JVdH[flflX nxnfl - BUKU MERUPAKAN GUDANGNYA ILMU … · rlencal e,{uuuqtedepuctu 1n1un EJeJ epc...

Lga /n//4.r/rl zaxD/Doral /a/r8

JVdH[flflXnxnfl

69z /Lt/24:11/ a7 tloltD/Dazd /D./26/

sruaInles uBIEunSSusur eserq SueX leun rdel rsunsuolrp zsrq 3ue.( rgensasre8eqas deSSuerp leqo efes esrq 3uuruatr1 lpqo ureoEtu-tueceturaq uenuelueSuap uelqnquresrp n1:od Ieprt erp'Eu?qraprs 3ue,{ leqo uu8uap uelqnq-uasrp esrq SueX eders uep'teqo ue8uop uelqnquasrp n1:ad leprl erp eleru'rsunsuolrp es€rq 3ue,{ ueueleu ue3u3p uqqnqussrp esrq 3ue.{ eders e,trqeqleledas qepns und ral1op e:e6 'Itnwnqtl undneu upnrupr teqo-teqo ue)eu-n33uau ue8usp ueleqoSuad e:ec 1nfun1ad rreqruau leprl nerlaq rdel ltles3ue,{ und eders ueue8ueued uelqelurJatuetu uep ulpuas urp tleqo8uaur e:eoue8uop ueuqunl ue1,trlqrnew ruDnDSDt^ tqmlvnqD Dllr{S qEIInlnse1

'ueure1a1 sruaf ederaqaq uelnpetuau.r 3ue( 1r1e,(uad-1r1e,{uadrleqoBueu rpados 'srsrleuu uep uerllruad ue1n1:auau 3ue,4 ueleqoSuag 'J

'e,{uuelSuelrqBuau zsrq Sueuraur 3ue,( ntenses ne}e e.{u-uplrl?qal Ieq-leq ue8uap'qqa1 'urSurp 'sner{ 'redel EsBr tleqo8uatu lpadas':at1op dese: uelnpaueu Ieprt rur IEq uep'lslsraq Ieprl undneur 1e1e:aqSuez( 'ue,neq srualenruas eped qelly ueldelalrp qelal 3ue.{ ueiuqoSua4 '1

:ureoeu enp epe lrrpues nlr uepeq uuleqo8uaS'e(51-ueBue:e1-ueBuu:u1 tqnefuaur

uep e,{11-ueeqpr:a1 uelSurluauau'e,{51-uelenqrad uep urnlnq-runlnq'ef51-tpJrsJeJrs uep purse lnqele8uaru 'e.{uetdrcua4 uep ggzy tnqele8uaru ue8uapqelo:adrp esrq u,{ueq lreq Suuf rleq q€qaS '€IaJaur rJep desa.r ueleunSSuaurrlencal e,{uuuqtedepuctu 1n1un EJeJ epc leprt uep'lnser e:ed epedal ue1-qplasrp rleq ueteqoSued undepy e,{eqeq:aq uep lesn:aur 8ue{ 1eq-1eq t:ep-urqBuau'e3rla; uBrBInuod und nele ue:elefued rpe[:a11epr1:eBejrtusga:du€Iepurl 'enp3) ueleqasel eSu[uetU '€tueu3d :ue3€ur eSll epP uepeq ueleq-oBuad qepre; ue.:n)-1y uelep rp uellnq:srp eSnlund zXuenp-enpa1 Suef'uetesasal ueple,rqeXs lrleXuad 'uen8e:-n3e:aq uep1eqqn,{s 1r1e,{ua6 :u:ec-eur enp epe eBnfrleq 1qe,{ueg ua,:n0-lV ureIep lpueltnqasrp e,{uenp-enpa1Suef 'uepeq lr1e,{ued uep rleq I>1e,{ued :urpc€tir Bnp epe nlr lrle{uod

ISYN V'IV NYIYflOSNfld

obat untuk penyembuhan, relatifsehat dan tidak nrudah terjar-.'gkit penyai:it.Bolehjadi ramuan beberapajenis obat lebih bermanfaat dan biasa dikonsumsimanusia. Tapi penyakit orang-orang ydng hidup di pedalaman dan badui tidakmacam-macam.

Para dokter sendiri banyak yang menyatakan, bahwa ilmu mereka ten-tang pengobatan hanya sekedaranalogi. Adapula yang mengatakannya seba-gai percobaan semata. Jika hal ini dibandingkan dengan n'ahyu yang diterirnapara rasuldari Allah, tentu sangatjauh berbeda. Di sana ada obat-obat yangmampu menyembuhkan berbagai macarn pcnlaki t , yang sama sekal id i luarpemikiran para dokter. Obat iniadalah sentuhan dan kekuatan h:rti, penyan-daran dan tawakal kepada A llah, patuh. tunduk. berdoa. taubat dan memohonampunan kepada-Nya.

Inilah dua macam pengobatan ala Nabi yang akan kami kupas dalan:buku ini, sebatas kemampuan yang kami miliki untuk menjabarkannya.

Perintah untuk BerobatDari Jabir bin Abdullah, dari Rasulullah Shallallahu Alaihi waSallam,

beliau bersabda,

.J-: t . J' J)1, l l er-l.Jl rrj) --:: a' r)le cr.r) cl) _l>J

"Setiap penyakit ada obatnya. Jika ada obat yang sesuai untuk suatupenyakit, ntaka dengan seizin Allah penyakit itu akan sembuh. " (Dtri-wayatkan Muslim).Beliau juga bersabda,

"Allah tidak menurunkan suatu penyakit melainkan Dia.juga menu-runkon penyembuhnya. " (Diriwa,vatkan Al-Bukhary dan Muslim).Beliau pernah didatangi beberapa orang badui, seraya bertanya, "Wa-

hai Rasulullah, apakah kami harus berobat?"Bel iau menjawab, "Benar wahai hamba-hamba Al lah, berobat lah

kalian, karena Allahtidak menciptakan suatu penyakit melainkanjuga men-ciptakan penyembuh kecuali satu penyakit saja."

"Apa itu?" Mereka bertanya.Beliau menjawab, "Ketuaan."Allah telah menetapkan sebab dan akibat. Siapa yang mernperhatikan

penciptaan hal-hal yang saling berlawanan di alam ini, yang satu melawanyang lain, yang satu menolak yang lain, yang satu bisa bercampur dengan

270 Zadzl-Ma'ad

r J l U l c l . )

I LZ /'n1??/.7tr2/ ao?la/Du2ar /D:/29

elnd nirAeq '3u€rn+eq rpefueu rre {nlun uelSeq 'IB,(upq nleFel uEue){€ur elrf'll€q u€p uepeq lSpq le€Jueuuaq Surled 3ue( qe1ru1 'sedeu

1n1un rBel eBryadasupp Jle Inlun rBel uerBeq eBrpadas uz1:erquau 'e{ulnrad uerBeq eBr1.ladasrsrBueru n1r ueu€Iet{ 'torolaur

1epr1e,{uue1en1a1 :e8e 'e,{u3un33und 3ue1n1uulle8auau-r esrq 3ue,{ efes uedens ede.roqaq dnlnc e,{urBeq e,nqeq'ue1:eq-e8uou ner;sq BIel,AI qlqapaq uep dnlnc'ueqnlnqal lnJnua1li :rueoeru e8rlepe nlr upu€Ietrl ue1e13ur1 1r1e,{uad ureoeu: re8eq:eq ue)lnqturuaul ueleeleu 'rur

;eq ue8uap eserq:a1 3ue:oasas e>llI reselas Jeme 8ue,{ ueleu:acuadu:nlaqas qnqnl urelep al Insetu uEUeIet{ rrueJe t"Jrsreq Suef zXue[.ra1 nB-3ue33uaru eSSurqas 'u€peq tuelep rp ueqrqal:eq 3ue,{ ualeu EuaJe) In3unu8ue,{ 'leual?u leJrs:eq Suuf qelepe 1r1e,{uad ureceur-u?celu eJplue ICJ

,, otrusodou 4n7un 8o1 o8utadasuop nr(uuounutw qnlun nBtyadas 'oiuuouDtlow

Intun DBrlJadasglDu 'JDnqnq sntoq Suoutau.t nolny otutqlns Zun1nl uoyyo8auawlodop Sunl ur:dons ndntaqaq ny ruopyToun qo1dn4n3 ptad opndunpyntnq qtqa18uo,{ ouo laq nlnuaruaw wDpy ununru l lDuD qoplDprJ,,

5q 0.T etK qF g-1* i1-;- e)+:.f; fr*"'

a ""1 rcl' ( 6t { 1 t? .41 ;'--^ ,il ,c; rr-tr:' #.-l a1-v c13, j _

i , .

, : I r . . . , - o , ; , .

'epqesraq nerleq' uD I ID sD tqlDlv nqnllollrrys' qEIInlnssd lrep ue]t$qesrp pDusnw -1tl ru€lep rc

runurl,\l uEp uE)IEW ruElEp uB{uBqrtdro snJuH SuEI uErnfYuduraqag uep B,{udn{nJes UurIEI I ?uu;ua; qullnlnsull ueunfunl

' (971 :ue uy-1y) , , ,und npns-as Suotoq unlwotoq8uaut (o1nd1 yopll unp ol1'tr-uot1n1n1astadru aw

4op1t nuo4 Todoq-tlodoq uop ru.ny n{ntstu'tTopuaqBuaw qD yu1t,'uotlnloBuaw uoyn (11o11fl uoqnlntlastadwaw 3uo,( Suon-3uotg,,

'qEllV ueurU eueure8eqas 'ue.reuaqal t:elSutBuaru uep

leloueur SueX Suero-8uu:o ue1ele.,(urp Surf elnd rur tpadas ueselv qellVuBp Jrplel uEntualol uelednrou nlr lr1e,{uad eua:el 'leqo:eq

lelouau 3ue,{fiue.ro uesely urpuas nlr le)e,trel lroloSuaur de3Suerp esrq n:1snf rut qeqasueryeqe8uayl e,{uueSuap rensas 3ue.{ uep qu11y ueldelelrp qe1al SuzX qeqasue)rleqrodueu ueSuep rlencal eu:nduos deS6uetp )?prl prqnel teltlEquelqeg e,(uueBuap ueue,rel:aq 3ue,{ 1eq-yeq ueFuap urBurp nele seued 'sneq':edel ese: >1e1ouaru e{u1eq rgadas '1e1e,nel ue8uep ue8ueluapaq lepu tut 1equep '1€qoraq

Intun qelur:ad ue1]nqssrp qelat qrqeqs strpeq ru8eq:eq tq'qEIIV

qerulrq uep u€ntuala1 ueeurnduesel tnqelaSuttu uele etp n1ua1'utel Suei

bagian untuk napas. Hal ini berlaku untuk p,:rbuatan secara ierus-menerus.Jika dilakukan jarang-jarang, tidak apa-apa. Kekuatan badan bukan karenamakan yang berlebih, tapi menurut kadar makanan yang bisa diterirnanl a.

Karena di dalam badan manusia itu ada unsur tanah, unsur udara danunsur air, maka Ras;ulullah Shallollahu AIaihi wa Sallanr membagi makanan,minuman dan napasnya dalam tiga bagian. Lalu bagaimana dengan unsur api?Ada yang mengatakan, didalam badan manusia tidak ada unsur api, dan yanglain mengatakan, di dalam tubuh manusia ada unsur api.

Adapun pengobatan yang dilakukanNabi Shallallahu AIaihi x,a Sal-Iant terhadap penyakit ada tiga macam: Dengan obat-obat alami. dengan pe-ny'ernbuhan Ilahy, dan dengan dua cara ini secara bersama-sama. Kami awalidengan penyembuhan dengan obat-obal alami seperti yang telah di.jelaskandanjuga dipergunakan Rasulullah Sftallallahu Alaihi wa Sallam.

Penyembuhan dengan Obat-obat Alami1. Mengobati Sakit DemamDisebutkan didalam Ash-Shahihain, dariNafi', dari Ibnu Umar, bahwa

Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda.

' { , : ; ' r ,.cLaJU LA.) JL9 +i.a>- -'L.9 r -a>Jr of:

Jl Ja>rJ' Lar'

" \_- e. r->

"Sesungguhnya demam alau ponas badan yang sangat linggi ituberasal dari luapan .Jahannant. Muka dinginkanlah ia ,Cengan air. "

Orang yang t idak mengert i i lmu kedokteran rrenganggap janggalhadits ini dan menganggapnya mcniadakan fungsi obat de mam. Dapat kamijelaskan, bahwa seruan beliau itu ada dua versi: Bersifat umum bagi scmuapenduduk bumi dan bersilat khusus bagi sebagian di antara mereka. Seruanyang bersifat umum sangat banl'ak. Sedangkan seruan yang bersifat khususseperti seruan untuk tidak buang air kecil atau besar dengan menghadap kearah barat dan timur, yang Lrerarti menghadap ke arah kiblat. Tapi scruln initidak berlaku bagi penduduk Irak dan Marokko atau lainnya. Jika hal ini sudahdipaham i. berarti seruan beliau ini tertuju kepada penduduk Hijaz dan sekitar-nya. sebab demam yang seringkali dialami di sana hampir setiap han, karenapanas matahari yang cukup menyengat. Maka air yang dingin cukup efektifuntuk menghi langkan demam i tu, baik diminum maupun digunakan untukmandi.

Tentang sabda beliau, "Berasal dari luapan neraka". terjadi karenaj ilat-annya yang berkobar-kobar dan menyebar luas. Bisajadi hal ini dimaksudkansebagai contoh atau sekilas perumpamaan tentang Jahannam. agar manusiamengambil pelajaran. Allah menetapkan kemunculan demam itu dengansebab yang memungkinkan, sebagaimana rasa senang, gembira dan nikmar

272 Zadul-Ma'ad

lLa /Dr:24/../12/.12D?1DitDA2a.1227r{/

-a,{uaru 8ue,{ epe Ieprl 'npeul ep€drrpp Ireq qrqrl 3ue{ e111 rBeq ueleldtcrp

Suer( nlensas €p€ Iepll rSueuasrp 3ue.,{ 1eq rueteur re8eq:eq Surdues rprEueuasrp 3ue,4 nlenses ueledn:eru'urul slueured ueceu re8eqreq Surduesrp srueuad uelednrau:'ure1 3ue,{ ueurnurru re8eq:aq Surdures rp ueulnututueledn:au 'ure1 Suef leqo ureceu reSeq:aq Surdues rp luqo u?I€dnlatu 'urel

3ue,{ ueueleur ueceru re8eqreq Surdu?s rp uEUe)Bur ueledn:ou npe4'Suepas-Suepas 3ue.,( uele8ueqal ueBuep e,{uuelle8ueqEuau uep

reseq tn:ad uelep rp uedepuo uelqrsraqtusru'trlnI r:od-r:od elnquaru esrq'rsnB uep rBr3 ueleqasal e8elueru 'de1r13uaur uep qrlnd qeqruepJq ur)euas:uBe rBrS 1oso33uau qnlun 'uu8uepued ucqurefuuaru ln1un 1e1ac uutnduucueqeq ueltpehp esrq u3nlnpe1,1 snBeq qequegaq e,{utcnqLuaru uEp lnqrrrBluErnqnse) e8efuau 1n1un eledc1 eI u€lselorp esrq'ur?l iep.JuelAI

'e,{ec:adrp ledep 3ue( e8eluad lnqasrp zSnf npeu e33urq'ter(euuelte,ne8uaur esrq eBn Iuep 'ue1nq rueua.retrlas e33urq ueq€ueq esrq ueqenq-qenq uep :nfes srueflnlun uelqug uulnq uBrl erueles ?33unl u€qeuaq esrqe,{uue:e8asaq eleu '.np€u ruelpp e) ue>plnseru r p :e8as SurBep e1r1 :er13urI-ue uelrSrE uep 1eqr1e leq8ueueur esrq :re ue;nduer ueSuop e.,(ueq unururrpellf lBIn ue13r8 1e18ueuau Inlun leeJuprlloq 'e3unq

leiurut ueSuap.rnd-ure:tp uep seued uEepBoI ulelBp llnururp €Irf Inleq tuqrle.rrpual ue13ue1-rqSuaru 'eur:n uzlre3ueleur 'qnqnl rSeq lreq 3ue:n13uei leqo-1eqo ueeun8-Suedjrle8eu ledruep uelSuelrq8uatu'uelzuraouad uelenlal e8efueur'sn1equep tnqtual euaJe) euJoorp qBpnur 'uepeq ue4eSueqBuaru 'e1ua: qepns 3ue,{en1 3ue:o r8eq lee;uururaq 'ure1 SueK ueSuap:ndruecrp nele urnururrp elrf1n:e1 qepnu 'eXuurel-ulsl uep snsn '1e:n rp epe 3ue,{ uelotol-ueJoto) ue)qrs-Jequreru Esrq er €ueJel 'Jeseq leue 3ue,{ lee3uuru re,{undu.tour npe141

Fue,{ n1r nu:e;epnes ln,ad uep:euaq qellv,,'Bpqesroq n",,"0 "^;;,1}q'il*l8ue,{ 1eq uelule8uaru e3nfnerlaq uep r1u1ledue nele eBrl e33urq 'eu.res 3ue.{

1eq uzlele8uau uep rBel rleqrual uerpnual 'r3:od lefueraq n1 3ue:6

!r 'nppur prp rurnur l^ l , . 'epqesraq ner laB

- ede-ede ueqeqn:sd epe 1epr1 rdel 'nperu u,{ununurtuau q€pns n)V,.'e1e1:aq e,{eres 'tEsl llequral uerpntual 'r3;ad

lefue:aq n1r 3ue;o e1e11

,,,,* #,X#fi [iT]Jj t;,,liXll::;"j |''u"",.,'e'N4taqeKetas ruo11Ds DtA !t!!DtvnqDllrllr{S' rqeN rnueuaur r1e1-r1e1 Suaoasepe ',ftpnq)-lV pr eS nqV rrep 'rrrqtqDqs-qsv wegp rp uellnqosrC

firad tplDs lpqoSuaw z'e1aou eslrs e,{uqrped Sueluai zrsnuzu tBuq

uele8ur:ad reSuqas uelpnslerrtlp rul IBH 'rueuueq€f eIErou uudenl uu8uap

n1 ureruep e.(useued ueledn.la.{uatu nerl3q 'urEI elDI ue8uaC 'uu€dnJe,{uod

qelepe ue)pnslerurp 3ue,( rpef qaloq rdel 'e8:ns teru)ru rrup lese:aq Suei

rupai dan mendekatin)'a. Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam 6iasameminumnya dengan campuran air sebelum makan. Yang demikian ini me-rupakan rahasia untuk menjaga kesehatan, yang tidak diketahui kecuali olehorang yang pandai.

Di dalam Sunanlbnu Majah disebutkan secara marfu' dari hadits AbuHurairah, "Siapa yang meminum madu tiga kali tenggakan pada pagi halisetiap bulan, maka dia tidak akan terkena penyakit yang parah."

Begitulah resep pengobatan madu yang disampaikan N ahi ShallallahuAluihi wa Sallam. Tentang sabda beliau, "Perut saudaramu itu yang tidakberes'', merupakan isyarat tentang akurasi manfaat madu ini. Sebab penyakityang tidak bisa disembuhkan bukan semata karena keterbatasan efektifitasobat, tapi karena memang perut itu yang tidak beres, atau karena adanya unsuryang sudah rusakdi dalamnya. Pengobatan Nabi^!fta Ilallahu AIaihi wa Sal-/azr tidak seperti pengobatan para dokter, karena pengobatan beliau mutlakbisa dipercaya dan ketentuan dari Allah, yang disampaikan lewatwahyu danmisykat ntbtwah. Sementara pengobatan selain beliau hanya sekedar duga-an, kira-kira, eksperimen, diagnosis dan analisis. Allah befirman tentang ma-du yang dihasilkan lebah ini,

" Dari perut lebah itu keluar minumdn (madu) yang bermocam-macamwarnanya, di dalamnya terdapat obat yang menyembuhkan bagi ma-n asrc. " (An-Nahl: 69).3. Mengobati [4/abah Pes, Tindaktn Prefentifdan KuratifDi dalam Ash-Shahiftarr disebutkan dari Amir bin Sa'd bin Abi Waq-

qash, dari ayahnya, dia pemah mendengar ayahnya bertanyakepada UsamahbinZaid," Apayang pernah engkau dengardari Rasulullah Shallallahu Alaihiwa Sallam sehul:ungan dengan wabah pes?"

Maka Usamah bin Zaid meniawab. "Rasulullah.lftal/allahu AIaihi waSa//am bersabda.

" - - , " i " ' 2 |

Jc,-Pt\ Ft o-f UJt

"W'abah pes adalah siksaan yang diturunkan kepada segolonganorang dari Bani Israel dan kepada orang-orang sebelum kalian. Jikakalian mendengar wabah pes itu menyerang suatu \tilayah, makaja-nganlah kalian masuk ke sona, danjika kalian sudah ada di wilayahyang terkena wabah itu, maka janganlah kalian keluar dari sanakare na he nda k mengh i nda r i nya.

274 zadu,I-Ma'ad

- , , . , . o . i o t - , . , 'I ! l J re>;u 119 t . {J ^ j j t . AtU , '9r r ) r . a- !9 I +b:-L L l9

"arU" . I

9 LZ /a/??/.7r,).1 ?tDltD/Dt/tal /Dq)6/

E33urq'nErlaq ?InJ rp E,4uu?Jeleqtued ?srs nq€ ue)ladtuauetu nlel e,{ure)-pqruau'rellrl uelaqos lrqrue8uau qeurqt?C €Ietu'se:ap:rJeBueur urluruasn:1snf uep rlueqJeq Ieprl nerleq qerep e1na1 rdel resr:ad r:ep :re ue1:n.{-n33ueru qr1eql nqv urq rlV uep qerep u?Iqrsreqruoru qellnlns€U rlurq qeu-rqleC preluauraS nerlaq e1eda1 rp decueueur 3ue,{ u leq rdol ueqecad epe uepqeled nerlaq u.reqe;a8 'e1ny:at nurlaq qe[e16., 'ele>1:aq erp rul Ieq u€leq pnqil3ue:ad nile,tras wDllos Dltr rqrDly nqD o DqS qellnlnsEU e1n1 rteqo8ueru

1n1un ueleunSrp Suef nlensas 3ue1ua1 eAuegaq p.eS u!q 1qe5 :eSuspueuqpurad Efp 'rurz8H nqv uep uellnqesrp urDtlrqDqs-Llsv ruplEp r(I

ot1n7 rnqo8uaq y'nerlaq epqES

ue8uap rensas eSSurqas ':a11op e:ud ue1se1aftp 3ue.( qelnlrBag oqrsa: Sunp-ueffuaur 1e,{ueq und rur 1eg

'tudac 3uz.{ e:ec ue8uep rl?noel uelnlelrp eslq

leprl sad 11e,{ued qeqe.t r1r13uefts1 qupns 3ue,{ qufe;l,tt lrep lenla) q?s€q8ue{ iadual-ledual r:epurqBueu euas uBUDI€rx :rsrleururruaru uep e,{u-qnqnl u€p uerolol uele3 €srs-esrs ue1:enla8ueru srueq Elp Eleut 'qpq€^\ usp-urqFuaru urBur 3ue,{ und edsrs 'znpa; u,{51-,eqpub upedel eqpr: uep reqes'e,{51-epedal

1e1e,re1'qz11y epedal e,{er:ed >1n1un u,rr [8uo:opuaur 'eueue6

:zuleru enp re,(undtuaru ssd lrlefuad urlSuef:al8ue,{ qe,{e1r,r r:ep:en1s1 ue-3ue:e1 undepy ueeseurqal epedel r:rp ue1:elueqBuou.r ue8uap eues ntt qe.{-?ll,t,r rlnseruaur qeqa5 3r1ua3e:d uelepurg re8eqas':en1aq 1n1un n1r qz,{e1t,lrrp epe 8ue,( Suero Suaeleru uep sad 1r1e,(uad ?ue:es:a1 3ue,{ qe,{e1t,tr l>1ns-eruaru 8uu:o-8ue:o3rmnpat wo11og o tqtDlv nqo Dllrry'S' qellnlnss5

'qlBd

3ue,{ qeleseu-qeleseur uelreqe8uaru lnse: e:ed qeqa5 'e.{ulnlunuad rtlnqre,{unduraru leprl e8nfele:aru rdel 'rur qeqes Islouetrr Esrq )eprt JeUop ered'Iaersl rueB 3ue:afuaur qeu:ed SueX 1r1e,{uad r:a11eq esls-esrs qelepe e,{u-qeqas undepy rur 1sn;r13ue:o derlas rFeq prqe,{s rteur re8eqes e,{ulnqa,iuaunerleq nlr Euer€) uerletuel leiueq ue8uap lnsnsrp uerpnurol Sue.'( 'nll epu?l-epuet teqllatrt ue8uap trleXuad e,{u1nqa,{uau JeUop eJEd qBqe^\ lnqesrpeBn leSSurqas 'e(uqa1o rtrlSuel:at qepns Sueureu 3ue,{ qe.{e1r.,lr tp:eleluau'r?lnuau uep qEqu,n uuledn:aur e,{ueserq rur sad 11e.{ua4 'ue1nrua3:1 eua:-e1trynl uetedr1-ue1udrl uep Sunprq 'eBur1a13ue1elaq 'I€rle1 Ip Incunu tl?Iuueyed e.{ueserq uep 'uenJrq-nJrqa) n?le uelrq €uJc,\\aq n1r rsIaJUI Jelrlas Ipu,(ueserg 'es1r,{ueur lrrps uep urefel lefueuotu uepeq nqns uelleqtleSueul8ue,{ 'e,4u:e1r1es rp uelelSuaqruad uep rs)eJur edmoq sed lrleKuo6

,, ru4snyg Suoto dogas fioq pryoKs tpru uo4odntaw sad qoqo14,,

- i{-h(o i^.d r'f '

' . ' ' . - | / / r A . a |\ f i { .1'uellnqasrp e8n[, IoqtqDqs-q sy LueV e

darahnya berhenti."Tikar yang dibakar itu terbuat dari tanaman air atau sejenis papl rus,

yang berfungsi menghentikan darah dari luka. karena ia memiliki fungsipengeringan yang cukup keras dan sekaligus mengurangi rasa sakit. Sebabobat-obat yang memiliki lungsi pengeringan yang keras tapi menimbulkanrasa sakit, justru bisa membangkitkan aliran darah.

5. Pengobatan dengan Minum Madu. Berbekam dan Sundutan ApiDi dalam Shahih Al-Bukhary disebutkan dari Sa'id bin Jubair, dari

Ibnu Abbas, dari Nabi Shallallahu Alaihi v,a Sallom, beliau bersabda,

' ,..', ,;. J>Jl Ut r'/l

"Peryembuhan itu ada tiga macam: Minum madu, berbekam dan sun-dutan api, dan aku melarang umatku sundutan dengan api. "

Hadits inijuga merupakan isyarat tentang tahapan penyembuhan, yangdimulai dengan meminum obat. Disebutkannya madu, karena ia mudahdicerna, mudah larut dan halus. Jika obat yang diminum kurang efektif, makatahapan berikutnya ialah dengan berbekam, dan tahapan yang terakhir adalahsundutan denganapi. Tentang sabda beliau, ''Dan aku melarang umatku sun-dutan dengan api", dalam lafazh lain disebutkan. "Dan aku tidak rnenyukaisundutan dengan api." Ini merupakan isyarat tentang penggunaan penyem-buhan sundutan pada tahapan yang terakhir,jika cara penyembuhan yang laintidak efektif, agar tidak ada kegergantungan kepadanya, atau cara ini tidaklangsung digunakan sebelum cara-cara Iain.

Tentang berbekam, disebutkan dr dalam Ash-Shahihain, dari haditsThawus, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi Shallallahu AIaihi wo Sallam pernahmeminta untuk dibekam dan memberikan upah kepada orang yang membe-kam beliau.

Dalam riwayat lain beliau bersabda,

" Sebaik-baik pengobatan yang kalian Iakukan adalah berbekam. "

(Diriwayatkan Al-Bukhary dan Muslim).Manfaat berbekam cukup banyak. karena berbekam bisa menge-

luarkan darah lebih banyak dar ipada mengoperasi bagian dalam tubuh.Adapun cara berbekam ialah dengan mengeluarkan darah lewat kulit.

Abu Nu'aim menyebutkan di dalam kitab Ath-Thibbun-Nabavy se-buah hadits marfu'. "Hendaklah kalian berbekam di bagian tengah tengkuk.karena hal ini dapat menyembuhkan lima macam penyakit. Salah satu di anta-

276 Zadul-l[a'ad

^i ri-! t. ,p-

LLZ,1/)1t4qr.2:yzD?1:u/t t14//2PA

ueBuap reuJq pref,as e{uuep SunpurFaq 'ntr qol €tdrtuad ep€da) IBlot ElelasIlrp uelq€rseuetu uep rul lEqEfqnl eueJel uE,{B ll)es euallal3u€,{ 3u€lo e,rlIuelenlal ue8uap qeler (Jeuialur) e,(urteqoSueu EleJ E,{ur:elSurBuau 3ue{€).rcu u€IeM€uauatu uele ntual 'e,{urnqela3uaru Sueuau 3ue,{ Suelo rdeJ'qopoq upp nqel Ieprl Elelaru €ualel e,{ueq rur ue,{e 1r1e,(uad sru3f uelSur-3uau 3ue1 oun) lueunAJosoll] ?:ed r.rep u.(uure1-urel uEp soueleD 'salels-oddrg ue1e1e4p 3ue,{ rpedas '3ue1rq rpefuaru e,(uqnre8urd leBe 'r33url u€plreq 3ue,( qor ue8uep efuueleqoBuad e:er 3ue,{ '}eqel qol qJlo uelq€qosrp8ue,( uz,(u 1r1u,{ued e,{uepe rnleBuaul €SnlJosolg uep:rlrrued r:e,l

':a11op ered ue)ete)rp ruadas B,{uuEqnqrue{ued uEp qeq3s3ue{ ue(e1r1es'enpa; qrunq 3ue{ ue:ndurec ede:cqaq uep ue,{e uep rulnq rpleqel-qnr uep lese:aq 3ue.,('eurega4 :tue oerrr €np epe rur u€,{e lrIe.{uad

'nlr EtruE,'!1 r8eq qc11y eped:1 eop.raq nBrlaq elel,{, Ien)r.l lepq rur nlueSue:n1a1re3e qel1y epedcl qeleopleq elet\l Ienllale fes delal nqueSue:n1a1 rdel :eqesroq u€Ie n{V,,'etzllaq ntl ettuelA

i. ntuurp ue)qnqruaiueru erq :e8e qEIIV €peda) popJaqcsrq und nry'rqepuaq8uaur ne13ua e>lrf unueN eBrns ledepuaru ne13uc uepr€qsslaq €srq nu13uo 'rlepueq8uau ne13ue e111,, 'qe,l\€fuatu nEll3B

,. nIrdpq qEllv epEoel qeleoploq elet{'1en1:a1 nlue8ue:n1e1 eSSurqcs ue{e ll1es euaq:al nI€ €fuqnSSunsaS-. 'el-p.l1'raqeAr.ras LuDllDS Dltr rr4tDly n4ollr//rryS' qEIInlns€U rnuaueu 3ur,( ruetrq1r1n1e1rue,r 3ue:oos epe e,trq?q !rrDqrqDqs-qsh, t';u.el?p lp uellnqast11

(IsdapdT) uD[y tplDt(uad lrDqo8uaw .9

'ue;lrt?tuetu psrq euerel ':en1a1 1e.,(ueq nJsFet qaloq

Ieprt rlelep Idel nles qnlnd znp nele selaq uEltques 'se1aq qnfn11e33uui epudqelEl iuelaqreq u€Ieueslelotu lnlun leda13ul1ed FueX n11em undepy'up)or033uot rr"p qefe.n uerEeq lp llleKued n€te rBrB grles rleqo3uau 1n1untee-+uDuuaq nBEp uetBeq rp ueleq:og e{uueqn1nqal ln:nu:ru 'ure1 uerBuq rpueleq:aq net 1cq 3u€p€I.la] u?p 'uelqnlnqrp 3ue,{ lBBs eped Suerueru eua:e1'nBrl-lq

InISuel uep uerBeq ede.raqeq rp r"usleqlaq qeuad ruo11og ot ry1o1ynVDttD nqs Lle nlnsex e,\\qEq 'uelle,{e,nr:rp 3ue,( rgeda5 tee3ueuuaq lr3uesnlr leq Suetuatu e)elu'Eues rp qeJep ueunquruod Epe lees €ped u€Inlellpnlr lnlSual pped u?)aqraq elrf ldeJ 'uslqntnqrp

Ieprl SueX l€es epEd uel-n1e1rp e1r fFueluleq )eto efuel uE)q?trreleui ESrq ntr erer ue8uap rue)eqreqqoi'tenl rur slrpeq undnels) lenl Ieprl sele rp sllpeq euar€) 'lur l€dupuadqe33uE,{ueul SuBX upu tdel 'e1eur tsI.Jur qeSeouau uEp teraq ?s€ral Iedolelruedos '€tBur 1r1e,tued trpc?ru l€Seqleq uup eler.u u?IElSuequed lr€pun{-3ueu 'Sue.ral qequeueq El€ru up8uepued l€nquatu qelEl €,{utEEJuBtu e,\{qequelels8uetu rul u€Itnqesrp SueX uelaq:eq ue8uap n[n1es 3ue,{ 8ue:g

'tl)exued Lupcsu enp qnlnd qnlnl uelqnq-ura.,(uaru ledep 'u?{lnqesrp urEl sllpeq tuBIe6l .,'plsn) lr1eXuad qeler B,{ueJ

lisan dan hati. Ada pula pengobatan dari orang lain (eksternal) atas diri orangyang terkena sakit ayan, dengan mengatakan kepadanya, "Pergilah." Ataudengan membaca, "Bismillah", atau dengan memltaca, "La haulawa la qu'waata illa billah".Na6i ShaLLallahu Alaihi wa SaLlam pernah mengucapkan.kepada seorang anak yang kesurupan, "Pergilah wahai musuh AIlah. Akuadalah Rasul Allah."

7. Mengobati Sakit Urat pada Kakilbnu Majah meriwayatkan dalam Sznan-nya. darihadits Muhammad

bin Sir in, dar i Anas bin Mal ik, dia berkata. "Aku pernah mendengarRasulullah Slal/zz llohu Alaihi wa Sallam bersabda.

: . ' . . . " ! . , i : ; , , ; ! : - : , . ',b.+.. e r\t-t iiUl tF .j -.,\-ti

"Obat sakit urat kaki ialah lemak ekor domba orongArab badui yangdicairkan, kemudian dibagi menjadi tiga bogian, setiap bagian dimi-num dalam keadaan perut kosong setiap hari "')

Sakit urat kaki ini dimulai dari sendi pangkal paha dan turun ke pahadan terkadang sampai mata kaki. Selagi sakitnya tertambah lama, maka iasemakin menjalar turun ke bawah, hingga melemahkan paha dan kaki.

Tentang disebutkannya domba orang Arab badui yang hidup di tengahpadang pasir, karcna kotorannya relatif lebih sedikit. ukurannya yang lebihkecil dan jenisnya yang halus dan lembut. tempat pengembaraannya yang

khusus, karena memakan jenis rumput daratan yang udaranya panas' Jika re-rumputan ini dimakan hewan, maka dagingnya menjadi lebih halus, terlebihlagi pada bagian ekornya. Maka seperti yang kami katakan, bahwa orang-orang badui jarang terkena macam-macam penyakit. Jikalau sakit, obatnyapun sederhana, karena makanan mereka juga sederhana dan apa adanya.

8. Mengobati Gatal-gatol dan Kutu KulitDisebutkan di dalam Ash-Shahihain, dart hadits Qatadah, dari Anas

bin Malik, dia berkata, "Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam memberi-kan keringanan hukum bagi Abdurrahman bin Aufdan Az-Zubair bin Al-

Awwam untuk mengenakan kain sutera, karena keduanya terkena sakit gatal-

gatal (semacam kudis)."Dalam suatu riwayat disebutkan, bahwa keduanya mengadu kepada

Rasulullah Sftal/allahu Alaihiwa Sal/an karena terserang kutu di suatu pepe-

rangan. Maka beliau memberikan keringanan hukum bagi keduanya untuk

') Isnad hadits ini shaiih.

278 zadzl-Ma'ati

i{F,ea atit)t a?|u+

+7 Pc j 42 't)l

6LZ p21.24/f',2/1/D11D/222a//ti/29

lr.Eqp q€lepEerp,ftqseglv qellnpqY nqvurqunurEr\lepEe.iupeues u€l!p lp rdsl ur\ell- lv uep pruqv wll€,ienurp P3nf r u I slr ptH L.

'1€qunsral SueF uod-uod slnqtuauuBp uelep usr3?q qnqnl ueSlo u€IlEnSueu 'dsiual uele ntr uerSeq lp led-un33uoru 3ue,( urBuu e)pt\.lrles 3ue.{ uerAsq rp uEISalolp nlel 'u€{teSusqtp

qepns Suuf qe,{urur ue8uep.rndruecrp nlel tnqual lnqu-rn}rp e{uueqep 3ue{tnpl uBrrEupl sru3fas ',{purq-1npn, lnqasrp e3n [,t.rqeq-lnqtsni) )efurtu uEBu-ap :nduelp 3ue,{ ,ftqeq-lnqtsnb ue8uap qeler e,{uueleqoBuad e:u3

'dn8apraq qtqel ese:el SunlueIuep IPses esBrelepep 'pBrSSuatu uepeq '1nleq 'seued eseral u€peg :e,{urega,{uaur 8ue,( elefa8eurl epe e,{ueserg rur stlppr{ tuelep rp uerue8uad u€8uep uelleqsrurp esrq'epu p lndeles rp 111es esaa13uu.{ und ede tpel n1r uer8eq rp ledrun33ueu.r Fue{urBue epe rpades e,{uese: rdel 'leqBuaq repasrp eduel einf estq rdel 'tr1es

te8uas e.{ussui 3ue,{ 1e13uaq ue8uap repesrp Suer( 'e,{u:etllas uep lnsn: 8ue1-nl uer8eq rp lrles edn:aq esrq eBnI rur epep lndeles tp ttles uetga8ua.q

,.,, 4o{utut un8uap tndwncrp 8uo{,Qqnqlnqtsnb uoSuap opop ndolas lp tplDS UDp uD!lDl qoqoqong,,

'epqEsrsq wD os Dttr tqrDlY nqDnDlpqs rqeN e,\\qeq 'tueblv

urq prez strpeq uep e(u-, trunp welup tp ue1le,{emuar.x ^zpltultJJvSunqwnT 1n1ng ltoqo8ualy 6

'unl€I unel r:ep ut8utp qtqal uep rtt.lel ueqeq llep ule>lepudr:ep te8ueq qrqcl erolns urel'{zeX-:y lnlnuelAtr e,(uu€IleBueqSuouluep u€p€q nqns uelSuequlrei(ueru esrq reledrp eqrfFuei 'seued SunpueSuarue:atnsure) SunlueI ue-ltenBuau estq tgades'n1r r:epqrqal e,{uleelueru ue1-rleB rue,raq t€qo lnseurrel IUI erelns teln nete uEMaq r:ep ;rse:aq 3ue,{ leqoSunpue8uaru u::1ns urel €)eul 'ueleqoBued ue8uap e,{uuutrel Suepa5

'u€peq rp ntnl e,{u1e,{ueq uep

1r1n1 rp 1ute8-1ete8 'srpn1 rr1e,{uad €pe suare) ueleuaIIp PSnfqaloq nele'Bl

-elns uep 13nqr01 3ue,{ lctueur urelas I3tuEru Epe lepll n?le E,(uulBIos ulEI EpE

leprl aelueruas '8ue1n11nsnuau 3ue{ urSurp e,neqednlaq eslq nlt Issapuatu3ue,{ ueqnlnqe; rlsed 3ue,{ ueteqeJSetuel nete Iesapuau 3ue.{ uenl.radalnlens Iniun I IBncal

'r)€l-rIul unBI lSuq e(uuerue:eq8uod uBpleltntueleteselrue,n unnl rBeq erelns ulel uelqaloq:adurau SueX netlaq qeuunS ueJPpuedelelal ppe q€pns e,trqeq'qrbg qeleseru ue8uap e,{uuelte; 'ueleqo8ued

qeleseru uep qrbg qelpsel :e:eryad enp ua8uep uulte)laq lut stlpeH .

,. e,{uueI-eua8uaru enpreq e1a:aru Sueuau leqtlau nI€ ueP 'eJalns urel ue4euaSuau.t

10. Mengobuti Sakit Kepctla dun Migrainlbnu Majah rne rirl'ayatkan di dalarn S'rinan-nya, bahu'a jikaNabiSia/-

Iallahu Alaih i v,aSaiiam sakit kepala, maka beliau mcngolesi kepala denganinai, seraya bersabda, "Dengan seizin Allah hal itu berrnanfaat untuk me-nyembuhkan sakit kepala."

Sakit kepala ini bisa terjadi di sebagian kepala, di depan, samping kiriatau kanan, belakang atau di semua bagian kepala. Sebabnya banyak sekali,di antaranya:- Tidak adanya keseimbangan di antara empat bagian kepala.- Adanya inf'eksi di perut, yang kemudian menjalar ke kepala. karena kaitan

urat syaraf dari perut ke kePala.- Adanya angin di perut yang kemudian naik ke kepala sehingga membuat-

nya sakit.- Adanya pengbengkakan di urat perut. Yang karena ia sakit. maka sakit

ini menjalar ke kepala.- Akibat penegangan seluruh anggota tubuh karena jima' dan orgasme.

yang membuat suhu badan meningkat.- Akibat udara yang panas menyengat dan suhu badan yang meningkat.- Udara dingin dan udara yang mengendap di kepala sehingga tidak bisa

keluar.- Kurang tidur malam hari.- Akibat tekanan di bagian kepala memanggul barang yang berat dengan

kepala.- Terlalu banyak bicara sehingga menguras kekuatan otak.- Terlalu banyak akitivitas, gerakan atau pun memforsir dalam berolah raga- Akibat dari faktor psiko logis, seperti hati yang sedih. j iw a y ang resah, ta-

kut, khawatir dan pikiran yang terlalu berat.- Perut kosong dan lapar, sehingga perut hanya berisi udara lalu naik ke

otak.- Pembengkakak di bawah kulit kepala, sehingga membuat kepala seakan

seperti dipukul godam.- Karena demam yang panasnya menjalar ke kepala dan membuatnya sakit.

