Foto DNG 81

7/30/2019 Foto DNG 81

1/164

Nmero 81 - Ao VIII. Mayo 2013

ISSN 1887-3685

7 7 1 8 8 79 3 6 8 0 0 2

B L I N DR O C K

A l ai nP er d om o

E n t r evi s t a a C ar m enF i g ar e d o

w w

w . f

o t o d n g . c

o m
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81

2/164

Revista Foto DNGISSN 1887-3685

www.fotodng.com

Direccin y Editorial:Carlos [email protected]:

Diseo Logotipo:L M CalvetIdea inicial diseo:JAM

Portada:

ModeloBeatriz Rico (Actriz). Maquillaje y peluquera:Lara Rovira. Estilista:LaraRovira. Asistente de fotografa:Jess MartnFotogra a y edicin:Alain Perdomowww.alainperdomo.com

Colaboraron en este nmero:Jon Harsem, Alain Perdomo, Miguelngel Alonso Treceo, Carmen Figaredo,Paula Arbide, Jorge Palacio Robledo,Rob Aparicio, Alberto Muriel Pina, DiegoMato, Sue Rainbow, Joan Boira.

* Las opiniones, comentarios y notas, son responsabilidad exclusiva de los frmantes o de lasentidades que facilitaron los datos para los mismos.

La reproduccin de artculos, fotografas y dibujos,est prohibida salvo autorizacin expresa por

escrito de sus respectivos autores (excepto aquelloslicenciados bajo Creative Commons, que se

regirn por la licencia correspondiente).

3 REDACCIN4 NOVEDADES

48 ALAIN PERDOMO64 ENTREVISTA A CARMEN FIGAREDOPor Miguel ngel Alonso Treceo

78 BLIND ROCKPor Paula Arbide

92 PAISAJE CAFETERO COLOMBIANOPor Jorge Palacio Robledo

116 ROB APARICIO126 MGOUN, EL CORAZN DEL ALTOATLASPor Alberto Muriel Pina

140 DIEGO MATOPor Sue Rainbow

142 COMPROBACIN VISUAL DE LACALIBRACIN DE UN MONITORPor Joan Boira

148 NOTICIAS EVENTOS150 LAS FOTOS DEL MES DE BLIPOINT152 LIBROS DEL MES

154 GRUPO FOTO DNG EN FLICKR
http://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=http://www.alainperdomo.com/http://www.alainperdomo.com/mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81

3/164

Como habris podido observar, este ao an no se ha acti-vado el octavo concurso de la revista Foto DNG, el motivo

es que se lanzar tan pronto tengamos disponible la nuevaweb de la revista, esperamos que en un mes aproximadamente yaest on-line. Hay muchos cambios y novedades en el nuevo portalde Foto DNG, y uturas mejoras como un API de la revista, la publi-cacin de eventos y noticias directamente en el portal, etc. que ire-mos contando con la nueva web y muchos desarrollos que iremosimplantando progresivamente.

Mientras seguimos trabajando en estas y otras caractersticas, osdejamos con el nmero de este mes, en el que podis ver el ex-celente trabajo de Alain Perdomo (adems es portada de este n-mero), junto con la impactante historia de BLIND ROCK por PaulaArbide, la visin del Paisaje Ca etero Colombiano por Jorge Palacio Robledo, el trabajo deRob Aparicio, un viaje por MGoun en el corazn del Alto Atlas por Alberto Muriel, la chde Diego Mato gracias a Sue Rainbow o la entrevista a Carmen Figaredo llevada a cabo por

Miguel ngel Alonso Treceo, nalizando con un tutorial de la comprobacin visual de la ca-libracin de un monitor por Joan Boira, adems de las secciones habituales de cada nmero.

Esperamos que como siempre, los contenidos sean de vuestro inters y nos vemos de nuevoen un mes... y antes en las redes sociales.

Redaccin

Carlos Longarela

By Jon Harsem
https://twitter.com/jharsemhttps://twitter.com/jharsem

7/30/2019 Foto DNG 81

4/1644 - www. otodng.com

ARCHOS presenta su econmica gama de tel onos libres

Android 3G+

ARCHOS anuncia su primera lnea de tel onos inteligentes. Cada tel ono con-tar con un diseo sper delgado, pantalla IPS con increbles ngulos de visin,una potente CPU Qualcomm y la exibilidad de tarjetas SIM duales que permi-ten al usuario gestionar dos proveedores simultneamente. Adems, la lnea desmartphones ARCHOS estar certi cada por Google.

Los modelos primeros modelos que se lanzarn sern: ARCHOS 35 Carbon (89

ARCHOS 50 Platinum (219) y ARCHOS 53 Platinum (269). Esta nulnea de tel onos inteligentes estar disponible a nales de mayo de2013.

El mercado de tel onos inteligentes est cambiando, ya que lasventas sin tarjeta SIM respecto a las subvencionadas estn aumen-tando, y ARCHOS est preparado para responder a esto, o reciendosoluciones asequibles, libres y con grandes prestaciones a nuestro

canal retail sin necesidad de ser respaldadas por operadores, ex-plica Loc Poirier, CEO de ARCHOS. Adems, smartphones y tableson mercados interrelacionados que rpidamente se han cruzadocon la llegada de los phablets - dispositivos mitad tel ono mitadtableta. As, lo lgico es que sta debe ser nuestra siguiente ase deproductos, siendo un paso natural para nuestra marca y crecimientoa largo plazo.
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81

5/164www. otodng.com - 5

Con unos tamaos que van de las 3.5 alas 5.3, los primeros tres tel onos que selanzarn en el segundo trimestre, incluirnuna serie de caractersticas, conectividad,CPU y almacenamiento. El dispositivo es-

trella, el ARCHOS 50 Platinum, cuenta conun impresionante pantalla IPS en negro de5,0 pulgadas combinada con una CPU decudruple ncleo a 1,2 GHz y cmara de 8Mpxeles. El usuario nal tendr una expe-riencia similar a un Samsung Galaxy S3 porla mitad de precio.

Adems, todos los smartphones de estnueva lnea incluirn:

Versin estndar SO Android Certi cacin Google para acceder a los

servicios Google Play y Google Mobi-le incluyendo Google Now

Flexibilidad SIM dual para gestionar dosproveedores simultneamente desdeun tel ono.

Una pantalla IPS con increbles ngulosde visin

Proceso pantalla negra total Apps ARCHOS Media Centre para msi-

ca y vdeos Contactos y Almacenamiento en la

Nube Cmaras rontal y posterior para captu-

rar la imagen per ecta

Para ms in ormacin sobre los productosARCHOS visitewww.archos.com
http://www.arcadina.com/?utm_source=RevistaFOTODNG81&utm_medium=Anuncio10x28&utm_campaign=FOTODNGhttp://www.arcadina.com/?utm_source=RevistaFOTODNG81&utm_medium=Anuncio10x28&utm_campaign=FOTODNGhttp://www.arcadina.com/?utm_source=RevistaFOTODNG81&utm_medium=Anuncio10x28&utm_campaign=FOTODNGhttp://www.archos.com/http://blog.arcadina.com/?utm_source=RevistaFOTODNG81&utm_medium=Anuncio10x28&utm_campaign=FOTODNGhttps://twitter.com/arcadinahttps://www.facebook.com/Arcadina/http://www.arcadina.com/?utm_source=RevistaFOTODNG81&utm_medium=Anuncio10x28&utm_campaign=FOTODNGhttp://www.arcadina.com/?utm_source=RevistaFOTODNG81&utm_medium=Anuncio10x28&utm_campaign=FOTODNGhttp://www.archos.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


Canon anuncia el desarrollo de un objetivo para cine de o-

cal fja de 35 mm

Canon ha in ormado que est desarrollando un nuevo objetivo para cine deocal ja de 35 mm, para cmaras digitales con un sensor nico de gran ormato.

Compatible con una amplia gama de sensores de diversos tamaos, incluyendoel sper 35 mm, 35 mm de ormato completo ( ull- rame) y APS-C, el nuevoobjetivo de 35 mm para montura EF, ahora en ase de desarrollo, se convertiren el sexto objetivo de ocal ja de la gama de objetivos Canon EF para cine, ysatis ar la necesidad existente de una opcin entre los objetivos actuales de 24mm y 50 mm. El lanzamiento o cial de este objetivo est previsto que se realicea lo largo de este mismo ao.

Los objetivos de ocal ja EF de alta precisin para cine, que o recen unas avan-zadsimas prestaciones pticas capaces de satis acer una amplia gama de op-ciones de grabacin creativa, orman parte del Sistema EOS Cine de productoscinematogr cos digitales pro esionales. Lanzado a nales de 2011, el SistemaEOS Cine o rece una gama exclusiva de cmaras de altas prestaciones con sen-sor grande y objetivos para cine 4K, que proporcionan una calidad de imagenexcepcional y la libertad creativa que demandan todo tipo de pro esionales.

Canon est comprometido en el desarrollo de herramientas lderes en su ca-tegora para ayudar a contar historias a todos los niveles, ha declarado KieranMagee, director de marketing, Imagen pro esional, Canon Europa. A lo largo delos 18 ltimos meses, hemos realizado el lanzamiento de EOS Cine y ampliadoel sistema con cmaras HD, 2K y 4K, as como varios objetivos. Nos es orzamoconstantemente para o recer a nuestros clientes opciones ms creativas, pro-porcionndoles una mayor exibilidad para que puedan producir contenidos

de imagen excepcionales. El nuevo objetivo de 35 mm, en ase de desarrollo, esun claro ejemplo de ello.

