LEKSIKON KEARIFAN LOKAL DALAM TRADISI BERSIH KALI

DI DUSUN MBUNGUR DESA NGRENCAK

KECAMATAN PANGGUL KABUPATEN TRENGGALEK

(KAJIAN ANTROPOLINGUISTIK)

SKRIPSI

Oleh:

RIZKYANA ZUKHOIROH

NIM 201510080311013

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG

2019

KATA PENGANTAR

Puji syukur penulis panjatkan atas ke hadirat Allah SWT, yang senantiasa

melimpahkan rahmat, taufik, serta hidayah-Nya, sehingga penulis dapat

menyelesaikan penyusunan skripsi ini dengan judul “Kearifan Lokal dalam

Leksikon Tradisi Bersih Kali di Dusun Mbungur Desa Ngrencak Kecamatan

Panggul Kabupaten Trenggalek (Kajian Antropolinguistik)” ini dengan tepat

waktu. Penyusunan skripsi ini dimaksudkan untuk memenuhi salah satu

persyaratan memperoleh gelar Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

pada Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah

Malang.

Penulis sadar bahwa dalam penyusunan skripsi ini tidak terlepas dari

bantuan berbagai pihak, baik bantuan berupa moral maupun spiritual. Penulis

menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya dan rasa hormat atas

segala bimbingan, pengarahan, serta dorongan yang telah diberikan kepada

penulis, dengan segala kerendahan hati penulis mengucapkan rasa terima kasih

kepada:

1. Bapak Dr. Fauzan, M.Pd., selaku Rektor Universitas Muhammadiyah Malang,

2. Bapak Dr. Poncojari Wahyono, M.Kes., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan

Ilmu Pendidikan,

3. Ibu Dr. Sugiarti, M.Si., selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra

Indonesia.

4. Bapak Drs. Sudjalil, M.Si., M.Pd., selaku pembimbing I yang telah banyak

memberikan bimbingan, saran, motivasi dan dukungan moril dalam

penyusunan skripsi.

5. Bapak Musaffak, M.Pd., selaku pembimbing II yang telah membimbing

dengan penuh kesabaran dan ketelitian sehingga skripsi ini dapat penulis

selesaikan dengan baik.

6. Bapak dan Ibu dosen Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas

Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang yang telah

membagi ilmu yang sangat bermanfaat dan memberikan sumbangan saran serta

materi selama perkuliahan kepada penulis.

7. Sesepuh dan Warga di Dusun Mbungur yang telah memberikan izin dan

waktunya untuk melaksanakan penelitian.

8. Teman-teman Angkatan 2015 Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia,

serta semuanya yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu, yang telah

banyak memberikan motivasi, dan saran selama pengerjaan skripsi ini.

Semoga Allah SWT senantiasa memberikan balasan yang berlipat ganda.

Akhirnya tak ada gading yang tak retak, penulis menyadari bahwa skripsi ini

masih belum sempurna dan banyak kekurangan. Oleh karena itu, penulis berharap

saran dan kritik untuk penyempurnaannya. Penulis juga berharap hasil skripsi ini

masih dapat bermanfaat bagi pembaca.

Malang, 22 Maret 2019

Peneliti

DAFTAR ISI

Halaman Judul .................................................................................................. i

Abstrak .............................................................................................................. ii

Abstract ............................................................................................................. iii

Kata Pengantar ................................................................................................. iv

Motto dan Persembahan ................................................................................... vi

Daftar Isi ........................................................................................................... viii

Daftar Tabel ..................................................................................................... x

Daftar Lampiran .............................................................................................. xi