Pengobatan yang disebutkan di dalam hadits ini hanya merupakan

salah satu alternatifpengobatan sakit kepala dan bukan satu-satunya. Sebab

selain itu masih banyak cara pengobatannya, tergantung darijenis dan sebab-

nya, seperti dengan cara menenangkan pikiran, makan sesuatu yang segera

mengembalikan kekuatan, tidur dan diam, pendinginan, penghangatan. tidak

boleh mendengarkan suara yang keras dan lain-lainnva Tentang pohon inai

sendiri, jikaditumbuk hingga lembut dan ditempelkan di bagian kening, bisa

meredam sakit kepala dan bisa menguatkan urat syaraf. Bahkan kegunaannya

280 Zad:uJ-"Ua ad

I 8Z /nz4/St)./ ttDl/2/uf,lror 1t2725/

PIBUI'up)Bru erp nlel 'Sueuas eseJetu 3u?loases eltf.e{uueleseJrp leprlund lrles uelqEq 'urSurp uep sEued elnd )?prt uelqBq ,snEq u?p rEdEI pseleutI?prl

'tunurlU uep uel€ur dBp€qlot r8el lJnped IEprl ?l Dleu .rlnlElrp Buei{nB]? rsuoqrp 'rEueuastp 3ue,4 Uensos ueTlnqrsrp ersnuEu e.{{tfe)rf .uepuq dep-eqJal ?^uqrue3uad epas qn: uep rleq .uee,trrfal quleseu.r depeq:a1uerlnpedelrlrlnuaur 3ur,{:eqop e:ed rSeq tnqu:a1 Bue,{ uerga8ued BunpuuBuoru ,.,runu-rur upp uEleu BIeJatu lleqtxour €llBf B,r ezzv qellV,, .nErlaq epqps

'uelsnsnqlrp snJeq 3ue,{ runurn qeleseu ueledn:etu rur tpef .Jetu-.tou uelel:eq 1epr]1e>1e rsSunj lees eped ue1n1e1rp estq rur leq rdel .urnunuuup uEIeut Inlun esledrp sn:eq lrlus Bue,( iue:o Buepel:a1 Bueurall

'e(ur'eq *eq Bue:n1 Fue,{ 1eqr1e u"r,"o-,"r.]jT:r'ou;r"r::il":;f :;::$:'el.to1aq

1n1un es>1edrp e,(uueleu:ecuad 1e1e rpaaq ,esledlp erp u€urnurun?le UBUB)eu! uecuaru )ntun u,{uleqrueq8uaru ip!qel BIetu .llIBs BseJeurSuaoases e1r1 'e,{ur.rrpues uuSuep efralaq und n1r 1urqe1 n1e1 ,lnrod tuelepel uoplnsetutp esrq 8ue,( ude rrecuaru Inlun Buo:op:e1 rur 1erqel e88urqas'e,{unxel?rp 3ue,{ ue8uosolal rrep rlue88uod u?f,uou lerq€l u?luerauauqnlun qnqn1e1o33ue uz1n1e1rp 3ue,{ uerrecued eqesn qelepe:edeleseX

,.'ue)l-Bru u3qrp qeloq Iepllsrp nlt rgadas uuepual u:e1epe1e1,a,1 .uele8ueqal rlrlrur-aur 1ep4 8ue,( e,{uqnqnl ?uoJel nele loso:au Bue.,( e,{uueqeu nsgeu uue:e4nqe 1r1es rdepeq8uau lnqrs 3uu,{ e,{ulelqel eue:u1 ,ueurnurul usp ueuelsurqelo lentu ?seJallr nep )slouau tr)es Sue.loe4f qeqa5 .1r1es Buao rleqo8uaruesutq 3ue,{ und uders uep.ra11op ered r8eg uerleqrad rpefuau sn.req rur 1211'rur Xqel1 qau4q Sunpue8uoru 8ue,{ ,{,,r,reqe51 ue:nlnuad uelep Eunpuul:e13uef 1uu.;ueu.resoq qe13ue1y., .ue1e1e3uaru SueX.re11op e:ed >lefueg

DttDr Dt Dzzv qotty Dua.ft7t r;:t#'::;;':#::iril;::tr ':iK:I

opodatl uownuna uDp uou lDLu uulDelDwau uotloq qo1uotsuo1.,,

'epqeeeq wD DSDA tqrDlv nqD Dllrrls qellnlnsEU...e1e1:aq urp.,(uueqnJ-1y:rury urq qeqblr:ep'qele14 nuql uep eKu-. tuns welep rp uulleXe,trrreru,{zpl {.uJrIJV

o,{urnlnsrO loptJ 8uotr nlnnsag unurlN nDnuulo4 Inlun D[uDsloruahl InptJ uDBuap rylDS 3uDt6 tpqo8uayy .1

1, teur ue8uep qe1rsa1g,. ,eluepeda) epqesroq nerlaq

e1eur'tuDllDS oi^ tqtDIvnqD Dlnqs qellnlnsey e pedal e,{ur1e1enpa1 rp 11-es uelnpeSuau 8ue:ossas epz e4f e,trquq.uelte,{e,trlreu X:eq1ng-1y'eXuurel uepeq ulo8Fue 1nlun eBnI rdel.efes e1eda1 rp lrIss Intun spl€qes IEpn

pengaruh makanan yang menimbulkan kekuatann) 'a akan mengal i r kewajahnya, sehingga wajahnya tampak berseri. Tapij ika dia merasa sakit atausesuatu yang membuatnya sedih, maka dia tidak terdorong untuk nrencarr ma-kanan atau minuman. sehingga kekuatann_"''a menjadi mele mah dan membuatmukanya muram, karena tidak mcndapat aliran darah secara normal. Jika diadipaksa untuk makan, maka akan terjadi pertentangan di dalanr dirinya. se-hingga terkadang kekuatannya muncul dan terkadang tersembunyi. Perten-tangan ini tak ubahnya pertempuran antara dua pasukan musuh, dan keme-nangan akan diraih salah satu pihak. Sedangkan yang kalah akan mati atauterluka atau tertawan.

Orang yang sakit tentu mendapat pertolongan dari AIlah. berupa alirandarah di dalam tubuhnya, meskipun keadaan satu orang berbeda denganorang lain. Keadaan ini membuatnya dekat dengan Allah, dan saat dia pasrahitulah merupakan keadaan yang paling dekat antara dirinya dengan Allah.Selagi dia merasakan kedekatan dengan Allah, imannya kuat. kecintaann)amenebal kepada Allah, maka dia akan mendapatkan pengobatan yang tidakbisa dia dapatkan dari dokter mana pun. Iman, tawakal dan kepasrahan diribeliau kepada Allah adalah yang paling kuat. Maka beliau mampu berpuasahingga beberapa hari tanpa makan dan minum selama itu. Tapi beliau mela-rang umatnya untuk berpuasa terus-menerus ini, karena keadaan beliau ber-beda dengan keadaan mereka.

12. Mengobati Radang Amandel dan HidungDisebutkan di dalam Ash-Shahihain. bahwa Rasulullah Shallallahu

Alaihi wa Sallam bersabda,

. " : . " 2 . . i 1 , , . i ' i , ' ' . ' - i , i , i , " ' " - ' oar4 Pq p-L." tr';-r'; VS 4 f4' J2^-.dr-. 4,r-2L>Jr 4? r-l -n-! L.. ,.t

- - ' r ' i. o )-\rJr

" Sebuik-baik pengobatan yang kalian lakukan adaluh berbekam,qusthul-bahry, dan janganlah kaliun menyiksa bayi-buyi kalian de-ngan memijit tektk lidahjika terkena radang amandel. "

Di dalam Al-Musnad dan As-Sunan disebutkan dari hadits .Tabir binA.bdullah. dia berkata. "Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam nasukketempat Aisyah, yang di dekatnya ada seorang bayi dan darihidungnya keluardarah. Maka beliau bertanya, "Ada apa ini?"

Orang-orang yang ada di tempat itu menjawab, "Tadinya dia sakitradang amandel dan sakit kepala."

Beliau bersabda, "Celaka, janganlah kalian membunuh anak kalian.Siapa pun wanita yang anaknya mengeluarkan darah dari hidungnya ataukepalanya sakit, maka hendaklah dia mengambil qusthul-hindy, melumat-

282 Zadul-Ma'ad

t8z /zuzlqr'.x/ztDllo/Dazar/Dq25r

,, rlqls uDpun)Dt )pdaDp LtDp tropun?al Dsrq ap n uDLl Dpnd mpw ,(tlDutpDry

lp pdua, qoft1y otutol qnnq 4ntn1 uoBuap uodotos &uo,t odory,,

, . r , - ) l : 7 . , - ^ ;on. ,?'."-v,.",'.,r !-lr:...,- a*{6 t'qt, if; fdi ; (1;-i., . . . r t , / ,

: : . . , i . ) . , j

'epqesJaq UD DS D^!qlDlV nqDnD DqS qBIInlnszy,, 'Btopeq erp'e,{uqe,{e r:ep'qsebbe16 rqy urqp.BS urq rrurV strp?q rrep upltnqasrp urDllu4Dqs-Llsy utelep rq .nXqe,tr 1eme1Inqetolrp rur IEq e)etu 'lftq qn[n1 8ue,{ e,{ulursep1 3ue1ua1 '3ue1eu eua:e1ueuletrq-tuelqel e,{ueuJem 3ue,{ rBelede uep qeurpehJ Brulol rFBl qlqallel'rur rleq lrleXuod rSeq qndure le8ues 8uz,{ lerseql le,{unduau uu:oy'lnlntr: rsrs ntes qul€s a) u€Irncnlrp 3ue,{ (ue:reo) nlensesqe1pt pnpDfp ua1-Suepag 1r1es e,{u1n:ad 3ue( 3uu:o n1rc,t'unqtqowlo eleq rpadas'1r4es e,{u-tluq 3ue,{3uuo qplppe rur strpeq tu€l?p rp uellnqesrp ?ue[.pn,lbVy1y

.. nulnlnu teA\Jl nut leqoSuauerp qBl)epueq uErpnural 'e,{ur ftq-rhq BUeseq ue)lerunlatu nlEI uEruetrq-ru?t-rqe1 Sueleru 8ue,{ qeurpe4 eru:o1 l[rq qnfnl pqr,ue8ueu erp:e8e uesad ue1-redueg 'qeqo8ueu repued 8ue.( SueJo erp ?uere) Jrbesl r:up lese:aq 3ue,{qepelp) urq strreH-lV qelrnrue] Eleyl rleq 1r1e,{uad euel:e1ne13ug,, .n1ep-edaq epqes:aq nerlag urFurp rpefuau n)rteq uolesprnl e33urq '(epep qe3ualrp) nlnsns unp e:e1ue rp ue8uel uoll?lalau: nErlag nl)nseqttloru Lurllrs D.4.rlqlDtv nqD DIIDLIS qellnlnse1 nlul 'lrles qeu:ad n1y,, 'elelraq erp '<p.BS rr-ep 'prqein6l srrpequep'eAu-uoung ruelep rp ue4eXe.trrreu pneC nqv

11og t1t1o[ua4 uoqo8uary tI'qepnur qrqal uBp IEue

riuq leugueur:oq qrqal 8ue,4 e,{uue8uap ueleqo8uad 1nlunted ueluequtaru uepn1r uerlruap 3ue,( Sue:clew uo11og Dttr rllrolv nqD Drrrry5 qellnlnseX rdel'qepr1

lerlaleped e,{uueluelaueu ue8uap 1r1es 3ue,{ eqararu leue-1eue r8eqtcqo re8eqos E,{uue1eun33uau: u1o:or.u e,(unlng 1e,{ueq }eBuES e,(ulee;u?ru3ue,{'slueur e,{uese: uep qrlnd e,{ueule,,rr 'lul stlpeq uelep rp ueqlnqosrp Sueiri:ades (1ne1 net€ lE uuueuel sruaf) ,{purq-1npn. nele ,{:qeq-lnqtsn}

'1eue-1eue 3uera,{uau e,{uuserq SueX'ue1o:o33ua1uep e3ur1e1ae1uu ;ncunru 3ue,{ rslagur q eppe ut Llorzpn e,\\qeq'uople8uatu 3ue,{ epdepy ',,rytqnfizpn,, 'ue1-ete1.rp olsul 'tteqorp lur ll)pse11 qaep eiu:en1eq uuSuap repuelp SuuX 'ue1oro33ue1 rp uenSSue8 qelepe

lapu?rx€ Euepet nele 4otzpr? 'qepr?qn nqv urq preqn nqv lnrnual,^{

'qnq Luas und n1r leuee33urq rur nerlaq uelqelur.radrp 3ue,( ede uoleues)eletu quXsry e1e1r1

., 3unprq e1 e,{uuelledueuoru n1a1 .lru ue8uap ufuuzl

Dalam lafazh lain disebutkan,

, " , , - ' , . - i "La-, \:r l ,aJ f...} D ' /

!-

, -,-4r ).>-

"Siapa yang sarapan dengan tujuh buah korma vang pohonnyarumbuh diapit batu hitam di Madinah, maka dia bisa terhindari dariracun hingga sore hari. "

Pada tahapan pertama, korma itu kering. dan berikutnya panas. Adayang mengatakan. lembab, dan ada pula yang mengatakan sedang-sedang.Yang pasti, korma rnerupakan makanan yang sangat bagus. bisa menjaga ke-sehatan, terlebih Iagi bagi orang yang biasa mengkonsumsinya, seperti yangdilakukan penduduk Madinah dan lainJainnya. Korma merupakan makananyang paling bagus di daerah dingin maupun panas, apalagi yang panasnyamencapai stadium dua. Jadi korma jauh lebih bermanfaat bagi merekadaripada bagi penduduk di daerah dingin, karena perut mereka yang lebihdingin daripada perutpendudukdi daerah dingin. Karena itu penduduk Hijaz,Tha'if, Yaman dan di sekitamya lebih banyak mengkonsumsimakanan yangpanas, yang tidak biasa dilakukan penduduk di daerah lain seperti halnyakorma dan madu. Maka mereka lebih banyak mencampur makanan dengancabe danjahe hingga sepuluh kali lipat, sementara penduduk selain merekalebih banyak mengkonsumsi makanan yang manis.

Bagi penduduk Madinah, korma tak ubahnya gandum bagi pendudukdaerah lain. Itulah makanan pokok dan yang menghasilkan kekuatan bagitubuh mereka. Korma Aliyah merupakan korma yang paling baik, bentuknyapadat, lezat dan benar-benar manis. Selain menjadi makanan pokok. kormajuga merupakan obat dan buah-buahan. Hampir semua tubuh manusia bisamenerima korma. menjaga keseimbangan suhu badan dan tidak menghasil-kan kotoran pembuangan seperti pada makanan atau buah-buahan yang lain.

Seruan dalam hadits ini ditujukan kepada hal yang bersifat khusus,sepertiterhadap penduduk Madinah dan sekitarnya. Tidak dapat diragukan,bahwa setiaptempat mempunyai kekhususan obat. yang di dalamnya terkan-dung manfaat dan tidak terdapat di tempat lain. Jika obat (berupa tanaman)itu tumbuh di tempat lain, maka khasiatnya menjadi sirna karena kelainankarakter tanah dan udara atau kedua-duanya secara sekaligus.

Tentang khasiat tujuh buah. maka itu merupakan ukurannya danketentuan dari Allah, sebagaimana Allah menciptakan langit yang tujuh.bumi yang tujuh, hari yang tujuh, kesempurnaan penciptaan manusia dalamtujuh tahapan, penetapan thawaftujuh kali, sa'iantara Shafa dan Marwahtujuh kal i , melempar jumrah tujuh kal i untuk masing-masing. dan lain

284 za.dul-Ma'ad

ggz /Dr24qr2q //Duo12&2d 1D./25/

'qellv usruru qslEpe terp uepJssec lr)efuad uqqe,(ua8uaru Inlun @lEnleI q€queualu uep qa?d qequtel-raq urleruos IEpn llle,{ued Bleru larp uelnlpleu lt1?s 3ue:o e1r1 1r1esSuuo e,{u1orp ueledn:aru enpel 3ue( uep leqas 3ue,{ 3uu:o-3ue:o eXularpueledn.rer.u euegad 8uetr e,{uueepeal euerureSeq ieqrlp sn:eq rdul upeqepns 3ue,{ tr)e,{uad qered qeqursuau 1uprl:e8e nlensas rJep }erp uep 'lt)-e,{uad uelSuelepuoru esrq SueX nlensas uep lotC :ule3?u Enp epe lerCI'tur e:e: eBrl epedel uelJesepreq BBnfueleqo8uad eler Bnuas rluy Sueqtur-as 8ue,{ rsesrlerlau saso:d uolnpadrp e>letu 'rul Blec Bnp er€lue rp uBncuBleIrpel:e1u1r1 'ueleq3seI eJeqrlatueui uep tarq :sruafenp EpE leqo BnuaS

ptq oto3 uo8uap uotoqoBua4 g1'rur ueleqo8uad:esep epedal lefrd:aq u€lallopel nulr Enrues uEIqEB

'ueleqesa) e8efuau tuEIEp lesep uep ueqnqua,(uad rueceu ele8as:esepueledn:au tur 1e11 Suequrras rpefuaru e.,(uenpal eSSulqas e.{uure1 3ue,{gu-e3ou ludurep uelSuepq8ueru nles 3wtr urBurp (unurluaur) r8el efunles uepseued (.re8as erurol) nles Suuf e,r,'qeq 'uelelelrp l?dep urnurn e:ecag

'nelrlraq

qnnd qeqLupuaq e,(ulenquaur esrq er eleru 'rBrB aq uelsalorp n1e1 '1e,{erp uepsnleq Inqurntlp p1t1 Surcuel :re uunles uenSSueB r:epurqSuaur usp euunuplJecuEIe(u 'snsq eser rrslleJleuar.u Bsrq el eletll'runururp n1e1 :re uu8uap.rndu-rectp uep lnqunlrp

'ue>pur:o>1rp eXurfrq e1r1 '1n:ad rp seued uelurBurp-ucru uep eXu:te ue8unpuel euuel ue1en1a1 uellrlSuequaul 'sneq

"s€l uEI

-3ue1rq8uau.r 'enpe1 ueduqq eped qeqrual uep urBulp Suef legrs re,{undurauunulluau emlueurag 'rFrS

lesnraru uep 3ursnd eledol lenquoul 'qEJ?p uelet-ue1a1n33ue33ueu 'sneq ledac lenqtueu 'rseq ledac rdelel'1ens1es ue8uo:opuoltenBuaur uep urBurp 8ue,{ lnred uellenSueu: 'enpa1 uedeqel eped qeq-ruol uup sBU€d (I?seru qepns uep J?8as qrseu: 8ue,{ euu o4) qnqlny-ty

..'unrurluaru ue8uap :e8es euuol ueleuUDryDS DtA tqrDlv nqDlpllDqs qe \ ns?U tzqtloul qeu:ad nIV,, 'Blelloq Btp'JeJ.Bf urq q?llnpqv slrpeq uep uroqtllDqs-Lpr tu?l€p rp uEllnqasrc

o,{ulootunyg uoyton8uary lntun utoT uouoqol,ng uo8uap otuun4-3uoqura,{uay1 'uDr.lDnq-qDng uDp uouo4oVy 4odwog uoputq8ua7,g 1. 7

'unce: sruof re8eqloq lJep seqoqlal Sueuaru 3ue,{ 'qeurpepl

qero?p rp qeuul rotlej eue;er1 e,{ulerseq1 rpeI qaloq uep 'uuysnsnq4p 8ue,(tunun le;rsreq rur strpeq ue8unpuel eSSurqas'unca sruafede:aqaq Inlunn)?paq rur slrppq uelep rp uellnqosrp 3ue,{ uuuol lerspql rpeiqolog

'n,{qum r:up lesuroq rur

1eq euarel 'e,{uue>plallerdruaru sn8rlelas uep u{ueuuouotr UBI€ elloJau e,{u-n1ue1'rur qn[n13ueK qelurnf rnqele8uau: rueunl r:ep ue:eqopoq.reled e:edr:ep u,{uure1-ute1 n?1" soualeD u?p saqercoddrg e,(uarIaS 'r.lrpuasJel lprseqlre. unduroru rur qnfnl ueSuulrq e,tr.qeq ueln8arp n1:ed 1epr1e1e11 e,{ule8eqas

. 4 . " . . . . ' . : : ' t - f ' , - " r : ' r " . t , t - ' . t " i.+ \J-i-p l;r--:1:s rL- lr-L>.t e--le 9L*!l -:^*-J cl

" Dan,.iika kalian sakit atuu sedang dalant musaf r alau kentbuli lempatbttang ait'alau kalian telah menyentuh perempuan, kemtrdian kaliuntidak nendapatkan uir, maku bertayommuntlah kalian dengan lanahyang baik (suci). " (An-Nisa':43).Allah rnemberi petunjuk kepada orang yang sakit agar tidak menggu-

nakan air, karcna air itu bisa membahayakan dirinya. Al-Harits bin Kaladahbcrkata. "Pangkal pengobatan adalah diet. Menurut pandangan rnereka. dietyang dilakukan orang yang sehat untuk menghindari bahaya. sama denganmengacak nrakanan bagi orang yang sakit atau orang yang baru sembuh daripenyakit. Diet yang paling baik ialah yang dilakukan orang yang baru sem-buh, karena kondisi tubuhnya belum kembal i normal sepert i sedia kala.kekuatan untuk mencernamasih lernah, sekalipun tabiatnya tetap bisa mene-rimanya. Maka merancukan apa pun bisa membuatnya kambuh kembali. danpenyembuhannya menjadi lebih sulit dari yang pertama."

Jadi Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallam yang melarang Ali bin AbuThalib rnemakan korma kering, merupakan tindakan yang paling tepat, ka-rena dia baru saja sembuh dari sakitnya. Umar bin Al-Khaththab juga pernahmemerintahkan seseolang yang sedang sakit untuk diet. Sampai-sampai diaharus menghisap biji-bijian.

Yang perlu diketahui, diet diberlakukan kepada orang yang sakit. barusembuh dari sakit dan orang yang sehat,j ika keinginan untuk memakan sesua-tu yang seharusnya dihindari itu sangat besar. Maka dia hanya boleh mema-kan sebagian kecil darinya, agar tidak melemahkan fungsi alat pencerna-kannya dan tidak membahayakannya. sehingga diet itu justru bermanfaatbaginya. Tabiat dan perut harus berjalan seiring antara menerima dan menyu-kai. sehingga keduanya bisa menjadi baik karena sesuatu yang dikhawatirkanakan menimbulkan bahaya.

16. Menyembuhkan Sakit Mata dengan Diam dan Tidak BanltakBergerak serta Cara Menjoga Mata

Di dalam Sunan lbnu Majah disebutkan dari Shuhaib, dia berkata."Aku merremuiNabi Shallallahu Alaihi wa SaLLom,yang saat itu di hadapanbeliau ada roti dan korma. Beliau bersabda, "Mendekatlah ke sini dan makan-

lah."' Maka aku mengambil korma dan langsung memakannya. Lalu beliau

bertanya, "Mengapa engkau memakan korma padahal engkau sakit mata?"

Aku menjawab, "Wahai Rasulullah, aku mengunyahnya di sisi lain."

286 zadul-Ma'ad

.--, +-\:. -r->-' c l->- : f- _f- ) -S-*'-/ ij-: ,, j- - :

Lgz,?121J47r.2.72122142/22a//221/5/

dr qr-J ra (€{ r;-ns', . { . , i . l . ' . ' r t i , . '

qqlj q.,1r"

'ppqesroq UD4DS 0!A lqlDlV ryDllDllDqS qel]f]llnsEu ?,^\qeq',{:pnq;-yy p!.eS nqv rrep ue)lnqasrp qule;,1 nuql uDuns welep te

,, or(u.naouad opo n{uun1 do(os ry uDp ttlDtuad pdDptaJotudor{os onp otoluo tp nps qDps Dpod nuatotl ,ny p1q qoluoqdryacDlotu'uorlb! uDluo tpBuotoas qolos ouofaq utolop tp qnloIto1o1ory1,,

. : 1 1 - < ia'?]t 6\(t r 6-Y 6-

l{1ll€ )a 1:;- 'e.'ewesreg uDllDS DlA !t!!DIy nqD D rrls rl?llnlnsBd

8Aq?q'qBrr?rnH nqv sllp€q rJpp u?Iltnqestp uDqtqDqs-Llsy I'J-Iel'ep lQo{uuomoT uoBuap uncoy otot1og qnlouaq

unp w1r7 uoqwofay 8uotr uouosloyg Suotuat qDnnInsDA uDuntunJ I I'lBqolb u?p unun uBl

-rpe[rp esrq lepn rur snsnrpl uBp lersred lErsrsq Suef nzrlaq uelrudrue.,(uad eB-Surqas ?1eur lrlus uer8zqas >1n1un ne1e r{pJa"p n1ens lnlun snsnql tueleq esrqtut utDIlDS D!14 rqtolh, nIDIIDIIDT.IS rlellnlnsud ueleduesrp SueX edy'e,(uuulurBurpueru iedep eSSurqas 'suued esu:e1 eleur e1rfue1n1u1rp tedeprur 1eg ur8urp 8uu,{ :re ue8uep e.(ursalauour ue8uep qeler rur e1eu.r indelos1r1es rleqo8uau urBJ e,trqeq '.nJreu: strpeq qenqos tuel?p ueltnqaslC

.'e,{uqnlue,{uau lepll qEler elsru }eqo uelSuepag'rteu rpadas nll p?uruleqnhl ]equqeqs e:ed ueeuredunred,, 'elellaq

JEI€suerSuqas e1z6 eleru reueBueu uele SueX utel ualeur ep€ uEIe eIBut .I?pll

elrf qeqag e,{u;eon8u-lecn8uetu uep eleur qn1ua,{ueru Iepr}'lEqellNl u€purerp 1u,{uuq qrqol ue8uap uslqnquresrp lur eleu lndelas epud lr1eg

-r1u,{ueq n1e1.ra1 3ue,{ qerepuerpur.rrBuotu e,{u1erqe1e33urqes 'elsul qels aI Ielal uelnlnd uue:el esrq e8nIr{uqeqag eleur uerBeq e1 :elefuou n1e1 'uepeq uep e1eda1 uerEeq rp 1e.,(ueqn1e1.ro1 e,{urs:od 3ue,{ seued e:epn eualel nule'rnsun ledulo u€Sueqtrlresale,{uepe lept1 qelepe e,{uqeqag 'elptu lenl rp qund uer8eq eped n1e,{'e1eutndelas eped Sueper qelepe rur slrpeq tueIEp uellnqasl pBueA poruoy-ty

'qnques erp e33urq e.{urBuelepuaurnerJoq eletu'El?rrt lr)Es nerlog lJlsr 8ue:oas qeles epe e>lrle.mqeq ',(uoqo1,1-unqqtqJ4 v'eAuq€lrI lueIep rp ueltnqa.{uaru turB.nN nqV ereluerrres .tlV

depeq:a1ue1n1e1 nerleq 3ue,{ elnd nlrBag eleur11es?rp rnqetoltp qele}eseuuol uolerr'terlr qreqnqg Suerularu zDllDS D/^ rynlv nqDlpltDlg qeN

'nlueqe,re[:eBuapueru run,{uas:a1 nerlag

"Salah satu di antara dua sayap lalut terdapat racun dan di sayapIainnya terdapat penawar..lika lalctt itu jatuh di makanan, maka be-nantkanlah iu, karena ia nendahulukan racun dan mengakhirnyapenawar.Di dalam hadits initerkandung dua masalah: Masalah Fiqih dan rrasa-

lah kedokteran. Kaitannya dengan rnasalah fiqih, hadits ini rnerupakan dalilyang sangatjelas, bahx,aj ika lalat mati di air atau bcjana, maka lalat itu tidakmembuatnya naj is. lni merupakan pendapat Junrhur ulama dan tidak adaseorang pun ulama salafyang berlarvanan dengan pendapat ini.

Kaitannya dengan rnasalah kedokteran, menurut Abu Ubaid, membe-namkan atau nrencclupkan lalat itu dimaksudkan untuk memasukkan pena-war ke dalam air atau makanan. dan sekal igus untuk mengusir penyaki tnya.Lalat mcnrpunyai kekuatan beracun yang ditunjukkan oleh bengkak dan -ea-tal-gatal yang diakibatkannya, j ika lalat itu hinggap. Hal ini bisa diibaratkanscnjata. Jika lalat hinggap pada sesuatu yang mcmbahayakannl a, rnaka dianrembentengi diri dengan senjata itu. Lalu NabiSla/iallahu Alaihi va Sallammeme rintahkan untuk melawan racun itu dengan penawar yang telah dicip-takan Allah pada satu sayapnya, sehingga lalat itu perlu dibenamkan seluruh-nlra ke dalam makanan atau air. Materi yang teracuni dilallan dengan materi

lf ang menyembuhkan, hingga bahayanya menjadi hilang. Inimerupakan ilmukedokteran yang tidak pernah ditunj ukkan oleh dokter mana pun. tapi keluardari misykat nubuwah. Dokter mana pun mengikuti cara ini serta mengakui-nya.

I 8. Me ngo bati Bintik-b int ikIbnus-Sunny menyebutkan di dalam Kitabnya dari sebagian istri Ra-

sulullah Shallallalru Alaihi wa Sallan, dia berkata. "Rasulullah ShallullahuAlarhi n-a Sallam masuk ke tempatku, yang saat itu ada bintik-bintik dijari-

.jari tanganku. tSeliau bertanya. "Apakah engkau mcmpunyai dzarirah?"Aku menjawab, "Ya."

Beliau bersabda, "l-etakkan dzarirah itu dijarimu sambil ucapkan. 'Ya

rillali, Engkau yang mengecilkan yang besar dan membesarkan ; ang kecil.keci lkanlah apa yang aku alami ' " '

Dzar irah adalah cara pengobatan dar i India dengan menggunakanbatang pohon dzarirah. yang sifatn,'-a kering dan rnampu menyembuhkanradang lambung dan menguatkanjantung karena aromanya yang harum. Didalant Ash-Shuhllaln disebutkan dari Aisy ah. bahwa dia bcrkata, "Akupernah menglrarum i Rasulullah ^t/ralLallahu Alaihi u a Sallam dengan dz.ari'rah sewaktu haii rvada'. ketika hendak taliallul dan ihram.''

' ) Di dalam sanadn-"-a ada yang disangsikirn. TapiAhmad juga mcntakhri jn) a. bcgitu pula An-

Nasa'y dengan sanad yang shahih dar Al-Hakim

288 Zatlul-l[a'ad.

682 /orzl,Tr'tryuaaD/Daad/22:/251

'sllpeqlnjelSunu qelepe erp {uleI-]Y ulqelql utq

ppurureqnhl urq Esnt{ epe e iupe o€s tuElep Ip 8ue.i izprurrrJ -lv u!I1€ ic $rllp e8n I IUI sllpell (,

'unurn €lE33s elsnueul EpPdsI tlEquIsl luEJueu ntEs uep 1lI€sSueX Suero eAr?nl5I epuda) IIeqLuo) leeJUEtu nl€s 'SunlunlJaq 3u?,{ SueJo

epedal rleqrual leeJueu ntes '1r1es 3ue{ 8ue:o epedal II€qruoI lee1uEtun1e5 :1edua epe unrun e:eras 3ue,{'1t1es 3ue,{ 3ue:o tBunfunBueru 1ee.;uerunles rl€l€s qellul lnqual qeural eleras e,{uue8uep e:ellqJeq P)alauI suEtulp'eXuuelSunSerp 3ue( ne.te e,{utelutcrp 3ue.{ 3ue:o-3uu:o ue8unfunl eu::e1

ei(uuelenlal qeFnS.ral esrq trles Suepas 3ue,{ 3ue:o tledeprp ry,{ueq e33utqe5'e,{ur:rp uelei(eqequau 3ue,{ nlensas ue4t13ut,{ueur Inlun lEIqel nluequetundureur n1 qor uell€n8uatrt SueX uetenlal uep qol qeqes e,{u1r1e{uad

uelue8ur:eu uep uelqnqute.{ueur >1nlun uelqn[1euau leule 8ue ,{ qn.rz8uad

le(unduau: u,{uue18ueua.{ueru 3ue( nlensas uelSuelepuau uep e,,(u-rleq uelSueuauaur 'e:tqua8 rpeluatu 1r1es 3uu( 3ue:o u,tthenqua4

E^uuelrlnq-ruo{uau lntun rallop efuaI nlueqtuau qslal elp Iuereq 8ue.{ '€,{uuEIu€8u

-r:su ledep uiu>1eptt-Iepttas nele 11e,(uad ue1:r13ur,{uaru 1n1un e,{unlueq-tueu esrq rur leq eSSurqss 'e,{uqnqnl LUelEp lP luel€ Ere:as seued ququreuaut

uep uzlenlaI uplltq8uequau 't:rp uellenBuau 3ue,{ u1e1-e1e1 ue>1tedure,{u-au ue3uap '1t1es Suepas 3ue,{ 3ue:o e,ntluel3ueueuaur 1nlun lnfunlcd nlrz'{'erlnru leue 3ue,( uutegoSued sluofnles Sunpuul:a1 tut sllpeq urel€p lC

i,. lPlos Suoqas 3uo( Suoto

oartf uoq\uouauaw onq ut pq do1 'und yytpas tlolouaut pdnp tlopttny uor4rut ap &uotr unduotlag p[n o{uBuolop 3uo1ua1o{uuDJt]Dtlotplaltqoluoytq8uts otlotu '1n1ns Zuo( Suoto rBunfunBuaru uollu! Dltf ,.

'epqBsJaqMDIIDS Dtr IllIDlV rup ollrly's' qellnlnseu,, 'e1el

-raq erp 'frpnq;-lv pIt?s nqv sllp?q llep uEIl3,{P.4\r:eur qefe61 nuqlo,{utP1{ uotl

4DnSuaW uDp D'Iuf uolSuDuauary uoguap 4t1og 3uot6 4oqoBuaq 61'e,{uruulzp rp epe 3ue,{ seued rnsun uelutButpuaru snBtlelas

uep urn:eq 8ue,{ e,{ueuore Surdues tp 'n1t tgadas ts8un3raq estq 3ue'( leqonl?s qeles qelepe qertrez6 'e,{utsr ualJenleAuatu Inlun leseu lenqtp n;::d lur

lrlurg efu:en1a1 uelef te8eqas qnqnl tl€p nluaual ledual pqure8ueu n1u1'qnqnr ruelep 3uo:op:a1 'seuud SueX t:s1eut eua.re1:en1a1€ue{ 1ns tq uzcutu-es Ir3el lrlulq qslepe IUI sllpeq tuelep IP uellnqaslp buE1.qD&Dg-lk'

20. Mengobati Bartan dcngan Ohct atlu.\litkonen l:,"t,! Blu:;aDikonsumsi

Ini merupakan dasar pengobatan yang sangat besar dan sekaligus sa-ngat efektif. Jika dokter salah menerapkannya, maka akan berdampak kurangbaik terhadap pasien. sekalipun dia mengiranya bermanfaat baginya. Tidakada dokter yang menyimpang dari cara pengobatan, karena mengandalkanobat-obat yang tersusun di buku-buku kedokteran, kecuali dokter yang ter-amat bodoh. Karena kesesuaian obat dan makanan bagi tubuh tergantung darikesiapan dan penerimaannya.

Maka Al-Harits bin Kaladah, dokter yang paling kondang di Arab,mengatakan scperti l ang.juga takjauh menl impang dari apa yang dikatakanHippocrates dari Yunani, "Diet adalah pangkal pengobatan, perut adalahsarang penyakit dan biasakanlah setiap badan dengan sesuatu )'.ang memangsudah dibiasakannya."

Kebiasaan di sini seperti tabiat bagi manusia. Maka dikatakan, "Kebia-saan merupakan tabiat kedua, yang mempunyai kekuatan yang amat besarterhadap badan. Sehinggajika satu masalah dianalogikan kepada beberapabadan yang berbeda kebiasaannya, maka hasilnya pun akan berbeda-bedapula.

2 L Memberi Makan OrangYang Sakit dengan MakananYang Lembutdan Dibiasakannya

Di dalam lsft-Sftahihain tlisebutkan dari hadits Urwah, dari Aisyah.bahwajika scscorang dari keluarganya meninggal dunia. lalu kaum rlanitaberkumpul dan kemudian mereka kembali Iagi kepada keluarganya. makadia meminta agar dis iapkan seperiuk sup talbinah, la lu dia membuat rot iberkuah, kemudian menuangkan sup talbinah dengannya. kemudian berkata,"Makanlah kalian. karena aku pernah mendengar Rasulullah ShallallahuAlaihi wa Sallam bersabda. "Sesungguhnya sup talbinah itu dapat menyegar-kan hati orang yang sakit dan menghilangkan sebagian kesedihan."

Dirirvayatkan pula dari Aisyah, bahwajika ada orang yang melaporkepada Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam."Fulan sakit dan tidak maumakan". Maka beliau bersabda, "Hendaklah kalian memberinya talbinah."Lalu beliau bersabda, "Demi yang diriku ada di Tangan-Nya, sesungguhnyatalbinah itu bisa membersihkan perut salah seorang d i antara kalian, sebagai-mana salah seorang di antara kalian membersihkan mukanla dari kotoran."

Talbinah adalah sup dari tepung yang sangat halus seperti susu. Menu-rut A1-Harawy, dinamakan talbinah, karena ia mirip dengan susu, baik wama-nya yang putih maupun kelembutannya. Jenis makanan ini sangat bermanfaatbagi orang yang sakit, sangat halus dan tidak kasar. Keutamaannyaj uga samadengan air gandum. Bahkan ada yang mengatakan bahwa talbinah adalah airgandum itu sendiri. Perbedaannya, air gandum dimasak dengan seluruh bij i

290 zadul-Ma'ad.

16(, /DJ1t4/r',2:yzzaD/Dtlaor1D./45/

ruados lees ppEd qeqes nEJetuel utsntu eped uPl€da1aI uPp sPued e"(uqel3€p

elrf l3?l qrqagef tuqoqraq ue8uap qelelJIUe.la ?ullBd 3ue.{ undepy qts:aq

e33urq ln.tad tst uelqelunu.reur ueSuap qEIBI uelnIEllp sn:eq 3ue.{ leda: e:ec'1eqo uelledepueru leprt 8ue.( ederg e,(urlrlrurrp 3ue,( tetseql ue8uap nele n1t

leqo e[:a1 saso:d ueSucp qelua'unoe: el:a1 uzltluoqiueul Sue{ ueleqoleqo

ue8uep nele 1n:ed tst uelsuoso8ueu ue8uap esrq unre: tleqo8ual'1'pttlEAs IP;€qes 1eJ3,\\ n€ll3q

nlu'l . snlndr01 B,{ut peu 1e:n e,(u1ets qe13ue.re1as e33ulq'leqleq) lp nlle'rtes

uuleurnl 3ue,( equop 3ur8ep ueleuaru ltdtuep ueleseraul qls€u nIV..'ppqesroq nerloq nlr l€€S netlaq uPIleurel ue8uap ;nsnslp Suei( llles netlaq e3-3urq 'unqel u Srl eruelrs ueqegaq ndueu n€llaq nll qelataS :eqsuy ueBuelel

lrep qeqpeieg luug )€Pnq qelepe unpulH nqy nesrd uep 1npuel ueleunS-.auaur ue8uap 'unputH nqV qelePu n€ll5q tueleqturu 3uetr n1 equop 3ur?-Bp ue)eruaul qelal euarel sele 3un33und uerSeq eped ruelaq:eq alnTTrg n'n

r4rDlY rulD DllDLlS qellnlnsEU eMqeq 'uE)lnqeslp u tPl lE{[\\ll tuEIeC .elu

-np 1e33urueu 3ue,( epe elararu e:e1ur tp unrueu 'u,{uuE)nIel3tu und eleleu

e1ey1 elncl tuelaqraq lnlun leq€q€qs e:ed ue>lqelut:aulau uep sele 3un33und

uerBeq eped rlel eBrtue>1aq:aq net 1oq nl?l'uerllnlnuau IIlet\ ulq q;E)

. ne13ua r:rP uele,{eqequeu uele

Ieprt niual ntr SutFep 'rqeu Suu.toas ne13ua eltfuep 'ne13ua trzp uettre PSer-aru Suero-8uero 'elsnpuad 3ue;ocs nul3ua Sueuau ne1e1 'utFut n1y'.

'nutlaq u,{ue1.,1tut uBInIel ne>13ua ede8ua4,,'IpnqBA ettue,,rr qe,tef .,'reuag,,

'ue8uel lP nlt Su8lnl

rBue8aruau lqruus nerlaq e,{uq,.;t1e1uer8eq eped Suelnrrur qe1edy,. -

..(,nsIdueepeda>1 tut 1eq ue1:eqe8uau 3ue,{ eder5., 'eluupaq M€q nll ElluelA

(.alul eqtUop iulEep Iunt?laul

qe1o1 ne13ua qe1edV,.'ntr eltue,t epeda>1 e,{ueuaq nellsq uElpntua) ..iueq-s1.. 'epqu$aq nellaq u€lpnure) euel edereqas >1e1 'leqequ qs 3ue:o ederaqaq

elnd nlrBaq 'e,{uuu>1eu-reru wollDs Dtft tqtDlv nqDllD DqS lqeN eIBl'{'qebepyqs tr?p ueleuaru lepu nBIIaq qBqas 'qebEpeqs t.rep n1t 3ur3up

;ese ueleleSueru 1nI81 slc t'qelpeq I uJ., 'qe,tre[uau nlt lpnqeA ElluelA

.,irur edv,. 'e,(u?uoq n?tloB reql?q) rp 3ue38ued equrop 3ul8Bp uslqnA-n,{uaur SueX rpnqetr eltua,t Suaoas epe e/ qeq'IIlet{ urq q.e) ulq uetuq€r-rnpqv UPp

"&qn z-zv tJvp 'Jew

,elNrlep usllnqo,{ueu bezze::npqyunJDV Duaml uDloqo8ua4 77

'u?r

-snleqrp qepns SueX e,(u8undat qelupe qeutqlel uelSuepas 'eXulrln1 eBnIuep

i tukekuatanracunmenqal i rd€nsancef 'at Ie. . iafai l .mri t j I I . l i f :c:rret iJannaCihingga sampai kejantung. Jika sudah begitu, maka rernatisli :iap nlenunggu.Sebab darah merupakan penghantar racun kejantung dan seluruh tubuh. Jikaorang terkena racun cepat bertindak dengan menge luarkan darah, maka pro-ses racun yang bercampur dengan darah itu bisa dikeluarkan. B ila memuntah-kan isi perut dilakukan secara total hingga bersih. maka racun tidak bisabekerja secara aktif. Racun bisa hilang sama sekali atau sekedar melernah.sehingga bisa menguatkan tabiat dan dampaknya pun bisa dihilangkan.

Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallamberbekarr di punggung bagian atas.karena itulah ternpat yang paling dekat denganjantung. sehingga unsur racunkeluar bersama darah, meskipun tidak keluar secara keseluruhan. Pengaruhracun itu tetap masih menyisa dan menjadi lemah. Bcgitulah yang dikehen-daki Allah untukmenyempumakantahapan-tahapan keutamaan bagi beliau.hingga beliau rnati svahid. Pengaruh dari racun yang disembunyikan di dalamdaging domba itu tampak jelas, agar Allah bisa menetapkan perkara yangdikehendaki-Nva. Dengan begitu tampak pula rahasia firman Allah kepadamusuh-musuh-Nya dari kalangan Yahudi,

" Apakth setiap datangkepada kal ian seorongrasul membawa sesuatu(pelajaranl yang tidak sesuai dengan keinginan kalian, lalu kalianangkuh, maka berapa orang (di antara mereka) yang kalian dustakandan beberapa orang (yang lain) kalian bunuh? " (Al-Baqarah: 87).

23. Mengbobati Pengaruh Sihir Seorang Wanita YahudiSebagian orang ada yang mengingkari riwayat ini dan mereka tidak

memperkenankannya. karena mereka mengira hal ini mencerminkan suatukekurangan dan aib. Padahal yang benar tidak seperti anggapan mereka. Initermasukjenis penyakit yang pernah dialamiNabi Slallallahu AIaihi wa Sal-lom. Apayangbeliau alami ini tak berbedajauh dengan racun yang mengenaibeliau.

Disebutkan di dalam Ash-Shahihain, dari Aisyah Radhiyallahu Anha,dia berkata, "Rasuldlah ShallallahuAlaihi wa Sallam,hingga beliau memba-yangkan mendatangi istri-istri beliau, padahal beliau tidak mendatangi mere-ka. Yang demikian itu karena kuatnya sihir."

Al-Qadhy Iyadh menuturkan, sihir termasuk satu jenis penyakit dangangguan yang bisa saja menimpa beliau, sebagaimana penyakit-penyakitlain yang tidak bisa dihindari, dan hal ini sama sekali tidak mengurangi nubu-wah beliau. Tentang bayangan bahwa beliau telah melakukan sesuatu padahal

292 Zadut-Ma'ad

- i;,*:r ;kjii .er+ )

€67 /Dr2?/./r-2.',/1tD11D/DLuo//2./-Y

qEpnu rnpeq 8ue:o-3uero u€p qopoq 8ue:o'1eue-1eue'elrue,tr e:ed nlrruare) eurq tu€,{ nsJeu-nsJeu rqnuadrp 3ueA e,rrIep:s Sunqurl uep qBual?uu( rleq ruelep e) InsEu esrq elarau:rqrs ':r qrs 3uelnl ered tn.lnuahl

'ilqrs puelrat elp €,{uerrlas.lnfueur 3ur1ed Suef ueleqoBued reBpqessnBrlelas uep.lqrs ue8uerJs IelSueuatu Inlun Jesaq Surled 3ue{ JoUeJ qelr ureletrl 'e,{urt€q ueSuJp sslplJs E{uqeprl 'zpn\L\\.el uep put,\{ 'eop uB8uap rBual-ueqrp'rl€llv epedal.n{zp ue8uap qnuad ersnuPu rleq e1r1 uesnlndal |q-uruFuau esrq Srre ,( qelerp eSSurqes 'e.{uuelqeleiuaru esrq 3ue.( qulerp uleu'urcl

leqrd utlauarrr BSrq 3ue,( eue1.1 'e,{upuosrad qr;lr"unf uep ueelefues:aduzSuap ders uelnsed Surseul-Surseru 8ue,{'3ue:ad uelnsud enp ruodas rurIeH €lnd lpnl upp 1e,(ueq SueX qeXbnr ue{qntnqrp ?IEru 'lepueq u?p lsnl ntrrrqrs B)rl' e.,(uqnre?uad ueIrnFnSSuetu ledep 3ue'( eop-eop uep up.Jnb-lV1e{e1c,{e ueeceq ':r1rzp edn:eq 'e,(uue,ne1 rpefuaru 3ue.( nlenses ueleunBrpsnleq e,(uue,lrelau uep lsn8ueu Inlun EIEI eurq u?p ]eqeIqo: qn:e8uadlrep Jesersq Jrqrs qeqas ]€eJueuueq 3ue,( leqo e,{un1es-nlES rl€lrur u?p.{qellteqo-1eqo ue?uep qelur rrqrs rleqoBuaur qnlungrtlaga 3urlzd SueK e:e3

'lrqrs €uslral nlr nerlaq e1eda1 ue)sseJrp ?Ir13I'1npue1 ueleunSSuaur uu8uap eledol u€r8eq rp nrelaqraq qeuJed UvUDSD.A rqrDlynqo Dllrrls rqeN e,r\qeq 'elre'I nqv urq ueurqe:.rnpqV uep 'p,{upeu-st ue?uap 'strpoqlnqunLl, qell1.l.;uelep rp ueltnqa,{ucru preqn nqy'leegueru uelSuelepuau qe,{ueq rur Br€J pleu 'sfuu?p ue1:en1a1rp tedepro1o1 3ue,{ ualeui nlel 'qnqn1 e1o33ue nt"s qeles rp ledtuet:tqts qn:e8u-ad e1r1 e,{u1e;rs uep rnllnrls ue1nece8uoru 'lerqel depeq:at qn:e8uad:aq:rqrs Suerueu Euere)'rrqrs ue:eses eua;1:a1 8ue,{ uer8eq uelqrsrequet{ 'Z

'uepeq uep rolol Eue,{ r:aleu ue1:enJa8uaru rgad-as rur e:e3 n33ua1aq r:ep sedal n.l?q nerleq unJe-uelees eSSurqas'3ue1-rq rpeluau lnqas:a1:rqrs qn:e8uad eleu 'ue>Ir€nlalrp nlr ppuaq-epuaq

e1rla; 3ue,{eru Suepnlss uep Jrsrsrp lees qnlef Fuaf lnqute: telaq edueqsq'rrsrs qenqas eped epu e1e,{u:a13ue,{ 'rnuns u€J"p uEp ntr ;tqts ue1:enlaBu-au:e8e lnfunlad uelueqrueru qBIIV e1ey1 rur 1uq Suetuat qe11y epudeluoqottraur nerlJq B,,'rqeq inerleq u€p qrqeqs €Juces uelt€,{e,trurC e.{usnd-aqBuaur uep ue1qe,{ua8uau ue8usp nlref '3rqo3e 3ur1ed 3ue,{ qelrul e:e3 1

:nerlaq lrep ue)tnqesrp 3ue,{ ueceu.?np BpV Iur tlIe,{uad IleqoBuauuelep nerlaq 1nlunlad qelepe rur 1e.{e,rt: t.tep uelpnsrletu ruel 3ue1

'8.{utelrleg epE )eprl 8ue,{nlenses u?I8ue,{equraru ner 1aq e>[ fue:eq 1epr1e33urqas

'e,{uFue:o und udetseduruau esrq 8ue,{ ruades uenSSue8 qeleXueq rul uelerlntulp nzrlaq elndnlr lnlun ue)nq uep snlnrp nerlaq nlr Euerel up)nq 8ue,{ 'ueetunpol uesn:nruelep ue:e [e,tra1 nlens qele(ueq ner1eqedLuru:u 3ue,{edy Iur 1eq r:ep nerl:queunqs errral 3ue1ue1 ,erulr uep IIIep qeiueq qepns €ual€I'netleq UeJPU-aqe>1 r:ep und lrlrpas rSue.rnBuau lepI] IUI leq EIstu 'e,{uuelnI€leu )PpIi

dirasuki pengaruh sihir, karena mereka termasuk orang-orang yang lemahagamanya, tauhid dan tawakalnya, tidak banyak mengucapkan wirid, dzikirdan ta'awwudz.