Todos los objetivos EOS EF Cine de Canon actuales estn abricados con materiales y revestimientos avanzados para o recer altos niveles de prestacionespticas, incluidos los estndares de produccin 4K (4.096 x 2.160). Cada uno delos objetivos Canon EF Cine de ocal ja cuenta con un dia ragma de 11 palas, loque resulta ideal para conseguir manipulaciones creativas de la pro undidad de

7/30/2019 Foto DNG 81

7/164www. otodng.com- 7

campo, as como e ectos de desen oque creativo (bokeh) muy agradables. To-dos ellos cuentan con un crculo de imagen de ormato completo en un diseocompacto y ligero, que permite conseguir un tono y un equilibrio del color simi-lar al de los avanzados objetivos zoom EF Cine de Canon. Los objetivos CanonCine de ocal ja proporcionan el uncionamiento y la abilidad que se requiere

en los trabajos de grabacin pro esional como los del mundo del cine.Los objetivos EF Cine de ocal ja son totalmente compatibles con todas las c-maras del Sistema EOS Cine y, gracias a su crculo de imagen de ormato com-pleto ( ull rame), tambin se pueden utilizar con cmaras r ex digitales deCanon, tales como la EOS 7D y la EOS 5D Mark III. El diseo con montura EF delos objetivos EF Cine de ocal ja de Canon hace posible la comunicacin entrela cmara y el objetivo y, por tanto, permite mostrar del nmero / en el visor, lagrabacin de metadatos del objetivo y la Correccin de la iluminacin peri rica.

Lanzado en 2011, el Sistema EOS Cine de Canon ha ido creciendo paulatinamen-te y ya consta de 4 cmaras y nueve objetivos de ocal ja y zoom, para di eren-tes monturas, que cubren una amplia gama de ocales. Para ms in ormacinsobre todos los productos de la gama EOS Cine, visitecanon.es/cinemaEOS Lasespeci caciones y el precio del nuevo objetivo EF de 35 mm para cine, actual-mente en ase de desarrollo, an no se han establecido. Canon dar a conocerdetalles adicionales ms adelante.

Canon anuncia la actualizacin del frmware para las EOS

C500, EOS C300 y EOS C100

Canon ha anunciado la actualizacin del rmware de tres de las revolucionariascmaras de su Sistema EOS Cine, as como una seleccin de nuevas unciones de

su programa de so tware Cinema RAW Development (CRD). Todas estas mejorasestn basadas en los comentarios y sugerencias recibidas de pro esionales de laimagen, lo que demuestra el compromiso permanente de Canon con la satis ac-cin de las necesidades de la comunidad del vdeo pro esional.

Tras el lanzamiento de las di erentes actualizaciones, las EOS C500, EOS C300 yEOS C100 sern compatibles con una nueva uncin de Aumento, la cual permi-tir a los usuarios comprobar el en oque en la pantalla LCD, en di erentes partes
http://www.fotodng.com/http://canon.es/cinemaEOShttp://canon.es/cinemaEOShttp://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


de la imagen adems de en el centro. Esta uncin o rece un mejor control ymayor exibilidad durante la grabacin.

La EOS C300 tambin ser actualizada para que pueda o recer una serie de ca-ractersticas adicionales, que servirn de ayuda a los videgra os independien-tes. Las unciones Iris Auto Forzado y AF Foto a oto proporcionarn una versatilidad adicional para las grabaciones que se realicen por equipos de produccinreducidos, ya que o recen una orma rpida y sencilla de comprobar y ajustar laexposicin y el en oque antes de la grabacin. La EOS C300 tambin ampliarsus prestaciones con la grabacin de vdeo HD a 1.440 x 1.080, a 35 Mbps, unmodo de grabacin adecuado para la emisin de programas de televisin, muyutilizado en muchas empresas de noticias y televisin.

Para o recer una mayor exibilidad a los pro esionales que trabajen solos, unamejora adicional permitir a la EOS C100 en ocar con AF Continuo, cuando seutilice junto con un objetivo EFS 18135 mm /3,55,6 IS STM de Canon.

So tware Cinema RAW Development: mejoras y nuevas unciones

Adems de las actualizaciones de las cmaras EOS Cine, Canon aadir tambinnuevas caractersticas al so tware Cinema RAW Development. Este so twarese suministra junto con la EOS C500 y est diseado para gestionar el procesa-miento, la reproduccin y la exportacin de vdeo clips Canon Cinema RAW 4K

La actualizacin la har compatible con las normas Academy Color EncodingSpeci cation (ACES), proporcionando as una uncin de Trans ormacin delDispositivo de Entrada (Input Device Trans orm) para permitir la generacin dearchivos Canon Cinema RAW procesados, en un ormato de archivo OpenEXRcompatible con ACES. ACES ha sido propuesto por la Academy o Motion Pictre Arts and Sciences como una norma SMPTE del espacio del color, con el n dede nir la respuesta del color para los dispositivos de entrada y de salida para laconsecucin de un sistema de gestin total del color, desde la edicin a la edi-cin, gradacin, distribucin y proyeccin en una pantalla.

Una nueva uncin tambin permitir a los usuarios especi car puntos de entra-da/salida antes de procesar o copiar las grabaciones RAW, minimizando el ujo

7/30/2019 Foto DNG 81


de trabajo tanto en el lugar de rodaje como durante la postproduccin. Final-mente, ser posible generar un log de procesamiento, que incluir una relacinde detalles de los archivos que hayan sido copiados o procesados usando elso tware CRD so tware para poder realizar consultas uturas.

Las actualizaciones del rmware para las EOS C500, EOS C300, EOS C100 y elso tware CRD estarn disponibles a lo largo de 2013.

Ms in o:www.canon.es

Canon lanza las nuevas videocmaras XA25, XA20 y LEGRIA

HF G30

Canon ha ampliado su gama de videocmaras de mano con el lanzamiento de

tres modelos compactos lderes en sus respectivas categoras para pro esionalesy para entusiastas del vdeo. Los dos nuevos modelos pro esionales de la serie X,el XA25 y el XA20, combinan un sistema de imagen totalmente nuevo y potente,con audio pro esional y conectividad WiFi, en un equipo compacto y verstilque encaja per ectamente en la palma de la mano. La nueva LEGRIA HF G30 sebene cia del mismo sistema de imagen avanzado, con un cuerpo optimizadopara los videgra os ms entusiastas tales como los a cionados avanzados y los

estudiantes de cine y vdeo.Estos modelos, que han sido desarrollados utilizando las tecnologas de Canonms avanzadas de la industria, cuentan con unas prestacionesmuy e cientes, que proporcionan una calidad y unas posibili-dades de manejo espectaculares. El sistema Canon VdeoHD ha sido rediseado totalmente, desde el objetivoal sensor de imagen y el procesador, lo que permite

conseguir unos nuevos niveles de prestacionesde la imagen. Su gran variedad de unciones degrabacin y de opciones de conexin avan-zadas hacen que estas cmaras resultenideales tanto para un uso pro esional como
http://www.fotodng.com/http://www.canon.es/http://www.canon.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


por parte de los a cionados, permitiendo grabar cualquier acontecimiento, des-de noticias a documentales o bodas.

Sistema de vdeo Canon HD avanzado: ptica de primera clase

Las videocmaras XA25, XA20 y LEGRIA HF G30 o recen un sistema de ima

completamente nuevo, desarrollado para proporcionar una calidad de imageny versatilidad extraordinarias. Un nuevo objetivo angular muy innovador, conzoom 20x

y una gama ocal de 26,8576 mm1, emplea la tecnologa ptica aplicada en lavideocmara XF305, la ms alta de la gama de Canon. El sistema de Estabilizadoptico de la imagen (OIS) de 3 modos mejorado2 incorpora un modo OIS Dinmico que reduce an ms los e ectos del movimiento de la cmara durante la

grabacin. La abertura circular de 8 hojas tambin permite obtener un bokeh(desen oque del ondo) mejorado, mediante la utilizacin de la tecnologa deDia ragma Electromagntico, exclusiva de Canon originalmente desarrolladapor Canon para su gama de objetivos EF para garantizar la consecucin deimgenes bellas con el ondo desen ocado en tomas con una pro undidad decampo reducida.

El nuevo sensor CMOS HD Pro de tipo 1/2,84 y 2,91 megapxeles o rece un rango dinmico y unos resultados excelentes con poca luz. El mayor tamao delsensor maximiza el rea del transductor otosensible, gracias a la combinacinde un sistema de procesamiento de la imagen avanzado para la reduccin delruido de la imagen y una mayor sensibilidad en entornos con luz escasa.

La extraordinaria capacidad de procesamiento del DIGIC DV 4 proporciona unareproduccin de la imagen mejorada, lo que potencia las capacidades de la a-milia DIGIC DV, tales como una gradacin suave y una reproduccin el de loscolores, lo que permite grabar a velocidades con mayor nmero de datos. Elsensor y el procesador uncionan de orma combinada para eliminar los e ectosdel movimiento de la cmara, potenciando los e ectos de un sistema IS pticomuy e ciente con estabilizacin electrnica, que detecta y compensa el movi-miento en un mayor nmero de direcciones.

