisdalampertengahankeduaabadkeduabelasMasehi.Sejakwaktuitu,setiapselangbeberapatahunterbitedisibarudinegeri-negeriTimurTengahdanTimurDekat.

TerjemahanbahasaIndonesiaataskaryaitudikerjakandariteksterjemahanbahasaInggrisdariC.S.Nott,berjudulTheConferenceoftheBirds.

SemulaNottmengerjakanterjemahanituterutamauntukkepentingansendiridanbeberapasahabatnya;tetapikarenaterjemahannyaitumerupakanterjemahanpalingutuhyangpernahterdapatdalambahasaInggrisselamaitu,makaagaknyatelahmenarikkalanganpublikyanglebihluas.MakaditerbitkanlahTheConferenceoftheBirdsitubuatyangpertamakalipadatahun1954diLondondanselanjutnyabukuitubeberapakalimengalamicetakulang.

DalampenterjemahankebahasaInggris,buatsebagianbesarNottmempergunakanterjemahanGarcindeTassydalambahasaPerancisyangberbentukprosadanyangdikerjakandariteksbahasaParsiyangdiperbandingkannyadenganteksdalambahasaArab,HindudanTurki(Paris,1863).Disampingitu,NottjugamempergunakansumberpenjelasandariteksdalambahasaParsilewatsahabatnya,seorangSufi,disampingjugadariterjemahan-terjemahandalambahasaInggrisyangmasihada.Dariyangtersebutterakhirituiamempergunakantigabuahterjemahan,yangsemuanyakelewatdiperingkas.YangpertamaterjemahanEdwardFitzgerald,bersajakdanagaksentimental;yangkeduaterjemahanGhulamMuhammadAbidSaikh,terlaluharfiah,berupa1170baitdari4674masnawidalambahasaaslinya(India,1911);yangketiga(danyangterbaikdarisemuanyaitu)ialahterjemahanMasani,berbentukprosa,meskipunhanyakira-kirasetengahdariaslinyayangditerjemahkan(Mangalore,India,1924).Ketigabuahterjemahanitusudahlamatidakdicetaklagi.TerjemahanGarcindeTassylengkap,dan,sepertidikatakannya,“seharfiahyangdapatsayausahakanuntukbisadimengerti.”Tassyjugamempertahankankeharuman,semangatdanajaranpuisiAttaritu.

DalamterjemahanInggrisituNotttidakmenyertakanparohterakhirdariMadahDoa—dalamteksHindubagianitutidakterdapat,dandalamteksTurki

Page 8: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

diperingkas.TentangAkhirulKalamyangmengakhirikaryaAttaritu,Notthanyamenyertakanbagianpertamanya,karenaselebihnya,karenaterdiridaricerita-ceritakecil(anekdot),akanmerupakanantiklimaks.Dalamteks-teksHindudanTurkiAkhirulKalamitudihilangkansamasekali,sedangdalammanuskrip-manuskriplainberbeda-bedaadanya.Nottjugatidakmenyertakanatauhanyamenyarikansajabeberapaceritakecil(anekdot)dalamkaryaAttaritu,baikkarenacerita-ceritakecilituterasabersifatmengulang-ulangataukarenaartinya“gelap”.Tetapisegalayangberhubungandengan“Sidang”atau“Musyawarah”Burung-burungitu,sebagaimanayangdituturkandalammanuskripaslinya,disajikandalamterjemahanNottitu.

Dalampenomoranbagian-bagian,NottmengikutiterjemahanTassy,yaitumenurutmanuskripaslinya.

Nottmembubuhkanpulacatatan-catatantentangAttardanKaumSufi.Untukini,diantarasumber-sumberlain,iamempergunakansumberketerangandariTheDictionaryofIslamdanEncyclopaediaofIslam.

Kecualiitu,iapunmembubuhkanpulaGlossariumdenganmaksudagarpembaca,denganlebihdulumembacaketerangan-keterangandalamGlossariumitu,akandapatmenangkaplambang-lambang,kiasdansebagainyayangterdapatdalamkaryaAttaritudenganlebihjelas.

TerjemahandalambahasaIndonesiadisinisepenuhnyamengikutiterjemahanInggrisNott.HanyaGlossariumitutidakdiberikansebagaibagianyangtersendiri,melainkandiberikandisana-sinisebagaicatatankaki,denitupunhanyadiambilmanayangkiranyaperludijelaskanbagipembacaIndonesia.

Sementaraitu,dalammenelaahkaryaAttar(dariterjemahanNott),penterjemahIndonesiabanyakmenemukanbagian-bagianyangdapatdicarirujukannyadalamAl-Quran.Dandenganmenemukanrujukan-rujukannyadalamAl-Quran,bagian-bagianyangsemulagelapbaginya,dapatdicerahkan.Hal-haldemikian,dalamterjemahanIndonesia,dibubuhkanpulasebagaicatatankaki.Dalammencarirujukan-rujukandalamAl-QuranitupenterjemahIndonesiamempergunakanTheMeaningoftheGloriousKorandariMohammedMarmadukePickthall,disampingTheHolyQur’andariMaulawiSher‘Ali.

Demikianlahcatatan-catatankakiitu,sepertijugaGlossariumdalamterjemahanNott,dimaksudkanuntukseberapamungkinmencerahkanbagian-bagianyanggelapdalamkaryaAttaritu.

Page 9: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

HartojoAndangdjaja

Page 10: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

MadahDoa

PUJIbagiKhalikYangKudus,yangtelahmenempatkanarasy-Nyadiatasperairan,danyangtelahmenjadikansegalamakhlukdibumi.KepadalangittelahIaberikankekuasaandankepadabumikepatuhan;kepadalangittelahIaberikangerakdankepadabumiketenanganyangtetap.

Iatinggikanangkasadiatasbumibagaitendatanpatiang-tiangpenyangga.DalamenammasaIaciptakanketujuhkaukabdandenganduahuruf1Iaciptakankesembilankubahlangit.

PadamulanyaIasepuhbintang-bintangdenganemas,hinggadirnalamharilangitdapatbermaintriktrak.

DenganberbagaisifatIaanugerahijaringantubuh,dantelahditaruh-Nyadebupadaekorburungjiwa.2

LautanIajadikancairsebagaitandapengabdian,danpuncak-puncakgunungpunbertudungsaljukarenatakutkepada-Nya.

Iakeringkandasarlaut,dandanbatu-batunyaIahasilkanmanikam-manikammirah,dandaridarah-Nya,wangikesturi.

Kepadagunung-gunungtelahIaberikanpuncak-puncaksebagaigolokdanlembah-lembahsebagaiikatpinggang;makagunung-gunungitupunmenegakkankepaladenganbangga.

KadangIajadikankelompok-kelompokmawartimbuldariwajahapi.3

KadangIabentangkantitianmelintangwajahperairan.4

Dibuat-NyaseekornyamukmenggigitNimrod,musuh-Nya,yangmenderitaempatratustahunkarenanya.5

Dalamkearifan-NyaIamenyuruhlaba-labamembuatsaranguntukmelindungiyangtertinggidiantaramanusia.6

Ditekan-Nyapinggangsemuthinggasemutituserupasehelairambutdandijadikan-NyasemutitukawanbagiSulaiman.7

Page 11: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Diberi-NyasemutitujubahhitamorangHabsyidanbajusuteratakbertenunyanglayakbagiburungmerak.

Ketikadilihat-Nyapermadanialamcacat,disulami-Nyahinggaserasi.

Ialumuripedangdenganwarnabungatulip;dandariuapIabuatpersemaianbagibunga-bungaseroja.

Iabasahigumpalan-gumpalantanahdengandarahagarIadapatmengambildaripadanyabatu-batuberhargadanmanikam-manikammirah.

Mataharidanbulan–yangsatudisianghari,yanglaindimalamhari,tundukhormatpadadebu;daripuja-hormatituberasalgerakmereka.Tuhanlahyangtelahmembentangkansiangdenganwarnaputih,Iajugayangtelahmelipatnyajadimalamdanmenghitamkannya.

KepadaburungmerakIaberikanlengkungleherbajudariemas;danburungHudhudIajadikanpembawaberitatentangJalanitu.8

Angkasabagaiburungyangmengepak-kepakkansayapsepanjangjalanyangtelahditentukanTuhanbaginya,sambilmemukul-mukulPintudengankepalanyasepertidenganmartil.

Tuhantelahmembuatangkasaberputar—malambergantisiangdansiangbergantimalam.

BilaIameniupkannafas-Nyapadatanahliat,terciptalahmanusia;dandarisedikituapdibentukNyadunia.

Kadangdisuruh-Nyaanjingberjalandimukapengembara;kadangdigunakanNyakucingmenunjukkanJalanitu.9

KadangIaberikankesaktianSulaimanpadasebatangtongkat;kadangIaberikankepandaianberbicarapadasemut.

DarisebatangtongkatIajadikanseekorular;dandengansebatangtongkatiatimbulkanlimpahanair.10

Iatelahmenempatkandiangkasabolakebanggaan,danmengikatnyadenganbesibilabolaitususutdenganwarnamerahmenyala.

Iatimbulkanseekoruntadaribatukarang,danIabuatanaklembuemasitumenguak.

Dimusimdinginiatebarkansaljuperak;dimusimgugur,emasdaunankuning.

Page 12: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

IaletakkanselubungpadaduridanIawarnaiitudenganwarnadarah.

KepadamelatiIaberikanempathelaikelopakdandikepalabungatulipIakenakantopimerah.

IakenakanmahkotaemasdikeningbunganarsisdanIajatahkanmutiara-mutiaraembunkedalampeti-sucinya.

MenanggapTuhan,jiwatertanya-tanya,akalpuntaksampai;karenaTuhan,makalangitberpusing,bumipunbergoyang.

Daripunggungikanhinggakebulansetiapzarrahialahsaksiakanada-Nya.

Dasarbumidanpuncaklangitmenyatakansembah-hormatmerekamasing-masingpada-Nya.

Tuhanmembuatangin,tanah,apidandarah,dandengansemuainiIamenyatakanrahasiaNya.

Iamengambiltanah-liatdanmeremasnyadenganair,dansetelahempatpuluhpagiIamenaruhdidalamnyaruhyangmenghidupkantubuh.

Tuhanmemberinyakecerdasanagardapatmembedakanbenda-benda.

Ketikadilihat-Nyakecerdasanitudapatmembeda-bedakan,Iaberikanpadanyapengetahuanagardapatmenimbangdanmemikir-mikir.

Tetapiketikamanusiaberhasilmemilikiberbagaikecakapan,iamengakuikelemahannyadandiliputikeheranan,sementarabadanjasmaninyamenyerahpadaperbuatan-perbuatanlahiriah.

Kawanataulawan,semuamenundukkankepaladibawahkayukukyangdipasangTuhanpadakearifannya:danheran,Tuhanpunmengawasikitasemua.

PadapermulaanzamanTuhanmenggunakangunung-gunungselakupakupengukuhbumidanmembasuhwajahbumidenganairlautan.KemudianIatempatkanbumidiataspunggunglembujantan,danlembujantanitudiatasikan,danikanitudiatasudara.Tetapidiatasmanaterletakudara?Diatasyangtiada.Tetapiyangtiadaitutiada–dansegalanyaitupuntiada.Kalaudemikian,kagumilahbuahkaryaTuhan,meskipunIasendirimemandangsegalanyaitusebagaitiada.DanmengingatbahwahanyaHakikat-Nyasendirilahyangada,makapastilahtiadasuatupunselainDia.Arasy-Nyadiatasperairandanduniainidiudara.Tetapitinggalkanlahperairandanudaraitu,karenasegalanyaTuhan:arasydanduniaituhanyaazimat.Tuhanadalahsegalanya,danbenda-

Page 13: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bendahanyapunyanilaidalamsebutansaja;duniayangterlihatdantakterlihathanyaDiaSendirijua.

TiadasiapapunkecualiDia.Tetapijuga,takseorangpundapatmelihatDia.Matainibuta,meskipunduniaditerangidenganmataharicemerlang.AndaikankaudapatmelihatDiasekejapsajapun,kauakankehilanganakal,danbilakaudapatmelihatDiasepenuhnya,kauakankehilangandirimusendiri.

Semuaorangyangsadarakanketidaktahuanmerekabercancuttaliwandadanberkatadengansungguh-sungguh,“OKauyangtaktampakmeskipunKaumembuatkamikenalpada-Mu,setiaporangialahKaudantiadayanglainkecualiKauyangdinyatakan.JiwatersembunyidalamragadanKautersembunyidalamjiwa.OKauyangtersembunyidalamapayangtersembunyi,Kaulebihdarisegalanya.Semuamengetahuidirimerekaadadalamdiri-Mudanmerekapunmengetahuidiri-Mudalamsegalanya.Karenarumah-Mudikelilingiparapengawaldanpenjaga,bagaimanadapatkamimendekatkehadiratMu?Tiadahatimaupunakalbudidapatsampaipadahakikatdiri-Mu,dantakseorangpunmengenalsifat-sifat-Mu.KarenaKaukekaldansempurna,makaKausenantiasamempermalukansibijak.Apalagiyangdapatkamikatakan,karenaKautakterlukiskan!”

O,hatiku,bilakauinginsampaipadaambangpengertian,berjalanlahhati-hati.Bagisetiapzarrahadapintutersendiri,danbagisetiapzarrahadajalantersendiriyangmenujukeWujudpenuhrahasiayangkusebutkanitu.Untukmengenaldirisendiriorangharusmenghayatiseratuskehidupan.TetapikauharusmengenalTuhandariDiasendiridanbukandaridirimu;DialahyangmembukakanjalanmenujupadaNya,bukanpengetahuanmanusia.PengetahuantentangDiataktersediadipintuorang-orangyangpandaimenyusunkata.Pengetahuandankebodohandisinisama,karenakeduanyatakdapatmenjelaskanmaupunmelukiskan.Pendapatorang-orangtentanginihanyatimbuldalamangan-anganmereka;dananehtentunyauntukmencobamengambilkesimpulandariapayangmerekakatakan:baikatauburuk,apayangmerekakatakanituhanyaberasaldaridirimerekasendiri.SedangTuhandiatassegalapengetahuandandiluarsegalabukti,dantaksatupunyangdapatmenggambarkanKeagunganSucidiri-Nya.

O,kauyangmenghargaikebenaran,janganlahmencarikias;adanyaWujudyangtakterbandingkaninitakmemungkinkankias.Karenatiadaparanabimaupunparautusandarilangitmemahamisezarrahterkecilpun;merekasemuabersujud

Page 14: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

sambilberkata,“KamitakmengenalTuansebagaimanakeadaanTuanyangsebenarnya.”

Kalaudemikian,apalahartinyaakuini,yangberanggapanbahwaakumengenalDia?

O,keturunanbodohmanusiapertama,khalifahTuhandibumi,11berusahalahuntukikutmemilikipengetahuanruhanibapamu.12SegalamahlukyangdiciptakanTuhandariyangtiada.bersujuddihadapan-Nya.KetikaTuhaninginmenciptakanAdam,dikeluarkan-NyaAdamdaribalikseratuscadar,lalukata-NyakepadaAdam,“OAdam,sekalianmakhlukbersembah-sujudpadaKu;kinitibasaatnyabagimumenerimasembah-sujudmereka.”Yangsatuitu,yangtakmaumelakukansembah-sujudinipundiubahdarimalaikatmenjadisetan.13Iadikutukdantakmemilikipengetahuanrahasiaitu.Wajahnyajadihitam,lalusembahnyapadaTuhan,“O,Tuhanyangmemilikikebebasanmutlak,jangantinggalkanhamba.”14

YangMahaTinggimenjawab,“Kauyangterkutuk,ketahuilahbahwaAdamhamba-Kudanjugarajaalamini.Hariinipergilahkehadapannya,danesokbakarlahIspand15untuknya.”

Ketikajiwadisatukandenganraga,makaiapunmerupakanbagiandarikeseluruhanitu:belumpernahadapesonayangmengagumkansepertiitu.Jiwapunyaperanandalamapayangtinggi,danragapunyaperanandalamapayangrendah;terbentuklahpaduanantaratanahliatyangpekatdanruhyangmurni.Karenapaduanini,makainsanpunmenjadiyangpalingmengagumkandarisegalarahasia.Kitataktahudantakmengertisedikitpuntentangruhkita.Jikakauinginmengatakansesuatutentangini,lebihbaikkaudiam.Banyakyangtahuakanpermukaanlautanini,tetapimerekatakmengertisedikitpunakandasarnyayangterdalamdandunialahiriahiniialahpesonayangmelindunginya.Tetapipesonayangberuparintangan-rintanganjasmaniiniakhirnyaakanrusak.Danakankautemukanhartaitubilapesonaitulenyap;jiwapunakanmenyingkapkandirinyasendiribilaragatersingkir.Tetapijiwamuialahsuatupesonayanglain;dalamhalyangberhubungandenganrahasiaini,jiwaitusuatukenyataanyanglain.Makatempuhlahjalanyangakankutunjukkan,tetapijanganlahmintapenjelasan.

Dilautanmaharayaini,duniaialahsebuahzarrah,danzarrahitusebuahdunia.Siapatahu,manayanglebihberhargadisini,batupermataataukerikil?

Page 15: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Kitatelahmempertaruhkanhidupkita,akalbudikita,jiwakita,agamakita,untukmemahamikesempurnaansebuahzarrah.Jahitlahbibirmudanjanganbertanyaapa-apatentanglangittertinggiatauarasyTuhan.Takseorangpunyangsungguh-sungguhtahuakanhakikatzarrahitu–tanyakanpadasiapasajasesukamu.Langitbagaikubahterbalik,tanpaketetapanyangpasti,bergerakdansekaligusjugatakbergerak.Orangtenggelamdalamrenungantentangrahasiayangdemikian,yangbagaicadarberlapiscadar;orangpunserupagambaryangterlukisdidinding;iahanyabisamerasakecewamelihathasratnyayangtaksampai.

Pikirkanmerekayangmenempuhjalanruhani.LihatapayangterjadipadaAdam;ingatberapatahunyangialewatkandalamberduka.RenungkanairbahdimasaNuhdansekaliankepalasukuitu,yangmenderitadalamcengkeramanorang-orangyangjahat.PikirkanIbrahimyangpenuhcintapadaTuhan:iamenderitapenganiayaandandilemparkankedalamapi.IngatIsmailmalang,yangdikorbankandemicintailahiat.TengokYa,kubyangmenjadibutalantaranmeratapiputranya.LihatYusuf,yangmengagumkanbaikketikaberkuasamaupunketikamenghamba,ketikadalamsumurdandalampenjara.KenangkanAyubyangpapa,yangmenggeliatditanahmenjadimangsacacingdanserigala.IngatYunus,setelahtersesatdariJalanitu,meninggalkanbulankeperutikan.LihatSulaiman,yangkerajaannyadikuasaijin.IngatZakaria,begitumenyala-nyalacintanyapadaTuhansehinggaiatetapdiamketikaorang-orangmembunuhnya;danYahya,yangdihinakandimukaorangbanyak,dankepalanyadiletakkandiataslempengankayu.TegakberdirilahdikakitiangSalibmengagumiIsaketikaiamenyelamatkandirinyadaritangan-tanganorangYahudi.Danakhirnya,renungkanlahsegalayangdideritaolehPemimpinsekaliannabiitu,berupapenghinaandanpenganiayaandariorang-orangyangjahat.

Setelahitu,adakahkaumengiramudahsajauntuksampaikepengetahuankeruhanian?Itutakkuranglahartinyadarikeberanianmenghadapisegalanya.Apayangakankukatakanselanjutnya,karenatakadalagiyangmestikukatakan,dantakadapulasetangkaimawarpunyangtinggaldalamsemak!O,Kearifan!Kautaklebihdarianaksusuan;danakalbudiorang-orangtuadanberpengalamanpunsesatdalampencarianini.Betapaaku,sidungu,akandapatsampaikeHakikatini;dankalaupundapat,bagaimanaakuakanbisamasuklewatpintuitu?OKhalikYangKudus!

Hidupkansemangatku!Orang-orangyangpercayadantakpercayasama-sama

Page 16: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bermandidarah,dankepalakuberpusingbagailangit.Akubukantanpaharapan,tetapiakutaksabar.

Kawan-kawanku!Kitasama-samabertetangga:akuinginmengulang-ulangpembicaraankupadamusiangdanmalam,agarkaliantidaksejenakpunmenghentikankeinginanmulaimencariKebenaran.

Catatankaki:1DuahurufdisinimaksudnyahurufKafdanNunyangmembentukkata“Kun”,artinya“Jadilah!”

2Burungjiwa:yangmenghubungkanjiwadenganraga(tubuh).

3DapatdicarirujukannyapadaperistiwaketikaNabiIbrahimdilemparkanolehNimrodkedapurapi,tetapidiselamatkanolehMalaikatJibrildanapipunberubahjaditamanmawar.

4YaituketikaNabiMusadanorang-orangIsraelmenyeberangiLautMerah.

5YaituketikaNimrodmemerangiNabiIbrahim,tetapitentaranyadikalahkanolehkawanannyamuk;seekordiantaranyamasukkedalambenakNimrod;ia,yanginginjadipenguasasemesta,dapatdikalahkanolehmakhlukyangsekecilitu.

6Maksudnyalaba-labayangmelindungiNabiMuhammaddenganmembuatsarangdipintumasukguatempatNabibersembunyi.

7SemutitumenjadipenunjukjalanketikaNabiSulaimanmelintasigurun.

8BurungHudhud(Latin:upupa)–sejenisburungbergombak,sebesarkutilang–dikenalsebagaipembawasuratdariNabiSulaimankepadaRatudariSaba(Sheba)yangbersamarakyatnyamula-mulamenjadikaumpenyembahmatahari.SuratituberisiajakanuntukmenjadiorangyangberserahdirikepadaAllah.(LihatAl-Quran,XXVII,2044)-H.A.

9AnjingbinatangnajisbagiorangMuslim,tetapiberburudengananjingterlatihdiperbolehkan.Kucingtidaknajis;NabiMuhammadseringdibangunkankucingbilasaatsembahyangtiba.

10MaksudnyatongkatNabiMusayang–atasperintahTuhan–dapatberubahmenjadiseekorular(Al-Quran,XX,17-21)dandapatmenimbulkanduabelasmataairketikadipukulkanpadabatukarang(Al-Quran,II,60)–H.A.

11DenganmanusiapertamamaksudnyaAdam.DalamAl-Quran,Surah11:30

Page 17: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

disebutkanbahwaTuhanhendakmenjadikanAdam(danberartijugaumatmanusia,keturunannya)sebagaikhalifah(wakil)Tuhandibumi.

12MungkinyangdimaksudkanialahapayangdiajarkanTuhanpadaAdam,yaitunama-nama(Al-Quran,Surah11:31).Adasebagian,terutamakaumSufi,yangberpendapatbahwanama-namainiialahatribut-atributTuhan;danadapulayangberpendapatbahwanama-namainiialahnama-namahewandantumbuh-tumbuhan(Pickthall,TheMeaningoftheGloriousKoran,cetakanke11,halaman36,catatankaki1).

13DalamAl-Quran,Surah11:34danayat-ayatdalambeberapasurahyanglaindisebutkanbahwasetelahmenciptakanAdam,TuhanpunmemerintahkansekalianmalaikatagarbersujudpadaAdam.Makasemuamerekapunbersujud,kecualiiblis.

14Iblis(setan)yangdikutukTuhankarenatakmaubersujudkepadaAdamitumohonpadaTuhan(sepertidisebutkandalamAl-QuranSurahVII:14,16,17)agardiberipertangguhanwaktukebebasan)sampaiharikiamatuntukmenyesatkanmanusiadarijalanTuhan(jalanyangbenar).

15Ispandadalahsebangsadaunobat-obatanyangdibakarsebagaipenangkalpengaruhjahatpadawaktukelahirananakatauperkawinan.

Page 18: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Burung-BurungBerkumpul

SELAMATDATANG,OHudhud!KauyangmenjadipenunjukjalanRajaSulaimandanmenjadiutusansejatidarilembah,yangberuntungdapatpergihinggakebatas-batasKerajaanSaba.TutursiulmudenganSulaimanmenyenangkan;sebagaikawanbaginya,kaupunmendapatmahkotakehormatan.Kauharusmembelenggusetan,sipenggodaitu,dansesudahdemikian,kauakandapatmasukkeistanaSulaiman.1

O,siGoyangEkor,2kauyangsepertiMusa!AngkatkepalamudankumandangkanserulingmumengagungkanpengetahuanyangbenartentangTuhan.SepertiMusa,kaupuntelahmelihatapiitudarijauh,3kaubenar-benarMusakecildibukitTursina.Pembicaraankutanpakata,tanpalidah,tanpasuara;makapahamilahpulatanpapikiran,tanpatelinga.

Selamatdatang,o,Nuri!Kauyangberjubahindahdanmengenakanlengkungleherbajudariapi,lengkungleherbajuinipatutbagipenghunineraka,tetapijubahmulayakbagisorga.DapatkahIbrahimmenyelamatkandiridariapiNimrod?PecahkankepalaNimroddanjadilahsahabatIbrahimyangmenjadisahabatTuhan.SetelahkaudibebaskandaritanganNimrod,kenakanjubahkehormatanmudantakusahkautakutakanlengkungleherbajudariapiitu.

Selamatdatang,o,AyamHutan!Kauyangberjalanbegituanggun,danmerasapuasbilaterbangdiatasgunung-gunungpengetahuanilahiat.BangkitlahdengangembiradanpikirkanmanfaatJalanitu.KetoklahdenganmartilpinturumahTuhan;dandenganrendahhatiluluhkanlahgunungnafsumuyangtegaragaruntaitudapatkeluar.

Salam,oElangMulia!Kaudenganpandangmuyangtajammencucuk,berapalamakauakantetapbegitugarangdanbernafsu?Eratkangenggamcakarmupadasuratcintaabadi,tetapijanganrusakkancapnyasampaiakhirnanti.Padukansemangatmudenganakalbudidanpandanglahkeabadianyangkemudiandanyangsebelumnyaitusatu.Patahkanrangkamuyangburukdanmantapkandirimudiguawahadiyat,makaMuhammadpunakandatangpadamu.

Salam,oPikau!Ketikadalamjiwamukaumendengarperjanjiancintailahiat,

Page 19: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

jasadnafsumumenjawabdengangusardantaksenang.PergunakanlahjasadnafsumusepertikeledaiNabiIsa,dankemudian,sepertiAl-Masih,bakardirimudengancintapadaAl-Khalik.Bakarkeledaiinidanambilburungcinta,agarRuhTuhanhendaknyadatangpadamudengangembira.

Salam,oBulbuldariTamanCinta!Perdengarkannyanyiratapmuyangtimbulkarenalukadankepedihancinta.Merataplahdenganmanis,sepertiDaud.Bukalahtenggorokanmuyangmerdudannyanyilahtentangkeruhanian.Dengannyanyianmutunjukkaninsanjalanyangbenar.Jadikanbesihatimuselembutlilin,makakaupunakanserupaDaud,mesradalammencintaiTuhan.

Salam,oMerakdariTamanBerpintuDelapan!Kautelahmenderitalantaranularberkepalatujuhitu;karenadialahkauterusirdariSorga.Jikakaumembebaskandirimudariularyangmenjijikkanini,AdamakanmembawamukeSorga.

Salam,oKuauUtama!Kaumelihatapayangjauhsayup,dankaupunmelihatmata-airnuraniyangtercelupdilautancahaya,sementarakautinggaldisumurkegelapandanpenjaraketakpastian.KeluarlahkaudarisumuritudanangkatkepalamumenengadahkearasyIlahi.

Selamat,o,Tekukuryangmengadahlembut!KaupergidengansenangdankembalidenganhatipilukepenjarayangsesempitpenjaraYunus.O,kauyangmengedarkesana-sinibagaiikan,dapatkahkautinggalmerindudendam?Potongkepalaikaniniagardapatbermegahdiridipuncakbulan.

Salam,oMerpati!Dendangkanlahnyanyianmuagarakudapatmenaburkandiseputarmutujuhpingganmutiara.Karenalengkungleherbajukeimananmelingkardilehermu,taklayakbagimujikatakberiman.Bilakaumenempuhjalankeinsafan,Khizrpunakanmembawakankauairhayat.

Selamatdatang,oRajawali!Kautelahterbang,dansetelahmendurhakaterhadaptuanmu,kaupunmenundukkankepala!Baik-baiklahkaumembawadiri.Kauterikatpadatubuhduniaini,dankarenaitu,jauhdariyanglain.Bilakauterbebasdarisemestadunia,kinidannanti,kauakanadaditanganIskandar.

Selamatdatang,oPingkiKencana!4Datanglahdengangembira.Jadilahbergairahuntukbertindak,dandatanglahbagaiapi.Bilakautelahmembakarhabisketerikatanmu,nurIlahiakansemakinjelas.KarenahatimumengenalkerahasiaanTuhantetaplahberiman.Bilakautelahmencapaikesempurnaandiri,kautakakanadalagi.HanyaTuhanyangsenantiasaada.

Catatankaki:

Page 20: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

1BurungHudhudmenjadipenunjukjalanNabiSulaiman.Demikianlahmisalnya,dalamsalahsatuperjalananketikaNabiSulaimanmembutuhkanair,dipanggilnyaHudhudkarenaburungitudapatmenemukanairdibawahtanah.Ketikaburungitumenunjukkantempatyangmengandungairdenganparuhnya,setanmenarikairitukembalikedalamtanah.

2Disinidipakaisebagainamaburung(Inggris:wagtail,Latin:motacilla).DalambahasaParsi,bahasaaslibukuini,namaburungitumucicha;danbertolakdarinamadalambahasaaslinyaituterjadilahpermainankatadalamkalimat-kalimatselanjutnyadalamparagrapini:Muca,artinyaMusa;mucichar,artinyasejenisseruling.

3YaituapiyangdilihatNabiMusadarijauh,ketikadalamperjalananbersamakeluarga.NabiMusapunmendekatiapiitu.Sesampaidisana,didengarnyasuarayangmemanggilnyadarisebelahkananlembah–lembahTuwa–ditempatyangdirestui.KiranyaTuhanlahyangmemangilnamanyaitu.(LihatQuran,SurahXX:10-12;XXVII:7-9:danXXV111:29–30).–H.A.

4Sejenisburung,berdadakuningemas(Inggris:goldfinch,Latin:pyrrhulap.coccinea)

Page 21: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

MusyawarahDibuka

SEGALAburungdidunia,yangdikenaldantakdikenal,datangberkumpul.Merekaberkata,“Tiadanegerididuniainiyangtakberaja.Makabagaimanamungkinkerajaanburung-burungtanpapenguasa!Keadaandemikiantakbisadibiarkanterus.Kitamestiberusahabersama-samauntukmencarinya;karenatiadanegeriyangmungkinmemilikitatausahayangbaikdantatasusunanyangbaiktanparaja.”

Makamerekamulaimemikirkanbagaimanahendakmencarinya.BurungHudhud,denganbersemangatdanpenuhharapan,tampilkemukalalumenempatkandiriditengahmajelisburung-burungitu.Didadanyatampakperhiasanyangmelambangkanbahwadiatelahmengikutitarikatpengetahuanruhani;jambuldikepalanyasebagaimahkotakebenaran,dandiamemilikipengetahuantentangbaikdanburuk.

“Burung-burungyangterhormat,”diamulai,“akulahyangbergiatdalamperjuangansuci,danakuutusandariduniayangtakterlihatdimata.AkumemilikipengetahuantentangTuhandanrahasia-rahasiaciptaan.Bilaadayang–sepertiaku–membawanamaTuhan,Bismillah,1diparuhnya,ituberartibahwadiapastimemilikipengetahuantentangbanyakhalyangtersembunyi.Namunhari-harikuberlaludenganresahdanakutakberurusandengansiapapun,karenaakusamasekalidikuasaiolehcintapadaRaja.Akudapatmencarisumberairdengannaluriku,danbanyakrahasialainyangkuketahui.AkubicaradenganSulaimandanakuyangpalingpentingdiantaraparapengikutnya.Mengherankanbahwaiatakmenanyakanataupunmencarimerekayangtakhadirdalamkerajaannya,namunbilaakupergiseharisaja,disebarnyautusandimana-mana,dankarenaiatakmungkintanpaakusebentarmakanilaikepentingankutelahmantaplahselamanya.Akumembawasurat-suratnya,akupengiringnyayangterpercaya.BurungyangdiinginkanNabiSulaimanpatutmendapatmahkotadikepalanya.BurungyangdikatakanbaikolehTuhan,manamungkinmenyeretbulu-bulunyadalamdebu?Bertahun-tahunakutelahmengelanadilautdandidarat,lewatdiatasgunung-gunungdanlembah-lembah.Kucakupruanganmahaluasdimasabanjirbesar;akumenyertaiSulaimandalamperjalanan-perjalanannya,danakutelahmengukurbatas-batasdunia.

Page 22: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KukenalbaikRajaku,tetapisendirisajatakdapatakupergimencarinya.Tinggalkankeseganankalian,kesombongankaliandankeingkarankalian,karenasiapayangtakmementingkanhidupnyasendiriterbebasdariikatandirinyasendiri;iaterbebasdariikatanbaikdanburukdemiyangdicintainya.Bermurahhatilahdenganhidupkalian.JejakkankakikalianditanahdanmelangkahlahkeistanaRaja.KitamempunyaiRajasejati,iatinggaldibalikgunung-gunungKaf.2NamanyaSimurgh3daniarajasegalaburung.Iadekatdengankita,tetapikitajauhdarinya.Tempatpersemayamannyatakdapatdicapai,dantiadalidahyangdapatmengucapkannamanya.Dimukanyatergantungseratusributabircahayadankegelapan,dandalamkeduaduniaitutakadayangdapatmenyangsikankerajaannya.IaRajayangberdaulatrayadanbermandikankesempurnaandarikeagungannya.Iatakmembukakandirisepenuhnyameskipunditempatpersemayamannyasendiri,dantentanginitakadapengetahuanataukecerdasanyangdapatmeraihnya.Jalanitutakdikenal,dantakadayangberteguhhatimencarinya,meskipunribuanmakhlukmelewatkanhidupnyadalamkerinduan.Bahkanjiwayangpalingsucipuntakdapatmelukiskannya,danakalbuditakpuladapatmemahami:keduabelahmatainipunbuta.Sibijaktakdapatmengetahuikesempurnaannyadansiariftakpuladapatmengamatikeindahannya.Sekalianmakhlukmemanginginmeraihkesempurnaandankeindahanitudenganbayanganangan.Tetapibetapadapatkalianmenempuhjalanitudenganpikiran?Bagaimanamengukurbulandariikan?Begitulah,ribuankepalapunbergerakkesanakemari,danhanyaratapdankeluhkerinduansajayangterdengar.Banyaklautdandaratanditengahjalan.Jangankiraperjalananitusingkat;dankitamestiberhatisingauntukmenempuhjalanyangluarbiasaitu,karenajalanituamatpanjangdanlautitudalam.Adayangberjalandengansusahpayahdankeheranan,sambilkadang-kadangtersenyumdankadang-kadangmenangis.Adapunbagiku,akuakanmerasabahagiamenemukanbiarhanyajejaknyasaja.Ituakanadajugaartinya,tetapihiduptanpadiatentulahakanmenjadisesalan.Janganlahkitamenutupjiwakitaterhadapyangkitakasihi,tetapihendaklahkitaadadalamkeadaanyangserasiuntukmenuntunjiwakitakeistanaRajakitaitu.Cucilahtangankaliandarikehidupaninibilakalianingindisebutpengamal.Demiyangkaliankasihi,tinggalkankehidupankalianyangberhargaini,sebagaimuliawan.Bilakalianmenyerahkandiridenganmanis,sangkekasihpunakanmemberikanseluruhhidupnyapadakalian.”PengejawantahanSimurghyangPertama

Page 23: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

“Sungguhajaib!PengejawantahanSimurghyangpertamaterjadidiCinapadatengahmalam.SehelaibulunyajatuhdiCinadankemasyhurannamanyapunmemenuhidunia.Setiaporangmembuatlukisanyangmenggambarkanbuluini,dandarilukisanitudibentuksusunanpikirannyasendiridandengandemikiantergelincirlahiadalamkekacauan.Lukisaninimasihadadigedunglukisandinegeriitu;makadihadiskan,‘Carilahilmu,walaukeCina!’

Tetapiterhadappengejawantahanitutakbegitubanyakribut-ributdiduniamengenaiWujudyangpenahrahasiaini.Tandaakanadanyaitumembuktikankeagungannya.Semuajiwamenyimpankesangambaranangantentangbulunya.KarenapenggambarantentangSimurghtanpakepalamaupunekor,tanpaawalmaupunakhir,makatakperlupemerianlebihlanjut.Kinisiapapundiantarakalianyanghendakmenempuhperjalananyangkusebutkan,siapkandiridaninjakkankakidiJalanitu.”

SetelahHudhudselesaibicara,denganbersemangatburung-burungpunmulaimembicarakankeagunganRajaitu,dandicekamkeinginanhendakmenjadikanRajaitupenguasamereka,makataksabarmerekapuninginberangkat.Merekamemutuskanuntukpergibersama-sama;masing-masingpunmenjadikawanbagiyanglaindanmenjadilawandirinyasendiri.Tetapiketikamerekamulaimenyadaribetapajauhdanpedihnyaperjalananmerekananti,makamerekapunragu-ragu,danmeskipunjelasmerekaberkemauanbaik,namunmerekamulaiberdalihmenyatakankeberatan,masing-masingsesuaidenganwataknya.Catatankaki:1Artinya,“DengannamaTuhan”.PadaparuhburungHudhudadatandayangmenyerupaihuruf-hurufParsi“Bismillah”.

2Kaf=barisangunungyangmelingkungibumi.

3Simurgh=JugadisebutSen-Simurgh,burungraksasa.DalamMahabarata,Garuda.AdaduaSimurgh.YangsatutinggaldigunungElbruzdiPegununganKaukasus,jauhdarimanusia.Sarangnyaterbuatdaritiang-tianggading,kayucendanadangaharu.Iadapatbicaradanbulu-bulunyamemilikidaya-dayamagis.IamerupakanlambangTuhandanpelindungparapahlawan.Simurghyanglainialahgergasiyangmenakutkan,yangjugatinggaldisebuahgunung,tetapiiamenyerupaiawanhitam.

Page 24: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Bulbul

Bulbulyangpenuhcintalebihdulutampilkemuka,hampirgilakarenagairahnafsunya.Dituangkannyaperasaannyadalammasing-masingdariseribunadanyanyiannya.Dandalamsetiapnadaitudapatditemukansebuahduniapenuhrahasia.Ketikaiamenyanyikanrahasia-rahasiaini,sekalianburungitupunterdiam.“Rahasia-rahasiacintatakasingbagiku,”katanya.“Sepanjangmalamberulang-ulangkunyanyikannyanyian-nyanyiancinta.TakadakahDaudyangmalangtempatakudapatmenyanyikanmazmurcintapenuhkerinduan?Tangisserulingyangmanisituialahlantaranaku,begitupularatapkecap;itu.

Kutimbulkankacaudiantarabunga-bungamawardanjugadihatiparakekasih.Selalukuajarkanrahasia-rahasiabaru,dansetiapkalikuulangnyanyian-nyanyiandukayangbaru.Bilacintamenguasaijiwaku,suaranyanyiankupunbagailautyangmengeluhsayu.Siapamendengaraku,akanmeninggalkanakalbudinya,meskipuniaadadiantaraparacendekia.BilaakuberpisahdariMawarkutercinta,akupunmerasasunyi,akutaklagimenyanyi,dantakkututurkanpadasiapapunrahasiaku.Takadayangmengetahuirahasiaku;hanyaMawarmengetahuinyadenganpasti.BegitudalamakuterlibatdalamcintadenganMawarhinggaakupuntakmemikirkanhidupkusendiri;danhanyamemikirkanMawardengankelopaknyayangbagaikarangbercabang-cabangitu.PerjalananmendapatkanSimurghadadiluarkekuatanku;cintadariMawaritucukuplahbagiBulbulini.Untukakulahdiaberbungadenganseratuskelopaknyaitu;apalagiyangmungkinkuharapkan.Mawaryangberbungahariinipenuhkerinduan,daniatersenyumriauntukku.Bilaiamemperlihatkanwajahnyadibalikcadar,akutahubahwaituuntukku.MakabagaimanadapatBulbulinitinggalsemalamsajatanpacintadarijelitapemesonaitu?”

Page 25: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Hudhud

Hudhudmenjawab,“OBulbul,kauyangtakmauikut,silaukarenabentuklahiriahdarisegalaini,berhentilahmenikmatiketerikatanyangbegitumenyesatkan.CintaMawaritubanyakdurinya;iamengusikdanmenguasaidirimu.MeskipunMawaritujelita,namunkeindahannyaakansegeralenyap.Siapayangmencarikesempurnaandirijanganlahmenjadibudakcintayangbegitucepatberlalu.JikasenyumMawaritumenimbulkanberahimu,makaituhanyaakanmengisiharidemiharimudanmalamdemimalammudenganratapan-ratapankesedihan.TinggalkanMawaritudanhendaknyakaumalupadadirimusendiri;sebab,bersamatiapMusimSemiyangbaru,iamenertawakanmudankemudianiapuntaktersenyumlagi.”HudhudMenuturkanKisahPuteriRajadenganDarwisSeorangrajamempunyaiseorangputrisecantikbulan,yangdicintaiolehsetiaporang.Nafsuterbangkitolehmatanyayangmengantuksayudanbiusmaniskehadirannya.Wajahnyaseputihkapurbarus,rambutnyahitam-kesturi.Kecemburuanbibirnyamengeringkanpermataairterindah,sedanggulapuncairdisanakarenamalu.

Karenakehendaknasibseorangdarwissempatmelihatputriitusepintas,danrotiyangdipegangnyapunjatuhdaritangannya.Putriitumelintasinyabagainyalaapi,danketikamelintas,putriitutertawa.Melihatini,darwisitujatuhdiatasdebu,hampirmati.Iatakdapatmerasatenang,baiksiangmaupunmalam,daniamenangisberkepanjangan.Bilateringatakansenyumputriitu,iamengucurkanairmatabagaiawanmenjatuhkanhujan.Cintayanggaranginiberlangsungterustujuhtahunlamanya,danselamaituiahidupdijalananbersamaanjing-anjing.Akhirnyaparapengiringsangputrimemutuskanuntukmembunuhnya.Tetapiputriitubicarapadanyadengandiam-diam;katanya,“Manamungkinakanadahubunganyangmesraantarakaudenganaku?Pergilahlekas,ataukauakandibunuhnanti;jangantinggallagidipintuku,tetapibangkitlahpergi.”

Darwismalangitumenjawab,“PadahariketikahambajatuhcintapadaTuankuPutri,hambabercucitangandarikehidupanini.Beribu-ribuyangsepertihambamengorbankandirikeharibaankeindahanTuan.KarenaparapengiringTuanhendakmembunuhhambasecaratakadil,makajawablahkiranyapertanyaan

Page 26: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangbiasaini.PadahariketikaTuanmenjadisebabbagikematianhamba,mengapaTuantersenyumpadahamba?”“Okausidungu,”kataputriitu,“ketikakuketahuibahwakauhendakmerendahkanmartabatdirimusendiri,akutersenyumkarenakasihan.Akusengajatersenyumkarenakasihanbukankarenahendakmencemooh.”Berkatademikian,iapunlenyapbagaiseberkasasap,meninggalkandarwisitutermangusendiri.