21. Cara Pengosongan dengan MemuntahkanAt-Tirmidzy meriwayatkan di dalamJami'-nya,d,ari Ma'dan bin Abu

Thalhah. dari Abud-darda', bahwa N abi Shallallahu Alaihi wa Sallampernahmuntah lalu wudhu'. Pada suatu kesempatan aku bertemu Tsauban di masjidDamascus. lalu kuceritakan hal inikepadanya. Makadia berkata, "Beliau be-nar. Akulah yang mengucurkan air wudhu' beliau saat itu."

Menurut At-Tirmidzy, inilah hadits yang paling shahih tentang masa-lah in i .

Muntah merupakan salah satu lima macam pengosongan: Mengeluar-kan kotoran dari anus, muntah, mengeluarkan darah, mengeluarkan udara danmengeluarkan keringat. Semua ini telah disebutkan di dalam As-Sunnah.

Muntah bisa membersihkan perut, menguatkannya. menajamkanpenglihatan, menghilangkan rasa berat di kepala dan mengurangi beberapapenyakit. Muntahjuga baik dilakukan orang yang sehat. dua kali setiap bulan,tanpa ada ketetapan jadual waktunya. Tapi sangat tidak baikj ika seseorangmakan sebanyak-banyaknya lalu memuntahkannya, karena hal ini menim-bulkan beberapa dampak. seperti mempercepat ketuaan. membiasakannyamuntah dan memancing timbulnya beberapa penyakit.

25. Anjuran Rasulullah untuk Berobat ke Dokter Yang Lebih PandaiMalil< menyebutkandi dalam Muwttthatha', dari Zaid bin Aslam, bah-

wa ada seorang laki-laki pada zaman Rasulullah S/rallallahu AIaihi wa Sal-Iom yangterluka. Luka itu terus-menerus mengeluarkan darah. Orang itu me-manggil dua orang dari Bani Anmar. Setelah datang, keduanya memperhati-kan keadaan orang itu, dan keduanya mengaku bahwa Rasulullah ShallallahuAlaihi wa Sallam pemah bertanya kepada mereka. "Siapakah di antara kalianberdua yang lebih pandai mengobati?"

Keduanya balik bertanya, "Apakah dalam pengobatan itu ada yanglebih baik wahai Rasulullah?"

Maka beliau menjawab, "Allahlah yang telah menurunkan penyakitdan Dia pula yang menurunkan obatnya."')

Hadits ini mengandung pengertian bahwa setiap ilmu, keahlian danpekerjaan harus dimintakan pertolongan dari orang yang lebih pandai. Sebabyang demikian ini lebih rnenjamin kebenaran. Begitu pula orang yang me-minta fatwa, harus mendatangi mufti yang lebih pandai, karena dialah yanglebih menjamin kebenaran daripada orang lain.

' ) Hadits inimursal.

294 Zadul-Ma'ad

s67 /DJt?//r'a/1t:r21/D/Dl1to/'.lD/r5r'n lr rol lop u rruEf

-uaul lnII 3ue.{ utey 8ue:o qalo ue1:e,{eqrp uesnqal'€npe) Ieru-lntreBuep uellrqurerp uesnqel 'euregad rur leq 3uelua1ie.(e.rr: enp zpy uarseduerleluel ue)lpqr)e3uatu E33urq qeles ele,{u.ra1 rde1. dase: uelr:oquaurnlel lrIE,{ued sruafsrsou8erpuaur eqesnroq qepns Sue,( '.rrqrru Bue( .r:rqo6 ;

'qE,r\ef SunSSuEueq snleq €rp EIsru'ue1rq13uau lees r:ped 1e:n ue1-snlntuatu luadas 'qDles l€nqroq nlel u,{unrulr ueseleq lnJnuaur lEnqroq ?r pe>1r1 ueleqoBuad uEInI€leu Inlun ulzl 1ed€puaru uep rrqeu 3ue( :atloq g

.lul sllpBqLuplEp upllnqesrp 3ue,{ rpadas qe,ref SunSSuepaq snreq Ieprl srp elpu'qopoq erp e.'(u:euaqes Suzuraur e/y\qeq rnqElaFueur uarsed IEqrd elrf'u?rtErrrol uell€qrIEFuou uep ueteqoSuad uelnlelaru 3ue,{ qopoq 3ue:O I

'qe,\\Br

SunSSuepaq I€pn elp lul teq ur?leq uerl€LUJI ueltegrle8uaur uelqeqnEl? qnqnt ue3:o uelesn;a1 uellnqurueLu e(uuelepurl 'uersud uunqel-a8uad sele uep 1er:e,{s lenqura4 uenqela8uad sely ueqelesal uelnlelatu

1eprl uep e,{uuer 1qe3I u?setpq lnJnuslu lepurgaq 3ue,( ':rqeu.r 3ue.(:ap1o6 1:uleJ?u eurl rpeluaur uelepaqtp estq 'ueleqo8u

-ad ue1n1elau 3ue{:a11op ue8uop efuuelre;q erueln e.ted uele>1edasa1qe1-n1l3eg e.,(uueqepurl sele qe,tlefBunSSueuaq sn:eq erp n1r eue:e;1 1r;1es Suef3ue:o depeq:a1 uendruad uelnlplaru deSSuerp uep Ersnupu e,trrf uelu,{eq-€qtrraul q€lal erp n1r e,{uueqopoqal ue8uap rpe:aq 'uenqete8uad uep ueruel-e8uad ueSusp e,{u8uefunuaur leprl erp leqeped

'ue:aD{opol nulr ue)p{ollerd-uaru erp e41 e,{uuelepurl depeqral qe,tre[ 3un33ueu3q snreq qopoq 3ue,{Jatlop Eletu 'lerreKs uede1ala1 nele qrbg qeleseu ue8uap efuuelte;1

'rueraqurad uelnq leqeped 'ruereq

1os rpe:aq SueX 4 r/- [o,ko 1e1e4 ryadas 'eXurlqe uolnq erp uep e,{urlp rBeq lllns 3ue,{ uesrun nlpnsrljBlep Hrp uelesleureu weraq' ,,DqoqqDqlDJ

'netleq Bpqes Jqrs uBp uE-eserqel'uerrqeu.tal'ueqzuaquad ruedas'uertraBuad ede:eqaq SunpueBuaurqq!LlJ-qp ete1'eszqeq qeleseru ue8uap e,{uuelre; ueieqo8uod qelesstu uEpqrbg qe;eseur tessqeq qelespl :ueryad e311 Sunpue8uau rur slrp€H

,,'qomofBunSSuouaq snnll otp ulow'o,fuwn1-aqas mqopl Drp t1op1t ut uowqoSuad ubp uDqoSuau odotsSuotog,,

f dA fd -"-J j-., tq^ el e',r:' , ) ) , ' ' ) , , , ) , " ' \ t r

' . . \ " ' . ' t t "

c$ a*Q'

'spqesreq urrl/rs' DM !q!ol,nqDIID DqS qe \ nseu.! 'el?)r5q erp 'u,{u1a1e1 r:ep 'e,{uqe,{e r.rep 'qre,n,{5

urq rttlv uEp ue11e,{e,rr:au; qete61 nuql u€p ,{.Bs€N-uV 'pneo nqvunlnqoBua4 3un1ua1 oyg

Dre lDtlDpnJ 'tpqoBuay1 3untr Suntp qnuny tsun33uDJ tntunuaf{ cZ

5. Dokteryang mahir, yang menangani seorang anak, orang gila atau seorangpasien, tanpa sepengetahuan pasien atau walinya, maka menurut rekan-rekan kami, dia harus bertanggung.|awab atas kesalahan yang dilakukan-nya.

Penyakit mempunyaienrpat kond isi: Kondisi permulaan, puncak, ber-henti dan meningkat. Karena itu seorang dokter harus memperlratikan ke-adaan setiap pasien, lalu menetapkan cara pengobatan yang pas dengankeadaan masing-masing. Seorang dokter yang mahir harus memperhatikanbeberapa masalah berikut:L Mendiagnosis jen is penlaki t .2. Menari tahu sebab tirnbulnl'a penyakit.3. Kekuatan pasien, apakah dia sanggup ataukah tidak sanggup melawan pe-

nyakitnya?4. Pembawaan badan pasien.5. Kondisi yang muncul di luar pembawaannya.6. Usia pasien dan kebiasaannya.7. lklim, udara dan kondisi geografis pasien.8. Obat yang berlau'anan dengan penyakitnya, kekuatan dan tingkatan obat

itu serta mempertimbangkannya dengan kekuatar' pasien.9. Tujuannla t idak sekedar menghi langkan penyaki t yang adr. tapi juga

harus dimaksudkan untuk menghindarkan pasien dari kekambuhan yanglebih parah.

10. Nlelakukan pengobatan dari cara yang paling sederhana.I I . IVlemperhatikan peny akit. apakah termasukjenis peny akit yang memang

bisa disernbuhkan ataukah tidak'? J ika memang sulit untuk diobati, n.rakadoktcr tidak boleh bcrsikap keras kcpala untuk tctap rnengobalinya.

i2. I idak tc l la lu terburu-buru melakukan pengacakan dengan cara mcmun-talrkarr.

13. Harus merr.rpunyai pengalaman tentangjenis penlaki t hat i , roh dan pc-nyembuhannya. Sebab yang dcrrikian ini merupakan dasar penyembuhanbadan yang paling prinsip. Sebab reaksi badan karena hati danJiwa sangatbesar.

14. Bersikap lemah lembut terhadap pasiett, seperli perlakuan terhadap bay i.

I 5. Mempergunakan jenis penyembuhan secara alami dan yang datang dariAllah serta membangkitkan imajinasi. Sebab tidak.iarang hal inijustrulebih efektif daripada obat.

16. Yang terakhir ini harus menjadi pegangan seorang dokter, yaitu pengo-batan dan tindakannya harus berkisarpada enam perkara: Menjaga kese-hatan lang sudah ada, mengcmbalikan keschatan yang lanyak menurutkesanggupan. menghi langkan penyaki t atau mem in imal isasikannya

296 zadu.l-Ma'ad

L6Z /D.1?11':/f al z0?tDlDLadl //):/2//

'qnqnl ?lo33uB r1o3ora38uau uep u€tpu-1slJd Iesnlaut st e,!u.rrq1e e33urq'efulnluaq usp aulsrloqeteu lesnJaru nlel 'qnqnl uer8eq qn:n1os 3) tuettl.l

rqo:1nu uereqa,(uad eua:u1 1n:unru Suef ':o1oq 1r1t,iuad qelepe e:da1

" Pqas 8uo'(

uouatl un8uap unqndwnqtp tlns Buoi uo,xaq t 1n:1-t1n7ar' qDluDBunf ,.

'Epqesraq 4/r//rs D,A IqIDlv nqD nllr,ls' qellnlnseu., 'elelr0q

prp'qerf?rnH nqv sllpEq lrep u€)lnqesrp utDqlqn1s-qsY ulelep IC

.. oLdtl

nluapuaru 8uo{ 8urlto Sunpuoaaw oanl npUaJ uot1o7 qo1un8uo7,,

| :f ' '9. ifl rr:+{'epqesreq 4,lr11rs na IqlDlY ru'lDllnllr{s lqeN

€,.rrqeq'seqqv nuql qrpeq l:ep ue)]nqasrp qefe1,,,1 nuq 1 urn?S urelep ICI

,, Ddurs !.topun1noy8ua ounrun8nqas otdal qos ouaTtal Suo{ Sunto I.IDp qDl1ro7,,

. | ^d ./. r('!-r<r. "

(-1 r!' f . rfl "^l- '

. . ' r . t . / ' - . r j

'ep

-qesroq nerlaq'LurllDS D tqIDIV rulDllDllDqs tqeNtrep 'qerrErnH nqv sllperlrrep ue1e1e: reBeq as'eKu-qrynqg uelep rp uu1]e.{e,ntraur ,{:eq1ng-1y

!, nuieirBq

etrtueuotu qepns Iurel eue:u1 'qe13ue1n6.. 'uesad ue8uep 'lnqas:a13uao tnu-auertr )n1un uesnln rurrrBuau arop5 nhrynlYnqD DlloryS rqepeleyl'erda1elrrepueut 3ue,{ 3ue:oeses epegtbesl qnpnpuad uesnln e:ed e:e1ue rp e'ttqeq'qellnpqv urq rqE[ slrpeq u?p'tullsnL\ qtqD4s l.lJelpp lp uellnqssrc

$la/uual qoPns3un1 3uot6 ttopurySuaVy uttp npuaTy ttqo,(ua1 npodsonal,y 97

'uPl€nIaI

e,{uBuelrq ue1:ne,treqrlp e1f rlencal len1 3ue,{ al qeu:a1 8ue,{ r:ep deqel-raq ']rlns uep leraq qrqel 3uu,{ e:ec lnrnuaut IEpuIueq Suns8uel leprl uepqepnu 3ue,{ e:ec Irep lepuluaq qEler :tqeu 3ue.( :e1Iop epuel elelue I(l

'res0q qlqalSueX ueleqelseruel uelludepuaur qnlun ItJaI qlqel 3ue,{ uureq€lseuI3Iuelreqe8uaru 'reseq qlqal SueX ledruep r:eputqBuaru 1n1un ue1esnlaIr.ueO€u enp rrep Ircal qrqal Buu,{ledurep qrpuau 'uedn83uesa1ln:nuout

I eprajuga disebut penyakit singa. Mcnurut para doli.:er. pcnyaktt lnr rernta-suk menular dan rnerupakan penyakit keturunan, menjangkiti srapa pun yangberdekatan dengannya, meski hanya mencium baunya. Karena rasa sayang-nya kepada umat, maka Nabi Sftal lallahu Alaihi wa Scl/crl menghindarkanmereka dari sebab-sebab yang bisa mendatangkan aib dan kerusakan terha-dap hatidan tubuh. Tidak dapat diragukan bahwa didalam tubuh ada kesiapandan potensi untuk menerimajenis penyakit ini. Sebab tabiat itu sangat cepatbereaksi dan mudah menerima pengaruh dari badan lain yang berdekatan ataubersentuhan dengannya. Ketakutan dan was-was terhadap penyakit in ijugabisa menjadi sebab bagi penularan penyakit ini.

Ada 1,'ang mengira hadits-hadits ini bertentangan dengan hadits lainr,ang memang berlawanan dengan kandungannl'a, sepeft; riwayat At-Tirnli-dzy dari hadits Jabir. bahwa NabiSftallallahu Alaihi wa Sa//arn pernah meme-gang tangan orang yang mencierita lepra. lalu mcnrasukkan tangarrnya kedalanr mangkok bersama tangan bcliau- sclaya bersabda. "Makanlah denganasma Aliah dengan suatukeyakinan terhadap Allah, dan tawakallah kepada-Nya."

Apakah memang keduanya saling bertentangan. alaukah ada yangdihapus di antara keduanya? Jawabannya. hadits Jabir di atas adalah haditsyang tidak shahih dan kuat. At-Tirmidzl' juga tidak menshahihkan atau punmenghasankannva. karena ia adalah gharib.

27. Larongan Berohat dengan Barang Yang DiharamkanAbu Daud meriwayatkan di dalam Sunan-n;, ,a, dar i hadi ts Abud-

Darda' Radhiyallahtt Anhu, diaberkata, ''Rasulullah ,\hallallahu Alaihi v'aSa/1an bersabda.

1..Jr-r_i U_. l;yrJcr cl;: c': _f,\J _t=..-. s'-.JlJ erJ, J;,, ^JJ, .-r)

' " ' f ' :

"Sesungguhnya Allah menurunkan penyakit dan obatnyu, dan menja-dikan ohat bagi se tiap pe nyakit. lvlaka berobotlah kalian tlanjangan-luh berohat dengan hal yang diharamkan. "

Al-Bukhary nrenyebutkan di dalam ̂\'irahih-nya. darilbnu Mas'ud, diapernah berkata. "Sesungguhny'a Allah tidak menjadikan kesembuhan kaliandengan sesuatu yang diharamkan atas kalian."

Di dalam Siaftlft Muslim disebutkan dari Thariq bin Survaid Al-.lu'aly,bahwa dia pernah bertanya kepada Rasulullah Shallallahu Alaihiwa Sallamtentang khamr. lalu beliau melarangnya atau beliau tidak suka pembuatannya.Thariq berkata, "Aku membuatnya hanya untuk obat." Maka beliau bersabda."Khamr ini bukan obat, tetapi penyakit."

298 Z7dut-Ma'ad

662 /nn//.1r'2v1/v/tD/Dt/2a//2/25r

-mppw DSrq SuDr{ qoplow uoBuopundostq 8uo,{ n|onsas npo o{uoatlag nuaq

blDw tlp)tD1 tnlnqDpuaruny uo8uopuod qnn8ua4,,

rr*: { , f 9C rtt f f tgl' , . . , . .a . l .a ' , -

'epqesreq wD DS DA tLrDlYnqD DIID?S qBllnlnseu,. 'P]?Iraq

erp 'seqqv nuql rrep 'eKu-qryoqg tuelep tp uelt?,{3^\ueur rutlsnhl

o1o7y uo7uopuo4 7n,nBua1 ouatml lqng &untr 3uot6 4oqoBuaTy 1|Iuu1y Suua luqo-luqo nBls uunurBll 'u€nlBs

1eq6 edn.rag'fqe11 uup luBqou luqo-fBqg ue8uap uuqnqure,{uad

'efuueletq

-urad qe8ecuaur uep nln{ qnunqueur ndrueru Sueureru 8ue,{ 1e.{uttu tsalotpesrq e1eda1 n1 qeleles rpnlel ?srq rotol 8ue,{ e:epn uSSurqes 'e1nq:a1e.(u

-r.rod-r:od re8r 'tnqtu?r rn)pcuatu ue8uap qulet urlzel le8ues 8ue,{ e:e3'JeJ.e[ IUBB 8ue:o-8uuo lnquel ln)n3u:tu tleutad utnllog txvt rt1toly

nqz DttDr,lS tq?N nll euere) 'ntn) uellnqulluaru uslq Sueuaut 8ue,( utelqeqas-quqes nElE E{alauI lIIn) u€qeqtrrelsI eurlel 'Ieue-leue 3uera,{ucru es-erq e8nftur n1n;'ue:olo>l uelndrunuad eXuepz eua:o1']r1e,{ued r.tep qnquas

3ue:oasas qelalas tpef:a1 rur leq e(ueserg nlnl rpufuau n1e1 't:od-r:od r:ep

lenlal qeletes'le8uuol uBp tlel€p uEqequlalsl euelel uelnsnqur:d rpe[retnlel lrlnl uep Sur8ep erelue Ip Insnquau 3uu.{ ue:tec eue:el qel€l u€peq

uulep upp I?seroq 3ue,{ uelSuepas 'tr 1n1 ueerlnurrad rp ladruauau Suei nqap

-r1q3p rr€p uDrolol edn:aq uepeq.rzn; t:ep lese.raq 3ue1 u€peq ul€lPp Iltp qeI-ne'I" ur?peq renl lrep leselaq qelua 'uepeq ucp e 1ed:1 rp epc 3ue { ntn;1

. ueq Btsr.l

usend nete equop.lolsJS uelq?lpeqBuau.r nele (uelqnlnquau 3uu,() f;ue:o

ueua epudel ue:e{9} nlus uEuEleu llsqLUau 'ln)ncIP e,{ulnque::eie ue1qel-uuaursu nerleq uerpntUs) emqeq 'uBllnqaslp ulel le,{ea,rt: rue1e6 ,, tut tpad-as Eturpuau ntUlEqllotll qeuJ0d lepll nlv.. 'epqeslsq nEll3q elel\'nIe)ntu

rp uereqalleq 1e,{ueq n1n1 Eletueues 'IuDllDS DlA tqIDlV nqDllnllnqs tqe1

uedepeq e1 3uo1o3rp nIB nle'1 n1e1edal rp trle{ued eual:a1 qeu:ad n1y..'cte1.r:q erp'qe:[11 u!q q,e) uBp ue)lnqoslp ,/lDqlqD4s-tlsv LUSlpP lQ

oluuo:18unp78uay; n.n1 unp nlnday tp ttlny tloqoEuall g7'1r1eiuad r:ep ueqnqulase) lnlunuau 1eXel leptl elelye{al3ul

rBeq ueSunpur l:ad te8eqes snBtleles uep e,{uue:oto1a1 euare1 'utu teq Su eu-atu Suei ede tut terun t8eq uelue:eq8ueru qu11y rdel lpntle1 uneldepeq-ra1 ue1n1e1rp 3ueA tped:s 'tul lerun lSeq uerunlnq reSuqas lreq 3ut,{ 1eq-1equzlrue"req;iuctu quu-rcd >1epn qe11y eiuue:o'lo1a1 uep ueln.rnqal uLl.r.re1 n iu-uelue.reqSuar-u q"llV'le)B lJPpItlllr6 1er-re{s uep 1e1e 1n:nuau.r 1n:nq Suei

uelenq-r:d ueledn::ru uelue:eqlp 3tre,( letyleq utBuep u€qnquta,{uad

KAnnya.

Muslimjuga meriwayatkan dari Anas, bahvla Nabi,Sll allallahu Ataihiv'a Sallam memberikan keringanan.dalam ruqyah karena racun, pengaruhpandangan mata dan bisul atau bengkak di lambung."

Di dalam Ash-Shahihain disebutkan darihadits Abu Hurairah. dia ber-kata, "Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallambersabda.

"Pengaruh pandangan mata itu benar. "Di dalam Sunan Abu Daud disebutkan dari Aisyah Radhivallahu Anha.

dia berkata, "Orang yang mengakibatkan pengaruh pandangan matadiperintahkan untuk wudhu'. kemudian orang vang terkena pengaruh pan-dangan matanva mandi dengan air itu."

Pandangan mata itu adadua macam:Pandangan matayang berasaldarimanusia, dan pandangan mata yang berasal darij in. Diriwayatkan secara sha-hih dari Ummu Salamah, bahwa N abi Shallullahu AIaihi wa Sallam pernahmelihat seorang pembantu wanita yang mukanva terkena pengaruh pandang-an mata. Maka beliau bersabda, "Ucapkanlah ruqyah baginya, karena dia ter-kena pengaruh pandangan mata."

Ada sebagian orang yang kurang tajanr pendengaran dan akalnyatentang pengaruh pandangan mata ini, serava menganggap bahwa hal ini ha-nya sekedar ilusi dan tidak ada hakikatnya. 1\4ereka adalah orang-orang yangbodoh. tidak mengetahuitentang roh dan.iiua, sifat dan pengaruhnmya. Tapiorang yang berakal dari berbagai umat, dengan keragaman agamanyaj me-ngakui adanl,a kekuatan pandangan mata ini.

Seseorang yang memandang. j ikaj irvanya bergolak oleh gejolak yangiahat- maka matanva akan memancarkan kekuatan racun yang berpengaruhterhadap orang yang dipandangnya. sehingga mengakibatkan dampak yangt idak baik ba ginl 'a. Bahkan yang demikian in i juga ber laku bagi ular. J ika iamenghun-lamkan pandangan matanya kepada seseorang. maka ia mampumembunuhnva.

Tidak diragukan bahwa Allah menciptakan kekuatan dan tabiat yangberbeda-beda pada tubuh dan roh. yang masing-masing dengan pengaruhnya.Orang yang berakal tidak akan mengingkari pengaruh roh terhadap tubuh.Engkau bisa melihat muka seseorang yang berubah rnemerah karena hunjam-an pandangan mata orang lain yang diseganinya atau dia merasa malu kepada-nya, lalu berubah menjadi pucat jika dipandang orang yang ditakutinya.Semua ini terjadi karena pengaruh roh dan kaitannya yang erat dengan mata.

Adapun cara untuk menghindari dampak pandangan mata ialah denganmembaca ta'awwudz, ruqyah, membaca surat Al-Falaq dan An-Nas, Al-

300 Zadut-Ma'ad

r-. , ,- i ,. 02- j.4l

I0t /ru247r"t./z/0/12/Dt1na//a/)B

,, mlD t dwDq8ualu ID7I mlaraw LDBD ,uDta^s

uDllsrq uDp 'D{N-DqruDq-DqwDLl uDlDqDI l lrDp 'D{N-DsJlts uDp DlrnrulrDp Durndaas SuDI r.lDIIV totullb!-prutpI uDBuap Sunputltaq mlb,,,

c-. t . :- t l1*lqa.. . lC r i<:t ' - . a'. , a . . , j n . . r r

(.{"i6 tA",, qo)nuad DLIDTI

3ut:1nqnn'uoltDq l otftDqruaw lqutDs Sunpp 8uDtr tpnr l.rtDL!uDI-nut-wDpaBuDlDp SuoIuoloqn[at1 uDp 'iuDrs unp wolDu uDDqoJ uoloLlnfa! rnp'nunq uop nnlalSuotruopqDf l uop'runq ryuDlDJdlrlp8un{ uo1nqn[at1 trDp't!8uDl ayqnuSur uoloqD[ l ltDp't!8uDI uDpuntnl Sunr( unpqo[at1uop 'oi1tg-uoqsoqaqV uDp unltpD[tp 'umpdtrrp

Suor( uolnqn[aq uDp 'DIDqtnp uDp tnol Sunt Suoto modwnltal 1opt13uo{ 'outndwas SuDl qo y pru!pl-loutrlotl uo8uap SunputLtaq mlV,.

,.{

; - ^ .f . r t r r ; ,c+1. ; ; . j - i 4- . \aC in c ia6- \ .q :C -4 a

. .+ . ; " f { \ r ( t€ n rd ( , .? / 1 .= r l , - .A ( , J :4j i .

- - f 6 ! r r a t t ( / : t t - ,41 .1 ,p -1 , ( . :4 " -

- , / )' ' ) ' ;

I a . i

dc "51"1.:-,fp rG..tf-,f n -rii.-l .{ :n 6-..<. ;^: ":i' " ' . f I " , , . " " l ' ) ' "

-uaw Suof tlow dottas uDp DUas olqatu Suotoutq uop ,r"{" ;lY;:tnp nutndLuas 8uD{ qDnv plullmtJowtlotl uoBuap Sunpullaq mlrJ,,

K o? '

,r{. -;.q1-.1-

rfir lpjta.:. n { t qai" " ; < ' 6 / ' i . a t ,

,, unqoyllc o1g SuoI uoloqo[at1tnp nutndLuas SuDt qonv prulpl-1otur1ot1 uoBuap SunpaUaq ruly,,

:lueqas'qpuunS-sV upp I€sEraq 3ue,( ulel ueec?q-ueereq uep ,{s:n; 1e,(e 'qeqrleg

,/c ^gTl.:- rw ,fj'1,1c' f ?/

g:-i I tr Jj"-:

{st 4W': ;.5l,t'11-t.i;, "\A,t . , t i t ' t t i . . . ' , i . . : ? . i ' ' ' ' , ; t 1 .'a",-ai

I L, ^il)r i';)(, iilr -;,^::K; .::i 3t "-:--pL -r--l' 1 . \ J J \ \ 9 . . '

, : , t : - - , r " ,.5-l^>..r 1 J.U L'.-" 5,r; .rbv U; 5-\:.>

"Ya Allah, aku berlindung dengan Waj ah-Mu Yangnulia dan kalimat-kalimat-Mu yang sempurna dari kejahatan yang ubun-ubunnyaEngkau pegang. Ya Allah, Engkau menyingkapkan dosa dan hutang-Ya Allah, sesungguhnya pasukan-Mu tidak akan terkalahkan, janii'Mu tidak diingkari, Mahasuci Engkau dan dengan puji-Mu. "

' t . , t ' / . . t ' i - ' i r . ' . , t : r , r . . r .

1-ur -L-9: _: * ga-ct e,5- sr4 t'*' f+-,' 4)\ a->.9 t Ss\

' . ' - t , ( . . i ' . . . i ' , r . , , ; ' i " ; . ' . . " '

F ; '.rsi.ts iri_r;r u r .r rtr' il L,l r-d+ ::+

. ' " ' ? i , . o i . u : . 1 . t . t " . ' ' . : l . J 6 ,Lr \j:----'Jl e-Jl s.L-"UJ -Fb v) J .f ) )wt u .5!' ;:,r

.rf: yro JL ;''"Aku berlindung dengan Wajah AIIah Yang Mahaagung, yang tiadasesuotu pun lebih agung dari-Nya, dan aku berlindung dengan kali-mat-kolimat-Nya yang sempurna, yong tidok dilampaui oleh orang taotdan durhaka, aku berlindung dengan asma Allah yang husna, yangkuketahui darinya dan yang tidak kuketahui, dari keiahatan yangdiciptakan, dijadikan dan dibebaskan-Nya, dari kejahatan segalasesuatu yangjahat dan yang tidak sanggup kulawan kejahatannya,dari kejahatan segalayangjahat dan Engkau yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Rabbku di atas jalan yang lurus. "

Siapa yang pernah mencoba doa-doa dan ta'awudz semacam ini, tentubisa mengetahui seberapajauh manfaatnya dan kebutuhan terhadap ta'aw-wudz ini. Sebab ia mampu menghadang pengaruh pandangan orang yang

memandang dan menyingkirkannya sesudah pengaruh itu datang, dengan ke-kuatan iman, kekuatan j iwa, kekuatan tawakal dan keteguhan hatinya. Inimerupakan senjata pamungkas.

Untuk menghilangkan pengaruh pandangan mata, maka orang yangmemandang diperintahkanuntukmembasuh ketiak, anggota-anggota badan-nya dan kemaluannya. Kemudian air yang digunakannya itu diguyurkankepada orang yang dipandang dari bagian belakang. Maksud basuhan air iniialah untuk memadamkan kekuatan api yang terpendam dan menghilangkan

302 ZaduL-Ma'ad

1..

EOt /uu/:/r'v./aDuD/D1./.2arp426r

lr.€qp qelepe Erp tuEsseqD-lv ure tuehl nqv ulqre{egnqV ppe p{upeuus tuelEp rp 'urel u€Jef rrep p,{uuelle,ip,rrJaur e8nf pEulqV -lebr$ E,{uuml.slel! undEpe slrppqinreiunru qel€pe Erp pEutueqnhl urq pE,{rZ ppe eiuppups uelep lC (,

,, nwqDfbnnu nlo LlDllv DtusD uDBuap 'nruumppqua{uaru qo11y'rySuapuaut Buo{ opu nDp o,xtIdorlas uoloqn[a1 yop 'nru4r18uoI-uawBun{ lnloluadoloBas uop nwqotrbntaw nqo qo11y nruso uoBuaq,,

, l

,"T \ry ir.rTi 11*'T J'"9'rt{*€ ic { €i €{.r:;c { <f -i ,(i . ' ' ' , i ' " . , , , ' ' " , ' , i ^ : . t .

'qe,{bn: ueldecnSueu Iuqr[ ?Is]^l'nerlaq qe,,nef .,'muag,,

r'rr€r^,,'ererr3qern',,*on,s):;:'i:)1il"ffi ,?H:3;1Xr:;ffi"',u#e,'rqeq ',ftpnqy-1y pr,eS nqV uep uellnqaslp rurlsnlr'{ ry,ryrryS' uElep rC

,,,, qo11y utztas uoBuap qnquas unlo Drp ulDru ', rut 1qn,(uad so1n nyl-uDqnqluas l ttDp uDqnqLuas tnlDns nJ ilDulLtD) rlDp lDaqDl nlDns

4DIUDlunrnl '7rnq 8un{ Suottl-8uoto qqny qnlopo noyBug ' unl uDqDl

-D'^ l uDp Dsop tuo:1 8nq 4npundLuD uDp 'tunq ry nn-pruqn.r qDIuDl

-t1lnlotlnut 'pBun1 ry ryy-nwqnt nunrunSoqas- ttunq p unp tBuq ry rytg

-uDSn 7 'rrns nFI-nrusn '18un1 ry npn 8un,( 4n11p, runl qqDA lDLlntA,

' ut :1dncnBuaut ntp qD plDpuaL! Dpru' niunpndat1 oIuuotlqn1 a&uaru 8uotrntnpnos Suotoas npo nDp lDID'^ qnla8uaru uDrlfi! n)nlun rp undodng,,

ll--1i _6.\ *-l^ '' -.-:f" f \i( q^ \ti n if i-<-m1-r 1-:.

r---1t Jr.\-.- , -=f rrrf f ,ffr f rnr{- q-l r -<-:-f? fl ; '

f j:.€ n:\. {*:t ,f r:-:so ,J p q{ (ql ,rro rrrf f' c , / . / c a ; a . / t ,

'epqesreq wD DSDA rqnlV nqDlpllr,/S' rlsllnlnsEU le8uapuau qeu::d n1y,, 'ete4aq erp '.ep-rEC-pnqv strp€q uep'eKu-unung uelep rp ue>1le,{e,trueur pneC nqV

IqnlJ qntrbnyun8uap ytlnlua4 nuap dorlag t1n1un wnlun otntag uolnqo8uarl -7

'rlerl ruplsp a1 desa.taru ledep eSnfeSSurqas 'unl€r rnsun

'.::- f"e.7,:y; r1nl l'v',tc 5( (--\ l

Tentang hadits 1'ang menyebutkan, "Tidak ada ruqyali kecuali untukpengaruh pandangan mata dan terkena racun", bukan berarti hadits inimenafikan ruqyah untuk selain itu. Tapi artinr a. tidak ada ruqyah yang lebihbermanfaat kecuali untuk pengaruh pandangan mata dan terkena racun.

3. Ruqyah Bacaan AI-Fatihah untuk Orang Yang Tersengat HewanDi dalarn l.ift-Sftahihain disebutkan tentang sekumpulan shahabat

yang menyembuhkan orang yang sakit karena sengatan hewan. Ketika keja-dian ini dilaporkan kepada Nabi Slallallahu Alaihi va Sal1anr, maka beliaubersabda, "Apa pendapat kalian kalau memang itu merupakan ruqyah?"Kemudian beliau bersabda lagi, "Kalian telah melakukan hal yang tepat.Maka bagilah upahnya dan sisihkan salu bagian bagiku di samping bagiankal ian."

Pengaruh ruqyah dengan Al-Fatihah atau lainnya untuk mengobatiorang yang terkena sengatan beracun, memiliki rahasia yang arnat menakjub-kan. Hervan yang bcracun memberikan pengaruh karena kondisi kej i* aannyayang buruk, dan senjatanya adalah racun yang disengatkan. Hewan itu tidakmenyengat kecuali dalam keadaan marah. Jika marah, maka racun itu meng-gelegak lalu dia sengatkan dengan alatnya. Tapi Allah sudah menjadikanpenawar bagi setiap penyakit, menjadikan sesuatu beserta lawannya. Jiwaorang yang membaca ruqyah aktifberbuat dan menjalarkannya ke dalamjiwaorang yang dibacakan ruqyah, sehingga duajiwa dalam keadaan beraksi danbereaksi, sehingga kekuatan jiwanya terpusat untuk melawan penyakit itu,dan dengan seizin Allah, penyakit itu pun sirna.

4. Mengobari Sengatan Kalajengking dengan RuqyahIbnu Abu Syaibah meriwayatkan di dalam Musnad-nya dari hadits

Abdullah bin Mas'ud, dia berkata, "Ketika Rasulutlah Shallsllahu Alaihi waSa//aru sedang shalat dan ketika sujud, tiba-tiba ada seekor kalajengking yangmenyengatjari beliau. Lalu beliau beranjak pergi sambilbersabda, "Allahmelaknat kalajengking, karena ia tidak peduli terhadap nabi maupun lain-nya." Lalu beliau meminta bejana berisi air dan garam, kemudian mencelup-kan bagian yang disengat kalajengking ke dalam air yang bercampur garam,sambil membaca surat Al-lkhlas, Al-Falaq dan An-Nas, hingga sembuh darisengatan itu."')

Di dalam hadits ini terkandung penyembuhan dengan obat rangkapdua: Alami dan Ilahy. Surat Al-lkhlas merupakan kesempurnaan tauhidilmiah dan akidiyah, penetapan keesaan bagi Allah, yang menafikan semuasekutu dari-Nya, penetapan penyandaran kepada-Nya yang mencerminkankesempurnaan-Nya. yang berarti semua makhluk menuju dan menghadap

', AaTirmidzy juga mentakhrijny4 dan di dalam sanadnya ada Ibnu Luhai'ah, yang burukhapalannya.

304 zadut-Ma'ad

sOc ltruz,/Efav z?llo/Duaar pqa6l

Inlun ursl tsqo €pe leprt eIrlrS?l qrqalral tloloq zuas ?Inl uep r$l3Jul uE)r.lnq-ua,{ueu Iruun JrtlaJe uep ?u?qlopos SuEX u?teqoSued ueludruau ru1

., truDl qqoA ut:t;ts un8uspqnqwas ptlnp twD! nrDluD tp 1DIDS 8up[ Sunto oSowas 'twDrl DtDluDrp uoSoqas qopnl uo8uap 'twml runq qouDl 'tlDlly Dwsn uoBuag,,

( i-t '

a'--j ,.-{ {'---' (;:--1 { ir--- . . ' ) .

'"pq?sraq

u,{z:as '(e,(u1r13ue8ueru n1e1 qnuel a1 1n fun1a1 r:eI ue>qetalaru ue,{;ng) e.{u-ue8uel uu8uap upqesJeq nelleq qeru'tsIaJut uep e1n1 re,{unduoru srp nule'uDnos Dot t4roly nqoryD oqS Ly.Iry nsrg upcde>1lr>1es qnla8uaur 3ue.:oasas?pe qrt,,'p,tqraq erp'qe,{sry r.rep u nqrqDqsnsy utulep rp uDllnqesrC

oynT uop ts:1a{u1 tlaun qnttbny '9 ^'dull

-?uefu;ol uep reyn uqe8uas uuorel qe,(bn.r uelep ueue8ur:a1 r:eqrueu: zniingDil,tltDlymp Dn ryS rqeN E^{q"q 'qu,{sry slpeq r:ep ue1le.{e,r,rr.rau qefeylnuql ..'psrqraq Sueleurq uep el"tu ue8uzpued qnlp8ued Inlun rlenJal q?,{-bn.r epe 1epr1,,

'strp?q qpnqas uopnqeslp qepns nlnqep:at uerBeq rqtolp uolo8uag 7n7un qo,(bny 'g

,.'e,{eqeq edurrpol 1eprl ne13ua e,(ecsru ' uululdrc erq 3ue,(ueluqelal rrepeu:nduas 8uu,{ qe1ly leulle;{-lerutle>l ueSucp Sunpurl.raq n1y,'ueldecn8uau ne18ua e,{ur:eq a.ros aped e.{uar1a5,, 'ppqeslaq nerleg

.. n>lte8ua{uauuerpnrual SueX 3ur13uafe1eq ue8uap nureuaq nle ulelEtuas 'qBIInlns?U teq-e16,,'elelreq eXerrswDllDS D ryrDlV nqD DnDLgqe1nlnse1 rnulauau llel-r1e1 3ueroag,, 'e1e)Jaq Elp'qelrBrnH nqy r:ep uellefe,lruaur tullsnt\

'uurenlaFued egas uelope,{usduep uuurBurpuad ue8uep qeler rur ueqnqtua{uad e,rqeq lnfunlcd ualedn:oursnBrlelas 'eueq:apas uep qppnru lerue 8ue,{ ueleqoBuad e:e: ueledn;au ru1'uele8uas eped rde uelenla>1 uelurBurpuaur rs8unyaq :re uelSuepas '3ur13uaI-elEI esrq nel? unceJ rern8uaur uBp lopoXuoul lnlun uel€nIoI re,(undu:oruue:e9 '3ur13uafe1e>1 uele8uas rleqo8uar.u Inlun r[uEJ rfrq ue8uap ue1ln1-eqrp ?srq uleJBB' unuofi 1y qel1?ue;e8ued 1runua141 3ur13ua [e1e1 uele3uasr8el qrqel:a1 'un3eJ ue,reletrt 1n1un r1u,(ueq lerue 3ue,{ teegueu Sunpuel-:a1ue:e8 uelep rp eleur 'rr"ueIE erecas ueleqo8uad ue8uap u,(uue1a;

'ue3unputl:ad urecutu tu8eq.taq Sunpuelpel urptezpl,'lr./r\e.nl -lV rueleprp uelSuepag'ue.:n|-1y e8ruad:s reueXuaru rur 1e:ns eSSurqcs'1edequup IBue ueueued 'qe,req urele rp undneu sel€ tuele rp 8ue{ 'e,{51-epedal

menyembuhkannya dan tidak tersedia di setiap tenrpat. Sebagairnana yangdiketahui, tabiat tanah yang masih asli adalah dingin dan kering, sehinggabisa mengeringkan kelen, baban luka dan borok. Karena kelembaban itu bisamenghambat kesembuhannya, terlebih lagi di daerah tropis. Luka ini biasa-nyajuga disertai dengan naiknya panas badan. sehingga badan yang sudahpanas masih harus menghadapi udara yang panas pula. Lebih baik lagijikatanah untuk penyembuhan itu sudah dicucidan dikeringkan.

Makna hadits ini, beliau mengambil sebagian dari ludahnya sendiridengan jar i te lunjuk, la lu me letakkan jar i te lunjuk ke tanah, sehinggasebagian tanah menempel di sana, lalu mengusapkannya ke atas luka sambilmengucapkan bacaan di atas.

