Hewal Zhmare 369

16
ÛíØŠóØ óÜ a‡äa‡äò† ñˆûŠ óÜ òäaì† òìóï’ü‚ õóÔóm ñüèói æiò† Ša‡åî‹i ‘óØ N õìó’ W O S O RPQP õaì† ð䆋ØòŒ† ì ça‡äò† ðäìíiìaìóm óàb−ó÷ ŠóóÜ òŠbàˆ Žñ‡äóè òìóäbØó䆊a‰jÜóè ðäbØóïîaŠói õóÔóm LÛíØŠóØ ñŠb’ óÜ a†óØòŠb’ óÜ ð’ü‚ pbØò‡Žïrnò† N ðØóîòìbšŠó ðäa쇎ïÜ ðŽïqói òìó䆋ØóÔóm ìó÷ ñüèói ðÙ“îq ì óäìí ia‡åî‹i ‘óØ òäaì† ómóäìa‹äóîó ü ‚ìónaŠ ÛíØŠóØ ðäbØóäbƒ’ü‚óä N ì솋 iaŠ ñó¿ó“våŽïq ñˆûŠ QQ O S O RPQP ðØóîò‹äüØ ÛóîŠóè üi •óiìbè ðäaìóàbäˆûŠ ðïÜüq “ ñŠóiòí ŽîŠóióÜ “ ñò‡äb àŠóÐ öÛí ØŠóØ ñò‡äbàŠóÐ öbÙî‹àó÷ ðäbØòŽïè ÛíØŠóØ óÜ ó Šóá“Žïq ðäbØòŽïè aŠ†Œb ÛíØŠóØ ñb ŽîŠbq ñbåïióÜ óäþqói òˆbàb÷ a‡îbïm óØ ñóû‹q ô䆋iòíŽîŠói öçbØóïåàó÷ a‹Ø ðäbØóåmìóØŠó öça‡äò† N ñòìbà ü i óØò‹äüØ ðäa†Œb ñüèói La‹‚aì† ÚŽîíïä ì‹Žïà‰mbØ ðäbØóäaìóbq çaíŽïä õóÜbÔóàò† ìó Šóá“Žïq ñò‡äbàŠóÐóÜ ÛóîŠóè b ŽîŠbq õbåïi ôånaŠbq ñò‡äbàŠóÐ ðÅïmóŽïä ðØóîòìóäa‡äòŠ óØ ðäaìíiò†bàb÷ ìíàóè Šóói ãýói L o“ ŽïéŽïu òìóØóÜü è óØó‚û†ìŠbi pbØ æî‹mììŒói òìóåïÜüÙŽïÜ ðØóîóä‰ïÜ ìa‹ÙÜûäüØ ìŠbØü è ñòìóåîŒû† ü i pbØìbè La‹åŽïéÙŽïq çaŠóÙ›ŽïqŠó ñó’òŠóè ïÜüq ðÙŽîŠóÐó÷ çbìíäóàbäˆûŠ ìŠbÙä‡äbîó aŠóÜ óån‚ ðîbàŠbm óióàói L†‹Ø a†òìòŠóóÜ ñòìa†ììŠ ìó÷ Šó ìíàóè ñòìó÷ ñüè òìíi La‹Ùbi Žîí’ óØóÜüè ìbä ðäaŠbÙä‡äbîó aŠ bèòìŠóè LæÝŽïéjŽïu óØòìóäìíiüØ èbm ßbàóu aí ïÜ óÜ ÛóîŠóè öÛí ØŠóØ ðïÜüq ñò‡äbàŠóÐ ñò‡äbàŠóÐ |ïmbÐ üØ‹Žï’ ‡ïÔóÈ ðàóØóî ñaíïÜ ðäbØòŽïè ÛíØŠóØóÜ çbn†ŠíØ ñó Šóá“Žïq çaŠbÙä‡äbîó aŠóÜ çbï䆊íjŽïÜ ñaìa† õóäbmóÜby ìó÷ ŠójäaŠói †‹Ø a‡äbîììŠ N ÛaŠb i ñŠb mì ñòŠbiŠò† óØ bÙî‹àó÷ ðØûŠó ñbàbiü÷ †‹Ø ðÔa‹ŽïÈ ðäýó ñónaŠb÷ ðäbØó䆊a‰jÜóè ðäìíiìaìóm ñaì†óÜ ðmì a‡îbïm óØ çbàóÜŠóq BZ ðÙŽïäaˆûŠ ñììŠóiììŠ çbØóïÔa‹ŽïÈ òìóîòŠbi ìóÜ òìóåiò† o‚ó ŠûŒ I Žßaìóè H ÞŽïäüÜüØóÜ ðÙŽîŠbï‹q ð䆋ØóÄaŠ üi †‹Ø oÑîí ñŠý ì àó÷ b÷ ŠóóÜ óØòŠbmì ÛíØŠóØ ö“ ói ×a‹ŽïÈóÜ ðbï ðmójîbmói N òŠóqý üi I R H 8 th Year 13 March 2010 w w w . h e w a l n e w s . c o m I WUP H Šbåî† ŠûŒ ðØóîýóè ðäìíjn슆 õaì† ðäbØóîŠbÙÝŽï“Žïq ói ŠójäaŠói ðäbàóÜŠóq ð䆊a‰jÜóè üi ça‡äò† Ló°ìóy õaŒóÔ óÜ ×a‹ŽïÈ çaŠü õòìóåmìi ðäbØóä‡äbîó aŠ óÜ çìíjäò‡Žïi ñaŠòŠó ðäbºóqìbè ïÜ LóØóÜóóà ì çóØò† Šbjmóàü m çbn†ŠíØ ”ïàþï÷ õìím‹Øóî “äòŒŠó çbïäbØýbÙ õòìóäb“Ø óÜ çóØò† çbØó䆊a‰jÜóè ñýbi ðäüïàüØ óÜ ÛíØŠóØ óÜ N ðäbØòìbšŠó ñŠbïäaŒ ðŽïqói ðäbØó䆊a‰jÜóè ðmbØóÜ Žßaìóè ñˆûŠ óÜ óØ La‡äbàóÜŠóq LìíšòíŽîŠói ì솋iaŠ ñó¿ó“Øóî ðäbØóšìbä ìó°ìóy ñaŒóÔóÜ óÜ ŠûŒ ðØóïîŠbØón‚b a‡îŠóiìŠìò† a†óïÔa‹ŽïÈ ïÜ ñ‡äòìòˆŠói çbïn‚óu çbØòìbšŠó La‡îììŠ óØóîŠbØón‚b óØ òìò†‹Ù’òìóÜ Lìíi óïÔa‹ŽïÈ ïÜ ðäóîý üi óàb−ó÷óÜ ón ïÜ ìó÷ ñòìói ñò‰ŽîŠ a‡äbØóïîaŠói YR E ñ ìó÷ Šóè ìbåŽïénò†ói ðäbØóäò† ñýbi ðäü ïàü Ø •óàb−ó÷ ón‚ ðäbØó䆊a‰jÜóè ñü‚óiŠó òìóäbàí N ñóä‰ïÜ óÜ ”ïØóîòìbšŠó Šó ðäbØó䆊a‰jÜóè ñ‹Žî†ìbš óÜ çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè ïÜói ðmì ÛíØŠóØ BZ ïÜ Ûòì óáŽï÷ ðØóîýbÙ çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè óîŠbÙ ÝŽï“ Žïq ìói çbáïîbbî ñóä‰ïÜóÜ æîŠbØaìa† ìòìò†‹ØŒŠói ìói pòŠbió çbØóäüïàüØ ñýbi òìóåïrŽïÜ óïqŠó çò‡jàb−ó÷ NB òìò†‹Ø ð“î‡ïÙ÷óm óØòìbšŠó óØ B óØ ó°ìóy Ûòì ðÙŽïåŽîí’óÜ ö oîŠóäói ò‡äóibq çbÕŽï÷ Šóbm ãó÷ çüš LòìòŒaí¯üØ ñŠìínÜóØ çbîü ‚ òŠò‡ äò† óäˆ ìí àóè öça‡äò† ðäbØóÔì‡å ò‡äbîó ñò‰ŽîŠói YR E ñ‡äòìòˆŠóióÜ çbî a‡îìýóÈ †bîó÷ ñóØónïÜ ñüèòìíi •óàó÷Šóè ìa‡äbïäò† ðäbØóiòŠóÈ ò‡î‡äbØ ðîaŒòŠbä óØó䆊a‰jÜóè ñ‹m ðäbØóäóîý NB ò† óØ ñóäbîŠbïäaŒ ìó÷ ðŽïqói öòíyó ðäbØòŽïè çìímìóØ Žßaìóè ó°ìóyóÜ •bqí öïÜü q ïÜ üi çbîó’óäbi çbîìíàóè I SSS H ìòìì†‹Ø óïÔa‹ÉÜa ñ ça‹Ù’ójŽïi ðŽïÜ ‹m ðäbØónïÜ N çbØóîŠbÙÝŽï“Žïq óîòˆbàb÷ ðŽïu ìíàóè õòìó÷ ñüè óäìí i ìónïÜ ìó÷ Žßbq óå›i çbØóäò† ñììŠóóÜ ó°ìóy ñó“ŽïØ bnŽï÷ óäa‡äò† ðäbØó“ŽïØ ìíàóè ñóäbmìó à ìó÷ pbØìbè La‡Ôa‹ŽïÈóÜ ñ†aŒb÷ ñóû‹q ñbmòŠóóÜ óØ ðÜbóÜ a‡Ôa‹ŽïÈ RPPS ñó’óäbi ñòìói L†‹Øò† çbíØ n’íØ ñìaŽî‹Øói ìŠò‡ÙŽïm óØ ìó÷ Šóè LæÔa‹ŽïÈ ðäaŠóØ a† ñˆûŠóÜ •óäb mìó à ðÙÜó‚ ðäbè a‡äbØó䆊a‰jÜóè Šó óå›i óØ La†ò† çbîó°ìóy ïÜói Âäò† öça‡äò† ðÔì‡å òŠbàˆ I SSS H ñ†Ší Øói ˆ† çò‡i ŠóØ a† NB †‹Ø ña‹Ù’b÷ óÙî† ðØóîòìbšŠó óïbï óäbïØ ñ‹Žî†ìbš óØ çbïån’íØ ñó’òŠóè çbØò†ŠíØ pbØ æî‹mììŒói óîüi Lòìa‹ÙŽïÜ ónóióà ìói çbîóÙåi æî‡äóš ðäýbóÜ óØ ñòìói L†‹ÙÜüš ó°ìóy ðäbØò†ŠíØ a†ì솋iaŠ æmbè çbäìì†òìaŠ ö´’íØ ñŠbšì† öo“ŽïéŽïu çbîóØaŒóÔ ”ïäa‹Žî†ìbš ÛíØŠóØ ñŠb’ üi òìóåmbè N óäbàŠíŠó ñóîbà ñòìó÷ öñŠbØón‚b ìíàóè ìó÷ ñaŠòŠó a†ó°ìóyóÜ óØ õóäbîŠbÙÝŽï“Žïq ìóÜ çaŠò‡äò† ñò‰ŽîŠ ìòìa‹Ø Ûóî ñ‡äòìòˆŠói üi òìóïïŽîŠ ðšóØ Lòìómòìa‹Ø ðîþØóî ÚŽïäóîý ñüèói ÛíØŠóØ óÜ çaŠü ïÜ mìóØŠó õòìó÷ ïÜ béäómói LòìbåŽïèóånò†ói öpbØò† Šbjmóàü m ðäbºóqìbè ñŠóiìŠìò† ñ‹m ðäbØómóàüm ñìbš óØ ñòìói LoŽïåïibä Ûí ØŠóØ ó°ìóy ñóØóîŠbØón‚b üi ñó“ŽïØ æî‹ mòŠìó ðšóØ Lòìómòìbä çbØó䆊a‰jÜóè ónЋ ãó÷ üi çaŠü ðäbØóä‡äbîó aŠ póäbäóm a†óä çbîòˆbàb÷ Ûóä pbèóä òíŽïÜ çbï’ómŠì N óÜ óîó“ŽïØ ãó÷ mìóØŠò† õaì† a†ìa‹Øóä çaìŠòìbš ðÙŽîìbäóè çbn†ŠíØ ðàþï÷ õìím‹Øóî óÜ óØ õóäbîýbÙ ìó÷ ãóuŠó õŒŠói çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè ñˆ† ñýbi ðäü ïàü Ø óÜ òìü i†‹Ø ÛíØŠóØ óÜ ðäb Øó䆊a‰jÜóè ìóÜ ÚŽïØóî ñüèói Ûòìóä Lòìóäb“Ø óÜ Âäò† ðÙŽïÔì‡å òìóäbîýbÙ LòìónŽî‹Ùi Žßbmói çbØóíØ óšìbä a†ónŽîíÜóè ìó÷ ŠójäaŠói óÜ ó¿ó’Šaí š õòŠaí Žï÷ Y O S çaŠü õòìóåmìi õýbi ðÙŽî‡Ðòì õìí m‹Øóî õb òŠbi ðäa†Šó ìó÷ “äòŒŠó ì pbØò† ðàþï÷ çóØò† çbîónŽîíÜóè N Ša†b b÷ ðØóîòìbšŠó òìóîòŠbi ìóÜ ðÜaìóè ói óØòìóäìíiüØ óÜ ‡äbîó aŠ BZ óÜ ðàþï÷ ñìím‹Øóî a‡äaŠü õóØón“äòŒŠó ðàýòì óØ òìa‡äb“ïq õòìó÷ ð‹móà ŠóóÜ ó°ìóy ðäbØò‹îìŒóm óÜ çbØó äò† õò‰ŽîŠ îŠü  LoŽïi a†óïÔa‹ŽïÈ ïÜ ñ‡äòìòˆŠói óÜ çaŠü ðäbØò†‹ØŠó a‡àýòì óÜ çb îìí m‹ Øóî ói Ûí ØŠóØ ôåmìóØŠó óØ Lòìì‡äbîó aŠ óÜ ÛíØŠóØ óÜ çbîóïÔa‹ŽïÈ ïÜ ðäbºóqìbè ïÜ ôåmìóØŠó ò’bi Žðq çbn†ŠíØ N ŽôåŽîíäò† ôäbáïn“ä ônŽîíÜóè ôàþï÷ õìím‹Øóî ì oŽî‹Øò† ó°ìóyóÜ ç†Ša‰jÜóè õŠbØón‚b æî‹mŠûŒ ò’bi Ž ðq çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè óÜ ñóïÔa‹Ž ïÈ ôåmìóØŠó ÛíØŠóØ óÜ ça Šü  ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰَ ﻫﺔواﻟ دةرﻳﺪةﻛﺎت رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ و اﻃﺔﻳﺎﻧﺪنِ ر ﺑﺆَ ﻫﺔوال دةزﻃﺎىãón’óè ôÜb QS õŠaŒb÷ õ M RPQP ŠbmìŠó ÚŽïŠò† NN òìóäaŠü ðäaŠû† óÜ ×a‹ŽïÈ ðbï ñóû‹qóÜ çbØòŠóÙ’üƒÜ† öo슇äóm ómóÜbyóÜ ÚŽïØóî ö熊a‰jÜóè çaíŽïäóÜóØ óîòìó÷ ðmójîbmói çbn†ŠíØ ö“ ói ãó÷ ðØbm ñ† ðØóîbmaìói L ŽñŠü ò† ñaŠ Šò‡äò† a†‹m ðÙŽï䆊a‰jÜóè óïmóîbóØ ötì‹ ìòìóåmìi öly ñ‹Žî†ìbš òìóïîbîŠìói ómýì ña†ó÷ ðä†‹Ø ñ‹Žî†ìbšóÜ ŽðäaŒò† ‘‹qŠóiói ñü‚ öpbØò† çbØóïbï ðäò†ói L ñü‚ ðä‡äbäóÜóè ŠóóÜ a†Šbuaì†óÜ öçbîŠa‡ï÷ öðbï pa†ò† ðäa†a çbî ñòìóäa‡Žïq óäbánà ñŠbî‹i ñü‚ NNN ð䆋Øòïma‹Øíº† ð−bàb÷ óØ ×a‹ŽïÈ ðbï ñóû‹q ðäbØòìbäóè óäóîý òìómû‡äaŠó Ûbm üi ðmóàŠíy ÛóîòíŽï’ói óîóîbÜóàüØ ãó÷ ç‹i Šòìbàóu ðäbØónaí‚ ìò†a÷óÜ ŽîŠ òì솋؊bšbä ðäbØóïbï NN ñòìbàóÜ I W H ìíšòíŽîŠói 熊a‰jÜóè ìì† çbn†ŠíØóÜ a†ì솋iaŠ ðäbà óÜ çbn†ŠíØ ðäbàóÜŠóq ð䆊a‰jÜóè çbïàóØóî RU O W O RPPY çbïàòìì† ö óÜ ×a‹ŽïÈ ðäbàóÜŠóq üi W O S O RPQP üi †ŠíØ ñŠò‡äò† a‡äbïàóØóîóÜ Žðm çbïَí ñ†ŠíØ ðbï ðmýóò† ñòìóäbåŽïèb b÷ói öça†a ðbï ñòŒbm ðÙŽïmìòŠói a† çbîìbšŠói ðØóîóäbánà ì‡äaìò‹ NN öŽñ‹i óîóäbánà ìó÷ ðmóàŠíy ðäaínîóä óïbï ómìòŠ ìó÷ æib‚óà üi ðibïy pbè ümìó÷ ðbï ðÙŽîŠì‹Ì ð’ìím a‡àóØ ŠûŒ ðØóîòìbàóÜ çbïïr ö•òŠ L òìón“Žïèóä óäbán“ïä ößó ãó÷ ðØóïîŒûq ïè ‹m ðÙŽîˆûŠ L ÛíØŠóØ ÚŽîˆûŠ a‡äbóiìŠa† ñŠbàýóq 솋ÙÜóÙŽïm L çóÙi òìóÙÜó‚ ðmíÔói ò†óîaŒíà ñòìó÷ ón“îó ŠbØ bmL ó Šóá“Žïq çbîü‚ öŽÞqóm ò†‹Ø çbïäbàóÜŠóq ðäbØòŽïà òìómóïÐbÐó’ ñìbäói •ìbšói NNN ðäbmíØ ŽÞqóm óÙäíš çbØó’ìbš üi ãŠûŒ ñŽîŠ Žßó óÜ ðbï ñò†óîaŒíà üi Ûóä óïjbØ üi çaìó÷ NNN ð䆋ÙÝàóÜ oò† ö†ŠíØ ðäaŠbîóä ðä†‹Ø ðmóîbnû† ŠíÔ •óäbàóÜ öŽÞíàóÜ çbØóïÑîóuíä ðä†‹Ø ðîaŠóà öÛíØŠóØóÜ ðäbáØŠím òŠói ñaì òìó’óiìbè ñ‡äòìòˆŠói ìbäói a†ŠbÙŽî‹Ø ýóà Žßó óÜ ç†‹Ø ñŠa‡Ü† ð䆊a‰jÜóè óÜ †‹Ø †ŠíØ ñŠò‡äò†óÜ W O S O RPQP çbîónòíÜóè a† pbÙi ŠóóÜ N ÛíØŠóØóÜ öpbÙi Žðq çbîìbšŠói ñó“Øó’bq ôäbáŽïÝ ñb ŽîŠbqóÜ ìaìóm oŽïÝi çbïŽïq NN ´òíi ò‹ŽïÜ NN ðäbØòŠí óÝŽïè óïä çbmüi æåŽîŒóji çbán“ïä N “ŽïqóØ òìóåïåŽîŠó ò† òŽïèìó÷ ü i póàŠí y a†ŠójàaŠóióÜ çìíiaŠ†a òìòŠò‡äò† çóîýóÜ çaìó÷ ñ‡äòìòˆŠóióÜ N ñŠóqìóÜ †ŠíØ ñŠò‡äò† oŽîìóØò†Šò† ŠbØb ìò†b ðَìaŠóiói çaŠbÙïqŠó ìŠì‹Ìóà ña óîò†bàb÷ ÚŽïmbØ ìíàóè óîa‡îŠbï’üè pa‡i N óïmóîbóØ ötì‹ ìŽïè ãóuŠó üi ‘Šò† ónŽïji óàó÷ oŽïiò† öç‹iŠòì ŽðÜ ñ†í ónîíŽïq çbØòìaŠû† ”Žïq çbØòìa‹i L çbØóïbï óäbäò† ìó÷ çüš æäai ñòìó÷ üi çóÙi çbïäbØóåmìóØŠó ðmóaŠ† æåŽïèò† oò†ói ‹m ðäò† bèòŠaŒóè òìóäaìó÷ ñóŽîŠóÜ öçŽîŠbqò† N ŠóìíäŠó çóØò† óïÔa‹ŽïÈ ônïÜ üi 熊a‰jÜóè õó’ó bi ðÔa‹ŽïÈ ôïÜüq ìbqí NNN òŠóq ý óÜ ‹mbîŒ õóåŽîì I S H Žßaìóè üi ÛíØŠóØóÜ bÙî‹àó÷ ðäbØòŽïè ñò‡äbàŠóÐ Z ㆋØóä Žðq ð‹q bàbiü÷ çbn†ŠíØ ðäbØüÙäaŒ çóØò† çbìíäóàbäˆûŠ óÜ Š†óÌ ðäbíäóàb äˆûŠ õbÙî‡äó çbØüÙäaŒ õòìóÜ óäaŠóïä çbn†ŠíØ ly õóïÙóm ói õò‡äòìó÷ ðäbØóàa‡äó÷ pbØò‡åïia† ðŠíØ ðÙŽïàa‡äó÷ LoŽî‹ bäŠòì bÙî‡äó õbÙî‡äó ðäóàí−ó÷ oŽïäóîó ò‡îaŠ ”ïäbìíäóàbäˆûŠ ðäbØóàa‡äó÷ óÜ Š†óÌ çbØüÙäaŒ ðäbØóÜb ì çóØò† bÙî‡äó æåŽïmìóÐò† çbïä‡åŽîí‚ N ðäóàí−ó÷ ðàa‡äó÷ ñ†ìa† çaí’ ðàa‡äó÷ ì çbìíäóàbäˆûŠ ñbÙî‡äó Àbà óÜ ç†‹ÙïØüØa† ðäóàí−ó÷ ðmì çbìíäóàbäˆûŠ BZ õòìó÷ õaì† ðmòŠaŒòì Žßó óÜ Šbvåî‡äóš †‹Ø çbàü ínÑ a†ýbi ðä‡åŽîí‚ ðŠíØ ð䆋Ùåïia† ói pòŠbió ðäbØbäbºóq ìüÙäaŒ óÜ ç‡åŽîí‚ òŠbàˆ ðìíäüØ óÜ çbn†ŠíØ W ñ Q O W O R PPY ðäóàí−ó÷ õ ñŠbî‹i ýbi ðä‡åŽîí ‚ ðmòŠaŒòì óÜ ìòìaŠ† ŠóóÜ RR O W O RPPY óØ Lòìa‹ØŠò† üi õŠaŒòì ðäbàŠóÐ ÚŽïuŠóà ‡äóš ðŽïqói QP E ðŠíØ ì üÙäaŒ óÜ ç‡äbîó aŠ ðäbØó’ói SP E oŽî‹Ùjåïia† çbØbäbºóq óÜ B çaí’ L ð“ïmì ñ†ìa† BZ ðäbØüÙäaŒ õbÙ î‡äó óÜ Š†óÌ çbn†ŠíØ ñü Ù äaŒ LçóØò† çbìí äóàbäˆûŠ óîŠaŒì óäbàŠóÐ ìói õŠbØ ðäbáŽïÝ õbÙî‡äó ðäbàa‡äó÷ 솋Øóä ðä‡åŽîí‚ ðÙŽïÜb ì †‹Ù’ójŽïi L‡äbmí õbÙî‡äó ðàa‡äó÷ æî‡äóš ìóÜ çbØòŠ†óÌ õóåîŠûŒ óîaì â“Žïq ”î‹ŽïÜìóè ñüÙäaŒ Lòìa‹Ø òìóîüÙäaŒ V Lòìím‹ Šòì ñbÙî‡äó ðàa‡äó÷ ói òìó÷ ŠójäaŠói ìì† ðšóØ xŠóà Žðiói ì l y õóïÙóm Lòìí m‹ Šòì õóÙ î† ðÙÜó‚ óÜ ”ïØüè† ðÙïåØóm õóäbºóq Lðmóïä‡äaŠŒóàa† õbmòŠó a‡ÙŽïmbØ óÜ õbÙî‡äó ðÙŽïàa‡äó÷ ïè ãýói òìím‹ óäŠòì a†óØó’ói NB bÙî‡äó ðäóàí−ó÷ õóàa‡äó÷ ìó÷ òìò†‹Ùï“ïäìŠ B ðä‡åŽîí‚ õóä‰ïÜ ŠûŒ çbn†ŠíØ ðäbàóÜŠóq óÜ ýbi õbÙî‡äó ñŠbØìb è ìóÜ òìì†‹Ø çbïäbìíäóàbäˆûŠ òìímìóØŠò† çbï’üi òìóîòŠbi óÜ çbîòŠìó ŠûŒ ðَóÌ çbØüÙäaŒ òìì†‹Ø ðäbØóàa‡äó÷ ìbÙî‡äó NB †‹Ù’òìóÜ ðbi ñ†ìa† B çbØüÙäaŒ bÙî‡äó ðäbØóàa‡äó÷ ðä‡åŽîí‚ ðmbØ ðÙŽïÜb ñóîò†aŠ ìó÷ bm çó‚ò†aì† oŽïšò† ûÐ ói çbïä‡åŽîí‚ B L ð“ïmì BZ ói bÙî‡äó ðäóàí−ó÷ óÜ ãó÷ ŠóóÜ óÔ ñ‰ŽîŠ† ìŠìì† òìó’óîòŠbi ìóÜ Lòìa‹Ø óîóÜóóà òìómòìa‹Øìþi Ûóîòìó䆋ÙäìŠ B òŠóqý óÜ •óØòìó䆋ÙäìŠ ðÔò† R òìóåŽîí£ N pbØò† Ša‡åî‹i ðØíØŠóØ òäaì† ð’ü‚ õóÔóm Šóäíè ói ça†ìò‹i NNNN ŽßíòŠ †ó¼ó÷ bèóm NN ß Y a‡äaŠbi ŠóióÜ òìóäìíjmììŠ üi ÚŽïÜó Œóy Šìíóàóy Šbïn‚ói NN ß X ì ç†‹Ø •üàaŠóÐ çaíŽïä óÜ ÛíØŠóØ NNNN † N ôäaí’ ÖïЊ NN ß W

description

Hewal Zhmare 369

Transcript of Hewal Zhmare 369

Page 1: Hewal Zhmare 369

@@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@a‡äa‡äò†@ñˆûŠ@óÜ@@@@@@@òäaì†@òìóï’ü‚@õóÔóm@ñüèói

æiò†@Ša‡åî‹i@‘óØN@@@õìó’W@O@ @S@O@ @R P Q P@õaì†@

@@@@@ð䆋ØòŒ†@ì@ça‡äò†@ðäìíiìaìóm

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óàb−ó÷@ŠóóÜ@òŠbà @@Žñ‡äóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäbØó䆊a‰jÜóè@ðäbØóïîaŠói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóÔóm@LÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@@@@@a†óØòŠb’@óÜ@ð’ü‚

pbØò‡Žïrnò†N@

@@@@@@@@@@ðØóîòìbšŠó@ðäa쇎ïÜ@ðŽïqói@@@@òìó䆋ØóÔóm@ìó÷@ñüèói@ðÙ“îq@@@@@@ì@óäìíia‡åî‹i@‘óØ@òäaì†@@@@@@ómóäìa‹äóîó @ü‚ìónaŠ

ÛíØŠóØ@ðäbØóäbƒ’ü‚óäN@

@@@@@@@@@@@@@@@ì솋iaŠ@ñó¿ó“våŽïq@ñˆûŠQQ@@@OS@@@OR P QP@@@@ðØóîò‹äüØ@

@@@@@@@@@ÛóîŠóè@üi@•óiìbè@ðäaìóàbä ûŠ@@@@@@@@ðïÜüq@“ @ñŠóiòíŽî ŠóióÜ@@@@“ @ñò‡äbàŠóÐ@öÛíØŠóØ@@@@@@@@@ñò‡äbàŠóÐ@öbÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@@@@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@ó Šóá“Žïq@ðäbØòŽïè@@@@@aŠ†Œb@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ñbåïióÜ@@@@@@@@óäþqói@ò bàb÷@a‡îbïm@óØ@@@@ñóû‹q@ô䆋iòíŽî Šói@öçbØóïåàó÷

a‹Ø@ðäbØóåmìóØŠó@öça‡äò†@N@@@@@@@ñòìbà@üi@óØò‹äüØ@ðäa†Œb

@@@@@@@@ñüèói@La‹‚aì†@ÚŽîíïä@ì‹Žïà‰mbØ@@@@@@@@ðäbØóäaìóbq@çaíŽïä@õóÜbÔóàò†@@@@@@ìó Šóá“Žïq@ñò‡äbàŠóÐóÜ@ÛóîŠóè@@b ŽîŠbq@õbåïi@ôånaŠbq@ñò‡äbàŠóÐ@@@@@@@@@@@ðÅïmóŽïä@ðØóîòìóäa‡äòŠ@óØ@@@@@@@ðäaìíiò†bàb÷@ìíàóè@Šóói@@@@@@ãýói@L@o“ŽïéŽïu@òìóØóÜüè@@@@@@@óØó‚û†ìŠbi@pbØ@æî‹mììŒói@òìóåïÜüÙŽïÜ@ðØóîóä‰ïÜ@@ìa‹ÙÜûäüØ@@@@ìŠbØüè@ñòìóåîŒû†@üi@@@@@@@pbØìbè@La‹åŽïéÙŽïq@çaŠóÙ›ŽïqŠó@@@@@@@@@ñó’òŠóè@ïÜüq@ðÙŽîŠóÐó÷@@@@@@@@@@çbìíäóàbä ûŠ@ìŠbÙä‡äbîó aŠóÜ@@@@@@óån‚@ðîbàŠbm@óióàói@L†‹Ø@@@@a†òìòŠóóÜ@ñòìa†ììŠ@ìó÷@Šó@@@@ìíàóè@ñòìó÷@ñüè@òìíi@La‹Ùbi@@@Žîí’@óØóÜüè@ìbä@ðäaŠbÙä‡äbîó aŠ@@@@@@bèòìŠóè@LæÝŽïéjŽïu@óØòìóäìíiüØ@@@@@@èbm@ßbàóu@aíïÜ@óÜ@ÛóîŠóè

@@@@@@@@öÛíØŠóØ@ðïÜüq@ñò‡äbàŠóÐ@@@@@@@@@ñò‡äbàŠóÐ@|ïmbÐ@üØ‹Žï’@‡ïÔóÈ@@@@@@@@@ðàóØóî@ñaíïÜ@ðäbØòŽïè@@@@@ÛíØŠóØóÜ@çbn†ŠíØ@ñó Šóá“Žïq@@@@@çaŠbÙä‡äbîó aŠóÜ@çbï䆊íjŽïÜ@ñaìa†@@@@@@@õóäbmóÜby@ìó÷@ŠójäaŠói@†‹Ø

@a‡äbîììŠ@@@N@@@ÛaŠbi@ñŠbmì@ñòŠbiŠò†@@@@@@@@@@óØ@bÙî‹àó÷@ðØûŠó@ñbàbiü÷@@@@@@@†‹Ø@ðÔa‹ŽïÈ@ðäýó @ñónaŠb÷@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðäìíiìaìóm@ñaì†óÜ

@@@@@ðmì@a‡îbïm@óØ@çbàóÜŠóq@B@@@Z@@@@@@@@ðÙŽïäaˆûŠ@ñììŠóiììŠ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@òìóîòŠbi@ìóÜ@òìóåiò†@o‚ó@ŠûŒ

@IŽßaìóè@H@@@@@@@@@ÞŽïäüÜüØóÜ@ðÙŽîŠbï‹q@@@@@@@@ð䆋ØóÄaŠ@üi@†‹Ø@oÑîí@ñŠý@@@@@@@@@ì@àó÷@b÷@ŠóóÜ@óØòŠbmì@@@ÛíØŠóØ@ö“ ói@×a‹ŽïÈóÜ@ðbï

ðmójîbmói@N@@òŠóqý@üiIRH@

8th Year 13 March 2010

www.hewaln

ews.c

om

IWUP@HŠbåî†

@@@@@@@ŠûŒ@ðØóî ýóè@ðäìíjn슆@õaì†@@@@@@@@@@@@ðäbØóîŠbÙÝŽï“Žïq@ói@ŠójäaŠói@@@@@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@üi@ça‡äò†@@@@@@Ló°ìóy@õaŒóÔ@óÜ@×a‹ŽïÈ@@@@@@çaŠü @õòìóåmìi@ðäbØóä‡äbîó aŠ@@@@@@óÜ@çìíjäò‡Žïi@ñaŠòŠó@@@@@@@@@@ðäbºóqìbè@ïÜ@LóØóÜóóà@@@@@@ì@çóØò†@Šbjmóàüm@çbn†ŠíØ@”ïàþï÷@õìím‹Øóî@“äòŒŠó@@@@çbïäbØýbÙ@õòìóäb“Ø@óÜ@çóØò†@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@ñýbi@ðäüïàüØ@óÜ

ÛíØŠóØ@óÜN@@@@@@@ðäbØòìbšŠó@ñŠbïäaŒ@ðŽïqói@@@@@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðmbØóÜ@Žßaìóè@@@@@ñˆûŠ@óÜ@óØ@La‡äbàóÜŠóq@@@@@LìíšòíŽî Šói@ì솋iaŠ@ñó¿ó“Øóî@@@@@ðäbØóšìbä@ìó°ìóy@ñaŒóÔóÜ@@óÜ@ŠûŒ@ðØóïîŠbØón‚b@a‡îŠóiìŠìò†@@@@@@@a†óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñ‡äòìòˆŠói@@@@@@@@@çbïn‚óu@çbØòìbšŠó@La‡îììŠ@@@@@óØóîŠbØón‚b@óØ@òìò†‹Ù’òìóÜ@@@@@@@@@@@Lìíi@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ðäóîý@üi@@@@@@@@óàb−ó÷óÜ@ónïÜ@ìó÷@ñòìói

@@@@@ñò‰ŽîŠ@a‡äbØóïîaŠóiY R@E@ñ@@@@@@ìó÷@Šóè@ìbåŽïénò†ói@ðäbØóäò†@@@@@ñýbi@ðäüïàüØ@•óàb−ó÷@@@@@ón‚@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñü‚óiŠó

òìóäbàí @N@@@@@@@@ñóä‰ïÜ@óÜ@”ïØóîòìbšŠó@@@@@@@@Šó@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñ‹Žî†ìbš@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ïÜói

ðmì@ÛíØŠóØB@@Z@@@@@@ïÜ@Ûòì@óáŽï÷@@@@ðØóî ýbÙ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@@@@@@@@@@@óîŠbÙÝŽï“Žïq@ìói@çbáïîbbî

@@@@@@@ñóä‰ïÜóÜ@æîŠbØaìa†@ìòìò†‹ØŒŠói@@@@ìói@pòŠbió@çbØóäüïàüØ@ñýbi@@@@@@@@@@@@@òìóåïrŽïÜ@óïqŠó

çò‡jàb−ó÷@NB@@@@@@òìò†‹Ø@ð“î‡ïÙ÷óm@óØòìbšŠó

@óØ@B@@@@óØ@ó°ìóy@Ûòì@ðÙŽïåŽîí’óÜ@@@@@ö@oîŠóäói@ò‡äóibq@çbÕŽï÷@Šóbm@@@@ãó÷@çüš@LòìòŒaí¯üØ@ñŠìínÜóØ@@@@@@çbîü‚@òŠò‡äò†@óä @ìíàóè@@@@@@@@@öça‡äò†@ðäbØóÔì‡å@ò‡äbîó 

@@ñò‰Žî ŠóiY R@E@@@@@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@çbî@@@@@@@@@@a‡îìýóÈ@†bîó÷@ñóØónïÜ

@@@@@@ñüèòìíi@•óàó÷Šóè@ìa‡äbïäò†@@@@@@@ðäbØóiòŠóÈ@ò‡î‡äbØ@ðîaŒòŠbä

óØó䆊a‰jÜóè@ñ‹m@ðäbØóäóîý@NB@@@@@@ò†@óØ@ñóäbîŠbïäaŒ@ìó÷@ðŽïqói@öòíyó@ðäbØòŽïè@çìímìóØ@Žßaìóè@@@@@@ó°ìóyóÜ@•bqí@öïÜüq

@@@@@@@@@@@@@@@ïÜ@üi@çbîó’óäbi@çbîìíàóè@IS S S@H@@@@@ìòì솋Ø@óïÔa‹ÉÜa@ñ

ça‹Ù’ójŽïi@ðŽïÜ@‹m@ðäbØónïÜN@@@@@@@@@@@çbØóîŠbÙÝŽï“Žïq@óîò bàb÷@ðŽïu@@@@@@ìíàóè@õòìó÷@ñüè@óäìíi@@@@@@@ìónïÜ@ìó÷@Žßbq@óå›i@çbØóäò†

@@@@ñììŠóóÜ@ó°ìóy@ñó“ŽïØ@bnŽï÷@@@@@@óäa‡äò†@ðäbØó“ŽïØ@ìíàóè@@@ñóäbmìó à@ìó÷@pbØìbè@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@@@@@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñbmòŠóóÜ@óØ

@@ðÜbóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈR P PS@@@@@ñó’óäbi@@@@@@ñòìói@L†‹Øò†@çbíØ@n’íØ@@@@@@@ñìaŽî‹Øói@ìŠò‡ÙŽïm@óØ@@@@@ìó÷@Šóè@LæÔa‹ŽïÈ@ðäaŠóØ a†@@@@@ñˆûŠóÜ@•óäbmìó à@@@@@@@@@ðÙÜó‚@ðäbè@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@Šó@óå›i@óØ@La†ò†@çbîó°ìóy@@@ïÜói@Âäò†@öça‡äò†@ðÔì‡å

@@òŠbàˆ@ISSS@@@H@@@ñ†ŠíØói@ˆ†@çò‡iŠóØ a†@NB@

@†‹Ø@ña‹Ù’b÷@óÙî†@ðØóîòìbšŠó@@@@@@@óïbï@óäbïØ@ñ‹Žî†ìbš@óØ@@@@@@@@çbïån’íØ@ñó’òŠóè@çbØò†ŠíØ@@@@@@@@pbØ@æî‹mììŒói@óîüi@Lòìa‹ÙŽïÜ@@@@@@@@@@@@ónóióà@ìói@çbîóÙåi@æî‡äóš@@@@@ðäýbóÜ@óØ@ñòìói@L†‹ÙÜüš@@@@@ó°ìóy@ðäbØò†ŠíØ@a†ì솋iaŠ@@@æmbè@çbäìì†òìaŠ@ö´’íØ@ñŠbšì†@@@@öo“ŽïéŽïu@çbîóØaŒóÔ@”ïäa‹Žî†ìbš

ÛíØŠóØ@ñŠb’@üi@òìóåmbèN@@@@@@@@óäbàŠíŠó@ñóîbà@ñòìó÷@@@öñŠbØón‚b@ìíàóè@ìó÷@ñaŠòŠó@@@@@@@@@a†ó°ìóyóÜ@óØ@õóäbîŠbÙÝ Žï“Žïq@@@@@@ìóÜ@çaŠò‡äò†@ñò‰ŽîŠ@ìòìa‹Ø@@@@@@@Ûóî@ñ‡äòìòˆŠói@üi@òìóïïŽîŠ@ðšóØ@Lòìómòìa‹Ø@ðîþØóî@ÚŽïäóîý@@@@@@@ñüèói@ÛíØŠóØ@óÜ@çaŠü @ïÜ@@@@@mìóØŠó@õòìó÷@@@@@@@ïÜ@béäómói@LòìbåŽïèóånò†ói@@@@@@@@öpbØò†@Šbjmóàüm@ðäbºóqìbè@@ñŠóiìŠìò†@ñ‹m@ðäbØómóàüm@ñìbš@@@@@@óØ@ñòìói@LoŽïåïibä@ÛíØŠóØ@@@@@@@ó°ìóy@ñóØóîŠbØón‚b@@@@@@üi@ñó“ŽïØ@æî‹mòŠìó @@@@@@@@ðšóØ@Lòìómòìbä@çbØó䆊a‰jÜóè@@@ónЋ @ãó÷@üi@çaŠü @ðäbØóä‡äbîó aŠ@@@@@@@@póäbäóm@a†óä@çbîò bàb÷@Ûóä

pbèóä@òíŽïÜ@çbï’ómŠìN@@@@@@@óÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷@mìóØŠò†@õaì†@@@@@@@@a†ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ðÙŽîìbäóè@@@@@@çbn†ŠíØ@ðàþï÷@õìím‹Øóî@@@@@@@@@óÜ@óØ@õóäbî ýbÙ@ìó÷@ãóuŠó

@@@@@õŒŠói@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ñˆ†@@@@@ñýbi@ðäüïàüØ@óÜ@òìüi†‹Ø@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@@ìóÜ@ÚŽïØóî@ñüèói@Ûòìóä@Lòìóäb“Ø@@@@@óÜ@Âäò†@ðÙŽïÔì‡å@òìóäbî ýbÙ@@@LòìónŽî‹Ùi@Žßbmói@çbØóíØ@óšìbä@@@@@@@a†ónŽîíÜóè@ìó÷@ŠójäaŠói@óÜ

@@@@ó¿ó’Šaíš@õòŠaíŽï÷Y@O@@S@@@@@@çaŠü @õòìóåmìi@õýbi@ðÙŽî‡Ðòì@@@@@@õìím‹Øóî@õb òŠbi@ðäa†Šó@ìó÷@“äòŒŠó@ì@pbØò†@ðàþï÷

çóØò†@çbîónŽîíÜóèN@@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó@òìóîòŠbi@ìóÜ

@@@@@@@@@ðÜaìóè@ói@óØòìóäìíiüØ@ó܇äbîó aŠB@@Z@@óÜ@ðàþï÷@ñìím‹Øóî

@@@@@@@a‡äaŠü @õóØón“äòŒŠó@ðàýòì@@@@@@@@@@óØ@òìa‡äb“ïq@õòìó÷@ð‹móà@@@@@@ŠóóÜ@ó°ìóy@ðäbØò‹îìŒóm@@@@@@@óÜ@çbØóäò†@õò‰ŽîŠ@î Šü @@@LoŽïi@a†óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñ‡äòìòˆŠói@@@óÜ@çaŠü @ðäbØò†‹ØŠó@a‡àýòì@óÜ@@@@@@çbîìím‹Øóî@ói@ÛíØŠóØ@@@@@@ôåmìóØŠó@óØ@Lòìì‡äbîó aŠ@@@@@@@óÜ@ÛíØŠóØ@óÜ@çbîóïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@@@@@@@@@ðäbºóqìbè@ïÜ@ôåmìóØŠó

ò’bi@Žðq@çbn†ŠíØN@

ŽôåŽîíäò†@ôäbáïn“ä@ônŽîíÜóè@ôàþï÷@õìím‹Øóî@ì@oŽî‹Øò†@ó°ìóyóÜ@熊a‰jÜóè@õŠbØón‚b@æî‹mŠûŒ@

ò’bi@Žðq@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@óÜ@ñóïÔa‹ŽïÈ@ôåmìóØŠó@ÛíØŠóØ@óÜ@çaŠü @

هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةيةدةريدةكات و رؤذنامةواني اطةياندن بؤ ر دةزطاى هةوال

ãón’óè@ôÜb QSõŠaŒb÷@@õM@RPQP@

ŠbmìŠó@

@ÚŽïŠò†@NN@

òìóäaŠü @ðäaŠû†@óÜ@@@@@×a‹ŽïÈ@ðbï@ñóû‹qóÜ@çbØòŠóÙ’üƒÜ†@öo슇äóm@ómóÜbyóÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ö熊a‰jÜóè@çaíŽïäóÜóØ@óîòìó÷@ðmójîbmói@çbn†ŠíØ@ö“ ói@@@@@@@@ãó÷@ðØbm@ñ†@ðØóîbmaìói@L@ŽñŠü ò†@ñaŠ@Šò‡äò†@a†‹m@ðÙŽï䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@@@@@@óïmóîbóØ@ötì‹ @ìòìóåmìi@öly@ñ‹Žî†ìbš@òìóïîbîŠìói@ómýì@@@@ña†ó÷@ð䆋Ø@ñ‹Žî†ìbšóÜ@ŽðäaŒò†@‘‹qŠóiói@ñü‚@öpbØò†@çbØóïbï@@@@@ðäò†ói@L@@ñü‚@ðä‡äbäóÜóè@ŠóóÜ@a†Šbuaì†óÜ@öçbîŠa‡ï÷@öðbï

@pa†ò†@ðäa†a@çbî@ñòìóäa‡Žïq@óäbánà@ñŠbî ‹i@ñü‚NNN@@@@@@@ð䆋Øòïma‹Øíº†@ð−bàb÷@óØ@×a‹ŽïÈ@ðbï@ñóû‹q@ðäbØòìbäóè@@@@@@@@@@@óäóîý@òìómû‡äaŠó @Ûbm@üi@ðmóàŠíy@ÛóîòíŽï’ói@óîóîbÜóàüØ@ãó÷@ç‹i@Šòìbàóu@ðäbØónaí‚@ìò†a÷óÜ@ŽîŠ@òì솋؊bšbä@ðäbØóïbïNN@

@ñòìbàóÜ@IW@H@@@@@@ìíšòíŽîŠói@熊a‰jÜóè@ìì†@çbn†ŠíØóÜ@a†ì솋iaŠ@ðäbàóÜ@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@çbïàóØóîR UO@WO@RPPY@@@çbïàòìì†@ö

óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@üiWO@SO@RPQP@@@@@@@@@@üi@†ŠíØ@ñŠò‡äò†@a‡äbïàóØóîóÜ@@@@@@@@@@Žðm@çbïَí @ñ†ŠíØ@ðbï@ðmýóò†@ñòìóäbåŽïèb b÷ói@öça†a

@ðbï@ñòŒbm@ðÙŽïmìòŠói@a†@çbîìbšŠói@ðØóîóäbánà@ì‡äaìò‹@NN@@@@@@@@@@öŽñ‹i@óîóäbánà@ìó÷@ðmóàŠíy@ðäaínîóä@óïbï@ómìòŠ@ìó÷@æib‚óà@üi@ðibïy@pbè@ümìó÷@ðbï@ðÙŽîŠì‹Ì@ð’ìím@a‡àóØ@ŠûŒ@ðØóîòìbàóÜ@@@@@@@@@@@@@çbïïr@ö•òŠ@L@òìón“Žïèóä@óäbán“ïä@ößó @ãó÷@ðØóïîŒûq@ïè@@@@@@@@@@@@@@@‹m@ðÙŽîˆûŠ@L@ÛíØŠóØ@ÚŽîˆûŠ@a‡äbóiìŠa†@ñŠbàýóq@솋ÙÜóÙŽïm@@@@@L@çóÙi@òìóÙÜó‚@ðmíÔói@ò†óîaŒíà@ñòìó÷@ón“îó @ŠbØ@bmL@ó Šóá“Žïq@@@@@@@@@@@@@@@çbîü‚@öŽÞqóm@ò†‹Ø@çbïäbàóÜŠóq@ðäbØòŽïà@òìómóïÐbÐó’@ñìbäói

@•ìbšói@NN@N@@@@@@@@@@@ðäbmíØ@ŽÞqóm@óÙäíš@çbØó’ìbš@üi@ãŠûŒ@ñŽîŠ@Žßó óÜ@ðbï@ñò†óîaŒíà@üi@Ûóä@óïjbØ@üi@çaìó÷@NNN@

@@@@ð䆋ÙÝàóÜ@oò†@ö†ŠíØ@ðäaŠbîóä@ð䆋Ø@ðmóîbnû†@ŠíÔ@•óäbàóÜ@@@@@@@@@@@@@öŽÞíàóÜ@çbØóïÑîóuíä@ð䆋Ø@ðîaŠóà@öÛíØŠóØóÜ@ðäbáØŠím@òŠói@@@@@@@@ñaì@òìó’óiìbè@ñ‡äòìòˆŠói@ìbäói@a†ŠbÙŽî‹Ø@ýóà@Žßó óÜ@熋Ø@ñŠa‡Ü†

@@ð䆊a‰jÜóè@óÜ@†‹Ø@†ŠíØ@ñŠò‡äò†óÜW@O@@S@O@@R PQP@@@@@@çbîónòíÜóè@a†pbÙi@ŠóóÜN@

@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØóÜ@öpbÙi@Žðq@çbîìbšŠói@ñó“Øó’bq@ôäbáŽïÝ@ñb ŽîŠbqóÜ@ìaìóm@oŽïÝi@çbïŽïq@@@N@N@@@@@´òíi@ò‹ŽïÜ@@@N@N@@@@@@@@@@@ðäbØòŠí@óÝŽïè@óïä@çbmüiæåŽîŒóji@çbán“ïäN@

@@@@@@@@@@@@@@@“ŽïqóØ@òìóåïåŽîŠó ò†@òŽïèìó÷@üi@póàŠíy@a†ŠójàaŠóióÜ@@çìíiaŠ†a@òìòŠò‡äò†@çóîýóÜ@çaìó÷@ñ‡äòìòˆŠóióÜN@

@@@@@@@@@ñŠóqìóÜ@†ŠíØ@ñŠò‡äò†@oŽîìóØò†Šò†@ŠbØb@ìò†b@ðَìaŠóiói@@@@@@@@@@çaŠbÙïqŠó@ìŠì‹Ìóà@ña@óîò†bàb÷@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óîa‡îŠbï’üè

@pa‡i@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïmóîbóØ@ötì‹ @ìŽïè@ãóuŠó@üi@‘Šò†@ónŽïji@óàó÷@oŽïiò†@@@öç‹iŠòì@ŽðÜ@ñ†í@ónîíŽïq@çbØòìaŠû†@”Žïq@çbØòìa‹i@L@çbØóïbï@@@@@@@@@@óäbäò†@ìó÷@çüš@æäai@ñòìó÷@üi@çóÙi@çbïäbØóåmìóØŠó@ðmóaŠ†

@æåŽïèò†@oò†ói@‹m@ðäò†@bèòŠaŒóè@òìóäaìó÷@ñóŽîŠóÜ@öçŽîŠbqò†@N@@

ŠóìíäŠó@

@çóØò†@óïÔa‹ŽïÈ@ônïÜ@üi@熊a‰jÜóè@õó’ó bi@ðÔa‹ŽïÈ@ôïÜüq@ìbqí@NNN@òŠóqý@óÜ@‹mbîŒ@õóåŽîìISH@

@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@Z@

@ㆋØóä@Žðq@ð‹q@bàbiü÷@@çbn†ŠíØ@ðäbØüÙäaŒ@

çóØò†@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@Š†óÌ@@@@@@@@@@ðäbíäóàbä ûŠ@õbÙî‡äó@@çbØüÙäaŒ@õòìóÜ@óäaŠóïä@çbn†ŠíØ@@@@@@ly@õóïÙóm@ói@õò‡äòìó÷@@@@@@@@@ðäbØóàa‡äó÷@pbØò‡åïia†@ðŠíØ@@@@@@@@@ðÙŽïàa‡äó÷@LoŽî‹ bäŠòì@bÙî‡äó@@@@@@@@õbÙî‡äó@ðäóàí−ó÷@@@@@@@@@oŽïäóîó ò‡îaŠ@”ïäbìíäóàbä ûŠ@@@@@@@@@ðäbØóàa‡äó÷@óÜ@Š†óÌ@çbØüÙäaŒ@@@@@@ðäbØóÜb@ì@çóØò†@bÙî‡äó

æåŽïmìóÐò†@çbïä‡åŽîí‚N@@@@@@@@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@ñ†ìa†@çaí’@ðàa‡äó÷@ì@çbìíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@@@@@@@@Àbà@óÜ@熋ÙïØüØa†@ðäóàí−ó÷

ðmì@çbìíäóàbä ûŠ@B@@@Z@@õòìó÷@õaì†@@@@@@@@@ðmòŠaŒòì@Žßó óÜ@Šbvåî‡äóš@@@@@@@@@@†‹Ø@çbàü ínÑ @a†ýbi@ðä‡åŽîí‚@@@@@@@@@ðŠíØ@ð䆋Ùåïia†@ói@pòŠbió@@@@@@@@@ðäbØbäbºóq@ìüÙäaŒ@óÜ@ç‡åŽîí‚

@@òŠbà @ðìíäüØ@óÜ@çbn†ŠíØW@ñ@Q@@@O@@W@@@O@@R PPY@@@ðäóàí−ó÷@õ@

@@@@@@ñŠbî ‹i@ýbi@ðä‡åŽîí‚@ðmòŠaŒòì@@óÜ@ìòìaŠ†@ŠóóÜR R@@@O@@W@@@O@@R PPY@

@@@@@@@óØ@Lòìa‹ØŠò†@üi@õŠaŒòì@ðäbàŠóÐ@@ÚŽïuŠóà@‡äóš@ðŽïqóiQ P@@@E@@@ðŠíØ

@ì@üÙäaŒ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ðäbØó’óiS P@EoŽî‹Ùjåïia†@çbØbäbºóq@óÜ@B@@çaí’@L

@@ð“ïmì@ñ†ìa†@B@@@Z@@@@@ðäbØüÙäaŒ@@@@@@õbÙî‡äó@óÜ@Š†óÌ@çbn†ŠíØ@@@@@ñüÙäaŒ@LçóØò†@çbìíäóàbä ûŠ@@@@@@@óîŠaŒì@óäbàŠóÐ@ìói@õŠbØ@ðäbáŽïÝ@@@@@@õbÙî‡äó@ðäbàa‡äó÷@솋Øóä

@@@@@@@@@@@@ðä‡åŽîí‚@ðÙŽïÜb@ì@†‹Ù’ójŽïi@@L‡äbmí@õbÙî‡äó@ðàa‡äó÷@æî‡äóš@@@@@ìóÜ@çbØòŠ†óÌ@õóåîŠûŒ@óîaì@â“Žïq@”î‹ŽïÜìóè@ñüÙäaŒ@Lòìa‹Ø@òìóîüÙäaŒ

V@@@@Lòìím‹ Šòì@ñbÙî‡äó@ðàa‡äó÷@@@@@@@ói@òìó÷@ŠójäaŠói@ìì†@ðšóØ@@@@@@@xŠóà@Žðiói@ì@ly@õóïÙóm@@@@@@@Lòìím‹ Šòì@õóÙî†@ðÙÜó‚@@@@@@@@óÜ@”ïØüè†@ðÙïåØóm@õóäbºóq@@@@@@Lðmóïä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@a‡ÙŽïmbØ@@@@@óÜ@õbÙî‡äó@ðÙŽïàa‡äó÷@ïè@ãýói

òìím‹ óäŠòì@a†óØó’óiNB@@@@@@bÙî‡äó@ðäóàí−ó÷@õóàa‡äó÷@ìó÷

@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@@@@@ðä‡åŽîí‚@õóä‰ïÜ@@@@@@@@@@ŠûŒ@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@óÜ@ýbi@@@@@@õbÙî‡äó@ñŠbØìbè@@@@@ìóÜ@òì솋Ø@çbïäbìíäóàbä ûŠ@@@@òìímìóØŠò†@çbï’üi@òìóîòŠbi@@óÜ@çbîòŠìó @ŠûŒ@ðَóÌ@çbØüÙäaŒ

@@@@@òì솋Ø@ðäbØóàa‡äó÷@ìbÙî‡äó@N@B@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@ñ†ìa†@B@@@@çbØüÙäaŒ

@bÙî‡äó@ðäbØóàa‡äó÷@ðä‡åŽîí‚@ðmbØ@@@ðÙŽïÜb@ñóîò†aŠ@ìó÷@bm@çó‚ò†aì†

@@@@@@oŽïšò†@ûÐ@ói@çbïä‡åŽîí‚@B@Lð“ïmìB@@Z@@ói@bÙî‡äó@ðäóàí−ó÷@óÜ

@@@@ãó÷@ŠóóÜ@óÔ@ñ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@@@@@òìó’óîòŠbi@ìóÜ@Lòìa‹Ø@óîóÜóóà

òìómòìa‹Øìþi@Ûóîòìó䆋ÙäìŠB@@

@òŠóqý@óÜ@•óØòìó䆋ÙäìŠ@ðÔò†R@ò ì óå Žî í£N@

pbØò†@Ša‡åî‹i@ðØíØŠóØ@òäaì†@ð’ü‚@õóÔóm@

@Šóäíè@ói@ça†ìò‹i@@NNNN@@ŽßíòŠ@†ó¼ó÷@bèóm@@NN@ßY@

a‡äaŠbi@ŠóióÜ@òìóäìíjmììŠ@üi@ÚŽïÜó Œóy@@Šìíóàóy@Šbïn‚ói@@NN@ßX@

@ì@熋Ø@•üàaŠóÐ@çaíŽïä@óÜ@ÛíØŠóØNNNN@†@Nôäaí’@ÖïЊ@@NN@ßW@

Page 2: Hewal Zhmare 369

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

etfeh ىratw @

@ñóäbäòŠ@ìó÷@

òìóäìíi@ŽßbØ@ììŒ@Šóè@@

@@ðÜbóÜ@óØ@æîa‹Øü÷@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@IRPPV@@H@@@@@@bïÜüî@ìímb‚@ðmóîbØûŠóói

@@@@@@@@@ðmýóò†@ðäaím@ìa‡ÜóéîŠó@‹m@ðØóîò†‹ØŠó@‡äóš@öüÙåï’üàüm@@@@@@@Lça‹îŒòì@ÛòŠó@ónŽïji@üÙåï’üàüm@ìímb‚@ñ†í‚@öoŽî Šüi@æîa‹Øü÷

@óÜ@àóØ@ñaì†@IT@H@@@@@@@òìóäa‡äò†@ðäbØóÔì‡å@ðŽîŠóÜ@öbåŽïéïnÙ’@Žßb@@@@@@@@L@òìò‡äó@óØó’Šü’@ðäaŠóóÜ@çbîü‚@ñóäbánà@æîa‹Øü÷@ðäbïmýìbè@@@@@@@@ðäý@ðäaínäbîóä@a‡äbïïnŽîŠa‡mýóò†@ñóÜb@Šaíš@ìó÷@ñòìbàóÜ@óÙäíš@@@@@@@@@@Šóè@L@ìíia‡äbîóØómýì@ðÙÜó‚ói@óØ@çóÙjŽïuójŽïu@óäbåŽïÜói@ìó÷@ðàóØ@@@@@@@@ón“îó @ñóØóÙ“î‹q@L@óØó’Šü’@ñŠòìbiìi@ñòìó÷@ñaŠòŠó@óîüi@@@@@@@@@@@@@@ãýói@L@üÙüà@ómbi@ìíjÙîŠó‚@póäbäóm@öçbnïÌØ@ìbïuŠüu@@@@@@@@@@@@@@@óÙäíšL@båŽïéïòŠóè@ìíi@æîa‹Øü÷@óØ@L@òìóîóØòìbšŠóóÜ@@@@@@ãóuŠóóÜ@熋ÙîŒbØbš@öçbØó“ŽïØ@ð䆋ØóòŠbš@üi@熋Øó’óäbi@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìóÙŽïn’@ÚÜó‚@ðäýóàüØ@üi@o’óèói@ð䆋Ùn슆@ìa‡äbØòŠaíi

@ça‡ÙŽïÜû†óÜ@çbîóØóîŠóè@ðäómì@lòŠóÈ@ìò‹m@ðÙŽïn’@çbï䆋ØòïnØa‹q@N@@@@@òìa‡Üóè@ñŠó@çaŠü @ñòìóåmìi@óÙŽïäbà@‡äóš@ñòìbà@”ïäbn†ŠíØóÜ@@@@@ÚŽïÜb@‡äóš@üi@òìónŽî Šó ò†@óØòìóåmìi@ðäaŠó@ð䆋؊bØ@ðšŠó ó÷@L

@@@ñóØóïmóîbØûŠó@öðäbàóÜŠóq@ó䆊a‰jÜóèóÜ@ãýói@L@ŠóiìóàóÜ@IR U@@@OW@H@ñ@@@@@@@çbïäaím@öæmìóØŠò†@çüïŒüqü÷@ðÙŽîŽïè@íØòì@a‡äbn†ŠíØ@ðáŽîŠóèI

RU@HæåŽïéjnò†ói@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ðŠíØN@@òìóåmìi@ìó÷@ðäa‹äóîýì@ðmóîa†‹ØŠó@òìòì쉎ïà@ìó÷@ñaì†óÜ@I@@@@óïÝïä@H

@a‡ØíØŠóØ@íØòì@ðÙŽïåŽîí’óÜ@öçìíi@µäaÜŒóiü‚@ìŠì‹ÌóÜ@ÚŽîŠüu@ð’ìím@ñŠòìbàóu@ñóÙåi@üi@熋Ø@lbïy@Žði@I@ñ@Nç@NÛ@@@H@@@@@@@@óiy@öðmójîbmói

@@@@@@@@@@@@L@ìíióè@çbîóäaìòŠ‡äím@ŠûŒ@ðÙŽîŠbmí @“ ói@‹m@ðäbØóïäbn†ŠíØ@@@@Šóè@Ûóä@L@çŠü ò†@ÛíØŠóØ@ñbqbmŠóóØ@†‹Øò†@òìóÜ@çbïbi@ÚŽîŠüuói@@@@@@ñýóÔói@çbïØíØŠóØ@ñýóÔ@çìíi@oóàŠó@ò‡äòìó÷@íÙÜói@L@ò‡äòìó÷@@@@@@@@@@@@@@@ñìb−í óä@ñŠbnÐòŠ@öçbïäbØóÔòŒ@óÜóè@ãýói@L@‡äbéií’ò†@çaŠü @@@@@@@@@@ôÝïibÔ@óØ@çbïäbØóióÔ@ó슆@öçbïäa‹äóîý@öçaìaŠíÜóèóÜ@ÚŽî‡äóè

@@@@ñŠòìbàóu@ñóÙåi@ñŽïèói@öµä@熋ØòïnØa‹q@Iñ@Nç@NÛ@@@H@@@ðàb−òŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çaŠü @ðäaŠó@ï Šóè@óØ@L@òìò‡äbÙ’@ÛóîòíŽï’ói@ð䆊a‰jÜóè

@†‹Øò†óä@çbïåïj“Žïq@N@@@@@ãóØóî@ñóÝqói@óØ@L@ÛíØŠóØóÜ@a‡äbØòŠaíi@ñóiŠûŒóÜ@ñŠíØíàóØ@ñŠbiŠó@@@@@@@@@ña†ó÷óÜ@ÚÜó‚@ðîaŒòŠbä@ñaŠòŠó@öòŠbï‹qŠói@ôŽïÜ@a‡Ìói@ðmóàíÙy@@@ðäaín“ïäa†@ãýói@Lóîóè@ñ‹Žï’@ðÙ“q@a‡îbïm@†ŠíØ@óØ@LóØòŠb’@ñòŠa‡ï÷

@@@üi@çbîü‚@ðäaíïn“q@öñŒü܆@•òŠbªó÷@ÛíØŠóØ@ñŒü܆@Iñ@Nç@NÛ@H@@@@@@@@@@@ìŠóiaŠ@Œìó@ð’Šü’@bn“Žïè@çbî‡äb¾ó@ö@òìò†‹Ùmbqìì†@@@@@L@óïnŽïØóî@ñìímbèóä@æióÜ@ìŽïèói@ñýóÔ@ÛíØŠóØ@ñýóÔ@öóäbîŠò‡äb“ïåŽîŠ@@@@@@@@@@@@ðäóàóm@Šó ó÷@óØ@‡äb¾ó@çbîòìó÷@ÛíØŠóØ@ðäbØómbé“Žïq@•òìói@@ðäóàóm@ÛíØŠóØóÜ@aìó÷@LoŽïiìíi@ÚŽïÜb@‡äóš@æîa‹Øü÷@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’

@õŠóqóåŽïm@ÚŽïäbà@‡äóšóÜ@ðÝÝïä@ð’Šü’@N@

@õò‰ŽîŠ†@NNŽßaìóè@üi@ÛíØŠóØóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@@@@@ÞŽïäüÜüØ@I@@oÑîí@ñŠý@H@ñ

@@@@@@@@@@@@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@@@@@@@ñŒbäb’@öð’üƒÜ†óÜ@’ŠaŒí @@ìóØóû‹q@mìóØŠóóÜ@†‹Ø@ñü‚@@ìóØòŠb’óÜ@àó÷@ñŠbi@ñàbÔó@@@@@@@@óØ@LçaŠò‡äò†@ðäbï @naŠbq@@@@@Šó@ói@ìíi@æmìóØŠó@æî‹mòŠìó @@@@ðäbØòì솊aíƒnÙ’@óäþq@ìíàóè@@@@a‡îóØòŠbmì@ñò‰ŽîŠ†óÜ@La‡äbnŠûm@@@@@@@@óØ@†‹Ø@óØòŠb’@ðÙÜó‚óÜ@ñaìa†@@@@@òìóäbØóàb−ó÷@ðä‡äbîó aŠ@ñaì†óÜ@@@@@@@@Âäóèb÷@ðäbnŠb’@ðØóîòíŽï’ói@@@@@@@ñŠbi@ö熋ØóÔóm@óÜ@Šìì†@öç‹Žïi

çóÙi@pìóØíÜóè@ðäbnŠb’bä@N@

@@@@@@@@@ðÜûŠ@|ïmbÐ@üØ‹Žï’@‡ïÔóÈ@‹maì†@@@@@@ö”îbb÷@ðäaŠòŽîŠbq@ìíàóè@@@@@@@@@ðäbØóïØíØŠóØ@ðäbï @ðmóàýó@@@@@@@@@òìóäbØóäbºóqìbè@òŽïè@çóîýóÜ@@öŽß†@Ûóî@ìíàóè@ñòìói@L‡äb‚‹äŒŠói@@@@@üi@ÚŽïáïm@Ûòì@oò†@Ûóî@@@@@çbîŠbØ@óØóû‹q@n‚Šó