Page 27: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Nuri

LaludatangNuridenganguladiparuhnya,berpakaianhijau,danlengkungleherbajukencanamelingkardilehernya.Rajawalihanyalahnyamukdisisikeindahannyayangcemerlang;permadanibumiyanghijauialahpantulanbulu-bulunya,dantuturkatanyaialahsarigula.Dengarkandia:“Begitumenawanakuini,hinggamanusiakejiyangberhatibesimengurungkudalamsangkar.Terikatdalampenjaraini,akupunmerindukansumberairkebakaanyangdijagaolehKhizr.Sepertidia,akupunberpakaianhijau,sebabakuiniKhizrdiantaraburung-burung.Akuinginpergikesumberairini,tetapingengattidakberdayamengangkatdirinyakesayapSimurghyangbesaritu;mataairKhizrcukuplahbagiku.”

Hudhudmenjawab,“Okauyangtakpunyacita-citakebahagiaan!Siapayangtakmaumeninggalkanhidupnya,bukanlahmakhluk.Hidupdiberikanpadamuagarsuatuketikakaudapatmempunyaisahabatyangmulia.TempuhlahJalanitu,karenakaubukanbuahbadam,kauhanyakulitnya.MasuklahdikalanganmerekayangmuliadantempuhlahJalanmerekadengansenang.”

SiPenggilaTuhandanKhizrAdaseoranglelaki,gilakarenacintanyapadaTuhan.Khizrbertanyapadanya,“Omanusiasempurna,maukahkaujadisahabatku?”

Orangitumenjawab,“Kaudanakutakmungkindisatukan,karenakautelahbanyakmeregukairkebakaansehinggakauakansenantiasahidup,sedangakuinginmenyerahkanhidupku.Akutakberkawandanbahkanbagaimanamenunjanghidupkusendiripunakutaktahu.Sementarakauasyikmemeliharahidupmu,akumengorbankanhidupkusetiaphari.Lebihbaikakumeninggalkankau,bagaiburungmenghindarijerat,jadi,selamattinggal.”

Page 28: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Merak

SelanjutnyadatangMerakKencanadenganbulu-bulunyayangseratus-bagaimanamestikuperikan?-seratusribuwarnaitu!Iamemperagakandirinya,putar-putarkesana-sini,bagaipengantin.

“Pelukisduniarayaini,”katanya,“mempergunakankuasJinditangannyauntukmembentukdaku.TetapimeskipunakuiniJibrildiantaraburung-burung,nasibkutaklayakdiirikan.Akuberamah-ramahandenganulardisorgaduniaini,danlantaranitudenganhinaakuterusir.Merekalepasakudarikedudukanyangdipercayakanpadaku;mereka,yangmempercayaidirikuitu,dankakipunmenjadipenjaraku.Namunakuselaluberharapagaradapenunjukjalanyangbermurahhatimaumenuntunakukeluardaritempatyanggelapinidanmembawakukerumah-rumahbesaryangtinggalberdiriselamanya.AkutakmengharapkanakansampaikehadapanRajayangkausebutkanitu,cukuplahbagikuuntuksampaikegerbangnya.BagaimanadapatkauharapkandirikuakanberusahauntuksampaikehadapanSimurghkarenaakutelahtinggaldisorgadunia?Takadakeinginankuyanglainkecualitinggaldisanalagi.Tiadayanglainlagiyangberartibagiku.”

Hudhudmenjawab,“KautersesatdariJalanyangbenaritu.IstanaRajaitujauhlebihbagusdarisorgamu.Takadayanglebihbaikbagimuselainberusahauntuksampaikesana.Istanaitutempattinggalbagijiwa,iakeabadian,iatujuankeinginankitayangsebenarnya,permukimanhati,tempatdudukkebenaran.YangMahaLuhuritulautanmaharaya;sorgarahmatduniawihanyalahsetitikkecil;segalayangbukanlautanituhanyasesuatuyangmembingungkan.Bilakaudapatmemilikilautanitu,mengapakauinginmencarisetitikembunpetang?Akankahiayangtahuakanrahasiasuryaisengbermaindengansejemputdebu?Adakahiayangmempunyaisegalanyaberurusandenganapayanghanyamerupakansebagiansaja?Adakahjiwaberurusandengananggota-anggotabadan?Bilakauinginsempurna,carilahkesemestaan,pilihlahkesemestaan,jadilahkesemestaan.”

GurudanMuridSeorangmuridbertanyapadaGurunya,“MengapaAdamharusmeninggalkansorga?”SangGurumenjawab,“KetikaAdam,yangtermuliadarisegala

Page 29: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

makhluk,masuksorga,didengarnyasuarayangbergemadariduniayangtaktampak,‘Okauyangterikatpadasorgaduniawidenganseratusikatan,ketahuilahbahwasiapapundikeduaduniaitudikenalkarenaapayangterjadiantaradiadenganAku,Kupisahkandarisegalayangada,agariahanyaterikatpadaKusaja,kawannyasejati.’Bagiseorangpencinta,seratusribukehidupanpuntiadaartinyatanpayangdikasihinya.IayanghidupuntuksesuatuyanglaindariDia,biarAdamsendirilahitu,telahterusir.Parapenghunisorgatahubahwayangpertamamestimerekaserahkanialahhatimereka.”

Page 30: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Itik

Dengantakut-takutItikpunkeluardariairlalupergikepersidanganitu,mengenakanjubahnyayangterindah.“Tiadalahkiranyayangpernahmenyaksikanmakhlukyanglebihmenarikdanlebihsucidaripadaku,”katanya.“Setiapsaatakumelakukansesuciyangmenjadikelazimanitu,lalumembentangkantikarsembahyangdiair.Burungmanadapathidupdanbergerakdiairsepertiaku?Dalamhaliniakupunyakemampuanyangmengagumkan.Diantaraburung-burungakupetobatyangberpenglihatanjernih,berpakaianbersih;danakuhidupdalamunsuryangsuci.Takadayanglebihbermanfaatbagikukecualiair,karenadisanakudapatmakanankudankumilikipermukimanku.Bilakesusahan-kesusahanmerisaukandiriku,kubasuhhilangkansemuanyadiair.Airjernihmemberikanzat-zatnyapadasungaidimanaakuhidup;akutaksukaakantanahkering.Begitulah,karenaakuhanyaberurusandenganair,mengapapulaakuharusmeninggalkannya?Segalayanghidupinihidupdariair.Bagaimanaakuakandapatmelintasilembah-lembahdanterbangmendapatkanSimurgh?Manamungkinmacamakuiniyangpuasdenganpermukaanair,merasarinduuntukbertemudenganSimurgh?”

Hudhudberkata,“Okau,yangmenemukankegembiraandiairyangmemenuhiseluruhhidupmu!Bermalas-malaskaumengantukdisana–tetapiombakdatangdankaudihanyutkanAirhanyabaikbuatmerekayangbermukajelitadanberwajahbersih.Jikakausepertiitu,baiklah!Tetapiberapalamakauakantetapbersihdansucibagaiair?”

CeritaOrangyangSalihSeseorangbertanyapadaseorangaulia,“Bagaimanakahkiranyakeduaduniayangselalumemenuhipikirankitaitu?”Jawabnya,“Baikduniaatasmaupunduniabawahbagaikansetitikair,yangadadanyangtidakada.Yaitusetitikairyangmenampakkandirinyasendiripadamulanya,dankemudianmengambilberagambentukyangindah-indah.Segalaperwujudaninibagaikanair.Tiadayanglebihkerasdaripadabesi,namunbesipuntahubahwaairlahasalnya.Tetapisegalayangberasaspadaair,biarbesipun,taklebihnyatadarimimpi.Airsamasekalitaktetap.”

Page 31: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 32: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

AyamHutan

Ayamhutanlalumendekat,cantiktetapisombong.Tersipu-sipuiabangkitdarihartamutiaranyadalampakaianfajaritu.Denganmataberlingkarakumatiataumenemukanbatu-batumuliaitudarahdanparuhmerahiaterbangsambilsedikitmenelengkankepala,memakaiikatpinggangdanpedangnya.

Iaberkata,“Akusukamengelanadiantarareruntuhankarenaakumenyukaibatu-batumulia.Benda-bendaitutelahmenyalakanapidihatikudaninimembuatakumerasapuas.Bilaakudibakarkeinginanuntukmendapatkannya,kerikil-kerikilyangtelahkutelanpunmenjadilahseakandiwarnaidarah.Tetapiseringkudapatidirikudiantarabatu-batudanapi,takberbuatapa-apadanbingung.Okawan-kawanku,lihatbagaimanaakuhidup!Mungkinkahmembangunkanmakhlukyangtidurdiatasbatu-batudanmenelankerikil?

Hatikulukakarenaseratusduka,sebabcintakuakanbatu-batumuliatelahmenambatkukegunung.Cintaakanbenda-bendalainbersifatfana,sedangkerajaanbatu-batupermataitukekal;batu-batupermataitusaridarigunungyangabadi.Denganikatpinggangdanpedangkuakusenantiasamencariintan,namunakumasihharusmenemukanzatyanglebihunggulsifatayadaribatu-batumulia–bahkanmutiarapuntakseindahitu.Juga,jalanmenujuSimurghsulit,dankakikuterikatpadabatu-batuseakankakiitulekatditanahliat.BagaimanamungkinakuberharapakanpergidenganberanikehadapanSimurghyangbesar,dengantangandikepala,kakidilumpur?BiarlahKeluhurankusudahjelas,daniayangtakikutsertadalamtujuankuinitakperludiperhatikan.”

Hudhudberkata,“Okauyangmengandungwarnasegalabatu,kausedikittimpangdanmemberikanalasan-alasanyangtimpangpula.Darahhatimumenodaicakardanparuhmudanusahamumencariitumerendahkanmartabatdirimu.Apakahpermataitukalaubukanhanyabatu-batuberwarna?Namunkesukaanakanpermatatelahmembuathatimumengerasbeku.Tanpawarna-warnaitupermatahanyakerikil-kerikilkecilbiasa;iayangmemilikisaripatitakakanmeninggalkannyademigemerlapkulitluarsemata.Carilahpermatasejatiyangbermutumurnidanjanganmerasapuaslagidengansebutirbatu.”

CincinSulaiman

Page 33: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

TakadabatuyangpernahsetenarbatupadacincinSulaiman,namuninisebutirbatuyangamatbersahaja,taklebihdariseperdelapandinarberatnya.TetapiketikaSulaimanmembuatcapdaribatuitu,seluruhduniaadadibawahperintahnya.Kekuasaannyadikukuhkandanhukamnyameluashinggakeufukjauh.Meskipunanginmembawasabda-kehendaknyakesegalapenjuru,Sulaimanhanyamempunyaisebuahbatuseberatseperdelapandinarsaja.“Karenakerajaandankekuasaankutergantungpadabatuini,makamulaisekarangtakseorangpunakanmempunyaikekuasaansebesarini.

MeskipunSulaimanmenjadirajaagungkarenacapbatuini,namunbendainilahpulayangmemperlambatkemajuannyadijalanruhani;makaiapunsampaikeSorgaAdinlimaratustahunlebihkemudiandarinabi-nabilain.JikasebuahbatudapatmenimbulkankeadaandemikianpadaSulaiman,apapulayangmungkinditimbulkannyapadamakhluksemacamkauini,AyamHutanyangmalang?Jauhkanhatimudaripermatabiasaitu.CarilahpermataaslidanjanganberhentimencariJauhariSejati.

Humay

KinidimukamajelisituberdiriHumay,1PemberiLindapitu,denganbayang-bayangnyayangmelimpahkankemuliaanpadaraja-raja.Lantaraniniiamendapatgelar“Humayun”,simujur,karenadarisegalamakhluk,dialahyangpalingbesargairahkeinginannya.Katanya,“Burung-burungdidaratdandilaut,akubukanburungsepertikalian.Gairahkeinginanyangmulukmenggerakkandirikudanuntukmemenuhiituakuterpisahdarimakhluk-makhluklain.Telahkujinakkananjingnafsu,karenaituterpujilahFeridundanJamsyid.Raja-rajadiangkatkarenapengaruhbayang-bayangku,tetapiorang-orangyangberwatakpengemistaksukapadaku.Kuberikantulangpadaanjingnafsukudankupertaruhkanjiwakusebagaijaminanterhadapnya.Bagaimanaorangdapatmemalingkanmukadaridirikuyangmenimbulkanraja-rajadenganbayang-bayangku.Dibawahnaungansayapkusetiaporangmencarilindungan.MasihkahkuperlukanpersahabatandenganSimurghyangbesarbilakemuliaansudahadapadakukarenasifatpembawaanku?”

Hudhudmenjawab,“Obudakkesombongan!Jangankembangkanlagibayang-bayangmudanjangansombongkanlagidirimu.Padasaatini,jauhdari

Page 34: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kekuasaanyangmelimpahpadapararaja,kausepertianjingyangsibukdengansekerattulang.TuhanmelarangkaumendudukkanketurunanKhosrudiatastahta.Tetapiandaikanpulabayang-bayangmumenempatkanparapenguasadiatastahtamereka,esokmerekapunakanmenemuikemalangandanakankehilangankemuliaanmerekaselama-lamanya,sedangkan,bilasajamerekatakmelihatbayang-bayangmu,tentulahmerekatakakanmenghadapiperhitunganyangbegitumengerikandiharikemudian.”

MahmuddanOrangAlimSeorangyangsalih,yangadadiJalanyangbenar,melihatSultanMahmud2dalammimpidanberkatapadanya,“ORajayangbahagia,bagaimanakeadaandalamKerajaanBaka?”Sultanmenjawab,“Pukulbadankujikakaumau,tetapijanganganggujiwaku.Janganberkataapapun,pergilah,karenadisinitakakandisebut-sebuttentangjabatanraja.Kekuasaankuhanyariya,kemegahandiri,kesombongandankesesatansemata.Dapatkahkekuasaanmengagungkansegenggamtanah?KekuasaanmilikTuhan,PenguasaAlamSemesta.Kinisetelahkuketahuikelemahandankedaifanku,akupunmalupadakedudukankusebagairaja.Bilakauinginmemberikugelar,berilahakugelar“simalang”.TuhanRajaAlamini,makajangansebutakuraja.KerajaanmilikTuhan;danakusenangkinimenjadiseorangdarwisbiasadidunia.SemogalahTuhanmenyediakanseratussumuruntukmemurukkandirikuhinggaakutakusahmenjadiraja.Lebihbaiklahsekiranyaakumenjadipemungutsisa-sisapanenandiladang-ladanggandum.SebutMahmudhamba-sahaya.SampaikanrestukupadaputrakuMasud,dankatakanpadanya,‘Jikakauinginmenjadiarif,perhatikanperingatandariihwalbapamu.’Semogalayulahsayapdanbulu-buluHumayitu,yangmenaungkanbayang-bayangnyapadaku!”

Catatankaki:1SebangsamakhlukimajineryangdalambahasaLatindisebutgryphus,berbadansinga,berkepaladanbersayapburungrajawali.Humayialahgryphusberjanggut.DisebutsebagaiburungbuasterbesardiBenuaLama.Menggondoltulang-tulangberbagaibinatangdanmenghancurkannyadibatukaranguntukdimakam.Bayang-bayanghumayyangjatuhdikepalaseseorangialahalamatbahwaorangitubakaldinobatkansebagairaja.

2Hiduppadatahun969–1030.IbukotanyadiNisyapurdanistananyadiGazna.Diistananyabanyakberhimpunparapenyair,senimandancendekiawan.

Page 35: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 36: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihRajawali

SelanjutnyadatangRajawali,dengankepalategakdansikapsepertiprajurit.Iapunberkata,“Akuyangsenangmenyertaipararajatakmengacuhkanmakhluk-makhluklain.Kututupmatakudenganpeciagarakudapatbertenggerditanganraja.Akuamatterlatihdalamsopan-santundanmenjalankanpertarakansepertipetobatagarbiladibawakehadapanraja,akudapatmelakukantugas-tugaskudengantepatsepertiyangdiharapkan.MengapapulaakuharusbertemudenganSimurgh,meskipundalammimpi?Mengapabegitusajaakuharusbergegaskepadanya?Akutakmerasaterpanggiluntukikutsertadalamperjalananini,akupuasdengansesuapdaritanganraja;istananyacukupbagusbagiku.Iayangbermain-maindemikesenanganraja,mendapatkansegalakeinginannya;danagarberkenandihatiraja,akuhanyaharusterbanglewatlembah-lembahyangtakbertepi.Takadakeinginankuyanglainkecualimelewatkanhidupkupenuhkegembiraandengancarabeginibaikdenganmelayanirajamaupundenganberburumenurutkesukaannya.”

JawabHudhudHudhudberkata,“Okauyangterikatpadabentuklahiriahsematadantakpeduliakannilai-nilaihakiki,SimurghialahmakhlukyanglayakdengankedudukannyasebagaiRaja,karenakewibawaannyatiadaduanya.Tiadarajasejatiyangmelaksanakankehendaknyatanpapikir.Rajademikianpatutdipercayadanpengampun.Meskipunrajaduniawimungkinseringadilpula,namunmungkinpulaiabersalahkarenatakadil.Siapalebihdekatpadanya,lebihenakpulakedudukannya.Yangberimanterpaksaharusmenentangraja,makahidupnyapunseringdalambahaya.Karenarajadapatdibandingkandenganapi,makajauhilah!Oh,kauyangtelahhidupberdekatandenganraja-raja,hati-hatilah!Dengarkanini:Adalahsekaliseorangrajamulia,iamempunyaiseoranghambayangbadannyabagaikanperak.Hambaituamatdisayanginyasehinggatakdapatlahsangrajasebentarpunberpisahdaripadanya.Diberinyahambaitupakaian-pakaianyangterindahdanditempatkannyadiataskawan-kawannya.Tetapikadang-kadangrajaitumenghiburdiridenganbermainpanah,danbiasanyaditaruhnyasebuahapeldiatashambakesayangannyadandigunakannyaapelitusebagaisasaran.Danbilarajamelepaskananakpanahnya,hambaitupunmenjadipucatkarenatakut.Suatuhariseseorangberkatapadahambaitu,“Mengapawajahmuberwarnaemas?Kauorangkesayanganraja,

Page 37: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mengapapucatsepertimayat?”Jawabnya,‘Bilasangrajahampirmengenaidirikudanbukanapelitu,makakatanya,Hambainihampirmenjadisesuatuyangpalingtakbergunadiistanaku;tetapibilaanakpanahnyamengenaisasaran,setiaporangmengatakanhalitukarenakemahirannya.Adapunaku,dalamkeadaanyangmenyedihkanini,hanyabisaberharapagarrajaakansenantiasamelepaskananakpanahnyadengantepat’!”

Page 38: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungBangau

Bangaudatangamattergesa-gesadansegeramulaibicaratentangdirinyasendiri,“Rumahkuyangjelitadidekatlautdiantaradanau-danaupantai,dimanatiadasiapajugamendengarnyanyianku.Akuamattaksukamenyerangsehinggatakadayangmerasasusahkarenaaku.Sedihdanmurungakuberdirimerenungditepilautasin,hatikupenuhkerinduanakanair,karenakalautakadaair,apayangakanterjadipadaku!Tetapikarenaakutidaktergolongmerekayangbermukimdilaut,akusepertimatisaja,bibirkukering,dipantainya.Meskipunairbergolakdanombakmemecahdikakiku,akutakdapatmenelansetitikpun;namunjikalautankehilanganairnyabiarsedikitsajapun,hatikuakanterbakarolehkeresahan.Bagimakhluksepertiakuini,gairahkuterhadaplautcukuplahsudah.AkutakkuatuntukpergimencariSimurgh,makaharapdimaafkan.Manamungkinmakhluksepertiakuini,yanghanyamencarisetitikair,dapatmencapaipersatuandenganSimurgh?”

BerkataHudhud,“Oyangtakmengenallaut,tidakkahkautahubahwalautpenuhdenganbuayadanmakhluk-makhluklainyangberbahaya?Kadangairnyapahit,kadangasin;kadanglautitutenang,kadangbergelora;senantiasaberubah,takpernahtetap;kadanglautitupasang,kadangsurut.Banyakmakhlukbesartelahtertelanbinasaditubirnyayangdalam.Penyelamdidasarnyamenahannapasagariatakterlemparkeatasbagaijerami.Lautialahunsuryangsamasekalitanpakesetiaan.Janganpercayapadanyaatauiaakanmenghabisihidupmudenganmerendammu.Lautitugelisahkarenacintanyaakansahabatnya.Kadangiamenggulungkangelombang-gelombangbesar,kadangiaberderau.Karenaiatakmungkinmendapatkanapayangdiinginkannya,bagaimanakauakanmenemukandisanatempatistirahatbagihatimu?Lautanialahanaksungaiyangpasangdijalanmenujuketempatsahabatnya;kalaudemikian,mengapapulakauakantinggalpuasdisini,dantakberusahamelihatwajahSimurgh?”

OrangAlimdanLautanSeorangalimyangbiasamerenungkanmaknasegalasesuatu,pergikeLautandanmenanyakanmengapaLautanmemakaipakaianbiru,karenawarnainiialahwarnaduka,danmengapaiamendidihtanpaapi?

Lautanmenjawabpadamanusiaperenungitu,“Akurisaukarenaterpisahdarisahabatku.Karenakekuranganku,akutaklayakbaginya;makakukenakanpakaianbiruinisebagaitandasesalyangkurasa.Dalamkesedihanku,pantai-

Page 39: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

pantaibibirkukering,dandisebabkanapicintaku,akuberadadalamgebalauini.KalaudapatkuperolehsetitiksajaairsurgawidariAlKausar,1makaakandapatkukuasaigerbangkehidupankekal.Tanpasetitikiniakuakanmatikarenagairahdambabersamaribuanyanglain,yangbinasadalamperjalanan.”Catatankaki:1Telagadisorga.Artisemantiknya:Keadaanberlimpah-limpah.

Page 40: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungHantu

BurungHantutampilkemukadenganwajahkebingungan,dankatanya,“Telahkupilihsebagaitempattinggalkusebuahrumahbobrokyangsudahruntuh.Akudilahirkandiantarareruntuhanitudandisanakudapatkankesenangan—tetapitidakdalamminumanggur.Akupuntahuberatus-ratustempatyangramaidihuni,tetapisebagianadadalamkekacauandanyanglaindalampermusuhan.Siapainginhidupdengantenterammestipergiketempatreruntuhan,sepertiorang-oranggila.Bilaakumerengutdiantaramereka,inidisebabkanhartaterpendam.Cintahartamenarikkukesana,karenahartaituterdapatdiantarapuing-puingruntuhan.Akupundapatmenyembunyikanusahakuyangpenuhdambadalammencariitu,danberharapakanmendapatkanhartayangtakdilindungijejimatitu;jikanantikakikudapatmenemukannya,makaakantercapailahkeinginanhatiku.AkumemangpercayabahwacintaterhadapSimurghitubukandongengan,karenacintademikiantakdihayatiolehmerekayangtakpeduli;tetapiakuinilemah,danjauhdarimerasapastiakancintanya,karenaakuhanyamencintaihartadanreruntuhanini.”

Hudhudberkatapadanya,“Okauyangmabukkarenacintaakanharta,taruhlahkaudapatmenemukanhartaitu!Makatentulahkauakanmatipuladiatashartaitu,sedanghiduptelahmenyelinappergisebelumkaumencapaitujuanmuliayangsetidak-tidaknyatelahkausadaripula.Cintaakanemasialahcirimerekayangtakberiman.IayangmembuatberhalaemasialahkembaranThare.1

BukankahkaubarangkaliinginmenjadipengikutAs-Samiri2daribangsaIsrailyangmembuatanaklembudariemas?Tidakkahkautahubahwabarangsiapatelahdirusakkanakhlaknyaolehcintaakanemas,makasepertimatauangpalsuiaakanbertukarwajahdenganyangserupatikus,padaharikiamatnanti?”

SiBakhilSeorangpemabukmenyembunyikansepetiemas,dansegerasesudahitu,mati.Setahunkemudiananaknyalaki-lakidalammimpimelihatsiayahmenjelmajaditikus,keduamatanyasebakdenganairmata.Tikusituberlarimaju-mundurditempatemasitudisembunyikan.Sianakmenanyainya,“MengapaBapakdisini?”Jawabsiayah,“Duluakumenyembunyikanemasdisinidankiniakudatanghendakmelihatapakahadaorangyangtelahmengetahuinya.”“MengapaBapakmenjelmajaditikus?”tanyasianak.Ayahnyaberkata,“Jiwaorangyang

Page 41: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

telahmengorbankansegalanyademicintaakanemasmenjelmaserupaini.Ingatbaik-baiktentangdiriku,oanakku,danambilmanfaatdariapayangkaulihatini.Tinggalkancintaakanemasitu!”Catatankaki:1JugadisebutAbrahah.AyahNabiIbrahim.Penyembahberhaladanpemujaapi.(DalamAl-Quran,SurahVI:75disebutAzar.–H.A.)

2Yangmenyesatkanpengikut-pengikutNabiMusadenganmembuatanaklembudariemas(perhiasanmereka)sebagaipujaan,ketikaNabiMusatakadabersamamereka.(LihatAl-Quran,antaralainSurahXX:85–88.–H.A).

Page 42: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungGereja

LaludatangBurungGereja,berbadanlemahdanberhatilembut,gemetar,sepertinyalaapi,darikepalahinggakaki.Katanya,“Akutermenungbingungdanpatahsemangat.Akutaktahubagaimanamestihidup,danakurapuhbagairambut.Takadayangakanmenolongdirikudanakutakbertenagasekuatsemutpun.Akutakmempunyaibuluhalusmaupunlar1-sedikitpuntidak.BagaimanamungkinmakhluklemahsepertiakuiniberusahamendapatkanSimurgh?BurungGerejatakakansanggupberbuatdemikian.Takkurangmerekadiduniainiyangmencaripersatuanitu,tetapibagimakhlukmacamakuini,itutakselayaknya.Akutakinginmemulaiperjalanansesusahituuntukmencarisesuatuyangtakmungkinkucapai.JikaakumestiberangkatmenujukeistanaSimurgh,akuakanbinasadijalan.Makakarenaakusamasekalitaklayakuntukberusahakearahitu,akupunakanmerasapuasdisinimencariYusufkudisumurini.Jikaakudapatmenemukannyadanmenariknyakeatas,akuakanterbangmembubungbersamanyadariikankebulan.”

Hudhudmenjawab,“Okau,yangdalamkehilanganharapankadangbersedihdankadanggembira,akutakakanterkecoholehalasanyangdibuat-buatini.Kausedikitmunafik.Jugadalamkerendahanhatimukaumemperlihatkanseratustandakeriyaandankesombongan.Takusahbicaralagi,jahitbibirmudanlangkahkankaki.Jikakauterbakar,kauakanterbakarbersamayanglain-lain.DanjanganbandingkandirimudenganYusuf!”

CeritatentangYa’kubSetelahYusufdibawapergi,makaayahnya,Ya’kub,kehilanganpenglihatankarenaairmatadarahyangmengalirdarimatanya.NamaYusufsenantiasadibibirnya.AkhirnyaMalaikatJibrildatangpadanyadanberkata,“Jikakauucapkanlagikata‘Yusuf,’akankuhapusnamamudaridaftarparanabidanutusan.”KetikaYa’kubmenerimaamanatdariTuhanini,namaYusuftakpernahlagiterucapdarilidahnya,tetapiiatakberhentimengulang-ulangnyadalamhati.SuatumalamdilihatnyaYusufdalammimpi,dansedianyahendakdipanggilnya,tetapiingatakanperintahTuhan,iapunmemukul-mukuldadanyadanmendesahkankeluhansedihdarihatinyayangbersih.MakaJibrilpundatang:“Tuhanberfirmanbahwameskipunkautakmengucapkannama‘Yusuf’denganlidahmu,namunkautelahmendesahkankeluhan,dandenganbegitu,merusaksegalaberkat-manfaattaubatmu.”

Page 43: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Catatankaki:1Bulukasarpadaunggas.–H.A.

Page 44: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Perdebatan

Kemudiansegalaburung,satudemisatu,menyatakanalasan-alasanyangtakbijak.Kalautakkuulangisemuaitu,maafkanaku,pembaca,sebabakankelewatpanjang.Tetapibagaimanadapatburung-burungdemikianberharapakanmengebatSimurghpadacakarmereka?MakaHudhudpunmelanjutkanbicaranya:

“IayangmemilihSimurghbagihidupnyasendiriharusmelawandirinyasendiridenganberani.Jikaurattembolokmutakdapatmencernasebutirgandumpun,bagaimanakauakanikutsertadalampestasangSimurgh?Bilakauragu-ragudengansetegukanggur,bagaimanakauakanminumsepialabesar,obayangkararaja?Jikakautakmemilikitenagasebutirzarrah,bagaimanakauakanmenemukankhazanahsurya?Jikakaudapatterbenamdalamsetetesair,bagaimanakauakandapatmeninggalkandasarlautkepuncaklangit?Inibukanwangianbiasa;danbukanpulatugasbagidiayangtakbermukabersih.”

Setelahburung-burungmerenungkanpembicaraanitu,merekapunberkatalagipadaHudhud,“Telahkaupikulsendiritugasmenunjukkanjalanpadakami,kauyangterbaikdanterkuatdiantaraburung-burung.Tetapikamilemah,tanpabuluhalusmaupunlar,sehinggabagaimanakamiakandapatpadaakhirnyasampaikehadapanSimurghYangMulia?Kalaukamisampaijugakesana,tentulahsuatukeajaiban.CeritakanpadakamitentangWujudyangmenakjubkanitudengansuatutamsil,atau,karenasebutainikeadaankami,kamitakakanmengertisamasekalirahasiaini.JikaadasuatupertalianantaraWujudinidengandirikami,tentulahakanjauhlebihmudahterperikanbagikami.Tetapi,sebagaimanakitaketahui,iamungkindapatdibandingkandenganSulaiman,dankamidengansemut-semutyangmeminta-minta.BagaimanadapatseranggadidasarsumurmemanjatnaikketempatSimurghyangbesar?Akankahkebangsawananteruntukbagipengemis?”

JawabHudhudHudhudberkata,“Oburung-burungyangtakbercita-cita!Bagaimanacintaakanbersemiindahdihatiyangtakpunyakepekaanrasa?Mengajukanpertanyaansepertiini,yangseakanmemaafkankalian,takakanadagunanya.Siapayangbercintaberangkatdenganmataterbukakearahtujuannyaserayamembuathidupnyasebagaibarangpermainan.

Page 45: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KetikaSimurghmengejawantahkandirinyadiluartabir,gemilangbagaimatahari,iamenimbulkanribuanbayang-bayangdibumi.Ketikaiamelemparkanpandangpadabayang-bayangini,tampaklahdisanaburung-burungbegitubanyaknya.Begitulahberagamjenisburungyangterlihatdiduniainihanyalahbayang-bayangSimurgh.Makaketahuilah,oburung-burungyangbodoh,bahwasetelahkalianmengertiakanini,kalianpunakanmengertipuladengansungguh-sungguhpertaliankaliandenganSimurgh.Renungkanrahasiaini,tetapijangansingkapkan.IayangmemperolehpengetahuaninitenggelamdalamkemaharayaanSimurgh,sungguhpuniaharustakmenganggapbahwadirinyaTuhandalamhalitu.

Bilakalianmenjadisepertiyangkukatakanitu,tidaklahakanberartibahwakalianTuhan,tetapikalianakanterendamdalamTuhan.Adakahmakhlukyangterendamdemikianmenjadiberubahwujudnya?Bilakalianmengetahuibayang-bayangsiapakalianini,makahidupataumatitakakanmenjadisoalbagikalian.SeandainyaSimurghtakhendakmengejawantahkandirinya,tentulahiatakakanmengembangkanbayangbayangnya;seandainyaiaingintinggaltersembunyi,tentulahbayang-bayangnyatakakantampakdiduniaini.Segalayangditimbulkanolehbayang-bayangnyamenjaditampakdimata.JikajiwakaliantakserasiuntukmelihatSimurgh,takakanpulahatikalianmenjadicerminyangterang,yangserasiuntukmemantulkanbayang-bayangnya.Benarbahwatiadamatayangmampumerenungidanmengagumikeindahannya,tiadapulaitubisadimengertidenganpikiran:tiadayangdapatmerasaiSimurghsepertiiamerasaikeindahanduniaini.Tetapidengankemurahannyayangberlimpahaniatelahmemberikitasebuahcerminyangmemantulkanbayangannyasendiri,dancermininiialahhati.Tinjaulahkedalamhatikalian,dandisanakalianakanmelihatbayangannya.”

RajayangMempesonaAdalahsekaliseorangrajayangindahdanmempesonatiadabertara.Fajarialahsekilatdariwajahnya,MalaikatJibrilpancaranwanginya,danKerajaanKeindahanialahQuranpenyimpanrahasia-rahasianya.Seluruhduniabergemadengankemasyhurannya,dankasihnyaterasaolehsetiapmakhluk.Bilaiaberkendaradikota,diselubunginyawajahnyadengancadarmerahtua;tetapimerekayanghanyamelihatcadarnyasajaakankebingungan,danmerekayangmengucapkannamanyasegerajadikelu.Ribuansudahyangmatikarenamencintainya;yanglain-lainmengorbankanhidupnyakarenayakinlebihbaiksegeramatiketimbangmenempuhseratuskehidupanyangpanjangtapiterpisah

Page 46: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

daripadanya.Sungguhmengagumkan!Merekataktahanberlama-lamadidekatnya,tidakpulamerekadapathiduptanpadia.Tetapi,bagimerekayangtahan,iaakanmemperlihatkandirinya;merekayangtaktahanharuspuasmendengarsuaranyasaja.Akibatnya,rajaitumemerintahkanagardibuatsebuahcerminsehinggawajahnyabisadilihatsecarataklangsung.Cerminituditaruhdiistananya,daniapunmenghadapdanmemandangkedalamcerminitu,sehinggasemuadapatmelihatbayangannya.

Begitulahpulahalnyadengankalian.Jikakalianmencintaisahabatkalian,ketahuilahbahwahatikalianialahcennin,pandanglahdalamcerminiturajakaliandipersemayamannyayangluhur.Segalayangtampaktaklaindaribayang-bayangSimurghyangpenuhrahasiaitu.Jikaiatelahmenyingkapkankeindahannyapadakalian,makakalianpunakanmengenalkeindahanitukembalipadabayang-bayangnya.Apakahadatigapuluhburung“Simurgh”atauempatpuluh,kalianhanyaakanmelihatbayang-bayangnya.Simurghtakterpisahdaribayang-bayangnya;memandangyangsebaliknyatidaklahbenar;yangsatudanyanglainbersama-samaada.Carilahpersatuankembali;ataulebihjelas,tinggalkanbayang-bayangitu,makakalianakanmenemukanKerahasiaanitu.Berkatnasibbaik,kalianakanmelihatsangSuryadalambayang-bayangnya;tetapibilakaliantersesatdalambayang-bayangitu,bagaimanakalianakanmencapaipersatuandenganSimurgh?

MahmuddanAyazAyazkenaganggupengaruhjahat,danharusmeninggalkanistanaSultanMahmud.Dalamputusasaiapunjadikehilangansemangatdanberbaringdiranjangnya,menangis.KetikaMahmudmendengarini,berkatalahiapadasalahseorangabdinya,“PergilahmenemuiAyazdansampaikankata-katakuini,‘Akutahubahwakausedih,tetapiakujugadalamkeadaandemikian.Meskipunbadankujauhdarimu,namunjiwakudekat.Okauyangmencintaiku,akutakmeninggalkanmusejenakpun.Pengaruhjahatsungguhtelahmerugikandenganmenggangguorangyangbegitumenawan’.”Tambahnyalagipadaabdinya,“Pergilahsegera,pergilahbagaiapi,pergilahbagaiairyangmenyerbu,pergilahbagaikilatmendahuluiguntur!“

SiabdipunberangkatlahbagaiangindansebentarpunsampaiketempatAyaz.TetapididapatinyaSultantelahadadisana,dudukdimukahambanya.Dangemetarsiabdipunberkatadalamhatinya,“Malangnyamengabdirajaini;pastilahakuakandibunuhhariini.”KemudiansembahnyapadaSultan,“Dapat

Page 47: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

hambapastikanpadaTuankubahwahambatidakberhentisejenakpunduduk-dudukatauberdiri;bagaimanakahmakaTuankusudahadadisinilebihduludarihamba?PercayakahTuankukepadahamba?Bilahambatelahberbuatlalai,bagaimanapunhambaakuikesalahanhamba.“

“KaubukanMahram,”1kataMahmud,“makabagaimanamungkinkauakandapatpergisepertiaku?Akudatangsecaragaib.KetikaakumenanyakankabarAyazitu,jiwakusudahbersamadia.”

Catatankaki:1Artisebenarnya:saudaradekat.Karenaitu,disinidapatdiartikan:orangyangakrab.

Page 48: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

HudhudMenuturkanpadaMerekaPerjalananyangDimaksud

SetelahHudhudselesaiberbicara,burung-burungpunmulaimengetahuitentangrahasia-rahasiapurbadanpertalianmerekasendiridenganSimurgh.Tetapimeskipunmerekadicekamkeinginanhendakmenempuhperjalananitu,namunmerekamengelak-elakuntukberangkatdisebabkankeraguanmasihselalumengganggupikirannya.MakamerekapunberkatapadaHudhud,“Adakahkaumengharapkankamiagarmeninggalkanhidupkamiyangtenanginidengansegera?Kamiburung-burungyanglemahinisendiritakmungkinberharapakanmendapatkanjalanketempatluhuritu,dimanaSimurghhidup.”

Hudhudmenjawab,“Akubicarapadakaliansebagaipenunjukjalan.Iayangmencintatakpeduliakanhidupnyasendiri;untukmencintaidengantulus,siapapunharusmelupakandirinyasendiri,baikiazahid1atauorangyanghidupbebas.Apabilanafsu-nafsukaliantakselarasdenganjiwakalian,korbankanlahitu,dankalianpunakansampaiketujuanperjalanankalian.Apabilasosoknafsumerintangijalan,campakkanlahitu;kemudianarahkanmatakaliankemukadanpusatkanpikiran.Yangbodohakanbertanya,‘Apakahhubunganantarakeimananataukekufurandengancinta?’Tetapikataku,‘Adakahmerekayangmencintapeduliakanhidupnya?Yangmencintamembakarsegalaharapanpanen,iamenetakkanmatapedangkelehernyasendiri,iamenusuktubuhnyasendiri.Dengancintatimbuldukadandarahhati.Cinta-mencintaiyangserbasulit.’

OPembawapiala!Isipialakudengandarahhatiku,danbilatakadalagi,beriakuendapannya.Cintaialahkepedihanyangtakkenalampun,yangmenelansegalanya.Kadangiamerenggutkancadardarijiwa,kadangmerapatkannya.Sezarrahcintalebihbaikdarisekalianyangadaantarasegalaufuk,sezarrahkepedihannyalebihbaikdaricintabahagiayangadapadasegalamerekayangmencinta.Cintamemangsumsumsegalayanghidup;tetapitiadacintayangnyatatanpapenderitaanyangnyata.Siapaberpegangteguhpadacintatakmementingkankeimanan,agamamaupunkekufuran.Cintaakanmembukakanpintukemiskinanruhanidankemiskinanruhaniakanmenunjukkanpadakalianjalankekufuran.Bilatiadayangtinggallagi,baikkekufuran,maupunagama,

Page 49: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

makajiwaragakalianakanlenyap;makabarulahkalianlayakmenemukankerahasiaanitu–bilakalianmaumenjajakinya;inilahjalansatu-satunya.

Makamajulah,tanpatakut.Tinggalkansegalayangkekanak-kanakan,danlebihdarisegalaitu,tabahkanhati;sebabseratusperubahanihwalakankalianalamitanpabisadiduga-duga.

KisahSyaikhSan’anSyaikhSan’anorangsucidizamannya,dantelahmenyempurnakandirinyahinggaketingkatyangtinggi.Limapuluhtahunlamanyaiatinggaldalampengasingandiribersamaempatratusmuridnyayangmelatihdirisiangdanmalam.Syaikhitubanyakilmunyadandianugerahipetunjuklahirdanbatin.Sebagianbesarhidupnyatelahdilewatkannyadalamibadah-ibadahhajikeMekah.Salatdanpuasanyatiadaterhitunglagidaniatakmeninggalkansedikitpunamalan-amalanAhlussunnah.Iadapatmelakukankeajaiban-keajaiban,dannafasnyamenyembuhkanmerekayangsakitdanmenderita.

SuatumalamiabermimpipergidariMekahkeYunanidandisanamenyembahpatung;danterjagadicekamsedihdarimimpiyangmenekanini,iapunberkatapadamurid-muridnya,“AkuharussegeraberangkatkeYunanihendakmelihatapakahakudapatmenemukanartiimpianini.”

BersamaempatratusmuridnyaiameninggalkanKa’bahdanpadawaktunyasampailahiakeYunani.Merekapunberjalandariujungkeujungnegeriitu,dansuatuharikebetulantibaditempatdimanaterlihatseorangdarasedangdudukdilangkan.DarainiorangNasrani,danairmukanyamenunjukkanbahwaiamemilikipembawaansukamerenungkanmasalah-masalahmengenaiTuhan.Keindahannyabagaimataharidalamserikegemilangannya,dankeagungannyabagainama-namarasibintang.Karenacemburuakansericahayasidara,bintangpagipunlamamelenadiatasrumahnya.SiapaterjerathatinyadirambutgadisituakanmengenakantalipinggangorangNasrani,danyangnafsunyahinggappadamanikammirahbibirnyaakanmerasakebingungan.Pagitampaklebihhitamwarnanyakarenarambuthitamgadisitu,dannegeriYunanitampakberkeriputkarenakeindahantahilalatnya.Keduamatanyaumpanbagiparapencinta,dankeduaalisnyayangmelengkungmerupakanduabilahsabitdiatasbulankembar.Bilatenagamembuatbijimatanyabersinar,seratushatipunmenjadimangsanya.Wajahnyaberbinarbagainyalaapiyanghidup,danmanikammirahbibirnyayangbasahdapatmembuatsemestaduniadahaga.Bulu-bulumatanyayanglunglaiialahseratuspisaubelati,danmulutnyabegitu

Page 50: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mungilsehinggakata-katasajapuntakdapatlalu.Pinggangnya,lampaibagaisehelairambut,terhimpitsepanjanglingkarzunnarnya2danlekukperakdagunyabegitumenghidupkanbagaikhotbah-khotbahIsa.

Bilaiamengangkatsesudutcadarnya,hatisyaikhitupunberkobar;danseutasrambutsajamengikatpinggangnyadenganseratuszunnarlayaknya.TakdapatiamengalihkanmatanyadarigadisNasraniini,dansedemikianbesarcintanyahinggamaksudnyaterluncurdaritangannya.KekufurandarirambutsigadismenghamburkandiripadakeimananSyaikhitu.Syaikhitupunberseru,“Obetapahebatcintayangkurasakanterhadapnyaini.Bilaagamamembebaskankita,alangkahberuntungnyahati!”