7. )v[engtbati Rasa Sakit dengan RuqyahMuslim meriwayatkan di dalam Shahih-nya, dari Utsman bin Abul-

Ash, bahwadia mengadukan rasa sakit yangdialami di sekujurtubuhnya se-menjak dia masuk Islam. Maka Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallambersabda,

,"- " r-r q r-;U 4J' ^-- L 'E

! -j-L.".>\-'

' . , . ( . ' . i , , t , .. ;) t>-\; J->-l V ,)

''Letukkanlah tangunntu di bagian tubuhmu 1:ung sakit, sctntbil ucap-kan Bisnillah t igct kali, dan ucapkan pula ttquh kali, 'Aku berlindungdengan keperka.saan AIIah dan kekuasaan-Nya dari kejahatan yangkudapati dan yang kuwaspadai '. "

Tentang tujuh kali ini mempunyai khasiat tersendiri. Di dalam lsft-

Shahihainjuga disebutkan, bahwa N abi Shallallahu,llaihi wa Sallampemahmelindungi sebagian dari keluarga beliau, mengusap dengan tangan kanan

beliau, seraya mengucapkan,

' ' 1 i -

, r, .r-JU U;-Ul t9 !Jr- t-p

, t , ' i

jt Y)8) !'\ )Jt\ a\f

.lt,;V r-i rr-!r c;i ,z':(rr"jr ,,-9:i tJti-.'r"njs,

" Ya Allah, Rabb manusia, singkirkanlah penyakit ini dan sembuhkan-lah, karena Engkaulah Yang Maha Penyembuh, yang tiada kesembuh-an melainktn karena kesembuhan-Mu, kesembuhan yangtidak disusuldengan sakit. "

8. Mengobati Kesedihan karena MusibahAllah telah befirman.

'rtu." tl'rv; lj'';:

t a , t . t t - - ' ' '

aJl Ul . 4-U Jl l.JLJ 4--..2,

306 ZadzLl-,I[a'ad

L0t / zu2:4./ r ).1 2 ?U q 2n2a. / 2/29

'u3-qssnsal lees eppd epqes:aq qeu.red wD DS Dh rqnlV nqDUDlpqS qey..nqse1ge,rq?q 's€qqv nuql slrp€q uep 'unqrqoqs-qsr u?lep rp u€)lnqaslcuDqrpasax uDp uDqopun8ay 'uDttiowDtplax 'uoqosnsay 4oqoBuayJ 6

1u,(uue8uel rrep szdel 3ue,{ nlenses eue.l?I qlpasuep upe 3ue.{ nlensos €uoJsl eJlqtueS.req erp ede tenq eleu 'e,{uuuepeal

rurEaq e111 zueq uduel uep e3.ren1e1eduel r1e>1eurepsd e,{uueleldtcuaruulq eueurre8eqas 'ueurpuas qu11y epedal Suelep 'erunp uu11e33uruaursnreq erp rpu:aq 8ue,{ 'qe11y epedal qslepe uqueq e{urleqruel teduel 7

'e,4unuefurdrp 3ue.( 8ue:o r:ep ueuefurd Suereq lrqruB-3uaru 8ue.( ueu.relurd r:equed ruadss qe11y .n1e1s eleru 'e.{ulrqrue8uaur

qellV usrpnurel und ne;e;q ueure[urd re8eqas equuq epedeI ueluaqrp nlrBnr.uos qBIlV Irlru qelepe e,{ur:puaq epzq uep e3.renla1 'equeq Fuu:oeg 1

:3un8z 3ue,{:esep enp3unpuu8ueru tur 1eur1e;q 'e.'(ueua:olrnqrqJel uple erp e)Eu-r 'rruEqsdrp reuaq-:euaq elrqede 8ue,{ 'terqIB lp uup erunp rp ufurEeq teeluuu:aq 'qeqrsnru ed-ruluol Su?,{ Suero tBeq leda18ue,{ ueleqo8uad uelednraru rur leurl?)

,, o{urnp ltoq qtqal Suof tluo8 n{uuaquawuop ntt n{uqoqrsnw Duan4 oloqod olntaqwau qollv uulutDlaw',oKuttopyoq qrqal Suot uuoB nqo qDIuaq uDp rut nlqDq!snu Duato!o1o4nd ntlo tqo1uaq 'L!D1v D,tr -un. tfnt npolt ouut DM ryD rlouuJ,'uo!-dncnBuau orpnlol'qoqgsnu oduqtal 3uo{ Suotoas as DpD qDplDptJ,,

t)T:y f.'9'i"' ? 7f |yss "f a,td r . . l

o o

. '<\.1""1 ln l-<' e l6v r- rt-':'v

W (ilir" rt<'{. ) tff#

'Bpq8sroq n?rloq 'uD os D$ lLltDlY nqo DltDt'lsrqBN uPp ue)lnqesrp turlsnhl {rryrrys uep peww pDusn^l tllelEp ICI

'Og t -SS t :qe:ebeg-1y) ,,

't1nfun1ad pdopuaru 8uotr Suoto-8uotoqlln Dlanw uDp 'Dyalaw qqDy uDp JDwqDr uDp Du)ndtuas Suntuoloyaqatl wdopuaut 3uo,( t4o1ryt Dyaral^! , Uoqu l unqn rtuol o(1,1-opodaq oiuqnSSunsas uDp 1DIIV lrlnu rwttl o,{uqn88unsag, 'uoqdnc

-nBuaw olataw 'qoqrsnw odturttp oltqodo 8uo{ Suoto-8unto (npotr)'nqos Suot( 3uo.to-8uoto npodatl uqwaB ,nqot1 t'lDluult.taq 'uDe,,

11 rl q--1- *.a- fl{C ( if

'1-trfC'

(,4{O. t--.)Cc -.-- Cf rn?

I t , | , o t , '4-Jr LJ ,.-.-4rJl i At ,), q.rJ' ur 4-,r U ^-^l.>tJ' ^--4r' ' 4.rJ' U' 4Jl iJ' 1 - 1 ' t ' .

"fioao ml, ,ituin Allah Yang Mahaagung lagi Maha Lenah Lembut,tiada IIah selain Allah Rabb 'Arsy Yangagung, tiada Ilah selain AllahRabb langit yang tujuh dan Rabb bumi serta Rabb 'Arsy Yangmulia. "

Disebutkan di dalam Sunan Abu Daud, dari Abu Bakrah, bahwa Ra-sulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda.

i'+ * A A* * ;'ri tt:"--,"natrt ,-r'f.it or;s. l - .

) l )

" Doa orangyang mendapat kesusahan adalah: Ya Allah, rahmat-Muyang kuhurapkan, makajanganlah Engkau biarkan aku sekejap matapun, dan perbaikilah urusanku semuonya, tiada Ilah selain Engkau. "')

Masih banyak doa dan dzikir Iain yang disebutkan di dalam As-Sun-nah, yang bisa dibaca saat ditimpa kesusahan, kekhawatiran dan kesedihan,yang s€mua itu mencerminkan beberapa hal:- Tauhid Rububiyah- Tauhid Uluhiyah- Tauhid ilmiah dan akidiyah- Pembebasan Allahdari kezhaliman terhadap hamba atau tidak menghu-

kum hamba tanpa sebab yang mengharuskan adanya adzab itu- Pengakuan hamba bahwa dialah yang zhalim terhadap diri sendiri- Tawassul kepada Allah dengan sesuatu yang paling disukai-Nya, yaitu

dengan Asma'ul-husna- Memohon pertolongan hanya kepada-Nya- Menetapkan harapan kepada-Nya- Mewujudkan tawakal dan kepasrahan kepada-Nya- Menggembalakan hati di kebun Al-Qur'an- Mengandung istighfar, taubat, j ihad, shalat dan menafikan daya serta ke-

kuatan dari diri sendiri.10. Mengobati Ketakutan dan Sulit Tidur karena InsomniuAt-Tirmidzy meriwayatkan di dalam Jami'-nya, dari Buraidah, dia

berkata, "Khalid mengeluhkan penyakitnya kepada N abi Shallallahu Alaihi

') Al-Bukhary men) cbutkannya di dalanr A!-Adabul-tr|ufrad. Ahnrad juga meriwayatkann)adengan sanad hasan. dan Ibnu Hibban menshahihkann;a

308 Zadxtl.-Ma'0d

r o ' i) ^)-.D\ '-9Ul 4Jl U a-15

60t /n1t?1..yr'27xDt/D1r.)11ta//.t/25/

'alsnpreq

riud€S;ueBu.ru prruqy uep InIEui qelep€ erp '{rPru:l- lV LurqsV urq qsJeH urq r.ul l lurq qel lnpqv urq ursrl ly epe e.(upeurs Lu?lep rp unueu {uunS-snuql l i rqwttp tut slrpeH

l€brsl rut sl lpeq IPnUlenl Ieprl rul sl lp€q

ppues ' izprLrurlay trunu.l^l ]IUtrLu qElepp erp rqerlz urq uJE:WH-lV epp p \upeues uQlPp IC

-.uepe.,,.ur tedpp ntr rrqlpt suarcl iqElrql.uaq qr," 'r".,"lr;:i;;l[?

urr l r l € I r l . . 'epqDs.r iq LuDl lns 'D,^ !4 !Dl I " nqD Dl lDqs qel ln lns€u. . 's l l l l lqurp 'c iu1a1e1 r :ep 'e {uqz{u r :ep qte. n i5 utq ruy t :ep ue1}e te,nrr t6

uorblDqax unlluDpDal\ I I,,,., n4unlruntlSuaut

IDptl mlaraw n8o'qqoy myn.n n15-opndal Sunputltaq blY up))rlumlt st q uDp' o,{1;-oqtunq-nqwotl uolrl4o [as1 uop' n{1ri-ns1ts unp oytnuunp outndwas 3uD{ qDttV pru!p)t-1nwt1nq uoBuap SunpurFaq nly.,

r lx - - t la . . t f -<- . l '

'uPlnlelel epuelrp t?es ersqrp snr€q ;ue,i eop eiuepedal ue1:eI-e8uaur q€urad Luo nSDArynlynqD D nqs qellnlnse1 emqeq'e{u1a1e1u"p'e{uqg,{E u€p qtB!n,{S urq JtxV uep ftlqrlttuatu p3nf ,{zpnulll-lY

,.,, ,no1?uq unlas qnlJ npn4 unlt BunBD n/,1-un[nd'Dtlnw nJ,li-uoSunpurl)a d lDlDpDd4 Duaw-Duauar' IDnq-nq nDlt)n\sDpuuaw SuDI Dlaraut DrDluD tp und n1os t1opry n8n 'nnlnl\IDul

onwas uoloqo[at1 uop nlSunputlatl to8nqas nDlSuT IlDllpDI D'iu-unllDSasry S%DI DdD uDp ttDpts qqny 'ntrugunpuoYry SuoI DdD uDp

rwnq qqog 'D{utSunourp 8uo'( DdD uDp qn[u 3uD{ u3un1 qqny 'qo11y

o.1, 'qolunydon mlDlu 'nwlnp\ lDdLual a4 tlo[uDfiq noL8ua n:1r7,.

f 4 -,.e r-f nfr Ctip o*e n ie in rf '. t 2 . .

/: 4 i\"-(" "+-l

**-1 c'dq f ' -.r- eFJ rf r1.' f, , , . ' , ' 1 , ' i ' o . ' . 1 , . : . i ' r . . . . . t . c

C(n n( 4t f n r"r: (C,^ 6";-t4,C (1 ,a.-r': f 'f -frt

' , ' ! ) ' ' ' ; : : o " + ' t t " t ' ' j ! ' < " '

i., ,f .-:- '€ i,:"; m^ frtl , n ,Tf ,- -f l'.-, 1-1

euer?I Jnprt Dslq leplt nIB 'q?llnlnsEU leqer^i\.. 'e1n1:aq u,{e:as 'uolpS ntr

I2. 7'untunan Rasululluh dulam Menlugtt Iic.setu;anKeseimbangan. kesehatan dan ketahanan tubuh bertantung kepada

kelembaban 1-ang melawan panas. Kclembaban merupakan bahatl dasar danpanas yang mematangkannya, menghi langkan kelebihannl 'a. nremperbaikidan melunaUiannya. J ika tidak ada proscs scntacam ini. maka tubLrh rrenjadirusak dantidak bisa tegak. Kelembabanjuga merupakan makanan bagipanas.Jika tidak ada kelembaban, nraka tubuh akan terbakar. mcnjadi kering danrusak. Yang satu menunjang yang lain, dan tubuh terturljang oleh keduanya.Jika tidak ada kcseimbangan antara dua materi ini. nraka tubuh pun rrenjaditidak seinbang. rnelemah, rusak dan timbul penyakit. Maka Allah rnemerin-tahkan makan dan minum. tapi melarang bel lebih- lebihan. Dominasi salahsatu di antara kelcmbaban dan panas harus d ihindari, sebagainlana sebab-se-bab yang menghan.rbat keseimbangan keduanl a j uga harus d ihindari.

Karena kesehatan dan af iat merupakan nikmat Al lah 1'ang pal ing

agung. yang diberikan-Nya kepada harnba. karunia 1'ang paling besar danpemLrcrian l ang paling mulia. maka sudah selavaknvaj ika orang yang diberikarunia ini untuk menjaga dan memperhatikann) a serta memc liharanya darihal-hal yang berlawanan dengannya. Al-Bukliary meriual atkan di dalan.lShahih-nya dari hadits Ibnu Abbas, dia bcrkata. "Rasulullah ShaliullahuAlaihi wa Sallam bersabda.

i;pt, ^--.:t JUr JJ4 ";,

;*" 5i, :"*

'' Dru ,,k^o,. y)ng karc nanya bany,tk orung yong rcn ipu Kes,h,ttctndan waktu kosong. "

At-Tirmidzy dan lain-lainnya meriwayatkan dari hadits Ubaidillah binMihshan Al-Anshary, dia berkata, "Rasulullah Slzal/a llahuAlaihi wa Sallambersabda.

y_r. . ' ioJ-:g ar .r -J Url o-\,...-2r. . ' - ) . \ ) . . . .

" Barangsiapa dalamkeadaan sehat badannya, aman di tengah ke lom'

poknya, dia mempunyai makanan pokok pada hari itu, maka seakan'

akan dia mendapatkan seisi dunia- "')

At-Tirmidzy juga meriwayatkan dari hadits Abu Hurairah, dari Nabi

Shallallahu Alaihi wa Sallam, bahwa beliau bersabda,

') Beberapa hadits yang sama saling menguatkan antara )ang satu dengan lalnnya

310 Zadrd-Maad

t -dJ eJ

I I ' lzu?4:/f'.t7 zttx DlirlDal /D/29

'epqgsreq LuollosDtArLttolynqDllDllDqsqelnlnsedvt\Lpq'ue1r";:;r;:;r:":,::*r:,

u€lsq0s0le3eluau Inlun l req leure 3ue.{ u€u€I€u Inseurol e8nf rur uuqenq-qeng'e,{uueued unsnu ue8uap renses e{uqu:aep u?IJrserlrp Bue.( ueqenq-qenc1ueleut eSnfnerJag lreq 3ur;ed SueX uu ueyeru sruafuc>1edn:au srueur-sruuuriuu . uzp npeu: '8ur3eg :rul ueueleu: srua[e8r1 uelelellp eslB .sruerrr-sr ueulSuei ur:p npeu re1n,(uau u8n{ ner;ag .eqLuop e8r uer8eq uep rqud uer8eqluped qBIspe e,{urelnsrp SurJed 3ue.,r uep 3urBcp reln,r .uau nr:r1egyerqel rBeq e,{eqeq:aq 1epr1 eSSurqas 'usqlqal-r{rqallaq eduel e,ruueleuacunplleq eleu 'c,{uue:nduec epe \eprt BIrf .unulrluaur ueiuap iur:a1 eurolr {usuued uelSuuqura,(uar.u lyedas .eXuuelnlulau uele nErlJq pletu ,uE-Suuqrure,{uad nele ue:ndutu cu;d e:ec ucSu:p sasordrp sn:cq ueueluur sruafenp uep nius qples e1r1 e,(uule1-urel upp ?rulo) .llol ,u€qenq-qenq ,Bur8epruadas 'e{ur:a3au

lnpnpusd uelcrurp eserq 3ue,t rpades u€IctU nplJag ^^'uebiue

r pu fuaru erp nleu 'uru1 3ue.,( s ruafucleur crp rSe1as nlel .qelu:l ue)B e rp Blpru'ueu€rlsr! sruaInles ueleuraut userq.lal 3ue:oasas elrqedy ]ptqel l€snJeues!q rur uErlrrrrap 3ue{ qeqe5 eiuurel 8ue.{ sruaf ueltuaur eduel u€uel€usruef nles eped r:rp rselequaur Inlun url/rs Dtl t4rDly nLlDlpllrryS Iq€Nueeserqa) Ins€uJal uelnq BIeu 'uEurnurLu uEp ueueleu uel3uepeg

'erunp rp uepsquep ll€q lrlu,{ued r:ep eXuuel:epurqSusru lege u?p ,leJlqIE eslrs r:ep e(u-u€)rppurqBueur ueurle,{ey rer;e uep ueurqe.{a1 ueEuap llenc:1 eu:ndtuasIpeflteul u?)lD )EpIl leJIqIE Ip upp elunp rp eqtuEq rirp uell€q.) 'Erunp uEperue?e 1etlc undurqiuaru ne rlaq r pe1 ,, ueur1c.{a1 qelatas ter-1e epedr.re p lrrqrrrq3l 8ue{ nlensas r:rqrp lepl} 3ue:oesas euelel 'qellv epedel ltrljp Lrrp ueurl-e,{:I uErfel qeluoqot\.. 'Dpqssraq wD DS DtA lllnlvnLpllDIpqS \e1.nlnslgreFuepuau qeuJed nlV..'Elellaq €rp TIe>IBB nqV r:ep ue1te,(u,lrr.rr11

.. qel lV €PndeIterrqle rp uep erunp lp ]€gB r.leluoqotuaur 'qellnlnsed uerued seqqy reqe16..'seqqV-f

V €pedol epqes:aq quu:ad ruDIlDS Dttl u.ltDlV nqD onDqS {eN

-as 3un{ tto odntaq wnutw nrurJaqtuatu uDp nuuDpDq ,rrri;;:::,4Dlat lulnlqnlut lng,

'n{uopoday uoqorfuolrp qolot lotu4ru toSoqtaqtrDp punDl uDq Dpod oqwotl npoday uo1olunlrp tlnq outoltad 3un1,,

-.:\ r<*+-- ( { ( tr:, ,'C ,e--,t rcr f i

"Aku ridak makan sambil bersandar. "

Ibnu Majah meriwayatkan di dalam Sunan-nya, bahwa beliau mela-rang seseorang makan sambil menelungkupkan mukanya.

Muuaki'an (bersandar) yang disebutkan di dalam hadits di atas adayang menafsiri duduk bersila, ada yang menafsiri bersandar pada sesuatu.ada yang menafsir i te lentang dengan posisi mir ing. ln i lah t iga macampenafsiran tentang larangan makan sambtl muttaki'ar?, yang ketiga-tiganyakurang baik bagi orang yang sedang makan. Sebagaimana yang diriwayatkanMusl im, bel iau pernah makan sambi l ber jongkok. dan bel iau juga pernahmakan seperti duduk tav,arruk, sebagai sikap tawadhu' terhadap Allah danpenghormatan terhadap makanan dan orang yang menjamu.

Beliau makan dengan menggunakan tigajari. Inilah cara makan yangpaling baik. Makan dengan satu atau dua jari tentu sulit dilaksanakan danorang yang makan tidak merasakan kenikmatan serta tidak bisa kenyangkecuali setelah sekian lama. Sementara makan dengan limajari atau empatmembuat alat pencernakan cepat penuh sehingga merusaknya. Sebab perutmempunyai keterbatasan. Maka cara makan yang paling baik adalah cara be-liau, makan dengan tiga jari.

Beliau tidak pernah memadukan susu dan ikan, susu dan jeruk. duamakanan yang sama-sama panas atau yang sama-sama dingin, atau dua ma-kanan yang sama-sama liat, atau dua makanan yang sama-sama cair' Beliaujuga tidak makan dua jenis makanan yang berbeda cara pemrosesannya,seperti tidak makan makanan yang mudah dicerna dan makanan yang sulitd icerna. Bel iau memerintahkan makan malam, meskipun hanya dengansetelapak korma.

Sedangkan tuntunan beliau tentang minum. maka minuman yang pal-ing mampu menjaga keschatan adalah madu dicampur dengan air dingin.Itulah yang biasa dilakukan beliau. Minuman yang memadukan sifat manis

dan dingin adalah minuman yang paling bermantaat bagi tubuh, di sampingrasanya yang nikmat.

Di antaratuntunan beliau ialah minum sambilduduk. Inilah yang biasa

beliau lakukan. Ada hadits shahih bahwa beliau melarang minum sambil ber-diri. Bahkan beliau pemah memerintahkan orangyang minum sambil berdiriuntuk menluntahkannya. Namun ada pula hadits shahih yang menjelaskan

bahwa beliau pernah minum sambil berdiri. Ada yang berkata, hal ini meng-hapuskan larangan di atas. Ada yang berpendapat. hal ini menjelaskan bah*'a

larangan minum sambil berdiri bukan untuk pengharaman. Adayang berpen-

dapat, pada hakikatnya tidak ada pertentangan di antara kcduanya. Artinya,

312 zad:ul-,lIa'ad

t I i /D.11//:/r.f,7 ltDltD/Dt12ar /1./25/

tSeq Irpq Surled 8ue,{ qeSSurs l€drue.L ",(urserqAueu

uep uplssnletu 'l€33url

ledural uelqolo8uau Intun teqeq?qs ered eBnIuep nellaq ueunlunl Inseuraluelnq elpu' l€ l rqle aI qupurd:aq u?rpnuel 'e,{udnprq EIUElas JUesnurqndruatrp 3ue,{ qeSSurs ledural ueledn:au rur erunp e,nqeq'ueuelef:edqe8uat rp eperaq la D DS oll rynl7 nqDno DqS rqeNewqeq r:epei(us6

1u33u;1 ;udrual rnle8url^l

'qr1nd uep urelrq 'qerau

eun,tr uerndrue:r ueledn:atu ueruel ele ueqros qel€p€ uuleual nerlaq qeu:ad3ur,( qu:eru eu:e,m ure1 undepy'uednlaJ eurr.\\ nBle tuelrq'q€Jeu eu.tD,\\oqur:le1td ueleucBuau ueSuap ueunlunt uE)lr:qtuau lepu nEllag st:e3-st:ei-r:q I:tupru ul?p qrlnd eu:e,tr qelepe reilns nurlrq 3ur1ed 3ue.{ uerr1c.1

'ur iurp uep seurd uep t1e1

1ude1a1 riLrnpurlau 1n1un 'u,iuue1euaf;u:ru 6uuas qrqa; und eserq urupeal

[lelep usl\ ueueleIcd lees tleduo:c1 ueleu:8urut esellueu.s llEIIaB'r lu l r t r ru ucp qrqal Ipprt upp sr laq ueqrfruagad a1 rcdrucs nr l laq urp)

rrep stuel i iunfg seued uup ur8urp qclo n33ue3:at eSSurqcs lepuad leprteSnf ldel uule:a3 nSSueiFuau e{ueq 3ue,{ 'ue3ue1 ue8uelaS:ad rqrqalaLUqeprl ' :e33uo1 n1e1ra1 elnd yeprt uup 3uelued nl€pat leprt ner leq nfeq ue8u-e1 relns ner 1aq 3ur1ed 8uu,{ qclrur uep 'sr urei n leq uclEuJSu]tu pselq e3n Iner lag r . {uure1 uereled srueIepedr:ep uepeq rFeq ueBur:3ur1ed 3ue, i qel tuteuole) 'u€Itnullasrp 3ue,{ urel uep qeqnfedn:aq nerlaq uereled se1:o,{ey1'uelsedalrp uuleualp qepnru 3urled 'ue3ur: 3ur1ed 'uEp€q

Intun leeJueuuaq3ur1ed 'e,{ulnfunlod uu.rnduras 3ur1ed 3ue.{ Fue:o qpl€p€ utollDs DtA ILltDIvnqn D DqS qe \nsBU eleiu'upluled ue:n1e3uad u€8uap e,(uuetre)

uElBIBd JnlBSuahtr

'ede-ede 1epr1

'n1lem rlElasesuelnlelrp elrf rde; 'e,{u8uu:o ue1e,{eqequeru esrq rur e,{uenurasal 3ue,{'e,{urlsaures 8ue,( ueduqel rnlelatu eduel uepeq qe,treq uerBeq a1 un:n11edacnlelrel'uepeq seued uelnsn,{uad uep ueurBurpued seso:d uullnqurtuaur ledecnl?lJel uelrte,req)lp ESSurqos lnJod o1 un.Ini se:ap uep ledac n1e1:e1 'qnqn1

e1o33ue uerBeq qn:n1os o1 tBeq:01 runleqas 1n.rad uelep Ip et€uel Ieprl 'Ie,{u

-uq dnlnr rre unuru qepns undrlelas sneq ese:aru de1el e{ue:etue rp '1teq

8ue:n1 3ue,{ qeduBp ?dureqaq uellnqrurueu urpleq IIques unutt{'ueEpPeI uBp ueqnlnqel

r.tep 3un1ue3:a1 rur Ieq 'uel?le{rp Bslq elut\l lrproq lrques e,{uutnutuau

nsllaq nlEI n?rloq Pp€dal raqua ue1:opo.{uau eleJeur eIEl.\'eues Ileprre lrque8ueru Suepes e8nfEue:o-8ue:o e1t1a1 'utezu)ez a1 3uelep netleqnlr 1€BS'Uuqnlnqe) lnJnueu nlr EuerDl'lrrpiaq lrqulES trlnuru neIIeq ellla)

musafir ialah yang bisa menjaga penghuninya dari panas dan dingin, menu-tupi pandangan rnata, rrenghalangi masuknya binatang, tidak dikhawatirkanakan runtuh karena bebannya yang terlalu berat, tidak menjadi sarang ularkarena bentuknya yang terlalu luas, tidak diterobos angin karena bentuknyayang terlalu tinggi, tidak berada di bawahtanah yang bisa mengganggu peng-huninya dan tidak pula berada di tempatyang terlalu tinggi, tapi pertengahandi antara semua ini.

Begitulah tempat tinggalyang paling sederhana dan paling bermanfaat,tidak terlalu panas dan tidak pula terlalu dingin, tidak terlalu sempit sehinggapenghuninya merasa sumpeg dan tidak terlalu luas sehingga banyak yangtidak termanfaatkan dan menjadi tempat persembunyian ular dan tidak adabau busuk yang mengganggu penciuman. Tempat tinggal harus semerbakoleh aroma yang wangi. Begitulah tempat tinggal yang bermanfaat bagibadan dan yang bisa menjaga kesehatan.

Mengatur Tidur dan BangunTidurNabiSfta//a llahuAlaihi wa Sallam adalahtidur y ang paling baik

dan bermanfaat bagi tubuh dan kekuatannya, begitu pula bangun beliau.Beliau tidur pada awal malam dan bangun pada awal paroh kedua. Setelahbangun beliau bersiwak, wudhu' dan shalat seperti yang telah ditetapkanAllah. Dengan begitu setiap organ tubuh dan kekuatannya bisa mengambilmanfaat dari tidur dan istirahatnya serta manfaat dari olahraga, yang disertaipahala yang melimpah. Yang demikian initentu akan mendatangkan kebaik-an bagi hati dan badan, di dunia dan di akhirat.

Beliau tidak tidur dengan porsi melebihi kebutuhan dantidak mengha-langi dirinya untuk mendapatkan porsi yang dibutuhkan. Beliau melakukan-nyadengan cara yang paling sempurna, tidurjika memang saatnya untukti-dur, pada lambung sebelahkanan, sambil berdzikir kepada Allah hingga mataterpejam. Sebelumnya tidak memenuhi perutdengan makanan dan minuman,lambung tidak mengenai tanah, tidak menggunakan kasuryang tinggi, cukupdengan kasur dari kulit dan diisi serabut, menggunakan bantal dan terkadangmeletakkan tangan kanan di bawah pipi.

Tidur adalah suatu keadaan yang dialami badan, disertai dengan penu-runan panas pembarvaan dan kekuatan hingga ke bagian organ yang palingdalam. untuk mendapatkan ketenangan. Tidur ada dua macam: Alami dantidak alami. Tiduryang alami ialah menahan seluruh kekuatan diriagartidakberaktivitas. baik kekuatan indera maupun gerakan yang didorong kehendak.Selagi kekuatan-kekuatan ini ditahan agartidak menggerakkan badan. makaia akan mengendur. Kelembaban dan udara akan mengumpul di otak, yangmenjadi sumber dari kekuatan-kekuatan itu, hingga terjadi pengendoran diatas. Sedangkan tidur yang tidak alami ialah tidur karena adanya hambatan

3 14 Zldul-Ma'ad

9t€ /2.t?/4r. a7 z0uD/oat/at /0.125/

rfrf 1'1-:'' lelf 'J 5r1r1a cic'^1- ',? f--1".-: ta; ; . ' . . ; . . - a . r 1 . ,

ff in T1 ":'l? in iffl r'=-: "Stl? rryi ,{7-: ir+";"

t ) ' o '

" ;

:{--? tt't ifl? in'1- {i ilc (t-;r1- iqT F' ' 4 a ] ' o , ' ' ' 1 ; . i '

'nf i iil 'n?: ii ,.:Ta s-"''- if.? it<+':. (f :fq; ' " i t , . ; . 1 , . , , : a , . a . ' o : o ,

it, rf':- "q-o.fl 6 ol i q-'

'epqesraq wD OSDArqtolvnqo o oqs qe'ln'rlse)d8.^rqBq 'qrzv urq lsre8-lv uEp ueltnqeslp LtrDqryDqs-qsy :U.le'ep tQ'leleqs uep.nqpn,r'le,\ rsraq uerpnual'qe11y epedel eoploq uep ltlqeuaq'Jrqlsuaq 'pnuqepaq nerleq ntr leeg 'uelueI rueXe lolo) stsns :z8uap:e1e1r1a1rnprlunBueqeserqe?nf ruo11og Dttr rqrDly nqD DllrrySqellnlnse1

'uepeq rBeq lreq 1upr1 e8n f.e,{ureuls puolJal

1upr1 urel uerBegas uap rJEr4plerr rBurs eua)lal u?peq uerBeqa5 .depua8uaru

8ue,{ 1r1e,(uad uullllSuequeru esrq upq?teu leuts qe,trpq rp JnprJ .rlzaluerSeqrued n11e,'il uelednrau uep rlza.l sreBueu 1n1un 1n1q1uur r3eq lreq3ur1ed 3ue,{ nqe,.'r ueledruau n1r lees euernl'rlzer u, uBuulep lequeq8uauresrq ueq lSed rnprl reqse qeleles rrell olos qelepe r8el 1n:nq qrqel 3ue1'rreq rBed eped qelepe >1runq 3urled 8ue,{:npr1 'seued lerue 3ue,{ r:eq epedusp nu:?tueI ursnu eped rlencal 'slas ue)qeulaleur uep uesel€rual u€IInq-u'tluetu JureXs uo1:npueSuaur 'uepdueuad qeqn:aru ,ueqequalal ueSueq-r.l.Iresl?prlel uelleqrle8uaur esrq eueJel')l"q lEprl t:eq Suers:npl1 .qe,u.eq

o{ ?lnu ue1dn13un1auer.u qelepe r8e; lnrnq qlqol 3ue,{ rsrso4 .ede-ede

Ieprl 'rnprl

leprl uep tpqerrts uaq Iniun repalos e,{ueq 3un33und uerFeq eped3ue1ua1e1 rde1a1 '3un33und eped qeler 1n:nq 3ur1ed SueK:npt1 rsrsotr'ueue1 Sunquel a1 rBel 3ur:rLu uerpnua) 'uBI?uJecuad ledectaduraut lnlunr:rq Bunqurel e1 rsrsod qeqn:au uerpntua) ulI rsrs el Suopuoc 11rpas 1n:edqeqe5 lnrod urel?p rp 4eq Suef ledua1 lrqr.ue8uau ueueleur :eBe 'ueue1

Sunqruel sele rp Sur.rru qeler lreq 3ur1ed 8ue,{:npr1 auslloqegaur saso.rd ue1-Sueleuraur uep ueuBI€ur ?ulef,ueut 'Bnpa) efuleqeJllsr uep qnqn1 e1o33ueuuSueuelal 'eueped :ruecuu enp e1e,{u 3ur1ud 3ue,4:npr1 1ee;ue61

'rnptl uep lnlu?I ese: qe13uelep uep 1e.ta3;aq lnlun ue-tBnIaIepe l?prl

te,{u1eqr1y e,{uuolqeuroler"u uep)e1o rueqequaru eSSurqas'1e(ueq 8ue,( rununu uep uel?u srqeqas rpel:e13ue,{ rgades 'lefueq 3ue,{qulrunf uelep uup qequ-ra1 SueX e:epn uelelSuruad e(uepe nele ,un8ueq leesefuuelranrp ndu:Er.u lepu uep IBto rqnuetuaru uBqeqruala;1 .111u.{uad nele

"Apabila engkau beranjak ke tempat tidurmu, maka wudhu'lahsebagaintana wudhu'mu untuk shalat, kemudian berboringlah padalambungmu yang kanan, kemudian ucapkanlah, YaAllah, sesungguh-nya kupasrahknn diriku ke pada-Mu, kuhadapkan waj ahku kepada-Mu.kuserahknn untsanku kepada- Mu, kukembalikan punggungku kepada-Mu, dengan berharap dan takut kepada-Mu, tidak ada perlindungandan keselamatan dari-Mu selain kepada-Mu, aku beriman kepadaKitab-Mu yang Engkau turunkan dan kepada nabi-Mu yang Engkauutus'. Jadikanlah semua ini akhir pcrkataanmu. Jika engkau mening-gal pada malam itu, maka engkau meninggal pada.fitrah."Ada pula uraian tuntunan Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam

tentang berolahraga. Sebagaimana yang diketahui. badan membutuhkanmakanan dan minuman untuk menjaga kelangsungannya. Makanan tidakberubah seketika sccara kcseluruhan lalu menjadi bagian dari tubuh. tapi tentuada yang menyisa dari proses pencernakannya. Jika sisa ini semakin banyakdan berjalan sekian lama, maka ia akan menumpuk menjadijumlah yangbanyak, hingga bisa mcnjadi penghambat dan memberati badan, dan akhimyamenimbulkan berbagai macam penyakit.

Gerakan merupakan sebab yang pal ing dominan untuk mencegahterjadinya penumpukan sisa-sisa pencemakan itu. Karena gerakan in i mampumenghangatkan seluruh anggota tubuh. mengalirkan sisa-sisa tersebut dantidak menimbulkan penumpukan, lalu membuat tubuh menjadi ringan danbergairah, layak diisi makanan lagi, menguatkan sendi-sendi dan otot sertamelindungi dari berbagai macam penyakit.

Waktu yangtepat untuk berolah raga ialah setelah leramnya makanandan pencemakannya. Olahraga yang seimbang bisa memerahkan kulit danmenumbuhkan badan. Tidak perlu olahraga yang terlalu memeras keringat.Apa pun anggota tubuh yang banyak berolahraga akan menjadi kuat. Olah-raga naik kuda, melcmpar lembing, gulat dan lomba lari merupakan jenis

oiahraga yang menggerakkan semua anggota tubuh, sehingga bisa menghin-darkan penyakit kronis, seperti lepra dan lain-lainnya.

Adapun olahragaj iwa ialah dengan belajar. menjaga adab kesopanan.bergembira, senang, sabar, teguh hati, keberanian, tenggang rasa. melakukankebaikan dan lain scbagainya dan hal-hal yang bisa melatih jiu'a. Yang pa-ling besar ialah sabar dan cinta, berani dan baj ik. Tapi semua ini harus dilatihsecara bertahap hingga menjadi sifat yang matang.

Tuntunan tentang Jima'Tuntunan Nabi ,Sftallallahu AIaihi wa ,\allam tenlangj ima' atau ber-

setubuh merupakan tuntunan yang paling sempurna. )'ang dengann)'a bisamenjaga kesehatan, mendatangkan kenikmatan dan kesenangan jiwa dan

3 16 Zadul-Ma'ad

Ll€ /D/./4/r.21 //,D.topa)dp./25/

'(iurlsnt{ uep {;eq1ng-1y ue1te,{e,nr.rrq),, n[w3oq ntnuad uopod-ntaw n1t osnnd ouatnq 'osnndtaq nry qDplDpuaq olDta ,ndruow

4opr1Suor{ ndory unryDLu ! o?ofuau qrqal uDp DlDu uo4uopuod uotlqrtp-unuaw todop qrqal ntt qn!ruau Duanl ,qnluau np qDplDpuaq qoy-tuaw ndrunw uotloq ntopo tp odors&unnq 'opnutad uDrtDlas nqall,,

a.P t4v (Y-v-' ' . ) .

. t t . .

'.1{ f.1 '.f I f" *'\rf"i r:, y, ( ai) f. \rT- f ,-:n2. J,p,.7y!"z,

'(rurlsny1 uep ,{:ep1ng-1y ue1te,{e,urlq) ,, .n1

-uoBuolo8 qnsoru.tdt loptt Dtp npru 'nyqnuung nqn,(uaw ytptl BunI nd'-otg osondtlnpr l unp nsond 'nSohaq unp Jnpr! .Dlruo

ryDlruawrDIy,,

, <, ..-::r - t ( | .4 l - .15

'(,{.espN-uV uep pneC nqy ue11e,{e,mr:r6) ,, n,{u1oun4or(unq 3uo{ untlotl opndatl n33uoq nTD Dua.D4 ,uD!lD! tlDltlD4!uary ,,

. . . l ai | -<' I tl a -.<\. r.<* tf'\ '+ '

, 1 t - . . / . r . / t t ) - ,

'nerleq epqss 'q?Iru0ul )nlun

uiuleurn ue1:nfue8uau eFnInzrlag ,{ ese51-uy uep peurqy ie,{u,,nr.r uelzpuellnqesrp 3ue,4 eu€u.rre8?qes 'u?l3ue,ttem uup Btrue,lr depeq:e1e1ns BurludruDllDS DA tqrDly nqD DllD\s tqeN nlr Eualp) .e1rue,,rr

leqrd qelo.radrp e3n Ierues 8ue{ lee3uul{ 'lclrqIE uep srunp lnlun tee.;uetu:aq ,ueque.reqrp iue,{uElBpurt al s nrun:a [:a1 >1ept1.re8e r:rp ueleu:oqa1 e8e[ueur 'e,nt f resenEuaru'e1eur ueSuepued uellnpunuou ledep qeler ,ururIleegueur e:e1ue r11

'gr1e,(uad rueceur re8eq:equellnqturuatu €slq'Indtunu0tU [l€rx €Ir[ .uEunlnlal uel]edepuaru 1n1unuelrenlellp snreq er elerr'luptx ueqrqalo) rpefta1 e1r1 .:esep ue8:o ueuel-eu rpefueu 8uu,{ ru:nru qerep uep Inlueqlot et €ualel .qequrr; uep seuedue:nduec'elepn u€p rde:nsun resenlrp tueu le.soualeC lnrnuahl .ueleq-asa1 e3efueu 1n1un loqeJ ntes qEIes re8uqes .etur fleqrleu lallop ErEd

'ueleuIruoI uep ue3ueuosel qelo:adueu .ueqnlnqel lqnuo[uot\ .I'uepeq urelep rp ueqepele4[u,{eqeq:eq 3ue,4,(euuads):re uog:en1a8ua6 .3

'tut uple )nlun qe11y ueldrlalrp qe1al Bue{ue8uepq reducualu e38ulq sruel ue8uns8uelal uep ueunrnlol e8efuayl . 1

:n1re.{ ':esepuau 3ue{ uunfnt eErl re,{unduaur rur,eul[3uelual uede1ala1 e.,(u:esep epe.1 .e,{uuedelauad uenfnl uelpnlh,naur

"Wanita itu dinikohi karena empat perktra: Karena hartanya, karena

keturunannya, karena keelokannya dan karena agamanya Carilah

wonita yang kuat agamanya, niscaya hal itu cukup bagimu " (Diri-

wayatkan Al-Bukhary dan Muslim).

Beliau rnenganjurkan untuk menikahi wanita yang subur dan kurang

suka terhadap wanita yang mandul atau tidak bisa merrpunyai anak Disebut-

kan di dalam Sunan Abu Daud, dari Ma'qil bin Yasar' bahwa ada seorang

laki-laki menemuiNat:i Shallallahu Alaihi wa Sallan seraya berkata, "Se-

sungguhnya aku senang kepada seorang wanita yang baik keturunannya dan

caniii, namun dia tidak bisa melahirkan. Maka apakah aku harus menikahi-

nya?"Beliau menjawab, "Tidak."

Orang itu datang lagi untuk kedua kalinya dan berkata seperti itu Iagi,

namun beliau tetap melarangnya. Dia datang lagi untuk ketiga kalinya' Maka

rkhirnya beliau bersabda, "Nikahilah wanita yang penuh kasih sayang dan

banyat anak (subur), karena aku bangga kepada kal ian yang banyak

jumlahnya."Yang perlu dilakukan sebelum jima' (coitus) ialah mencumbui istri'

memeluknya dan mengulum lidahnya. Rasulullah Sl allallahu Alaihi wa Sal'

/arz juga biasa mencumbui istrinya dan memeluknya Abu Daud meriwayat-

kan di dalam Slron-nya, bahwabeliau pemah memeluk Aisyah dan mengu-

lum lidahnya saat berjima'. Bahkan Jabir mengatakan. "Beliau melarang

, ima' sebelum bercumbu. ' -Adakalan.'-a beliau mandi sekali setelah berjima' dengan semua lstrl-

r.;,,a. Jan adakalanya mandi setelah berjima' dengan setiap istri Disebutkan

di dalam ShahihMuslim. bahwa pada satu malam beliau pernah menggilir

renrua istri dan mandi sekali saja setelah itu. Dalam riwayat lain juga disebut-

i i rn bah\\ 'a bel iau mandi setelah ber j ima'dengan seorang istr i ' sebelum

nrenggi l i r yang lain.Jika hendak mcngulangij ima' sebelum mandi. maka beliau mengan-

jurkan wudhu'antara dua jima'. Mandi atau wudhu' setelah sekalijima' bisa

membangkitkan gairah. lebih menyenangkan hat i . lebih bersih dan bisa

menghimpun panas yang alami di dalam badan. setelah panas itu menyebar

karena jima'.

Saat jima' yang paling baik ialah setelah makanan di perut dicerna'

kondisi tubuh menjadi seimbang antara panas dan dingin, antara kering dan

lembab, antara isi dan kosong. Bahaya jima' pada saat badan dalam keadaan

3 1 8 Zadul-Ma'ad

6l t //an4qra/ uDu0/Df,/zor r)r/r5.

q z + A / . t ? ' t l r r v C '' : ' n ' ' i : ' " ' ) : , ' c/ ql

'wDllDS DtA IqIDIYrulD DlDqSqeNqalo seJal er€f,as uelleduesrpsnue €ped erurl:aq ue8uere-1'snue eped ,eturf uelqaloq:aduaur 3ue,( und tq€u 8ue:oas 1e1

., snuE uep pleq nll",\\ qEIrJ?pulq unueu 'ued:p

t:ep undneur Sueluleq uec,,'BpqESJeq nellog,, DlDpuaq l uDtlh! ]unl, undounwroSoq uot1t4 utDuD! loJoJnq lodwal qnpBun1op DlDu ,raDunj

Io)oJDq1odrua1 qouol (ryadas) qolnpn umpl ttJst-utq,. .12,{e uelun:nuaru qe1lyelet\i 'Jeun u€Ieieltp 3ue,{ ede und lrlrpas r:elSurBueur Ieprl nBrlag

,.'3un33und qele rJep .eur[:eq n1e u]€luru3sr,,qe,\\eluau elc

.,aeleleo nulenqruau 3ue,{ edy,, 'er(uepaq nerlag

.. n)€ qu IBIEIeJ!,'zle4taqeKetas urnllDS Dft tqtDlV nqDllrllrrls q€llnlnseU Inuiauaru qsqiqteq)-lv uIq reuln!, 'Blelreq Prp 'sEqqv nuql l.lep 'pDusnnjrl ulelsp rp uellnqes-rq 3ue:e1rp rur 3un33und nele 3ue1e1aq qele uep ,erut[:aq rueleq uelnqrdel uelesn:e1 uep uelnsnqurad uelleqrl?3uaut e33urq .nluagal uerSeq rpe,{ue:e1ue rp uerEeqas uelesr,{uau psrq npl? JenleI Inlun lr Ins lueu ltE 'ulEI

I€dueq etruem uep llpl-r1e1 r:rprpedqe11y ueleldrrrp 3ue,{ rruel€In}ueque8uap ueue,trel:aq rur rslsod eua:e; r:1sr 3un33und 3ue1eleq rrep .eur haqnele 's?le lp epuraq elrue,r elrfqeler lrunq Sulled 3ue,{ .erurf rsrso4

'(191 :qe:ebeg-1y) ,, nyataw 8oquDtulDd tlDlDpD uDlln! uop uDnnl rSoq uontlod tlolopD n rr4afiW,,

cf. f.1./ c<+ i lry+ -r' dx. .r , ' ' ' . : 4 , i , , , ' . ' " ) , o

'ueurruaq qellv 'selp nep {sotgllnqaslp eSnlelue,.'r nll €ueJB) 'eKurnqruncuotu uep )nlaueu qelolos sBlBlc8pqas e,{uuellpufuau ueleas 'u1sl qnqnl set? rp ep€ nuens '1req 3ur1ed 3ue,{.eurrfteq rsrso4 e,{eqeqraq leSues eue:e) 'lerqq uep ler.te,{s 1n:nueru 3ue:e1rppreq 4rue^\ ue8uap uurr[:eg r1e,{ueq lepr1 J€nloI 3uE,( rueut Ele}uou]os'e,iuuelqerualau uep uepeq se:nBueul qrqel relnsrp 3ue:n1 3ue.{ ulsr ueSu-ap ,EurfJaq uBISuepoS le,tueq qrqsl lecuetuaru 8u?X ru€Lu unlueu'qnqnluetsnlel rs.loJrueur nlelJal l?pll relurcrp 8ue,{ rrlst uESuep 8ulfteB

.,"Efes srp?3 rqqruau 1epr1ne13ua EdEBuat\., 'llqpf E peda1eAueyaqruollogD$ ryrolv n|DIlDllrris' rqeN P)ew 'Bpu?[ tJlp eped lpe[:a}1epr1 rur uerTr"usp6uetr urel r1e1-r1e1 ueSuap e{urBequeur lepq

'lutens epedel elurc uefuoputsl rleq rqnuauau '1eqrd quloq enpel plelue rp ue3unqnq uell€n8uetu' ur puosJal uee,rerurls r ol r Ir I r luaur ue,r,re:ad 3ue.{ slpe8 rr{ellua}\'?,{u{ecund redp.uetu q€pns lunslas ueSuo:op e)rfuBIn)ellp leful .eu.rr1

'ueueluru qnuad uep€q le€s ?ped .eturIe,{eqeq epedrrep leXueq qrqal 'SuosoI

"Terlaknatlah orang yang menyetubuhi istrinya pada anusnya(Diriwayatkan Ahmad dan Abu Daud).

