Kamus Bali Indonesia Bagian D1

7/28/2019 Kamus Bali Indonesia Bagian D1

1/29

Kamus Bali Indonesia bagian D1

da I __________ huruf yang keenam dalam abjad Bali

(ha, na, ca, ra,

ka dst.).

da II _________ kependekan dari kata eda.

daa I ________ 1. wanita remaja, wanita dewasa; 2. dewasa,akil balig (wanita); ia suba -, dia sudahdewasa (wanita); - tua, perawan tua; entip -,kerak nasi yang dimasak kemarinnya; jumun

-,baru pertama kali melahirkan; mati -, matidalam keadaan belum pernah kawin; menk -, meningkat dewasa, akil balig (wanita);puja-,puja untuk tanaman padi di sawah.

daa II ________ -

nasi daa .............. nasi pangenduh.

daag-diig _____ urakan; pianakn - pesan; anaknya urakan

sekali.daah-duuh ___ duuh.

daak Bll, Ka _ amat miskin;gumi -, paceklik.

daap-deep ____ deep.

daar __________ makan.

naar .....................makan; - nasi, makan nasi; buka - bn matah pb,melakukan pekerjaan yang bertentangan dengan kehendakhati.

madaar ............... makan.

kadaar ................ dimakan (oleh).

daara ...................dimakannya.

daarang ..............makan dengan; -nasi, makan dengan nasi (untuk laukpauk).

daarin ................. coba makan sedikit.

daarina ............... dicobanya makan.

padaarin ............. beri makan (suapi); -adin, suapi adikmu.

padaaran ............alat makan (piring dsb.).

dedaaran ............ makanan.daaran asep ........ kayu api pemujaan yang dibakar pada pedupaan.


2/29

daar gita ............. makan bersama diiringi dengan lagu-lagu keagamaan(dalam rangka upacara di pura).

daas-doos ____ doos.

daat I AMI ____ sangat, amat; - sengka, amat sukar; - kuru,

sangat payah.

daat II ________ darat.

madaat ................ 1. mendarat; 2. berjalan kaki; ia-sawirh tusing maan

numpang montor, ia berjalan kaki karena tidak dapatmenum-pang oto.

daat III ______ -

dedaatan ............. hujan yang baik untuk tanam-an;pamulan tusing maan -,tanaman tidak mendapat hujan betapa mestinya.

daat-duut............. duut.

dabdab ______ 1. pelan, lambat;pajalan ,jalannya pelan;2. atur.

nabdab ................mengatur; ia-ga, dia mengatur pekerjaan.

madabdab .......... 1. bersiap-siap; 2. (sudah) diatur.

kadabdab ............ diatur (oleh).

padabdab ............ 1. aturan; 2. persiapan.

dabdaba .............. diaturnya.

dabdabang .......... 1. pelankan; 2. aturlah.dabdabanga ........ diaturnya.

nabdabang .......... mengatur.

madabdaban ......mulai teratur; gumin suba -, masyarakat sudah mulaiteratur (tenang).

padabdabin ........ pelankan.

dabdab alon ........ pelan-pelan dan teratur (langkah).

dacin ________ 1. timbangan; 2. ki, kikir, pelit.

dada ASI ____ dada.tabeng dada......... tabeng.

dadah I ______ menjelang tua (biji-bijian); jagung -, buahjagung menjelang tua.

dadah II _____ masak, panasi dengan kuali.

nadah .................. memasak, memanasi dengan kuali.

madadah ............. (sudah) dimasak dst; santen -, santan (sudah) dimasakdalam kuali.

kadadah ..............dimasak (oleh).dadaha ................ dimasaknya dst.


3/29

dadahang ............ masakkan dst.

dadahanga .......... dimasakkannya dst.

dadahin ...............panasi dst.

nadahang ............memasakkan dst.

dadak _______ -nadak .................. mendadak, tiba-tiba; - ia luas, ia pergi dengan mendadak.

kadadak ..............didadak (oleh); mati-, matidengan tiba-tiba.

dadaka ................dimintanya (diperintahnya) dengan tiba-tiba.

dadakan ..............menyelenggarakan dengan tiba-tiba; arja -, bentukan arjayang akan dipentaskan direncanakan dalam waktu singkat;daya-, akal yang diperoleh dengan tiba-tiba.

nadak sara ..........(pemberitahuan) dengan sangat tiba-tiba.

tikeh dadakan ..... tikeh

dadal I _______ buat bentuk tertentu (kue) dengan tangan.nadal ...................membuat kue dengan cara melumat-lumat adonan tepung

dengan air, memipih-mipihkan dengan tangan hinggaberbentuk.

dadal II ______ -

dadalan ............... sebab, alasan.

madadalan .......... disebabkan karena; ia puik - marebutin anak luh, ia tidakberbaik disebabkan karena berebut kekasih.

dadang ______ panasi (ditaruh dekat api).

nadang ................memanasi dengan cara menaruh dekat api.

madadang ........... sudah dipanasi (dengan di-taruh dekat api).

kadadang ............ dipanasi dengan cara menaruh dekat api (oleh).

panadangan ........ alat untuk memanasi.

dadap I ______ pohon dedap.

dadap II _____ semacam perisai bentuknya agak memanjangseperti bentuk baji pada ujungnya bergulung(dipakai dalam tari baris keagamaan).

baris dadap ........baris pada waktu menari memakai dadap.

dadar I ______ dadar (kue tipis); taluh-, telur dadar.

nadar .................. mendadar.

madadar ............. (sudah) didadar, dikukus (kue).

kadadar .............. didadar (oleh).

dadara ................didadarnya.

panadaran ..........alat pendadar.

dadar II ______ -


4/29

nadarin ...............menjelang timbul (bulan); (sinarnya sudah ke luar tetapi

bulannya belum timbul); bulan -,bulan menjelang timbul.

dadi I ________ 1. jadi; ia - guru, ia jadi guru; 2. boleh;tusing- kema, tidak boleh ke sana.

nadi .....................1. menjadi; 2. berhasil.dumadi ................menjelma.

dadiang ...............1. jadikan; 2. bolehkan; ijinkan, perkenankan.

dadianga .............1. dijadikannya; 2. dibolehkan-nya, diperkenankannya.

dadian .................agak baik; mara -, baru agak baik (mulai sembuh).

nadiang ...............membolehkan; nyn -, siapa membolehkan.

nadian .................menjadi-jadi;sula -, sakit perut menjadi-jadi.

panadian .............akibat.

kadadiang ...........1. dijadikan ; - bendsa, di-jadikan bendesa, 2.

dibolehkan; - ka Pura, dibolehkan memasuki pura.kadadn ..............penjelmaan;sato,penjelma-an binatang.

dadn-dadn........jadi-jadian; macan -, harimau jadi-jadian.