Ketikapengikut-pengikutnyamengertiapayangtelahterjadidanmengetahuikeadaanyangmelibatnya,merekapunpusingmemikirkannya.Sebagianmulaimenyadarkannya,tetapiiatakmaumendengarkan.Iahanyaberdirisajasiangdanmalam,matanyatertujukelangkandanmulutnyaternganga.Bintang-bintangyangbersinarbagailelampumeminjampanasdariorangsuciyangterbakarhatinyaini.Cintanyatumbuhmembesarhinggaialupadiri.“ORabbi,”doanya,“dalamhiduphambaini,hambatelahberpuasadanmenderita,tetapibelumpernahhambamenderitasepertiini;hambadalamazab.Malamsepanjangdansehitamrambutnya.DimanakahlampuSorga?Adakahkeluhan-keluhanhambatelahmemadamkannyaataukahlampuitumenyembunyikandirilantarancemburu?Dimanakahnasibbaikhamba?Mengapakahiatakmenolonghambamendapatkancintagadisitu?Dimanakahakalbudihambaagarhambadapatmempergunakanpengetahuanhamba?Dimanakahtanganhambauntukmenyucikankepalahamba?Dimanakahkakihambauntukberjalanmendapatkankekasihhamba,danmatahambauntukmelihatwajahnya?Dimanakahkekasihhambayangakanmemberikanhatinyapadahamba?Apakahartinyacintaini,dukaini,kepedihanini?”

Sahabat-sahabatsyaikhitudatanglagipadanya.Seorangberkata,“SadarlahTuandanenyahkangodaanini.BerpeganglahpadadiriTuansendiridanlakukansesuciyangditetapkan.”Jawabsyaikhitu,“Tidakkahkaliantahubahwamalaminiakutelahmelakukanseratuskalisesuci,dandengandarahhatiku?”Yanglainberkata,“DimanakahuntaiantasbihTuan?BagaimanadapatTuanberdoatanpaitu?”Jawabnya,“TelahkucampakkanuntaiantasbihkuagarakudapatmengenakanzunnarorangNasrani.”Yanglainlagiberkata,“Osyaikhyangsuci,bilaTuanberdosalekaslahbertaubat.”“Akubertaubatkini,”jawabnya,“karenatelahmengikutihukumyangbenar,danakuhanyainginmeninggalkanhalyang

Page 51: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bukan-bukanitu.”Seoranglagiberkata,“TinggalkantempatinidanpergilahmenyembahTuhan.”Jawabnya,“Kalausajapatungpujaankudisini,akanlayaklahbagikuuntukbersujuddihadapannya.”Yanglainberkata,“Kalaudemikian,Tuantidakpulaberusahauntukbertaubat!ApakahTuanbukanlagipengikutIslam?”JawabSyaikhitu,“Tiadaorangyangbertaubatlebihdariaku,merasamenyesalbahwaselamainiakutakpernahbercinta.”Yanglainlagiberkata,“NerakamenungguTuanbilaTuanterusjugadijalanini;jagalahdiriTuan,makaTuanpunakanterhindardaripadanya.”Jawabnya,“Jikaadalahneraka,makaituhanyalahdarikeluhan-keluhanku,yangakanmengisitujuhneraka.”

Mengetahuibahwakata-katamerekatakmembekassedikitpunpadasyaikhitumeskipunmerekamemohonpadanyasepanjangmalam,makamerekapunpergi.Sementaraitu,pagiyangbagaiorangTurkidenganpedangdanperisaiemasmemenggalkepalamalamyanghitamsehinggaduniaangan-anganpunmanditerangmatahari.Syaikhitu,sebagaibarangpermainancintanya,berkeliaranbersamaanjing-anjing,dansebulanlamanyadudukdijalanitudenganharapanakanmelihatwajahsanggadis.Debuialahtempattidurnyadanambangpinturumahgadisitubantalnya.

Kemudian,mengetahuibahwasyaikhituputusasadalambercinta,gadisNasraniyangjelitaitupunmengenakancadarnya,lalukeluardanberkatapadanya,“Osyaikh,bagaimanamakakau,seorangzahid,begitumabukdengananggurkemusyrikan,dandudukdisebuahjalananNasranidalamkeadaandemikian?Bilakaumemujakusepertiini,kauakanjadigila.”Jawabsyaikhitu,“Inikarenakautelahmencurihatiku.Kembalikanhatikuituatausambutcintaku.Bilakaumenghendaki,akankukorbankanhidupkuuntukmu,tetapikaudapatmemulihkannyakembalidengansentuhanbibirmu.Karenakau,hatikuterbakar.Telahkutumpahkanairmatabagaihujan,danmatakutakdapatmelihatlagi.Dimanahatiku,disanahanyalahdarah.Andaikanakudapatmenjadisatudenganmu,hidupkuakanpulihkembali.Kaumatahari,akubayang-bayangnya.Akuorangyangtiadaberartilagi,tetapibilakaumaumengindahkandiriku,akuakanmenguasaitujuhkubahduniadibawahsayapku.Kumohonpadamu,jangantinggalkanaku!”

“Okaupeliurtua!”katagadisitu,“tidakkahkaumalumenggunakankapurbarusuntukkainkafanmu?Mestinyakaumalumenyarankanhubunganmesrapadakudengannafasmuyangdingin!Lebihbaikkaubungkusdirimudengankainkafanketimbangkauhabiskanwaktumumemikirkanaku.Kautakmungkin

Page 52: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

menimbulkancinta.Pergilah!”

Syaikhitumenjawab,“Katakansesukamu,namunakucintapadamu.Takpeduliapakahkitatuaataumuda,cintamempengaruhisegalahati.”

Gadisituberkata,“Baiklah,kalaukautakbisaditolak,dengarkanaku.KauharusmeninggalkanIslam;karenacintayangtakmenyamakandirinyadenganyangdicintainyahanyalahsekedarwarnadanwangian.”

Katasyaikhitu,“Akankulakukanapayangkauinginkan.Akankusanggupisegalayangkauperintahkan,kaudengantubuhmuyangbagaiperak:Akuhambamu.Ikatkanseutasrambutmuyangikaldileherkusebagaitandapengabdianku.”

“Jikakauseorangpengamaldariapayangkaukatakan,”katagadisNasraniitu,“kauharusmelakukanempatperkaraini:bersujudlahdimukapatung-patungitu,bakarlahQuran,minumlahanggur,dantutuplahmataterhadapagamamu.”Syaikhituberkata,“Akumauminumanggurdemikecantikanmu,tetapiketigaperkarayanglaintakdapatkulakukan.”“Baiklah,”katagadisitu,“mariminumanggurbersamaku,kemudiankaupunakansegeramaumenerimasyarat-syaratyanglainitu.”

Dibawanyasyaikhitukekuilparasahirdimanaiamelihatsebuahperjamuanyangsangataneh.Merekadudukpadasuatupestadimanawanitapenjamunyaterkenalkecantikannya.Gadisitumengunjukkansatupialaanggurpadasangsyaikh,danketikasyaikhitumenyambutnyadanmemandangkeduamanikammirahbibirkekasihnyayangtersenyum,bagaiduatutupkotakperhiasan,apipunberkorbardalamkalbunyadanalirandarahmenderaskematanya.Iaberusahamengingatkembalikitab-kitabsucitentangagamayangtelahdibacadanditulisnya,danQuranyangbegitudikenalnya;tetapiketikaanggurmengalirdaripialakedalamperutnya,iapunlupaakansemuaitu;pengetahuanruhaninyahilanglenyap.Iapunkehilangankemauannyayangbebasdanmembiarkanhatinyaterluncurlepasdaritangan.Ketikaiaberusahamenyentuhlehersigadis,gadisitupunberkata,“Kauhanyapura-puramencintai.Kautakmengertirahasiacinta.Jikakaumerasayakinakancintamu,kauakandapatmenemukanjalankeikalrambutkuyangberlingkar-lingkar.Tenggelamkandirimudalamkekufuranlewatikalrambutkuyangkusut;selusuriikalrambutku,dantanganmupunakandapatmenyentuhleherku.Tetapijikakautakmaumengikuticara;yangkutunjukkanitu,bangkitlahdanpergi;danpakailahjubahsertatongkatorangfakir.”

Page 53: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Mendengarini,syaikhyangmabukcintaitumerasatakberdaya;dankiniiapunmenyerahtanparibut-ributlagikepadanasibnya.Angguryangtelahdiminumnyamembuatkepalanyajadisegoyahkompas.Angguritutuadancintanyamuda.Bagaimanaiatakakanmabukdantenggelamdalamcinta?

“OSeriCahayaBulan,”katanya,“katakanpadakuapayangkauinginkan.Jikaakubukanpenyembahpatungselagiakumasihsadar,makakinidisaatakumabukakankubakarQurandimukapatungpujaan.”

Jelitamudaituberkata,“Kinikaubenar-benarsuamiku.Kaupantasbagiku.Selamainikaumentahdalamcinta,tetapisetelahmemperolehpengalamankaupummatang.Bagus!”

KetikaorangorangNasranimendengarbahwasyaikhitutelahmemelukagamamereka,makamerekabawadia,masihdalammabuk,masukkegereja,danmerekakatakanpadanyaagarmengenakanzunnar.Ialakukaninidaniacampakkanjubahdarwisnyakedalamapi,iatinggalkanagamanyadaniapatuhikebiasaan-kebiasaanagamaNasrani.

Iapunberkatapadagadisitu,“Oputeriyangmenawanhati,tiadaseorangpunyangpernahberbuatbagiseorangwanitasejauhyangkulakukanitu.Akutelahmenyembahpatung-patungpujaanmu,akutelahminumanggur,danakutelahmeninggalkanagamakuyangsejati.Semuainikulakukandemicintapadamudanagarakudapatmemilikimu.”

Lagigadisitupunberkatapadanya,“Peliurtua,budakcinta,bagaimanamungkinwanitasepertiakumenyatukandiridenganseorangfakir?Akumembutuhkanuangdanemas,dankarenakautakpunyaapa-apa,enyahlahkausamasekali.”KataSyaikhitu,“Owanitajelita,tubuhmupohonsarudandadamuperak.Jikakautolakaku,kauakanmendorongkukedalamputusasa.Pikiranuntukmemilikidirimutelahmelemparkanakudalamkekalutan.Lantarankaukawan-kawankutelahmenjadimusuhku.Sepertikau,demikianlahmereka;apadayakukini?Okekasihku,lebihbaikakudinerakabersamakauketimbangdisorgatanpakau.”

Akhirnyagadisitumerasakasihan,dansyaikhitupunmenjadisuaminya,danmulaipulagadisitumerasakannyalacinta.Tetapiuntukmengujinyalagi,gadisituberkata”“Kini,sebagaimaskawin,omanusiataksempurna,pergilahmenjagababi-babikuselamasetahun,dankemudiankitaakanmelewatkanhidupkitabersama-samadalamsukaatauduka!”Tanpamembantah,syaikhyangberkiblatpadaKa’bahini,orangsuciini,menyerahuntukmenjadipenjagababi.

Page 54: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Dalamfitrahkitamasing-masingadaseratusbabi.Wahaikalianyangtakberartiapa-apa,kalianhanyamemikirkanbahayayangmelibatsyaikhitu!Sedangbahayaituterdapatdalamdirikitamasing-masing,danmenegakkankepalasejaksaatkitamulaimelangkahdijalanpengenalan-diri.Jikakaliantakmengenalbabi-babikaliansendiri,makakaliantakmengenalJalanitu.Tetapijikakaliantempuhperjalananitu,kalianakanmemergokiseribubabi–seribupatungpujaan.Halaukanbabi-babiini,bakarpatung-patungpujaaninididatarancinta;ataujikatidak,kalianakanserupasyaikhitu,dihinakancinta.

Makakemudian,ketikatersiarkabarbahwasyaikhitutelahmenjadiseorangNasrani,sahabat-sahabatnyaamatbersedihhati,dansemuamenjauhinya,kecualiseorangyangberkatapadanya,“Ceritakanpadakamirahasiaperistiwainiagarkamidapatmenjadiorang-orangNasranibersamaTuan.KamitakinginTuantinggaldalamkemurtadanseorangdiri;makakamiakanmengenakanzunnarorangNasrani.JikaTuantakberkenan,kamiakankembalikeKa’bahdanmenghabiskanwaktukamidalamberdoaagartakmelihatapayangkamilihatsekarangini.

Syaikhituberkata,“Jiwakupenuhduka.Pergilahkemanakausuka.Adapunbagiku,gerejainitempatku,dangadisNasraniitutertakdirbagiku.Tahukahkau.mengapakaubebas?Itukarenakautakberadadalamkeadaansepertiaku.Jikakauberadadalamkeadaandemikian,tentulahakuakanmempunyaikawandalampercintaankuyangmalang.Makakembalilah,sahabatkusayang,keKa’bah,karenatakseorangpunakandapatikutpulamerasakankeadaankuyangsekarangini.Jikamerekanantimenanyakantentangdiriku,katakanlah,“Matanyaberlumurdarah,mulutnyapenuhracun;iatetapberadadalamrahangnaga-nagakekerasan.Tiadakafir‘yangakanbersediamelakukanapayangtelahdiperbuatsiMuslimsombonginilantaranpengaruhnasib.SeoranggadisNasranitelahmenjeratlehersiMuslimitudenganjeratdariseutasrambutnya’.”Dengankata-kataituiapunmemalingkanmukadarisahabatnyalalukembalikekawananbabinya.

Parapengikutnyayangselamaitumengawasidarijauh,menangispedih.AkhirnyamerekapunmenempuhperjalanankembalikeKa’bah,dandenganmaludanbingungmenyembunyikandiridisudut.

DiKa’bahadaseorangsahabatsyaikhitu,orangyangbijakdanberadadiJalanyangbenar.Takseorangpunyanglebihmengenalsyaikhituketimbangdia,meskipundiatakikutmenyertainyakeYunani.Ketikaoranginimenanyakan

Page 55: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kabarsahabatnya,murid-muridpunmenceritakansegalayangtelahmenimpasyaikhitu,danmerekamenanyakancabang-pohonyangburukmanakahtelahmenusukdadanya,danapakahinitelahterjadikarenakehendaknasib.MerekakatakanbahwaseoranggadiskufurtelahmengikatnyadenganseutasrambutsajadanmenghalanginyadariseratusjalanagamaIslam.“Diabermain-maindenganrambutikaldantahilalatgadisitu,dantelahmembakarkhirka-nya.3Diatelahmeninggalkanagamanyadankinidenganmengenakanzunnariamenjagasekawananbabi.Tetapisungguhpuniatelahmempertaruhkanjiwanyasendiri,namunkamirasamasihadaharapan.”

Mendengarini,wajah,sahabatitupunberubahwarnanyajadikeemasan,daniamulaimeratappedih.Kemudiankatanya,“Kawandalamkesusahan,menurutagamatakpandanglaki-lakiatauperempuan.Bilaseorangkawanyangmenderitakesusahanmembutuhkanpertolongan,kadang-kadangterjadilahbahwahanyaseorangsajadalamseribuyangmungkinberguna.”Kemudiandisesalkannyamerekayangmeninggalkansyaikhitudandikatakannyabahwaseharusnyamerekajadiorang-orangNasranipulademisyaikhitu.Tambahnya,“Kawanharustetapmenjadikawan.Dalamkesusahanlahkalianakanmengetahuipadasiapakaliandapatmenggantungkandiri;sebabdalamkebahagiaankalianakanmempunyaiseribukawan.Kinidisaatsyaikhitujatuhkerahangbuayasetiaporangmenjauhkandiridarinyaagartetapdapatmenjaganamabaikmerekasendiri.Bilakalianjauhidiakarenaperistiwayanganehini,mestinyakalianharusdiujidandinyatakanlemah.”

“Kamimenawarkandiriuntuktinggalbersamadia,”katamereka,“danmalahbersediapulauntukmenjadipenyembahpatung.Tetapiiaorangyangberpengalamandanbijak,dankamipercayapadanya,sehinggaketikaiamengatakanpadakamiagarpergi,kamipunkembalikesini.”

Sahabatyangsetiaitumenjawab,“Bilakalianbenar-benaringinberbuat,kalianharusmengetukpintuTuhan;makadengandoa,kalianakanditerimadihadirat-Nya.MestinyakalianbermohonpadaTuhanbuatsyaikhkalian,masing-masingdengandoasendiri;danmengetahuikeadaankalianyangbingung,Tuhantentuakanmengembalikandiapadakalian.MengapakalianengganmengetukpintuTuhan?”

Mendengaritu,merekapunmalumengangkatkepala.Tetapisahabatsetiaituberkata,“Kinibukansaatnyauntukmenyesal.MarikitapergikerumahTuhan.Marikitabaringdidebudanmenyelubungidirikitadenganpakaiandoa

Page 56: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

permohonanagarkitadapatmenyembuhkanpemimpinkita!”

Murid-muriditupunsegeraberangkatkeYunani,dansetibadisanatinggalberadadidekatsyaikh.

Empatpuluhhariempatpuluhmalammerekaberdoa.Selamaempatpuluhhariempatpuluhmalaminimerekatidakmakandantidaktidur;merekatakmengenyamrotimaupunair.Akhirnyakekuatandoaorang-orangyangtulusiniterasadilangit.Paramalaikatdanparapemimpinmalaikat,dansekalianOrangSuciyangberjubahhijaudipuncak-puncakbukitdandilembah-lembah,kiniberdandan,denganpakaianberkabung.Panahdoaitutelahmencapaisasarannya.Ketikapagitiba,anginsepoiyangmembawabaukesturiberhembushalusmenimpasahabatsetiayangsedangberdoadalambiliknya,danduniapuntersingkapdimukamatabatiniyah.IamelihatNabiMuhammaddatangmendekat,gemilangbagaipagi,duaikalrambutnyatergeraididadanya;bayang-bayangTuhanialahmatahariwajahnya,dambaseratusduniaterikatpadasetiaphelairambutnya.Senyumnyayangramahmenariksemuaorangkepadanya.Sahabatsetiaitubangkitdanberkata,“ORasulullah,pemimpinsekalianmakhluk,tolonglahkami!Syaikhkamitelahsesat.Tunjukkanjalanpadanya,kamimohonpadaTuandengannamaTuhanYangMahaTinggi!”

Muhammadbersabda,“Okauyangmelihatsegalasesuatudenganmatabatin,berkatusahamumakahasrat-hasratmuyangsucidikabulkan.AntarasyaikhdanTuhansudahlamaadanodahitam,akutelahmelimpahkanembundoapermohonandantelahmenebarkannyadidebuhidupnya.Iatelahbertaubatdandosanyapunterhapus.Kesalahan-kesalahandariseratusduniapundapatlenyapdalamuapsaatpertaubatan.Bilalautanrasapersahabatanmenggerakkanombak-ombaknyaterhapuslahdosalaki-lakidanwanita.”

Sahabatsetiaituberserugembira,membuatseluruhlangitbergetar.Iaberlarimenyampaikankabargembiraitupadakawan-kawannya,lalusambilmenangiskarenagembiranyaiabergegasketempatdimanasyaikhmenjagababi-babinya.Tetapisyaikhitulaksanaapi,laksanaorangyangditerangicahaya.IatelahmelepaskantalipinggangNasraninya,membuangikatpinggangitu,merobekkerudungkemabukandarikepalanyadanmeninggalkankenasraniannya.Iamerasadirinyasebagaisemula,dansambilmengucurkanairmatapenyesalandiangkatnyakeduabelahtangannyakelangit;segalayangtelahditinggalkannya—Al-Quran,segalakerahasiaandanramalan,datangkembalipadanya,daniapunterbebasdarinestapadankebodohannya.

Page 57: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Merekaberkatapadanya,“Inilahsaatbersyukur.NabitelahmengantarabagiTuan.BersyukurlahpadaTuhanyangtelahmengangkatTuandarilautankegelapandanmenempatkankakiTuandiJalanTerang.”

Segerasetelahitu,syaikhitupunmengenakankembalikhirkanya,melakukansesuci,dankemudianberangkatkeHejaz.

Sementarayangdemikianituterjadi,sigadisNasranidalammimpinyamelihatmatahariturunkepadanya,danmendengarkata-kataini,“Ikutisyaikhmu,pelukagamanya,jadilahdebunya.Kaukotor,jadilahsucisepertidiakini.Kautelahmembawadiakejalanmu,sekarangikutijalanyangditempuhnya.”

Iapunterjaga;cahayamerekahmenerangijiwanya,dantimbulkeinginannyahendakpergimencari.Tetapiketikadisadarinyabahwaiaseorangdirisaja,dantaktahujalan,makakegembiraannyaberubahmenjadikesedihandaniapunlarikeluarhendakmembuangkeresahandalampikirannya.Kemudianiapunberangkatmencarisyaikhdanmurid-muridnya;tetapidalamkeadaanletihdanbingung,bersimbahpeluh,iamenjatuhkandirinyaketanahdanberseru,“SemogaTuhanSangPenciptamengampunidiriku!Akuperempuan,muakdenganhidupini.Jangankecewakanakulantarantelahmenyengsarakanmukarenakebodohanku,danlantarankebodohanitutelahbanyakkuperbuatkesalahan.Lupakankejahatanyangtelahkuperbuat.KiniakumengakuiKepercayaanyangbenar.”

Suarabatinmembuatsyaikhtahuakanseruanitu.Iapunberhentidankatanya,“Gadisremajaitubukankafirlagi.CahayatelahdatangpadanyadaniatelahmengikutiJalankita.Marikitakembali.Dapatlahkinimengikatkandiridenganmesrapadapatungpujaanitu4tanpadosa.”

Tetapisahabat-sahabatnyaberkata,“Kiniapalahgunanyasegalataubatdanpenyesalan“Tuan!HendakkembalikahTuanpadakekasihTuan?”Syaikhitupunmemberitahukanpadamerekatentangsuarayangtelahdidengarnya,danmengingatkanmerekabahwaiatelahmeninggalkansikapnyayanglama.Makamerekapunkembalihinggatibaditempatgadisituterbaring.Wajahgadisitutelahberwarnakuningkeemasan,kakinyatelanjang,pakaiannyakoyak-moyak.Ketikasyaikhmembungkukpadanya,gadisitupingsan.Ketikaiasadarkembali,airmatanyajatuhbagaiembundaribunga-bungamawar,daniapunberkata,“Akumerasabegitumalukarenakau.SingkapkantabirrahasiaitudanajarkanIslampadakuagarakudapatberjalandiJalanitu.”

Page 58: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Ketikapatungpujaanyangjelitainiakhirnyatergolongdiantaraorang-orangyangberiman,parasahabatsyaikhitumengucurkanairmatakegirangan.Tetapihatigadisitutaksabarmenunggupembebasandirinyadarikesedihan.“O,Syaikh,”katanya,“kekuatankulenyap.Akuinginmeningggalkanduniayangberdebudanbisingini.Selamattinggal,SyaikhSan’an.Akumengakuisegalakesalahanku.Maafkanaku,danbiarlahakupergi.”

Makaalkamarkeindahanini,yangtelahmenempuhseparohdarihidupnya,mengiraikanhidupitudaritangannya.Mataharibersembunyidibalikawansementararuhjelitagadisitumelepaskandiridarijasadnya.Dia,setitikairdilautankhayali,telahkembalikelautanhakiki.

Kitasemuaakanberlalubagaiangin;diatelahpergidankitapunbakalpergipula.Peristiwa-peristiwademikianseringterjadidijalancinta.Adakeputusasaandanbelaskasihan,angan-angandankepastian.Meskipunjasadnafsutakdapatmemahamirahasia-rahasiaitu,namunkemalangantakmungkinmemukul-lepasbolapolokemujuran.Kitaharusmendengardengantelingahatidanpikiran,bukandengantelingajasmani.Pergulatanjiwadanjasadnafsutiadaakhirnya.Merataplah!Karenaadaalasanbuatberduka.Catatankaki:1Orangyangmenuntutkehidupansuci,menjauhikesenanganduniawi.

2Ikatpinggang.JugaberartitalipinggangyangdipakaiorangNasraniatauYahudi.IstilahinidigunakankaumSufiuntukmenyatakanketulusanmenempuhjalanagama.

3Jubahparadarwis,terbuatdarisobekan-sobekankainyangditempel-tempel.

4DisinimaksudnyasigadisNasrani.

Page 59: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Burung-burungMembicarakanPerjalananMenujuSimurghSepertiyangDisarankanItu

SetelahmerekamerenungkankisahSyaikhSan’an,burung-burungitupunmemutuskanuntukmeninggalkansegalacarahidupmerekayanglama.PikirantentangSimurghmembangkitkanmerekadarikelesuanjiwa;hanyacintaterhadapnyasematayangmemenuhihatimereka,danmerekapunmulaimempertimbangkanbagaimanamemulaiperjalananitu.

Merekaberkata,“Lebihdulukitaharusmempunyaipetunjukjalanyangakanmenguraimenyimpulkanpersoalan.Kitamembutuhkanpemimpinyangakanmengatakanpadakitaapayangharusdiperbuat,pemimpinyangdapatmenyelamatkankitadarilautdalamini.

Kitaakanmematuhinyadengansetulushatidanmelakukanapayangdikatakannya,baikyangmenyenangkanmaupunyangtakmenyenangkan,agarbolakitaakanjatuhditongkatPegununganKaukasus.1Kemudianzarrahakanmenjadisatudenganmatahariyangagungitu;danbayang-bayangSimurghakanjatuhpadakita.Kini,marikitamenarikundianuntukmemilihpemimpin.Kepadasiapaundianitujatuh,diaakanmenjadipemimpinkita;diaakanjadibesardiantarayangkecil.”

Lalumulaiterjadikeributan,setiapmerekasegerabicara,tetapiketikasegalasesuatusudahsiap,siuldanocehanpunterhentimati,danburung-burungituterdiamsunyi.Penarikanundiandilakukandenganupacara,dankebetulanundianjatuhpadaHudhudyangbersemangatitu.DenganbulatmufakatsemuamenyetujuidanberjanjiakanmematuhiHudhudmeskipundenganmempertaruhkanhidupmereka,dantakakansayangberkorbanjiwamaupunraga.Hudhudtampilkemukadansebuahmahkotapundikenakandikepalanya.

Ditempatyangditentukan,begitubanyakjumlahburungyangberkumpuldisanasehinggatertutuplahbulandanikankarenanya.Tetapiketikamerekamelihatjalanmasukkelembahpertama,merekapunterbangmembubungkeawandengantakut.Tetapidengankepaksayapdanlaryanglebihbergairah,

Page 60: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

hasratuntukmeninggalkansegalanyapunhidupkembali.Tetapitugasdimukamerekaberatdanjalanpunpanjang.KesunyianmengeramdijalanyangmembentangdihadapandanseekorburungpunbertanyapadaHudhudmengapabegitulengang.“KarenahormatyangditimbulkansangRajamakajalanyangmenujuketempatpersemayamannyabegitulengang,”jawabHudhud.

CeritaKeciltentangBayazidBistamiSuatumalamketikaSyaikhBayazidkeluarkota,terasapadanyabahwakesunyianyangdalammeliputitanahlapang.Bulanmenyinariduniamembuatmalamseterangsiang.Bintang-bintangberkelompokmenurutkecenderunganmasing-masing,dansetiapsusunanbintangmemilikitugasnyasendiri.Syaikhituberjalanterustakmelihatsekilasgerakatauseorangpunmanusia.Hatinyaterharudaniaberkata,“Rabbi,sedihyangmenjaramengharuhamba.Mengapamakaistanayangbegitulembutmengesaninisunyidariparapemujayangpenuhdamba?”“Takusahheran,”matasuarabatinmenjawab,“Rajatakmemperkenankansembarangorangdatangkeistana-Nya.Keagungan-NyatakmemungkinkanDiamenerimaparapetualangdipintunya.Bilatempat-sucikeagungankamimelimpahkankegemilangannya,iatakmenghargaimerekayangpengantukdantakpeduli.Kausalahseorangdiantaraseribuyangmohonperkenandankauharusmenunggupenuhkesabaran.”

Catatankaki:1Secaraharfiah,yangdimaksudkandengan“bola”disini(danjugaditempat-tempatlaindalambukuini,sepertipadabagianakhirdalamKisahSyaikhSan’andiatas)ialahboladalampermainanpoloberkuda,yangsudahdikenaldiPersiaKuno(antaralaindapatkitabacadalamSalamandanAbsal,sebuahkaryaklasikbuahtanganJami,seorangpenyair-sufiPersia,1414–1492Masehi).Dalampermainanitu,parapemainberkuda,danbolayangterbuatdarikayudipukuldengantongkat-pemukul(mallet).Secarakias,agaknyayangdimaksuddengan“bola”disiniialahnasibperuntunganataulebihluas:hidup.Sedang“tongkat”PegununganKaukasusdisiniagaknyaialahkekuasaanSimurgh,karenaPegununganKaukasusialahtempatsemayamSimurgh.Makasebuahparafraseuntukanakkalimatituagaknyadapatdibuatsebagaiberikut:“agarkitadapatmenyerahkannasibperuntungan(hidup)kitapadakekuasaanSimurgh.”–H.A.

Page 61: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Burung-BurungBerangkat

Takutdancemasmenimbulkanjeritkepiluanburung-burungituketikamerekamemandangjalanyangtiadaberulungdimanatopanpembebasandarisegalayangberbaubumimembelahruanglangit.Dalamketakutannya,merekaberdesak-desakandanmintapetunjukpadaHudhud.Merekaberkata,“KamitaktahubagaimanaharusmenghadapSimurghdenganhormat-takzimsepatutnya.TetapikaupernahhidupdidekatSulaimandantahusopansantun.Jugakautelahmendakidanmenurunijalanini,danberkali-kaliterbangkelilingdunia.Kauimamkami,yangdapatmengikatmelepaskan.Kamimintakaukininaikmimbardanmengajarkami.CeritakanpadakamitentangjalanitudantentangistanaRajasertaupacara-upacaradisana,karenakamitakinginmemperlihatkantingkahlakuyangdungu.Jugasegalamacamkesulitantimbuldalampikirankami,danuntukperjalananinikamiperlubebasdarikecemasan.Banyakpertanyaanyangmestikamiajukan,dankamiinginkauakandapatmelenyapkankeragu-raguankami;jikatidak,kamitakakandapatmelihatdenganjelasdijalanpanjangini.”

Hudhudkemudianmengenakanmahkotadikepalanya,dudukdisinggasanadanbersiapdirihendakberbicarapadamereka.Ketikapasukanburung-burungberjajardimukanyadalambarisan,BulbuldanPerkututmendekat,dansepertiduapembacadengansuarayangsama,merekamemancarkanlaguyangbegitumerdusehinggasegalayangmendengarmerasaterhanyut.Kemudiansatudemisatu,sejumlahburungmendekatpadanyauntukbicaratentangberbagaikesulitandanmenyatakanalasan-alasanmereka.

Page 62: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungPertama

BurungpertamaberkatapadaHudhud,“Okauyangtelahdiangkatsebagaipemimpin,katakanpadakamiapayangmembuatkaulebihdarikami.Karenatampaknyakaupunsepertikami,dankamisepertikaupula,makadalamhalmanaletakperbedaannya?Dosaragaataudosajiwamanakahtelahkamilakukan,makakamibodohsedangkaumemilikikearifan?”

Hudhudmenjawab,“Ketahuilah,oburung,bahwasuatukalikebetulanSulaimanmelihataku;danbahwanasibbaikkubukanlahberkatemasatauperak,tetapikarenapertemuanyangmujurini.Bagaimanamungkinmakhlukmendapatmanfaatdarikepatuhansemata?Iblissendiripunpatuh.Namun,siapapunyangmenasihatkanagarmeninggalkankepatuhan,makakutukakanjatuhpadanyabuatselamanya.Amalkankepatuhan,makakauakanberhasilmendapatpandangsekilasdariSulaimanyangsejati.”

MahmuddanPenangkapIkanSultanMahmudsuatukaliterpisahdaripasukannya,danbenar-benarseorangdirisajamenggeleparlaridiataskudanyabagaikanangin.Taklamakemudiandilihatnyaseoranganaklaki-lakikecildudukditepisungaimenebarkanjalanya.SultanMahmudmendekatinya;danmendapatibahwaanakitusedihdanmurung,makaiapunberkata,“Anakmanis,apayangmembuatkaubegitusedih?Belumpernahkulihatorangsemurungitu.”“OPangeranyangtampan,”jawabanakitu,“kamiinitujuhbersaudara;kamitakberayahlagi,danibukamiamatmiskin.Setiapharihambadatangdanberusahamenangkapikanbuatmakan.Hanyabilahambaberhasilmenangkapbeberapaekor,kamiakandapatmakanmalam.”

“Bolehkahakumencoba?”tanyaSultan.Setelahanakitumemperbolehkan,Sultanpunmenebarkanjala,yangkarenaikutmembantukemujuranpenebarnya,dengancepatjalaitumenarikseratusekorikan.Melihatitu,sianakberkatadalamhati,“Nasibkusungguhmengagumkan.Alangkahberuntungnyakarenasemuaikaniniberguling-gulingmasukkedalamjalaku.”TetapiSultanberkata,“JanganbohongidirimusendiriAnakku.Akulahpenyebabkemujuranmu.Sultantelahmenangkapsemuaikaniniuntukmu.”Berkatademikian,Sultanpunmeloncatkeataskudanya.AnakitumohonpadaSultanagarmengambil

Page 63: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bagiannya,tetapiSultanmenolak,denganmengatakanbahwaiaakanmengambilperolehanhariberikutnya.“Esokpagi,kauharusmenangkapikanuntuku,”katanya.Kemudianiapunkembalikeistananya.Keesokanharinyadiperintahkannyaseorangperwiranyauntukmengambilanakitu.Setelahmerekatiba,diperintahkannyaanakitududukdisisinyadiatassinggasana.“Tuanku,”kataseorangpegawaiistana,“anakinipengemis!”“Biarlah,”jawabSultan,“kiniiajadikawanku.Mengingatbahwakamitelahmengikatpersahabatan,takdapatakumenyuruhnyapergi.”DemikianlahSultanmemperlakukananakitusamadengandirinya.Akhirnyaseseorangbertanyapadaanakitu,“Bagaimanahalnyamakakaubegitudihormati?”Anakitumenjawab,“Kegembiraantelahdatang,dankesedihanpunberlalu,karenaakubertemudenganrajayangberbahagia.”

MahmuddanPenebangKayuDisaatlainketikaSultanMahmudsedangberkudaseorangdiri,iaberjumpadenganpaktuapenebangkayuyangsedangmenuntunkeledainyamengangkutsemak-semakduri.Padasaatitusikeledaitersandung,danketikahewanitujatuh,duri-duripunmengelupaskulitkepalapaktua.Melihatsemak-semakduriyangjatuhditanah,keledaiyangterjungkirbalikdanpaktuayangmenggosok-gosokkepalanya,Sultanpunbertanya,“Olaki-lakimalang,adakahkaumembutuhkankawan?”“Akubenar-benarmembutuhkan,”jawabpenebangkayuitu.“Perajuritberkudayangbaik,kalaukaumaumenolongku,akuakanberuntungdankautakakanrugiapapun.Pandanganmualamatbaikbagiku.Semuatahusudahbahwaorangakanmenemukanrasa-persahabatandarimerekayangberwajahramah.”MakaSultanyangbaikhatiitupunturundankuda,dansetelahmenegakkankakikeledai,iapunmengangkatsemak-semakduridanmengikatkannyakepunggunghewanitu.Laluiaberkendarapergimenggabungkandiridenganpasukannyakembali.Katanyapadaparaperajuritnya,“Paktuapenebangkayuakandatangbersamaseekorkeledaiyangmengangkutsemak-semakduri.Tutuplahjalanagarianantiterpaksaharuslaludimukaku.”Ketikapenebangkayuitusampaiketempatparaperajurit,berkatalahiadalamhatinya,“Bagaimanaakuakandapatlaludenganhewanlemahini?”Makaiapunpergilewatjalanlain,tetapimelihatpayungkebesaranrajadijauhaniapunmulaigemetar,karenajalanyangterpaksaharusditempuhnyaakanmembawadiaberhadapandenganSultan.Ketikaiasemakindekat,iadiliputikebingungan,karenadibawahpayungitudilihatnyawajahyangsudahdikenalnya.“OTuhan,”katanya,“betapahambadalamkesulitan!HariinihambaharusmenghadapiMahmudsebagaipenjagapintuhamba.”

Page 64: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Setelahiasampai,Mahmudberkatapadanya,“Kawankuyangmiskin,apamatapencaharianmu?”Penebangkayuitumenjawab,“Tuankusudahmaklum.Janganlahberpura-pura.Tuankutakingatakanhamba?Hambapaktuayangmiskin,penebangkayupekerjaanhamba;siang-malamhambakumpulkansemak-semakduridigurun,laluhambajual,namunkeledaihambamatikarenalapar.JikaTuankuberkenan,beriapalahkiranyabarangsekedarroti.”“Kausimiskin,”kataSultan,“Berapaakankaujualsemak-semakdurimu?”Penebangkayuitumenjawab,“KarenaTuankutakhendakmengambilnyadengancuma-cuma,danhambapuntakhendakmenjualnyapula,makaberilahhambasedompetemas.”Mendengaritu,paraperajuritpunberseru,“Tutupmulutmu,pandir!Semakdurimuitutakadasegenggamenjelaipunharganya.Mestinyakauberikansajacuma-cuma.”PakTuaituberkata,“Itumemangbetul,tetapinilainyasudahberubah.KetikaseorangyangberbahagiasepertiSultanmenjamahikatanduri-duriku,makajadilahsemuanyaituberkas-berkasmawar.KalauSultanhendakmembelinya,makaharganyapalingtidaksatudinar,karenaSultantelahmenaikkannilainyaseratuskalidenganmenjamahnya.”

Page 65: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKedua

SeekorburunglainmendekatiHudhuddanberkata,“OpelindungbalatentaraSulaiman!Akutakkuatmenempuhperjalananini.Akuterlalulemahuntukmelintasilembahdemilembah.Jalanbegitusulitsehinggaakuakanterbaringmatipadatahappertama.Adagunung-gunungberapiditengahjalan.Jugatidaklahmenguntungkanbagisetiaporanguntukikutsertadalamusahademikian.Ribuankepalatelahbergulinganbagaiboladalampermainanpolo,karenatelahbanyakyangtewasmerekayangpergimencariSimurgh.Dijalansemacamitu,banyakmakhlukyangtulusmenyembunyikankepalakarenatakut,bagaimanajadinyadirikunanti,yangtaklaindaridebu?“

Hudhudmenjawab,“Okauyangberwajahmuram!Mengapahatimubegitusedih?Karenabegitukecilartimudiduniaini,makatakadabedanyaapakahkaumudadanberaniatautuadanlemah.Duniabenar-benarkotor;makhluk-makhlukbinasadisanapadasetiappintu.Beribu-ribuyangjadikuningbagaisutera,danbinasaditengahairmatadanderita.Lebihbaikmengurbankanhidupmudalammencariketimbangmeranasengsara.Andaikankitatakakanberhasil,tetapimatikarenasedih,yah,jauhlebihparahlagi,namunkarenabanyakkesalahandiduniaini,kitasetidak-tidaknyaakandapatmenghindarkandiridarikesalahan-kesalahanbaru.Ribuanmakhlukdengancerdiknyamenyibukkandiridalamusahamencarijasadmatiduniaini;maka,bilakauabdikandirimudalamusahaini,terlebihlagidengantipudaya,akandapatkahkaumenjadikanhatimulautancinta!Adayangmengatakanbahwakeinginanakanapayangbersifatruhanihanyakesombongan,danbahwabukanhanyayangberuntungakandapatmencapainya.Tetapitidakkahlebihbaikmengurbankanhidupkitadalammengejarnasratiniketimbangterikatdenganurusanduniawi?Telahkulihatsegalanyadantelahkulakukansegalanya,dantakadaapapunyangmenggoncangkankesimpulanku.Lamaakuharusberurusandenganorang-orangdantelahkulihatbetapasedikitmerekayangbenar-benartakterikatpadakekayaan.Selamakitatakmempertaruhkandirikitasendiri,danselamakitaterikatpadaseseorangatausesuatu,kitatakakanbebas.Jalanruhanitidakteruntukbagimerekayangterliputdalamkehidupanlahiriah.TapakkankakimudiJalaninibilakaudapatberbuat,danjanganbersenanghatidenganupayayanghanyalayakbagibetina.Ketahuilahsungguh-sungguh,bahwa

Page 66: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

seandainyapunpencarianinitakbersifatsaleh,namunmasihtetapperludilaksanakan.Tentusaja,initakgampang;dipohoncinta,buahitutakberdaun.Katakanpadasiapayangmemilikidaun-daunagarmelepaskansemuaitu.

Bilacintamenguasaikita,iamembangkitkanhatikita,mencemplungkankitadalamdarah,memaksakitabersujuddiluartirai;iatakmemberikitaistirahatsejenakpun;iamembunuhkita,namunmasihtetapmenuntuthargadarah.Iameregukairluh1danmakanrotiyangberagikandukacita;tetapimeskipunkitalebihlemahdariseekorsemut,cintaakanmemberikitakekuatan.”

CeritaKeciltentangSeorangPerenungSeoranggila,yanggilaakanTuhan,pergidenganbertelanjangketikaorang-oranglainpergidenganberpakaian.Iaberkata,“OTuhan,berihambapakaianyangindah,makahambapunakanpuassepertiorang-oranglain.”Sebuahsuaradariduniagaibmenjawabnya,“Telahkuberikanpadamumatahariyanghangat,duduklahdanbersuka-sukalahdalamkehangatanmatahariitu.”Sigilaberkata“Mengapamenghukumhamba?TakpunyakahTuanpakaianyanglebihbaikdarimatahari?”Suaraitupunberkata,“Tunggulahdengansabarselamasepuluhhari,dantanparibut-ributakankuberikanpadamupakaianlain.”Mataharimenghanguskansigilaituselamadelapanhari;kemudianseorangmiskindatangmendekatidanmemberinyasehelaipakaianyangbertambalseribu.SigilaberkatapadaTuhan,“OTuanyangmengetahuisegalaapayangtersembunyi,mengapatelahTuanberikanpadahambapakaianyangbertambal-tambalini?AdakahtelahTuanbakarsekalianpakaianTuandanharusmenambalpakaianusangini?Tuantelahmenyambung-nyambungseribupakaian.DarisiapaTuanmempelajariseniini?”

TidaklahmudahberhubungandenganistanaTuhan.Orangharusmenjadibagaidebudijalanyangmenujukesana.Setelahpergulatanyanglamaiamengiratelahmencapaitujuannyahanyakarenamengetahuibahwatujuanitumasihharusdicapai.

CeritatentangRabi’ahRabi’ah,meskipunseorangwanita,namunmerupakanmahkotalaki-laki.SekaliiamempergunakanwaktunyadelapantahununtukpergihajikeKa,bahdenganmengingsutkanpanjangbadannyaditanah.Ketikaakhirnyaiasampaikepinturumahsuciitu,iaberpikir,“Kiniakhirnyatelahkutunaikankewajibanku.”PadaharisuciketikaiahendakmenghadapkandirikeKa’bah,perempuan-perempuan

Page 67: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

pengiringnyameninggalkannya.MakaRabi’ahpunmenyelusurijejaknyasemuladanberkata,“OTuhanyangmemilikiserikeagungan,delapantahunlamanyahambatelahmengukurjalandenganpanjangbadanhamba,dankini,ketikahariyangdirindukanitutelahtibasebagaijawabanatasdoa-doahamba,Tuanletakkanduri-duridijalanhamba!”