Ms in o:www.canon.es
http://www.fotodng.com/http://www.canon.es/http://www.canon.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


Nuevo POCKETWIZARD PLUS X

El Plus X es un disparador bsico con todo lo necesario, nadade lo super uo y que mantiene compatibilidad con toda lalnea de PocketWizard y su legendaria abilidad.

El Transceptor PocketWizard Plus X es la solucin mas cilde usar con la abilidad de Pocketwizard para la activacinde cmara y ash remoto.

El nuevo transceptor Plus X cuenta con10 canales y sus unciones bsicas sonmuy ciles de usar.

Alcance 500 m. Disparo de cmaras y/oashes remotos o ambos al mismo tiem-po mediate el mode auto rel que sincroniza un ash remoto a un cmara remo-ta. Compatible con todas las unidades Pocket Wizard.

Sus caractersticas principales son:

500 metros de alcance

Transceptor (emisor o receptor de orma automtica)

Dispara ashes o cmaras remotas

Auto rel (dispara ashes remotos vinculadas a cmaras remotas)

10 canales

Muy cil de usar e intuitivo. Imposible equivocarse

Ms in o:www.cromalite.com

Phottix Mitros

Las unciones del Mitros se corresponden a las de un ash TTL de alta gama,incluyendo nmero gua 58, disparo por in rarrojos IR con modos Maestro y Es-clavo, luz de ayuda al AF, cabezal con zoom automtico o manual, y un tiempode recarga rpido. Incorpora adems un puerto USB para actualizar el rmwarey una conexin sincro de 3,5mm.
http://www.fotodng.com/http://www.cromalite.com/http://www.cromalite.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


El ash posee uncionalidad TTL completa, as como modos ma-nual y estroboscpico. Lo podemos usar montado sobre la cma-ra para otogra ar eventos o bodas, o uera de la cmara con undisparador inalmbrico de ash Phottix, un soporte de ilumina-

cin con un paraguas o un di usor para otogra a de retrato o de

producto. Este ash de nivel pro esional, ya sea en exteriores, enotogra a de eventos o en el estudio, es adems el complemen-to per ecto para el sistema de disparo ash remoto TTL PhottixOdin.

Caractersticas:

Modos E-TTL, Manual (M), Multi (estroboscpico)

Cabezal zoom Automtico o manual con giro de 180 grados y orien-tacin vertical de 97 grados Sincro de alta velocidad (High Speed Sync) y sincro a la segunda

cortinilla (o cortinilla trasera) Compensacin de exposicin de ash manual o con bracket Modo de ash rpido: con tiempo de recarga entre 0,1-2,5 segundos Puerto USB para actualizaciones de rmware Conexin sincro de 3,5mm Modo de disparo remoto IR compatible Canon con modos Maestro y Esclavo Se alimenta mediante 4 bateras tamao AA Incorpora puerto para battery pack externo Compatible con los triggers de ash Phottix Odin TTL para Canon

Ms in o:www.dise oto.es

Energy Extra Battery 5200

Batera porttil recargable con 5200mAh de capacidad ideal para recargar tusmartphone, tablet, reproductor multimedia u otros dispositivos ests dondeests. Diseo slim y ultraligero con prctico tamao de bolsillo para llevar siem-pre contigo.

Uno de los mayores inconvenientes a los que tenemos que en rentarnos daa da es a la duracin de la batera de nuestros dispositivos mviles. Cuntas
http://www.fotodng.com/http://www.disefoto.es/http://www.disefoto.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


veces nos hemos quedado sin batera en elmomento ms inoportuno? Desde EnergySistem queremos o recerte la solucin de -nitiva a este problema por eso te presenta-mos la nueva Energy Extra Battery 5200.

Una batera de polmero de litio recargable c o n5200mAh de capacidad ideal para llevar contigo en tus viajes y nutrir de bateraa todos tus dispositivos sean de la marca que sean. Gracias a sus 8 conectoresintercambiables podrs recargar tu smartphone, tablet o reproductor multime-dia, adems, de tu GPS, cmara digital o consola porttil sin necesidad de dispo-sitivos adicionales.

Pensada para dotar de mayor abilidad y e cacia a todas tus cargas, la EnergyExtra Battery 5200, cuenta con un sistema inteligente de proteccin ante sobre-cargas, picos de tensin y cortocircuitos. Adems, te permite recargar simult-neamente la Energy Extra Battery y tu dispositivo mvil as como controlar elnivel de carga de la batera mediante un indicador LED.

A partir de ahora, se acab el quedarte sin batera cuando ms lo necesitas, conla Energy Extra Battery 5200, como su propio nombre indica, dis rutars de ho-

ras extra de conexin, conversacin, msica e imgenes sin preocupaciones.Adems, permite contener el 95 % de carga durante ms de 30 das y disponede uncin de auto apagado al detectar que no hay dispositivos conectadospara ahorrar batera.

Gracias a su diseo compacto y ultraligero (slo 13 mm y 140 gramos) podrstransportarla en el bolsillo de tu mochila o chaqueta y tenerla a mano siempreque la necesites. La nueva Energy Extra Battery 5200 es el accesorio per ecto

para todos aquellos que no quieran renunciar a largas horas de conectividadestn donde estn.

Ms in o:www.energysistem.com

FUJIFILM mejora el procesado RAW del sensor X-Trans CMOS

FUJIFILM Corporation y Adobe Systems Incorporated han colaborado paramejorar el procesado de imagen de las capturas en ormato RAW basadas en
http://www.fotodng.com/http://www.energysistem.com/http://www.energysistem.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


los sensores X-Trans y EXR. El sensor X-TranCMOS incorpora un nuevo tipo de matriz deltro desarrollada por FUJIFILM para mejorarla calidad de la imagen. El lanzamiento hoy deAdobe Photoshop Lightroom 4.4 y Adob

Camera Raw 7.4 o rece mejoras notables enel procesado de los archivos RAW de X-Transpara las cmaras X100S, X20, X-Pro1 y X-Eque permiten reducir ms el muar y mejorarel rendimiento en la reproduccin del color.

Hemos trabajado en estrecha cooperacin con FUJIFILM para aumentar la calidad del procesado de imgenes de las capturas en ormato RAW basadas enlos sensores X-Trans y EXR, declar Tom Hogarty, je e de producto de Adobe

Lightroom 4.4 y Adobe Camera Raw 7.4 demuestran los resultados de esta cola-boracin y o recen unas mejoras notables en la reproduccin de archivos RAW.

Lightroom es la solucin de ujo de trabajo undamental para la otogra a digi-tal, ya que permite que tanto los otgra os a cionados como los pro esionalespuedan importar, gestionar, mejorar y presentar todas sus imgenes en una sola

aplicacin de orma rpida. El mdulo Camera Raw para Photoshop o rece unacceso rpido y sencillo a los ormatos de imagen RAW producidos por muchasde las principales cmaras digitales.

Ms in o:www. uji lm.es

La NUEVA FUJIFILM X20 vuelve a conectar el estilo con la

sustancia y reaviva la esencia de la otogra a

FUJIFILM anuncia el lanzamiento de la nueva cmara compacta de gama altaFUJIFILM X20. La FUJIFILM X20 sigue los pasos de la aclamada X10, al heredobjetivo de alta precisin y su diseo re nado, y a la vez mejora sustancialmentesu rendimiento. Con un sensor X-Trans CMOS II, el procesador EXR II y un nuevisor ptico avanzado, la X20 incorpora toda la tecnologa ms reciente de FUJI-FILM. La X20 est disponible en negro y en negro y plateado.
http://www.fotodng.com/http://www.fujifilm.es/http://www.fujifilm.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


El luminoso visor ptico de la X20 incor-pora el nuevo panel digital transparente,que muestra la velocidad del obturador,la abertura, la sensibilidad ISO, la zona deen oque y otros datos de disparo con per-

ecta claridad, incluso en condiciones depoca luz. Adems, el visor ptico avanzadode la X20 se sincroniza con el objetivo zoom,de modo que los usuarios pueden componercon precisin las otos incluso cuando la longitud ocal est cambiando cons-tantemente.

El nuevo sensor X-Trans CMOS II de 2/3 de pulgada y 12 millones de pxeles y elprocesador EXR II, que aumenta la resolucin aproximadamente en un 20% yreduce el ruido en ms del 30%, tienen la capacidad de captar imgenes de altaresolucin. Gracias a la eliminacin del ltro ptico de paso bajo y al potenteprocesador, la FUJIFILM X20 producir imgenes claras con una granulacin m-nima incluso con altas sensibilidades ISO.

El nuevo sensor X-Trans CMOS II tiene pxeles de deteccin de ase integradospara conseguir un en oque automtico de alta velocidad en solo 0,06 segun-dos. Adems, el procesador EXR II o rece una respuesta rpida con un tiempode arranque de solo 0,5 segundos aproximadamente, un tiempo de retardo deldisparador de aproximadamente 0,01 segundos y un intervalo entre disparos de0,5 segundos para proporcionar una exibilidad avanzada.