ò솋Ø@N@@@@@@@ç‡äbîó aŠ@ñŒŠói@ðÜûŠói@•ò bàb÷@@@@@@@çbØóïnaŠ@ìíàóè@ðäaím@óØ@La‹Ø

òìónŽîŒaíi@ðäaíuói@N@@IoÑîí@ñŠý@H@@@@@òŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@ñ

@@@@@@Šbuaì†@ÛíØŠóØ@óÜ@çbØóäbºóqìbèðmì@òìóåïäóÙŽïqói@B@@Z@@bàbiü÷@ÛûŠó

@@@@@@@@@@@üi@a‡ÙîóØóàbä@ïíäóÜòì솋Øóä@æàói@ð‹q@çbØóïÔa‹ŽïÈ@B@

ð“ïmìB@@Z@@@@@ÛûŠó@óióà@óäòŠ@@@@@@@ñüèói@óØ@LoŽïiòìó÷@bàbiü÷@@@@@@ónŽïji@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbØóiy@ðŽïäþáÝà@@@@@@ðäbåŽïéÙŽïq@mìóØaì†@ñüè@@@@@@@öo‚ó@òˆûŠ@L×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@@@öçì횊óói@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŠa숆@@@@@@@n’Š@æŽîí‚@öñ‰ïmì‡äím@@@@@@@@@ìóïàóØóÜ@ììŠ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@@çbØó䆊a‰jÜóè@ñóû‹q@mìóØŠó@@@@@@@“rÜbq@ñóÜói@æî‹mòŠìó @@@@@@@ñóû‹q@üi@óäbØóïÔa‹ŽïÈ

ða‹Øíº†@N@

bیbeح qیref

@@@@õò†‹Žïä@ðØûŠó@@@@@@@@@@ðäa†Šó@çbØòìím‹Øóîòìómóä@@@@@ñŠa†b b÷@ì@pbØò†@ÛíØŠóØ@ñŠb’@@@@@@@@óÜ@oŽïiò†@ça‡äò†@õóû‹q@@@”ïÜaìóè@ðäbØòìbšŠó@La†óØòŠb’@@@çóîýóÜ@ÛóîýbÙ@ïè@æäóîó ò‡îaŠ@@@@@@@@õónaŠb÷@òìóäbØóïbï@òŠaìóÔ

oŽî‹Øbä@p‹ÝŽïà@N@@@@@@@@òìóÜ@‘bi@Žßaìóè@ôäbØòìbšŠó@@@@@@ôØûŠó@pÝïà@†b÷@óØ@çóØò†@@@@@@óÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóä@õò†‹Žïä

@@@@@@@@ôäìíšòíŽî Šói@ômbØ@óÜ@L×a‹ŽïÈ@@@@@@@@õŠb’@ôäa†Šó@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@ói@õìbš@ì@òì솋Ø@ôØíØŠóØ@@@@@@@@@@@@ôäbØóïbï@òŠaìóÔ@ôäaŠóåŽîíä

òìímìóØ@ÛíØŠóØN@@@@@p‹Ýïà@a‡mŠíØ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ@@@@@ôäìíšòíŽî Šói@ói@õŽí‚@ôÜbz’ü‚@@@@@@ÛíØŠóØ@õŠb’@óÜ@óØóû‹q

ñđ‹iŠò†N@@@@@@@óäaìbšŠó@ìó÷@çbàóè@ðŽïqói@@@@@@@çóîýóÜ@ôØóî ýbÙ@ïè@p‹Ýïà

@@@@@@@@@@@@ôäbØóïbï@òŠaìóÔ@ôäaŠóåŽîíä@@@@@@õŒaíŽï’@ŠóóÜ@òìóØíØŠóØ@@@@@@@ónaŠb÷@óØóû‹q@ôäìíšòíŽî Šói

òìa‹Øóä@N@@çbàóè@óÜ@p‹ïÝà@†b÷@óîò bàb÷@ðŽïu

@@óÜ@a‡äa‡äò†@ñˆûŠW@@@O@@S@@@O@@R PQP@@@@@@@@@@@@@@@@òìóÙîä@óÜ@ônóióàói

@@@@@õŒaíŽï’@óÜ@çìíib b÷ói@@@@ó䆊a‰jÜóè@õóû‹q@ôäìíšòíŽî Šói@@@@@@@@@@@ôäa†Šó@×a‹ŽïÈ@õóØóïäbàóÜŠóq

†‹Ø@ôØíØŠóØ@õŠb’N@

çóØbä@p‹Ýïà@õónaŠb÷@ýbÙ@ÛíØŠóØ@ðäbØóïbï@òŠaìóÔ@@çìíjäì@@@@@ðÝÈ@çbán“ä@ðmýìbè@ñóàbåbä@@ðØóîóàbåbäóØ@òìíjäì@‡ï’Ší‚@@@@@ñì횊ò†@ìóîŠójäbàŠóÐ@@@“ @ðmóîaŠóiòí ŽîŠói@@@@@@@L@óäbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@öça‡ïèó’@@@@@@@@òìóîŒû†@ÚŽïóØ@Šóè@óîbÙm@@@@ñóØóïmóîaŠóiòíŽîŠói@ò†aŠ

@pbÙi@N@@a†ŽîŠ@Žßó óÜ@

@õóÔÐQR@@@@@@@a‡mójîbm@ðäa‡äò†@óÜ@@ñˆûŠ@óØU@O@S@O@RPQP@@LìíšòíŽî Šói@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóïäaŠü @óÜ@çbïŽîí @@@@@ì@p‹ ò†@Èói@ðáŽîˆŠ@ðàò†Šó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäìíjmìóØ@çbïàóuŠó@@@@@@@a‡äbîü‚@õaìóè@óÜ@ìbàó@óØóÜóè

çìíiN@@@@@@@@@@@õóû‹q@ôäìíšòíŽî Šói@ômbØóÜ

@@@@@õóÔÐ@a‡mójîbm@ôäa‡äò†Q R@@óÜ@@@@@@LÛíØŠóØ@ñŠb’@ñóÐòŠóÈ@ôØòŠó 

@ñóØóÔÐ@ôåmìóØbî‹Ð@ôÙŽïÝ Žïjàümü÷@@@@@a†óØbqí@ôäa‡äa†@õóÙåi@ÚîäóÜ@@@@@@ò†ì‹@ìó÷@pbØìbè@Lìíi‡äbnòì@@@@@@@óÜ@ðbi@óØ@a†ò‡ŽïÜ@õóäbïäbán“ïä@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@õbqí@ôäbØóïóióä@@@ÚŽïØóî@La‡Èói@ðàò†ŠóóÜ@†‹Øò†@@@@@†ìa†@õóØò†ì‹@”ïäbØò†ì‹@óÜ@@@@@@@@õóû‹q@”Žïq@óØ@Lìíi@ðîóÔ@@@@@ça‡äóàŠóäíè@ôjïÔóä@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@@@õò†ó@ôäbØbn’óè@ôäýb@óÜ@Lìíi

@@@@@@@ô䆋ÙÜbÑäó÷@ômbØóÜ@a‡’ì솋i†aŠ@@@@ò†ì‹@ìó÷@ãaìò†Šói@ói@a††ŠíØ

òìóîaŠ†ò‡ŽïÜ@N@@@@@@@@ðîóÔ@†ìa†@óîò bàb÷@ðŽïu

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØò†ì‹@ñ‰ŽïjïäaŠü @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð䆋؆aŒb÷@ñóû‹q@õaì†

@@@@@@@ðäbà@óÜ@×a‹ŽïÈU@ñ@R P P S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡äóš@ò†@ói@a‡Ìói@óÜ@@@@@@@@@óÝÜí @òìòìa‹bäóä@ðÙŽîŠa‡Øóš

a‹Ø@çaŠbiN@

@õóÔÐQR@a‡ïäò†@òìóÈói@ôäbØò†ì‹@ói@@

@

@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@óÜ@Ûóîòìó䆋ÙäììŠ

òìóäbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@

@çbìíäóàbäˆûŠ@ôåm‹ Šòìói@pòŠbió

@ìüÙäaŒ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ

çbn†ŠíØ@ôäbØbäbºóq@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbìíäóàbä ûŠ@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@óÙŽïÜb@‡äóš@õòìbà@@@@@@@@@@@@@@üi@ýbi@ôä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@Žßó óÜ@óîa†òìó÷@ôÜìóèóÜ@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@ìbäbºóqóÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ@ç‡åŽîí‚@ôŠíØ@ô䆋Ùåïia†

bÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@üi@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒNN@bÙî‡äó@ôäbØó“’üØ@ì@Žßìóè@õaŠòŠó@æib¬@ãýói@@@L@@@@ŽôÜóàüØ@óäýb

@@@@@oŽî‹Øò†@o슆@bÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@ôåm‹ Šòì@üi@ŠóràóÜ@ì@Âäónb÷@@@@@@@@@@@@@ãóØ@ôØóïïŠíØ@‡äóšói@ì@æŽî‹iò†@ŠbióÜ@çbØóÜìóè@a‡àb−ó÷@óÜ@ì

Žõ‹‚ò†@ŽõŠói@óØóÜbN@@@@@@ô䆋ØìbšòŠ@Žôi@óäb’ói@ìóÜ@ç‡åŽîí‚@ôŠíØ@æî‡äóš@a‡“îŠójàaŠóióÜ@@@@@@@@@@@@ôäa‹äóîý@üi@òìómójîbm@õóŽîŠóÜ@çbØóïîó“ïq@ì@ôîbbî@óuŠóà

oŽî‹Øò†@µia†@çbØóiyN@@@@@@@@@@@@@@@@@ômòŠaŒòì@ì@çbìíäóàbä ûŠ@õbÙî‡äó@çaíŽïä@ôåmìóÙŽîŠ@ôŽïqói

@òŠbà @ôìíäüØ@óÜ@ýbi@ôä‡åŽîí‚@IWH@õQ@O@W@O@RPPY@@@ôäóàìí−ó÷@õ@@óÜ@ìòìaŠ†@ŠóóÜ@õŠbî ‹i@a‡mòŠaŒòìR R@O@WO@RPPY@@@@@ômòŠaŒòì@ôäbàŠóÐ@

@Žðiò†@óØ@òì횊ò†@üiQP@E@ì@çbØüÙäaŒóÜ@óäb’ói@ìó÷@ôŠíØ@õSP@E@õ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñbÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@üi@çbØbäbºóqóÜ@óäb’ói@ìó÷@ôŠíØ

xŠóà@ŽôÜóàüØ@õò‹Žîí @ói@Žõ‹Ùi@µia†@çbìíäóàbä ûŠN@@béäóm@æî†óyýó@õüÙäaŒóÜ@LçbØbŽîŠ@ìbbî@õóäaìó›Žïq@òìó‚a†ói@IV@H

@@@@@@@@óÙî†@ôŠíØ@æî‡äóš@a†ŠójàaŠóióÜ@òìa‹Ø@µia†@bÙî‡äó@üi@ôŠíØ@@@@@@@@ìói@ŠbØ@”äbáŽïÝ@õüÙäaŒóÜ@ì@ly@ôäa‹äóîý@ói@òìaŠ†@a†ó’ói@ìóÜ@@@@@@@@@@@óÜ@bÙî‡äó@ìòìa‹Ø@óÜóàbà@ìí“Žïq@ôäýb@Ûòì@ìòìa‹Øóä@óäbàŠóÐ@@@@@@@@@@@@ôÙïåØóm@õbäbºóqóÜ@bèòìŠóè@Lòìa‹Ø@•ói@Žôi@ç‡åŽîí‚@ôŠíØ

bÙî‡äó@ói@òìaŠ†óä@ôŠíØ@Ûóî@bnŽï÷@bm@”ïØüè†@N@@@@@@@@@@@@@@@@üi@óäbïïnaŠ@ìó÷@a†óîòìó䆋ÙäììŠ@ãóÜ@ôäaŒ@çbánîíŽïqói@óîüi

òìóåîóÙi@çììŠ@ýìíàóèN@@

çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbä û Š@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@QP@O@S@O@RPQP@@

♦ Óí ÷òŠ@çbáÔí Ü@♦ @

@@@@@@ì@ó’òŠóè@“Žïq@ò‡äóšŠóè@õˆûŠ@ŠóóÜ@ô‹móàW@O@S@O@R PQP@

@@@óÜ@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@熊a‰jÜóè@õˆûŠ@Ûòì@@@@@@@òìóäbØóïnîŠûm@óqìì‹ @çóîý@@@@@@@óïïåàó÷@òŽïè@ãłói@Lìíióè@@@@@@@çbîü‚@ôÜìóè@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@@@@@ìó÷@õòìó÷@üi@L@Šó ón‚@@@@@@@@@@@ìó÷@ì@òìóäóÙjàóØ@óäbï‹móà@@@@@@@@óØ@òìóäóÙjÜóšìíq@óäbäþïq@@@@@@üi@ìíjn’‹äbîa†@çbnîŠûm@@@@@@@@@õóû‹q@ôäbåŽïéŽïrnÙ’

熊a‰jÜóèN@@@@@@@àó÷@ôåŽîí’@íŽîŠ@õòìó÷@Žßó óÜ@@@ômóÜby@ôånaŠbq@üi@Šói@óîìíia @@óÜ@ãłói@L熊a‰jÜóè@õóû‹q@ôåàó÷@@@@Ûó’ìíà@ói@熋i@•‹Žïè@@ôàb−ó÷@@@@@ŠóóÜ@kàüi@ôäbäa†@ì@çòìbè@ì

@õˆûŠ@óÜ@çbØóàbÔó’WO@S@@ôŽïqói@La†@@@@@õü‚ìbä@ômòŠaŒòì@õŠbàb÷@µîaì†

@×a‹ŽïÈSX@@a‡nò†@óÜ@çbïäbï @‘óØ@@ìQQPçìíiŠa‡åî‹i@•óÙî†@ôóØN@

@@@@@@@@ôåàó÷@ôØóîòìbšŠó@ôŽïqói@õˆûŠ@ôäbîóiòŠói@óÜ@ôÔa‹ŽïÈW@O@@S@a†

R U@ôØòŠó @óÜ@‘óØ@IŠìa@@H@@@@a‡ÌóióÜ@@@@@@@@@@@@óÜ@çbïäbï @òìòìóåïÔóm@õüèói

@@@@@óîòìóåïÔóm@ãó÷@ãłói@L@òìa‡nò†òìóäa‡äò†@õóÙåi@óÜ@ìíi@Šìì†N@

@@@@@@õóšìbä@óØ@òìaŠ†òìói@•ò bàb÷@@@@@@@@õüè@ói@†a‡Ìói@õŠìíØbi@ôî†aŒb÷@@@çbïäbï @‘óØ@Šaíš@òìóÙŽïØó’ìíà@@@@@”î‹m@ô’ó’@ì@òìa‡nò†@óÜ

@ôØòŠó @óÜ@Lçìíia‡åî‹i@I@†béu@H@@@”î@@@@@@Úîä@óÜ@òìójàüi@õüè@ói@@ì@çìaìˆíØ@‘óØìì†@@Ûóîóä‡åŽîí‚@@@@@@@@Lçìíia‡åî‹i@•óÙî†@ôóØ@wåŽïq

@ôäbØóšìbä@óÜ@óu@óàó÷@I@@@@LŠí—åàæ÷a‡à@LpbÉî‹ØH@õòìòŠaí‚@óåmìóØ@ì

@@@@ôäbîŒ@õòìó÷@Žði@ÚŽïØó’ìíà@‡äóš@@@@òìónŽîìóÙjŽïÜ@ôäbï @N@@@@ãó÷@õüØ@óÜ

@@@@a‡’óî‰ïm@ì‡äìím@IU P@H@@çòìbèòìa‡Ìói@õŠb’ìbä@ómóäìímìóØN@

@@aíïÜ@I@@@bmóÈ@âbÔ@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‰Žïiómì@@@@@õˆûŠ@óÜ@pbïÜóàóÈ@õŠììˆ

@@@@@@‡äbîóîaŠ@a‡ä†Ša‰jÜóè@I@@@B@ZT@H@@@óÜ@ômłììbèW@O@@S@ì@@çìaŠˆíØ@a†

@@@@@@@çìíiŠa‡åî‹i@”î‹m@ôóØ@ò†ˆóè@@@õìa†ììŠ@õüèói@õüèói

òìóïnŠûmNB@@@@@‡äbîóï’aŠ@@@B@Z@@@@@ói@õòìó÷@Žßó óÜ

@@@@@@üi@‹Žî†ìbš@ì@ïÜüq@bèòŠaŒóè@óÜ@熋ÙîŠb ŽîŠbqT V@@@õóÙåi@ŠaŒóè@

@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôäbØòŠb’ìbä@óÜ@ça‡äò†@@@@•òŠûŒ@òŽïè@ãó÷@Lòìómóäìa‹Øì⁄i@@@@@@@@óØ@óîóäb’òŠóè@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ@@@@@@@Šó@üi@óäbîì솋Ø@çbnîŠûm

熊a‰jÜóè@õóû‹qB@@@@@@@@óØ@õóäbï‹móà@ìó÷@õòŠbi@óÜ@@@@çóîý@óÜ@@a‹Øò†@çaìŠòìbš@@@@@@@@óÜ@çò‡i@ôàb−ó÷@òìóäbnîûm@@@@@@@@bmóÈ@âbÔ@a‡ä†Ša‰jÜóè@õˆûŠ

@@@‡äbîóîaŠ@@@B@Z@@@õòìó÷@ŠóióÜW O S@@@@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@üi@óïîì쉎ïà@ôÙŽîˆûŠ@@@@@ìíàóè@óáŽï÷@LŽñíä@ôÔa‹È@õò‡åîb÷@@@@@@üi@Lòìím‹ ìbšŠóióÜ@çbáÙŽîŠó ó÷@@@@@@LoŽîŠ‡jàb−ó÷@a†òˆûŠ@ìóÜ@õòìó÷@@@õ‹ŽîŠ@õìaìóm@ói@òìa‡äbáÜìóè@óîüi

æîóÙi@óäbïnîŠûm@òŠbØ@ìóÜB@@@@ô“ïmì@B@@@Z@@@@@@@ônò†@ôØóš@óØbm

@@@@@@ì@pbØ@ãóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbnîŠûm@@@@@ì@…ìŠb@@ôä‡äb’òì@béäóm@a†ómb@@@@@@@@@@ì@çbØbŽîŠ@ŠóóÜ@ójàüi@ôäbäa†@@@@@@@ômŠíØ@ôØóîòìbàóÜ@•óàó÷

æîóØò†@ôÜûäüØ@a†ìímbèa†NB@@@@ónЋ @ãó÷@üi@çþq@ôäìíi@õòŠbi@óÜ@@@@@@@ômì@ô䆋؊óòŠbš@ônŽïäüš@ì@Z

@B@a‡äbØóïnîŠûm@òìò†‹Ø@óÜ@×a‹ŽïÈ@@@@@@@æî‡äóš@ì@óäìíàŒó÷@çòìb‚@@@@@üi@òìa‹ä@•bi@õìbäóè@@@@@@@óîüi@LóäbnЋ @ãó÷@ô䆋ÙÜûäüØ@ôØóîò‡åîb÷@óÜ@òìómòìbà@óØ@õòìó÷@@@@@@@@@óäþq@ìó÷@õüè@ói@ì@a‡Ùîä@@@@@@@@@@ïÜüq@ì@bqí@óØ@õóîóáØüm@@@@@@@@@@óÜ@•óîóŽîŠ@ìó÷@LŠóiónŽî‹îò†@@@@@oŽïiò†@ì@oŽî‹ ò†@çbnîŠûm@@@@@LçóÙjšüØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbnîŠûm

æibbî@ônò†aŠ@çbîB@@òìóï’ü‚@õý@I@ôÙÜbà@õŠíä@@@H@õˆûŠ

@@@@@@@@ì@Âä‹ @ôÙŽîˆûŠ@ói@ô䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@@ì@†‹ÙÑòì@×a‹ŽïÈ@üi@ôîì쉎ïà@@@@óníŽïq@ììŠón‚@õòìó÷@@@ôŽîíä@ôäþq@ì@óŽîŠ@Žñíä@ômóàíÙy@@@@@ì@”îbb÷@üi@Žðióè@õóäbïàò†Šó@@@@ì@ônîŠûm@õŠbØ@@@Šóè@ãýói@L×a‹ŽïÈ@õòìó䆋Ùäa†òìb÷@@@@@@@õ†í‚@õónaŠb÷@òŠbï‹q@ìó÷@ãó÷@õòìbàóÜ@óØ@òìónŽî‹Øò†@ô’ü‚@@@@a‡ïmóîbØûŠó@ôäóàóm@õóÜb@Šaíš@@@ãó÷@õòìó䆋ÙàóØ@óÜ@†‹Øóä@õóÜóq

a†óäbnЋ N@

@@a‡Ôa‹ŽïÈ@@ôäbØó䆊a‰jÜóè@õóû‹qSX@ì@ìŠaˆíØ@QQPòìónŽîìóØò‡ÙŽïÜ@õŠa‡åî‹i@ @

@JòŠa ì b ÷@@óÈ@@@ó¨ó÷@Šb¿@@@ó@âïØ@ðØûŠ@@ó÷@@óàí−@@ðä@ñýbi@@@@@ðàþï÷@@@

@óîaŠ@@‡äbî@@@BóÜ@@ó÷@Žßó @òì@µä@a†@@@@óàíÙy@@ðm@@óåîŠûŒ@@ñ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ðbï@@@@@@@@oŽî‹åŽïéjÙŽïq@@@@ò bàb÷@ì@ñ@@ói@òì@óØ@@a‡’@óÜ@×a‹ŽïÈ@oŽî‹Øbä@@@óîý@@çóm@óÙŽïóØ@béä@ói@òì@òíŽî Š@oŽîiN@

ói@ðŽïq@ói@@óàbåäbî@óî@ðØ@@@ó÷@@@@óàí−@@ðä@@@ñýbi@@@@ðàþï÷@@@@óîaŠ@@@òìì‡äbî@@@@@@@@@Z

@B@@óáŽï÷@@óÜ@@@@@óàíÙy@Žßó @ðm@@@@@@@@@@@@@@@óåîŠûŒ@ñ@@@óÜ@íÙÜói@µä@a‡ïbï@@@@Žßó óàíÙy@ðm@óiìbè@@ð’@@@@@æîa‡ïäbáïn“ïä@óÙäíš@óÜ@×a‹ŽïÈ@oŽî‹Øbä@@óîý@óm@ç@@@béä

@@@@@óm@çbî@ÚŽîìbïq@@@@@@@@óÙŽïiïy@béä@òì@@ói@òíŽî Š@oŽîiB@

óy@@@@ò bàb÷@âïØ@@ñ@@ói@@òì@@òìa‡’@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@ó÷@@@@óàí−@@ðä@@ñýbi@@@@@@ðàþï÷@@@@ì

@@@ïÜ@@@@@Àþïnøï÷@@@@@@@@ðäbáïn“ïä@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@@@@óàíÙy@Žßó @@ðm@@@@@@@@@@@@@@@@@ça†Ša†‹Ø@@óä@óàíÙy@Û@ðm@@â’슆@N@

@ð“ïmì@@BóÜ@ó@ó÷@Š@@óåi@ì@@óîbà@@@@@@@@@@@@@@@@óä@@@ò†@oŽïi@@@@óØ@@@@@@Lµ’í bä@‘

@óÙäíš@ó÷@@@óåi@ì@@óîbà@@óà‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@p

ói@@ói@@òˆŠ@òì@@@óïî‡ä@@@ðäbØ@@ó @@@ðÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò†@×a‹ŽïÈ@@@ói@pbØ@@ó@@@óuŠ@@ã@@@ómbéÙŽïq@@@óïïäbØ@òì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽî‹Øbä@ì

@óŽîŠ@@ò‡i@@@ói@æî@òˆŠ@òì@@ðî‡ä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@”Žïq@ðbï@òˆŠ@òì@@@ðî‡ä@@ó @@@ß

óÙi@oŽîìB@@ói@@@ðŽïq@ó÷@@@óàb−@ói@@@óïîaŠ@@@òŠbä@@@óïï@@ðäbØ@@óy@@ðmì@@LŠaŒb÷@

@@ïÜ@@@@@Àþïnøï÷@@ò†@@@óÜì@@ðm@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@bbî@ó@@óîbØûŠ@ðïm@ñŠíä@@@ðÙïÜbà@@@

@@ò‰ŽîŠ@æî‹mŠûŒ@ñ@ò†@@@óä@@ðäbØ@@@óÜ@ó@@óäaŠ@ñŠ@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ói@ò†@òìbåŽïén@óØ@@@@ñŠaíi@@ò†@@@ói@pa†@@ói@n@@óqìbè@@@@ðäbº@@óÜ@@@@óš@Žßó @@@‡äóÔ@òŠaì@óî@@ðØ@óØ@ñ†@@@@óàíÙy@@@p

oŽïåŽïéjÙŽïqN@

ó¨ó÷@âïØ@ZóÜ@óàíÙy@Žßó @ðm@óåîŠûŒ@@ñ@óm@×a‹ŽïÈ@oŽî‹Øbä@ì@µä@a‡ïbï@@ói@@ÚŽïóØ@béä@òíŽîŠ@oŽîŠójî @

ümüÐ@Z‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@

Page 3: Hewal Zhmare 369

@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbä ûŠ@õbÙî‡äó@@@@@@@@@@õóäbîŠbÙÝŽï“Žïq@ìó÷@ŠóóÜ@ÚŽïmŠüqaŠ@@@@@@@@@ômbØ@óÜ@çbíäóàbä ûŠ@ŠójàaŠói@@@@@@óma†ò†@òìa‹Ø@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@@@@@@@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@@@bÙî‰Üói@ôïÜüq@õóäa‡ï÷@a‡ØóîòìóäíiüØ@@@õb òŠbi@Šó@ómòìbmíÙäbïÜóè@óØ@pbØò†@@@@@@çbîŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@ì@ÞØû‹i@óÜ@ðÅïm@ˆûŠ

@òìì‡äbîó @óØóÜbäóØ@õbåïi@óiN@@õˆûŠQP@@@O@@S@@@O@@R P Q P@@@@õbÙî‡äó@

@@@@@õòìóäìíiüØ@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbä ûŠ@†‹ÙŽîímìbm@ôÜb‚@æî‡äóš@ì@a‡àb−ó÷@õü‚@@@óÜ@óØ@†‹Ø@óäbîŠbÙÝ Žï“Žïq@ìóÜ@ðbi@óäaìóÜ@@@@×óèŠò†@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@ômbØ@@@ónóióà@ìó÷@üi@Lòìa‹Ø@çbíäóàbä ûŠ@ói@@@@@@@pójîbm@ôÙŽîìa‹íäói@òìa†@õŠbî ‹i@@ôáŽîŠóè@@ôØûŠó@ói@•óÙ“Žïq@ÚŽïmŠüqaŠ

@@@@@@@@üi@bèòìŠóè@LpbÙi@çbn†ŠíØ@@@@@@@çbíäóàbä ûŠ@Àbà@óÜ@ô䆋ÙïØüØa†

@@õˆûŠ@òìa‡îŠbî ‹iQU@@@O@@S@@@O@@R PQ P@@@@@@LbÙî‡äó@õb òŠbi@ãò†ŠóióÜ@@@@@@‡äóš@õòìbàüi@bÙî‡äó@ôäóàí−ó÷

ç‹i@çbà@ÛóîóÕïÔò†N@@@@@@@@@@@@õ‡äímói@a‡äbîóØòìóäíiüØ@óÜ@Šóè@@@@@@@@@óØ@òì솋Ø@õómóáÜóè@ìó÷@õóäa‡ï÷@@@@@@@@@@@@Šó@óïmóî솋Ø@bÙî‰Üói@ôïÜüq

@ˆûŠ@ôÜbäóØ@õb òŠbiT V @@@@ÞØû‹i@óÜ@@@@@@@óØóÜbäóØ@ô“‚óq@a‡àb−ó÷óÜ@ì@@@@@ói@çbï“îŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@ì@òìaŠ‡åŽïnòì@@@@@@@@@@@çbî‡ïÙ÷óm@Lòìì‡äbîó @óØóÜbäóØ@@@@@@@Žßó óÜ@óäaŠbnÐòŠ@ìó÷@òìómòì‹Ø@@@@@@@@@ì@ðíäóàbä ûŠ@õ†aŒb÷@ðrïäò‹q@@@@@@@oŽï−í bä@a‡móïa‹Øíº†@ôäbØbàóåi@@@@@@@@üi@õó’óäbi@bÙî‰Üói@ômýì@óØ

pbØò†N@@@@@@a‹Ø@bÙî‡äó@õóäbïŠíØ@ó’ói@ìóÜ@‘bi@@@@@@@@@@@@ìbäbºóq@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ@@@@@@@@@ôäbàa‡äó÷@ói@oŽîŠ‡i@òŠbî ‹i@a‡äbØüÙäaŒ@@@@@@@@@@@ŠóàóÜ@çbîü‚@ôäaŠóïä@ì@bÙî‡äó@@@@ìó÷@ì@çbØóïŠíØ@ôåm‹ Šòì@ôåmìóØaì†@@@@@ìóÜ@a‡äbîŠbî ‹i@íõ‹iŠò†@óäbŠíÔ@óuŠóà@@@@@ôn“ @ñaŠ@üi@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ@òìóîòŠbi

òìómbÙiìþi@çbíäóàbä ûŠN@@@@@@@@@@@ð‹q@æî‡äóš@a†óØòìóäíiüØ@óÜ@Šóè

@@@@@@@@@ñ†bî@Ûòì@a‹Ø@òíŽïÜ@ðbi@óÙî†QQR@@@@@@@ìó÷@üi@ì@ñ†ŠíØ@ðìíäóàbä ûŠ@õóÜb@@@@@@@@üi@a‹Ø@óäýìóè@ìóÜ@óbi@ónóióà@@@@@@@óäóbu@ômìóÙ’ó÷@õbŽîŠ@ô䆋ÙØbš@@@@@@@ôäbi@õóàbä ûŠ@ôäbØòŠbà @óØ@æŽîŠ†ò†

çìaŠ‡qbš@óÜ@a‡Žïm@×óyN@

.. trwkebى@

@bm@òìó¿ó’óÜ

@ó¿ó“våŽïq@

@@ ó¿ó’V@O@S@O@RPQP@Z@@ñŠbî‹i@ŠóóÜ

@@@ñóÙ åi@ðäbØò Ša ì b ÷ @ßýóu @ãbà@ñŠb’@ñóuŠü’@ðØòŠó @ì Š‡äóm@ÚŽïäaŽï‚@Šóè@ìòìóäa‹ØíiòŠóÔ@Ûí ØŠóØ

@ñ ‹ iIU@H@p‹ Šòì @ñŠb åî †@çü ïÝ à@ N@@ ó¿ó’V@ O@S@ O@R PQP@Z@@ßýóu@ãbà

@ó䆊a ‰ j Üóè@ña ì †óÜ @ †‹Ù ïåïj“ Žïq@ñóØóïäb à óÜŠóqIW@OSH@üqóÜ@òìò

@ò ì ón Žïå Žï·@a ‡Ôa ‹ ŽïÈ@ñŠbà ü ØŠó@ N@@ ó¿ó’@ÛóîW@@ @O@@S@@ @O@@R P Q P@ Z@@

@×a‹ŽïÈ@ñóØóïäb à óÜŠóq @ó䆊a ‰ j ÜóèóÜ@‹mbîŒ@a ‡î b ïmóØ @ ì í šòí Žî ŠóiIQR@ H

@çb î ì ì Š@ðÔa ‹ ŽïÈ@ðm ý ì bè@çü ïÝ à@ †‹Ø @ça‡ äò†@ðäbØóÔì ‡åóÜ@ N@

@ ó¿ó’@ÛóîW@ OS@ OR PQP@Z@@ñüèói@ðØóîòŠbà @òìóäbïäbØòìbä@ñòìóåmbèóä@ñŠb’@ñ†Ší Ø @ðäb ïm ý ì bèóÜ @ Šû Œ@çìíj’ójŽïi@ça‡äò†@Àbà óÜ @Ûí ØŠóØN@

ó¿ó’ì ì †X@ OS@ OR PQPZ@ ãbà@ÛûŠó@ðÙŽîˆûŠói@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñˆûŠ@ßýóu@ìímìóØŠóóØ@†‹Ù Ñòì @ðî ì ì ‰ Žïà

@æÔa ‹ ŽïÈ@ðäýó  @ a ‡î b ïmN@@ ó¿ó’ì ì †X@ OS@ORPQPZ@ðäüïàüØ

@ñò‰ŽîŠ@‡äbîóîaŠ@çbØó䆊a‰jÜóè@ñ ý b i@‹mbîŒ@a‡ØíØŠóØ@ñb ŽîŠbqóÜ@ça‡äò†I

W P@ HE@òì í i@ N@@ ó¿ó’ì ì †X@@ @OS@@ @OR P Q P@ Z@@

@ñ Ší  ói@Ûóî ò ŒŠóÜóà í iIV@ H@ óÝ q@òìíi@ì‡äaˆóè@ñbïØŠí m @ðäb n†Ší Ø

@ðäa‡nò†óÜ @çb ï  @ñü èITR@H@‘óØ@ N@@ ó¿ó’@ ŽðY@ OS@ OR PQP@@ @Z@ña ì †

@ðäbØòŽïè@çbïäbØóØŠó÷ @mbé î b mü Ø@ñóÔÐ@IQR@H@@@× a ‹ ŽïÈ@ñbq í@ñ

@òì óäb“ Ø@Ûí ØŠóØ @ñŠb’ì b äóÜ@ N@@ó¿ó’@ ŽðY@OS@ORPQP@Z@@ óäŠa‰jÜóèóÜ

@ñò‰ŽîŠ@æî‹mŒŠói@ L@ a †óØóïäb à óÜŠóq@ñóØb  Žî Šb q @ ŽðŠóèóÜ @ça‡ äò†

@òì í i@çb n†Ší Ø @ðá Žî Šóè@ N@@@@ ó¿ó’@ ŽðY@@ @OS@@ @OR P Q P@ Z@@

@@@ñóïy b ä@ð ïÜü q @ñŠóiòí Žî Šói@ÛíØŠóØ@ñb Žî Šb q ói@ Šó@ñ†b’òŠ@ìíi@ñŠb ŒŠ@熋؊ûm@ðÙ Žï Ü ì óèóÜ@ N@

@ ó¿ó’@Šaí šQP@ OS@ OR PQP@Z@„Žï’@ñüèói@ŠóèŒó÷@ðƒŽï’@ñì b näóm @ ‡á«@@@ðšü Ø @ Œb î ŠóÜ @ò ì ó Ü † @ð’ü‚óä

@ †‹Ù ïî a ì †@ N@@ ó¿ó’@Šaí šQ P@@ @OS@@ @OR P Q P@ Z@@

@ðäìíi‡äóibq@çbn†Ší Ø @ðäbºóq ì bè@ßýóu@ãbà@ñòìóä†‹Ø‡î ‡äb Øói@ñü‚@òìò†‹Ùmbqìì†@ŠbàüØŠó@üq @ü i@ N@

@ ó¿ó’@Šaí šQ P@@ @OS@@ @OR P Q P@ Z@@@ðmbØ@ðØóîòíŽï’ói@üÙäüî@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@ ïÜ @ ón‚ @ñ‹ ŽïÜ ì óè@ñ ý óÔ@òìóäbéïu@ðäbØóåî ‹ Žî † @ò Ša ì óåî í’@ N@

@ó¿ó“våŽïiQQ@OS@ORPQPZ@ a‡ÙŽîŠa‡î†óÜ@ ‡äbîóîaŠ@Šìí’b i@ñb î Šü Ø @ñŒü ï Ü b i@ßýóu @ãbà @Ûû Šó@ó’b i@çbá Žïq@ð䆋Ùïmóîa†‹ØŠóóÜ @o Žïi@ ãa ì ò†Šói

@ a ‡ Žî í ä@ðÔa ‹ ŽïÈ@ N@@ó¿ó“våŽïiQQ@OS@ORPQP@Z@ñbÙî‡äó

@ñóäa ‡ï÷ @ðÔa ‹ ŽïÈ@ðäbí äóà b äˆû Š@ óÝ°†@ðÜbäóØóÜ@‘íäóàbä ûŠ@n’í Ø

@Iñ‡ïjÉ Ü a @Þ ïa@@ H@ñü èói@çóØò†@ðäbØòŽïè@çóî ýóÜ @ð䆋؉ Žî ò†@ó¿ó’Šaí š @ñˆû ŠóÜ @òì bÙ î ‹ à ó÷

@ðmì óÙ Žî ŠQP@OS@OR PQP@aŠ‡àb−ó÷ @@ N@@@@ ó¿ó“vå ŽïiQ Q@@ @OS@@ @OR P Q P@ Z@@

@ïÜóiŠó@‘‹qŠói@ðØóîò ì bš Šó@ðmì @ý óiŠóØóÜ @ bb î @ðmó Ü ì ò †@ Z

@ïÜ@ŠóóÜ@çbî ýbÙ@çb î óØón ïÜ@ Žð@ñòìói@òìómû †‹ØŒŠói@ óïÔa ‹ ŽïÈ@@@ð䆋 Ù î a Š@ ón ïÜ @ ì ó÷ @ñ‡î ‡äb Ø@@@@@@@ñŠòì Šóq † a † @ ì ò ì óåï‹ r Žï Ü

@ ò ì ón Žî ‹ äb î ò †@ N@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

ˆûŠ@ŠóóäbmíÙÜóè@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äótv pbØò†@ãíÙyóà@

@ôÜbQYYP@@@@@@@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbØòŽïè@ÚŽïmbØ@@@@@@@@@@ðiòŠóÈ@õìa‡äóØ@Úîä@ì@pýì@õŠíå@@@@@@@@@ôØûŠó@æŽïíy@ãa†ó@òìóäíjiüØ@@@@ôØóš@ôåî đ‹Ø@ðŽîímìbm@×a‹ŽïÈ@õ‹mí“Žïq

@õóØó‚‹ä@óØ@†‹Øò†@ðàümó÷QUP@@@@çüïÝà@@ô䆋Ùn슆@õŒaíŽï’@æî‡äóš@ì@ìíi@Šýû†@@@@@ðäbïi@õŠürq@ôäbåŽïè@ì@ôàümó÷@ôØóš@@@@@@ìóÜ@óäbmì@ãó÷@Lìíjm‹ ü‚@óÜ@@@@@@@@@@@@@@ôØóîòìòŠóÜüÙŽïÜ@ìóîa†óîóàbäóÜói@@@@@@ðàümó÷@ôØóš@õaì†ói@çaŠó @õìí“Žïq@@@@@@çbØòím‹Øóîòìómóä@ói@Šó

òìómò솋ÙïäìŠN@@@@@@@@@ìó÷@a‡îóÙŽîíä@ójŽïnØ@óÜ@oîaÜí÷@‡ïÅî†@@@@@@@óÜ@óØóåmìóÙŽîŠ@óØ@LììŠómb‚ò†@óäbÜói@@@@@@@@@ôäbnØbq@ñbäaŒ@ì@×a‹ŽïÈ@çaíŽïä

@@@@çb‚@‹î†óÕ܇ióÈM@@@@@@ìa‹iìbä@ì@òìa‹Ø@La†@@@béäóm@õòìbà@óÜ@óØ@òìa†@×a‹ŽïÈ@ói@ônä‹ @@òŠüu@ìó÷@õòìó䆋ØüØ@ôäþq@a‡Üb@Žð@@@@@@@@@@@@@ô䆋Ùn슆@ôÙÜóØói@óØ@õóäbØóš@@@@@@@@@ãýói@LpbÙjåïia†@oŽî†@ðàümó÷@ôØóš@@@@@@@‡äóš@õaì†@ì@pìóØóäŠó@óØóäþq@@@@@@@çbï’‹Žïè@çbØòŒó òŠò‹Ð@òŽïè@ÚŽïäbà@@@@@@@@@ãa†ó@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbØòŽïè@Šó@ò†‹Ø@@@üi@ôäbØóÜìóè@óÜ@Œaì@†‹ØŠbšbä@çbïåŽïíy

@oŽïåŽïéi@ðàümó÷@ô䆋Ùn슆N@@@@@@óØ@çó‚ò†Šò†@òìó÷@çbØóàbäóÜói@@@@@@@@óÜóàbà@õ‡uói@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@òìa‹‹rŽïÜ@@@@çbîaìa†@ì@çóØò†@a†óîóÜóóà@ìó÷@Žßó óÜ@@@@@@õŠbØò†Šì@òì솋Ø@ôäbnØbq@ôäóîý@óÜ

@@@@@ìó÷@ô䆋َïuójŽïu@@@@@Lç‹Žïåi@üi@çbîóäþq@ôåm‹ Šòì@õaì†@óîüi@@@@õb Œò†@ônäò‹ @@óÜ@@×a‹ŽïÈ@õ‹Üaìóè@@@@óÜ@ÚŽïØóî@õŽîìaŠóq@@@çbØòìa‹íä@@@@õaì†@ômóîíïíä@@@@õb Œò†@ôäìíibïå܆@@óØòˆû‹q@Lõ‹Üaìóè@@a‡Žïm@ôäa†íî‹Ð@ì@ŽÞïÐ

óïïäN@@@@@@óØ@çóØò†@•òìói@ò bàb÷@çbØóàbäóÜói@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@ôäbØóïîŠbØìbè@çb‚@‹î†óÕ܇ióÈ

@@@@ôÜb@ì@×a‹ŽïÈ@üi@òìíi@çaìa‹ÐŠóiQ Y YP@@@@@@@@@@ò bàb÷@çb‚@ôäbØóÜòìbè@óÜ@ÚŽïØóî@@@×a‹ŽïÈ@ómòìaŠ†@Ûóîòˆû‹q@óØ@pbØò†òìói@@@@@@@@@Šóói@oŽïäaíni@õòìó÷@üi@ÚŽïÜóè@Ûòì@@@@@@õòìó÷@üi@oŽïjÜaŒ@a‡äbØóïîŠóäíè@òŠó óm

oŽîìóÙjnò†@ôäbØóØóš@oŽïäaíniN@@@@@@@@@@òìímbè@a‡äbØóàbn’a†bî@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@B@@@@@õòìbà@ìíjîŠóóÜ@ìí“Žïq@çbnØbqQ P@

@@@õóÙîä@ì@ŽßbSP P@@@õŠýû†@çüïÝà@@@@@@@ôØóš@õòìó÷@üi@pbÙi@xŠó‚@ôÙî‹àó÷@@@@@@@@@@@@bnŽï÷@ãýói@LoŽïéŽïjnò†ói@ôàümó÷@òì솋Ùîa‡îóq@õòŠûŒ@óäíàŒó÷@ìó÷@õüèói

@ói@béäóm@oŽïäaímò†S@@@ôØóš@çòìb‚@Žßb@@ôàümó÷N@

@@@@@@@@@ôäóu@ô䆋َïrnò†@Žßó óÜ@Šóè

@@@@@@@@ôÜb@×a‹ŽïÈ@Šó@üi@bÙî‹àó÷R PPS@L@@@@@@ð‹m@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì@@@@@@@@@@@ônŽïjïäaím@×a‹ŽïÈ@óØ@ìíióè@õòìó÷@@@@@@@pbïäíi@õóØóïàümó÷@óØóš@ôäbØóàbäŠói@@@@@@@óØ@pìóØŠò†@õüi@‹maì†@ãýói@LòìónŽïåi

@@@@@@ôÜb@õaì†@óÜ@æŽïíy@ãa†óQYY Q@@@@@óîóÜóóà@ìó÷@üi@ŠbØ@õ‡uói@òíïäaínîóä

pbÙiN@@@@çbØòìím‹ óîòìómóä@õìí“Žïq@õŠóåÙ“q@@ô“îbb÷@ì@oäaŒ@õbäbºóq@ôØûŠó@ì@@@@@ôäbØóïîŠbØìbè@òìò†‹ÙïäìŠ@ômóÜìò†íŽïä@@@@@@@@üi@×a‹ŽïÈ@ôäbØóÜìóè@óØóïäbnØbq@bäaŒ@@Lòìò†‹Ø‹š@ôàümó÷@ôØóš@ô䆋Ùn슆@@@@@@@ãa†ó@òìòìa‡äóØ@ôäóu@õüèói@ãýói@@@@@@@@@@@@@bàóä@ónóióà@ìó÷@üi@bäaím@æŽïíy@@@@@óÜ@oŽî‹Üóè@oò†@a‹ØŠbšbä

ðàümó÷@ôØóš@ô䆋Ùn슆N@

ÛóîóàbäóÜói@Z@ôÜbQYYP@ôØóîòˆû‹q@ðŽîímìbm@æŽïíy@ãa†ó@òì솋Ø@ôäbnØbq@ôØóîbäaŒ@Žßó óÜ@ôàümó÷@

@J@çbáÔí Ü@@@@@@@ói@ôîbmüØ@a†ìímbèa†@õˆûŠ@‡äóšóÜ@@@@@@@@@@@ì@oŽî†@ôÙïÜbà@õŠíä@õóØómóàíÙy@@@@@@@@ônóióàói@Žõíä@ðÙŽïäóàí−ó÷@@@@@ìí“Žïq@ômóàíÙy@ôäbØòŠbØ@ôä‡äaŠóqaŠ@@@@@@@@@@@@@•ónóióà@ãó÷@üi@L@ŽõŠ‡åŽïèò‡ÙŽïq@@@@@óØ@Žõ‹Øò†@çb‚Šóm@pójîbm@ôØóîóu†íi

@@óÜ@IQV@@@O@@S@H@@@@@@üi@ì@pbØò‡Žïrnò†@òì@@@@@@@@@@bm@LoŽïiò†@ãaìò†Šói@ômbØ@ôØóîòìbà@@@@@@@@ì@oŽîìóØóäaì†@çbïïmýììbè@õŠbiìŠbØ@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ôbàüÝi†@õŠbiìŠbØóÜ@×a‹ŽïÈ

oŽïi@ãaìò†Šói@çbmýì@ônb÷N@@@@@@@@@ôäbäa†Šbî ‹i@ômýóò†@óäóàí−ó÷@ãó÷@@@@@íØbm@Žõ‹Øò‡n슆@òìó÷@üi@béäóm@ìóïïä@@@@@@@@pýì@Žõíä@ômóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@@@@@@@@@@çbàóÜŠóq@pbØŠóè@ãýói@LpbjiòíŽî Šói@@@@@@@솊braŠ@õòìa‹i@ônïÜ@ìa‹Ø@ÒïÝØóm@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@a‹ÙîŠbî†@ômbØ@ôØóîòìbà@@@@@õóåïibØ@ô䆋ÙÝïÙ’óm@•bq@LpóàíÙy@@@@@@âïÝóm@ìŠìò†@pbØìó÷@póàíÙy@ôŽîíä@@@@@@@ì@Žõ‹Øò†@a†óäóàí−ó÷@ìó÷@Žßó óÜ

oŽïiò†@ŠbØójnò†@Žõíä@ômóàíÙyN@

QV@O@S@ói@ôîbmüØ@ôàŠóÐ@ôØóîòíŽï’ói@oŽî†@ôÔa‹ŽïÈ@ômóàíÙy@ômýóò†@

@@çóØò†@óïÔa‹ŽïÈ@ônïÜ@üi@熊a‰jÜóè@õó’ó bi@ðÔa‹ŽïÈ@ôïÜüq@ìbqí@

@@@@@@@@@@@@@õü‚ìbä@õ‹îŒòì@üäbnïÜüqbä@oïäbu@@@@@@@@@@@@ói@bä@ðäa†@a‡Øóîò‹äü @óÜ@bÙî‹àó÷@@@@@@ìóÜ@çbØóïïÙî‹àó÷@ôånaŠbq@ônîíŽïq@@@@@@@Šó@ónŽî‹Øò†@óØ@õóäbàaìò†Šói@ó’‹Žïè

oŽïäŠónåï÷@õŠümN@@@@@@@@@@@@@@ôäaíiŠa‡’ói@ŠójäaŠói@óÜ@íäbnïÜíibä@@@@@@@@çb@óÜ@a‡ïåàó÷@õò‹äüØ@æî‹mòŠìó 

ômì@üÙïa‹Ð@B@@Z@õ‡u@ôÜìóè@ónîíŽïq@@@@ói@ŠûŒ@òŠbØìó÷@ó“ïnîíŽïq@ì@æîò‡i@‹m

æîóÙi@ôîìŒNB@@ð“ïmì@@@Z@@@@@@@@@@ôÜìóè@bÙî‹àó÷@ômóàíÙy

@@@@@@ónîíŽïq@ì@pa†ò†@çbïmýìbè@ôånaŠbq

@@î‡u@ôÜìóè@ü‚ìbä@ô“îbb÷@ômòŠaŒòìòìómbÙiþØóî@óØóÜóóà@ì@pa‡iN@

@òìò†‹Ùï“î‡ïÙ÷óm@@@Z@@@@@@@õbî‹Ð@ónîíŽïq@@ôn“ @ómóš@ò‡äóšŠóè@æîìóÙi@çbïmýìbè

@æi@ŠûŒ@çbØómójîbm@ìN@@@@@@@@õ‹îŒòì@Óím“m@ÞÙîbà@òìòìŠ@ìóÜômì@bÙî‹àó÷@õìí“Žïq@õü‚ìbä@ô“îbb÷@Z@@@@@@@@@@çbšì@Žðiói@ÚŽïmýì@‡äóš@ì@çaŠbjäaìbm@@@@@@@@@LoŽïäŠónåï÷@ñŠüm@Šó@óäóØò†@•‹Žïè@@@@@@@üi@oŽîŠ‡i@î‡u@ôÜìóè@ónîíŽïq@óîüi

@óîó“ŽïØ@ìó÷@õòìóäíiìŠóiìŠ@N@

@ôäbØó’‹Žïè@õòìóäíiììŠóiìŠ@õaìa†@bÙî‹àó÷pbØò†@oŽïäŠónåï÷@@Šó@

Page 4: Hewal Zhmare 369

@@@@@@@@@ôàó’ó’@õóåïibØ@õòìó÷@õaì†@@@@@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy

óÜRW@@@O@QQ@@@O@@R PPY@@@@ìa‹åîó aŠ@a†@@@@@@@póàíÙy@ôäbØòŠbØ@¶óÙîóè@@@@@@ôäbØóïŽîíä@ò‹îŒòì@çìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@ŠbØóiónò†@âŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@@ôØûŠó@|Üb@ãóèŠói@Lçìíi

‡äbîóîaŠ@póàíÙy@@@B@@@@õŠbØ@ãóØóî@@@@@@@õóÜóóà@Žõíä@õóåïibØ@@@@@@@@@@óäaìòŠ@ìóîóu†íi@ô䆋َîímìbm@@@@@ìíi@òìó÷@LçbàóÜŠóq@üi@ômóï䆋Ø@ôîaŠa†@ômòŠaŒòì@a‡àóØ@ôØóîòìbàóÜ@@@ãóuŠó@ö@õü‚@ômŠüqaŠ@@@õónaŠb÷@솋Øìaìóm@ôäbØómòŠaŒòì@ôäbà@ôîbmüØ@”Žïq@L†‹Ø@ômóàíÙy

@@@@@ôÜb@ôàóØóî@@ôäìíäbØR PP Y@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóu†íi@@@@@ìó÷@Šóè@Lìa‹Ø@çbàóÜŠóq@@õóäaìđòŠ

a‹Ø@üi@ôàóØóî@õòìóä‡åŽîí‚@pbØN@@@@@@@@@ôäbàóÜ@•óu†íi@ôåmìóØaì†@@@@@@õóØòŠbØüè@a‡àòìì†@ôäíäbØ@@@@@@óØ@õòìó÷@üi@òìóîa‹åŽî Šó ò†@@@@@@@@ôÜb@õóu†íi@a‡Ìói@ômóàíÙy

R PQP@ôÙ“q@ì@òì솋Øóä@‡äóóq@õ@@@@@@óÜóØ@@âŽîŠóè@ômóàíÙyQ W@@@E@@óî

@@_ò‡äóš@õóØò‹i@óØ@òìa‹Øóä@õŠbî†@@@@@ô䆋Ø@‡äóóq@•bq@ãýói@@@@@ô䆋Ø@õŠbî†@ö×aÈ@ôäbàóÜŠóqóÜ@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóu†íi

@óØ@a‡ÌóióÜVŠQP@@Lìíi@Šbåî†@çüÝî‹m@

@@@@@@çbàóÜŠóq@öpóàíÙy@pbØ@ìó÷@@@@@@@@@@@çbåŽïéîbmüØ@üi@çbîü‚@óåmìóØ@@@@@@@@ñbbî@òˆû‹q@ô䆋؇äóóqói

@@@ôÜb@õóu†íiR PQ P†@L@N@@ãóèŠói@@@@@@@óÜ@a‡ïíäóàbä ûŠ@ôØóîò‹äüØóÜ

QW@O@Q@ôÜb@ôäbØòˆû‹q@a†@RPQP@@õ@@@@@솋Ø@a‹Ù’b÷@Žßbàó÷@õóu†íi@óÜ

‡äbîóîaŠ@@@B@@@@@õóu†íióÜ@@ÚŽî ‹i@aìóØ@@@@@@öŽŽïèò‡mŠíØ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóu†íi@óÜóØ@óîòìó÷@ô’óØòŠbØüè@@@@@@@@õŽïè@üi@@Ûóïïäaïà@âŽîŠóè@@@@Šìíå@ôäaìóbq@ói@óØ@ó Šóá“Žïq@@@@@@óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@Lòìa‹äa†@@@@@@@@@üi@ôØóîòŠbq@ò‹i@ïè@•a‡Ìói@@@@@@@Lòìa‹äóäa†@âŽîŠóè@çaìóbq@õŽïè@@@@@@@ô’òìó÷@póàíÙy@ôØûŠó@@@@@@ôáŽîŠóè@õóu†íióØ@‡äbîó aŠ@@@@@@@@çüïÜ‹m@òäbîóÜ@‹mbîŒ@çbn†ŠíØ

òŠbåî†NB@†@@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@N@•bmŠa†@†aŒb÷

@@@@@@@@õŠíib÷öôîaŠa†@õóä‰ïÜ@ôØûŠó@@@@@@@ôÜaìóèói@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ

ìíi‡äbîó aŠ@@@B@@@@@@óu@óu†ìíi@aìóØ@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@òìbåŽïéïmŠíØ@õòìóÜ@@@@@@@óîóè@‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒói@ônîíŽïq

@óióØ@a‡mòŠóåióÜRŠQV@@Šbåî†@çüïÜ‹m@òì솋Ø@çbáåï½óm@B@îbi@bèòìŠóè@L

@@@@@@@õŠíib÷@öôîaŠa†@õ‹îŒòì@ôäbióÜbm@@@@@@@@ôån’Ša†óÜ@LâŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@@@ôáŽîŠóè@õóu†íi@õbbî@óû‹q

@@@@@@@@L†‹Øa‹Ù’b÷@õòìó÷@a‡äbn†ŠíØ@@@@@õòˆû‹q@ìaì†@ŠóóÜ@ì@oŽïi@Šó ó÷@@@@@@@@@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ôäbØómòŠaŒòì

@@@@@@@ói@çbánîíŽïq@aìó÷@æîû‹i@IR RH@òŠbåî†@çüïÜ‹m@N@B@@@õòìó÷@õaŠòŠó

@@@@@ôäbà@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õí“q

@@@@@@@@ãóÜ@ãýói@Lìíiìí“Žïq@ðmbií’@@@@ŠóóÜ@ôîbb÷bä@ôån“ïäa†@a†óäbà@@@@@@@@@òíïäaínîóä@ìò솋Ø@óu†íi@@@@@@@@@@ôäìíióè@ŠóióÜ@pbÙi@õ‡äóóq@@@@õŠíØöãóØ@ŽôÜóàüØ@@@@@@@@@@ôÙŽïàa‡äó÷@La†óØbbîòòˆû‹qóÜ

@@ôäbàóÜŠóqóÜ@õŠíib÷@öôîaŠa†@õóä‰ï܇äbîó aŠ@ðÜaìóè@ói@çbn†ŠíØ@B@@aìóØ

@@@@ìóîa‡Žïm@õŠûŒ@õŠíØöãóØ@óØòˆû‹q@@@@@ìŠbØ@ŽôÜóàüØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@@@@@óîüi@Lóîa‡Žïm@ô“ï’bi@õòˆû‹q

@@@@@õbbî@òˆû‹q@µŽïÜò†@•óáŽï÷óîòìóäìíša‡Žïq@ôÝïibÔ@óu†íiNB@

@@@@@@ŠóóÜóØ@õóäbån“ïäa†@ìó÷@õüØóÜ@@@@@ônïÜ@Lìíš@òíŽî Šói@óu†íi@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ@çüïŒüqü÷@@òˆû‹q@óÜ@çbîŠûŒ@õóå‚òŠ@ì@ôåïjŽïm@@@@@óØ@a†òìói@çbïäò†@öp‹ @óØbbî@@@@@@@@üi@òìónŽî‹åŽî Šói@óØbbî@òˆû‹q@@@@@õòìóÜ@óu@óàó÷@LpóàíÙy@@@@@@@@@ôÜüè@a‡äbØóån“ïäa†@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@@@@@@@@ö@o“ŽïéŽïuói@çbïäbàóÜŠóq@@@@@çbîò†óØ@†‹Øòìói@@çbîò bàb÷@@@@@@@çbn†ŠíØóÜ@ìa‹Ø@ìaìóm@õòˆû‹q@@@@óu@@òìa‹ÙuŠó‚@üi@õ‹m@õòŠbq@@@@ÚŽî‹ióØ@òìa‹Øòìói@ò bàb÷@•òìóÜ@@@@@@@@@öÖÜ@ô䆋Ùn슆@üi@óu†íi@óÜ@@@@@@@@bèòìŠóè@Lòìa‹Ø@õŠbî†@@‡äójÜóà@@@@@@@Žõ‡äóèüi@a‡’òˆû‹q@ôäbäa†óÜ@@@@bïu@çbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@öæŽîí’@@@@@õŠûŒ@ômóÜa†óÈbä@ìòìa‹Ø@õŠbØ

óîa‡Žïm@N@@@@@ìóu†íi@õóÜóóà@õòŠbióÜ@@@@@@@@ñónÐóè@óÜ@óØ@õóäbîü ínÑ @ìó÷@@@@@@óu†íi@ŠóóÜ@@a†ì솋iaŠ@@@@@@@@@ôäaŠbnäbàóÜŠóq@ìíšòíŽî Šói@@@@@@@@@çbîûŒ@õóå‚òŠ@”ïäüïŒüqü÷@@@@@@@@@@@†í¼óà@ÞïÈbáï÷@_ìíjm‹ @@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@ôàa‡äó÷@@@@@@pójîbm@ôäbn†ŠíØ@ônïÜ@ŠóóÜ

@@‡äbîó aŠ@ôÜaìóè@ói@@@B@@@@@õòìó÷ŠóióÜ@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóu†íi@õbbî

@@õó’óäbi@ômbØ@ómìóØ@õóØü ínÑ @@@@@@@ôäaˆûŠóÜ@@ìòìóäbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@ŠóóÜ@õŠûŒ@õü ínÑ @a‡ïîbmüØ@@@@@L‹m@ôÙŽîˆûŠ@‡äóš@üî@a‹‚aì†@ìa‹Ø

@@ô“ïmì@@@B@@@@òímbéŽïÜ@õaì@@@ìò†bà@ìíàóè@óiŠûŒ@ôØóîò†óîaŒíà@@@óîòˆû‹q@ãó÷@L@Žõ‹Ùi@òìóïïäbØó ‹i@@@@@õóäaìóÜ@óîbbî@æî’bi@@ômóîíïäaím@ì@çbàóÜŠóq@ómóäímbèóØ@@@@@@@@çbØónЋ @öó“ŽïØ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@@@@@@@@ômójîbmói@LpbÙi@ŠóòŠbš@@@@@@@@LôîòŠa‡ï÷@ìì†@@ôån“Žïèóä@@@@@@õóu†íi@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@@@@@@óØ@‹m@õó“ŽïØ@æî‡äóšö@çbØòŽïè@@@@@@bèòìŠóè@Lòìímbè@a†óØbbî@ìbäóÜ@@@@@õóäb£bmíÔ@æî‡äóš@ô䆋Ùn슆@@@@@õŠbØ@ö‘óØ@ômóàŠbî@ö@ôîóäìí¹@@@@@@ìíàóè@õaŠòŠó@LßbÑäó÷@ö‡ïèó’@ôÔì‡å@üi@ŠûŒ@ôØóîòŠbq@•óäbàó÷@@@@@@@@óîüi@Lòìa‹Ùåïia†@çìíjŽïuón“ïä@@õóu†íi@õbbî@òˆû‹q@çbîòŠbªó÷@@@@@@@@@@@æî’bi@ói@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@ômóîíïäaímóØ@âåïiò†@ñbbî@òˆû‹q@@@@@@@ôn’@çbØóïî ŠíØ@öãóØ@ìíàóè@üi@@@@@@@@@Šbî†@òíŽïq@ômóïÐbÐó’@LoŽïia‡Žïm@@@@@@@@@@@@bbîói@”ïÙŽïn’ìíàóè@öoŽïi

òìa‹ƒÙŽîŠN@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

óu†íi@NNçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙyöçbàóÜŠóq@õóØòŒüÜb÷@Žôû†@

@ŽßbäóØT@@@@ìì†@ìó÷@ðÅïm@ÛđòŠüØ@ö@@ðØóîòìbàói@óØ@Lçóïïäbb÷@óÜbäóØ@@@@@@ói@çìíi@a‡äbØòŠb’@ñóiŠûŒóÜ@ãóØ@@@@@@ãłói@LŠûŒ@ðÙŽîŠóåïi@ðäòìb‚@@@@@@ðäaín“ïäa†óÜ@ŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@ñüèói@ìímbàŠí‚@@@@@@@òìòŒaìbïu@ì@ïîb÷@ñŠòìbiìi

çóØbä@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñb’bàómN@@

@oaŠ@ñóŽîŠóÜ@ðÙÜó‚

çò†ó÷ý@@@@@@ñŒóy@ï Šóè@ŠíÙ’@çaíîŠóà@@@@@ðmì@ìóïïä@óîòíŽï’@ìóÜ@ðÜbäóØói@Z

@B@@@@@@@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó@ï Šóè@@@@@@@@‘óØ@üi@ñ†ìí@óÙäíš@LãóØbä@@@@@@@@çbïÙŽï−bàb÷@ìíàóè@íÙÜói@Lóïïä

@@@@oaŠ@ñóŽîŠóÜ@óïïÙÜó‚@ðäa†ý@B@L@@ð“ïmì@B@@@Z@@@@@@@@âÜa‡åà@öŽßbàói@óŽîŠ

@@@@@@LçóÙi@óäłbäóØ@ìó÷@ñ‹îó@ãò†bä@@@@@@çbïqa‹‚@’@ñ‹ŽïÐ@óÙäíš

pbØò†@B@@@@òìò†Šb’óä@ð’òìó÷@L@B@@@@@@@@@ãóØó›Ø@aŒbä@ð’biói@ï Šóè

@@@@@@@@@@@óäłbäóØ@ìó÷@ðÙŽîŠò‰ïi@ðîbý@@@@@@@ñój@æà@óÙäíš@LòìómbÙi@@@@@@’@Laí‚@ñý@ò†@ð‹qŠói@@@@@@Äû‹à@öóàaŠóy@ð䆋؋îó@ãaŠóy@@@@@@@ò‡äóšŠóè@LoŽïiò†@Šbjèbäí @ðŽïq@@@@@@@@@@ñŠbïäaŒ@‹ŽïäíŽïÝà@ñóàbäŠói@@@@@ð‚a†óÜ@ãłói@LoŽïäóîó ò†@@@@@ìì†@ìó÷@óÙî†@ðäbØóàa‹ û‹q

òì솋iý@ãóÜbäóØ@NB@@

@çb−ó @ð’ìím@óÙŽïû‹îbÄ

oŽïiò†@ðmì@îŒóÈ@bïàóÜ@B@@Z@@@@@@bïäóm@‹ŽïäíŽïÝà

@@@@@@@ŽßbäóØóÜ@óîóàbäŠóiT@@@@ñ‹îóóØ@@@@@ï Šóè@‹m@ðäaìó÷@båï ó÷@LæîóØò†@Žßó óÜ@óÙäíš@Lòìóåîò†bä@ŽðÜ@ñŠìb÷

@@Žð−í bä@a†óáŽï÷@îŠóäíia†@B@@ìó÷@Lð“ïmì@ìímbàŠí‚@õóïmýìbè@B@@Z@ìó÷

@@@@@@@@oóÕäó÷@ói@oŽîìóîò†@óÜbäóØ@@@@@@ñìbäói@ðîaìb÷ˆûŠ@ñŠbnÐòŠ

òìómbÙiì⁄i@òìóî†aŒb÷@B@@ÚŽîŠüu@ói@L@@ŽßbäóØ@ðÑòìT@@@ðmì@óØ@†‹Ø@ñ@@Z

@B@@@ŽßbäóØT@@@@@@@ð’ìím@óÙŽïŽì‹îbÄ@@@@@@@ðØóîòìbà@bm@LoŽïiò†@çb−ó @@@@LŽñìóØbäŠò†@ñóØóï’ü‚óä@”îŠûŒ@@ð“î‹îó@ìóäbáïä@Šóè@ÛòŠüØ@ãłói@@@çb“ïq@o’@Žñ‡äóè@óÙäíš@LæîóØbä@@@@@@@@ð䆋؋îóóÜ@ãŠó’@Äû‹à@pa†ó÷@@@çóØò†@oaŠ@çaìó÷@Šó ó÷@LpbØò†@@@@@@Lçó£@”Žïq@çb−ó @Žñìóäbîò†@@@ÚŽïÜóàüØ@ñìbäói@çóÙi@ÚŽîŠbØ@Žðiò†@@@@@@@o’ìòŠ@ñŠìíå@òìbèójŽïi@’

