SKRIPSI

APLIKASI KAMUS BAHASA SASAK

BERBASIS ANDROID

LALU TATAN WIJAYA

Nomor Mahasiswa: 1354 1 0103

PROGRAM STUDI TEKNIK INFORMATIKA

SEKOLAH TINGGI MANAJEMEN INFORMATIKA DAN KOMPUTER

AKAKOM YOGYAKARTA

2018

i

SKRIPSI

APLIKASI KAMUS BAHASA SASAK BERBASIS ANDROID

Diajukan sebagai salah satu syarat untuk menyelesiakan studi jenjang strata

satu (S1)

Program Studi Teknik Informatika

Sekolah Tinggi Manajemen Informatika dan Komputer

Akakom

Yogyakarta

DisusunOleh :

LALU TATAN WIJAYA

Nomor Mahasiswa: 1354 1 0103

PROGRAM STUDI TEKNIK INFORMATIKA

SEKOLAH TINGGI MANAJEMEN INFORMATIKA DAN KOMPUTER

AKAKOM YOGYAKARTA

2018

ii

iii

iv

HALAMAN PERSEMBAHAN

“Dan seandainya semua pohon yang ada di bumi dijadikan pena,

dan lautan dijadikan tinta, ditambah lagi tujuh lautan sesudah itu,

maka belum akan habislah kalimat-kalimat Allah yang akan

dituliskan, sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha

Bijaksana.”(QS. Lukman: 27)

Alhamdulillah ku panjatkan puja dan puji syukur kehadirat Allah SWT

atas limpahan Rahmat dan Hidayah-Mu serta kesempatan untuk

menyelesaikan tugas akhir dengan baik. Dan kepada-Mu tempatku

memohon dan meminta dalam menghadapi ujian kehidupan,

dengan mengucapkan Bismillahirrahmanirrahiim, penulis

Persembahkan skripsi ini kepada :

Kedua orang tuaku, Ibu dan Bapak serta adik-adikku dan teman-

temanku yang selalu memotivasiku dalam mengerjakan skripsi ini.

Perjuangan Ibu dan Bapak yang telah menyekolahkan penulis

sampai jenjang sarjana, member nasehat yang penting agar

penulis menjadi orang yang berguna bagi bangsa dan negara.

Dan tidak lupa pula penulis ucapkan banyak terimakasih kepada

dosen pembimbing Ibu IndraYatini B, S.kom.,M.Kom. yang tidak

pernah lelah dalam membimbing penulis sampai menyelesaikan

v

skripsi. Terimakasih penulis ucapkan kepada sahabat – sahabatku di

Ikatan Keluarga Mahasiswa Lombok Akakom, Para Penghuni

Kontrakan Lombok Ceria dan segenap teman – temanku yang

tidak dapat saya sebutkan satu persatu, dan satu lagi sosok

seseorang yang aku sayangi saudari (Lora Andriani) yang tidak

pernah lelah memberikan penulis support, semangat, dan doa

untukmendapatkan hasil akhir yang maksimal.

vi

HALAMAN MOTTO

“Allah akan meninggikan derajat orang-orang yang beriman

diantara kamu dan orang-orang yang memiliki ilmu

pengetahuan.” (A-Mujadillah : 11).

“Barang siapa menempuh jalan untuk mencari ilmu, maka Allah

akan memudahkan baginya jalan menuju Syurga.” (HR. Muslim).

“Barang siapa yang keluar dengan tujuan menuntut ilmu, maka ia

berada di jalan Allah sampai ia kembali..” (HR. Turmudzi).

“Barang siapa menginginkan kebahagiaan didunia dan akhirat

maka haruslah memiliki banyak ilmu.” (HR. Ibnu Asakir).

“Berdo’a dan Berusalahan Agar Skripsimu Bisa Cepat Selesai,

Karena Sesungguhnya Skripsimu Tidak Akan Selesai Dengan

Sendirinya.” (Penulis).

vii

INTISARI

Perkembangan teknologi informasi sampai saat ini telah semakin maju, dan

khususnya pada smartphone, sehingga informasi apapun dengan sangat mudah dan

cepat diakses pada smartphone. Hal ini yang menjadikan smartphone sebagai

sarana yang praktis untuk media pembelajaran. Dalam salah satunya maka dibuat

aplikasi kamus bahasa Sasak berbasis Android.

Aplikasi ini dibangun menggunakan Android Studio framework dengan

bahasa pemrograman java. Desain aplikasi ini disempurnakan dengan tampilan

interaktif berupa pengucapan kata pada bahasa Sasak dengan user interface yang

dirancang memiliki perbaduan warna pada aplikasi. Output dari aplikasi yang

dikembangkan ini berupa file dalam bentuk format APK, dan file tersebut siap untuk

di install pada smartphone yang berbasis Android.

