INDONESISCH 17 les filede Stationsstraat jalan stasiun het telefoonnummer nomor telpon ... uit dari...
51
Delftse methode Basiscursus Nederlands, deel 1 en 2 A.G. Sciarone, P.J. Meijer Woordenlijst Nederlands - Indonesisch nieuwe woorden per les Technische Universiteit Delft Uitgeverij Boom
Transcript of INDONESISCH 17 les filede Stationsstraat jalan stasiun het telefoonnummer nomor telpon ... uit dari...
Delftse methode Basiscursus Nederlands, deel 1 en 2
A.G. Sciarone, P.J. Meijer
Woordenlijst Nederlands - Indonesisch
nieuwe woorden per les
Technische Universiteit Delft Uitgeverij Boom
Nederlands Indonesisch
deel 1 les 01-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het adres alamat
ben adalah
Duitse warga jerman
heet bernama
hoe bagaimana
ik saya
in di
is adalah
je (= jij) kamu
jij (=je) kamu
jouw -mu
mijn -ku
de naam nama
de nationaliteit kewarganegaraan
het nummer nomor
de Stationsstraat jalan stasiun
het telefoonnummer nomor telpon
waar dimana
wat apakah
woon tinggal
deel 1 les 01-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dag halo
de kata sandang
Denemarken Denmark
geen tidak
heb punya
kom datang
komt datang
de meneer bapak
Nederland Belanda
nee bukan, tidak
niet tidak
pas baru saja
de stad kota
de straat jalan
de telefoon telpon
u anda
uit dari
uw - anda
vlakbij dekat
welke yang mana
woont tinggal
deel 1 les 01-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
haar -nya (perempuan)
het kata sandang
hij dia (laki laki)
ook juga
van dari
zij (zij heet Anne) dia (perempuan)
zijn (zijn adres) -nya (laki laki)
deel 1 les 02-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achter di belakang
de broer saudara laki laki
dat (dat ben ik) itu
dit ini
de dochter anak perempuan
drie tiga
een sebuah
één (= 1) satu
en dan
de familie keluarga
de foto foto
geleden yang lalu
hebben mempunyai
helemaal paling
het (het is) kata sandang
jaar tahun
de jongen laki laki muda
de jongens laki laki muda (jamak)
kijk lihat
de kinderen anak-anak
links kiri
het meisje gadis
mij saya
de moeder ibu
naast di sebelah
oude tua
de ouders orang tua (jamak)
rechts kanan
staat berdiri
tien sepuluh
twee dua
de vader ayah
ziet lihat
zonen anak laki laki (jamak)
de zus saudara perempuan
deel 1 les 02-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dan (ouder dan) daripada
jongste paling muda
het kind anak
ouder lebih tua
oudste paling tua
wie siapa
deel 1 les 02-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dat (ik hoop dat) itu
dus jadi
erg sangat
Frankrijk Perancis
getrouwd menikah
heeft mempunyai
hier ke sini
hoop berharap
je (je moeder) kamu
komen datang
kort baru baru saja
lieve yang baik
lukt berhasil
mag bolehkah
mis rindu
misschien mungkin
naar ke
de oom paman
sinds sejak
de tante bibi
vorig yang lalu
de vrouw istri
wonen tinggal
ze (ze wonen) mereka
ze (ze komt) mereka
deel 1 les 03-1
nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
half setengah
hoe laat pukul berapa
het kwart seperempat
de minuten menit (jamak)
negen sembilan
over lebih
het uur pukul
vijf lima
voor (kwart voor acht) kurang
deel 1 les 03-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
acht delapan
afgelopen selesai
begint mulai
bel menelefon
de boodschappen berbelanja
de bus bis
het deel bagian
doe (doe boodschappen) melakukan
drink minum
eerder lebih awal
eet makan
elf sebelas
eten makanan
gaan pergi
de koffie kopi
de krant surat kabar
leer mempelajari
lees membaca
de les pelajaran
luister mendengarkan
maak membuat
maak klaar (klaarmaken) menyiapkan
de middag siang
's middags siang hari
Nederlandse Belanda
neem (neem de bus) mengambil
nog masih
de ochtend pagi
's ochtends pagi hari
de oefening latihan
of atau
om (om 7 uur) pada
de pauze istirahat
praat bercakap-cakap
de school sekolah
soms kadang-kadang
sta op (opstaan) bangun
de tekst teks
thuis (di -) rumah
de TV televisi
twaalf dua belas
vier empat
de vriend teman laki laki
de vriendin teman perempuan
vroeg awal
we kami, kita
weer (we gaan weer) lagi
zes enam
zeven tujuh
deel 1 les 03-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de avond malam
's avonds malam hari
het bed tempat tidur
behalve kecuali
bijna hampir
het café kafe
die (mensen die) yang
donker gelap
ga pergi
het huis rumah
iedereen semua orang
wordt licht (het wordt licht) menjadi terang
de mensen orang (jamak)
moe lelah
de nacht tengah malam
's nachts tengah malam hari
niemand tak seorangpun
nieuws berita
slaap tidur
slaapt tidur
stil sunyi
tot (tot zes uur) sampai
wakker terjaga
werken bekerja
worden menjadi
deel 1 les 04-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
al sudah
alweer sudah lagi
april April
augustus Agustus
de dagen hari (jamak)
dan (= op dat moment) daripada
december Desember
echt sungguh
één (één jaar = 1 jaar) satu
eerste yang pertama
het eind akhir
er (staat er) disitu (kata sandang)
februari Pebruari
de herfst musim gugur
januari Januari
juli Juli
juni Juni
koud dingin
de lente musim semi
de maand bulan
de maanden bulan (jamak)
maart Maret
mei Mei
minder lebih berkurang
november Nopember
oktober Oktober
op (op vakantie) ke
regent turun hujan
de scholen sekolah (jamak)
september September
sluiten tutup
steeds semakin
vaak sering
de vakantie liburan
vanaf mulai dari
veel banyak
verdwijnt menghilang
warmer lebih hangat
de weken minggu (jamak)
wel memang
de wind angin
de winter musim dingin
de zomer musim panas
de zon matahari
deel 1 les 04-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
beginnen dimulai
dinsdag selasa
donderdag kamis
duurt berlangsung
eindigen berakhir
de keer kali
laatste yang terakhir
lang lama
de lessen pelajaran (jamak)
maandag senin
meestal biasanya
morgen besok
noemen menamakan
op (op maandag) ke
telt terdiri dari
tweede kedua
vandaag hari ini
vrijdag jumat
de week minggu
het weekend akhir pekan
de werkdagen hari-hari kerja
woensdag rabu
zaterdag sabtu
zondag minggu
deel 1 les 04-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
als (hetzelfde als) seperti
bij di
binnen dalam
elkaar satu sama lain
geweest telah berada
gisteren kemarin
hem dia (laki laki)
het laatst yang terakhir kali
hetzelfde yang sama
het land negara
maar tetapi