æåŽîŠóqóåŽïmNB@

@üb÷@µÄó÷@ñ‹îó@ãóØó›Ø

pbØò†@@@@ñŒaìbïu@ðÙŽïäìíšüi@†óàó«@ýóà@@@@@@ðÙŽîìbïq@ñòìó÷@ñaŠòŠó@ìíióè

@@@ðmì@óïïåîb÷@B@@@Z@@@@@@@’@bnŽï÷@bm@@@@ânóióà@LóÜóÙŽïm@æîb÷@öoîŠóäíia†

@@@@@@@@òìómbÙi@ðmòŠ@bÜóàüØ@óîòìó÷@@@@æà@LìónŽïi†‹Ø@ðmòŠ@”ïåîb÷@Žðiò†@@@@@@@ñ‹îó@béäóm@ãü‚@ðÜbyói@•ói@@@@@@@@ãóØó›Ø@ãłói@LãóØò†@‹ŽïäíŽïÝà

@ói@ñŒóy@Büb÷@µÄó÷B@@@@ï Šóè@óî@@@@@@@@@âåŽïèbä@ŠbØói@a‡Üó óÜ@ñ‰ïmì‡äím

pbØóä@ñ‹îó@B@@@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@L

@B@@@@Lóîòìó÷@bïäóm@óåà@ðØŠó÷@ñòìó÷@@@LãóØóä@ñ‹îó@óØ@ãóÙi@ñŠb ˆüàb÷@@Šó ó÷@LòìaŠü @aŠìi@û‹àó÷@óÙäíš@@qa‹‚@ð’ìím@ãbïå܆@ãóÙjŽïÜ@ñŠûŒ

oŽïiò†@B@@@@@@@@@@óïåïîb÷@bnüàbà@ìó÷@Lð“ïmì@B@@Z@@@@@@@@@ñìbäói@oŽïibä@ï Šóè

@@@@@@@@Žñ‹åŽïéiŠbØói@ñ‰ïmì‡äím@òìóåîb÷@@@@@@@@@ñòìó÷@üi@a‡ÙŽïóØ@ïè@Žßó óÜ@@@@æà@LçóØóä@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó@@@@@@@@ð“ïqa‹‚ói@ìóàóè@òìóÜbàóÜ

aŒbä@NB@@

óäbnîó’@ñbŽîŠ@@ðØóîbnüàbà@óØ@çbàì†b’@bnüàbà

ðmì@ìíi@ïîb÷@B@@Z@ñòìó÷@ñaŠòŠó@@ãłói@LãóØbä@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó@@@@@@@@ãþï÷@ñŠínò†@óÜ@ÚŽïn’@Šóè@@@@Šóè@óÙäíš@LãaŠóy@ónŽïiò†@Lpa‡iý@@oò†óÜ@îb÷@ðäóîý@ÛóîóÜóàüØ

@@@òìómüjÙîä@ðîbmüØ@aìó÷@Lpa‡i@B@L@@@@@ìímbàŠí‚@õóïåïîb÷@bnüàbà@ìó÷

@@@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@B@@@ç‡äbîó aŠ@@@@@@@üi@óîóè@ðä‹ @ŠûŒ@ðÙŽïÜûŠ@Šó ó÷@ü‚@LŽñíä@ñòìóä@nƒ“Žïq@@@@@@aìó÷@Žðióä@•bi@ðÙŽîŒaíŽï’ói@@@@@@@@çìíi@ça‹Žîì@öòŠói@póïäbnŠb’

paìŠò†@B@@@@@@†‹Ùï’a‹Ù’b÷@L@B@ìó÷@@@@@@@@óÙäíš@Lóïïä@òìóÜbàóÜ@ãóäłbäóØ@@@@@@ñŠb ˆüàb÷@óîüi@Lóäbnîó’@ñóŽîŠ@@@@@@óäbmb@ìó÷@ãóØò†@çb−ó @@@@@@@çò†óä@ûÐói@çbïäbîˆóÜ@@@@@@@@Lóäbn’@òŠüu@ìó÷@ð䆋؋îóói@@@@ñóîòŠìó @ómóáÉïä@ìó÷@óÑîóy@ŠûŒ@@@@@@@ñûÐói@ÚŽïn’ói@LòìbšóØ@a†í‚

Žði@aí‚ói@ˆ†@óØ@çò†ó÷@NB@@

çbØòŠónØó÷@ðÜbäóØ@@@@@@@@@ìó÷@ñŠóåïi@bmòŠó@†aŒìóä@bïäì†@@@@@@@bnŽï÷@ãłói@Lìíi@óÜbäóØìì†

ðmì@pbØbä@ñb’bàóm@@Z@@ãþÙîŠ@ÚŽïmbØ@@ßbäóØ@üi@a‹Øò†T@@@@@†‹Øò†@ânóè@

@@@@@@@L‹m@ðäbØóÜbäóØ@üi@oŽïiò†@óäìí¹ìíi@òìóäaìó›Žïqói@ãłói@B@@ð“ïmì@L@Z

@B@ŽßbäóØ@ñŠbØT@béäóm@ðÅïm@ÛòŠüØ@ö@@@@@@óïïmììŠ@öðäaíu@ð䆋ٓîb¹@B@L

@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@@çaíu@ŠónØó÷@ãbØ@@@@Lçbîü‚@ñŠò‰Žïiói@óäbîì솋Ø@LoŽïi@@@òìbä@çbàóÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñìbä@óîüi@@òìóÜbàóÜ@ãłói@LçbØòŠónØó÷@ðÜbäóØ@@@@óäaŒaíŽï’@ìói@óÙäíš@Lóäbáïä@bnŽï÷@@@@@@@@Lòìóä‹i@ŠìínÝØ@Žñìóäbîò†

@@@@@@@çóØò†@ð“îb¹@çaìó÷@ð’óäaìó÷@@@@@@@@@@@óÙäíš@LóáŽï÷@Žßó óÜ@Žð−í bä@@@@@@@ìó÷@LòŠòìŠóq@æîb÷@çbàóØòŠb’@@@@pa†óä@çb“ïq@îb÷@’@ñóÜbäóØ

æîóØbä@ñ‹îó@NB@@

çóåŽîì@Žði@ðÜbäóØ@ìì†@@@ðÙÜó‚@ò‡äóšŠóè@ò‡îŠóÐ@bnüàbà@@@@@ìó÷@ñˆ†@ãłói@LòìímbàŠí‚@@@@@@@@@@ñ‹ŽîŠ@óåiò†@óØ@óîóäbäìíšüi@@@@@@ðmì@La‡åmìóÙ“Žïq@”ŽïqóÜ@Z

@B@@@@@@@ãóÜ@ŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚@âŽïÝi@aímò†@@@@@@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó@òŠb’@@ã†í@ŠûŒ@ãü‚@üi@æà@ãłói@LçóØbä@@@@@@@@@ðäbØóàbäŠói@pójîbmói@LòíïåïjŽïÜ@@@@@@@@Žði@ðÜbäóØ@ìì†@aŠói@LµÄó÷@@@bm@çóØò†@‘bi@o’@Žñ‡äóè@LçóåŽîì@@@@@@@ñóäaìó÷@Lòìínïjàóä@æà@bnŽï÷@@@@@@@ãbïå܆@µä@ñŒaŠ@óÜbäóØ@ìì†@ãóÜ

@@@@@@@@pbØbä@çbîŒaŠ@ÚŽïn’@ïè@B@ìó÷@L

@@@@@@@@ð’aíïè@ìímbàŠí‚@ñóïmýìbèoŽïi@ŠûŒ@Šóè@çbîóäìí¹@oaí‚NB@

@@@@@@ðÜbäóØ@ì솊óè@õòìó÷@Žßó óÜ@@@@@@ŽßbäóØ@ì@ðÅïm@ÛòŠüØT@ìì†@L

@@@@@ðÝîbn@ìŒaíŽï’@Ûóîò†aŠbm@ðÜbäóØ@@@@@@çbïäaím@ìóîòŒbm@çbï䆋؊bØ@@@@@ŠûŒ@ðÙŽîŠóåïi@a‡mŠíØ@ðØóîòìbàóÜ@@@@@@@@pbØìbè@LòìóäóÙiüØ@çbîü‚üi@@@ðÙŽïÜbäóØ@ói@ìímbàŠí‚@ðäaín“ïäa†@@@@@ãó÷@ñŠbØüè@LæäaŒbä@ð’bi@@@@@@üi@”ïäbØòìímbàŠí‚@õóäìíšüi@@a‡äbîŠóói@îb÷@õóØûi@ðäìíjÜaŒ@@@@@@oŽïiò†@ãýói@LòìónŽî Šó ò†@@@@@@ìì†@ìó÷@oŽïšóä@i@çbòìó÷@@@@@óÜ@òìíióè@çbïÜûŠ@óÜbäóØ@@@@@@@óäbåŽïè@ì@çbä @Àbà@ð䆋ÙïØüØa†@@@@@@@õŠóåŽï‚òŠ@ì@çb−ó @õòìòìbä@@@@@@@üi@•üu@‹q@ì@•ü‚@ðÙŽïmbØ@@@@@@ðÙŽïÜbäóØ@Šóè@Ûòì@ãýói@LçaŠóåïi@@@@@ñŠíØíàóØ@Žði@”ïäbb÷@õóÙî†

µä@@@N@

@ŽßbäóØ@çbØòìímbàŠí‚TòìóäóØò‡mòŠ@ðÅïm@ÛòŠüØ@ì@@_ó‹qŠói@ŽðØ@A@bahew baheش aqیl

@@@@@@@ðØòŠó @óÜ@ó‹qŠói@ŽðØ@B@@@@@@î†íÕÐóàìò‹ó÷@@@B@@@@ÛíØŠóØ@ñŠb’@I“qìbèH@@@@@@Šóè@béäóm@ñŠbÙäaŠü @óØòŠó @ãó÷@ò‹îó@ŠûŒ@LóØbnŽï÷@ñói@BìbäB@@@a‡Žïm@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@•bq@ñòìó䆋َîíä@ðØóîò†Šbî†@ïè@ì@ò

óïïä@Šbî†N@@@@@ñ†‹q@ñìbäŒbä@óØbnŽï÷@ãòŠaíš@ñ†‹q@ñìŠaí‚@ónŽîìóØò†@óØòŠó @ãó÷

@@@@pa†ò†ììŠ@ŽðÜ@ñòìóåïÔóm@ŠûŒ@óØ@òìa‹åŽïÜ@ñaŠóÜ@ð‹móà@@@N@@@@Ûòì@óáŽï÷@@@@æîóØò†@çbØóïÜüq@a‹i@ŽîíÜóè@ðbqí@ŠûŒ@óØòŠó @ìó÷@ðmýìbè@@@@@@@@@@@@óØóØòŠó @ìbä@óåïäaì‹i@Šó ó÷@ãýói@LçóØò†@óØóšìbä@ñ‹Žî†ìbš@óØ@@@@@@@@Ûòì@biòŠbØ@ðäìíióä@óäaìóÜ@LŒb’óä@ðäóº†@Žñ‡äóè@ói@oïiò†@ãbŠó

@óÙäíš@Lóäbîóè@ÚŽïÜbà@‡äóš@óØ@oîíŽïq@IñóÜìb«@@H@@@@@LóäüØ@ŠûŒ@biòŠbØ@@@@@@@@@@@@@ð䆋ØýòŠói@Žßó óÜ@ìbrÝš@ìŠíÔ@”îìó÷@ò†Šbî†@æî‹mŽïèói@ÿó óÜ

òìb−í óä@ŠûŒ@ðØóîò†Šbî†@óØ@a†óØóØòŠó @íŽïä@ói@çýò b÷N@_çóØbä@óØòŠó @ãó÷@ðäa†Šó@‘óØ@ðšüi@bîb÷@çbïmýìbè@ñŠbiìŠbØ@ðÜbÔŠó@ñŠûŒ@ŠóióÜ@óäòŠA@

@@@@@@@ói@ón‚ó@çbïåmbè@‡äóš@Šóè@Lµäbïäa†Šó@ñ‡Žïàí÷@ói@Šóè@óáŽï÷@ãýói@@@@@@@@@@@@@óØóïn“ @óàbÔó’@ñónŽí’@öãbÔó’@ð’ói@Žð@ð䆋ؠa†@ñüè@@@@@@@@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@óØ@L‹m@ðäbn’@öæb÷@ìŠa†@ñbïäbràüØ@ðäóîýóÜ

@ðäbØóàbäŠói@BçaŠaˆóè@ñŠbØìbè@@B@@@@@@çóØò†@üi@çbî‹Žï‚@ñbÈì†@ö‘bqíÚŽîŒaí‚‹Žï‚@íØòì@•bèòìŠóè@çbîóØóïäbràüØ@üi@ÚŽïàþÙîŠ@íØòìN@

@@@@@@@@@@ânóióà@çŠíji@_ðäaìò†Šb’@ñó÷@ðŽîüØ@óÜ@B@@ðäaìòŠb’@@@B@@@ñóÜóè@@@@@@@@@@@@@@@a‡äbØóàbä ûŠ@óÜ@óØòŠó @ãó÷@ñó“ŽïØ@Žßb@ìì†@”Žïq@Lóïäóàóqbš@óØ@LÛíØŠóØ@ðäaìòŠb’@ñŠóiòíŽî Šói@ÚŽïåmìóÙŽïqìbš@•bq@öòìa‚Šò†

@@ðÜb@óÜ@óäb“ŽïØ@ãó÷@mbè@ðîbmüØ@ói@a‡îŠbî ‹i@IR PPX@@@H@@@@ói@pòŠbió@@@@@ðäbäa†@öÛòŠó @ìbä@ðäbØóàbÔó’@ñìbmÔ@óÜ@LçbáïäaìòŠb’@ðŽîíä@ðäþq

öŽñíä@ñóåïibØNNN‡nè@NŽñíä@ðäþq@ñó÷@æîŽím@ñbàómóiN@@

aئ.nیmeئ mشah

@ðÙŽïÜaìóè@ðäìíša†aì†óióÜIŽßaìóèHa†@b ÷@ Oðî óØ bØ @ãóî Šóà@

@ñóàbäónÐóè@ñì솋iaŠ@ñòŠbà @óÜBŽßaìóèBóïïä@ñŠóóÝÜóØ@óØ@ÚŽïÜa‡åà@ðäìíjÙîa†óÜ@ói@pòŠbió@òìò‡åŽîí‚@âÙŽïmóibi@a†N@ðmóîímì@ìòìì‡äbîó aŠ@Žßaìóè@ói@ñóÜaìóè@ãó÷@óØ@óØóïÙ“îq@òìbšŠó@óØ@òì솋Ø@òìói@ñò bàb÷@ìŒòŠb÷@ìímb‚B@@Z@óØómóÜby@ðäìíjn슆@ñŠbØüè@bnŽï÷@bm

òìa‹äaŒóä@@@N@@@@@@@@@óï’ü‚óä@ãó÷@äaŒ@ñìbä@LãóÙi@óÜaìóè@ãó÷@ðäaŠóåŽîí‚@ð’óÙ“Žïq@äaŒ@ðØóîŠbïäaŒ@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@Žñìóàò†@B@@@@@ßbÑåäb÷@B@@@@@@ÚŽïÜa‡åà@ói@ò@óØ@oŽî‹mìò†@Bóáv»@B@óäb’ü‚óä@òŠüu@ãó÷@bèòìŠóè@LoŽïióä@ðÙ“Žïà@ìŠóóÝÜóØBóïÝØ@×íÐ@ñò‡Ì@@B@@@@@@@@@@ãó÷@ÿó óÜ@Lóïïä@ñòìòŠó@çbï’óÝí @ŽîˆŠ

@óØóÜa‡åà@ñŠìò†@ñìb÷@ðäbï ìì†@óÜ@a†óï’ü‚óä@Bµåu@B@oŽî‹mìò†@ðŽïq@óØ@oŽïiò†@ò†bîŒB‘íïåàŠ‡ïà@@B@@@@@@@@@óØ@oŽïiò†@ò†bîŒ@òìb÷@ãó÷@ò‡äòìó÷@Šbu@Žñ‡äóè@Šó@ómb²ò†@ñòŠb“Ð@ìó÷@ñüè@ói@ìòìónŽïiò†@òŠìó @Úîa†@ðÙ@BçbØóîŠ@@B@@@@@@@@@@@Úîa†@ðmóya‹ï÷@üi@æîŠbšbä@a†ómóÜby@ãóÜ@ça†óbäóè@ðäóm@ñüè@ónŽïiò†

òìónŽïi@ãóØ@Úîa†@ðäbØóï@ŠóóÜ@Šb“Ð@bm@µåŽïéiŠò†@ñŒŠò†@ói@óØóåïäóu@ñŠìò†@ñìb÷@óÜ@Žñ‡äóè@@@N@@@@@@@@@@@ñòìó÷@ñaì†@òìóÙ“Žïà@ðäìíióä@ñüè@ói@óäýa‡åà@ãó÷çò†ò†@oò†óÜ@çbïäbï @æiò†@Úîa†óÜ@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@ðîbmüØ@öoŽïnóji@Šb“Ð@ðà‹@öoŽî Š‡i@óØòìb÷@ñóïØ@Žðiò†@LpìóØŠò†@Ú“îq@üi@óï’ü‚óä@ãó÷@óØ@ŽðmbØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šó@ŽîˆŠ@óäýa‡åà@ãó÷@çb¸ìóØ@óîòìó÷@ð’óØòŠbØüè@ìòìónŽïiò†@ãóØ@çìíjÜa‡åà@ðäa @ðäìíi@ñŠó ó÷@ñòìó÷@ŠóióÜ@oŽïåŽïéi@óØóäbï ìì†ói@ñòìò@@@@@@@@@@@îŒói@óØóÜa‡åà@öoŽïäóîb£@Žßb@Ûóî@bm@óäbÙîa†@ìó÷@ðäbï ì†@óîóäaìóÜ@bmóè@óäìíi@Žßa‡åà@ðäa @ñŠbØüè@óäbåŽîˆŠ@ãó÷@óØ@óïïä@çbîóÝí @@@@@ð¼òŠ@óÜ@ðîì‡å

oŽïåŽï·@a‡ïÙîa†N@ò ì bš Š ó @Z@ Žï n ØBça í ä bi @ðÙ“îq @ñbè@ nä a †@B†@N†@ ïó ny í à @†ó àó«@NÀ ó Ô ó @Þ ï Ü ó u í à @µèó’N@

aئ :rwfeغ demحeئ onش

Page 5: Hewal Zhmare 369

@@@@@@@@æŽïíy@ãa†ó@óØ@Èói@ðiïy@@@@@ò‡äóšŠóè@L@†‹Øò†@ðmóîa†‹ØŠó@@@@@@@@L@òìa‹ØóÌò†óÔ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bnŽï÷@@@@bîŠí@‚ónîbq@ðÕ’óº†óÜ@ãýói@@@@@@@@@@@@L@ón“q@ŠóóÜ@çbîóØóåïíä@@@@@óØóiy@ñ‰Žïiómì@ñ‡ï’òŠ@‹îò‚@@@@@@öpbØò†@Šümbn؆@ñóåŽîìói@ò bàb÷

@oŽïÜò†BóäbàbàŽîŠbØ@òìbïq@ãó÷N@B@@@@@@ãýói@L@†‹à@Šümbn؆@ŽðÜói@@@ŠóóÜ@çŠí@Ö’óº†óÜ@ðäa‹äóîý@@@@@@@@ï Šóè@çbîóØóiy@óØ@ñòìó÷@@@@@@ìóÜ@‡ï’òŠ@‹îò‚@L@oŽî‹àbä

@@@ðmì@òìóîòŠbi@@@B@@@@@çbäüïÝàói@@@@@@üi@ŠbØ@óîóè@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbà‹äóîý@@@@@öçóØò†@çb¹bØó“ŽïØ@n‚Šó@@@@@óÜ@óÔa‹ŽïÈ@ð䆋؆aŒb÷@çbàóØó“ŽïØ@@@@@@ñ‹ Šói@ðŽîŠóÜ@çbØóïÙî‹àó÷@@@@@@@ìòŠûŒ@çbáØóš@öòìóîŠa‡Øóš@@@@@@@@íjàüi@ð䆋Ùn슆@ñbäaím

@óîa†ŒŠói@ðÙŽïnb÷óÜ@çbáïäóàóÔóm@B@

@@@@@@@@@ðiïy@ñìaìóm@ðÜûŠ@óàón@ŠûŒ@@@@@@@@@ðäìíjï‚bîóÜ@oŽî‹äai@Èói@@@@@@@çbàí @Žði@ãýói@L@a‡îŠa‡Øóš@@@@@@@@@@ðäaìa‹ÐŠói@ðÙŽî Šüm@çbØóïÈói@@@@@@@óØóiïy@ðäbØóäüØ@óàa‡äó÷@@@@@@@ò‡äóšŠóè@L@æåŽïèò‡ÙŽïq@@@@@@@@@@a†Šümbn؆@ðáØíy@ðàò†ŠóóÜ@@@@@@@@Šó@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ìíàóè@óîaíiò†@@@@@@ðiïy@”îìó÷@æi@ÚŽïiïy@óØbmói

@@óÈói@@@N@@@@@@@@çbØóïbï@ò‹Žî†ìbš@@@@@çbØóïÈói@ðäa‡ÜóèŠó@ñaŠòŠó@@@@@@@@@@ñì솋à@ðÙŽïiïy@ói@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@çbîìbä@öçóØò†@ñ†òŒìbä@ìíšìbäóÜ@@@@@@ãýói@L@ìíšìbäóÜ@ðmóàíÙy@òìbä@@@@@@oŽïÜò†@ðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@ñ†í‚@@@@@@@@ðÜûŠ@bnŽï÷bm@Èói@ðiïy@@ðíäòŠbš@üi@öoŽî‹Žï ò†@Æïmó óä

@óïäaŠóïä@ñóîbà@çbØóïÔa‹ŽïÈ@N@@@@@@@@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ðÙïÜbà@ñŠíä@@@@@pbØò†@çbîŠbjäaìbm@òìói@”ïÔa‹ŽïÈ@ì@æiþ òíŽïm@a‡äbnîŠûm@Žßó óÜ@óØ

@@@òìa†ììŠóÜ@çbïnò†@Èói@ðäaŠó@@Šìí@ñó¿ó’aŠíš@ðäbØóîìbåŽîí‚@@@@@óØ@óîóè@a‡’òŠ@ñó¿ó“Øóî@ì@@@@@ìòìóm‹ @ðäbØòŠbïnóè@ómòŠaŒòì@@@@@@@ò†‹Ø@ðäò†óà@ðmýìbè@ça†óói

@ðäbiŠíÔ@N@@@@@@@@òìóîòŠbi@ìóÜ@‡ï’òŠ@‹îò‚

@oŽïÜò†@@Z@ñŠbØìbè@óáŽï÷@ìóîûŠ†@óàó÷@@@@çbá“ïäbØóïäò†óà@öæîóØbä@ò‡ïÈbÔ@@@@@@@@@öwäbàb÷@ómû†‹Øóä@ï Šóè@@@@@@béäómói@çbºŠa‡Øóš@ð䆋Ùî‹ Šói@@@@×a‹ŽïÈóÜ@òŠóØ a†@ðäbØòŽïè@ñˆ†@@@@@@@@ðÜbäóØ@óÜ@òìò‹m@ðØóîýóÜ

@@@@@@ðäüîÐóÜóm@I@ña‹Üa@@@H@@óÜ@óØ@òìò@@@@@@@@òìbîŠí@‚ónîbq@ðÕ’óº†@@@@@@@ŠbØ@L@pbØò†@”‚ói@ðäbØóàbäŠói

@çóØò†@oóióà@çbàóè@üi@N@@@@@@@ðäòìb‚@ñŠíju@çbÉ“à@ÛòìŠóè

@@@@@@@oŽïÜò†@óØóÜbäóØ@@@B@@@@@ÚŽïóØŠóè@oŽïi@a‡ïÙî‹àó÷@ñbqí@ð ŠóiíÝuóÜ@@@@@@@ãó÷@L@oŽîŠˆíØò†@òìóåà@çóîýóÜ

@@@@@@òìóØóÜbäóØ@ñ†í‚óÜ@•óîómì@òìómbØò†@òìóÜ@o‚óu@ìòìa‹“‚ói

@´aŠ@ðäbØómì@óØN@@@@@@oŽïÜò†@ñŠíju@B@@@@@òìóØóÜbäóØóÜ

@@@@@@çbØóïÔa‹ŽïÈói@óäaˆûŠ@öãìóØò†Šò†@@@@@@@@ðmóàŠbî@ÛóïÔa‹ŽïÈ@Šóè@âŽïÜò†@@@@ñˆ†óÜ@oŽîìò†@ðØóš@öðîaŠa†@@@@@@òíŽïq@âî‡äòíîóq@bi@çbØóïÙî‹àó÷

@pbÙiN@B@@@@çòìb‚@ðäbØóäìíšüi@Ûòì@ñŠíju@ôØóîòìbà@üi@L@ò‹îó@ðØóîì솋iaŠ@@æŽïíy@ãa†ó@“rÜbq@ãóØóî@ŠûŒ@@ðmóîaˆ†@ìòìòíibïu@ôŽïÜ@ðîaì†@ìíi@@@@@@@ñóû‹q@•bq@ö†‹Øò†@ðbï@@@@ö×a‹ŽïÈ@ñŠbnäbàóÜŠóqói@ìíi@ñ†aŒb÷@@@@‚óŠó@ðØóîò†‹ØŠó@bnŽï÷

@óÈói@ðiïyN@@@@@@@@ðmóàíÙy@öçünå’aì@ðšŠóè@@@@@@ŽîíÜóèóÜ@æîŒaŠbä@óîa‡Ìói@@@@ö‡ï’òŠ@‹îò‚ói@ŠójäaŠói@Ö’óº†@@@@@@@ñýóÜ@•bîŠí@öñŠíju@çbÉ“à

@@@@@@@@@ÚŽïäüïÝàóÜ@‹mbîŒ@òìóîü‚@@@@òìím‹ @ü‚óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ñò‡äóèbäóq@@@@@@@@@óáŽîˆŠói@Šó@çbîìíàóè@Šóè@óØ@@@@@@öæåŽïíy@ãa†ó@ñóØòìíšìbäóÜ@@bîŠíóÜ@ðäbØòŠóibäóq@‹mbîŒ@ñòìó÷@@@ìíi@ðÙïÜbà@ñóØòŠbî ‹i@ò솋؊aŽïi@@@@çbØóïÈói@ñòìóån‚Šì†@ŠóóÜ@@@@öðbï@ñóû‹qóÜ@@@@@@ñóïîaì†@ãó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè

@×a‹ŽïÈ@ðäaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷@N@@@@@ðäaím@óîòíŽï’@ãói@ðÙïÜbà@óÙäíš@@@@@óiòŠóÈ@ñóŽïq@Šbu@ãòìì†@üi@@@@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðmóàíÙyóÜ@çbØóåäí

@pbÙiŒaìý@N@@@@@ñóÜóàüØ@ð‹qŠói@ðåÜŠbè@Šónïq@@@@@@@@çbØóïmóÜìò†@íŽïä@óäa‹îóÔ@@@@@@oŽïÜò†@a‡naŠòìbä@ðmýóèˆûŠóÜ@B

@@ñìaìóm@ñónaŠb÷@óØ@óïä@×a‹ŽïÈ@Šóè@@@@@@@@@@íÙÜói@pbØbä@ŽßìíjÔ@ðîaìón’b÷@@@@@@çbàóè@ŠóóÜ@•bÙî‹àó÷

óîóÙ›ŽîŠ@N@B@

@@@ðmì@pbØìbè@@@B@@@ó‹qŠói@@@@@@@ó“ïàóè@çbØóïÙî‹àó÷@@óäó‚ò†@çbîü‚@ðäbØó䆊aíƒnÙ’@@@@@@óØ@ñòìói@ì@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ñünó÷@@@ð䆋iŠbióÜ@üi@ŠbØ@ðØòŠò†@ò†@@@@@@@@bn“Žïè@×a‹ŽïÈ@L@pbØò†óØóû‹q@@@@@@@ó“ŽïØ@ñòìó䆋ØþØóî@ñbäaím

@óïä@ðäbØòŒüÜb÷@ónЋ @ìòŠìó @N@@@@ðmì@ðÔóm@àó@òìóîòŠbjàóÜ@Šóè

@@@B@@@@@@@oŽïiò†@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@@@@@@@@@@ðäbØómbéÙŽïq@Žßó óÜ@ðäbØó“ŽïØ@@@@@Ûóä@L@òìómbÙi@ðîþØóî@ñü‚@@@ŽîìaŠóq@óØómóÝÝïà@ðä‹ @ðÙŽï’ói

pb£N@@@@@@óïîaì†@ãó÷@ðäbØómŠüqaŠ@ãýói@üi@çóØò†@bîŠí@“rÜbqói@ò bàb÷@@@@@@@@@óØóïn“rÜbq@bu@L@çbØóïÈói@@@@@@çbî@ñŒbiŠó@çbî@oŽïi@ðîaŠa†@@@@@@@bmóè@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäýó @öuüÜ@@@öÈói@ðiy@ñó’ììói@Šóè@û‹àó÷

@æäaŠóïä@çbØóïÈói@N@

@õˆûŠX@O@S@O@RPQP@@õˆûŠ@õ†bïÜb@@@@@@õóäaˆûŠ@ìóÜ@óÙŽïØóî@ìóäbéïu@ôäbä@@@@@@@çbîü‚@ô슆@a‡ïŽïm@çbä @óØ@@@@@ì@òìóäóØò†ŒŠói@çaìbïq@ŠójàaŠóióÜ@@@@@@@@@çbîü‚@õóàbåäbîói@a‡’òˆûŠ@ìóÜ@@@@@Šb“Ð@çò†ò‡Üìóè@ì@æäóîó ò†aŠ@@@@@@@@@çóÙjnì슆@póàíÙy@ŠóóÜ

@@@@@@ô䆋؊óiónò†@ói@pòŠbióçbïäbØóÐbàN@

†@@N@@@@ôØûŠó@|Üb@@†ó¼ó÷@ãóèŠói@@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@@@a‡äbä @ôäbéïu@õˆûŠ@óÜ@ì@a‡ÙŽïàbîóq@@@@@ôäbä @óÜ@õòˆûŠ@ìó÷@ðîbiŒûq@@@@@õòìó÷@@@@솋Ø@çbn†ŠíØ

@@‡äbîó aŠ@@@B@Z@@@@@âŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@@ì@çbä @ói@pa†ò†@•bi@ôØóïä‹ @@@@@@óîa†òìó÷@ðÜìóè@óÜ@ì@@çbîóØòŒû†@@@@@@@@pbÙi@óÜýó @Ûóîbbî@òˆû‹q@óØ@@@@@ôäóàí−ó÷@ô䆋Ùn슆@@ìbåŽïqóÜ@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@íØòìbm@L@çbä @õýbi@@@@@@ì@wäbàb÷@ì@@pbÙi@çbä @õŒû†

õ†@ónŽïåŽïéi@çbïäbØónaí‚B@@@@@a†òìa‹äóîó aŠ@óàbîóq@ìóÜ@bèòìŠóè

òímbè@@@@@Z@†@óØ@@@N@@@@@@ôØûŠó@ãóèŠói@@@@@ói@ŠûŒ@ôÙŽïä‹ @âŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@a‡îómóàíÙy@ãóÜ@ç @õŒû†@ì@çbä@@@@óÜ@óØ@oò‡Üìóè@ì@Lpa†ò†@@@@ôäbØb Œò†íàa†@ì@pòŠaŒòì@@@@@@@ôÙŽïØŠó÷@ì@ŽßûŠ@@a‡móàíÙy@@@@@@@çbä @õòìói@LoŽïióè@çbîìbšŠói

@@@@@@ôØòŠó@õŠónØòŠbØ@óåjiçbØòŠbØí“ï÷@ôä‡äaŠóqaŠB@

@@@@òìómò솋Øòìó÷@ŠóóÜ@ô“ïn‚óu@@@@@@ôäóàí−ó÷@óÜ@Ûóîòˆû‹q@óØ@@@@@õòìó÷@ŠóóÜ@@óäa‹îŒòì@@@@@@@@çbä @üi@@ýbi@ôÙŽïäóàí−ó÷@@@@@@@•óäóàí−ó÷@ãó÷@ì@oŽî‹åŽïéjÙŽïq@@@óÜ@óÜ@oŽïiò†@ônî‹i@õŠbØ@æîä‹ @@@@@@@ì@@çbä @ôÐbà@@óÜ@熋ÙîŠb ŽîŠbq@@@@@@@@@@ãói@´òíîóq@óØ@@õóäbn’ìó÷@@@@@@@ôäì훓Žïq@ìòŠói@Žßó óÜ@òìòŒû†@@@@@@üi@熋؊bØ@ì@çbä @õóÜóóà@@@@@@@ônaí‚@ì@wäbàb÷@õ†óäbåŽïè

çbä @ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠB@@@@@òìóäbä @õˆûŠ@õòŠbióÜ@bèòìŠóè

†@N@@@@@@@@‚óu@|Üb@†ó¼ó÷@ãóèŠói@@@@ômóàíÙy@óØ@òìò†‹Øòìó÷@ŠóóÜ

@@@ôÐbà@óÜ@õŠb ŽîŠbq@ãaìò†Šói@âŽîŠóè@@@@@@@ìóÝq@oŽîŠ†ò‡Üìóèì@pbØò†@çbä@üi@a†óÜóàüØ@óÜ@çbïä‹ @ôØóîóîbq@@@@@@@@@@@ÚŽîŒaíŽï’@ói@LoŽî‹Ùi@Šóiónò†@@@@@@@@ì@wäbàb÷@óÜ@çbä @õ‡ï÷@aì†ìóàóÜ@@üi@ŠbØ@ìòìóåji@Úîä@çbïäbØónaí‚@@@@ónŽïji@a†óÜóàüØóÜ@ç @oŽî‹Ùi@òìó÷@@@@@@@ôä‡äaŠóqaŠ@óÜ@@ôØòŠó@ôóØ

a‡äbØòŠbØB@@@@@@@òìó÷@ŠóóÜ@ô“ïn‚óu@bèòìŠóè@@@ŠbióÜ@ôØóîóåïàòŒ@óØ@òìómòìò†‹Ø@@@@@@L@oŽî‹Øò†@Šóiónò†@çbä @üi@õŠaíi@óÜ@aŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói@íØòìbm@@@@@õ‹m@ôäbØòŠaíi@õìaìóm@ì@ôbï@@@@@@@ì@oŽïióè@çbîìbšŠói@ôÜûŠ@çbîˆ

oŽïiŠbî†@çbïnò‡ŽïuB@

@@@@@@@@@@@óîaíäbïŽïq@”ïbï@ôäa‹Žî†ìbš@@@@@†@õóØómóàíÙy@@@N@@@@@@|Üb@ãóèŠói

@õ‰ŽîìaŠ@ôÙŽïmóàíÙy@ónŽïji@oŽîìóîò†@@@ì@ômóîbóØ@ói@òìóåï“‚ói@ŽßûŠ@ì@@@@õòìó䆋Ø@ì@çbØòŒaìbïu@òŠaíi@@@@@õŠbØüè@Ûòì@Œaìbïu@ôäb Šü÷@@@@@õìaìóm@@ôäìíš@òìóäò†ói@@@@@@@ô䆋َïuójŽïu@ì@çbØó“ŽïØ

çbØónaí‚B@@†@@ôäa‡ïä‹ @óîaíäbï“Žïq@bèòìŠóè@N

@@@@@@@@òìbšŠó@òìòìóÜ@çbä ói@ãóèŠói@@@@@@@@bnŽï÷@íØòìbm@çbä @óØ@oŽî‹ ò†@@@@ì@çìíi@a†@ly@õóîb@óÜ@çbä@@@@@@@@ìó“ŽïØ@òíïäaínîóä@ly@@@@pbÙi@ŠóòŠbš@üi@çbïäbØóîŒaí‚a†@@@@•bnŽï÷bm@óØ@õóäb“ŽïØ@ìóÜ@ŠûŒ@ì@@@@@o슆@üi@õŒaìbïu@õìa‹ƒÙîŠ

@@@@@@óÜ@òìbåŽïè@çbïnÙ’@ìòìíi@@@@@@La‡äbØónЋ @@ô䆋؊óòŠbš@óÜ@óäbîŒaí‚a†@ìó÷@õìaìóm@oŽîìóîò†@@@@@@ÛóîýóÜ@ìòìómbÙi@üØ@a‡Øóîòˆû‹q@@@@@@@@ãói@pbÙi@ŠóòŠbš@çbä @ô‹q@@@@ôiy@ômýóò†@ãóè@L@óàïäbÙïà@@@@@ì@çbä @ŠóóÜ@òìómb£@Šìì†@@@@@@@@@óÜ@çì횊ò†@óÜ@çbä @ôåïäaímóä

çbîü‚@ôäbØóïn“ @óî†aŒb÷@B@@@@@@@@@@@óîòˆû‹q@ãó÷@óîaíäbïŽïq@bèòìŠóè

@@@@ìòŠa‡å’‹q@ôØóîbmòŠó@çbä @üi@@@@@@@ì@ôØòŠó@ôÙŽïÜb‚@ónŽïiò†

@@@@@@@@@@ômbió‚@ôäb‚ŠóšŠòì@@@@@@@@@óÜ@çbä @õóäbïäò†óà@ìü‚óiŠó

@@@@@@@@@@çbä @•óàói@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@@óäói@ôäbb÷ói@æäaímò†

çbïäbØó−bàb÷N@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

†@N@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó@|Üb@@†ó¼ó÷@ãóèŠói@Z

@熋ÙîŠb ŽîŠbq@üi@ýbi@ôÙŽïäóàí−ó÷@âŽîŠóè@ômóàíÙy

pbØò‡n슆@çbäˆ@õŒû†@óÜ@

aئ /fwئer namqwl

RPPU@Z@ @óÜSP@O@@Q@O@@R P PU@@@Z@@@@@µàóØóî

@@@@@@@@@@@ðÜaŠ‡ïÐ@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@@@@@òìóÔa‹ŽïÈ@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñaì†óÜ

@†‹ÙŽïq@ò†N@Q U@@@OQ Q@@@OR P P U@@ñŠínò†@

@@@ñò‰ŽîŠói@ŽßaŠ‡ïÐ@ðÔa‹ŽïÈ@ðîó“ïàóèWUE@@@ñŠbî ‹i@ðÔa‹ŽïÈ@ðäaŠò‡äò†@ñ

@aŠ†ŠóóÜ@N@QU@@@OQR@@@OR PPU@@@Z@@@@@ð䆊a‰jÜóè

@@@@@óØ@ìíšòíŽîŠói@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@@@@@òìóÔa‹ŽïÈ@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñaì†óÜ@@@öçaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷@ŠbªóØóî@üi@@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðîó“ïàóè@ðmóàíÙy

@aŠŒóàa†@N@@@@@@àó÷@ð’ìòŠói@pòŠbió@Z

@ðmbòŠbØ@Ióá÷ýa@‹u@@H@ñóïàŒbØóÜ@@@@@@óØ@ìíiìa†ììŠ@æî‹mòŠìó @a‡Ìói@@@@çbïäbï @a‡îbïm@‘óØ@ŠaŒóè@ñóÙîä

@a‡nò†óÜN@@RPPV@Z@

@ðÜb@ñbmòŠóR PPV@@ómìóØ@×a‹ŽïÈ@@@@@@@”îìó÷@òìòŒüÜb÷@àó÷@ñˆ‹ Šbi@@@@ì솊óè@ñòìóä‡äbÔóm@ñaì†óiaì†

@@@ñbàaŠb÷@I@@@@@‡á«@L@ñ†ba@ôÝÈ@ñ‹ÙÉÜa@H@@@@@ñüè@òìíi@öpbè@òìóî

@@óØ@ñŠó óÐóîbm@ñŠó’@ö@ñ‰ïmì‡äím@@@@@@çìíi@a‡Žïm@ðóØ@çaŠaŒóèói

@@@ìòŠaìb÷@”î‹m@ðäaŠaŒóè@öðäbiŠíÔói@ça‹Ø@çbmòŠò†@Žði@N@

@@@@@@ðäbà@Žð@óØ@ÚŽïån‚aì†@•bq@@@@@@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@L@‡äbîb‚@@@@@@ìa‡àb−ó÷@ñòìóäìíiüØ@µàóØóî@@@@@@@@ñ‰ŽîŠ†Šìì†@ðØóïŽïäþáÝà@•bq@@ðÔa‹ŽïÈ@Àþïnøï÷@ðmóàíÙy@ðÙïÜbà

@‡äbîó aŠ@N@@àó÷@ð’ìòŠói@pòŠbió@@@Z@@@ðŽîŠóÜ

@@@ðäbØóïäóu@óØû‹Ð@ð䆋Ùäbà솊üi@@òŠìó @n’íØ@kéjèóÜ@òìbÙî‹àó÷@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠói@Šó@îŠûm@@@@ñìbÔŠòŒ@lóÉíà@íió÷@ò‡ïÈbÕÜó÷

@aŠ‡äóîó aŠ@×a‹ŽïÈóÜ@N@@óÜSQ@OQR@ORPPV@Z@@ðîì쉎ïà@ñŠbî‹i

@@@@Šóói@ça†òŠa‡ŽïóÜ@ð䆋َïuójŽïu@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ñŠümbn؆@òŠìó @I@ãa†ó

@@æŽïíy@H@@@@çaŒŠói@óÜ@Ûóî@Šóè@ö@@@@a†@ñìaŠŒóu@µbî@bèóm@ì@î‹Ùm

@ì횊ò†@N@RPPWZ@ @

QT@OR@ORPPW@@@Z@@@@@@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@@@@@@@@ðÙïÜbà@ñŠíä@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@@@@àó÷@ðäþq@ð䆋َïuójŽïuói@@@ñŠòìŠó@ìa‡Ìói@naŠbq@ö×a‹ŽïÈ@@@@bÙî‹àó÷@pbØìbè@L@†‹ØŠò†@ñbbî@@@@ðÙŽîŽïè@ìa†@ð䆋Ùïn“rÜbq@ñŠbî‹i

@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@ñóäaìòŠ@ñòŠìó @N@

RPPX@Z@ @@ðäbàQ Q@@@OR PPX@@@@@@@ðÙŽïäbºóqói@

@@@@@@bÙî‹àó÷@ö×a‹ŽïÈ@çaíŽïä@ñ‰ïma@@@@@ðäbØòŽïè@ñìóäb“Ø@ñóû‹q@@@@@@ðäbØòŠìó @òŠb’óÜ@bÙî‹àó÷

@†‹ÙŽïq@ò†@òìóÔa‹ŽïÈ@N@@R T@OQR@@@OR PPX@@@Z@@@@@@ð’üi@xŠüu

@@@@@@@@@ðÙŽïäa†ŠóóÜ@bÙî‹àó÷@ðØûŠó@@@@@@@ìa‡Ìói@ón“îó @a‡ä†‹Ø@ðîaìbøÜbà@@@@çìòŽïÔ@ðÙŽïäóº†ói@ñóØóïîaìbøÜbà@@@@@@@@@ŠòŒónäíà@”îìó÷@pbè@ðîbmüØ@@@@@@@@@@ðÜbäóØ@ñ‹Žïåàbîóq@ñ‡îòÜó÷@@@@@ÛûŠóóÜ@ðäbØòìþŽïq@óî†a‡ÌójÜó÷

@@@@ñòŠìó @ðØóî ýóè@öp‹ @•üi@òìómìóÙŽïÜ@ðä‡äbîó aŠ@N@

RPPYZ@ @@@@@@@ðÜb@ðmbií’óÜR PPY@ÛaŠbi@a†@

@@@@@@@@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ðØûŠó@ñbàbiü÷@@@@@@@@ñòìóäb“Ø@ñŠbî‹i@bÙî‹àó÷@@ñŠónäó@ìbäóÜ@ñbÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@@@@@@@@@L@‡äbîó aŠ@òìóÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŠb’@@@@@@@ómóáÜóè@ñóû‹q@ãýói

@@@@@ðäa‹îòŒíy@bm@çbØóîŒbiŠóR PQP@@@@@@ðÜb@L@ìaŠ‡Žïq@ñò‰ŽîŠ†R P Q Q@

@@“ @ñòìóäb“Ø@ñbmòŠó@ónŽïiò†@òìóÔa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@N@

@@@@@@@@@@@@@óÜ@ðbï@ðØóïŽïäþáÝà@•bq@ðÜb@ðàòìì†@î‹“mRPPY@•bq@ì@

@ñ‰ïma@ðÙŽîŠóòŠbš@ñòìóåîŒû†@@@@@@@@@ñŠbî‹i@L@ÛíØŠóØ@ðäbØónЋ @üi@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñbbî

@aŠ‡äóîó aŠ@N@QX@OX@ORPPY@@@Z@@@@@@ÛûŠó@ðäa†Šó

@@@@@@üi@ðÙïÜbà@ñŠíä@×a‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì@@@@@@ñŠbØìbè@óióà@ói@Ö’óº†@@@@@@@ðîbmüØ@pýì@ì솊óè@ñ‰ïma

@pbè@N@QY@OX@@OR PPY@@@Z@@@@@ñòìóäaŠó @õaì†

@@@@@@@@a‡Ìói@üi@ðÙïÜbà@ñŠíä@ÛûŠó@@@@@ðäbØòìóåïÔóm@ò−Œ@æî‹mòŠìó @@@@óØ@a‡îììŠ@ñìbåŽîí‚@ñó¿ó’Šaíš

@@@@@ìòìòŠò†@ðäbØómòŠaŒòìóÜ@ÛóîŠóè@@@@ça†óói@ìòìóm‹ @ñ‹ Šói@öðîaŠa†

@òìómìóÙŽïÜ@ñŠa‡åî‹i@ìaŠˆíØN@@@@@@@ðÔa‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@óØ@pbØìbè@@@@@@ñŠbï‹qŠói@oîŠûm@ðàþï÷@@@@@@ì‡äbîó aŠ@ómbòŠbØ@ìóÜ@ñü‚@@@@ìa‡Ìói@çaíŽïä@ómìóØ@ñŒüÜb÷@öñˆ‹ @@@@@@@ðäbØòÐó@ÛóîŠóè@öÖ’óº†@@@@@@@@@@ìói@”îìó÷L@òìóîb“ŽïØ@çbîü‚@@@@@òŠìó ìì†@ñaìa†@×a‹ŽïÈ@ñóîüè@@@@ñŠó ó÷ói@òìò†‹Ø@ðÈói@ðäaŠó

@æiþ òíŽïm@òìòŠbØ@ìói@ñòìó÷@N@@@@@@@@@óÜ@ñbåŽîí‚@ñó¿ó’Šaíš@•bq

@ñó¿ó“Øóî@ñˆûŠQU@OQP@@OR PPY@a†@@@@@ìì†ói@óäaŠò‡ÙŽïm@ñŠbØ@ìì†@@@@@@@@@ì솊óè@ìa‹Ø‰Žîàüi@ñ‹ÜóèŠbi@@@@òìóm‹ @çbïÜbÍ’ó÷@ì†a†@ðmòŠaŒòì

@@óØ@IQTW@@@H@@@@ìaŠˆíØ@a‡Žïm@ðóØ@òìómìóÙŽïÜ@ñŠa‡åî‹i@ça†óói@N@

RPQPZ@ @@@ñŠbî‹i@a‡Übàó÷@ðàòìì†@ðäíäbØóÜ@@@@@@×óèŠò†@ñŠòì†a†@ìòìóåï‹rŽïÜ@@@@@@b Œò†@ì@ãa†@ðäbØóïÈóiói@bm@òìóîüè@ìói@ìa‹ØŠò†@çbØóïàíÙy@@Žßb@çbàóè@ðmbií’@ðäbà@ðîbmüØ

@ñóÙîäU PP@@ü‚@ñóû‹qóÜ@ðÈói@@@@@@@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@üi@熋؇î‡äbØ

@òìóäa‹‚Šìì†@N@

@póbï@ð‚óîbi

Äû‹à@ðäbîˆóÜ@@

eعmwj neseح @@@@@@@@óØŠó÷@ìóÜ@ÚŽïØóîói@póbï@@@@@@@@@ìíàóè@ðäb’@Šó@ñóäbïØòŠó@@@@@@@@@ónîíŽïq@ì@oŽî‹äò†a†@ÚŽïÄû‹à@@@@ñóû‹q@ñŠa‡’ói@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@@@@@óØŠó÷óÜ@ÚŽïØóîói@öpbÙi@póbï

oŽïäai@ðäb’Šó@ðäbØóïØòŠóN@@@@@@@ñŠbØ@ñŠa‡’ói@çbØóÄû‹à@Šó ó÷@@@@@@@@@´óåÜóè@öçóØóä@ðbï@@@@@@çbïäb’Šó@ðäbØóïbï@óØŠó÷ói@@ŽßóàüØ@ìbä@ðÙŽïàa‡äó÷@öÚŽïØbm@Ûòì@@@@@a‡îŠa†ŠûŒ@öãón@ñììŠói@b Šò†@L@@@@@@ìbÜóàüØ@öçbî @ìòìónŽî‹Øò†@@@@@@@@ìòŠói@”ïmóî ýóàüØ@ðÔþ‚ó÷@@@@@@@ñŠa‡’ói@L@oŽïšò†@ðÜò‡äó @@@@@@@bÜóàüØ@öçbØóØbm@ómaì@ðbï@@@ñŠbî†@çbîü‚@ðìíäòŠbš@çbîü‚@@@@@çaìó÷@ðmbióÜ@‘óØ@æÝ Žïèóä@öçóÙi@@@@@@üi@óÙŽîŠbØüè@óØ@pa‡i@òŠbî ‹i@ìó÷@@@@@çbïäa†Šbî ‹i@ñbäaím@ñòìó÷@@@@@@ðäbØóä‹ @ó“ŽïØ@@ñòŠbiŠò†@@@@@@@@@@@ñóäaìó÷@L@oŽïi@Žïèói@bÜóàüØ@@@@@ðäìíi@ö…û†ìŠbi@ðqa‹‚@Žßó óÜ@@@@@ü‚@a‡ïmóÜa†óÈbä@ö@ãón@@@@ïè@öç‹ ò†@ì슆@póbïóÜ@@@@@@òìóïïbï@ñŠbØói@çbïî‡äòíîóq@@@@@@@çbîü‚@ñìþØói@oò†@óïä@@@@@ó“ŽïØ@ö@Þî†óióÜ@Šbï‹q@öç‹ ò†@@@@@@@@@@@béäóm@çóØbä@çbØóïbï@@@@@õìa‹‚a†@ì@Ûìí›i@ðØóîbïä†óÜ@@@@@@æîˆò†@çbîü‚@ói@pójîbm@@@@ói@a†óåŽîí @‘óØ@@•óîòíŽï“àóiì@@@@ôäbóØ@ôäbî @ìŠaŒb÷ì@‘ìíäòŠbš@@@@@@@ônóè@óÜóàüØ@aìó÷@L@‹m@L@oŽî‹àò†@a‡Žïm@ôàó‚ìbè@öõŠbØìbè@@@@@@@@@@Äû‹à@õóáŽï÷@üi@óîóÜóóà@ãó÷@@@@@ÚŽïØóî@Šó ó÷@ónîíŽïqì@Âä‹ ŠûŒ@@@@oŽïåŽïmóÜó£@öpbÙi@ó’aìóš@õü‚@@@@@@oŽïäaímbä@ÚŽîŠüu@ïè@ói@bä@Šó ó÷@@ì‹m@ôäbóØ@üi@õŠü¬ó‚@óÜ@õü‚

@oŽî‹i@Šìì†@ói@õóØbÜóàüØN@@@@@@”îŠa†ŠûŒ@ö@ñŠbÙàón@óîüi@Šóè@@ómaì@ónóè@ãó÷@oŽîìóîò†@ó“ïàóè@@@@@@òìóäómóiì@ñ†Šò†ìbè@óè@@@@ö@ãóÌ@ñŠa‡’ói@ö@æmbè@@@@@@@öpbji@ìbäóÜ@Øóî@ðäbØóïmóåîóà@oŽî‹jnò†@‘‹m@pa‡iòìó÷@ðÜìóè@@@@çbØóÄû‹à@çaíŽïä@ñ‡äòíîóq@Šóói@@@ö熋ØóÔ@Øóî@Žßó óÜ@óè@ì@@@@@@@@@öçbØó“ŽïØ@ŠóóÜ@熋Øü ínÑ @@@@@@@@üi@Øóî@ð䆋Ø@ñŠbÙîŠbè@@@@@@@@öoŽîˆíÙi@çbï䆋؊óòŠbš@@@@@@@@@@@ñóÌbåi@ŠóóÜ@çbØóïî‡äòíîóq@@@@@@ìŠòìŠóì@Šóqü‚@ì@çbàí @@@@Šûm@”ïÝÔóÈ@ì@oŽîŠŒó·a†@óÝîüØ

@oŽî‹Ùi@N@

@a‡ä†Ša‰jÜóè@ìì†@çaíŽïäóÜ@×a‹ŽïÈ@àó÷@öðbï@ð‚û†ìŠbiIRPPU@–@RPQPH @

æîˆò†@òìóàa†ó@ñ†bîói@bîŠíóÜ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@óïÈói@

Page 6: Hewal Zhmare 369

@@@@@ÛûŠó@ñòìó䆊a‰jÜóè@ñaì†óÜ@@@@ðîaŒòŠbä@ðäíi†bîŒ@öça‹Žï÷@ñŠbàüØ@@@@@@öó“ŽïØ@çüïŒüqü÷@öÚÜó‚@@@@@öò솋Ø@ñ†bîŒ@ómłì@ìóÜ@ðîaŒòŠbä@@@@@@@@ñŒaíŽï’@a†ŠójàaŠóióÜ@”ïmóÜìò†@@@@@ó’òŠóè@öæm‹ @öça†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@ñóÜóàüØ@ìbä@ðäbØaŠbØ@ò‰ŽîímóÜ@@@bnŽï÷@L熋ÙrØ@üi@òìómû†‹Ø‹m‹š@@@ò†aŠ@çaìý@ßüqó’ói@@@@@@@@ñ‰ïmì‡äím@öæŽî‹Øò†@çbØóäa‡åîŒ@@@@@@@@@ðäbzï÷@öóîa†óÙmíÜóÜ@@@@@@ìó÷@ñìbäóè@ãóØóî@”ïäbïybmóÐ

@ðäbàóÜ@ìíi@óîó“‚óäQ QñR PPY@a†@@@@ñaŠòŠó@öaŠ†@òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäa†ŠòíŽïnnò†@@@@@@@@@ñŠb“Ð@öðäbéïu@ð䆊íjŽïÜ

ñˆûŠ@ðmóÜìò†íŽïäV@O@Q@O@RPQP@@”î@@@@@ðäóàóbî@ðzïóÐ

çóàómR W@@@@@@@‹m@ðäa‡åîŒ@ìì†@öðÜbóÜRX@@òŠa‡ŽïóÜ@a‡Übàó÷@ñóîíäa @ñ

@öpbèa†@aì†ói@ð“î‹m@ðäaìŠbØ@öçaŠ†óàaìò†ŠóiN@

@ðäbäaíØýbš@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ

ðäò†óà@öðbï@@@@@@@@@@ðäbzï÷@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ñaì†óÜ@@@@@@@@@@ðmłóèˆûŠ@ðäbïäa‡åîŒ@çbïybmóÐ@@@@@@@öŽðàŠì@ðäbØóäa‡åîŒóÜ@Lçbn†ŠíØ

@@@ñòìbà@æîìŒóÔ@öŽîŠìómV@ˆûŠ@@@@@@ñóÙîä@óØ@Lp‹äbïäbàT P@@‘óØ@

@@@@@@@@@ðäa‡åîŒóÜ@ìbïq@öç @ðäbïäa‡åîŒóÜ@@@@öóå@ñŠb’QP@@@@@@ðäa‡åîŒóÜ@‘óØ@

@öóïàŠí÷@ö†bibéà@öòìŠíÔT@”ïóØ@@öæîìó÷@ðäa‡åîŒóÜQS@@@†ŠíØ@ðäa‡åîŒ@@@@@öŽðàŠì@ðäa‡åîŒóÜT@@@@†ŠíØ@ðóØ@

@@@@@öŽîŠìóm@ðäa‡åîŒóÜT@@”î‹m@ñ@@@@@@@@@@@@@ðäbØóäbàóÜ@Lçíióè@æîìŒóÔóÜ

@@@a†bmòŠóQW@@@@@@üi@”î‹m@ðØýbš@@@@@ãłói@çíia‹Ø@ò†bàb÷@ça†@òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@üi@ò솋Ø@ñ†bîŒ@óØòŠbà @bnŽï÷

@@@óÜ@‹mbîŒR R@@@@öðbï@ðØýbš@@@@@@ña@ðäaìŠòìbšóÜ@ðäò†óà

ça‡äa†@òŠa‡ŽïóÜ@N@ó¿ó’Šaíš@ñˆûŠQQ@@@O@QQ@@@O@@R PPY@

@@@@@@@@çóàóm@ðäbïybmóÐ@ðäbzï÷R X@@@@@@ðäa‡åîŒóÜ@ðbï@ðäaíØýbš@Žßb@@@@@@@@çbzï÷@LaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@óå@@@@@@@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@”Žïq@a‡ïØóîóàbäóÜ@@@@@@@@@@@a‡áÙŽïäa†ŠóóÜ@ñíjïíä@@ãóØò†aìóäb‚ói@ãìbš@oîíàò†óØ@@@ñìŠóiììŠ@öãa‹Ønò†@LoŽîìóÙi@@òìóàíi@ŠûŒ@ðmóîbØí@öó−óÙ’ó÷

ói@bmòŠóQP@@@@@@@âØíy@ðäa‡åîŒ@Žßb@ãaŠ†N@

@@@@@@ãó÷@”ïäa‹Žï÷@ðîbbî@ðäbîaŒòŠb’@@@@@@@@@ãłói@LòíiaìòŠbä@Žðq@çbîóáØíy@ñóØóáØíy@a†òìóäíša‡Žïq@ñb †a†óÜ@@@@@@@Lòìa‹åïi@•aìòŠbä@ò‡äóšŠóè@@@@óÜóqói@öça†òŠa‡ŽïóÜ@üi@oŽî Šü ò†@@@@@@ñaì†@LoŽî‹Øò†@ŽðuójŽïu@@@@@@@ñóØóàŠóm@ð“ïäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@æÝŽïèbä@öñóØò†aìóäb‚ói@òìóäò†bä

ç‹i@üi@ð’ó‹qN@@@ðÙÜó‚@ðÑîŠbÈóà@üØ‹Žï’@ìó÷@ñaì†@@@@@@@@ðmłóèˆûŠ@ñóäbi@ñŠb’@ñóibiŠbÈ@@@@öóïbï@ðÙŽïØýbš@óØ@çbn†ŠíØ@@ðáØíy@LòÔó@ñŠb’@ðÙŽïäa‡åîŒóÜ@@@@@@ì‡äbqó@a†Šóói@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ

@ñˆûŠQT@O@@QQ@@@ðäa‡åîŒ@ñóäaìòŠ@

@@@@@@@@@ñŠbØò†bàb÷@üi@a‹Ø@ðóØóØbm@@@@ñb †a†@ðØûŠó@Lça†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@ìó÷@ìòŠói@”ïäbn†ŠíØ@ðäbní÷@@@@@@ðäbàí @óØ@LpìóÙŽî Šói@òŠb’@@@@@òìó’@ìó÷@Šóè@a‹Øò‡ŽïÜ@ñòìó÷@@@@@ìó’@çbàóè@Šóè@LoŽîŠ‡i@òŠa‡ŽïóÜ@ò†@ðäbéïu@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@ñaìa†@öa†Šòì@óîóÜóóà@ãóÜ@@@@@@@@@L†‹Ø@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØóÜ@@@ñó−óÙ’ó÷@öça†òŠa‡ŽïóÜ@oò†@@@ðÑîŠbÈóà@üØ‹Žï’@öoŽî‹jÜóè@çaìý@@@@@@ˆûŠ@‡äóš@ñaì†@Lpa†óä@òŠa‡ŽïóÜ@@@@@ðäbÙŽî Šìbè@öüØ‹Žï’@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ãłói@a aŠ@@@@@öòìaŠí’bÈ@ðäbØóáïaŠóà@ñaì†óÜ@@@@@@@@@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚@ðä‡äóòŠóq@@@@@çbØóïmóÜìò†íŽïä@òŠb“Ð@öçaìý

@@@@@üi@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@LñŠóóÜ@@@@@@@@@@ðîaŒòŠbä@öü‚ìbä@ð䆋Ùäò‡Žïi@@@@@öòìò†‹ÙŽïrnò†@òìòŠò†óÜ@@@@@@ðØýbš@ðäóàóbî@ðzïóÐ@@@@@@@@@ð’Šb÷@öa†òŠa‡ŽïóÜ@ð“ïØaˆóq@@@@@ðÜóÈ@aŒòŠ@†óàó«@öŠíq@çb¼òŠ@@@@@@@@@çbî‡äòíîóq@öóiŠb«@ðmóàümói

@@@@@ñˆûŠ@òìóäüïŒüqü÷óiU@@@ó¿ó’RX@@@@@@@@òŠa‡ŽïóÜ@a‡Übàó÷@ñóîíäa @

@@@@ðäb¼òŠ@•Šb÷@ñŠòŽîŠbq@LçaŠ†@@@@@@@@@@çbîóŽîŠ@ìíi‡äbîóîaŠ@”îŠíq@@@@@@@@@@a‡îóØóïîb †a†óÜ@òìa†óåŽïq

oŽïiò†bàb÷N@@@@@bnŽï÷bmR Q@@@ñìa‹Ønò†@

@@@@@ña@†ŠíØ@ðbï@öðäò†óà@@@@@@@@a†Šóói@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@@@òŠa‡ŽïóÜ@ð‹móà@öòìa‹åŽïqó

@@@@@@@ìì†@a‡äbîìbäóÜ@óØ@òŠóóÜ@çbïäa†@@@@@Žð@Lçóè@”ïä @ðØýbš@@@@@@@@@ðäa‡åîŒóÜ@†ŠíØ@ñìa‹Ønò†@@@@ñŠìì @üi@òì@ŽðàŠí÷@ñ‡äòìbä@@@@@@bnŽï÷@òìómóäìaŠŽîí @ðóØóØbm

@@@@a†@ŽðàŠí÷@ðäa‡åîŒóÜV S@@@@ðäa‡åîŒ@@@@@óØ@Lçóè@ðbïT W@@@@ŠóóÜ@çbî@

@@@@@@@nò†@Ûaˆóq@öóØóØóq@ñŒû†çìa‹ØN@

@@@@@@ðàŠóm@çbn†ŠíØ@ðmłóèˆûŠóÜ@@@@@@@@@@@@òìóîaŠ†óä@çbïybmóÐ@ðäbzï÷@@@@@@@@ìó÷@ÚÜó‚@óîüi@ñóØò†aìóäb‚ói@@@@@öóšíØ@ãóuŠó@öaˆìŠì@òˆûŠ@@@ïÜüq@öŠa‡bq@ñŽïèói@çbØóäłüØ@@@@æm‹ óŽîŠ@ö熋ÙrØ@üi@Lçìíia‹äóm@@@@@@@@@@æî‹Ðói@LÚÜó‚@ðäa‡äb“ïqü‚óÜ@@@@@@@@@ñaìa†@Lìíi@óå@ñŠb’@ðÙŽïä óØ@@@@@@çbn†ŠíØ@ñŠí’bi@ðäbØò†ŠíØóÜ@@@@@@öóäb‚ŒüïÜbi@ãò†Šói@óå›i@L†‹Øò†@@@@@@@@ðáŽîŠóèóÜ@ça‹Žï÷@ðäbØóÙåi@@@@@@@póЊò†@ŽñìóÜ@óÙäíš@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@ça‡äb“ïqü‚@æäaímò†@öò‹mbîŒ@@@@@@@@@òìóäbØóÜbäóØóÜ@çbïäò†@öçóÙi@ð“îü‚@ðäbàŠíŠó@LoŽîïiò†@@@@@@@@@ðäbØò†ŠíØ@ðšüi@óØ@a‡äb“ïä@@@@@@@@a†óäaŠbïnóè@ómbØ@ãóÜ@Ší’bi

æäò‡ŽïiN@ça‹Žï÷óÜ@çbíäóàbäˆûŠ@ð’ìòŠ@@@@@@@@@@@@ŠíåŽïi@ðäa‹ŽïåÜaìóè@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@ðmóÜìò†íŽïä@ðäbmłìóÜ@çbîaìa†@@@@@@@@@bm@oŽî‹i@ça‹Žï÷óÜ@óŽîŠ@Lò솋Ø@@@@@òŠa‡ŽïóÜ@çb−ó @‹mbîŒ@òìóÜ@@@@@@@@@@@ðäaìbmói@bnŽï÷@bm@óØ@LæŽîŠ†óä@@@@@@@@@@çaìóàbä ûŠ@ÚŽïÜóàüØ@óiòŠbyíà@@nò†@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠb’óÜ@@@ñŠb“Ð@‹ŽîˆóÜ@öçìa‹Ø

@@@@@ðÜb@Lça‡äa†òŠa‡ŽïóÜR P P Y@@@@@@ŠíåŽïi@ðäbíäóàbä ûŠ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@òìò†‹Ùäbîì⁄i@a‡äbïØóîóàbåäbîóióÜ