Hasil dari pembuatan aplikasi ini untuk mempermudah pengguna untuk

mengetahui atau memahami arti kata bahasa Sasak ke bahasa Indonesia, bahasa

Sasak ke bahasa Inggris dan Sebaliknya yang dilengkapi dengan suara pengucapan

kata bahasa Sasak.

Kata Kunci : Android, Smartphone, Bahasa Sasak, Pengucapan.

viii

KATA PENGANTAR

Alhamdulillah, kami panjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT atas

Rahmat dan Hidayah-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan Skripsi ini yang

berjudul “Aplikasi Kamus Bahasa Sasak Berbasis Android” di Sekolah Tinggi

Manajemen Informatika dan Komputer AKAKOM Yogyakarta.

Skripsi ini diajukan untuk memenuhi syarat ilmiah untuk menyelesaikan

pendidikan computer di Sekolah Tinggi Manajemen Informatika dan Komputer

AKAKOM Yogyakarta.

Ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada :

1. Allah SWT yang telah memberikan Hidayah-Nya dalam kelancaran dan

kemudahan selama proses penyusunan skripsi ini.

2. Kedua orang tua dan seluruh keluarga yang selalu mendoakan dan

memberikan motivasi untuk selalu terus berusaha menyelesaikan skripsi ini

dengan baik.

3. Bapak Ir. Totok Suprawoto, M.M., M.T. selaku ketua Sekolah Tinggi

Manajemen Informatika dan Komputer AKAKOM Yogyakarta.

4. Ibu Indra Yatini B, S.Kom., M.Kom. selaku Dosen Pembimbing yang

senantiasa dengan sabar selalu membimbing dan mengarahkan serta

memberi banyak saran dan masukan dalam menyelesaikan skripsi ini.

ix

5. Ibu Dra. Hj. Syamsu Windarti, M.T., Apt. selaku Dosen Penguji yang

senantiasa memberikan saran dan masukan dalam menyelesaikan skripsi

ini.

6. L.N. Harnaningrum, S.Si., M.T. selaku Dosen Penguji yang senantiasa

memberikan saran dan masukan dalam menyelesaikan skripsi ini.

7. Teman-teman khususnya Ikatan Keluarga Mahasiswa Lombok Akakom,

Kontrakan Lombok Ceria dan umumnya semua pihak yang telah membantu,

terima kasih atas dorongan, dukungan dan semangat yang diberikan.

Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih sangat jauh dari kata sempurna,

baik penyusunannya maupun penyajiannya disebabkan oleh keterbatasan

pengalaman dan pengetahuan yang dimiliki penulis. Akhir kata, demi perbaikan

selanjutnya, kritik serta saran yang membangun akan penulis terima dengan senang

hati. Dan penulis berharap semoga penelitian ini dapat bermanfaat bagi penulis

khususnya dan bagi semua pengguna pada umumnya.

Yogyakarta, …….Februari

2018

Penulis.

Lalu. Tatan Wijaya

x

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ............................................................................................. i

HALAMAN PERSETUJUAN .............................................................................. ii

HALAMAN PENGESAHAN ............................................................................... iii

HALAMAN PERSEMBAHAN ........................................................................... iv

HALAMAN MOTTO ........................................................................................... vi

INTISARI .............................................................................................................. vii

KATA PENGANTAR .......................................................................................... viii

DAFTAR ISI ......................................................................................................... x

DAFTAR GAMBAR ............................................................................................ xiii

DAFTAR TABEL ................................................................................................. xiv