maar (maar net) tetapi
net baru saja
paar beberapa
ver jauh
volgende yang berikutnya
voor (voor het laatst) kurang
vorige yang lalu
wanneer kapan
weet tahu
zag melihat
zien melihat
deel 1 les 05-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aardappelen kentang (jamak)
het avondeten makan malam
het bier bir
het brood roti
daarna setelahnya
drinken minum
eerst pertama
het glas gelas
de groenten sayur mayur
de jam selai
de kaas keju
de kop semangkuk
de lunch makan siang
de melk susu
natuurlijk tentu saja
het ontbijt sarapan pagi
opnieuw sekali lagi
de rijst nasi
de soep sup
de suiker gula
de thee the
tijdens saat
de vis ikan
het vlees daging
warm hangat
het water air
de wijn anggur
zonder tanpa
deel 1 les 05-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het bord sepiring
daar disana
drinkt minum
duur mahal
in plaats van sebagai ganti dari
de markt pasar
omdat karena
per tiap
rond sekitar
tenslotte pada akhirnya
vervolgens selanjutnya
waarom mengapa
zo (zo duur) seberapa
deel 1 les 05-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alle semua
andere yang lain
beetje sedikit
de cafés kafe (jamak)
dat (dat is) itu
dat (dat café) itu
de dorst haus
druk (het is druk) ramai
eigenlijk sebenarnya
enige satu-satunya
erbij bersamanya
de gesprekken percakapan (jamak)
iets sesuatu
ja ya
jullie kalian
de kerk gereja
kun dapat
laten mari
mogelijk mungkin
o o
open buka
praten berbicara
de sport olah raga
sterke yang kuat
tegenover di seberang
de voetbal sepak bola
vooral terutama
de vrouwen wanita (jamak)
waarover tentang apa
zijn (zij zijn) -nya (laki laki)
zullen akan
zwart hitam
deel 1 les 06-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aan (aan het eind) pada
anders kalau tidak
bedoel maksud
bedoelt maksud
dan (in dat geval) daripada
dank u wel terima kasih
deze ini
die ( die straat) yang
die (die vertrekt) yang
elke setiap
graag gedaan dengan senang hati
de kant sisi
het kwartier seperempat jam
langs lewat
liever lebih baik
loop jalan
loopt berjalan
lopen berjalan
de mevrouw ibu
moet harus
neemt mengambil
om (om het kwartier) pada
ongeveer kira kira
rechtdoor lurus
het station stasiun
vertrekt berangkat
vijftien lima belas
wachten menunggu
de weg jalan
deel 1 les 06-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aan (vragen aan) bertanya kepada
de buurt lingkungan
de conducteur kondektur
gaat pergi
heen ke
het beste terbaik
de hoek sudut
kunt dapat
de lijn jalur
nemen mengambil
op (op de hoek) ke
op (wacht op) menunggu
het raam jendela
staan berdiri
stap uit (uitstappen) turun
stopt berhenti
de tram trem
vóór di depan
vraagt bertanya
deel 1 les 06-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de auto mobil
bezoek (op bezoek) mengunjungi
daarop padanya
de hal ruangan besar
de ingang pintu masuk
de intercity kereta antar kota-kota besar
nergens tidak dimanapun
overal dimana-mana
overstappen pindah
het perron peron
de perrons peron (jamak)
te (te lang) terlalu
de tijden waktu (jamak)
toe (ke-) arah
de trein kereta
tussen antara
de vrienden teman-teman
welk yang mana
ze mereka
deel 1 les 07-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de baan pekerjaan
doen melakukan
geeft memberi
het geld uang
de gemeente kotapraja
gevonden menemukan
hebt mempunyai
hoeft perlu
leeft hidup
nodig butuh
probeer mencoba
te (te werken) terlalu
toch kan
trouwens sesungguhnya
de uitkering tunjangan
vinden menemukan
waarvan darimana
het werk pekerjaan
werkt bekerja
wilt ingin
zodra segera setelah
zoek mencari
deel 1 les 07-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afdeling bagian
als (wanneer) seperti
de belasting pajak
het centrum pusat
dat wil zeggen maksudnya
door (door de belasting) oleh karena
de euro euro
het fruit buah
de groente sayuran
hele sepanjang
hoeveel berapa
juiste yang benar
krijg mendapat
leg meletakkan
lekker enak
leuk menyenangkan
lijkt sepertinya
me saya
meer lebih
netto bersih
om (om je heen) pada
parttime paruh waktu
de plaats (op de juiste plaats) tempat
de premie premi
de supermarkt supermarket
verdien menghasilkan
verkoop (verkopen) menjual
volle penuh
vragen bertanya
het ziekenfonds asuransi kesehatan
deel 1 les 07-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het aantal beberapa
belangrijk penting
bezig sibuk
buiten di luar
daarom karenanya
gemakkelijk mudah
het gesprek percakapan
hard keras
iedere setiap
in elk geval di setiap kejadian
inderdaad tentu sja
ken mengenal
kent kenal
klein kecil
leren belajar
de manier cara
moeilijk sulit
moeten harus
Nederlands bahasa Belanda
nieuwe yang baru
nu sekarang
het ogenblik saat
snel cepat
vind menemukan
vindt menemukan
voer (voer een gesprek) melakukan ( sebuah percakapan)
de woorden kata kata
zeer sangat
zeker pasti
deel 1 les 08-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alstublieft silakan
het bedrag jumlah
betaal membayar
betaald membayar
betaalt membayar
betalen membayar
drukken menekan
groene yang hijau
intoetsen memijit
ja hoor ya tentu
kan dapat
de knop tombol
kost berharga
krijgt mendapat
mogen boleh
het momentje sebentar
de ober pelayan
oké baik
de pincode kode pin
pinnen menggunakan kartu pin
de pinpas kartu pin
de portemonnee dompet
de prijs harga
de rekening rekening
terug kembali
vergeten lupa
wij kami
willen ingin
deel 1 les 08-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de acceptgirokaart kartu pembayaran
af gaat (afgaan) diambil
automatisch secara otomatis
het bedrijf perusahaan
de betaling pembayaran
doet melakukan
eens (eens per twee maanden) sekali
het energiebedrijf perusahaan enerji
de envelop amplop
het gas gas
gebeurt terjadi
de handtekening tanda tangan
de huur sewa rumah
licht (gas en licht) listrik
de machtiging kuasa
niets tidak ada stond niet in de tekst
de post pos
de telefoonrekening rekening telpon
verstuurt mengirim
vult in (invullen) mengisi
zelf sendiri
zet (zet je handtekening) membubuhkan
deel 1 les 08-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alleen hanya
altijd selalu
bijvoorbeeld misalnya
het biljet uang kertas
de biljetten uang kertas ( jamak)
contant kontan
de dingen hal-hal
de eurocent sen euro
gepast pas
heel sangat
kleine yang kecil
kleiner lebih kecil
men orang