Dadi II _______ hari kesembilan Sanga Wara.

dadia ________ 1. hubungan kekerabatan (satu leluhur) yanggaris hubungannya sudah tidak jelas lagi; 2.nama pura untuk keluarga yang rnasih satuleluhur dst, lebih besar dari paibon.

madadia ..............masuk anggota dadia.

padadian .............pura untuk keluarga dari satu leluhur dst. lebih besar daripaibon.

dadian ..................dadi.

dadiannya ............akibatnya, berakibat, akhirnya

dadia ta ................jadinya.

dadiati ..................sampai hati.

dadong _______ nenek.

madadong ...........memanggil dadong.dadongang ..........panggil dadong.

dadonganga ........dipanggilnya dadong.

nadongang ..........memanggil dadong.

kadadongang ......dipanggil dadong (oleh).

kadadong-dadong meratap dengan menyebut-nyebut dadong.

dados AMI ___ 1. menjadi; - bupati, menjadi bupati; 2.boleh; -anggn,boleh dipakai

nados ...................menjadi, berhasil; pantun nnten -,padi tidak menjadi.kadadosang ........dijadikan, dibolehkan.


5/29

dadu I _______ merah muda; pucuk -, kembang sepatumerah muda.

dadu II ______ dadu.

dadua _______ dua; ngelah pianak -, punya anak dua orang.

nadua ..................mendua; kenehn-.pikirannya mendua, mendua hati.

madadua ............harga satuan (tiap-tiap sebuah harganya dua kepeng).

makadadua .........kedua-duanya.

daduang ..............dianggap dua.

daduanin ............dengan kedua belah tangan.

naduanin ...........1. menggunakan kedua belah tangan; 2. merangkap.

padaduanan .......berduaan, hanya berdua.

dadung ................ tali tambang, tali yang besar dan kuat.

daem I _______ kalem, tenang, (wajah); sebengn - airmukanya kalem.

daem II ______ menjelang ranum; clagi-, buah asammenjelang ranum.

daeng ________ deeng.

daet I ________ pukul dengan keras; - tendasn pukulkepalanya dengan keras.

naet .....................memukul dengan keras.madaet ................(sudah) dipukul dengan keras.

kadaet .................dipukulnya dengan keras (oleh).

daeta ...................dipukulnya dengan keras.

daet II ________ daat.

dag __________ penari laki-laki yang duduk di tengah-tengahdalam tarian janger yang menyuarakanbunyi dag sebagai tanda setiap tahap tarian

selesai.daga ....................jangan diberi makan.

dagana ................ tidak diberinya makan; uli semengan sampin -, dari pagisapinya tidak diberinya makan.

madaga ............... tidak makan karena tidak tersedia bahan makanan.

dagan I ______ -

madedagan .........perang landing.

dagan II _____ bagian bawah, dasar; banten -. sajen pada

bagian kaki mayat.


6/29

dagang ______ dagang; - nasi, dagang nasi; -sera ph,dikatakan kepada orang yang hargabarangnya sangat mahal.

madagang ...........berjualan, berdagang

padagangan ........barang dagangan, alat tempat berdagang.madagang-dagangan 1. permainan anak-anak yang meniru orang berjualan;

2. ber-jualan secara kecil-kecilan.

dagdag I _____ tumbuh-tumbuhan yang daunnya untukmakanan babi; alah tapel -, pb, dikiaskanpada seorang yang wajahnya kurang halus(berbintik).

dagdag s ..........nama jenis pohon dag-dag dipakai makanan babi.

dagdag II ____ bedah.

nagdag ................membcdah; - basang clng, membedah perut babi.

madagdag ...........(sudah) dibedah.

dagdaga ..............dibedahnya.kadagdag ............dibedah (oleh).

dagdag-dugdug ... dugdug.

dagdigkrana __ perhitungan hari yang dianggap tidak baikmenurut padewasan

dagel ________ 1. pukul; 2. lempar.

nagel ....................1 . memukul; 2. melempar.

madagel ..............1. (sudah) dipukul; 2. (sudah) di lempar.

kadagel ...............1. dipukul (oleh); 2. dilempar (oleh),

dagela .................. 1. dipukulnya; 2. dilemparnya.

dagelan ............... 1. hasil memukul; 2. hasil melempar.

dagel-dagela ....... dipukulnya beberapa kali.

daging AMI ___ isi.

madaging ............ berisi.dagingin .............. isilah.

nagingin .............. mengisi.

padagingan ......... kepingan-kepingan logam dan rempah-rempah dibungkuslalu dipendam pada bagian bangunan dalam rangkaianupacara pamlaspas.

daha _________ daa.

dahak ________ daak.

dahar ________ daar.dahat ________ daat I.


7/29

daja _________ arah ke gunung (utara bagi Bali bagianSelatan, dan Selatan bagi Bali bagian utara); -n rurung, sebelah utara lorong.

badaja ..................di utara.

daji ASI _____ kependekan dari kata ida aji (sebutan bapabagi golongan Brahmana)

dangkangan __ sejenis penyakit puru seperti bintik yangtumbuh pada kulit.

dak __________ nama jenis pisang.

dak bangk .........nama jenis pisang dak.

dak bunga ........... nama jenis pisang dak yang agak kecil.

dak landa ............nama jenis pisang dak yang besar-besar.dak nangka ......... nama pisang dak yang dagingnya kemerah-merahan waktumasak.

dak sari ...............nama jenis pisang dak.

dak soh ............... nama jenis pisang dak.

dakn .................. dangkal; tlagan -, kolam itu dangkal.daknang ............dangkalan.

daknanga ..........didangkalkannya.

daknin ...............buat lebih dangkal.

naknang ............bertambah dangkal, membuat lebih dangkal.

kadaknang ........dibuat lebih dangkal, didangkalkan.kadaknin ...........diperdangkal.

padaknin ...........perdangkal.

dakep _______ tangkap dengan tapak tangan.

nakep ..................menangkap; - balang, menangkap belalang; - bulang dadua

buka dadua tuara bakat pb, mengharap keuntungan duabuah kedua-duanya lepas.

madakep .............(sudah) ditangkap.

dakepa ................ditangkapnya.dakepang ............ tangkapkan.

dakepanga ..........ditangkapkannya.

nakepang ............menangkapkan.

masidakep ..........berpangku tangan.

dakep-dakep........nama jenis tumbuhan merambat pada pohon.

tabia dakep .......... tabia.

daki _________ daki, kotor.

dakin basang ki ..kemarahan; mangunang -, menimbulkan kemarahan.dakin lima ki ......hasil jerih payah sendiri.