Dalam lafazh lain menurut ri*'ayat Ahmad dan Ibnu Majah disebutkan,

"Atlah tidak akan memandang orang lakiJaki yang menyetubuhi

istrinyo pada anusnya. "

Masih banyak riwayat-riwayat lain yang menyebutkan larangan me-

nyetubuhi istri pada anusnya, bahkan ada yang menyebutkan kufur bagi pe-

lakunya. Banyak alasan yang melandasi larangan ini, di antaranya:- Anus merupakan organ tubuh yang penuh dengan kotoran.- Menghalangi munculnya keturunan, karena anus bukan merupakan tem-

pat peranakan yang menghasilkan keturunan'- lstri mempunyai hak persetubuhan terhadap suami. Persetubuhan pada

anus samadengan menghilangkan hak istri, karena diatidak mendapatkan

kenikmatan.- Anus tidakdiciptakan Allah untukjima', tapiyang diciptakan untuk jima'

adalah vagina.- Menimbulkan kekhawatiran, kegundahan, wajah tampak muram' meng-

hilangkan cahaya di hati dan keceriaan di wajah, memancing kebcncian

antara suami istri.- Menghilangkan pesona di antarakeduanya dan mendatangkan kebalikan-

nya.- Menghilangkan nikmat dan mendatangkan penderitaan serta penyakit'

- Menghilangkan rasa malu dan mendatangkan kelancangan serta kehinaan'

Mengobati Cinta Yang MembaraIni termasuk penyakit hati, yang berbeda dengan penyakit-penyakit

lain, baik wujud, sebab dan cara penyembuhannya. Jika cinta yang membara

ini benar-benar sudah mencapai puncaknya' maka dokter dan obat macam

apa pun tidak akan mampu menyembuhkannya. Ada dua golongan manusta

yang dijelaskan ,tllah di dalam Kitab-Nya tentang cinta yang membara ini'

yaitu cintanya istri Al-Azizterhadap Yusuf. dan kaum Luth yang mencintai

anak laki-laki yang tamPan.Ada sebagian orang yang berpendapat. bahwa Rasulullah Shallallahu

Alaihi wa Sallamjuga terhinggapi cinta yang membaraterhadap Zainab binti

Jahsy, sehingga mereka menjadikannya sebagai topik kajian buku tentang

c inta yang membara, maka ini merupakan kebodohan tentangAl-Qur'an dan

diri Rasulullah Sft allaltahu Alaihi wa Sallam sertahtkmah Ilahy yang ter-

320 Zadul-Ma'ad

IZt /a1.221/1. al uD?tD/Dudar /D.:/45/

'Jolol 8uu^ Iryl-tIBl Intun Iotoc e,{ueq Jo}ol 3ue,{ ellue,tr eIEtrl 'e,{uueSuep

renses 8ue,{ nlenses epedal Suopuoc e,ttrf det1a5 :o1o1 8ue{ l€q-lsL{ uep

lnsnq 3ue,{ neq re>1n,{ueru 1n:nq 3ue,4 e,trt Iue>13uepas '1leq 3ue,{ 1eq-1eq uep

unreq 8ue,{ euo:e re1n,{uau lreq Suef e,tr't I e:elu euras Insnq n€q qelepe

ue1e.{s re>1nsrp 3ur1ed 3ue,{ neg e,(ut:eputq8uaur ue1o,{s-ue1a,{s uep eKutel-n,(uau lz>1re1eu eled Buale1 'l.llpuasJel lelsELl) l1r1t tu:u uetBue,tre16

,. B,,rr.eqtp Intun ue8ut: uep unleq e.{uneq €ue:e1 'e,(op1

-ouaur erp qelue8uefeleru '(e(uneq urn;eq 3ue,{ uerueuelstuall uotltot uell'-e1p 8ue.,{ edurg,, 'epqesraq eBnfnetlog uerBuu,tra,tr lelouaru qeu:od 1epr1nerloq ?,rqeq 'uellnqeslp KreLl1nB-lV qlLlD{S ulelep rQ'ruollDs Dlr lt'lIDlV

nqonqpqs qellnlnsed relnsrp 8urled 8uE,{ Ieq enp llep nl€s ueledn:atu

e8nIrur uerBue,tal6 '1req 8ue,{ e,trr f uep uet8ue.lro,tt e:e1ue 1e1ap 3ue,{ ue1te1

epe rpel eXuuelSuedeleru epas e,ttf uep rleq ue18uu uei(uau'tuelep uetBeq

ue8Jo enruas eues rleq uep lero rBeq lee3ueulaq sn8rleles 3ue.'( 'uetBue,to,tr

ueBuep qequ:euaq eslq uelenle) 'uEl?nI3I rBeq uee:epual ueledn:aur

e,trr f ereluaruas 'e,trf lSeq uedelues ueledn:eru un:eq 8ue,{ eruo:y

uer8ue,ne,11 ue8uep uBleqtsoy e8ufuel,q

'ese snlnd :euaq-leueq erp eSSurqas 'eXuuelurSutlp

lepuoq 8ue,{ ede 3ue1ua1 ueesesnlndal uellnquluatu ue8uap qeler efu-ueqnqruafuad ere3 'leraq 3ue,( 111e,{ued ueledn:aut nlt eleu 'telurctp 3ue(

Suero ue8usp ue8unqnqlsq Inlun uelefueltedepuaru )epD ?Ip e)lI e,{uueqnq-ura{ued e.rec qe1n1t eleut 'uede1a1e1 uep lel:e.{s lrunueu: 1ede1 'telutclp 3uef,

3ue:o ue8uap ue8unqnqlsq Inlun uelefuelledepuau: aeqruau 3ue,{ elutc ep-ue1rp 8ue,{ 3ue:o e1t1 'und ede u:eo ue8uap qelua'uelqnqueslp eslq qlselx ?l

eluur 'rleq lrlefuad stuaf ueledn:er-u n1t e:eqru:ut 3ue.'( elutc euare;'qeqas e,'(ueu.rts euerel eurts ledac n1e1:a1 3ue,{ 'uee;pured

rp 1edrue1e,(ueq 3ue.{ elutc uelednlaru Iul uellltuep 6ue1 e,(uue:e[eBuad

nele ueunlunl'euerl 'uelnpnpal qelua 'relurcrp 8ue,{ 8ue:o t.tep nlu:pal uen fnl

u€It€depueu 1n1un elutr elnd epy e,{ure3eqas utul uep uenlnl'uellqeal't€qBJaI 'qeqzpztu 'erue8e 'ueleI ueeuesa) epe Euelel elutc elnd epy e{p-lns€U uep qe11y epudal elulo uelsnreqSuaul 'qe11y relurcrp 3ue'{ ede dep-eqrat etun uelsn:eqBuau tut e1ut3 qe11y tBeq uep qellV Bualq Eiulr tlElepe

3un8e 3ur1ed uep Eueln 3ur1ed 3ue1 'uleJeuI-ul?ceui l0q IJlpuas nll eluI3'e,{uue8uep ue8unqnq:eq 1n1un ueutButal uep Ielultlp 3ue'( 3ue:o snBeq

de83ue3ualq :e1er1red enp uerelSue: ueledn:aru e:eqruaru 3ue,( elut 3'qe,{sry qelepe eloJoru €J?lue lp relutr nu rlaq 3ur1ed 8ue,{ uep 'nelloq ulsl

e:ed relurruau leBues ruo11ng n.n t\lntv nqD DllDLtS qEllnlnseI e,tqeq IllI-Sundrp 1ep4 Suetuahl 'qeslllEH ulq pleZ'nellaq 1eI3ue luue t:1st tpefu:tu

e.{uunlaqes 3ue.,( 'qeureT ue8uep nerleq ueqelru:ad qesrl ruelep rp Sunpuel

begitu pula sebaliknya. :x:d.ingkan wanita yanr. h.r;k iranya cocok unl.uk laki-laki yang baik, begitu pula sebaiiknva.

Menjaga Kesehatan MataAbu Daud meriway'atkan di dalam Sunan-nya. dari Abdurrahman bin

An-Nu'man bin Ma'bad bin Haudzah Al-Anshary, dari ayahnya, dari kakek-nya, bahwa Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallampernah memerintahkanuntuk menggunakan ce lak yang wangi ketika hendak tidur. seraya bersabda,"Tapi orang yang berpuasa hendaklah menjauhinya."'t

At-Tinnidzy meriwavatkan dari Ibnu At:'bas Radhiyallahu Anhuma,dia berkata. "Jika Rasulullah Sftal/allahu Alaihi wa Sal1cn bercciak. makabeliau bercelak tiga kali pada mata sebelah kanan, dan dari r.nata kanan inibeliau memulai. dan dua kali pada mata sebelah kiri."")

Celak bermanfaat untrrk menjaga kesehatan mata, menguatkan cahayaorang yang memandang. merrpcr jc las pandangan dan mengeluarkankotoran, di samping berguna sebagai hiasan.

Jenis Obat-obatan dan Makanan Yang Pernah Disebutkan Ra-sulullah

Obat-obatan atau makanan ini berupa satuan (bukan ramuan), yangdisebutkan menurut urutan abjad, yaitu:

I. ItsmidItsmid adalah batu hitam yang digunakan untuk celak. Yang berasal

dari Ashbahan ad alah itsmid yangpaling baik mutunya. Tapi ada pula yangberasaldari Marokko. Yang paling baik ialah yangmudah lebur. dan Ieburan-nya mengki lap. Bagian dalamnya amat halus dan sama sekal i t idak adakotorannya.

Sifatnya dingin dan kering, bagus untuk menguatkan mata, mengen-cangkan otot-ototnl'a, menjaga kesehatannya. nrenghilangkan daging yangbiasa tumbuh pada bekas luka, membersihkan kotoran-kotorannya. membuatpandangan mata bertambah terang. menghilangkan pusing-pusing di kepalabila dicampurdengan madu dan digunakan untukcelak. Jika ditumbuk lem-but dan dicampur dengan sedikit lemak yang baru, lalu dioleskan ke luka ba-kar, bisa menghindarkan pembengk akannya. Itsrnid merupakan bahan celakyang paling baik. terutama bagi orang-orang yang sudah lanjut usia atau bagimereka l ang lemah pandangan matanya. Penggunaannya bisa dicampur de-ngan wewangian (parfum).

' ) An-Nu'man adalah orang yang majhul. dan ini adalah hadits mungkar.

") Ri jal hadits ini tsiqat.

322 Za(t:ttL-l,Ia'a d.

tzt ,tLtlz,t/./L dE .totzD/Duaot //2/28',

. ^ a l ' \, t" ' .Tt'\ 19 ) ..,r lf:"I.: "l ' rni(6' l t ) a ' y {.'Qtrq" rf:,

71 tt'.* 7l,tn:"-'l f.'.1 *",'-, (t), f", t'"1'slrpeq qenqas ruelep rp eiuueltnqa,{uaru arzT

1oSnn .ltDlynllo n oqs geN'Ereuoc sru:[os ue ur Euet qcppa tlztynzJV ,

'e,{urnr1cl:r3u-rur tunlaq 8ue{ rEeq uule8ur:ad uup uerleq:adrpefuaur.rc3e rur nqpneur sirpeq Bnp ueq:tpeq8uour n1:ed ese.reu tun;

.,.'e^ullI

-efucd epe >1eprt uep leqo uelednr:ru ei rpedr1enca1 '.re,neuad uep trqe,r.ur.iSunpuzSuaul rurnq uplqnqurnlrp 3uc( unci eCy.. :unpe;., lnqulai qcur:J8uz,{ Suero qelep€ ur p)eur'llrl-lIEl ;uurr-as nti rpcti uulrr;puy,. :sorsuad' ruollos nM tLltD lv nqDIioIDqS tp;,1\ nseX eped:>1 ue4leqsrurp.iuecuel u:u:es8uE,{ 'lul rped ue8uap ue8unqnqas nqpnpu upp lrteq slrpeq pnp EpV

'1rlnl uetcqesel Inlun IIeq uep ulutegt,r. e(c1 'tueu

le qeqtrreuaur 'uEpeq uul;nqn,(uaiu 1n1Lrn qn:eSuodraq 'tdes nsns.tre ueSuap

luseurp e>pIteririuurrce uep r [nd:a13ur1ud SuuX lo1od ueuelcu te8eqas rpedduFFue8uau ur pu1 ::l1op err4 Sunqutel ue>glerrBueu uep qepnru 3ue,{ etecue8uap tn:ed uul3uerue8uaru ledep 'runpue8 qe1a1e-. r.ro1e1 eiel 3ur led 3ue,{uerfrq-r[rq lnsururet'3uuaI uep seued 3ue{ tegrs r4rpwaLLt(tped) zuy

znlY t'undrlelss seuu8 8ue,{ unce: lelSueuatu esrq e,(utltq uaulepua't

'qlu^A€se1,1 nuql ln:nue4 uelSutra8uau uep ternBueu Inlun uelenlal lIlJ-rureru e,{urhg npedura uenSSue8 rueleBuaur 3ue.{ 8ue:o rBeq lteq uup tn.ladrp seued uelunrnuatu ledep e,{u3utBe6 ueleu:acuad ueryeouelaru ledep cleleur 'depa,{uad

le8eqes ueueleru ueSuep :ndutertp elrf uep ln1nu tp un1-nlrp e1rft3ue,tr 3uu.{ neq uullnquruatrl 'qeqem uep Jo1o1 SuuX e:epn rtstlell-euaur ledep eXuneg te8ua8u qe8acuaur ledep et 'uzreled rp uelletalrp u1t I'e,{ulr1n11ee3uey1 Sutra>1uep suued e,{ut[tg 3utra1uep urEutp e.{uueurzseay'qequral uep seued u,{u8urBeq 3ur:a1uep seued e.{u1r1n;1 snsnqllejrs re,(und-ruetu Surssru-3ursu1,1 r[rq uep ruese €sBJ '3ul8pp 'ltJn;,1 :.lnsun utereu ledut:uep lrrprel EuaJeI 'lefueq 3ue,{ teegueu: Sunpuel:a1 lnun we'ep tQ

,, wntot1 olunoq uop stuow tt,(uoso,t 'qo[[n4n

4,tadas uo. tnQly ocoqwaw 3uo,( utw1ny11 8uo,to uoowndwnta4,,

dlr a . t 1 . ) : ^ - arn? '^. tfc>, .r i' t . . - . t

o/,c <-f n{4 i+\ q....-, ( q.-^ 4;^.t - ; , " / . ' l ) : ' t ' - 1 / ' t t . . ) " r . ' ) , "

'€pq?sreq nellsq 'uDllos Dtn IqtolY

nqDllDttDqs qellnlnssu l-lep 'uInLllqDqs-qsY Luepp lp uellnqaslc[n42 .7

" Perumpamaan orang Mukmin itu seperti batangpohon sejenis perduyang diterpa angin, terkadangtegak dan terkndang condong. Sedang-kan perumpamaan orang munafkseperti arzohyang senantiasa teguklurus di atas pangkalnya, hingga ia tercabut dengan sekali terpaan. "(Diriwayatkan Al-Bukhary dan Muslim).

Bijinya mempunyai sifat panas tetapi lembab. Ia mempunyai fungsimematangkan, menghaluskan dan mengurai. sulit dicerna dan bagus untukmengobati sakit batuk. membersihkan paru-paru basah, memperbanyakmani, tapi mengakibatkan sen.rbelit. Adapun penawarnya adalah biji buah de-l ima.

5. IdzkhirDisebutkan di dalam Ash-Shahih,bahwa selagi masih berada di Mak-

kah, Rasulullah,Sll allallahu Alaihi wa Sallam pemahbersabda, "Pepohonan-nya tidak boleh dicabut."

Lalu AI-Abbas menyahut, "Kecuali idzkhi" wahai Rasulullah, karenaidzkhir itu diperuntukkan bagi para budak dan rumah mereka." Beliau me-nimpali, "Kecuali idzkhir. "

Pada mulanya ldzklrr bersifat kering dan berikutnya panas. Bentuknyahalus, bisa membuka penyumbatan dan pori-pori, melancarkan urine danmenstruasi, memecahkan batu ginjal dan membersihkannya, mengurai tu-mor yang mengeras di dalam perut dan hati, bisa diminum atau dioleskan.Akarnya bisa menguatkan pangkal gigidan perut, menghilangkan rasa mualdan mengencangkan perut.

6. BiththihAbu Daud dan At-Tirmidzy meriwayatkan dari Nabi Shallallahu

Alaihi wa Sallam, bahwa beliau pem ah memakan bitht&lh (semangka) bersa-ma korma segar, seraya bersabda, "Kami menawarkan panasnya ini dengandinginnya ini, menawarkan dinginnya ini dengan panasnya ini."')

Banyak hadits i,ang menyebutkan , iththih ini, tapi tak satu pun yangshahih selain had its ini. Biththih rr,empunyai sifat yang dingin dan segar, didalamnya terkandung air yang bersih, lebih cepat turun dari perut daripadamentimun dan mudah larut dalam cairan apa pun yan gada di perut. Biththihsangatbaik bagi orangyang merasa panas. Tapiiikadia merasadingin, makadapat dinetralisir dengan sedikitjahe. Waktu memakannya sebelum makanmakanan pokok. Jika tidak, maka bisa mengakibatkan muntah.

' ' lsnadn) a shahih.

324 Zldut-Ma'ad

gzt /zu24 '''ry 2tuitD/Dlrad 1'b'1,)3

'l?blsl €,{ude33u?3u.uj iuex EiEs u€qqlH nuql e{ueH

q?urEIPs urq JeAq) pe,{rz nqv epe e{uppuPs uJElep lp uep 'P^uugller(e^\uau Panf peuqv

[ISunur slrpEq-$rpeq lnsEulel lul sllptq dDSSue8uaui eureln el'd .ll.eqp qeppP elp

uep "lnq

Suei( Suero '.(qrJ€qnt\lV srEO ulq p€uruJeqnlN urq Piq€l cpE E{upeuPs uJcl€p lC

(.... r{3rau 3ue,\\eq Ep? ?i(urueleptp 'wDllDS n,A rqrnlV nqDIplPqS qellnlnseU u?)Btrllp 3ue.{ :rq1e:a1 ueucl-e11,. 'qe,refuatu erp e1ep1 (qe:aru Sueneq) pqsoq 3ue1ua1e,{ue1tp qeu:adetp e/\\qeq'Dquv nqolln,Oqpoy qeKstY ltep uel13,{E.ltrrett: pneC nqV

lottsDg 6,.'ue4erunlrp e4f tnrad ueJzp tn:e1 qepnu

'1req Suef qe.rep rslnpordruaru eslq'qgqtual uep seued 1e3rs Illlltuatu lololSurun;., 'e1u1:aq unuoj-1y qelq?uu:e8ueg ut8utp ]e;ts epeda>1 Sumapuac

lrlrpes rdel'Suequtes 3ue,{ 1e3rs Ilrllutetu rolai su8ffun sruaf enr.ucs eped-r:ep uu.te rola1 uep 'eurel SuEX spedr:ep n:eq 3ue.{ rolar qrpdrp sn:eg

'ueqrs8uustp nped tut 1e,{e,trtr uelenlel :de1'Qo1a1) qpnqueleru 1n1un e,{uuelqeluueuia(Il qellV eIel,\l 'e.{uqnqnl ueqeuelol 3ue1ua1qe11y epedal npe8uau 3ue,{ rqeu 6ueroas qeles epe B Nleq'uDwJlnqD,n{Surelep rp u?I.nJJetulp SueA nslrt qenqas uEIlnqo,{uau fbeqteg-1y

tlplDg 8'1ee;ueur 3uufunuau 8urlrs estq SulJ:l €tuloI u€p qeluaui Ptxlol nll EuaJe)'3ur:a1uep utSurp 3ue,{ ry7rg ruadas lepll

'q?qruel uep seued 'eures 8ue.{ 1e3tsru,{unduratu eXuenpal-enpal euor8l '3ut:e1 eu:o1 ue8uep ne[rq eu:o1 ue1-etU Inlun uolqBluuauoul IPpll nellaq'ulllsnhl Jsllop ?leo lnlnuel

Suor{ unhuap ntnq uuo[ uoqnwatu otp oSSwqas dnplrt d"J;:]'::;l

1Duy, 'olnlnq DI uop 'o(uurnlowatu LuopY lDuD Pqtlaw o1t Itltpas os

-otau uo1a{s oua,toq '8utat1orutotl,un8uap qoluaw nwbl qDPmlDN,,

;rf^ rf 1cj .f rii rf.r-q: .if=f '. , . . a , : - . . . , , 4 , . . : . .

. . - : ; :

f ,,f. rf lq r:3C f.c\;t c.rr tt I 2ry, f.C'uellnqoslp rBzzeg-lV l?Xe,,''tu UTBIPC

,.,, ,owo1 SuoI uoBuaP ntoq 3uotr uotl-owaw otp o33utr7as dnptq dolal qtsDw uDpVIDuV, 'DlD1'taq Dt DlDu'Suuatl owtoq uop llDuaw ou ot!umlnwaw8uo{ runpVlDuo lDqltawuolats otlt I oua,ntl '3wtat1oluto4 uo8uap qDuaa Dru]o! LlDluDlDI4{,,

'Epqesreq,lD DS Dtr tlllDIY nqDUonDqS

qellnlnse1,, 'e1q reqerp'Dtluv nqD11o{rtlpoy qe Ksty uep 'e,{uq€,{e uep 'qe't\

-:11 urq rue,(sr11 slpuq uep uelleXe,tr.usut qe[u11 nuql uep ,{.esep-uytllog L

Disebutkan di dalam Ash-Sit t t l t ; i r i tn i . bel iau nreiar,rrrg or i t i lg vel t - l lmemakan ba*anq merah untuk masuk nrasjid (ikut shalat).

Barvang merah bersifat panas pada tahapan ketiga. mempunyai kadarkelembaban yang cukup tinggi, bermanfaat terhadap perubahan air, menolakaroma racun. membangkitkan nafsu makan, menguatkan perut dan nlcm-bersihkannya. membangkitkan daya seksual. menyuburkan produksi rnani,bagus untuk kulit dan mengurangi Iendir.

Tapi barvang merahjuga berdampak negatii, sepertimen imbulkan pu-sing kepala. mengurangi ketajaman pandangan mata, mendatangkan udara.Jika terlalu banl ak memakannya, bisa nreninrbulkan kelalaian, merusak kerj aotak, menimbulkan bau nruJut yang kurang sedap. nrenganggtr orang lain didekatnya danjuga mengganggu para malaikat. Cara menetralisir se mua dam-pak ini ialah dengan menrasaknya. Di dalarn l.i-Sunazr disebutkan. bahn'irRasulullah.9/ra1la llahuAlaihi wa Sailanr memelintahkan orang yang mema-kan bawang merah dan banang putih, agar menghilangkan baunya tlcngancara memasaKn)'4.

10. BadzinjanDi dalam hadits maudhu' yang dipalsukan terhadap Rasulullah,Sftal-

lallahr Alaihi wa,Sa//am disebutkan," Badzinjanadalah makanan yang tidaklayak untuk dikonsumsi." Pemyataan seperti initidak layak dinisbatkan kepa-da para pakar. terlebih lagi kepada para nabi.

Badzinjan (terung) ada duajenis: Putih dan hitam. Ada perbedaan pen-dapat tentang sifatnya, apakah ia dingin ataukah panas? Yang benar, terungitu bersifatpanas, yang menimbulkan bawasir, penyumbatan, kankerdan le-pra, mengurangi ketajaman pandangan mata dan menimbulkan bau kurangsedap. Terungjenis putih lebih buruk lagi.

I l. TamrDi bagian terdahulu sudah disebutkan dalam sebuah hadits, bahwa

siapa yang sarapan dengan tujuh rdrflr (korma kering), dan dalam suatu lafazhdisebutkan, korma yang berasaldari Aliyah (di Madinah), maka diaterbebasdari racun dan sihir pada hari itu. Dalam riwayat Muslim juga disebutkansabda beliau,

" Suatu rumah yang di dalamnya tidak ada korma kering, maka peng-huninya kelaparan. "

Diriwayatkan bahwa beliau pernah makan korma kering dengan men-tega, memakannya dengan roti dan juga memakannya tanpa campuran de-ngan makanan lain.

326 zadut-t[a'ad.

.41^l 9 L+ 4"i ,^i U g-r

LZt /t"/:24/l' 2V ltDuD/i:I2d i:':t!€

-Lua ucp nqnt 'riD uoHttap nIuutlDIDSa:l Mp nln qDl.)n.) ,t, tlY':,i'l

'ueldecn8uaut qeutad utttllogDtx 14tolvnqnlln Dils IqsN e^\quq 'qlqeqs sllp€q ulclep Ip uq)lnqaslC

IIDSJ 'T

I'ueltsBuestp Iur sttpeq uerPuaqa) uep u€1€nIrl rdel .. >1t1eu

-er trlls uep irsumpq ue)qnqua,{uaru ledep et euelel 'lul qenq q?luelel/t{'r[rq eCuele8rns utqenq-qenq qeqes'?tp q?liuI 'uele1e1n1 n1ua1'e3:ns un:n1?ue,{ urqrnq-rielq apB Elrqeq ueleleSueu ualoq n>te €.(uPll)rS.. 'epqBsl:q

nerlaq nJe I u {uB:ciue tpuetSr:q:s ue}eur u8n I ne rl:q elel4i .,i-rleleiu unlle)uelqeiiS., 'cnqes.lcq n€Itrg rrl qenq Sutrtdas qEIPtrq llaq!p ry:tr,rad rlrTilr5DM lt4tDlY nLlDllDllrtls lq€N ",\\qsq

"epJec-pnqv

rrep u?)lnqesrc'e,4uue1euaut

1e,{ueq n1e1:a1 elrl nln1 e,(ulncunut uelteqtle8uau estq

er efes e.(ue11 rsurnsuollp Inlun )req le8u€s uep ln:ad tp llpuel-Jlpuol ue {-rltsroqruaru 'ueqenq-qenq u?ceu zleBas ue8uap uElSulpueqlp lreq 3ur1ed3ue,( uerlenq-qenq ueledn;atu uep'unru: qn:e8uad t:up etsnueur tSunputleul'1e[ur3 uelqrs:aquraru lnlunJrlIaJc e1 e.{u 1n1 Sueleru qepns uep qrlnd

3ue,{ qeler lreq 3u qedEueK n1 e,(u8ur.rel uep qeqrual le;rs Suutual ledepuadueepeq:sd epe uep 'seuud legts rlrlruaul Ieuollp 3ue,{ eueutte8uqas ar;

'>1e,{ueq 3ue,{ e,{utseJuEtrr euo.IEI 'tut all uoqod uel1nqa.{uau ueSuapeXp-qetry ruulep rp qedrunsraq qelal qEllV ldelal 'Btulol uoqod srua[1n1un

lococ lepr1 efuquuel qeqes qeuunS-sV tueIeP lp u?Ilnqoslp qeu.rad leptle8nfeSSurqas 'qeutpe4 uep ze fr 11 t:a8au uerueuel4nseuJ3l uBInq aU

UU 'Z I'uEsruetU uap u€unutI,u Inlun ?sIq '18qo 'lolod uzu?Ieul 'qenq ueledn:au

3ur:a1 uu.uoy setual lpefuau nJlsnIe33urqas 3urra4 nlellal lnJod lenqulauesrq '3uoso1 uu?pea1 tuelep lnrad ereluaruos 'e(uueleulaul 1e.{ueq n1e1.te1

elri rdel n1t u,,(useued u?lenlo) u?8uop nlle,{ 'Sulcel qnunquau Bslq el

e>1eru 'suosol ueepeal urBlep lnred lees up?d ueleulp eu-r:ol eltqedy'znq uep zDqrlzDt'p! qenq @3uap qBlBl rur ledruep

Jrsrlureuou.! Inlull 'e,{uuu{?txou u?elnurad ?Ped tBIS IesnJoul u?p elEdoI

Sursnd 'ueluqurn,(uad uellnqurtueul eslq n.tlsnflul Suuol suuo) erletll 'ulSulp

r.leraep rp {npnpuad tgadas 3ur:a1 eu::o1 lsunsuolSuetu eselq 1ep11 SueX

3ue:g 'ue1o.lo88ual rp lssol PSeJ u€Iseqeqtuaul 'luELu Islnpold qeqtueueul'tErqut uellnquoleru '8un1uef uellenBuaru estq 3ur:a1 euuol 'r1sed 3ue1'3ur:a1 eXuuelele8uotu 8ue.{ elnd epe rdul euregad uedeqei eped qeqru:1uzp unpal uedeqel eped seued 8ue.{ tBJIs l)IIIruau 8utla1 eur:o;1

Dari hadits ini memberikan suatu pengertian bahrva sualu penyakitdapat diobati dengan lawannya. Dalarn kesalahan-kesalahan terkandung apidan panas, kebalikan dari salju dan dingin. Maka tidak bisa dikatakan, "Airpanas lebih efektifuntuk membersihkan noda". Sebab airdingin bisa menye-garkan dan menguatkan tubuh, yang tidak bisa dilakukan air panas. Dampakdari kesalahan ada dua macam: Kotoran dan kelemahan. Yang dituntut adalahmengobatinya dengan sesuatu yang bisa membersihkan hati dan nreneguh-kannl'a. Maka disebutkan air yang dingin, salju dan embun merupakan isyarattentang dua perkara ini.

Salju memiliki sifat dingin, sehingga kurang baik untuk perut dan urat.Jika sakit gigi disebabkan oleh panas yang berlebihan, maka ia bisa diobatidengan salju.

14. Tsaum?"saaz (bawang putih) mirip dengan bauang merah. D i dalam Shahih

Muslim disebutkan, ''Siapa memakan keduanya, hendaklah dia menghilang-kan baunya dengan memasaknya."

Beliau pernah dikirimi makanan yang di dalamnya ada bawang putih-nya. Maka beliau mengirimkannya kepada Abu Ayyub Al-Anshary. AbuAyyub bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah engkau tidak menyukainya lalumengirimkannya kepadaku?"

Beliau menjawab, "Sesungguhnya aku bermunajat kepada Dzatyangberbeda dengan munajatmu."

Bawang putih memiliki sifat yang panas dan kering pada tahapan ke-empat, memanaskan dan mengeringkan dengan cara yang keras, bermanfaatuntuk orangyang kedinginan, membuka penyumbatan, mengeringkan mani,mengusir angin, membersihkan perut, melancarkan urine dan menangkalsengatan binatang-binatang berbisa, atau bisa dibalurkan pada bagian tubuhyang terkena sengatan untuk mengeluarkan bisanya. Bawang putihjuga ber-fungsi menaikkan suhu badan, membersihkan tenggorokan, menjaga kese-hatan hampir seluruh anggota tubuh, mengobati batuk, mengeluarkan lendirdari tenggorokan. Apabila ditumbuk bersama cuka, garam dan madu, laludiletakkan pada gigi yang sudah berlobang, maka sisa-sisa gigi itu akanrontok sendiri. Bawang putih bisa menyembuhkan sakit gigi, dengan caramenempelkannya pada gigi yang sakit, dan juga bisa menyembuhkan gusiyang sakit.

Tapi bawang putihjuga bisa menimbulkan pusing kepala, menggangukerja otak dan mata. melemahkan ketajaman pandangannya, menimbulkankehausan dan bau kurang sedap di mulut.

I5. TsaridDisebutkan di dalam Ash-Shahihain, dari Rasulullah Shallallahu

Alaihi wa Sallam, beliau bersabda,

328 Zadul-Ma'ad

6Zt /2244l/?4 zaltqza2al /Dt725/

'rBrA trles rleqoSuaul uuprnurnlJaq Inlun esrq 'sedeu

leses uep ng rleqo3uaru ,esrq;aq:e1n ueleSuas 1e1-Sueuaur 1n1un e,{tnpue.I preq u€p uun uelJeJueloru .1n:ad rp ueqeqruolalue13ur:a3ueu uep uulequlnfuad elnqruau ,€rJeJeru .e:dey

1n1un leqo .Eurcec

uey.tenle8uau '1n:ad rp ur8ue uelSuelrq8uaru Bstq ,e8t1a1 uedeqel eped3ut:eq uep seued 3ue,{legrs tlrlrruaur rur urellq r[rg .,{pa nl unwwn:1einf.1nqas-rp nple rsrad eseqequepp ztun{s 'qelEl (rrrqlq tftq), ,pnorsnpqqDH

,, uDtlDW lllontaq ttlo{uad mocow oloBas yntun uDqnquas ! lodnptal oFutuol-op tp Duator! 'Mr

, opnDs-snpqqnq uoyounSSuaw uDtlD! qoplDpuaH ,.

r'? +r" ,e.i rdcr" ric -6 1-o1, /? .{^.,i in ,r.1.

'xpqesreq uDuos oA lqlDty nqollDtlDrys qellnlnsex e,,l\qEq ,qsJ€rnH nqvrrsp 'r{?ru?l3s nqv slrpBq uep 'unqryDLls-q.sr ruelpp rp uEllnqaslc

,DpnDs-sntnqqDH gI' ue:e8 :ndruecrp runlaq 3ue,{ lreqas

Isprl e,{uls Ju?r.u 'urse uep ure:e8 :ndureclp qepns eqrl .uelnuaFal qrquLeu

-eu uep euJeJrp qupnru'1n.rad 1n1un lreq te8ues urse 1epr1 SueX n fa;1 .qer1

uzp ruz.{g rp Bppraq e)lrtal e,{uuelerueur qeurad eFnf leqeqrq:_"j.:j..^- ^_.

-a.u nlel qel?useq ucuquaru'nesrd erururaur nerlrq eIr^ r"O;;1;"";f:(n[a1) zgnlr:opos rp qeuted wn11ng oM rynlV nqDlp]pry'S rqeN,,.elelraq Erp'reun urq qellnpqv uep'ueseq p?ues ue8uep ue11e,{e,.'rueru pne6l nqV

uqnt II'eu:o1 uoqod ue8uep

ultulnl I 8ue:o ueleuedun8uaul nEllaq ntr euete) 'tueJueuJeq €ul.loluoqod epud uerBeq entuas ?,.rrqeq unllnlunuau rur 1eg

.euJactp lrlns uep qep-uer e,{uuole;l'Inteq ueploroq rleqo8uaur esrq'eruegad uedeqel uped 3ur:a1uep ur8urp 3uu,{ leJrs rlrltulor.u BI eu:o1 uoqod qed e(wyu toturuny

rDwwnf .gl

'uXurBurpueuaru esrq3uu,{ urel ueusleru upe Ieprl eleu':ndruecrp e,{uenpel e1r1 'sn3eq 3urled3ue,{ 1ne1 uelsdnroui SurBep uup qreq 3ur1ed 3ue,{ 1o1od ueue>1eru ueled-rueul rloX SurBup uep rloJ usp'upJndruuc ueuuleur ue11ednJew pr.IDSJ

,, ununlDw q nlas opodttoppr"tDst uDtlqal l t adas pttuom otod opoduop qolsry uoqrqalay,,

ef ryn ef r{--:r" 5'11. f f of "-f ,g1t'

19. Hurflfuy'mcrupakan tumbuhan )/ang juga disehut tsrlil . yang n-,emilik:

sifat panas, baik untuk usus, bisa membangkitkan dava seks dan mengobatiIuka maupun penyaki t kul i t . J ika diminum, bisa menjaga dar i sengatan bina-tang berbisa,

20. HulbahDiriwayatkan dari Nabi .9ftal/a/lahu Aluihi wa Sal/az. bahwa beliau

pernah menjenguk Sa'd bin Abi Waqqash di Makkah. Saat itu beliau bersab-da, "Tolong panggiIkan doktcr untuk nrengobatin;,a."

Al- l lar i ts bin Kaladalr dipanggi l . Setelair r renrer iksa keadaannya, i j iabcrkata, ''Dia tidak apa-apa. B uatkan dia rantuan hulbah dengan konna segarvang dimasak. lalu minumkan kepadanl'a." N{aka apa I ang diperintahkannyaitu di laksanakan. hinggrr Sa'd benar-benar sembulr .

Hulhah (.termasuk jen is bij i-b ij ian) mem iliki sifat y ang panas pada ta-hapan kedua dan kering pada tahapan pertama. Jika dimasak urengguna-kanair, maka ia bagus untuk kerongkongan. dada dan perut. meredakan batukdan asthma. melancarkan pcrnapasan dan mani. Wanita yang terkena tumorrahim bisa berendam di dalam air rebusan hublah, danjuga bisa dibalurkanpada bagian yang terkena tumor.

2 I. KhubzDi dalamAsh-Shairlaln disebutkan dari Rasulullah S7 allallahu Alaihi

u,a Sallam,beliau bersabda, "Bumi pada hari kiamat menjadi sepotong rotiyang cukup digenggam Allah Yang Maha Perkasa di

'1'angan-Nya, sebagai-

mana salah seorang di antara kalian memegang sepotong roti dalam perjalan-an. sebagai tempat tinggal para penghuni surga."

Ada beberapa hadits lain yang meny ebutkan khubz (roti), tapi sanadnyadha'if, begitu pula larangan memotong roti dengan pisau, begitu pula larang-an memotong daging dengan pisau, yang semuanya adalah hadits batil.

Khubz (rotr) y ang pa ling bagus ialah yang paling bagus pemberian cukadan adonannya. Dari berbagaijenis roti, yang paling baik ialah roti yang diba-kar di atas tungku, Ialu roti panggang, lalu roti yang dimasak di atas abu panas.

Waktu yang paling baik untuk memakannya ialah pada petang haripada har i vang sama pembuatannya. Rot i 1 'ang lembut pal ing mudah Lrntukdicerna, dan kebalikannya adalah yang kering.

22. KhallMuslim merirvayatkan di dalam Shohih-nya dari Jabir bin Abdullah

Rudhivallahu Anhr. bahu'a Rasulullah Shallallahu Aloihi v,a SuLlam pernahmerninta lauk kepada keluarganva. l-alu meleka menjar.r'ab, 'Kami hanyamempunvai cuka."

Bcl iau rnenr inta cuka i tu la lu nrcmakannva. serava bersabda.

330 Zodul-'Va'rLd

I €g /Lr12:4W'a/ a.17ltD/Dnzd /D.V25.

Jr.eqp f,{rr'enp.I rr,{spbeu-lv przel upp qrcqnqS urq .rqed-rV epE E{uppues urelDp rC r.

-lnqturueur IEprl 'tnlntU tU€lBp rp runlnlrp BIrf qeuel qru?3ued euele)I Iesnl

uels Ieprl s?tua 'qeuel tUBlBp rp uepuadlal e)lrl u€lrdrupuad uEltenSueuruep e,rr I u€I3u?ua,{uoul 'Erunp upserq ueIEdnJatt.l (sewa) qoqozq

.. s€uaIrpp ueqeq ue)€un83uaru 1nlun e,{uuelqelulleuau nelleq eIEt{ )nsnqueuu€rpn[uJI rdet'Ie;ad rrep 1enqre13ue,,( nsled Sunprq SuEsetuetu Erp nle I

,q€l-n; ueBue:aded uelep 3uo1od:eg e,(u8unprq EUalpI 'pe.sV ulq rlef€JlV rSpqunlnq ueueiur:al ueluequeu wDllDS DlA rynly nqDtp DqS rq?N €,r\qpq'qrqeqs 3ue{ peues ueSuap ue)l€,{e,,irr:au ,{zpnurrl-lV uep pn€C nqv

qDqozQ gz'uafr,n

1e.(unu u?p e8etuaur 'Ie,{urut u€p t"nqla1 qeler ?ueqlapas 3ur-led Suei lnqupr Ie,{urur ueqeq undepy jrleiau leduap uellnqruruerrr esrq(urFurp qeraep rp) r1e,{ururp 3ur:as 3ue.,( lnqrue: uelqe g e,(uuelqnlnquatuIsprt urAurp 8ue,( qeraup lnpnpued 1nlun rdel e1:.laLu lSEq uJErn uslet€IrpEsrq uelqeq u€p'uepeq ueleqasal e8efuaru 1n1un lleq 3ue,{ eue:es lnseuraleAuurel-ureJ uep zelrg rpadas seued Suei( qu:aep 1nlun lnque: 1e,.rur11

,. .'1e,,(unu qnuad rpadas nerleq uere)Bd uBIl'r-uuleas eSSurqas'elEd.)ueqros rellerrroul r1e13ur:as uep lo88ua[:rsr.{u:ru 'e1eda1 }nqrue: r1e iurtuarurlelSuues turl/rs'Dtl !tl!olV nqD DIlrryS'qpllnlnseN.. ;€telr3q etp 'lll?l^ urqseuv slrp€q uep'lt,owDts-ky urelep rp uzlre,te,nr:atu ,{zpnu:r1-1y

uvno tz'unlrez uoqod r:ep qeler lreq Surlad SueF

i3r.i 1nsn1 neq 1upr1:e8e sedeu rBefuour uep rFrB uu leqasal e8e [u:lu ynluniesjuEuireq rFrS 1nsn1

'rur 3r.eqp sllpeq enp t:ep sedal:c1 eiuuesunSSuad

3uu:e1:ru unpal 3ue,{ uep e,{uueeunSSucd uel.rnfue8uau €ueuad 3ue,{'(rBrB

1nsnl) 7n7rry1 uz1lnqa,{uau 8ue,{ }en) )eprr 3ue,{ slr pEq €np epV

tDtlqx tz' lnunlreq lEnqrp e1rf1n;nur 1e1e1 rp ledruauau

6ur:,( rplnp urlSu€lrq8uiu uep :ntuef un:e: uemr?lau esrq 'ure:e8 ue8uapLrnururp E)rI q€l€p uElqtulafuau uep se:e13ue( ueuslBur rrplleunlou'uE-.Iqguoq[rJd q€3a3ueu'sneq esel uelSuelrqSuaru'lnlad u€IlEnSuetu'snsnuE)lt{rs.leqLUau 'qnqnl uEIep lp Ielue8uau u1rIquep uep nsns runBueu 'ue1rl-Eluetu 8uts.( lcqo-lBqo Jrsrlerleuau Inlun leeJueureq e1 seued le3rs rlrlrueuB8nIrlsetr-r 'urBurp 3ue,{ efuleJrs ue8uap ueuluop qrqel (e1nt) pt4y

,. D)ln) qolDpDpwTtu 3n1nd 8uo,( 7tto7

'nyne qnppn wwtpu Sutpd Sunl t1no7,,

kan penguapan )a. iq j f lc ' r : rk i i lat i ,an murr.ulr , ' , . i i : . r , r .1 . . : r : : l . , , . , j . ip. El : ' r .sangat baik digunakan untuk Cigunakan pengobai;r: dcng;rn crra !!n,.ilrl:..n.Emas mempunyai khasiat ter sendiri untuk rneneguhkan j irva. Karena itu iaboleh digunakan di medan perang dan untuk pedang.

26. RuthabRuthab (kormayang sudah matang dan segar) disebutkan Allah dida-

Iam Kitab-Nya, saat befirman kepada Maryam," Dan, goyanglah pongkal pohon karma itu ke arahmu, niscal:a pohonkorma itu akon ntenggugurkan buah korma yang masak kepadamu. "(Maryam: 25 ).Di dalam lslr-^lhalrizrir disebutkan dali Abdullah bin Ja'far. dia ber-

kata, "Aku pcrnah rnelillat Rasulullah Shallollcthu Alaihi to Sallam mema-kan mentimun dengan korma segar."

Tabiat korma vang masih segar adalah tabiat air yang memiliki sifatpanas dan lembab. Ia menguatkan perut yang dingin, meny eimbangkannl,a,menambah produksi mani. menambah kegemukan dan mengandung kalcriyang tinggi. Korma adalah buah lang paling bagus untuk penduduk Madinahdan daerah lain yang memang ditanami pohon korma dan sangat bermanfaatbagi badan. Beliau biasa berbuka puasa dengan korma segar atau kormakering atau dengan air dingin, karena sifatnya yang Iembut dan manis.

1 /. KAInAn

Allah befirman.

"Adapunj ika dia (orangyangmati) termasuk orang yang didekatkan(kepada AIlahl, maka dia memperoleh ketentraman, raihan dan surgakenikmatan. " (Al-Waqi'ah: 88-89).Di dalam ShahihMuslim disebutkan dari Nabi Shal/a/lahu Alaihi wa

Sa//an, beliau bersabda,

, i ' t l t.-r Jr --b t"..'Jl -4; +i Li o),r Ll.i Jl,-:,, c)e ,,b.s ,

"Sictpa vang ditatari raihan. makajungonlah diamenoloAnya. karenohau oannvo rtngon don horum on,mLtnva.