Untukmemahamiartiperistiwademikian2perlupulamengetahuiseorangpencintaTuhansepertiRabi’ahitu.Selamakauterapung-apungdilautanduniayangdalam,ombak-ombaknyaakanmenerimadanmenolakmuberganti-ganti.Kadang-kadangkauakandiperkenankansampaikeKa’bah,kadang-kadangpulakauakanmenariknafaspanjang(karenakecewa)beradadisebuahkuil.Jikakauberhasilmenarikdiridariketerikatandenganduniaini,kauakanmenikmatikebahagiaan;tetapijikakautinggalterikat,kepalamuakanberpusing-pusingbagaibatugilingpadaperkakaspenggiling.Tidaksejenakpunkauakantenang;kauakantergangguolehseekornyamuksajapun.

SiPenggilaTuhanSudahmenjadikebiasaanseoranglaki-lakimiskinyanggandrungdenganTuhanuntukberdiridisuatutempattertentu.DansuatuhariseorangrajaMesiryangseringlaludimukanyadenganorang-orangistanayangmenjadipengiringnya,berhentidanberkata,“Kulihatdalamdirimusifattenangdansantaiyangcukupmenarik.”Sigilaitumenjawab,“Bagaimanahambaakantenangkalauhambamenjadisasaranlalatdankutuanjing?Sepanjangsianglalat-lalatmenyiksahamba,danmalamharikutu-kutuanjingtakmembiarkanhambatidur.SeekorlalatkecilsajayangmasukketelingaNimrodmengganggubenaksigilaituberabad-abad.MungkinhambaNimrodzamaninisebabhambaharusberurusandengansahabat-sahabathamba,lalat-lalatdankutu-kutuanjingitu.”Catatankaki:1BahasaJawa:airmata–H.A.

2Maksudnya:peristiwasigilayangmenyangkatelahmencapaitujuannya(padaCERITAKECILTENTANGSEORANGPERENUNG).–H.A.

Page 68: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKetiga

BurungketigaberkatpadaHudhud,“Akupenuhdengankesalahan,makabagaimanaakuakanberangkatmenempuhjalanitu?MungkinkahseekorlalatkotorlayakbagiSimurghdiPegununganKaukasus?BagaimanamungkinpendosayangberpalingdarijalanyangbenarakanmendekatiRaja?”

Hudhudberkata,“Oburungyangkehilanganharapan,janganlahbegituberputusasa,mohonlahampundankemurahan.Jikakaubegitumudahmencampakkanperisaiitu,tugasmusungguh-sungguhakanmenjadisulit…

CeritaKeciltentangSeorangyangJahatSeorangyangbersalahkarenabanyakdosabertaubatdenganpedihnyadankembalikejalanlurus.Tetapipadawaktunya,hasratnyaakankeduniawiankembalilebihkuatdariyangsudah-sudah,dansekalilagiiatundukpadapikiran-pikirandanperbuatan-perbuatanjahat.Kemudiansedihmenghimpithatinyadanmembawanyakedalamkeadaanyangamatsengsara.Sekalilagiiainginmengubahsikapnya,tetapitakberdayaberbuatdemikian.Bagaisebutirgandumdalampancipanas,siangdanmalamhatinyatakdapattenang,danairmatanyamenyiramidebu.Suatupagisebuahsuaragaibbicarapadanya,“DengarkanTuhanPenguasaDunia.Ketikakaubertaubatpertamakali,kuterimataubatmu.Meskipunakudapatmenghukummu,namunakutakberbuatdemikian.Keduakali,ketikakauterjatuhdalamdosa,kuberikanpertangguhanbagimu,dankini,dalamkemarahankupun,takkumatikankau.Hariini,ogila,kautakmengakuipengkhianatanmudaninginkembalipadakubuatyangketigakali.Kembalilahkalaubegitu,keJalanitu.Akumembukakanpintukubagimudanmenunggu.Bilakaubenar-benartelahmengubahsikapmu,dosa-dosamuakandiampuni.”

MalaikatJibrildanNiatBaikSuatumalamketikaMalaikatJibrilsedangberadadiSidrah,iamendengarTuhanmengucapkankataperkenan,danJibrilpunberkatadalamhati,“SeoranghambaAllahpadasaatinimenyeruYangAbadi,tetapisiapadiagerangan?Akuhanyatahubahwadiatentulahbesarkebajikannya,bahwajasadnafsunyamatidanbahwajiwanyahidup.”DansegeraJibrilpunberangkatmencarimakhluk

Page 69: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

fanayangberbahagiaitu.Tetapimeskipuniamemeriksabenuadanpulau-pulau,gunung-gunungdantanah-tanahdatar,takdiketemukannyaorangitu.MakakembalilahiakepadaTuhan,danmendengarlagijawabanyangpenuhberkahatasdoaitu.

SekalilagiJibrilterbangmelintasidaratdanlaut,tetapiakhirnyaiaterpaksabertanya,“OTuhan,jalanmanayangakanmembawahambaketempatabdiTuanitu?”Tuhanberfirman,“PergilahkenegeriRumdandisebuahbiaraNasraniakankaudapatidia.”Jibrilterbangkebiaraitudandisanapenerimakarunialangititusedangbersujuddidepansebuaharcapujaan.“OPenguasaDunia,”sembahJibril,“Singkapkankiranyatabirrahasiaini.BagaimanamungkinTuanmengabulkandoapemujaarcadibiaraini?”Tuhanbersabda,“Hatiorangituadadalamkegelapan.Iataksadarbahwadirinyatersesat.Karenaiatersesatlantarantaktahu,makakemurahankuyangpenuhkasihmengampuninyadanakutelahmembukakanjalanbaginyaketingkatyangluhur.”KemudianYangMahaTinggimenggerakkanlidahorangitusehinggaiadapatmengucapkannamaTuhan.

Janganlahorangmelalaikanhalyangpalingkecil.Penyerahandiritakdapatdibeliditoko;tidakpulamungkinkaucapaiistanaYangMahaTinggidenganmembayarsejumlahkecil.

SangSufiKetikaseorangSufibergegaskeBaghdad,iamendengarseseorangberkata,“Akupunyabanyakmaduyanghendakkujualmurahsekalijikaadayangmaumembelinya.”KataSufiitu,“Kawankuyangbaik,sudikahkaumemberikanpadakusedikitdengancuma-cuma?”Denganmarahorangitumenjawab,“Enyahlah.Apakaugiladankikirpula?Tidakkahkautahubahwatakmungkinmendapatkansesuatudengancuma-cuma?”Kemudiansebuahsuarabatinberkatapadasufiitu,“Tinggalkantempatinidanakuakanmemberikanpadamuapayangtakterbelidenganuang;segalakemujurandansegalayangkaudambakan.KerahimanTuhanialahmataharikemilauyangmenjangkauhinggakezarrahyangterkecil.TuhanpunmenegurMusapuladisebabkanseorangyangtakberiman.”

TuhanMenegurMusaSuatuhariTuhanbersabdapadaMusa,“Karun,1sambiltersedu,menyerukautujuhkalidankautakmenjawab.Kalauiamenyeruakudemikian,sekalisaja,

Page 70: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

makaakankurebuthatinyadarilubangpenjarakemusyrikandankusalutdadanyadenganpakaiankeimanan.OMusa,kautelahmenyebabkannyabinasadenganseratuskepedihan,kautelahmelontarkannyakedalamtanahdengankeaiban.Seandainyakaukhaliknya,kautentutakakansekerasituterhadapnya.”

Diayangpengampunterhadapmerekayangtakmengenalkasihan,amatdipujikanolehorang-orangyangpengasih.Jikakaumelakukankesalahan-kesalahansepertikebanyakanorang-orangyangberdosa,kausendiriakanmenjadisalahseorangyangberdosaitu.

Catatankaki:1KarunialahsalahseorangdariumatNabiMusa;iadianugerahikekayaanyangberlimpah-limpah,tetapiamatsombongterhadapsesamakaumnya.(LihatAl-QuranXXVIII:76).AtaskehendakTuhaniabesertatempattinggal(dankekayaannya)kemudianditelanbumi.(LihatAl-QuranXXVIII:81).–H.A.

Page 71: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKeempat

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Akuberwatakbetina,danhanyadapatmelompat-lompatdaridahankedahan.Kadang-kadangakusukamain-maindanrisau,kadang-kadangpulaakusukabertarak.Kadang-kadangnafsukumenyeretdirikuketempat-tempatminum,kadang-kadangpulajiwakumenarikdirikubuatberdoa.Adakalanya,meskipunberlawanandengandirikusendiri,setanmenyesatkanaku;danadakalanyapulamalaikatmembimbingkukembali.Diantarakeduanyainiakuberadadilubangpenjara;apayangmungkinkulakukanselainmeratapsepertiYusuf.”

Hudhudmenjawab,“Initerjadipadasiapasaja,sesuaidenganfitrahnya.Jikakitatanpasalahsejaksemula,Tuhantentutakperlupulamengutusrasul-rasuldannabi-nabiNya.Dengankepatuhankauakanmendapatkankebahagiaan.Okauyanglenaberbaring-baringdibilikkemalasanyangpanasberkeringat,namunpenuhdengankeinginan-keinginantakberarti,sementarakauterusjugamemberimakananjingnafsumu,fitrahmulebihburukdaipadafitrahsibanciyangtakberdaya.”

CeritaKeciltentangSyabliSekaliSyablimenghilangdariBaghdad,takseorangtahukemana.Akhirnyaiadiketemukandisebuahrumahtempatparakasim,1sedangdudukdenganmatabasahdanbibirkeringdiantaramakhluk-makhlukanehini.Kawan-kawannyaberkata,“Inibukantempatbagimuyangmenuntutilmuketuhanan.”Iamenjawab,“Orang-orangini,menurutagama,bukanlaki-lakidanbukanpulaperempuan.Akusepertimerekapula.Akutenggelamdalamkeadaantakbisaberbuatapa-apa,dankejantanankumerupakansesalanbagiku.Bilakalianmenggunakanpujianataucelaanuntukmembeda-bedakan,ituberarti,kalianmembuatberhala-berhalapujaan.Bilakalianmenyembunyikanberhala-berhaladibalikkhirkakalian,mengapamestipulamenampakkandiridimukaorangbanyaksebagaisufi?”

PertengkaranDuaOrangSufiDuaorangyangmengenakankhirkakaumsufisedangcaci-mencacidimukapengadilan.Hakimmeleraimerekadanberkata,“Tidaklahlayakbagikaumsufi

Page 72: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

untukberbantahantarasesamamereka.Jikakalianmengenakanjubahsufimengapabertengkar?Jikakalianorang-orangyangsukaakankekerasan,makabuanglahjubahkalian.Tetapijikakalianlayakmemakaijubahitu,berdamailah.Aku,seoranghakimdanbukanorangyangmenempuhjalanruhani,merasamalukarenakhirkaitu.Lebihbaikkiranyasetujuuntukberbedapendapatketimbangbertengkarsementarakalianmengenakankhirka.”

Jikakauinginmenempuhjalancinta,hilangkanlahsegalaprasangkadantinggalkanketerikatanpadahal-halyangbersifatlahiriah.Sementaraitu,agartakmenjadisumberkejahatan,janganberikanjalanbagirasadendamdancinta-diri!

RajadanPengemisSuatuketikadiMesirseoranglaki-lakimalangjatuhcintapadaraja,yangsetelahmendengartentanginilalumenyuruhpanggilorangyangterpedayaitudankatanya,“Karenakaugandrungpadaku,makakauharusmemilihsalahsatudariyangduainidipenggalkepalamuataumasukpenjara.”Orangitumengatakanbahwaialebihsukamasukpenjara,danhampirlupadarataniapunsiaphendakpergi.Tetapirajamemerintahkanuntukmemenggalkepalaorangitu.Seorangmenteriistanaberkata,“Iatakbersalah;mengapaharusdibunuh?”“Karena,”kataraja,“iabukanpencintasejatidantaktulus.Kalauiasungguh-sungguhmendambakanaku,tentulahialebihsukakehilangankepalaketimbangberpisahdariyangdicintainya.Mestinyacintaitusepenuhnyaatautidaksamasekali.Sekiranyaiabersediadihukumbunuh,tentulahakuakanmengenakanikatpinggangkesetiaanku2danmenjadidarwisnya.Iayangmencintaiaku,tetapilebihmencintaikepalanyasendiri,bukanlahpencintasejati.”Catatankaki:1Orangyangdikebiri,penjagasanastri(harem).–H.A.

2Maksudnyazunnar,tandaketulusandijalanagama.(Lihatcatatankakipadakatazunnar)–H.A.

Page 73: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKelima

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“‘Dirikumusuhkusendiri;adamalingdalamdiriku.Bagaimanadapatakumenempuhperjalananini,yangterhalangolehselera-selerajasmanidananjingnafsuyangtakmautunduk?Bagaimanadapatakumenyelamatkanjiwaku?Serigalayangberkeliaranmencarimakanitukukenal,tetapianjinginitakkukenal,daniabegitumenarik.Akutaktahudimanakahakudenganbadanjasmaniyangtaksetiaini.Akandapatkahakumengertiini?”

Hudhudmenjawab,“Dirimusendirianjingtersesat,terinjak-injakkaki.‘Jiwa’yangkaumilikibermatasatudanjuling;hina,kotordantaksetia.Jikaadayangtertarikpadamu,adalahitukarenasilauolehgemerlappalsu‘jiwa’-mu.Tidaklahbaikbagianjingnafsuiniuntukdimanjakandandigosokdenganberbagaiminyak.Selagikecil,kitalemahdanmasabodoh;wakturemaja,kitasibukdalampergulatan:danketikausiatuaberkuasa,nafsupunloyodanbadanlemah.Karenademikianlahhidupini,makabagaimanaanjinginiakanmendapatperhiasansifat-sifatruhani?

Dariawalhinggaakhirkitahidupdenganmasabodoh,dantakmendapatkanapa-apa.Seringadayangsampaipadaakhirhidupnyahampatanpamembawaapa-apadalamdirinyakecualinafsuakanserbakehidupanlahiriah.Beribu-ribubinasakarenasedih,tetapianjingnafsuinitakpernahmati.Dengarkanceritatentangpenggalikuburyangtelahmenjadituadalampekerjaannyaitu.Seseorangbertanyapadanya,‘Maukahkaumenjawabpertanyaaninikarenakautelahmelewatkanseluruhhidupmudalampekerjaanmumenggalikubur:Katakanapakahkaupernahmelihatkeajaiban?’Penggalikuburitupunberkata,‘Selamatujuhpuluhtahunanjingnafsukutelahmelihatorang-orangmatiyangdikuburkan,tetapiiasendiritakpernahmati,dantaksejenakpunpernahmematuhihukum-hukumTuhan.Inikeajaiban’!”

CeritaKeciltentangAbbasahSuatupetang,Abbasahberkata,“Bayangkanmisalnyaorang-orangkafiryangbanyakdiduniaini,danbahkanjugaorang-orangdarisuatusukubangsaTurkiyangbanyakbicaraitudengantulusmenerimaagama–yangdemikianmungkinsajaterjadi.Tetapiseratusduapuluhribunabitelahdiutusuntukjiwayangtak

Page 74: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

berimanituagarjiwaitudapatmenerimakepercayaanMuslimataubinasa,namunparanabiitubelumberhasiljuga.Mengapabegitubanyakketekunandanbegitusedikithasil?”

Kitasemuaadadibawahkekuasaannafsubadanjasmaniyangtaksetiadandurhaka,yangkitapeliharadalamdirikita.

Dibantudariduapihaksebagaimanaadanya,makaakanmengherankanbilabadanjasmaniinibinasa.Jiwa,bagaikesatriayangsetia,terusmengendaraikudanya,tetapisenantiasaanjingitukawannya;kesatriaitumungkinlaridiataskudanya,tetapisianjingmengikuti.Cintayangditerimaolehhatidiambilolehbadanjasmani.Namunbarangsiapadapatmenguasaianjinginiakanmenangkapsingakeduaduniaitudalamjaringnya.

SeorangRajaMengajukanPertanyaanPadaSeorangDarwisSuatukaliseorangrajamelihatseoranglaki-laki,yang–meskipunberpakaiancompang-camping–bertekundijalanpenyempurnaan-diri.Rajamemanggilorangitudanbertanya,“Siapakahyangjelaslebihbaik,kauatauaku?”Kataorangitu,“OTuanyangtaktahu,tebahdadaTuandantutupmulutTuan.Siapayangmemujidirisendiritakmengertiakanmaknakata-kata;tetapiinimestihambakatakan:takdapatdisangsikanlagibahwaorangsepertihambainijelasseratuskalilebihbaikketimbangorangsepertiTuan.Tanpasedikitpuncitarasakeagamaan,anjingnafsuTuantelahmenurunkanderajatTuanmenjadikeledai.AnjingnafsuitumenguasaiTuandanmengendaraiTuandengantalikendalisambilmendorongkepalaTuankesanakemari.Tuanmelakukansegalayangdiperintahkannya.Tuanorangyangtakberartidantakbergunasedikitpun,sedanghambayangtahuakankerahasiaanhatitelahmembuatanjinginijadikeledaihambauntukhambakendarai.AnjingTuanmenguasaiTuan,tetapijikaTuanmaumenjadikannyakeledai,makaTuanpunakansepertihamba,danseratuskalilebihbaikdaripadarekan-rekanTuan.”

Page 75: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKeenam

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“KapanakuinginmenempuhJalanitusetanmenimbulkanrasakesia-siaankudanmenghalangiakumencaripenunjukjalan.Hatikurisau,karenaakutakberdayamelawannya.BagaimanadapatakumenyelamatkandirikudariIblisdanmenjadibergairahkarenaanggurjiwa?”

Hudhudmenjawab,“Selamaanjingnafsuitularidimukamu,setantakakanmeninggalkanmu,tetapiakanmenggunakanpikatananjingituuntukmenyesatkanmu.Makasetiapkeinginannafsumuyangsia-siapunmenjadisetan,dansetiapsetanyangditimbulkannyaakanmenimbulkanseratussetanyanglain.Duniainibilikyangpanasberkeringatataupenjara,kerajaansangsetan;janganmengikatkandiridengankerajaaniniataudenganpenguasanya.

KeluhanSeorangMubtadi1atasGodaanSetanSeorangmudayangbersikapmasabodohpergimendapatkanseorangsyaikhyangsedangberpuasahendakmenyampaikankeluhanatasempatpuluhgodaansetan.Katanya,“SetanmenjauhkanakudariJalanitudantelahmembuatagamakumenjaditakberarti.”Syaikhituberkata,“Anakandasayang,sebelumkaudatangpadakukulihatsetanituberkeliarandiseputarmu.Sebaliknyadariapayangkaukatakanitu,iamerasarisaudanbingungkarenakautelahmenyengsarakannyadankatanyapadaku,‘Seluruhduniainikerajaanku,tetapiakutakberdayaterhadaporangmudaituyangmenjadilawandunia.’Katakanpadasetanitusupayaberlalu,makaiapuntakakanmenggodamulagi.”

KhojadanSufiSeorangsufimendengarseorangkhoja2mengucapkandoaini,“OTuhan,berihambarahmat,danberkatilahusaha-usahahamba,”laluberkatapadakhojaitu,“Janganlahmengharapkanrahmatbilakautakmengenakankhirkaseorangsufi.Kautelahmenengadahkanmukamukelangitdanpadakeempatdindingemas.3Kaudilayanisepuluhhambalaki-lakidansepuluhhambaperempuan.BagaimanarahmatIlahiakandatangpadamudengandiam-diam?Hendaklahkaumawasdiridantiliklahapakahkaulayakmendapatberkat.

Karenakauberdoademimilikdankehormatanmu,rahmatituakan

Page 76: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

menyembunyikanwajahnya.Berpalinglahdarisemuaitu,danbebaskandirimu,sebagaimanaorang-orangyangtelahmencapaikesempurnaan.”Catatankaki:1Pemula,orangyangbarumulaimenuntutpelajaran–H.A.

2Saudagar(dariIndia).–H.A.

3Keempatdindingemas,maksudnya:keempatmataangin.

Page 77: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKetujuh

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Akucintaakanemas;bagikuiasepertibuahbadamdalamkulitnyayangkerasitu.Bilaakutakpunyaemas,terikatrasanyatangandankakiku.Cintaakankeduniawiandancintaakanemastelahmengisidirikudengankeinginan-keinginantakberarti,yangmembutakandirikuakanperkara-perkarakeruhanian.”

Hudhudmenjawab,“Okauyangsilaukarenabentuk-bentuklahiriah,yangdalamhatimutakpernahmemancarnilaikebenaran!Kausepertimakhlukyanghanyadapatmelihatdalamgelap,kausepertisemut,yangtertarikolehrupa.Berusahalahmemahamimaknasegalasesuatu.

Tanpawarna,emashanyalah,logambiasa;namunkauterpikatolehwarna,serupaanakkecil.Cintaakanemastaklayakbagimanusiasejati;kenapaorangmenyembunyikanemasdalamfarajbagal?1Adakahbenda-bendaberhargadisembunyikanorangditempatdemikian?Jikakautakmembiarkansesamamumendapatmanfaatkarenaemasmu,kaupuntakakanberolehmanfaatpula.Tetapibilakauberikansekepingobol2kepadasimalangyangmiskin,kalianberduaakanmendapatmanfaat.Jikakaupunyaemas,banyaklahyangdapatkauberimanfaatdenganitu;tetapijikapundakmubercap,3itupunkarenaemasjuga.Untuksebuahtoko,kauharusmembayarsewadankadang-kadangharganyaitujiwamusendiri.Demiusahamu,kaukorbankanapasaja,jugamerekayangmenjadipautanhatimu,danpadaakhirnyakautakmemilikiapa-apa.Kitahanyaberharapagarkemujuranakanmenyediakansebuahtanggadibawahtianggantungan.Itutakberartibahwakautakusahmenggunakanbenda-bendaduniawisamasekali,tetapihendaknyakaupergunakanapayangkaumilikiitusecaraluas.Nasibbaikhanyaakandatangpadamuapabilakaumemberi.Jikakautakdapatmeninggalkanhidupsamasekali,setidak-tidakayakaudapatmembebaskandirimudaricintaakankekayaandankehormatan.”

SyaikhdanMuridnyaSeorangmuridyangmasihmuda,takdiketahuisyaikhnya(sepertidikiranya)mempunyaisekedarsimpananemas.Syaikhitutakberkataapa-apa,dansuatuharimerekapergibersama-samadalamsuatuperlawatan.Akhirnyamereka

Page 78: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

sampaikesebuahlembahyanggelap;ditempatmasukkelembahituterbentangduajalan.Simuridmulaikhawatir,sebabemas(memang)merusakpemiliknya.Gemetariapunbertanyapadasyaikhnya,“Jalanmanayangmestikitatempuh?”Syaikhitumenjawab,“Bebaskandirimudariapayangmembuatmukhawatiritu,makajalanmanapuntakmenjadisoal.Setantakutakanorangyangtakmempedulikanuang,dancepatakanmenghindardaripadanya.Demisebutiremaskaumembelahsehelairambut.Secaraagama,emassepertikeledaiyanglumpuh;takadaharganya,hanyamerupakanbeban.Bilakekayaandatangpadaseseorangdengantakdisangka-sangka,mula-mulaakanmembuatnyabingung,kemudianmenguasainya.Iayangterikatdengancintaakanuangdanhartamilik,terikatlahtangandankakinyadandilontarkankedalamlubang-penjara.Hindarilahlubangpenjarayangdalaminijikakaubisa;jikatidak,tahannafasmu,sebabudaradidalamnyaamatluarbiasapengapnya.”

TuhanMenegurSeorangDarwisSeorangsuciyangtelahmenemukanketenteramandalamTuhanmenyerahkanseluruhdirinyadalamsembahdanpujaselamaempatpuluhtahun.Iatelahmelarikandiridariduniaini,tetapikarenaTuhanbegitumesramenyatupadanya,orangitupunmerasapuas.Darwisinitelahmemagarisebidangtanahdigurun;ditengah-tengahnyaadasebatangpohon,dandipohonituseekorburungtelahmembuatsarangnya.Nyanyianburungitumerduterdengar,karenasetiapnadanyamengandungseratusrahasia.HambaTuhanituterpesona.TetapiTuhanmenyampaikanpadaseorangariftentangihwalperistiwaitudengankata-kataini,“Katakanpadasufiitubahwaakuheransetelahberkhusyukselamabertahun-tahun,iatelahberhentidenganmenjualakusehargaseekorburung.Memangbenarburungitumengagumkan,tetapinyanyiannyatelahmenjeratsufiitudalamsebuahperangkap.Akutelahmembelidiadandiatelahmenjualaku.”

Catatankaki:1DikiaskandengankebiasaandiTimurdimanawanita-wanitamembawasurat-suratataubenda-bendakecilyangberhargasecarasembunyi-sembunyidalamfaraj(lubangkemaluan)bagal(peranakankudadankeledai).

2MatauangkecilyangdipergunakandahulukaladiTimurDekatdanEropa.

3DiPersia,pencuridibericappadapundaknya.

Page 79: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKedelapan

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Hatikumenyalakarenagembira,sebabakutinggaldisebuahtempatyangmenawan.Akupunyaistanaemasteramatindahhinggasiapasajamengaguminya,dandisanaakuhidupdalamkepuasan.Bagaimanamungkinakudiharapkanuntukmeninggalkannya?Diistanainiakusepertirajaburung-burung,makamengapapulaakubersusahpayahdilembah-lembahyangkausebutkanitu?Mestikahakumeninggalkanistanakudankedudukankusebagairaja?TiadamakhlukyangberpikiransehatakanmeninggalkantamanIramuntukmenempuhperjalananyangbegituberatdansulit!”

Hudhudmenjawab,“Okauyangtanpacita-citadansemangat!Adakahkauanjing?Atauinginkahkaumenjadipelayandalamhammam?Duniabawahinihanyalahsebuahbilikpanasdanistanamusebagiandaripadanya.Meskiistanamusebuahsorgasekalipun,namunpadasuatuharimautakanmengubahnyamenjadipenjarapenderitaan.Hanyajikalaumautberhentimenggunakankekuasaannyaatassegalamakhlukakanbaiklahbagimuuntuktinggalpuasdiistanaemasmu.”

SelorohSeorangAriftentangSebuahIstanaSeorangrajamendirikansebuahistanayangmenghabiskanbiayaseratusribudinar.Disebelahluar,istanaitudihiasidenganmenara-menaradankubah-kubahyangbersepuhkanemas,sedangperabotandanpermadani-permadanimembuatruangdalamnyasepertisorga.Ketikaistanaituselesaididirikan,rajamengundangorang-orangdarisetiapnegeriuntukmengunjunginya.Merekadatangdanmemberikanhadiah-hadiah,dandipersilakannyamerekasemuadudukbersamanya.Kemudianrajaitupunbertanyapadamereka,“KatakanbagaimanapendapatTuansekaliantentangistanaku.Adakahsesuatuyangterlupa,yangmerusakkankeindahannya?”Semuanyamenyatakanbahwabelumpernahadaistanasemacamitudiduniadantakmungkinadakembarannyalagi.Semuamenyatakandemikian,Kecualisatu,seorangarif,yangbangkitberdiridanberkata,“Adasatucelahkecilyangmenurutpendapathambamerupakancacat,Tuanku.Andaikantakadacacatini,sorgaitusendiripunakanmemberikanhadiah-hadiahpadaTuankudariduniagaib.”

Page 80: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

“Akutakmelihatcacatini,”katarajamurka.“Kauorangbodoh,dankauhanyainginmembuatdirimutampakpenting.”“Tidak,Rajayangsombong,”jawaborangarifitu.“CelahyangkusebutkanituialahcelahyangakandilaluiIzrail,malakulmaut,bilaiadatangnanti.SemogaTuhanberkenan,Tuankudapatmenutupcelahitu,sebabjikatidak,apakahgunanyaistana,mahkotadansinggasanaTuankuyangmegahitu?Bilamautdatang,semuaituakanmenjadibagaisegenggamdebu.Taksatupunyangtetapbertahanlama,dancelahitulahyangakanmerusakkantempatsemayamTuanku.Tiadakepandaiandapatmembuattetapapayangtaktetap.Ah,janganletakkanharapankebahagiaanTuankupadaistana!JanganbiarkankudakebanggaanTuankumelatabagaisiput.Jikatakseorangpunberanimengatakanterusterangpadarajadanmemperingatkannyatentangkesalahan-kesalahanini,makainiakanmerupakanmalapetakayangbesar.”

Laba-LabaPernahkahkaumemperhatikanlaba-labadanmengamatibetapamengagumkaniamenggunakanwaktunya?Dengankecepatandankewaspadaaniamenganyamjaring-sarangnyayangmenakjubkanitu,sebuahrumahyangdihiasinyauntukkeperluannya.Bilalalatjatuhtertunggingkedalamjaringitu,laba-labaituburu-burumenyergapnyamengisapdarahmakhlukkecilitudanmembiarkanbangkaiitumengeringuntukdigunakannyasebagaimakanannya.Kemudiandatangpenghunirumahdenganmembawasapu,dandalamsekejapsaja,jaring-sarang,lalatdanlaba-labaitupunlenyapketiga-tiganya!

Jaringlaba-labaitumelambangkandunia;lalatitu,rizkiyangtelahdiberikanTuhandisanabagimakhlukNya.Andaikanseluruhduniasekalipunjatuhketanganmu,kaudapatkehilangansemuaitudalamsekejapsaja.Kauhanyabayidijalanpengertian;namunkauberdirisia-siadiluartabir.Jangantuntuttempatdankedudukanjikakautidakbodoh.Danketahuilah,haipandiryangtakpeduli,bahwaduniainidiserahkanpadalembujantan.Iayangmemandanggenderangdanbenderasebagaitandakeagungantakakanpernahmenjadidarwis;benda-bendaituhanyalahsiulanginlebihkecilnilainyadaripadamatauangterkecil.Tahanlahkudakebodohanmuyangmelatabagaisiputitu,danjanganlahterpedayakarenamemilikikekuasaan.Bilamacantutulitusudahterkuliti,makahidupmupunakanterengguthilang.

Bukalahmatacita-citayangsejatidantemukanJalanKerohanianitu;langkahkankakimudiJalanTuhandancarilahistanaNyayangluhur.Sekalikau

Page 81: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

melihatnya,makakautakakanterikatlagipadagemerlapduniaini.

DarwisyangMenjauhiManusiaSeoranglaki-laki,lelahdankehilangansemangat,letihkarenaberjalandigurun,akhirnyatibadisuatutempatdimanaseorangdarwisyanghidupseorangdiriberdiam,laluberkatapadanya,“ODarwis,bagaimanakeadaanmu?”Darwisitumenjawab,“Tidakkahkaumalumenyampaikanpertanyaandemikianbiladisiniakutinggaldisuatutempatyangbegitusempitdanterkurung?”Orangituberkata,“Itutidakbetul,bagaimanakauakanterkurung,tinggaldigurunyangluasini?”Darwisituberkatalagi,“Jikaduniatidaksedemikiansempit,kautakakanpernahmenyinggahiaku!”

Page 82: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKesembilan

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Oburungtermulia,akuhambasijelitayangtelahmenguasaidirikudanmembuatakukehilanganpikiran.BayanganwajahnyayangmanisialahpencuridiJalanyangagungitu;diatelahmembakarpanenanhidupku,danbilaakuterpisahdaripadanya,taksejenakpunakumerasatenteram.Karenahatikumenyaladengangairahnafsu,akupuntaktahubagaimanaakudapatmenempuhperjalananini.Akuharusmelintasilembahdemilembahdanmenempuhseratuspercobaan.Dapatkahakudiharapkanakanmeninggalkansijelitainiuntukpergimenempuhpanasyangmenghanguskandandinginyangpedih?Akuterlalulemahuntukpergitanpadia;danakuhanyadebudijalannya.Begitulahkeadaanku.Apadayaku?”

Hudhudmenjawab,“Kauterikatpadaapayangtampakdimatasaja,danakibatnya,menderitadarikepalahinggakaki.Cintaberahiialahsuatupermainan.Cintayangditimbulkanolehkecantikanyangsepintasdengansendirinyacepatberlalupula.Kausenantiasamembandingkantubuhdaridarahdannafsudengankeindahanbulan.

Apakahyanglebihburukdaritubuhyangterjadidaridagingdantulang-tulang?Keindahansejatitersembunyi.Makacarilahitu,diduniayangtaktampakdimata.Jikacadaryangmenyembunyikankerahasiaaninidaripandanganmatamuluruh,makatakadalagiyangtinggaldiduniaini.Segalabentukyangkelihatanakanmenjaditakberarti.”

CeritaKeciltentangSyabliSeoranglaki-lakidatangmendapatkanSyablipadasuatuharisambilmenangis.Sufiitubertanyapadanya,mengapamenangis.“OSyaikh,”katanya,“akumempunyaisahabatyangkeindahannyamembuatjiwakusehijauranting-rantingdimusimsemi.Kemarin,iameninggal,danakupunmaumatipularasanyakarenaduka.”Syabliberkata,“Kenapakaubersedih?Sekianlamakautelahmemilikinyasebagaisahabat.Kinipergilahdancarisahabatlain,sahabatyangtakakanmati,makatakakanadalagisebabyangmembuatkaubersedih.Keterikatanakansesuatuyangfanahanyaakanmendatangkanduka.”

SaudagarKaya

Page 83: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Seorangsaudagaryangkayaakanbarang-barangdanuangmempunyaisahayaperempuanyangmanisbagaikangula.Namundemikian,iamemutuskanpadasuatuhariuntukmenjualnya.Tetapisebentarsajaiapunmulaimerasakehilangandia.Dalamkerinduannya,iapunpergikepemiliknyayangbarudanmemintanyaagarmelepaskansahayaitu,laluiamenawarkanseribukepingemasuntukmenebusnya.Tetapipemiliknyayangbaruitutakmauberpisahdarisisahaya.Makasaudagaritupunkeluar,dandalamkebingungankatanya,“Inisalahkusendiri,karenatelahmenjahitbibirdanmataku;dalamkerakusankuakutelahmenjualkekasihkusehargasekepingemas.Saatituhariburukbagikuketikaakumendandaninyadenganpakaiannyayangterbagusdanmembawanyakepasaruntukkujualdengankeuntunganyangbanyak.”

Setiapnafasmu,yangmenakarhidupmu,ialahsebutirmutiara,dansetiapzarrahdirimuialahpenunjukjalankepadaTuhan.Berkahsahabatinimeliputidirimudarikepalahinggakaki.Jikakaubenar-benarmengindahkandia,bagaimanadapatkaumenunjangperpisahan?

CeritaKeciltentangHallajKetikamerekahendakmenusuknyadengantombak,Hallajhanyamengucapkankata-kataini,“AkuTuhan.”Merekapotongtangandankakinya,hinggaiapunmenjadipucatkarenakehilangandarah.Kemudianpergelangantangannyayangsudahbuntungituiausapkankewajahnyasambilberkata,“Takperluakukelihatanpucathariini,karenajikademikian,merekaakanmengirabahwaakutakut.Akankubuatmukakumerahsehinggaapabilasiorangterkutukyangtelahmelaksanakanhukumanituberpalingketianggantungan,iaakanmelihatbahwaakuseorangpemberani.’

IayangmakandanminumdalambulanJulibersamanagaberkepalatujuhituakanbernasibamatburukdalampermainandemikian,tetapitianggantunganakanmerupakansesuatuyangamattakberartibagidia.

Page 84: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKesepuluh

BurunginiberkatapadaHudhud,“Akutakutakanmaut.Kinilembahiniluas,danakutakpunyaapa-apasamasekaliuntukperjalananini.Akuamatdiliputiketakutanakanmautsehinggaakuakanmatiditempatperhentianpertama.Andaikanakuseorangamiryangpenuhkuasasekalipun,padasaatdatangnyaajal,akantakkurangjugaketakutanku.Iayangdenganpedangnyamencobamenangkismaut,akanmendapatkanpedangnyaitupatahbagaisebatangkalam;sebabsayang,kepercayaanakankekuatantangandanpedanghanyaakanmembawakekecewaandankesedihan.”

Hudhudmenjawab,“Okauyanglembekdanlemahkemauan,inginkahkautinggalhanyasebingkaitulangdansumsumsemata?Tidakkahkautahubahwahidupini,baikpanjangatausingkat,terciptadarisekelumitnafas?Tidakkahkaumengetahuibahwabarangsiapadilahirkanharusmatipula?Bahwaiaakanmasuktanahdanbahwaanginakanmencerai-beraikanunsur-unsuryangmembentuktubuhnya?

Kaudiberikanpadamautsebagaisantapannya;dankaudimasukkankeduniauntukdisingkirkandarisanapula!Langitbagaipingganterbalik,yangsetiapsenjatercelupdalamdarahmatahariterbenam.Dapatdikatakanbahwamatahariitu,bersenjatakanpedangbengkok,tengahmemenggalkepalademikepaladipingganini.Apakahkaubaikatauburuk,kauhanyalahsetitikairdicampurdengantanah.Meskipunsepanjanghidupmukaumungkinadadalamkedudukanyangpenuhkekuasaan,padaakhirnyakauakanmengalamibencanakematianjuga.”

FeniksFeniks1seekorburungyangmengagumkandanindah,hidupdiIndia.Iatakpunyajodohdanhidupsendirian.Paruhnya,yangamatpanjangdankeras,dilubangibagaiserulingdenganhampirseratuslubang.Setiaplubangitumengeluarkansuaradandalamsetiapsuaraituadakerahasiaantersendiri.Kadangiamemperdengarkanmusiklewatlubang-lubangitu,danbilaburung-burungdanikan-ikanmendengarlagunyayangsayumerduitu,merekapunterbangkit,danhewan-hewanpalingganaspunterharu;kemudianmerekasemuaterdiam.Seorangfilsufsuatukalimenengokburunginidanbelajardaridia

Page 85: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

tentangilmumusik.Feniksituhidupsekitarseributahundaniatahupastiakanharikematiannya.Bilasaatnyatiba,iakumpulkandiseputarnyasejumlahdaun-daunpalma,dankebingungandiantaradaun-daunitu,iapunmelengkingkanjeritan-jeritanyangsayu.Darilubang-lubangdalamparuhnyadipancarkannyaberagamlagu,danmusikiniterangkatdaridasarhatinya.Ratapan-ratapannyamenyatakandukacitakematian,daniapunmenggigilbagaisehelaidaun.Mendengarterompetnyaburung-burungdanhewan-hewanmendekatuntukmemberikanbantuanpadaperistiwabesarini.Kinimerekapunmenjadibingung,danbanyakyangmatikarenakehilangantenaga.Sementarafeniksitumasihbernafas,dikepak-kepakkannyasayapnyadandikerutkannyabulu-bulunya,dandengandemikianiamemancarkanapi.Apiitumenjalarkedaun-daunpalma,dansegeradaun-daundanburungitupunmenjadibarayanghidupdankemudianmenjadiabu.Tetapiketikabunga-apipenghabisantelahpadam,seekorfenikskecilyangbarutimbuldariabuitu.

Pernahkahterjadipadasiapapunperistiwadilahirkankembalisesudahmatiitu?Andaikankauhidupsamalamanyadenganfeniksitusekalipun,namunkauakanmatijugabilakadarhidupmusudahditentukan.Hidupfeniksyangseributahunitupenuhdenganratapandaniatinggalsendiriantanpakawandananak,dantakberhubungandengansiapajuga.Ketikasaatakhiritutiba,iamembuangabunyasamasekali,sehinggadapatlahkauketahuibahwatiadasiapapundapatmenghindarikematian,meskiiamempergunakanmuslihatapapun.Makaambilpelajarandarikeajaibanfeniksitu.Mautialahtiran,namunkitaharusselaluingatakanmautitu.Danmeskipunbanyakyangmestikitaderita,namuntakadayangdapatdibandingkandengankeadaanhendakmatiitu.

NasihatTaiWaktuHendakMeninggalKetikaTaiterbaringhampirmeninggal,seseorangbertanyapadanya,“OTai,kautelahmengetahuihakikatsegalasesuatu,bagaimanakeadaanmusekarang?”Katanya,“Akutakdapatmengatakanapa-apatentangkeadaanku.Sepertianginakutelahmengembarakemana-manaselamahidupku,dankinisaatakhirituakansegeratiba,danakuakandikuburkan,maka,selamatmalam.”

Tiadaobatpencegahmautselainmenatapnyasenantiasadenganberani.Kitasemuadilahirkanuntukmati;hiduptakakantinggalbersamakita;kitaharustunduk.Bahkandiayangmenguasaiduniadibawahcapcincinnya,kinihanyamerupakanbarangtambangdalamtanah.2

Page 86: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

IsadanKendiBerisiAirIsaminumairdarisebuahsungaijernihyangrasanyalebihnyamandariembunpadabungamawar.Salahseorangpengikutnyamengisikendidenganairsungaiitu,danmerekapunpergimeneruskanperjalanan.Karenahaus,Isaminumsetegukairdarikendiitu,tetapiairituterasapahit,daniatertegunheran,laluberdoa,“OTuhan,airsungaidanairdalamkendiinisama.Tetapimengapakahyangsatulebihmanisdarimadudanyanglainbegitupahit?”Lalukendiitupunbicara,dankatanyapadaIsa,“Akusudahamattua,danbentukkusudahdiubah-ubahseribukalidibawahbentangankubahyangsembilanini—kadangsebagaijambangan,kadangsebagaikendidankadangsebagaibejana.Bentukapapunyangadapadaku,selalukumilikidalamdirikukepahitanmaut.Akudibuatsedemikianrupasehinggaairyangkusimpanakanselaluikutmengandungkepahitanitu.”

Omakhlukyangmasabodoh!Berusahalahmemahamiartikendiitu.Berusahalahmenemukanrahasiaitusebelumkaumati.Jikaselagikauhidup,kautakdapatmenemukandirimusendiri,mengenaldirimusendiri,bagaimanakauakandapatmemahamirahasiahidupmubilakaumati?Kauikutsertadalamkehidupanmakhluk,namunkauhanyamakhluksemu.

SocratesKepadaMurid-MuridnyaKetikaSocrateshampirmeninggal,salahseorangmuridnyaberkatapadanya,“Guru,setelahGurukamimandikandankamiselubungikainkafan,dimanakahGuruinginkamikuburkan?”Socratesmenjawab?“Jikakautemukandiriku,muridkutercinta,kuburkanakudimanakausuka,danselamatmalam!Mengingatbahwadalamhidupkuselamainiakutakmenemukandirikusendiri,bagaimanakauakanmenemukandirikuwaktuakumati?Akutelahhidupdenganlakusedemikianrupasehinggapadasaatiniakuhanyatahubahwasejemputpengetahuantentangdirikusendiritidaklahjelas.”Catatankaki:1Jugaditulis:Phoenix;burungdalamdongeng,yangmembakardirinyasendiridalamunggun-apidarikayuyangsemerbakharumbaunyadandinyalakanolehpanasmatahari;tetapidariabunyatimbulkembalifeniksmuda.–H.A.