8/29

dakit _________ jajarkan rapat-rapat; - praun, jajarkanperahu itu rapat-rapat.

nakit ....................menjajarkan rapat-rapat.

madakit ..............(sudah) dijajarkan rapat-rapat.

kadakit ................dijajarkan rapat-rapat (oleh).dakita ..................dijajarkannya rapat-rapat.

dakitang ..............jajarkan rapat-rapat.

dakitanga ............dijajarkan rapat-rapat.

kadakitang .........dijajarkan rapat-rapat.

dedakitan ............hasil pekerjaan menjajarkan rapat-rapat.

daksa I ______ cakap; - maga; cakap bekerja.

padaksa ..............cakap dan cekatan; - maga, cakap dan cekatan bekerja.

Daksa II _____ nama begawan dalam Mahabarata.daksina I ____ sajen alasnya sebuah wakul dari daun

kelapa berisi kelapa yang sudah dikupas,telur, beras dan sebagainya dipakai sebagaitempat bersemayamnya dewa-dewa(palinggih) atau pemberian kepada pemimpinupacara (yadnya)

daksina II ___ selatan; ring -, di sebelah selatan.

daksina yana ......perjalanan matahari di sebelah selatan khatulistiwa.

purwa daksina ....purwa

dalang _______ dalang; buka-nyiatang wayang ki,dikiaskan kepada orang yang hanya menurutikehendaknya sendiri.

nalangin ..............menjadi dalang.

padalangan ......... ilmu pewayangan.

daldal ________ deldel.dalem I _______ dalam.

dalemang ............dalamkan.

dalemanga ..........didalamkannya.

nalemang ............bertambah dalam, membuat dalam.

padalemin ...........buatlah lebih dalam, perdalam

padalemina .........dibuatnya lebih dalam, di-perdalamnya.

kadalemang ........diperdalam.

Dalem II _____ gelar raja Bali; - Baturnggong, RajaBaturenggong.


9/29

dalem III ____ nama salah satu kuil (pura) dari KayanganTiga untuk tempat pemujaan terhadap dewiDurga.

dalet ________ pukul.

nalet ....................memukul.

madalet ...............(sudah) dipukul.

kadalet ................dipukul (oleh).

daleta ..................dipukulnya; - aji tungked, dipukul-nya dengan tongkat.

daletin .................pukul.

dedaletan ............cara memukul.

dalih ________ dakwa.

nalih ....................mendakwa.

madalih ...............(sudah) didakwa.kadalih ................didakwa (oleh); ia - bisa nglak, dia didakwa pandai

ngleak.

daliha ..................didakwanya.

patidalih .............sembarang dakwa.

dedalihan ............anggapan, dakwaan.

dalit _________ rekat, tutup rapat-rapat.

nalit .....................menutup, merekat; - bin di panye-kebann, menutup pisangrapat-rapat dalam tempatnya memeram.

madalit ................(sudah) ditutup, (sudah) direkatkan.

kadalit .................ditutup (oleh), direkat(oleh).

dalita ................... ditutupnya, direkatnya

dalitang ............... tutupkan, rekatkan.

dedalitan .............hasil menutup, hasil merekat.

dalu _________ 1. malam; arum-, nama bunga yang harumwaktu malam; 2. lampau lewat.

kadalu warsa ......dalu warsa; liwat waktu

daluman ..............nama tumbuhan yang membelit daunnya dapat dijadikanbahan minuman

dam _________ empangan.

dama ...................baik budi;jalma-, orang baik budi.

adama .................rendah budi (nista).

damah ................. lendir pada kulit bayi yang baru lahir.damang ...............kurang giat, kurang hati-hati; - maga, kurang giat bekerja.

damar .................pelita, lampu.

madamar ............berlampu;- di langit pb,berbulan-bulan (menunggu).damarin ..............beri berlampu

damarina ............diberinya berlampu.


10/29

damaran ............. terasa gelap sekali setelah keluar dari tempat yang terangbenderang.

kadamarin ..........diberi berlampu, dipasangi lampu.

padamaran .........pelita pemujaan

damar kurung .... lampion yang biasa dipergunakan dalam upacara ngabndipancangkan di depan pintu ke luar pekarangan.

dam ________ damai.

nam ................... mendamaikan.

madam ..............berdamai.

padam ............... perdamaian.

kadam ............... didamaikan (oleh).

damang ............. damaikan.

damanga ........... didamaikannya.

namang ............. mendamaikan.damek _______ basah, lembab.

namek ................. 1. mencari makanan dalam lumpur (itik); 2. Ki,memperoleh hasil.

damekin ..............buat agak basah (tembakau).

dedemekan .........1. makanan dalam lumpur (itik); 2. rabuk (penyubur).

damel .................. sajen yang terdiri dari benda-benda yang mengandung rasa-rasa yang tajam (sadrasa) seperti pahit, manis, asin, kecut,

pedas, gurih.

mapadamel .........melakukan suatu rentetan upacara pada waktu potong gigimadamelin ..........memberi menelan sadrasa dalam rangkaian upacara

potong gigi

dami I _______ rami; tali -, tali rami.

madami ............... berisi rami.

dami II ______ daging buah (nangka dsb.).

dampar ______ 1. datar dan luas; 2. bangku duduk.

dampat ______ damprat.dampati ..............permaisuri pendamping raja yang duduk bersama pada

singasana ketika dinobatkan.

dampiak _____ jejer.

padampiak .........berjejer.

dampeh _____ padamkan (pelita) dengan cara meniup.

nampeh ...............memadamkan (dengan cara meniup); - damar,memadamkan pelita.

madampeh ..........(sudah) dipadamkan dst.kadampeh ...........dipadamkan (oleh) dst.