Principales caractersticas:

NUEVO visor ptico avanzado con un panel digital transparente

NUEVO sensor X-Trans CMOS II de 12 millones de pxeles y 2/3 de pulgada AF hbrido inteligente en 0,06 segundos Procesador EXR II mejorado Objetivo rpido F2,0-2,8 de alta calidad Objetivo zoom de tambor manual FUJINON de 4x Pantalla LCD de alto contraste de 2,8 pulgadas (460.000 puntos) Flash superinteligente desplegable

7/30/2019 Foto DNG 81


Tiempo de arranque rpido de 0,5 segundos, retardo del disparador de 0,01segundos

Modo Sper macro (1 cm) Motion Panorama 360 8 ltros avanzados, incluidos Color pop para aumentar la saturacin y C

mara de juguete para conseguir un aspecto retro Botn Q para acceder a los elementos del men de uso recuente Botn Fn (Funcin) Exposicin mltiple NUEVA inter az gr ca de usuario que muestra la distancia ocal, el valor de

abertura y la velocidad del obturador en sincrona con el anillo de abertura oel giro del dial de control.

Modo SR AUTO AVANZADO con 64 patrones de disparo Vdeo Full HD (60 ps) En oque manual durante la grabacin de vdeo Salida para micr ono estreo (se vende por separado) Funcin de resaltado de picos de en oque en la pantalla LCD Disponible en negro o en negro y plateado 4 tipos de sonidos del obturador: obturador de objetivo, obturador de plano

ocal, espejo levantado y obturador silencioso Modo de simulacin de pelcula Nivel electrnico Histograma en tiempo realMs in o:www. uji lm.es

La FUJIFILM X100S: FUJIFILM presenta una sucesora de alta

velocidad de la X100Hace dos aos, FUJIFILM present la conocida cmara X100 con el objetivo docal ja FUJINON 23 mm F2 y una calidad de imagen excelente en un cuerpode cmara compacto con un diseo atractivo. Su estilo nico y los elogios inter-nacionales han creado un nicho de mercado para un nuevo gnero de cmarascompactas de gama alta diseadas para obtener la mxima acilidad de uso. HoyFUJIFILM Corporation anuncia el lanzamiento de la FUJIFILM X100S, la suce

7/30/2019 Foto DNG 81


de la FUJIFILM X100, que hereda el diseoelegante y el objetivo de alto rendimien-to de la X100, al mismo tiempo que evo-luciona para satis acer las necesidades delcliente con la introduccin de un visor h-

brido de mayor de nicin y un sensor y unprocesador nuevos. El nuevo sensor APS-C X-Trans CMOS IIde 16,3 millones de pxeles y el procesadorEXR II, que aumentan la resolucin en un25% aproximadamente y reducen el ruido en ms de un 30%, tienen la capaci-dad de captar imgenes de alta resolucin comparables a las que se consiguencon los sensores de otograma completo. Gracias a la eliminacin del ltro pti-

co de paso bajo y al potente procesador, la FUJIFILM X100S producir imgenesclaras con una granulacin mnima incluso con altas sensibilidades ISO. El nuevosensor X-Trans CMOS II tiene pxeles de deteccin de ase integrados para con-seguir el en oque automtico ms rpido del mundo con solo 0,08 segundos.

Adems, el procesador EXR II o rece tiempos de respuesta rpidos con un tiem-po de arranque de solo 0,5 segundos aproximadamente y un intervalo entre dis-paros de 0,5 segundos. Adems, el tiempo de retardo del disparador es de solo0,01 segundos, lo cual le permite captar el instante preciso que desee y dis rutarde una experiencia otogr ca cmoda.

Tambin es nueva en la FUJIFILM X100S la caracterstica nica en el mundo deimagen digital dividida que muestra dos imgenes en el lado derecho y en elizquierdo para alinearlas en el en oque manual. Esto permite en ocar con pre-cisin especialmente cuando se trabaja con la abertura mxima o en el disparomacro. Y una prctica uncin de resaltado de picos de en oque resalta las zo-nas de alto contraste del sujeto para permitir un ajuste ms suave y preciso delen oque.

En uncin del sujeto y la escena, los usuarios pueden utilizar dos tipos de visor:ptico o electrnico. El visor ptico (OVF) es til cuando los usuarios desean verel sujeto con la misma calidad luminosa que con los ojos de orma natural ocuando el retardo es un problema. El visor electrnico (EVF) es til para compro-

7/30/2019 Foto DNG 81


bar visualmente el en oque, la exposicin, el equilibrio de blancos y la pro undi-dad de campo mientras los usuarios componen la toma.

Principales caractersticas de la FUJIFILM X100S:

Sensor APS-C X-Trans CMOS II de 16,3 millones de pxeles

Procesador EXR II Visor hbrido (OVF / EVF) Objetivo FUJINON 23 mm F2 AF hbrido inteligente (con la velocidad de AF ms rpida del mundo, 0,08

segundos Tiempo de arranque de 0,5 segundos Retardo del disparador de 0,01 segundos

Intervalo entre disparos de 0,5 segundos Pantalla LCD luminosa y ntida de 2,8 pulgadas, con alto contraste y ngulode visualizacin amplio (460.000 puntos)

Flash superinteligente Velocidad de disparo en el modo r aga de hasta 6 otogramas por segundo

a la mxima resolucin (mx. 29 otogramas) Funcin de resaltado de picos de en oque Visualizacin de imagen digital dividida Filtros artsticos Grabacin de vdeo Full HD (60 ps / 30 ps)


Lanzamiento del primer zoom teleobjetivo para la serie de

objetivos XF FUJINON XF55-200 mm F3,5-4,8 R LM OIS

FUJIFILM anuncia el lanzamiento del nuevo objetivo FUJINON XF55-200 mF3,5-4,8 R LM OIS para las cmaras de sistema compacto X-Pro1 y X-E1 de FFILM.

Los objetivos FUJINON XF incorporan un diseo avanzado de las lentes que pemite obtener el mximo rendimiento del sensor X-Trans CMOS de gran capacidad descriptiva en las cmaras X-Pro1 y X-E1 de FUJIFILM. El nuevo objetivo JINON XF55-200 mm produce imgenes ntidas en toda la gama ocal, con una

7/30/2019 Foto DNG 81


buena resolucin de esquina a esquina. La abertura mxima delobjetivo de F3,5-4,8 acilita la captura de imgenes en escenasque requieren una velocidad de obturacin rpida. Su uncinde estabilizacin de imagen permite utilizar velocidadesde obturacin de 4,5 pasos menos, lo que evita los

movimientos de la cmara incluso cuando se dispa-ra cmara en mano en condiciones de poca luz o sereduce la abertura. Adems, su diseo incorpora dosmotores lineales para un en oque automtico de altavelocidad en 0,28 segundos, lo que permite en ocar al sujeto instantneamente.

El diseo ptico avanzado permite cubrir la gama desde un teleobjetivo me-dio (84 mm) hasta un teleobjetivo (305 mm) y conseguir la abertura mximade F3,5-4,8 a pesar de su tamao compacto. De este modo, el objetivo o recemovilidad y a la vez un excelente rendimiento descriptivo.

Incorpora una uncin de estabilizacin de imagen que permite utilizar veloci-dades de obturacin de 4,5 pasos menos, detectando as una amplia gama demovimientos de la cmara desde las recuencias bajas hasta las altas para pro-porcionar una correccin avanzada.

Utiliza dos motores lineales para obtener un en oque automtico de alta ve-locidad y un uncionamiento silencioso, de modo que el objetivo tambin esadecuado para la grabacin de vdeo.

Incorpora dos lentes de dispersin extrabaja (ED), incluida una lente Super EDque o rece un rendimiento equivalente a las lentes de uorita, que controlan lasaberraciones cromticas habituales en las longitudes ocales largas, para produ-

cir imgenes con una buena resolucin de esquina a esquina en toda la gamaocal del zoom.

Se aplica el revestimiento HT-EBC patentado de FUJINON a toda la super ciede la lente para evitar con gran e cacia los re ejos y controlar los destellos y lasimgenes antasma.

7/30/2019 Foto DNG 81

20/164

7/30/2019 Foto DNG 81


Si combina los 10 objetivos XF de la ta-bla con los tres objetivos de montura Xque Carl Zeiss anunci en septiembrede 2012, pronto habr 13 objetivos dealto rendimiento disponibles para el

sistema de montura X, de modo quedeberan quedar cubiertas las necesi-dades de todos los otgra os. Adems,ser posible hacer otogra as con unagama ocal ms amplia, desde ultragran angular a 15 mm hasta superte-leobjetivo a 305 mm.


MEDION mejora las presta-

ciones de sus equipos port-

tiles con el nuevo MEDION AKOYA P6638

MEDION, abricante alemn de dispositivos de electrnica de consumo, ha pre-

sentado el nuevo MEDION AKOYA P6638 (MD 99170), un portatil que se aadea la o erta actual de la compaa y que satis ace las necesidades multimedia ypro esionales de los usuarios, independientemente de donde se encuentren y aun precio ms asequible.

Equipado con Windows 8, un procesador de tercera generacin Intel Core i3-3120M a 2,5GHz, y 8 GB de mamoria RAM, el nuevo MD 99170 proporciona lapotencia su ciente para ejecutar cualquier programa y contenido con un tiem-

po de espera mucho menor.

Adems, presenta una pantalla de 15.6, que junto a la tarjeta gr ca GeForceGT635 M de NVidia, permite dis rutar de un excelente rendimiento cuando sevisualizan archivos y programas con imgenes de gran calidad. Y el protocoloIntel Wireless Display (WiDi), que o rece la posibilidad de enviar hasta 1080pde video en HD y un sonido envolvente 5.1 a equipos compatibles de orma

7/30/2019 Foto DNG 81


inalmbrica, convierte a este porttil en una excelente solucinpara dis- rutar de todos los contenidos multimedia

en el saln de cualquier hogar.