BAB I PENDAHULUAN

1.1. Latar Belakang .................................................................................... 1

1.2. Rumusan Masalah ............................................................................... 2

1.3. Ruang Lingkup .................................................................................... 3

1.4. TujuanPenelitian ................................................................................. 3

1.5. Manfaat Penelitian .............................................................................. 4

1.6. Sistematika Penulisan ......................................................................... 4

BAB II TINJAUAN PUSTAKA DAN DASAR TEORI

2.1. Tinjauan Pustaka ................................................................................. 6

2.2. Dasar Teori .......................................................................................... 8

2.2.1. Bahasa Sasak ........................................................................... 8

2.2.2. Hakikat Kamus ........................................................................ 9

2.2.3. Android Studio ........................................................................ 9

2.2.4. My SQL ................................................................................... 10

2.2.5. UML (Unified Modeling Language ) ...................................... 11

2.2.6. String Matching Brute Force ................................................... 13

BAB III ANALISIS DAN PERANCANGAN SISTEM

3.1. Bahan................................................................................................... 15

3.2. Peralatan .............................................................................................. 15

xi

3.2.1. Kebutuhan Perangkat Keras (Hardware) ................................ 15

3.2.2. Kebutuhan Perangkat Lunak (Software) ................................. 16

3.3. Prosedur dan Pengumpulan Data ........................................................ 16

3.4. Analisis dan Rancangan Sistem .......................................................... 16

3.4.1. Kebutuhan Proses .................................................................... 17

3.4.2. Kebutuhan Input ...................................................................... 17

3.4.3. Kebutuhan Output ................................................................... 17

3.5. Rancangan Sistem ............................................................................... 17

3.5.1. Use Case Diagram .................................................................. 17

3.5.2. Sequence Diagram ................................................................. 18

3.5.3. Activity Diagram ..................................................................... 20

3.5.4. Class Diagram ......................................................................... 22

3.5.5. Relasi Tabel ............................................................................. 23

a. Tabel Wisata...................................................................... 23

b. Tabel Admin...................................................................... 23

c. Tabel Kata ......................................................................... 24

d. Tabel Relasi Kata .............................................................. 24

3.5.6. Relasi Antar Tabel................................................................... 25

3.6. Tampilan Antar Muka Aplikasi (Interface) ........................................ 25

3.6.1. Tampilan Icon Aplikasi .......................................................... 25

3.6.2. Tampilan Splash ..................................................................... 26

3.6.3. Tampilan Menu ...................................................................... 26

3.6.4. Tampilan Terjemahan ............................................................. 27

BAB IV IMPLEMENTASI DAN PEMBAHASAN SISTEM

4.1. Implementasi Sistem ........................................................................... 28

4.1.1. Metode Brute Force................................................................. 29

4.1.2. Menterjemahkan Kata ............................................................. 30

4.1.3. Pemutaran Suara...................................................................... 30

4.1.4. Pengujian Aplikasi .................................................................. 31

4.1.5. Hasil Uji Coba Aplikasi .......................................................... 32

4.2. Pembahasan Sistem ............................................................................. 36

xii

4.2.1. Terjemahan dan Suara ............................................................. 36

BABVPENUTUP

5.1. Kesimpulan ......................................................................................... 37

5.2. Saran .................................................................................................... 38

DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................... 39

LAMPIRAN ..........................................................................................................

xiii

DAFTAR GAMBAR

Gambar 3.1 Diagram Use Case Menampilkan Hasil Terjemahan Kata................ 18

Gambar 3.2 Diagram Sequence Membuka Aplikasi Kamus ................................ 19

Gambar 3.3 Diagram Sequence Memilih Bahasa yang akan Diterjemahkan ....... 19

Gambar 3.4 Diagram Sequence Memasukkan Kata dan Menampilkan Terjemahan

Kata ....................................................................................................................... 20

Gambar 3.5 Diagram Aktivity Menterjemahkan Kata .......................................... 21

Gambar 3.6 Diagram Class Menterjemahkan Kata............................................... 22

Gambar 3.7 Relasi Antar Tabel ............................................................................. 25

Gambar 3.8 Rancangan Icon Aplikasi .................................................................. 25

Gambar 3.9 Rancangan Splash Screen Aplikasi ................................................... 26

Gambar 3.10 RancanganTampilan Menu Utama Aplikasi ................................... 26

Gambar 3.11 Rancangan Tampilan Terjemahkan Aplikasi .................................. 27

Gambar 4.1 Metode Brute Force ........................................................................... 29

Gambar 4.2 Menterjemahkan Bahasa Sasak ......................................................... 30

Gambar 4.3 Implementasi Pemutaran Suara ......................................................... 30

Gambar 4.4 Grafik Hasil Kuisioner ...................................................................... 32

Gambar 4.5 Tampilan Splash Screen .................................................................... 33

Gambar 4.6 Tampilan Menu Utama...................................................................... 33

Gambar 4.7 Tampilan Menu Terjemahan ............................................................. 34

Gambar 4.8 Tampilan Menu Wisata ..................................................................... 34

Gambar 4.9 Tampilan Menu Bantuan .................................................................. 35

Gambar 4.10 Tampilan Menu Tentang ................................................................. 35

xiv

DAFTARTABEL

Tabel 2.1 Tinjauan Pustaka ................................................................................... 7

Tabel 3.1 Struktur Tabel Wisata ........................................................................... 23

Tabel 3.2 Struktur Table Admin ........................................................................... 23

Tabel 3.3 Struktur Tabel Kata ............................................................................... 24

Tabel 3.4 Struktur Tabel Relasi Kata .................................................................... 24

Tabel 4.1 Tabel Uji Statistik Chi-Square .............................................................. 31