11/29

dampeha .............dipadamkannya dst.

damping _____ damping, dekat.

namping ..............berdampingan, berdekatan.

kadamping .........didamping (oleh).

dampinga ............didampingnya.dampingin ..........dampingi, sediakan di dekatnya.

dampingina ........didampinginya, disediakan di dekatnya.

kadampingin ......didampingi (oleh) disediakan di dekatnya.

dedamping .......... tetangga.

damprat _____ hardik.

namprat ..............menghardik.

madamprat .........(sudah) dihardik.

kadamprat ..........dihardik (oleh).damprata ............dihardiknya.

dampuk _____ mujur.

dampukan ..........selalu mujur; - memancing, selalu mujur mengail.

dampul ______ -

ketipat dampul ....ketipat.

damuh I ______ 1. embun; natakin - tengaina pb, meng-harapkan sesuatu yang tak mungkin didapat;2. keturunan; -Arya, keturunan Arya.

madamuh ...........berembun.

damuhin .............beri berembun.

damuhina ...........diberinya berembun.

damuhan ............kena embun.

namuhin .............memberi berembun.

kadamuhin .........diberinya berembun.

damuh lengis ......embun yang beracun

damuh II ____ -damuh-damuhan jenis tumbuh-tumbuhan yang bisa dipakai obat urap

(kompres), dicampur dengan bawang dan adas laluditumbuk.

dana I ________ pemurah; jlema kamulan -, orang yangmemang pemurah.

madana ...............memberi sedekah.

padana ................sedekah, pemberian.

padanain .............beri sedekah.padanaan ............balai tempat menaruh hadiah-hadiah.


12/29

dana punia .........pemberian yang tulus ikhlas.

madana punia ....memberikan sesuatu dengan tulus ikhlas.

dana II ______ -

padana ................barang (kain alat-alat dapur dsb.) yang digantungkan pada

bilah-bilah bambu yang dipasang pada ujimg batang pinangsetelah kulit pohonnya dibuang dan kemudian diberi alat

pelicin supaya sukar dipanjat.

danan _______ seperangkat sajn; banten tumpeng a -, sajentumpeng seperangkat.

danawa ______ raksasa.

danda I ______ denda.

nanda ..................mendenda.

madanda .............berdenda.

kadanda ..............didenda (oleh).

dandain ...............dendai.

dandaina .............didendainya.

kadandain ..........didendai (oleh).

danda II _____ pentong, tongkat.

Danda III ____ nama wirama panjang dengan metrum : o oo / o o o / - o o /o o o / o - o / o o o / o o o / o o

o / o o o / o o = 29.dandan ................ tuntun.

nandan ................menuntun; -sepeda, menuntun sepeda.

madandan ..........(sudah) dituntun.

kadandan ............dituntun (oleh).

dandana ..............dituntunnya.

dandanang .......... tuntunkan.

dandananga ........dituntunkannya.

dandanin ............ tuntuni.

dandanina ..........dituntunnya.

nandanang ..........menuntunkan.

panandanan ....... tali untuk menuntun.

tali dandan .......... tali.

dandanan ............sajen yang berisi peras panyeneng dsb menjadi kesatuandengan bebangkit

dan AMI _____ dia; - lunga ka pasar, dia pergi ke pasar.

dang _________ salah satu dari panca nada dalam gamelan

Bali.danga _______ -


13/29

dedanga ..............ambang pintu Bali.

dang acarya .........Mahaguru.

dangal _______ gigit dengan meletakkan barang yang digigitantara gigi atas dan bawah sebagai ganjal

yang dijepit.padangal .............sepotong tebu atau batang dedap yang diletakkan antara

gigi atas dan bawah (sebagai ganjal) pada waktu upacarapotong gigi-

dangan ______ gampang; - untuk titiang muputang,gampang bagi saya menyelesaikannya

danganan ............hulu keris.

dangang _____ -

dangang-dangang canggung dan ragu-ragu.

dangap-dangap ___cecak terbang.

dangar _______ kemarau berkepanjangan.

dangdang I __ belanga, dandang.

Dangdang II _ nama pupuh dengan pada lingsa4a, 8i, 4a,8a, 8e, 8u, 8i, 8a, 80, 8a, 4a, 8e, 8i.

dangdang III _ burung gagak.

dangdng G __ orang yang pandai dalam ilmu hitam.

dangdeng ____ gila-gilaan.

danggul ______ dangul.

dang guru ____ guru yang terhormat.

dangin _______ sebelah timur; - tukad, sebelah timur sungai.

ba dangin ............di timur.

dangka I _____ tempat makhluk halus.Dangka II ____ nama keturunan warga tertentu (Pasek).

dangkal ______ nakal.

dangkangan __ dakangan.

dangklang-dingkling ___dingkling

dangkrak-dingkrik ___dingkrik.

dangla _______ payau;yh -, air payau.

dangsaba, ___ gedang saba nama jenis pisang.


14/29

dangsah ______ rata, datar; marga , jalan datar; - kenehKi, mati atau hidup sama saja.

dangsahang ........ ratakan.

dangsahanga ......diratakannya.

kadangsahang ....diratakannya.

dangsek _____ desak, dekat.

nangsek...............mendesak;gegan suba-, waktu upacara sudah mendesak.

madangsek .........berdesak-desak.kadesak ...............didesak (oleh).

dangseka ............. didesaknya.

dangsekang ......... dekatkan

dangsekanga ....... didekatkannya.

nangsekang ......... mendekatkan.dangsil _______ sajen yang dirangkai, berbentuk meru

berangka bambu dihias dengan kue; ngu-saba-, melakukan upacara dwa yadnyadengan dangsil (di desa Bungaya dsb.)

Dangu I ______ nama hari pertama dari Sangawara (Dangu,Jangur, Gigis, Nohan, Ogan, Erangan,Urungan, Tulus, Dadi).

dangu II _____ dahulu.dangul _______ tangkai buah pisang atau enau.

danta ________ 1. gading; 2. gigi.

danu ________ danau.

bintang danu ..... bintang.

ulun danu ............ ulu.

Danuh _______ Batari Danuh anak Pasupati.

danuja _______ anak Dewi Danu.danyuh ______ daun kelapa kering; mrakpak - pb, dikatakan

kepada orang yang cakapnya berapi-api tetapitidak berarti; buka - nyur-yakin awak pb,dikatakan kepada orang yang sukamembeberkan keburukan kaum keluarganya.

dapak _______ kapak.

dapang ______ perbandingan taruhan 4: 5; atau 9 : 10dalam sabungan ayam.