Sus 1000 GB de capacidad de almacena-miento permiten guardar ms de 100,000pistas de msica o otos, y las baterias de6 celdas de ion-litio proporcionan un am-plio margen de autonoma para dis rutar

de todo este contenido durante muchoms tiempo.

Disponibilidad y precio

El nuevo MEDION AKOYA P6638 (99170) estar disponible en exclusiva en las tiendas Media Markt de Espaa yPortugal a partir de mayo y a un precio recomendado de 499 euros (IVA incluido).

Ms in o:www.medion.es

Conectividad y creatividad unidas en la Lumix GF6 de Pana-

sonicLa amilia Lumix G, la gama de Panasonic basada en el estndar Micro CuatroTercios, incorpora un nuevo modelo. Es la DMC-GF6, la ms pequea y verstide las CSC de Panasonic.

La nueva GF6, disponible en negro y blanco incorpora nuevas tecnologas dise-adas para dar respuesta a las nuevas necesidades de los usuarios.

Una de estas novedades es la incorporacin de Wi-Fi y tecnologa NFC (NeaField Communication) en el interior de la cmara. Esta prestacin, que Panasonictambin ha incorporado en las nuevas cmaras compactas del 2013, es la prime-ra vez que se o rece en una cmara Micro Cuatro Tercios de la compaa. Conello, Panasonic acilita la subida de archivos para que compartir en redes socia-les, enviar por mail o almacenar en la nube sea ms sencillo y rpido que nunca.
http://www.fotodng.com/http://www.medion.es/http://www.medion.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


Gracias a esta novedad, Panasonic hadesarrollado la uncin Direct Wi-Fi quepermite pasar la imagen que apareceen la pantalla de la cmara a la pantallade otro dispositivo, como por ejemplo

un tablet o smartphone, directamentecon slo acercar ambos dispositivos.

Otras de las ventajas de esta conectividades la posibilidad de convertir el smartphone o tableten el control remoto de la cmara. Con la aplicacin Panasonic Image App elusuario puede controlar la uncin de oto y vdeo de la Lumix GF6. Entre otrasunciones, puede utilizar el zoom, empezar o nalizar la grabacin desde la dis-tancia mientras ve los resultados en directo en la pantalla de otros dispositivos.

La nueva palanca de uncin nos permite el uso con una sola mano para ajus-tar unciones como el zoom, la exposicin o la apertura, esta palanca uncionacomo lupa en la reproduccin de imgenes y para pasar pantallas en los mens.

Otra de las nuevas prestaciones que o rece la GF6 es una mayor calidad de ima-gen en un cuerpo muy compacto, ya que tan slo pesa 323 gramos (batera y

tarjeta SD incluidas) y mide 111.2 x 64.8 x 38.4 mm. Esta mejora se ha conseguidocon la inclusin del mismo sensor Live MOS de 16 megapxeles del que disponela GX1, la extensin de sensibilidad ISO hasta 25.600 y un renovado motor Venuscon multi-proceso de reduccin de ruido. El resultado son otogra as y vdeosen alta de nicin, per ectas y con poco ruido incluso en situaciones de poca luz.

Tambin dispone de Light Speed AF que permite al usuario tomar otos ntidasde movimientos rpidos. Esta nitidez tambin se consigue en el disparo de r-

aga.

La alta calidad tambin es palpable en el modo vdeo. De hecho, la GF6 se pre-senta como una cmara mixta por o recer altas prestaciones tanto en otocomo en vdeo. Con slo pulsar el botn exclusivo para la grabacin de vdeo, seconsiguen archivos Full HD (1920x1080, 50i) en ormato AVCHD y sonido estreo.

7/30/2019 Foto DNG 81


Con el modo iA+ (Intelligent Auto), el modo automtico de Panasonic, puedendispararse imgenes pro esionales sin la necesidad de ser un experto en oto-gra a. Con este modo, la cmara optimiza las prestaciones y opciones por si solapara conseguir imgenes impecables. El Reconocimiento de Caras, el Selectorde Escenas Inteligente, el AF Tracking o el Control ISO Inteligente son alguno

ejemplos. Cabe subrayar el nuevo modo Reconocimiento de Comida, creadoespecialmente para otogra ar platos de cocina.

Creatividad sin lmites

La GF6 incorpora 5 nuevos ltros creativos en comparacin con la GF5, o recien-do as un total de 19 ltros creativos. Esto la convierte en una excelente herra-mienta para cualquier usuario que, ms all de capturar escenas, quiere explorar

la creatividad y opciones artsticas que o rece el mundo de la otogra a.Esto permite aplicar e ectos directamente en la cmara sin la necesidad de unprograma de post-produccin. Una de estas novedades es el Retoque de limpie-za que permite eliminar sujetos u objetos no deseados de la imagen con slo untoque en la pantalla.

Otros ltros que son primicia son Old Days, Sunshine, Bleach Bypass, Toy Pop yFantasia. Por otra parte, se conservan Un punto de color con el que es posibledestacar slo el tono de un objeto mientras el resto se tie de blanco y negro;y los ltros Arte impresionante y Monocromtico Dinmico, que ajustan elcontraste para crear e ectos artsticos en la otogra a. Ms ejemplos son En o-que Suave, Filtro Estrella, o E ecto Juguete.

Por otro lado, tambin destaca el Modo Panorama Creativo que permite hacertanto panormicas en vertical como en horizontal y aadir un gran nmero dee ectos creativos. Tambin son interesantes la uncin Stop Motion Animationcon la que se puede crear un vdeo ormado por la reproduccin consecutiva deimgenes y la uncin Vdeo Slow Motion que ralentiza videos para mostrarlosen cmara lenta.

Es muy til la Gua de Escena en pantalla con 23 imgenes de muestra tomadaspor otgra os pro esionales. El usuario puede elegir el ejemplo ms cercanoa la situacin que quiere otogra ar y la cmara, automticamente, ajusta los

7/30/2019 Foto DNG 81


parmetros para conseguir los resultados ms cerca-nos al ejemplo. Por otra parte en el procedimientode disparo, se muestran recomendaciones de obje-tivos para cada escena, esto mejora las habilidadesde los usuarios.

La creatividad tambin viene dada por la gran va-riedad de objetivos Micro cuatro tercios. El usua-rio puede llevar la otogra a al siguiente nivel conlos objetivos intercambiables del sistema Lumix G.Pueden cambiarse los objetivos para conseguir eldisparo per ecto o dar a las imgenes una nueva pers-pectiva. Lumix G es la marca de cmaras sin espejo con el mayor nmero deobjetivos dedicados (18 objetivos Micro Cuatro Tercios Lumix G) entre los que seencuentran el zoom Gran Angular de 7-14 mm, los teleobjetivos con zoom de45-200mm y 100-300mm, el macro y el Ojo de Pez

Nuevo diseo retro y verstil

La GF6 sorprende por su cambio de diseo y la apuesta por lneas ms rectas ysobrias prximas al estilo retro de las cmaras otogr cas. De la misma manera,

tambin se ha diseado un dial que evoca a este estilo.Igual de importante es su nueva pantalla tctil y abatible, ya que, ha incremen-tado su movilidad permitiendo hacer autorretratos o imgenes a nivel del sueloo en condiciones elevadas, su visibilidad y, tambin la capacidad tctil. La nuevapantalla de 3 pulgadas y 1.040.000 puntos puede rotar 180, lo que permite ha-cer otogra as desde di erentes perspectivas de manera cmoda y cil.

Con el modo Auto Disparo los usuarios pueden disparar sus propios retratosestirando un brazo para sostener la cmara con el monitor volteado lo que lespermite encajar per ectamente en el marco.

Adems, tambin mejora la resolucin en torno al 13% y la reproduccin del co-lor en un 20% gracias a que el panel rontal se une directamente al panel tctileliminando la capa de aire intermedia y suprimiendo drsticamente la re exin

7/30/2019 Foto DNG 81


de la luz exterior, mejorando adems el consumo de energa del sistema de c-mara.

Tambin se ha reducido la atenuacin de la transmisin de luz de ondo paraconseguir un amplio ngulo de visin. Por lo que se re ere a la uncin tctil,esta ha cambiado para pasar a ser tctil electroesttica y no capacitiva como enla GF5.

Ms in o:www.panasonic.es

Control total en una cmara compacta con la nueva Lumix

LF1

La nueva Lumix DMC-LF1 de Panasonic ampla la gama de compactas Panasoni

o reciendo una nueva lnea de producto dirigida a los entusiastas de las cmarascompactas que buscan la mejor calidad otogr ca.

La cmara proporciona una versatilidad sin igual, con un impresionante granangular y un rango de zoom que se adapta a la gran variedad de escenarios aotogra ar. Tambin dispone de un sensor MOS de 12,1 megapxeles y una altasensibilidad ISO para conseguir ptimos resultados en ambientes con poca luz,adems de muchas otras unciones.

La Lumix LF1 o rece un control total sobre la otogra a y, a travs del Wi-Fi yla tecnologa NFC (Near Field Comunication), permite compartir al instante lasimgenes y los vdeos.