de munten uang koin (jamak)
probeert mencoba
teveel terlalu banyak
weinig sedikit
zoekt mencari
deel 1 les 09-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de bevolking penduduk
bijzondere yang istimewa
dichte yang padat
er (daar) disitu (kata sandang)
het gebied bagian
God Tuhan
grootste terbesar
groter lebih besar
de helft separuh
de kilometer kilometer
liggen terletak
ligt terletak
maakte membuat
de Nederlanders orang Belanda (jamak)
de Nederlandse Antillen Belanda Antiles
noord utara
het noorden sebelah utara
oost timur
het oosten sebelah timur
het paspoort paspor
de provincies propinsi (jamak)
sommigen beberapa orang
de steden kota (jamak)
tenminste setidaknya
verdeeld terbagi
vormden membentuk
vroeger dahulu
was adalah
de wereld dunia
het westen sebelah barat
West-Europa Eropa Barat
wordt di-
zee laut
zuid selatan
het zuiden sebelah selatan
deel 1 les 09-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bereiken dicapai
de berg gunung
de bergen gunung (jamak)
betekent berarti
dichtste terpadat
gebruiken menggunakan
het gevolg akibat
hoger lebih tinggi
hoog tingginya
kunnen dapat
makkelijk mudah
de meter meter
o.a. (= onder andere) antara lain
onder andere antara lain
de plaats tempat
slechts hanya
vlak datar
zoveel sebanyak
deel 1 les 09-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bang takut
beschermen melindungi
dezelfde sama
de dijken bendungan (jamak)
het gebrek kekurangan
het gebruik digunakan
het gevaar bahaya
de grond tanah
grote yang besar
hoge yang tinggi
de hoogte ketinggian
houden tegen (tegenhouden) menahan
laag rendah
lage yang rendah
lager lebih rendah
liep (liep onder water) mengalami
de meren danau (jamak)
om (om die reden) pada
ontstaat timbul
de reden alasan
rijk aan (kaya -) akan
de rivieren sungai (jamak)
slecht jelek
de stukken potongan (jamak)
toen pada waktu itu
het weer lagi
zelfs bahkan
deel 1 les 10-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afspraak janji
bent adalah
de dokter dokter
ervoor untuk itu
de huisarts dokter umum
maken membuat
om (om te gaan) untuk
het spreekuur jam periksa
telefonisch (per telefoon) melalui telpon
tot (wacht tot) sampai
wacht menunggu
ziek sakit
zorg (zorg ervoor) pastikan
deel 1 les 10-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de apotheek apotik
de arm lengan
het been kaki (dari lutut sampai tumit)
blijft tinggal
de borst dada
de buik perut
gebeld menelpon
de griep flu
haalt mengambil
de hals leher
de hand tangan
het hart jantung
helpt membantu
hiermee dengan ini
de keel tenggorokan
kijkt melihat
de knie lutut
de koorts demam
de man suami
de/het medicijn obat
de mond mulut
de nek tengkuk
de neus hidung
onderzoekt memeriksa
het oog mata
het oor telinga
de pijn sakit
de pols pergelangan tangan
het recept resep
de rug punggung
de schouder bahu
de teen jari kaki
tegen terhadap
de vinger jari tangan
voelt merasakan
de voet kaki
voorlopig sementara
zal akan
zegt berkata
deel 1 les 10-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bekend diketahui
doe aan melakukan
fietst bersepeda
gezond sehat
hun - mereka
de kans kemungkinan
de last gangguan
leef hidup
nou yah
de oorzaken penyebab (jamak)
de problemen masalah (jamak)
regelmatig secara teratur
sporten berolahraga
tegenwoordig jaman sekarang
verkeerd salah
voldoende cukup
vreemd aneh
wél benar
word menjadi
ziekte penyakit
zitten duduk
deel 1 les 11-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alles semua
goed baik
hoewel walaupun
koop membeli
de korting potongan
sluit tutup
terwijl pada saat
want karena
deel 1 les 11-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
anderhalve satu setengah
betere lebih baik
de broden roti (jamak)
de eieren telur (jamak)
enz. (=enzovoort) dll (dan lain lain)
de fles botol
de frisdrank minuman segar
gekocht membeli
gele yang kuning
goede yang baik
groot besar
houden van menyukai
de kilo kilo
de kleren pakaian (jamak)
de kleuren warna (jamak)
kopen membeli
de kwaliteit kualitas
de lijst daftar
de olie minyak
het papier kertas
de paprika paprika
rode yang merah
de schoenen sepatu (jamak)
schrijf menulis
het stuk sepotong
vergeet melupakan
verschillende berbeda
voorkom mencegah
het warenhuis toserba
witte yang putih
zulke seperti itu
deel 1 les 11-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de appels apel (jamak)
duurder lebih mahal
eens (een keer) sekali
genoeg cukup
goedkoper lebih murah
harde yang keras
lekkerder lebih enak
ligt eraan tergantung
de prijzen harga-harga
het soort macam
liggen vast tetap
veranderen berubah
vergelijken membandingkan
verschillend yang berbeda
voordeliger lebih menguntungkan
waren adalah
de winkel #N/A
deel 1 les 12-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het telegram tercatat
de brief surat
de cent sen
daarvoor untuk itu
eigen pribadi
express kilat
gewone yang biasa
krijgen mendapat
opnemen mengambil
overmaken memindahkan
het pakje bungkusan kecil
de papieren surat-surat
het postkantoor kantor pos
de postzegel perangko
de postzegels perangko (jamak)
storten menyetor
de strippenkaart kartu berstrip-strip (untuk bis/tram)
sturen mengirim
terecht (kunnen terecht) di tempat yang tepat
versturen mengirim
weegt menimbang
wegen menimbang
zware yang berat
deel 1 les 12-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aanvragen mengajukan
begrijp mengerti
het berichtje pesan kecil
het formulier formulir
helpen membantu
invullen mengisi
klaar selesai
minimaal minimal
het moment sebentar
openen membuka
het pakketje paket kecil
het salaris gaji
deel 1 les 12-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de achternaam nama keluarga
algemene umum
de bankpas kartu atm
beantwoordt menjawab
het bericht kabar
enkele beberapa
even sebentar
fijn baik
de gegevens data-data
het geslacht jenis kelamin
gratis gratis
het huisnummer nomor rumah
ingevuld mengisi
kijken lihat
in orde beres
de personen orang (jamak)
persoonlijke yang pribadi
de postcode kode pos
sparen menabung
speciale yang special
tot ziens sampai jumpa
uzelf dirimu sendiri
via melalui
de voornamen nama nama di depan nama keluarga
de woonplaats tempat tinggal
zo’n yang begitu
deel 1 les 13-1
nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aardig lumayan
de bakker tukang roti
draag menenteng
de fiets sepeda
lopend jalan kaki
neem mee (meenemen) membawa
de slager tukang daging
de tas tas
vol penuh
deel 1 les 13-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afstand jarak
het gedeelte bagian
de metro metro
mooi bagus
nieuw baru
rijden berkendaraan
straks nanti
de wijk kawasan
deel 1 les 13-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aanwezig hadir
bovendien selain itu
komen aan (aankomen) tiba
later kemudian
nooit tidak pernah
ons - kami
parkeren memarkir
het probleem masalah
sneller lebih cepat
vanuit dari
het vertrek keberangkatan
het vliegtuig pesawat udara
deel 1 les 13-4nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de automaat mesin
boven di atas
hoe ... hoe bagaimana
het kaartje tiket
korte yang pendek
het loket loket
de reis perjalanan
reist bepergian
de rit perjalanan
stapt naik
stempel af (afstempelen) menyetempel
de stempelautomaat mesin stempel
de strippen strip (jamak)
verder lebih lanjut
vertel ceritakan
als volgt sebagai berikut
de zonekaart 0
deel 1 les 14-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de flat flat
het huurhuis rumah sewa
de kamers kamar sewa
de oma nenek
onze - kami
oud tua
studeert kuliah
de zoon anak laki laki
deel 1 les 14-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de badkamer kamar mandi
het balkon balkon
derde ketiga
de deur pintu
door (door de deur) oleh karena
de 3-kamerflat kamar flat
de 2-kamerflats kamar flat (jamak)
de keuken dapur
de lift lift
omhoog ke atas
de slaapkamer kamar tidur
de slaapkamers kamar tidur (jamak)
de verdiepingen lantai (jamak)
de woning tempat tinggal
de woonkamer ruang keluarga
deel 1 les 14-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
beneden di bawah
de eerste (1e) pertama
de etage tingkat
huren menyewa
de kamer kamar
net (net als ik) baru saja
samen (wonen samen) bersama
de trap tangga
zij (die mensen) dia (perempuan)
deel 1 les 15-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de basisschool sekolah dasar
brengt mengantar
de crêche penitipan
de groep grup
halen menjemput
kleinsten anak-anak paling kecil
de leerlingen murid (jamak)
lezen membaca
oudere yang lebih tua
de oudsten anak-anak paling tua
rekenen berhitung
schrijven menulis
spelen bermain
tekenen menggambar
vrij libur
woensdagmiddag rabu siang
zingen bernyanyi
zit (zit op school) duduk
zitten (in groep 1 zitten) duduk
het zusje adik perempuan
deel 1 les 15-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
algemeen umum
de anderen yang lainnya
bepaalt menentukan
het beroep kejuruan
het beroepsonderwijs pendidikan kejuruan
direkt langsung
de havo sekolah menengah umum untuk persiapan sekolah tinggi
de keuze pilihan
kiest memilih
kiezen memilih
de klas kelas
na setelah
het onderwijs sekolah
opleiding pendidikan
de opleidingen pendidikan (jamak)
de politieagent petugas polisi
de politieschool sekolah polisi
het resultaat hasil
sommige beberapa
de toets ujian
het vmbo sekolah menengah kejuruan
volg mengikuti
het vwo sekolah menengah umum untuk persiapan universitas
deel 1 les 16-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
allerlei berbagai
bedoelen maksud
bepaald tertentu
het bestuur pemerintah
het dorp desa
de dorpen desa (jamak)
gekregen mendapat
de huurwoning tempat tinggal sewa
iemand seseorang
de informatie informasi
de inwoners penduduk (jamak)
overleden meninggal
trouwen menikah
waarvoor untuk apa
weten mengetahui
deel 1 les 16-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het afval sampah
allemaal semua
de belastingen pajak (jamak)
bestuurt memerintah
de brandweer pemadam kebakaran
de burgemeester walikota
de cultuur kebudayaan
daarvan dari itu
gemeentelijke yang bersangkutan dengan kotapraja
de gemeenteraad dewan perwakilan kotapraja
het hoofd kepala
horen bij termasuk dalam
de hulp bantuan
het parlement parlemen
de politie polisi
de raad dewan
samen met bersama (- dengan)
de sportclubs klub olahraga (jamak)
de wethouders pemegang hukum (jamak)
de woningen tempat tinggal (jamak)
zorgt voor mengurus
deel 2 les 01-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het antwoord jawab
beter lebih baik
de beurt (aan de beurt) giliran
bevalt suka
durft berani
gekomen datang
geven menjawab
kennen kenal
de leeftijd umur
deel 2 les 01-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de antwoorden jawaban-jawaban
de belangstelling perhatian
besteedt gunakan
de cursus kursus
geleerd belajar
herinnert (herinnert zich) ingat
de hoofdstad ibukota
hoort dengar
meeste paling banyak
onthouden hafal
de regering pemerintah
de taal bahasa
de tijd waktu
verstaat mengerti
vertelt ceritakan
zich -
deel 2 les 01-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de beelden gambar-gambar
begrijpen mengerti
het begrip pemahaman
breiden (breiden uit) perluas
duizend seribu
gelukkig untunglah
herhalen diulangi
honderd seratus
inmiddels sudah
langzamer lebih pelan-pelan
leert mempelajari
luistert mendengarkan
minstens paling tidak
spreek berbicara
spreekt berbicara
spreken berbicara
tamelijk agak
versta mengerti
vraag minta
deel 2 les 02-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de banen lajur
behoorde termasuk
behoort (behoort tot) dari
bepaalde tertentu
bestaat (bestaat uit) terdiri (dari)
de betekenis arti
blauw biru
bovenste paling atas
eruit (ziet eruit) -
Franse Perancis
herken mengetahui
de kleur warna
lichter lebih muda
lijken (lijken op) mirip
Luxemburg Luksemburg
middelste di tengah
onderste paling bawah
rood merah
het verschil perbedaan
de vlag bendera
de vlaggen bendera-bendera
het volkslied lagu kebangsaan
wit putih
deel 2 les 02-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
begon mulai
beroemde termasyur
bestaat (is er) seribu lima ratus tujuh puluh
de bevrijdingsdag hari kemerdekaan
denk misalnya
dwingen memaksa
de eeuw abad
de feestdagen hari-hari raya
de figuur tokoh
gaat (gaat over) mengenai
de gebeurtenissen acara-acara
geduurd berlangsung
gemaakt dikarang
de geschiedenis sejarah
gespeeld dimainkan
de godsdienst agama
halve setengah
de interland pertandingan antarnegara
Katholiek Katolik
de koning raja