Page 87: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKesebelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okaudengankepercayaanmuyangtulus,taksedikitpunadakemauanbaikpadaku.Akutelahmenghabiskanhidupkudalamkekesalan,menginginkanduniaini.Adasemacamkesedihandalamhatikusehinggaakutakhenti-hentinyameratap.Akuselaludalamkeadaanbingungdantakberdaya;danbilasejenakakumerasapuas,makaakupuntakpercaya.Dengansendirinyaakupuntelahmenjadidarwis.Tetapikiniakuragu-raguuntukmenempuhjalanpengetahuanruhani.Jikahatikutakbegitupenuhduka,tentulahakuakantertarikpuladenganperjalananini.Tetapisebagaimanaadanya,akudalamkebingungan.Kinisetelahkubeberkanihwalkudimukamu,katakanpadakuapayangmestikuperbuat.”

Hudhudberkata,“Kau,yangtelahmenjadikorbankesombongan,yangtenggelamdalamrasakasihanterhadapdirisendiri,kaumemangpatutmerasaterusik.Mengingatbahwaduniainihanyaselintas,makakausendiripunhanyaakanmelintaslalupuladisana.Tinggalkanlahdia,karenabarangsiapajaditerikatdenganapayangfanatakmungkinambilbagiandalamapayangkekal.Penderitaan-penderitaanyangkauderitadapatmenjadimuliadantidakmenyebabkanhina.Apayangpadalahirnyamerupakanpenderitaandapatmenjadihartakekayaanbagisiarif.SeratusrahmatakandatangpadamubilakauberusahamenempuhJalanitu.Tetapisebagaimanakeadaanmukini,kauhanyakulitpembungkusotakyangtumpul.”

HambayangTahuBerterimakasihSuatuhariseorangrajayangberwatakbaikmemberikanbuahyangindahdanpelikpadaseoranghambayangmencicipinyadansesudahitumengatakanbahwabelumpernahlahdalamhidupnyaiamakansesuatuyangdemikianlezatnya.Inimenyebabkanrajainginmencicipinyasendiri,dandimintanyasedikitpadahambaitu.Tetapiketikarajamemasukkanbuahitukemulutnya,dirasainyabuahituamatpahitdaniapunmengangkatalisnyakarenaheran.Hambaituberkata,“Tuanku,karenahambatelahmenerimabegitubanyakhadiahdaritangantuanku,bagaimanadapathambamengeluhkarenabuahpahityangsatusaja?MengingatbahwaTuankumelimpahkanbanyakkaruniapadahamba,mengapabuahpahityangsatusajaakanmerenggangkanhambadari

Page 88: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Tuanku?”

Begitulah,hambaAllah,bilakaumengalamipenderitaandalamusahamu,yakinlahbahwaitudapatmenjadihartakekayaanbagimu.Halituseakantampakterbalik,tetapi,ingatlahhambaitu.

SyaikhdanPerempuanTuaSeorangperempuantuaberkatapadaSyaikhMahmah,“Ajarkanpadakudoaagarakudapatmenemukankepuasan.Selamainiakusenantiasamenjadimangsaperasaantakpuas,tetapikiniakuinginbebasdariperasaandemikian.”

Syaikhitumenjawab,“Dimasayanglamalampauakumenarikdirikedalamsemacambentengdibelakanglututkuuntukmencaridengantekunapayangkuinginkan;tetapiakutakmerasakannyadantakpulamelihatnya.Selamakitatakmenerimasegalasesuatudengansikapcinta,bagaimanadapatkitamerasapuas?”

PertanyaanKepadaJunaidSeseorangbertanyapadaJunaid,“OrangyangmenjadihambaAllahnamunbebas,katakanpadakubagaimanaagardapatmencapaikepuasanitu?”Junaidmenjawab,“Bilaseseorangtelahbelajarmenerima,dengancinta.”

Zarrahhanyamemilikikecerlangansemu.Padadasarnyaiahanyasebuahzarrah,tetapibilaiamenyatukandirinyadalamcahayamatahari,makadengandemikianiaakanmemilikipulasifatmatahariitusenantiasa.

KelelawarMencariMatahariSuatumalamseekorkelelawarterdengarberkata,“Bagaimanakiranyaagarakudapatsejenaksajamelihatmatahari?Dalamhidupkuselamainiakudalamputusasasebabtidaksejenakpunakudapatmenenggelamkandiridalamcahayanya.Berbulan-bulandanbertahun-tahunakutelahterbangkesana-sinidenganmatatertutup,dandisinilahaku!”Suatumakhlukperenungberkata,“Kaudiliputikesombongan,dankaumasihharusberibu-ributahunlagimengembara.Bagaimanadapatmakhluksepertikauinimenemukanmatahari?Dapatkahseekorsemutmencapaibulan?”“Meskipundemikian”,katakelelawaritu,“akuakanterusmencoba.”Dandemikianlahbeberapatahuniaterusmencarihinggaiatakpunyakekuatanmaupunsayaplagi.Karenaiatakjugamenemukanmatahari,iapunberkata,“Mungkinakutelahterbanglebihjauhdiatasnya.”Seekorburungyangbijak,setelahmendengaritu,berkata,“Kauhidupdalam

Page 89: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mimpi;kauhanyaberputar-putarsajaselamainidantakmajuselangkahpun;dalamkesombonganmukaukatakanbahwakautelahpergilebihjauhdiatasmatahari!”Iniamatmengejutkansikelelawaryangsetelahmenginsafikedaifannyalalumerendahkandirisamasekalidenganmengatakan,“Kautelahbertemudenganseekorburungyangpunyapenglihatanbatin,makajanganteruskan.”

Page 90: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Pertanyaan-PertanyaanBurungKeduabelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okau,yangmenjadipenunjukjalankami,apakahhasilnyanantikalaukemauankukuserahkanpadamu.Darikemauankusendiriakutakdapatmenerimasusah-payahdanpenderitaanyangkutahupastiakankualami,tetapiakudapatmenyetujuiuntukmenaatiperintah-perintahmu;danbilakebetulanakunantimemalingkankepalaku,makaakuakanberusahamemperbaikinya.

Hudhudmenjawab,“Kautelahbicaradenganbaikkitatakdapatmengharapkanyanglebihbaikdariini.Sebabbagaimanadapatkautetapmenguasaidirimusendiribilakaumenurutikesukaan-kesukaandankebencian-kebencianmu?Tetapibilakautaatdengansukarela,kaudapatmenjadipenguasadirimusendiri.IayangtundukpadakepatuhandiJalaniniterbebasdaritipudayadanterhindardaribanyakkesulitan.SesaatmengabdiTuhanmenuruthukumyangbenarsamaharganyadenganseumurhidupmengabdidunia.Iayangmenerimapenderitaankarenatakmelakukanusahaapapunsamahalnyadengananjingsesatyangharusmenurutikeinginansetiaporanglalu.TetapiiayangmenanggungbiarsejenakpunpenderitaankarenamelakukanusahadiJalaniniakanmendapatganjaransepenuhnya

BayaziddanTarmaziSeorangalimyangpandai,porosduniadandianugerahisifat-sifatutama,membeberkanyangberikut.“Suatumalam,”katanya“DalammimpikulihatBayaziddanTarmazi,yangmintapadakumenjadipemimpinmereka.Akubegituherankenapakeduasyaikhyangmuliainimemperlakukanakudengankehormatansemacamitu.Kemudiankuingatbahwasuatupagiakupernahmendesahkankeluhdaridasarhatiku,danketikamembubung,keluhitumengayunkanpalupengetukgerbangsuci,sehinggagerbangterbukabagiku.Akumasuk,dansegalaorangalimdanpengikut-pengikutnyayangbicaratanpakata-kata,menanyakansesuatutentangdirikusemuamereka,kecualiBayazidBistamiyanginginbertemudenganakutetapitakmenanyakanapa-apa.Iaberkata,‘Ketikakudengarseruanhatimu,akumenyadaribahwaapayangperlubagikuhanyalahmenaatiperintah-perintahmu,dipimpinolehkemauanmu.Karenaakuinitakberartiapa-apa,makataklayakbagikuuntukmengatakanapa

Page 91: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangkuinginkan.Cukuplahbagisihambamengiakankehendak-kehendakjujungannya.

Itulahsebabnyakeduasyaikhitumemperlakukanakudenganhormat,danmemberikanpadakutempatyanglebihtinggi.Bilaseseorangberlakupatuh,iaberbuatsesuaidengansabdaTuhan.IabukanhambaAllahyangmembanggakankedudukannyasebagaihamba.Hambasejatimemperlihatkansifatnyapadasaatdiuji.Makapatuhilahcobaan-cobaan,agarkaudapatmengenaldirimusendiri.”

HambadanJubahKehormatanSeorangrajamemberijubahkehormatanpadaseoranghambayangpergidenganamatmerasabanggapadadirinyasendiri.Tengahiaberjalan,debujalananmengendappadanyadantanpapikiriamenghapuswajahnyadenganlenganjubahitu.Seseorangyangiriterhadapnyatanpabuang-buangwaktumelaporkanpadaraja,yangkarenamurkapadapelanggaranadatkesopananini,menghukumhambaitudenganhukumtusuk.

Iayangmerendahkankehormatandirinyasendiridengankelakuanyangtakpantas,tidaklahlayakbersebapadapermadaniraja.

Page 92: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PermohonanBurungKetigabelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okaudengantujuan-tujuanyangtakmenipu,katakanpadakubagaimanaakudapattulusdiJalanmenujuTuhanini.Karenaakutakdapatmeninggalkankeinginanhatikuini,kukorbankansegalayangkupunyaiuntukmencapaitujuanku.Apayangkupunyatelahhilang;apayangkutangkaptelahberubahjadikalajengkingditanganku.Akutakterikatolehikatanapapunjugadanakutelahmembuangsegalabelenggudanhalangan.AkuinginuntukmenjaditulusdiJalanruhanidenganharapansuatuharidapatbertemumukadenganyangkupuja.”

Hudhudmenjawab,“Jalanitutakterbukabagisetiaporang;hanyayangtulusdapatmenempuhnya.IayangmenempulJalaniniharusberbuatbegitutenangdansepenuhhati.Bilakautelahmembakarsegalayangkaumiliki,kumpulkanabunyadantempatkandirimudiatasabuitu.Sebelumkaumelepaskandiridarisegalasesuatudiduniaini,satudemisatu,kautakakanbebas.Danmengingatkautakakanlamadalampenjaraduniaini,makalepaskandirimudarisegalanyaitu.Bilamautdatang,dapatkahapayangkinimemperbudakdirimumengelakkannya?MenempuhJalanini,diperlukanketulusandiridantulusterhadapdirisendirilebihsulitdariyangkaukira.”

AmsalKiasidariTarmaziAuliadariTurkistansuatuhariberkatadalamhatinya,“Akumencintaiyangduaini:anakkudankuda-belangku.Sekiranyakudengarkabarbahwaanakkumati,makaakankukorbankankudakusebagaitandasyukur,karenakeduanyaitusepertiberhalabagijiwaku.”

Sorotilahkesalahan-kesalahanmu,kebencian-kebencianmudankesombongan-kesombonganmu.Bakarsemuaitudanjanganmembujuk-tipudirimusendiribahwakaulebihtulusdariyanglain-lain.Iayangmenyombongkandiritentangketulusannyahendaknyaberusahamelihatdirinyasendirisebagaimanaadanya.

SyaikhKhirkanidanMentimunSuatuhariSyaikhKhirkani,yangbertawakkalpadakuasaTuhansemata,kepinginsekaliakanbuahmentimun.Iamenginginkannyasedemikianrupa;makaibunyapunkeluardanmendapatkansebuah.Segerasetelahmentimunitu

Page 93: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dimakannya,makatiba-tibasajakepalaanakSyaikhKhirkanidipenggalorang,danmalamhariseorangjahatmenaruhkepalaitudiambangpintunya.MakaSyaikhitupunberkata,“Seratuskaliakutelahmengetahuilebihdulubahwabilaakumakansepotongkecilsajabuahmentimun,suatumusibahakanterjadi.Tetapikeinginanakanbuahitubegitukuatnyahinggaakutakdapatmengalahkannya.”

Iayangmembiarkankeinginan-keinginannyamenguasaidirinyamenyesakkanjiwanyasendiri.Orangyangpandaitaktahuapa-apa;takadajaminankepastiandalamkepandaiannya;padahalbanyakmacampengetahuantelahdiperolehnya.Sewaktu-waktusuatukafilahbarumungkinsajadatang,begitupulapengujianbaru.

Setahukutakseorangpunyangsemujurtukang-tukangsihirFir’aunyangdengankeimananorang-orangdimasaitumengorbankanjiwamereka;danberdasarkankeyakinanagama,merekamelepaskansegalakecintaanakanhal-halduniawi.1Catatankaki:1DapatdicarirujukannyadalamAl-Quran,antaralaindalamSurahVII:103-126;XX:56–73.DisitudisebutkanbahwasetelahMusa,denganpertolonganTuhan,dapatmengalahkanapayangdiperlihatkantukang-tukangsihirFir’aundenganilmusihirmereka,makatukang-tukangsihiritupunmulaiberimankepadaTuhan,meskipunFir’aunmengancamhendakmenghukummerekadenganmemotongkakidantanganmerekasertamenyalibkanmereka.H.A.

Page 94: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungKeempatBalasBicara

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okauyangberpenglihatanterang!Apayangkauusulkanitucita-citayangberharga.Meskipunakutampaklemah,namunsesungguhnyaakupunyasemangatyangluhur;meskipunsedikitkekuatanku,namunakupunyagairahyangtinggi.”

Hudhudmenjawab,“Bilakaumemilikisedikitsajagairahyangluhuritu,makagairahituakandapatmengalahkanbiarmataharisekalipun.Cita-citaialahsayapdanlarburungjiwa.”

WanitaTuayangInginMembeliYusufKononketikaYusufdijualpadaorang-orangMesir,makamerekaitumemperlakukannyadenganramah.Banyakparapembelidankarenaitu,parapedagangmemberikanhargapadanyasenilaidenganminyakkesturidarilimasampaisepuluhkaliberatbadannya.Sementaraitu,dalamkegiranganyangamatsangat,seorangwanitatualarimendekat,danmenyelusupdiantaraparapembeliitu,iapunberkatapadasalahseorangbangsaMesir,“BiarlahkubeliorangKanaanitu,karenaakuinginsekalimemilikiorangmudaitu.Akutelahmemintalsepuluhkumparanbenanguntukmembelidia,makaambillahbenangitudanberikanYusufpadaku,kemudianselesailahperkaraitu.”

Parapedagangtersenyumdanberkata,“Keluguanmutelahmenyesatkandirimu.Mutiarapelikinitidakteruntukbagimu;orang-orangitutelahmenawarnyadenganseratusbarang-barangberharga.Manamungkinkaumenyaingimerekadenganbeberapakumparanbenangmu?”Sambilmenatapwajahmereka,wanitatuaituberkata,“Akutahubetulbahwakautakakanmenjualnyadenganbegitumurah,tetapicukuplahbagikukalaukawan-kawandanmusuh-musuhkuakanmengatakan‘WanitatuainiterrnasuksalahseorangyanginginmembeliYusuf.'”

Siapayangtakbercita-citatakakanpernahsampaikekerajaantakberbatasitu.Dikuasaiolehkeinginanyangmuliaini,seorangpangeranagungmemandangkerajaanduniawinyasebagaidebu.Ketikadisadarinyabetapahampakebangsawanannyayangbersifatsementaraitu,iapunmemutuskanbahwakebangsawananruhanisamaharganyadenganseribukerajaandunia.

IbrahimAdham

Page 95: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Seoranglaki-lakiselalumengeluhtentanggetirnyakemiskinan;makaIbrahimAdhamberkatapadanya,“Nak,barangkalikaubelummembayarhargakemiskinanmuitu?”Orangitupunmenjawab,“ApayangBapakkatakanitusesuatuyangmustahil;manamungkinseseorangmembelikemiskinan?’,“Aku,setidak-tidaknya,”kataAdham,“telahmemilihkemiskinanitudengansengajadantelahkubelikemiskinanitusehargakerajaandunia.Danakumasihakanmembelisesaatdarikemiskinaninidenganhargaseratusdunia.”

Orang-orangyanghausakankesempurnaandirimempertaruhkanjiwadanragauntukhalitu.Burungcita-citamembubungkearahTuhan,diterbangkansayap-sayapkeimanandiatassegalayangbersifatfanadanbersifatruhani.Jikakautakmemilikicita-citademikian,lebihbaikmundur.

DuniaMenurutSeorangSufiSeorangSufibangunpadasuatumalamdanberkatadalamhatinya,“Tampakpadakubahwaduniainibagaisebuahpetidimanakitadiletakkandantutuppetiitudikatupkan,sedangkitamengurbankandirikitauntukhal-halyangtakberarti.Bilamautmengangkattutuppetiitu,makasiapayangtelahmendapatkansayap,membubungpergimenujukeabadian;tetapiyangbelumtinggaldalampetiitumenjadimangsaseribubencana.Makayakinlahbahwaburunggairahmendapatkansayapcita-cita,danmemberikanpadahatidanpikiranmuharu-gembirajiwa.Sebelumtutuppetiterbuka,jadilahburungSemangat,yangsiapmengembangkansayap.”

Page 96: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKelimabelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Bilarajayangkitabicarakanituadildansetia,Tuhanpuntelahmemberikitapulakejujurandanketulusan;danakutakpernahkurangdalamhalkeadilanterhadapsiapasaja.Bilasifat-sifatiniterdapatpadasuatumakhluk,bagaimanamartabatnyadalampengetahuankeruhanian?”

Hudhudmenjawab,“Keadilanialahrajakeselamatan.Iayangadilselamatdarisegalamacamkesalahandankesia-siaan.Lebihbaikadildaripadamelewatkanseluruhhidupmudenganberlututdanbersembahsujuddalamperibadatanlahiriah.Jugakemurahanhatitidaksebandingdalamkeduaduniaitudengankeadilanyangdilakukansecaradiam-diam.Tetapidiayangberpura-puraadildimukaumumsulitlahuntuktakmenjadisimunafik.AdapunpengikutJalanruhanitiadalahmenuntutkeadilandarisiapapunjuga,karenamerekamenerimanyaberlimpah-limpahdariTuhan.”

CeritaKeciltentangImamHambalAhmadHambalialahImamdijamannya,danjasanyamelebihisegalapujian.Suatukaliketikaiainginistirahatdaritelaahdanpekerjaannya,iapergikeluaruntukbicaradenganseoranglaki-lakiyangamatmiskin.Seseorangyangmelihathalitumencelanyadenganmengatakan,“TakseorangpunyanglebihpandaidariTuan,danTuanpuntakmembutuhkanpendapatoranglain,namunTuanmenghabiskanwaktuTuandengansimalangyangmiskin,yangberjalanbertelanjangkakidanbertelanjangkepala.”“Memangbenar,”kataImamitu,“bahwaakutelahmelaksanakanapayangadadalamhadisdansunnah,danbahwaakumempunyailebihbanyakpengetahuandariorangini;tetapidalamhalkeinsafan,ialebihdekatpadaTuhanketimbangaku.”

Kauyangtakjujurkarenataktahu,setidak-tidaknyamemberikanperingatansejenakpadaketulusanmerekayangsedangmenempuhjalanruhani.

RajaIndiaSuatukaliSultanMahmudmemenjarakanseorangrajatua,yang–setelahmenghayatikasihTuhan–menjadiseorangMuslimdanmeninggalkankeduadunia.Duduksendiridalamkemahnyaiamenjadibegitutenggelamdalam

Page 97: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

keadaaninimelelehkanairmatakesedihandanmendesahkankeluhkerinduan–siangbergantimalamdanmalambergantisiang,semakinhebatjugatangisdankeluhnya.AkhirnyaMahmudmendengarnyadanmemanggilnya,“Janganmenangisdanmeratap,”katanya,“TuanseorangrajadanakuakanmemberiTuanseratuskerajaanpenggantikerajaanTuanyangtelahhilang.”“OSyahAlam,”jawabsiHindu,“akutakmeratapikerajaankuyanghilangataukemuliaanku.Akumenangis,karenapadaharikebangkitan,Tuhan,pemilikserikeagungan,akanberkatapadaku,‘Oorangyangtaksetia,kautaburkanpadakubijipenghinaan.SebelumMahmudmenyerangmu,kautakpernahmemikirkandaku.Baruketikakauterpaksamembawatentaramumelawandiadankehilangansegalanya,kauingatpadaku.Adilkahinipadapendapatmu?,ORajayangmasihmuda,adalahkarenaakumerasamalumakaakumenangisdalamusiakuyangsetuaini.”

Dengarkankata-katatentangkeadilandankeimanan;dengarkanajarandalamDiwanKitab-kitabSuci.Bilakaupunyakeimanan,tempuhlahperjalananyangkuanjurkanpadamu.Tetapiakankahiayangtakadadalamdaftarkesetiaanterdapatdalambabkelapanganhati!

TentaraMuslimdanTentaraSalibSeorangMuslimdanseorangNasranitengahberperang-tanding,dansaatnyatibabagisiMuslimuntukmelakukansembahyangyangditentukan,makadimintanyapertangguhanwaktudarisiNasrani.PerajuritSalibitusetuju,makasiMuslimpunpergimenyisidanbersembahyang.Ketikaiakembali,merekapunlalumemulaiperjuanganitukembalidengantenagabaru.SebentarkemudiansitentaraSalibmintadilakukangencatansenjatauntukmelakukansembahyangnyapula.Setelahiniditerima,iapunmengundurkandiri,dansetelahmemilihtempatyangsesuai,iapunberlututdidebudimukapatungpujaannya.KetikasiMuslimmelihatmusuhnyaberlututdengankepalatunduk,iapunberkatadalamhati,“Inilahkesempatanbagikuuntukmendapatkemenangan,”sambilmerencanakanhendakmemukulnyadenganmengkhianatiperjanjian.Tetapisebuahsuarabatinberkata,“Oorangtakberimanyanghendakmengkhianatikesanggupanmu,beginikahcaranyakaumemegangjanjimu?Sikafirtakmenghunuspedangmelawanmuketikakaumintagencatansenjata.TiadakahingatakansabdaQuran,‘Peganglahjanjimudengansetia,.Karenaseorangkafirtelahbermurahhatipadamu,janganlahmangkirterhadapnya.Iatelahberbuatbaik,dankauhendakberbuatjahat.Berbuatlahpadanyasebagaimanaiatelahberbuatpadamu.Adakahkau,sebagaiMuslim,takpatutdipercaya?”Mendengarini,siMuslim

Page 98: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

tertegun.Sesalmelandanyadaniabermandiairmatadarikepalahinggakaki.KetikasitentaraSalibmelihatini,iapunmenanyakansebabnya.“Bisikanluhur,”katasiMuslim,“menegurkukarenataksetiapadamu.Kaulihatakudalamkeadaanbeginikarenaakutelahdikalahkanolehkemurahanhatimu.”Mendengarini,siNasranimenyambutnyadengansorakgembira,dankatanya,“KarenaTuhandapatmemperlihatkankemurahannyapadaku,musuhnyayangberdosaini,danmenegursahabatnyakarenatakberiman,bagaimanadapatakuuntuktinggaltakberiman?Terangkanpadakuasas-asasIslamagarakudapatmenerimaagamayangbenardandenganmeninggalkankemusyrikanmelakukanupacara-upacarasyariat.Oh,betapaakumenyesalikebutaanyangselamainitelahmenghalangiakudaripengakuanakanJunjunganyangdemikianpemurahitu.”

Okauyanglalaimencaritujuankeinginanmu,danamatkurangdalamkeimananyanglayakbagimu!Kukirasaatnyaakantibaketikadihadapanmulangitakanmengingatkansegalaperbuatanmusatudemisatu.

YusufdanSaudara-SaudaranyaDimasapaceklik,kesepuluhsaudaraYusufpergijauhkeMesir.Denganwajahberselubungcadar,Yusufmenerimamereka,danmerekamembeberkankembalikesusahanmerekasertamintapertolonganmenghadapibahayapaceklikyangmenakutkan.

DimukaYusufadasebuahpiala.Diketuknyapialaitudengantangannya,danbendaitumemperdengarkansuarayangpenuhkesedihan.Saudara-saudaranyaitupunterkejut;merekatakdapatmenahanbicara;makakatamerekapadanya,“OAziz!1AdakahTuanku,atauadakahseseorangtahuakanartisuaraitu?”“Akutahubetul,”kataYusuf,“tetapikaliantakakantahanmendengarpenuturannya;sebabpialaitumengatakanbahwakalianmempunyaiseorangsaudaralaki-lakiyangistimewakarenakebagusanrupanya,dannamanyaYusuf.”

KemudianYusufmengetukpialaituuntukyangkeduakali,lalukatanya,“PialaitumengatakanpadakubahwakalianmelemparkansaudarakalianitukedalamsumurdanbahwakalianmembunuhserigalayangtakberdosadanmelumuribajuYusufdengandarahbinatangitu.”

Yusufmengetukpialaitubuatyangketigakali,dansekalilagipialaitumemperdengarkansuarayangpenuhkesedihan.Yusufmenambahkan,“Pialaitu

Page 99: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mengatakanbahwasaudara-saudaraYusufmembuatayahmerekaterceburkelubukkesedihandanbahwamerekatelahmenjualYusuf.Nah,apakahyangtelahdiperbuatolehorang-orangtakberimaniniterhadapsaudaramereka?Setidak-tidaknya,takutlahhendaknyapadaTuhan,wahaikalianyangberdiridihadapanku.”

Inimembuatmerekaberadadalamkeadaansedemikianrupasehinggamerekaberkeringatkarenatakut–merekayangdatanghendakmemintarotiitu.WaktumenjualYusuf,sebenarnyamerekatelahmenjualdirimerekasendiri;ketikamerekamemasukkandiakedalamsumur,sebenarnyamerekasendiriterlontarkedalamsumurpenderitaan.

Barangsiapamembacakisahinitanpamendapatmanfaat,diaitubuta.Janganlahmendengarkandenganmasabodoh,sebabinitaklaindarikisahmusendiri.Kauterusjugamelakukanbanyakdosadankesalahan,karenakautakditerangidengancahayakesadaran.Jikaseseorangmengetukpialahidupmu,makatersingkaplahpadamusendiriperbuatan-perbuatandosamu.Bilapialahidupmudiketukdankauterjagadaritidur;bilakesalahan-kesalahandandosa-dosamudiperlihatkansatudemisatu,akusangsiapakahkauakantetapberpegangpadaketenanganataupikiranmu.Kausepertiseekorsemutyanglumpuhdalamsebuahcambung.Betapaseringkaumemalingkankepalamudaripialalangit?Kembangkansayapmudanterbanglahmembubung,kau,yangmempunyaipengetahuantentangkebenaran.Jikatidak,kauakansenantiasamalubilakaumendengarsuarapialaitu.Catatankaki:1Yangberkuasa.–H.A.

Page 100: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeenambelas

SeekorburunglainbertanyapadaHudhud,“Okauyangmenjadipemimpinkami,adakahkeberaniandiperlukandalammendekatikeagunganSimurgh?Agaknyabagikujelasbahwabarangsiapayangmempunyaikeberanianterbebasdaribanyakketakutan.Karenakautermasukyangdemikian,makataburkanmutiara-mutiarakearifandanajarkanpadakamirahasiaitu.”

“Siapapunyangterpandanglayak,”jawabHudhud,“ialahMahram1bagikerahasiaanilahiat,danadalahbaikuntukmenjadiberanibilakitamengenalkerahasiaanTuhan.Tetapibagaimanamungkinbagiyangmemilikikerahasiaanitumemberitahukannyapadayanglain?Dapatkahpengendarauntadigurunmenjadikepercayaanraja?Namunbagisiapayangdigerakkanolehcintamurnidiperlukanjugasedikitkeberanian.Siapayangmenempuhjalanmengenaldirisendiriakantahukapanhanusberani,dantakmembiarkandirinyamatikarenatiadausaha.

Darwissejatiakanberanidanyakinkarenaharapansejatiyangdihayatinya.IayangtanpatakutlantarancintaakanmelihatAl-Malikdimana-mana.Karenaitukeberaniannyabaikdanterpuji,sebabiapenggilacintayangberkobar-kobar.”

PenggilaTuhandanHamba-HambaAmidKhorassanadadalamkemakmurankarenapemerintahanyangbijaksanadanPangeranAmid.IadilayaniolehseratushambadariTurkidenganwajah-wajahyangbercahayabagaibulanpurnama,dantubuhpohonsaruyanglampai,kakibagaiperak,dannafasnyawangikesturi.Merekamemakaianting-antingmutiarayangpantulansinarnyamenerangimalamdanmembuatnyabagaisiang;sorbanmerekadarisuterapalinghalus,danselingkarlehernyakerahkencana;dadaberselubungkainperak,danikatpinggangdiperkayadenganbatu-batuberharga.Merekasemuanaikkudaputih.Barangsiapamelihatsalahseorangdarimereka,akansegeraterpikathatinya.KebetulanseorangSufi,berpakaiancompang-campingdanbertelanjangkaki,melihatkumpulanorang-orangmudaitudijauhan,lalubertanya,“Apakahinibarisanmalaikatberkuda?”Kataorangpadanya,“Orang-orangmudainiialahpelayan-pelayanAmid,pangerandikotaini.”KetikasipenggilaTuhanitumendengarini,uapkedunguanpunnaikkekepalanya,danserunya,“YaTuhan,pemiliktendaagung,ajarlahAmid

Page 101: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

memeliharahamba-hambanya.”

Bilakausepertisimajnunini;kaupunakanmemilikikeberaniannyapula;angkatlahdirimutinggi-tinggibagaisebatangpohonyanglampai;tetapibilakautakberdaun,jangancoba-cobamemberanikandiridanjanganberolok-olok.

KenekatanparapenggilaTuhanitusesuatuyangbaik.Merekatakdapatmengatakanapakahjalanitubaikatauburuk,merekahanyatahubagaimanaberbuat.

SeorangGilayangSuciHudhudmelanjutkan,“SeorangpenggilaTuhanpergidengantelanjangdandalamkeadaanlaparmenyusurijalandimusimdingin.Tanparumahmaupuntempatberlindungiabasahkuyupkarenahujandansaljucair.Akhirnyaiasampaikesebuahreruntuhanistana,danmemutuskanuntukberlindungdisana,tetapiketikaiamasukkeambangpintu,sebuahgentingjatuhmenimpakepalanyadanmeretakkanbatokkepalanya,sehinggadarahpunmengalir.Iamenengadahkanwajahnyakelangitdanberkata,“Tidakkahlebihbaikmemukulgenderangkerajaanketimbangmenjatuhkansebuahgentingdiataskepalaku?”

DoaOrangGilaAdapaceklikdiMesir,begitumencemaskansehinggadimana-manaorang-oranghampirmatiketikamerekamengemisroti.Kebetulanseoranggilalewatdanmelihatbetapabanyaknyayangbinasakarenakelaparan,makasembahnyapadaTuhan,“OTuanyangmemilikisegalayangbaikdiduniadandalamagama,karenaTuantakdapatmemberimakansemuaorang,makaciptakanlahlebihsedikitkiranya.”

Jikayangmemberanikandiridiistanahendakmengatakansesuatuyangtakpantas,denganrendahhatiiaharusmohonampun.

OrangGilayangLainSeorangSufi,penggilaTuhan,digangguanak-anakyangmelemparinyadenganbatu.Akhirnyaiapunberlindungdipojoksebuahgedung.Tetapipadasaatitumulaiturunhujanes,danbutir-butiresjatuhdaritingkatatapyangterbuka,menimpakepalasigilaitu.Disangkanyabutir-butiresitukerikil-kerikildaniapunlalumenjulurkanlidahnyasertamemakianak-anakitu,yangdibayangkannyasedangmelemparkankerikil-kerikil,karenarumahitugelap.Akhirnyadiketahuinyabahwakerikil-kerikilituhanyabatu-batueskiranya,dan

Page 102: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

iapunmenyesaldanberdoa,“OTuhan,adalahkarenarumahinigelapmakaakutelahberdosadenganlidahku.”

Bilakaumemahamidasar-dasarperbuatanmerekayangadadalamkegelapan,kaupuntentuakanmemaafkanmereka.

Catatankaki:1Keluargadekat,yangtakbolehdikawini;karenaitudapatberarti:seorangyangamatakrab.

Page 103: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungKetujuhbelasBertanyaPadaHudhud

SeekorburunglainbertanyapadaHudhud,“Selamahayatdikandungbadan,cintaakanYangAbadibagikuamatmuliadandapatkuterima,danakutakpernahberhentimengingatdia.Akutelahbergauldengansegalamakhlukyanghidup;danjauhdariperasaanterikatpadamereka,akupuntakterikatdengansiapasaja.Kedunguancintamenguasaiseluruhpikiranku,makabagiku,cintapuncukuplah.Tetapicintademikiantidaklahmenguntungkanbagisiapapun,dankinisaatnyatelahtibaketikaakuharusmenarikgarisbataspadahidupkuagarakudapatmengambilpialacintadarikekasihku;makamatahatikuakanmenjadibercahayakarenakeindahannya,dantangankuakanmenyentuhlehernyasebagaitandapermesraan.”

Hudhudmenjawab,“BukanlahdenganpenyombonganyangpenuhlagakdemikianmakakitadapatmenjaditamuterhormatbagiSimurghdiPegununganKaukasus.Janganlahbegitumenyombongkancintayangmenurutkeyakinanmukaurasakanterhadapnya,sebabcintaitutakdikaruniakanpadasetiapmakhlukuntukmemilikinya.Perlukiranyaanginkemujuranmenyingkapkantabirrahasiaitu,dankemudianSimurghakanmenarikkaukedekatnyadankaupunakandudukbersamanyadalamsanastrinya.Bilakauinginsampaiketempatsuciitu,lebihdulukauharusberusahamemilikipengetahuankeruhanian;jikatidak,cintamupadaSimurghakanberubahmenjadisiksaan.Demikebahagiaanmuyangsejati,makaperluhendaknyaSimurghpunmencintaikaupula.”

MimpiSeorangPengikutBayazidKetikaBayazidmeninggalkanistanaduniaini,seorangpengikutnyamelihatnyamalamitujugadalammimpidanmenanyakanpadasyaikhyangutamaitubagaimanaiadapatterbebasdariMunkardanNakir.1

Sufiitupunberkatapadanya,“KetikakeduamalaikatinimenanyakanpadakutentangAl-Khalik,kukatakanpadamereka,‘Pertanyaanitutakdapatdijawabdengantepat,sebabjikakukatakan,“diaTuhanku,begitusaja”,inihanyaakanmenyatakankeinginandaripihakkusemata;lebihbaikbilakaliankembalikepadaTuhandanmohonbertanyapada-Nya,bagaimanapendapat-Nyatentangdiriku.Bilaiamenamakanakuhamba-Nya,makakalianakantahubahwademikianlahadanya.Bilatidak,makaIatelahmeninggalkanakupadaperjanjian

Page 104: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangmengikatku.Karenatakmudahmencapaipersatuan,denganTuhan,adakahpantasbagikuuntukmemanggilDiaJunjunganku?JikaIatakberkenandenganpengabdianku,bagaimanadapatakumengakubertuanpadaNya?MemangbenarbahwaakutelahmenundukkankepalakutetapiperlupulakiranyabahwaDiamenamakanakuhamba-Nya’.”

MahmuddiBilik-PanasHammamSuatumalamMahmud,dalamkeadaansedih,pergikehammandenganmenyamar.Seorangpelayanmudamenyambutnyadanmenyediakansegalayangperluuntukdapatberkeringatdenganbertangaspadaperbaraanyangpanas.KemudiandisuguhkannyapadaSultansekedarrotikering,danSultanpunmenyantapnya.LalukataSultandalamhati,“Kalautadipelayaninikeberatanmenerimaku,tentulahakankusuruhpenggalkepalanya.”AkhirnyaSultanmengatakanpadaorangmudaituakankembalikeistananya.Kataorangmudaitu,“TuankutelahmenyantapmakananhambaTuankutelahmengetahuitempattidurhamba,danTuankutelahmenjaditamuhamba.HambaakanselalusukamenerimaTuanku.Meskipundalamkenyataannyakitaberasaldarizatyangsama,namundalamhal-hallahiriah,bagaimanadapatTuankudiperbandingkandenganseorangyangberkedudukanrendahsepertihambaini?”Sultanamatberkenandenganjawabanini,sehinggatujuhkalilagiiapergisebagaitamupelayanitu.Padakesempatanterakhirdikatakannyapadapelayanituagarmengajukansatupennohonan.“Bilahamba,sebagaipengemisini,harusmengajukansuatupermohonan,”katapelayanitu,“Sultantentutakakanmengabulkannya.”“Mintalahapayangkauinginkan,”kataSultan,“meskipunituberupapermintaanuntukmeninggalkanhammamdanmenjadiraja.”“Hanyasatusajapermohonanhamba,”katasipelayan,“yaitu,bahwahendaknyaSultanakanterusmenjaditamuhamba.Menjadipelayan-mandiyangdudukdidekatTuankudalambilik-panaslebihbaikdaripadamenjadirajadisebuahtamantakbersamaTuanku.Karenakemujurantelahdatangpadahambalantaranbilik-panasini,makataktahuberterimakasihlahhambainibilahambatinggalkanbilikini.KehadiranTuankutelahmenerangitempatini;apakahyanglebihbaikdapathambamintaselaindiriTuankusendiri?”

BilakaumencintaiTuhan,berusahalahpulauntukdicintai-Nya.Tetapisementaraadayangmencaricintaini,yangsenantiasausangdansenantiasabaru,makaadapulayangmenginginkanduakepingobol2perakdarikhazanahdunia;iamencarisetitikairketikaiamestinyadapatmemilikilautan.

Page 105: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DuaOrangPengangkutAirSeorangpengangkutair,ketikabertemudenganseorangpengangkutairyanglain,memintasedikitairpadanya.Yangdimintaiituberkata,“Okauyangtaktahuakankeruhanian,mengapatidakkauminumkepunyaanmusendiri?”Yangmemintaberkata,“Beriakusedikitairmu,kauyangmemilikipengetahuanruhani,sebabakumuakakankepunyaankusendiri.”

Adamkenyangdenganapa-apayangtakasinglagibaginya,danitulahsebabnyaiapunmakanmakananterlarang,3ialahsesuatuyangbarubaginya.Dijualnyaapa-apayanglamaituuntuksekedarmendapatkanmakananitu.Iapunmenjadisimatasatu.Cintadatangdanmengetukpintubaginya.Ketikaiasamasekalileburdalamcahayakilatcinta,apayanglamadanyangbarupunlenyapdantiadaapapunlagiyangtinggal!Tetapitidaklahlayakbagisiapasajauntukmuakterhadapdirisendiridanmenolaksamasekalihidupnyayanglama.

Catatankaki:1Keduamalaikatyangmenanyaisimatidalamkubur.

2Dalamkonteksini:matauang(dalamartiumum),ataulebihluas,denganatribut:perakdisinidapatdiartikankekayaan.–H.A.Sedangartisebenarnya:matauangkecilyangdipergunakandahulukaladiTimurDekatdanEropa.

3DalamteksterjemahanInggrisdariC.S.Nottinisebenarnyadisebutkan“wheat”(“gandum”).KemudiandalamGlossariumyangdibuatnyamengenaiAdamdisebutkanbahwa“gandum”ialahmakananterlarangbagiAdamdisorga.(TheConferenfceoftheBirds,halaman141).TetapitentanginisayatakmenemukanrujukannyadalamAl-Quran.SayahanyamenemukandisitubahwaTuhanmelarangAdammendekati“pohonini”(“…walataqrabahazihis-saja-rata…”sepertidisebutkandalamSurah11:35.AtausetanmembujukAdamdenganmengatakanbahwaiaakanmenunjukkanpadanya“pohonkhuldi”(“pohonkeabadian”–“treeofimmortality”menurutPickthall)sepertidisebutkandalamSurahXX:120.TetapidalamtulisanAttardiatas,yangpentingbagikitabukanlahmacammakananyangterlarangitu(artiharfiahnya),melainkanartimaknawinya.–H.A.

Page 106: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKedelapanbelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Akupercayabahwaakutelahmendapatkansendirisegalakesempurnaanyangmungkindidapat,danitutelahkudapatkandenganberbagailakupertarakanyangpedih.Karenadisinitelahkudapatkanhasilyangkuinginkan,sulitlahbagikuuntukpergiketempatyangkausebutkanitu.Pernahkahkautahuorangmeninggalkanhartakekayaanuntukpergidengansusahpayahmengelanamelaluigunung-gunung,dalamrimbaraya,danmelintasitanah-tanahdatar?”

Hudhudmenjawab,“Omakhlukyangbagaisetan,penuhkesombongandankebanggaandiri!Kauyangtenggelamdalamnafsumementingkandiri!Kauyangbegitutaksukaberbuat!Kautelahterbujukolehangan-anganmudankaukinijauhdariperkara-perkarailahiat.Tubuhnafsutelahmengalahkanjiwamu;setantelahmencuriotakmu.Kebanggaantelahmenguasaidirimu.BahayayangkaukiratelahkaudapatkandiJalanRuhanihanyalahnyalayangmengerdip.Seleramuakanhal-halyangluhurhanyakhayali.Janganbiarkandirimuterbujukolehgemerlapyangkaulihat.Selamatubuhnafsumumenentangmu,hati-hatilah.Kauharusmelawanmusuhini,denganpedangditangan.

Bilacahayapalsumenampakkandirinyadaritubuhnafsumukauharusmemandangnyasebagaisengatankalajengking,untukituharuskaupergunakanpenawarbisa.Janganlahputusasakarenakegelapanjalanyangakankutunjukkanpadamudankarenacahayayangakankaulihatdisanatakakanmembuatkaumerasamenjadisahabatsurya.Selamakau,osayangku,terusberadadalamketakaburanhidup,makatelaahmupadakitab-kitabdanusahamuyangtakseberapaitutakakanberhargasekepingobolpun.Hanyabilakaumeninggalkankebanggaandankesombonganini,kauakandapatmeninggalkanhiduplahiriahtanpasesal.Selamakaumasihtetappadakesombongandankebanggaandiridanpadaperkara-perkarakehidupanlahiriah,seratuspanahkepedihanakanmenusukmudarisegalaarah.”

SyaikhAbubakardariNisyapurSyaikhitukeluarpadasuatuharidaripermukimannyabesertaparapengikutnya,mengendaraikhimarnya,sementaraparapengikutnyamengiringinyadenganberjalankaki.Tiba-tibakhimaritukentutkerassekali,danmendengaritusyaikh

Page 107: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

punberteriakdanmengoyak-koyakkhirkanya.Parapengikutnyamemandangnyadenganheran,dansalahseorangbertanyamengapaiaberbuatdemikian,Katasyaikhitu,“Ketikaakumenolehdanmelihatbetapabanyakparapengikutku”akupunberpikirdalamhati,Kinibenar-benarakusamadenganBayazid.Hariiniakudiiringkanparapengikutkuyangbanyakdanpalingtekun;makakelakakupastiakanberkendaradengankemegahandankehormatandipadangmahsyar.”Tambahnya,“Padasaatitulah,ketikaakumengirayangdemikianitusudahtertakdirbagiku,makakhimarkukaliandengarmengeluarkansuarayangterasataksejalan.Dengansuaraituiainginmengatakan,‘Inilahjawabanyangdiberikanseekorkhimarkepadadiayangberlagakbesardanbegitusukamenyombongkandiri!’Itulahsebabnyaapipenyesalanbegitutiba-tibamelandajiwakudansikapkupunberubah,dankedudukanyangkuhayalkanhancurberkeping-keping.”