Toma todo el control

La LF1 ha sido diseada para o recer el control completo de la otogra a en todotipo de situaciones. Para ello cuenta con un anillo de en oque en la base del

cuerpo para acilitar el control de los ajustes recuentes, como son el zoom, lavelocidad de obturacin, la sensibilidad ISO o los ltros creativos.

Adems, Panasonic ha incluido una Gua de Composicin para ayudar al usua-rio a conseguir la mejor composicin de su otogra a. Es tan cil como elegirel modelo prediseado ms adecuado -regla de los tercios, lneas diagonales,entre otras y enmarcar el escenario en las lneas de la gua. La pantalla LCD de3, adems, acilita tambin la eleccin de la con guracin. Asimismo, la visibi-
http://www.fotodng.com/http://www.panasonic.es/http://www.panasonic.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


lidad est asegurada en cada momentoporque cuenta con un ajuste automticodel brillo.

El visor electrnico de 0,51 cm es unade las novedades ms destacables. steasegura el 100% del campo de visinpara conseguir una alta visibilidad y elencuadre per ecto de la imagen, inclusoen condiciones con una intensa luz solar.

Por otro lado, la LF1 tambin permite aadir toques decreatividad antes y despus de haber apretado el obturador. El Modo Creativo

y el Modo Retoque incluyen 15 ltros que ayudan a convertir una oto normalen una imagen artstica. Algunos ejemplos son Un punto de color con el quees posible destacar slo el tono de un objeto mientras el resto se tie de blan-co y negro; y los ltros Arte impresionante y Monocromtico Dinmico, queajustan el contraste para crear e ectos artsticos en la otogra a. Ms ejemplosson En oque Suave, Filtro Estrella o E ecto Juguete. La mayora de esos ltrospueden ser, adems, aplicados para las otogra as tomadas con el Modo Pano-rmico.

Gran rendimiento en un cuerpo de cmara muy compacto

La avanzada tecnologa ptica de Panasonic ha hecho posible incluir en la LF1un objetivo 28mm-200mm Gran Angular y un zoom ptico de 7,1x en un ligeroy bonito cuerpo. Con todo, esta cmara est diseada para ayudar a conseguir eldisparo per ecto en una gran variedad de situaciones: Desde otos panormicasde paisajes hasta complejos retratos con excelentes resultados.

Los objetivos F2.0 LEICA DC VARIO-SUMMICRON o recen una increble calidadde imagen, incluso en ambientes con poca luz. La alta captacin de luz permitevelocidades de obturacin ms rpidas, asegurando imgenes impresionantesy sin borrosidades. Del mismo modo, la apertura de la lente F2.0 proporciona alas otogra as un look pro esional, con gran pro undidad de campo y belleza, yondos clidos.

7/30/2019 Foto DNG 81


Adems, para minimizar los temblores de la mano en el momento del disparo,incluso en el disparo con gran zoom, la LF1 cuenta con el popular POWER O.I(Estabilizador ptico de Imagen) de Panasonic con Modo Activo para conse-guir imgenes ntidas tanto en otogra a como en vdeo. Tambin dispone delSpeed AF para capturar la escena en el mismo momento que se pulsa el botn.

Por otro lado, con el sensor MOS de 12,1-megapxeles y el amplio rango din-mico de sensibilidad ISO (80-12800), la LF1 es capaz de tomar imgenes de altaresolucin con una de nicin impresionante, incluso cuando la composicin in-cluye un uerte contraste de luces y sombras

El procesador Venus Engine de la cmara permite aumentar la calidad y el un-cionamiento gracias a los sistemas de reduccin de ruido y de suavizado de con-

tornos de la imagen. No importa el momento del da o de la noche, la cmaraminimiza la distorsin y el ruido garantizando la belleza y realismo de las oto-gra as.

La alta calidad de imagen de la LF1 no se limita slo a la otogra a. A pesar de sutamao compacto, tambin es capaz de capturar vdeo en Full-HD 1920x108050i (PAL), en ormato AVCHD y MP4.

Comparte tu creatividad

Gracias a la combinacin de las opciones de Wi-Fi y tecnologa NFC, la LF1 o rce una conectividad y capacidad para compartir sin precedentes. Panasonic hadesarrollado la uncin Direct Wi-Fi que permite pasar la imagen que apareceen la pantalla de la cmara a la pantalla de otro dispositivo, como por ejemploun tablet o smartphone, directamente con slo acercar ambos dispositivos. As,las imgenes y vdeos pueden ser compartidas entre gran variedad de dispositi-vos en apenas unos segundos.

Otras de las ventajas de esta conectividad es la posibilidad de convertir el smar-tphone o tablet en el control remoto de la cmara. Con la

aplicacin Panasonic Image App el usua-rio puede controlar la uncin de otoy vdeo de la LF1. Entre otras unciones,puede utilizar el zoom, empezar o na-

7/30/2019 Foto DNG 81


lizar la grabacin desde la distancia mientras ve los resultados en directo en lapantalla de otros dispositivos.


Calidad de imagen y vdeo sinnimo, de la nueva Lumix G6

Una cmara capaz de o recer la ms alta calidad tanto en otogra a como en v-deo y que permite compartir archivos en redes sociales u otros dispositivos contan slo un toque entre la cmara y el smartphone o el tablet. sta es la LumixG6, la nueva Micro Cuatro Tercios de Panasonic que permite a los usuarios msexigentes conseguir otogra as de gran calidad, incluso en ambientes con pocaluz, sin renunciar a la necesidad actual de compartir imgenes al instante.

La Lumix G6 sorprende por o recer la misma calidad de imagen que la GH2 dePanasonic, una de las cmaras ms codiciadas de la compaa. Cuenta con elnuevo y potente procesador Venus Engine y el sensor Live MOS de 16,05 mega-pxeles, mejorando el rango de sensibilidad ISO hasta el punto que es capaz deextenderse hasta 25.600.

El procesador de imagen Venus Engine permite controlar el nivel de ruido, conuna mejora en un 64% ms en la imagen Esto ayuda a producir una imagen ms

clara y ntida, especialmente en escenas nocturnas. Adems, el Multipro-cesador NR (Reduccin de Ruido) trabaja en dos niveles separadoslo que permite un control ms preciso.

El controlador D-range Inteligente o rece un amplio ran-go dinmico que o rece una gradacin suave de la ima-gen gracias al procesador de alta precisin.

La nueva Lumix G6 o rece una amplia gama de mo-dos AF, como son el AF multi-rea, la Deteccin de Ros-tros, y el AF Tracking, con el que la G6 mantiene el ocoen cualquier sujeto aunque ste se mueva. No slo esimportante la precisin, sino tambin la velocidad deAF del sistema Light Speed AF con el que la G6 supe-ra a las r ex digitales de gama alta con di erencia alconseguir capturar la escena en el mismo momento en

7/30/2019 Foto DNG 81


que se pulsa el botn de disparo. Slotarda 0,5 segundos en estar lista paradisparar tras el encendido.

Adems, la capacidad de disparo rpi-do de la G6, es de siete otogramas porsegundo (FPS) en mxima resolucin,lo que permite realizar mltiples dis-paros de sujetos en movimiento rpidocon una nitidez sorprendente.

Otra novedad en la amplia gama demodos AF es el Low Light AF que

consigue en ocar con precisin en condiciones de poca luz. Este ltimo es nove-dad, ya que la G5 no lo incorporaba.

Por otro lado, con la opcin Time Lapse Shot (disparo en lapso de tiempo), unavez que se ha establecido tanto la hora de inicio, como el intervalo y el nmerode imgenes que se quieren disparar, la cmara automticamente captura lasimgenes. De hecho, se puede dejar la cmara y registrar escenas de ores queorecen, nubes que se deslizan o animales salvajes en la naturaleza.

Con el modo iA+ (Intelligent Auto), el modo automtico de Panasonic, puedendispararse imgenes pro esionales sin la necesidad de ser un experto en oto-gra a. Con este modo, la cmara optimiza las prestaciones y opciones por si solapara conseguir imgenes impecables. El Reconocimiento de Caras, el Selectorde Escenas Inteligente, el AF Tracking o el Control ISO Inteligente son algunoejemplos.

Es novedad tambin el nuevo visor (EVF) OLED que, adems de ser ms brillantque el visor tradicional LCD, es ms rpido mostrando las imgenes, o rece unamejor visibilidad en exteriores con mucha luz y mejora la vida til de la bateragracias a un menor consumo de energa.

Adems del visor electrnico (EVF) que se activa automticamente cuando seacerca el ojo, la G6 o rece una nueva pantalla de 3 pulgadas rotatoria para unamayor versatilidad en la captura del disparo. La pantalla es tctil y permite dis-

7/30/2019 Foto DNG 81


parar en ocar y medir la luz tocando el rea de la pantalla que deseemos. Paraencuadrar la imagen, tambin se puede utilizar el visor electrnico (EVF) ubica-do en la parte superior de la cmara.

Creatividad sin lmites

Destaca asimismo la incorporacin de cinco nuevos ltros creativos, lo que dotaa la G6 de un total de 19 ltros para conseguir otogra as y vdeos ms artsticos.Esto la convierte en una excelente herramienta para cualquier usuario que, msall de capturar escenas, quiere explorar la creatividad y opciones artsticas queo rece el mundo de la otogra a.