@@@@@@óÜ@àóØ@ñòìbàóÜ@óØQ U P@a†ˆûŠ@QPP@@ðàónï@çóîýóÜ@‘íäóàbä ûŠ@

@@@@@@@@@òìóïïàþï÷@ñŠbàüØ@@@óØ@Lçìa‹Ønò†@@@@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚@ð䆋َïrnò†óÜ@@@@@@ñòìó䆊a‰jÜóè@ñˆ†óÜ@çaìý

@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@òìò†aˆóä@ñ†ó¼ó÷QPP@@öçìa @‘íäóàbä ûŠR S@@@@çbïóØ@

@@@@@@@@Lçìa aŠ@a‡äbØóäb‚ím‹ óÜ@@@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñóØóàbåäbîóióÜ@@@@@@@Lòímbè@a†ŠíåŽïi@ðäbíäóàbä ûŠ

@@@@@@@@@ð䆋Ønò†óÜ@óvŽïiQP P@@Lçaìóàbä ûŠU P@@”î‹m@ðíäóàbä ûŠ@

@@@@@öpłì@ñòìòŠò†@óå›i@çíi@Šbšbä@@@@@@@@@òìómóäìbà@ça‹Žï÷óÜ@óØ@•óäaìó÷@@@@ð‹móà@öó’òŠóè@‹ŽîˆóÜ@ãaìò†Šói

ça‡åm‹ N@@@@ñóäbmŠüqaŠ@ãó÷@”î†aˆóä@ñ†ó¼ó÷@@@@@@@Lìíi‡äbbä@´ójÜóè@ûŠ†@Ûòì@@@@ñ‹îŒòì@Žïíy@ñ†óàó«@‡îó@@@@@@@@@@ðàþï÷@ñ†b’÷@öÂäóèŠóÐ@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñóØómŠüqaŠ@ðàłòìóÜ@@@@@@@@a†Šíå@Žði@ðäbíäóàbä ûŠ@@@@@@@@oŽîìóäbîò†@çaìó÷óØ@íi‡äbîóîaŠ@@@@@@@@@@ðàónï@ðqa‹‚@ðØóîóåŽîì@@@@@@@@@çb“ïä@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ

çò‡iN@òìóåŽî‹åŽïìóšò†@‹mbîŒ@çbäˆN@

@@@@@@ñŒíïä@ØüÐ@ðÙŽïÜaìóè@ñò‹Žîí ói@@@@@@@@@@@a‡äbØóäa‡åîŒóÜ@çb›Ø@LðÙî‹àó÷@@@@@@@@üi@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ@ñaóØ@@@@@@@@@ðäbØòŽïè@çóîýóÜ@LoŽî‹Øò†Šò†@@@@@@@@@@@@òìóïàþï÷@ñŠbàüØ@ðvïói@@@@@@Šó@ónŽî‹Øò†@çbïnò†@@@@@@ói@ça†@ðmóîaìòŠ@ìbåŽïqóÜ@@@@@@@@@ðäbàŠóÐ@ð䆋َïuójŽïu@@@@ðäbØbbî@óÙäíš@LóØóäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@@óÌò†óÔ@Ø@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ça‹Žï÷@@@@@@ñí“Žïq@ðÙŽïàa‡äó÷@LçóØò†

@@@@@ìó÷@òì‡äbîóîaŠ@wïói@ðäbØòŽïè@@@@@@@@@òŠa‡ŽïóÜ@óØ@ñóäbïäa‡åîŒ@ó›Ø@@@@”Žïq@ÚŽîìó’@LæŽîŠ†ò†@@@@wïói@ðäbØòŽïèóÜ@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@@æŽî‹Ùi@ñòìó÷@üi@æŽî‹Øò†@òŠbà@@@@@@@ð䆋َïuójŽïu@öçˆói@@@@a†Šóói@ñóØóäa†òŠa‡ŽïóÜ@óØ@ò솋ْòìói@ñò bàb÷@oïŽïqói@@@@@@@@”Žïq@ÚŽîìó’@ðàþï÷@ñŠbàüØ@@@@@@@@@@óØóäa†òŠa‡ŽïóÜ@ð䆋َïuójŽïu@@@@@@@@@@@òŠbà@ðáïaŠóà@a‡äbØóäa‡åîŒóÜ@@@@@@@@@ñòìó÷@üi@LçóØò†@Œb@óØóåî ‹i@@ðîbbî@ðØóîòíŽï’@óØóäa†òŠa‡ŽïóÜ

oŽî‹i@ñü‚óÜN@@@@@@ðä‡äbmíü‚@ö´’íØ@óäaˆûŠ@@@@@@@@öæm‹ óÜ@óvŽïi@ðmóîłóàüØ@@@@@@@çbä @ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@öó’òŠóè@@@@@@@@@@@@òìóïbï@ðàónï@çóîýóÜ@@@@@ñóäí¹óÜ@LæŽîïiò†@@@@@@@@öbjîŠóÐ@ïaíÜóèü‚@@@@@@@ñŠaíi@ðØýbš@ð䆋Ønò†

@çbä@@@B@@@@çbî†óàó«@óäaŒŠóÐ@@@B@óØ@@ói@òíïíä@ðàónï@ñˆ†óÜ@óîaí 

Y@@@@@@ñónàŠbiói@öaŠ‡áØíy@Âäbà@U P@@@@@@@@@•bnŽï÷@La‹Ø@†aŒb÷@çó¸@çüïÝà

@@@çóàóm@ðäbïÜýóu@lóåîòŒR W@@Žßb@@@@@@@@ðmbÈþnï÷@üi@ñòìóäaŽîí @ñaì†@@@@@@@@@@öóïä@Šbî†@ðíäòŠbš@çb’bà‹Ø@@@@@@@@@@ña@a‡ï䆋Ùïîb †a†@ãóØóîóÜ@@@@@@@öa‹åŽïqó@a†Šóói@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@ðbï@ðäaíØýbš@ìì†@æî’

æäa†òŠa‡ŽïóÜ@ña@ðŽî ŠòìbšN@@@@@@ó“ŽïØ@ñüèói@çbä @ð’ìòŠ

@@@@@@@@@@@@ñŠb“Ð@öçbØóïmóîłóàüØ@@@@@@@@öðbï@a@öŠbàüØ@ðäbØbbî@@@@@Žßó óÜ@Lóîa‡ïn‚óóÜ@çbØóïióèŒóà@@@@płóèˆûŠ@ðäbä @ðØýbš@a‡’óäbàó÷@@@@@@”Žïq@ìòŠói@óäaˆûŠ@çbn†ŠíØ

oŽïšò†N@

*الrی adیwt)dnomیژیewenی ( @

@@@@@@@ì@lòŠóÈ@ðïbï@ñŠínÜíØða‹Øíº†Z@

@@@@@@@@òìóåîóÙi@òìóÜ@o‚óu@µäaímbä@@@@@@ñŠóÙîŠbî†@ðbï@ñŠínÜíØ@@@@@ì@æmìóØaì†@üi@óïØòŠó@@@çb‚ŠóšŠòì@ñò†‹Ø@ðäa†óåÜóèŠó@@@@@@ðäbmłì@óÜ@ða‹Øíº†@ìòŠói@@@@@@@@ñóäbîbèói@ìó÷@óÙäíš@La‡ïiòŠóÈ@‹ŽîŠ@óàþï÷@îb÷@çbîóØòìbšŠó@@@@@@ðäbåŽïéî†ói@óÜ@óäìíióä@@@àbÔó@ðïbï@ðØóïa‹Øíº†@@@@@@@Ûòì@ðïàþï÷@ðmłì@Žñ‡äóè@óÜ

@I@@@@@@@@LbïØŠím@LbîïÜbà@LbïäbjÜó÷@@@@ßbïäó@H@@@@@@@ñ‡äòíŽïä@óØ@a‡ŽîìóÜ@L

@I@@@‘ìbè@ã‡î‹Ð@H@@@ðmłì@o’óè@@@@@@@@@ða‹Øíº†@ðmłì@ói@ðàþï÷@@@@@Lµä@lòŠóÈ@óØ@pbØò†@æŽïÜüq@@Šòìbiìi@oŽïåŽîó ò†@òìó÷@”îóàó÷@@@@@@@@ñŠóÙîŠbî†@ói@îb÷@ñò‡ïÔóÈ@ì@@@@@@çìíš@ða‹Øíº†@ìòŠói@ðmìòŠ

oŽî‹äbäa†N@@@@@@ñŠý@òìòŠínÜíØ@ñòŠbi@óÜ@ãłói@@@@@@@@@@ðìíä@ì쉎ïà@ðäbØómì@‡äüºa†

@@@ðäbnîŠói@@@I@@@ñŠû‡ïØ@ðÝï÷@H@çbà@@@@@ói@×óèŠò†@ìbšŠói@òìómb‚ò†@@óÜ@çbØónîŠóä@ì@ða‹Øíº†@ðäìíióä

@@a‡ïiòŠóÈ@ðÜóàüØ@@@N@@@@@óàó÷@ñŠû‡ïØ@@@@@@ñòìó䆋ÙmòŠ@üi@òìónŽî ‹Žï ò†@@lòŠóÈ@ðäýó @çóîý@óÜ@ða‹Øíº†@@@@@@@熊a‰jÜóè@üi@çbïåïäaìŠ@…óîbjŽïi@ì@@@@@@@ñòìóåî Šü @üi@ÚŽïàïäbÙïà@Ûòì

płóò†@@N@@@@@@@óîaíïŽïq@‡äüàbî†@ñŠý@@@@@@Lµä@o슆@ñŠû‡ïØ@ñóäbmì@ãó÷@@óÜ@ñóäbïï‹qaŠ@ìó÷@ðŽïq@ói@”îìó÷@@@@@@@@LoîòíØ@Lkî‹Ìóà@L÷aŒóu@@@@ãb−ó÷@µnóÜóÐ@L×a‹ŽïÈ@Lçò†Šó÷

@@óØ@òìín‚@çbîŠò†@ì@çìaŠ†X P@E@@@@@@@@óîaíäbïŽïq@çaìíiŠa‡’ói

@@ða‹Øíº†M@@@@@óÜb‚@ña‹Žîì@@@@@@@@ð“ïäbØóÅïmóŽïäM@@@@@@@@ói@bn“Žïè

@@@@płóò†@ñŠüu@æî’bioŽî‹äò†a†N@

@@@@@@òìò‡äüºa†@ñŠý@ñý@ói@óØó“ŽïØ@@@@@@ð䆋ÙØóîóÜ@çbàí @ì@çìíj’óia†@@@@çbØóïäb¾óÈ@óïbï@óàˆìóm@çaíŽïä@@@@@@@@@ì@ŽßbÙî†aŠ@óïàþï÷@ì@Ûóîý@óÜ@@@@@@@Lòìò‹m@ðØóîý@óÜ@óäbØòìò‹äbïà

@@@@@ñòìó䆋Ùn‚óu@Žßó óÜUV@E@@@@@@@@ómłì@óÜ@óØóï‹qaŠ@ðäaíiŠa‡’ói@@@@@@@Žðiò†@óØ@ñòìói@La‡äbØóïiòŠóÈ@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@aŠb÷@ónŽî‹åŽïéi@Ûóïîbióm@@@@@ì@çbØóïa‹Øíº†@óòŠbàíà

a‡ïàþï÷@ðmóÉîŠó’@@@@@N@@@@aì@óîóàó÷@@@@@@@@@ðïbï@Àbà@ðäbØòŒû†@pbØò†@@@@@@ì@ðbï@ðÜûŠ@ì@çbØóåïàóØ

ðïÜóàüØ@BðÉánª@@B@@@@@ðŽïu@óåji@çˆ@@@@@@óÜ@“ @ñ‹àín“à@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@@@@@@óÜ@”îìó÷@La‡äbØóïïiòŠóÈ@óÜóàüØ@@@@óØ@a†óäbïî Šóàóu@ìó÷@ñóîb@@@@@@@@ð‹m@óÜ@bèòìŠóè@ì@†‹Ùäbbi@@@@@@@@@óÜ@çbØóïäò†óà@óïbï@óàˆìóm@płóò†@ói@çbØóïàþï÷@n“îó @@@@@Lòìóïa‹Øíº†@ð䆊a‰jÜóè@ðŽî ŠóÜ@@@@@@@ónŽîìóÙi@ómłóò†@ãó÷@‹maì†@óØ@@@@@ì@ðbï@ðäaŠbîóä@ð䆋ÙmíØŠó@@płóò†@ðîŒaí¯aìbq@üi@òìóäaŠó @@@@@@@@@ðmłóò†@ðäa‡îóà@òìóäbåŽïè@ì

ñŒóØŠóà@@@N@@@@@@@a†‹m@ð‹m@ŠójäaŠói@óÜ@ñŒbiŠó@ñbmò†íØ@ðäa‡àb−ó÷@Ûòì@@@@@@@óÜ@ñ‹ŽîŠ@üi@òìbqí@çóîý@óÜ@@@@@@ìói@çbØóïàþï÷@n“îó @@@@óÜ@ñòìó÷@Ûòì@Lómłóò†@@@@@@óÜ@òìóîüè@ói@ì@a‡îììŠ@a†÷aŒóu

@@@a†ómłì@ìó÷@ñü‚ìbä@ñŠó’@IQ U P@HðäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@ŠaŒóèN@@Žði@óîŠìíib÷@óánï

çbØóàóèŠói@Z@@@@@@@@@@@µäaímbä@òìó“î‹m@ðÙŽïnb÷@óÜ@@@@@@@@@@ñŠìíib÷@ðäa‡Žïqó’ó @ðäìíióä@@@@@ðäìíióä@ðîŠòìóm@ñŠónØbÐ@óåîóÙi@@@@La‡äbØóïiòŠóÈ@ómłì@óÜ@ða‹Øíº†

@@@@@@@oŽïi@òŠòíŽïq@ãó÷@ðŽïq@ói@óÙäíš@@@@@@@@óÜ@çbØóïiòŠóÈ@ómłì@óÜ@Žñ‡äóè@@@@@@@pbèa†@ðäbmłì@ñòìó“Žïq@ïÜ@@@@@@@ðŽïq@ói@ì@ça‡Øbm@ñ‡äòìbåàbà

@ðÜb@ðäbØòŠbàb÷R PPW@@óÜ@LoŽïi@”î@@@@@@òìóîŠìíib÷@ðî‡äóàóÜìò†@ñììŠ@@@@@ì@‰îìŠóä@Šò†óÔ@ói@oîòíØ@@@@@@@ì@bäòŠóÐ@ñò‡åŽïè@”ïåîò‹yói@LæäbØóî@a†bîŠüØ@Žßó óÜ@•óî†íÉ@@@@@@@ì@çò†Šó÷@ì@‹ïà@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@ðmbèa†@ñììŠ@óÜ@bîŠí@ì@kî‹Ìóà@@@@@@@pbèa†@ðäbmłì@ïÜ@óÜ@òìóØbm@@@@@ðäbmłì@Žßó óÜ@ì@ça‡äòìbåàbà@@@@@ì@‡åïè@Ûòì@ðïa‹Øíº†

æŽî‹Øò†@æŽïÜüq@a†bïïäû‡äó÷@@N@@Šó ó÷@@@@@@@@Ûbm@ðmbèa†@ñ‡äòìbåàbà@ñò‰ŽîŠ@üi@óäaŠbØò†Šì@bä@ðØóîò bàb÷@ónŽî‹Ùi@@@@@@@ì@ñŠìíib÷@ðä‡äóó’ó @ðïmóîłóàüØ@ì@ðîû‹à@ðä‡äóó’ó @@@@ðî‹Žî†ìbš@ì@ç‡åŽîí‚@b÷@Ûòì@@@@@@@Lp‹ @ìbšŠóióÜ@çbá“ïïn슇äóm@@@@çbØóïiòŠóÈ@ómłì@µåïiò†@pbØìó÷@@ðmłì@æî‡äóš@ïÜ@íŽïä@óÜ@bn“Žïè@@@ñóåîŠûŒ@ÚŽîŠüu@ói@Lça‡ïa‹Øíº†@@@@@b÷@ñììŠ@óÜ@ìa‡äóØ@ðäbmłì@@@@@@@LbîŠbäóè@Žßó óÜ@òìóä‡äóó’ó @@@@@@@@@@æäbØóî@bîŠbÜíi@Lßb ímŠíq@N

@@@@@@@@@ì@ñŠíib÷@ðä‡äóó’ó @ómaìóØ@@@@@@ðîóåï›åi@ñŠóÙîŠbî†@ói@ñŠóŽîíä@@@@ìòŠói@çb‚ŠóšŠòì@ðmìòŠ

oŽî‹äbäa†@ða‹Øíº†N@@@@@@@@@µàóØóî@óîaíïŽïq@‡äüºa†@ñŠý@@@@@@@ðÙŽïmłì@ðäìíióä@ñŠbØüè@@@@@@@ñòíŽïš@óÜ@ðiòŠóÈ@ðïa‹Øíº†@@@óîa†óäbmłì@ìó÷@ðîŠìíib÷@ðánï@@@@@@ðä‡äóó’ó @b÷@Ûóä

@çbïîŠìíib÷@@@N@@@@óÙäíš@IQQ@@@H@@ðmłì@@@ðmłì@ói@ðiòŠóÈ@I@@@óäbÙÜíàM@

ðÉîòŠM@@rent ier s t at es ) @@@@@ói@o“q@óØ@æŽî‹äò†a†@@@@@@ŒbÌ@ì@pìóä@ð䆋Øò†Šbäóè@@@@@ñòìbšŠó@Ûòì@´óiò†

@@@@@@óÜ@ì@ðîòìómóä@ðmbèa†@ðïØòŠó@@@@@óäó ò†@óäa†Šbäóè@ìó÷@a†Šbi@Žñ‡äóè

Y P@E@@@Lðîü‚ìbä@ðàóèŠói@üØ@ñbèói@xbi@ói@ðïnîíŽïq@póÜìò†@ï÷@óîüi@@@@@@@@óÜ@Lðmłìbè@ðmbèa†@ŠóóÜ@óïä@@@@@@@üi@ðmłìbè@a‡“îŠójäaŠói@@@@ì@pbèa†@mìóÙnò†@@o“q@‹mbîŒ@L“ @ðîŠaŒímóà‚@@@@@@@”îòìó÷@LoŽïnóiò†@póÜìò†@ói@@@@@@@@@çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@óÜ@ÛóïbáŽïØ@Ûòì@LaŠb÷@ónŽïåŽî†@ðmłìbè@ì@póÜìò†

@@@@@@@ŽïnØ@óÜ@çünånäbè@@@B@@@ðàˆìómoŽïÜò†@a‡ïa‹Øíº†@ðàóéŽï@@@B@Z@@óÜ

@@@@ñómì@Šó ó÷@a‡ïmóîbÙÜíà@ðmóÜìò†@@@@@@@@@ðäìíjïmóîaŠóåŽîíä@Žði@ói@óïä@xbi@@@@@@@@@@”ïmbØìó÷@LŽðióè@ðbï@@@@@@@@xbi@Žði@ói@óïä@ðbï@ðmaŠóåŽîíä

ðbï@ðØóïnaŠ@ónŽïiò†NB@@@@@@@ðäbáïn“ïä@ðîŠìíib÷@nójn“q@@@@@@@æî‡äóš@ñŠbØüè@ónŽïiò†@pìóä@ói@@@@@@Šó@óÜ@Šaíàóèbä@ðàb−òŠò†@@@@@@@@@@çbïåîä‹ @Lðbï@b÷@@@@@@@@ì@póÜìò†@ðäìíjàîŠónäó@@@”îbb÷@ðäóîý@ói@òŠûŒ@ðäa‡‚óîbi@@@@@ña‹Žîì@Lpłóò†@naŠbq@üi@@@@@@@@@@@@ð䆋ÙmíØŠó@ðä‡äóóäó’óm@@@@@@@óØ@LçbØóäa‡äb“ïqü‚@ì@æm‹äbà

@@@@ì@熋،aìý@ñüè@ónŽïiò†@”îòìó÷@@@@@ðäbØòìaŠŒóàa†@n‚ŽîìaŠóq@@òŠìó @ŠójäaŠói@óÜ@Lðäò†óà@ðÜóàüØ@@@@ì@ñŠa‡ï÷@òìaŠŒóàa†@ðäìíióáØüm@ì

a‡móÜìò†@ðäbØóîŠbÙŽïuójŽïuN@@@@@@@@LòìóîŠìíib÷@b÷@ŠóóÜ@Šóè@@@çòìb‚@ì@Œaìý@pójîbm@ðmŠóØ@ðÜûŠ@@@@@òìómóÜìò†@ói@çbØò‡äòíîóq@òŠbØ@@@@@ðäìíiŒaìý@ña‹Žîì@LoŽïiò†@‹mŽïèói@@@@@@@ðäìíiŽïèói@ì@熋؊bØ@ñŠínÜíØ@@@@@@熋iŠbØói@ì@ñŠü‚Šói@ñŠínÜíØ@N

@@pò‹Ðóä@ónŽïiò†@pìóä@”îòŠüu@ìóipóáÉïä@ÛóäA@

@ðä‡äb−í @ðmóbï

@ðîŒaí¯òìbq@ðmóbï

płóò†Z@@@@@@@ò†bïäíi@óÜ@ñŠìíib÷@ñ†bïäíi@@@@@a‡ŽîìóÜ@LòìónŽî‹Øbä@bïu@óØóïbï@@@@@@@@ìíàóè@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@óØ@@Šó ói@òìómłóò†@çóîý@óÜ@ÚŽïÜìóè@@@La‡młóò†@óÜ@òìóäbà@üi@oŽî‹‚ò†@@@ð‚óîbi@óäbmłóò†@òŠüuìó÷@óîüi@@@@@@b Œò†@ð䆋؋mbîŒ@ói@ŠûŒ@@@@a‡’òŠaíi@ìóÜ@ì@çò†ò†@çbØóïåàó÷@@@@@ómłì@ïÜ@óÜ@çbØóïiòŠóÈ@ómłì

@@@@@@ñììŠ@óÜ@ça‡äbØónò†@łbia‡ïåàó÷@ñŠaíi@óÜ@òìóuŠó‚N@

@óäbmłóò†@ìó÷@òìó“î‹m@ðØóîý@óÜ@@@@çüïŒüqü÷@ói@×óèŠò†@@@@@LæåŽïèbäŠbØói@ìaìóm@ð䆋ÙmíØŠó@@@@@@@ì@熊a‰jÜóè@üi@ÚŽîŽîìaŠóq@íÙÜói@@@@@@òìóåÝŽïèò†@ðbï@ðïmóîaŠóåŽîíä@@@@@@@@@ðä‡äaŒb@ói@xàû‹i@Žßbïäa†@óØ@@ðä‡äb−í @ðmóbï@çbî@płóò†@pbiò†@ìbä@ðîŒaí¯òìbq@ðmóbï@N

@@@@@Žßó óÜ@ñóÜóàbà@ì@‹ïà@Ûòì@@@@@@@@@@@a‡åïáïÝíà@çaíƒï÷@ðqìì‹ @N

@@@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@”ïäüïŒüqü÷@@@@Lòìímbè@ñü‚@ñ†Šò†@ñŠbšì†@@@@@óÜ@oŽïi@Ša‡’ói@b䆊a‰jÜóè@óÜ@Šó ó÷@@@@@@@@ói@òìóäbØóÜbÙî†aŠ@òŽïè@çóîý@@@@@@@@@@ðäbØóòŠbàíà@ói@ça‡móïÈŠó’@@@@@ói@LæŽî‹Øò†@Šbjäaìbm@płóò†@@@@@@@@ói@ð“ïäìíióä@Ša‡’ói@@@@aŠbØ@bä@ì@ÆïmóŽïä@ðÙŽïäüïŒüqü÷

æŽî‹äò†a†N@@ómłì@óÜ@ða‹Øíº†@ñò‡åîb÷

a‡äbØóïiòŠóÈZ@@@@@@@@@@çbØóïbï@ì@ñŠìíib÷@òŠónØbÐ@@@@a‡äbØóî‰ïmaüïu@òŠónØbÐ@Žßó óÜ@@ðäìíjàaìò†Šói@ñüè@óåiò†@òìóÙŽïq

@@@@@@@@ómłì@óÜ@ðbï@nójÔóš@@@ñŠûŒ@ðØò†óî@ðäìíi@La‡äbØóïiòŠóÈ@@@@@@@@pbØò†@aì@a†óØóšìbäóÜ@”ïmìóä@@@@@naŠbq@üi@çaŽïèòŠìó @@çò†óä@óŽîŠ@çbîü‚@ðäbØóî‡äò숊ói@@@@@@@@@@ì@oŽï›jÙŽïm@ðbï@ñŠbiçŽîŠbqò†@óäbmłì@ìó÷@ðîàbÔóN@

@@@@@òìóäaŠónØbÐ@ìó÷@ðîbå’ûŠ@óÜ@@@ìó÷@ómb ò†@‡äüºa†@ñŠý@Lça‹Ùbi@@@ða‹Øíº†@ñò‡åîb÷@ñóàb−òŠò†@@@@@@@@@@@Lóïä@ÚîŠbm@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@@@@@@@@@@@@ðmóbï@ðäbØóäa‡äbè@óÙäíš

@@@ðäłb@çaíŽïä@óÜ@bÙî‹àó÷R PPS@@MR PPU@@@@@@@@@@ñóû‹q@nƒ“Žïq@üi@

@@@@@@ðàb−òŠò†@ða‹Øíº†@ðØü’ói@B@ð÷u@B@@Lòìíióè@ñ

@@@@@@üi@”ïîŠòìbàóu@ðîn“q@@@@ða‹Øíº†@ìòŠói@çb‚ŠóšŠòì@@ðbï@ðäaŠü @üi@ò‹m@ðØóîò bàb÷@@@ói@LoŽî‹£@Žñín“q@oŽî‹äaímbä@óØ@@@@@ñaŠ@ñòìó䆋ØüØ@ñüèói@ðmójîbm@@@@@@@@@@@óånójÔóš@ìó÷@Šó@óÜ@“ @@óîóè@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@ñóïbï@@@@@@@ì@ç‡äbîó @ðäbØòŒa‹àb÷@ñóäbïàóÜ

@@òìóïäûÙïÜó÷@ðä‡äbîó aŠ@@@N@@@Šó ó÷@@@@@@çbî@LñŒóia†@”ïmìóä@ð‚‹ä@@@@@@@@üi@ñäaŒŠóè@ðÅïmbäŠónÜó÷@@@@@@óäòŠ@pbØìó÷@La‹Ø@Šóiónò†@@@@@@óïiòŠóÈ@ómłì@ðäaŠa‡młóò†@@@@æi@Šbšbä@pìóä@ðäbØòŠóåŽïè@ãóèŠói@@Žßó óÜ@Žñíä@ðïmóîłóàüØ@ðÙŽïäbºóq@@@@@@@üi@çóÙi@Šüà@a‡äbïäýó @@@@@ì@płóò†@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@çbåŽïè@ðîbmüØ@ì@ðbï@ðïmaŠóåŽîíä@@@@@@@@@@ð䆋Ùäòìbq@ðmóbï@ói

płóò†N@J‡ äü à bî†@ñŠý@Z@ñŠónäó@ñŠóiòíŽîŠói

@bbî@ðáØíy@ì@ça‡Žïqó’ó @ì@ða ‹Øíº††Š ü Ñ ä bn @ñü Ù ä a Œ @ó ÜN@

@J×ò†@üi@òìóä‡å Žî í ‚@O@⁄Üì‡ióÈ@†óàó«äí î@

ò ì bš Š ó @Oñ Š ó r Ü bàBæå’aì@‹î‹Õ m@B@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

_óïä@ða‹Øíº†@ðïiòŠóÈ@ðÙŽïmłì@ðšüi@

a‡äa‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðàón@ñóîbóÜ@çbØaŠbØ@ò‰Žîím@ð’ìòŠ@

aئ /dwmحem namar

fraع erats

çbïybmóÐ@ðäbzï÷@

Page 7: Hewal Zhmare 369

@@@@@@õì쉎ïà@óÜ@çüš@Ûòì@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@óÜ@×a‹ŽïÈ@ômóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†

@ôÜbQ Y R Q@@@@@@@Šóè@bnŽï÷@bm@Lòìò@@@@@@@@@õóäbïàò†Šó@õŒaíŽï’@ói@õóØóî@@@@@@õbàìŠ@ôåî Šü @ôÜìóè@õü‚@@@ìòìa†@õòŠb’@ìó÷@õóäa†ŠíØ@@@@@@@@@@@LoŽïi@ÚŽîŠüu@Šóè@ói@óäbîínîì@@@@@@@@ôØóîóšìbä@ì@Šb’@ói@çóÙïi@@õóØóïíØ@bïÐa‹ íº†@ì@óäbïiòŠóÈ@@@@@@@@@ôäbán“ïä@óÜ@òìóä‹›rïi@ì@çŠüi

@@@@@@óäbn†ŠíØ@óØ@Úîa†@õòŠìó @@@N@@óÜ@@@@@@@@@@†ŠíØ@ômóÝÝïà@a‡’óàó÷@ŠójäaŠói@@ôÝà@Lòì솋Ø@õóåŽîì@Žôi@ôØóïî‹ Šói@ôåŽïÄü’@ôäbåàˆì†@üi@òì솋Øóä@Šü’@@@@óØ@LçbØóiòŠóÈ@òŠa‡mýóò†@@@@@õŠìíå@õýóÜ@óäbîínîì@ãò†Šóè@@@@çbn†ŠíØ@òìóäbîü‚@õóØóäbán“ïä@@@@@@@@@@óåŽïi@Žôq@ói@Žðq@ìòìóäóÙi@Ûí›i@@@@çbï䆋ÙiòŠóÈ@ói@ôÜìóè@ì@òìó“Žïq@@@@@õóu†íi@a‡’òìbåŽïq@ãóÜ@ì@òìa†@@@@@@@@ói@bm@òìa‹Ùäb‚Šóm@üi@çbïØbš@@@@@@ì@Šb’@@Šüu@ìaŠüu@õŒaíŽï’@@æi@óÜ@Ûóîb ŽîŠbq@@íØòì@@õóØóšìbä@@@@@@@æåŽïéi@õŠò†@õ†ŠíØ@ônò†@N

@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôÙÜó‚@@Žßó óÜ@póäbäóm@@@@@@@bïu@õŒaíŽï’@ói@a‡’óØóšìbä@@@ómün‚@@çbïybàóm@@ìòìa†@çbïÜìóè@@@@@@@óšŠbq@@ìòŠbq@@ôåï“‚ói@ói@ìŠói@@@@õòìòŠò†@@õ‹m@ôäbØòŠb’@óÜ@õìòŒ@@@@@@çb‚Šóm@üi@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq

@@çóÙi@@N@@@@@@ì@æÝŽïéi@Žôuói@óØòŠb’@bm@@@@@@çbïíÑä@õòŠóÙóm@õóuŠóà@ìói@@@@@@@ói@ì@óäbn‚ój’ü‚@@ãýói@@LçŠüi@@@@@@@óØóÙÜó‚@òìòìaìóm@ôØóïîŠbï’üè@@@@@@@@üi@ôÝà@Lòìómû†‹ÙmòŠ@ô’òìó÷@@@@@ìòì솋Øóä@Šü’@çaìó÷@ôybàóm@@@@@@@@@õóØòŠb’@óÜ@çbïnŽï›Žî‹Ø@póäbäóm@@@@@@@@ðŽïu@bm@ìòì솋ÙÜìíjÔ@çbîü‚

æÝ ŽïèóäN@@@@@óÜ@óîóè@ŠûŒ@óäìí¹@òìòììŠ@ãóÜ@@L@a‡äbØbn’óè@ôàóØóî@õòíïä@ôäýb@@@@@@@@@@@õŠûŒ@ôØóîbnüàbà@çbäbàóáŽï÷@@@@@@ôäbØóäb£bmíÔ@óÜ@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@@@@@ói@bèòìŠóè@ì@Žßbàó›àóš@õaŒóÔ

@ÛíØŠóØ@õbŽîŠ@ôîa‰ŽîŠ†–@@@@@ôäbáŽïÝ@@@@@@@@@@Ž¶@ôØíØŠóØ@ôÙÜó‚@õbnüàbà@@@@òìómìò†@çbŠò†@ì@æîìíi@N@@@@çbáŽïq@òìóÈói@õìa‹ƒÙŽîŠ@çóîýóÜ@@@@@@@üi@çbmóàbäŒó òŠ@@Šó ó÷@a‹äóîó aŠ@@@@@@@òìóäŒaíi@ômaŒ@ôáØíy@@õóšìbä@@@@@@çbmòŠbq@솊óÈ@@ÛóîóšŠbq@@@@@@ìó÷@a‹ÙŽïm@ãýói@LŽônŽîŠ†ò†@@@òìómû†‹ÙmòŠ@çbïÈói@õóïîŠbØaìa†@@@@@@@@@@çbîü‚@õóØòŠb’@ônŽï›Žî‹Ø@ói@ì@@@@@@üi@æÝŽïéi@ôŽïu@Ûóä@çìíi@õŒaŠ@@@@@@@LçbØónŠóq@Œó òŠ@óïåŽïÄü’@@@@@@@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óäaˆûŠ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@@@@†‹Øò†@çbîüšìímbè@bn’óè@ôäýb@@@@@òŠbi@ìó÷@æi@òìíjn‚@çbîü‚@@@@@@@ì@ôØþïè@óÜ@‹q@òŠûŒ@óŠíÔ

@@òìóÐò‹óà@@@N@@@@õ‡äóibq@•óàó÷@@@@@@ói@oŽïåŽîó ò†@ÛíØŠóØ@õ†ŠíØ@@@@@@@@ôšóØ@Lòìóäbn†ŠíØ@ì@óØòŠb’@ìaŠü @@…û†ìŠbi@ôîûŠ@Žßb@ì@pbéÜb@@@@@@@@ôåš@æi@óÜ@”íØ@ì@ÛíØŠóØ@@çìíi@Šb ŒŠ@çbØóïåïÄü’@@ôåîýüq–

@@@@@@@@ômýóò†@æi@ómìóØ@ÛíØŠóØ@@@@@@@ì@õü‚@õóåïÔónaŠ@ôäòìb‚

@@@ôäbØb Œò†@ì@ãa†@ì@õ‹Žï ŠbØ@õóiŠûŒ@Lçòìò†ŠíØ@oò†@ói@”îŠb ŽîŠbq@ì@@@@@æi@óÜ@@ÛíØŠóØ@òìó‚a†@ói@ãýói@@@@@Šóè@bn“Žïè@òìóÈói@õòìýóØ@@@@@ôîóäa‹Žîì@öôîòìýóØ@ói@ì@oŽïÜbäò†@@Ûb’b‚@óÜ@ò‹q@óØòŠb’@ì@òìómòìbà@@@@ônaŠ@õóäìí¹@üi@ì@ŽÞiŒ@ì@ŠŒ@ì@@@@@ôàììŒ@õììŠ@Šó ó÷@çb¹bØóÔ@@@@@@@@@@óåîŠói@óäìí¹@üi@Šóè@çbØaàbØ@@@@@@µåïiò†@óØòŠb’@ôäbØóØòŠó @@@@@ì@Žßbš@ì@óäa‹Žîì@ôäbØóäýüØ@ìíàóè@@@@”ïÙŽîŠ@póäbäóm@ì@òìaŠíÔ@ì@ôîýíÔ@@@@óØòŠó @ónï›i@Šó ó÷@òìó÷@òìa‹‚óä@@@@@@Šóè@@ÛíØŠóØ@õŠìò†@ôäbØòŒbm

@@òqa‹‚@@@N@@@@@óØ@óîòìóÜ@‹îó@@@@@@@óÜ@oŽî‹äò†a†@biòŠbØ@ôØóîüàóåîa†@@@@@çb“ïä@òìóäüîÐóÜóm

@oŽîŠ†ò†@N@@@@óäaiaì@L@oŽïäaŒóä@ÚŽïØóî@@@bm@òìaŠ†@ãb−ó÷@òŠìó @ôØóîòˆû‹q

oŽïåïjïi@ÚÜó‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@@@@@@

@@@ÛíØŠóØ@µŽïÝi@ðmóîü‚@ðŽïu@a†ò‹ŽïÜ@@@@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@ðäaˆûŠ@óÜ@@@@@@ìŠb’@LpìóØŠói@ñ‹Žï’@ðÙ“q@@@@@@õìbä@‘óØ@”î‹m@ðäbØóšìbä@@@@@ìaìóm@óØòŠbØ@õóØóïnaŠ@LçbåŽïèóä@@@@@@@@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LçØóî@õóäaìó›Žïq@@@@@@@†ŠíØ@ðmýóò†@çóîýóÜ@ÛíØŠóØ@@@@@@ðšóØ@LòíŽîŠ@òìónŽî‹iò†@òìóîü‚@@@@@@ça‡Ìói@ðmýóò†@ðäaìŠòìbš@@@@@@õòˆû‹q@ì@pbÙi@ÛíØŠóØ@ðmóà‚@@@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìómbÙi@üi@ðäa†òìb÷@@@@@@íÙÜói@pbØbä@óàó÷@a‡Ìói@Ûóä@a‡Ìói@@@@îŠü @ì@熋ÙiòŠóÈói@õìò‹ŽîŠ@óÜ@@@ò‰ŽîŠ†@òìò‹m@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@óØòŠb’@@@óÜ@ìóÈói@ñŒbjŽîŠ@ì@ìò‹Žïq@õŠò‡Žïq@@@@@@@óØòŠb’@õóäa†ŠíØ@õbàìŠ@î Šü @@@@@@@ðšŠóè@oŽî‹Ùi@ñüi@ìóàaìò†Šói@@@@ÚÜó‚@ói@pbØò†@oò†@ò‹mììŒ@@@@@@@@@çbîóŽïu@óÜ@lòŠóÈ@ì@ð䆋؊ò†@@@@@üi@óÑîóy@LoŽïåŽîŠŒóàò†a†@@@@@@@pü‚@ðÜbà@õòìó䆋Ùäa†òìb÷@@@@@@@Loïi@óäbŽïi@ò†@ðŽî Šòìbš@@@@@@@pbØò‡Žïq@o¼òŠ@çüš@óäbŽïi@@@@@@o’b‚@솊ì@ÚŽïmóЊò†@óÜ@ŽñŠó ó÷

pbÙiN@@@õŠb’@ÛíØŠóØ@Žõ‹míi@ômóîü‚@ôŽïu@@béäóm@ì@@ÞîŒòŠ@ÛíØŠóØ@@Lóäb’üàb‚@@@@@@õììŠ@óÜ@póäbäóm@L@óäòìb‚@Žôi@ì@@@@@@@@@ñóîòìbà@@ãóÜ@Lòìó“ïä‡äbîó aŠ@@@@@@@óÜ@@ÛíØŠóØ@oŽïióä@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@Ûòì@òìóäbî @ôØóîììŠ@ïè@@@@@ì@ò†ŠòìŠóq@ì@õŠóäíè@Lõjå’ûŠ@@@@@@LòìaŠ†óä@Žðq@ô‚óîbi@Ûóä@ç‡åŽîí‚@@@@@@@üi@L@òìa‹Ø@”ï’üàaŠóÐ@íÙÜói@@@@@a‡ØóîóàbäŠói@@óÜ@óäìí¹

@ÛíØŠóØ@ôäa‡äóàŠóäíè@@@L@@@L@ôäaÈb’@@@@@æŽîŠ†ò‡äb“ïä@ôäaŠa†ìbä@ôäajå’ûŠ@@@@@@Šó óà@_@æŽî‹Øò†@ñŠa‡äaíïà@ì@@@@@ói@Šó@ì@çŠa‡äóîý@õóäaìó÷

æäbØóiïyN@@@@@@@ôšüi@â‹qò†@òìò‹ŽïÜ@@@@@@@@õŠb’@õbïubïu@ôäa‡äóàŠóäíè@@@@@@@@óÜbäóØ@óÜ@çbïäbØóïäaŠü @@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@_@æŽîŠ†bä@çb“ïä@òìóäbØbïubïu@@@@@@@@@LŠóómòìa‹‚@çbîóÔüÝib÷@ôŽïÜò†@@@@@ói@Šó@óîòìó÷ŠóióÜ@•óàó÷@òŠbî†

@@@æáŽîŠóè@õòìòŠò†@@@@@A@@@ìó÷@ŽôØ@@@@@@@@@@õ‹m@ôäbØòŠb’@óÜ@óäa‡äóàŠóäíè@@@i@óÜ@óÙîŠó‚@oŽïbäò†@çbn†ŠíØ@@@@@@@ôÙÜó‚@õóáŽï÷@õý@ì@òìóåšò†@@@@@@@@óÙäíš@LòìóåŽî‹bäbä@”ïØíØŠóØ

@@çìa‹Ø@üàbä@@@N@@@@@@@æmìóÙŽïq@ìbš@aíØ@@ìó÷@ô’bmŠóÙîóq@ì@”ŽïØóåŽîì@Žßó óÜ@@Ûóî@õìbä@@oŽîìóàbä@æà@a†ò‹ŽïÜ@òŠb’@@@@@@@óØóåïíä@ì@@âåŽïéi@óäaìó÷@ôØóîói@@@@@ì@‘bi@aíØ@Lóàó÷@üi@ãóÙi@çb‚Šóm@@@@Ûûš@Lçbìíä@çbàûŠ@ôaí‚@@@@@òŠb’@ìó÷@ôäaÈb’@ì@çbìíä@@ôÙŽîŠb’@ÛíØŠóØ@ôŽïÝi@üm@_ó’üàb‚@@Ž¶@õóÙÜó‚@òŠüu@ìó÷@ì@oŽïi@òŽîìbä

_@oŽïjmìóØóåÜóè@@A@@@óÜ@@óîòìó÷@‹îó@@Lóîóè@óïï’üàaŠóÐ@ìó÷@òìý@ìì†@Šóè@@@@@@@ôäŽíîÐóÜóm@ìì†@Šóè@óÜ@ômójîbmói@@@ãó÷@òìóäbn†ŠíØ@¶ó @ì@pb†ŠíØ@@@@@@ìaìóm@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@õóäaŠaíi

@@çìa‹Ø@•üàaŠóÐ@@@N@@@@@ŠbuŠbu@Šó óà

@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽî Šìb÷@o“Žïš@ìbä@ôŽîí‚@üi@@@@@@@”îìó÷@LòìónŽîŠ‡i@ÚŽïn‚ói@çòìb‚

@óîa‡Žïm@ôØóîíà@óØónbàM@@@@@@@@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@‡¼a@âîa‹i@ÛbØ@õóØóàbäŠói@béäóm@@@@@@@@@Žôiói@oŽïióä@õ†üÝïà@ì@óåŽîìb÷@@@@@@üi@pbØò†@ŠbØ@óäa†ŠíØ@ì@õŒaìbïu@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@ìŠb’@ìíàóè@N

@@@@@@ñŠóäíè@õììŠ@óÜ@ÛíØŠóØ@@@@ôäìíjÙîa†@óÜ@õ‡äójÜóà@òìóïïäaŠü @@@@bn“Žïè@ôšóØ@LóäbØòŒaìbïu@óàbÔóà@@@@@@ìó÷@æŽïØ@oŽïbä@çbîbä@ÚÜó‚

@ói@óØ@óäaŒbiŠó@@@I@@@õb÷@õb÷@@@H@@òìóî@@@@@@@@LæåŽï¾óò†@ÛíØŠóØ@ôäìíi†ŠíØ@@@@@@óÜ@ìíióä@ôØíØŠóØ@ò†ìa†@ýó@@@@@@õŠó@òìóïîŠaˆóè@ói@ì@…a†Šói@@@@@@@çbq@‘óØ@üi@ôò†@ì@òìóîbä

@@òìò†‹Øóä–@@@@@@üi@ómbØ@ìó÷@õó÷@@@@@@@•òŠb’@ìóÜ@ì@ìóÜ@õŠìb÷@@ÚŽïóØ@@@@óÜ@ÛíØŠóØ@bnŽï÷@ôšóØ@Lòìóîa†óä@@@@òìòìa‹Ù’üàaŠóÐ@ì@•üàb‚@õŠb’@@@@@@@@ôä‡äbîó aŠ@õó’ü‚@ón“Žïåi@ómüi@@@@oŽî‹Øò†@ŠóóÜ@ôŽïØ‹i@ŽôØ@ì@õ†ŠíØ@@@õaì†@óÜ@öoŽïi@Šó@bm@óàó÷@ãŠa†aíïè@@@@@@@@ì@@oŽïi@aìŠóè@@a‡“ïäbØó䆊a‰jÜóè@@@熊a‰jÜóè@@ì@çbØó슆@ìó’óäbi@@ì@‹Žï‚@ì@ôØòŠbØ@ôØóîóÜóóà@ónŽïji@@@òŠb’@ìó÷@ómbÙiììŠ@òìó䆋Ùäa†òìb÷@@@@ôîaì†@@”ïØíØŠóØ@ì

@oŽïi@ôäbØóïïmóàbèóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@â‹qò†@òìò‹ŽïÜ@@@@@@@ôäbïibmíÔ@ôšüi@õó÷@Lóäbn†ŠíØ@@@@@@óÜ@óØòŠb’@ðîò†bàb÷@õì횊ò†@@@@@_æŽî bäŠòì@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@@@@@@oîŠûm@ì@Šbîóä@óäbàó÷@ôŽïÝi@üm

@æi@@@N@@@@@aìb÷@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@õó÷@@@@@@@@@@@ôÝŽïjàû‹m@ôšüi@ónîìó’ü‚@@@@õŠb’@ìbä@ónŽî†@póÜbÐóØ@ói@ÛíØŠóØ@@@@@@@@õòŠbîó@@çìa‹äìbä@ì@òìò‹ŽïÜìóè@@@@ÛóÙ’óØ@çaŠóió‚@ŽôióÜ@Llíåu@âÔŠ@@@@Lóïïä@líåu@ÛíØŠóØ@óibi@Lpaìýó@@@@”ïnî‹Ùm@póäbäóm@LóÔa‹ŽïÈ@õŠìíØbi

@@óÔa‹ŽïÈ@¶báï’@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóØóÙÜó‚@ì@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@õó÷@ôibmíÔ@ôšüi@´îìó’ü‚@ò‡äòìó÷

@I@@laŠûŒ@Šòíäó÷@@@H@@@@@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@@@@@@@@@ónäaŒ@ôvŽïÜüØ@õŠbïàaŠ@ô’óióÜ

@@óÜ@@æî†óyýó@õüÙäaŒ@çbØóïîŠbïàaŠ@IQX@O@S@O@RPPV@H@@@óÜ@Šóè@ÛíØŠóØ@óÜ

@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbïibmíÔ@ônŽïØóî@Šó@@@ì@a‹ìíäóä@üi@ôÙŽï슆@a‹ØŠûm@ìíšóä@”ïóØ@L@òìóîa‹Øóä@ô“î†bî@@@@@@@@LÛíØŠóØ@õŠb’@óÜ@õóØó‹q@üi

_@ìíi@óÅi@óÙäíš@@@A@@@@@Šóè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@@@@@@@@@óÜ@óäbïibmíÔ@ônŽïØóî@ìó÷@@@ôä‡äbÙ’@ìbåŽïq@óÜ@LòìóäbîóØóàbä ûŠ@@@@ômóîbØí@La‡ä‡äaŠŒìbä@ì@ômóîbóØ@@@óÜ@óØ@a‹Ø@ÛíØŠóØ@ôØóîbnüàbà@ói@@@@@_@óïïš@póäbï‚@òíïäaŒ@õóä@a‡ïäbîˆ@@@@@@@@@ÚŽïóØ@‡äóš@õòìó÷@ŠóióÜ@béäóm@@@@@ìói@oîíäbîò†@†‹Øò‡ŽïÜ@çbîòÌ@@@@@@@@@@ôäaäbîò†@ì@æåŽïÙ“ïi@òìóîbŽîŠ@@@@@@@@@@ì@ôiïy@ì@‘óÙŽïi@ì@óïØíØŠóØ

@óïïä@‹äóîý@@@N@@@@@@@@õóäaìó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@ôÈói@óäüØ@çbîü‚@çìíi@óàó÷@õüè@@@@@@@ôäbØóvŽïÜüØ@óÜ@çbïnŽïibmíÔ@ôäýb@@@Žßb@wåŽïq@çbîü‚@ôàò†@ói@a†@a‡Ìói

@óÜ@@@I@@@@ójÝÜa@†b¥ý@ñ‰ïÑånÜa@knÙ¾aì@@@@@@×a‹ÉÜa@À@lbj“Üa@@@H@@@@@çbïmóà‚

@@@òìòìói@a‡“ïàü‚@@õýóÜ@ì@òì솋Ø@†‹Øò†@çbïîŒbäb’@@@N@@@@@ÛíØŠóØ@Šó ó÷

@@@@@@@@óÜ@ôš@üi@ónîìó’ü‚@aìb÷@ôåîŠóqaŠ@IQYYQ@@@H@@@çbîò†@òìaì†@ói

@@üi@çbïŽïuóibä@ì@ta‹‚@õòŠümbä@ì@ìbä@@@@@ói@Žõìóàbä@a†ò‹ŽïÜ@óØ@Laóiò‡Üóè@@@bnŽï÷@ôšóØ@LòìóáåŽïè@çbïi@óäìí¹@@@ì@‹Žï’@ói@óäaìó÷@õóÜûŠ@ôäbØò‡î‡äbØ

@æŽî‹iò†ìbä@ÂåÝq@NŽíÜó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z@@@@@@@@òŠaìb÷@ìó÷@õóÜûŠ@Šóè@•óäbàó÷@@@@@oîíäbîò†@óØ@Lçóäbäaìa‹ÙŽïq@ónÜb 

@æŽïä@çbîŠò†òì@çbn†ŠíØ@óÜ@N@@@@@@aìb÷@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@õó÷@@@@@@@@ì@Âä‹ @ì@õ‡äòìbä@ôØóîóÜóóà@@@@@ôšüi@LòŒbìíäòŠbš@@@@@@@LòìónŽî‹Øbä@ça†òìb÷@çbïäbØómbéŽî†@@@@@@@@b ì†ŠŽí÷@ì@oŽîŠ‡i@Žðq@çbïïmóàŠbî@@@@@óÜ@LæÝŽïéjŽïuói@Èói@ôäbÙŽïÝàòŠûŒ@@@@@òìóîa‹Ùäa†òìb÷@ìaŠü’@óØ@a‡ÙŽïmbØ@@@@çbîòŒŠó÷ýìó÷@ìþàó÷@õŠûŒ@ôÙÜó‚@@@@@@@@@@ói@òìóäbïn’Žì‹Ð@òŠbqói@ì@aŠ‡Žïq@@@@@@@@L@ìíäb‚@Žôi@ì@†ŠóÈ@Žôi@ôØíØŠóØ@@@@@@óäbàó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@óàó÷@@@@@@ôäbqó@õŠìŒó‚@ì@ã‚@ì@Šò†a‹i

@_çìíi@„Žï’@@@@@@ì@ìa‹ÙŽïÜ@Š†óÌ@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@ó’bi@ò‡äòìó÷@ôšüi@òìaŠü @õbïÐa‹ íáŽî†@@@@@@ì@ŒbÌ@ì@óu†íi@õóÜóóà@ói@…óîbi@@@@@ì@ÛíØŠóØ@ói@ó‚óîbi@ìó÷@aŠ†@pìóä

@õò††bà@IQTP@H@@@@ÛíØŠóØ@bîb÷@L@aŠ†óä@@@óÜ@óu†íi@ì@pìóä@ì@ŒbÌ@bî@òä‹ @@@@@@@@üi@ÛíØŠóØ@õòìóäaŠó @a‡ÙŽïmbØ@@@ì@óÙŽïn’@ìíàóè@õ†ŠíØ@@ômýóò†

@@†ŠíØ@üi@ŽôåŽî‡ÙŽïq@@ÚŽïäbéïu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@óäa‡äb“Žïqü‚@ôäaˆíÙi@ôšüi@õó÷@@@çbïò†@óØ@ÛíØŠóØ@õóØóïîìbåŽîí‚@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôÙÜó‚@çbîò†@ôåŽîí‚@ói@@@@L@ìíi@Šìí@Œaí‚@ôn’b÷@ôØíØŠóØ@@@çbäbi@ôØòŒŠói@íØòì@ì@ça‹Ø@þÜòŠói

@óØ@õó÷@L@çì횊ò†@õüi@@@I@‹ubè@íia†@ì@@N@õüÜ@@H@@@@óióØ@oîŠûm@òŠìó 

@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@çbíØ@ôÙÜó‚@çbîò†@@@@@çóîýóÜ@ì@õ‹i@Šó@ì@o’íØ@@@@@@@@@@üi@òìóäb¹bºóqìbè@ñbÙîŠóàó÷

@@@@@@õŠóibäóq@ôÐbà@ì@ça‹i@wîìŠóä@@@@@@ôäò†@‘óØ@aŠ‡Žïq@çbïbï

@@†‹Øóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@N@@@óä‹ @ò‡äòìó÷@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@ó’bi@@@@@@@@çbîò†@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ôšüi@@@@@@óîóè@ôäbb÷@ôÜbäóØ@ôäŽíîÐóÜóm@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@õóØómbîóy@óäŽíîÐóÜóm@@@@@@@@@ì@óïîü‚ìbä@ôÙŽïäŽíîÐóÜóm@aìŠóè@@@‹i@ÛíØŠóØ@õòìòŠò†@üi@óÜ@@ôäò†@@Lôäbb÷@ôÙŽïÜbäóØ@ónŽî‹Øbä@ì@pbØbä@@@@@üi@@çbn†ŠíØ@õóu†íi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@@@@@@ì@çb“‚óm@‹m@ôäbØóäŽíîÐóÜóm

@óäb“‚óq@@@N@@@@@@@@ôäŽíîÐóÜóm@óîaíiò†@@@@òìóïäbäa†@õbmòŠó@óÜ@Šóè@ÛíØŠóØ

@@@@@@@@@ì@óîaíi@ôäbb÷@ôÙŽïÜbäóØ@@@@@@@@ŠójäaŠói@óîaíi@Ša†óÜói@ôÙŽïàýòì@@@@@@@@ÛíØŠóØ@óØ@@çbåàˆì†@ì@çaŠbîóä@@çýüØ@ói@çýüØ@ì@òìa‹ÙŽïÜ@ôÙŽïàón

@@@ôäbØóØòŠó @@@I@@L@ŠòìŠó@‡îó@@@@@@@@ì@óîíŽîŒ@L@Ší’bÈ@L@âbÔ@ãbáï÷@@@@@@@L@õ†aŒb÷@ì@çbÙï÷@L@Šb †bî@@@@L@óäa‹Žîì@ì@óiaŠó‚@õó°Šü’@@@@@@õŠb嚊ó@ì@õìaŠíÔ@õòìbáïyòŠ@@@@@@@@L@ìa‹Ù’üàaŠóÐ@õóqóm@ì@@ìb÷@Žôi

@@@L@ça‡ÝiŒ@‹q@ì@ãbÔó’@Žôi@ôØbäìŠ@N@N@N@@‡nè@@@H@@@@@bm@ì@óîa‡i@çb“Žïq@õ

@@@@@@a‡ØíØŠóØ@óÜ@Èói@Ûóîò†aŠòì솋Ø@õŠbÙÜìbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

@@@@@@@ôØóîóÜóóà@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@@@@@@@@óïïìíäòŠbš@ôîòìómóä@@@A@@õó÷

@@@@@@@@ôÙŽïmóbï@@a‡ØíØŠóØ@óÜ@ôšüi@@@@@@@a‡äaŠbîóä@ŠójäaŠói@óÜ@ôîòìómóä@@@@@ói@a‹Ø@ÛíØŠóØ@ì@òìa‹Øóä@@ìò‹îóq@@@@@@@@@@@ì@ômóîbiïy@ôŽïäþáÝà@ôäbiŠíÔ@@@@@@ôäbØòŠb’@óÜ@@”ïØíØŠóØ@ôÙÜó‚@ì@ìì†@óÝq@ôÄû‹à@ì@ÚÜó‚@çbn†ŠíØ@@@@@@@@ò‹i@ì@a†ŠbØ@ì@Óbà@óÜ@æŽï

oŽî‹Øbä@üi@çbï“ïibïy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@@@@@o‚óu@‹m@ôÙŽîŠbu@a‡ïîbmüØ@óÜ

@òìóáŽïÝîò†@ì@òìóàóØò†@@@Z@òìó‚a†ói@@@@@@@@ôØóîóÜóóà@íØòì@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@óÜ@ôîòìómóä@@@@@@@@@@@òìóäbØóäíîÐóÜóm@óÜ@ômójîbmói@@@@@@@@@@ôäbØòŒaìbïu@bàìŠ@ói@çbï‚óîbi

@@@@òìa†óä@ÛíØŠóØ@õóäa†ŠíØ@@@N@@óÜ@@@@‹q@ì@Âä‹ @óÜóóà@ìó÷@ôäa‡äb“Žïq@@@ói@õ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@òíŽîi@ì@…óîbi@@@@@@óÜ@ômójîbm@ói@çíîÐóÜóm@ì@ôn“ @òìíióä@a‡ØíØŠóØ@õóÜóóà@ônb÷N@

@@@@@a‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@ôäaìíiŠa‡’ói@ôšüi@@@@@ìíiòŠóÔ@õŒaìbïu@ói@çìíi@õŒaŠ@@ìa‹ØŠò†@ì@òŠaìb÷@õ†ŠíØ@õòìó䆋Ø@@@@@@óØ@a‡îŠaŒóè@ò†@ôiòŠóÈ@Žßó óÜ@@@@@ò†@ìa‹ØŠò†@ì@ìbàìóÕŽïÜ@õ†ŠíØ@@@@óØ@çaìó÷@ôšóØ@LoŽî‹iŠòì@çüïÝà@@@@@@@@@@çüïÝà@oïi@ì@óäìíi‡äóà†ìí

_ç‹iŠòìN@@@@@@@L@óïï’üàaŠóÐ@@ãó÷@õüè@ãóØó‚a†@@@@@@@óÜ@óïî‡äòíîóq@ì@ônŽïØóî@ôäìíióä@@@@@@@La‡îü‚@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@çaíŽïä@@@@@@@@@ì@oîìóäü‚@ôÙŽïÙÜó‚@óÙäíš@@@@@@@@L@òììŒaìóm@ói@ì@ìím‹ óåØóî@@@@@óÜ@Šìì†@ôîòìómóä@ôÙŽïyŽìŠ

@@@@@óîóè@ðîŠó óšìbä@@@N@@@@@üi@lbïy@@@ói@òìýói@õóØòìómóä@ì@pbØbä@õü‚@@@@@@@@@@@óÜ@ôÙŽïóØ@bnŽï÷@bm@Lò‹m‡äóè@@@@@@@@õŠìò†@òìímìóØóåÜóè@a‡ØíØŠóØ@@@@@@@@ô䆋Ø@ôn’ŠóqŠó@ì@õìò‹“Žïq@@@@@@@@@@@@óÜ@Lünó÷@ónŽïjm‹ @õóØóÙÜó‚@@@bb÷@òŠìó @a‹i@a‡ï’ü‚bä@ì@ô’ü‚

@@@@oŽïi@òìóäbîŠóói@@@N@@@@ãó÷@ô’òìó÷@@@òìóäbàìíàóè@ói@oŽïibïm@õómóÝó‚@@@LæîóØò†@ôØìí@ì@òìóåïåŽïÙ“îò†@@@@@@Œüm@ì@tóm@òìaì†@ñaì†@óÜ@óîüi@@óØ@‹m@õŒüm@ì@tóm@ôÜí‚@ì@æîóØò†@@@@@æî솋Ø@ðäì@çòìóäbá“Žïq@óÜ@N

@@@@@@@@ô䆋ْóia†@ãóèŠói@ômbØóÜ@@@@@õòìbbq@a‡äbàóØòìómóä

@oŽîìóØò†@Šói@çb¹bØò‹Ñ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@ôäaŠa†ìbä@ômòŠü’@aíØ@â‹qò†@óîüi@@@@@@@@i@óÜ@bnŽï÷@óØ@LÛíØŠóØ

@@@@@@íØòì@õóäìí¹@_òìómóäìíš@Z@I@@@@@bmóÐ@L@Žôói@¶óÈ@†óàóá«

@@@@@@@@@@ôåŽïíy@„Žï’@L@ôîóØbØ@õbèb÷@@@@@@@@L@ôäþîóÜ@¶óÈ@ýóà@L@@bÔóäb‚@@@@@@@bmóÐ@†ìa†@L@ôäaí’@ Šóä@bƒŽîíØ@@@@@@„Žï’@L@ò†ìa†@ô ói@aŠa†@L@Óbu@@@@@@@õóäìí¹@L@ôäbióÜbm@õýìîóÐ@@@@@@@@@„Žï’@ôØbq@ì@õŠòìŠóq@çbán“ïä

ô−ŒŠói@ôЊbàNH@@@@@@@ðØóîó’óäbi@ðäìíšòíŽî Šói@õaì†@@@@ðÙŽï䆊a‰jÜóè@ìóäa†ŠíØ@ñŠí íàŠó @@@@@@@@@@ðmóà‚@ãŠa†aíïè@ŒbíäòŠbš@ì@ÛŠó÷@óàó÷@óÙäíš@LoŽî‹Ùi@óØòŠb’@@@@@@@@ðîòìómóä@ðØóîóÜóóà@@@@@ì@o’ìòŠ@ói@ò‡äói@òŒbíäòŠbš

@@@@òìóäbàbïîòìómóä@õì‹ib÷@N@@@@@@@@@íØòì@çbØóïØíØŠóØ@â“îŠa†aíïè

@ñóØóäa‡äò†@ðÜbÄóäŠóØR PPU OQOSQ@@@@@@ì@oŽïi†‹Ø@µäaìa‹ÐŠói@ñŠa‡’ói@@@@@oŽïia†@ÚŽïäóîý@ì@‘óØ@ói@çbïäò†@@@@@@@@ì@´Žïiìíi@óØòŠb’@ñŠü¬ó‚@óØ@@@@@@@ìóÜ@æi@ìímbéŽïÜ@ìbäaím@@@@@@ómòìímìóØ@õóïnŽîŠbï‹qŠói@@@@@@@çbïäò†@bèòìŠóè@Lçbïäb’Šó@@@@@@@@@ñŒbïäói@õóäa‡î‡äbØ@ìói@æŽïia†@@@@@@@@@@ñbïÐa‹ íu@õŠíå@ð䆋ÙîŠbî†

æäbn†ŠíØ@ì@ÛíØŠóØN@@

[email protected]

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

çaíŽïä@óÜ@ÛíØŠóØ@

a‡ä†Ša‰jÜóè@ôàŠó @ô‚óîbi@ì@熋Ø@•üàaŠóÐ@

d .ىnawش qیfr

@ðäbØòŠóàó@ì‹îó

ÛíØŠóØóÜ@熊a‰jÜóè@

@@@@@@@@@@@póäbäómì@lïy@ñü‚ìbäóÜ@ì@płì@ìbäóÜ@熊a‰jÜóè@ñóû‹q@òŠbî†@@@@@@@@@@@òìb’òíŽïÜ@ìbï’@ðäbóØ@ð䆊a‰jÜóèüi@a†@”ïmò’óÈ@ìŒüè@ìbäóÜ

@óä‹ @ðÙŽîŠbØ@çbØòŠbiìŠbØ@ð䆋iòíŽî Šóiüi@bäaímóiì@@@@@@@ða‹Øíº†@óÙŽïàò†@ñóäbmłì@ìó÷@ðmójîbmói@•bïä†@ðäbmłì@ìíàóèóÜ@@@@@@@@@@@@@òŠbØìóÜ@óäaìó÷@çbïàa‹ û‹q@ìóàbäŠói@ómüi@òì솋Ø@ñòŠóØóš@a‡Žïm@@@@@@@@@@@•ó“ïàóè@ça‡ä†‹Øó’ó @ìòìóäìíi@ŽñíäóÜ@ìó“ïàóè@òìómóäìíjÜbÔ@@@@ó“ïàóèòì@òìóîbØ@ónŽî†@bäaímói@ìŽïèói@ñ‡î‡äbØ@oŽïi@ÚŽï䆊a‰jÜóèŠóèüi@@@@@@@@@@@ìóÜ@çbïäìíi@ãa‡äó÷ói@ñaì†@熊a‰jÜóè@ñaì†üi@çbØò‡î‡äbØ@ñóàbäŠói

@óîóÜóàüØ@mìóÙ“Žïqüi@óÙŽîŠbØ@ç‹Žî‰iò‡Üóè@üi@çbîü‚@ñóîb Œò†@@óáŽï÷@ñómłì@ãóÜ@熊a‰jÜóè@ò‹îó@ñòìó÷@ãłóiQXP@@@óîóè@ñŒaìbïu@óÝq

@óäìí¹üi@‹m@ðäbmýì@Žßó óÜ@M@@@@@@@@@@óØò‡î‡äbØ@àóØ@†ìí‚bî@熊a‰jÜóèóÜ@Šói@ÚŽïäbà@béäóm@óáŽï÷@ñý

@ìíia @ò†@òìó÷@”Žïq@oïŽïÜò†@òìómbØò†@Šóói@†ŠóiìŠa†@M@@@@@@@@@@@@@@@óîóè@Šò‡äò†ói@ð“ï÷@ñómbØ@ìó÷bm@‡î‡äbØ@óáŽï÷@ñý@bèòìŠóè

@@@@@ñai@ï÷@oŽïiò†@òìa‹i@ðäò†ì@æšò†Šò†@çbØóÔì‡åóÜ@çbØóäò†bmòì@óäaŠò‡äò†@ìŠò‡äò†@ñý@ómbØbäììŠ@i@

M@@@@@@ìŠaŒóè@ñü‚üi@熋Øó’óäbi@ñóû‹q@ðmbØóÜ@‹m‹îó@ð’ìíàóèóÜ@@@@@@@@ãłói@@pbØò†@ðïuói@Žðuì횊ò†Šó ó÷óØ@pa†ò†@ÚÜó‚ói@æŽïÜói@Ûóî