15/29

dapdap ______ dedap.

dapdap serep / tispohon dedap yang tidak berduri.

dapdap wong ...... jenis pohon dedap dulu batangnya biasa dipakai untukmemasung orang gila.

dapes ________ jepit.napes ................... menjepit.madapes .............. (sudah) dijepit.

kadapes ............... dijepit (oleh).

dapesa ................. dijepitnya.

dapesin ................ jepiti, beri berjepit.

dapesina .............. dijepitnya.

dedapesan ........... hasil menjepit, hasil jepitan

dapet ________ telah ada dan tidak diketahui asal mulanya.napet ................... mendapatkan telah demikian.

dapetang ............. dijumpai, didapati.

dapetanga ........... dijumpainya.

napetang ............. menjumpai; ia - suba kto, dia menjumpai sudah demikian.

kadapetan ........... tertangkap basah.

dapetan ............... sajen terdiri dari ujung nasi kukus (kerucut) dilengkapidengan buah-buahan sampian canang dan panyeneng

biasanya dipergunakan dalam upacara dewa yadnya pada

waktu bayi lahir dimaksudkan untuk selamatan bayi danditujukan kepada yang menjema.

dapur ________ lenyap tak tentu; wicarane suba -, perkaraitu sudah lenyap tak tentu.

dar __________ bunyi letusan.

dara I ________ burung merpati; boh - ki, jinak-jinakmerpati.

dara kpk.......... bentuk ikatan destar yang ujungnya terkulai.

suku dara ........... kaki (ayam) yang merah seperti kaki burung dara.tampak dara........ tampak

dara II _______ palsu, bohong.

darang _______ panasi, jerang.

darapati ______ punai.

darat I _______ -

daratan ...............orang yang menari-nari kema-sukan roh dengan menusuk-

nusukkan keris ke dadanya waktu upacara dewa yadnya;


16/29

- maan gambelan pb, orang yang memperoleh sesuatu yangdiingin-kan sehingga menari-nari kegirangan.

darat II _______ daat II.

dardar ................. tembus, bedah (perut); basangn - kena bedil, perutnya

tembus kena tembakan.kadardar ............ dibedah (oleh).

dardara ............... dibedahnya.

dars _________ nama burung malam (semacam burunghantu).

daridra _______ miskin, melarat.

darma I ______ 1. kebenaran, kebajikan; madasar -,berdasarkan kebenaran; 2. agama; Hindu-,Agama Hindu; 3. sabar; ia mula - pesan, iamemang penyabar.

darma yatra ........perjalanan untuk menyebarkan ajaran agama.

darma sunia ........ ajaran-ajaran untuk mencapai ketenangan abadi.

Darma Sunu ........ Darma Wangsa.

darma duta.......... utusan keagamaan (untuk menyebarkan agama).

darma sesana ......aturan-aturan agama.

darma II _____ -

padarman ............pura tempat pemujaan arwah leluhur.

darpana ______ sajen yang dipersembahkan kepada orangyang meninggal.

darsana ______ contoh, teladan; ento patut anggona - baangumin, itu patut dipakai teladan oleh rakyat.

madarsana........... berbuat dengan kerendahan hati.

darsanain............. rendahkanlah dirimu.

darta _________ -pidarta ................. pidato, uraian.

mapidarta............ mengutarakan, menguraikan.

dartaang, dartayangutarakan, uraikan.

midartayang........ mengutarakan.

das ___________ hampir; - lemah, hampir siang (subuh); -bakatanga, hampir didapatnya.

das-dasan .............hampir-hampir; - kena tungked baong, hampir-hampir

kena tongkat batang lehernya.dasa __________ sepuluh.


17/29

madasa ................ tiap-tiap satuan harganya sepuluh

kadasa ................. bulan Bali kesepuluh (jatuh pada bulan April).

dasain .................. kelompokkan tiap-tiap sepuluh.

dasaina ................dikelompokkannya tiap-tiap sepuluh.

dasan ...................puluhan (himpunan sepuluh).

nasain .................. tiap-tiap sepuluh mengambil satu (10%).

panasan .............. bagian untuk orang.

dasaksara ...........sepuluh huruf sakti sebagai perlambang Siwa (Sa, Ba, Ta,A, I, Na, Ma, Si, Wa, Ya).

dasa dsa ............ sepuluh arah mata angin.

dasa dsi ............. dasa dsa.

Dasamuka .......... Rawana (raja Alengka).

Dasarata ............. Dasarata (raja Ayodia).

dasa sila .............. sepuluh dasar ajaran agama Hindu ialah : Ahimsa (tidak

boleh membunuh sesama makhluk), Brahmacari (mengu-rangi keinginan terutama kebirahian), Satya (jujur dalamarti kata yang luas); Awiwahara (tidak suka bertengkar,ribut-ribut dan perkelahian), Astya (tidak suka mencuri),Akroda (tidak suka marah), Guru Susrusa (hormat kepadaguru), Soca (bersih), Aharalagawa (mengurangi makanminum), Apramada (tidak suka lengah).

dasa wara ...........hari yang sepuluh (Pandita, Pati, Suka, Duka, Sri, Manuh,Manusa, Eraja, Dewa, Raksasa).

dasa warsa .......... jangka waktu sepuluh tahun.dasar ________ 1. dasar; 2. nama pura di Gelgel tempat

persembahyangan semua warga.

nasar ................... sampai ke dasar.

madasar .............. 1. berdasar; 2. kaya; 3. berilmu.

dasarin ................ beri berdasar.

dasarina .............. diberinya berdasar.

nasarin ................meletakkan dasar.

kadasarin ............ diberi berdasar.

dasar canang ......alas canang.

dasaran ................ orang yang sering kemasukan roh pada waktu upacaradwa yadnya

dasdas _______ putuskan, potong.

nasdas ................. memutus-mutuskan; - talin bedg, memutus-mutuskan taligedek.

madasdas ............ (sudah) diputus-putuskan,

kadasdas ............. diputus-putuskan.

dasdasa ............... diputus-putuskannya.dasdasin .............. putus-putuskan.


18/29

dasi __________ dasi.

madasi ................ berdasi.

dasinin ................ pasangi dasi.

dasinina ..............dipasanginya dasi.

nasinin ................ memasangi dasi.dasih ________ burung kedasih.

dastar ASI ____ destar, ikat kepala.

madastar ............. berdestar, memakai destar.

data __________ rata, semua, seluruhnya.

dataang ................sama ratakan, seluruhnya.

dataanga .............. seluruhnya; - nekain, seluruhnya didatangi.data-data ............. macam-macam; - takonanga, macam-macam dita-

nyakannya; ia sakit kena

ki, ia sakit kena ilmu hitam.

datdat ________ -

madatdat ............ bersolek.

datdat-dtdt....... amat lama bersolek (berhias).

dateng _______ -

datengan ............. 1. tamu; 2. sajen yang dipersembahkan pada waktu akhirupacara dwa yadnya terdiri dari 22 buah kawasdipersembahkan kepada kesebelas dewa-dewa penguasakiblat.

madatengan.........mempersembahkan sajen datengan.

datu I ________ -

panca datu........... panca.

tri datu................. tri.

datu II _______ 1. logam (emas, perak, besi dan sebagainya);2. raja.

kadatuan, kadaton istana, kerajaan.dau __________ nama pohon hutan buahnya dapat dimakan

dauh I ________ waktu.

dauh pisan .......... sekitar pukul 7.00 -7.30.

dauh ro ............... kira-kira pukul 7.30 - 9.00.

dauh tiga ............. kira-kira pukul 9.00 - 10.30.dauh pat kira-kira pukul 10.30 -12.00.

dauh lima ........... kira-kira pukul 12.00 - 13.30.

dauh nem ............ kira-kira pukul 13.30 - 15.00.dauh pitu ............ kira-kira pukul 15.00 - 16.30.

dauh kutus ......... kira-kira pukul 16.30 - 18.00.