Raihan adalah setiap tanaman yang harum baunya. dan biasanya pen-

duduk setiap daerah memiliki kekhususan sesuatu sebagai ralhzrn Manfaatrar,4an bisa membersihkan kulit kepala. menguatkan rambut agar tidak rontokdan mengh i tar rkanny a. Apabi la d igosokkan d i badan. ia b isa rnenghcnt ikan

332 Zadut-lIa'(1d

€t€ /zu2./4r44 zz7ltoplr2ar /Dv25r'leBuueI qe8aoueru uEp leteS-lelp8

'BInl llEqo8uatu Inlunu?IeunSrp untrez unep u?ISuepeS rsnB uultsnAuJru uep uere{eqal euorel€Inl seleq Inlun Ireq urse 3ue,( unlrBz rrv ueqn e,{uqnquni t?quPqSueruuep lrln) u?ISnleq8uaru rur I?,{urtu sruafpnuraS Surcec ue1:enla8uatrt uepunceJ uelseqaqtuatu Inlun lpeJueuueq e1 'Sueqruras e:ecas qequa; uep seued3ue,{ te;rs rlrlruatu urelrq 3uu,{ unlrez qenq uBp uep 'qeBuauau sqrlen4eqquau 8ue.,{ unlrez qenq r.rep>1e,{ur6i 3ur:ey uup urBurp lEJrsraq qeluatir qrsetu3ue.{ unlrez qenq r:ep 1e,{ur11

'ryeq 3ur1ed 3ue,{ qelepe leseu 3ue.{ qenq r:epu€sered unlrez qenq se1r 1en1 r:ep 3un1ue3:a1 u nlr ez 1e.{ur ru selr lu n;,1

,, 1n1otnq qttuad SunI uotlod unp TosntaqDr Duanl 'o{uuo8uap qo1n1o{utut uDp utlttD: yot(uru qnluo:1o7t1,,

. ' . . . . :<F r rC r':- ' lqq:r r .! eYv , '. 9'4 6 ,nl q;'

'epqesraqul,llos D$ tqtDlY nqD Dllrrys rqEN'qellprnH nqv slrpeq rreP'pr,(,{efffue,{ peusr ue8uap ue1te.(e,rr:au qe[e61 nuql uep ,(zprur:r1-ty

'(gg :rnp-uy),, dn 7nluastp 4ny1 undnnln,x t'Sttn.reuatu.idtuoLl-.ttdwot1 o[ns o'{u1otrutru Suni'niulonq tlnlaqd}^ rl nlnd lDptttup (nlonsas),tnw!l qolaqas lplDpti qnqrunlSuoI uttltoz uo4od 1t4tn.i1:;iuqotpaq 4otruoqBuo(uoqod unpynlutut uo8u ap unlololutp Eun1,,

?d51. C€ d l* lr'

:; ey /? p<r( .'rr a$. . : . . ' - - ' , - ' . 4 'l.<rc f

-c+r

'un1ez 3ue1ua1 uuuuUaq qellVuntlDz 6z

'uruuap lrl€s 3uB,{ 3ue:o lnlun snSeq

1epr1 eullap rdel 'qas uultrISueqtuoul uep rueu rslnpo.rd qequuueu: '1n1

-eq rleqoSuau esrq'nred-ru€d uep uelo:o33ua1'epep 1nlun e8n[1ee;ueuueq'1nque1 Fuef u:e:a13uec e,{ep re,(undureu eue:u1 'efuuellenBuaur u8nIuep1ruad 1n1un sn8eq 'qequal uep seued tEIsrJq ntr eurlep qenq e,{ustueyl

'(89 :uBruqeu-Jv ) ,, Dwtlap Duasow,to! uop uDqDnq-qDnq (umDw-urocow) opo n(uonpal LuDlop !e,,

#. .r <h C-*l Cc^a-. c ' | . | . / . . , . ' . ' . . c ' i

'uDwu Suetuel ueurUaq q?llVuDuuna 8z

'e,{uuerynleqruatu e.rec ue8uap 'qe1ed 8ue,( 3ue1-n1 Sunqure.(uau leelueu:aq e3n f'1er1a1 neq ue1?ucltqSuaur uep te8ur.rel

l c rE [ . i - q tb ( t " ?

30 ZtibadAbu Daud nrcr i r ' ,a5etken t lengan isnrd yairg snir l r i i r . J; , . r i , . iur . ; t i r i ' .

Busr, kedLranl"a berkata. "Rasuluii'ah ShuliaLluhu ; l,u h. r a lloiltiu *'ta,'t-dang ke rurnah kanr i. lalu kanr i menl'uguhi beliau:a,5ad (rncntega) dan korinakering, karena beliau menl ukai kcduany'a."

Zubad (mentega) nremiliki sifat yang panas dan lembab. J\4anfaam1,abanyak. seperti mampu memasakkan dan mengurai. menl'e mbuhkan tur.nord i telinga dan saluran kenc ing dan semua jen is turror, j ika d igunakan secaramurni tanpa campuran. Ia merrbantu pcrturnbuhan gigi anak, dcngan caramengoleskannya di gusi, mengobati batuk karena udara dingin dan kering.rnenghilangkan ras.r mual karena makanan vanq rranis. seperti tu la dan kor-nra. Tapi ia bisa mengurangi naf-su makan.

31. ZabibAda dua hadits t idal : shahih -var 'g menyebut:abl l . r (k isrr is) sehr5ai

panganan l -ang pal ing crrak. \ ' iug past i . k ismis.vang pal i r rg baik ia lah l angbesar bentuknya, tipis kulitny,a dan tebal dagingn-r'a. 1-ang tidak bcrbiji alaukecil bijinya.

Kismis mempunyai silat yang panas dan lembab padatahapan pertamadan bijinya dingin dan kering. Kismis seperti sifat anggur yang menjadi ba-hannya. la mengandung kalori yang banyak, tidak sepeni korma kering r angmengakibatkan penvumbatan. la nrempunyai kekuatan untuk nretnatangkan.mengurai dan mengentalkan, bermant-aat menguatkan perut. hati danjantung.mengobati sakit di kerongkongan, dada dan paru-paru. ginjal dan salurankencing.

32.7,aniabilAIlah befirman te ntang zanjobil trahe).

s:ej'1i(" ig aK t+*. t"r.:.':

" Di dalam surga itu mereka diberi minum segelos (minuman) ).'angcampurannya adalahjahe. " (Al-lnsan: J 7).AbLr Nu'aim menyebutkan di dalam kitabnya, I th-thibbun-Nabatry.

darihadits Abu Sa'id Al-Khudry, diaberkata. "Raja Romarvipernah mengha-diahkan satu gucijahe. lalu beliau memberikan satu tegukan kcpada setiaporang dan beliaujuga memberiku satu tegukan."

Jahe memiliki sif'at panas pada tahapan keduadan lembab pada tahapanpertama. la menghangatkan dan membantu pencernakan makanan, melen-turkan perut dengan ukuran yang seimbang, bermanfaat untuk penyumbatanhati karena udara dingin dan lernbab. serta bisa menajamkan pandangan matabila dioleskan di dekat mata. Iajuga mengusir angin dari perut serta menguat-kan daya seksual.

334 Zadut-trta'o(t

gge /ruZqEral uLvt?4Du2d /z/'/25/

'€pqBsraq nerlaq'wDIIDS DA lqrylvn4D DllD1S tqeNtrep'.rBun ulq qBIInpqvslrpeq u€p uElle,{e,\\lr3u qe [€IAl nuql uep IequreH urq p?urqv Lustul-lv

ltDtuDS 9t'Sueleurq esrq uEp unce.r qn:e8ued

u?IsBqequetu leBJueuJoq npeu ueBuop :nduertp Suef equrop uep rdus

1eua1 rsnB e1 e,{uueqsaloSust.u e:ec ueSuap'1eue rStB ueqnqunuad Sutr-ueuau esrq e8nIe1 eBelueur upedtl€p snleq qrqal 'ue13ue1eueu tedac uepsnJeq e1 eurepad uedeqet eped qequal uep seued le3lsteq nll letue'l

J l ,€qp IUI s l lpeq

rdel'leqo re8uqas (4ewe1) uwos leejueru uellnqa(ueru SueX strpeq epyuwDS tt

'eqpu q?lJV lsnqureul le,trls rSelede 'sltpeq ueununel eueJeI'esend

lepr1 Suepes SueX undnu u esend Suepas 3ue.{ 8ue:o qalo ueleunBtpesrq 1e,a,r,rg depas leprl neq uogunlaSuau.r tnlnru e>ltIuep:nprl un3ueq e1t1a>1',nqprr 1eps nele teleqs lepusq Ile>ldutles eiuueeunSSuad ue1:nluetq

'qEqueueq ue)eu ns.+eu u3P.raruo rpe[usur >p1o'depas e,{uneq '3ueqn1'laq rFrS qe8arueru 'lera8raq seqaqEserel qBprl 'tenl e,(u.re1u'delt13uatu rpefuau rFrS eluu 'efes Suepas-Suepas8ue,i e:uc uefuap ueleun3lp I€MIS e)ll uelolol uep €lepn qnnSuad:atqepnur rSrE eSSutqes 'r321 delrlSueru qeptl e,{ulenqueru uep rir3:en1 uesrdelsrlrSuatu esrq n:1sn['8ut.ras nlellel ne]B ueqrqalleq e:ecas ueleutt8tp r1t1'el-u s Suepas-Suepas srueq und eiuuzleunSSueu e:e3 unce: SunpueSuarun]l uoqod rpel qaloq qeqas 'se1af

1epr1 3ue,t uoqod ueqep Ilep qaloq lBprluup 'e,tustuafas 3ue [. nele ryuo nlayuep qeler lreq 3ut1ed SueX 1e,nt5

'erunp 1e33u ru:u:

Lunlaqes l€?ses le,trrs:aq eSnlnetlaq uE)tlEg Iu/rrlslaq1nlunnell:qunrn[ueuep LuDir)s D/rt lqIDlY \|DIIDItD\S rlellnlnseu qalo lE,trts ueeunSSuad Suelual

ullsnt\ uep (:eqlng-1y ue1te,{e,trl:tp 3ue,{ qrqeqs strpeq 1e,{uegTDrrls ft

'npeu ue8uaP lesuurP elr i

lrrq 3ur1ed 3uetr 'tr lllaru Eserot tnlad lenquaut estq 'ueIELu ulnlsqes ueleulF

elrq rdel ueleru qeletas ueIDtulp eltq uriue e,{u1reu qeSaouaur'qe:ep uu:ep-elad uz)rsruelatu 'snsn ef:a1 nluEqtu:l.u 'lelqEl uellenBuotx 'tulln UEIJPI-upleu'l?ntu uep sneq ese.l ue13ue1tq3ueu estq e(uenuas Suef'3ut:a>1 uep

urBurp qrqel uresetu Suei{ uelSuepas '3ul.ra>1 uep utButp qtqal;ttelal sluBLtl

3uetr 1n:ad ln1un lleq le8ues e1 efueser ueepaq:ad uep 3un1ue3:a1 'epaq

-€paqroq €Xurepq SueX'3ur:a1uep ur8ulp 3ue.(1e;rs rlytwaw p ttolrtg'qrqeqs 3ue,{ epe 1ept1e,{uenrues rdn

'(1ade sruefes) 7n1.o3frs qenq uellnqaiueu 3ue.{ slrpeq edelsqaq epV

IDUDJDS ''€

" Dihalalkan bagi kita tluu jenis bangkai dan duu jenis darah, yaituIkan dan belalang, hati dan limpa. "'tJenis ikan banyak sekali. Yang paling baik ialah yang lezat rasanya,

baik aromanya, sedang ukurannya, tipis kulitnya. tidak keras dan tidak pulakering dagingnya, hidup di air yang segar dan mengalir di antara bebatuan,yang makan dari tetumbuhan dan bukan dari kotoran, airnya bergerak danbergelombang, tidak berlumpur, terbuka mendapat sinar matahali dan angin.

lkan laut sangat baik, iembut dan halus dagingny a. tetapi agak sulit di-cema, bisa nre nambah kegr-,rlukan dan menambah produksi rnani. Sedangkanikan asin vang paling baik ialah yang baru saja diasini, memiliki sifat panasdan kering, yang kadarnya scmakin be rlarnbahj ika tempo lvaktunya sentakinlama. Bagian yang paling baik dari ikan ialah yang dekat dengan ekornl'a.

37. SyubrumSyubrum adalah jcnis pepohonan, ada yang kecil dan ada pula yang

besar, yang tingginya kira-kira setinggi ukuran manusia. Ia mempunyai ran-ting-ranting bewarna merah dan lapisannya ada yang bewarna putih. Diujung-ujung rantingnya banyak daunnya, mempunyai bunga kecilyang kelo-paknya bervarna kuning keputih-putihan. Di dalamnya ada biji kecil l angwarnanya merah. Yang dilnanfaatkan adalah kerangka vang mcmbungkusbui .

S ifatnl,a panas dan kering pada tahapan keempat. Jika hendak diguna-kan, harus direndam dalam susu selama sehari semalam, dan susu itu harusdiganti dua atau tiga kali, kcmudian dikcluarkan dan dikeringkan di tempatyang tidak terkena sinar matahari secara langsung.

38. Sya'irIbnu Majah meriwayatkan dari hadits Aisyah, dia berkata. "Jika ada

salah seorang anggota keluarga sakit, maka Rasulullah Shullallahu Alaihi waSa//cn memerintahkan untuk disiapkan dan dibuatkan sop gandum, kemu-dian beliau memerintahkan agar sop ini diminumkan kepada orang yang sa-kit. serava bersabda.

.:-L-- l. . . . |J-.)v c Jl irJI I

.u;.r, i,tst, ;_-.jt- : ' " , r '

'' Isnad hadits ini dha'if. Tapi Al-Baihaqy meriwayatkannya secara mauqufdari lbnu Umar.dengan isnad yang shaiih, yang mauqufjika ditilik dari lafazhny4 namun madu' jika ditilikdarihukumnya.

336 Zadul-Ma'a.d

Lt t /a124/r't27 zD4tD/oa2al /n?5/

_ _ - - L . - _ r - . . - . ' . _ . . 1 . . . . t _ - . . i - r - .f fl 'fI l'1'., r1:r:"1 'ltT '.'tr1(: tC tg 1 rI"J'I

'(9; :qe:ebeg-1y) ,, , n,,knq4 SuoiSunto-Buoto 8oq4onc !'pnq Llrqal nt uonltuap 8uo( oluqnSSunsas uop'lDlor1s unp nqDs uo8uap (qopy opnday) uo8uololtad qopturlu 'uDe,,

C \-4e{ , ;re-( C ,r--.r 6 Ci+ "-' '' < ' '-/-

o o o ' " r o , , , t - - , . . t D ; - : t [ . . ] - r f " ] { . '

'1e1eqs lee3ueru Suuluel ueurgaq qellV

tDlDrlS.0l,'rde qeprl sele rp SueSSueueru epedr:ep lreq qrqal uel

-seuudtp 8uu.i nluq sele rp 3ue33ueur3l ueqetpu Illat qeA\eq lp 3ue33u€drpelr l .yelal iur lud Suea lnrad eLr l uelueiur:aut eslq qrqal 'n lnqep qlqal le lsnqrrrp nl l 3ur3ep e1r1 ue,tre8e:qe;o u€p teqas'1en1 3ue.,( 3ue:o- iue:oueuclr'lru uelednlau 3ue33uud SurFeq 'lnuroB 3ue.'{ epniu rdes SurFep uerp-11uii)j 'r?pr'rur equop Suriep qeler lruq 3ur;ed 3ue{ 3ue33ued 3ur3eq

'qrq€qs sirpeq rul ' izpnulr lJV ln.rnue11 ' r3e1 .nqpn,n eduel 1e1

-nis ur-'yel.reSuau lnlun trlSueq n1e1 'e,iue:e1ue rp uerBeqas uulerueru nerlaqu1ey1 3ueSSuedrp 3ue,{ Sueleurq 1n33urd SurFep ue1qn3n,(uaru qeu:adxrp e\\qeq 'fl1rf'nqo11o{ttlpoy qeu€ieS nuuri-} uep uullnqasrp,(zpru.r.rr1-tyreie,rrr; ruulep r61 uelseuedrp 3ue.{ nleq sele rp Suu3Suedrp ngt 3ur3eg

'(Oq :png)., SuoSSuodtp SunKtdos 4nun SuBnp uoy4n8ntuaw wrqDrql uDrynuta4 DwDllDpu DlDtl[,,

'<':-r '

'e,'(unue1 uedepeq rpillEr{)-lV urqe:qy uelqn8nsrp 3ue,{ uenuef Suelual uprulUaq qEIIV

,DttrDAS 6r'er(uuerSuq eurlradas esr,{ueur e{u:re e33urq 'e[es Suepas-Suepas

3ue,( rdu ucSuap rseuedrp 'urnpue8 rfrq e,(uleiueq r:ep rle) erurl ':re ue8uapsnqorp nlel '1req 8ue,( unpue8 rliq qrpdrp sn:eq 'eiulenqurau e:e3

'uEIrerntsuetll uEp uElsnleq-3uaru 'uelqts:aquaur 3uu,{ eXep tefundr.uau eFn Ie1 suued uelun:nuau uepe8eqep uelupa.roru 'inJed LuElep ueroiol u?Iqrsroqueul 'ourJn uEry€ruelstu'uelo:o33u:l ue1:ecuBIatu 'Inleq rl€qoBueu 1n1un lee3ueuraq 'eXuBundel ep-edr:ep e,{ur:o1e1 1e{ueq qrqal uep lreq qrqal urnpueB I ftq uesnqa::ry

,, otruqofom t.top untoloq uoyBuolrt4Sualu uDtlD! D.tDluD rp 8un.to-as qops ounrunSoqas 'ryos Suor{ Sunto uooluapuad uo4SuoltqBuawuop qtpas Sunpas SuoiSunto tloq uoylnn8uaur ut tlo''^ niuqnSSunsag,,

flt rar {O -=1r ;i-<f" ' t

) , " '

" Hai orang-orangi,angberiman, minlai :i lct hhnf,',n (kcparid.4 !lah)dengan sabar dan shalat, sesungguhnyo AIlah bes€rlc orang orottgyang sabar. " (Al-Baqarah: I 53).

Di dalam As-Sunaru disebutkan, bahwa j ika Rasulullah ShallallahuAlaihi wa Sallammerasa tcrtekan oleh suatu urusan, maka beliau segera men-

dirikan shalat."Shalat bisa mendatangkan lezki, menjaga kesehatan, rnenolak penya-

kit. nrengusir gan.eguan, menguatkan hati. menceratrkan wajalt. rnenycnang-kanj iwa. mcnghilangka ir ketnalasan. rne mbangkitkan sclnangat dan kekuat-an, mclapangkan t lat la in, :n:bcr ikan santapan rchani. melapangkan hat i .memelihara nikmat, !rcrrylngkir[.an ptnderitaan, mcndatan gkan barakah,nrenjauhkan syetan cla:r r:cnC:l-atkan kepada AIlah. Sccara rtmlrnt shalatmendatangl:an penga:uh I ang;ncnakiul.rkan untuk me;riaqa kesehatan hali

dan baCan sefla kckuahn ked:an-va. mcnolak unsur-unsu' ,"-ang l"urul. J ika

ada clua orang vang srimi--s:r!r;' 1.e dilrtpa bencana. lobaan atatr p:n1ak it. tllakaorang 1'ang shalat lebih sedikit dan skibatnya lebih selamat.

Shalat mcmpunyai pengaruh yang menakjubkan untuk mendatangkankcsenang.rn dunia. tcrlebih lagij ika dilaksanakan secara sempurna. lahir dan

batin. f iJak ada yang bisa menolak keburukan dunia dan akhirat, mendatrng-kan kemeslahatan dun:a dan akhirat seperti yang diperankan oleh shalat

Rahasianya. karcna shalat merupakan hubungan antara hamba dan Rabb-nya.yang dengan shalat i tu semua pintu dibukakan baginya dan pintu-pintu

ke jahatan ditutup ciarinya.11 . ShabrSftcbr (sabar) adalah separoh iman, karena iman merupakan ramuan

antara sabar dan syukur, seperti yang dikatakan di antara orang salaf, "lman

ada dua paroh: Separoh adalah sabar dan separohnya lagi syukur-" Allah be-

firman.

. ,.>-, rt--t

" Yang demikian itu terdapat tandalanda (kekuasaan Allah) bagi se'

tiap orang penyabar dan banyak bersyukur. " (lbrahim: 5).

Sabar yang merupakan bagian darr iman seperti kepala yang merupa-

kan bagian dar i jasad. Sabarada t iga macam:

l. Sabar melaksanakan kewajiban dari Allah, sehingga tidak menelantar-

Kannya.2. Sabar menjauhi hal-hal yang diharamkan Allah, sehingga tidak menger-

jakannya.3. Sabar menerima qadha' dan qadar Allah, sehingga tidak marah karenanya'

338 Zad l-Ma'ad

,F.-q6'u; c3t

6€t I /fr z li / l/ 2 / 1/ D /t, 1 D 0ta/ /2./26.

, , u^ut{nunqu0u8ue:e;ru e3n[ Lunllog o,n lqrDly n1Dlnttnqs rqeN leqo 1n1un ueqeun3rpqrloq IEpll (IOpfu 'ryw1)

, Dtlpllr.lQ -r1prj.. '€t€Iraq peurqv ru€rul-lv

,Dtlp|tuQ-qpv tt' I€ns)es

r ' : iep unl l r lSuequraur '3ur:aq utp suu€d lBJrsrcq lp,rerq SurBeC

. 'e,{uuu)Lur.r l rqoarraur ul nd lepr l uep u€I l€ leqSuotuI1?pl i ! )v. . ' )e\ \erq 3ur8ep Suulurr rpqus.rrq qeu.rrd c?ni ner;eE1

'u fes e.(uBuupueuretu B.{ueqnrr l iq u?D'n?r leq uedup€rl rp u8l€urp nl l )E,\ \p lq Suriep e, tu:rq1y

.. €{uue)euau uo33ua und nle eSSurqas'n)li-LrnuI ledual rp Epe )eprl nlr I€,rerq rdel IeprJ..

'qe,'\\Eluau ner leB..6r.uereq er qPIPov., 'e,\uu?)etueur neul

nerlaq eretueruas !nErlaq epeda) up{Sueprqrp eIuEulSep e1rtal '(1e.rerq)

gqntlp Sueluat Bfuetrp rlpurad wDIIDS Dttr !4tDly tlqDllDllDqS' qEllnlnsed€.\\q?q 'sEqqv nuql slrpErl trBp 'urDqtqDqs-q.rr u?lep rp ue)lnqesrcl

qqoqo.tr ^'eAuduaJo

r l -eq reejueu. laq er Surdrues lp 'qel lv rSeq nlr esend eMq€q'urel letue-lcru8 uEp uElsnsnqlrp esend nlr euere) tunuru uep ueIEu ueIIeSSurueu.repalas rJr?p r33ur1 qrqa; 8ue,{ uen[n1 epy uppuq uep rleq rieq:esaq turuue,(ulee3uutu €I€ru'lerJ€,{s uEp lErqel lnrnuau €r{uues€leq uelrlpqredrueulpsendraq 3ue , { Suero epqedy 1en1r : rds l eqo l xs€u ra l €send

'qequreJ uep urdurp ral)ere) rlrl[rr3ruiirr,( 3ue:o Inlun lreq re8ues 'Suelued e13ue Iundneur lapuad e13ueIqn1un, rrl.i ilellen;uatII 'qnqn1 ue8:o uu1en1a1 3ue[unuaru esend l€lle,(s lnlltu3tu.r :ri rrq 3ue,( e'tec ue8uap ue1n1e1r p eqr I rSzlede 'e,(eqeq:aq Suef 1eq-1eq r:epijrDu€q€uaru'usls-psrs ue)rnqaleu'ueleqasal u3e[uaulntun uelqnfleuau3uei qn:e8ued re(undueu uep Sunirq.ral 1e1 e,{uleegueru 'uepeq upprleq'qo: 1r1e[ued ru3uq:aq lnlun :r,neuad ueledn:aur (esend) izrnrry5

runnqs zt'e1a:aru epedal ueBuolopad

ue1;nln8uou egas el{oJeu r?1ur3ueu uep:eqes 3ue.{ 3ua:o-3ue:o eycsrq qel-lV qor eu:s uepeq uup lleq ueleqasal e8efuout esrq 8ur,( qe1:cqes e,{ueg':eqes e,(uepe )cpu uep IES€raq rteq urp uepeq 1r1e,{uad selr:o,{c4

'tutbolstttu-ptqpttly'.s rle,\\elaur ueSuop rlencal e3:ns:1 redues astq yeptliuu.toasas eueuneSeqas ':eqes ueleqru o I r 3ue: aq:,(u:u ueiucp tlcnral ueult':p:da1 redues {ep!l SucroasaS uurul upp:uqus eped epe ueSLtnlun::qo1elras lBJrqIB ueleul l rur l upp r?runp uu3ueuasa; c.{u:rqes qe 1r ' :u:nd-trtrs e)eu'rtrr rrudequl e8tl itc:1eL:;tr..iru;riuaut ndrueu 3uz,{ rderg

Hal ini iiiCasarl,;rr k:paC; Iladits y.rng :ir ir. x) 1tii.i;r:']i; rl i Ceiarir .1fr-r-nad-nya, dari hadits Utsrnan bin Abdurrahman -R adhiyallchtt Anhu,behwaada seorang dokteryang menyebut-nyebut katak bisa digunakan sebagaiobatdi hadapan Rasulullah Sftallallahu Alaihi wa Sallam,lalu beliau melarangorang itu untuk membunuhnya.

45. ThibDiriwayatkan dari Rasulullah.lft allallahu Alaihi wa Sallom, beliau

bersabda tentang lllb (wewangian, parfum),

. " . l " ! , i ' . ' i ' , , , ' ' , , 2 , ' . !,5: .S+e 5.,r '4 ) \? .'" rJ ;'*':-' e

''= -

.iLrjJl

"Yang puling kusenangi dari dunia kalian adalah vunita don vtevra-ngian, nanw kesenangan hatiku dijadikan di daldm shulat. ''

Beliau senantiasa menggunakan wewangian dan sangat tersiksa de-ngan bau yang tidak sedap. Wewangian merupakan santapan roh, yang men-jadi kendaraan bagi kekuatan, sehingga kekuatan itu bisa meningkat sekiankali Iipat, yang juga merangsang nafsu makan dan minum, menimbulkan ke-senangan, menjalin pergaulan dengan orang-orang yang dicintai, mendatang-kan hal-hai yang disenangi dan menyingkirkan hal-hal yang kurang disenangi

.jiri a. scperti keberadaan orang-orang yang murung dan susah. Sebab bergauldcngan mereka dapat melemahkan kekuatan, mengimbaskan kemurungandan kesusahan. Sebab pergaulan dengan orang-orang yang murung bagi rohitu tak ubahnya sakit demam bagi badan dan sama dengan bau yang tidaksedap. Karena itu Allah berkenan melarang para shahabat mempergauliRasulullah Slal/a llahu Alaihi wa Sallam dengan cara itu. Firman-Nya,

c..--r;.j l^-;trr^.- ri ,

, 6 1 . t 'ara GI '"'1-

tr;."iu"i+ ri,e"::y

"Tetapijika kalian diundang, maka masuklah dan bila kalian selesaimakan, keluarlah kalian tanpa asyik memperpanjang percakapan. Se'sungguhnya yang demikian itu akan mengganggu Nobi lalu Nabi malukepada kalian (untuk menyuruh knlian keluor), dan AIlah tidak molu(menerangkan) yang benar. " (Al-Ahzab: 53).Dengan kata Iain, wewangian merupakan sesuatu yang paling disukai

Nabi Shallallahu Alaihi wa ,lallam. Wewangian itu juga berfungsi menjagakesehatan dan menyingkirkan hal-hal yang mengganggu. Keberadaannyamen jadi sebab kekuatan tabiat.

3 40 Zad,ul-Ma'ad

ltt l2/1117f.'2:1.tDltD/DtDa/.o,./)t/

'c lnd nt t i l r r l DpEd l l t rdrp r l l l lJ IJS u€IEnl lp 3uu. i rpudt:cplrEqIJI , iJ l l r l rdrpqclalas rreqeBrl ncle nnp up)Julqrp SueA u.retJs €. iusrrrDlu.rrpr1 tltf 'urrrry iuu.i epedr.rep sn8eq qrqry rlrlnd SueA )u.(unq eiulle uE-iunpur:y 8ue i uup:ru saq 3rre,( qe;er lreq 3ur1ed Fuetr qequrel uep Lrr8urp te3 rs-.nq 'uerlrq-rfrq te rqel qelupe e.,{ulurqe l ueunuru undnEu leqo 'Io)od uEUsl-lLu 'ueqEnq-qpnq sruafuelllo8atplrp esrq 'IeseLU qepns EIrleI undnDu ncfrqqrseru e iueu.re,t e1rta1 'uu13ur:a1rp uep leSos ueeppaI ruelep uelerurp tedep'u,(ulrrlueur

luiueq 3ur 1ed uep lreq 3ur1ed 3ue,( ueqenq-qenq uelEdnlau pl

1u.rq1e rp eSnfuep rur erunp uednprqay urelep rp e{51-eq Lupq-equleq Bpudc)uelqeraSnuerp 3uu,{ lurulru lnseujal uep'ue,in0-lV Lu"lEp ledtual selaqasrp c,{uueltnq:r,ruau qe11y elSueruas u€p (.rn33us qenq) qrtlr t€lnfualun€rI-rq u,\\uuq 'rar11rs nA rynl7 nLlD llDllrryS qclln lnspX r-rcp ueltc ic,nr:rq

qDul Sf'ueqeurecuad uuuequele) ueSuap lepasrp 3ue,( qe.rep

Ielofag uclSupueuaru 'e{uue13ur:e8uau uep ln:ad uellenSueru €l ei(uuelru-eqa1 saso.rd ledarradtuoru Eslq '.erurhaq urnlJqJs ellus,nr u€IEullp e,'(u)nq-Jas eIIf slos qeleB ue11e13uruaru uep rueur.llB uBlnqnsel lnlun lE-eJuEuuaqrirr,tlol 3ue,{et1.eurlaq e1 ue1ueft :ep rJes )nqras uelqepurruoru upSuap uelnq-re,(uad sesord ?urgaq sruaIuep ueluefsruap :ueceu enp epe 3ue,{et{

'(01 :JBo) ,, unsns-unsneaq8uo{out rot(undu.taru 8un,{ 't33ury83ur1 Sunr( owtotl uollod uDe,,

'e,{N-qetr) ru?lep rp (eulroI ?ueKe:u:) , pqt ueltnqe,(uetu qBllV

,lDqJ Lt'e1n3 nele npeu; uEBuep e.{uleI

-iueuaru e:e3 :rpusl rqnpord qeqtueuau esrq rdel '1olod u?ue)eur tunlaqasuE)ieurp' lnJad ue)rnluelaur 'sIes qe,rreB uel tr lSuequratu'ruelx rs lnp-o:d rleqrueuaur 'auun u?ry€3u€leu 'Inleq uEp nred-nrEd rleqoSueLu'epepue)le8u€t{3uau Iniun lePJuEtllreq tsruEr.x uep Supleur qepns reueq-r€uaq8uu.( qeler 4eq Sur led 3u€A qequal uepseued legrs rlr lr tuaur 3ues14

'Irsuel rEpalas s^ueq nlr wllv u€IuBur-rglp 3uE,( Bde JEI€s 3uu.ro-3ueJo tnrnuat{ E,(uqenq derlas rp rrnp epe rdel'Suesrd ueFuap dr:nu eBnf'r:np:aq Suef uoqod sruofry1rryl 'ue)Ete8uerrr 3uB,{BInd ?pV rsrs ruadas e,{rur21 ue3uep nles 3ue,{ erelue unsns-unsnsraq e,{urueqpnpuDtll uEp 'Suesrd e^lc].]le qpLU'rls€Jnu s€lrJo,{eu lnJnuehl

'(69 : qe. rbe6-1y) ,, unsns-unsneaq 8uD'{ Suostd uoqod unp ",,'(e3:ns) teuerl

r:eq eped Iruq 8uB,{ 8ue:o-3ue:o usueleu :tuetuet ueurgaq qellVr.llDq.L 9t

19. ' .1salManfaat 'asal (nradu) sudah banyal< dijel:rskan cii bagian terdrhuiu dan

sering disinggung. Yang perlu ditegaskan. madu sangat baik untuk memeliha-ra kesehatan. Yang paling baik ialah yang warnanya putih dan bening, yangmanisnya lebih rnurni. Yang diambil dari hutan dan pepohonan lebih baikdaripada yang diambil dari gua. Yang pasti, hal ini tergantung dari tempatpenggembalaan lebah.

50. Ajwah.y'7wah artirr' r per:i.r:.n korma. l'elah disebutkan di dalam hadits shahih.

hahwa siapa yanlt <:trapan rl :ngan perasan trtj uh butir konna. maka padl harii tu dia t idek al : l r r ler l :erra l lcrr laruh racun dan sihir Disehutkan ci dalamhadits hasarr. dari Nal:i Shull,rtlafu,'llaih wa Sctllam. ba-hrva perasan lruahkorma berasal dari srrrqa. merupakan penawar racun. cendlwan dari buahmanna dan airnya bisa menyembuh[,an sakit mata.

5 l. '.4nbar

Discbutkan di dalan .,l.yh-Shahilralir, tentang kisah A.br tll:aidah.l:rnkawan-kawannya yang mcmakan 'anbar (ikanpaus) selama scbulan penuh,dan juga berbekal dengannya dalam perjalanan pulang ke Madinah, danmeleka juga mengir imkannya kepada Rasulul lah Shal la l lahu Alaihi waSallam. Hal ini menunj ukkan kehalalan sernua jenis ikan. baik ditangkapdalam keadaan hidup maupun didapatkan ketika ia nrati terdampar di pantai.

'Anbar yangbenrti $cu,angian atau parfum. merupakan u ewangianyang paling baik setelah,zlsft (kesturi).

52. ',Ud'Ud Hindy (pohongaharu) ada dua macam: Pertama. digunakan untuk

pengobatan, yangjuga disebut 4r.r/4. Kedua, digunakan untuk rvew angian.yang juga disebut aluv'wah.

53. AdasAda beberapa hadits batil yang menyebutkan adas, dan semuanya sama

sekali tidak disabdakan Nabi Sftal/a llahu Alaihi wa Sallam.Tabiatnya merupakan tabiatjenis tetumbuhan betina, bcrsifat dingin

dan kering. Di dalamnya terkandung dua kekuatan Iang berlau'anan: Yangpertama menahan tabiat dan yang lain melepaskannya. Kulitnl a bersifatpanas dan kering pada tahapan ketiga dan rasanya pedas serta mengentalkandarah. Terlalu banyak mengkonsumsi adas bisa menimbulkan beberapadampak penyakit.

54. GhaitsGfralts (hujan) disebutkan di beberapa tempat dalam Al-Qur'an. Kata

ini enak didengar. Pendengaran yang kemudian meresap ke dalam hati,menimbulkan kesenangan tersendiri dengan kata ini. Aimya adalah airyang

342 Zadu.l-Ma'ad

ttt /t/14./f';2/ 221,,21'Dt12a/1212t/

-::rfi tnllrniatu 'f,.irrutr)ettr-eutjuu! SrlJu iLlf,rrrrur lellts^ ulsltp rp ucclLulslf,lliim.i r:rsuqt: r:elLrcru lre)B plclatu n1r11 'crunp ucuedrurs-ucuedurrs teleBucurSttc i a-r turo- i i re: , r e iue:tqag IrEr lp; l f ,3s rur r . tun1 uulruniSu:ur esrq 3uu1or, ' l lur .s )r l , i r1r; .1_ r8.rns nlurd clnqirr :Lrr )ni tn l r tunl ueledn:aurer €uururci-eqas 'prur lp usuedru rs-ueuedurrs dr i iur .(uaur Intun lesacl la l t lun) qeiepeqBqrlPl- lv sele rp ue:eqrueS rrep qrrrr f qtqal e,ruuelnpnpal uelqeg

'u (uuueqepnsel uep ueeynu:rdrp€ r l rqrtul- lV un?lep rp ue)ureleLu t1r:1;1 r :pnt i : r1 ueleLraq 3ue,( 8ue:o adr lar:pu 1lpr1 u iuuelln lirnucur 3ue.i rtlnq uup u iLrrrunl-rrun1ledep:a1qeqrlag- lV tuEIep rp ue{urelaru'e. iu:e,nru-rd tr :qo-}uqo uep r teq leue-1euu.qe,rrqel11r;1t : .uru nlurd uel ludepuaru qeprt ne13ui1 selal-uep:euaq , teqap 3ur led8ue.{ erec ue8uap c,(uueqelueq Sunpueirrau qrqr le: l - lV uelurelatu , l r1Eq

3ue,( qe,prq uep lesn: 3ur,( ueeleq:ad u€Ited€puaLu Icprl ne13ue ,qe11y ru-:C'ur?J uBrur uep urul JeIE'urEJ rlpllu ue.lrpeqel uDlr{lllnqultut tul IEH

'e{uue8uap uelreqal ntutd-n1urd elnquau eslq eSSurqas 'qe.{bn: uep re,teu:d leqo ue8uep qnuad 3uE,(e.,(uuuFunpuel rnqetJBuJrrr'uE)€snlal uel.rrqFur,(ueu u?p u€teqeJSeueIue);uelppuaur 3ue( e(ueuleu-euIeu uuttEI rnqelaSu:ut,uf51-ucSuelrp epeJeq uesnln enues 8ue,{ 'e,{51-epedal ueqersedal uep Iel€,rel uuDu-Jnduros-cI rnqeleSueu'qp,{ tqnl l uep qe,{rqnqnX prqn€t ue{ lulnurartr , t r I-3ueq.taq r:eq uep:epeb !er:e (s uedulaued 'qe11y uelenq:ed uep le-1s '.erusc'lEzp lnqulaSuaru 'e,{u8unpuelrp 8ue,{ prqnel uep lur lplns erseqe.l rtueqBuratrtndtrreu erp e,{e.s ru'qotrysnq eAeqeJ uep bUnet tedepuaru 3ue,4 ederg

..aqefbnJ uelednraru qeqrleg-1y Suer.uour ne1e1 uer1e1 ledepuad,,-{;-,, 'rpqes:aq rnnlps na rynly un11n11o45 qeylu?Surqas 'elnd nlt elptalesqnq es reueq-r€uaq e33urq esrq:eq Sueluurq lrFu:rs.r:13ue,{ 3ue.ro rleqoBuaru) in1un PAuueleueslelau quu:ad tEqeqeqs elpd q€qrlel- lv Etseqpr qel turrrp e,r,uueSuap ueqngula,{uad rsrs lnqele8uaure {u1r1er(ued:e,'neued re8uq:s]edol n.ref,as e,{uuelle duau:u.r e1:as e{u>1eq usluoqurau uep e.(uuplnp-npa1 rnqula8uaru 3ue,{ 3ue:o rBeq upqrpasel uup ueqDsnsa)i'uelrle,,rreqI:)Suel iq iuad'u€tenlal e3efuad'ueBunlunl .qal uEp uee{e1a1 rcunl 'eu:nd-ures 3ue{ qu,(bnlleeJueuuaq 3ue,{ lcqo 'eu:nduas 3ue,{ :e.reuad leqo ue1-€dnretrt€l ,(unsntuln, qos-sn 'un, nb-ptuun lnqasrp eFn f qeqrle3-1y

(qDqltDf -\fl qDtlx-lY qDqltD! -c -c'e,\ursIesl

uep e^uuBlnquelol e(ror8l qeqn:eq tedac uefnq rre nlr eualB) ?pE 3ue,{e,{uueSur:a1a1 uouela n33ue33uaru qepll rdet'ueqlee3ueru:e1 esrq e,{uue8u-uoI3I BSSurqos'qeue1 edurruau eurel nlEl lc l )epl l et Buale) ' l tE [ tcrerr l-rueJcur ele1ua rp qequral 3ur 1ed 3ue( rru ueledn:au ue[nq:ry ueBununSoduulnlac rp undurqret u,{u:re n1e1 'qn:n3 riurlesrp 8uu.{ ue,nu llep IBSsloqelrf rBelede 'e,(uqe>1e:eq resaq 3ur1ed uep lee3uEruleq 'lnqtrlal '1ruq 3ur1ed

gigi kunci ini dan dapat menggunakannya secara baik, samp;i ke tempatsimpanan itu tanpa banyak rintangan..

Ini bukan sekedar ilusi dan isapanjempol, tapi ini adalah suatu hakikat.Tentunya Allah mempunyai hikmah yang agung, dengan menyembunyikanrahasia ini, yang tidak diketahui rnayoritas penduduk bumi, sebagaimana Diamempunyai hikmah yang t inggi dengan menyembunyikan simpanankekayaan bumi, yang t idak mereka ketahui. Sementara simpanan yangtersembunyi pun masih bisa digunakan orang-orang yangjahat. Maka rahasiaAI-Fatihah ini tidak bisa digali kecuali oleh jiwayang mulia, yang diisi imandan memiliki senjata, sehingga syetan tidak berani mengharu biru. Sementaramayoritasjiwa manusia tidak seperti ini. sehingga tidak bisa mengetahuirahasia-rahasianya.

56. FidhdhahAda ri,,vayat yang menyebutkan bahwa cincin Rasulullah Sfu lallahu

Alaihi wa Sollam terbuat dari fdhdhah (perak) dan mata cinc r n nya jugaterbuat dali perak. Gagang pedang beliaujuga terbuat dari perak. Sama sekalibukan hadits shahih yang menyebutkan larangan penggunaan perak danmemakai perhiasan dari perak (bagi kaum laki-laki). Tetapi larangan meng-gunakan gelas atau bejanaperak untuk minum adalah hadits shahih. Masalahbejana ini lebih semoit daripada masalah pakaian dan perhiasan- Apa yangdiharamkan untuk bejaria tidak mesti merupakan larangan untukpakaian danperhiasan.

Perak merupakan salah satu rahasia Allah di bumi, yang senantiasapusat perhat ian manusia. Ia bermanfaat menghi langkan kesedihan dankesusahan serta kelemahan hat i . Tabiatnya yang dingin dan ker ing bisamenimbulkan panas dan lembab. Ada hadits shahih, bahwa beliau melarangminum dengan bejana dari emas atau perak serta makan dengan piring emasatau perak, karena semua ini bagi orang-orang kafir di dunia dan bagi orang-orang Mukmin di akhirat.

Banyak pendapat yang menafsiri larangan ini. Namun alasan yangbenar wallahu a'lam bahwa penggunaan bejana dari emas dan perakmembuat hati pemakainya berada dalam suatu kondisi dan keadaan yangmenafikan ubudiyah secara zhahir. Karena itu Nabi Shallollahu Alaihi waSa//az memberikan alasan, bahwa barang itu bagi orang-orang kafir di dunia,karena mereka tidak melaksanakan ubudiyah, yang dengan ubudiyah inilahmereka mendapatkan kenikmatan di akhirat . Maka hamba Al lah yangsebenarnya tidak layak menggunakannya di dunia. Yang boleh mengguna-kannya ialah yang keluar dari ubudiyah kepada-Nya.

57. AI-Qur'anAllah befirman.

344 Zadut-Ma'ad

stt /a'/z//ray Dzo/ot/2d /2y25/

e,4urfrq 'uesBurd 3uu,{ 3ue:o ue1:epe,(uaur es rq ei(uneq'3urcue1 ue.lnles 1r>1es)niun l€e.+uer.!Jaq ')esnl qBpnut 1epr1

'1med e{useued uelrl.IepeI'Ue(u 'enp-a1 uedeqel eped 3urre1 uep urBurp 3ue,{ 1elrs re,{undruou unrurluol4l

'Eueleur

qepns 8uu,{ ururol ueSuep (unurlueu), rsTl} ueleu usetqLunllos DMrlllolynqo DnDqSqe1qnse1 e,rq€q 'utr

IsrylIqtLlDr.ts we1r-p rp ue1le,{e,trr:rq

. t , s t ! o gs-e,{uupedol uednlnoal uaqtueru ue)e Ieprl qellV eI?r.u

'ue,:n|-1y ue8uap dnlnc use:ou >1epr13ue,{ eders uep 'eiuuelqnqruo,{ueru

ueIB Ieprt q€l lV eleu 'ue.rn)-1y uelqnquiaslp leprt 3ue,{ ederg'(

I S :lnqe)uv-lV) ,, i.btaow opoda4 uo4ocoqrp ot Suopas '(uo,nfi-1y1 qDlly-tyuD4nunualu qDpt taox o qDq ulararu 8oq drt4ttc ynp! LIt4DdD 'uDO,.

trl'^sdJ 6 t{n 'rri

'u€uuu0qqc11y e,{uueqnqura,{uad uep ueleqoBuad qeqes-qeqas lnlrJeq'routJal eJecase{uue1su1elueur qu1al ue.:n[-1y EI€ru 'rturl teqo ueSuep efuuulrey

'11e,{ued eyas uenSSueB r:epurqFueru erec u€p u?leqaseluBe[uour e:e: eueureEeq 'ue.:n[-1y

lnfunted uep ueBue:a1a1 reSeq:aq ue1-selafrp qepns nlnqep:oluurBeq rq qellV uep ue,ln0-1y Sueluel uerueqeuedqera8nue ledepuour 3ue( 3ue:o r8eq n1re,{ 'e{uuep ueeSe[uad elresuXuqeqas-qeqas uep ueleqoFuad lnfunlad ledep:a1 n1ue1 ue.lnO-lV ruslsp tpBletu'uep€q uep rleq llefuad srualund edy leluel qnlnl ue>1e n1r 8unun8uleu 'Sunun8 upedol r:rp uelledueuau erq e,{uarlas Suef 'runq uep lrBuelqqDU'qellV tuelel uu^\Blaur ledep yqe,(uad ur:i8unu eueure8eg

'efur:rp depeq.ral ede-ede tenq:aq esrq

1epr1n1 111e (uad eleu 'efule.lei(s-1u:e.{s rqnuaruau ue8uep uep detueru 3ue,4uuurle,(a1 'eu:ndruas 3up,{ ueeuuauad 'ueu:r rBuosrp u€p leuaq ue8uap trles3ue.{ uurFeq upud 1eda1e,(uuuqeloleur 'efuun8uap leqoraq repuud 3ue,{ yles3ue.r6 teqo reBeqas e,{uue1eun33uau usrq erp eSSurqas 'bgne1 uep uerlqealr.roqrp 3ue;o d€rlos )epn rdel te.nqle lp upp urunp tp teqo'uepuq uep rlpr{11e,(uad qnrnles >1n1un eu:ndruas Suef :e,neuad leqo qelBps u€.rn0-lV

'u€rBBqos Inlun ue8usJ3lol

uelednreu uslnq uep srual uelselaluoru lur lefe ru?lep uw ele)'(79 :.e:s1-1y) ,,

'unwuaq Sunt Suon-8uo,to t8nq DuqDt uDploxouad ryn[uaru SuoK n1nn"'as uo. nfi-1y ttup uo4unru runix uDCl,,

1Dt. r

5,.f, fnr (e ..*:''f4tr-

melancarkan airkencing, daunnya dijadikan pembalut untuk gigitan anj ing.Tapi dinginnya mentimun kurang baik untuk sebagian orang. Maka harus adacampuran lain yang bisa meredakan dingin dan lembabnya, yaitu denganmemakan korma matang seperti yang dilakukan Rasulullah ShallallohuAIaihi wa Sallam. Jika makan mentimun disertai korma, kismis atau madu,maka bisa membuatnya seimbang.