Okauyangberubahdisetiapsaat,kausepertiFir’aunsampaikeakar-akarrambutmu.Tetapijikakauhancurkan“sangaku”dalamdirimuseharisaja,makakegelapanyangmeliputimuakanmenjaditerang.Janganucapkankata“aku.”Kauakanterperosokkedalamseratuskejahatanlantaran“aku-aku”-mu,dankauakanselalutergodaolehsetan.

TuhanBersabdaKepadaMusaSuatuhariTuhanbersabdakepadaMusasecaragaib,“PergilahmintanasihatdariSetan.”MakaMusapunpergimenemuiIblisdansetelahsampaipadanya,iapunmintanasihatpadanya.“Senantiasaingatlah,”kataIblis,“akankaidahsederhanaini:janganbilang‘aku,’agarkautakakanmenjadisepertiaku.”

Selamamasihtinggaldalamdirimusedikitrasacintadirisendiri,makakauakanikutjugadalamketaksetiaan.KemalasanialahrintangankeJalanRuhani;tetapijikakauberhasilmelintasirintanganini,makasebentarsajaseratus“aku”akanpecahkepalanya.

Semuapunmelihatkesombongandankebanggaandiriyangadapadamu,kebencian,irihatidankemarahanmu,tetapikausendiritakmelihatnya.Adasesudutdalamdirimuyangpenuhdengannaga,dankarenalalaikaudikorbankanpadamereka;dankaumanjakanmerekasertakaupeliharamerekasiangdanmalam.Makabilakausadarakankeadaanbatinmu,kenapapulakautinggalbegitutakpeduli,

DarwisyangPunyaJanggutIndah

Page 108: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DimasaMusaadaseorangdarwisyangmenghabiskanwaktusiangdanmalamnyadalamibadat,namuntakmenghayatirasakeruhanian.Iapunyajanggutpanjangyangindah,danseringselagiberdoa,iaberhentiuntukmenyisirjanggutitu.Suatuhari,ketikamelihatMusaiapunmendapatkannyadanberkata,“OPasyadariTursina,kumohonpadamu,bertanyalahpadaTuhan,mengapaakutakmengalamikepuasanruhanimaupunharugembira.”

PadakesempatanberikutnyaketikaMusanaikkeTursinaiapunbicarapadaTuhantentangdarwisitu,danTuhanpunbersabdadengannadatakberkenan,“Meskipundarwisitutelahmencaripersatuandenganaku,namuniasenantiasamemikirkanjanggutnyayangpanjangitu.”KetikaMusaturun,diceritakannyapadasangdarwisbagaimanasabdaTuhanitu.Mendengaritu,darwisitupunsegeramencabutijanggutnya,sambilmenangissedih.JibrilpunlaludatangmendapatkanMusadanberkata,“Sampaisekarangpuniamasihmemikirkanjanggutnya.Tiadayanglainlagidipikirkannyawaktuberdoa,danbahkanlebihlekathatinyapadajanggutitusementaraiamencabutinya.”

Okauyangmerasatakdipengaruhilagiolehjanggutmu,kauterceburdilautanpenderitaan.Bilakaudapatmemandangjanggutmuitudengansikaptakterikat,kauakanberhakberlayarmelintasilautanini.Tetapibilakauterceburkedalamnyadenganjanggutmu,kauakanmerasasulituntukkeluar.

CeritaKecilLagitentangSeorangBerjanggutPanjangSeorangpeminum,yangberjanggutpanjangdanbagus,kebetulanjatuhkedalamairyangdalam.Melihatini,seorangyanglewatpunberseru,“Buanglahpundi-pundiitudankepalamu.”Orangyangtenggelamitumenjawab,“Inibukanpundi-pundi,inijanggutku,danbukaniniyangmenghalangiku.”Kataorangyanglewatitu,“Bagaimanapun,buanglahitu,kalaukautakmautenggelam.”

Okauyangsepertikambing,dantakmaluakanjanggutmu,selamaadapadamutubuhnafsudansetanyangakanmenggulungmu,makakebanggaanFir’aundanHamanakanmenjadibagiandaridirimupula.PalingkandirimudariduniainisebagaimanaMusaberbuatdemikian,makakaupunakandapatmenangkapjanggutFir’aundanmenyekapdiakuat-kuat.Diayangberjalandijalanmenujukesempurnaandiriharusmemandanghatinyahanyasebagaisyisykabab.Orangyangmembawaemberpenyiramtidakmenungguhujanturun.

Page 109: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKesembilanbelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Katakanpadaku,kauyangterpujidiseluruhdunia,apakahyangmestikuperbuatagarmerasapuasakanperjalananini?Jikakaukatakanpadaku,hatikuakanmenjadilebihringandanakuakanbersediadipimpindalamusahaini.Sesungguhnya,petunjukperlu,agarkitatakmenjaditakut.Karenaakuhanyainginmenerimapetunjukdariduniagaib,makadenganalasanyanglayak,kutolakpetunjukpalsudarimakhluk-makhlukdibumi.”

“Selamakauhidup,”jawabHudhud,“hendaklahkaumerasapuasmengingatTuhan,danwaspadalahterhadapomonganyangtakbijaksana.Bilakaudapatberbuatdemikian,kerisauandankesedihanjiwamuakanlenyap.HiduplahdalamTuhandenganrasapuas;berputarlahbagaikubahlangitlantarancintapada-Nya.Jikaadayanglebihbaiklagikauketahui,katakanlahitu,oburungmalang,agarkaudapatmerasabahagiasetidak-tidaknyabuatsejenak.”

CeritaKeciltentangSahabatTuhanSeorangsahabatTuhanyanghampirmeninggalmulaimenangisdanorang-orangyangadabersamanyamenanyakankenapa.“Akumenangisbagaiawan-awanmusimsemi,”katanya,“karenasaatnyatelahtibaketikaakuakanmatidanakurisau.MengingatbahwahatikusudahsenantiasabersamaTuhan,bagaimanamungkinakuakanmati?”Seorangdarimerekayanghadirberkata,“KarenahatimuselalubersamaTuhan,makakauakanmendapatkankematianyangbaik.”Sufiitumenjawab,“BagaimanamungkinajaldatangpadadiayangmenyatukandiridenganTuhan!KarenaakusudahbersamaNya,makakematiankutampaknyamustahil.”

Iayangpuasuntukhidupsebagaibagiandarikesemestaanyangbesarmeninggalkannafsukeakuannyadanmenjadibebas.Beradalahkaudalamkepuasandengansahabatmu,bagaimawardalamkelopak.

CeritaKecilKiasiSeorangyangtelahmencapaikesempurnaanberkata,“Selamatujuhtahunakutelahmenyempurnakandiridankiniakuberadadalamharu-gembira,kepuasandankebahagiaan,dandalamkeadaanbegini,akupunikutsertamemiliki

Page 110: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KeagunganluhurdanmenyatudenganKeilahianitusendiri.Adapunkalian,sementarakaliansibukmencarikesalahanorang-oranglain,bagaimanamungkinkalianakanmerasakankegembiraandiduniagaib?Jikakalianmencarikesalahan-kesalahandenganmatamenyelidik,bagaimanamungkinkalianmengetahuihal-haldiduniabatin?Kaliantiadaseganberbuatbegitutelitimencarikesalahan-kesalahanoranglain,tetapiterhadapkesalahan-kesalahankaliansendiri,kalianbuta.Makaakuilahkesalahan-kesalahankaliansendiri,meskipunkalianberdosa,Tuhanakanmenaruhbelaskasihpadakalian.”

KeduaLaki-LakiyangMabukSeoranglaki-lakiyangkelewatbanyakminumminumanjernihitu,seringsampaipadakeadaandimanadiakehilanganbaikkesadaranmaupunrasakehormatandirinya.Suatukali,seorangkawanmemergokinyadalamkeadaanyangpatutdisayangkan,terbaringdijalan.Demikianlahsikawanmendapatkankarunglalumenaruhsimabukdalamkarungitudenganmemasukkankakinyalebihdulu,kemudianmendukungkarungitudipundaknyadanmembawanyapulangDitengahjalan,munculorangmabukyanglain,berjalansempoyongan,ditopangkawannya.Melihatini,laki-lakiyangkepalanyamenggelapaidaridalamkarungitubangun,danmelihatoranglaindalamkeadaanyangpatutdikasihaniitu,iapunberkatamenyesalkan,“Ah,laki-lakicelaka,lainkalikalauminumanggur,kurangiduapialalagi,makakaupunakandapatberjalansepertiakusekarangini–bebasdansendiri.”

Keadaankitasendiripuntakberbeda.Kitamelihatkesalahan-kesalahankarenakitatakcinta.Bilakitapunyasedikitsajapengertiantentangcintayangsebenarnya,kesalahan-kesalahanmerekayangdekatdengankitaakantampaksebagaisifat-sifatyangbaik.

PecintadanKekasihnyaSeoranglaki-lakimuda,pemberanidangalakbagaisinga,selamalimatahunbercintadenganseorangwanita.Padayangsebelahdarimatawanitajelitaituadasebuahbintikkecil,tetapilaki-lakiitu,setiapmemandangkecantikankekasihnya,takpernahmelihatbintikitu.Bagaimanamungkinseoranglaki-lakiyangsedangmabukcinta,memperhatikansuatucacatyangbegitukecil?Namun,padawaktunya,cintanyamulaiberkurangdaniapunmendapatkankembalikewaspadaannya.Padasaatitulahiadapatmelihatbintikitu,danbertanyapadakekasihnyabagaimanadapatterjadiyangdemikian.Katawanita

Page 111: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

itu,“Bintikitutampakpadasaatketikacintamumulaidingin.Bilacintamupadakumenjadiberkurang,matakupunmenjadidemikianbagimu.”

Oyangberhatibuta!Berapalamakauakanterusmencarikesalahan-kesalahanoranglain?Berusahalahuntukmelekterhadapapa-apayangkausembunyikandenganbegitucermat.Bilakaumelihatkesalahan-kesalahanmusendiridengansegalakeburukannya,kautakakanbegitumerisaukankesalahan-kesalahanoranglain.

PolisidanLaki-LakiyangMabuk

Seorangpolisimemukuljatuhseoranglaki-lakimabukyangberkatapadanya.“Mengapamenjadimarahbegiturupa?Kauberbuatsesuatuyangmelanggarhukum.Akutakmenyakitiseorangpun,tetapikaumelibatkandirimusendiridalamkemabukandanmelemparkankemabukanitukejalan.Kaujauhlebihmabukdaripadaaku,tetapitakseorangpunmemperhatikanini.Makatinggalkanakusendiri,dantuntutlahkeadilanterhadapdirimusendiri.”

Page 112: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeduapuluh

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“OPemimpindiJalanini,apayangseharusnyakumohonpadaSimurghbilaakusampaiketempatpersemayamannya?Karenaolehnyaduniainiakanditerangi,akupuntaktahuapayangseharusnyakumohon.BilaakutahuapayangpalingbaikkumohondariSimurghdiatassinggasananya,makahatikupunakanlebihsenang.”

Hudhudmenjawab,“OSigila!Amboi!Kautaktahuapayangseharusnyakaumohon?Mohonlahapayangpalingkauinginkan.Siapapunmestinyatahuapayangingindimohonnya,meskipunSimurghsendirijauhlebihbaikdariapasajayangmungkinkauinginkan.Inginkahkaumengetahuidaridiaapayanginginkaumohon?’

DoaSyaikhRubdarKetikaBuAliRubdarhendakmeninggal,iamengucapkankata-kataini,“Jiwakumengetardibibirkudenganpengharapanakankebahagiaanabadi.Pintu-pintulangitterbuka.danmenyediakansinggasanabagikudisorga.Orang-orangsuciyangbersemayamdiistanakeabadianberserubersamasuaraburung-hurungbulbul.‘Masuklah,opencintasejati.Bersyukurlahdanberjalanlahdengangembira,karenatiadaseorangpundiduniapernahmelihattempatini.’OTuhan,bilaakumendapatkaruniadanrahmat-Mu,jiwakutakakantergelincirdariketeguhankeyakinan.Akutakakanmenundukkankepalakusepertididuniainsan,karenajiwakutelahdibentukolehcinta-Mu,dandemikianlahakupuntakmengenalsorgamaupunneraka.

Bilaakumenjadiabu,takakanterdapatlagidalamdirikuwujudlainkecualiEngkau.KukenalEngkautetapitakkukenalagamamaupunkekufuran.AkuEngkau,EngkauAku.KudambakanEngkau,jiwakudalamEngkau.Engkausematayangpentingbagiku.Engkaubagikuduniainidanduniananti.Puaskanlah,meskipunteramatsedikit,kebutuhanhatikuyangterluka.Tunjukkanlah,meskipunsedikit,cinta-Mupadaku,karenaakubernafashanyakarenaEngkau.”

SabdaTuhanPadaDaudTuhandariAtasbersabdapadaDaud,“Katakanpadahamba-hambaKu:‘O

Page 113: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

gumpaltanah!SeandainyaAkutakpunyasorgasebagaiganjarandannerakasebagaihukuman,akankahkamutetapingatpadaKu?Kalautakadacahayamaupunapi,akankahkamutetapingatpadaKu?TetapikarenaAkulayakmendapatkehormatantertinggi,kamuharusmemujaKutanpapengharapanatauketakutan;namun,bilakamutakpernahditopangpengharapanatauketakutan,akankahkamutetapingatpadaKu?KarenaAkuJunjunganmu,hendaknyakamumemujaKudaridasarhatimu.BuanglahsegalayangbukanAku,bakarituhinggamenjadiabu,dancampakkanabuitukeanginkeutamaan.”

MahmuddanAyazSuatuhariMahmudmemanggilhambakesayangannyadanmemberikanmahkotanyapadaorangitu,laludidudukkannyaorangitudiatassinggasananya,dankatanya,“Ayaz,kuberikanpadamukerajaandanbalatentaraku.Perintahlah,karenanegeriinimilikmu;dankinikuharapkankaumenggantikankedudukankudanmencampakkananting-antingtandapenghambaanmuitukeBulandanIkan.”

Ketikaparaperwiradanorang-orangistanamendengartentangitu,matamerekapunmenjadihitamkarenairidanmerekapunberkata.“Tiadapernahdiduniainiseorangrajamemberikankehormatansetinggiitupadaseoranghamba.”TetapiAyazmenangis,danmerekapunberkatapadanya,“Adakahkaugila?Kaubukanlagihamba,melainkantermasukgolonganraja-raja.Mengapakaumenangis?Hendaknyakaumerasapuas!”Ayazmenjawab,“Tuan-tuantakmengetahuikeadaanyangsebenarnya.Tuan-tuantakmengertibahwaSultanyangmemerintahnegeriyangbesarinitelahmembuangdirikudarihadapannya.Iaharapkanhambamemerintahkerajaannya,tetapihambatakinginberpisahdaripadanya.Hambainginmengabdipadanya,tetapitidakmeninggalkannya.Apapulaurusanhambadenganpemerintahandanjabatanraja?Kebahagiaanhambaialahdalammelihatwajahnya.”

BelajarlahdariAyazbagaimanamengabdiTuhankauyangtinggalbermalas-malassiangdanmalam,asyikdengankesenangan-kesenanganmurahdanrendah.Ayazturundaripuncakkekuasaan,tetapikautakberanjakdaritempatmu,tidakpulakaupunyakeinginansedikitpununtukmengubahdirimusendiri.Kepadasiapakahkauakhirnyaakandapatmenuturkankesedihan-kesedihanmu.Selamakauterikatpadasorgadanneraka,bagaimanakauakandapatmemahamirahasiayanginginkusingkapkanpadamu;tetapibilakautaklagiterikatpadakeduanyaitumakafajarkerahasiaanakanmenyingsingdari

Page 114: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dalammalam.Lagipulatamansorgatidakteruntukbagiyangtakacuhdanlangittertinggihanyateruntukbagimerekayangberhati.

DoaRabi’ah“OTuhan,kauyangtahuakanrahasiasegalasesuatu,lenyapkanlahkeinginan-keinginanduniawimusuh-musuhku,dankaruniasahabat-sahabatkudengankeabadiankehidupannanti.Tetapitentangdiriku,akutakterikatpadakeduanya.Kalaupunkumilikiduniakiniatauduniananti,namunakuakanmemandangkeduanyatakberartidibandingkandenganberadadidekatMu.AkuhanyamemerlukanKausemata.Kalausampaipulaakumenghadapkanmatakukearahkeduaduniaitu,ataumendambakanapapunselainKau,akupunakanmenjaditaklebihdariseorangyangtakberiman.”

SabdaTuhanKepadaDaudSangPenciptaDuniabersabdakepadaDauddaribaliktabirrahasia.“Segalayangada,baikatauburuk,tampakatautaktampak,bergerakatautakbergerak,hanyalahbarangpenggantisematajikasemuaitubukanAkusendiriyangtakakankautemukangantinyamaupunkembarannya.KarenatiadasatupunyangdapatmenggantikanAku,janganlahkaumemisahkandirimusendiridaripada-Ku.Akuperlubagimu,kauterikatpada-Ku.Karenaitu,kaudambakanapayangmenawarkandirinyasendirikalauitubukanAku.”

SultanMahmuddanBerhalaSomnatMahmuddanbalatentaranyamenemukandiSomnatsebuahberhalabernamaLat,yanghendakdihancurkannya.Untukmenyelamatkanitu,orang-orangHindumenawarkanemasseberattujuhkalibobotberhalaitu,tetapiMahmudmenolaknyadanmemerintahkanmembuatapibesaruntukmembakarpatungpujaanitu.Kemudiansalahseorangperwiranyamemberanikandiriberkata,“Tuanku,tidakkahlebihbaikmenerimaemasdantidakmembakarberhalaitu?”“Perbuatandemikianakanmenimbulkanpikiranpadaku,”kataMahmud,“bahwapadahariperhitunganpenghabisankelak,Al-Khaliktentulahakanmengatakanpadaseluruhalamyangberkumpul:‘PerhatikanapayangtelahdiperbuatAzazdanMahmud-siAzazmembuatberhaladanMahmudmenjualnya’.”

Kononketikaberhalaituterbakar,seratuskeranjangbatu-batuberhargapunkeluarlah,sehinggaMahmudmendapatkanhartapula.Katanya,“Lattelah

Page 115: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mendapatkanapayangpatutdidapatnyadanTuhantelahmengganjaraku.”

CeritaKecilLaintentangMahmudKetikasuluhpararajainimeninggalkanGaznauntukberperangdenganorang-orangHindudanmenghadapibalatentaramerekayangbesar,iapatahsemangat,daniapunbersumpahkepadaMalikulhakimbahwabilaiamenang,iaakanmemberikansegalabarangrampasanyangjatuhketangannyakepadaparadarwis.Iamendapatkemenangandanbalatentaranyadapatmengumpulkansejumlahbesarhartakekayaan.Ketikamerekayangberwajahhitamitutelahmundurmeninggalkanbarang-barangrampasanitu,Mahmudpunberkata,“Berikaninipadaparadarwis,karenaakutelahberjanjipadaTuhanuntukberbuatdemikian,danakuharusmemegangteguhjanjiku.”Kemudianparaperwiranyamenyanggahdanberkata,“Mengapamemberikanbegitubanyakemasdanperakpadasegelintirorangyangtakikutbertempur!Mengapatakmemberikannyapadabalatentarayangtelahmenanggungkesusahanpertempuranitu,atausetidak-tidaknya,menyimpannyadalamperbendaharaankerajaan?”

Sultanpunragu-raguantarasumpahnyasendiridansanggahan-sanggahanitu.Sementaraitu,BuHassein,seorangpenggilaTuhan,yangcerdastetapitakterpelajar,lewatdijalanitu.Melihatdia,dijauhanMahmudpunberkata,“Panggilsimajenunitu;katakanpadanyaagardatangkesinidankatakanapayangmestidiperbuat,danakupunakanmenaatinya;karenaiataktakutakanSultanmaupuntentara,iaakanmemberikanpendapatyangtakberatsebelah.”KetikaSultanmenyerahkanperkaraitupadaBuHassein,orangitupunberkata,“Tuanku,inimasalahduaobol,tetapibilaTuankuinginberbuatsepatutnyaterhadapTuhan,makajanganpikirkanlagi,Tuanyangmulia,perkaraduaobolini;danbilaTuanmendapatkankemenanganlagikarenakemurahan-Nya,hendaklahTuanmalumenahanduaobolini.KarenaTuhantelahmenganugerahkankemenanganpadaTuan,dapatkahapayangteruntukbagiTuhanituTuantahanbagidiriTuan?”

SegerasesudahituMahmudpunmemberikanhartakekayaanitupadaparadarwisdanmenjadirajabesar.

Page 116: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeduaPuluhSatu

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Katakanpadakami,okauyanginginmemimpinkamiketempatSeriBagindayangtakdikenal,apakahyangpalingdihargaidiistanaitu?Bilamenghadapkepadapararajaperlukiranyamembawapersembahan-persembahanberharga;hanyamerekayanghinamenghadaprajadengantangankosong.”

Hudhudmenjawab,“Kalaukaumenurutinasihatku,hendaknyakaubawakenegeriSimurghapayangtakterdapatdisana.Adakahtepatkitamembawaapayangtelahadadisana?Pengetahuansejatiterdapatdisana,rahasia-rahasiaterdapatdisana,kepatuhanterhadapyanglebihtinggiterdapatdisana.Makabawalahnyalacintadankerinduanjiwa;tiadalainyangdapatdiberikankecualiini.Jikasehelaannafascintasajatertujuketempatitu,makaiaakanmenghantarkanwangianhati.Tempatituditahbiskanbagisariwangijiwa.Siapasajayangmenariksehelaankeluhpertaubatanyangtulus,seketikaitujugaiaakanmemilikikeselamatan.”

YusufdanZulaihaDimasaketikaZulaikhamenikmatipangkatdanmartabatnyayangtinggi,iamenyuruhmasukkanYusufkedalampenjara,danmengatakanpadasalahseoranghambanyaagarmenderanyadengantongkatlimapuluhkali.“Pukuldiakeras-keras,”katanya,“sehinggaakudapatmendengarteriakan-teriakankesakitannya.”TetapihambayangbaikhatiitutakmaumelukaiYusuf;makadiambilnyakulitbinatangdankatanya,“Bilakupukulkulititu,berteriaklahpadasetiapkalideraan.”KetikaZulaikhamendengarteriakanYusuf,iapunpergikebilikpenjaradanberkata,“Kaukelewatlunakterhadapnya,pukullahlebihkeraslagi.”KemudianhambaituberkatapadaYusuf,“Ocemerlangsurya!KalauZulaikhamenelitidirimudantakmelihatsesuatubekaspun,iakanmenghukumkudengankejam.Makatelanjangkanpundakmudankuatkanhatimusertatahankanpukulan-pukulanku.Bilakauberteriakkarenapukulan-pukulanitu,makaiatakakanbegitumemperhatikanbekas-bekasnya.”Yusufpunmenelanjangkankeduabelahbahunya,tongkatmenimpa,danteriakan-teriakanYusufmelangit.KetikaZulaikhamendengarnya,iapunpergimendekatidankatanya,“Teriakan-teriakaninitelahmenimbulkanakibatyangdiharapkan.

Page 117: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Sebeluminierangkesakitannyatakberarti;kinisemuaitusungguhnyata.”

SyaikhBinAliTusiBinAliTusi,salahseorangarifyangbesardizamannya,berjalandilembahkewaspadaandankesiagaan.Takpernahkukenalseorangyangmemilikikeagungandanmencapaikesempurnaansepertiitu.Suatukaliiaberkata,“Didunialainitu,orang-orangterkutukyangmalangakanmelihatdenganjelasparapenghunisorgayangdapatmenuturkanpadamerekatentangkegembiraanditempatitudanrasapersatumesraan.Orang-orangyangberbahagiaituakanberkata,“Kegembiraanyangrendahtakadadisini,karenamataharikeindahanilahiattelahmunculpadakami,dansedemikianterangnyasehinggakedelapansorgapuntampakgelapkarenanya.Dalamkegemilangankeindahanini,tiadalagiyangtinggaldarikeabadianitu,baiknamamaupunbekasnya!”Kemudianmerekayangadadinerakaakanberkata,“Kamirasaapayangkaliankatakanitubenar,tetapibagikamiditempatyangmengerikaninisudahjelasbahwakamitelahmendapatmurkaTuhan,karenaitu,kamitelahdijauhkandariwajah-Nya.Kamidiingatkanakanapinerakaolehapisesaldalamhatikami.”

Berusahalahmenahanduka,derita,danluka,dandenganitutunjukkansemangatmu.Bilakauluka,terimalahitu,danjanganperturutkansikapmengasihanidirisendiri.

PermohonanpadaMuhammad

SeoranglelakidenganrendahhatimohonperkenanuntukbersembahyangdiataspermadaniNabi,yangmenolaknyadanmengatakan,“Tanahdanpasirpanasterbakar.Bersujudlahdiataspasiryangpanasterbakardandiatastanahjalananitu,sebabmerekayanglukakarenacintaharuspunyabekasdiwajahnya,danbekaslukaituharusterlihat.Biarlahbekaslukahatimuterlihat,karenaorang-orangyangadadijalancintadikenaldaribekaslukanya.”

Page 118: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 119: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeduaPuluhDuadanPemerianLembahPertamaatauLembahPencarian

BurunginiberkatapadaHudhud,“Okauyangtahuakanjalanyangtelahkaukatakanpadakamidanyanginginagarkamimengikutimudisana,bagikujalanitugelap,dandalamkegelapan,jalanitutampakamatsukar,danbermil-miljauhnya.”

Hudhudmenjawab,“Kitaharusmelintasitujuhlembahdanhanyasetelahkitamelintasilembah-lembahituakanmenemukanSimurgh.Siapayangtelahmenempuhjalaninitiadaakanpernahkembalikedunia,dantakmungkindikatakanberapamiljarakyangadadimukakita.Bersabarlah,openakut,sebabsemuamerekayangmelintasijalaninisamahalnyadengankeadaanmu.

LembahpertamaialahLembahPencarian,yangkeduaLembahCinta,yangketigaLembahKeinsafan,yangkeempatLembahKebebasandanKelepasan,yangkelimaLembahKeesaanMurni,yangkeenamLembahKeheranan,danyangketujuhLembahKemiskinandanKetiadaan,lebihdariitutiadayangdapatpergilebihjauhlagi.

Bilakaumemasukilembahpertama,LembahPencarian,seratuskesukaranakanmenyergapmu;kauakanmengalamiseratuscobaan.Disana,meraklangittaklebihdariseekorlalat.Kauharusmelewatkanbeberapatahundisana,kauharusmelakukanupaya-upayabesar,danharusmengubahkeadaanmu.Kauharusmeninggalkansegalayangtampakberhargabagimudanmemandangsegalamilikmusebagaitakberartiapa-apa.Bilakauyakinbahwakautakmemilikisuatuapa,kaumasihharusmelepaskandirimudarisegalayangada.KemudianhatimupunakandiselamatkandarikehancurandankauakanmelihatcahayasuciKeagunganIlahiatdanhasrat-hasratmuyangsejatiakandiperlipatgandakanmenjaditakterbatas.Siapayangmasukkesiniakandipenuhikerinduansedemikianrupasehinggaiaakanmengabdikansepenuhdirinyadalamusahapencarianyangdilambangkanolehlembahini.Iaakanmintasetegukanggurpadapelayanpembawapiala,dansetelahiaminumitu,takadalagiyangmenjadisoalbaginyaselainmengejartujuannyayangsejati.Makaiapuntak

Page 120: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

akantakutlagipadanaga-nagapenjagapintuyangmaumenelannya.Ketikapintuterbukadaniamasuk,makaajaranagama,keimanandankekufuran–semuaitutiadalagi.”

SaridariGanj-Nama,KitabtentangHartadariOsmanAmruKetikaTuhanmeniupkannafashayatyangsuciketubuhAdamyangtaklaindaritanahdanair,Tuhaninginagarparamalaikattakakantahutentangitu,dantidakpulamenaruhsyak.MakaTuhanpunbersabdapadamereka,“BersujudlahdihadapanAdam?oRuhSamawi!”Semuamerekapunbersujud,danketikamerekabersujud,TuhanmeniupkannafashayatkedalamdiriAdamdantiadasatupundarimerekayangtahuakanrahasiayangingindisembunyikanTuhan.Artinya,tiadasatupunkecualiIblis,yangberkatadalamhati,“Takadayangakanmelihatakubertekuklutut.Meskikepalakuberceraidaribadankusekalipun,tidaklahituakansamacelakanyadenganmelaksanakanapayangdikehendakiTuhan.AkutahubetulbahwabukankarenamasalahAdamakanadadibumiitusaja,makaakutakbersediauntukbersujuddanuntuktakmelihatrahasiaitu.”Dandemikianlah,Iblistakbersujud,melainkanmengawasisaja,danmelihatrahasiaitu.AkhirnyaTuhanpunbersabda,“Okauyangtinggalmenunggu,kautelahmencurirahasiaitu,danuntukitukaupunakankumatikan,sebabakutakinginadamakhlukyangmengetahuirahasiaitu.Bilarajaduniawimenyembunyikanhartakekayaannya,iaakanmembunuhdiayangmengetahuihartayangdisembunyikanitu.Danengkaulahdia.”

“Rabbi,”kataIblis,“berikiranyapertangguhan,karenahambainiabdiTuan;dantunjukihambakiranyabagaimanahambadapatmenebusdosahamba.”“Karenabegitupermohonanmu,”sabdaTuhan,“akankuberikanpadamupertangguhan;namunsejaksaatini,akankukenakandilehermukerahkutukandanakankulekatkanpadamunamapembohongdanpemfitnah,agarsetiaporangakanwaspadaterhadapmusampaiharikiamat.”

Iblisberkata,“ApakahyangmestihambatakutkankarenakutukanTuanbilahartasuciinitelahtersingkapkanbagiku?BilakutukandatangdariTuan,makaakandatangpulaampunan.Dimanaadaracun,disanaadapulapenawarnya.Tuanmengutuksebagianmakhlukdanmerestuiyanglain.Kinikarenahambatelahmendurhaka,makahambapunmenjadimakhlukkutukanTuan.”

Bilakautakdapatmenemukandanmemahamirahasiayangkukatakanitu,

Page 121: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bukanlahkarenahalitutakada,tetapikarenakautakmencarinyadenganbenar.Bilakausukapilih-pilihdiantaraapa-apayangdatangdariTuhan,makakaubukanpenempuhJalanRuhani.Bilakaumemandangdirimusendiridimuliakandenganintandandihinakandenganbatu,makaTuhantakmenyertaimu.Perhatikanbaik-baik,janganlahkaumenyukaiintandanmenolakbatu,karenakeduanyadatangdariTuhan.Biladisaatkalap,kekasihmumelemparikaudenganbatu,itulebihbaikdaripadapermatadariwanitalain.

Dijalanpenyempurnaandiri,kitatakbolehlenasejenakpun.Bilasejenaksajakitaberhentimenyempurnakandiri,kitaakantergelincirmundur.

CeritatentangMajnunSeorangyangmencintaiTuhanmelihatMajnuntengahmengayak1tanahdijalanandanberkata“Majnun,apayangkaucari?”“AkumencariLaila,”katanya.Orangituberkatalagi,“AdakahkauberharapmendapatkanLailadisitu?”“Akumencaridiadimana-mana,”kataMajnun,“denganharapanakanmendapatkannyadisuatutempat.”

YusufHamdaniYusufHamdaniseorangyangdiagungkandizamannya,seorangarif,yangmengertiakanrahasia-rahasiaberbagaidunia.Katanya,“Segalayangtampak,baikdipuncakmaupundidasar-setiapzarrah,sesungguhnyaialahYa’kublainyangmengharapkankabartentangYusufyanghilangdaripadanya.”

DiJalanRuhanicintadanpengharapankeduanyaperlu.Bilakautakmemilikiyangduainilebihbaikkaumeninggalkanpencarianitu.Kitaharusberusahamenjadisabar.Tetapiapakahpencintapernahbersabar?Bersabarlahdanberusahalahdenganharapanakanmendapatkanpenunjukjalan.Kuasailahdirimusendiridanjanganbiarkankehidupanlahiriahmenawanmu.

CeritatentangAbuSa’idMahnahSyaikhMahnahadadalamkebingunganyangamatsangat,hatinyasedih,ketikadikejauhandilihatnyaseorangtuadaridesadenganwajahyangsalihsedangberjalandenganmalas,sementaradaribadannyamemancarcahayayangterang.Syaikhitumemberisalampadanyalalumenceritakanpadanyatentangkesedihanyangdialaminya.Orangtuadaridesaitumendengarkan,dansetelahberpikirsebentar,iaberkata,“OBuSa’id,andaikanorangmestimengisiruangdaritanahyangterendahsampaikearasyTuhandenganjawawut,tidakhanyasekali

Page 122: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

melainkanseratuskali,danandaikanseekorburungsetiapkalimengambilsebutirjawawutselamaseributahundankemudianterbangseratuskalikelilingdunia,makadalamwaktuyangsekianlamanyaitupunjiwaTuantakjugamenerimakabartentangistanasamawi,danTuanakanmasihtetapjauhdariistanaitu.”

Kesabaranyangbesarperlubagimerekayangmenderita;tetapitakadayangbisabersabar.Jikapencarianituberalihdariyangbatiniahkepadayanglahiriah,meskipunmeluaspulakeseluruhalam,padaakhirnyapencarianitutakakanmemuaskan.Iayangtakterlibatdalampencariankehidupanbatintaklebihdariseekorbinatang-demikianlahdapatkukatakan.Bahkandiaitutidakada,diasesuatuyangtakberarti,suatubentuktanpajiwa.

MahmuddanPencariEmasSuatumalam,selagiberkudaseorangdiri,Mahmudmelihatseoranglaki-lakisedangmengayaktanahmencariemas;kepalanyatundukdanorangitudisana-sinitelahmenimbuntumpukan-tumpukandebuyangsudahdiayak.Sultanmemandangnya,lalumelemparkangelangnyadiantaratumpukan-tumpukanitudankemudianpergimemacukudanyabagaiangin.MalamberikutnyaMahmudkembalidanmendapatkanlaki-lakiitumasihmengayakpula.“Apayangkaudapatkemarin,”katasultan,“akancukupbuatmembayarupetibagidunia,namunkaumasihterusjugamengayak!”Laki-lakiitumenjawab,“HambamendapatkangelangyangTuanlemparkanitu,dankarenahambatelahmendapatkanhartasemacamitulahmakahambaharusterusmencariselamahiduphamba.”

Jadilahsepertiorangitudanberusahalahmencarisampaipintuituterbukabagimu.Matamutakakantertutupselalu;carilahpintuitu.

SebuahKalimatdariRabi’ahSeoranglaki-lakiberdoa,“YaRabbi,bukakanpintuagarhambadapatmenghadappadamu.”Mendengardoalaki-lakiitu,Rabi’ahpunberkata,“Osigila!Adakahpintuitutertutup?”

Catatankaki:1menapis,menyaring.–H.A.

Page 123: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKeduaatauLembahCintaHudhudmelanjutkan,“LembahberikutnyaialahLembahCinta.Untukmemasukinyakitaharusmenjadiapiyangmenyala–begitulahdapatkukatakan.Kitasendiriharusmenjadiapi.Wajahpencintaharusmenyala,mengilaudanberkobar-kobarbagaiapi.Cintasejatitakmengenalpikiran-pikiranyangmenyusulkemudian;dengancinta,baikdanburukpuntakadalagi.

Tetapiakanhalnyakau,yangtakacuhdantakpeduli,pembicaraankuinitakakanmenyentuhmu,bahkantakakanterkeratolehgigimu.Siapayangsetiamempertaruhkanuangtunai,bahkanmempertaruhkankepala,untukmenjadisatudengansahabatnya.Yanglain-lainpuasdenganmenjanjikanapayangakanmerekalakukanuntukmubesok.Bilaiayangmemulaiperjalananinitakmaumelibatkandiriseutuhnyadansepenuhnya,iatakakanbebasdaridukadankemurunganyangmemberatinya.Sebelumelangmencapaitujuannya,iagelisahdansedih.Jikaikandidamparkankepantaiolehombak,iamenggelepar-geleparhendakkembalikedalamair.

Dilembahini,cintadilambangkandenganapi,danpikirandenganasap.Bilacintadatang,pikiranlenyap.Pikirantakbisatinggalbersamakedunguancinta;cintatakberurusandenganakalpikiraninsani.Bilakaumemilikipenglihatanbatin,zarrah-zarrahdariduniayangkelihataniniakantersingkapbagimu.Tetapibilakaumemandangsegalanyadenganmatapikiranbiasa,kautakakanpernahmengertibetapaperlunyamencinta.Hanyadiayangtelahterujidanbebasdapatmerasakanini.Iayangmenempuhperjalananinihendaknyapunyaseribuhatisehinggatiapsebentariadapatmengorbankansatu.”

SeorangKojayangMabukCintaSeorangKojamenjualsegalayangadapadanya–perabotan,parahambadansegalanya,untukmembelibirdariseorangpenjualbiryangmasihmuda.Iasamasekalijadigilakarenacintaakanpenjualbirini.Iaselalulaparkarenabilaiadiberiroti,dijualnyarotiituuntukmembelibir.Akhirnyaseseorangbertanyapadanya,“Bagaimanasebenarnyacintayangmembawakaudalamkeadaanyangpatutdisayangkanini?Ceritakanpadakurahasianya!”“Cintamemangsedemikianitu,”jawaborangKojaitu,“sehinggakitamaumenjualbarangdagangandariseratusduniauntukmembelibir.Selamakitatakmemahamiini,kitatakakanpernahmenghayatiperasaanyangsejatitentangcinta.”

Page 124: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

CeritatentangMajnunOrangtuaLailamelarangMajnunmendekatikemahmereka.TetapiMajnun,yangdimabukcinta,meminjamkulitdombadariseoranggembaladigurun,dimanasukuLailamemancangkankemahnya.Iamembungkukkandiridanmengenakankulitdomba,lalukatanyapadagembalaitu,“DengannamaTuhan,biarlahakuikutmerangkakditengahdomba-dombamu,kemudianbawalahkawanandombaitumelintasikemahLaila,agarmudah-mudahanakudapatmenciumwewangiannyayangnikmat,dandenganmenyembunyikandiridalamselubungkulitinimudah-mudahanakudapatmengusahakansesuatu.”GembalaituberbuatsepertiyangdikehendakiMajnun,danketikamerekamelintasikemahLaila,Majnunmelihatgadisitu,lalupingsan.Sigembalakemudianmenggotongnyadarikemahitukegurun,lalumenyirammukanyadenganairuntukmenyejukkancintanyayangmenyala.

Diharilain,Majnunadabersamabeberapakawannyadigurun,dansalahseorangbertanyapadanya,“Bagaimanadapatkau,seorangyangterhormat,pergikemana-manadenganbertelanjangsaja?Biarlahkucaripakaianuntukmujikakauingin.”Majnunberkata,“Takadapakaianyangkupakaiakanlayakbagikekasihku,makabagikutiadayanglebihbaikdaritubuhkuyangtelanjangatauselembarkulitdomba.Laila,bagiku,sepertiIspandpenangkalpengaruhjahat.Majnuntentulahakansenangmemakaipakaian-pakaiansuteradankainkencana,tetapiialebihsukadengankulitdombaini,karenadenganmemakaiiniiaakandapatmelihatsepintaswajahLaila.”

Cintamestilahmerobek-buangkankehati-hatian.Cintamengubahsikapmu.Mencintaadalahmengorbankankehidupanmuyangbiasadanmeninggalkankesenangan-kesenanganmuyangmenyolokmata.

SeorangPengemisMencintaiAyazSeorangdarwisyangmiskinsuatukalijatuhcintapadaAyaz,dankabaritupunsegeratersiar.BilaAyazberkudadijalanyangbertaburkanwangiankesturi,darwisitubiasamenunggudankemudianlarimendapatkannya,lalumenatappadanyabagaipemainpolomemancangkanmatanyakearahbola.Akhirnyaorang-orangpunmelaporkanpadaMahmudtentangpengemisyangmencintaiAyazini.Suatuhari,ketikaAyazberkudabersamasultan,makasultanberhentidanmemandangdarwisitudanterlihatolehnyabahwajiwaAyazbagaisebutirgandumdanwajahdarwisitubagaibulatantepungadonanyangmelingkungi

Page 125: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

butirgandumitu.

Tampakpadanyabahwapunggungpengemisitubungkukbagaitongkatpemukulbolapolo,dankepalanyaberputar-putarsepenuhnyabagaiboladalampermainanpolo.Mahmudberkata,“Pengemismalang,inginkahkauminumdarisatugelasbersamaSultan?”“MeskipunTuansebuthambainipengemis,”jawabdarwisitu,“namunhambatakkalahdenganTuankudalampermainancinta.Cintadankemiskinansejalan.Tuanorangyangberdaulat,danhatiTuanbercahaya;tetapiuntukcinta,hatiyangmenyalasepertihambainiperlu.CintaTuankelewatbiasa.Hambamenderitakesedihankarenaperpisahan.Tuanbersamasangkekasih;tetapidalambercintakitaharusmengenalbagaimanamenderitakesedihankarenaperpisahan.”

Sultanpunberkata,“Okauyangtelahmenarikdiridarikehidupanyangbiasa,cintabagimubagaipermainanpolo?”“Begitulah,”jawabpengemisitu,“karenabolaselalubergerak,sepertihamba,danhambapunsepertibolaitu.Boladanhambapunyakepalayangberpusing,meskipunkamitakbertanganmaupunberkaki.Kamidapatbersama-samamembicarakanpenderitaanyangditimbulkanolehtongkatpemukulpadakami;tetapibolaitulebihberuntungdaripadahamba,karenakudamenyentuhnyadengankakinyasetiapkali.Bolaitumenerimapukulantongkatpemukulpadabadannya,tetapihambamerasakanpukulan-pukulanitudalamhatihamba.”

“Darwisyangmiskin,”kataSultan,“kaumembanggakankemiskinanmu,tetapimanabuktiyangdapatkauperlihatkan?”

“Hambakorbankansegalanyademicinta,”jawabdarwisitu,“itulahtandakemiskinanruhanihamba.DanbilaTuan,oMahmud,pernahmenghayaticintayangsebenarnya,korbankanlahhidupTuanuntukitu;bilatidak,Tuantakberhakbicaratentangcinta.”

Setelahberkatademikian,iapunmati,danduniamenjadigelapbagiMahmud.

SeorangArabdiPersiaSuatukaliseorangArabpergikePersiadanheranmelihatadatkebiasaannegeriitu.PadasuatuharikebetulaniamelaluipermukimansekelompokkaumQalandar1danmelihatbeberapalaki-lakiyangtakbicarasepatahkatapun.Merekatakpunyaistridantakpunyasekepingobolpun,tetapimerekaberhatisucidanbersih.Masing-masingmemegangsebuahbotolberisianggurpekatyangdituangkannyadenganhati-hatisebelumduduk.OrangArabitumerasa

Page 126: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

senangdenganmereka;iapunberhentidanpadasaatituhatidanpikirannyatertujukejalanitu.

