Hadits Bahasa Jawa

2
Allah Swt. dhawuh wonten ing Al-Qur’an: “(Dina-dina kang wis ditemtokake hiyaiku) wulan Ramadlan, kang ana ing wulan iku diudhunake (kawitane) Al-Qur’an, minangka dadi pituduh tumrap para manungsa lan dadi tandha kang cetha rupa pituduh lan rupa dhawuh-dhawuh kang mbedakake (antara perkara kang bener lan perkara kang salah).” (QS. Al-Baqarah [2]: 185). Wonten ing satunggaling hadits, Rasulullah Saw. ugi ndawuh : ُ نِ م ُ يَ انَ ك نَ مَ و تُ م سَ يِ ل وَ ا اً ر يَ خ لُ قَ ي لَ ف رِ خَ ل اِ م وَ ي ل اَ وِ َ + اِ . بُ نِ م ُ يَ انَ ك نَ م0 مِ ر كُ ي لَ ف رِ خَ ل اِ م وَ ي ل اَ وِ َ + اِ . بُ نِ م ُ يَ انَ ك نَ مَ وُ هَ ارَ . ج مِ ر كُ ي لَ ف رِ خَ ل اِ م وَ ي ل اَ وِ َ + اِ . بُ هَ ف يً ض. “Sapane wong kang iman marang Allah lan dino akhirat bechik maturoo sing apik utowo mendelo , lan sapane wong sing iman marang Allah lan dino akhirat bechik amolyakno (ngormat) marang tonggo-tepruhe , lan sapane wong sing iman marang Allah lan dino akhirat bechik amulyakno (ngormat) marang dayohe ”. (HR.Bukhari & Muslim). QS. Al Fushilat ayat 33 : َ ن يِ مِ ل سُ م ل اَ نِ م يِ نَ + نِ C اَ الَ فَ وً حاِ ل اَ صَ لِ مَ عَ وِ َ + ى اَ لِ C ا اَ عَ د نَ + مِ + مً ل وَ قُ نَ س حَ ا نَ مَ وSiapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah dan amal yang saleh dan berkata: Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri “Sapane wong kang luwih becik pituture tinimbang wong kang nyeru dhumaten Allah lan amal kang sholeh, lan ngikrararake saktemene ingsun kalebet wong kang Muslim.” َ نS يِ + يِ سَ نْ S يَ . ب اَ ي مِ نَ + مُ اُ ارَ م عَ ا- م سل ه و ي ل ع له ل ي ا صل- ِ َ + اُ ولُ سَ رَ الَ فَ الَ فَ هَ ر يَ رُ ه ىِ . بَ ا نَ عَ g كِ لَ دُ ورُ . جَ ي نَ م مُ هُ + لَ فَ اَ وَ ن يِ ع . يَ س ىَ لِ C ا

description

hadits bahasa jawa

Transcript of Hadits Bahasa Jawa

Page 1: Hadits Bahasa Jawa

Allah Swt. dhawuh wonten ing Al-Qur’an:       

     “(Dina-dina kang wis ditemtokake hiyaiku) wulan Ramadlan, kang ana ing wulan iku diudhunake (kawitane) Al-Qur’an, minangka dadi pituduh tumrap para manungsa lan dadi tandha kang cetha rupa pituduh lan rupa dhawuh-dhawuh kang mbedakake (antara perkara kang bener lan perkara kang salah).” (QS. Al-Baqarah [2]: 185).

Wonten ing satunggaling hadits, Rasulullah Saw. ugi ndawuh :

و ليسمت او خيرا فليقل األخر واليوم ه بالل يؤمن كان منكان من و جاره فليكرم األخر واليوم ه بالل يؤمن كان من

ضيفه فليكرم األخر واليوم ه بالل .يؤمن“Sapane wong kang iman marang Allah lan dino akhirat bechik maturoo sing apik utowo mendelo, lan sapane wong sing iman marang Allah lan dino akhirat bechik amolyakno (ngormat) marang tonggo-tepruhe, lan sapane wong sing iman marang Allah lan dino akhirat bechik amulyakno (ngormat) marang dayohe”. (HR.Bukhari & Muslim).

QS. Al Fushilat ayat 33 : المسلمين من ني إن وقال صالحا وعمل ه الل إلى دعا ممن قوال أحسن   ومن

Siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah dan amal yang saleh

dan berkata: Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri

“Sapane wong kang luwih becik pituture tinimbang wong kang nyeru dhumaten Allah lan amal kang

sholeh, lan ngikrararake saktemene ingsun kalebet wong kang Muslim.”

- أعمار - وسلم عليه الله صلى ه الل رسول قال قال هريرة أبى عنذلك يجوز من هم وأقل سبعين إلى ين ست بين ما أمتى

 Dari Abu Hurairah Radhiyallahu anhu , dia berkata bahwa Rasûlullâh SAW bersabda, “Umur ummatku berkisar antara enam puluh sampai tujuh puluh tahun, dan sedikit yang melewatinya." [HR. Tirmidzi; dihasankan oleh al-Albâni]

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, ia berkata bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

وعلم جارية صدقة من ثالثة من إال عمله انقطع اإلنسان مات إذاله يدعو صالح وولد به ينتفع

“Jika seseorang meninggal dunia, maka terputuslah amalannya kecuali tiga perkara (yaitu): sedekah jariyah, ilmu yang dimanfaatkan, atau do’a anak yang sholeh” (HR. Muslim no. 1631)