@oŽïia†@ñóäbåŽïÜói@ìó÷@Žðiìíióä@ìó÷@ñòìó÷@Ûòì@ì횊ò†óØ@@@@@@@òŠb’óÜ@óäbØò‡î‡äbØ@ñó’óäbi@ó䆋؊óóÜ@ónòíÜóè@ñóîbà@ñòìó÷

@ÛíØŠóØ@ñóØòŠa‡à@aŒ@@óäìí¹üiZ@

@@@@@@@@óäbä @ìó÷@óm‹ @Žñ‹ @íØòì@òìím‹ @òŠbq@ói@ðä @ÚŽïÜóàüØ@ÚŽî‡î‡äbØ@@Žßbàói@Žßbà@óîòìó÷@çbîŠbØ@béäóm@I@çb÷ŠíÔ@H@@@@@@@ð’ìíàóèóÜ@òìóå“‚óió÷

@@@@@ðØóîóåŽîì@òìónîóØò†@óØóäb÷ŠíÔ@ðàóØóî@ñòŠóqý@óØ@óîòìó÷@‹m‹îó@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñòŠìó òŠb’@ãóÜ@ñòìó÷@íØòì@óîbïm@ðäbØóïØýbš@ì@âØbØ@@@@@@@@@@@óØòŒûq@óäb÷ŠíÔ@ìbäóÜ@béäóm@pbÙi@ñü‚üi@ó’óäbi@oŽïia‹i@æŽîí’

@oŽïióä@@@@@@@@@@@@@@@@@òìbäa†@ðÙŽïäb÷ŠíÔ@ì@òìín“ïäa†@ñü‚@ðÜbàóÜ@Šò†a‹i@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@@@âØbØ@æîò†ò†@Žðq@oäò†@æŽïÜò†@çbïÜbàüi@oŽïšò†óØ@ÚŽïóØŠóè

@Žðma†ò†@ñŠaŒóè@b−óq@ì@Žðìíäò†@ñìbä@óØóäb÷ŠíÔ@ói@ìa†ó÷@ñ‡åŽîí@M@@熊a‰jÜóè@ñó’óäbióÜ@‹m@ðÙŽîŠò†a‹i@

@@@@@@@@@@@@ì@æi@Þî‡äóÔóÜ@çbØóïØíØŠóØ@ñòìó÷@íØòì@çćýbà@óma†ò†@Ûóïäbmói@@@@@@@@@@@Žðq@âäò†@oŽïÜò†@öoŽïíäò†@çbîìbä@bªó÷@æiíi@òìóÔòŠ@bàŠóóÜ

@çò‡i@@M@@@@@âäò†@oŽïÜò†@ì@çýbàói@pa†ò†@oîòŒ@ðäûŠ@Ûóîóiò†@‹m@ðÙŽîŠò†a‹i

@pbÙi@Šìóš@Šò‡äò†@ðàò†@Žðiò†@Šóèü‚@pbÙi@ðš@Žðäò‡i@M@@@‹m@ðÙŽîŠò†a‹iIU@H@@@@@@@oŽïÜò†@ì@çłbàüi@pbiò†@ñü‚@Žßó óÜ@wä‹i@üÝïØ

@Žðäò‡i@âäò†@M@@ãóØò†@üqbm@çbØòìíäb‚@oŽïÜò†@ÚŽîŠò†a‹i@@M@@òìóàóØò†@Ûbš@óØòŠóÐò‡äóàó’@ðÝ Žïè@ŽðÜò†@‹m@ðÙŽïØóî@M@@æîò†ò†@çaŠbïmíuói@ŠünØa‹m@ŽðÜò†@‹m@ðÙŽïØóî@M@@æîò†ò†@çbäaîŠbîói@ÞïÙbq@ŽðÜò†@‹m@ðÙŽïØóî@M@@@òŠbà @ðÝÈóä@pìíuìì†@‹m@ðÙŽîŠò†a‹iTU@@@ò‡åŽïèóØ@ì@çłbàói@pa†ò†

@@@@@çóÙi@ðŽïqóÜ@ðÜabàüì@ðäa†ìí@Šó óà@pbØbä@‘óØ@ñ@Žðqói@óîòŠìó Žðäò‡i@ðäò†@pbØò†aìa†ì@

@óî@Žðq@ðÙŽïåŽïÜói@ìóØóîŠóè@ï÷@@@@@@@@òìóåji†Šìì@çýó @ðäìíàŒó÷óÜ@ÚŽïàóØ@çb¹bØò‡î‡äbØ@óîaì@×óè@ãłói

@çò‡i@æŽïÜóiì@‡Èòì@ì@Šòìbàóu@ìbä@óåŽïi@bªó÷@@òìóàóØ@ðäýói@óîaì@×óè@çò†ò†@@”ïåŽïÜóióØRUE@oŽî‹ÙjïuójŽïu@

@ò’ü‚bä@‹ióÔ@ðiaŒóÈóÜ@ÚÜó‚@ðØüÜóÔ@ìóÔ@oŽïÜò†@†ŠíØ@båï ó÷@@@@@@@@@@@ðÙÜó‚üi@çbîü‚@ðäþqìóàbäŠói@ãóØò†@çb¹bØò‡î‡äbØ@óÜ@aìa†@óîüi

@çŠói@çłbàüi@óäa†ìíè@Žði@ón’ìó÷@Ûóä@òìóäóÙi@çììŠ@@ðäa‡Žïq@I@Œûq@ðäb÷ŠíÔ@H@@@@@@@@@@@æî‹míŽîŒ†@ça‡äò†@ñìbåŽïqóÜ@çłbàüi@”î

@@@@@@@@@@@@@@@@ñaì@ñŠbØ@‡î‡äbØ@óî†íÉóÜóä@ça‹Žï÷óÜóäóØ@ó䆊a‰jÜóè@ñó’óäbi@@@ŠbØói@ó’óäbiüi@ðäb÷ŠíÔ@ñòŠò†a‹iìó÷@‹m‹îó@ð’ìíàóèóÜ@@òì솋Øóä@@@@@@@@@@@@@@@@òìa†óä@ñŠó@ì@òìím‹ óåÜóè@ðَîíä@oò†@a‡ïäbîˆóÜ@òìbåŽïè@@@@@@@@@@ðØíØŠóØ@ñóÜóàüØ@pbÙiaì@ðÙŽîŠbØüi@ï÷@熋Ø@‰Žîíäüi@a‡îìòŒói@@@@@@@Šó ó÷@ðäaŠa†aìóèói@pa‡iòìó÷@ŽïÜói@‡î‡äbØ@óîaì@ðÔóè@pbÙiŠaŒóàŠó’@@@@@@@Úîa†@Žði@ðÜbåà@óma‡i@ñóØóšìíàóÜ@ÚŽî đ‹i@†‹Ø@Šó üà@ðäaìó÷@ðäò†@@@ðØóîòˆû‹q@†í‚bî@çbØómóàaŠò†@ãóØ@óØò‹îŒ@òŠb؇åŽîí‚@†í‚bî@Ûìbiì

@óäaíŽîŒ†@òŠbØ@ìó÷@Ûóä@ñŒaí‚‹Žï‚N@

nشیwaچ demes

Page 8: Hewal Zhmare 369

تايبةت بة ئةدةب

@Úàóà@ü iI¶bä@H@òì솋Ø@õòì@õòì@óäýa‡å à@@

@õóÐüÙ’@ò’@ìói@L@ò’@Ûòì@õìíà@ôšŠ ó @

òì ì † ‹Ø@

@@@¶bä@ômòŠŒóy@

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@

çbØòŒóy@õòìóäaŠüš@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@

çìó‚@@õóäa ì ó’@ì ó÷@

Lâåïiò †@ò ì ómì bš @ói@ ì ó‚@ò Šaí Žï÷ @ b m @ôäb î ói@ ü i@

@ óäì ì Š@ Ló’ó @âåî ˆ@õüb ÷N@

@@@@çüi@

a ‡Ù Žïm b Ø @ óÜNN@@ Žßó óÜ @ ãó’ý@

@ Lóäa Žî ì b ÷ @oïr@õó’ý@

@ ì @ óåäí q @ôäü i@ óÜ @ò†@ ‹ q@@ ì @…b j Üí  @@ ì @ b åÈóä@óäbz Žî ŠN@

@Ûüåšìbš@ôÙŽîìbïq@

@ò‡å Žïè@ Žô›Ø@@ Lò†óà @ Ž¶ @ü i@ â äò Œ@ ì ì Œ@ ì ì Œ@

@ôäa Œb ä@õó÷NN@ì @Ûü åš ì bš @ôÙ Žî ì b ïq @ ‡äóš@

_ @ân Žî ì @ ì @o Žï’@ŽõŠbu @ó äò Š@

@ Lò ì ómóØóÝ î b iü à @õó’b’@óÜ@@ ŽõŠò†@óá ŽïiNN@

@õû ŠŒóà b m @ ‡äóš @ôäa Œb ä@ ü i@@í ŽïÜ @ Šó@õ Šóm @ôÙ Žïš bàA@_@

@@@@@@@ôbà@

bØó−óq @õóØóî @ óØóî@

a ‡nØóÜì í Ü @ óÑ Ü ì Œ@ ì b ä@ óÜ@LôbÈ@óäì í i@

µiò†@ça Žî ì b ÷ @ óØ @ Šbu Šû Œ@Lâåïi@ ó¼û Š@

b Øò†@óÜóà @ b näa ì bš @óÜ@ôïbà @ ì í Øòì@ N@

@@@@@@ãbéÝï÷@

ò ‹ ióà @ Ž¶ @ãóäb ïî óà óq @óš bà @ ì ó÷ @ü m@@ LpbØóä@Úš @ã‹É ï’@õóäŒ@ b i@

@æióä@póäbÙb ä@òí ŽïÜ @ ì ó÷ @ôà bé Ý ï÷ @ Šó @_ @pa†ò†@æà @õ‹É ï’@ói@ Žõí   @ ŽôØ@

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@@@çbØòìím‹Übi@òŒóy@

LâÙ àóà @ôÕ’ó÷ @çì ì †Šó  @õò‡å Žïè@LâÙ äóm @ ì @ôr@õó½í@õa‡î ó’@

póåï@õí Žï@óî a ì @ ãŒóy@@ â åš @ói@ ‹ q @ â’í   @çbïiN@

JJJ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@

@ óói@õ‡ï÷ @ça Šb i@ b ïä@L ŽõŠbu @ Šbu @ b i@ óióà @ ‹ ÐbØ@âØû ŒŠóÜ @ ì @í î Œóm @õó−óq@@ ŽõŠb ji@ a ‡móåï@ Šó@óiN@

JJJ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@@ò ì ò Šb’óà @oïr@õóåï@

Lóä@ û ŠŒóà b m @ò‡å Žïè@ b i@@ Žôióä@•ò‹ ŽïÜ @ ójà óu @‹ m b‚@

@ò†@ü m @ü i@ Šóè@ý ì óÜN@JJJ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@

L ŽßbØ @o“ ïn Žïq @ ì @ ó’ìí’@póåï@Lì b‚ @ôÙ Žïš ‹q @ ì @ôåî í äóè@ ì bš@

Lì a ˆ Š@õŒóy @Ûóî b î Šò Œ@æà@ì bš @ómü i@ ãónóu @õì a ì ómN@

JJJ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@Lónóu @ü i@û Š@

Lãò†@ü i@”ïÙ àóà@@ ãò†b i@oäbØó−óq @ò‡á Žî ŠN@

a‡äaŠbi@ŠóióÜ@òìóäìíjmììŠ@üi@ÚŽïÜó Œóy@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

rwwsemeح raیtxeb

a‡ÙŽîŠbäóØ@óÜ@@@@@@@@@bïu@çbibïi@óÜ@ñbîŠò†@òìónî†@ãü‚@a‡ÙŽîŠbäóØ@óÜ@Úîä@ðØóïäaìóÜüš@ì@ðîbéäóm@ói@ânóè@Lòìò†‹Øò†@@@@@@óä@ÚŽïä @ói@pìóØ@ãìbš@a†ìbØbäóÜ@L†‹Øò†@‘‹m@óÜ@@üi@âîŠb‚ìŠ@ìbáï@Lìíibnòì@âŽïÜ@Úîä@óä@ì@Šìì†@@@@@@@@ìíi@o슆@ý@âØóîaíïè@ãłói@Lòìòíióä@Ïb@@@@@@Ú’@ý@ðØóïmóîbà‚@ì@ðmóîbnû†@óäòŠ@ñòìói

ãŠói@@@N@@@@óä@çb¹aíŽïä@ñòìbà@ãłói@Lãìíš@ñììŠ@ìòŠóiân“îó ò†@ð“ïŽïq@óä@ì@òìòíiò†@pŠíØ@@@N@@ìbä@ŠûŒ@ói

òìóîa†óä@ñŠìb÷@†‹Ø@âäbi@ìbäŒbä@ì@@@N@@@@Lpbèa†@òŠaíŽï÷@@@@@óÜ@ãìíi@ãaìò†Šói@æà@ì@çbàóä@Šbî†@çbØòŠòìò‡åîŒ

熋Ø@b’bàóm@ì@熋Ùäbi@ì@´“îûŠ@N@@

çóàóm@ðÜóè@@@@ŠíØ@ñb’bàóm@ì@ìíjn“ïäa†@bîóØò‹móš@‹Žî @óÜ@âïåïi@@@@@ói@a‡ïr@ñbîŠò†@ñŠbäóØ@óÜ@†‹Øò†@ðäbØaŒó›Ø@ì@@@@@@@@@@@ðàŠó @ói@L†‹Øò†@o슆@çbïÙ’üØ@ì@ìíäb‚@@@@Lân“ïäa†@òìóïn“ïäóm@óÜ@L†‹Ø@ñØóî@óÜ@çbàì⁄

a‡îq@ñ‹móš@‹ŽîˆóÜ@æáŽïè@ñq@ìì†@@@N@@@@@ói@ìbØbä@óÜðmì@òìóåïäóÙŽïq@B@Z@@@@@@@@熋Ø@ãŠó’@ï÷@a‡äóàóm@ãóÜ

òìóà‹Žïi@üi@oäüØ@ðÙŽïØûš@bi@Lóîbäbà@ŽðiB@@@@@@@@@@@@ói@”ïåà@ì@òìóîa‹Žï ò†@ñóØómbèŠóói@ìó÷@@@@@@@@@@@ìíi@ìaìóm@bm@†‹Øò†@âîb’bàóm@òìóïïàbŠó@N

ì@Šbuì†@@@B@Z@@@@@@@Lìíš@oò†óÜ@çóàóm@ðÜóèæib‚óàNBA@

@ñŠaì‹à@

@@@@@@@@@@@xbÈ@óÜ@ðØóîìímìíÔ@ì@pbè@ÚŽïóØ@a‡àìó‚@óÜ@@@@@@ðmì@ì@ânò†@óîa†@ñìa‹Ùn슆@@@B@Z@@ñŠbî†

_oî‹ ò†ŠòìB@@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ãóØòìímìíÔ@ãbÜóè@ìó‚@óÜ@óØ@ðäbîói@@@ðØóîŠaì‹à@Lòìóà†‹Ø@ðàbŠó@ói@ì@ïi@óØóÑïÜbi

ÚŽïmbáÜóè@ñò‡åŽïè@ìíi@a‡Žïm@@N@@@@ðäb“ïq@ÚŽîŠbu@bä@Šbu@ð‹ràò†@ì@a†ò†@âØóîaŒòŠb’@LŽñŠìbè@@@B@Z@@@óïš@paŠ

_óîòŒaìbä@óîŠaì‹à@ãóiB@@@@@@@@@píîò†@ì@‡äbÔóÜò†@üi@ðÙŽîŠó@”îìó÷@@@B@Z@@aíØ

óïä@bïm@ð›ïè@óØòímìíÔ@LñŠaì‹àBA@@@@@@@@@@@@@@@ðÙŽïÉïÔaì@óÜ@ðÜìíÙä@ñòìóÜ@bàò†@Ší@ãŠó

a‹Øò†@ãìbšŠói@ñŠbî†@@N@@@@@@@@âÙŽïóØ@”îómb@ãó÷@bm@@@@@@@@@@@@@òìa†óä@ãóŽîŠ@ãłói@LpbÙjŽïq@ãŠòìbi@òìónî†óä

@‡Žïàí÷bäN@@

@ðäìó‚RPQ@@@@@@@óåŽîì@ì@ÂäòŠ@ói@ì@æ’ûŠ@ì@òŠìó @ðÙŽïÜüè@@ñb÷

óîòìaŒaŠ@N@aŒüàb÷@ì@üÜb‚@ì@ãbà@ì@a‹i@ì@Ú’í‚@Žßó óÜ@@@@@@@@ðäbÙŽî Šìbè@‹maì†@Læîìíi@ŽñìóÜ@bØaŒüÜb‚@ì

@B@@óïÜbàóu@ @@B@ì@B@@óïbióÈ@ @@B@ì@B@@”ïÐaŠóy@@@@@B@@bm

@@@@@bìíä@çbïäò†@@@@@@bm@Lñ‹š@çbïïäaŠü @@@çìíi@ßíØ@ì@Þ’

@@oîí’ü‚@çbîØóî@òìóîaím@çbï܆@bm@LæîŠórÜóè@N@@@@@@@@@@@ñaì†@óÜ@ì@ça†Šü @íŽïä@óÜ@çbîìíàóè@”îbnŽï÷@@@@@@@@@@@@@@Žðu@çbïäìíši@ñóäb“ïä@ì@ðäò‡Žïi@çbîü‚

oŽïåŽïàò†@Šóè@ñóîaí‚@ìó÷@üi@ðîòŠìó @Lo“ŽïèN@@@

@ðäìó‚RPR@@@@@ãò†ŠóióÜ@ì@báÜüÔ@ói@ìíi†‹Ø@ðÜüÔ@óØóäaíu@óÜû‰ïØ@@@@@óØónü’@ŠóóÜ@óØ@æîbnòì@a†ó’û‹Ð@kŽïnØ@ìó÷

@@@@@@@ìíibäa†@ðäbØójŽïnØ@@@N@@@@@@@@@@@ïi@âàü‚@ðäbØójŽïnØìíi†‹Ø@ a†@çbîŠûŒ@ðÙŽïåŽîí’@@@N@@ì@p‹Üóè@âÙŽïjŽïnØ

@@@@@@@@@óØ@ãìíi@ãbŠó@ì@òìóîa‡Üóè@âîóØó Šóiïi@âïr@ðØóîòŠóqý@@N@@@@@@@@ì@p‹Üóè@ã‹m@ðÙŽïjŽïnØ

@@Lìíibàóä@a‡Žïm@çbï›ïè@òìò†‹ÙïÔbm@bØójŽïnØ@ìíàóè@@@@@@@@@@@@@ñŠóqìói@âåïiò†@†‹Ø@ãóØóÜû‰ïØ@ñb’bàóm@óØ

oŽïäaìŠò‡áŽïm@òìóîŠbjàó‚N@@

@ðäìó‚RPS@@@ñŠó@ðäbØó’ü‚Šó@ÚŽïmbØ@òìò‡åŽîí‚ò†@âÙŽïjŽïnØ@@@@@@ðäbØóšŠbq@ì@a†ò†@Šìím@çbïäbØóÜbm@ói@óÝmíi@Žßb@@@@@@ㆋØò†@ŽðÜ@çbîó’òŠóè@ìòìóäìíi@ì⁄i@ì@•Šóq@N

@@@çaìó÷@ãłói@LïÜüq@ñóÙåi@æîÙîä@ò‡äbîó @ãü‚@üi@ãbäóq@Lçìíi@“ @ð“îbb÷@naŠbq@ðÜbÔŠó@@@@@@ãóØłbÙ@ñòìóÜ@Šói@ì@†‹i@üØ@ðØòŠó @ðäaŠíØ@@@@ì@çìíiaŠ@òìóïäaìbïq@ì@ñü‚@ói@ÛòŠó @LãóØ@ìaìóm@@@@@@@@@@@@@a‡îbïm@çaŠbjäaìbm@óØ@p‹ @çbîóîóäb²óà@ìó÷@@@@@@@@@@@óåmìóØ@bm@LçbîòŽîì@óåmìóØì@òìò†Šaí¯bîò†

æà@óÜ@òìóäaŠbq@N@@

@ðäìó‚RPV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”ïäbØóäaíïà@ì@†‹Øó÷@ò†bàb÷@ãóØóäaí‚

@@@@@@@@@@@@ðäò†@Lpbèò†@çbïäò†@íî†ìó÷@ñóØòŠìì @óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‡ïäaìŠòìbš@óÜ@LbØa‹i@ì@Ú’í‚@ì@Úîa†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lbè@b b÷òì@ðàaŠb÷@Žði@ói@‹maì†@ì@‹îa†@ìó‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹m@ñóØòŠìì @óÜ@ãìíš@çaìa†óÜóè@ói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñû‹Íä@óØòŠìì @âïåïi@LãóÙi@@çbïäbi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L‹îa†@‘‹m@ÚŽïØóÜí‚@üi@ì@óïïäò‡Žïi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðšüØ@çbîìíàóè@óØ@ã†bî@òìómbè@‹maì†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ûóî@ñaì†@óÜ@Ûóî@Lòì솋Ø@çbïîaì†o’bä@ãü‚@ò†@ói@bîìíàóè@ðàŠómN@

@oŽïäŠónåï÷@òìbšŠóN@

@

çóàóm@ðäbØòìóäa†@ÂäòŠ@

* ollیok olwap @J@@@@@@@ðäbØóäbibïi@ói@ñòìó÷@@@I@@@Àbèüà@H@@@@@@@@ñŠí’bi@ónŽîìóØò†@óØ@aì‹i@a†

@bïäŠüÑïÜbØ@ðmýóèˆûŠ@N@Žðiò†@pòŠ@a†óäaìa‹Ø@ßüš@óïîbàŠbm@òŠb’@ói@@@N@@ìó÷@@@@@@@@@@çìíia‹Ø@o슆@a†‹ŽîŒ@ðäbØóäbØ@ÛómóÜ@óØ@ñóäaŠb’@@@N@@@ñòìó÷@•bq

@@@@a‹åŽïèŠò†@ñìòŒ@ð‚bä@ñóØò‹ŽîŒ@ìíàóè@@@L@@@ça‹Ø@ßíš@@@N@@@@•óäaŠb’@ìó÷@@@@båŽïéŽïu@ói@çbîü‚@ñóØòìaŠ†‹Žïr@Žðq@óØŠó÷@@@N@@@@@@@@@@Žðu@ón“ïä@bïm@óîüi

@bàóä@ðÙŽïÙÜóØ@ïè@çbïäìíiN@@æîûŠò†@a‡ÙŽïäbnŠa†@ói@ÚŽïmbØ@òì@@@N@@@@@@@@ì@æŽî†@a†ýói@µåïiò†@ÚŽîŠa†@‡äóš

@@@@@@æåïiò†@a‡äbî @óÜ@çbîü‚@ðÜûŠ@ñòìó÷@•bq@çìóØò†@N@@@@ñaì†@bîb÷@ãýói@@@@@@@@@@@@ðîbàŠbm@ðäbØòŠb’@ñóäaìó›Žïq@ói_@a†ò†ììŠ@@òìó÷@@@N@@@ói@çbØòŠa†

@òìóäóØò†@ðØbäììŠ@n“îó @üi@ÚŽîŠóiììŠ@çbïåmìóØ@N@ñìòŒ@üi@æîóq@óåiò†@@N@ðäbØóqüq@ì@ÖÜ@L@@@ðÜóè@æåŽï‚Šò†@óÙî†@ñŠòìóäìíi@æî‡äóš@üi@çbîˆ@@N@çü£@ðŽïÜì@æî‰i@çbîŠóóÜbm@N@@@@@@Žßb@ìbäói@òŠüªói

@æîˆò†@ðŽïq@óØ@bØò†@óîbŽîŠ@ìó÷@ŠóóÜ@óäbánà@•óáŽï÷@mìóØ@@@N@@@@@@@@@ñŠb’@íØòì@ñóØóïîbmüØ@bî@bu@Žðiò†@çbØóïîbàŠbm@@@N@@ð“îìòŒ@Šó@óåmìóØ@ñaì†@póäbäóm@óØ@Žðiò†@ó““‚ói@ói@ón‚òŠ†@ìó÷@íØòì@bî

@Žðiò†@ãaìò†Šói@ñóØóïåî‹ N@J@J@@Šb÷@ðÙîŠóàó÷@ðÙ“îq@@@N@@@@@@ÚŽïØóîóÜ@•a‹i

@ŽðÜò†@a‡ïäbØóäa쇎ïÜ@@@Z@@@@@@Žði@†bîóÜ@çbàòìó÷@Žðiò†@@@@@@@@ñììŠóiììŠ@óØ@µä@óáŽï÷@@Šóè@aìóØ

@@@@@@@@òìóåïiò†@çbØóäónb÷@@@L@@çüš@ÛòìŠóè@@@@òìónŽïi@ŒŠói@ðäaímbä@ŒóÌbØ@ñóØû‹Ð@L@@@@ói@Šó ó÷@Žòìóä@a†bi@ñóäaìó›Žïq@ñónaŠb÷@@@N@@@@çbàóèói

@@@@@@@óÜ@óØ@óäb¹bØó“ŽïØ@æîqa‹‚@•òìó÷@òíŽï’@@@@@@@@@@a‡i@çbáïmóàŠbî@a‡åmìóÙÜóè@@@L@@@@ói@ÚŽïmbØ

@@•óäbóØ@ìó÷@µäaímbä@µiò†@pòŠ@a‡Øóïmóåîóà@@@@@@@@@@@@@@@pòŠ@a‡ïmóåîóà@çbàóè@ói@óØ@æîóÙi@ióÜ

@çìíi@N@@@ì@çbØóïmóåîóà@@ð䆋َîói@óÜ@çbîbäaímòì@@@@@@@@@i@a‡äbîŠóói@çìíjÜaŒóÜ@çbïåmìóØŠó

@@òìóåîó‚óä@@N@@@@@@@@@Šóói@ça†Œbiüi@çbàbäaím@ómaìa‡äbØóïmóåîóàN@

@JJ@J@@‡ïÈó@íió÷@‡á«@ŽîŠói@ðƒŽï’@óÜ@ÚŽîìbïq@@@@@@@@@@æî‡äóš@óØ@òìómìóØ@Úîä@‹Žï©ó÷@íió÷

@ìíia‹åïi@ŽðÜ@ñòïvÈíà@N@@@@@@óÜ@üm@pìí @ðŽïqòì@@@ñ‹m@Žïè@ói@çbØòìbïq@ìíàóè@@@N@@@ìóîa†@ñò‰ŽîŠ†

ðmìí @@@Z@@@ñìb÷@ñììŠ@Šóói@ðäaímò†@üm@óÙäíš@@@@ñû‹i@a‡äbØòŠbiììŠ@@@L@@@@@@@æî‹m@ŒŠói@ñóÙmíÜ@üi

@ñ‹Ñi@o‚òŠ†@@N@pýóè@ˆûŠ@ónï›i@òìaìb÷ˆûŠóÜ@ÚŽïØóÜí‚@óÜ@àóØ@óiòìL@@@@óîòìó÷@â“ïåmbè@óÜ@oóióàòìüm@póà‚@@óàó£@@bî @ñòìbbqN@@ŽðÜò†@ìòìóma†ò†@ðàýòì@•bnüàbà@@@Z@µä@Âåî‹ @óäaìóÜ@ÚŽïn’@ïè@N@@@@@@aìŠò†@ìb÷@ŠóóÜ@”îìa‹à@N

óîóè@çbïåî ‹Ð@ñbäaím@•ò‡åÜbi@N@@@@@@@@ómbi@òìaìb÷ˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóÜí‚@óÜ@àóØói@óîa†@”ïäbnîó’@ñbäaím@óÜ@pýóèˆûŠ@@N@òíî‹i@óäbn’ìó÷@ŠóióÜ@o’óîbŽîŠ@ìíàóè@ìó÷@Šó ó÷@L@@@ðmóà‚@ói@ânîíŽïq@ïè@æà@òìó÷@óïä@òìüm@@Nbnòì@熋Ø@óÔ@óÜ@@ÚŽîìbm@bnüàbà@@L@ðmìí @çb’bq@ìbÙi@óØòìbïq@ñìaíŽï’@ñ‹îó@bm@Z

@@óïä@çbïØóîbèói@ïè@óäbn’@ìó÷@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠbØói@çbØò‡îŠíà@ðäbåŽïèaŠ@ì@熋Ø@‹ŽïÐ@üi@béä@óm@óÙäíš@æŽî‹åŽïèò†@@N@@@@@@@óÜ@ˆûŠì@ìó’@@çbïäbî @‚ó@ð‚û†@ìŠbi@ñŠbiŠó@óØ@ñ‹i@óäbóØ@ìóÜ@îŠ@Žðiò†@üm

@æäóuò†@çbîü‚@ðmóÈbäóÔ@ìbåŽïq@@@N@@çóØò†@a†‹m@ðäbóØ@Žßó óÜ@óÜóàbà@ðäbïä@íàŠóäói@ñóäaìó÷òì@N@@bî@ŽŽîŒói@çbïi@çbî @ðäbØóï’ü‚bä@çò†bä@bŽîŠ@ì@çóØò†@ñ @Šóìbè@ñóäbóØ@ìó÷@@@N@@@@ñóäaìó÷@†í‚bî

@@@@@@@@@@@ñ‡Žïàí÷bä@ói@oóè@ï Šóè@ì@çóØò†@ŠbØ@çbïäbØóäaŽï‚@ñ‹Žî†ìbš@üi@çbîóiòŠóibm@òìóäbîóiòŠóióÜ@çóØbä@@N@ïiò†@óäaìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@a‡ÙŽîŠbu@ìíàóè@óÜ@N@@óÙi@çbïmóà‚@ÚŽïmbØ@‡äóš@üi@@@N@@@@@ìó÷@óÙäíš

@óîóè@ça†@ðmóàŠbîói@îíŽïq@ÚŽïäbàí @@ïè@Žði@ói@óóØ@

ðäbØóäìó‚@ŒíÑyóà@kïuóä@

eweیbereعel/namswع rیhat

w /e negnez dwmحem الlwdbeع

Page 9: Hewal Zhmare 369

JJJJ@çý b åà @ñó÷@

çˆû Š@ðØb äì ì Š@òí Žï÷@a ‡î ì ò Œ@ŠóóiNNNçì a ‹“‚óqNNN@

@@IŠbq@µàòŒ@ñŠbm@H@@ómaì@I@@@@@ò‹Žïnó÷

ñìòŒ@Šó@ðäbØóØìí›i@@@H@@@@@@óÙŽïáÝïÐ@@@@ðÜb@óÜ@óØR PPW@@@‹q@ðäòìb‚@

@@@öñ‡åïè@ñbàóåï@ïÝq@æî’û‹Ð@@@@@@bèòìŠóè@L@òìíi@ðÙî‹àó÷@IU@H

@@@@@@@@öa‹“‚ójŽïq@ñŠbÙü÷@ðmýó‚@@@@@@@@@@@óØóáÝïÐ@ñŠóåŽïèŠò†@óÜ@ÛóîŠóè@@@@çbØóïØòŠó@òŠónØó÷@öçb‚@àó÷@@@@@@@póáïÝi@ðÜbåà@bèòìŠóè@çìíi@@@@@@ðäb“ï÷@ðÜûŠ@óØ@ñŠbÐó@Þï’Ša†@@@@@ðmýó‚@ðäòìb‚@ói@ìíi@òìa‹Žï ò†

ŠbÙü÷N@@@@@ÚŽïÜbåà@ðØûš@óÜ@‘bi@óáÝïÐ@ãó÷

@@@@@ðäaíŽïä@óÜ@ðäóàóm@pbØò†@IXMY@H@@@@@@@a‡Øìí›i@ðÙŽïäaŽï‚@óÜ@ìóîa‡äýb

@oŽîˆò†@I@@@@@óäb“ï÷@ñìbä@@@H@@@ñbäaím@ì@@@@@@@ìóïïä@ïìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@@@@ŽðØŒbiŒbi@a‡îìbš@ãò†ŠóióÜ@çbØó’ì@@@@@@ð䆋ÙÜûäüØ@ñbäaím@öçóØò†@@@@@@@ðäbØò‡äóèòŠ@ìòŠbióÔ@ìòìbà@@@@@bm@•óàó÷@ŠóióÜ@Šóè@Lòìa‡nò†óÜ@@@@@@@ç‡åŽîí‚@óÜ@‹mbîŒ@pbèò†@@@@@@ñòŠa‡ï÷@póäbäóm@öpìóØò†aì†@@@@@@@@@@óØ@ñòìó÷@óån“îó @óä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@pójîbm@ðä‡åŽîí‚@ói@îíŽïq@@ñbäaím@ìóÜüØi@ñòìó÷@ŠóióÜ@Lóîóèòìbàóä@a‡ä‡åŽîí‚@óÜ@ðäìíjàaìò†ŠóiN@

@@@@ñ†‹q@ðäìíióä@öæmìóØaì†@ãó÷@Šóè@@@@@@@@@@óÜ@Ûóî@Šóè@çaíŽïä@óÜ@oòíîóq@@@@@@ìó÷@LóØòŠb؇åŽîí‚@öçbîbnüàbà@@@@@@@@@‹míŽîŒ†@ðÙŽîŠbØb÷@ìòŠói@ñóÜbåà@@@@@@@óØómóÜby@ñòìóäa‡äòŠ@L†‹iò†@@@@@@ŒŠói@LÛóîóäaì@ïè@óÜ@çìíšóäŠò†@@@ÿó óÜ@ñ‰ïmì‡äím@ñò†aŠ@ñòìóäìíi@@@@@@@ðäa‡ÙŽïm@ón“îó @ŠbØ@öðäbÙŽî Šìbè@@@@@@ñýbÙ@öŽßbà@ìbä@ñónòŠóØ@@@@@@@ómìóØíÜóè@ìóÜ@ðäbÙŽïìaŠ†

oŽïnò‡Üóè@ðŽïq@óØ@ñóäbÅïmóŽïäN@@ð䆋Øò†ŠòìŠóqóÜ@ðÔbÐìì†

a‡ïäaŽï‚@@@@@@@@@óÜ@ì‰ïmì‡äím@Šò†óiò†aŠ@óÜ@Ûìbi@@@@@çbî @óÜ@Ûóîbbî@ïè@oŽîŒai@a@@@@@@òìòŒbä@ñŠóq@ìói@Úîa†@öoŽïäaŒbä@@@@@@@@•óàó÷@pbØò†@a‡Üó óÜ@ñóÜóàbà@ñóØòŠóiìŠìò†@óÜ@ñòìó÷@ñüè@ómüi@@@@@óäaŽïäaŠó’@ðmìóØíÜóè@öpb óä@@@@@@öñïàóm@öÛbq@ói@Žñí @öpbÙi@@@@Lpa†óä@ñóØó Šói@öÞu@nƒÙŽîŠ@@@@@ói@çbØóî‡äòíîóq@ñòíŽï’@póäbäóm@@@@@@@@@@@Žïubä@ìŒüÜb÷@òìóïäbÙŽî Šìbè@@@@ðÙŽïÝîbn@ŠóóÜ@oŽïäaímbä@öoŽïiò†@@@@@ðäbØómìóØíÜóè@o슇äóm@@@@@@@ñóØòŠóiìŠìò†@ÿó óÜ@öpbƒjÙŽîŠ@@@@@@@óÜ@•ónóióà@ìó÷@üi@LoŽï−íi@@òìónŽî Šó ò†@óØ@çýüØ@ðÙŽî Šó’@Šóè@ñbäaím@öoŽïåŽïÙ’ò†@Žßbà@ìbä@ðÙŽïn’@@@@@@@ñü‚@ñ†í‚@ð䆋ÙÜûäüØ

oŽî‹ØbåŽïqN@@@@@@ñò†ŠòìŠóq@ñŒaíŽï’@çbàíŽïi@@@@@@mbéÙŽïq@ñbmòŠó@ðäaŽï‚@@@@@ìó÷@öpbè@Šó ó÷@LóÜbåà@ðmóîbóØ@@ìíi@Âäóìbè@bä@óïäaŽï‚@ò†ŠòìŠóq@@@@@@@öçbØòŠbØüè@óØóÜbåà@Ûóîò†aŠ@bm@@@@@ÚŽïÜ@çbØóäaìbm@öça†a@@bä@ðØóîû‹à@a‡àbØb÷@óÜ@òìómbØóäbïu@@@ónŽïiò†@öoŽïšò†Šò†@ŽðÜ@ðäóìbè@@@@@ðäbØómb@aì†bm@óØ@ñóïäbiŠíÔ@ìó÷

@@@@ðmóîbóØ@Žði@ðØóîû‹à@ói@ðäóàómoŽî‹båiN@

@@@@@ðäbØónЋ @pbèò†@bm@óîòíŽï’@ãói@@@@@@@ñòìó÷@Žðiói@çìíia‡äìíi†bîŒ@óÜ@@@@@@@@@ãó÷@ñŠbØüè@pbjŽïm@óØóÜbåà@@@@@òìónŽî Šó ò†@ñóïmóyòŠbä@öñŠa숆

@ðšüi@@@N@N@@@@@@@@@@a†óØóáÝïÐ@óÜ@póäbäóm@I@@çb“ï÷@@@H@@@ãýói@LoŽïiò†@çì

@@@@oŽïÝi@Šóåïi@ói@oŽîìóîò†@óØòìa†ììŠ@@@@@@@@@@ðäìíjäì@óïïä@xŠóà@çìíjäì@óØ@@@@@@@@@ŽßbàóÜ@òìóåmìóØŠì†@öðîónóu@@ñììŠóÜ@Šbu@Žñ‡äóè@û‹à@íÙÜói@LoŽïi@@@@@@ðäbØbäaím@oŽïiò†@çì@òìóïäììŠò†@@@@@óÜbåà@ãó÷@Lpa‡i@oò†óÜ@ça†Šbî ‹i@@@@@@@@@@o’òŒí @a†‹îó@ðÙŽïäbéïu@óÜ@@@@ñü‚@ðäbØóØŠó÷@oŽïäaímbä@öpbØò†

@@@@@@@@@@@ñbäaím@póäbäóm@öpbÙjŽïuójŽïu@@@@@@@@@@ŠóióÜ@ñóØóåî @üi@n“îóŽïm@@@@@@@@@@ðäbØónЋ @ðäìíióØóÜóØ

pa†ò‡nò†óÜN@@ðäbåŽïéòŠóè@ðÌbäüÔ

ðäììŠò†@@@@@oŽïÜò†@ãû‹Ð@Úî÷@@@Z@@@@óØ@ñòìó÷

@@@@@@@@‹mŠa숆@ön‚ó@çbØónЋ @@@@@ðäa‡nò†óÜ@ìòŠì@ðäbàóä@LpbØò†

óïäóìbè\N@@@@@@@ðäbiŠíÔ@ónŽïiò†@òŠíØ@ãó÷@@@@@@@Ûìbi@L‰ïmì‡äím@ðØóîò†ŠòìŠóq@@@@@@@@ìòŠa‡ï÷@ìbnüàbà@ìòŠ‡äím@@@@@ðäbÙŽî Šìbè@póäbäóm@ìŠóiìŠìò†@@@@@@@@@ðäbØòŠaŒb÷@‹m@ñò‡åŽïè@•ó ‹ŽïÐ@@@@ç‹ ò†@Žðm@ñŠþq@öçóØò†@o‚ó

@@æŽïÜò†@ðŽïq@Ûòì@I@@@Z@@@üi@Šóè@ümæîóØò†@çb‚Šóm@ça†aNH@

@@@@@@óÜ@Šürq@ðØóîbnüàbà@ðäìíióä@ñóäa†ýóu@ðmìóØíÜóè@ìa†óØòŠaíi@@@@@@@‹m@ñò‡åŽïè@a‡ïÜó óÜ@çbØbnüàbà

@@@@@@@ŠbØ@LòìóäóØò†@ÜíÔ@ðäbØòŠaŒb÷@@@@@@@ñbäaím@óÜbåà@ìó÷@ñòìó÷@ómb ò†

@@@oŽïióä@ñòìó䆋،ŠóiŠó@@@N@N@@@üi@bmoŽïäaì‹i@ñóØòŠójàaŠóiN@

@@@@@@@@@@@oŽïiò†@Šbšbä@çaŽï‚@a‡àbØb÷@óÜ@@@pójîbm@ñóäb£bmíÔ@üi@òìónŽîŒaíïi@@@@@@@@@LçbØóÜüØi@öçbØóàa‡äóøàóØ@ói@bmìbè@Žði@ðØóîòìóäaŠbq@•bq@çb“ï÷@@@@@@@a†Šóói@ñóØòŠbî ‹i@ðàbØbä@ói@@óØ@ñòìóÜ@Šói@ÚŽîˆûŠ@öoŽî‹åŽïqóò†@@@óÜóàüØ@a‡ÙŽîŠónÐò†@óÜ@pbÙi@ŠóÐó@@óÜ@o’ŠaŒí @óØ@oŽï“ŽïØò†@ÛóîóåŽîì@@@@@@ñóØóäaŽï‚@óÜ@çóØò†@ìó÷@ðäa‹ia†

ñü‚N@@@@@@@pójîbm@ñó ‹ŽïÐ@óäójîò†@óØ@@óØ@óîa†òìóÜ@pbòŠbØ@æîî‡ïua‹m

@@öoŽïiò†@óØóÝŽïjàümü÷@ñŠaí@ðØìbi@@@@@@@oŽïÝŽïèò†@ðŽïu@I@@@@@@ðÑÝ@ðäa‡ŽïÜ

@@@@@@@çb“ï÷@ŽïØóÝšaŠ@ìóØóÝŽïjàümü÷æiò†@bmìbèH@

Šbî†bä@ðÙŽïìíäòŠbš@öça‹ia†@@çóÜói@Äû‹à@ðÙŽïmìóØíÜóè@ìíàóè@@@a‡ÙŽï−bàb÷@ñìbåŽïqóÜ@óØ@ñòìó÷@üi@@@@Ûòì@Ûìí›i@@æŽîŠ†ò‡àb−ó÷@@Lî‹Ø@óióàói@ÚŽïn’@ð䆋Ùàbm@Ûòì@Šìì†@ìòŠìó @ŠûŒ@@@@@@@@@@@@öçbØò‹Žïnó÷@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@óØ@ÚŽïmbØ@ãýói@LaŒóÐ@ðäbØóïåŽïéä@@@@@@@@ðàŠó @öÚîa†@ð’üØ@óÜ@ÚŽïÜa‡åà@@@@@@@ónŽî‹‚ò†@öoŽî ‹iò†a†@çaŽï‚@@@@@@@@@ói@pójîbm@ñóäb£bmíÔ@@@@@ìa‹iaíïè@ðŽïÜ@çaŽï‚@öçbàa‡äóøàóØ@@@@@@@@@ÿó óÜ@ñü‚@béäómói@öæiò†@@@@@@ììŠóiììŠ@a†üàbä@ðÙŽï‚û†ìŠbi@@@@@@ñŠaŒb÷@ðäbØóîŠòìòi@ìòìónŽïiò†@@@ìbä@üi@•òìóäaŠó @ñóŽîŠ@öçò†ò†

óàón@çaŽï‚@@@N@@@a‡ÜüqìbäóÜ@óîüi@Šóè@@@@@ð䆋ØóÄaŠ@ñaìa†@bnüàbà@óØ

@@@@@@@ìó÷@pbØò†@ŽðÜ@ñóØò‡ïóÔ@ñü‚@ðäbØòŠaŒb÷@öãó‚@óÜ@o’ŠaŒí @@@@@@@@@ðŽïÜ@ñóØbnüàbà@ãýói@LpbØò†@@@@@ðîòŠbvqó @ðŽïu@ómbÙîò†@öpb bä@@@@@@@ñóîóÜói@ìói@ðäbØóÜüqìbè@@@@@oŽïÜò‡ïŽïq@ðäò†@Žðiói@ðØóïŽî Šìbè

@I@@@òäaíu@Žðq@ãüm@ñóØó䆋ØóÄaŠ@N@Nbnüàbà@ñìóÜ@ÛòìNH@

@ìaíïè@óÜ@ÛóïîbÙì‹m

çbî ói@Ûóîóbäóè@@@@ðäòìb‚@ñŠóäíè@ñŠóiaŠ@ñbnüàbà@@@@@@@äaŒ@óÜ@•bi@ðØóîóåïàòŒ@@@@@ðäbØóïîbáåŽîŠ@ìò†ŠòìŠóq@@@@@@@@ðŽîŠ@óÜ@öŽßbåà@ðmìóØíÜóè@@@@@@@@@@ðŽîíä@ñŒbjŽîŠ@ðäbåŽïèŠbØói@@@@@@@@@ñbàóåi@ŠóóÜ@óØ@òìó䆋؋ŽïÐ@@@@@@öçýbåà@îìó’ü‚@ñ‡äòíîóq@@@@@@@òìóïäììŠò†@ñòìóä‡åŽîí‚@@@@Ûóîbnüàbà@ìòìím‹ @ñòìbšŠó@@@@@@@ðØóîóåïàòŒ@çòìb‚@óØ@@@@@oŽïäaímò†@ìóîòŠìó @ðîò†ŠòìŠóq@@@@@@@@@@@çbØóÜbåà@ìíàóèóÜ@a‡mbØ@ÛóîóÜ

pbiN@@@@@@@@@ð−Šó@ðŽïu@ónŽïiò†@çb“ï÷

óïï‚bîì ó’ü @óØ@ñòìóiN@@IkàüÙŽïä@ŠóÙäó’@ãaŠH@@@ñbnüàbà@ñ

@@@@@@ìó÷@Šó@ómb‚ò†@ó−óq@ŠóiaŠ@@@@@@@ñóîbà@óäìíi@óØ@ñóäaŠónØbÐ@@@@ðmìóØíÜóè@ñòŒa’@ðäìí›ÙŽïm@@@@ónŽîìb÷@ñüè@ói@”îìó÷@LóÜa‡åà@ìó÷@@@@@@óÙäíš@Lçbïäaí Žïä@ñŠa†Œü@ðäìíi@@@@@@@@@Ћ @çbàóè@ðÜa‡åà@ói@”îìó÷@@@@òìü‚ói@o‚ó@ðÙŽïäìíàŒó÷@Ûòì

òíïåïiN@oŽïÜò†@ñóØbnüàbà@@@Z@@ŠûŒ@óÜbåà@ìó÷@@@ñóàbÐóä@öŽßójàóm@@@N@N@N@@@@a†ómbØ@ãóÜ

@@@@@@@@ça†‰îì@ñŠaŒb÷@ói@oóè@çb“ï÷@pbØò†@@@N@N@@@@@@óØbnüàbà@óØ@ãýói@oŽïÜò†@Iæîbn“äó÷@p‹ŽïjÜó÷@H@@@@çb“ï÷

@@@@@@ñììŠóiììŠ@óØómóàüm@óØ@oŽïäaŒò†@@@@@@@@@óÜ@‘bi@òìóÙŽïq@ìóïïä@ìó÷

@@@@@‘bàüm@ðØbäììŠ@ñŠóåŽïèa†çóØò†@çüî†ó÷N@

@@@@öðØòŠaŒ@óäaìóÜ@ßüq@ñŠóiaŠ@çb’bq@@@@@@@@@Žðq@oò†@òìóäbØóïnò†@òŠbØ@@@@@@pbØò†@óÜbåà@ìóÜ@aìbm@pbØò†@@@@@@@@@@@óÜ@Šó@öoŽïi@ñü‚@ói@ñóäbánà@@@@@@@öoŽïåi@†bïäíi@ñü‚@ŽïóØ@Žñíä@@@@@@a‡Žîíä@ðØóîóŽïq@ìbäóÜ@ñü‚

@@@@@@@@óÜ@aìa†@ñóØbnüàbà@ìòìónŽïåïji@@pbØò†@óØòŠóiòíŽî Šói@öçbîbnüàbà@@@@@üi@ðäbØónЋ @bm@çò‡i@ñŠaíi@@@@@@@Žð@óÜ@”îìó÷@pbÙi@ŠóòŠbš

òìóŽîŠZ@Q@N@@@@@@@çìíi‹ŽïÐ@ðäbØbäaím@ðä‡äb−í 

@@@@@@@@ðmóïäüš@öŽî‡äóš@ÿó óÜóØómóibiN@

R@@@N@@@@@@@@@@@@üi@óØóÜbåà@ð䆋ÙïîbáåŽîŠ@@@@@@@öpìóØíÜóè@ìòŠói@çbäìbäóè@@@@@öçbØónЋ @ñòìóäìíiììŠóiììŠ@@@@@@óØóÜbåà@a†ò‹ŽïÜ@Lçbï䆋؊óòŠbš@@@@@@@æŽîìb‚@öÛbq@öón’üq@ñü‚@@@@@ðŽî‹ @ŠbªóØóîüi@öoŽî‹ ò†aŠ

@òìónŽïnóiò†@ðäbØòìþŽïq@I@@@•óàó÷óîóÜói@æîÔòŒ@@N@N@@@@@çbäòìbäóè@üi

çbî @ìòŠói@@@H@@óÜ@ðäaím@çb“ï÷@ñŠóiaŠ@@@@@@öñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ@ñóŽîŠ@@@@@@@@@çb“ï÷@ói@pòŠbió@òìóäbØbma†@@Šbuaì†@öpbÙi@çb“ïånò†@óØónЋ 

òìónŽîŒû‡i@üi@ñŠóòŠbšN@@@@@@@@ìóØóäb£bmíÔ@ðØýbš@ìbäóÜ@@@@@@@üi@熋Øò†bàb÷@ü‚@ðàŠó ŠóóÜ@@@@@@@@@ð“ŽïØŠbïä@ñóäýb@ðÜbÅïnïÄ@@@@@@ñóØbnüàbà@oŽïåïiò†@óØ@çb“ï÷@@@@@@óqü܆@ói@Lòì솋Ø@ñìó÷@ñóåŽîì@@@@@@@ñü‚@ñŠaŒíbqí@ÚŽïÙŽïà‹Ð@@@@@ñ‡äòíîóq@•óàói@oŽî ‹iò†Šò†@@@@@@@@@óØòŠb؇åŽîí‚@ìbnüàbà@ðyûŠ@@@@@@@ðmbØóÜ@öoŽïiò†@‹mìónq@@@@@@@óÜ@çb“ï÷@óØómýó‚@ð䆋ْóia†@@@@@ói@•òìbi@öpbØò†aŠ@óØómýó‚@@@@@@a†ò‹ŽïÜ@pbØò†@a‡îóØbnüàbà@@@@@@@@@@Žßbåà@oŽïÜò†@çbáŽïq@óØóáÝïÐ@@@@@Žðm@ìŒü@ói@îíŽïq@ñò‡äòìó÷@@@@@@@@@@ò‡åŽïè@óïnîìó’ü‚@ö´“îó 

óïïä@pýó‚@ói@îíŽïqN@@@@@@@@@ñ‹ŽïÐ@ìòìónŽïiò†@ðîbb÷@çb“ï÷@@@@@@@ÚŽïÜbåà@öoŽïiò†@µíä@öç‡åŽîí‚@@@@@@@ñŠb ŒŠ@çìíiŠbjäaìbmói@öçìíjäìóÜ@@@@@ö•óiìbè@ñŠbØ@ñ‹ŽïÐ@öoŽïiò†@@@@@öçbØòŠbØ@ðmóîa†‹ØŠó@ðmóïyûŠ@@@@@@@òìónŽî Šó ò†@öoŽïiò†@ðäóèbàóè@@@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@öñü‚@ñóØóäaŽï‚@ìbä@@@@@@@ð Šói@ói@oŽî‹Øò†@ðäbØüÝibm@@@@@@Lç‡åŽîí‚@ðäbØóàa‹ û‹q@ðÙŽïjŽïnØ@@@@@ò‡äóš@çaŽï‚@óÜ@ðäa‹ia†@ãýói

@@ìíi@o‚ó@@@N@N@@@óÜ@ðäa‹ia†@@@@@‚ó@ñóØbnüàbà@@@N@N@@óîüi

@ñóØbnüàbà@ói@a‡ï䆋َïq@•òìbióÜoŽî†@óØóáÝïÐ@ói@ðîbmüØN@ðîbmüØ@

@@@@@@ŠûŒ@a‹mì@óáÝïÐ@ãó÷@ŠóóÜ@ñòìó÷@@@@@@@@óÜ@‘bi@óáÝïÐ@ãó÷@óÙäíš@LóàóØ@@@@@ñò‹îó@óäbéïu@ìó÷@pbØò†@Žßbåà@@@@@a‡ïŽïq@ÚŽïjîŠóÌ@Ûòì@çbàìíàóè@óØ@@öÛìbi@ìíàóè@ŠóóÜ@óîüi@æîíiŠórŽïm

@@@@@@öwäó @ìbnüàbà@öÚîa†@N@N@N@@‡nè@@@@@@@@@@@ÛóîóÜ@µåïi@Ûóä@Læåïjïi@@@@@@Žðm@ö熋ØóÄaŠ@íÙÜói@Lòìò‡äóèòŠ@@@@LóäbáÙŽï−bàb÷@ìíàóè@ðŽïÜ@´“îó @@@@@Äû‹à@oŽïÜò†@çbáŽïq@çb“ï÷@óÙäíš

@@@@oŽïiò†@ð‚bî@ììŒ@@@N@N@@ŠûŒ@ãýói@@@@@@@ñŠbi@Šó@òìónŽî Šó ò†@ÂäòŠ†

òìónŽïiò†@o슇äóm@öðîbb÷N@

تايبةت بة هونةر

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected]

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

ò†ŠòìŠóq@çbî@òäaìa‹Ð@aŒóÐ@bîb÷@ñìòŒ@Šó@ðäbØóØìí›i@ò‹Žïnó÷@ðáÝïÐ@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚@

aئ /oreres mحیerlwdbeع

@@

@@Šóäíè@ói@ça†ìò‹i@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@ói@ç‡äói@ôäbØómóÝó‚@ìíàóè@ì@óïïä@ôäìíi@Šóäíè@Žôi@póïäbnŠb’@@@@@bmòŠó@oïåïji@ÚŽïmóÝÝïà@Šóè@ômóïäbnŠb’@õòìó÷üi@LòìóïîŠóäíè@õb ‡î†@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@LõóØòŠóäíè@ì@çbØòŠb’@ôîŒbŠýóm@ôäóº†@ónïäaì‹i@ónîíŽïq@@@@@@@@óàíu@ìó÷@òìóäbî†@oŽïióè@õìímìóÙ“Žïq@ôÙŽîŠbî @ò‡äóš@•ómóÝÝïà

ôäìíjïäò†óà@ôÜb®bàŒ@óåiò†@üi@õóäbïïØòŠóN@@@@@@@@@@@LoŽï“‚óiò†@çbmóÝÝïà@ôåmìóÙ“Žïq@õbáï@a‡äbØómóÜaìŠ@óÜ@Ûóä@Šóäíè@@@@oŽî‹ ò†ü‚óÜ@ô“ïäbØóÜìíu@ì@ŠbnÐòŠ@ì@òìó䆋Øi@ì@Äû‹à@õŠóèìó @ò‹i@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šóäíè@LoŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ìì‡äóó’ó @ôïäbnŠb’@ôØóîóàbåbä@bvåï÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@bèòìŠóè@Lômóï−bàb÷@û‹à@ôån‚Šó@ì@òìþiŠói@ôØóîóîbØ@@@@ôäìíiýbi@ì@´‚Šó@ŽßbqóÜ@óÙî†@ôØóîbmaìói@Lõˆò†@a‡ïŽïm@óØ@•óîóåîˆ@@@@@ç‡äóòŠóq@ìòììŠ@ãò†Šóè@óØ@òìóîbØ@ónŽïåŽî†@”ïäbØóäaŠü @a‡äbî @ônŽïäüš@@@@@@@@@@@@@@@@@ónŽî Šò†@Šóäíè@ômŠíØ@ói@LŽômíØò‡Üóq@çbØóàò†Šó@ô䆋ؒbi@ì@@@@@@@@@óÜ@µäaímò†@ì@óäaìa‹ÐŠói@ÚŽïÜó @ôÙŽïbi@•óàó÷@ì@òìóäbØóîbØ@ãóuŠó

@õŒó òŠ@@I@ŒaíŽï’@H@@@@@@@@@@@@@@@ì@熋؊bØ@ìíàóè@ômòŠóåi@óØ@æîóÙi@õón‚íq@a†óäbØóïïØýbšN@

@@@@@@@@@@@ôäìíi@a†óåïàòŒ@ãó÷@ôØóïŽîíØ@ïè@óÜ@oŽïšò‡Žïq@‡äóàŠóäíè@Žôi@Šóäíè@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çbåŽïèa†@a‡îü‚@õìa‹ÙîŠbî†@ôäóàòŒ@óÜ@óÙŽïóØ@‡äóàŠóäíè@ì@oŽïióä@@@@@@@@@@@@@@@Lbä@†í‚bî@æi@ŠbióÜ@çbØóåïàòŒ@ôšŠó ó÷@pbØò†@•óÙ“Žïq@”“‚ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ô䆋Øò†bïq@ônŽïäüš@üi@òìónŽïåïiò†@çbØóŽî Š@‡äóàŠóäíè@õbäbàói@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@béäóm@òìó÷@ãýói@LŽôåŽî Šóqò‡Žïm@çbØóäónb÷@ì@õóØòŠóäíè@@@@@@@@@@@@@@ó’ìòŠ@ì@…û†ìŠbi@ìíàóè@óÜ@ì@ç‡äóàŠóäíè@×óè@ói@óØ@çóäa‡äóàŠóäíè@@@@@@@@@@@@ìòŠói@Šb ˆûŠ@æÝŽïèbä@ì@òìóåibä@ÚómŠói@çbïäbØòŠóiììŠ@a‡“ïäbØòŒüÜb÷@@@@@@@@ì@õŠbØa‡ïÐ@óØ@óîó’Šü’@ìó÷@õŒŠómói@Šóäíè@a‡ŽîìóÜ@Lçóji@çbîòìóäbØìíq@@@@@@@@@@@@Šóèói@õ‡ï÷@ŽôåŽïróšò†@çbØóåïàòŒ@ì@oŽîìò†@õóäa‡äóàŠóäíè@ômbió‚

oŽïi@ÚŽï‚‹äN@@@@Ž¶òì@æîò†ò†@çbØóîŠóäíè@ò‹äa @ô䆋Øìò‹îóq@üi@ŠbØ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@@@@@@@@@@@@@@‡äóèói@óäbàbØb÷@ì@ÏbäüÔ@ìóÜ@ïè@ì@çbØóïïmójîbm@óÌbäüÔ@ôäbïàóÜ@béäóm

@@@@@@@@@@@@@@@òìóäbØóïîaŠói@óÕ’óà@ì@çbåŽïèaŠ@•bq@óäìóØò†@óØ@æî‹ bäŠòì@@@N@N@@üi@@@@@çb¹bØóÜìóè@ôÙŽïrò†@Lüäb’@ì@ôäaŠü @ì@ÚîŒíà@ì@çb“ŽïØóåŽîì@ôäbØòŠaíi@@@@@@@@@@•ü @Šóäíè@ói@ÚŽïäbóØ@íØòìbm@æîó‚ò†Šó ói@òìóäbîaìb@õó›‚bi@óÜ@@@@†ìì‹@ì@çb“ŽïØóåŽîì@a‡äbØóïî‡äòìbä@ì@ômòŠóåi@óä‡åŽîí‚@óÜ@‹maì†@LæîóÙi@@@@@@@ì@µä@çbØóïïØòŠó@óäaì@ôšŠó ó÷@æîóØò†@ìò‹îóq@ôØòŠó@õóäaì@Ûòì@@@@@@@@@@@@@Ûòì@”îŠbu@ŠûŒ@íÙÜói@Lòìò†ŠòìŠóq@ì@熋؋ŽïÐ@õŽîìaŠóq@óäìóØò†@@@@@@@@@@@çbîb’bàóm@çbØóäaì@çaíŽïä@ôØóîìí“q@õòíŽï’@óÜ@æîŠa†b b÷@çbàìíàóè@@@@@@@@@@@@@@@ì@çìíiìì‡äbà@a‡äbïŽïm@çbïibmíÔ@ì@çaŠb؇åŽîí‚@ôåmìóØŠó@ì@æîóØò†@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@òìíïåïjäbàóä@ï Šóè@Lç‹ bä@ü‚óÜ@ümìó÷@ôÙŽïåmìai@@@@@Lôäì횊ò†@ôåïàóØóî@õŠónØbÐ@ónŽïji@ômójîbm@ô“’üØ@ì@oŽîìóÙi@a†óäbäaì@@@@ì@ôîbmòŠó@óÙŽïÜìóè@熋ْü @üi@çb¹bØóÜìóè@ì@óîa‹Ù’b÷@ôÙŽïn’@óàó÷@@@ÛŠ@oŽïi@òìó÷@õ‹mb‚üi@oŽï’ò†@Lçbàìbš@”Žïq@óåïåŽïèbä@ôäbØóàbØb÷@óÜ@ïè@@@@@@@@@@@@@@@@@ôån‚Šó@ì@ôîŠóäíè@õò†ŠòìŠóq@a‡ÙŽïmbØóÜ@ç‹ óåÜóè@óäbäaì@ìóÜ

òì솋Øóä@ a†@a‡äbáÙ“Žïà@óÜ@ôØóïîbnäbq@ì@ŠóiììŠ@ôïnŽïóØN@@@@@Læîóji@çbîìbä@ÏbäüÔ@ói@oŽî‹Øbä@óØ@òìóäbÌbäüÔ@ìó÷@•bq@óÜ@çbnû†Šóäíè@@@@@@@@@@@õóäbºóq@bvåï÷@ì@çìíi‹ŽïÐ@¶í‚@ìòììŠ@çbïäbØóïî†í‚@ónaí‚@ôŽïqói@@@@@@@@@@@óÜ@õòŠóØóš@Šóäíè@óØ@õóäaìó÷@LæŽïäò†@ìbäóè@Šóäíè@õ‰ïÜüØ@ì@Šóäíè@@@@@@@@@@•bq@òìóäbî†@ãýói@LòìóäŒû†ò†@óïŽî Š@ìó÷@òì솋Ø@a‡äbïäììŠò†@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ŠbnÐòŠ@òíŽï’@çbàóèói@õóäbîbnüàbà@ìó÷@òìóåiò†@çbïäì횊ò†@@@@@@@@@@LŠói@òìóä‹ ò†@ŒaíŽï’@ì@ânï@çbàóè@ì@òìóäóØò†@a‡äbïäbØòŠb؇åŽîí‚@@@@@@@@@õŠìíå@çò‡i@çbîóØòŠbØ@ói@òŠóq@’bi@íØòìbm@æi@a‡Üìóè@óÜ@”î‡äóš@@@@@@@óØ@oŽïi@óäaìüm@ìó÷@ôä‡äbš@béäóm@çbïØŠó÷@Šó óà@Lòìa‹ÙîŠbî†@çbïäbØbäaím@@@@@@@ì@‰Žïš@ôÙŽïrò†@óåji@çbnû†Šóäíè@õý@ôïóØóØbm@ôÝîóà@ôŽïqói@‹maì†@@@@@@@@çbàíŽïi@ônîìó’ü‚@ôÙŽïÜóîaŠ@ô䆋Ùn슆@ómaì@LçbïäbØóïîaŠói@óÜìóè@@@@@@@@@@õa‹ÙŽïm@Ûóä@óîóè@çbïÝîóà@çbîü‚@óØ@òìóäaŠb؇åŽîí‚@ìói@ò‡äói@•óàó÷

çaŠb؇åŽîí‚N@@@@@@@@µŽïåi@†bïäíi@ìónq@ôØóîóÌbåi@µäaímbä@a‡äóàóm@õóäbÌbäüÔ@ìóÜ@çüš@Ûòì@@@@@@@çbØóÜìóè@ôàbØb÷@•óîòíŽï’@ìói@LµåŽïÕÜí£@‡äóàŠóäíè@ôïnŽïóØ@íØòìbm@@@@@@çbî@Lóïî†í‚@ôØóîò‹èói@çòìb‚@óØ@‡äóàŠóäíè@ôïnŽïóØ@Lòìóåîò†bä@ÚŽïÜ@ôîŠóäíè@õŠbØ@ì@òì솋Ø@ôn슆@õü‚@üi@óØ@òìóîaìóèí’óØ@ìó÷@õóŽî ŠóÜ@@@@@@@@@@@@@@óÜ@LôäbØóàaìò†Šói@ó“’üØ@ì@ômójîbm@ôäìíiìì‡äbà@óÜ@óu@LpbØò†@@@@@@@@@@@@@òìa‹åŽï‚òŠóä@üi@õŠbióÜ@ôØóîóåïàòŒ@ì@ça‡äbè@ïè@õü‚@õòìòŠò†@@@@@@@@@@@õóØò‡äó¸ójîbm@òŠaíi@üi@õü‚@ìaìóm@ì@oŽïi@ãaìò†Šói@çbšíŽïi@íØòìbm@@@@@@@@@@@@ì@ò†ŠòìŠóq@ôîbnäbq@óäìóØò†@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@ómaì@LpbÙi@çb‚Šóm@@@@ôØóîò†‹Ø@Ûòì@ì@æÜü“Ð@ôØóîóåïàòŒ@ôšŠó ó÷@òìóäaŠb؇åŽîí‚@ôîŠbØ‹ŽïÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õaŠb÷óåmbè@ômb@óÜ@òíŽï’@çbàóèói@Lòìómòìa‹ØóåŽïÜ@õi@õ‡ïu@@@@@@ôŽïqói@æäaímbä@ì@ŽôäaŒbä@çbïäòìb‚@ói@õü‚@ÚŽïäóîý@ïè@òìó“ïäa‡äóàŠóäíè