59. QusthDi dalam.4slr-,!l ahihain disebutkan dari hadits Anas bin Malik. dari

Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallam, beliau bersabda,

qflr ti.jjrrriair*, ;-'1:;C ,*"Sebaik-baik pengobatan yang kalian Iakukan ialah berbekam danqusth hindy. "

Qusth (Gaharu) ada dua macam: Pertama. warna putih yang disebutbahry. Kedua, disebut ftindy yang lebih panas. Yang putih lebih lunak danmemiliki manfaat yang banyak sekali. Keduanya panas dan kering padatahaprn ketiga. Jika diminum bisa mengobati lemahjantung dan perut sertameny cmbuhkan dinginnya. Iajuga bermanfaat untuk menangkal racun danmengobatinya.

60. Qashabus-sukkarQashabus-sukkar (tebu) disebutkan dalam sebagian lafazh As-Sunnah

berkaitan dengan haudh (telaga): "Airnya lebih manis daripada gula."Sementara gula sendiri tidak pernah disebutkan di dalam hadits kecualiditempat ini saja.

Gula adalah barang baru yang tidak pemah dibicarakan para doktertrrdahuiu. i"lereka tidak mengetahuinya dan tidak mensifatinya sebagaiL:gia;i darr rninuman. Yang mereka kenal adalah madu dan memasukkannyarebagai obat.

'lebu bersifat panas dan lembab, bermanfaat untuk mengobati batuk,

merri,;rangi kelembaban dan melancarkan kencing serta batang paru-paru.lr,bu iebih halus daripada gula, bisa membantu mengatasi rasa mual danmcnarnbah produksi mani. Tapi iajuga mengakibatkan sakit kuning. Untukmenetralisimya bisa digunakan airjeruk yang pahit atau buah delima.

Sebagian orang lebih suka gula daripada madu, karena kepanasan dankelembutannya lebih minim. Tentu saja hal ini bagi orang yang memanghendak menghindari rnadu. Bagaimana punjuga, manfaat madujauh lebihbanyak daripada manfaat gula, sebabAllah telah menjadikan nradu sebagaipenawar dan ubat. lauk dan manisan.

346 zatuu-Ma'ad

Lbt lzu.?4Eray u?It/olr2a/r /2/t5r

'ruad'rlur is ue8urp !ures rupreq 8uE,{ 'Epuaq upp rje}!ur uEtrn)i.I epEda)ieXEJJad esrq SLrjo.sos?{?LU 'IepI PIrf eiurnqela8uau Wprl urlSunu 3ue,( ut€l Su?lo tApq Unlunuad teAEqas Jspe)ias!iuEq'unded€ ?pueq nplp szu.IsElB rp uElsrlnlrp 3u?,(edv epuoq n€lE uelru us8uapue)inq'qrWqs 3u€{ qeuunS-sV ne}B uE,rnd-lV uep lnbuou ?tlx[. qzeJel-qz"Jpl Ecpqureul u!3uepupt€qo3uad uelednlou qEibru q€qes nlr uesrlnl uEunlunl u?3uap EtEqtp snJ?q 3u!,{ q?,(bnlrdet 'srlnu?l nlr upsrlnl €ueu rp und netE uesrlnl rJelBu uB:lnq uElEqo8uad uElrpeip Suea ,.

^ \ - . \ - . . " l - . :o.tr+ n ? i I r7l r+ rr-r I

. / 2 ) 1 . . . . . . . ' . t t a . t . ' I

'(S e .JebqV-tV),, t-o4 Suorsnpod toosas uotluto1aru (orunp ry1 loSSurt qopt qnlo-qDpas (DsDnu)o4atou opoday uoqwocuotp Suot qozpD tDqoau ulanru uDq opo<L,

^il'f.) {.'.c t f r( cf, r-tr in )* :4.qi n?. a l

'ue.:n|-1y te,(e enp uellsrlnuau erp nJB'l

,, uDID DlSaUaSqqoy qn11y $oq ltnd olo8ag'3un3o Suot isty, qqDA qD V nnsD.tDW'orptuot1o1,g 8o1 tnqwaT qDuaT Dqoyy 3uotr tloyyulDps tlotJ DpolJ,,

'11"

n ir"in rn'rr.fl rr{J "--RC rffp ,-.,{{,r# ,*:eKwsr SueK'nt1uy nqnllnttqpny seqqV nuql sltpEr{ srlnueu

BtC ue)JtqBlaru lBEs uel t lnsol t ruuleSueu:3ue,{ elrue,t 3ue:oas qnlun'qr1nd 3ue.{ nlenses sele rp ntensas uelsrlnuaru n1qe,{e leqryatu qeu:ed n1y,.'E]e)rrq 3tp'peuqv urq qellnpqv nq4ueqrp nIV,.'eielraq lelPq)-lv

unlnqnpry trFS 3un1 npun,111ryun uDepJ 'Zg

.,'e,(uue1.te8uepuou e,{ueq n1e uep 'nlurp sele nlr uesllnlurpucs uelecBquotu qellnpqV nqy,.'r3e1 uElrnlnuau {ze,t.re1nq-1y

.,'e.{ec:edo1 r8el beg 3uu( rynl7 reqe,r 'nt{-ue

-€sEnlal uep uelenlel 'e,{ep ue8uap 'rur uesrlnl euIuouau.r 3ue,( 3ur:o qulue1-qnquras'lr]€rsl u€p lr,e>lUAl'luqrf ggny'qe11y e1'rBn:au: 3ue.{3uu:o-3uuoe>1a:eu uelrpef ruzy eleu'eXuue8uap leqrlsnur ndrl rlepuaq8uaur e1a:atuuep 'turqurql r8eq ueluueleso>1 uep ur8urp nuul qelrpef 'rde TBqEAA, 'u€l

-elDl rue) 'qellnlnse1 pEtuureqnhl 'qellV Eruse ue8uaq qe1;yeuseue8u-06 3ue,{e{uo6 eqe1,1 rBel qrse8uo.l eqeyl 3ue1 qe11y euse ue8uoq..:e,(ursr 5ue,{'seua} sete rp ntunsas ueISr lnueul erp ele1,1 ureurap trqes SuepasnIe ?,\rqpq :eqeq :eBuapuau-r q€llnpqV nqV!j '?ie)req ,{ze,r:ey1-1y

,,tuotua61 unnrlr8ua,l rcuagJ 3un t uostlnJ I g

t n

" Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka merasaseokan-akan tidaktinggal (di dunia) melainkan (sebentar saja) di wak-lu sorc otau pagi hari. " (An-Nazi'at: 46).Al-Khalal berkata, "Abu Bakar Al-Marwazy mengabarkan kepada

kami, bahwa Abu Abdullah didatangi seorang laki-laki yang berkata kepa-danya, "WahaiAbu Abdullah, buatlah tulisan untuk seorang wanitayang sulitmelahirkan semenjak dua hari ini."

Abu Abdullah berkata, "Sediakan gelas yang besar dan kunyit."

Kulihat dia menulis tidak hanya sekali saja, dengan menyebutkanriwal at dari lkrimah, dari Ibnu Abbas Radlr iyallahu Anhu, dia berkata, "lsa

.1!aihi.s-Solam mdewati seekor sapi betina yang kesulitan melahirkan anakcii dalam kandungannya. Maka sapi itu berkata, "Wahai kalimatullah,berdoa-lah kepada Allah bagiku, agar Dia membebaskan aku dari kesulitanku ini."

N4aka beliau berkata. "Wahai Pencipta jiwa yang berasal darijiwa.wahai Yang Membebaskan jiwa darijiwa, wahai Yang Mengeluarkan jiwa

darij iwa, bebaskanlah ia."Maka sapi itu pun langsung melahirkan anaknya, lalu ia menciumi

anrknya sambil berdiri. Perawi mengatakan. "Jika ada seorang wanita kesu-lii.rn melahirkan anaknya, makatulislah baginya. Apa pun ruqyah yang dibe-rikan, maka penulisannya akan bermanfaat."

Cara lain untuk masalah ini ialah dengan menuliskan ayat Al-Qur'anberikut pada gelas yang berisi air bersih,

, t t t , i i , 1 . n " - t . , ' t . ' o : . a ..J \ ^ j , )Ut

t)1,) . j& ) t+ | . j -r)t j

.".:; 'rWc'. i) i)'',Apabila langit terbelah, dan patuh kepada Rabbnya, dan sudah se'meslinya langit itu patuh, dan apabila bumi diratakan, dan dimuntah'kan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong. " (Al-lnsyiqaq:I -4).

Sebagian airnya diminum wanita yang hamil itu dan sebagian laindrguyurkan ke perutnya.

63. Tulisan untuk Mengobati Mimisan

Syaikhul-lslam Ibnu Taimiyah pemah menuliskan di kening anak yang

mimisan,

. : . , , . ? , . . . . , : i ' , - - , 2 . . \ - \ . i . , , . . i , . . r : '

ts41 c'')\ ;f4 S g:*1 ttaau I !t'"' €:y\t .f )'4 J4:

t " i ? ,. l u l

348 Zadul-Ma'ad

6nt /42r2?/Ey' al u',DuqDa2a/ /n1)6/

eulesraq (IerE qenq) strqrl lrtaurau rure),, 'El?Iteq erp'nquv nqq D{rypDAqellnpqv urq nq€f slrpeq uep ue)lnqes I rp utDqlqDqs-qsv welpp tQ

slDqDX 99'(fO

t-SO t :eqeq1) ,, ,t33utr83uu 8uo[ unp qopuat 8uotrpdrua7 otuopnd loqtl nantl und uqrpas opDIDp!i'uDps DruDs npp nSunwE-BununB (soqaql uoytpn[uau uDlD ore upru 'ofu.tncuoq-,mc-unqas (loruoty ttoq rp) otruutqtncuoqBuaur uoyo nqqqDA, 'LlDluDlDtDy

nqntu '8unun8-SununB SuoJuaj nurspoda4 oluoltaq ! alu'uDe,,

;1 i r ' -h $.a,n:?

'h,rlr ri J..ri T: r? 'f :l T.',r^r-1'1e,{e uesrlnl uelledualp e,'{use1e rq

psry uoqoBuayl ynrun uDSnnJ 'cg'(€

I :urB.uV-lV),,'rnqota8ualtl nqoyy t3o1 toBuapuayg oqnly 3uotr tlDIDte'uDe rrDt4Suots uop utolow opnd npn 8uo,( olotas qo1qn11y uontrundaq 'uog,,

'uElsrlnlrp ?stq eSni n1:ad elrg'(e Z :IInW-lV) ,, .mt1n,knq

uolpl! It1pas wuo rdo1a1 ,qoq uop uolnqrlSuad 'uo,to8uapuad uo11o48oq uo4tpo [u au uop uot1o7 uolotdtcuaw 8uo{ t1o1otg,'qDIuD1olDX,,

--'xrf o'

{ y. 'i.t !nXr.;f.It rr;'l (.,n-1'.lr0ra:: frr r' lnluoq le,{€ nlBl 'quleuseq

uesrlnl uelladruetrp trles SueX rSrB uu Suep uelolep:aq 8ue,{ rdrd epe4

fi19 l17og yoqoBuahl \nJun UDqpJ tg,. sr[eu 3ue,{ nlensas ue8uap srlnlrp

Ie,{el I?pu q€llV ueurU €Jetueuas 'sr feu 8uu,{ nlunsas qelppe qeleC qopoq3ue,( 6us:o-3uao ue1n1elrp 3ue,{ rgedes 'uesruuu 3ue,{ Suao qurep ueleunE-3ueru ue3uap e(usrlnuou qoloq IeprL,

lelelreq ?rp n1e1 qnques Suns8ueluesrurur 8uu,{ 8us:o upp ilut

leq uuln1eleru erp rlelas e,(ueq 1epr1'( t t :pnH)

,,'unlvsapstp und 4oluuad uop uoyntnstp und no uop',qDf uaqnq(uDtnry t!8uDt lDq ucp 'nwfiD qDpDIal 'tu.tnq nH, 'uo:1uorunftp uog,,

Rasulullah Slcl/allahu Alaihi wa Sallam.Lalubeliaubersabda. "Hendaklahkalian memetik buahnya yang bewarna hitam, karena itulah yang palingbaik."

Kabats adalahbrah pohon arak, yang tumbuh di Hijaz. Sifatnya panasdan kering. Manfaatnya sepertimanfaat pohonnya, menguatkan perut, mem-bantu kelancaran pencemakan, mengobati sakit pinggang dan encok.

67. KatamAl-Bukhary meriwayatkan di dalam Shahih-nya, dari Utsman bin

N,lauhab, dia berkata, "Kami masuk ke tempat Ummu Salamah RadhiyallahuAnha,yang saat itu sedang mengeluarkan sebagian dari potongan rambutRasu luflah Sy'ralla llahu Alaihi u'a Sa//an untuk diperlihatkan kepada kami.

]'ang ternyata rambut beliau itu dicat dengan iinna' d,an katam.Disebutkan di dalam Sanan Abu Daud. dari Ibnu Abbas Radhit'allahu

.lnhuma. diaberkata, "Ada seorang laki-laki yang leu'at di dekat Nabi Sial!al lahu,4 ! aihi vrt Sall am. yangrambutnya dicat dengan h in na'. Makabeliattbersabda, "Alangkah baiknya rambut orang ini."

Lalu ada orang lain yang lewat, dan rambutnya dicat d,engan hinna'dan katam. Maka beliau bersabda, "Rambut orang ini lebih baik daripadaorang pertama tadi."

[-alu ada orang ketigayang lervat, dan dia mengecat rambutnya denganiltLtfi ah (titmbuhan yang bisa menghitamkan). Maka beliau bersabda. "Ram-but ()rang ini lebih baik dari semuanya."

Nlenurut Al-Ghafiqiy, katam ialah sejenis tumbuhan yang hidup dilembah, daunnya mirip dengan daun zaitun, sedikit lebih tinggi dari ukurantubuh manusia. mempunyaibuah seukuran biji cabaidan berisi satu butir saja,yrrng apabila digosok-gosokkan, maka ia akan berubah menjadi hitam. Apa-!-'iln akarnya dimasakdengan air, maka iamenjaditinta yang bisa digunakanr:ntrik rnr:nulis.

irlenurut Al-Kindy, jika biji katam digunakan untuk celak, maka iaJl;::it nrengurai air yang terlalu banyak keluar dari mata, dan sekaligus me-nyembr-rhkannya."

Jika ada yang mengatakan. "Telah disebutkan di dalam Ash-Shahih,,iari Anas bin Malik, bahwaNabi S/rallallahu Alaihi wa Sallamtidakpemahi-nengecat rambutnya. Bagaimana jelasnya tentang hal ini?"

Ahmad bin Hambal telah menjawab masalah ini dengan berkata,"selain Anas bin Malik ada yang menyaksikan bahwa Nabi ShallallahuAlaihi wa Sallam pemah mengecat rambutnya. Orang yang tidak menyak-sikan tentunl,a tidak bisa disamakan dengan orang yang menyaksikan."

Pendapat Ahmad ini didukung beberapa ahli hadits lainnya. SementaraMalik mengingkarinya.

3 5 0 Zadul.-Mdad

lgt /tr24.7r'.2/z2z?/2t12a//D,/26/

,r././rl eulau up8uap Jn33uE uoqodlnq3,{uatU u€tleI.e,{urUV...elurur-B}ur ruourlntun i l r r l r la l laq le, , {ueq 3ue,{ Bue:o qeluelnq nlr ur ls l rx Bue{ Bue:g,,'u le1 3ue,( ner laq epq€s ne1y.. .1e1nB uelep Aueueuj euelel l lp luelnq nlr1en1 3ue,{ 3ue:9,,'ureJ 8ue,{ nerlaq epqes rgados rur nerlaq upqes .Z

'ueleqelel uep uzlnlnqrI taquns rpEfuetu esrq Bue{ ntEnsasIntun lrpq leuDrel Sue{ eueu ue8uap uetnqrs re1n,{uaru 1epr1 nBl laq e)er\'uelnrnqel Bl€33s loquns qelepe ue))nqeuau Suei ueulnut |-u leqep€d'uellnqeuau 3ue,{ ueunurru reBeqas e,,(uueleun3Buau ue8uep,ui(urelurc-uau qrqal Inlun €,\\t I ueltrlSuequraur ledep Eue,i uelnqas reln{uau 1eprluDllDS Dtr tqrnly tl1DllD oqs tqeNunutep .1e{ueq Bup{ s,,{uleeJueu euaJEl'wrb! ELueu ue3uap:n33ue uoqod lnqa,{uau eserq qBrV ?sBuBB .l

:rur slrpurl ruelep Sunpuel:a1Bue{ euleru enp epy

, uru1n61 3ue:o rleq eXueq nltnurJe)-1V.. 'uDJlnqaslp urel 1e,{e,rr: rueleq ,.rur1sn11 Eu€ro qelBpB ntr nuue)-lV nturpl-le eu?u ue8uap rn33uu uoqod lnqa,{ueru uer1e1aelue rp Bue:oasqeles qe;ue8ue1. ,

'wD DS DtA ryDly nqo Dllr{S lqeN r:zp ue1le.,(e,rr:rpSuei eueureieqes '(rleq

lreq 'e rlnu) uttotleweuueBuap e,{uue1nqa,(ued ue1

-qnqeurp rdel ry oloqoq e?n[.1nqat p nele ,:nB3ue uo qod qelepe u.o;1LUIDX 89

'e,{uure1-ure1 uepqsebbel6 nqy urq p,BS rreJ.Bt urq qBIlnpqv'ueJJV urq ueursll rgadas .ur,rqe1e:ed uep ur?l lequqEqs u:ed ue1n4elrp qeu;ad e8nIeues Bue,( 1eg-r"uelrqeiuz,r ue8uep e^ulnque: leca8uaur qeruad e,{uenpal e.A{qeq .uresnHlV uBpues8H-lv uep qrqBqs eJeJes ue)llE,{errrr:rq .ede-ede

lep11el?u.r ,qoJosuaul

uep ndruau 1nlun uerlpnsluurrp leprl elrl'rde1 .ueleuerql8uad uep uendruad)insBurrol rur u?rlltuap 3ue1 'ruuns n?l? u?nt qoja8uatu Inlun utslpnslurulp;3ue,{ znl elrue,tr nel€ ellue,r lepnq lnquel leca8uer't.t rgadas .qoce8uau

lnlun qeler 3ue:e1lp 3ue.{ ruelrg eu:e.r ue8uap lEoo8u3u.r,enpe)'1ede1 3ur1ed 3ue,4 uuqe,$ef qBllul

'1eIad uElrq uuJe,raq tnqtuer ue)rpp[uew SueK,4otuson ue8uap epaq:aq'uEqPrertt-qerauel uelrq 8ul€Meq lnquel l€nquau. ,uury uep LuDlDl r.|etueuerndulec qeqes uulqeloq:adrp rur leqe:1eur,LuDJoI tuadas urel Bue,( niensasus8uop Jndt-treJrp ,nuwq ue4eunSSuaur 3ue,( u?lrq eu:e,r u?leca8uad e1r1'ruJnur are3as ul31rr{ u€Eule,red ln}un n)ell3q rur ueSue:u1 ,erueuod

:rsrs enp uep pslq e,{uuuqe,trel'I.lleltq euJetaaq uotDl

Jeqeppd .ur81rr.l eu:e,r ue8uap e,{uleJotuetu qelue8uel uup rut upqn euJE^\qelWqn, 'epqesroq nerleq n1e1 .e,{uunep uep uoqod eiuqeqn 1el.ueqn qnuade,,(ulnqu€r uep toSSuaf erEtueues 'ner

laq depeqSusru qnrnsrp elp p{rlol'qe3aqnI nqy r.rrp uzSuep ue1rel:aq.ue1rq uu.Ie,r ue8uap lnque: leca8ueujue8ue.re1 ue{tnqastp qslar urlsn}^l ryrryDqS wellp tq.r 'uEIetBllp elrt

karena manfaatnya yang banyak. Padahal hati orang Mukmin itu lebih layakmendapat sebutan ini, karena apa pun yang ada pada diri orang N'[ukmin ber-manlirat dan baill. Ini merupakan scntilan tentang apa yang ada di dalam hatiorang Mukmin. berupa iman. kedermawanan. kebaikan, cahaya, petunjuk.takw,a dan silat-sifat lain yang memang sejalan dengan nama ini, yangjauh

lebih baik dari apa yang dikandung pohon anggur.['ohon anggur bersifat dingin dan kering. daun dan tangkainya dingin

pada akhir tahapan pertama. Air pcrasan dahan-dahannya bisa diminum.untuk menghilangkan rasa Inual dan membersihkan perut.

69. LahnrAllah befirman.

" Dan, Kami beri mereka tambahon dengan buah-buahan dan dagingdari segalajenis yang mereka inginl. " (Ath-'fhur: 22).

Diriwayatkan dariNabi Shallallahu Alaihi wa Sallan, beliau pemah

bersabda.

" Ketebihan Aisyah daripada para v'anita ialah seperti kelebihantsarid daripoda semua makanan. "

Tsar id adalah makanan dari roti dan daging. Menurut Az-Zuhry, Me-

makan daging bisa menambah tujuh puluh macam kekuatan. Ali bin Abu

Thalib pernah berkata, "Makanlah daging, karena daging itu menjernihkanrvarna kulit, membuat perut tidak terasa penuh dan membaguskan akhlak."

Pada bulan Ramadhan, Ibnu Umar tidak pemah ketinggalan makan da-

ging. begitu pula dalam perjalanan.

Daging itu berbeda-beda, tergantung pada asal atau binatangnya dan

tabiatnya. Dengan begitu bisa diketahui apa manfaat dan mudharatnya.

Daging domba bersifat panas pada tahapan kedua dan lembab pada

tahapan pertama. Yang paling baik ialah domba yang berumur satu tahun.

Ia menambah dan menguatkan darah jika benar cara memakannya, cocok

bagi orang yang suhu badannya dingin atau sedang dan orang yang banyak

berolahraga, menguatkan daya pikir dan hapalan. Daging domba yang sudah

tua atau kurus kurang baik, begitu pula daging domba betina. Yang paling

baik ialah daging dombajantan yang kehitam-hitaman, karena ia lebih ringan.

lebih lezatdan lebih bermanfaat, terlebih lagijika domba itu dikebiri. Bagian

daging yang paling baik ialah yang dekat dengan tulang. Daging dari bagian

352 Zatiztl.-Ma'utl

€st /224.7r'v4a7zo/Dudd.727a5r'€letuas ue8uel rinjuatu ue8uop e,{u?q rlr,{\l?trp esrq

)eprl rur .nqpn,\r r{Bluued e,{uue8uap ueup,rellaq 3us,{ slrpuq und nles 1epl1u€p qrqsqs slrpeq enp ui€lpp uallnqasrp 3uu,{ rpedos 'e,{uuoleruoul qelalos

!nqpn,{\ ue)qeluuawewwollDS DMtV|DIY nqDllD oqs qellnlns?u n1r suorc)'r[nd:01 3ue:n1 3ue,{ ue1en1e1 SunpuelJel eSnfeluo 8ur3ep urelep lp rdel'1r1e,(ued uep leduep uellnqruruau 1epr1eue:el

'e,{uue8uap eserqrel qepns8ue( Suero r?eq equrop 3ur3ep ue8uep drrru utuo Sur8eq tezal uBp IrEq3ur1ed 3ue,{ eluo 3ul3ep ueledn:aur r.rqalrp Suef epnu eluo 3ur8eq

'u?uel-eLrad urelep tees undneu delauaur lees uped lreq

'e,{uueleruaut esurq e8nIleqeqeqs e:ed uep uDllDS Dtti ttltDly nqDlpnDqsqe \ nsea'ue1s1 ruelep e,4u-ueleleqel rnqetalrpqupns luqeped'e,{uueleuraur neur rppD uep eluo SurBepelacuau 3ue,{ 'lpnqel uEp qBqpUuU eJeluu ueeul?sa) ?pV 'qeuunS-snlqV

uBp qpr1pge1 ue8uolo8 erelue ueepaq:ad epe 'pluo Sur8up 3ue1ua1'ueller.urp qeloq lerl teprlel rdel rnqual

uep rnlual qnqnt rlrlrruetu 8ue,{ 8ue:o rBeq lreq 8u?rnl 'uetu"lrq-ustrrlel

?ues lBqat uop suJel '3urra1 uep seuzd 1e3rs:eq epnl SurBeq leq8eq uep rep-a1e13ur?ep unlnq ue8uep Bures e,{u8ur8ep urnlnq rpuroq u?Inq 'u€.rn|-lV

ur?l?p rp lepalai uep leq8eq ueSuap epnl uelnqe,{uad efuuelegesrq'repale>1 SurBep 8u€r€lour uup BpnI

Sur8ep uelueua;1:adureur nerloq emqeq 'nerleq lrcp elnd ue11e,{e,rr:rq

4 uDnDS

Dlt rtllDly nllDllDltr{S q"llnlnseu uewez eped e,{uueleuau nl"l ?pnl:o1ees qrlequra.{ueur quuJed ruu),|u$\Jegelp'Dquy nqollofiqpoy .eusstguep 'UnlDqs-t!sv rueIBp rp uellnqasrp qeler 'epnI SurBep 3ue1ua1

'rdes >1euu SurBupqel?pe Ir€q SueA 'eqeiuep qrlnd 8uB/{Bq 'aqe3 qelepe e,{u:e,truua4 npadurallle,{ued re8eq:aq uelleqrle8uau esrq rdes SurBzp rsunsuol3uaur qe,{ueqnlelral'serel efre>1ed e.rud r8eq >1ococ e,{ueq 3ue,{'lnrad ue11e33uruaruuequrel uep eurarlp lrlns qrqal '3urre1 uep urFurp te;rsaq rdes SurBrq

'tsueqrures

Suer( uelenlal ue1lr13uequrau.r uep efunsns ue8unpuel euerel 'euJeJrp

Inlun qepntu qrqal €^qnpul eI nsn^ualll qrssul 3ue,{ equrop 3ur3e6'qeruol e.{u1n:ad Suetuauj 3ue(

8ue:o r8eq leq 3ue:n1 eqr.uop SurBep 'e,{uruy les:a,nrun uelnq uep lers:ed

lsJrsroq 8ue,{ uBdeleuod ue)?druau rur uleu'uqruop Sur8epe,{eqeq ueldelau-auFuu.{raqopepeundneley qrue8uad:a1n1epa11epr1'e,{uuu8uapeserq:a1qepns 8us{ SueJo r8eq tdel 'ent qepns 3us,{ Suero rSsq eruelnra}'?r!el qepns3ue,{ qulur lnrnq 3urled 3ue,{ eqruop 8ur3ep 'railop uer8eqas lnrnuayl

'3ue1e1eq uerSeq epedrrep 4eqqrqa; uedepuurSuq u€p rrrr) qelaqes epedr:eplreq qrqelueuq qeleqas qnqnt

Daging biawak suilah disebutkar' keh;rlal;nr1r Ci 3ti:,.:if ::rr:l],.,r parrasdan kering, mampu menguatkan gairah seksual.

Daging rusa merupakan daging yang paling baik. sifatnl'a panas dar,kering, baik bagi badan dan memberikan kesehatan yang seimbang. Yanglebih baik lagi adalah daging anak rusa.

Tentang daging kelinci disebutkan di dalam Ash-Shahihain, dari Anasbin Malik, dia berkata. "Kami pernah kehilangan seekor kelinci. Maka kamipun berusaha mencarinya. Setelah terpegang, kami menyembelih dan mema-saknya. Lalu Abu Thalhah mengirimkan pahanya kepada Rasulullah S,4al-Iallahu AIaihi u,a Sallam dan beliau menerimanya."

Daging kelinci antara panas dan kering. Yang paling bark adalah ba-gian pahanya. Yang lebih enal: lagijika dipanggang. bermanfaat menguatkanperut, melancarkan air kencing, menghancurkan batu.

Dagingjanin binatang tidak baik untuk kesehatan. karena darah masihmenggumpal di dalamnya. Tapi ia tetap halal dan tidak haram.

Tentang daging dendeng, disebutkan di dalarn ,,ls-Sunaz, dari haditsTsauban Radhiyallahu Anhu- diaberkata, "Aku menyembelih seekor dombabagi Rasulullalr Slallallahu AIaihi wa Sallam ketikakam i sedang mengada-kan perjalanan. Maka beliau bersabda. "Awetkanlah dagingnya." Maka akusenantiasa menyiapkan makanan bagi beliau dengan daging itu hingga tibadi Madinah."

Daging dendeng lebih baik daripada daging segar yang sudah lama.Ia dapat menguatkan tubuh, tapijuga bisa menimbulkan gataldi kulit. Untukmenangkalnya dapat digunakan rempah-rempah yang bersifat dingin. Yangpaling burukadalah lemaknya, karena bisa menimbulkan sembelit. Tapidam-pak ini bisa dikurangi, dengan cara memasaknya dengan susu.

70. Lahm ThairAllah befirman tentang lohm lhair (daging burung),

.i'i;t Q * d]"... dan daging burungdari apayangmereka inginkan. " (Al-Waqi'ah:2t).Daging burung ada yang halal dan ada pula yang haram. Yang haram

ialah burung yang mempunyai cakar pemangsa, seperti burung rajawali danelang, pemakan bangkai, nasar dan lain-lainnya. Yang halaljuga banyakseperti ayam. Sifatnya panas dan lembab pada tahapan pertama, ringan bagiperut, mudah dicerna, baik kandungannya, menambah produksi mani.menjernihkan suara, membaguskan warna kulit, menguatkan daya pikir.menghasilkan darah yang baik. Ada yang berpendapat, terlalu banyak

354 Zadu,l-Ma'ad

sgt /a./2q4r'7./zv2tD1DL2a./D.V2g

'sntntuol €,{upeuEs ldEpLpql|tD&nI/ti1y vJepp rp p,{utlJplElueu e8nf 4p1l ,.

'qnqnl ue)qequlaloul u?P l?rqeluslsBqaquou esrq 'qequol uep s?usdlEJtsraq lrv .1€qes 3uE,{ ersnueI'u qnqnt)nlun locoJ leSu?s 'eueqJepos 3u3f uelnln ulel?p qequlel uEp s€uEd l€JrsIIrl rrsr.u e8eluehl qnqnl uEIJeSo,{ue(u ndulBr.u ,qequel uep urFurp leJrsJaqn[a) rru uep e8eluetrr'nfa;q :rsuelsqns e8rl uep unsnslot er e,{ulelr1eqeped tdel 'eruese: rrep TlBrp u>1r fedelaqes )upll nlr nsns :re undr1sa61

(...'. rur nsns uep urelesuetunurul upp uBuBIer.u ueselBq nqel Ieprt rutel Euarel ,efurrep nuel rBeqqelw{qeqtuul uep rul nsns uelep lp rurel lSeq qulrqel.raq .qe11y ea, .ue4dern-ilueul elp qBllepueq 'qellV qelo nsns runuru rrsqrp SueX eders uep..e,{ur.repuelrpqal rural spudaq qzluu lqu:a8nue u?p rur ueueleu ulelep nne) r8?q qel-rq?Ireq qellV eA, 'uuldecn8uaur erp qBllepueq eI?ur'rlellV qalo ueuelerutleJeSnu?rp 3u?,{ eder5,,'.nyeu u:uors uol}nqaslp llztns-sll urelep rCI

'(S I :perurueqn'{) ,, o{uos

-Dt qDqn.taq opDtl Suor{ nsns no uop to8uns-n8uns otrunoq unp osotqnqntaq opotl Suot no uop 8uo[ roBuns-n8uns opD D{u.uDiDp re.,

t:4- , "+,c: ' l 1 : ' l

'e8rns 3ue1ua1 ueurUag qellV' (99:twN

-uy) ,, otuwnututaw SuotBunto-&uo.ro 8oq uolaltp qopnw Zuo,{.'qot-op uDp nlDt DtDtuD tltstaq SuoK nsns (odntaq) or{u1ruad wDlop opDraqSuoK odo ttop runurw uotlm! Lnqruaw tuDX uot1ny 8nq uo.n[o1ad1odop.ta1 nuaq-touaq ny qouta1 Suoloutq opod olur4nSSunsas uoq,,

<r-r-r rh'rritjn'

l i . r f ? r ( J

'(nsns) uogrl Sueluot u?r.urUoq qellV

uDqD'I JI

.!'Iu"glp,4uqsq tuedes s,{eqsqJoq sr €uarsl '(snJoueru-srual BJ?ras) SurBup uurluurq€lrqnef,. 'Elelroq geqlqleq)-lV ulq rututl zIeI I uelntueSal uep qurepue8uep ue1rr1:aq 3ue,{grlefued re8eqraq uelllnquluoru ?stq ?uoJol 'sruouaut-snJel ?J€ces lsunsuolrp SurBzp e,(urle.{eles IBprl

'lprecrp npad 3ue1'qequro; 3ue:n1 uep seued qrqal ueluef rue,{e SurBeq

.lemle lepq rur ledepuad tdel locualrles ue1leqr1e3uau eslq e,{uucleuau.r

r . a i . . . , - \ .C<* .- tntld ft'' o f"rr C' '-'\t . z o t ) ' . ' t o . - ' . - - z a .

.a; , ... .,-, .-A( tna rV r'. t-.

Susu yang pai ing baik ia lah yang brru seia dr; ,cr :rh. l l i ,a l i t ; r rnva bet ' -kurang bersama waktu yang merangkak. Susu yang baru sai{i.liper.lh lebihminim tingkat kedinginannya dan lebih banyak tingkat kelembabannya. Ilisadipilih empat puluh hari setelah melahirkan. Yang paling baik ialah yangpaling putih u,amanya, baik baunya, lezat rasanya, sedikit manis. diperah daribinatang yang masih muda dan sehat, tidak terlalu gemuk dan tidak kurus,digembala di tempat yang baik.

Susu sangat baik, menghasilkan darah yang baik, rr.relembabkan badanyang kering. memberi kalori Iang banyak. dapat menghilangkan \\'as-wasdan kegundahan. Jika diminum dengan nradu bisa menyembuhkan infeksidan bi ladiminum dengan gula dapat merrbuat kul i t menjadibagus. la dapatmenjaga daridampak karenaj ima', baik untukorang yang batuk, tapi kurangbaik bagi kesehatan gigij ika terlalu bany'ak meminumnya. Karena itu sesudahmeminumnya harus berkumur dengan air. Disebutkan di dalam Ash-Sha'hihain,bahuaNabi Shallallahu Alaihi wa Sullam pernah meminum susu lalubeliau meminta air untuk digunakan berkutnur, scraia belsabda, "Karcna didalamnya terkandung lemak.''

Susu kurang baik bagi orang yang demam, pusing kepala dan kepalaterasa berat.l'erlalu banyak meminumnya bisa mengganggu pandangan matadan nyeri persendian.

Susu domba merupakan susu yang paling kasar dan lembab, yang didalamnya terkandung Iemak yang tidak terdapat dalam susu sapi, sehinggaterlalu banyak menghasilkan lendir dan bisa menimbulkan bintik-bintik putihdi kulit.

Susu merupakan minuman yang paling bermanfaat daripadajenis mi-numan lainnya bagi badan manusia, karena kandungan kalorinyalang tinggidan sejalan dengan fitrah yang murni. Disebutkan di dalam Ash-Shahihain.bahwa pada malam isra', Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam disodorisegelas khamr dan segelas susu. Beliau memandang dua gelas itu. kemudianmengambil gelas susu. Maka Jibril berkata, ''Segala puji bagiAllah yang telahmemberikan petunjuk kepadamu yang sesuai dengan fitrah. Sekiranyaengkau mengambil khamr, maka umatmu akan sesat."

Susu sapi menggemukkan badan, memberi keseimbangan kepadaperut dan susu sapi merupakanjenis susu yang paling baik, apalagijika diban-dingkan dengan susu domba. Disebutkan dari hadits Abdullah bin Mas'ud.dia memarfu'kannya, "Hendaklah kal ian minum susu sapi , karena sapi

melahap segala jenis pohon."

/ / LUDAn

Luban adalahkemenyan. Diriwayatkan dari Ali bin Abu Thalib, bahwaada seseorang yang mengadukan kebiasaannya yang suka lalai. Maka Ali

356 Zadul-Ma'ad

Lgt /a./2q7tr2,/?t31t2/Da2d1nV25r

ue8uap rqBsBqrp etllBs 3uB,{ ueJn)n up8uep unle) urel lpqulal enp'pBr1o)'u?Suequrt ueSuep '{Bnpe) uESuu Surled 3ue,{rrE qBlepe urEulp led3r upple8ueq ludec 8ue,{ :re 'se1urcoddr11 1n.muatrr1 urBurp uep seued depeq.te1 e,{u-tsleo: ueledacel 'BruBuod :rsrs e8q r:ep rnlnrp t?depJre ueus8uua)

oBtnsnBuns uop psotaq Sutsou-Bursow 'to.{ng uop p1r1 'uDqnf 'uDqrDS,,

...--t C f -'--\ c C.,r{ (td r: q^ /l ,.N.rr ,,-=; '' . . " r . . . ' i , t ' r t . ' t / t . j . , ' r -

'epqesreq ruDllDSD,^ tqtDlv nqDllDlllzy's q?llnlnseu,, '?telreq erp 'qBrr?rnH nqv slrpeq rrsp'uroqryDqs-qsV urelep rp uellnqesrC uuqrel uup ueqre,{g 'te:3ng '1rp:reSuns

iedua rlencal eu:nduas eruoas rut lere,{s enuas rqnuauau Suea'rnurl 0I leJEq rJep nele uBtelrs al preln qerE uep snl?q e{uueJtJV'01

'eXuueBuop

:ndruec:aq Suef ue:o1o1 Ielouaut ledep :e8e 1e(ueq sn;eq B,{uqelurnI'leoec snJsq ?AuuEJrl€ uBp uopreD

'e,{une13ueluau esrq {pplt "repn uep ueq?lerx leurs uSSurqas

'qeuel qe,meq rp rfunquesJat l€prt'urBue uep t:eqeleru Jeuts eue)rel snJeH /'qnef snreq zfu:aqunS '9

'snBuq sn:eq e,{uuerrle 1edue1 'E'ue8uu srueq efulBr3g 't

'l?r;ng u?p IrN reSuns rre rgadas:e8as sn:uq e,(ueseg g'neq epe eduel'ru:nru sn:eq e.,(uneg 7

'3uru:q sn:eq e,(ueu:216 1:roDl€J

qnlndas l:ep ieqrlrp ledep re sqrlenX 'lBBuu3I Inluaq ruelep renlel er u?p

ueuopu uellnquelotu 'uepeq rJpp Jenla1 3ue.{ ede rlueSSuaul 'uepuq ueqeq-uraJal e8efueru uep seued urupaJaur 'qeqtuel uup urSurp 1e3rs:aq :ry

'dnprq rpefuau nlenses ele8es ueqrpefuau qe;1y:re r:eq'e,{uqrnq r:ep uoleldrcrp nunq uep rre den r:up uoleldrclp 1l3ue1 'r1se 8ue,irpuas uElednrou lB uBIq€A urele uednprqa) rpuas ntes qeles uulednrauuep ueunurur urduru:ed'uednprqal r :a1eu ueqedn:aw (te) ,ny1

,DW tl'rur ?lBfe3 ue)Suelrq8uaur 1nlun zunS:eq uu,{ueuo1n1r eua:ey-e,{uu-re1ep a1

lnseru SueX ede le8urBuaru usrq 4uprllelo e>Ieu .1e1o rusenBueu qrqel 3ue.iqeqursl uep urBurp ue8ueqrutasal e,{u1n:nq qelo uelqeqasrp uere1e1a1 e4feuelel 'rur

leq Sueluet lerqet u€IJesepreq uep lqeqz SueX qeqas epy'uerElslal Jrsnnuelu uBp ruEJeq r{?gusl

rlerl lunqueul ledep el eueJ?I 'ue,{uaua1 ueleunSSueru ln1un e,,(uqnrnXuau

'6

8

dua macam air dengan ukuran yang sama pula, lalu dijcmur dcngan tempowaktu yang sama, kemudian kain itu ditimbang. Maka yang lebih iingan. ma-ka i tu lah air yang lebih r ingan.

Meskipun pada dasarnya air itu dingin dan Iembab, tapi kekuatannyaberubah-ubah menurut sebab-sebab yang mempengaruhinya. Airyang terbu-kadisisi utara dan tertutup pada sisi-sisinya yang lain, menjadi lebih dingin.Di dalamnya terkandung kekeringan karena angin utara.

Air yang bersumber di area tambang, maka tabiatnya seperti tambangbersangkutan dan akan memberikan pengaruh tertentu terhadap badan. Airyang segar amat bermanfaat bagi orang yang sakit maupun orang sehat. Yangdingin jauh lebih bermanfaat dan juga lebih nikmat. Tidak baik meminumair dingin setelahj ima', setelah bangun tidur, setelah keluar dari kamar mandidan setelah makan buah-bualran. Tapi tidak apa-apaj ika dalam keadaan ter-paksa, cukup minum seperlunya dan tidak boleh banyak-banyak. Bahkan da-lam keadaan-keadaan seperti ini cukup hanya dengan mengisapnya saja. yangbermanfaat menguatkan pcrut, menghilangkan dahaga dan membangkitkangairah seks.

Air yang terlalu dingin dan terlalu panas tidak baik untuk syarafdanorgan tubuh, sebab salah satunya berfungsi mengurai dan satunya lagi meng-himpun. Air panas bermanfaat menenangkan sakit, mengurai dan mematang-kan, mengeluarkan sisa-sisa kotoran, melembabkan dan menghangatkan, tapibisa mengganggu pencernakan, tidak mampu menghilangkan rasa haus.

Tentang air salju dan embun, maka R asulullah Shallallahu Alaihi wa,9al/am pernah berdoa,

" Ya Allah, bersihkanlah aku dari kesalahan-kesalahanku dengan airsalju dan embun. "

Salju itu sendiri merupakan suatu proses pembentukan dari uap, begitupula airnya. Di bagian terdahulu sudah dijelaskan pemanfaatan salju dan pe-ngaruhnya terhadap hati, karena sifatnya yang dingin. Sedangkan air embunlebih halus dan lebih lezat daripada air salju. Sebaiknya tidak minum air saljusetelah keluar dari kamar mandi dan berjima', sehabis olahraga dan makanmakanan yang panas, orang yang batuk, pusing kepala, lemah jantung danorang yang suhu badannya rendah.

Air sumur kurang halus. Sedangkan airtanah yang terpendam didalamtanah sangat berat, sebab keberadaannya yang tersembunyi dan tidak men-dapatkan udara. Air ini sebaiknya tidak langsung diminum, tapi dibiarkanbeberapa lama agar terkena udara, lalu dimanfaatkan pada malam harinya.

3 5 8 Zadxd-Ma'ad.