19/29

dauh II ______ sebelah barat; umahn - marga, rumahnyasebelah barat jalan.

ba dauh ............... di barat.

dauh III Aso __ -

dauhin .................panggil, beritahu.

nauhin.................. memanggil, memberitahu; titiang- banjar makarya, sayamemberitahukan kepada warga desa untuk bekerja

kadauhin ............dipanggil, diberitahu.

dedauhan ............ panggilan, pemberitahuan.

madedauhan .......menjalankan panggilan, memberitahukan.

dauk ________ warna abu-abu (untuk kuda dan sebagainya).

daun AMI ____ daun.

madaun ............... berdaun.

makebat daun .....upacara menjelang akan selesainya suatu yadnya.

dausa ________ nama tumbuhan yang biasanya diper-gunakan untuk pagar hidup di kebun.

dausa ged .......... jenis dausa yang daunnya agak lebar.

dausa keling ........ jenis pohon dausa yang daunnya berwarna ungu tua, dapatdipakai obat pengusir semut, daunnya ditumbuk diadondengan biji jagung atau kacang yang akan ditanam agar

tidak dimakan semut.

daut I ________ tarik (dengan kekuatan gaib); buka - kenehmakita kema, seolah-olah ada kekuatan yangmenarik untuk ke sana

naut ...................... menarik.

madaut................. (sudah) ditarik.

kadaut.................. ditarik (oleh).

dauta .................... ditariknya.

daut II _______ ilmu hitam.panaut.................. orang yang menjalankan ilmu hitam.

dautin................... seka (tubuh) dengan kain basah.

dawa..................... panjang; basangn - ki,penyabar.

madawa ...............berpanjang; talin - adepa, tali itu berpanjang satu depa.dawanang ............ panjangkan.

nawanang ............ bertambah panjang.

padawanin ...........perpanjang.

padawanina......... diperpanjangnya.

dawang-dawang..nama barong yang dianggap keramat menyerupai raksasamemegang parang.


20/29

dawat ________ tinta.

daweg AMI ___ ketika; - punika titiang irika, ketika itusaya ada di sana.

pidaweg ............... kata untuk merendahkan diri, maaf, ampun.

nawegang .............kata untuk merendahkan diri, maafkan.

dawet ________ cendol.

dawuk ________ abu-abu.

daya _________ akal.

madaya ................ 1. berakal, mempunyai akal; 2. mengira; tuara - tekn ia

ngelah keneh kto, tidak mengira (tak terduga) bahwa iamempunyai maksud demikian.

dayanang ............. akali.dayananga ........... diakalinya.

dayanin ................ 1. berhati-hatilah; 2. kata seru menyatakan terduga-duga; -

dong ulung, sudah terduga akan jatuh.

dayanina .............. diakalinya.

nayanang .............mengakali.

madedayan .......... 1. berhati-hati; 2. dengan penuh akal.

ngka daya .......... ka II.

bulung daya......... sarang burung layang-layang yang dapat dimakan.

dayu _________ kependekan dari kata Ida Ayu (wanitaketurunan Brahmana).

dayuh ________ 1. teduh; 2. embun.

madayuh.............. 1. berteduh; 2. berembun.

dayuhin ................1. biarkan, letakkan di tempat yang teduh; 2. dibiarkanberembun.

nayuhin................ 1. meneduhi; 2. memberi berembun.

kadayuhin ........... 1. diberi berteduh; 2. diberi berembun.

dayung _______ dayung, kayuh.nayung ................. mendayung, mengayuh.

madayung............ berdayung, mengayuh.

dayunga ............... dikayuhnya.

dayunga ............... kayuhkan.

D ___________ 1. kependekan dari kata Made (anakkedua); 2. kependekan dari kata Ged(anak yang paling tua).

dbel _________ dua kali lipat.nbel..................... dua kali lipat, melipatkan dua kali.


21/29

dbelina ............... didua kalikan.

dedali I ______ burung layang/walet.

dedali II ______

madedali .............. tak henti-hentinya;gong -, gong bertalu-talu; kerug -, petirsambung menyambung.

dedalu _______ kelekatu.

dedampar ____ dampar

dedanga ______ ambang pintu.

dedani _______ nama tumbuhan bangsa semak.

dedari ________ bidadari.

dd _________ curang;jalma -, orang curangdedeh I _______ halau (hewan) dari belakang.

nedeh ................... menghalau dst.; - kebo ka uma, menghalau kerbau ke sawah

madedeh .............. sudah dihalau.

kadedeh ...............dihalau dst (oleh).

dedehang ............. halaukan dst.

dedehanga ........... dihalaukannya dst.

nedehang ............. menghalaukan dst.

kadedehang ......... dihalaukannya dst.

dedeh II ______ berawan; langit - uli ibi, langit berawansejak kemarin.

dedek ________ dekdek.

ddl _________ dldl.

dedel I _______ takik.

nedel..................... menakik; - usuk, menakik (kayu) usuk.

madedel ...............(sudah) ditakik.

kadedel ................ditakik (oleh).dedel II ______ deldel.

dedeleg................. nama bagian rumah di bagian atas (langit-langit).

dedeling ............... bentuk mata wayang kulit (raksasa, Bima dsb).

dds ________ zat yang baunya harum terdapat padakesturi.

dedes I _______ usut; tanya terus-menerus; -takonin, usutterus-menerus (dengan pertanyaan).

nedes ....................mengusut; menanyai terus-menerus


22/29

madedes ............... terusut; sudah ditanyai terus -menerus.

kadedes ................diusut (oleh); ditanyai terus-menerus (oleh).

dedesa ..................diusutnya; ditanyainya terus-menerus.

dedes II ______ kenai bertubi-tubi, kenai terus-menerus; - aji

batu, kenai bertubi-tubi dengan batu.dedet_________ -

peteng dedet ........peteng.

dedinan ______ dina.

deem _________ daem II.

dng ________ iring-iringan muda-mudi yang berhias, dalamsesuatu upacara.

deeng ________ dungu; ia mula jalma -, ia memang dungu.deep _________ -

madeepan ............mengeluh.

daap-deep ............berkeluh kesah.

dees __________ -

madees ................. tidak henti-hentinya; - maga, tidak henti-hentinya bekerja.

deet I ________ daet

deet II ________ daat IIdeet III _______ daat III

dg ___________ bunyi gedek dsb. dipukul.

degag ________ 1. tidak sopan; 2. angkuh; - dlem ki,dikatakan kepada orang yang besar muluttetapi penakut.

degdeg I ______

negdeg.................. mengawasi, meneliti; i bapa - di carik, ayah meneliti(mengawasi) orang mengetam padi di sawah.

degdega ................diawasinya.

degdegan .............upah mengawasi (berupahasil bumi biasanya padi).

degdeg II _____ tenang.

degdegang ...........endapkan, biarkan mengendap

degdeganga..........diendapkannya.

degdegan .............endapan; lengis -, minyak (hasil) mengendapkan kotor-kotorannya.

negdegang ...........mengendapkan.