koninginnedag perayaan ulang tahun ratu
het koninkrijk kerajaan
het lied lagu
moest harus
onafhankelijke merdeka
de oorlog perang
protestant Protestan
de protestanten orang-orang Protestan
Spaanse Spanyol
Spanje Spanyol
de staat (het land) negara
tachtig / 80 delapan puluh
vierhonderd / 400 empat ratus
vijftienhonderd zeventig / 1570 ada
vond berpendapat
de vrijheid kebebasan
wilde ingin
wist tahukah
zogenaamde disebut
deel 2 les 03-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achttien / 18 delapan belas
als (zowel als) maupun (baik…)
arme miskin
besturen memerintah
de democratie demokrasi
democratisch demokratis
de EU Uni Eropa
evenals seperti
evenveel sama
geldt (geldt voor) berlaku (untuk)
de gevangenis penjara
de landen negara-negara
de macht kekuasaan
de mannen laki-laki
meent sungguh
de Nederlander warga negara Belanda
de partijen partai-partai
rijke kaya
stem suara
stemmen memberikan suara
uitleggen menjelaskan
vertellen bercerita
het volk rakyat
vormen membentuk
waard nilai
zowel (zowel als) baik (…maupun)
deel 2 les 03-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
echte murni
gekozen dipilih
jou anda
klopt benar
het lid anggota
negenennegentig / 99 sembilan puluh sembilan
oh oh
de partij partai
politieke politik
procent / % persen
ten derde ketiga
ten eerste pertama
ten tweede kedua
tja sih
zoiets yang seperti itu
deel 2 les 03-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
ach ah
beantwoorden menjawab
belangrijkste paling penting
benoem mengangkat
de besluiten keputusan
het buitenland luar negeri
de burgemeesters para walikota
de contacten hubungan-hubungan
geregeld diatur
het gesprekje pembicaraan
de informateur informatur
de invloed pengaruh
jawel ya
de koningin ratu
het leven kehidupan
maal kali
de mening pendapat
de minister-president perdana menteri
de ministers para menteri
nauwelijks hampir tidak
noodzakelijk sangat dibutuhkan
nuttige bermanfaat
openbaar umum
de pers pers
de persoon orang
de premier perdana menteri
de president presiden
de rol peranan
schrijft ditulis
speelt memainkan
de toespraak pidato
valt (valt mee) tidak terlalu
verbaast membuat heran
de verkiezingen pemilihan
het vraagje pertanyaan kecil
vrije bebas
waarschijnlijk kemungkinan besar
de wetten undang-undang
wijs (wijs aan) menunjuk
zetten membubuhkan
deel 2 les 04-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
ander lain
bellen menilpon
beslist memutuskan
de burgers warga
het document dokumen
geslagen dipukul
het identiteitsbewijs kartu identitas
de kindertelefoon sejenis nomor alarm
officieel resmi
de regels peraturan
het rijbewijs SIM
slaan memukul
de taak tugas
totdat sampai
veertien / 14 empat belas
verboden dilarang
vervelend menjengkelkan
de volwassenen orang dewasa
zestien / 16 enam belas
deel 2 les 04-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de belastingdienst dinas pajak
de boeken buku-buku
de huurtoeslag tunjangan uang sewa
immers karena
klinkt kedengarannya
het lijstje daftar pendek
maakt -
de maatschappij masyarakat
medische medis
moderne modern
ontvangt terima
recht (recht op) hak (atas)
de schriften buku-buku tulis
de specialist spesialis
stel (stel je voor) bayangkan
verdient berpenghasilan
waarop -
zaken hal-hal
het ziekenhuis rumah sakit
de zorg (de medische zorg) perawatan
deel 2 les 05-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bestond terdiri (dari)
bleven tinggal
blijven tetap
buitenshuis di luar rumah
daardoor oleh karena itu
de fabriek pabrik
gebonden terikat
gemiddeld rata-rata
het gezin keluarga
haast hampir
hadden -
de jaren tahun
jong muda
jonge kecil
het kantoor kantor
kon dapat
korter lebih pendek
kreeg mendapat
moesten harus
onmogelijk tidak mungkin
de oorzaak penyebab
de opvang penampungan
de situatie keadaan
stellen (vast stellen) ditentukan
trouwde menikah
veranderd berubah
de verandering perubahan
verdienen mencari
volledig sama sekali
werkten bekerja
zorgen mengurusi
deel 2 les 05-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de advocaat pengacara
allerknapste paling pandai
aparte terpisah
de assistent asisten
de automonteur montir mobil
de beroepen jabatan
blijken ternyata
de dochters putri
de elektriciën tukang listrik
gingen pergi
had ada
hielp melayani
het hoofddoekje jilbab
de huishoudschool sekolah kepandaian putri
ideale ideal
ingeburgerd terbiasa
de ingenieur insinyur
de jas jas
knappe pandai
koken memasak
kregen mendapat
leerden belajar
de leraar guru
let perhatikan
lieten mengizinkan
de loodgieter tukang leding
Marokkaanse Maroko
de medicijnen obat
meesten kebanyakan
de meisjes anak-anak perempuan
de moeite kesulitan
mooie bagus
de onderwijzeres ibu guru
perfect sempurna
de samenleving masyarakat
de schilder tukang cat
de secretaresse sekretaris
slim cerdas
slimme pandai
sprak berbicara
stond -
studeren belajar
de timmerman tukang kayu
trouwden menikah
typische khas
de uitzondering kekecualian
het vak keterampilan
de verpleegster perawat
verstaan mengerti
het verstand akal
vijftig / 50 lima puluh
volgden mengikuti
voorbij berlalu
wassen mencuci
werden menjadi
zestig / 60 enam puluh
zie terdapat
zin (zin hebben) (ada) gunanya
deel 2 les 06-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aantrekkelijk menarik
de angst ketakutan
bezwaar keberatan
bloeit berkembang
de broers saudara kandung laki-laki
de buitenlanders orang asing
centrale -
dankzij berkat
donkere gelap
gezegd -
grijze abu-abu
groeit bertumbuh
hete panas
het huwelijk menikah
ideaal ideal
de immigratie imigrasi
de integratie integrasi
het klimaat cuaca
de komst kedatangan
de kou hawa dingin
de kritiek kritik
maakten mengemukakan
de plannen rencana
de redenen alasan-alasan
regelt mengatur
de regen hujan
streng keras
de temperatuur suhu
tevreden senang
vertrokken pergi
de verwarming alat pemanas
volgen mengikuti
voortdurend terus-menerus
vreesde takut
de wolken awan-awan
zat -
zelden jarang
deel 2 les 06-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
biedt memberi
de bijdrage sumbangan
binnenkomen masuk ke
het contact kontak
eisen tuntutan-tuntutan
gesteld diadakan
gevraagd diminta
integreren berintegrasi
jezelf diri sendiri
de kennis (wat iemand weet) pengetahuan