Esto permite aplicar e ectos directamente en la cmara sin la necesidad de unprograma de post-produccin. Los ltros que son primicia son Viejos Tiempos,

Soleado, Bleach Bypass, Cmara de Juguete Vvido y Fantasia. Por otra parte, seconservan Un punto de color con el que es posible destacar slo el tono de unobjeto mientras el resto se tie de blanco y negro; y los ltros Arte impresionan-te y Monocromtico Dinmico, que ajustan el contraste para crear e ectos ar-tsticos en la otogra a. Ms ejemplos son En oque Suave, Filtro Estrella, o E ectoCmara de Juguete.

Otra de las novedades ms destacadas es el Retoque Selectivo que permite eli-minar sujetos u objetos no deseados de la imagen con slo un toque en la pan-talla.

Por otro lado, tambin destaca el Modo Panorama Creativo que permite hacertanto panormicas en vertical como en horizontal y aadir un gran nmero dee ectos creativos.

Mxima calidad en vdeo

Las mejoras de calidad de la G6 no se limitan slo a las otogra as. Tambin hayimportantes primicias en el modo grabacin de vdeo como es el Formato Cine24p que permite capturar imgenes en movimiento en ormato cine.

El sensor y el Venus Engine hacen posible que la cmara grabe en Full HD1080/50p y sonido estreo con una calidad de vdeo pro esional y con el mni-mo ruido. Tambin est disponible una uncin de reduccin de ruido del vien-

7/30/2019 Foto DNG 81


to para bloquear la mayora de este ruido de ondo. Adems de la uncin demicr ono estreo, la DMC-G6 est equipada con un terminal de 3,5 mm paramicr ono externo.

La posibilidad de grabar durante un largo perodo de tiempo, los controles deacceso directo, el avanzado sistema AF y los objetivos de las Lumix G, diseadoespec camente para la grabacin de vdeo, hacen que la G6 sea la opcin per-ecta para grabar pelculas espectaculares con acilidad.

La G6 o rece la opcin de grabar en ormatos AVCHD o MP4 para una mayorcompatibilidad.

Conectividad sin cables a travs de Wi-Fi y NFC

Incorporados en la gama Lumix G con la GF6 presentada el 9 de abril, la G6 tambin dispone de Wi-Fi integrado y tecnologa NFC (Near Field Communicationen el interior de la cmara. Con ello, Panasonic acilita la subida de archivos paraque compartir en redes sociales, enviar por mail o almacenar en la nube sea mssencillo y rpido que nunca.

Gracias a esta novedad, Panasonic ha desarrollado la uncin Direct Wi-Fi quepermite pasar la imagen que aparece en la pantalla de la cmara a la pantalla deotro dispositivo, como por ejemplo un tablet o smartphone, directamente conslo acercar ambos dispositivos. La conexin Wi-Fi y tecnologa NFC tambinposibilita controlar la cmara desde un smartphone o tablet. Con la aplicacin

Panasonic Image App el usuario puede, entre otras unciones,utilizar el zoom, empezar o nalizar la grabacin desde ladistancia mientras ve los resultados en directo en la pantallade otros dispositivos.

La ms amplia gama de objetivosLa G6 es compatible con una gran varie-dad de objetivos Micro cuatro tercios.El usuario puede llevar la otogra a alsiguiente nivel con los objetivos inter-cambiables del sistema Lumix G. Pueden

cambiarse los objetivos para conseguir el

7/30/2019 Foto DNG 81


disparo per ecto o dar a las imgenes una nueva perspectiva. Lumix G es la mar-ca de cmaras sin espejo con el mayor nmero de objetivos dedicados (19 objetivos Micro Cuatro Tercios Lumix G) entre los que se encuentran el zoom GranAngular de 7-14 mm, los teleobjetivos con zoom de 45-200mm y 100-300mm, elmacro y el Ojo de Pez.


Nuevo objetivo Lumix G 14-140, ideal para cualquier situa-

cin

Un nuevo objetivo del Sistema Lumix G de Panasonic se une a la gama ms am-plia de objetivos intercambiables que hay en el mercado de las CSC. Se trata del

Lumix G Vario 14-140mm/ F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (H-FS14140) que o receun rango de zoom verstil de largo alcance de 14-140mm (equivalente en cma-ra 35mm: 28-280mm) para adaptarse a una gran variedad de situaciones.

A pesar de su potencia y prestaciones, el objetivo H-FS14140 mantiene el tama-o compacto y ligero que caracteriza a esta gama (es un 49% ms ligero que losobjetivos convencionales de las cmaras r ex). Esto hace que sea cil de trans-portar y manipular para utilizarse en cualquier lugar y tipo de acontecimientos.

Entre otros resultados, consigue unos retratos ntidos y de nidos con un bonitodesen oque del ondo.

El sistema de lentes est ormado por 14 elementos en 12 grupos, 3 lentes as -ricas y 2 lentes ED (Extra-low Dispersion) que consiguenreducir dramticamente el peso del objetivo apesar del poderoso zoom de 10x, mientrasque minimiza la distorsin y aberracin

cromtica.

El objetivo incorpora el estabilizadorptico de imagen POWER O.I.S., lo quepermite lograr imgenes muy ntidas,incluso en situaciones de poca luz comoson ambientes de noche o interiores. El es-tabilizador est diseado para compensar los

7/30/2019 Foto DNG 81


movimientos involuntarios -lentos o rpidos- de las manos, al trabajar a manoalzada.

El H-FS14140 incorpora un sistema de accionamiento de en oque interno y unmotor por pasos. Su uncionamiento es suave y silencioso y tiene una gran ve-locidad de en oque y sistema AF aplicables tanto para oto como para vdeo.Tambin es compatible con la unidad de sensor a 240 ps, para sacar el mximopartido de las cmaras con alta velocidad AF, como son las Lumix GH3 y G6.

El nuevo objetivo est construido con una montura de metal de alta abilidady utiliza lentes con mltiple revestimiento que reducen los e ectos antasmas.Siete hojas logran una orma redondeada de la apertura para producir un e ectode desen oque suave y atractivo en reas uera de oco cuando se dispara con

ajustes de apertura ms amplios.La ms amplia gama de objetivos

Todas las cmaras del sistema Lumix G son compatibles con la gran variedadde objetivos Micro cuatro tercios que Panasonic o rece al mercado. El usuariopuede llevar la otogra a al siguiente nivel con los objetivos intercambiablesdel sistema y cambiar los objetivos para conseguir el disparo per ecto o dar alas imgenes una nueva perspectiva. Lumix G es la marca de cmaras sin espejocon el mayor nmero de objetivos dedicados (19 objetivos Micro Cuatro TerciosLumix G) entre los que se encuentran el zoom Gran Angular de 7-14 mm, losteleobjetivos con zoom de 45-200mm y 100-300mm, el macro y el Ojo de Pez.


Plustek presenta su escner A3 SC8016U con 80ppm

Plustek lanza su nuevo escner para ormato A3: SmartO ce SC8016U. Incluyelos drivers ISIS, certi cado por EMC/Captiva, y TWAIN para garantizar la compabilidad con la mayora de aplicaciones de gestin/digitalizacin de documentos.

El nuevo SmartO ce SC8016U es una solucin de escaneado rpido, econ-mica para los usuarios de documentos en ormato A3. Ideal para todo tipo detareas de escaneado. Su alta velocidad y capacidad mejora la productividad,a rma Karen Ku, Presidenta de Plustek Inc.

7/30/2019 Foto DNG 81


Este modelo ha sido diseado para o recer la mejor calidad de imagen,el mejor procesamiento de papel y la estabilidad que demandan losusuarios pro esionales. Su ormato dplex escanea 160 imgenes acolor por minuto; un total de 8.000 pginas al da. Cuenta condeteccin ultrasnica del papel, procesador de imagen y

puede escanear documentos en A3 de hasta 2.500mmde largo y tarjetas de hasta 1,2mm de grosor.

El SmartO ce SC8016U o rece un granrendimiento y un excelente valor aadidoa los usuarios. Su alimentador automtico depapel (ADF) para 100 hojas (8.000 al da) es esen-cial para entornos de o cina en los que se utilicencapturas de orma colectiva.

Creado por Pixel Translations (ahora EMC/Captiva) en 1990, ISIS (Especi cacinde Inter az para Imagen y Escner) es un so tware estndar de la industria parala captura de documentos. ISIS permite a los desarrolladores de aplicacionesintegrar unciones complejas de captura de documentos en su aplicacin deorma sencilla. Ms de 1.000 aplicaciones pro esionales creadas por varias orga-nizaciones usan la tecnologa ISIS para gestionar sus documentos diarios. Losdrivers ISIS incluidos en el SC8016U estn certi cados por EMC/Captiva y o re-cen una cil integracin con aplicaciones de gestin/captura de documentosnuevas o ya existentes.

SmartO ce SC8016U tiene un PVP de 1.999. Se trata de un escner estable,econmico y especial para A3 y otras aplicaciones de gestin/captura de docu-mentos.

Ms in o:www.plustek.com/oeu/

Nuevo Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM

La calidad de imagen hasta ahora, slo se encontraba en un objetivo de distan-cia ocal ja. Ahora Sigma presenta el objetivo de nitivo de gran apertura paraormato APS-C.
http://www.fotodng.com/http://www.plustek.com/oeu/http://www.plustek.com/oeu/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


Un objetivo de distancia ocal ja degran apertura es ideal para lograr ex-presivos e ectos bokeh y dis rutar desu mximo rendimiento ptico.