çóÙi@çbîónaŠb÷@ônäaŒ@ôàa‹ û‹q@ì@óàbäŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@Šó óà@pbØbä@ôn슆@ÚŽïn’@ïè@‡äóàŠóäíè@ónîìóäóÜói@ôÙŽïn’@@@@@@óØ@•óàó÷@õŠbiŠó@ãýói@LoŽïióä@õü‚@ôäbØóàaìò†Šói@ó“’üØ@ì@oäaím@@@@@@@@‡äóèói@•óäa‡äóèòŠ@ìó÷@ìíàóè@óäbánóióà@LæîóØò†@çbØóåïàòŒ@óÜ@‘bi@@@@ôÙŽïäóîý@óåiò†@ì@ça‡äóàŠóäíè@ômójîbm@õóåî @üi@´îíŽïq@óØ@æî‹iŠòì

@@@@@@@@çbïäìíiàbÔó@õümìó÷@@@N@N@@@@@@@@@@ça‡äóàŠóäíè@óÜ@ïè@a†óáŽîŠóè@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LçóÙi@µia†@çbïäbî @õíŽî‰i@òìóäbîóØòŠóäíè@ôŽî ŠóÜ@òìíïäaínäbîóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@õb Œò†íàa†@óÜ@çóè@çbáÙŽïÜó ‡äóàŠóäíè@óØ@óïïä@òìó÷@çbánóióà@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@‘bi@íÙÜói@Læi@Šü‚óšíà@a‡äbØóïîŠóäíè@ó’ói@ì@ÚÜ@ì@ôîŠóäíè@@@@@@@@@@@çbïäbî @çbïäbØóàóèŠói@ói@æîóØò†@ÚŽîŠbØüäb’@ì@ŠbØòíŽï’@ì@çò‰ÙîŒíà@@@@@@@@@@@@@@bèò‡äóš@ì@çóØò†@”îŠóäíè@a†óÙî†@õŠbØ@ŽßbqóÜ@Ûóä@çóÙi@Šó üà

òìónŽïiò†@çbîììŠóiììŠ@ŠóràóÜ@ì@Âäónb÷@N@N@@@@@@@ónîíŽïq@óÙŽïóØ@‡äóàŠóäíè@@@@@@@@@Šóè@LpbÙi@çb‚Šóm@üi@õü‚@ìaìóm@ì@pbÙiŠbØ@a‡îü‚@õóØòŠaíi@óÜ@béäóm@@@õŠbØb’@õaìa†@µäaímò†@•óàò†@ìó÷@LoŽî‹Ùi@Šóiónò†@òìó÷@a‹äaím@ÚŽïmbØ@@@@@@@@@@@@ôØòŠó@ì@ìì‡åîŒ@ôØóîóîbØ@çbîýóÜ@Šóäíè@óÙäíš@æîóÙjŽïÜ@çbîóåŽîíŽïi

ça‡äóàŠóäíè@ôàòìì†@õŠbØ@ì@õ‡äòìbä@óÝq@Ûóä@óäbïäbîˆN@@@@@@@@@@@@@@@ça‡äóàŠóäíè@ôäbØóïîŒaí‚a†@õìaìóm@oŽïiò†@a†òìbåŽïq@ìóÜ@póàíÙy@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ó“ŽïØ@ìíàóè@ìbï’@ôåŽîí’@ì@Žßüè@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@LpbÙi@Šó üà@@@@@@@@@@Lò†ŠòìŠóq@ì@ôîjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@ónîíŽïq@Lpóîbä@çbïîaì†@çbØónЋ @@@Šó ó÷@LçóÙi@ìbšòŠ@çbØò‡äóèòŠ@ìíàóè@ça‡äóàŠóäíè@õbÙî‡äó@ì@ìa‹ƒÙŽî Š@@@@@@@@@@@@ì@•ìòŠ@@µäaŒbä@óØ@Žôiò†@ãaìò†Šói@õbnŽï÷@ô’ìòŠ@Ûòì@Šóäíè@Lbä

póïäbnŠb’@õbäbà@óïïš@µäa’bä@ì@óØóîóîbØ@N@

r@@@ïín‚ím@

lwse r demحeئ ahet

òì óäóÙ i@Ûóî óäb£bmí Ô@òí Žï÷NN@o Žî ‹‚ò† a †@Ú Žïäa ‡åî ŒN@

BüØüè@ŠünÙïÄB@

Page 10: Hewal Zhmare 369

@@@@@@ðäìíša†aì†ói@ðmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@ðmòŠaŒòì@óÜ@çbä @ñˆ†@ñ‰ïmì‡äím@@@@@@óÜ@ðØüØa†@ó“ïàóè@Lü‚ìbä@@@@@@@@üi@ŠbØ@ì@pbØò†@çbä @ðäbØóÐbà@@@@@@@ìó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@@çìíša†aì†ói@ì@pbØò†@çbïäbØónЋ @pbØìbè@LpbØò†@çbïäbØýbÙ@ŠóóÜ@@@@@@óØ@pa†ò†@•óäbä @ìó÷@õò‡Üa†@@ì@çaŽï‚@õó’òŠóè@Šói@ómóäìímìóØ

óÜóàüØ@@N@@@@@@@@@óÜ@óØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@@òìóäbä @ðäbØýbÙ@õóŽîŠ@@@@@@çbïäbØó“ŽïØ@üi@çìíša†aì†ói@@@@õòìóåîŒû†@•bq@ì@pbØò†@@@@@@ðàb−ó÷@LçbØòŠbØüè@ñìa†òŠó@@@@@ì@pb‚ò†Šò†@çbØó“ŽïØ@@@@@‹mbîŒ@üi@LpbØò†@çbîŠóòŠbš@@@@@ðäììŠìbšŠói@ì@çìíiaŒòŠb’@@@@@@@@@@óïmóîaŠóiòíŽî Šói@ìó÷@ðäbØòŠbØ

@I@Žßaìóè@@@H@@@@@ñŠb÷@Žßó óÜ@ðÙŽîŠa‡î†@@@@@@@@ì@ômóî ýóàüØ@õŠò‰Žîím@ÖïÐòŠ@@@@@@@ðmóîaŠóiòíŽî Šói@õŠóiòíŽî Šói@@çbä @ói †@õ‰ïmì‡äím@ôäìíša†aì†ói

a†Œb@ü‚ìbä@ômòŠaŒòì@óÜN@Žßaìóè@@@Z@@@@õì쉎ïà@ìóØûi

@@@@@@ŠóóÜ@óØóïïmóîaŠóiòíŽîŠói_ìíjn슆@Ûóîbàóåi@

@@@ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@@Z@@@@õbî‡î a‹m@@@@@@@õóäbîŠóï“yòì@ô䆋ÙäaŠbi†Šói@@@@@@@@@ãò†Šói@ón‚@ôäbàìíàóè@bÈì†@@@@@@@@@ŠóèóÜ@Šói@Lòìòìóåï‹rŽïÜ@@@@ôØŠó÷@póàíÙy@”ïØóîòìaŠŒóàa†@@@@@õìa†ììŠ@õòìóäìíiŠbäòŠói@@@@@@õ‹m@ôäbØò‡äóèòŠ@ìòŠüuìóÜ@@@@@@@@@ì@õŠbÙÝŽï“Žïq@ô䆋Øóäó’óm@@@@@@@ôäbmò‹Ðb÷@ói@ˆ†@ôäbØóî‰ïmì‡äím@@ôä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@Lünó÷@óm‹ 

@I@@@@@@@@ôäìíša†aì†ói@ômóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@çbmò‹Ðb÷@ói@ˆ†@õ‰ïmì‡äím@H@@”î

@@@@@@@@ôäbØóäbà@üi@òìónŽî Šó ò†@@@ôÜb@ônaŠòìbä@IR PPW@@@H@@@ŠóóÜ

@õòìó䆋Ø@Lü‚ìbä@ômòŠaŒòì@ônb÷

@@@@@@çóîýóÜ@•óØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó@@@@@@@@@@@ãóvåŽïq@õóåïibØ@óÜ@çbn†ŠíØ

òìaŠ†ŠóóÜ@õŠbî ‹i@@N@Žßaìóè@@Z@@@@@@ô䆋؊bØ@ôàïäbÙïà

@•ói@‡äóšóÜ@óØóïïmóîaŠóiòíŽîŠói@çüš@öµš@óäb’ói@ìó÷@ìòìímbéÙŽïq

_çóØò†@ŠbØ@ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@Z@@熋؊bØ@ômóî‰ïma

@@@@@@@@õóàbäŠbØ@ô䆋ÙîŠbî†@ì@@@@@@ÛóîŠóè@ôØŠó÷@óØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@@@@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói@ôäa‡äóàŠbØóÜ

@@@@@@@@@@@@L†‹Øå’ûŠ@ôäbØóåïíä@@@@@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@aŠ†Šbî ‹i@òíŽîìóÜ@@@@@@@@@@çbØóåïíä@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói

@õŠbØ@I@çìíša†aì†ói@H@@ìíàóè@õ@@@@@ôäbØóîóØ@I@@@@@Lçbmìí@L´’íØ

@@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@Lça†ó−óÙ’ó÷@@@@@@@@@@ôäbmò‹Ðb÷@ôånaŠbq@LôÙŽï@@@@@ôäbØòŒaíŽï’@Lìa‹ÙŽïÜó’òŠóè@@@õìóåÈóà@õ‰ïmì‡äím@@@@@@@@@@@@@@H

@@@@@@@@@@@@çbmò‹Ðb÷@õììŠóiììŠ@óØ@@@@@@@ói@Žßó óÜ@LçóÙi@òìónŽïiò†@@@@@@@ì@Šbjäaìbm@ìó÷@ôä‡äbîó a@@@@@@@@@ói@æàíÙyóà@óØ@LõóäaŠbjmóàüm@@@@Lçbmò‹Ðb÷@ói †@õ‰ïmì‡äím@õò†‹Ø

@@@@@@@@@@@@@@@@ôàïäbÙïà@ô䆊a‰jÜóè@üi@@@@óÜ@òìa Šòì@†ìí@熋؊bØ@@@@@@õóäaìaŠŒóàa†@ìó÷@õŠbØ@õa‡åŽïuó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŒaíŽï’@ói@óØ@@@Šaíš@•bnŽï÷@LçóØò†ŠbØ@ç‹Žî†üà@@@@@pìóy@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@@@ônb÷@ŠóóÜ@‹m@õóåïíä@@@@@@@óäaìóÜ@òìóäa‹Ø@çbØaŒóÔ@ìb ŽîŠbq

@I@@@@@@@@LÛüè†@LôäbáŽïÝ@L‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@LóïäaŠ@LŽõ‹Øb÷@LçaŠü@LçbïàŠó @@@@Lü‚aŒ@Lõ‡Žïàb÷@LŠììŒòŠb’@@Žßbàó›àóš@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H

@@@@@@@óÜ@çb¹a‡äóàŠbØ@õòŠbàˆT P P@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìò‹mbîŒ@‡äóàŠbØ

@@@@@@@@@@LçóåïŽïà@õŒó òŠóÜ@çbï’óåîŠûŒ@@@@@@@@@@õˆûŠ@‡äóšóÜ@ó“îŠbî ‹i

@@@@@@@çbàóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@a†ìímbèa†@@íØòì@I@@@@@@ôn“ @ômóîaŠóiòíŽî Šói@H

pbÙi@ôäbØòŠbØójnò†N@

Žßaìóè@@@Z@@@@õóäbmóÜby@ìó÷@õóiŠûŒ@@@@bîb÷@LçóØò†@òíŽï÷@óÜ@ììŠ

_òìónŽîŠó ò†@ôšüi@õóØòŠbØüè@@ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@@Z@@@@@•óia†@çbØòŠbØüè

@@@@@@@La‡ÌbäüÔ@ìì†@Šóói@æiò†@@@@@@@@‹mbîŒ@çbïÙŽïÌbäüÔ@I@@@@LõŠìínÜíØ

@@ôîì쉎ïà@H@@@@@ói@õ‡äòíîóq@L@óî@@@o슇äómbä@óánï@ìó÷@ôàóèŠói@@@@Šói@Úïäýb@óØ@Lóîóè@òìóÝàbØbä@ì@@@@@@@@@@@@@@a‡äbØóäb£bmíÔ@ìbäóÜ@bnŽï÷óÜ@@@@@@@La‹Øò†@•ü @Žðq@õ†ŠíØ@ôÜa‡åà@@@@@@@@@@@óÜ@‹q@ôánï@ìó÷@õbî‡î a‹m@@@@@@@@@û‹àó÷@çbàì솋iaŠ@õóî‰ïmì‡äím@@@óu@LçìóØò†Šò†@ôäbØòìóäa‡äòŠ@@@@a†ì솋iaŠ@ôäýb@óÜ@•óàóÜ@@@@ì@õŠbï’üè@ônb÷@†ŠíØ@ômò‹Ðb÷@@@@õ‰ïmì‡äím@õò†‹Ø@üi@ôån“îóŽïm@@@@@@@óÜ@Lìíióä@ŒŠói@bnŽï÷@íØòì@@@@@@@ìbïq@óØ@ìíiaíïŽïq@ç @a†ì솋iaŠ@@@Lóîóè@òìóä @Šóói@ôÙŽïÐbà@ìíàóè@béäóm@ìíi@õŒaŠ@çìíióÝîüØ@ônb÷@bm@@@@@ôàb−ó÷@×ýóm@õòìó÷@õìbåŽïq@óÜ

Žôióä@óäbïäaŽïï‚@ómóïÜbÙ“ï÷@ìó÷N@@@@@@@@@@”ïäbØòŠónØbÐ@õ‹m@ôÙŽï’ói@@@@@ÛóîŠóè@õŠbØ@õa†ó÷@ói@õ‡äòíîóq

@óÜ@I@@@@@@@@@@@ôäì횊óói@ômóïÜbÙ“ï÷@@@@@@@ô䆋ØóÜóàbà@LçbØbbî@@@@@@ÚŽï’ói@õóäaŠbï‹qŠóibä@@@@óäb Šü÷@ôàó‚ŠónàóØ@LçbØbî‡ïàóÜ@@@@@@@@õóäbïjÝ@ôÜûŠ@LçbØóïäò†óà@@@@@@@@õóîŠbØ@LÞîbiüà@ôäbØbïäbràüØ@@@@ôäa‡Žïq@óÜ@çbØóíØ@bàaŠ†@ì@âÝïÐ@@@@@çbä @ômóîbóØ@ói@o슆bä@ôÜûŠ

@ì@NNNN‡nèH@@Žßaìóè@@@Z@@@@@@ôÙŽïmóÜby@Šóè@bîb÷

@@ìó÷@ò†‹Ø@õììŠ@õ‰ïmì‡äím@@@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@ìóïïmóîaŠóiòíŽîŠói@@@@@@@@bm@õòìóäbà@üi@ìíia†ó’òŠóè@@@õóäaìòŠ@Žõ‹Øò†@ŠóòŠbš@óØó“ŽïØ

_çóØò†@ôŽîíØ@@ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@@Z@@@@@@@Ûóîb ŽîŠbq@ŠóèóÜ

@IÚŽîŠónÜó’@H@@@@ìŠbØ@Lóîóè@ôàíÙy@õ@@ìó÷@ôäa†ò‡Üa†@óäaŠónÜó’@ìó÷@ôØŠó÷@@@ômóîaŠóiòíŽî Šói@çóîýóÜ@óØ@Lóîóäbä@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@ì@çb¹bØóåïíä@ì@@@@@@@òìóäbØóïäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@@@@@óØ@LóäaŠónÜó’@ó÷@üi@æŽîŠ†‹Žïäò†@@@@@@@çbïäbØò†aìóäb‚@õó’òŠóè@‹ŽîˆóÜ@@@@@@@@çbï“ïånaŠbq@ôØŠó÷@LæŽîŠŽîŠbri@ìóáŽï÷@õünó÷@óÜ@òìóïåàó÷@õììŠóÜ

óïÜüq@ôäbØóïmóîaŠóiòíŽî ŠóiN@Žßaìóè@@@Z@@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@üi

@@Žõìó÷@óäóØò†@ììŠ@õóäbmóÜby@ìó÷_Šóióä‹ ò†@ÚŽïå Žîí’@öŽõŠ@@

ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@Z@@@@@@@ôn’ì‹@a‡ïnaŠóÜ@@@@@@ìŠónØbÐ@ì@Ûóîó“ŽïØŠóè@@@@@@@LÛóîó“ŽïØŠóè@ôäbØòŠóåÜbq@@@@@@@ôØóîó“ŽïØ@Žßó óÜ@óîóè@õŒaìbïu@@@@Šóè@õŠbØò†Šì@a†‹m@ôÙŽîíî†ói@L‹m@@õŠbØò†Šì@óÜ@óïä@µÙàíà@Ûóîó“ŽïØ@@@@@@@@õüØ@LoŽï›i@‹m@ôØóîó“ŽïØ@”ïäbØóîŠbÙÝ Žï“Žïq@õüØ@ì@çbØýbÙ@@@@@@@ãïäbÙïà@ìì†ói@ì@ónaŠb÷@ìì†ói@@@@Šói@LŽõ‹Øò†üi@õŠóòŠbš@@@@@@@@æŽïÜüq@çbØó“ŽïØ@”îŠóòŠbšóÜ@@@@@LŒaìbïu@ô’ói@ìì†@üi@æŽî‹Øò†@@@@@@@@@@@@óîóØ@óÜ@æŽî‡ÙŽïq@çbïÙŽï’ói@@@@óÜ@æŽî‡ÙŽïq@çbï“ïÙŽï’ói@çbØóØí@@@@@@@@@õìbäóèóÜ@LçbØóŠíÔ@óîóØ@@@@ói@çbØó“ŽïØ@oŽîŠ†ò‡Üìóè@a‡àóØóî

@Iü ínÑ @쉎îìaŠ@H@@@@LæŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@@@@@@a‹äaŒ@Šó ó÷@a‡àòìì†@ôÌbäüÔóÜ@@õóïû†@ô䆋Ùn슆@ói@ônîíŽïq@@@@@õóŽîŠóÜ@aìó÷@Lóîóè@ôîbbî@@@@LòìónŽî‹Øò†@ðîþØóî@òìb †a†@@@@@@@”ïäbØòìa†ììŠ@ìó“ŽïØ@óÜ@ÚŽï’ói@@@@@õŒüÜb÷@ói@çbîü‚@ôn’ì‹ói@Šóè@@@@@@@@@@@ôäa‡àb−ó÷@ói@ìòìa‡ÜóéäbîŠó@@@@óÜ@ãýói@Lòì솋َïq@ônò†@çaìbm@@@@@@@@@µŽïÝi@Žõ‹Øò†@a‡ïn“ @ôÙŽïàŠüÐ@@õ‰ïma@ì@óáŽï÷@ôäa‡äóàŠbØ@ôÜìóè@@@ŠóóÜ@•óáŽï÷@õóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói

@õòìóäa‹Žï @õbàóåi@I@@@üi@õŠòìón‚óiçaŽï‚@HòìaŠŒóàa†@N@Žßaìóè@@Z@@@@óÜ@ìbïq@‡äóš@bnŽï÷@bm

@@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@ôàb−òŠò†@@@@@õaói@òìín“îó @õ‰ïmì‡äím@@@@ôŽîŠóÜ@bmaì@_õü‚@@@òìa‹Ø@ôš@òìóØóïïmóîaŠóiòíŽîŠói

_õü‚@õaói@pbi@bm@ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@@Z@@@@@@õòìbàóÜ@béäómQR@

@ôÜb@ôäbàR PPY@@@@@@ônb÷@ŠóóÜ@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@IU T U@@@H@@‘óØ

@@@@ôîbbî@õa@õììŠóiììŠ@@@óØ@Lòìómóäìíi@IS WY@H@@ôóØ

@@@@@@@õb ŽîŠbq@õŠìíå@óÜ@Šbjäaìbm@ì‹ŽïÜìóè@IYR@H@@@@@õŠìíå@óÜ@Šbjäaìbm

@ì@çbïàŠó @õòŠa‡ï÷@IT U@@@H@@@@Šbjäaìbm@@@ì@ôäbáŽïÝ@õb ŽîŠbq@õŠìíå@óÜI

R Y@@@H@@@@@õŠìíå@óÜ@”îŠbjäaìbm@@@@ì@çìaŠ†@âØíy@Ûüè†@õb ŽîŠbq@@@@@@@õüØ@ìbäóÜ@Lçìa‹Ø‡äói

@a‡“ïäaìaŠ†a@IRQ@H@@çóîýóÜ@Šbjäaìbm@@@@@ôáØíy@òìóäbØb †a†@@@@@Lòì횊ò†@üi@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@çóîýóÜ@”ïäbØòìaŠ†a@õóåîŠûŒ@@@@@çb¹bØóåïíä@ì@ðmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@@@ôäbØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@õŠbØìbèói@@@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ÚŽï’ói@ì@ïÜüq@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@ì@ôäò†óà@ôÜóàüØ@@@@@ôäbØb †a†@ómóäìaŠ†@çbíäóàbä ûŠ

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@N@Žßaìóè@@Z@@@@ìó÷@õò‰ŽîŠ@ôn“ ói@bîb÷

@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@õóäbïî‰ïmì‡äím@@@@@@LæŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a‡äbn†ŠíØ@@@@ômóîaŠóiòíŽîŠói@ómb ò†@@@@@@ˆ†@õ‰ïmì‡äím@ôäìíša†aì†ói@@õò‰ŽîŠ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@_çbäˆói@ì‡äóš@óån“îó @çbØóïî‰ïmì‡äím_çìíjïš@óäbïî‰ïmì‡äím@ìó÷@õŠüu@

ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@@Z@@@@ôØóîò‰ŽîŠ@ô䆋ibäóq@@@@@@@@ôáŽîŠóè@ðäbä @õŠûŒ@ŠbvØóî@@@@@@@@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói@üi@çbn†ŠíØ@@@@@@@ìŠb’@óÜ@çb¹bØóåïíä@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ôäbØóÙšûŠb’@õŠûŒ@ŠbvØóî@ôØóîò‰ŽîŠ@ô䆋؊bàüm

@@@@@@@@õóÜói@òìóäbä @çóîýóÜ@ýbÙ@@@ob÷óÜ@óäbàóØòìaŠŒóàa†@ô䆋؊bØ@@@@@ô‚û†ìŠbi@ô䆋؊óòŠbš@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@çbä @ômóî ýóàüØ

@@@õòìbàóÜ@óäí¹@üi@La‡äbn†ŠíØQ R@@ôÜb@ôäbàR P PY@@@@@@ônb÷ŠóóÜ@

@@@@@ôáŽîŠóè@õóØb ŽîŠbq@ŽôŠóè@çbn†ŠíØ@IRVUX@@H@@@óÜ@õýbÙ@çˆ

@@ì@çb¹bØóåïíä@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@Lòì솋؊bàüm@ïÜüq@ôäbØóÙåi@@@@@@•óäbî ýbÙ@ìó÷@õüØ@@@@@Lòìa‹Øüi@çbïîbbî@ôäìíša†aì†ói@@@@@@@@óÜ@õü‚@”ïäbØýbÙ@ôØûŠòìbä

@I@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@Lça†ó−óÙ’ó÷@@@@@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@ta‹‚@LôÙŽï@@@@@@@@@õ‰ïmì‡äím@ìé’óm@LÞîbiüà

õìóåÈóà@@@H@@@@@õó“ŽïØ@æî‡äóš@Žßó óÜòìónŽïåïiò†@a†‹m@ôäaŽï‚N@

Žßaìóè@@@Z@@@òíŽï÷@ô䆋؊bØ@ôánï@@@@@@@@@@ìó÷@ôån“Žïèóä@üi@óïïš@@@@@@@†í‚bî@Lóäbïî‰ïmì‡äím

_õòìó䆋ÙàóØ@@ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@@Z@@@@@@@õ‰ïma@pójÜóè

@üi@óäa‡Üìóè@çbàŠbØ@I@@@õòìó䆋ÙàóØõ‰ïmì‡äím@@@H@@@çìíša†aì†ói@õóŽî ŠóÜ

@@@@LÛóîŠbÙÝ Žï“Žïq@Šóè@õòìóåïrŽïÜ@ì@@@@@@@@@ôáŽîŠóè@ðäbä @ŠójäaŠói@óØ@@@@óÙäíš@LæŽîŠ†ò‡àb−ó÷@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@ô䆋Øåi@ô슆@ôåm‹Üóè@@@@@ç‡äbmóÜó‚ü‚@óÜ@óu@õ‰ïmì‡äím

@@@@@ôån‚Šóüi@Lóïä@õ‹m@ôØóîbäbà@@@@@çbóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@õóàbäŠbØ@@@@@@@@@çbáïmóÜìò†íŽïä@¶í‚@æî‡äóš@@õbäaím@ô䆋؎ïèói@üi@òìínƒÙŽîŠ@@@@õòìòŠò†@ìü‚ìbä@óÜ@çb¹a‡äóàŠbØ@@@@@@@@ãó÷@üi@Lçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@çbàŠûŒ@õ†ìí@•ónóióà@@@@@@ìó÷@ôánï@óÜ@òìím‹ Šòì@@@@@@ói@‡îí@ômýì@óÜ@õóäaìaŠŒóàa†@@@@@õŠóòŠbšüi@ŠbØ@Žõíä@ôàïäbÙïà@@@@@@@çbä @ói †@õ‰ïmì‡äím@ô‹q

çìaŠŒóàa†N@Žßaìóè@@@Z@@óÜ@òìaŠ†@Žßìóè@@bîb÷

@@@@üi@”ï÷@çbnäbØòŠbØ@õòíŽïšŠaíš_çóÙi@ÛíØŠóØ@ôäbäˆ@

ÖïÐòŠ@ñŠb÷@@Z@@@@õüèói@ó‚a†@õóŽïu@@@@@@@ìŠbi@ìó÷@ì@熋iòíŽî Šói@ôn’ì‹@@@@@@@@õŠìíå@óÜ@õóïmójîbm@ó’ìòŠ@@@@Žõ‹Øò†@ìò‹îóq@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@@@@@@@ìbä@óåîó£@ÛíØŠóØ@òíïäaínäbàóä@@@@õóàbäŠbØ@õóäŒbi@@@@@@@@@ãýói@LòìóäbàóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@@óÜ@ÚŽï’ói@Žßó óÜ@ó’bi@çbº‡äòíîóq@@@@@@@@ì@ÛíØŠóØ@ôäbØóïäò†óà@óäb Šü÷@@@@@@@@@@‡äóšbm@óïä@çììŠ@a‡’ò‡åïîb÷óÜ@@@òìóåîŒaíi@çb¹bØòˆû‹q@µäaímò†@@@@@@@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@õŠìíå@üi@@Šbî ‹iói@ônîíŽïq@óÙäíš@Lbä@†í‚bî@@@@@@óÜ@‹mŒŠói@b÷@ŠóóÜ@óîóè

óáŽï÷@õóØòìaŠŒóàa†@ômýóò†N@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@õŠíä@@ììŒòŠb÷@[email protected]

تايبةت بة ذنان...

ÖïÐòŠ@ñŠb÷@Z@õòìbàóÜQR@ôÜb@ôäbà@RPPY@ŽôŠóè@ônb÷ŠóóÜ@

@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóØb ŽîŠbqIRVUX@H@ì@ômóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@õýbÙ@çˆ

òì솋؊bàüm@ïÜüq@ôäbØóÙåi@ì@çb¹bØóåïíä@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

aئ :narab

@ñóØ@pìò‡îóä@û‹š

@LòìónŽïiò‡Øbš@bîˆ

@ðàó‚óÜ@bèóm

ìíi@a‡ïäbØòìbš@@@

@pbØìbè@Lìíi@æŽîí‚@ô’óÜ@õbqbmŠó@†‹i@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@üi@õbäbè@ÚŽïmbØ@@@çbîóØóØòŠó @ôÙŽïØbš@ìbïq@‡äóš@Žßó óÜ@Lìíjn‚a†@õìbš@ì솊óè

ðmì@ì‡äýbåîò†@òìóîónóu@õŠaŒb÷@oò†ói@LìíjmbèB@@Z@@@ãóØò†@bÙm@@@@@çˆíÙ·@Žõìóäbîò†@ì@ãìa‡ŽïÜ@çbîŠûŒ@Lã‹àò†@óÙîŠó‚@çìóÙàbî‹Ð@B@L

@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@ô’óäaìó÷@Lìíi@•üéŽïi@솋Øò†@õóäbÔ@ãó÷@òìóäbî‹ ói@@@@@@píäbîò†@ìòìóäaŠbqò†@Žñìó÷@óäbîìíibåŽïè@B@@@Z@@@@@óä @ãó÷@çbï @ò†a†

@@@@@@@@@@@@@@@óîbÙm@Lpa†ò†@õŠaŒb÷@ô“îü‚@ôÙ’í‚@póäbäóm@ìòìbàìóÕŽïÜçóØŠóòŠbš@õóØó“ŽïØB@

@@âŽïÜ@Lbî‹ ò†@ôäò‡Žïiói@ìóØòŠaíî†@ò†‹Ø@õììŠ@òìómbè@b b÷ói@ÚŽïmbØ@@@@@@@@@ôÙŽïØûš@õòìóäa‹Žï @ói@†‹Ùïnò†@_óïïš@üm@ôØûš@ô‹q

@@@@@@@píîò†@ÚŽîŠbubäŠbu@öÛbåàó‚@B@@@Z@@@@@@@Ûbš@ãìbš@ôŽïÝi@üm@ŽõŠó÷_òìónŽïji@@N@B@@@çbiŠó@óÜ@ôØìbi@ð‚a†óÜ@ôÙîa†@ìíi@Žßa‡åà@ÚŽïmbØ@û‹š

@@@@ÛóîóÝÜí @ô“ïØìbi@LoŽîˆíØò†@õü‚@ìòìòŠaí‚@óma†ò†@Žõ‹Ð@õü‚@@@@@@@@@@@@@@@óÙ’í‚@õý@ónŽîìóØò†@•û‹š@LoŽïäò†@òìóîü‚@ôÙ“Žïà@ói@@@@@@@óàó÷@LoŽïiò†@òŠìó @bm@pbØò†@õíŽï‚ói@ìó÷@ì@oŽïiò†@õóØòŠìó @@@@öpbè@ìŠó’@ói@pbÙîò†@õóØóÙ’í‚@õ†‹Žïà@pbØ@õóiŠûŒ@a‡ÙŽïmbØóÜ

ŽôÜò†@õóØóÙ’í‚ói@ìŠaìbè@B@@Z@@@@LoŽî‹Øbä@íŽï‚ói@Žôq@ãü‚@ôÜa‡åà@æà_óîüm@ôÙ’í‚@õòŠóNBA@

@@@@@@LŽôäò‡ïi@Žõìóäbîò†@ŠûŒói@ìóàa‡äóøàóØ@a‹ibØ@óØ@oŽî†@ôØóïïåŽïiŒaí‚@@@oŽïÜò†@ôŽïq@õóØóÙ’í‚@õ†‹Žïà@LòìómbØò‡ïmòŠ@û‹š@ÚŽïmbØ@ãłói@Z

@B@@@@@@@@@@@@@@@Žôiò†@oäóàóm@ìíàóè@ói@†í‚bî@Loïi@õŒaŠ@ôŽïq@oŽïiò†@çbîõóÙi@óà‚@@BpbØò‡Žïq@ñìí’@öoŽïiò†@õŒaŠ@Šbšbä@”îìó÷@@NN@@ãłói

@@@@@@@ñŠûŒ@õŠaŒb÷@ó“ŽïØ@æîØí›i@ŠóóÜ@öŽôiò†@ta‹‚@ŠûŒ@õóØò†‹Žïà@@@@@@@@@@@pbiò†@Šóói@a‡ïÜó óÜ@çbî @òŠüu@ìói@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lpa†ò†@a†òìbïq@ìó÷@Žßó óÜ@çbïäaíŽïä@q@òìó÷@õaì†@L@Žôiò†@çbïÙŽïÜa‡åà@íØbm@@@@@@@@@ìóÜ@òìóØóîói@ïš@oŽïi@Žßbyóà@ñòìó÷@ómb ò†@bm@oŽïiò†@ta‹‚@@@@@@@@@@@@@@@@@óØbm@ónŽïiò†@׳óm@ìòìóåiò†bïvÙŽïÜ@@óîüi@L@æi‰i@a†ó‚òŒû†

çóØò†@‹Žîìbè@ôyûŠóÜ@ñóØóÜa‡åà@ìíiòìó÷@ð’óØóubi@ŠóòŠbšNB@@@@öõüi@bäóq@öo“q@ói@ìíióä@óØ@õóÙ’í‚@ìó÷@õý@òìónŽî Šó ó÷@û‹š@@@@@óäò†ò†@ôŽî ‹Ð@•òìó÷@õaì†@õóØò†‹Žïà@Žßó óÜ@L†‹Ø@ŒüÜb÷@Ž¶@ôäbîˆ@@ìíibà@ôØìbi@”ïÙŽïmbØ@Lpbiò†@ôØìbi@ôä @üi@bäóq@”ïàó÷@ìòìòŠò†@@@@@@@@ìòìò†‹Ø@õìí’@†‹à@ôØìbi@õòìó÷@õaì†@Lìíi@ôä @ãòìì†

ãò‡i@õò‡Üa†@ãò†bàb÷@òìbàìóÕŽïÜ@õòìó÷ŠóióÜ@õíjmì@õóØò†‹ŽïàN@@@@@@@@@@@@ÚŽî ‹i@óØ@òìónŽî‹ ò†Šòì@õóØò†‹Žïà@óÜ@õü‚@ôÔóè@û‹š@ÚŽïmbØ@@@@@Žõìóäbîò†@öæåŽïèbåŽïÜ@õŒaì@ôäbØaŒüàb÷@Žßó óÜ@ôäbØóÙ’í‚@LóîòŠbq@@@@@@@@@@öôä òìbi@ônò†@óïmóîìa†@”îìó÷@Lçóji@Ž¶@õóîòŠbq@ìó÷@@@@@@@@@@@@Lçò†ò†@çbè@ô“ïä òìbi@öæåŽïèbåŽïÜ@õŒaì@ãłói@Lòìóïmóî솊b’@@@@@@@@@@LòìómbØò†@Ša†b b÷@ïÜüq@çaìó÷@ôäbØó’òŠóè@ô‹móÜ@”ïàó÷

@@@@ô’ü‚óä@óØ@ñóØóä òìbi@ãłói@I@ŽôÐ@H@@@@@@òŠím@õòŠa†‹Ø@ãói@óîóè@õ@@@@@@@@@@Šaìbè@a†óØó’ìóy@íŽïäóÜ@ìòìóÙŽïq@çóØò†@Šó’@ãaìò†Šói@öŽôiò†@”ïàó÷@Šbu@æîaì†@öÛóîòìbà@bm@LŽôÜò†@û‹š@ói@æî‹’bä@õóÔ@ìbØò†@@@@@@ŽômbØ@ãłói@L@Žôiò†@òŠìím@ðŽïÜ@öŽõ‹ bä@òíŽïåu@ìíàóè@ìó÷@õó Šói@@@@@@@@@@@ónŽîìóØò†@ônò†@õóØóbäóØb‚@ói@ñóØóä òìbi@Žôibä@Ž¶@õb b÷@@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@öŽôåŽïÙ’ò†@õìbšíàò†@ìŠó@ö•óÜ@õbqbmŠó@ôäbï 

çìóØò†@õbî‹Ð@ÛòŠó NNNN@@

laweh ek orچی

aى/ ئrwn wwzeraئ

ñ†aŒb÷@ñˆûŠ@çbmí@ñü‚@ñóä @ìói@ó’óÙ“Žïq@

ãa†@çìíi@ìì‡äbà@ðäbØbŽîŠ@óÜNNNæà@â“ŽïØò†aŠ@a‡àü‚@ñaì†@ói@ŠûŒ@ói@bØòìbäóè@

@ãŠa‡åî‹i@ðÙŽïyŽìŠ@æà@ãŠí−òŠì@ßíÜóà@

a‹Ü†@‘óØ@ìíàóèóÜ@ónóu@æŽïÜò†@ðŽïq@òìó‚óîbi@ói@ðÙÜó‚@óØ@ñóÜìóØ@ìó÷@

ㆋØ@ñìì‡äbà@çìíiìì‡äbà@ìòŠói@oŽï“ŽïÙàò†@óØ@ón‚ó@ðÙŽïäbï @

oŽî†a†@òˆûŠ@ìó÷@ñóØü‚b÷@póØómóäbàó÷@”îìó÷@âŽïÝi@öµàòŒ@‹Žî @óà‹Žïri@ãóØóÜìóØ@óØ@

âån’íØóä@LbÙå‚óä@Lbmíóä@æà@óî†aŒb÷@ñˆûŠ@çbàí @Žði@ˆûŠ@ìó÷@

@ðäìíi@ŽßüØ@óÜ@ìŠa‡åî‹i@ðÙŽïyìŠ@ñ†aŒb÷BçìíiB@bàó’ý@Šó@ónŽïåŽïÕ“î‹mbä@ÚŽîŠìóè@ïè@ñ‡Žï÷@

pbØbä@âî‹Žî†ìbš@òìóäbØón’ìòŠ@óîb@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@ñ‡Žï÷@Žñ‹ bä@bØóäìíšüi@óÜ@óå‚òŠ@ÚŽïóØ@ïè@ñ‡Žï÷@@ò†@bïäóm@ñ†aŒb÷@ðÙŽïyìŠ@ñ‡Žï÷@æà@pbØìó÷@

ìòŠói@âåŽï’òìò†@Žßbi@çaŠóØ@ði@

âÝ Žïèbä@ï Šóè@öò†@†aŒb÷@æà@牎ïå·@a†‹m@ðØóîónóu@óÜNNN@

remیekak meیی

Page 11: Hewal Zhmare 369

@@@@L“ ói@æäbmóÝÝïà@ðmaìb÷@çb−ó @@@@@@ð䆋ÙîŠbî†@üi@çbnò†óiŠbØ@@@@@@öçb−ó @çbîóØómóÝïà@ñˆûŠaì†@@@@@çóØò†@ñŠínÜíØ@b÷@öçbîˆ@@@@@@@@òìó’óîóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@LŠòíŽïqói@@@@@@ónÐóè@ìì†óÜ@Šói@‹ïà@ðmłì

@ðäbØóàb−ó÷@I@@@@ð䆋Øó’ó @ñíŽïqìŠçaìý@H@@@@@@ðäóèbàóèói@óØ@‡äbîó aŠ@ñ

@@@@@@@ñŠónäó@öçaín“äa†@ðäóàìí−ó÷ìíš@òíŽîŠói@çbØóîŠbïäaŒN@

@@@@ñó“ŽïØ@çbØóïîbbî@ò‹Žî†ìbš@ãłói@@@@@@òìò‹m@ðØóîóäaìŠóÜ@çb−ó @@@@@@@@@@ñò‰ŽîŠói@óÙäíš@æåŽïäóò‡Üóè

R U@E@@@@@öæ“ŽïØòŠóu@çb−ó @ñ@@@@@@@@ò‰ŽîŠ@çbàóè@LæäíïÐó÷@ñò†íÜb÷@@@@ñŠbšìì†@‹ïà@ðäb›Ø@ñ‹mìŠóói@@@@@wäó @çüïÝàìì†@öæŽî†@熋Øóäómó‚@@@@@@ñóÝq@óØòŒó òŠ@ì솊óèóÜ@@@@•òìóÜ@óu@Ló›ïè@çbîŠaìò‡åŽîí‚@@@@@öÀŠíÈ@ñ Šóìbè@öñŠbØ@Žði@@@@@óØ@çóè@‹m@Ћ @öó“ŽïØ@ça†óói@@@@@@ñŠìb÷@ÛóîòíŽï’@ïèói@óØòíŽïqìŠ

òìóma†båŽïÜ@N@@@ðÙŽïàb−ó÷@‡äóš@óØòíŽïqìŠ@pbØìbè@@ñ‹Žî†ìbš@Ûòì@òì‡äbîó aŠ@ðÑïmòŒüi@@@@@öñ‹q@Ú@ðmóÜby@슇äóm@@@@@öçaŠíØ@ð䆋ÙÜóÙŽïm@öçìíi@Úîa†óÜ@@@@@ñ‡äòìbä@ðäbØóÌbäüÔ@óÜ@çb›Ø@@@@@ðä‡äaŠŒóàa†@pbØìbè@LòìòŠóói@@@@@@óØ@@ðØýbš@ñŠónäó@æî‡äóš@@@ðäììŠò†@öñ†bà@ñ†ìí@@@@@@@@ñ‹Žî†ìbš@ñbbî@öòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@@@@@@öñŠýb@Ûìbi@n“Žïèóä@öðäaŽï‚

@@@@@@@òíŽïqìŠ@ìóÜ@Šóè@”ïäbä @ÀbàòìaŠ†@Žði@ðä‹ @a†óïmóîłóàüØN@

@@@@@@@‘bi@ça‹Žî†ìbšóÜ@ÚŽî‡äóè@pbØìbè@@@@@@@@@@óØ@çóØò†@‹m@ðäbØó“ŽïØóÜ@@@@@@@@@ÛóîòíŽï’@ïèói@a†óØòíŽïqììŠóÜ@@@@Ûòì@òìaŠ†óä@ðŽïq@ñò bàb÷@@@ñòìòŠò†@üi@熋؊óÐó@ñóÜóóà@@@@@çbî@Löa‡äóØ@ðäbmłì@pójîbmói@płì@@@@@öñìóÜóÔ@ñò†Šbî†@ðäìíiŠûŒ@@@@@@@@üi@L𒌊òì@ñóÙåi@ðäìíióä@@@@ñóiŠûŒ@öónЋ @ìó÷@ð䆋؊óòŠbš@@@@@@ñŠbØ@ðmóäbàòŒ@‹mbîŒ@çb−ó @@ómŠóØóÜ@Ûòì@ò’bi@Žðq@çbïïàíÙy@@@@@@@@@óØ@çbØómójîbm@öü‚óiŠó@@@@@@@@@ð’ói@ñóØóšíà@ñ‹i@çbï’óàó÷@@@@@çb−ó @ñóäaˆûŠ@îìa‡Žïq@öçbîˆ

òìómbØbä@‹q@N@@@@@@@@ŠûŒ@üi@ò bàb÷@a†óØòíŽïqìŠóÜ@@@@@@@@ö‹îó@ñŠìínÜíØ@óióà@@@@@Žði@ç @Ûòì@Lòímbè@ìínójÔò†

@@@@@@@@óïä@ñüi@ñóØòìbïq@ðmóÜüà@@@@ð䆋Øómó‚@öpa‡i@Šbî ‹i@æîØìí›i

@@@@@@@öðäaŽï‚@ðØóîóÜóóà@çb›Ø@@@@@@@@@@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@oŽïibä@óîŠínÜíØ

@@@@@@@@ó‹qŠói@Ø@öçóÙi@ðmóîaˆ†@@@öŽßbåà@ñ‹Žî†ìbš@öŽßbàìbä@ðmóà‚óÜ

@@@@@ómìóÙØóq@öq@ö•ü‚óä@N@N@N@@@@ìbäóÜ@çb“ŽïØòŠóu@ñò‰ŽîŠ@póäbäóm@@@@@@@çbØóåïŽïàóÜ@Ûòì@òq@a‡äbØóåî‹Žïä@@@@@@@îŠóä@öla†@óÙäíš@”îìó÷@@@@@@@üi@òìóØí@ñìbšói@ðmóîłóàüØ

oŽïäaìŠò†@”ŽïØòŠóu@ðäb›ØN@@@@@@@@@a†óØòíŽïqìŠ@ðmŠüqaŠóÜ@bèòìŠóè@@@@@@‚óióÜ@‹mbîŒ@ŠbØ@ðÜóè@@@@@@@çaíŽïä@ñŒaìbïu@öóäbØóïåî‹Žïä@@@@@@ña†ìóà@oŽî†@bm@Žðàö‹Žïä@ñŒó òŠ@@@@@@@@ìíàóèóÜ@oŽîìóØò†@Žðm@ñäaìa‹Ð@@@@@öñŠínÜíØ@öðmóîłóàüØ@ðäbØòŠaíi

ö@ñ‹maàöŠbØ@ðÜóè@ö熋؋ŽïÐ@NNN@†@@@N@@@@@@@@ð‹qŠói@çbíÈ@‡ubà

@@@@@@@@ðmì@óØòíŽïqìŠ@ñŠbÙŽïuójŽïu@B@@@@@@ñŠíå@Lóîa‡äbánò†ŠóióÜ@ñòìó÷@@@@@@ómüš@ìòì‡äaŠórŽïm@ñó“ŽïØ@öoЋ 

@@@@•òìó÷@Žßó óÜ@LòìómbòŠbØ@ÜbÔ@@@@@@@çbØbma†@öñŠbïäaŒ@‹mbîŒ@bm@@@@@@@@öçbØó“ŽïØ@ñòŠbióÔ@òìóåîóÙiüØ@@‹mbîŒ@çb¹b−ó @ðmóîłóàüØ@ðÉïÔaì

òìónŽïiò†@çììŠ@üi@NB@@@@@@@@@ñüè@ónŽïji@òíŽïqìŠ@ãó÷@óäòŠ

@@@@@@‡äóš@ñŠóòŠbš@ÚŽïán@ðäbäa†@@@@@@@@@@ãóØóî@ñìbäóè@íØòì@ðÙŽïnЋ @@@@@@@@ñŠbÙäaŠü @ãłói@LpbÙi@ŠóòŠbš@@ìŠbØ@a†‹ïà@ðäb−ó @ìbäóÜ@ðîó“îŠ@@@@@@@@@@ðäa†@ðäbiŠíÔ@ö”’üØ@öpóáÜóè

oŽîìò†@ñŠûŒ@@@N

@@@@@ŠûŒ@óØ@ñóîó’ì@ìó÷@îìó’ü‚@@@@@@@@@ì@oŽî‹Øò†@üi@ñŒaìbïu@ðbåŽïq@LòìòíŽïšŠaíš@Ûóî@ónŽî‹£@oŽî‹äaímbä@@@@@ŠóóÜ@Œaìbïu@ìŠûŒ@ñaŠ@pbØìbè@@@@@ói@oŽî‹äaímbä@ìóîóè@îìó’ü‚@@o슇äóm@ðØóïnîìó’ü‚@ðäbb÷@@@@ØóîóÜ@o슇äómbä@ì@@@@@@@@ói@”îŠbu@õóiŠûŒ@LòìóåŽî‹Ùibïu@@@@@@ìóÜóàüØ@슇äómbä@ñüè@@@@@@ðïäbiŠíÔ@ói@æiò†@çb›Ø@òìòŠínÝØ@@@@@@ñüèói@ìa‡ïnîìó’ü‚@óÜ@@@@@@@@ì솊óè@ñìaìóm@n’ó óåŽïm@ðqa‹‚@ðàb−ó÷@óØóû‹q@”îŒó òŠ

òìónŽîìóØò‡ŽïÜN@@Ù’@îìó’ü‚@Šbu@wåŽïq

oŽïåŽî‡Žïq@@@@@@@@ñ‡äòíîóq@Šbu@wåŽïq@ãóîŠóà@@@@@@@ómòìíi@çbîíàóè@óÜ@ìòì솋Ø

ðmì@ðäbiŠíÔ@B@@@Z@@@@@@ñ‡äòíîóq@ãóØóî@@@@@@@@@ñŒaìbïu@ñüè@ói@âïnîìó’ü‚@@@@ñŠbuŠaíš@LbåŽïè@Ù’@òìóåïîb÷@çìíi@âÜó óÜ@ŠûŒ@ðØóîòìbà@bm@”î‹m

ㆋÙÜó óÜ@çbîûŠ†@çb’bq@Bð“ïmì@L@Z@B@@@pìóy@óïî‡äòíîóq@wåŽïq@ìó÷@ñüØ

@îìó’ü‚@aŠói@L‡äbîb‚@ðÜb@@@@@@@@Lãìíi@‹Žïm@æà@Lóäìíi‹Žïm@üi@béäóm@@@@@@@@ðäbáï’óq@ñóØóïîbmüØ@ãýói

@ㆋØ@B@@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@ãóî‹à@LB@LóîóóØ@ìó÷@ünaŠ@îìó’ü‚

@@@@@@@Žð‹mò†@oŽïÜ@öŽñ‹ ò‡ŽïÜ@pŽîŠ@óØ@@@@@pòÌ@Ûóä@Loïi@óÜóè@ð’ìím@@@Šói@óäóiò†@bäóq@çaŠíØ@óîüi@LpbÙjŽïÜ@@@@@@ŽßûäüØ@ó›Ø@ìó÷@íÙÜói@LòÌ

çóÙiNB@

@ðmóäbï‚@üÙäaŒ@òìíš@óØ

ㆋَïÜ@@@@óØ@Lòìò†Šb’óä@õòìó÷@ÓŠbÈ@ðÜóÈ@@@ñŠûŒ@ð›Ø@òìóïnîìó’ü‚@ñìbäói

@@@ð“ïmì@Lòìa†íî‹Ð@B@@@Z@@@@@ðäóàóm@óÜ@@@@@@âÙŽï›Ø@ãìíi@a‡ïÜb@ò†Œüä@@@ûŠ†@ðäaŒò‡àóä@ï Šóè@Loîí’ü‚@@@ìó÷@ñòìó÷@•bq@ãýói@Lóïïš@ñbäbà@@@@LㆋَïÜ@ðmóäbï‚@üÙäaŒ@òìíš@ó›Ø@@@a†ïÙŽï›Ø@ïè@ÿó óÜ@a‡àŠbî ‹i@óîüi

@óä@ünaŠ@B@@@@@@ðbi@ÓŠbÈ@ðÜóÈ@L@†‹Ù’òìóÜ@B@@@@LòŒûq@æîìó÷@aŒò†

@@@@@pbØ@ð䆋iŠóói@üi@béäóm@æà@ãýói@@@@@@çbîü‚@çb›Ø@”îŠbuŠûŒ@LãóÙîò†@@@@@@@@@ãýói@Lóïïš@óáŽï÷@ñŒbïä@æäaŒò†

@æiò†@”îŒaŠ@B@@@ó−ó @ìó÷@L

@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@óàóm@óØ@bnŽï÷IRX@@H@@@@@@âîŠóìbè@ðäbî @bn“Žïè@óÜb

@@ãóØò†@oóè@óÙäíš@LòìbåŽïèóåÙŽïq@@@@@@@i@’bi@ñòìó÷@üi@òìbà@ÚŽîŠbu@@@@@@@@óØ@ñóäaŠíØ@ìó÷@ãýói@LòìóàóÙi@@ðÙîŠó‚@ìóîò†Œüä@ìò†ˆóè@çbïäóàóm@@@ñaì†@ói@béäóm@ãbïå܆@µnîìó’ü‚@@@@@@üi@ìó÷@LæŽî Šó ò†@a‡äbîü‚@ð’ü‚@@@•bq@µäòìb‚@bnŽï÷@óØ@ñóäbäìíš@@@@@@@@çbáï’óq@çbîü‚@ïÙŽïÜb@‡äóš

òìóåiò†NB@

Bòìa‹Øò†bàb÷@ðÙŽïåïà@ŒbåŽïi@ð›ØB@@õbàóåi@ŠóóÜ@îìó’ü‚

oŽî‹äò†@pbïåi@ŽÞÔóÈ@@ðmóîýóàüØ@õŠò‰Žîím@‡“îòìŠ@bó÷

@ðmì@B@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@çb›Ø@ó“ïàóè

@çbï’ü‚@öµnîìó’ü‚@ñòìbšŠóðäbiŠíÔ@óåiò†@B@ð“ïmì@L@B@@@Z@@ñòìó÷

@óÜ@ŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@ãóØò†@ñ†ói@û‹àó÷@@@@@@ðÙîŠó‚@ŠbØòŒŠóè@ðäb›Ø@@@@@ŠûŒ@ñóØó−bàb÷@ãýói@Læî‡äòíîóq@@@@@@@@ðØìbi@ðÜbà@óÜ@ñó›Ø@ìó÷@óqa‹‚@@@@@@@îìó’ü‚@ìŒbäóÜ@òìíi@•ójŽïi@@@@@@@@ìíàóè@óîaì@ìa‹åŽïš@ðÙŽïåïà@Ûòì

@@@@òìónŽïÔóni@óîò†bàb÷@ÚŽïmb@B@@ìó÷@L@@@@@óïmóî ýóàüØ@òŠò‰Žîím

@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@@@ðÙŽïmóïb‚@ìbïq

@@@@@@öçb›Ø@ðäb“ŽïØaŠ@üi@óîóè@ðmójîbm@@@@@çbìíàóè@LòŠóîŠbØ@ð“ïäò†@@@@@@@ðäbØóî‡äòíîóq@ñóiŠûŒ@µäaŒò†@@@@@öÞîbiüà@ñóŽîŠ@óÜ@û‹àó÷@@@@@@@@@@@ãýói@Læiò‡n슆@òìónŽïäŠónåï÷@çbáï’óq@ñü‚@ó›Ø@ìó÷@Žñ†a†@ÚŽîˆûŠ

@@@ñaìa†@ÚŽî ŠíØ@Šó ó÷@LŽðiò†@îìó’ü‚@ñòìbà@ñòìó䆋؉ŽîŠ†@@@@@@@@@òìó÷@ñŠórŽïm@Âäbà@Žð@óÜ@솋Ø@@@@@@@óióà@ì@pbØbä@oaŠ@çbàíŽïi

óïïä@ðuaìòŒ@B@ð“ïmìB@@Z@@@@@@ónîíŽïq@îìó’ü‚

@@@@@@ŽñíØ@óÜ@LoŽïi@ŽÞÔóÈ@õbàóåi@ŠóóÜ@@@@@@”îŒü@Žðiò†@bnòì@ŽÞÔóÈ@@@@@@@@ñóØóàb−ó÷@bäŠó ó÷@LŽòíi

oŽïiò†@ta‹‚NB@@çóØò†@çb›Ø@óÜóàüØ@슎ínÝØ

ðäbiŠíÔ@ói@†@@@N@@@@@@ñbnüàbà@‡ïàó¨ì‡ióÈ@bïyóî

@@@@@ñaŠ@ça‡ŽïqòŠóq@ñŠaíi@óÜ@üÙäaŒ@@@@@òìóïnîìó’ü‚@õòŠbióÜ@õŒaìbïu

ðmì@ìíióè@B@@Z@@@ìóÜóàüØ@mìóØaì†@@@@@óåji@çb›Ø@ñŠûŒ@ói@pbØò†aì@ŠínÝØ@@@@@@ìì†@ÚŽïmbØ@LçaŠíØ@Ûóä@ðäbiŠíÔ@@òìóäóØò†@îìó’ü‚@óÜ@i@wäó @@@@@@@@@ìó÷@ðàbØb÷@æäai@bmòŠó@Žðiò†

óïïš@òŠbØ@B@ð“ïmì@L@B@@@@@bïå܆@çb›Ø@@@@@@ñŠìíå@ÚŽî ŠíØ@Šó ó÷@òìóàóØò†@@@@@@@@@@óÜ@ânóióà@‡äaŠórŽïm@ñü‚@@@@@ðbi@ñòìó÷@ón“îó @ìa‡ä†‹ØóÔ@@@@@@ì@pbØbä@oaŠ@aìó÷@LpbÙi@ÙŽï

@@@@@ó䆊aíiaŠ@óióà@B@@ìó÷@L@@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@üÙäaŒ@ñóîbnüàbà

B@aìa†@ÚŽî ŠíØ@ÚŽïmbØ@óîòìó÷@ïÙŽïÜb‚@@@@@ðÙŽïåŽîí’@óÜ@ó›Ø@ìóÜ@pbØò†@@@@@@@pa†ò†@ììŠ@@æåïji@Ûóî@La‡mójîbm@@@@@@@µàóØóî@óàó÷@‹m@’@öbà@@@@@@óîó›Ø@ìó÷@ð䆋Ùmóäbï‚@ñìbäóè@@@@@ïè@óÙäíš@LñóØóäaŽï‚@öñü‚@óÜ@@@@@@@@òìó÷@ðmó÷Šíu@ünaŠ@ðÙŽî ŠíØ@@@@ÿó óÜ@pbÙi@óäbn’@ìó÷@ðbi@pbØbä@@@@@@@ãýói@LoŽïi@Ûbq@ñŒbïä@Šó @a‡ÙŽï›Ø@@óØóî‡äòíîóq@ðîbmüØ@ñaì†@óÜ@oЋ 

pbØò‡Žïrnò†NB@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@ تايبةت بة طةنجان...