leveren memberikan
de moeders ibu-ibu
normaal biasa
de ouderavonden malam pertemuan guru dengan orang tua murid
de sportclub klub olahraga
de vaders bapak-bapak
verwachten mengharapkan
zomaar begitu saja
deel 2 les 06-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de bedoeling maksud
bekende terkenal
beschouwt menganggap
betrekken mengikutsertakan
de familieleden anggota-anggota keluarga
leuke menyenangkan
de ooms paman
de tantes tante
de uitdrukking ungkapan
het vadertje Bapak
de zussen saudara kandung perempuan
deel 2 les 07-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bedacht memikirkan
beschikt mempunyai
daaraan hal itu
de dienst dinas
de elektriciteit listrik
extra tambahan
gedacht memikirkan
gelijk sama
geweldig hebat
ingewikkeld rumit
de kosten biaya
het loon gaji
lossen (oplossen) menyelesaikan
het minimumloon gaji minimum
nogal agak
de oplossing pemecahan
sociale sosial
de werkgever majikan
zodat sehingga
deel 2 les 07-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de baby bayi
bedoeld dimaksudkan
breng mengantar
deed lakukan
denkt berpikir
feitelijk sebenarnya
gehad -
ging -
haal (haal op) menjemput
langskomen datang
niks sia-sia
tijdelijk sementara
de uitkeringen tunjangan
vroegen menanyakan
wilden ingin
zei dikatakan
zocht mencari
deel 2 les 08-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bedekken menutupi
belangrijke penting
gelijker lebih sama
het gezicht wajah
het grapje lelucon
hoeven perlu
raakt mendapat
de rechten hak-hak
scheiden bercerai
het stuur -
het voorbeeld contoh
de wet undang-undang
deel 2 les 08-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aantonen membuktikan
behandeld diperlakukan
bevindt berada
bouwen membangun
de christen Kristen
de dief pencuri
doet er niet toe tanpa mempedulikan
eerlijk jujur
enkel sama sekali
gelijke yang sama
het goud emas
de grondwet undang-undang dasar
de jood Yahudi
lieg bohong
liegen bohong
luidt berbunyi
de meningsuiting pendapat
de moskeeën mesjid
de moslim Muslim
oefenen (uitoefenen) melaksanakan
de synagogen sinagoga
voegt (voegt toe) menambah
wijze cara
deel 2 les 08-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
arm (arm zijn) miskin
de bakkers tukang roti
de bisschop uskup
blij senang
ervan tentang itu
gaat (gaat stelen) pergi (mencuri)
gek aneh
de kranten surat-surat kabar
de leider pemimpin
de overheid pemerintah
de rechter hakim
spraken membicarakan
stelen mencuri
de uitspraak putusan
veroordeeld dihukum
vonden pendapat
deel 2 les 09-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
daarin di dalamnya
geschikt cocok
goedkope murah
het huurcontract perjanjian sewa menyewa
huurt menyewa
in totaal total
het inkomen penghasilan
de makelaar makelar
de organisatie organisasi
particulier swasta
de plichten kewajiban-kewajiban
ruim lebih
vierkante persegi
vijfenzestig / 65 enam puluh lima
de woningbouwvereniging korporasi penyewaan rumah
deel 2 les 09-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achterop membonceng
de boot kapal
Chinees masakan Cina
het dak atap
drukke ramai
de ervaring pengalaman
gauw cepat
gebracht diantar
gegaan pergi
gegeten makan
gelopen jalan kaki
genomen naik
gezellig menyenangkan
kennis (kennis gemaakt) (menjadi) tahu
midden di tengah
de natuur alam
opgeschreven menuliskan
de Oude Gracht Oude Gracht
precies tepat
prima sangat
het restaurant restoran
t/o (tegenover) di seberang
het tuintje kebun kecil
tweeën (voor ons tweeën) berdua
verhuisd pindah
het verkeer lalu lintas
voorop di depan
het wonder mengherankan
de woonboot rumah kapal
deel 2 les 09-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
begrijpt mengerti
beheerst menguasai
het belang penting
de buren tetangga
keek nonton
liepen berjalan
nodigt mengundang
ontmoette berjumpa dengan
praktisch hampir
de vriendjes teman-teman
zagen melihat
deel 2 les 10-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de activiteiten kegiatan
de basiscursus kursus dasar
het begin awal
het boek buku
christelijk Kristen
doe (doe uit) mematikan
het einde akhir
het feest pesta
fietsen naik sepeda
gang (op gang komen) mulai
gekke aneh
gelachen tertawa
gesloten tutup
gevierd merayakan
het gezelschap bersama dengan
gisteravond tadi malam
de herhalingen siaran ulangan
interesseert menarik
Italiaans bahasa Itali
Kerstmis Natal
konden dapat
luisteren mendengarkan
de muziek musik
pak mengambil
de reclame iklan
rustige tenang
de situaties keadaan-keadaan
het stukje sebentar
uitstekend pintar
vanavond nanti malam
het verhaal cerita
veroorzaakte menyebabkan
vertelde bercerita
verveelt membuat bosan
voorstellen membayangkan
zet (zet aan) menyalakan
zit (zit te) sedang
deel 2 les 10-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de agenda agenda
het artikel artikel
beide kedua-duanya
bezoeken mengunjungi
bleek ternyata
brengen mengantar
druk (het druk hebben) sibuk
gehaald dijemput
gevaarlijk berbahaya
hen mereka
het maakt niet uit terserah
de muziekles les musik
het onderzoek penelitian
de titel judul
vergeleken dibandingkan
het vriendje teman
deel 2 les 10-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
als (als antwoord) sebagai (jawaban)
beweegt bergerak
de bezoekers pengunjung
de club klub
de clubs klub
het concert konser
dikwijls sering
de discotheek diskotek
doen aan melakukan
enzovoort dan sebagainya
eventjes sebentar
het feestje pesta
de fietstochten perjalanan bersepeda
de film film
fit fit
de hobbyclubs klub hobi
het museum museum
de muziekverenigingen perhimpunan musik
de reizen perjalanan-perjalanan
de soorten jenis
het toneel drama
trekt menarik
de vereniging perhimpunan
de verenigingen perhimpunan
verre jauh
de wandelclubs klub pejalan kaki
deel 2 les 11-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aantrekken mengenakan
als (zoals) seperti
de broek celana
dagelijks setiap hari
dik tebal
dikke tebal
dragen (kleren dragen) memakai
dun tipis
dunnere lebih tipis
fris agak dingin
gekleed memakai pakaian
grotere lebih besar
hangt (hangt vol) -
de kast lemari
de kleding pakaian
de maat ukuran
's morgens pagi hari
passen pas
past pas
de regenjas jas hujan
de seizoenen musim
strak ketat
trek (trek aan) mengenakan