23/29

madegdegan ........mengendap, tenang; gumin mara -, masyarakat mulaitenang.

kadegdegang .......diendapkan.

degdeg III ____ usut tentang perkawinan seorang (wanita)

pada siang hari.panegdeg .............orang yang mengusut, dst

degeng _______ tidak rewel (biasanya anak-anak); anakcerik ento maplalian, anak kecil itu tidakrewel (asyik) bermain.

dh __________ kata untuk minta sesuatu, marikan, bawa kemari:-gelah tiang, mari kepunyaan saya.

Dek __________ kependekan dari kata Kadek anak kedua).dekah ________ sakit batuk, asma.

dekdek _______ hancur;prabot - remuk, alat-alat itu hancurlebur.

dekdekang ...........hancurkan.

dekdekanga ........dihancurkannya.

nekdekang ..........menghancurkan.

kadekdekang ......dihancurkan.

padekdekin .........buat lebih hancur lagi.dekdek lidek .......hancur lebur.

dekdek renyuh ...hancur lebur (pikiran).

dekeh ________ dekes.

dekem _______ cengkeram.

nekem .................mencengkeram.

madekem ............(sudah) dicengkeram.dekemang ...........cengkeramkan; - batis, ceng-keramkan kaki.

dkn ________ dakn.dekes ________ -

madekesan ...........menahan nafas seperti pada waktu buang air besar ataumelahirkan bayi.

dekes-dekes .........berulang-ulang menahan nafas dst.nya.

deket _________ lekat; batisn - lelintah, kakinya dilekati olehlintah.

neket_________ melekat.

madeket ..............melekat.

kadeket ...............dilekat (oleh).


24/29

deketa .................dilekatnya.

deketang ............. lekatkan.

deketanga ...........dilekatkannya.

deketin ................ lekati.

deketina ..............dilekatinya.

neketang .............melekatkan; -gambar di tmbok, melekatkan gambar padatembok.

dedeketan ...........hasil melekatkan.

dekil _________ kotor; bajun tiang suba - pesan, baju sayasudah amat kotor.

deking _______ -

neking .................diam tidak berkata-kata.

dekinganga .........didiamkannya; - ibann, ia berdiam diri.

dekot ________ belum disucikan; pitra enu-, roh leluhurbelum disucikan.

dekuh ________ -

madekuhan .........mendesah karena kasihan.

dekuk ________ bungkukkan(kuda dengan tali).

madekuk .............(sudah) dibungkukkan dst.nya.

kadekuk ..............dibungkukkan (oleh) dst. nya.

dekuka ................dibungkukkannya dst.nya.dekukin ...............bungkukkan dst.nya.

dekung _______ cangkok.

nekung ................mencangkok; - nyambu, men-cangkok; (cabang) jambu.

kadekung ............dicangkok (oleh).

dekunga ..............dicangkoknya.

dekungang ..........cangkokkan

dekunganga ........dicangkokkannya.

dekungan ............cangkokkan.nekungang ..........mencangkokkan.

dl __________ 1. lambat tumbuh; 2. lambat menghasilkan;padin ento -, padi itu lambat menghasilkan(umurnya panjang).

delak-delik ___ delik I.

delancang ____ lelancang.

dldl ________ tekan-tekan (sesuatu) supaya menjadi pipih.

nldl ..................menekan-nekan (sesuatu) supaya menjadi pipih.

dldla ................ditekan-tekannya dstnya.


25/29

deldel ________ -

neldel ..................berulang-kali; - kena,berulang kali dikenai.

deleg ________ ikan gabus.

delh ________ -nelh ....................melotot; matann-, matanya melotot.delhang ............. lototkan (mata).

delhanga ...........dilototkannya, dibelalakannya.

nelhang .............melototkan, membelalakkan.

delek ________ agak berair; nasi -, nasi agak berair; awakn-,badannya agak berair (berkeringat).

dlem I _______ nama tumbuhan bangsa perdu daun-nya agak

harum.Dlem II _____ nama panakawan yang lebih tua pada pihak

kiri dalam pewayangan; buka -pegat talinnpb, dikatakan kepada orang yang kehabisanakal; - Sangut, Mredah, Tualen pb, medembangun ngamah dogn, (maknanya tidurbangun makan saja atau pemalas).

dleng _______ dileng.

deleng _______ -

neleng ..................memandang dengan seksama.

kadeleng .............dipandang dengan seksama (oleh).

apeneleng ............sejauh mata dapat memandang

dlep I _______ -

nlep ....................membuang muka disertai melihat dengan ujung mata.

nllep .................. melihat dengan ujung mata.

dlap-dlep .........berulang-ulang membuang muka di sertai melihat dengan

ujung mata.

dlep II ______ sakit perut menjelang haid.

delep _________ dengan sembunyi-sembunyi; intai; - tekainkema, dengan sembunyi datangi ke sana.

nelep .................... mendatangi dengan sembunyi-sembunyi.

kadelep ............... didatangi dstnya, (oleh).

delepa .................. didatangi dstnya.

deles _________ -


26/29

neles ................................... melangkah dengan tidak kedengar-an; pajalan bojog-,langkah kera itu tidak kedengaran.

ula deles ...............ula.

delik I ________ -

nelik..................... membelalak; matan-, matanya membelalak.padelik.................semua memandang dengan (mata) membelalak.

delikang ............... belalakkan.

delikanga ............. dibelalakkannya.

delikin .................. pandang dengan (mata) membelalak.

nelikang ...............membelalakkan.

nelikin .................. memandang dengan membelalak.

delak-delik........... memandang-mandang dengan (mata) membelalak.

delik II K Ka _ -

nelik..................... tinggal, berdiam; ia ditu -, ia ber-diam di sana; 2. diam.