6gE //'2124/r"2:/?tD?t2.//DU.2d/Ll',lt{/

'e,{uue,teq 1e{ueq uep Jrle8uarrr leprt rrerp ntr lnel JIV u€,teq undn€u

?rsnueu Iruq'r tunq BInu rp uednprqal ueteqelsetual ueleu:ndura(u-etu Inlun

'1rqed eserel e38urq urse 1e3ues 1ne1 :re uelrpeluaru qu11y

,, 1e1eq e,(ure13ueq uep I3ns e,{urtV,,'epqes:aq qeu:ad wnlps D ryrDlV nqD D DqS lqeN'1ne1 :te Sueguol

'uerteBuod qnlun dnlnr e,{ulrqeP:nle8uou.r qe1o1qe11y :eqal 3ue,{ re8uns rteMalerx €ues a>1:tle8ueru n1 ue[nq:re n1e1 'qnefEue,{ r:eFeu rp unrnl nlr uefnq eqeu 'ueleqelsetue) uep uednptq-a1 3uelunuaru 1epr1 uSSurqas'e,{u1€aFull 1€dual uep lnpnpuad ueqe,{equq-ruaur estq leqal e,{uuefnq eqr f rdel 'u€rueuet

)nlun l€'(e1 leprl uep trteSueundrueru 1ep11 Ir tuu- l r lu l r e.{ueq efuuefnq e1r | 3ue,{ ' : rsed:aq :nqutaBupp nluq-nleqJaq 1r1q reSuns ue:r1e rpeluaru 3ue{ qeuel:nlqn:1s le8utBua4'3ue1eurq uEp arsnueur ueletrrrp eslq 3ue{ uerueuel qnqulnl €stq e,{uueuelr:r1 rp ciSurq '8.{uuetr:puet epe Ieprt rlE)as euBs 3ue,( Sues:a3 qPuPt-qeuel1u'nc1 e.iuurl:r;ril-ueu qellV nlul 'uertle Lueieur-LuE3EullJq uenu:u:el uepr:ur-s rp undrurq:rt ;-ue.( ue[nq uulndurnl r:ep 'qe (seqeg Sunfn rp.teue] Sunu-ni rr1r.1 r . rup e, iu lre e1e11 e8:ns tr :SLtt ts nlcs t l t lBs qel tpe 1r51 re3un5

upLl lqal leq nl?lrol Iur . : rq1c:ar Suu i tedepuad rnp tdel .nqp-irrur u,iudr:3;-uuiulu ur€l uet8eqas rdel eiuuelqrqzqsuau 3ue.( epe ue1-L{eq uep u€sEq tut slrpeq rguaq Suei ltbrsl qe;epe ,i1e,le11-1tqy nuql

.. lnuf,rl r.:cL1 epc,.I sneq ese.rue>13uepq3uauqnlun uenfnlueiuapefuunutuiau n1ee, iuqn33unsa5,e{u-unurrueru uenlhl r:ep 3un1ue3:a1 n! uezLLte'Z )ty , 'epqesroq nstlaq e,\\q€q'nhj-rqEN uep 'nryuv nLlollnnqpoy slqef Irep 'IpE)urlt\l-lv ulq petuLuEqnhir.rep ruel epedal uelnqett:aquau ,{lE.A\et\-lnqV nuql e,{uqnS3unsas 'qe11y

21..'ele1:aq eie:as'uJezuteZ eI ]eIJpuau elp eletu'tlet1 uelteunuaut Suep-as elrle) e,\\qeq 'Iel€qnN-lV utq qullnPqV tteP uEIl€ ie,nliau tule)

'gr.eqp deSSuurp lur strpeq tdeg,, u.{urunututau uenlhl r.rep 3un1ue8:at int wezwez ny ,.

'Bpqeslaq n€tlaq 'ruD DS Dtl llltDll/ n1nlp D4S rqEN lrep I'qel lnpqv urqrqE[ sIpeq rr€p uEl lnq:slp 'pn€c nqv. inuns uelep IC I

. . r r1e{uad Ir-rep re,ueuad qelEpE el!.'e{upeust ue3uap lqtquteuau ulllsnl\ .. ueueleLu Iele8as r:ep ueueleu nll uezutcz rlV.,'uezuez lt? ureles rsurnsuul ulp 3uu i Ispe leprl eJetuauas 'ueleur qnlnd leduo ueq qnlnd ledru: euelas e,{uqu tst:,1 |-rlu,,rrsll uep qeqi€) Erelue rp upelaq qepns elp ntt leus 3uu,('::ezq nqv EF

I-ede1 epqes:eq nerleq e.'\\qeq '4lr11rs D':'l. ryIDlV nqDllDllrryS lqeN 'rcp 'tl1ryr?S

I-{rfl Luepp rp uellnqasrC 'll

lstusl ueunut ur uep luqrl ue r 1eB pseq ueledn.rau: IuezurezllV rolruraq 8ur 1ed uep e,{ue8:eq luqetrr iLl lsd

'u^\l I te)ns tp 3utl3d I'1req 3ur1ed'er1nu 3ul1ed'rrB unrues urdrutulad qEIBPe ruezureZ l lV I'1nrnq eXuqeuel sruaf e1rI r3e1 qlqal:a1 'ueleuniradrp leprl cuel Sue i I

rnuns netp qaur] ueSunpuuy npe r'r.u:ult1as r p e1r I qelet In:nQ 3tttled 8ue \

|

I3anyak pula vang maii di lauf jal; tid,ak pcrlu ,-iikul).1r. Sel,i:-a:r _ :, ;.lr liur i1r.:manis, tentu iaakan menjadi busuk karena kematian berbagaima;am lrewandi dalamnya, sehingga akan mengotori udara di seluruh dunia. Maka telahada ketetapan hikmah Allah yang menjadikan air laut itu asin. Sekiranyaberbagai macam bangkai, yang busuk dan mati di alam ini dilemparkan keIaut, makatak akan mampu merubah keadaannya sedikit pun semenjak ia di-ciptakan sampai kelak Allah menghancurkan alam ini. Inilah sebab yang taktampak. mengapa air laut itu asin. Adapun sebab langsungn),a. karena bumii tu sendir i juga asin.

Mandi di laut bermanfaat untuk mengobati berbagai macam penvakitkul i t . Tapi rneminum r i r laL:t sangal berbahal a bagi tubuh luar maupundalam, karena ia mengaca'rkan perut, ntenguruskan dan menimbulkan gatal-gatal serta membuat haus. Siapa 1,ang terpaksa harus rncminumnya- makaada beberapa cara ),ang bisa d ilakukan untuk mengurangi dampak negatifnya.diantaranya ialah dengan care peneuapan. Cara lain ialah dengan rnenegalilutrang yang lebar di pinggir pantai atau di dekat penarrpungarr air laut ditanah, air laut meresap masuk ke dalam lubang itu, lalu membuat lubangkedua agar air meresap masuk ke dalamnya, lalu membuat lagi lubang ketigaagar air meresap masuk ke dalamnya, hingga air laut itu benar-benar menjaditawar.

71. MiskTentang zrsk (min),ak kesturi) ini telah diseburk an di dalam Shahih

Muslim, dari Abu Sa'id AJ-Khudry Radhiyallahu Aniz, dari Nabi Sftal-lallahu Alaihi wa Sallam,5eliau bersabda,

"Il'ewangian yang paling bagus adalah mirryak kesturi. "Di dalam Ash-Shahihain, dari Aisyah Radhiyallahu Anha. diaberkata,

"Aku pernah meminyaki Nabi Sftal/a llahu Alaihi v:a Sal/am sebelum ihramdan penyembelihan hewan korban serta sebelum thawafdi Ka'bah denganwewangian yang dicampuri kesturi."

Kesturi adalah raja segala jenis minyak wangi, paling mulia dan pal-ing bagus. Ia menjadi permisalan dan perumpamaan bagi benda lain dan iamerupakan lembah di surga. Sifatnya panas dan kering pada tahapan kedua,membuatjiwa menjadi senang. menguatkannya, menguatkan organ dalamjika diminum dan dicium, menguatkan organ luarjika dioleskan. Ia sangatbaik untuk orang lanjut usia dan orang yang kedinginan, apalagi pada musimdingin, baik untuk menyadarkan orang yang pingsan, gemetaran dan lemas,karena ia membangkitkan panas yang alami, menarvarkan kerja racun, me-nangkal sengatan ular dan binatang berbisa.

360 Zadul-Ita'ad

IgE /2.121/.//.27 /t121,1D/Dazar/D.7)E/

-lal u?r3€q rp uelsEIaftp qepns e,{uqenq }eeJuEru Suetue.L .e,{urlBnq IrEq uEp

Suepur: 'e,{u1ee.;ueur 1e,{ueq 3ue,{,erutol uoqod rpados trlrlsnr11 Buelo ueer.rl

-edun;ad Sunpuel:a1e8nle,{uruelep tC .epnu qrqrl Brp undrlsaur .e,{uueqen-eI rnqelalrp 3ue,t ueeXueUod q?nqes qe,nelueu delal Bue:oesas u,(ulepuaq'ue:e[e1ad 3unpuel:a1 eBnf e{uuelep rg .ei(trleue uenqela8uad ueJEUaqeIsele qefe 3ue:o:s ueSueuasal Sunpuel:eq eEnfe,{uruelep rg .e.,iuueldernrp

lepuaq 3ue.,{ uerle1:ad u€qeuau sn.req e,{ulenqu:au e83urqas .snt qlqel3ue,{ 3ue:o-3ue:o uedepeq rp teqeqeqs nleu ese: Bunpueqral eFnle,{uurulep16 ueeuredun::d uep ueleslu:ad Sunpuel:e1 e8nf r,{uruelep rq .E1aretuuenqele8uad 1a:aFuou uep tfn8uatu Inlun

,e(uue1e:-ue1a: epudal repuedSuei 3ue:o uelnierp 3ue{ uee,,{uegad Bunpue>g.ra1 rur sltpeq ur?lep lC

. nlr u€p rur EppduEp rbueues n)e qrqal nlle,1eur 'e,{uueleleiu:ur ne13ua n lees e,{ue:r1ag., 'e1e1.raq rrp e1e4 .n1qe,{e':eulp epedar; rur Ieq ualeluaf,ueu n1e uuledruasry urel epe.1 ,..eu.uo1 uoqodq€lepe n1l uoqod,. 'qe,ue fuaru nerlaq n1e1 .eles urcrp und n1e e1ey1 .epe Bue.,(3ue:o-Suero e:elue rp upnru 3urled 3uu,{ iue:o qelepe nIp ute,(u.rat ,rBqrl-}cq-llnI qelalas ldrl . eru:o1 uoqo4.. ,qe,lrefucur uele n1e e,{uruuaqes .ctulotluoqod qelepr uelpnsleu nelleq 3ue,(.n1ln:nuaru rde.1. .:tsecl un:nF rp urru-cleped qe:aep rp rlnqrunt Bue{ uoqod a1 nlnl:al iue:o-3uc:o uerrlr6

. . , .n gr uoqoJ ede n1+':puda1 uulnqell:eq eqo3 qnlefqepnu 1epr1e,{uunep ,ul1sn1,1 Eue:o rpadcse .'{uueeuedrun;ad 3ue,{ uoqod nles epe ueuoqodad aelue rp e.{uqnBEunsag..'epqpsreq nerJaq e)e6 nerlaq epedal eu.ro1 uoqod Bueleq ueryopo.,(uau8ue,{ epe eqrl-eq11 'ruD DSD,AryDlynqotp DqS \eNeuesreq Bpgraq rtuEI?)rta).. 'utelraq erp 'ielull nuql trep uellnqesrp ulDLlt\Dtls4lsv ure][-p Kl'ue,:n|1y uelep leduet ?de.laqeq rp uqlnqasrp (euuoI uoqod) 1rylrN

lq\nN 9t'rsleJut ue;lqnqrue,{uaru

esrq uep e.,(uuelesnral qeiaruau ,uepeq Intun )r€q ue:eg .ueliur:aBuau

u€p leqaueul Suei( ueqeqrualal uelSuepq8uatu ,uere:n3u:d uep ueqru:aI-01 3unpue1.ra1 e8nIe,{ur"ue1ep tC .Ielad ueqrlndel Jepel uep seura ue8uru-n)iaI repE{ qeqtueuetu ESrq 3ue,{ uelunla>1 Sunpuel:a1 e,{uur€lpp rp qeqes'1e:ad uup ser"ue elnd lnseru:s1'e,{uue3uap.lndureo:eq Bue.,( und ede epuaq e1-s8os Inlun Ireq

'Blelau ueue)€rl uep ersnueu L{nqnl t3?q Iteq ulaeD _'uJ?leb eu

-erp) lpue rpBfuau 1ne1enuas:rdueH B,{uue8uap ue3ue1:nduer rlr lruaruuep e,{uepedal ueleq?lsEtuaI uaquaru Suei( qeler nlensas urdurrue6

. tIlPJedqEIepe ueriEl )nel urdrutrrad,. 'e,,(uue1, n;:euaru ptp.seuV sllpeq r:ep .e,{u-uDuns utep.p tp ue1le,{e,rr:aiu qefut{ nuql .tut (rueleB) qltur Euelua.y

qtlw 9t

clahulu. Pohon kotrla rnr pul:r y lrtg;ttr.rn;liii; 'li iJei.:rl ?;,: i.rl rll,:i.r:,',"'."'lr'1::;Alaihi wa SaLlam. ketika beliau hendak rneninggelkanni a, lia;cna i; alian

dirundung rindu kepadabeliau. Pohon itujuga mendengar perkataan beliau.

Ketika Maryam melahirkan putranya, Isa, pohon ini pula 1'ang rnengayomi-

nya dan buahnya menjadi makanannya.77. NarjisAda hadits yang tidak shahih tentang narlls (sejenis bunga bakung).

Sifatnya panas dan kering pada tahapan kedua. Akarnya bisa mengobati bisul

bernanah, mampu membersihkan dan menarik. Buahnya mempunyaitingkatkepanasan yang sedang. lembut dan bertnanfaat untuk mengobati selesma

dan dingin, memiliki fungsi pengulaiyang kuat, tnenurunkan suhu badan dan

pusing kepala.78. NurahNurah artinya kapur mati. Ibnu Majah meriu'avatkan dari hadits

Ummu Salamah R adhi1.allahu Anha, bahrva apabila N abi Shallallahtr 'l laihiv,a Sallam memolesitubuhn;,a. maka beliau mulai dari auratnya, lalu me mo-

lesinya dengan kapur mati- kernudian memolesi seluruh tubuh Ada beberapahadits la in yang menl ebutkan semacam in i -

Ada yang berpendapat. Yang pertama kali mandi dengan memper-

siapkan kapur mati adalah Sulaiman bin Daud. Kapur mati bisa dicampur de-

ngan air hingga kebiru-biruan, dibiarkan terkena sinar matahari. lalu diletak-

kan di kamar mandi. Cara menggunakannya, kapur mati dioleskan ke seluruh

tubutr dan dibiarkan beberapa lama tanpa terkena sinar rratahari. lalu diber-

sihkan dengan air ketika mandi79. NabiqNabiq sejcnis pohon bidara, yang bermanfaat untuk membersihkan

perut, menenangkan empedu. bisa dibuat bumbu unttrk masakan, mengobati

bengkak, tepungnya bagus untuk menguatkan usus' tapi agak srrlit dicerna'

80. HindibaAda tiga hadits yang batiltentang rlndiba (ienis tanaman yang akamya

dibakar sebagai minuman). Sifatnya berubah berdasarkan perubahan musim

dalam satu tahun. Pada musim dingin sifatnya dingin dan lernbab' pada mu-

sim panas sitatnla panas dan kering, pada musim gugur dan semi sifatnya

sedang-sedang. Tapi ia lebih cenderung kepada dingin dan kering. Ia dapat

mendinginkan, baik untuk perut dan mempunyak kekuatan untuk menceng-

keram. Yang paling bermanfaat untukjantung ialah yang paling pahit la bisa

memadamkan panasnya darah. Sebaiknya dimanfaatkan tanpa dicuci terlebih

dahulu, karenajika dicuci akan menghilangkan kekuatannya.

8L Il arsDiriwayatkan secara shahih dari Ummu Salamah, dia berkata, "Para

362 Z0d.ul-Mo.'od

tgt /2z?/.7ra/ zDltz/DlJaar 1AP6/

Sursnd uep u'teurap'seued uelqnqura.tuau ey urEurp uep q€puar e,{uuepeqnqns 8uE.{ Suao 1n1un locot leprl uep seued efuuepeq nqns Suei( 3ue:o>1n1un lruq

':re 3unpue8uau 1e,(ueq uep tnqual El sepad ltltpes ese.r uel1nq-urueu'r,lrus rfrq ue8uop ue>1eurp e1r1 lreq 3ue.{ uelnduel uellrseq8ueuur 'e,{u1erseq1 erelue rC euroclp unlaqas Jnlu?t{ unloq el undrlrl:s tn:sdue11u33uruaru qepnur 'lJoleI qepue: 'qeqrual uep urSuIp tEJlslaq nqe'l

.. qrpes 8ue,{ tteqrnqrq8uau esrq er eua:e1 'nqe1 ue8uap er qe11e,{ueq:ed eleu 't1e,tn1 rp:nXes

{es?urau no13ue e4f 'qu,{slV l?qeA\,,

'nlcp?daI Ppqesr3q qeuad utollogD,A ryrDly nL1DIIDIIT?S' qellnlnsEN,, 'ple{roq BIp 'qe,{sry r:yp 'e,{uqe,{u t:ep'qe,Nn urq ue,{srg slrpeq rr?p uDllnqasrp irKruoltqnglV w.epp r11

..'nulepEdeI q?llnlnsBuue8u?uasal zua:e1 r8ueuesnl 8ur1ed 3ue,{ uoqod q?nq qulep? ne),, 'nll

efuuequrutp Suef nqel epedel nlngor elelraq etO 'nqel ueleu: Suupas 3ue.{

{llehtr ulq seuv quunr ol Ins€ul qeu.rad n1y.,'Pteryrq lnl€q1 nqv

.. nqe1 re1n.{u-ou eseItu?ues nlu n1t lees qelas e1e1,1 netlaq 3ur:ld :r33urd-:r33urd tp ue1-)qalrp SwKnq?1:n,{es pquu8uau wDIIDS D$ I1IDIV nqD n DLIS qellnqse11reqr1ny Suapuap SurBzp e8nfuep nqel €pE e(urrrelep tp Suef:nfes uep runp-ue8 r.rup l1o: uelqn8nfuou n1t ltqe[ue4 nerlaq reue ,{uaur n1e e13n,i '?]e>l

-raq seuv 'eXuqEIoIp 8ue,{ ueueleru Il€tulruau netleq rc8e'uo11og on tqrttlynqD nlpLls qe';1 lnsea Suepun8uaur 3ue( lqufuad Sueloas ep€ P,\\qeq'IllBt\urq s€uv slrpsq lrep tulDt!rya4s-qsV rrelep tp uellnqoslq leque::u 8ue,{ueqnqrunl sruefq?l?pe rur u?,rno-lv tuelBp lp uellnqeslp 8ue,4 nqB'I

'(9y 1 :teg;eq5-qsY)

,. nqol nuaf uop uoqod Suotoqas otp luun uulqnqury twox 'uDQ,.

^" , -A5 I r':'\ trn (< o f . Q4'. ', ) . t . a

'u?ru:rleq qellV untulluoLu npte untutluatrt Iuodos ')eBal 3uB13q Ie,(u-nduau 1epr13ue,{ ueqnqu.rnl durlas qelEl efueseq€q Iue lnlnuahl tunt.un el-eJes nqel lnlun uelnqas ueledn:eru tut undtlsaru 'nqelqeppe urqlbol

un'qbDf,'28',fu1nq qtsnb ue?uap epsq:aq qnef leprl

e.{u1ee;ucyq ue8uel lp lnqtuel €sero} uep uetl€latu-qe:aula1 e.{ueu:e.'n qelet

Irsq Surled Sue1 ueuel uep qerv r:a3au rp qnqu:nl e{ueq ldel 'rell ueqnq-unl-qnqunt Inseulat uer1nq.crr,44 'X,,nq8e-11y qustueH nqv lrunue14l

.,'rpulq-Irlurq uelSwlrqSueu 1n1un (3utun1 eu.le,r,r.aq usqnqunl-qnqunl sruo!)s.ar,n ue8uap eXuqele,,n tseloSueut 3ue,{ epu IITIBI sJBlu€ rp Suaoas qe1e5'e,(usegru uurelas tJeq qnlnd ledue Inpnp eselq uolrllle laur n.leq 3ue.{ eltue,t

kepala j ika diminum perasannya dan lembut di perut. Jika direbus dan airnyadiminum dengan campuran madu, bisa menghasilkan banyak cairan tubuh.Secara keseluruhan, labu merupakan makanan yang paling lembut dan empukdan cepat reaksinya. Sebagaimana yang diriwayatkan dari Anas bin MalikRadhiyallahu Anhz, bahwa Rasulullah Shallallahu AIaihi wa Sallam sering-kali mengkonsumsi Iabu.

Beberapa Catatan PentingKami merasa perlu untuk mensudahi pembahasan dalam bab ini, de-

ngan sedikit uraian singkat, tapi amat penting. sebagai catatan dan peringaranserta nasihat yang sangat bermanfaat, agar kitab ini semakin sempurnamanfaatnya. Kamijuga merasaperlu menukil sebagian daritulisan Ibnu Ma-sawaih di dalam kitab Al-Mahadzir (peringatan):- Siapayangmakan bawang merah selama empatpuluh haridan seterusnya

secara berturut-turut. tentu dia akan menyalahkan diri sendiri.- Siapa yang sedang mengobati uratnya, lalu dia makan garam. hingga aki-

batnya dia bintik-bintik dan gatal, makajanganlah menyalahkan kecualidirinya sendiri.

- Siapa yang makan telor dan ikan, lalu dia lumpuh, makajanganlah menya-lahkan kecuali dirinya sendin.

- Siapa yang masuk kamar mandi padahal perutnya masih penuh makanan.lalu dia lumpuh, makajanganlah menyalahkan kecuali diri sendiri.

- Siapa yang makan ikan dengan susu, lalu dia sakit encok, makajanganlahmenyalahkan kecuali diri sendiri.

- Siapa yang mimpi keluar mani lalu berj ima' dengan istrinya tanpa mandisebelumnya. lalu darijima' itu membuahkan anak yang gila atau kurangwaras, makajanganlah menyalahkan kecuali diri sendiri.

- Siapayang makan telor rebus yang sudah dingin sampaikenyang, laludiaterkena asthma, makajanganlah menyalahkan kecuali diri sendiri.

- Siapa yang berj ima' dan tidak sabar menunggu hingga dia ejakulasi, laludia terkena batu ginjal, makajanganlah menyalahkan kecuali diri sendiri.

- Siapa yang becermin pada malam hari lalu dia merasakan kelainan diwajahnya atau tertimpa pcnyakit, makajanganlah menyalahkan kecualidiri sendiri.

Ibnu Bakitaisyu' berkata, "Janganlah makan telor dengan ikan, karenakeduanya mengakibatkan bawasir, sembelit dan sakit gigi. Terus-menerusmakan telor mengakibatkan binti-bintik di wajah. Makan makanan yang asindengan ikan asin ketika sedang mengobati urat, setelah keluar dari kamarmandi, mengakibatkan gatal-gatal di kulit. Makan ikan yang sudah dinginsetelah makan ikan yang masih segar mengakibatkan kelumpuhan. Berjima'

364 zadut-Ma'ad

gg€ /)/z?/4L zq azzryDa2ar /27./a6.

elnped elrl'ueuEleur qB,(un8uau I,uBI?p qelqn8Suns-qnBAunsroq,Buel?ut8ue,{ r lencal qpnq u€I?ru qelueSuel,1r1es BueJE) r l€nrel lsqo unurulqeluu8uef 'epnr.u Sueleurq SurBep rlencel BurBep ue>1eu qeluz8uut .epnu:e1rue,r,r ue8uap rlenral qqrueul u:lnpe; qelue8ue;,, ,elelleq nlt raDlo(l

.,'ue8ue8ed ue4pefnl redep:eBz dasa: n)e q?llleq nll euorp) .n1:nrun epedrrep Buufued qrqal 1epr1 nu.r-rnrun rpef qa;o9,, 'e,{urpeqr:d:s11op epedal ete4aq e [u: Buaoas epy

., qu13ue1 qn;nd ledura 1e.{ueqesefulepllas uelel:aq elp qel)Epuaq .ulelEtu ue)eu qelalag .ueInles Buzlasqeleios llEnJal lnplt SunsSuel erp qelueSuuIe1eru .Buers u€Ieu uerl?I E:eluprp 8ue:oas qeles elrp 'e,(ulesnraru usle eleur ,leprt e1r1 .ue1nq derlas 1n:adua)qrsraqurat'tr uel le;l q?J)BpuoH .lrleXuad eua:e1 e,{uueepeal larq nJellatqrsuu e,{uuepeq plrta) leqoJaq uBrleI BJslu? rp Bue:oos qeles qzluuBuel'8uuleru qulalas rlunce) qenq uel€ru uErle{ qelue8uel .epnu qrseu Buz,{qrue,tr ue8uap r;ence) qelruatrr u?rJe1 qe1ue8ue1., ,e1?Iloq €rp ?)Bl l,..?runpleSSurueur qepns ne18ua elrf ueleueslel rtuel uEIe Bue,{ ,nuu1 epeda>1qelur:ad qeluulredureg,, 'e1e1:oq e1e:a11 e,{uuedepeq rp 1ndun1:aq und?rsnueur B)Eru'runun e>1nur rp lrdru4lnlun elurrxtp stueH-lV EIrla)

Bue,( Buero ef u eur f uep Buapuop Buraep ue1eur.3ue,{*ii"r'JJli:"ri ,x**Jetuel Ins?ur'8ue,tuo1 1n:ad u1r1a1 .Burrf :uupeq lesnloul Bue,( erelrediedug,, 'elag:ag eEnf erq.. elrue.,n ue8uap ,eurf rBuan8uaru uep ue8urr Bue,,(uereled uerpus8ualu 'urslelu uopr.u uep uede:es e:a3as slp rlel)ppueq .leIoISueX epe >1epr1 undrlsau '1e1e1 urEur 3ue,{ ederg,. ,elqreq slrreH-lV

'€rp ureles ueele1:ed rEe; uetBeqosuup '1uue1:e1 3uuf qe:y .ro1>yop Suuroos .qepule;1 utq slrreH-lV ueegeryaduuludnraru e,(ue:elue rp uer8eqas 3ueua4 .qll?qJ nqv urg rlV rJep uBI-1e,{e,rr:rp:euaq leprl tur uwlBIJ3d ,. 11es rpefuaur leqas BueX Bue.to uepeqlenqtuoLu uep dnprq Suero uelenuau BBnf ersn lnfue; Fue:o-3uero ue8uaplndurnl:eq Sur.ras 'uerleural ledec;aduau r:eq ueleu eped Fuapuop FurBepuelBuJ 'ueup)Eul qnuad 1n:ed nlle,ros tpueru lBtuBI lnseu ue8uef ,rpueu:erue1 a1 r3.rad qelJlos rlenJe) Jnprl )eprl

'ru?leul u€)etu qelelas uelef-ue1uI-roq'uElpr.x qBpnses lEqBJrtsr 'JrB ujnurl"u 1e,{ueq n1e1:01 qeprl ,snBq nlleMeped urnurur'qrsraq 3uu,{le urnunu'4eq 3ue,{ e:er ue6uap ue)uur qellepueq'ueleqesel uelurBurBuaru 8ue,{ edetS.. telelleq qEurlrq llqe uerBeqa5

.. uerunurut uep ueue)pruue8uap ln:ad rqnueu.lau: qelue8uel'qe,{ed neur 1epr1 uep ueseletu-selBlu:3que8uep ueleqasal n1e1as qe1e8e1,, ,eteltsq e8nferq ,.lequBru ue)lerurslurx-au epedr:ep 4eq qrqal efeqeq uEIrutulual4l,, ,e1e1:aq selercoddrll

.. 1elurF nleq uelleqrle8ueru ',eur f qelelas :re ue8uap r:rp uE_]r.llsraq-uraru l€prJ

'npadrue nleq uelleqrleFuetu ,plBq 3uepas 3ue{ r:1sr ue8uap

makan siang, maka Paduka boleh tidur sesudahnya, jika m:k-an malam,janganlah Paduka tidur kecuali setelah berjalan meskipun sebanyak limapuluh langkah, janganlah makan sebelum lapar, janganlah memaksakan diriuntuk berjima',jangan menahan airkencing, segeralah pergi ke kamar mandisebelum kamar mandi memaksamu masuk ke dalamnya, janganlah makanmakanan sementara perut masih penuh makanan,janganlah makan sesuatuyang gigi Paduka tidak kuat mengunyahnya, sehingga perut Paduka tidakkuat mencernanya, hendaklah seminggu sekali Paduka muntah untuk mem-bersihkan tubuh. Sebaik-baik harta simpanan adalah darah di dalam tubuh,maka janganlah mengeluarkannya kecuali untuk keperluan. HendaklahPadukamasuk kamar mandi, karena ia akan mengeluarkan kotoran yangtidakbisa dikeluarkan oleh obat-obatan."

Asy-Syafi'y berkata, "Empat perkara yang menguatkan badan: Makandaging, mencium wewangian, sering mand i meskipun tidak sehabisjima' danmengenakan kain katun. Empatperkara yang melemahkan badan: Sering ber-jima', sering dirundung kekhawatiran, sering minum airdalam keadaan perutkosong dan sering makan yang masam-masam. Empat perkara yang me-nguatkan pandangan: Duduk menghadap ke Ka'bah, bercelak sebelum tidur,memandang hijau-hijauan dan membersihkan tempat yang diduduki. Empatperkara yang melemahkan pandangan: Memandang kotoran, memandangorang yang disalib, memandang kemaluan wanita dan duduk dengan posisimembelakangi Ka'bah. Empat perkara yang menambah gairah seksual:Makan daging unggas, ithrifl,fustaq dan kharub (semua termasuk jenistumbuhan). Empat perkara yang menguatkan akal: Tidak berbicara terlalubanyak, bersiwak, bergaul dengan orang-orang shalih dan bergaul denganorang-orang berilmu."

Plato berkata, "Empat perkara yang dapat melayukan badan danbahkan bisa membunuhnya: Kemiskinan, berpisah dengan orang-orang yangdicintai, minum air kotor, tidak mau menerima nasihat dan orang bodoh yangmenertawakan orang pandai."

Dokter pribadi Al-Ma'mun berkata kepadanya, "Hendaklah Tuanmemperhatikan beberapa perkara. Siapa yang menjaganya, maka dia layakuntuk tidak sakit kecuali sakit kematian: Janganlah Tuan makan sementaraperut Tuan penuh makanan, janganlah makan sesuatu yang gigi Tuan tidakmampu mengunyahnya, sehingga perutTuanjuga tidak mampu mencema'nya. Janganlah Tuan terlalu sering berjima', karena hal itu memadamkancahaya kehidupan. Janganlah Tuan berjima' dengan wanita lanjut usia.karena hal i tu mengakibatkan datangnya kematian secara mendadak.Janganlah Tuan mengeluarkan darah kecuali untuk keperluan mendadak.Janganlah Tuan muntah (disengaja) pada musim panas."

Empat perkarayang bisamembuat tubuh menj adi sakit: Banyak bicara-

366 Zada.l-Ma'ad

LgE /a124Vr.v41to?/D/Dt12d/14726/

-qenq uep relur3rp 3ue,{ Suuo'.rr1e3uatu 3ue.{ re 'uen€[rq-nefrq Suepueruall:uel8ueua,{uaru 3ue,( e:e1:ad ledug uEq urelBu sped Suepe8aq uep uered-elaI 'u€qrpasel 'u?Jrle,\{erpla) :uBpBq lesnrau 3ue,{ €le4od lpdruE

'8urcua1 :ru ueye:o8ued uep lefur8 nleq uep spqaqrol elp pleur'e1nB ue8uep Sun.ret SutBep ueleru SueX ederg trln1 tr1e,{ued uep 1e1e3-1e1eir:up qnelue1e erp Eletl-t'rpueru unleqas er.urlap qpnq 11n1 ue8uep e,{uuep-eq rsaloue ru 3ue,( ederg lr1e,{ued re8eq:sq lrep u€tue elp ?Ieru 'urSurp tuts-nru eped ueq derlas seued:re sele8es runurru 3ue,( eder5 'e.{uSutBep

1e,{uequep ?tu€l qepns 3ue,{ Sun;al qEIrJEpurH upq€teru Jeurs qe,treq rp :nua[:aqueurap lr1es 3ue,{ 3ue:g ne:eua1 ursnu eped 1e,{ueq n1e1:at SurBep ueleunerlSua qelue8uel (efe8uasrp e:ecas) qelunur ue8uel eleru lr1es 3ue,{ 8ue:6'e.{uuerluual ledao:adueu uele rur uelepult €ual€I 'ledac nlepel uslBftaqueSueIe,{ule:n rleqo8uau: Suepas 8ue.{ 3ue.rg ureseru-ureseu Suef ueleurue8uefqrpos Suepas 3ue,{ Suerg 1.req rueleru eped r.rr;ual uelu u qelueiuel'uDqto.t uep [ntozpnq ueqep ue8uap r8r3 lnsnueur qelue8uel '8ue,{uel

qepns leqeped ueleur uErlBI qeluBBur; rpueur:eue1uup uesrueu 'uetBue,n

-a,lt'IBrual q€luelt€eJuBIAl :u?rlel qel)epuaH lnsnq 3ue,{ 1eq-1eq uBp dese'nqap qelrqne[ :ratlop Susroas ue)qnlnqruaru rFel leprl uet1u1e,{ecstu 'e:e1

-:ad leduro qBluEInlel uep ere>1..rad eErt qepqnei,, 'e.{uuEIer-uelar Bpedale]elreq soualeC eu€qJapas erecas tarp qeler lreq 8uetr tr1e,(ued lece8uaurue8uep eures 'uel?qesaI uenlnl 1n1un ueqrqal-qrqalJoq ereJes torCI'I?lol u?Jncusqa1 ue8uap eues n1ol€ru 'u€Ireqerp enuas EllI uelreqB elp3ue,4 ede r.Iep 3un1uu8.ra1e,(uqzq uop?dppuau uelp Brq e,{ur8eq leeyuuu::aquele n1r .erurleluu'uz>1ueq:adrp Iur leq-leq eIIf ueqrqel-qrqalroq erpoase,{uue1n;1e1aru leprl uep urSurp nele seued n1e1:el ueepea1 uel?p IBplt uepeq'le:eq e8e:qeIo srqeqes 1epr1'3uoso1 nBlB 8ue,{uol ueepeal urelep 1epr11n:ed'uee,trrfa>1 ueqaq eleSas uep u"lSuosolrp rleq '8ueqrlras ueepeel ruulep uep-eq usqequolol uep ueleSueqal 'epnur uep 4r1uec 3ue.{ r:tsr uu1:equuSSuaueuerel lenslss qe..nu8 lnrunur qelalas q?l?l lreq 3ur1ed 8ue,{.eurt1

'e,{uure1 ue8.to epzdueSuosoSuad epudr:ep 1u,{ueq qtqel 1e1o uped ue8uosoBua4 uee,tr[e1 :nsunu?p usrBrniuad Ic,{ueq eua:e1 '1u1o depuq:a11eq Sue.r nl leduep.raq snsnql€re3as uep uBpPq qnrnlas e) leguoJel! esrq e,{uleduep Suex 'ue1equn,{u

-ad ue>lleqrle8ueu uepJere.(s uslropua8ueu'3ueqrures 3us.{ uuqequralaluBISulraBuaur'uelen)eI se;n3uau:'uepeq ue1qBLUaleu eurl:aq 1e,{ueg'sruo:1 ue,{ 1r1e,{uad1l1z,{uad uep ledulnSSueu 3ue,( utSuB ue)teqrIEBueu'uep€q uBlqeuelaur '1n:ad dn1e1 lPSnJtu uelBru lufueg uepeq Ip uEq€q-ruolol uqteqllBSueru uep el:a1aq selsr.u lenquou 'B1utu uuSuepued ue+nq-eFuau 'rleq uelelnqurau 'gecnd tpefuaru qe[e,tr lenqu.ratu:nptl1e,4ueg 'rutp

qrqel ueqn eXuqnqrunt uelteqrle8uaur epas e,{uuelqeuoleu: uep Islo ueJIBcr8uan8uaur erzcrq 1e,{ueg

',eturLraq 1u,{ueq uep ueleru leXueq

':nptt >leXunq

buaharr. [ :nrpat pcrkara, ' ,anu nrenggelapkan nrata. Rcr- ja lrn larrpa rcmakaialas kaki. nrt'rnasuki u,aktu pasi dan petang hari drngan frcrirJrlitn ma!alt d;tnberat. kcberadaan rnusuh. banvak menanuis clan banl ak tncmanciltngi garis-gar is yang keci l . Empat perkara yang menguatkan tubuh: N4engenakanpakaian yang halus. masuk kamar mandi dalanr keadaan \ ans seimbang.makan makanan yang manis dan masam, mencium aroma vang harum. Em-pat perkarka yang memuramkan wajah, menghilangkan air muka dan kece-riaannya: Dusta. lancang. banyak bertanya tanpa dilandasi pengetahuan danbanyakkekejian. Empal perkara yang menambah air muka dan keceriaannl'a:Kejantanan. memenuhi.janji. kemuiiaan dan takwa. Enrpat perkara yangmendatangkan kebencian dan kemarahan: fakabur. dengki . dusta danmengadu domba. Empat perkara yang mendatangkan rezki: Shalat malam,banyak memohon ampunan pada waktu sahur, menjaga kejujuran, dzikirpadapagi dan petang hari. Empat perkara yang menghalangi datangnya rezki:Tidur pagi hari.jarang shalat, malas dan khianat. Empat perkarayang meng-ganggu pemahaman dan pikiran: Terlalu banvak rnakan ).ang masam-masamdan buah, tidur telentang, kha\\,atir dan susah. Empat perkara yang membantupemahaman: Mengosongkan hati, tidak terlalu banvak makan dan minum,mengatur menu makan dengan yang manis dan berlemak dan mengeluarkansisa-sisa kotoran yang memberatkan badan.

Hai-hai yangmengganggu akal:Terlalu banvak nrakan bau,ang merah.buncis. zai tun dan tcrung. tcr la lu banyak ber j ima' , mengisol i r d ir i , banyakpikiran, mabuk, ban; ak tertawa dan banyak bersedih. Seorang pemerhatiberkata, "Aku pernah kalah berdebat dalam tiga kali perternuan. Aku tidakmendapatkan alasan di balik kekalahanku itu melainkan karena aku terlalubanyak mengkonsumsi terung pada sehariaku mengalamikekalahan itu, danhari lainnya karena aku terlalu banyak mengkonsumsi zaitun dan pada harilainnya aku terlalu bany ak makan buncis."

Kami telah mengemukakan sejumlah uraian vang bermanfaat dari se-bagian pengobatan, baik y,ang praktis maupun teoritis. siapa tahu ada di antarapemerhati ),ang tidak mendapatkan manfaat kecuali lewat buku ini. Kamijuga sudah menjelaskan kedekatan masalah ini dengan syariat. Penisbatanpengobatan pala naturalis kepada pengobatan Nabarvy lebih sedikit daripadapenisbatan pengobatan orang-orang yang lemah kepada pengobatan merekasendir i .

Permasalahan scsungguhnya masihjauh darijangkauan apa yang kamisebutkan ini dan jauh lebih besar dari apa yang karni uraikan. Tapi setidak-tidaknya apa yang sudah kamijelaskan ini bisa n.renjadi sedikit peringatandari apa yang tersembunyi di baliknya, apalagi bagi orang yang tidak menda-patkan bashirah dari AIlah secara detail. Maka hendaklah dia mengetahuiantara kekuatan yang didukung wahyu dari sisi Allah, dengan ilmu yang

368 zadu.t-itfa'ad

69t

"-4

/ u./ t 4,lr ay x Dx D//rDJd // I /J1/

'teqBqEqs Ered epedJl Bpqrsraq qEuJad rarrl1r( rr,rr tqrDll nqn D DqSqellnlnsuu €lareLu [rr€las ersnucul rEdnresrp esrq lepl] elor:ut BpedaI ueltr-aqlp 3uef ltcq upqelntltal uep q pur)r q 'nrull ulel 8uE i 1nse.r r:ed r:ep qe11yuuqrlrd qelsptr run nl D,tr lqtDlt nqD DI lDq.\ 'qDIInlns€U rr lp eupur€3eqas'crsnuetu leurn reSeqraq uep qr l lv utqr l rd qulepc u)Jl l ! Bual€l ' leqe1e3es ruelep ue:eurqrl ue8u:p ru1:p iurlrd 'c.iunurp 3un3c iurlcd 'r,(uqe:1g

uep Is le snrnl 3ur1l ;d;-ue,{ leLun uclupc uI f , io lye. iLrrrutrpJqlJal lnqBtJSuaussrq erp q€lntr lEu:^ upEd e 1"- i .^ , , r . iu lnpr l EluluP rp uulSurpuequrutrp nlpl 'e lelaur urelrs ucteqoiu:d rnqet; iu:rru 3ue.( 3ue:o t lEnJeI rur ICr lrnqula8u:ut 3ue,( epe IEpr.L l?B.Jueulaq LrDp.nlrrq eu.tnduas 3ur1ud 3ue,iueleqo8ued qelepe Inse: unp rqeu eted dntnu:d 1n1riu:d elcd uetecloiua,l'rlarouI ureles upleqoiued epudr.rep lee.iueruaq 3ur 1cd uep.rnuaq iur 1ed 3uu,iucleqo3uad qelepe elo.rcu lnyriuad e:r:d uelcqoFurd ulptLtJLr.tJS P (N-eu€;Bu€p )nlt1ll€tu u€etdrcurd u.rclep qcur)irq 'lnlq1eLLrELrruFc 'qu11y rnqultiueuriurJed 3ue,i qcl?)eraru rpel Jnspl e]Dd eped-rl uplrplastp riplat rur pnuas'e i51-1n1q1eu uep eule8e 'qe11y rnqelaSuau q€lepe nrrrlt €ntua:^ rtul

z iur:ep:euaq 8ue,( nur l r qn:n1as ue1lndur,{uaut ndueru nrp euarel'ure1 3ue,{ nu.r1r uelqnlnquau rBel 1epr1 erp nlual 'e,{uucnturla)-uentuel:I

oep qsDLt 3ue1ua1 eu:nduas 3u€,{ uetueqeruad'e. , i1.q-1nsey qpuuns uppqellV qutr) upp Iesereq 3u€i u€nqela8uad r:aqrp 3u€roases e,{uerrIaS

1e,{ueduruau esrq 3uB,i eupJueq )Blouaruu€p uetpqasal eAEfuaur ndruru er e,ttqeq 'tler1 uEp uepEq rieq ueteqelseulalSunpueSuau e8n['1e.rrq1e uep Ilunp u€qeISeulaI up)Euplspuetu ndtueu3ue{ ler:e.{s r:elSurBuaru epuV utlSunu euerure3eq e1e11 ue.:nf-1ytueleprp uEllnqasrp 3u€,{ ueleqo3uad :zsup u3r1 uelelnuraBuaui qulal r urB)

'e^N-Equeq-€qureq r:ep rlepuaqa4p Suef und eders epeda) ue)qedrrltllp Suei(qEJJinuE uelednratu pi(N-lnsc5 usp qa1ly r.rep lreq 3ue{ ueueqer"ua6 nurlaq

Inlunted u€p ueuntunl'nerlaq €,l,rpqrp 6ue,{ ede rureqeuau rrep lese:eq 'e,{u

- ep IrEq qrqal 3u€{ ulel uerBrn-u€reJn u€p rur qnrl uercra runlps D!t\ lLlnlynql D DqS qefi\ nseX uelreduresrp 3ue,{ ede Sueluat e,{uueueqpuad uesel-Bqraiel qalo ue)qeqasrp lur rxEJeures E1€Iraq 3ue,{ ffueto efes n1ua.1

auel€qesal uEsrun.rnleBueul uep ueleqoFuad quprpl-qeprel 'teqo urprprrr reSeq.req uDlenIeIue)tnqe,{uou Suei'rur qeleseur depeq:et ruDllns t)x tLuDlri nLlDllnlloLlsqEIIn lnseU usuntunt eirllnped rdy. 'ptelraq 3ue i iutro Epe rlel q.loB

' i l {erau ureles r l r l rurrp Sr iei nrrr l r uep e1a:aur rpad:1 uEl lV uelqpdui l !pSucr uenqel:3uad uep 1r:1c uciuap'rqcu ercd rppdJI qel ly ue111c.r :rnirr : rp

" Kalian menyerupai tujuh puluh umat, dan kaiianlah utnat v.tng po-ling baik dan paling mulia bagi Allah. " (Diriwayatkan Ahmad).Pengaruh kemul iaan di s is i Al lah in i tampak dalam i lmu dan akal

mereka, kemurahan hati dan fitrah mereka. Merekalah yang mengetahui ilmudan pemikiran umat-umat sebelum mereka, amal dan derajat mereka, sehing-ga hal ini menambah kemantapan ilmu dan pikiran mereka, di samping ilmuyang telah diberikan Allah.

Karena i tu tabiat darah menjadi mi l ik mereka, tabiat empedu mi l ikorang-orang Yahudi, dan tabiat lendir milik orang-orang Nasrani. Karena ituorang-orang Nasrani Iebih banyak diwarnai kebodohan dan minimnya pema-haman, orang-orang Yahudi lebih banyak diwarnai kesedihan. kekhawatirandan kehinaan, sedangkan orang-orang Muslim lebih banyak diwamai pemi-kiran, keberanian, kegembiraan dan pemahaman.

Semua inimerupakan rahasiadan hakikat, yang tidakdiketahui kecualiorang yang baik pemahamannya dan mendalam ilmunya serta mengetahuiapa yang dimiliki semua manusia, dan taufik itu datangnya dari Allah.

370 zodul-Ma'ad

http://kampungsunnah.wordpress.com

JVdH[flflX nxnfl - BUKU MERUPAKAN GUDANGNYA ILMU … · rlencal e,{uuuqtedepuctu 1n1un EJeJ epc...

Documents

Transcript of JVdH[flflX nxnfl - BUKU MERUPAKAN GUDANGNYA ILMU … · rlencal e,{uuuqtedepuctu 1n1un EJeJ epc...