trekken (trekken aan) pakai
verandert berubah
warme hangat
de zomerkleren pakaian musim panas
's zomers di musim panas
deel 2 les 11-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bedekt tertutup
de bijbaan pekerjaan sambilan
bloot telanjang
controleren mengecek
droegen memakai
gaat (het gaat om) menyangkut
de gezinnen keluarga-keluarga
het huiswerk PR
de indruk kesan
de jassen jas-jas
de jurk gaun
de kinderbijslag tunjangan anak-anak
de leraren para dosen
de luxe mewah
het merk merek
de mode mode
modernste paling modern
nieuwste terbaru
prachtige indah
het shirt baju
het uniform seragam
de vriendinnetjes teman-teman perempuan
zoeken mencari
deel 2 les 11-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de begrafenis pemakaman
de bruiloft pernikahan
de dode almarhum(ah)
dragen (kleur dragen) mengenakan (warna)
eh eh
ermee dengannya
erom -
de feestjurk gaun pesta
help tolong
het idee ide
juist justru
de kraag kerah
het model model
de mouwen lengan
netjes rapi
ondertussen sudah
ongepast kurang pantas
onzeker kurang percaya diri
raar aneh
het respect rasa hormat
Roos Roos
de rouw berkabung
schiet -
staat (staat goed) -
toont menunjukkan
vrolijke ceria
zo (zo als) begitu (begitu...seperti)
zou akan
zwarte hitam
deel 2 les 12-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
afgesloten menutup
afsluiten menutup
de autoverzekering asuransi mobil
de basisverzekering asuransi dasar
de behandelingen pengobatan
bestaan ada
enorm sangat
financiële finansial
het geloof percaya
hoef perlu
kostbare mahal
maandelijks setiap bulan
de oren telinga
het pakket paket
de polis polis
de rekeningen nota
de schade kerusakan
de schrik kaget
de specialisten spesialis
de tandartsen dokter gigi
uitgebreider lebih luas
verplicht wajib
verzekerd diasuransi
verzekeren mengasuransikan
de verzekering asuransi
de verzekeringen asuransi
voorkómen mencegah
de voorwaarden syarat
de zaak hal
de zekerheid kepastian
de ziekenhuizen rumah sakit
de ziektekosten biaya kesehaten
de ziektekostenverzekering asuransi kesehatan
deel 2 les 12-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aanleg pembuatan
de alcohol alkohol
aldus demikianlah
de bank bank
het belastinggeld uang pajak
de belastingsdienst dinas pajak
bezit dimiliki
blauwe biru
het computerprogramma program komputer
daarover untuk itu
de formulieren formulir
makkelijker lebih mudah
melden melapor
ontvang menerima
opgeven dilaporkan
opzij -
het plezier kenikmatan
prettiger lebih menyenangkan
rookt merokok
de spaarrekening rekening tabungan
de studie studi
vrolijk gembira
de waarde nilai
de wegenbelasting pajak jalan kendaraan bermotor
de winst keuntungan
deel 2 les 12-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aansprakelijkheid pertanggunganjawab
dacht pikir
het fietsje sepeda
de fietsles les bersepeda
fout kesalahan
gaf memberi
gebeurd terjadi
gefeliciteerd profisiat
geparkeerde yang diparkir
gisterenmiddag kemarin siang
goedemorgen selamat pagi
hoezo bagaimana
jarenlange bertahun-tahun
jarig berulang tahun
loslaten melepaskan
het probleempje masalah kecil
reed bersepeda
het telefoongesprek pembicaraan tilpon
Vast&Zeker "Vast&Zeker"
vliegt ngebutde WA-verzekering sejenis asuranside website situs web
wettelijke perundang-undanganhet zoontje anak laki-laki
deel 2 les 13-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afvalbakken tong-tong sampahde bewoner penghunide bewoonster penghuni
de bladzijde halamande bloemen bungade bomen pohon
criminele kriminalde diensten dinas
groen tanamanhieronder di bawah inijongere lebih muda
de jongeren anak-anak mudamatig lumayanorganiseert diselenggarakan
de overlast gangguande planten tanamande ruimte tempat
schoongemaakt dibersihkande sportlessen les-les olahragade straten jalande veiligheid keamanan
verzorgd dipeliharade vragenlijst daftar pertanyaan
waarin di mana
deel 2 les 13-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de ambtenaren karyawanbeantwoord menjawabbeloven janjikan
de beslissingen keputusanhet besluit keputusan
danken berterima kasihdeskundig tahu seluk-belukduidelijk jelasgeboren lahirgeholpen dilayani
het gemeentehuis balai kotakwaad marah
de medewerking kerja samameldt melaporten slotte pada akhirnyaterugsturen mengirimkan kembalivolgens menurutvriendelijke ramah
deel 2 les 13-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alsjeblieft ahB en W walikota & dewan harianbespreken membicarakan
de buurtproblemen masalah lingkungande discussie diskusi
erheen ke sanade financiën keuangan
gepraat pembicaraande leden anggota
het nut gunade politiek politik
het publiek para hadirinreageren membahas
de vergaderingen rapatzeg dikatakanzwijgen diam
deel 2 les 14-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dreef (dreef handel) -economische ekonomis
de eenheid kesatuanEngeland InggerisEngels bahasa Inggris
de gebieden wilayahgevormd dibentukgroei pertumbuhan
de handel berdagangde leiders pemimpinde leiding pimpinan
los (maakte zich los) lepas nationale nasionalontdekte ditemukanontstond timbul
de ontwikkeling perkembangande periode masa
plaatselijke setempatde provincie provinside republiek republik
sprake adade strijd perjuangan
tegelijk bersamaande tegenstander lawan
het verzet perlawananwerd -
het woordenboek kamuszestiende keenam belas
deel 2 les 14-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aanvaarden menerimade aarde duniade achternamen nama keluarga
achttienhonderd / 1800 seribu delapan ratusachttienhonderd dertien / 1813 seribu delapan ratus tiga belasBelgië Belgiabeperkt dibatasibeseften menyadaribesteden mengeluarkanbracht membawaculturele budaya
de Fransen Perancisgeestelijke rohanigouden emas
de handen tanganingrijpen campur tanganinternationale internasional
de koloniën koloni-kolonide kunst karya-karya seni
langzaam pelan-pelanhet leger tentara
leiden Leidende maatregelen tindakan
militair militerde namen mengambil
noemt menyebutontbrak tidak adaontwikkelde berkembangoverigens namunRembrandt Rembrandtrijker makin kayarijkste paling kaya
het succes suksesverlieten 0
de vluchtelingen pengungsihet wetboek kitab undang-undang
zeventiende ketujuh belas
deel 2 les 14-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