delikang ...............diamkan, tinggallah.

dling ________ patung kecil (biasanya dari logam untuk hulukeris).

deling I ______ pandangan mata.

dedelingan ........... bentuk pandangan mata yang mendelik.

deling II ______ nama jenis burung yang warnanya hitam dan

matanya merah sebesar burung perkutut.delod _________ l. sebelah selatan (bagi Bali Selatan); 2.

sebelah utara (bagi Bali Utara).

ba delod ..............1. di selatan (bagi Bali selatan); 2. di utara (bagi BaliUtara).

delok _________ -

nelok ...................menjenguk.

delokin ................ jenguklah.

delokina .............. dijenguknya.

nelokin ................ menjenguk; -padi di uma, menjenguk padi di sawah.

kadelokin ............dijenguk (oleh).

madelokan ..........mengunjungi (keluarga yang ditimpa kematian).

delu __________ -

nelu .....................mual; basangn -,perutnya mual.

delu-delu .............mual.

deluh ...................binasakan dengan kekuatan ilmu hitam.

neluh ...................membinasakan dstnya.madeluh ..............(sudah) dibinasakan dst-nya.


27/29

deluha .................dibinasakannya dstnya.

deluk ________ liuk.

dm _________ diam (perintah kepada sapi, kerbau)

Demang _____ nama pangkat dalam tarian gambuhdemdem _____ hitam lebat (untuk rambut).

demek _______ 1. agak basah; temako -, tembakau agakbasah; 2. hampir basi; nasi -, nasi agak basi.

demen _______ 1. senang; 2. cinta.

demenang ..........senangkan.

demenin ..............1. senangi; 2. cintai.

demenina ............1. disenanginya; 2. dicintainya.

mademenan ........bercinta-cintaan.kademenin ..........1. disenangi; 2. dicintai.

dedemenan .........1. kesenangan; 2. kekasih.

madedemenan ....mengadakan hubungan cinta (di luar nikah).

mademen-demenanpilih kasih

demengguh ___ setengah masak (umbi-umbian dsbnya. yangdirebus atau dibakar); keslan mara-subaangkida, ketela itu baru setengah matang

sudah diangkatnyademih ________ hambar (rasa ketela, ikan dsbnya.)

demit ________ kikir, kedckut, pelit.

demitang .............berbuat kikirlah, hematkan.

demitanga ........... terlampau dihematkannya.

demitina .............. tidak pernah diberinya minta sesuatu.

nemitang ............. terlampau menghematkan.kademitang ......... tidak terlalu dimurahkan; tidak diberinya minta.

dempal _______ poles tebal-tebal.madempal ........... terpoles tebal-tebal.

panempal ............sesuatu yang dipakai memoles tebal-tebal.

dmpel _______ -

nmpel ................berdiam diri, tidak berkata-kata.

dmpelang ..........diamkan dirimu.

dmpelanga ........didiamkannya dirinya

dempel _______ -

madempel ............menebal; dakinn -, dakinya menebal.


28/29

dmpt _______ lekat; mata -, kedua kelopak mata terlekat(karena sakit).

madmpt ............melekat menjadi satu.

dmptang ........... lekatkan, dekatkan.

dmptanga .........dilekatkannya, dirapatkannya

dmplok _____ poles tebal-tebal.

madmplok..........(sudah) dipoles tebal-tebal.

dmploka .............dipolesnya tebal-tebal; gidatn - aji borh, dahinya dipolestebal-tebal dengan boreh.

dempong _____ -

nempongin ...........membokong.

demprat ______ damprat.

dempul_______ dempul.

nempul .................mendempul.

madempul ...........berisi dempul, (sudah) didempul.

kadempul .............didempul (oleh).

dempula ...............didempulnya.

dempulin .............dempuli.

dempulina ...........didempulnya.

nempulin .............mendempuli

kadempulin .........didempul (oleh).

Demung I ____ nama pangkat/pelaku dalam tarian gambuh.

Demung II ____ nama pupuh dengan pada lingsa 8i, 4a, 6i,8a, 8u, 6a, 8i, 8a, 8u.

dn I _________ sebelah utara; - bukit, sebelah utara bukit(Buleleng).

dn II ________ kata seru untuk menjinakkan sapi atau

kerbau.denawa _______ danawa

denda ________ danda I.

denden _______ -

madenden ...........(sudah) disemayamkan;sarauhn saking segara Ida Betara

- ring bal agung, setibanya dari laut, Ida Betaradisemayamkan di bal agung.

dndng ______ dngdng.


29/29

dng _________ salah satu dari panca nada dalam gamelanBali.

dengang ______ liar; tidak tenang; sampin -, sapi itu liar;paliatn-dogn, pandangannya tidak tenang.

dengas _______ -

makadengasan .... terburu-buru, terengah-engah; matetagihan eda dogn,meminta sesuatu janganlah terburu-buru saja.

dngdng ____ 1. jemur; 2. dendeng.

nngdng ............ menjemur; - baju, menjemur baju; mata ki, tahanmenderita cemohan.

madngdng .......1. (sudah) dijemur; 2. (sudah) dijadikan dendeng.

kadngdng ........dijemur (oleh).

dngdnga .......... 1. dijemurnya; 2. dibuatnya menjadi dendeng.

dngdngang ......jemurkan.dngdnganga ....1. dijemurkannya; 2. dibuatnya menjadi dendeng.

dngdngin .........jemuri.

dngdngina .......dijemurinya.

nngdngang ......1. menjemurkan; 2. mem-buat dendeng.

nngdngin .........menjemuri.

dengeh ______ dungu;jlerna -, orang dungu.

dengeh-dengehan

pandir.dngk _______ dulngk.

dengek ______ 1. ambil sepenuh tangan dengan cepat; 2.bekuk; - baongn,bekuk batang lehernya.

nengek ................1. mengambil sepenuh tangan: 2. membekuk.madengek ...........1. (sudah) diambil sepenuh tangan; 2. (sudah) dibekuk.

kadengek ............ 1. diambil sepenuh tangan 2. dibekuk (oleh).

dengeka ..............1. diambilnya sepenuh tangan; 2. dibekuknya.

dengekang .......... 1. ambilkan sepenuh tangan; 2. bekukkan.adengekan ..........sekali mengambil sepenuh tangan.

dengl _______ cantik, molek, elok.

dengel _______ gigit; batisn - cicing, kakinya digigit anjing.

nengel .................. menggigit.

kadengel ............. digigit (oleh).

dengela ................ digigitnya.

Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian D2

Kamus Bali Indonesia Bagian D1

Documents

Transcript of Kamus Bali Indonesia Bagian D1