ðäbiŠíÔ@îìó’ü‚@óÜ@çb−ó @ðäbØónÙ’@ì@@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@

@ôäbØóÐbà@óÜ@çbäüî@ôäb−ó @@@

@pbØò‡’ójŽïi@çaŠòŒí @ö@çbîˆ@@@@@

@@@@@@ôäbmłì@õóiŠûŒ@õóîò‡å’íØ@óîŠbî @ò†Šò†@ìó÷@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@@@@öômóîłóàüØ@õòŒa’@ôäìí›ÙŽïm@õüè@ómüi@ìòìómüm‹ @ôäbéïu@@@@@@@L@ò솋Ø@Šüuóàóè@ônЋ @ô’ìím@ôäbmłì@õóiŠûŒ@ômóïäbnŠb’@@@@@@@@@@@@òìóîŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@ônò†ói@õóäbmłì@ìóÜ@óÙŽïØóî@”ïäbäüî

@oŽïåŽïÜbäò†@N@@@@@@@@L@òìómüm‹ @õóØóÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@öµš@ìíàóè@óäa‹îóÔ@ãó÷@@@õŠbØ@ö@Šó@ómümìóØ@çbîóØóäa‹îóÔ@ôubi@æîŠíÔ@çb−ó @ãłói@@@@@@@@@@@@@ìóšìíà@õòìó䆋ÙàóØ@öõŠbÙŽïi@ô䆋Øóäó’óm@Šó@ómû†‹Ø@@@@õ‡äóàŠòŠòŒ@a†óäa‹îóÔ@óÜ@çb−ó @óØ@ŠbØ@¶óè@õòìó䆋ÙÙómŠói

@æàóØóî@@N@@@@@@@@@@@@@ônò†ói@ôäbéïu@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@óÜ@óu@çbäüî@@@@@@@@@óØ@õòìói@L@æåŽïÜbäò†@òìóäbîóØómłì@õü‚ìbä@ôäa‹îóÔ@@@@@@@@@@@@@óÜ@óïîaŠa†@ômóàŠbî@õòìó䆋ØüØ@ôàŠó Šó@çbîóØómóàíÙy

@aìaˆûŠ@ôäbmłì@ìbqìŠìó÷@N@@@@@@@@@@@@@õóiŠûŒ@óØ@†‹Ø@çb−ó @óÜ@õaì@óØóäa‹îóÔ@õŠóîŠbØ@µàóØóî@@@@@ì@õ Šóìbè@õóû‹q@Ûòì@çó£@aì†@çbïäbØóïîbmòŠó@óäìó‚

@@@@@@@@ü‚óiŠó@ôäbî @ôäbäòìóÙŽïq@@@N@@@@@ìó÷@ì@ôn“ ói@çb−ó @@@@@@@@@@@@a‡äbîü‚@ôäbØòŠb’@õòìòŠò†@óÜ@óØ@çbØüÙäaŒ@õóäaŠb؇åŽîí‚@@@@óÜ@Šói@çaŠb؇åŽîí‚@óÙäíš@çóØóäa‹îóÔ@ôàóØóî@ôäbiŠíÔ@æåŽîí‚ò†@@@@@@@çbïÙŽî‡äóè@póäbäóm@öpójîbm@õŠìì @óÜ@çìíi@ü‚óiŠó@óØóäa‹îóÔ@@@@@Šaíš@ói@bnŽï÷@ãłói@L@ìíióè@õü‚@ôäaŠòŒí @ói@pójîbm@õóÕÔí’@@@@@bvåï÷@wäó @ò†Œaì†@bm@ò†@ói@a‡åï“äŠaˆóè@ôåŽîí’@Žñ‡äóè@óÜ@öwäó 

@æî‰i@òìóÙŽïq@a‡ÙŽîŠìì @óÜ@æäaímò†@N@@@@@@@@@@@@@@@ôŽî‹Ø@õòìóäìíiŒŠói@ìíäb‚@ôŽî‹Ø@ô‚‹ä@õŠûŒ@ŠóióÜ@pbØìbè@@@@@@@@@òì솋Ø@çbØó−ó @óäaŽï‚@õóiŠûŒ@óÜ@õaì@òŠóiìíäb‚@ì@óÕÔí’@@@@@@@@@@@@@ôäaŽï‚@ìbä@üi@òìóåŽîŠói@öç‹jÜóè@çbïäbØóÕÔí’@óÜ@oò†@@@@@@@@@@çbîü‚@ôîaŠa†@óÜ@Šìb÷@ö@æî‰i@a‡äbïäbØò†aìóäb‚@Žßó óÜ@ìòŠìó @@@@@@@@@@@@@@ö@ôîaŠa†@ì@õŠìíib÷@õŠaíi@ôånƒÙŽîŠ@ônóióà@ói@òìóäò‡i@@@@@@@@@@õó“ŽïØ@ça†ó@ói@•óàó÷@óØ@çbïïuŠó‚@õŠŠíå@ô䆋ÙîŠbî†

@òìómümìóÙŽïÜ@ôäaŽï‚@N@@@@@¶óè@ôäíióä@ì@õŠbÙŽïi@òìómüm‹ @ôäb−ó @óØ@ça‹îóÔ@æîØbåàb@@@@@@@@@@@@@ô‚‹ä@ôàaìò†Šói@õòìóäìíiŒŠói@ìóšíà@ô䆋؊a†Šíå@ìŠbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜbq@•óàbäaì‹i@ôäìíj‚óîbjŽïi@pbØìbè@L@ôn“ @ói@òŠaŒbi@@@@@@@@@@@@@ç‡åŽîí‚@õóû‹q@óÜ@oò†@óØ@òìbä@òìóäb−ó @õóiŠûŒói@@@@@@@@@@@@ììŠ@çbïäbØóäaŽï‚@ôîaŠa†@ôäa‡ïmóàŠbî@ônóióà@ói@ì@ç‹jÜóè@@@@@@@@@@@çbîóØón‚ó@òŠbi@óÜ@ïè@a‡ÉïÔaì@óÜ@óØ@ôŽïïqŠó@õŠbØ@óäóÙi

@òìómbØbä@Ûí@N@@@@@@@@@@ôäbØóåŽîí’@öó Šaìóè@ómün“îó @óØóäa‹îóÔ@õŠóîŠbØ@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@óÜ@óu@çbØóØóî@óÝq@óïn’ó @óåŽîí’@póäbäóm@ìŠaŒí @öo’ó @@@L@oŽîìóØò†@ìbšŠói@a‡Žïm@ôäbäüî@ô−ó @çóá ò†@ói@ôäbïi@ôäbÙÜó‚@@@@ììŠ@çbïäbØóïuŠó‚@ôånaŠbq@ônóióà@ói@çb−ó @õóiŠûŒ@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@@@õüè@ói@”îìó÷@óØ@çóØò†@çbØòŠaíš@öŽô@óÝq@óåŽîí’@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôØóîòìóäìíiŒŠói@óÜ@ô‚‹ä@òìóäbØbïäbràüØ@ô䆋قŠüÔ

@@@óîa‡àaìò†Šói@@@@@N@@@@@@@@@@@@@óØóäa‹îóÔ@ói@pòŠbió@@çb−ó @ôäìíšüi@@@@@@@@@@@@@@@a‡Üó óÜ@çbîŠbØ@õóäbiïy@ìó÷@üi@çbîbánåï÷@Šó@@ónŽîìóØò†@@@@@@@@@@ônïÜbï’ü@ôiy@ói@Šó@õóäb−ó @ìó÷@L@çóØò†

@@@çŠa‡młóò†@I@@Ûübq@@@H@@@@@@@@@@@óiy@õünó÷@óäó‚ò†@óØóäa‹îóÔ@@@@@ìŒaìbïu@ñaŠ@”ïäbØóïa‹Øíº†ói@Šó@ðäb−ó @öçbØóïa‹Øíº†

@ói@ˆ†@ðäìíšüiìiIÛübqH@óîóè@çbî@N@@@@@@@@@@@@@ðäa‡ÜóèŠó@üi@òìóååŽî Šó ò†@òŠìó @ðäaìbm@”ïäbØónäüàüØ@@@@@@@@@öòŒa’@ðäìí›ÙŽïm@ìaŒbi@ð䆋قŠüÔ@öñŠa†óîbàŠó@ñìbØbäóÜ

@ñŠìíib÷@ñbbî@ðäbàóä@N@@@@@òìómüm‹ @ðmóîýóàüØ@ñ‰Žîím@æî‹mìþiŠói@óØóäa‹îóÔ@Šbuaì†@ãýói

@æäb−ó @”îìó÷@N@

@öæåŽïèò‡ÙŽïq@çaín“äa†@ðØóïŽï@óØ@ñóäb−ó @ìóÜ@òíŽïÝäaíŽïÜ@‹ïà

oŽï‚òŠò†@üi@çbîŠbØ@ðÜóè@òŠbu@ãóØóîüi@

aئ :koش

aئ /rwfeغ demحeئ onش

aئ :koش

@

@ðqì‹ @ì솊óè@ðïØýbš

@ðŽïØŠórÜóèIÂä @H@ì

@ðqaŠIŠóîbm@ÛþiH@ñ

@ñaìbáïyòŠ@ñóÙåi@ói@Šó

@ðäaìý@ðî†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@ñˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ

a‡äbØó䆊a‰jÜóè@

Page 12: Hewal Zhmare 369

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

bïäa‹Øü÷@óÜ@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@@ðòŠóè@@J†óàó«@@†í¼óà@ðÜóÈ@@

@@@ó¿ó’@wåŽïq@ñˆûŠT@@@O@@S@@@O@@R PQP@@@@@@ðmłì@óÜ@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@ñòŠói@@@@@óÜ@@çbîü‚@@ñŠóäó@aì†@æîa‹Øü÷

a†@oò†@L@@ñóiŠûŒ@óiRT S@@@óÜ@Âäò†ñüØT UP@çbàóÜŠbq@ðàa‡äó÷@@@L@@ð¹b‚

@@@@bïÜüî@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@@@@@@@ÛûŠó@óÜ@üÙåï’üàüm

@@@a‹‚@@ça‹îŒòì@L@óÜ@@@@ðmóîbØûŠó@ð䆊a‰jÜóè@@ŠbàüØ@@ÛûŠó@@a‡Übàó÷@@@@@ðàóØóî@ðÜí‚@óÜ@@@@@@@Šün؆@@çbØó䆊a‰jÜóè@@@béäóm@üÙåï’bî@ŠünÙïÄ@B

Q~ST Q~USY@@@@PU ~W@B@@@@@@@@ð䆊a‰jÜóè@@ðäbØóäò†

@@@òìóîbåŽïè@L@@@óÜ@@•óàói@@@@Šìì†@熊a‰jÜóè

@@@òìóîa‹‚@L@@@ðÜí‚@óÜ@@@@bïÜüî@a‡“ïàòìì†@@@@@ói@üÙåï“müàüm

@ãóØ@ðØóïîŒaìbïuTX~R@@E@ñ‡äaŠû†@L@@@@Žßb@ìì†@•bq

@@@@üq@m‹ Šòì@óÜ

@@@ìóÜ@ŽŽîì†@Lça‹îŒòì@@ÛòŠó@@@@•bq@òìóîa‹‚@Šìì†@@•ónüq@@@óÜ@@Žñíä@ðØóïmóïïäbºóqìbè@@ñòìó÷

@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@a‹äóîó aŠ@çbàóÜŠbq@I@IWñü‚@@ñóÝnØ@ðäbàóÜŠbq@ãa‡äó÷LRW@

@@@@oïäüàüØ@LQ W R@@@ðiïy@@çbØóáŽîŠóè@LQ Y@@@@@@µÑïÜ@ñóÝnØ@@LQU@

@óäb¹bán“ïä@bïäa‹Øü÷NHH@@@@@@@ói@ð’òŠ@ðØb‚@@‡äòìb‚@æîa‹Øü÷@@@@@‹Žî @ì@@çaìa‹ÐŠói@ðÜbØín“Ø@@ïq@@@@@@@ðšóØ@óïîŠìíib÷@ñŽïèói@@ðÙŽïäb‚@@@@@n“îó @płóò†@ói@ñaì†@óÜ@@@@@@@@@@ðäaínäbîóä@çbØóïïÜbÔóm‹q@@@@@ì@@ñŠìíib÷@ðäa‹îóÔ@ñŠóòŠbš

@@@@@@@@@óØóÙÜó‚@@ñŠaˆóè@ì@ñŠbÙŽïi@çóÙi@L@@@@ói@ðäóm@Žï‹i@ˆûŠ@ói@ˆûŠ

@ðäaínîóä@”ïmłì@ì@šò‡Üóè@ÚÜó‚@@@òìòŠò†@ìü‚ìbä@b÷@óÜ

Šó@ónŽïäóîói@ðäbØóåŽïÜói@@@L@@@@ñó“ŽïØ@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@ðìŠ@ñŒb @ñbèói

@ìíi@a†òìóäíjŽîíä@L@@@@@@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óÙÜói@@@@@@ÜíÔ@çbØóäa‹îóÔ

òìóäíi@L@ì@ñŠbÙŽïi@ñò‰Žî Š@@@@òìíš@çbìbøÜóè

@Šó@L@@@Šòìbàóu@pbØìbè@@@@@@ðäa‚@óÜ@çìíi@ñŒaŠbä@@ìòŠói@płì

@@aìb÷ˆûŠ@L@@@ãó÷@ðÙÜó‚@îb÷@@ñ‡äòíîóq@@ómłì@@@@@@ñì쉎ïà@ì@ñŠìínÝØ@ì@@çbîò†@@‰ŽîŠ†@ìŠì†@@@@@@ói@òìónŽïnói

@òìbïìŠN@@@@@mìóØŠó@ñaì†@óÜ@@@@@@@óÜ@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@@@@@@ðÜb@óÜ@bïäa‹Øü÷

R PPVa†L@@@ìbäòŠ@ó’Šü’@@@@@@æî‡äóš@çbØóäòŠ@@@Ûòì@@ñóÙî†@ðmłì

@@@@@@@ðäbnïÌØ@ì@bïuŠüu@òìóm‹ @L@@@@óÜ@@ñó’òŠóè@póäbäóm

@†‹Øò†@•üÙüàN@@@@@@@@ói@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@ðäa‹Žïåàbîóq@@@@@@@@ðÙ@”ïÜbÔóm‹q@Ûóî@@ñòŒa‡äó÷@@@@@@@@@@‹Žïm@çbïäbîóØómłì@ðäaŠaˆóè

@@†‹Øóä@L@@@@@@•òŠìó @ŽïÜói@ì@@‡Èòì@@@@@@@@ðäbØó“ŽïØ@@ñŠóòŠbš@pbØ@ïè

@òì솋Øóä@ðÄû‹à@L@ñaì†@óîüiT@Žßb@@@@@@@ðäbØóÔì‡å@ŠóóÜ@@Šòìbàóu@@@@@óÜ@çbîü‚@ñóÜüm@ça‡äò†@@@@@ì@òìò†‹Ø@çbØóïïÜbÔóm‹q

@òìóm‹ Šòì@çbïŽïÜ@çbïmłóò†N@@@@Šó’@@Ûóîòìbà@óØ@@”ïäbn†ŠíØ@óÜ

ðÜbÔóm‹q@ðäòŠ@ŠóóÜ@ìíi@L@@@‡äóš@óÜñaì†@ñòˆûŠR UMW@@@@üÜóè@óØbØ@@

@@@@@@ðr@ñłb÷@@†ó¼ó÷@âïèaï÷@@@@@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@ñłb÷@ì@†‹ÙÜóè

@@†‹Ø@âïÝóm@L@@@@@ðòŠóè@ðäaìŠòìbš@†‹Øóä@@ÒïØ@óÜ@ðäbØóÈóuŠóàN@

@@@@@@Šó@óÜ@Šbàb÷@ÚŽî‡äóè@óîón“‚@ãó÷@@@@@@óÜ@@æîa‹Øü÷@@ðäbØó䆊a‰jÜóè

oŽî‹ ò†ü‚Z

ŽðäþáÝà@ì@ðîŒüÜb÷@ìó“ŽïØ@óÜ@íŽïÝäaíŽïÜ@Ûóîóû‹q@ça†í@õìímbèa†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@ða‹Øíº†@ð䆊a‰jÜóè@aì†@•bqóÜ

@”Žïq@óØR T@@@@@@ì@a‹Ø@ŠóiìóàóÜ@Žßb@@@@@ômýì@Âäbà@ìì†@óÜ@àóØ@õaì†@@@@@ðîò‹Ð@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@ìòŠói@ça†í

@@ðÜb@ómýì@ìó÷@LpaìŠò†Q YUV@@óÜ@@@@@@@@@@@@ñŠb ŒŠ@bïäbnîŠói@õŒbiŠó@õŽïè@@@@ñü‚@ðîü‚óiŠó@ì@ìíi

@@L@båŽïénò†óiT S@@@@@@ôáØíy@@óÜb@@@ì@pbiò†òíŽî Šói@ómýì@ìó÷@õŠóÙóÈ@íØbm@óîò†ó@íïä@óÜ@‹mbîŒ@õòìbà@óÜ@@@ðmbØ@ói@ómýì@ìó÷@õŠínò†@bnŽï÷

òìómòìbàN@@@@Šbu@wåŽïq@a‡äa†í@ômýì@õì쉎ïà@óÜ@@@@@@@@@a‡Žïm@ôäbàóÜŠóq@ô䆊a‰jÜóè

@@çbïàóØóî@LòìaŠ‡àb−ó÷Q YUS@@@ìíi@@@@@õü‚@ðîü‚óiŠó@ôåm‹ Šòì@”Žïq@@@@@@@@@@ô䆊a‰jÜóè@ãòìì†@L@bïäbnîŠói@óÜ

@@@@@óÜ@ðïäbàóÜŠóqQ YU X@@Lòìíi@@@ôÜb@óÜ@”ïäbïàóéŽïQ Y VU@aì†@ì@

@@@@@@a†ómýì@óÜ@熊a‰jÜóè@õónîì

@ôÜbQYXV@@@@ðîbmüØ@õaì†@ì@òìíi@@@@@@@@ŠóÑÈóu@ÛûŠó@ôáØíy@ói@çbåŽïè@@óàí÷@ðmŠbq@a†ó䆊a‰jÜóè@ìóÜ@Lñ¹@@@@@@@ñ‡èóà@׆b@ômóîbØûŠóói@@@@@@@@@@ôäbàóÜŠóq@ôäbØóïŠíØ@õóiŠûŒ@@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ói@íi@ìbåŽïénò†ói

@@@@@@ôÜb@óÜ@ãýói@Lça†íQYXY@óÜ@@@@@@@ÛûŠó@a‡îŒbiŠó@ôØóîbmò†üØ@@@@@@@ói@ðîbmüØ@’ójÜó÷@ŠóàíÈ@@@@@@@@ìbåŽïè@ŠóÑÈóu@õóØómóàíÙy@@@ômóîbØûŠó@bnŽï÷@íØbm@òìómbØìóÜ

pbØò†@õómýì@ìó÷N@@@@@@@@@@@@ãó÷@õóØóïïäbàóÜŠóq@ó䆊a‰jÜóè@@L‹mí“Žïq@õóäaìóÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@òŠbu@@@@@ô䆊a‰jÜóè@òŠbu@ãóØóî@üi@óÙäíš@@@@@ðîò‹Ð@ói@ômóîbØûŠó@@@@@@bèòìŠóè@L@oŽïšò†òíŽî Šói@@@@@@@ìŠbàüØ@ÛûŠó@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@ôäbàóÜŠóq@ì@çbØómóîþîì@ôØûŠó@@@@@@ômóàíÙy@ôØûŠó@ì@ðàìóÔ

@@@@@@@”ïäa†í@õŠí’bi@ôáŽîŠóè@@@@@@çaŠürq@óîüi@LòìónŽî‹ ò†@@@@@ŒüÜb÷@ói@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@@@@óÙäüš@çóØò†@Òòì@@@@@@ìó÷@õóîb@óÜ@Šò‡äò†@@@@@ñŠûŒ@ômbØ@a†ónüq@ìíàóè@@@@@@õü‚@ôäò†@íØbm@oŽîìò†

pa‡iN@@@@@@ôäüïïàüØ@òìòìŠ@ìóÜ@@@@@@@@@@ôåm‹Üóè@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@@a‡äa‡äò†@ômbØóÜ@Þîbiüà@@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@ì@†‹ØóÌò†óÔ

@õóÙîä@Šò‡äò†QRP@õóØ‹š@@@@@@@@@oŽïäaíni@õòìó÷@üi@oŽîìò†@@@@@@ômòìaìóm@ói@õü‚@ôäò†@@@@Žð@çüïïàüØ@óîüi@L@pa‡i@@@@çbïmýìbè@ôäa‡äò†@üi@õˆûŠ

òì솋Ø@çb“ïånò†N@@@@ìó÷@õòŠbà @óØ@†‹Ù’òìói@õò bàb÷@@@@@@@ça‡äò†@üi@çbîìbä@õóäbóØ

@õóÙîä@ómb ò†@òìòímbèQV@@çüïÝà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòŠbà @óÜ@•óàó÷@L@‘óØ

ò‹mŠûŒ@ŠûŒ@í“ŽïqN@

@@@@çóØò†òìói@ò bàb÷@çaŠürq@@@@@@ŠûŒ@ôÙŽïäò†@óäòŠ@óØ@@@@@@@@óÙäíš@òìónŽî‹ÙjmòŠ@@@@@@ômbØ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽîŠò‡äò†@@@@@õŒüÜb÷@õüèói@a‡äa‡äò†

@@@@@@@@@@@@@@@@ð’ím@òìóäbØó䆊a‰jÜóè@æiò†@óÜóèN@

@@@@@@õìímbèa†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@@@@@ómŠbq@ìíàóè@a†ómýì@ìó÷@@@@@@@ñŠa‡’ói@çbØóïïØòŠó@@@@@@çóîýóÜ@óÙäíš@LçóØò†@@@@@@@òìóïïmóÜìò†íŽïä@ôäa‹Žî†ìbš@@@@LoŽî‹Øò†@ñ‹Žî†ìbš@@@@@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@ôäüïïàüØ@@@@@@@@@@@ômbØ@üi@ðîbáåŽîŠ@æî‡äóš@@@@@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@@pbØ@ô䆋Ùäb‚Šóm@Ûòì@òìbäa†@@@@@@@@@@@óÜbäóØ@íŽïäóÜ@óØ@çbØò‡î‡äbØ@üi@@@@@@çbîü‚@üi@ó’óäbi@a‡äbØóä‡äbîó aŠ@@@@@@@ìíàóèói@ça†óŽîŠ@bèòìŠóè@LçóÙi

@@@óÜ@çbîü‚@õŠbØ@õóàbäŠói@çbØóiïy@@@@@@òìóäbØóïàŠóÐ@óä‡äbîó aŠ

òìóäóÙiìþiN@@@@@@õìŠóiììŠ@óØ@õóäb“ŽïØ@ìó÷@@@@@@@@óØ@óîòìó÷@òìónŽïiò†@çüïïàüØ@@@@@@@@õ‹äóîý@ói@çbØómŠbq@óÜ@ÚŽî‡äóè@@@@@@ì@çóØò†@çbîŠbjmóàüm@pýóò†@@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@õŠbØón‚b@óÜ@‘bi

@çóØò†@N@@@@ôäüïïàüØ@@@@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm@”ïäbØó䆊a‰jÜóè@@@óÜ@pýì@õìímbèa†@ôäbØóä†a‰jÜóè@óØ@@@a†Šbïnóè@ŒíÜb÷@ŠûŒ@ôÙŽïmb@ì@pbØ@@@@@@@@@@@óÜ@bnŽï÷íØbm@ì@oŽïšò†òíŽî Šói@@@@@@@@ôäìíi@õìbåŽîí‚@ôÙŽîŠó’@ŠüЊa†@@@õŠí’bi@óÜ@”îü‚ìbä@õŠó’@ì@óîóè@@@@@@@ôàaìò†Šói@óÜb@”Žïq@üi@aì@pýì@@@@@@@póÜüà@Žði@ôØóš@æî‡äóš@ì@óîóè@@@@óÜ@ì@òìómòíiìþi@a†óØóáŽîŠóè@íŽïäóÜ@@@@@@óäaˆûŠ@a‡äbØòŒüè@õŠóibØŠ@íŽïä

@ôäbiŠíÔ@óåiò†@çbïmýìbèN@

@@@ì@çüïïàüØ@béäómói@ó‚û†ìŠbi@ãó÷@@@@@@ì@oŽî‹Øbä@ŠóòŠbš@çbØómŠbq@@@@@@@ôÜìóè@çbáØóîý@ìíàóè@ónîíŽïq@@@@@@@”Žïq@ôåmìóÙŽîŠ@ì@æîò‡i@üi@õ‡u

@oŽî‹Ùi@üi@ôn‚òìN@@@@@@@@Šó ó÷@L@óîaì@çbïŽïq@çaŠürq@@@@@@@@LoŽï›iòíŽî Šói@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@a†ómýì@ìóÜ@ŠûŒ@ôØóïîŠbÙäaŠüØ@@@@@ômŠbq@ŠóØó÷@óÙäíš@Lpa†ò†ìŠ@@@@@@oò†ói@æmìóØŠó@Ša‡mýóò†

@@@@@@@@@@õìbä@òìó÷@oŽïåŽïéi@@@@@@ì@oŽîŠü ò†@òìóäbØóïšbmò†íØ@óÜ@@@@@ì@òìónŽïåŽïèò†@oò†ói@ômóïÈŠó’

@@@@@@@@@@ŠóàíÈ@ÛûŠó@Šó ó÷@@@@@@@pýì@ômóîbØûŠó@”î’ói@@@@@õóØûŠó@ìó÷@òìó÷@LòìónŽî‹iŠòì@@@òìóÙŽïÙäbm@”Žïq@óÜ@óØ@oŽïibä@bnŽï÷

@@@@@@@ì@oò†ò†‹ @ômýì@ôáØíy@@@@@@@üi@ßó @ñ‡î‡äbØ@ónŽïiò†

pýì@ômóîbØûŠóN

@@@@@@@@@çbïåmìóØŠó@ñaì†@çbØòåŽîŠbà@@@@ðäbØòŠó’óÜ@I@@a†buŠbà@@@H@@@ói@ˆ†@óØ

@@@@@@@@@çbjïÜbm@ñòìóåmìi@ðäbØòŽïè@@@@@@@@@@@@@@óÙåióÜ@bnŽï÷@ì‡äbäbïÜóè@@@@@@@@@@çbîŠóäó@a‡åàˆì†@ðäbØòíîŒói@@@@@@a†óØóšìbä@ñŠìò†ói@ìòìbmíØ@@@@@@ñ‹m@ðÙŽïØŠó÷@L@òìóåŽî Šíò†@@@”îìó÷@ünó÷@ómümìóØ@çbïäbán“ïä@@@@@@@n‚Šóüi@熋؊bØ@ö´aŠbq@@@@ìbàbiü÷@óØ@bîbÙî‹àó÷@ðmóî‰ïma@@@@@@@@@@üi@ñŠbØ@çbØóïÙî‹àó÷@ó‹qŠói

@çóØò†@N@@@@@@@@@@æî‹mòŠìó @óØ@buŠbà@ðäbØòŠó’@@@@@@óÜ@òíi@ñŠa‡Øóš@ñòìóäíiìŠóiìŠ@@@@ñŠb ŒŠ@ðäóu@ñaì†óÜ@çbnäbÍÐó÷

@@@@@@ðÜb@óÜ@çbnäbÍÐó÷R P PQ@ì@òìò

@@@@@‡äbîb‚@ñónÐóè@ìì†@ñòìbà@@@@@@@@@@@@@çbjïÜbm@ðäbØóÙåi@ð䆋ÙØbqói

@pbè@ðîbmüØ@óØóšìbäóÜ@N@@@@@@@@ðmóàíÙy@òŠó’@ãó÷@ñaì†ói@aì†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“rÜbq@üi@ðäbÍÐó÷@@@@@@@@@æî‹mbîŒ@åŽîŠbà@ðäbØòŽïè@ð䆋Ø@@@@@@@@@üi@ðïÜüq@öàó÷@ñŽïè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbnîŠûm@ñòìóäíiììŠóiììŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pójîbmói@ò솊bä@óØóšìbä@üi

@@@@@@@ñóäbnîŠûm@ìó÷@ñˆ†@Âäóu@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäbØóïØóÝŽï‚@óšìbäóÜ

@@@@öæŽî†@‹q@öoØ@ñŠó’@üi@òìóåŽî Šó ò†@N@

@@@@@ñò‡äbàŠóÐ@‡äbàíïä@ßa‡äaŠ@ŽÞŽïäŽíÜŽíØ@@ñóšìbäóÜ@åŽîŠbà@ðäbØóïäbÙ’ì@òŽïè

@ðmì@‡åáÝè@@@B@òìó÷@üi@ŠbØ@óäbàŠóóÜ

@@@@@@ñýói@çbØóïäbÍÐó÷@ñóäbánà@æîóÙi@bnŽï÷@óÙäíš@L@µ“ŽïÙiaŠ@òìóäbàü‚@@@@@@@@@@@L@óïä@çbáŽïq@çbîìaìóm@ñóäbánà@@@@ãóØò†@ñŠíØ@öãóØói@oóè@@@@@@bm@•óåmìóØŠó@ãó÷@LóØóû‹qóÜ@@@@óÙäíš@óïä@òìòŠóØ@ðîþØóî@bnŽï÷@@@@@@@@@@@@çbØóïäbÍÐó÷@ói@óäbánà@Šó ó÷@@@@@@@@æî‡äóš@ñŠó ó÷@µ“‚óióä

@òìóåïiò†@‹m@ñòìóäíiììŠóiìŠN@B@@@@@@@@@ðäbØòŠbî ‹i@ñòíŽïšŠaíšóÜ@Šóè@@@@@@@@ðäìíi‡äóibq@ŠóàóÜ@bàbiü÷@ÛûŠó@@a‡mýóèˆûŠóÜ@Šó’@ñòŠbiŠò†@bÙî‹àó÷@@ñŠûŒ@ðÙŽîŽïè@L@ì횊ò†@ŽßbŠbq@óØ@@@@@@ñójïmóØ@æî‡äóš@ìò†bïq@ñŒbiŠó@@@@çbnäbÍÐó÷@óån“îó @ñŒbiŠó@ñ‹m@@@@@@@@L@bäa†@çbîóÙåi@a†óšìbä@æî‡äóšóÜ

@@@@@@ñóäbåŽîí’@ìó÷@pójîbmói@@@@òìóïäbÍÐó÷@ðmóàíÙy@ðmýóò†óÜ@@@@@@@ðäbØòŽïè@bnŽï÷@ãýói@L@çíiŠìì†@@@@ˆûŠ@ñaì†óÜ@ˆûŠ@bÙî‹àó÷@@mbè@ðîbmüØ@óÜ@Šói@öça‡äìíi†bîŒóÜ

@Žßbàó÷R PPPP@@@‹m@ñåŽîŠbà@ñŒbiŠó@@@@@@@@@@@pìóy@óÜ@óu@óØóšìbä@óäó ò†@@@@@@@óØ@‹m@ñò†bïq@ñŒbiŠó@ŠaŒóè@@@@àó÷@ñó“‚óäóÜ@ìaìóm@ñŠbÙäaŠü @@@@@@@@@@ðØŠó÷@óØ@çóØò†@a‡äbnäbÍÐó÷@@@@ðäbåŽïèaŠ@ö´aŠbq@çbïØòŠó@òŠóè@@@@@@@@ñü‚ìbä@öñ‹ Šói@ðäbØòŽïè@@@@ðÙŽîŽïè@ð䆋Ùn슆@ìóäbnäbÍÐó÷@@@@@aì†@naŠbq@üi@óîóáØüm@ìbäaímói@@@@ñòìóäb“Ø@ñaì†óÜ@óîóØómýì@ñˆûŠ@@@@@@@@@óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè

@òìóäbnäbÍÐó÷@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØòŽïè@ðØòŠó@ðäþq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@óîóØóšìbä@naŠbq@åŽîŠbà

@@@@@@@ðîón‚íqbä@öðÙŽî Šbä@óÙäíš@ãýói@@@@@@@@@@@@@@@öïÜüq@ðäbØòŽïè@ña†ó÷

@@@óióà@üi@çbnîŠûm@ð䆋ØòŒ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðšŠóè@L@çbØó−bàb÷@ðäa‡ÙŽïm

@@@@@@@bèòŠbïÝàói@óØ@ñòŠûŒ@óïîaŠa†@ìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‹Ø@xŠó‚@ðÙî‹àó÷@ñŠýû†

@@@@@@@@@@@@@ñŠóÙ’üƒÜ†@ðÙŽï−bàb÷@ïè@ìíióä@N@

@@@@@@@”îŠ@öçýíÔbà@ìbïq@bèòìŠóè@@@@@@@óØóšìbä@ðäbØóïr@@@ðäbØòŽïè@Žßó óÜ@a‡ÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ@çbïmì@oïåmüïÜaì@ŽÞŽïäüÜüØói@åŽîŠbà@B

@@@@@@æîóØò†ŠbØ@òíŽï÷@ðäb’ójäb’@óáŽï÷

@@@@@Šóè@öçbä†bïäíi@öñŒbØbš@üi@@@@@@@@@@@@çbnîn“q@oŽîíi@çbnÙŽïäüš@@@@@@@@@ðäbØòŽïè@Šó ó÷@ãýói@L@æîóØò†@@@@@@@Žßó óÜ@çbnïäbÍÐó÷@àó÷@öïÜüq

@@@@çóÙiŠa‡’ói@@@N@N@@@çbmììŠóiììŠ@@@@@@@@@@@ñìbåŽîí‚@ðÙŽïäóu@òìóåïiò†

@çb¹aíŽïä@ónŽîìóØò†N@B@@@@@@@ìbuŠbà@ñóšìbä@åŽîŠbà@ò‡äóšŠóè@@@ãýóiL@ò솋Ø@ŽßûäüØ@çbîŠóiìŠìò†@@@@@@@ðmóbï@ñaìa†@çbàíïä@ŽÞŽïäüÜüØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbØò†@òìóäìíjÙîåÙŽïÜ@@@@@@@@òŽïè@öçaín“ïäa†@çaíŽïäóÜ@@@@@@ñóŽîŠóÜ@ÛòìŠóè@L@a‡äbØü‚ìbä@@@@@ðîaŠa†@ðmóàŠbî@òìü‚ìbä@ðïÜüq@@@@ìó÷@ñìíiòŠóÔ@öçaímìóÙŽïÜ@ŠòŠòŒói@@@@@@çbïäbØòìíäb‚@óØ@çóØò†@óäbäaŽï‚

@ça‹åŽï‚ìŠ@a†óäaŠó’@ìóÜ@N@@@@óØ@çóØò†@òìó÷@ïjŽïm@çbØòåŽîŠbà@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïåmìóÙ“Žïq@óšíïä@@@@@@öçaín“ïäa†@çaíŽïä@ðäbØóî‡äòíîóq@@@@@@L@ìòìa‡îììŠ@ïÜüq@ðäbØòŽïè

@@@@@@@@@@ðäbØóäüØ@òŠóÐó÷@pbØìbè@@@@@@@@@öÛò‹îŒ@ðäbóØói@ü‚ìbä@ñŽïè

@@@@@@@@@@@@@óîüi@L@çìaŠü @Œü܆@ìímbéŽïÜ@@@@@@üi@µåŽï‚ò‹i@‹m@ðÙŽïÜóè@oŽïiò†

@@@@@@@@@@ñ‡äòíîóq@ñòìó䆋Ø@ðîbb÷@@@@@@@@@@ìü‚ìbä@ðäbØòŽïè@çaíŽïä

@@@@@@@@@Žði@òìóÙŽïq@æäaíni@bm@çaín“ïäa†@@@@@ðäóèbàóè@çbØóïÙî‹àó÷@ñŠbØìbè

@@@@@@@@@@ðmóïåàó÷@öçóÙi@ñØóî@çŽîŠbri@óØóšìbä@N

æ“ŽïØaŠ@a‡äbîü‚@ñýói@çbØóïäbÍÐó÷@ñóäbánà@çò†ò‡Üìóè@åŽîŠbà@ðäbØòŽïè@

FIRST ROUND: 17 JANUARY 2010 ======================================== Candidate Party Votes % ------------------------------------------------------------------- Anatoliy Hrytsenko 296,413 01.3 Volodymyr Lytvyn NP 578,886 02.5 Petro Symonenko KPU 872,908 03.7 Serhiy Tihipko 3,211,257 13.6 Oleh Tyahnybok VOS 352,282 01.5 Yulia Tymoshenko VOB 6,159,829 26.1 Viktor Yanukovych PR 8,686,751 36.8 Arseniy Yatsenyuk 1,711,749 07.2 Viktor Yushchenko 1,341,539 05.7 9 others 428,277 01.8 ------------------------------------------------------------------- Total 23,639,891 ------------------------------------------------------------------- SECOND ROUND: 7 FEBRUARY 2010 ========================================= Candidate Party Votes % ------------------------------------------------------------------- Yulia Tymoshenko VOB 11,593,340 48.2 Viktor Yanukovych PR 12,481,263 51.8 ------------------------------------------------------------------- Total 24,074,603 Party Votes % Change Seats ---------------------------------------------------------------------------- Communist Party of Ukraine 1,257,291 05.4 +01.6 27-06 Juliya Tymoshenko Bloc 7,162,193 30.7 +07.3 156+19 Litvin's People's Bloc 924,538 04.0 +01.6 20 +20 Our Ukraine 3,301,282 14.1 -01.1 72 -13 Party of the Regions 8,013,895 34.4 +02.1 175 -05 Socialist Party of Ukraine 668,234 02.9 -03.2 --34 Others 970,936 04.4 - ---------------------------------------------------------------------------- Total 22,298,369 450

@@@@@@@õóäbîüäò†@ìó÷@µš@ômýì@@@@@ôäìíi†bîŒ@óÜ@‘bi@óØ@òìò†‹ÙmòŠ@ôäbmýì@ì@õóØómýì@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@@@@@@@ì@pbØò†@òŒì@õŠaíi@óÜ@@bïÕî‹Ðó÷@@@@@@óØ@òìómbØò†@‡ïÙ÷óm@@@@Lµäb ŠŒbi@çbîóiŠûŒ@çbØóïî‡äòíîóq@@@@@@óØ@õóäbmýì@ìó÷@Žßó óÜ@ômójîbmói

óîóè@ó’ó @ói@çbïnîíŽïqN@@µš@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@ð“ïu@wäbî@@@ômì@a‡ïäaìóàbä ûŠ@ôØóîò‹äüØ@óÜ@Z

@@@@@@@oŽîìóäbîbä@çbmýì@óÜ@ÚŽî‡äóè@@@@@@ôäbmý@ì@µš@çaíŽïä@õ‡äòíîóq

@@@@@@@@”Žïq@ìòŠói@bïÕî‹Ðó÷@@ñŠbØìbè@ói@µš@ì@paì‹i@@@@Šbjmóàüm@熋Øóä

çóØò†N@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@Z@@@ômbèa†

@@@bïÕî‹Ðó÷@ôäbmýì@óÜ@µš@@@béäómQ S@@@E@ãýói@L

@@@@bqìŠìó÷@ôäbmýì@ômbèa†@@@ôäbØòím‹Øóîómóîþîìì

@@@@@@õóÙîä@bÙî‹àó÷S P@EoŽïiò†N@

@@@@@@ò‹äüØ@óÜ@ð“ïu

@@@@@@a‡îóØóïäaìóàbä ûŠ@@@@@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm@Z

@@õˆ†@õóäaìó÷@@@@õ‡äòíîóq@ôäa‡ŽïqòŠóq@@@çbïÕî‹Ðó÷@ì@µš@çaíŽïä@@@@bïÕî‹Ðó÷@LæŽïÜò†@çbïŽïq@@@@ôäbïmýìbè@üi@@@@ónîíŽïq@ì@óîbïÕî‹Ðó÷@@oŽîi@óäbäóîý@ìóÜ@ŽîŠ@@óäbmýì@ìó÷@ñŠbØìbè@óØ

çóØò†N@@@ð“ïmì@@@Z@@üi@µš

@@@@@ôÙîŠó‚@çýó @ô䆋Ùmóà‚@@@@@@@ì@†‹q@ì@çbiìbŽîŠ@ôäbåmbïäíi@@@@@@@@@ì@óïîŠíib÷@ôäb‚@‹Žî @ô䆋ÙØbš@@@@@@@æîóÙi@Ûóî@ñŠbØìbè@ó“ïnîíŽïq@@@@@@@Ûóîý@ìíàóè@üi@õ†í@óÙäíš

@oŽïiò†N@@@@@@@@òŠbà @ðŽïqói@óîò bàb÷@ðŽïu@@@@@@óÜ@çbåŽïèŠóiòì@öµš@ôäbØóïïàŠóÐ@@@çìíi†bîŒ@ìòŠói@çbØóïïÕî‹Ðó÷@ómýì

@@@ôÜb@óÜ@ì@paìŠò†R PPS@I@@@@T YQ@H@@ôÜb@óÜ@ì@òìíi@Šýû†@çüïÝàR PPX@

@ómòìín“îó IX~W@H@Šýû†@ŠbïÝàN@

bïÕî‹Ðó÷@ôäbmýì@óÜ@pbØò†@õü‚@ôäìíi@óÜ@õ‹ Šói@µš@@a‡îŠíib÷@ôäþïqói@ìbš@‡åïè

òìónŽïåŽï“‚ò†@@@@@@@@@ôä‡äbîó aŠ@Žßó óÜ@õóØómýì@õŠíib÷@ôäa‡äbè@ôäbØóÜìóè@ñ‡åïè@ômóàíÙy

õòìó䆋ÙàóØ@ônóióàói@Lòìóïî‹Žî†ìbš@‹Žî @ómb‚ò†@a‡Übàó÷@õóu†íi@@@@@@@@@@@@@ðäaím@•bi@ôØóîò†aŠbm@LñŠíib÷@ôäa‡äbè@üi@Šbq@ôÜb@‡åïè@ôäbØóÜìóè@@@@Žßìóè@bnŽï÷@ôäaŒ@ônîíŽïq@ói@ãýói@LoŽî‹iaŠ@õü‚@íØòì@õŠíib÷@õó’ó 

oŽîŠ‡i@çbØó‚‹ä@ôånƒÙŽîŠ@üiN@@ômì@‡åïè@ðîaŠa†@õ‹îŒòì@ðuŠóØíà@lbäa‹i@@@Z@@@@@@@pa†ò‡Üìóè@‡åïè@ômóàíÙy

@ðîü‚ìbä@ôàóèŠói@üi@Žßbàó÷@õó’ó X ~W@@@E@@@@@@@@@@Žßìóè@óáŽï÷@ãýói@L@oŽïi@óåïäóîóïi@ìòìóåîóÙi@ðîbb÷@óØó’ó @óØ@æîò†ò†YN@E@

òìò†‹Ùï“ïäìŠ@@Z@@@@@@@@@ô䆋Øó’ó @ðŽïqói@õŠíib÷@ôäa‡äbè@ôäbØóäþq@ónîíŽïqpýì@õŠíib÷@üi@óÙä‹ @óÙäíš@LòìónŽî‹ÙjàóØ@ðîaŠa†@ô‚û†ìŠbi@N@

Page 13: Hewal Zhmare 369

òìóØíØŠóØ@óÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ômóîaŠóiòíŽîŠóióÜ@õŠa†b b÷@

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

یra ئeحdemی* dawf qیfer @@@@@@@@‹Žî @óÜ@Žßaìóè@ðَó@nî†

@@ñìbä@@B@@@@@@@@ðäò†@ðÔì‡å@óÜ@bîb÷@@_Šò†@ónŽî†@Ûóš@òìóäbØò†ŠíØ@@B@óÜ

@@@@@@@@óØ@a†@ð@ði@ði@Ûòì@ðÙŽïnîb@@@@@@@@íŽïä@óÜ@ŽðäaŒò†@çóîý@Žði@ói@ñü‚@@@@@à@a‡äbØòŠüu@ìaŠüu@òŠóäóîó aŠ@@@@@@@@òìóáji@†Šì@ðŽïÜ@‹mbîŒ@óØ@a‡äbè@@N

@@@@@@@@‹ŽïåÜaìóè@ð¹b‚@Ûòì@Šóè@B@@†ŠòìóåèíØ@óïÐóä@@B@@@çbîò bàb÷

@@@@ìíàóè@Ûòì@ìa‹iìbä@òì솋Ø@üi@@@@@@@@a†aì†ói@üi@ðØòŠò†@ðäa‹ŽïåÜaìóè@@@@@@@@ð䆊a‰jÜóè@ðÜaìóè@ðäìíš@@@@×a‹ŽïÈ@ñŠíØbi@ói@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@@@@@@@@@çbàóè@ìa‹iìbä@óióà@óØ@@@@@@@@@Lçbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@‚ónŽïq

@@@@ñŠbØüè@ói@ì@ò‹ŽïÜìóè@@ì@çììŠbä@@@@@ñò aìónò†@ìó÷@Šóè@òìóïîŠbý@@@@@@@•bnŽï÷@bm@çbØóï’bÐ@óïÈói@óØ

@@@@@ñó’ì@ñbŽïu@óÜ@@@@@ói@çbn†ŠíØ@

@@@@@Žñ‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@æåŽî†@ñŠbØ@N@@@@@@ñòìbà@ðàóèŠói@óØ@ÚŽïäbn†ŠíØ@@

@@@@@@@@ðàaìò†Šói@ðÜb@†ó@óÜ@‹mbîŒ@@@@@@@@@@ðmbió‚@ì@ðbï@ðäb’üÙŽïm@@@@@Žîí‚@ðàóèŠói@@ì@çbØò†ŠíØ@@@@òŒaí²†aŒb÷@ðÄû‹à@çaŠaŒóè@N

@@@•óÙî†@ð−òŠó@ñbŽïu@ðÙŽïÜb‚@@@@ðØóîò bàb÷@@óÜ@ìa‹iìbä@óØ@óîòìó÷@@@@óØ@Žñìóéîò†@a†óäóîýìì†@ì@çììŠbä@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ó òŠóá“Žïq@ñŽïè@ñŽïè@æî‹mòìb’òíŽïÜ@ì@æîïØòŠó@@@ðØòŠó@ðäbºóqìbè@ì@ðîóØìíäóè@@@@@@@@@ì@bïäbnî‹i@ì@bÙî‹àó÷@@@@@@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@óäbïäbØóäbºóqìbè@@@@@ñ‹Ù’óÜ@æî‹mòŠìó @bèòìŠóè@@@@ð“îbb÷@naŠbq@üi@óîóØìíäóè@@@@@@‡äóš@béäóm@b÷@óÜ@Lçbn†ŠíØ@@@ì@çbØò‡î‡äbØ@naŠbq@üi@ÚŽïóØ@@@@@ðbi@a‡Øóšìbä@ðàŠóÐ@ðäb‹qŠói

bØò†@òíŽïÜ@@NñóÙî†@ðÙŽïÜb‚@@@ñbŽïu@@@@@ñóÜóóà@óØ@óîòìó÷@wäòŠó@@

@@@@@Šói@Žßb@æî‡äóš@óØ@ü‚ìbä@ñŠó’@ñóÙîä@òìa‡îììŠ@bnŽï÷@óÜ@@@@óÜ@Žð@

ñómŠüqaŠ@ãó÷@ðvåŽïq@@@@ìíjm‹ @ü‚óÜ@@@@@@@ói@pòŠbió@ìíi@ŠaŠóÔ@óØ@@@@ò‡äóš@ì@Žði@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@ó Šóá“Žïq@ìó÷@ŽðÜò†@ð’ü‚@ói@@@@ìóäòìbÙ’aŠ@óØ@ñòìínî†@Šó’@@@@@ðàýì@óÜ@ðmóîìínîì@òìaŠb’@@@@@@iòì@a†@Žðuóibä@ðÙŽîŠbï‹q

ñòìòŠóåŽïè@@@@@ðäìíi@ò†bàb÷@ñŠbØüè@@@@@@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@Žði@‹ŽïåÜaìóè@B@@@@ó䆋Ø@bi@ói@çüØ@ñbi@óàó÷@b‚@B

@@@@@@@bnŽï÷@ãýói@æîŠa‡åî‹i@çbàìíàóè@@@@@ò†bàb÷@熊a‰jÜóè@üi@ì@æîòìóÙŽïq

@@a‹i@Ûòì@µiò†@@@N@@@@@óÙî†@ðÙŽïÜb‚@ìa‹iìbä@óØ@óÜbØ@ì@‹Ø@ðØóîìóäa‡ÙŽïÜ@@@@ðØóîóÜói@ïè@Žði@ói@ì@óäóîý@Ûóî@@@óØ@ò‹ a‡Žïq@ì@Žñìóéîò†@ìa‹ÙŽïqaì‹i

@@@@@ñòìóåmìi@æŽïÝi@@@óØ@çaŠü @@@@@@@@ñüè@ói@ìa‹iìbä@òìóäbî†@@@lïy@ói@oóióà@ói@bî@òìóäbîóÜóè

@@ñbÌb÷@ðäbØóiïy@Šó ó÷@Lbiò†@ñìbä@@@@@@@çbïnŽïäbºóqìbè@ðäaŒŠbi@ì@ðäbióÜbm@@ói@ìíiò†@çbîòìó÷@ðîbäaím@†‹Øò†óä@@@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðîbéäóm@@@@@@@@òìónò†ói@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ

ç‹iN@@@@@@ñóŽïu@òìóäbî†@ò‹ŽïåÜaìóè@ãó÷@@@@@@@ói@ðäaìóàbä ûŠ@ðåî‹ @ì@Šbïnóè@@óÜ@Šbu@µàò‡äóš@üi@ì@b ò‡Žïm@óÜóè@@@@@@@Žñìóéîò†@a‡îóØòìa‹ìíä@ðÔò†@@@@@@@óØ@bÙi@òìói@ãóèómíà@çbØò†ŠíØ@@@@@@Šó@óåšò†@a†òìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@@@ãýói@ça‡äò†@ðäbØóÔì‡å@@@@@@@Lòì솋Øóä@i@óÜ@çbïäbØóØóš@@@@@@@@“ @ói@óØ@ÚŽïmbïiò†ó÷@ò‹îó@ì@ðàþï÷@ñŠbàüØ@Ûòì@ðÙŽïÜómýì

@@ñóïØŠím@@@@@@ŠýüÙïbä@ì@ŠýíÙ@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@çŒaí‚ò†@ì@óäbîìínîì@@@@@@@òìóäbØò†ŠíØ@pójïä@ói@a‡ÙÜó‚

ñòŠóq@@@@@@@@@ðäbØò‹ŽïåÜaìóè@çò‡i@Žðq@@@@@‹Žî @ómün‚@ð“ï@ði@ði@ðŠbÐ

@@@@@òìóîü‚@ñŠóîŠbØ@@@N@@ì쉎ïà@@@@@@@@@@@Žßóšíq@üi@ó’bi@ðÙŽîŠóåŽï¾ó

@ñòìó䆋Ø@@@@@óîóÜóè@óäaìŠ@ìó÷@@@@@@@@çaìó÷@óØ@çbØò†ŠíØ@ói@pòŠbió@@@@@ì@Œaí‚@Šó’@ðÙŽïäbÙÜó‚@pbØ@ïè@@@@@@@@@óÜ@béäóm@íÙÜói@çìíióä@Šój’‹Žïè@@@Šói@ómümìóØ@çbîóØò‡ŽîŒ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@@@@@@@ì@çbîü‚@óÜ@óäbŽïi@ñŠbØ a†@@@@@@ì@òì솋Ø@çbî‹ Šói@çbîóØómýì@@@@@@@@@ñò†a÷@æîåî‹ @ì@æî’bi@@@@@@@@óÜ@ìím‹ @òìbšŠó@ì@ðîì쉎ïà@@@@@@@@çbØò†ŠíØ@ñŒaíƒïa‹Øíº†@@@@ói@ça†óä@Âäò†@óÜ@µäaímò†@ÚŽïØóî@Ûòì@æŽïíy@ãa†ó@ðàa‡ÉŽï÷@@@@@@@ðäbØóåàˆì†@æî‹mòŠìó @óÜ@@@@@@@@@óä@óØ@µåŽï¾óïi@òìóäbØò†ŠíØ@@@@@@@üi@ìíi@òŠìó @ðÙŽïäbqòŠü @béäóm@@@@ì@ñŒaíƒïa‹Øíº†@ð䆋Ø@çíàŒó÷@@@@íÙÜói@çbØò†ŠíØ@ðäìíi@pa‹ØíáŽî†

ñómì@ói@@@@@@•òŠìó @ðØóîóäaì@çaŠûŒ@ðmóîbÄû‹à@üi@ìíiN@

ãýói@æîŠa‡åî‹i@çbàìíàóè@NNNðŠbÐ@ð@ði@ði@óÜ@Ûóîóå‚òŠ@

@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@@@@@@@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@bÜóè@IV R@@@H@@@@ñbnüàbà

@@@L@bïáïØ@L@bîïÐ@L@@õŠbØi@ôäbØóäaìóÜ@Šürq@ôäaŒ@Šòìò‡åîŒ@@N@N@@@@@@@@@@ì@çbØóïîbáåŽîŠ@ôŽïqói@ì

@@@çìa‹Ù’óia†@çbØóïíØ@óäb£bmíÔ@ônîíŽïq@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäb£bmíÔ@Šóói@@@@@@@@@@ômóîaŠóiòíŽî Šói@ô’üƒnò†@õa‹Žîì@óàó÷@@@@@@@õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@óÜ@õ†ŠíØ@õ‡åŽîü‚

@@@@çbîìbä@õóäaŽîŠói@ìóÜ@aìa†@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@õóØóîóÜ@òìòŠaí‚@õý@òìómümbè@@@@@@@@@óÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ô’ói@õŠbïn’ŠóqŠó@@@@@@@@@@@@@çbïäbäa†@ônóióàói@æiò†bàb÷@aìbáïyòŠ

@çbïäíiŠbØói@oò†ì@çbØóäb£bmíÔóÜNN@@

@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ôä‡äbîó aŠO@@@@ÛíØŠóØ@@Žïqìbè@OçbîbnüàbàóÜ@óäbØòŠóåŽîŠŒóàa†@õìbä

@

@óäóîý@ì@çaŒaü‚‹Žï‚@üi

@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@NN

@óÜ@çóÙi@óÄû‹à@ãó÷@ñŠbØìbè

a‡îü‚@ñŒó òŠ@ð䆋ÙîŠbî†@@Iã@ @‘@ @ b ÷@ H@çóàóm

QU@@@óÜ@óÙŽï−ó @Žßb@@@@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’@@@ñüè@ói@Loîˆò†@òìóîˆüÜüïÐ@ðmóÜby@@@@@@a‡mbØ@Ûóî@óÜ@óØ@@@Ló“ï›Ø@ìòŠíØ@@@@ñóŽîŠ@óÜ@“Žïq@@@@óÜ@òìóäaŒaí‚‹Žï‚@@@@@@@@ðmbïÜóàóÈ@bïÜbnï÷@@@ð䆋ÙîŠbî†@ðàóØóî@ãłói@La‹Ø@üi@ñŒó òŠ@@@@@ð䆋Øìaìóm@üi@@@@@ðîbmüØ@ðÌbäüÔ@@@@@óØóåî Šü @Œó òŠ@@@@ói@îíŽïq@@@@@@@@‹m@ðØóîó Šón’óä@@bïÜbnï÷@ðmýì@óÜ@óîóè

@@ñ‹i@óØQ P@@ŠaŒóè@@@@@@@çbîóîòŠbq@òđ‹i@ìó÷@òìóîóØóäaŽï‚@ñŠaˆóè@ñüè@ói@óîüi@LoŽïšò‡Žïm@ñûŠüî@@@@@@@@@@@@@@ðàòìì†@ðÌbäüÔ@mìóØ@aì†@ñüè@ói@•bnŽï÷@LoŽî‹Øbä@µia†@üi@@@@@@@@@@@@@@@@ñó“ŽïØ@ì@ðîónóu@ðØóï’ü‚óä@‡äóš@ð’ìím@òìóîóØóîŠóòŠbš@@@@@@@@@ãóuŠó@ì@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@óÜ@aìa†@òìó÷@ŠóióÜ@òìómüi@ðäììŠò†@@@@@@@@@@@@@@óióàói@LçóÙi@õ††bà@ñŠbØìbè@pbØò†@çbn†ŠíØ@ðäbïmýìbè

ðäbî @õòŒüÜb÷@ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@ðäìíiŠb ŒŠ@ì@ð䆋؊óòŠbšN@@@@@@@@@@@@@õóàbäónÐóè@õóŽîŠ@óÜ@oŽïäaímò†@pbÙi@ñŠbØìbè@oŽîìóîò†@ÚŽïóØ@Šóè

pbÙi@òíŽïq@ñ‡äòíîóq@òìóÜaìóèN@@

a †ŽîŠ@Žßó óÜ@@@

@

S@ì@ça‡Üa‡åà@SóÜóqŠüØ@@@

@@@@@@@@@@@ÚŽïàóm@íØòì@õ‡Žïàíøïi@õóàò†Šó@ìó÷@@@@@@@@@ôàóØóÜó @õónóu@ôäbØòŠbä@@@@@@@@@bqbmŠó@ôäbØó Œü‚@o“ @Lìíjï’üqa†@@@@@@çbØóäò†@õóäbmbØ@ìó÷@Lìíjï’üq@çbï’òŠ@@@@@@Žði@ìŒb’óä@çbØòŒaìb÷@Lçìíia‹åŽïÙå‚@@@@@@@@@@@ì@ìíqóqóäíØ@ôäò†@béäóm@Lçìíia†ó

çìíibà@‘òŠóè@ôäbØóî†üÝïàN@@@@@@@@óÜ@bàóØòìómóä@ôäa @ìŠaŒb÷@ðî ýìíÔ@óÜ@@@@@@@ói@•ó ìbš@ôØóîóqŠüØ@bàóØóî@ôäa‡Üa‡åà@òìòŒìó@ôØóîóbäóè@ói@òìòŒbm@ôÙŽïÙïuüÜ

@@@•óîóqŠüØ@ìó÷@LìíjÙîa†óÜ@I@@@@ônŽïØóî@H@ìíi@@@N@@@Ûòì@ça†ŠíØ@õóiŠûŒ@@ìíàóè@Lìíi@ìó÷@ôÜbà@ÚŽïÜbà@ìíàóè@Lçaìý@çbîò†@çbîü‚@õó’ü Šóu

ìíi@òŠìó @bm@ôäaìŠò‡ïŽïm@ÚŽîìbšN@@ìó÷@Šóè@Lìíi@Šìíä@‹q ‹q@ô’ó @õìbš@Lìíi@ŠìíÕŽïi@a‡ïnŽîìý@ðÌbäüÔ@óÜ

òìò†‹Ø@aíïè@‹q@ôÙÜó‚@òŠìíäN@@@@@@@@@@ð’òŠ@õóÜóq@bmýóò†@ðÌbäüÔ@óÜ@çìíi@òŠìó @•bq@æib‚óà@ãýói@@@@@@ôrïäò‹q@Lp‹ a†@õónóu@ò†Šì@ò†Šì@òŠbq@õbïÜí‚@ì@çìíjÜò‡äó 

†‹ÙÜí‚@ôáÔìíä@ôäbØòìbš@õü‚@ônò†@ói@L†‹Ø‹’íÔó’@ômóîbiyN@â‹qò‡nŽïÜ@†ŠíØ@ôåà@Z_†‹Ùnïš@ümó÷@A_ãóÙjïš@æàó÷@bnŽï÷@ŽõŠó÷NA@

@@õòìóäa‡àýòì@üi@bàòìì†@ôäa‡Üa‡åà@óÜ@Žßü‚@‹q@õìbš@ì@ónóu@ŠóóÜ@@@@@@@@ìínš@Lìì‡åîŒ@ì@oîŒ@ìíjÙîa†óÜ@ÛóîóqŠüØ@ãìí“Žïq@õóØòŠbï‹q@@@ììŒ@óÜa‡åà@ãó÷@Lìíš@bÙŽïn’@ìíàóè@‰ ói@òìòˆûŠ@ãóØóî@óÜ@Šóè@LÛýbš@@@@@@@@@@@@ôàüà@wåŽïq@ì@oïi@bÙŽî ‹qóÜ@ÚÜó‚@õòŠím@ôäò†ói@Lìíi@òŠìó @@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàóÜŠóq@ôŠíØ@wåŽïq@ì@oïi@ŠóóÜ@ìì‡äb@ a†@ôäóàóm

†‹Ø@ônói@×óš@çbn†ŠíØN@@@@@@ôäbåŽïénò†ói@üi@bÙi@órÜóè@ì@bØióÜ@õü‚@†‹ÙŽïÝîaì@çìíiòŠìó @ììŒ@@@@@@@@@bäóq@ãóïŽï@ôäa‡Üa‡åà@õóØóqŠüØ@üi@a‡Ìói@õóØóäbàóÜŠóq@óÜ@ðŠíØ@@@@@@@@@òìíjÙîa†óÜ@ÚŽïäa‡Üa‡åà@óÜ@õó’òŠ@oŽïq@ó’òŠìbš@óqŠüØ@ìó÷@Lbji@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìa‹Ù’í @óÙŽïÜa‡åà@LðiòŠóÈ@ômóïïåŽïÄü’@óÜ@òíŽïÜ@çaíïÜ@@@@@‡äím@ônò†@ì솊óèói@ôäìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@ãóØóî@óÜ@Lüm@óÜ@óåïØìíÔòŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@bäbàóØòìómóä@õììŠói@õqbi@ìbi@õóØóîìbÙäò @ò‹Žï“@‡äím

@@@@pbØò†@çbá“ïäìíióÜ@ôÜüÙä@póäbäóm@Lòìím‹ aŠ@@@N@@@@@@†ŠíØ@ôåà@ómaìóØãóØò†@Šbï‹q@çbàóè@@Z_†‹Ùnïš@ümó÷@@A@@@_ãóÙjïš@æàó÷@bnŽï÷@ŽõŠó÷@A

_ãò‡i@çbnàbØ@ói@Âäò†@æà@@bmòìó÷@IðÑï−@@H@@@@@@@ìóáŽï÷@oŽïÜò†@a‹Ù’b÷@ói@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØ@óÜ

æîìíjÙîa†óÜ@ça‡Üa‡åà@ÛóîóÜ@çaŠü @@@A@@@@@@@@@@@æà@oŽïi@ìó÷@ôäbØóÔ@ðŽïqói@@@@@@@@@@@@@@@@@ómóibi@ãó÷@õŽî Šói@ôäaŠóåŽîí‚@óÜ@òìó䆊ìíjŽïÜ@õaìa†ói@oŽïiò†

@óàóÙïi@ì@ãŠüi@ãóØómóibi@ôäb“ïäìbä@IR@ì@ça‡Üa‡åà@SóÜóqŠüØ@NH@@

[email protected] @

ئosaى emال

eweییsraf el :یr abdes الحes

ò‹îó@ŠûŒ@çaŠü @NN_@Žðió÷@bèòì@bîb÷A@

@@@@@@@o’@ŠûŒ@óÜ@çaŠü @µäaŒó÷@óáŽï÷@@ñŠaíióÜ@@öäaŒ@ñŠaíióÜ@@óîóè@@@@ñŠaíióÜ@@öðmóî ýóàüØ

슇äóm@NN@N@@@ñŠbÙäaŠü @béäóm@L‡nè@@@@@@óäaìó÷@oŽïióä@ça†Œóî@ðäbØó“ï÷@óÜ@@@@@@@óáŽï÷@aìóØ@ñóäaìó÷@ãýói@LóÜbyóà@@@ŠûŒ@a†bnŽï÷@ñŠbÙäaŠü @óÜ@µåïjîó÷

óäbàŠí@Šó@ñóŽïuAANN@@@@@@@@@@ãóè@çaŠü @ïÜ@ðÙŽî‡î‡äbØ@@@@@@@@b¿ò†Šói@ói@ó“ïà‚@ìòŠò†a‹i@@@@@ãü‚@óÜ@LpbØbä@ìþ@oŽïiò†@ŠórŽïm@@@ñìþ@ŽŽîì†@bm@òìbïq@ãó÷@ð‹q@@@@@@@û‹àó÷@ㆋØò‡ŽïÜ@ñŠí @ìíàŠó @@@@@@@bîb÷@_òìómòìaŠóÜóè@ðšüi@@@bu@LoŽïiaì@Žðió÷@_aŠü @ð“ïn’ìòŠ

@@@@@@@@ðÙÜó‚@çüš@oŽïi@bèòì@Šó ó÷@@@@@@@óÙäíš@_ñü‚@ñý@üi@Žð“ŽïØó÷aŠ@@@@@@@@@üi@óïïØòŠó@ðÙŽïn’@o’ìòŠ@@LçbÙÜó‚@îìó’ü‚@ð䆋Øa‡îóq@@@@@çaìó÷@óØ@oŽîìóØó÷Šò†@òìò‹ŽïÜ@@@@@ðäaíu@’ìòŠ@íØbmóè@Žñìóäbîó÷@@@LoŽïió÷@bèòì@bîb÷@LçŠüi@”ïÙÜó‚@@@@@òìóØóîói@çbàˆûŠ@aì†@†ŠíØ@ñóáŽï÷@@@@@@@@@@óÙäíš@LòìónŽïibä@bïu@òìbnói@@@@@@@@@oŽïÜó÷@ڎíØ@ìíàóèói@lòŠóÈ

@BóØbØ@@B@@@@@óáŽï÷@Žðió÷@òìó÷@ŠóióÜ@bu@@@@@@Šóè@æî Šüi@”ïäbàü‚@bmóè@@µi@Œü܆@†ŠíØ@üi@oŽïió÷@öæíØ@@@@@@@@óÜ@óîóè@aŠòìbi@ìi@óÜ@ñŒaìbïu@@@@@@Lóîóè@‹m@’@ŠûŒ@óÜ@óîóè@båïîb÷@@@@@@@@@@oŽïióä@Žðió÷@bïmóîa†ŠíØ@óÜ@ãýói@@@@@@òŠìí@ðÝŽïè@òìó÷@ÚŽîŠüu@ïèói

@@@çaŠü @ðäaŠò†a‹i@B@@@ðÙŽïàüà@B@ñýb÷@òìbäa†@çbîóØýb÷@ìbäóÜ@çbïäaíu

@@@òìín‚@Žñí @o“q@çbïäbn†ŠíØ@@@@@@@@óÜb@bèò‡äóš@óØ@ñóî ýb÷@ìó÷@@pbØó÷@ñŠb ŽîŠbq@ÓòŠó’ói@ñ†ŠíØ@@@@@‹ŽîíØ@Žðq@àˆì†@bèóäüïÝà@ñìbš@@@@@çaŠò†a‹i@óØbnŽï÷@òì솋Ø

@Bçbïàüà@@B@@@@@@ìó÷@òìbäa†@ñóŽïu@óÜ@@@@@@@@@çbáïäbiŠíÔ@bèòŠaŒóè@óØ@ñóî ýb÷@@@@@@óî ýb÷@ìó÷@ñòìó䆋،Šói@üi@òìa†@ìb‚ììŠ@çbàŠb’@öçb¸béŽî†@bèò‡äóš

@çaŠaŒóè@B@@ÞïyŠóm@B@@@ößbÑäó÷@ö@@@óØ@óî ýb÷@ìó÷@ŠóióÜ@ça‹Ø@çaŠbibïáïØ@@@@íØòì@ò†ŠíØ@ðyŽìŠ@ò†ŠíØ@ñìbä

@ñ†ìì‹óÜ@BkïÔòŠ@ñó÷@@@B@@@Žñ‹mìó÷@B@@çbàóØýb÷@Žñìóäbä@†óÔ@@@B@@@óÜ@çüš

@@@@Ûóî@†ŠíØ@ñýb÷@óØ@oŽïšó÷@çbài@@@@Šó ó÷@bu@La‡äbéïu@ìíàóèóÜ@óî ýb÷@@@oŽïió÷@òìónŽïi†‹Øbïu@çbîýb÷@bnŽï÷@@@@@ðäbàóÜŠóq@üi@çû‹i@óØ@a†ˆûŠ@aì†óÜ

_pa‡i@ììŠ@ðš@Žðió÷@×a‹ŽïÈ@

@@@@@@@@@@oŽî‹mìíi@ó Šóá“Žïq@ói@Šó ó÷@Bbï“ïÝïà@B@@@@ói@çbåàˆì†@oŽïió÷@ñó÷

@@ñó’ì@óÑîóy@_ðš@æŽïÝi@ó Šóá“Žïq@Bbï“ïÝïà@@B@@@@oŽî‹míi@óäbäbàòŠbÔ@ìói

@@@@ð’ìím@ðäbåàˆì†@ñóØòìbä@Šóè@óØ@çbîü‚@ð’ó @Žîí‚@båŽïèó÷@æóÜ@@@@@a‡äbn†ŠíØ@ðäbØóÜì†@ìbïš@ŠóóÜ@@óáŽï÷@çaìó÷@î‹ŽîŒ@Žîí‚@ói@L‡äaˆŠ

µn“îó @ónb÷@ãóiN@@@@@@@óÜ@oò†@óïïä@òìó÷@çaŠü @@@@@@@@@Àbà@LoŽî‹jÜóè@†ŠíØ@ðäbØóÐbà@@@bnŽï÷@òìaŠí‚@óÜb@bèò†ó@†ŠíØ

@Žðió÷@Bñóàòìbíà@B@oŽî‹Øóä@ŠóóÜ@@@솊íØ@ðäa‡ïèó’@Žîí‚@ói@ñòìó÷@@Žîí’@pbÙi@ðmóîbØí@çbn†ŠíØ@@@ñý@üi@paì‹i@íÙÜói@óïïä@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@óØ@ñóäaìó÷@ðäbØóïåïÄŽí’@a‹i@@@çò†ó÷@n’íØ@ðÜìóè@ˆûŠ@ììó’ói@@†ŠíØ@ðäbØóÐbà@ìŠínò†@ðäaŠü @ói

@@@ìó÷@üi@‘bqí@Lçó£@Žñí @o“q@@@@@@çbîó @ñ†ŠíØ@aìóØ@óîòŠìó @aí‚@@@@@@@@ónîíŽïq@óîòŠìó @ónb÷@ãói@@çbàü‚@ðäbØaìòŠ@óÐbà@ça††@öãò†ói@@@@@@@‹Žî @‹m@ðÙŽîŠbu@µÝ Žïèóä@æîŽîŠbri@@@@@@@@@æîò‡i@‹mbîŒ@ðÜìóè@µi@ónò†@@@@óÙŽïÜóè@óàó÷@óîòìó“Žïq@óÜ@çbàŠûŒ@@@@@@ñ†ìí@bi@†ŠíØ@ðmóÝÝïà@üi@@@@@@@@@ói@oŽïibä@bèòìŠóè@L@æî‹iŠòíŽïÜ@@ðäbØóäóîý@ìó÷@ì@ìím‹Øóî@öçaŠü @@@@@@@@@çb’ói@çb’@çbîìíàóè@bî@óÙî†@@@@@@@@@@a‡äbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ÿó óÜ@@@@@@üi@çò‡i@óäa‹Žï’@ðÜìóè@@@@@@@@@ðäbØóÐbà@ìíàóè@ð䆋َïuójŽïu

æŽî Šû†óä@òŠbu@ãó÷@bi@†ŠíØN@@@@@@@@öŽß†@óØ@óîòìó÷@ça†ŒóîóÜ@çbàaìa†@@@@üi@òìómbÙi@Ûóî@çb¹ììŠò†

çbn†ŠíØ@ñŒŠóiŠóN@

mحdnez demeی

Page 14: Hewal Zhmare 369

@@a†óîóåŽîì@@ìì†@@ãó÷@çaíŽïä@óÜIW@HòìòŒû‡i@a‡ØóÜí‚@@Ûóî@@õòìbàóÜ@@õŒaìbïu@

@@@@öñŠbÙäaŠü @óÜ@LçóØóà@ Žñíä@ðÙŽîŒbïå“Žïq@ïè@@ð‹móàóÜ@çbnî‹îˆói@æäaímò†@öæióà@ò Ším@ŠbnÐòŠ@@ñŠa†b b÷@ŠûŒ@a†óîòìbà@ãóÜ@ Žðiò†@LçóÙi@Šb ŒŠ

ó¿ó’Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@æi@çbnïn슇äóm@ñŠbi@N@

@RQ@Ša†b÷@M@RP@çbïä@@ ŠìbØ

@@

@@@@@@ðäbàa‡äó÷@öoŽïiò†@çbnïîaŠa†@ðÙŽïmìóÙnò†@@@@@@@@çbmóäbánà@LpbØò†@çbnîŠbØìbè@çbnäa Žï‚@@‹q@ðØóîòìbà@LoŽïiò†@†bîŒ@çbnäbØbäaím@öçbmü‚ói

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@Lçóiò†@Šóói@ðäbà†b’@N@

RQ@çbïäM@RQ@ Šbîb÷@@ b 

@@@@@@@@@ð䆋Ùn슆@üi@óïä@öb−í @ðØóîòìbà@@@öòìóå›i@a‡äbmü‚ói@óîaì’bi@L Žñíä@ðØóî‡äòíîóq@@@@ðÙŽïäbóØ@òíŽï÷@Lç‹iŠòì@çbØóÜóè@óÜ@†ìí

ó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@Lçbäaímói@N@

RQ@Šbîb÷M@RQ@ça‹îòŒíy@@ @óäaì†@

@@@@@ðîaŠa†@ñòˆû‹q@æŽîí’@öçóÙi@ŠbnÐòŠ@óäa‹îˆ@@@çbmü‚@ðÜûäüØ@òØbšaì@LçìóØóà@o슆bä@@@@@ðäaìŠòìbš@Lçó£aì†@ÚŽîŠbî‹i@ìíàóè@LçóÙi

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@çóÙi@ñŠbÙäaŠü @N@

RR@ça‹îòŒíy@M@RR@Œí¿óm@@ @Žßaˆ‹Ô@

@@@@@@@@@@@ŠóòŠbš@ ðîa‹Žï‚ói@ çbØó“ŽïØ@ çóØò‡nóè@@@@ÚŽîŠóÐó@öçóiò†@Šóói@•ü‚@ðØóîòìbà@ Læiò†@@@@@@@@@@@@ñ‹Žî†ìbš@ òìóïîbîŠìói@ ò’bi@ aì@ LçóØò†

ó¿ó“Žï@o‚ói@ñˆûŠ@LçóÙi@çbnïn슇äóm@N@

RS@Œí¿óm@M@RR@lb÷@@ @‹Žï’@

@@@@süØ@öæiò†@a†ìaìóm@ðØóîí“qóÜ@óîónÐóè@ãó÷@çbmŠûŒ@ð“ï÷@LçbnäbØòìbäóè@ìíàóè@ãò†Šói@ónŽî†@@@@@@@@@æäaímò†@òíŽï÷@ãłói@LoŽîìóØò†@a†Šóói

ó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LæiŠb ŒŠ@ó‚û†ìŠbiìóÜN@

RS@lb÷M@RR@ßíÝîó÷@@ @ÚîŠóÐ@

@@@@@@@Šó ó÷@L@çŠóqò‡Žïm@a†ŒüÜb÷@ŠûŒ@ðØóîòìbàói@@@LçóØóä@a†ó‚û†@ìó÷@ Žßó óÜ@óÜóàbà@òìóîŠbï’üèói@@@@ñˆûŠ@Læäóîói@çbnäbØóî‡äòíîóqói@çbîŒ@óäòŠ