MelihatinikaumQalandarituberkata,“Masuklah,oorangyangtakberarti!”Makabegitulah,mautakmauiapunmasuk.Iadiberisepialaanggurdansegeraiapuntaksadarkandiri.Iajadimabukdankekuatannyahilang.Emasdanperaksertabarang-barangnyayangberhargadiambilolehsalahseorangdarikaumQalandar,dankepadanyadiberikananggurlebihbanyaklagi,danakhirnyaiapundilemparkankeluarrumah.KemudianorangArabitupunpulangkenegerinyasendiri,bermatasebelahdanmiskin,keadaannyaberubahdanbibirnyakering.Setibaditempatkelahirannya,kawan-kawannyabertanyapadanya,“Adaapa?Kaupengapakanuangdanbarang-barangmuyangberhargaitu?Apakahdicuriorangketikakautidur?AdakahkautelahberbuatburukdiPersia?Ceritakanpadakami!Mungkinkamidapatmenolongmu!”

“Akungeloyorkesana-sinidijalan,”katanya,“dantiba-tibasajaakubertemudengankaumQalandar.Takadayangkuketahuilagikecualibahwaakutelahkehilangansemuamilikkudankiniakutakpunyaapa-apalagi.”MerekamintapadanyaagarmemberikangambarantentangkaumQalandaritu.Jawabnyahanya,“Orang-orangitucumamengatakanpadaku,‘Masuklah’.”

OrangArabituseterusnyatetapdalamkeadaanherandantercengang,sepertianakkecil,danmelongokarenakata“Masuklah”.

Makakaupunhendaknyamelangkahmaju.Bilakautakmau,makaikutiangan-anganmu.Tetapibilakaulebihmenyukaikerahasiaancintadarijiwamu,makakauakanmengorbankansegalanya.Kauakankehilanganapayangkaupandangberharga,tetapikauakansegeramendengarkata-katakhidmat,“Masuklah”.

SiPencintayangKehilanganKekasihnyaSeoranglaki-lakiyangbercita-citaluhurjatuhcintadenganseorangwanitamudajelita.Tetapisementaraituwanitapujaanhatinyamenjadikurusdansepucatrantingyangberwamakuningkunyit.Hariyangcerahlenyapdarihatinya;danmaut,yangmenunggudarijauh,datangmendekat.Ketikalaki-lakiyangmencintainyamengetahuiini,iapunmengambilparangdanberkata,“Akuakanpergimembunuhkekasihkuditempatiaterbaringagarsijelitayangbagailukisanyangmengagumkaninitidakmatikarenakodrat.”Orang-orangpunmengatakanpadanya,“Apakaugila!Kenapapulakaumaumembunuhwanitaitudisaatiasudahmendekatiajalnya?”Sipencintaituberkata,“Jikadiamati

Page 127: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

karenatanganku,makaorang-orangpunakanmembunuhku,sebabakudilarangmembunuhdirikusendiri.Kemudiandiharikiamatkelak,kamiakanbersamalagisebagaimanakamisekarangini.Jikaakudibunuh,karenagairahhasratkupadanya,makakamiakanmenjadisatu,sepertinyalaterangpadasebatanglilinyangdinyalakan.”

Parapencintayangtelahmempertaruhkanhidupnyademicintamerekatelahmemasukijalanitu.DalamkehidupanRuh,merekamenyatudengantambatankasihmereka.

IbrahimdanMalakulMautKetikatibasaatnyasahabatTuhanituhendakwafat,iaengganmenyerahkannyawanyapadaIzrail.“Tunggu,”katanyapadaIzrail.“AdakahMalikulalamtelahmemintanya?”TetapiAllahTa’alabersabdapadaIbrahim,“Jikakaubenar-benarsahabatku,tidakkahkauingindatangpadaku?Iayangmenyesalmemberikanhidupnyapadasahabatnyamenghendakihidupnyadirobekdenganpedang.”Kemudian,salahseorangyanghadirdisanaberkata,“OIbrahim,CahayaDunia,mengapaTuantakmenyerahkanhidupTuandengansukahatipadaIzrail?ParapencintadiJalanRuhanimempertaruhkanhidupnyademicintamereka;TuanmenganggaphidupTuanberharga.”KataIbrahim,“BagaimanadapatakumelepaskanhidupkubilaIzrailtelahmenghalangnya?Akutakmengindahkanpermintaannya,karenaakuhanyaingatpadaTuhan.KetikaNimrodmelepaskanakukedalamapidanJibrildatangpadaku,takkuindahkandiakarenaakuhanyaingatpadaTuhan.KarenaakumemalingkankepalakudariJibrildapatkahakudiharapkanakanmenyerahkannyawakupadaIzrail?KalaukudengarTuhanbersabda,‘Berikanhidupmupadaku!’makahidupkupuntaklebihberhargadarisebutirgandum.Bagaimanamungkinakumemberikanhidupkupadaseseorangkalauiatidakmemintanya.Itusajayangmestikukatakan.”Catatankaki:1

KelompokkaumDarwisdiPersiadanArabiayangbertujuanmengembarasenantiasa.DidirikanolehQalandarYusufalAndalusidariSpanyol.

Page 128: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 129: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKetigaatauLembahKeinsafanHudhudmelanjutkan,“Setelahlembahyangkubicarakanitu,menyusullembahyanglain–LembahKeinsafan,yangtakbermuladantakberakhir.Tiadajalanyangsamadenganjalanini,danjarakyangharusditempuhuntukmelintasinyatakdapatdiperkirakan.Keinsafan,bagisetiappenempuhperjalananitu,kekalsifatnya;tetapipengetahuanhanyasementara.Jiwa,sepertiraga,adadalamperkembanganmajudanmundur;danJalanRuhaniituhanyamenampakkandirinyadalamtingkatdimanasipenempuhperjalananitutelahmengatasikesalahan-kesalahandankelemahankelemahannya,tidurdankemalasannyadansetiappenempuhperjalananituakanbertambahdekatdengantujuannya,masing-masingsesuaidenganusahanya.Meskipunseekorlalatterbangdengansegalakemampuannyadapatkahiamenyamaikecepatanangin?AdaberbagaicaramelintasiLembahini,dansemuaburungtidaklahsamaterbangnya.Keinsafandapatdicapaidenganberagamcara-sebagianadayangmenemukannyadiMihrab,1yanglainpadaarcapujaan.

Bilamataharikeinsafanmenerangijalanini,masing-masingakanmenerimacahayasesuaidenganamalusahanyadanmendapatkantingkatyangtelahditetapkanbaginyadalammenginsafikebenaran.Bilarahasiahakikatsegalamakhlukmenyingkapkandirinyadenganjelaspadanya,makaperapianduniapunmenjaditamanmawar.Iayangberusahaakandapatmelihatbuahbadamyangterlindungdalamkulitnyayangkerasitu.Iatakakanlagisibukmemikirkandirinyasendiri,tetapiakanmenengadahmemandangwajahsahabatnya.Padasetiapzarrahiaakandapatmelihatkeseluruhan;iaakanmerenungkanribuanrahasiayangcemerlang.

TetapiberapabanyakyangtelahtersesatdalammencaripenunjukJalanyangtelahmenemukanrahasiaitu!Perlukiranyamempunyaikeinginanyangdalamdantetapuntukmenjadisebagaimanakeadaankitasemestinyabuatmelintasilembahyangsulitini.Sekalikautelahmengenyamrahasia-rahasiaitu,makakaupunakansungguh-sungguhinginmemahamisemuaitu.Tetapiapapunyangmungkinkaucapai,jangansekali-kalilupaakansabdaQuran,‘Adakahlagiyanglain?’

Akanhalnyakauyangtidur(danakutakdapatmemujikaukarenayangdemikian),mengapatakbersedih?Kauyangtakmelihatkeindahansahabatmu,bangunlahdanberusahalahmencari!Berapalamakauakantinggaltetap

Page 130: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

sebagaimanakeadaanmusekarang,sepertikeledaitanpatalileher!”

AirmataBatuAdalahseoranglaki-lakidiCinayangmengumpulkanbatu-batutiadahentinya.Iamengucurkanairmataberlimpahan,danbilaairmataitujatuhketanah,berubahlahjadibatu,yangtiapkalidikumpulkannya.Kalauawanmestimencucurkanairmatasepertiitu,makaakanmenimbulkankesedihandankeluhan.

Pengetahuansejatimenjadimilikpencariyangtulus.JikadiperlukanmencaripengetahuankenegeriCina,makapergilah.Tetapipengetahuandirusakkanolehpikirandangkal,iamengeras,bagaibatu.Berapalamalagipengetahuansejatiakanterussalahdimengerti?Duniaini,rumahkesedihanini,adadalamkegelapan;tetapipengetahuansejatiialahperrnata,iaakanmenyalabagailampudanmenunjukkanjalanpadamuditempatyangkelamini.Bilakauremehkanpermataini,kauakansungguh-sungguhpatutdisesalkan.Bilakautercecerdibelakang,kauakanmenangispedih.Tetapibilakauhanyatidursedikitdimalamhari,danpuasadisianghari,kaumungkinmendapatkanapayangkaucari.Makacarilah,dantenggelamkandirimudalamusahamencariitu.

PencintayangTidurSeorangpencinta,merasacemasdanrisau,danletihkarenamengeluh,tertidurdiatasgundukansebuahmakam.Kekasihnyadatangmendekatinyadanmelihatdiatertidur,ditulisnyasepucuksuratkecillaludisematkannyadijubahpencintanyaitu.Ketikasipencintabangundanmembacaapayangtelahdituliskekasihnyaitu,iapunmengeluhsedih,karenasuratituberbunyi,“Olaki-lakigoblok!Bangkitlah,danbilakaupedagang,berdaganglahdandapatkanuang;jikakauseorangzahid,bangunlahmalamharidanberdoalahpadaTuhandanjadilahhamba-Nya.Tetapijikakauseorangpencinta,merasalahmalupadadirimusendiri.Apagunanyatidurbagimatapencinta?Disiangharipencintaberlombadenganangin;dimalamharihatinyayangmenyalamembuatwajahnyabersinarseridengancemerlangcahayabulan.Jikakaubukanlaki-lakisemacamitu,janganlagiberlagakmencintaiaku.Jikaseseorangbisatidurditempatlaindanbukandikuburnya,bolehkukatakandiaituseorangpencinta-tetapi,pencintadirinyasendiri.”

PerajuritPengawalyangSedangDalamBercinta

Page 131: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Seorangperajuritsedangdalambercinta.Selagitidakmengawalpuniatakbisatidur.Akhirnyaseorangkawanmemintanyaagartidurbeberapajam.Kataperajurititu,“Akuperajuritpengawal,danakusedangdalambercinta.Bagaimanaakubisaistirahat?Seorangperajurityangsedangbertugastakbolehtidur,makayangdemikianituakanmerupakankeuntunganbagidiadalambercinta.Setiapmalamcintamengujidiriku,dankarenaituakudapattetapberjagadanmengawalbenteng.Cintainisahabatbagiperajuritpengawal,karenakeadaanjagamenjadibagiandaridirinya;iayangmencapaikeadaandemikianakanselaluawas.”

Jangantidur,oinsan,jikakauberusahamendapatkanpengetahuantentangdirimusendiri.Kawalbaik-baikbentenghatimu,karenabanyakpencuridimana-mana.Janganbiarkanparaperampokmencuripermatayangkaubawa.Pengetahuansejatiakandatangpadadiayangdapattetapberjaga.Iayangdengansabarberkawalakansadar-tahukapanTuhandatangmendekat.Parapencintasejatiyanginginmenyerahkandiridalambiuskemabukancintaakanpergimenyendiri.Iayangmemilikicintaruhanimenggenggamditangannyakuncikeduadunia.Jikaiaperempuan,iaakanmenjadilaki-laki;danjikaialaki-laki,iaakanmenjadilautanyangdalam.

MahmuddanSiGilaTuhanSuatuhari,digurun,Mahmudmelihatseorangfakiryangmenundukkankepaladengansedihberpunggungbungkukkarenaduka.KetikaSultanmendekatinya,orangituberkata,“Enyahlah!Atauakankupukulkauseratuskali.Pergi,kataku,kaubukanraja,melainkanorangyangberpikiranhina,seorangkafirdimataTuhan.”Mahmudmenjawabtajam,“Bicaralahpadakusebagaimanalayaknyapadaseorangsultan,janganserupaitu.”Jawabfakiritu,“Jikakautahu,osibodoh,bagaimanakauterjungkir-balik,kerajaandankekayaanpuntakadaartinya;kauakanmerataptiadahentinyadanmembakarkepalamu.”Catatankaki:1CerukdimesjidmenghadapkeMekah.(TempatsembahyangbagiImamyangmemimpinsembahyangbersama.–H.A.)

Page 132: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKeempatatauLembahKebebasandanKelepasanHudhudmelanjutkan,“Kemudianmenyusullembahdimanatakadanafsuuntukmemilikiataukeinginanuntukmenemukan.Dalamsuasanajiwayangdemikian,angindinginpunbertiup,begituhebatsehinggadalamsejenaksajaanginitumenimbulkankerusakanyangluastakterhingga:ketujuhlautantaklebihdarisebuahlobangair,ketujuhkaukabhanyasetitikbungaapi,ketujuhlangithanyasebuahbangkai,ketujuhnerakahanyaesyanghancur.Kemudian,sesuatuyangmengherankan,takmasukakal!Seekorsemutsamakuatnyadenganseratusgajah,danseratuskafilahtewassementaraseekorgagaksedangmengisitemboloknya.

AgarAdamdapatmenerimacahayasamawi,barisanmalaikatyangberpakaianhijaudicekamduka.AgarNuhdapatmenjaditukangkayuTuhandanmembuatperahu,ribuanmakhluktewasdiperairan.PuluhanribunyamukmenyerangtentaraAbrahahagarrajaitutergulingkan.RibuanbayimatiagarMusadapatmelihatTuhan.RibuanorangmengenakanikatpinggangNasraniagarIsadapatmemilikirahasiaTuhan.RibuanhatidanjiwaterampasagarMuhammaddapatbermikrajsuatumalamkelangit.DiLembahinitiadaapapunyangbaruatauyanglamaakanberharga;kaubolehberbuatatautidakberbuat.Bilakaulihatseluruhduniaterbakardansegalahatitaklebihdarisyisykabab,itubaruimpiansajadibandingkandengankenyataanyangsebenarnya.Jikapuluhanribujiwaharustenggelamkelautanyangtakterbatas,ituakansepertisetitikembunbelaka.Bilalangitdanbumimestimeledakjadibagian-bagiankecil,itutakakanlebihdarisetangkaidaunyangjatuhdaripohon;danbilasegalanyamestidimusnahkan,sejakdariikanhinggabulan,akankahterdapatdidasarsumurkakiseekorsemutyanglumpuh?Jikatiadalagibekasjejakmanusiamaupunjin,rahasiasetitikair,darimanasegalasesuatuterjadi,masihharusdirenungkan.”

OrangMudayangJatuhkeDalamSumurDidesakuadaseoranglaki-lakimuda,tampansepertiYusuf,yangjatuhkedalamsumurdantanahpunmengurungnya.Ketikaorang-orangmengeluarkannya,diadalamkeadaansedih.OrangmudayangterpujiinibernamaMuhammad,dandisukaisetiaporang.Bapanyamengeluhketikamelihatdiadankatanya,“OMuhammad,kaucahayamatakudanjiwabapamu.

Page 133: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Oputeraku,bicaralahsepatahkatapadabapamu!”Sangputerapunmengucapkansepatahkatalalumeninggal,demikianlahadanya.

Okau,yangmenjadimuridmudadijalanpengetahuanruhani,danyangdapatmeninjaumerenungkan,pikirkanlahtentangMuhammaddanAdam;pikirkantentangAdamdanzarrah-zarrah,keseluruhandanbagian-bagiandarikeseluruhan;bicaralahtentangbumidanlangitdemilangit,tentanggunung-gunungdanlautan;bicaralahtentangperidandewa-dewa,tentangmanusiadanmalaikat,tentangseratusribujiwasuci,tentangsaat-saatpedihmelepasnyawa;katakanbahwasetiappribadi,jiwadanraga,takberartiapa-apa.Jikakaulumatkankeduaduniaitumenjadidebudankautapisseratuskali,bagaimanajadinyabagimu?Jadinyaakansepertiistanaterbalik,dankautakmenemukanapa-apapadapermukaanpenapisanitu

Lembahinitakbegitumudahdilaluisepertiyangmungkinkaukiradengankeluguanmu.Meskipunseandainyadarahhatimuakanmemenuhilautan,kauhanyaakandapatmemulaitahappertama.Meskipunandaikatakaumestipulamenjelajahisegalajalandidunia,namunkauakantetapberadapadalangkahpertama.Tiadamusafiryangtelahmengetahuibatas-batasperjalananinidantiadapulayangtelahmenemukanpenawarcinta.Jikakauberhenti,kauakanmembeku,ataubahkanakanmati;jikakaumelanjutkanjalanmu,senantiasamaju,kauakanmendengarselamanyaseruan:“Pergilahteruslebihjauhlagi.”Kautakdapatberjalanmaupuntinggalberhenti.Takadamanfaatnyabaikhidupmaupunmati.

Keuntunganapayangtelahkaudapatdarisegalayangtelahterjadipadamu?Apayangtelahkauperolehdarikesulitan-kesulitanyangberhasilkauatasi?Takbanyakartinyaapakahkauakanmemukul-mukulkepalamuatautidak.Okauyangmendengarkanaku,hendaklahtinggaldiamdanberusahadengangiat.

Tinggalkantujuan-tujuanmuyangtakbergunadankejarlahsegalaapayanghakiki.Bersibuklahsedikitmungkindenganhal-haldidunialahiriah,tetapibersibuklahbanyak-banyakdenganhal-haldiduniabatin.Makakegiatanyangbenarakanmengalahkankeadaantakbergiat.Tetapimerekayangtakmenemukanpenawardalambergiat,lebihbaiktakberbuatapa-apakarenakaumestitahukapanharusbergiatdankapanharusmenahandiridarikegiatan.Tetapibagaimanamengetahuiapayangtakmungkinkauketahui?Namunmasihmungkinbergiatsepertiyangsemestinyakaulakukan,meskipuntakkausadari.Lupakansegalayangtelahkauperbuathinggakini,danberusahalahuntukbebas

Page 134: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dancukupdengandirimusendiri,meskipunkadangkauakanmenangisdankadangbergembira.DiLembahKeempatinicahayakilatkemampuan,yangmerupakanpenemuansumber-sumberdirimusendiri,kecukupandirimusendiri,menyalasehinggapanasnyamembakarseratusdunia.Karenaberatusduniamenjadiserbuk,adakahanehkalauduniamusendiriakanlenyappula?

AhliNujumPernahkahkaulihatseorangarifmembentangkanpapanramalandanmemenuhipermukaannyadenganpasir?Disanadibuatnyaangka-angkadancoretangaris-garisdanditempatkannyabintang-bintangdankaukab,bumidanlangit.Kadangdibuatnyaramalandarilangit,kadangdaribumi.Jugadibuatnyagambarsusunanbintangdanlambang-lambangrasibintang,danditunjukkannyatimbuldantenggelamnyabintang-bintang,dandarisinidisimpulkannyaramalan-ramalanbaikatauburuk.Setelahmenujumkannasibbaikatauburuk,diangkatnyasalahsatusudutpapanramalanitudandiserakkannyapasiritu,danadalahseakansegalalambangdanangka-angkaitutakpernahada.

Permukaanduniayangterjadisecarakebetulaniniserupadenganpapanramalanitu.Bilakautakberdayamelawankeinginanakanhal-halyangdangkaldiduniaini,makaberpalinglahdaripadanyadanduduklahdisudut.Banyaklaki-lakidanperempuanmenerimahidupinitanpasesuatupikirantentangdunialahirdanduniabatin.

LalatdanMaduSeekorlalatyangsedangmencarimadumelihatsebuahsaranglebahdisebuahkebun.Hasratakanmadutelahmembuatnyasedemikianrupasehinggakitaakanmemandangnyasebagaiseekorsinga.Danlalatitupunberseru,“Akankuberise-obolsiapayangmaumenolongmembawaakumasukkedalamsarangini.”Adayangmerasakasihanpadanya,dandenganupahse-obolditolongnyalalatitumasuk.Tetapibegitusampaididalam,makakakilalatitupunlekatpadamadu.Meskipuniamengepak-kepakkansayapdanberloncatankesana-sini,namunkeadaannyasemakinmenyedihkan,daniapunmengeluh,“Inikelaliman,iniracun.Akuterjerat.Kuberikanse-oboltadiuntukmasuk,tetapikinidengansenangkuberikanduaoboluntukkeluar.”

“DiLembahini,”kataHudhudselanjutnya,“janganadayangtinggalbersikaptakgiat,dansiapapunhendaknyamemasukiLembahinihanyasetelahmencapaitingkatperkembangantertentu.

Page 135: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Kinitibasaatnyauntukberusahadanbukantinggaldalamketakpastiandanmelewatkanwaktudengantakpeduli.Bangkitlahkaudarisikapmasabodoh,tinggalkanketerikatan-keterikatanlahirdanbatin,danlintasiLembahyangsulitini;sebabbilakautakmeninggalkansemuaitu,kauakanlebihbersikaptakpeduliketimbangkaumpemujadewa-dewa,dankautakakanpernahmerasacukupdengandirimusendiri.”

Kata-kataSyaikhpadaSeorangMuridnyaSeorangmuridmintajawabandarigurunyaatassebuahpertanyaanyangtakberguna.Syaikhitupunberkata,“Lebihdulubasuhlahmukamu.Dapatkahwangiankesturiterciumdalambaukebusukan?Akutakmemberikanpengetahuanpadaorang-orangyangmabuk.”

SeorangDarwisMencintaiPuteriPemeliharaAnjingAdalahpadasuatuketikaseorangsyaikhterpujiyangmengenakankhirkakemiskinan,tetapiiajatuhcintapadaputeriseorangyangbanyakmemeliharaanjing,dandenganharapanakandapatmelihatputeriitu,iapunhidupdantidurdijalanan.Ibusigadismengetahuihalini,laluberkatapadasyaikhitu,“Kautentusajatahubahwakamiinipemeliharaanjing,tetapikarenakaujatuhhatipadaputerikami,makakaubolehmengawininyasetahunlagi,dantinggalbersamakami;dankauharusbersediamenjadipemeliharaanjingdanmenerimacarahidupkami.”Karenasyaikhitutaktanggung-tanggungcintanya,makaiapunmenanggalkanjubahSufinyadanmulaibekerja.Setiapharidibawanyaseekoranjingkepasar,danyangdemikianituterusdilakukannyaselamahampirsetahun.Suatuhari,seorangSufilain,yangjugasahabatnya,berkatapadanya,“Ooranghina,selamatigapuluhtahunkautelahmenekunidanmerenungiperkara-perkararuhani,dankinikaumelakukanapayangtakpernahdilakukanolehorang-orangyangsejajardenganmu!”

Syaikhitumenjawab,“Kautakmelihathalyangsebenarnya,makajanganlahmenyanggah.Bilakauinginmengerti,ketahuilahbahwahanyaTuhanlahyangmengetahuikerahasiaanitudanhanyaDialahyangdapatmenyingkapkannya.Lebihbaiktampakmenggelikanketimbangsepertikau,takpernahmemasukikerahasiaanJalanRuhani.”

Page 136: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKelimaatauLembahKeesaanHudhudmelanjutkan,“KauseterusnyaharusmelintasiLembahKeesaan.DiLembahinisegalanyapecahberkeping-kepingdankemudianmenyatu.Segalayangmenegakkankepaladisinimenegakkankepaladarikerahyangsatuitujuga.Meskipunkauseakanmelihatwujudyangbanyak,namunpadahakikatnyahanyalahsatu.Semuamerupakanesayangsempurnadalamkeesaannya.Dansekalilagi,yangkaulihatsebagaikeesaantidaklahberbedadenganyangtampaksebagaibanyak.DankarenaWujudyangkubicarakanitumengatasikeesaandanhitungan,janganlagimemikirkankeabadiansebagaiyangduludanyangkemudian,dankarenakeduakeabadianinitelahlenyap,janganlagimembicarakannya.Bilasegalayangtampakmenjaditiada,apakahlagiyangtinggaluntukdirenungkan?”

JawabanSiGilaTuhanSeseorangbertanyapadaseorangarif,“Apakahduniaini?Denganapadapatdibandingkan?”Jawabnya,“Duniaini,paduandarikengeriandankejahatanini,ialahbagaipohon-palmadarililindihiasidenganseratuswarna.Bilakauremaspohonitu,iapunmenjadisegumpallilin;karenaituwarna-warnadanbentuk-bentukyangkaukagumitidaklahberhargase-obolpun.Jikaadakeesaantakmungkinadakeduaan;baik‘Aku’maupun‘Engkau’tidaklahpenting.

Tetapiapakahgunanyakata-kataku,meskipunitutimbuldarilubukjiwaku,kalaukautakmerenungkannya.Bilakautelahterceburkedalamlautankehidupanlahiriah,sepertiayamhutandengansayapdanlaryangtakdapatmenopangnya,makajangansekali-kaliberhentimemikirkanbagaimanamencapaipantai.”

SyaikhBuAliDakkahSeorangperempuantuamenyerahkansekepingemaspadaBuAlisambilberkata,“Terimalahinidariku.”JawabBuAli,“Akuhanyadapatmenerimaapa-apadariTuhan.”Perempuantuaitumenjawabdengantepat,“Darimanaandabelajarmelihatganda?Andabukanorangyangdapatmenyimpul-uraikan.Sekiranyaandatakbermatajuling,akandapatkahandamelihatbeberapabendaserempak?”

TiadalahKa’bahmaupunPagoda.Pelajarilahdarimulutkuajaranyangbenar-adanyaWujudyangabadi.KitajanganmelihatsiapapunyanglainkecualiDia.

Page 137: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KitaadadalamDia,karenaDia,danbersamaDia.Kitamungkinpulaberadadiluarkeadaan-keadaanini.SiapapunyangtakberendamdalamLautanKeesaantidaklahlayaksebagaiumatmanusia.

AkandatanghariketikaMatahariakanmenyingkapkancadaryangmenyelubunginya.Selamakauterpisah,baikdanburukakantimbuldalamdirimu,tetapibilakaumeniadakandirimusendiridalamMatahariHakikatKeilahian,baikdanburukituakanteratasiolehcinta.Selagikauberlambat-lambatdijalan,kauakantertahanolehkesalahan-kesalahandankelemahan.Belumkahkaumenyadaribahwadalamdirimuadakesombongan,kecongkakan,kebanggaan-diri,cinta-diridansifat-sifatlainyangkotor!Meskipunulardankalajengkingmungkinmatitampaknyadalamdirimu,namunmerekahanyatidur;danbilamerekatersentuh,merekapunakanbangundengankekuatanseratusnaga.Dalammasing-masingdirikitaadanerakaular.Bilakaudapatmenyelamatkandirimudarimakhluk-makhlukkotorini,kauakantinggaltenang;bilatidak,merekaakanmenyakitkanmudenganbisameskikaudidebukubursekalipunhinggahariperhitungankelak.

Dankini,oAttar,tinggalkanpembicaraanmuyangpenuhibaratdankembalilahpadapemeriantentanglembahKeesaanyangpenuhrahasiaitu.

Hudhudpunmelanjutkan,“BilamusafirruhanimemasukiLembahini,iaakanlenyapdanhilangdaripandangan,karenaWujudTakBerbandingitumenampilkandirinya;musafirituakandiamkarenaWujudiniakanbersabda.

Bagianakanmenjadikeseluruhan,ataulebihtepat,takakanadalagibagianmaupunkeseluruhan.DalamkelompokRahasiainiakankaulihatribuanorangdenganpengetahuankecerdasanpikiran,bibirmerekaterngangadiam.Apakahartinyapengetahuankecerdasanpikirandisini.Iaterhentidiambangpintusepertibocahyangbuta.IayangmenemukansesuatudariRahasiainimemalingkanmukanyadarikerajaankeduaduniaitu.Wujudyangkubicarakanituadatidaksecaraterpisah;segalanyaialahWujudini;adadantiadaialahWujudini.”

DoaLukmanSarkhasiLukmanSarkhasiberkata,“OTuhan,hambasudahtua,danpikiranhambarusuh;hambatelahtersesatdariJalanitu.Bagiseorangabdiyangtuaorang-orangbiasamemberikansuratkebebasan.Dalampengabdianhambapadamu,oRajahamba,rambuthambayanghitamsudahmenjadiputihsalju.Hamba

Page 138: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

seorangabdi,yangmerasasedihberilahkiranyahambakinisuratkebebasan.”

Sebuahsuaradariduniabatinmenjawab,“Kau,yangterutamatelahdiperkenankanketempatsuciini,ketahuilahbahwaiayangmenghendakikebebasandaripenghambaan,harusmembuangpikirannyadantidakmembiarkandirinyadiliputikecemasandanketakutan.”

Lukmanberkata,“OTuhanhamba,hanyaEngkauyanghambadambakan,danhambatahubahwahambatakbolehmembiarkandiridipengaruhiangan-anganataukecemasandanketakutan.”SetelahLukmanmeninggalkansemuaitu,iapunberkata,“Kinihambataktahusiapahamba.Hambabukanabdi,tetapisiapakahhamba?Kedudukanhambasebagaiabdisudahberakhir,tetapikebebasanhambatidakmenggantikannyadalamhatihambatiadasukamaupunduka.Hambatanpasifat,namunhambatakkehilangansifat,Hambaseorangperenung,namunhambatakpunyarenungan.HambataktahuapakahEngkauhambaatauhambaEngkau;hambatelahmenjaditiadadalamEngkaudankeduaanpunlenyaplah.”

SeorangPencintaMenyelamatkanKekasihnyadariSungaiSeorangwanitamudajatuhkedalamsungai,danpencintanyapunterjunhendakmenyelamatkannya.Ketikasipencintaitudapatmeraihnya,wanitaituberkata,“Oh,mengapakaupertaruhkanhidupmukarenaaku?”Jawabsipencinta,“Bagikutiadaoranglainkecualikau.Bilakitabersama,makasungguhakuinikau,dankauaku.Kitaberduainisatu.Keduadiri-kitasatu,itusaja.”

Bilakeduaanlenyap,keesaanditemukan.

CeritaLaintentangMahmuddanAyazAdadiceritakanbahwasuatukaliFaruk:danMasudhadirpadapameranbarisantentaraMahmudyangterdiridarigajah,kudadanpasukanperajurityangtakterhitungbanyaknya,sehinggabumipunseakantertutupdengansemutdanbelalang.AyazdanHassanmenyertaiMahmudyangdudukdisuatutempatyangtinggi.

Ketikabalatentarayanghebatituberjalandalambarisanmelaluimereka,rajabesaritudenganbegitusajaberkatapadaAyaz,“Anakku,segalagajah,kudadanperajuritkuinikinimenjadimilikmu,karenacintakupadamusedemikianrupasehinggakupandangkausebagairaja.”Meskipunkata-kataitudiucapkanoleh

Page 139: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Mahmudyangtermasyhuritu,namunAyaztampaktakpedulidantakbergerak;tiadaiaberterimakasihpadarajamaupunmemberikanulasan.Denganheran,Hassanpunberkatapadanya,“Ayaz,seorangrajatelahmemberikankehormatanpadamu,seoranghambabiasa,dankautaksedikitjugamemperlihatkantandaberterimakasih;kaupuntakpulamembungkukmaupunbersujudsebagaitandahormat.”Ayazsedikitberpikirdankemudiankatanya,“Mestikuberikanduajawabanatascelaanmu:yangpertamaialahbahwabilaaku,yangtakpunyaketetapandankedudukanini,hendakmenunjukkanpengabdiankupadaraja,makaakuhanyadapatmenjatahkandiripadadebudihadapannyadalamsemacamkehinaandiriataujikatidakdemikian,menyanyikanpujian-pujianuntuknyadengansuaramelolong-lolong.Antaraberbuatberlebih-lebihandanberbuatkelewatsedikit,lebihbaiktakberbuatapa-apa.Hambainihambaraja,danhormatkupadarajadianggapsebagaisudahsemestinya.Adapuntentangkehormatanyangtelahdianugerahkanrajayangberbahagiainikepadaku,seandainyakeduaduniamestimenyatakanpujian-pujianuntuknya,kesaksiankeduanyaitupuntakakansebandingdengankebaikanraja.Kalauakutakmenunjukkankelakuanyangberlebihan,dantakmenyatakankesetiaanku,adalahkarenaakumerasadirikutaklayakberbuatdemikian.”

Hassanberkata,“OAyaz,akutahusekarangbahwakaumerasaberterimakasihdanakumenaruhpercayapadamukarenakaulayakmendapatseratuskarunia.”Kemudiantambahnya,“Kinikatakanpadakujawabanyangkedua.”TetapiAyazberkata,“Takdapatakubicaradenganbebasdihadapanmu;ituhanyadapatkulakukankalauakusendiriansajadenganraja.Kaubukanmahramrahasiaitu.”MakarajapunmintaagarHassanmeninggalkanmereka,danketikatakadalagi“kita”atau“aku”,makaAyazpunberkata,“Ketikarajaberkenanmelemparkanpandanganpadadirihamba,iamemusnahkanadakudengankegemilangancahayanya.Karenadalamcahayamataharinyayanggemilangituakutakadalagi,bagaimanaakuakanbersujuddiri?Ayazialahbayang-bayangnya,hilangdalammatahariwajahnya.”

Page 140: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKeenam,LembahKeheranandanKebingunganetelahLembahKeesaanmenyusulLembahKeheranandanKebingungan,dimanakitamenjadimangsadukadankesedihan.Disanakeluhanbagaipedang,dansetiapnafasialahkeluhanpedih;disana,adalahdukadanratapan,dankerinduanyangmenyala.Siangdanmalampunserempak.Disana,adalahapi,namunkitamerasatertekandantakberpengharapan.Betapakah,dalamkebingunganini,kitaakanmeneruskanperjalanan?Tetapibagiyangtelahmencapaikeesaan,iapunlupaakansegalanyadanlupaakandirinyasendiri.Jikaiaditanya,“Adakahkau,atautakadakahkau?Apakahkaumerasaadaatautidak?Apakahkauadaditengahatauditepi?Apakahkaufanaataukekal?”makaiaakanmenjawabdengankepastian,“Akutaktahuapa-apa,akutakmengertiapa-apa.Akutaksadarakandirikusendiri.Akusedangdalambercinta,tetapidengansiapa,taktahuaku.Hatikupenuhdansekaligusjugahampacinta.”

PuteriyangMencintaiHambanyaSeorangraja,dengankerajaannyayangmembentanghinggakeufuk-ufukjauh,mempunyaiseorangputerisecantikbulan.Dihadapankecantikannya,bahkanperi-peripunmerasamalu.DagunyayangberlekukserupadengansumurYusuf,1danikalrambutnyamelukaiseratushati.Keduaalisnyabusurkembar.Danbiladilepaskannyapanah-panahdaribusuritu,ruangdiantaranyapunmenyanyikanpujian-pujianuntuknya.Matanya,yangsayubagaikembangnarsis,melemparkanduri-duribulumatanyadijalanparaarif.Wajahnyabagaimatahariketikamenggantikankeperawananbulan.MalaikatJibriltakdapatmengalihkanmatanyadarimutiara-mutiaradanmanikam-manikammulutnya.Senyumbibirnyamengeringkanairhayatyangmemandangnya,yangmasihmengemissedekahdaribibiritujuga.Siapamemandangdagunyaakanjatuhterjungkirkesumberairyangberbuih-buih.

Rajaitujugamempunyaiseoranghamba,orangmudayangbegitutampansehinggamataharipunmenjadipucatdancahayabulansuram.Bilaorangmudaituberjalandijalan-jalandandipasar,orangbanyakpunberhentihendakmemandangnya.

Kebetulanpadasuatuhariputerirajamelihathambaitu,dansegeraiapunjatuhhati.Pikiranhilangdancintapunmenguasainya.Menarikdiridarikawan-

Page 141: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kawannya,puteriitumerenung-renung.Dandenganmerenung-renungdanmembayangkan,iamulaiterbakarcinta.Makadipanggilnyakesepuluhdayangkehormatannyayangmuda-muda.Merekapemusik-pemusikulung,pemainalat-alattiupdanseruling;suaramerekasepertisuarabulbul,dannyanyianmereka,yangmencabik-cabikjiwa,sebandingdengannyanyianDaud.Setelahmenyuruhmerekaberkumpuldisekelilingnya,iapunmenceritakankeadaandirinyadenganmengatakanbahwaiabersediamengorbankannama,kemuliaandanhidupnyademicintanyaterhadaporangmudaitu:sebabbilaorangbegitutenggelamdalamcinta,iacanggungbagihal-halyanglain.“Tetapi,”katanya,“bilakukatakanpadanyatentangcintaku,taksangsilagidiaakanmelakukansesuatuyangkurangpikir.Jikadiketahuiorangbahwaakutelahbermesraandenganseoranghamba,makadiamaupunakutentuakanmenderita.Sebaliknya,bilaiatakmemilikiaku,akuakanmatimeranadibaliktiraisanastri.Akutelahmembacaseratusbukutentangkesabaran,namunakutetaptakmemilikikesabaranitu.Apadayaku!Akuharusmendapatkanjalanuntukmenikmaticintadaripohonsaruyanglampaiini,sehinggagairahjasmanikuakansejalandengankerinduanjiwaku–daniniharusdilakukantanpasetahudia.”

Kemudiandayang-dayangyangbersuaramerduituberkata,“JanganlahTuankuPuteribersedih.Malamnantikamiakanmembawadiakemaritanpasetahusiapapun,bahkandiasendiritakakantahusedikitpuntentangitu.”

Segerasalahseoranggadisremajaitupergidengandiam-diammendapatkanhambaitu,dansepertibermain-main,dimintanyahambaitumembawaduapialaanggur.Kedalamsalahsatupialaitudimasukkannyaobat,sambildicari-carinyaakalagarhambaitumaumeminumnya.Segerahambaitupuntertidur,sehinggasidayangdapatmelaksanakanrencananya,danorangmudayangberdadaperakitutetaptakkabarkandirinya.

Ketikamalamtiba,dayang-dayangkehormatanitudatangmengendap-endapketempatsihambaterbaring,lalumenaruhorangitudiatastandudanmembawanyaketempattuanputeri.Kemudianmerekadudukkanhambaitudiatassinggasanakencanadanmerekakenakanrangkaianmutiaradikepalanya.Padatengahmalam,masihsedikitterbiusolehobatitu,sihambamembukamatadanmelihatistanaseindahsorga,sedangdisekelilingnyatempat-tempatdudukdarikencana.Tempatituditerangidengansepuluhlilinbesaryangdiberiwangiandamar-harum,sedangkayucendanayangsemerbakterbakardalambejana-bejana.Dara-daraitumulaimenyanyidenganlagu-laguyangdemikianmerdusehinggapikiranseakanmengucapkanselamattinggalpadajiwa,dan

Page 142: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

jiwapadaraga.Kemudianmataharianggurpunberputar-putarsekelilingnyalalilin-lilinitu.Bingungkarenakegembiraandiseputarnyadansilaukarenakecantikanputeriraja,orangmudaitukehilangankesadarannya.Iabenar-benartidaklagiadadiatasduniainidantidakpuladidunialain.Denganhatipenuhcinta,danragadikuasaigairahdamba,ditengahsegalakerianganiniiapuntenggelamdalamharu-gembira.Matanyaterpancangpadakecantikanputerirajaitudantelinganyapadabunyiseruling-serulingbambu.Lubanghidungnyamenghirupwangiandamarharum,dananggurdimulutnyamenjadiserupaapicair.Puterirajaitumenciumnya,dansihambamengucurkanairmatakegirangan,sementarasangputerimenyatukanairmatanyadenganairmatahambaitu.Kadangsangputerimenekankanciumanmanisdimulutsihamba,kadangciumanitudibumbuirasagaram;kadangsangputerimengusutmasaikanrambutsihambayangpanjangitu,kadangkehilangandirinyasendiridimatasihamba.Hambaitumemilikisangputeri;dandemikianlahmerekalewatkanwaktuituhinggafajarterbitdiTimur.Ketikasepoipagiberembus,hambamudaitumerasasedih,tetapimerekabuatlagidiatidurlalumerekabawakembaliketempatkawan-kawannya.

Ketikadiayangberdadaperakitusadar,tanpatahukenapa,diapunmenangis.Orangbolehmengatakanbahwaperistiwaitusudahselesai,makaapagunanyadiratapi.Hambaitumerobek-robekpakaiannya,menarik-narikrambutnyadanmengotorikepalanyadengantanah.Merekayangadadisekelilingnyamenanyakankenapaiaberbuatdemikian,danapayangtelahterjadi.Katahambaitu,“Takmungkinmenggambarkanapayangtelahkulihat,tiadaoranglainyangmungkinpernahmelihatnyakecualidalammimpi,karenaapayangtelahterjadipadakutakmungkinpernahterjadipadasiapapunsebelumnya.Tiadalagirahasiayanglebihmenakjubkan.”

Seorangkawannyaberkata,“Bangunlahdanceritakanpadakamisetidak-tidaknyasatudariseratusperistiwayangterjadiitu.”Jawabsihamba,“Akubingungsebabapayangkulihatitukualamidengantubuhlain.Selagitakmendengarapa-apa,akumendengarsegalanya;selagitakmelihatapa-apa,akumelihatsegalanya.”

Yanglainberkata,“Adakahkautelahkehilangankesadaranmuatauadakahkautelahbermimpi?”“Ah,”katahambaitu,“akutaktahuapakahakumabukatausadarketikaitu.Apakahlagiyanglebihmembingungkandaripadasesuatuyangtaktersingkapdanjugataktersembunyi.Apayangtelahkulihatitutakmungkinakankulupakan,namunakutakdapatmembayangkandimanaperistiwaitu

Page 143: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

terjadi.Selamasemalamsuntukakubersuka-sukadenganseorangputerijelitayangtiadabandingnya.Siapadanapakahsebenarnyadiaitu,akutaktahu.Hanyacintayangtinggal,itusaja.TetapiTuhanmengetahuiyangsebenarnya.”

SiIbudanAnaknyaPerempuanyangMeninggalSeorangyangsedanglewat,yangmelihatseorangibusedangmenangisikuburanaknyaperempuan,berkata,“Wanitainilebihungguldaripadakamilaki-laki,sebabiatahusiapayangtelahhilangdaripadanyadandengansiapadiatelahberpisah.Beruntunglahperempuan,ataulaki-laki,yangtahusiapayangtelahhilangdaripadanya,dansiapayangdiatangisi.Akanhalnyadiriku,meskipunakududukmeratapdanairmatakumengucurbagaihujan,namunakutaktahusiapayangkutangisi.Perempuaninimenggondolbolakeunggulandariribuanorangmacamakuini,sebabiatelahmenemukanwangianmakhlukyangtelahhilangdaripadanya.”

KunciyangHilangSeorangSufimendengarorangberseru,“Adakahyangmenemukankunci?Pintukuterkuncidanakuberdirididebujalanan.Bilapintukutinggaltertutup,apayangmestikulakukan?”

Sufiituberkatapadanya,“Mengapakaurisau?Karenapintuitupintumu,tinggalsajadidekatnya,meskipuntertutup.Bilakaupunyakesabaranuntukmenunggucukuplamatentulahseseorangakanmembukakanpintuitubagimu.Keadaanmulebihbaikdarikeadaanku,sebabakutakpunyapintumaupunkunci.DoakansajapadaTuhansemogaakudapatmenemukanpintu,yangterbukaataupuntertutup.