Amerika Amerikabelangrijker pentingbouwen (weer op te bouwen) membangun
de culturen budaya-budayaDuitsland Jerman
de economie ekonomiEuropese Eropa
de herinnering ingatanhuidige yang sekarang ini
de industrie industriingenomen diduduki
de joden orang Yahudide kracht kekuasaande legers tentara-tentara
militaire militerhet miljoen jutade moord pembunuhan
negentienhonderd veertig / 1940 seribu sembilan ratus empat puluhnegentienhonderd vijfenveertig / 1945 seribu sembilan ratus empat puluh limaopgebouwd dibangun
de relatie hubunganRusland Rusiasindsdien sejak saat itu
de staten negarade toekomst masa depan
uiteindelijk akhirnyade universiteiten universitas-universitas
verdwijnen hilangverliezen kehilangan
de verschillen perbedaanvieren merayakanvluchten mengungsi
de VS ASwinnen menangzoals seperti
deel 2 les 15-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aandacht perhatiande arts dokter
bekijkt memeriksade buurvrouw tetanggade complicaties komplikasi
het consultatiebureau biro konsultasicontroleert mengecekeventueel jika perlugaat (gaat krijgen) akan
de gezondheidszorg perawatan kesehatanheerst ada
de huid kulithuilt menangiskennelijk ternyata
het lichaam tubuhde liefde kasih sayang
nadat sesudahonderzocht diperiksaschijnt kelihatannya
het terrein bidangvaker seringveiliger lebih amanverschijnt datangverwacht diharapkan
de voorkeur memilihzorgvuldig dengan teliti
deel 2 les 15-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
afwachten menunggude buikpijn sakit perut
direct segeraerger lebih parahernstig gawatgaat (gaat open) -gaat (pijn gaat over) -gebruikt minumgemeten mengukurHamidi Hamidi
de hoofdpijn sakit kepalahuil menangishuilen menangislachen tertawaontdekken menemukanover (overgaan) hilangplotseling tiba-tiba
de praktijk praktekde spreekkamer ruang praktek
stel voor (voorstellen) usultelefonisch lewat tilpontroosten menghiburvanzelf dengan sendirinyavermoedelijk tampaknya
de verwijsbrief surat rujukan
vlug cepatvoorzichtig pelan-pelan
de wachtkamer ruang tungguwees -zwanger hamil
deel 2 les 15-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de balie meja resepsibewegen bergerak
de dialoog dialogde diëtiste dietis
gehoord mendengargelezen baca
het geluid bunyigeopereerd dioperasigeschreven menulisgestuurd menyuruhgoedemiddag selamat siang
het hemd bajuhoudt (houden van) suka
de klacht keluhanmee (mee gaat) ikut
de operatie operasihet overgewicht badan terlalu berat
scheelt (wat scheelt eraan) adauitdoen dilepas
de verdoving obat pembiuszitten (gaat u zitten) (silahkan) duduk
deel 2 les 16-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het aandeel membantude actie akside band ikatande barbecue barbekyu
bereid tersediabevat mencakup
de bewoners penghunide brieven surat
het buurtcomité komite tetanggade drank minuman
eenentwintig / 21 dua puluh satude elementen unsur-unsurde gelegenheid kesempatan
hopen berharapde leeftijden umur
lenen meminjamkanmeebrengen membawa
het middel caranader lebih baik
de omgeving di sekitaropgemerkt tahuopgericht mendirikanorganiseren menyelenggarakanoverleggen dibicarakan
het programma acarade radio radio
reeds sudahde salades salat
scheppen membentukhet spel mainande stemming suasana hatide stoelen kurside straatbewoner penghuni jalan ini
het straatfeest pesta jalande tafel meja
treffen berjumpa dengande voorbereidingen persiapande voorzitter ketua
waarschuwt memperingatkanwellicht mungkin
deel 2 les 16-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bezocht mengunjungide conflicten konflik
eeuws (zestiende-eeuws) abadhet e-mailtje e-mail singkathet gebouw bangunanhet gedrag perilaku
geleid menimbulkande hotels hotel
hou (hou op) berhentiinteressant menarikleidde memimpinliefs salam manisMarja Marjamet z'n allen bersama semuamet z'n tienen bersama sepuluh orang
de ondernemingen perusahaanontwikkelde tumbuh
de prinses putri rajarustig tenang
het schoolreisje tamasya sekolahde spanningen ketegangande tentoonstelling eksposiside theorie teori
toeristische turismehet verband hubungan
voordat sebelumvreselijk amit-amitwaarschuwen memperingatkan
de zaal ruanganzestiende / 16e keenam belaszorgde mengurus
deel 2 les 17-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achtduizend tweehonderd tweeenzeventig / 8272 delapan ribu dua ratus tujuh puluh duaaftrekken dikurangi
de bedragen jumlah-jumlah
bieden menawarkanda's (dat is) itu
de dromen impiangaat (gaat op) habisgedeeld dibagigunstige baikhé héhonderd veertig / 140 seratus empat puluh
het krediet Kreditlaagst serendahlangere lebih panjang
de lening pinjamande leningen pinjaman
levert (levert op) memakande looptijd jangka waktu
min dikurangimogelijke mungkin
de mogelijkheid kemungkinannegenenvijftig / 59 lima puluh sembilanoptellen ditambahkanPiet Pietproberen coba
de rente bungatheoretische teoretistotale totaltwaalfhonderd tweeenzeventig / 1272 seribu dua ratus tujuh puluh duatweedehands bekastweehonderd tweeenzeventig / 272 dua ratus tujuh puluh duauitrekenen hitungweliswaar meskipun
de werkelijkheid kenyataanzevenduizend / 7000 tujuh ribu
deel 2 les 17-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
arabisch Arabbegreep mengertibesefte menyadari
de cd cdhet dialect dialekde droom mimpide droomreis perjalanan idaman
duurde makan waktueen of ander sebuaheindelijk akhirnyaer … naar (mendengarkan)nyaerin di dalamnya
het feit kenyataangrappig lucuherinneren (zich herinneren) ingatkahherkende mengenaliherkennen mengenalihoud (houd open) (buka) selalukostte memakankwamen (kwamen aan) tibalange panjangleerde pelajariluisterde mendengarkanMarokko Marokom'n (=mijn) saya
mochten diperbolehkannamelijk karena
de ogen mataondanks meskipunonmiddellijk langsungprettige menyenangkanreken (reken uit ) hitungrust istirahatschrok (schrok wakker) terbangun tiba-tibastaan (opstaan) bangun
de stappen langkah-langkahde teksten teks
tot slot pada akhirnyauitspreken mengucapkan
de uren jamverwachtten menyangkawat (wat ook) apa (pun)
de wens haraphet woord kata
zesde keenamzevenhonderd / 700 tujuh ratuszichzelf dirinya sendirizolang terus-menerus
de zomervakantie liburan musim panaszouden akan