ó¿ó’Šaíš@o‚óiN@

RS@ßíÝîó÷M@RR@p@Q@@ @ìŒaŠóm@

@@@@@@öpb ò†@oò†ói@çbnØóîŠbî†@a†óîòìbà@ãóÜ@@@@@óîónÐóè@ãó÷@çóØò†@ŠûŒ@ðØóïï’Ží‚ói@oóè@@@@@@@@Âä‹ @ðÙŽïÜûŠ@ñŠa†Œü@çbî@ðmóïŽîŠìbè

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@Læåïiò†@çbnäbîˆóÜN@

RS@pQ@M@RQ@pR@@ @Ú“qìì†@

@@@@@@@òìòŒŠói@ðØóîòŠìói@óîónÐóè@ãó÷@ñbmòŠó@@@çbnîaŠa†@öŠbØ@ö”ï÷@ð‚û†ìŠbi@çóØò‡Žïrnò†@@@@@@@@@@@ Žßó óÜ@çbmü‚@óäbØò‹îŒ@LoŽïiò†@•bi

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽï−í ò†@çbØóuŠóàíÜóè@N@

RR@pRM@RQ@Û@Q@@ @çaìóØ@

@@@ðäbóØ@æiò†@ímìóØŠó@a‡äbnäbØòŠbØ@ö”ï÷óÜ@@@@ãó÷@LçóØò‡ŽïÜ@çbnï’ü‚@oò†@@çbmŠóiìŠìò†@@@@çbnïn슇äóm@ñŠa†b b÷@òìóïîbîŠìói@ŠûŒ@óîòìbà

ó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠ@æi@N@

RR@ÛQ@MRQ@Û@Q@@ @Úï @

@@@@@ça‡Üìóèói@çbmŠûŒ@ðØóïnîíŽïq@a†óîónÐóè@ãóÜ@@@@@@@@ðÙŽîŠbØ@‡äóš@ðäa‡àb−ó÷@ðmbØóÜ@óîóè@@@çbnØí›i@óiŠói@çbmü‚@ñŠbØ@çbî@ðmóàaŠò†

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@LoŽïiò†@o슆@üiN@

RPÛR@–@QX@pbií’@@ @ ŽÞmó@

@óØ@pa†ò†@çbn܆@ñb Šò†óÜ@òŒbm@ðØóïnîìó’ü‚@ŠûŒ@Žðiò†@ãłói@LçóØò†@òŒbm@ðÙŽïäbîˆ@ói@oóè@@@ñˆûŠ@LìòŠ‡äím@öçaŒóybä@ðÙÜó‚óÜ@æi@Ša†b b÷

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@

QY@pbií’@M@RP@Ša†b÷@@ @Âäóèóä@

nakeیkwkrek legel enexb @Jðmì@òìóîa‹Žï @âïØóy@‡îó@Z@

@@@@@@@ðÜb@ñóØóïî‹Žïà @Šó@ñˆûŠóÜQ YTW@@@@@@ðÙŽî‡äóàŠbØ@@ðäbØò‡äí óÜ@ÚŽïØóî@Úîä@ðØóïÜüšóÜ@öb“Žïqüi@ìíš@‘ìíäìbä@@@@@@@@Šóè@”îìó÷@Lìíia‡ŽïÜ@çbîòŠìò†@Ãó@Lçaí’@ñóšìbä@@@@@bvåï÷@Lò†@óåmbèò†óä@†‹iò†@†Šói@üi@ò†@òìóån“ïäa†ói

@ðmì@ìíi@òŠím@@@Z@@@@@@îbi@bƒŽîíØ@âåŽïmíi@oØìbi@I†Šói@H@ñ@öòìómòìbnóiIÃóHòì솋Ø@łòŠói@ñ@AA@

Œ‡ÝŽï’@Ûû‹i@NN@oŽïåŽïîò†@õŠbÙäaíu@õŠó Šón’óä@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŒŠò†@ôäbåŽïèŠbØói@õaì†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡äóàŠóäíè@Øímíi@õŠüu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbà@õòŠbà @üi@Œ‡ÝŽï’@Ûû‹i@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠbÄü @õìímbèa†@ôäbïä

Jou rn al L adi es Ho me @@‡äbîóîaŠ@@@Z@@@@@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@ð‹m

óîóè@Žñíä@õŠbÙäaíu@õŠó Šón’óäN@@@@@@@@@@@ôäìíàŒó÷@òŠbîŒaí‚@Œ‡ÝŽï’@‡äóšŠóè@@@@@@@@@@ãýói@LoŽïåŽïéiŠbØói@õŠòïÜ@ôÙïåØóm@@@@@@@@ìŠürq@ônò†@‹ŽîˆóÜ@oŽîìóîò†

oŽïi@a†aŒòŠb’N@@@@@ôØóïîŠó ón’óä@Šóè@óØ@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@@ìòŠói@õììŠ@õŒaíŽï’@óäòŠ@Žñíä

ð“ïmì@LoŽîŠói@õŠóØüu@@@Z@@@ói@熋Ùnóè@@@@@@óîòìóäaŠbØ@ìó÷@õóåï“ŽïqóÜ@ôäóìbè

pa†ò†üi@ôÜìóè@óØN@@@@@@@@ì@óÜa‡åà@ìì†@ôÙîa†@Œ‡ÝŽï’@Ûû‹i@@@ðŽïÝš@ói@oóè@óØ@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm@@@@@@ìíàóè@pa†ò†@Žßìóè@óÙäíš@LpbØò†

@oŽïåŽïéjnò†ói@ÚŽïn’N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìì†@ôÙîa†@oŽîìóîò†@ìó÷

@@@@@@ôäbØóïîŠóäíè@òŠbØ@ìíàóè@ì@oŽïjÜa‡åà@@@@@@@@@”ïäaíu@ðØóîòíŽï’ói@pbÙjŽïuójŽïu

oŽî‹åïjiN@

naـkewwـleـk<

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

@@@@@@ôäbéïu@õŠbÙ“îb¹@ôäóàóm@ò‡äóšŠóè@ómòìín“îó @†ŠíÐì‹Ø@õ‡åïT T@@LŽßb@

@@@@@@@ômóîíïäaím@ó¹b‚@ìó÷@bnŽï÷@bm@ãýói@@@@@õü‚@ômóàbÔ@ôäaíu@ì@ôäó’@ì@…Ží’

@@ðäó’@ì@…Ží’@õóäb“ïä@Ûòì@ì@oŽî‹iaŠoŽîìóÙiŠò†@”ïäaíu@ìN@

@@@@õŠbÄü @üi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@õ‡åïU S @@@@@@@@ói@òìò†‹Ø@ñ‡ïÙ÷óm@ðÙî‹àó÷@õ

@@@@@@@ôäbØó䆊aí‚@óàò @õŠa†b b÷@ãaìò†Šói@@@@@@@@ì@•bi@ôÙŽïánï@ì@ômóîü‚

òìín’Ša†@ónóióà@ìó÷@üi@ôn슇äómN@ð“ïmì@@Z@@@@@@ô䆊aí‚@óÜ@Œóy@ŠbuŠûŒ@óáŽï÷

@@@@@@@@@æà@ãýói@LæîóØò†@o슇äómbäX P@E@@@@@óØ@õó䆊aí‚@óàò @ìó÷@bî @ôäbØómbØ@@ì@óàbÔ@ôäaíu@Žßó óÜ@òìb−í @ãü²ò†

R P@E@@@ãü‚ò†@Šìóš@ô䆊aí‚@”ïäbØómbØ@@óàbÔ@ôäó’@ì@…ü’@ói@çbîŒ@”îìó÷@ì

oŽïäóîó bäN@@@@@@@æî’bi@熋َîŠ@òìò†‹Ø@ð“î‡ïÙ÷óm@@@@õ†bîŒ@ñŠìóš@ôä‡äbmí@üi@òŠóòŠbš@@@@@•ŒŠòì@Šbu@Žð@a‡ØóîónÐóè@óÜ@ì@•óÜ

pbØò†N@@@@@@@@@@ãaìò†Šóiói@õ‡åï@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@@@@@@@LoŽïåŽïèò†ŠbØ@ói@æóÜ@õ‹Žïàb÷@@@@@@@@@@õŠóòŠbšói@ò‹Žïàb÷@ìó÷@ò‡äóšŠóè@@@ôåïmûŠ@ôä‡äbÙ’@üi@ãŽýói@LoŽïäaŒbä@ìaìóm

oŽïäaŒò†@ð’biói@óäaˆûŠN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@çbïäbîói@ô䆊aí‚@üi@õ‡åï@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@paí‚ò†@õíŽïØ@ðŽî‹m@Šbu

@@@@õómýòŒ@óÜ@óïïnî‹i@ð’ûŠòíïä@ô䆊aí‚@@@@@@”ïäaŠaíŽï÷@L‘‡îŠóÔ@ì@Ú“î‹à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òŒìó@ì@ðbà@pa†ò‡Üìóèpaí£N@

pbØò†a‹Ù’b÷@ñŠý@ì@•óÜ@ôäaíu@ôånaŠbq@ôåŽïéä@†ŠüÐû‹Ø@õ‡åï@

J@ói@Šü‚@ñòŠbióÔRW@ò‹mòŠìó @Âäbà@ñòŠbióÔóÜ@Šbu@çüïÝà@@N@J@a‡ÙŽïØóÜí‚óÜ@Äû‹àQV@pa†ò†@óbäóè@Šbu@N@J@çbéïu@ðäbØóäbàŒ@ñòŠbàˆTSRT@òìì‡åîŒ@ñbïubïu@ðäbàŒ@@N@J@óÜ@µjïÝïÐWQPP@òìímbéÙŽïq@Ûìí›i@Ûìí›i@ñó Šì†@@N@J@óÜ@ðÙïäbÙïà@ñ‹Žïà‰mbØQUP@oŽî‡ÙŽïq@Œaìbïu@ñóšŠbq@N@J@báïmRUP@a‡n’ì‹óÜ@óØün“‚@æî‹m‰ŽîŠ†@çóàóm@òìóÜóïØ@ñaì†óÜ@pbØò†@çóàóm@Žßb@@N@

@J@çbibØ@ñòŠbóèIñŠón’íà@Hói@óØ@L@òŠü‚@ñóÜóàüØ@ñòŠbóè@æî‹mòŠìó SQX@ò‹mòŠìó @ñìòŒóÜ@Šbu@@N@J@ðmìímQTP@pbØò†@çóàóm@Žßb@N@@J@ón“îó @ðäóàóm@óØ@Äû‹àWP@ð܆@ómaì@Žßb@RYPP@ñóÙîä@ìòìa‡ïŽïÜ@Šbu@çüïÝà@QUT@@@@ìíàóè@Šó@ómû†‹Ø@•óia†@Žîí‚@Ü@çüïÝà@

@ô’óÜ@ôäbØóàa‡äó÷@N@

pbØò†í’@ìímbèa†@ôåîìbè@ò†bÌ@@@@õ‡äóàŠóäíè@Lì솋iaŠ@ôÜb@ðîbmüØ@ò†üÐ@†óàó«@ŠbÙä‡äbîó aŠ@óÜ@ô䆋ÙîŒaí‚a†@õaì†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a†ìímbèa†@ôåîìbè@óÜ@õóØóïî Šóìbè@a‡îŠbî ‹i@×aŒò‹ÜíióÈ@ò†bÌ@õ‹ïà

pa‡jàb−ó÷N@@õbàaŠ†@ôåm‹ óåŽîì@ôÜbÔŠó@bnŽï÷@ò†bÌ@Ióá©a@béuaìŒa@ì@ò‹èŒ@óub a@H@@@òŠbî ‹i@Lìóî

oŽî‹Ùi@”îb¹@çüîÐóÜóm@ôäbØó’b’@óÜ@a‡Übàó÷@ôäaŒóàòŠ@ôäbà@óÜN@@@@@óÜ@ì@óïïäò‡ÈóÜó÷@†ó¼ó÷@ìŠbn‚íà@óºŠóØ@ì@Òíî@çóóy@ôä‡äaíä@óÜ@óîbàaŠ†@ãó÷

@óïïÝÔóåÜó÷@†óàó«@ðäbåŽïèŠò†N@@@òŠbÙäòìb‚@ôÙŽïäímb‚@õòŠbiŠò†@óîbàaŠ†@ìó÷@ôØûš@I@@@çbàäi@H@@@@@@ñüi@ìbØbäóÜ@óØ@L

òì솋Ø@ÚŽîìbïq@óÜ@‹mbîŒ@ói@õìí’@a‡mbØ@ÛóîóÜ@oŽîìóØò†Šò†N@

@@ômýó‚@ŠóåŽïèŠò†@ôÙŽïäˆ@Šbu@ãóØóî@üi

oŽïåŽïèò‡nò†ói@ŠbÙü÷@@¶í‚XR@@@@@@@ôäbØómýó‚@ô䆋ْóia†@õ@

@@@@@@@@@@ómóîþîì@õ†üïÜüè@óÜ@ŠbÙü÷@@@@@@@@LìíšòíŽî Šói@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@@@@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@•íÝïi@æî‹mbØ@ŠóåŽïèŠò†

båŽïè@oò†ói@ôÙŽïmýó‚N@@@ŠbªóØóî@üi@íÝïi@æî‹mbØ@òìóîòŠbi@ìóÜ@@@@@@@@@@æî’bi@ômýó‚@†üïÜüè@õì쉎ïà@óÜ@@@@@ãóØóî@üi@óØ@båŽïè@oò†ói@õŠóåŽïèŠò†

ÚŽïä @ónŽîŠ†ò†@òŠbuN@@@@@@@õìbäói@ð’óØóáÝïÐ@@I@@@õóåï−ó 

@çbØòŠaŒb÷@@@H@@@ôäaímV@@@@oò†ói@pýó‚@@@@@@@@@@@@@@ômýó‚@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@óØ@LoŽïåŽïéi@@@@@@@@æî’bi@ômýó‚@ì@âÝïÐ@æî’bi

bàóåï@üi@ìíi@ìa‹íä@ônÙŽïmN@@@@@@@@@@‹u‡î‹i@Òïu@‡äóàŠóäíè@bèòìŠóè@@@@@@båŽïénò†ói@õŠónØó÷@æî’bi@ômýó‚

@ôáÝïÐ@óÜC ray Heart @@@@ômbØóÜ@ì@@•óÙ“Žïq@ôØóîómì@óØómýó‚@ôåm‹ Šòì@@@@@@@@L†‹Ø@ôØìbi@ì@Úîa†@ðbqí@ì@†‹Ø@@@@@@Lòìa‡Üó óÜ@çbîŠûŒ@ôÜìóè@óÙäíš@@@@ômýó‚@ŠónØó÷@ðØíÜíi@aŠ‡äb@bèòìŠóè

@ôáÝïÐ@óÜ@õŠónØó÷@æî’biT he Blind Side @@@@@@@@@@@@ômýó‚@æî‡äóš@ì@båŽïénò†óiça‹Ù’óia†@a†óÜbÅnïÄ@ìóÜ@•óÙî†N@

tیraیnaz ob

Page 15: Hewal Zhmare 369

òŠóqý@ô‹qŠói@@O@üØbØ@Šóäó[email protected]

@òŠbàˆISVY@HQS@õŠaŒb÷@õRPQP@

@@a‡äaìín“îóŽïq@òŒbm@ðÜí‚@óÜ@

@òŠìó@ì@@Ûb‚@ñòìó䆋i@@a‡äbn†ŠíØ@ðäbØóäbî@ðäaín“îóŽïq@òŒbm@ðÜí‚@ðäbØóïîŠbî@ñóäbïà@óÜ@L@ñˆûŠ

Y@OS@O@RPQP@@@@@@@‡ïèó’@ñbîŠbî@óÜ@L@ìíšòíŽîŠói@ñŠbîìì†@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@@@I@µbî@òàóè@H@@@a†óïîŠbî@ãóÜ@L@†‹Ø@ðØíØŠóØ@ñóäbî@ñŠa‡äaíïà@Ûb‚@ñóäbî

@@@Žði@ðÙŽïÜü @ðàb−ó÷@ói@ì@ðäaím@Ûb‚@ñóäbî@ìíi@a‡äòìbåàbà@ðÙŽïnb÷@óÜ@óØ@çaîŠbî@•óØóÜü ì@òìómbji@óØóïîŠbî@@ŠójàaŠói@@IçbíÈ@üØb÷@H@@ðØóÜí‚@óÜ

@IUR@@H@@@@@@@@@@ñóäbî@a†‹m@ðØóïîŠbî@óÜì@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@L@†‹Ø@ñŠbàüm@a†óØóïîŠbî@ñ‹ŽïÜìóè@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@@ñŠa‡äaíïà@óØóÜí‚@ñ‡äói@îŠ@ðàóØóî@ñòŠìó

@ðàb−ó÷óiì@òŠìó@ñóäbî@ñòìó䆋i@ói@óØóïîŠbîì@†‹Ø@IT@@H@@@@Žði@ðÜü @Šaíš@pbéïîbmüØ@ŠójàaŠói@N@

@@@@@@@@@@@óåîŠóqaŠ@ðäbØóäˆóu@@ñ†bïÜbóÜ@@@@ñŠbèói@ñóØóäŒóàQ Y YQ@ŒûŠìóä@ì@@L

@@@@@@ðäa‡îóàì@çbqòŠü @ñ‡äòìbä@ŽïØóî@@ì@ÛíØŠóØ@ðÕÜ@ñŠbØìbèói@ì@çbn†ŠíØ

@@ñŠa‡’óiói@IRP@@@@@H@@@@@@@ðØŽïØ@óÜ@óäbî@ì@çaŠíØ@

PIX@@H@@@@@@Šó@óÜì@çb›Ø@ðØŽïØ@óÜ@óäbî@@@@@@@@@ŽïäaìóÜbq@ÛíØŠóØ@ðîóäŒbi@ñbŽîŠ@ñòìbà@ð䆋ØaŠ@üi@çbn†ŠíØ@ðäbØóäbî@@@@@@@ðäbØóàb−ó÷@ì@†‹Ø@Œb@@‰îŠ†

@@@@@@ñý@ñóîòíŽï’@ãói@óÙŽïØ“Žïqìíi@òìòŠaí‚@Z@@çb›Ø@ðØbm@IS~UâØ@Z@H@

@@@ãóØóî@@@O@@@@@@@ñóäbî@óÜ@@@†ó¼ó÷@bïÜa†@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@

ãòìì†@@@O@@@@@@ñóäbî@óÜ@@†ó»ó÷@ŠóšüØ@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@

ãóïŽï@O@ðäaì@ñóäbî@óÜ@‡á«@ßaˆóØŽñíä@

@sïm@b÷@Šó@óÜ@çb›Ø@ðàb−ó÷@Z@

@@@@@@ñóÝq@@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@@ãóØóî@

@ãòìì†@ñóÝq@@‹ŽïÜìóè@ðäb›Ø@ñóäbî@@@ãóéŽï@ñóÝq@@ýb÷@ñóäbî@@

@çaŠíØ@ðØbm@ðàb−ó÷@IW@âØ@@Z@H@M@@@@@@@@@@@@ñóäbî@óÜ@†ó¼@ó÷@ðÜóÈ@ãóØóî

@òŠìó@M@@@@@@@@ñóäbî@óÜ@†ó»ó÷@‡äòìòŠ@ãòìì†

@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@M@@@@@@@@@@ñóäbî@óÜ@†óàó«@ŠaíjîŠ@ãóéŽï

@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@

@b÷@Šó@óÜ@@çaŠíØ@ðîbmüØ@ðàb−ó÷sïm@M@@@@@@ñóÝq@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî

@ãóØóî@M@@ãòìì†@ñóÝq@òŠìó@ñóäbî@M@@ãóéŽï@ñóÝq@laŒ@ñóäbî@

@@@ðØûŠó@óØ@óØóïnŽïäaìóÜbq@ðîbmüØ@óÜ@@ðràüÜü÷@ñó䉎ïÜ@ðØíØŠóØ@ðmóîaŠóåŽîíä@@@@@çìíi@@ñò†bàb÷@çaíïà@@æî‡äóš@ì

@a‹Ø@•óia†@çbØòìa‹i@Šó@ói@pýó‚@N@

@@çbn†ŠíØ@ðäbØóäbî@ñ‰ŽîŠ†@òìbà@ð䆋ØaŠ@ðŽïØ“Žïq@

@@@ðàòìì†@ðÌbäüÔ@ðäbØóïîŠbî@ñóäbïàóÜ@@@@@@@@@@@@@ðäbØóibîbäóäbî@ðŽïq@ðqüm@ðÜí‚

@@@a‡äbn†ŠíØ@@@L@ñˆûŠQ Q@O@@S@@@O@@RPQ P@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóäbî@a‡ä‹ @ðØóïîŠbîóÜ

@@ðäaíî‰iìbäóiö@ñü‚@ñbîŠbîóÜ@òŠìó@@@I@@@bïšì@èaŒ@çbn†ŠíØ@ì@ãómby@†aŒb÷

@@@@@’ŠóqŠóói@ì@îbi@Šb ŒŠ@ì@ýó@@@@@xòŠóÐ@ó»@çaìŠbØ@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠa‡äaíïà@@@@†‹Ø@ñ‹ŽïÜìóè@ñóäbî@L@@@@@@@@@@ðÜb‚@Žð

@@@@@@@@Âä‹ @ŠûŒ@sïm@ì솊óè@üi@óØóïîŠbî

@ìíi@L@@óØóÜí‚@ñ‡äóiîŠ@ðàóØóî@‹ŽïÜìóè@@óØóïîŠbî@Žßb‚@Žð@ðäbåŽïè@oò†óiói@@@@@솋Øò†@‹m‡äím@ñü‚@ñóŽïq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóŽïq@òŠìó@a‡“îŠójàaŠóióÜ@@@@@çìíiŒbiŠò†@üi@pbØò†@’bi@ñü‚@@@@@@@@ìóØóÜí‚óÜ@æîŒóia†@ð‹móÜ@@@@@@@@@@@@@@@@L

@@@@@@•bi@ðÙŽïnb÷@ð䆋ْóÙ“Žïq@ñaì†@@@@@@ñóäbî@ñ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØóïîŠbî

@@I@ðàb−ó÷@ói@ì@‹ŽïÜìóè@@@ISMR@@@H@@Žßü pbéŽïq@ðîbmüØ@N@

a‡ä‹ @ðØóïîŠbîóÜ‹ŽïÜìóè@ì@òŠìó@

@@@@@@@@@@@ðäbéïu@ðŽïq@ðqüm@ðäbØbîŠbî@@@@@@ðmójîbmói@ðÕî‹Ðó÷@ö“ ói@@@çbï @ñìa†ììŠ@ìì†ói@çìíiŠbjmbòŠbØ@@@ñŠbî@ðmbØóÜ@çaîŠbî@ìì†@ðäa‡nò†óÜ

@a‡äbØóïîü‚ìbä@óÜí‚óÜ@熋Ø@N@@@@@@@@ñvŽïä@ðäaîŠbî@ì솋iaŠ@ñó¿ó’

@@@I@Šüèa‡ï÷@äaŠû‡åï÷@@@H@@@@@@a‡ØóïîŠbîóÜ@@@@a‡ïäa†í@ðŽïq@ðqüm@ðÜí‚@ñóäbïàóÜ

@@@@@@@@ñóØóäbî@ðrïm@Žßó óÜ@I@@„îŠóà@H@ö@@ñóØóäaíïà@I@@@@@@@@òŠójmóÈ@ßóàóøÜó÷H

@@@@@@ðmbØóÜì@pbè@çbàŠa†@ð’ìím@@@@@@ðäbï @óäbƒ’ü‚óä@üi@ñòìóånaí 

@a‡nò†óÜ@@@I@@@ŠüèŠa‡ï÷@H@@@çóàóm@ñRU@@@@@@@Žßó óÜ@ðäa†a‡ÙŽïq@ñaì†@Žßb@@@@@@@@@@Šó@ómìóØ@a†ŠójäaŠói@ðÙŽïäaîŠbî@@@@ðäa†í@ðäbØb Œò†@ìóàbäˆûŠ@L@ñìòŒ@@@@@@@ð’ìím@ìa‹iìbä@óØ@‡äbîóäbîaŠ@‹maì†@@@@@òìó’óîüè@ìói@Šóè@ìòìíi@ŽðmíØ@ó܆

@òìa‡nò†óÜ@ðäbï @N@@ñ‹ Šói@ðÝŽïè@ììý@ðäaîŠbî@‹maì†@ñˆûŠ@@@@@@@ñŠbî@ñóäbïàóÜ@ü üiü÷@üïàüÜbŠbq

@ñóØórïm@I@µrŽïØH@@@@ðrïm@ŠójäaŠóióÜ@@@@oò†@ìbàŠa†@a†bäb @ðÜí‚óÜ@ðmŠójïÜ@@@@@@@L@òìóîaŠŒaí @óäbƒ’ü‚óä@üi@Žðuói

@a‡nò†óÜ@ðäbï @a†bŽîŠóÜ@ãýóiN@

@@@@@@@@òìa‹äaŒóä@óØó䆋à@ñŠbØüè@bnŽï÷bm@@@@@@µrïØ@ðrïm@ñ‰Žïiómì@ðÙŽïäa쇎ïÜóÜ

@ñóŽïq@üi@Úäüáï’ó÷@‡îŠóÐ@@@I@@@ði@ðið@@@H@@@@@@@@ìóîòŠìó @ðÙŽïmbòŠbØ@@ðmì

@@@@@@@@ñüèói@óîa†@Ûü’@ðmóÜbyóÜ@óØóäbî@@@@@@ð’ü‚óä@üi@Ûóîòˆbàb÷@ïè@ñòìó÷@@@@@@@@@ðŽïu@L@ìíjmìóØóäŠò†@a‡ïäbï óÜ@@@@@@@çbäaîŠbî@óØ@ŽðmíØ@ó܆@óîòˆbàb÷@@@@@@@çbï @ñüè@ómüi@öæiò†@ð’ìím@@@@@@@@@@@‡äóš@L@çbïåî‡äóš@ðäa‡nò†óÜ@@@ðmójîbmói@óØ@oŽïåŽîˆìŠìò†@ÚŽîŠbï‹q@@@@@†í‚bî@çbØòŠìó @çóàóm@ð’ìím@@@@@@@@òìóïîìóÜóÔ@oò†ói@ñóäaìó÷

@oŽïiò†@æåŽïÜbäò†@N@@@@ðÜbóÜR P P Y@@@@@@@ðrïm@nqbØ@

ðäbrï÷@ðÜŽíïäbrï÷@I@@ðØŠb‚@Žßbïäa†@H@@@@@Žßb@ìì†@•bq@ìa‡nò†óÜ@ðäbï @@@@@@@ðÙŽïäaîŠbî@a†òíŽï’ìbè@ðÙŽîìa†ììŠóÜ

@ðäbrï÷@ñ‹m@I@@@@@@@@bmŠŽíîŽíi@üïäünäó÷H@@@@@@@a‡nò†óÜ@ðäbï @bïÝïj“ï÷@ðäaîŠbî@@@@ðØóïîŠbîóÜ@ð䆋ÙîŠa‡’ói@ñóäbïàóÜ@@@@@@@@bàŠa†@a‡ïäbrï÷@ðÜí‚óÜ@ñóØóïrïm@@@Žð@•bq@óäbƒ’ü‚óä@üi@òìóîaŠŽîí 

@@@@ðäóàómóÜ@ˆûŠR R@@@@@ðäbï @a‡ïÜb@@a‡nò†óÜN@

çaîŠbî@ìì†@ð䆋à@

@ña‹Ù’b÷@ñïÝåï÷@ðŽïq@ðqüm@ŽïØóî@@@@@@@@@@@@ói@pòŠbió@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@†‹Ø@@@@@@óØ@pbØò†@àó÷@ð䆋ØòŒ†@ðäa†ììŠ@@@@@çaíŽïä@ñóäbnû†@ñŠbîóÜ@Šói@@@@@@@@@@@@@‹ïà@öaŠónÝåï÷@ðäbØò†Ša‰j Üóè@@@ðÝjºì@ñbîŠbî@ŠóóÜóØ@L@aŠ‡àb−ó÷@@@@@ñòíŽïšŠaíšóÜ@öa†óäbà@ãó÷@ðŽï@óÜ@@@aŠónÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@ð䆋Øò†bàb÷ü‚@@@@@@@@@óØ@ðäbéïu@ðàbu@ðäbØóîŠbî@aì†@üi@@@oŽïšò†òíŽîŠói@a†ìímbèa†@ðäa‹îòŒíyóÜ

@a‡ïàb−ó÷@N@@@@ð䆋Ø@òŒ†@ñaì†óiaì†@•óàó÷@@@@@@@@ðäbØó’ói@üi@ðäò†@ðÙŽîŠbàüm@@@@@@@@Ö’óà@ñónò†@óØ@oŽî†@ç‡äbîó aŠ@@@@@@@@@@@@öñïÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@ð䆋َïq

@ðÝŽïmüèóÜ@çbäaîŠbî@IÓì‹ H@@@ñŒbïäói@a†@@@@@@@@@@óØ@çìíióØóîŠbî@üi@熋Øò†bàb÷ü‚@ÚŽïÜü ói@ŠójäaŠói@Žßü @Žðói@aŠónÝåï÷

@òìò†‹i@‹ïàóÜ@ñóØóïîŠbî@N@@ðqím@ŽïØóî@ðäaŠòŽîŠbq@òìóîòŠbi@ãóÜ@@@@ñónaŠb÷@çbïØóîóàbä@ñïÝåï÷@ðŽïq@@@@@@@ìói@†‹Ø@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@@@@@@@@@óïäò†@òŠbàüm@ìó÷@óØ@ñónóióà@@@@@@ò솋Ø@ñòŒ†@ðîbbîbä@ðØóîòíŽï’ói@@@@@@@@@ìó÷@üi@ñŠb؇äbîó aŠ@ðÙŽîŠbØ@Šóè

@@@@@@óïäò†@òŠbàüm@ìó÷@ŠóóÜ@ónóióà@@@@@@@@ñónò†@öðäaìóàbäˆûŠ@ðäbØbbî

@@pbØò†@ÞŽï“Žïq@ç‡äbîó aŠ@ñýbÙ@N@@ðä‡äbîó aŠ@ðØóîŽíäò†@•òìa†ììŠ@ãó÷@ðäbîˆóÜ@‘bi@ñòìói@òìón‚@ñòŠìó @@öñŠa†Œü@ðäbîˆ@ðäbØónЋ @öðmójîbm

@òìómüm‹ @ðäbïäaŽï‚@N@@@@ñüÝïqbØ@üïibÐ@•óîüè@ìó÷@ŠóióÜ@Šóè

@@@@@@@@@@@@aŠónÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@ñŠóåŽïèaŠ@@@ñïÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@nqbØ@ñìbäŒbä@@@@@ìòìóm‹ Šòì@ñ‹Žïm@çüu@çaîŠbîóÜ@@@@@@@ñììŒòŠb÷@óØ@‡äbîóîaŠ@x‡î‹i@@@@@óØŠó÷@óÜ@ð䆋ÙîŠa‡’ói@@@@@óîòíŽï’@ãói@L@óïäa‡äbØóïïmóÜìò†íŽïä@@@@@@@@@熋ÙîŠa‡’ói@ðÙŽïäþq@ŠóèóÜ@ñü‚@@@@@@@@@@@ìímbèa†@ðäbéïu@ðàbu@ðÜbî‡äüàóÜ

@@ðäbØóä‡äbîó aŠ@Lp‹ Šìì†ói@@@I@@@ði@ði@ð@@@H@@@@@@óØ@†‹Øa‹Ù’b÷@çbîòìó÷

@@@@@@çbØòìa†ììŠ@ðä‡äóòŠóq@@@@çbîòŠìó @ðäììŠò†@ðØóîóàŒòüî†

@òìín“ŽïéŽïu@a†ŽíÝïibØ@Šóói@N@@@@@x‡î‹i@oŽîìóîò†@•bnŽï÷@bm@•üÝïibØ@@@@@óØóïîŠbî@ói@pòŠbió@ñü‚@ñaŠ@@ñòìò‹Žïu@ãóØóî@óióÙäíš@L@oŽîŠüi

@oŽïäaŒò†@ßüÙïÝ’ó÷@çaîŠbî@N@@@@@@@@@ðrïm@ðäaîŠbî@ñ‡äbä‹ÐüîŠ@pbØìbè@@@@@ðäbØòŠaŒb÷@ñüèói@‡nîbäíî@Šón“äbà@@@@@@@熋ÙîŠbîóÜ@ñü‚@òìóïn“q

@òìómòìb“ŽïØN@@@@@@@óÜ@óØ@çìa‹i@Žîì@çaîŠbî@bèòìŠóè@@@@@@@ñ‹ Šói@ðÝŽïè@óÜ@a†‹ïà@ñóØóïîŠbî@@@@@@@@@ðÙŽïÜûŠ@óØóäbqòŠü @ðqóš@ñíî†@@@@@@ðäbØóàb−ó÷@ðäaìŠòìbš@a‹Žï @ðäaíu@@@@@@@@@@@@ðìíäòŠbš@oŽïäai@bm@óåïåÙ“q@@@@òìín“îó @ðšói@ðqóš@ðŽïq@ðäbÙŽïq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žîì@óîòˆbàb÷@ñbŽïu@ñòìó÷@@Žßó óÜ@ñóØórïm@ñŠbî@ñóäbïà@óÜ@çìa‹i@@@@@@@@Šón“äbà@ñòìó䆋i@ói@óØ@ÅÜì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠójàaŠójŽïi@ðÙŽïÜü @ói@‡nîbäíî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð’ìím@pbè@ðîbmüØ

pbè@çbÙŽïqN@

pbØò†@‹ïà@ì@aŠónÝåï÷@ñóØóïîŠbî@”Žïq@ðäbØóïåàó÷@òìa†ììŠóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@aŠónÝåï÷@

@@@@@@@@@@@@@@@@bïäŽíÜómóØ@ðáŽîŠóè@ðäbàóÜŠóq@ñü ínÑ @@@@@@@ãóÜ@b @ñŒbjäaŠûŒ@ð䆋ØóÌò†óÔói@pòŠbió@@@@@@çaíŽïäóÜ@ðàŠó @ðÙŽî‹àín“à@L@a†óäaˆûŠ@@@@@@ðmóàíÙy@L@‡äaˆììŠì@bïäbrï÷@ðäbØóïbï@@@@@@@@@óØ@‡äbîóîaŠ@a‹Žï‚@‡îŠ†óà@ðáŽîŠóè@ñü‚ìbä@@@@@@@óÜ@ÚŽï’óiói@b @ñŒbjäaŠûŒ@oŽïäò†a†@Ûóîbbî@oŽïiò†@öoŽïäò†a†@bïäbrï÷@ñjå’ûŠ@ñŠínÜóØ@@@@@@@@@ðáŽîŠóè@òìó÷@ñaì†@oŽî‹Ùi@ŽðÜ@ñŠb ŽîŠbq@@@@@@@@@@@@óïŠóà@ðáŽîŠóè@çb’bq@óïïäóÝi@@@@@@@@@@@@@@@üi@çbîü‚@ñn“q@a‡äbïÙŽïä‡äbîó aŠóÜ

@ñŠóƒ“Žïrnò†@I‡îŠ†óà@@@H@@@@bèòìŠóè@L@ñ‹iŠò†@@@@öaŠŽì†bºŠbnó÷@ðáŽîŠóè@Ûòì@ðÙŽïáŽîŠóè@‡äóš

@@@@@@b @ñŒbjäaŠûŒ@üi@çbîü‚@ñn“q@‘íÜò‡äó÷@òìò†‹ÙmòŠ@çbï䆋ØóÌò†óÔì@ñ‹iŠò†@N@

@@@@@ñŠbØaìa†@ŠóóÜ@ü ínÑ @bïäŽíÜómóØ@ðäbàóÜŠóq@@@@@@óØ@pbØò†@b @ñŒbjäaŠûŒ@ðäüïŒüqü÷@ðmìòŠ@@@@@@@@ñòìó÷@ñóäaìŠóÜ@oŽî‹ÙióÌò†óÔ@pbØò†aìa†

@Žßòˆb÷@üi@óäa†ó−óÙ’ó÷@öðmóîbØí@N@@@@@@@@@@@@@n’Ša†@óØóqì‹ @ñŠóåŽîíä@aŠŽíÜ@ñ†ŽíÝibi@@@@@@@@@@@òìóäaŠó @Žðiói@ð䆋ØóÌò†óÔ@üi@Ûóîbbî@@@@@@@òŠbØóÜ@ñòìó÷@ñüèói@ðäaŒ@oîíŽïqói@ì@oŽï−í bä@a†óàò†Šó@ãó÷@Žßó óÜ@öóäbØò‡äŠ†

@†‹ÙîŠbï‹q@I@@@@@@@@@@Žðq@çbáïš@ìímbèa†@ðäbØòìóäæŽïÜò†@@H@óïîòìómóä@ómŠbq@óïîŠbØaìa†@ãó÷@Žßó óÜì

@@@@@ìói@ð䆋ÙÌò†óÔ@üi@´òìò†@çbØóïäŽíÜómóØ@@@@@@@@@@@@@@@öóïäbrï÷@ðØóïîŠbî@óïîŠbî@ãó÷@ñóïŽïq

@óïä@òìbïäŽíÜómóØói@ñ‡äòíîóq@N@@@@@@@@@@ðäbrï÷@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ñ‹Žïu@I@@@bîŠbà

bïiý@ñ†@bîm@@H@@@@@ö†‹Ø@ñòìó䆋؊íŽïè@ñaìa†@@òìò†‹Ø@ðäììŠ@I@@@@ñ†aŒb÷@Žßó óÜ@ìó÷@óØ

@@@@ç‡äbqó@Ûóä@ó䆊a‰jÜóè@@@H@@@@@@ñìbäói@‰Žïiómì@çŽíïŒüqü÷@ðÝÝïà@ðmŠbqI@bnäb@b“äb@buaŠó

@bîŠbà@@@H@@@@@@@@@@†‹Ø@Šbjmóàüm@ðäbØóïä ŽíÜómóØ@ómŠbq@ÚŽïmóibi@üi@óïîaìa†@ãó÷@ð䆋ØónaŠb÷ói@N@

@@@@@@@@@@@@@@ìbïäŽíÜómóØ@ðäbàóÜŠóqóÜ@熋Øü ínÑ @üi@ãó÷@n‚Šò†ói@p‹ @çbïäbØóÜìóèóÜ@ñóå‚òŠ

@@@@@@@ðmì@@ìòìóäìíiììŠóiììŠ@ðÙŽïÜb‚@Ûòì@ómóibi@I@ðÙŽï òŠ@çbàómýì@ãóÜ@b @ñŒbjäaŠûŒ@ðÜbÄóäŠóØ

@@@@@@@@@@@@@béäóm@óØ@ò‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@öóîóè@ðîì쉎ïà@oŽïi@”îb¹@N@

@òìónŽïäò†@bïäbrï÷@ðäbØóïbï@çaíŽïäóÜ@ãŠó @ðÙŽî‹àín“à@b @ñŒbjäaŠûŒ@

Page 16: Hewal Zhmare 369

@ b ÷@ Oì ì Œò Šb ÷@@@ñòìbà@Žíi@ñòìó÷@ñaì†Q P@@@@@ñó’b’@óÜ@Žßb@@LoŽî ‹iò†a†@çŽíîÐóÜóm@@@@@ì@‡äóàŠóäíè

@@@ŠóåŽïèŠò†@@@I@@‹bä@@çóóy@@@H@ò−Œ

@@@@@ói@Žñíä@ðØóîbàaŠ†

@ðäb“ïäìbä@I@ÛíØŠóØT@@H@@@•óÙ“ŽïqpbØò†@çaŠóåïi@óiN@

@@@ðäbåŽïéàóèŠói@óÜ@óØbàaŠ†@@@ñjå’ŽìŠ@ðmòŠaŒòì@@@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@@@@@Šaíš@óÜ@ìóäbn†ŠíØ@@@@ì@oŽî‡ÙŽïq@•ói@@@ñŠb’@ñbŽîŠóÜ@@ðÉÔaì@óÜ@‘bi@òìóØíØŠóØ

@pbØò†@×a‹ŽïÈ@@@L@@ðØŽìš@@@@@ïíä@óÜ@óØbàaŠ†@I@@@†íÉ

@@†ó¼ó÷@H@@@ñŠa‡’óiói@ì@ò@@@@@@@ð’ói@ñŽíîŠbåï@ŠóåŽïèŠò†@@@@@ðmbØ@ì@òìómòìa‹íä@ãóØóî

@@@@@ðÜb@óÜ@ðäbØòìa†ììŠQ YWY@òì@@@@@@ðÜb@bm@pbØò‡Žïrò†Q Y XV@L

@@@@ìíàóè@óØbàaŠ†@ò−Œ@@@@@@ÛíØŠóØ@ðäbØómbéÙŽïq@@@@@Žíi@ì@çóØò†a‡Žïm@ñŠa‡’ói@@@@@ŠóåŽïèŠò†@”îŠbu@µàóØóî@@@@@@@óØòŠb’@ðäbàŒ@Šaíš@Šóè@@ìó÷@ìíàóè@LŽŽïèò†ŠbØói@@@@@ðäa‹Žï Šòì@ói@•óäbäbàŒ

@@@I@@@@@Þnîbnj@@@H@@@æŽî‹‚ò‡Øóî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@@@@@@@@óØbàaŠ†@ñŽíîŠbåï@ïíäS@@ðÜb@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðØóîòŠbà @ŠóåŽïèŠò†@ì@òì‡äbîb‚@@@@@@@@ãó÷@Žíi@ðÙïåØóm@ì@ñŠóäíè@Àbn@óÜ@ŠŽìŒ@@@@@òìómŽì†‹Ø@ŽíØ@ÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ@óîò Žì‹q@L

@@@@@@@@óØbàaŠ†@“ @ðØóîòíŽï’@ói@ÛòìŠóè@@@@Žñíä@ñìbšíàò†@ì@ìý@Àbn@ói@o“q@@@@@@@@ÚŽïÜóàŽíØ@ðäb’ójäb’@oŽïnóiò†

ìa‹bä@ñ‡äóàŠóäíèN@@‡äóàŠóäíè@óîò bàb÷@ðŽïu@I@@@@çóóy@‹bä@H

@ìý@Àbn@ñbäaím@ì@òŒì@ói@oŽïnóiò†@o“q@@@@@@@ðäbîbnŽíàbà@ì@ça횊ò†@óÜ@Žñíä@ì@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ðäbØóäaíu@òŠóäíè@ñbäbºóq@L

@óÜ@‹mbîŒR PP@@@@ðàóØóî@ð’ói@óÜ@”ïmóîbóØ@@@@@ói@•óØbàaŠ†@ðmbØ@Læåïiò†@ŽßŽìŠ@a†óØbàaŠ†

@òìóîóØó’ói@Šaíš@ŠóèSU@@@@@ðäbî @óÜ@Žßb@@@@@@@”ïÙŽï’ói@ì@pbØò†@‘bi@ÛíØŠóØ@ðÙÜó‚@@ì@‹ŽïÜìóè@ì@†a‡Ìói@ðäbØòŠb’@óÜ@çbØóm‹ @óÜ@óÜbî†@ì@óî‹bä@ì@ÛŽíè†@ì@ò‹ói@ì@ðäbáŽïÝ

Žñ ò†@óåŽîì@@@L@@@óØbàaŠ†@ñŠóåŽïèŠò†@pbØìbè@@@@@@@@Àbn@ðäb’ójäb’@óØ@òìómbØò†@o‚óu@@@@@@o‚íq@ì@ðîóäí¹@@ðÙŽîŠbØ@óØòŠbØ

çóÙi@çaŠóåïi@ói@•óÙ“ŽïqN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠbØói@‘ò†@ñòìó÷@”Žïq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïq Ží’@ÛŠŽì@oŽî‹Ùi@æm‹ óåŽîì

@@@@@@@@oŽî‹Øò†@”ïåïj“Žïq@LoŽî‹Øò†Œb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñbmòŠó@óÜ@óØò Žì‹q@m‹ óåŽîì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìòìímbèa†@ðäbïä@ðäbà

@@@@@@æî‹mbäaímói@óÜ@ÛóîòŠbà @ì@@pbÙjŽïrnò†@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@ðäa‡àb−ó÷@Žíi@ðÙïåØóm@Àbn

çìa‹Øò†bàb÷@óîò Žì‹qN@

‹ŽïmbÙ

îŠbØ

@

هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةية دةزطاى اطةياندن و رؤذنامةواني دةريدةكات هةوال بؤ ر

www.hewalnews.com ÛíØŠóØM@õ†aŒb÷Mp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäM@‘íäbÐPWTXQQPPRRT@@@ðäbáŽïÝMõŠbÔóÈM@@çìíjŽïuón“ïä@üi@‘û‹ aŒ@õŠýóm@o“q@@O@pM@@‘üäbÐPWTXPQWTXXW@ [email protected]@

ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ñ†ìa†@çaí’@

µìíä@õŠóiòíŽîŠói çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói †óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

@@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói@‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ó’aìóš@ôä‡äbîó aŠ@NN@@Œ†@æÑØ@óÜ@pó¼òŠA@NN @@

@

çaì’ìóä@@

pbØò†@ônŽïØóî@ôäìíi@âïÝóm@õŠó’@@

@@@@@@@@@@@@@@@õòŠó’@ìó÷@üi@òììŒ@bn“Žïè@òìíiaíáŽïq@•bnŽï÷@ì@”î“Žïq@@@@@@@@@bn“Žïè@õóîbäbà@ìói@LŽômòìa†@ônò†@ó’ì@õbïäbràüØ@ì@çaì’ìóä@@@@@@@@@@@@@@@ôîbmüØ@a†‡äòìbä@Žßó @óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@ôn‚óŠó@õŠó’@@@@@óu@óàó÷@LæŽî‹åŽïéjnò†ói@çìbà@Óbà@ì@pìóÙnò†@ŠûŒ@ìòìímbèóä@@@@@Žïu@çìímbè@oò†ói@óØ@•óäbmìóÙnò†@ìó÷@õŠûŒ@ô’ói@õòìóÜ@@@óØóšìbä@ôÐa‹ íu@ì@ôbï@ôÉïÔaì@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói@óîüi@Lçìa‹Øóä@@@@@@@@@ìíàóè@Žõ‹Øbä@ì@ça†òŠìó @ô‹móà@ãò†ŠóióÜ@•óäbmìóÙnò†@ìó÷@@óÜ@ôa‹Øíº†@õóû‹q@ì@õŠa‡ï÷@õŒbØbš@Šó@óåŽî‹£@çbØóïîbŠíÔ@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@õòìóä‡äaŠó @ì@ôäò†óà@õóÜóàüØ@õó’óäbi@õòíŽïšŠaíš@@@@ïè@Žôióä@a†ìaŠŽîŠbq@õóáØüm@ôÙŽïäbïØ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@Šó ó÷@õóäbÐbà@@@@@@@@@@õóû‹q@óÜ@‹maì†@ìa†bmòŠó@óÜ@õóäa bàb÷@ìó÷@LoŽïibä@çbïÙŽï‚óîbi@@@@@@@@@@@@@@@@‹mbîŒ@a‡ÔaÈ@ôäaŠóåŽîíä@ôäóàí−ó÷@õòŠbu@ãó÷@ô䆊a‰jÜóè@@@üi@óîò†bàb÷@çaì’ìóä@óØ@ŽôåŽïáÜóò†@’bi@óïïnaŠ@ìó÷@LæmìóØŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@Šó ó÷@LoŽîŠói@ÚŽïn’@ìíàóè@üi@bäóq@õòìó䆋Øü‚@Žôq@Žôu@@@Žõ‹Øò†@õòìó÷@õóäaìŠ@óÜ@çaìó÷@óÙäíš@LoŽïi@”ïÈŠó’bä@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@@@óïïÈŠó’@óîaì@çbïŽïq@çbîü‚@óØ@a‡äbïäbØóïïÈŠó’@ó−bàb÷@ìbåŽïq@óÜ@@çóäaŠbØüè@ìó÷@•óàó÷@LçóÙi@‰ŽîŠ†@ôÈŠó’bä@ôÙŽïn’@ìíàóè@üi@oò†@@@@@@@@@@ói@æŽîí‚@ÚŽîŠbiìŠ@ôån’Šói@õóäìíàŒó÷@ìó÷@ì@ôbï@õóû‹q@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@‘óØ@a†ì솋iaŠ@óÜ@óä@óØ@Ûóïï‹móà@ãò†Šóióäó£@òímbénò†@@@@@@@@@@@@@@óØ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õóäa†ìí@ìó÷@•bnŽï÷@óä@Lìíi@‡äóà†ìíŽïÜ

pbØò†@üi@õó’óäbi@ó’ì@õbïäbràüØN@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØò bàb÷@a†ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@õaì†@óÜ@óØ@o’@æî‹mŠa‡ï‹móà@@@@@@ônŽïØóî@bm@óïïäaì@ôŽïq@bÐónà@çaì’ìóä@óØ@óîòìó÷@çìímìóØŠò†ói@@@@@@@@@@@@@@üi@õó“‚óä@óØ@pbi@õóäb−bàb÷@ìói@Žôäaíni@oŽïi@a‡Øóäa‡îóà@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@çbàóè@ói@a‡“ïnŽïØóî@ôån“ŽïéŽïuói@óÜŠói@õòìó÷@Ûòì@Lòìb“ŽïØ@@@@@@@@@@@ìbä@óÜ@Žôäaímbä@ìó÷@‹mbîŒòìóÜ@ìíiaì@ôŽïq@ìòìò†‹Ø@õi@òìóäaìŠ@@@@@@@@@L@ìíi†‹Ø@õóÜłó @ìíi@ÚŽïàò†@óØ@pb£Šó@óîóàbäŠói@ìó÷@a‡ïnŽïØóî@@@@@ói@•bnŽï÷@L@ônŽïØóî@õòìòŠò†@ómbji@õóØómóbï@a‡îŠbî ‹i@óîüiŠóè@@@ìói@ônŽïØóî@bm@óîaì@ôŽïq@La†‹mŒaìbïu@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@ãýói@LòíŽï’@çbàóè@@@õü‚@õóäóºóè@ì@ãaŠóà@Žðäaíni@óïïä@µÙàíà@ŽôåŽï·@òìómýóò†@ìŽïè@@@@@@@@@@@@@@@@ìíàóè@üi@óÙäíš@LŽôåŽïqói@a‡äbn†ŠíØ@ôbï@ôÉÔaì@Šóói@@@@@@@@@@@@@@@@@ô䆋ÙîŠbî†@üi@óä‹ @ŠûŒ@ìbäóè@ãóØóî@ÚŽïóØ@ì@òìóåmììi@@@@@@ŠóóÜ@ôäbØóäìó‚@Žôäaíni@õòìó÷@üi@La†ò‡åîb÷@ìbnŽï÷@óÜ@õóØòŠbióÔ

Žôå›ÜóèN@@@@@@@@@@@@@óØ@LæŽïäò‡Ýà@óîónaŠb÷@ìó÷@ìòŠói@ìbäóèói@ìbäóè@bnŽï÷@çaìó÷@@@@@@@ì@æåŽïbåi@ãòìì†@õŽïè@Ûòì@çbîü‚@Žõìóäbîò†@oŽïi@ÛóîòíŽï’Šóèói@@@@@@@@õŠìíå@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@óîaí @õòìó÷@üi@çbï“ïäbØò bàb÷@LæåŽïqói@@@òím‹ @õòìbšŠó@òìòìóÜ@ò솋Ø@õ‹îìŒóm@†ŠíØ@a‡ØíØŠóØ@õb ŽîŠbq@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@µàòìì†@õŽïè@óáŽï÷@æŽïÝi@õòìó÷@ìbåŽïq@óÜ@bïäóm@óØ@@@@@@@õòìóån‚óä@üi@ŠbØ@óØ@çóÙi@óäaŽïè@ìó÷@ìíàóè@ôn“rÜbq@çò†bàb÷@@@@@@@@@@@@@@@a‡’ì솋iaŠ@óÜ@óØ@LçóØò†@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@Šó@üi@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@òìíióè@õŠûŒ@õòìóäa‡äòŠ@ôbï@ì@ôiy@ôŽïäþáÝà@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@†ŠíØ@ôØòŠó@õŠó’@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LÛíØŠóØ@ômóïïäbn†ŠíØ@@@@@@õŠó’@Ûóä@Lçbn†ŠíØ@Šóüi@oŽïi@ÛíØŠóØ@õòìóäa‹Žï @ŠóóÜ@oŽïiò†@@@@@@@@@@@@@@@@ãò†ŠóióÜ@bn“Žïè@óØ@a‡ÙŽîŠb’@Šóói@ôiy@õóäóºóè@ìŒíÑä@@@@@@@@@@@ônò†@ó’ì@õbïäbràüØ@õòìó÷@Ûòì@L@óîa†Šbî†bä@ôÙŽïìíäòŠbš@@@@@@òìbåŽïèóä@bïm@ôäò†@ìó÷@a†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@bïäóm@Žômòìa†@@@@óÜ@†ŠíØ@óØ@õóîò‰ŽîŠ@ìó÷@ì@pbÙi@æî’bä@óØóû‹q@ìíàóè@óîò†bàb÷

òìóma‹îìŒóm@ôäbàí @ãò†Šói@ómb£@òìbåŽïè@ônò†ói@ÛíØŠóØN@@@@@@@@@@@@@@@õóäbáïØóy@ôÙŽïmóïïÝÔóÈ@@ãò†ŠóióÜ@ônŽïØóî@a†óîòíŽïšŠaíš@ãóÜ@@çaì’ìóä@Žßó @óÜ@ô䆋ÙÜóè@ì@熋ÙmìóØíÜóè@üi@óîa††Šì@ì@ôbï@@@@@pòŠbió@a‡îòìó䆋ÙäììŠ@æîaì†@óÜ@õòìó÷@õaì†@ômójîbmói@L@bÐónà@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó’ì@õbïäbràüØ@çbØó䆊a‰jÜóè@ôäìíšòíŽî Šói@ômóïäüš@ói@@@@@@@ôØûŠó@Šó ó÷@pbØò†@aìa†@ì@pbØò†@ônŽïØóî@õòŠìó @ôØóîa†óyóm@@@@@@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@ãòìì†@õŽïè@Ûòì@çaìó÷@òìó÷@LôäóåÜóè@ìbäóè@âŽîŠóè

Šóióä‹ïi@óîóè@‹m@õbŽîŠ@çbn†ŠíØ@@@@N@@

@aáï÷@

â îŠóÙÜì‡ióÈ@üÙ

J@ïÜ@üi@ðäò†@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñŽïàû†@ðØòŠó óÜ@óiòŠóÈ@óØ@çaŠü @ðbï@ðäbïØ@ðÙŽî‹Žî†ìbšIŠa‹yaH@a†@AA@@J@@@@@ìó÷@ñ‹Žî†ìbš@Šaíš@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@L@òìbåŽïè@ðäò†@Ûóî@çaŠü @ïÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñììŠaí‚@ñò‡ŽïÌ@ñóïybäóÜ

@†‹Øò†@çbïäaŠü @ðäbØóî‡äòìòˆŠói@ñ‹Žî†ìbš@a‡äbØóÔì‡å@ŠóóÜ@æŽîìó÷@ðÙÜó‚@óØ@ónïÜ@N@@J@ðmì@ÚŽîŒaí‚@çaŠü B@@@@@@@@@@L@òìüióä@çbîŠóió‚@a‡ä†Ša‰jÜóè@ñˆûŠóÜ@ÛíØŠóØóÜ@Šóèìóu@ßýóu@ðäbØòìíníä@óäb’

@ðqóy@óÙäíšI@ãüïÜbÄQPH@ìíia‡míÔ@çbî@N@@J@@@@ãaìò†@@õòìó÷@Žôiói@ŽôäaŒò†@Žßbàó›àóš@õóibóÈ@ói@õü‚@óØ@ômòŠóåi@ôäaŠaíŽï÷@õüàŠóš@õóäb£bmíÔ@ôÙŽîŠbÙåŽîí‚

@@@@@@@@@@@óØóiónØóà@õ‹î‡à@póäbäóm@LoŽïšò†Šò†@óØ@òìa‡Žïq@çbï“ïåŽïÜói@ìòìímìóØ@óäaì@ìì†@óÜ@béäóm@ãóØóî@¶í‚@óÜ@pbÙi@@@@@@@@@ìó÷@LpbÙjŽïÜ@ôš@ŽôäaŒbä@ìòŠa†b b÷@•óïiŠóm@õ‹î‡à@oŽïi@çbàü‚@ôåîói@LpbÙiŠò†@üi@@ô“ïàòìì†@õŠaåï÷@@Žõ‹Žîìbä

ãóØò†@ôš@aŒó÷@ãü‚@âšóäŠò†@Šó ó÷@ômóï’ímì@òŠb؇åŽîí‚N@@J@óäbîìínîì@ìòìóä‡åŽîí‚@ìbä@ónŽïåŽïèò†@‘óØ@ìì†@Žßbàó›àóš@óÜ@çaŠíØ@ônäaŒ@õìò‹“Žïq@ôîò†bàb÷@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚

çóÙi@ôÝóÐ@òìíïäaínäbîóä@lónØóà@õòŠa‡ï÷@ì@çbîbnüàbà@óØ@óîa†òìóÜ@‹îó@Lçò‡i@Ûóîbnüàbà@óÜN@

@@@õòìó䆋؆bîR S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóÜb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žð@óÜ@ßbÑäó÷@ìó¡óÜóè@ðmbòŠbØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@oŽî‹Øò†@bqìŠìó÷@ñbïubïu@ðmýì@@@@@ŒŠói@óØò†bî@Šüuóàóè@ðØýbš@æî‡äóš@ói

oŽî ò†aŠN@@@@@ñˆûŠ@ó¿ó“Øóî@ñój@òŠbî ‹iQ T@@@O@@S@O@@

R PQP@@@@@@@@@@õóÜóàüØ@솊íØ@ðÜbà@õŠbØìbèói@@@‡îbû†ŠíØ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Lñ†ŠíØ@I@Ûbš@H@@üi@L

@@@@@@@@@@@ìó¡óÜóè@ðäa‡ïèó’@ñ†bî@m‹ aŠŒŠói@@@@@@ÚŽî ŠüØ@ÛŠb¹a†@ð ŠüjÜó÷@ñŠb’@óÜ@ßbÑäó÷

@@@@@@õòìó䆋؆bî@óióàóiR S@@õóÜb@oŽî‹Øò†Œb@ßbÑäó÷@ìó¡óÜóè@ðmbòŠbØN@

@ó¿ó“Øóî@ñˆûŠ@óØòŠüØQ T@@@O@@S@@@O@@R PQP@@@@@@@ì솊óè@a‡Øóîbäb“Žïq@óÜ@LoŽîŠ†ò‡àb−ó÷

@‡äóàŠóäíè@I@@@@@@@‡ïàóy@ì@ñ‡äòìóàóè@Òíîýì‡ióÈ@HçóØò‡“îb¹@çbïäbØüÝibmN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LˆûŠ@çbàóè@Šóè@òìò‹m@ðØóîýóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñ†bî@‡îbû†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@ì@ßbÑäó÷@ñˆíÙÜóàüØ@ìó¡óÜóè@ðmbòŠbØ@ñˆûŠ@pbØìbè@LòìómbØò†@íÝ“ïàbÔ@îŠóqaŠ

QV@O@S@@@O@R PQP@@@@@@@a‡äóÜüè@õbèý@ñŠb’@óÜ@@@@@@@@@@@@@ó¡óÜóè@ð䆋ÙäaŠbibïáïØ@ñ†bî

òìónŽî‹Øò†N@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@m‹ aŠŒŠói@óióà@ói@óØò†bî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð䆋؊aŒóàŠó’@ì@çbïäbiŠíÔ

@@@@@@@@@@óØ@LoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@óØóäaìbm@ðäaŠóÙi@@@@@@ðØóš@ð䆋ØóÌò†óÔ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ãò†ŠóióÜ

@@@@@ói@ìa‹bä@õìbïáïØ( op cw ) @@ói@@@@@@@@@@a‡îbïm@ì@pbØò‡Žïrnò†@ÛóîòìóäìíiüØ@@@@@@@üi@ìa‹iìbä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ónŽîŠ†ò†@ÚŽïn’a†bî

@õòìó÷QV@@@O@S@@@@@ð䆋ØóÌò†óÔ@ñˆûŠ@Ûòì@@@@@@@@@@@@ðòŠ@ói@a‡äbéïu@óÜ@õìbïáïØ@ðØóš

oŽïåŽïbåiN@@@@@@@@@ãóuŠó@óÜ@aìa†@•óØò†bî@ðäaŠóƒÙŽîŠ@@@@@@@çóØò†@a‡äóÜüè@ñìín“äa†@ðäbïäbn†ŠíØ@@@@@õò†bàb÷@ì@çóÙi@a†ò†bî@ìóÜ@ñŠa‡’ói

³i@óØóîŠòìbàóu@òìóäìíiüØ@N@

oŽî ò†aŠ@ŒŠói@bqìŠìó÷@óÜ@ó¡óÜóè@ðmbòŠbØ@ì@ßbÑäó÷@ðäbØò†bî@

@ÛíØŠóØ@ðäbØòìa†ììŠ@çbàŒ@Šaíš@ói@çóóy@‹bäWY@M@XVòìónŽî‹Žï ò†@ @


hewal no 389

hewal no 389

Hewal Zhmare 345

Hewal Zhmare 345

nomor 369/kep-bkipm/2014

nomor 369/kep-bkipm/2014

repository.um-palembang.ac.idrepository.um-palembang.ac.id/id/eprint/369/1/TUTORIAL... · Web viewTUTORIAL REPOSITORY UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PALEMBANG (DEPOSITOR/MAHASISWA/DOSEN)

repository.um-palembang.ac.idrepository.um-palembang.ac.id/id/eprint/369/1/TUTORIAL... · Web viewTUTORIAL REPOSITORY UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PALEMBANG (DEPOSITOR/MAHASISWA/DOSEN)

feb.unmul.ac.id€¦ · Proses Identifikasi, Pengukuran, Pemantauan, ... Manajemen Risiko dan Pengendalian Internal Bursa Efek Indonesia . Penilaian Risiko 369 . 369 370 . 376 . 387

feb.unmul.ac.id€¦ · Proses Identifikasi, Pengukuran, Pemantauan, ... Manajemen Risiko dan Pengendalian Internal Bursa Efek Indonesia . Penilaian Risiko 369 . 369 370 . 376 . 387

Kemenkes No 369

Kemenkes No 369

DAFTAR PUSTAKA - eprints.stainkudus.ac.ideprints.stainkudus.ac.id/369/9/9 DAFTAR PUSTAKA.pdf · DAFTAR PUSTAKA Aang Komariah dan Cepi Triatna, 2006, Visionary Leadership, Bandung:

DAFTAR PUSTAKA - eprints.stainkudus.ac.ideprints.stainkudus.ac.id/369/9/9 DAFTAR PUSTAKA.pdf · DAFTAR PUSTAKA Aang Komariah dan Cepi Triatna, 2006, Visionary Leadership, Bandung:

Terobosan Edisi Reguler 369

Terobosan Edisi Reguler 369

2007 KMK-No.369 Ttg Standar Profesi Bidan

2007 KMK-No.369 Ttg Standar Profesi Bidan

KMK No. 369 ttg SP Bidan

KMK No. 369 ttg SP Bidan

KORELASI ANTARA COOPERATIVE LEARNING TEKNIK …repository.radenintan.ac.id/369/1/SKRIPSI_FIX.pdf · koefisien determinasi. Berdasarkan analisis data dan perhitungan, diperoleh pengujian

KORELASI ANTARA COOPERATIVE LEARNING TEKNIK …repository.radenintan.ac.id/369/1/SKRIPSI_FIX.pdf · koefisien determinasi. Berdasarkan analisis data dan perhitungan, diperoleh pengujian

repository.umrah.ac.idrepository.umrah.ac.id/369/1/KARYA ILMIAH.docx · Web viewMasih kurangnya pengelolaan potensi dan sumber daya alam oleh Negara maupun swasta. Penangan perbatasan

repository.umrah.ac.idrepository.umrah.ac.id/369/1/KARYA ILMIAH.docx · Web viewMasih kurangnya pengelolaan potensi dan sumber daya alam oleh Negara maupun swasta. Penangan perbatasan

Permenkes 369 standar profesi bidan

Permenkes 369 standar profesi bidan

ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder)ocw.upj.ac.id/files/Slide-PSI-369-Pertemuan-VIII.pdf · Ialah : anak yang memiliki kesulitan ... neurotransmitter yg berperan dlm ...

ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder)ocw.upj.ac.id/files/Slide-PSI-369-Pertemuan-VIII.pdf · Ialah : anak yang memiliki kesulitan ... neurotransmitter yg berperan dlm ...

Warta Bea Cukai Edisi 369

Warta Bea Cukai Edisi 369

bctemas.beacukai.go.idbctemas.beacukai.go.id/wp-content/uploads/2014/07/kmk-369-2014-SOP... · H. Bagan arus (flowchart) SOP Penyelesalan Usulan Penyanderaan Wajib ÉaJaWPehahgòunj

bctemas.beacukai.go.idbctemas.beacukai.go.id/wp-content/uploads/2014/07/kmk-369-2014-SOP... · H. Bagan arus (flowchart) SOP Penyelesalan Usulan Penyanderaan Wajib ÉaJaWPehahgòunj

KMK No. 369 Ttg Standar Profesi Bidan

KMK No. 369 Ttg Standar Profesi Bidan

Kmk 369 bidan

Kmk 369 bidan

Hewal Zhmare 348

Hewal Zhmare 348

Kepemenkes 369 Thn 2007 Ttg Standart Profesi Bidan

Kepemenkes 369 Thn 2007 Ttg Standart Profesi Bidan