Orangselaluhidupdalamangan-angan,dalammimpi;tiadayangmelihatsegalasesuatusebagaimanaadanya.Kepadadiayangmengatakanpadamu,“Apayangmestikulakukan?”katakanlahpadanya,“Janganlakukanapayangsudahbiasakaulakukanselamaini;janganberbuatapayangsudahbiasakauperbuatselamaini.”IayangmemasukiLembahKeherananinicukupsedihmemikirkanseratusdunia.Bagidiriku,akubingungdantersesat.Kemanaakuakanmelangkah?DoakanpadaTuhansemogaakutahu!Tetapiingat,ratapaninsanakanmenurunkankerahiman.

MuridyangMelihatGurunyadalamMimpiSeorangmuridpadasuatumalammelihatalmarhumgurunyadalammimpidan

Page 144: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

berkatapadanya,“MacammanakiranyakeadaanditempatTuanberadasekarang?SepeninggalTuan,muridTuaninitelahterjeratdalamkebingungandanmeranakarenaduka.”

Sanggurumenjawab,“Akudalamkeheranansedemikianrupasehinggaakuhanyadapatmenggigitpunggungtanganku.Akuadadalamlubangpenjara,diamtercengang-cengang;danakulebihmerasaterkejutdaripadayangpernahkualamidalamhidup.”

Catatankaki:1Lekukdaguseringdikiaskandengansumurataumataair.

Page 145: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKetujuhatauLembahKeterampasandanKematianHudhudmelanjutkan,“TerakhirdarisemuaitumenyusulLembahKeterampasandanKematian,yanghampirtakmungkindiperikan.HakikatLembahiniialahkelupaan,kebutaan,ketuliandankebingungan;seratusbayang-bayangyangmelingkungimumenghilangdalamsepancarsinarsuryasamawi.Bilalautankemaharayaanmulaibergelora,polapadapermukaannyapunkehilanganbentuknya;danpolainitaklaindariduniakinidanduniananti.Siapayangmenyatakanbahwadirinyatakadamendapatkeutamaanbesar?Titikairyangmenjadibagiandarilautanrayainiakantetaptinggaldisanaselamanyadandalamkedamaian.Dilautyangtenangini,kitapadamulanyahanyaakanmengalamikehinaandanketerbuangan;tetapisetelahterangkatdarikeadaanini,kitaakanmemahaminyasebagaipenciptaan,danbanyakkerahasiaanakantersingkapbagikita.

Banyakmakhluktelahsalahmengambillangkahpertamadankarenaitu,takdapatmengambillangkahkedua–merekahanyasebandingdenganbarang-barangtambang.Bilakayucendanadanduri-durimenjadiabu,keduanyatampaksama–tetapimutukeduanyaberbeda.Barangnajisyangdimasukkankedalamair-mawarakantetaptinggalnajiskarenasifat-sifatdasarnyasemula;tetapibarangsuciyangdijatuhkankelautanakankehilanganwujudnyayangtersendiridanakanmenyatukandiridenganlautanitudengansegalageraknya.Denganberhentiadasecaraterpisahiaakanmendapatkankeindahannya.Iaadadantidakada.Bagaimanahalinimungkinterjadi,pikirantakdapatmembayangkannya.”

FatwaNassirUddinYangterkasihdariTus,lautanrahasia-rahasiaruhaniitu,berkatapadasalahseorangmuridnya,“Leburkandirimudalamapicintahinggakaumenjadisekecilrambut,makakaupunakanlayakmendudukitempatmudiantaraikalrambutkekasihmu.BilamatamukauarahkankeJalanitudanbilakauawas,makarenungkanlahdanpikirkanlah,rambutdemirambut.

IayangmembelakangiduniainiuntukmenempuhJalanitu,akanmendapatkankematian;iayangmendapatkankematian,akanmendapatkankebakaan.Ohatiku,bilakautelahherubahsepenuhnya,seberangilahjembatanSirat1danapi

Page 146: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangmenyala;karenabilaminyakdalamlampuituterbakar,iaakanmerupakanasapsehitamgagaktua,tetapibilaminyakitudiserapapi,iaakantakmemilikiwujudnyayangkasarlagi.

Bilakauinginsampaiketempatyangluhuritu,lebihdulubebaskandirimusendiri;kemudiankeluarlahdariketiadaanbagaiBuraq2kedua.Kenakankhirkakenihilandanminumlahdaripialakemusnahan,kemudiankebatlahdadamudenganikatpinggangpenafsirandankenakandikepalamukecemerlangankeadaan-tiada.Tempatkankakimupadasanggurdiketakterikatan,danpacukudamuyangtakbergunaituketempatdimanatakadaapapunlagi.Tetapijikadalamdirimumasihtinggalnafsukepentingandiribiarsedikit,makaketujuhlautakanpenuhkesengsaraanbagimu.”

CeritatentangKupu-kupuSuatumalam,kawanankupu-kupuberkumpul,disiksahasrathendakmenyatukandiridenganlilin.Katamereka,“Kitaharusmengutussalahsatudarikitayangakanmembawaketeranganpadakitatentangsasarancintayanghendakkitacariitu.”Makasalahseekordiantaranyaberangkatdantibadisebuahpuri,dandidalampuriituiamelihatcahayasebatanglilin.Iapunkembali,dansesuaidenganpengertianyangdiperolehnya,iamenceritakanapayangtelahdilihatnya.Tetapikupu-kupuarifyangmengetuaipertemuanitumenyatakanpendapatnyabahwautusanitutakmengertiapa-apatentanglilin.Makakupu-kupulainpunpergikesanapula.Iamenyentuhnyalalilinitudenganujungsayapnya,tetapipanaspunmenghalaukannya.Olehkarenalaporannyataklebihmemuaskandarilaporanyangpertama,makakupu-kupuyangketigapunpergipula.Yangseekorini,karenadimabukcinta,melontarkandirikedalamnyalalilinitu;dengankakidepannyaiaberpautpadanyalalilinitudanmenyatukandirinyadengansenangpadalilinitu.Dipeluknyalilinitusepenuhnya,danbadannyapunmenjadisemerahapi.Kupu-kupuarif,yangmengawasidarijauh,melihatbahwanyalalilindankupu-kupuutusanitutampaksatu,dankatanya,“Iatelahdapatmengetahuiapayangingindiketahuinya;tetapihanyadiayangtahu,dantakadayangdapatmenuturkannya.”

SeorangSufiyangMendapatPerlakuanBurukSeorangSufitengahberjalan-jalandenganmalasketikaiadipukuldaribelakang.Iapunmenolehdanmengatakanpadabedebahyangtelahmemukulnyaitu,

Page 147: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

“Orangyangkaupukulinisudahmatilebihdaritigapuluhtahun.”Sibedebahmenjawab,“Bagaimanadapatorangyangsudahmatibicara.?Hendaklahmalu,kautakmenunggaldenganTuhan.Bilakauterpisahbiarserambutsajapundaridia,makaadalahituseakankauterpisahsejauhseratusdunia.”

Bilakaumenjadiabu,termasukjugabarang-barangmu,makasedikitpunkautakakanmerasaada;tetapibila,sepertipadaIsa,masihtinggalpadamubiarhanyasebatangjarumyangsederhanasaja,makaseratuspencuriakanmenghadangmudijalan.WalauIsatelahmembuangbarang-barangbawaannya,namunjarumitumasihdapatmenggores-goreswajahnya.3

Bilaadaitulenyap,tiadakekayaanmaupunkerajaan,kehormatanmaupunkeagungan,akanberarti.

PangerandanPengemisAdalahsuatuketikaseorangrajamempunyaiputerayangbegitumenawansepertiYusuf,penuhdayapesonadankeindahan.Puterarajaitudicintaisetiaporang,dansemuayangmelihatnyamaulahrasanyadengansenangmenjadidebudibawahkakinya.Bilaiaberjalanmalam-malam,adalahseakanmataharibarutelahterbitdiatasgurun.Matanyabunganarsishitam,danbilamataitumemandang,duniapunmenyalakarenanya.Senyumnyamenebarkangula,dandimanasajaiaberjalanseribumawarakanberbunga,takmenunggumusimsemi.

Makaadalahseorangdarwisbiasayangterpikathatinyapadapangeranmudaini.Siangdanmalamiadudukdekatistanasangpangeran,tidakmakantidaktidur.Mestinyaiasudahmati,bilatidaksekali-sekalidapatmelihatsepintaspangeranmudaituketikamunculdipasar.Tetapibagaimanamungkinseorangpangeranyangsemuliaitumelipurseorangdarwismiskindalamkeadaandemikian?Namunorangbiasaini,yangmerupakanbayang-bayang,bagiandarisebutirzarrah,inginmendekapmataharicemerlangitudidadanya.

Suatuhariketikapangeranitusedangdijulangdikepalaparaabdinya,darwisitubangkitberdiridanberseru-seru,mengatakan,“Sudahgilahambaini,hatihambateramatsedih,hambataksabardantakkuatlagimenderita,”laluiapunmemukul-mukulkankepalanyaketanahdihadapansangpangeran.Salahseorangpengawalistanahendakmenyuruhbunuhdarwisitu,lalumenghadapraja.“Tuanku,”katanya,“seorangyangtakwarastelahjatuhcintakepadaputeraTuanku.”

Page 148: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Rajapunamatmurka,“‘Hukumsijahanamyangberanimatiitudenganhukumtusuk,”katanya.“Ikattangandankakinya,danpancangkankepalanyadiatastiang.”Orangistanaitupunsegerapergimenjalankanperintahraja.Orang-orangpunmemasangtalijeratdileherpengemisitulalumenyeretnyaketiang.Takseorangtahuapayangakanterjadidantakseorangpunmembelasipengemis.Setelahwazirmenyuruhbawadiakebawahtiangperantaian,darwisitupunmenjeritsedihdankatanya,“DemikasihTuhan,berihambapertangguhan,agarsetidak-tidaknyahambadapatmengucapkandoadibawahtiangperantaian.”Inidikabulkan,dandarwisitupunbersujuddanberdoa,“OTuhan,karenarajatelahmemerintahkanuntukmembunuhhamba–hambayangtakberdosaini–makakaruniaihamba,abdiyangbodohini,sebelumhambamati,dengankemujuranuntukmelihat—biarsekalisajapun–wajahpangeranmudaitu,sehinggahambadapatmenyerahkandirihambasebagaikorban.O,Tuhan,Rajahamba,yangmendengarkanseribudoa,kabulkanpermohonanhambayangterakhirini.”

Begitudarwisituselesaimengucapkandoaitumakapanahhasratnyapunsegeramencapaisasarannya.Wazirpunmengetahuikeinginannyayangtersembunyiitudanmenaruhkasihanpadanya.Iapunmenghadaprajadanmenjelaskanihwalyangsebenarnya.Mendengariturajapuntermenung;kemudianperasaanbelaskasihanpunmemenuhihatinya,daniamengampunidarwisitu,laluberkatapadasangpangeran,“Pergilahmendapatkansimiskinitudibawahtiangperantaian.Berlakulahlemahlembutpadanya,danajakdiaminumbersama,karenadiatelahmengenyamracunmu.Bawadiaketamanmudankemudianbawadiakemari.”

Pangeranmuda,Yusufkeduaitu,segerapergi–matahariyangberwajahapiitudatangbertemumukadengansebuahzarrah.Lautanmutiara-mutiaraindahitupergimencarisetitikair.Pukul-pukullahkepalamukarenagembira,tapakkankakimumenari,danbertepuktanganlah!Tetapidarwisituadadalamputusasa;airmatanyamembuatdebumenjadilumpur,danduniapunmenjadiberatkarenakeluhan-keluhannya.Bahkanpangeranitusendiritakdapatmenahantangisnya,Ketikadarwisitumelihatairmatasangpangeran,iaberkata,“OPangeran,kiniTuanbolehmengambilnyawahamba.”Dansetelahberkatademikian,iamenghembuskannafasnyayangterakhir,mati.Ketikamengetahuibahwaiatelahmenjadisatudenganyangdikasihinya,makatakadalagikeinginan-keinginanlainyangtinggalpadanya.

Okau,yangadanamunsekaligusjugasesuatuyangtakberarti,dengankebahagiaanmuyangbercampurdengankesengsaraanmu,bilakaubelumpernah

Page 149: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mengalamikegelisahan,bagaimanakauakanmenghargaiketenangan?Kaurentangkantanganmuhendakmencapaikilattetapiterhalangolehtimbunansaljuyangtersapu.Berusahalahdenganberani,bakar-musnahkanpikiran,danserahkandirimupadakedunguan.Bilakauinginmenggunakanilmualkimia4ini,renungkanlahsedikit,danikuticontohku,tinggalkandirimusendiri;daripikiranmuyangmengelanahendaklahkaumenarikdirikedalamjiwamuagarkaudapatsampaipadakepapaanruhani.Akanhalnyadiriku,yangbukanakudanbukanpulayang-lain-dari-aku,telahtersesatdaridirikusendiri,dantakmendapatkanpenawarlainkecualiputusasa.

PertanyaanSeorangMuridpadaSyaikhnyaSeseorangyangberusahamengatasikelemahannyapadasuatuketikabertanyapadaNuri,“BagaimanaakuakandapatmencapaipersatuandenganTuhan?”Nurimenjawab,“Untukitu,kauharusmenyeberangitujuhlautancahayadantujuhlautanapi,danmenempuhjalanyangamatpanjang.Bilakautelahmenyeberangiduakalitujuhlautanini,seekorikanakanmenghelakaukepadanya,ialahmacamikanyangbilabernafasmenyedotkedadanyayangawaldanyangakhir.Ikanyangmengagumkaninitakberkepalamaupunberekor.Iamenahandiriditengahlautan,diamdanterpisah;iamenyapu-hilangkankeduaduniadaniamenyerapsegalamakhluktanpakecuali.”

Catatankaki:1Sirat(lengkapnya:Siratal-Mustakim):JalanLurus,JalanBenar.Juga:Jembatanyangmelintangdiatasjurangneraka;lebihhalusdaripadasehelairambut,lebihtajamdaripadapedang,penuhdenganduridansemak-duri.Merekayangbaikakanlaludenganselamat,tetapimerekayangjahatakanjatuhkedalamjurangitu.

2YangTerangBersinar.KendaraanNabiMuhammadwaktumelakukanMikrajmalamhari.

3Waktupenyaliban,TuhanmenaikkanIsakelangitketujuh,dankebetulansebatangjarumdankendiyangpccahterbawaolehnya.Karenabarang-barangduniawiitumenjadilaranganTuhanmakaIsaditurunkankelangitkeempat.DisanaiaakantetaptinggaldalamkemuliaandaniaakandatangkembalipadaHariKemudian.

4Ilmukimiakuno;tujuannyayangterutamaialahmengubahlogam-logambiasamenjadiemasdanmenemukanminumanyangdapatmembuatorangtetapmuda.

Page 150: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Disinitentusajadipakaidalamartimetaforis.–H.A.

Page 151: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

SikapBurung-Burung

Setelahburung-burungmendengarkanpembicaraanHudhud,kepalamerekapunterkulai,dankesedihanmencucuk-cucukhatimereka.Kinimerekamengertibetapasulitbagisekepuldebusepertimerekauntukmeregangbusursehebatitu.Begitubesargairahmerekasehinggabanyakyangmatiditempatdansaatitu.Tetapiyanglain-lain,betapasengsaranyapun,memutuskanuntukmenempuhjalanpanjangitu.Bertahun-tahunmerekamengembaramelintasigunungdemigunungdanlembahdemilembah,dansebagianbesarhidupmerekamengalirlaludiperjalananitu.Tetapibagaimanamungkinmenuturkansegalayangtelahterjadipadamereka?Perluberjalanbersamamerekadanmengetahuikesulitan-kesulitanmereka,sertamengikutipengembaraan-pengembaraandijalanpanjangitu;barulahkitadapatmenyadaripenderitaanburung-burungitu.

Padaakhirnya,hanyasejumlahkecildarikawananyangbesaritudapatsampaiketempatmuliayangditunjukkanHudhud.Dariribuanburungituhampirsemuanyatelahlenyap.Banyakyanghilangdilautan,yanglainbinasadipuncakgunung-gunungtinggi,disiksadahaga;yanglainlagiterbakarsayapnya,sedanghatinyamengeringkarenaapimatahari;sebagiandimangsamacandanmacantutul,sebagianlagimatikecapaiandigurun-gurundandihutan-hutanbelantara,denganbibirkeringdantubuhkepanasan:adayangmenjadigiladansalingberbunuhankarenasebutirjawawut;adapulayangkarenalemaholehpenderitaandankeletihan,jatuhdijalandantakkuatmelanjutkanperjalananlebihjauhlagi;yanglain,bingungkarenaapa-apayangmerekalihat,berhentiditempatitu,tercengang-cengang;danbanyak,yangtelahberangkatlantaraningintahuatausenang,tewastanpamendapatgambarantentangapayangmerekacaridalamperjalananyangtelahmulaimerekatempuhitu.

Karenaitu,darisemuaburungyangberibu-ribuitu,hanyatigapuluhsajayangdapatsampaiketujuanperjalananitu.Danmerekainipunkebingunganpula,letih,dansedih,takberbuludanbersayaplagi.TetapikinimerekaadadimukapintuYangMulia,yangtakterperikan,danyanghakikatdirinyatakterpahami–Wujudyangmengatasipikirandanpengetahuanmakhluk.Makamemancarlahkilatkepuasan,danseratusduniapunterbakar-musnahdalamsekejapsaja.Danmerekapunmelihatribuanmatahari,masing-masinglebihgemilangdariyanglain,ribuanbulandanbintang,semuasamaindahnya,danmelihatsemuaitu,merekapunkeheranandanbergairahbagaisebutirzarrahdebu,danmerekapunberseru,“OPadukayanglebihcemerlangdarisurya!Yangmembuatsuryatampakbagaisebutirzarrah,bagaimanamungkinkamiterlihatdimukaBaduka?

Page 152: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Ah,mengapakamitelahmenanggungsegalapenderitaandiJalanitudenganbegitusia-sia?Setelahmeninggalkansegalanyadandirikamisendiri,kamikinitakmungkinmendapatkanapayangtelahkamiusahakan.Disinitakpentinglagiapakahkamiadaatautidak.”

Makaburung-burungyangcemassehinggamerekamenyerupaiayamjagoyangsetengahmatiitutenggelamdalamputus-asa.Waktuyanglamapunberlalu.Ketika,padasaatyangbaik,tiba-tibapintuterbuka,keluarlahkepalarumahtanggakeraton,salahseorangabdikeratonSeriBaginda.Iamemeriksaiburung-burungitudanmengetahuibahwadariyangberibu-ribuituhanyatigapuluhekorburungituyangtinggal.

Iapunberkata,“Nah,wahaiburung-burung,darimanakaliandatang,danhendakmengapakaliankemari?Siapanamakalian?Wahaikalianyangtakmemilikiapapun,dimanarumahkalian?Kaliandisebutapadidunia?Apayangmungkindilakukandengansekepuldebuyanglemahmacamkalianini?”

“Kamidatang,”katamereka.“UntukmengakuisangSimurghsebagaiRajakami.Karenacintadandambakamiterhadapnya,kamitelahkehilanganakaldankedamaianpikiran.Dimasayangsudahbegitulamaberlalu,ketikakamiberangkatdalamperjalananini,kamiberibu-ribu,dankinihanyatigapuluhyangsampaikekeratonmuliaini.KamitakmungkinpercayabahwaRajaakanmemurkaikamisetelahkamimengalamisegalapenderitaanitu.Ah,tidak!Iahanyaakanmemandangkamidenganpandanganpenuhkemurahan!”

Kepalarumahtanggakeratonitumenjawab,“Okalianyangrisaudalamhatidanpikiran,apakahkalianadaatautakadadialamsemesta,Rajasenantiasakekaladanya.Beribu-ribumakhlukduniataklebihdarisemutdepanpintugerbangnya.Kaliantaklainhanyamembawakeluhdanratapan.Kalaudemikiankembalilahketempatasalkalian,okepultanahyanghina!”

Mendengaritu,burung-burungitukejang-kakukarenaheran.Namunbegitu,ketikamerekasadarkembali,merekapunberkata,“AkankahRajaagungitumenolakkamibegituhinanya?Danjikamemangdemikiansikapnyapadakami,takmungkinkahiamengubahsikapituterhadapyangpatutmendapatkemuliaan?IngatlahMajnunyangmengatakan,‘Jikasemuaorangyangtinggaldibumiiniinginmenyanyikanpujianbagiku,takakankuterimamereka;akulebihsenangmenerimahinaan-hinaanLaila.Satusajahinaannyabagikulebihdariseratuspujianyangdatangdariwanitalain!'”

“Kilatkeagungannyaakanmemancarsendirinya,”katakepalarumahtangga

Page 153: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

keratonitu,“iaakanmengangkatpikirandarisegalajiwa.Apakahgunanyabilajiwahancurkarenaseratusduka?Apakahgunanyapadasaatiniberadadalamkeagunganataukehinaan?”

Burung-burung,yangdibakarcintaitu,berkata,“Bagaimanamungkinkupu-kupumenyelamatkandiridarinyalaapibilaiainginmenjadisatudengannyalaapiitu?Sahabatyangkitacariakanmemuaskankitadenganmemperkenankankitamenyatukandiripadanya.Bilakinikamiditolak,apakahlagidayakami?Kamisepertikupu-kupuyangmenginginkanpersatuandengannyalalilin.Banyakyangmemintapadakupu-kupuituagartakmengorbankandiribegitukonyoldandemitujuanyangsedemikianlangkapula,namunkupu-kupuitumengucapkanterimakasihpadamerekaatasnasihatitudanmengatakanpadamerekabahwakarenahatinyatelahdiserahkanpadanyalalilinitubuatselamanya,makatakadalagiyangmestidipersoalkan.”

Setelahmengujiburung-burungitu,makakepalarumahtanggakeratonitupunmembukakanpintu,danketikaiamenyingkapkanseratustabir,satudemisatu,makasebuahduniabarudibaliktabiritutersingkap.Kinicahayadarisegalacahayamemancar,dansekalianburung-burungitududukdiatasmasnad,1tempatdudukYangMuliadanAgung.Kepadamerekadiberikannas,danmerekadimintamembacaitu,dansetelahmembacadanmerenungkan,merekapundapatmemahamikeadaanmereka.Ketikamerekasepenuhnyamerasatenangdanterlepasdarisegalaapapun,merekamenjadisadarbahwasangSimurghadadisanabersamamereka.Segalayangtelahmerekaperbuatdahuluterhapus.Mataharikeluhuranmemancarkansinarnya,dandalamsalingmerenungiwajahsesamamereka,ketigapuluhburung(si-murgh)daridunialuarinimenatapsangSimurghdariduniadalam.IniamatmenakjubkansehinggamerekataktahuapakahmerekamasihtetapmerekaatauapakahmerekatelahmenjadisangSimurgh.Akhirnya,dalamsuasanatafakuritu,merekamenyadaribahwamerekasangSimurghdanbahwasangSimurghketigapuluhburungitujuga.KetikamerekamenatapsangSimurgh,merekamelihatbahwasungguhsangSimurghyangadadisanaitu,danketikamerekamengarahkanpandangkedirimerekasendiri,merekamelihatbahwamerekasendirisangSimurgh.Danmengamatikeduanyaserempak,yaitudirimerekasendiridanDia,merekapunmenyadaribahwamerekadansangSimurghituwujudyangsatudanyangitujuga.Tiadasiapapundiduniapernahmendengartentangsesuatuyangsepertiitu.

Kemudianmerekatenggelamdalamtafakur,dansejenakkemudian,tanpa

Page 154: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

menggunakankata-kata,merekamohonpadasangSimurghagarmenyingkapkanpadamerekarahasiatentangrahasiakeesaandankejamakansegalawujud.SangSimurgh,jugatanpakata-kata,memberikanjawabanini,“Mataharikeluhurankuialahcermin.Siapabercermindisanamelihatjiwadanraganya,melihatsemuaitusepenuhnya.Karenakaliantelahdatangsebagaitigapuluhburung,si-murgh,kalianpunakanmelihattigapuluhburungdalamcerminitu.Bilaempatpuluhataulimapuluhyangdatang,tentuakanmelihatsejumlahitupula.Meskipunkaliankinitelahberubahsepenuhnya,namunkalianmelihatdirikaliansendirisebagaimanakeadaankaliandahulu.

DapatkahpenglihatanseekorsemutsampaikebintangKartikayangsayup?Dandapatkahseranggamengangkatlandasan?Pernahkahkalianmelihatnyamukmencaplokgajah?Segalayangtelahkalianketahui,segalayangtelahkalianlihat,segalayangtelahkaliankatakanataukaliandengar-semuanyabukanyangitulagi.Bilakalianmelintasilembah-lembahJalanRuhanidanbilakalianmelakukankewajiban-kewajibanyangbaik,kalianmelakukansemuaitudengankegiatankuyangmenyertaikalian;dankaliandapatmelihatlembah-lembahhakikatdankesempurnaanku.Kalianyanghanyatigapuluhburungsaja,sepantasnyamerasakagum,taksabardanheran.Tetapiakulebihdaritigapuluhburung.AkuhakikatsangSimurghyangsejatiitusendiri.Makaleburkandirikaliandalamdirikudenganjayadangembira,dandalamdirikukalianakanmenemukandirikaliansendiri.”

Segerasesudahitu,burung-burungituakhirnyameniadakandirimerekasendiridalamdirisangSimurgh–bayang-bayangtelahlenyapdalamcahayasurya,danbegitulahadanya.

Segalayangtelahkaudengar,kaulihatataukauketahuibukanpulaawaldariapayangharuskauketahui,dankarenapermukimanyangbobrokdiduniainibukantempatmu,makakauharusmeninggalkannya.Carilahpokokpohonitu,danjanganrisaukanapakahcabang-cabangnyaadaatautidakada.

KebakaanSetelahKemusnahanSetelahseratusribuketurunanberlalu,burung-burungfanaitudengansendirinyamenyerahkandiripadakemusnahansepenuhnya.Tiadasiapapun,baikmudamaupuntua,dapatberbicaradengantepattentangkematianataukebakaan.Sebagaimanajauhnyakeduahalinidarikita,sedemikianpulapemeriantentangkeduanyatakmungkinjelasataupasti.Jikapembacakumengharapkanpenjelasandenganamsaltentangkebakaanyangmenyusulsetelahkemusnahan,

Page 155: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

untukituperlukutulisbukulain.Selamakauterikatdenganperkara-perkaradunia,kautakmungkinmenempuhJalanitu,tetapibiladuniataklagimengikatmu,kauakandapatmemasukinyasepertidalammimpi;tetapimengetahuitujuannya,kaupunakanmelihatmanfaatnya.Suatubenihdiasuhdiantaraseratuspemeliharaandancintasehinggaiadapatmenjadimakhlukyangcerdasdanberkegiatan.Iadididikdandiberipengetahuanyangperlu.Kemudianmautdatangdansegalanyaterhapus,keagungannyatergulingkan.Demikianlahsuatumakhluktelahmenjadidebujalanan.Berkali-kaliiatelahdimusnahkan;tetapisementaraitu,iatelahdapatmengetahuiseratusrahasiayangsebelumnyatakpernahdisadarinya,danpadaakhirnyaiamendapatkebakaan,danberolehkehormatansebagaigantikehinaan.Tahukahkauapayangkaumiliki?Masuklahkedalamdirimusendiridanrenungkanini.Selamakautakmenyadarikenihilanmu,danselamakautakmeninggalkankebanggaandiri,kesombongandancintadiri,kautakakandapatmencapaipuncakkebakaan.DiJalanitukautercampakdalamkehinaandanterangkatdalamkehormatan.

Dankiniceritakupunselesai,takadalagiyangmestikukatakan.

Catatankaki:1tempatdudukraja-raja,yangcukuplebarbuatbeberapaorang.

Page 156: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

AkhirulKalamOAttar!Telahkautebarkandiduniaisibejanawangiankerahasiaanitu.Segalaufukduniapenuhdenganwangianmudanparapencintaterusikkarenakau.Sajak-sajakmuialahcapmu;danitudikenalsebagaiMantiqUttairdanMakamatUttiyur.Musyawarahdanpercakapansertapembicaraanburung-burungituialahtahapan-tahapandijalankebenaran;ataukatakanlah,ituDewanKemabukannamanya.

Masuklahkedewaninidengancinta.BilaBulbulcintamumenggeleparlaridankaumendambakansesuatu,berbuatlahsejalandengandambamu.Cintaialahpenawarbagisegalasangsi,daniapenawarjiwadikeduadunia.

Okauyangtelahmelangkahdijalankemajuanbatin,janganbacabukukuhanyasebagaikaryapuisi,atausebagaibukusihir,tetapibacalahdenganpengertian;danuntukitu,orangharuslaparakansesuatu,takpuasdengandirinyasendiridanduniaini.

Iayangtakmenciumwangianpembicaraankubelumlagimenemukanjalanparapencinta.Tetapiiayangmaumembacainidengancermatakanmenjadigiat,danakanlayakmenempuhJalanyangkubicarakanitu.

Sehubungandenganpembicaraankuini,merekadaridunialahiriahakanserupaorang-orangyangmatitenggelam,tetapiorang-orangdariduniabatinakanmemahamirahasianya.Bukukuialahperhiasanzamannya;sekaligusinipersembahanbagiorang-orangterkemukadanhadiahbagiorangkebanyakan.Bilaseseorangsedinginesmembacabukuini,iaakanmemancarbagaiapidaridalamtabiryangmenyembunyikanrahasiaitudaripadanya.Tulisankumemilikikeistimewaanyangmengagumkan–iaakanmemberikanlebihbanyakmanfaatsesuaidenganbagaimanacaramembacanya.Jikaseringengkaumembacanya,iaakanmemberikanmanfaatpadamulebihbanyaklagipadasetiapkali.Cadarwanitasanastriiniakantersingkapbagimusedikitdemisedikitditempatyangterhormatdanbaiksaja.Akutelahmenebarkanmutiara-mutiaradarilautanrenungan;denganituakupunterbebasdarikewajibanyangmestikupenuhi,danbukuiniialahbuktinya.

Tetapibilaakukelewatbanyakmemujidirisendiri,mungkinkautaksetuju;sungguhpuniayangtakberatsebelahakanmengakuijasaku,sebabcahayapurnamakutaktersembunyi.Jikadirikusendiritakdikenang,akuakandikenangsampaiharikiamatkarenamutiara-mutiarapuisiyangtelahkutebarkandiatas

Page 157: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kepalaorangbanyak.Kubah-kubahlangitakanhancursebelumsajakininantisirna.

Pembaca;bilakaumengalamikeadaanyangbaikkarenatelahmembacasajakinidenganpenuhperhatian,kenangpenulisnyadalamdoa-doamu.Telahkutaburkandisana-sinibunga-bungamawardarikebun.Kenangakubaik-baik,Osahabat-sahabatku!Setiapgurumenyingkapkangagasan-gagasannyadengancaranyasendiriyangkhas,dankemudianiapunlenyap.Sepertimerekayanglebihduludariaku,akutelahmemperlihatkanburungjiwakupadaorang-orangyangtidur.Mungkintiduryangmemenuhihidupmutelahmenjauhkankaudaripembicaraanini;tetapi,setelahmendengarini,jiwamuakandibangunkanolehrahasiayangdisingkapkannya.

Dankinipikirankuhitamkarenaasapbagaimihrabyangdiberiberlampu:Telahkukatakandalamhati,“Okauyangbegitubanyakbicara,ketimbangbegitubanyakbicara,pukullahkepalamudancarilahrahasia-rahasiaitu.Apakahgunanyasegalapembicaraaninibagiorang-orangyangdirusakkanolehnafsumementingkandirisendiri.Apakahyangmungkintimbuldarihatiyangdiliputikesombongandankebanggaandiri?”

Bilakaumengharapkanlautanjiwamutetaptinggaldalamgerakyangbermanfaat,kauharusmematikandiriterhadaphidupmuyangdulu,dankemudiantinggaldiammembisu.

Page 158: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

AttarFaridu’d-DinAbuHamidMuhammadbinIbrahimlebihdikenaldengannamaAttar,sipenyebarwangi.Meskipunsedikityangdiketahuidenganpastitentanghidupnya,namunagaknyadapatdikatakanbahwaiadilahirkanpadatahun1120MasehidekatNisyapurdiPersiaBarat-Laut(tempatkelahiranOmarKhayyam).Tarikhwafatnyatakdiketahuidenganpasti,tetapidapatdiperkirakansekitartahun1230,sehinggaiahidupsampaiusiaseratussepuluhtahun.Sebagianbesardariapayangdiketahuitentangdirinyabersifatlegendaris,jugakematiannyaditanganseorangperajuritJenghisKhan.Daricatatankenang-kenanganpribadinyayangtersebardiantaratulisan-tulisannyaagaknyadapatdisebutkanbahwaiamelewatkantigabelastahundarimasamudanyadiMeshed.MenurutDawlatshah,suatuhariAttarsedangdudukdenganseorangkawannyadimukapintukedainya,ketikaseorangdarwisdatangmendekat,singgahsebentar,menciumbauwangi,kemudianmenariknafaspanjangdanmenangis.Attarmengiradarwisituberusahahendakmembangkitkanbelaskasihanmereka,lalumenyuruhdarwisitupergi.

Darwisituberkata,“Baik,takadasatupunyangmenghalangiakumeninggalkanpintumudanmengucapkanselamattinggalpadaduniaini.Apayangkupunyaihanyalahkhirkayanglusuhini.Tetapiakusedihmemikirkanmu,Attar.Manamungkinkaupernahmemikirkanmautdanmeninggalkansegalahartaduniawiini?”Attarmenjawabbahwaiaberharapakanmengakhirihidupnyadalamkemiskinandankepuasansebagaiseorangdarwis.“Kitatunggusaja,”katadarwisitu,dansegerasesudahituiapunmerebahkandiridanmati.

PeristiwainimenimbulkankesanyangamatdalamdihatiAttarsehinggaiameninggalkankedaiayahnya,menjadimuridSyaikhBukn-ud-dinyangterkenal,danmulaimempelajarisistempemikiranSufi,dalamteoridanpraktek.Selamatigapuluhsembilantahuniamengembarakeberbagainegeri,belajardipermukiman-permukimanparasyaikhdanmengumpulkantulisan-tulisanparaSufiyangsaleh,sekaliandenganlegenda-legendadancerita-cerita.KemudianiapunkembalikeNisyapurdimanaiamelewatkansisahidupnya.KononiamemilikipengertianyanglebihdalamtentangalampikiranSufidibandingkandengansiapapundizamannya.Iamengarangsekitarduaratusribusajakdanbanyakkaryaprosa.IahidupsebelumJalal-uddinRumi.Ditanyasiapayanglebihpandaidiantarakeduanyaitu,seorangSufimengatakan,“Rumimembubungkepuncakkesempurnaanbagairajawalidalamsekejapmata;Attar

Page 159: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mencapaitempatitujugadenganmerayapsepertisemut.Rumimengatakan,“Attarialahjiwaitusendiri.”

GarcindeTassymenuturkanbahwadalamtahun1862NicholasKhanikoffmenemukansebuahbatunisandiluarNisyapur,yangdidirikanantaratahun1469dan1506(sekitarduaratuslimapuluhtahunsepeninggalAttar).DisituterukirinskripsidalambahasaParsi.TerjemahanTassyatasinskripsiitukedalambahasaPerancisdapatditerjemahkanpulasebagaiberikut:

AllahKekalDengannamaAllahYangPengasihYangPengampun

DisiniditamanAdnbawah,Attarmenebarkanwangipadajiwaorang-orangyangpalingsederhana.Inilahmakamseorangyangbegitumuliasehinggadebuyangterusikkakinyaakanmerupakankolliriumdimatalangit;makamsyaikhAttarFaridyangterkenal,yangmenjadiikutanorang-orangsuci;makampenebarwangiyangutamadengannafasnyayangmengharumiduniadariKafkeKaf.Dikedainya,sarangparamalaikat,langitbagaibotolobatsemerbakdenganwangisitrun.BumiNisyapurakanterkenalhinggaharikiamatkarenaorangyangtermasyhurini.TambangemasnyaterdapatdiNisyapursebabiadilahirkandiZarwanddiwilayahGurgan.IatinggaldiNisyapurselamadelapanpuluhduatabun,dantigapuluhduatahundariwaktuitudilewatkannyadalamketenangan.Dalamusiayangsudahamatlanjutiadikejar-kejarpedangpasukantentarayangmenelansegalanya.FaridtewasdizamanHulakuKhan,terbunuhsebagaisyahiddalampembantaianbesar-besaranyangterjadiketikaitu…SemogaTuhanYangMahaTinggimempersegarjiwanya!Tingkatkanlah,oRabbi,kebajikannya.

MakamorangyangmuliainiterletakdisinidalamwilayahpemerintahanSyahAlam,SeriBagindaSultanAbuIgaziHussein…

Selebihnya,inskripsiitumenyatakanpujianterhadapSultan.Agaknyatakadacatatantertulisdewasainitentangbagaimana,bila,dandimanadiameninggaldandikuburkan.

Page 160: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

CatatanTentangKaumSufi

SebutanSufiditurunkandarikatasuf,buludomba–jubahbuludombakaumzahid.KaumSufimengikutiajaranbatiniahdariQuran.Bersamadengansistempemikiranyangberdasarkanpetunjuk-petunjukdarikitabsucimereka,merekamempunyaimetodayangpraktisuntukmenyempurnakandirisendiri,yangdiajarkansecaralisan.Denganlatihan-latihan,pengambilansikapdantarian,tenaga-tenagainsanyangsenantiasaterlucutdaridirinya,akanbisadimanfaatkandandiarahkanuntukpengembanganbatindanpeningkatankesadaran.MaksuddantujuannyaialahpersatuanjiwadenganTuhan.Mungkinadasaat-saatpendahuluantentangini–saat-saatpenyingkapankeinsafan(revelation)danharu-gembira(ectasy)–“karunia-karunia”,demikianlahbiasadisebutkan,tetapikesempurnaan,persatuandenganTuhan,harusdiusahakan;harusadausahayangterus-menerus.

AdasatuTuhan.SegalasesuatuadadalamDia,danDiaadadalamsegalanya.Segalasesuatu,yangtampakdantaktampak,adalahpancaran-pancarandaripadaNya.Agama-agama,padahakikatnya,bukanlahyangterutama,meskipunagama-agamaitudapatbergunauntukmemimpinmanusiakearahKenyataan.BaikdanBuruk,sebagaimanakitamengartikannya,tidaklahadasebenarnya,karenasegalanyabertolakdariWujudYangSatu,Tuhan;tetapiserempakdenganitu,ada“baiksejati”dan“buruksejati”.Manusiatidakbebasdalamtindakan-tindakannya;iatakmemilikikemauanbebas,meskipuninidapatdilakukandenganberusahamenempuhjalanyangbenar.Iaterbelokkesana-sinikarenapengarah-pengaruhdaridalamdandariluardirinya-menjadipermainansetiapanginyangbertiap.Persatuandicapaidenganduaupayaberupapengorbanandanpembebasan:pengorbanankeinginan-keinginan,kesombongandanangan-angankitasendiridisatupihak,dandipihaklainpembebasandariperkara-perkaraduniawi–daricintaakankekuasaan,kemasyhuran,kekayaandankehormatan.Tetapidoadanpuasajugadapatmenjadirintanganbesar;kitadapatmenjaditerikatdenganapasaja.SeorangSufi,bagaimanapunjuga,hendaknyatidakmeninggalkankebutuhan-kebutuhandantidakmenarikdiridaridunia.Iaharusadadiduniatetapitidakterikatdengandunia.Adalahsuaturahmatyangbesarmemilikiapayangperlubagibadanjasmani.Seksdengansendirinyabukanperkaradosa,sepertiyangterjadidalamagamaKristenortodoks,melainkansuatumilikyangberharga.Artidangunatenagaseksdapat

Page 161: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dimengerti.SepertiditunjukkanOragedalamesainya“TentangCinta”,“Kesucianpancaindera(dahulukala)diajarkansejakawalmasakanak-kanak.Dengancarademikian,erotisismamenjadisuatusenidalambentuktertinggiyangpernahdiketahuidunia.GemanyayangsayupmasihterdapatdalamsastraPersiadansastraSufidewasaini.”

Jiwa(dalamartibagiantertinggidarimanusiayangmendambakankesempurnaan)adalebihduludaripadaragadanterkurungdalamragaitusepertidalamsebuahsangkar.Hidupmanusiaialahsebuahperjalananyangdilakukanbertahap-tahap.DanpencariTuhanialahseorangmusafirpenempuhperjalananitu,yangharusmelakukanusaha-usahakerasuntukmengatasikelemahan-kelemahandankesalahan-kesalahandanuntukmendapatkanpengetahuandanpengertianyangbenar.

Parapengikutsufismamengatakanbahwasufismaselaluadadenganberbagainama;danbahwasistemdanmetoda,dalambentuk-bentukyangberbeda-beda,dikenalolehorang-orangMesir,Hindu,Buddha,Yahudi,YunanidanNasraniyangmula-mula–dalamkenyataannya,olehagama-agamabesarpadamulanya.SufismaadadiBaratdewasaini.

HanyabantuanmerekayangtelahmencapaitingkatperkembangantertentudapatmembimbingsimusafirdiJalanitu.Asalkaniamemilikikesanggupanuntukmentaatidisiplindanmelakukanusaha,seharisaja–ataubahkansatujamsaja,dikalanganorang-orangyangarif,akanlebihberhargadaripadabertahun-tahunmenjalankanpertarakandanupacara-upacaralahiriahdalamperibadatan.

Diantaraperaturan-peraturanbagimurid-muriddihadapanseoranggurudapatdisebutkanyangberikut:“Perhatikandanjanganbanyakbicara.Janganjawabpertanyaanyangtidakditujukanpadamu;tetapijikaditanya,jawablahsegera,danjanganmalumengatakan,‘akutaktahu’.Janganberdebatdemiperdebatansemata.Janganmenyombongdihadapanyanglebihtua.Janganmencaritempatpalingterhormat.Janganbersikapkelewatkhidmat.Patuhiadatkebiasaansehari-hari,dansesuaikandiridengankeinginan-keinginanoranglainselamakeinginan-keinginanitutidakberlawanandengankeyakinanbatinmu.Janganmembuatkebiasaanapapun,kecualijikaitukewajibankeagamaanatauyangbergunabagiorang-oranglain,sebabitudapatmenjadiberhala.”

KaumSufimengatakanbahwahampirsetiaporangdilahirkandengankesanggupanyangmemungkinkanpengembanganbatin,tetapibahwaorangtuanyadanorang-orangsekelilingnyamembuatdiamenjadiseorangYahudi,

Page 162: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

seorangHindu,atauseorangMajusi,sehinggaiapenuhdenganprasangkadanmenerimasajaapayangdikatakanorang-oranglaintanpamengingatpengalamanataupemikirannyasendiri,daninimenjadibatupenarung.Bilaorangyang“beriman”orangyangtelahmenyempurnakandirimeninggal,jiwanyamelayangkelangityangsesuaidengantingkatkesempurnaanyangtelahdicapainya.Tetapi,betapapunbanyak“pengetahuan”yangdimilikiseseorang,kalauiatakmenilikdirinyasendiri,danmengakuidalamhatibahwasesungguhnyaiatakmengertiapa-apa,makasegalayangtelahdidapatnyaakanmenjadiseperti“anginditangan.”