BAB I PENDAHULUAN

1.1 Latar Belakang .................................................................................. 1

1.2 Rumusan Masalah ............................................................................. 6

1.3 Tujuan Penelitian ............................................................................... 7

1.4 Manfaat Penelitian ............................................................................. 7

1.5 Definisi Operasional .......................................................................... 8

BAB II KAJIAN PUSTAKA

2.1 Kearifan Lokal................................................................................... 9

2.2 Leksikon ............................................................................................ 11

2.3 Tradisi ............................................................................................... 12

2.4 Antropolinguistik ............................................................................... 13

2.5 Kerangka Pikir................................................................................... 14

BAB III METODE PENELITIAN

3.1 Pendekatan dan Jenis Penelitian ......................................................... 16

3.2 Lokasi Penelitian ............................................................................... 17

3.3 Waktu Penelitian ............................................................................... 17

3.4 Sumber Data ...................................................................................... 18

3.5 Teknik Pengumpulan Data ................................................................. 20

3.6 Teknik Analisis Data ......................................................................... 22

3.7 Pengecekan Keabsahan Data.............................................................. 23

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN

4.1 Hasil Penelitian ................................................................................. 24

4.1.1 Kearifan Lokal dalam Tradisi Bersih Kali ................................. 24

4.2.2 Leksikon Kearifan Lokal dalam Tradisi Bersih Kali .................. 28

4.2 Pembahasan ....................................................................................... 33

4.2.1 Kearifan Lokal dalam Tradisi Bersih Kali ................................. 33

4.2.2 Leksikon Kearifan Lokal dalam Tradisi Bersih Kali .................. 39

BAB V PENUTUP

5.1 Kesimpulan ....................................................................................... 42

5.2 Saran ................................................................................................. 43

Daftar Pustaka .................................................................................................. 44

Lampiran .......................................................................................................... 46

DAFTAR LAMPIRAN

1. Lampiran Transkrip Wawancara .................................................................... 47

2. Lampiran Korpus Data 1 ................................................................................ 71

3. Lampiran Korpus Data 2 ................................................................................ 78

4. Lampiran Gambar Kegiatan ........................................................................... 82

DAFTAR PUSTAKA

Alfian, Magdalia. 2013. “Potensi Kearifan lokal dalam Pembentukan Jati Diri

dan Karakter Bangsa”. Prosiding The 5 thn ICSSIS; “Ethnicity and

Globalization”, di Jogyakarta pada tanggal 13-14 Juni 2013.

Chaer, Abdul. 2007. Leksikologi dan Leksikografi Indonesia. Jakarta: Rineka

Cipta.

Fajarini, Ulfah. 2014. “Peranan Kearifan Lokal Dalam Pendidikan

Karakter”.Jurnal Sosio Didaktika; Vol.1, No.2.

(http://journal.uinjkt.ac.id/SOSIOFITK/article/viewFile/1225/1093)

diakses 23 Januari 2019.

Karina, Dian. 2015. Kearifan Lokal dalam Leksikon Ritual Kesenian Ogoh-Ogoh

di Pura Kerthabumi Dusun Bongso Wetan Desa Pengalangan Kecamatan

Menganti Kabupaten Gresik-Jawa Timur. Journal of Linguistics and

Education, (Online), 5 (2) : 129-144, (http://ejournal.undip.ac.id) diakses

16 Oktober 2018.

Koentjaraningrat. 2009. Manusia dan Kebudayaan di Indonesia. Djambatan.

Kridalaksana, Harimurti. 2001. Kamus Linguistik Edisi Ketiga. Jakarta: Gramedia

Pustaka Utama.

Lexy, J Moleong. 2008. Metodologi Penelitian Kualitatif, Bandung: PT Remaja

Rosdakarya.

Oktavia, Wulan. 2014. Ngaras Sebuah Kajian Antropolinguistik Tentang Nilai-

nilai Kearifan Lokal dalam Leksikon Upacara Adat di Kecamatan Cililin

Kabupaten Bandung Barat. Skripsi. Bandung: Fakultas Pendidikan Bahasa

dan Seni Universitas Pendidikan Indonesia Bandung.

Purwoko, G.D. 2016. Pelaksanaan Upacara Adat dan Nilai-nilai yang

Terkandung Didalamnya. Skripsi. Salatiga: Fakultas Keguruan dan Ilmu

Pendidikan Universitas Kristen Satya Wacana Salatiga.

Saam, Z ., Arlizon, R 2011. Kearifan Lokal dalam Budaya Pekandangan di

Kabupaten Kuantan Singingi. Jurnal Ilmu Lingkungan, (Online), 1 (5),

(http://www.348-685-1-SM.pdf.ac.id) diakses 16 Oktober 2018.

Sibarani, Robert. 2004. Antropolinguistik: Antropologi Linguistik, Linguistik

Antropologi. Medan: Penerbit Poda.

Sugiyono. 2015. Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif Kualitatif,

dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Sumintarsih. 2007. Dewi Sri dalam Tradisi Jawa. Jantra. Vol. II. No. 3. Juni.

Yogyakarta