Por otro lado, los otgra os a menudonecesitan cambiar el ngulo de visinpara capturar adecuadamente la esce-na que se presenta.

Para resolver este dilema, Sigma pre-senta el objetivo estndar zoom SIGMA18-35mm F1.8 DC HSM de ltima gene-

racin y gran apertura para cmara digitales r ex con tamao de sensor APS-C.Hemos asumido el reto de ser los primeros en crear el objetivo zoom de granapertura que o rece una apertura constante F1.8 en toda las gama zoom, o re-ciendo el mismo rendimiento ptico que una lente de distancia ocal ja.

Estas caractersticas de rendimiento excepcionales son especialmente eviden-tes en una cmara de ormato APS-C, ya que tiene una menor pro undidad decampo que una cmara de otograma completo. Este es un objetivo revolucio-nario que trastorna las ideas preconcebidas, mientras que ampla la gama deexpresin otogr ca.

Construccin del objetivo: 17 elementos en 12 gruposApertura mnima: F16Tamao del fltro: 72mmngulo de visin (SD1): 76.5-44.2Distancia mnima de en oque: 28cmDimensiones (Dimetro x Longitud): 78 mm x 121mmNumero de palas del dia ragma: 9 (dia ragma redondeado)Ampliacin mxima: 1:4.3Peso: 810g

Ms in o:www.sigma-photo.es
http://www.fotodng.com/http://www.sigma-photo.es/http://www.sigma-photo.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


Metz mecablitz 44 AF-1 digital para Samsung

El mecablitz 44 AF-1 digital se ha convertido en uno de los ashes ms vendidosen Alemania desde que se lanzara al mercado en diciembre de 2010. El 44 AF-1digital goza de gran popularidad especialmente entre consagrados otgra osa cionados, llegando a obtener la nota Excelente con 92 puntos en el testque la revista FOTOTEST public en enero de 2012. Se valor principalmente sumanejabilidad, lo cil que es de utilizar, as como la iluminacin ntida de losmotivos. Hasta ahora el mecablitz 44 AF-1 digital estaba disponible en modelospara Canon, Nikon, Olympus/Panasonic/Leica, Pentax y Sony. El Metz mecablitz44 AF-1 digital est disponible, desde abril de 2013, tambin en una versin p-tima para cmaras de sistema de Samsung. Convence por su alto rendimiento(nmero gua 44 con ISO 100/21 y 105mm), un elegante diseo y las posibili-dades de ajuste individuales a la hora de con gurar la luz. Un di ano panel decontrol con teclas luminosas en la parte trasera del aparato o rece la mximaacilidad de manejo. Mltiples caractersticas de equipamiento, tales como un

zoom completamente automtico, un di usor de gran angular integrado parailuminacin de 12 mm, una tarjeta re ectora extensible, as como una inter azUSB para actualizar el so tware en un instante completan este exitoso ash desistema.

Creativo en Cualquier situacin

Las verstiles unciones del mecablitz 44 AF-1 digital permiten una emisin deluz precisa y adaptada a cada imagen individual. El sistema de re ector comple-tamente abatible con una tarjeta re ectora exten-sible se per la ideal para la iluminacin indirectacon ash. Adems se ha integrado un di usor de

gran angular apto para iluminar distancias oca-les de gran angular a partir de 12 mm (imagenpequea). Si el mecablitz 44 AF-1 digital se utili-za con una cmara que trans ere los datos de ladistancia ocal del objetivo, la posicin del zoomdel re ector principal se adapta de manera auto-mtica a la distancia ocal del objetivo con ayuda

7/30/2019 Foto DNG 81


del Auto-Zoom. Gracias a la posibilidad de ajuste de loscuatro grados de potencia lumnica parcial en la partetrasera del aparato, el otgra o tambin puede variarel brillo de exposicin en el modo manual segn de-

see. Adems, gracias al control de ash de relleno au-

tomtico, se pueden eliminar las sombras no desea-das y, en el caso de las tomas a contraluz, se puedelograr una exposicin equilibrada entre el motivo yel ondo de las tomas.

Nueva versin para Samsung

Naturalmente, con el mecablitz 44 AF-1 digital se

pueden usar, aparte de las muchas unciones especialesadicionales, las tcnicas per eccionadas de la exposicindel ash de las cmaras de sistema de Samsung. De este modo,

el mecablitz 44 AF-1 digital se puede sincronizar tanto a la primera como tam-bin a la segunda cortinilla. Asimismo, con el mecablitz 44 AF-1 digital, el otgra o puede emplear el modo de ash A-TTL espec co de Samsung y el controlde ash de relleno automtico. Una indicacin de disponibilidad del ash en elvisor de la cmara o un indicador LED en el ash le sealiza al otgra o que elmecablitz 44 AF-1 digital est listo para la siguiente oto con modo de ash. Ypara disponer siempre del so tware ms reciente, la inter az USB del Metz me-cablitz 44 AF-1 digital permite realizar cmodamente actualizaciones. De estemodo, el ash sigue o reciendo total compatibilidad para los nuevos modelosde cmara que vayan apareciendo en el mercado.

Metz mecablitz: tcnica Made in Germany

Los ashes de Metz son sinnimo de tecnologa de alto rendimiento y calidadable. Producimos desde hace ya ms de 60 aos en el emplazamiento de Ale-mania. Esto nos permite ocupar una posicin especial: Metz es el nico abrican-te de ashes para cmaras que desarrolla y produce productos en Europa.

Datos tcnicos:

Potencia de ash

7/30/2019 Foto DNG 81


Alto nmero gua mx. 44 con ISO 100/21 y 105 mm Elevado total de disparos (p. ej. 270 disparos a potencia completa con pilas

NiMH 2100mAh) Intervalo entre destellos 0,1 3 s (segn uente de energa y potencia de

disparo)

Equipamiento bsico

Re ector giratorio en vertical (+90) y en horizontal (300) Indicadores LED Zoom motorizado para iluminacin 24-105 mm Di usor de gran angular integrado para iluminacin 12 mm Tarjeta re ectora extensible para iluminacin de ash suave

Luz de ajuste (luz permanente para comprobacin de toma antes de ilumina-cin, en uncin de la cmara) Indicacin de disponibilidad de ash y de control de la exposicin en el visor

de la cmara Desconexin automtica del aparato

Seguridad para el uturo

Actualizacin de rmware a travs de clavija USB integrada

Modos de ash de sistema espec cos de cmaras

Modo de ash A-TTL

Modos de ash estndar

Modo de ash TTL Modo manual de ash con 4 grados de potencia lumnica parcial Sincronizacin a la 1 y 2 cortinilla Destellos automticos de relleno

Fuentes de energa

4 pilas AA alcalinas de manganeso o de litio 4 pilas AA de NC o NiMH

Incluidos en la entrega

7/30/2019 Foto DNG 81


Manual de instrucciones

Ms in o:www.metz.de/es/ y www.robisa.es

Nuevas PlayMemories Camera Apps para las cmaras NEX-

5R y NEX-6

Divirtete aadiendo nuevas unciones a tu cmara de objetivos intercambia-bles NEX-5R o NEX-6. Dos nuevas PlayMemories Camera Apps muy cileusar de Sony te ayudarn a ser ms creativo gracias a sus inspiradoras opcionesde imagen.

Disponibles para su compra a travs dewww.sony.net/pmca , ambas apps tepermiten crear al instante una enorme variedad de e ectos de imagen en la pro-

pia cmara, sin necesidad de instalar ningn so tware especial en el PC ni detener conocimientos de edicin de imgenes.

Light Sha t trans orma una oto convencional de un paisaje, de una playa o deun viaje para practicar esqu, con una mgica r aga de rayos, como si estallaseun intenso amanecer a travs del cielo nublado. Coloca la uente de luz y eligeentre los e ectos Ray, Star, Flare o Beam. Luego ajusta parmetros como el ngu-lo, intensidad, longitud y nmero de rayos para adaptarlo a tu gusto, desde muysutil a realmente intenso. La oto original se guardar automticamente juntocon tu versin modi cada.

Motion Shot identi ca el objeto en movimiento en una r aga de imgenes dealta velocidad, y agrupa cada instante del movimiento del objeto en una solaimagen. Pulsa el botn de disparo y sigue la accin de ese audaz giro de snow-board o de un increble salto con prtiga. Congela la belleza de unos pjarosposndose en un lago. O sencillamente divirtete con tus amigos, amiliares ymascotas. Puedes ajustar cada oto eligiendo la longitud de la secuencia, los o-togramas de comienzo y nal y e ectos de desvanecimiento. Tu r aga originalde imgenes conseguida con el modo de disparo continuo se almacenar juntocon la imagen compuesta resultante.

Tienes a tu disposicin una gama en rpido crecimiento de PlayMemories Ca-mera Apps de Sony para adaptarse a cualquier estilo otogr co. Ampla las
http://www.fotodng.com/http://www.metz.de/es/http://www.robisa.es/http://www.sony.net/pmcahttp://www.sony.net/pmcahttp://www.robisa.es/http://www.metz.de/es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


posibilidades de tu cmara con apps para controlar la c-mara, administrar las imgenes y crear e ectos con aspec-to pro esional. Es muy sencillo comprar las nuevas appsdirectamente desde tu cmara NEX-5R o NEX-6. Navegapor la creciente coleccin a travs de Wi-Fi o conectado a

tu PC y actualiza tu cmara al instante.Las nuevas PlayMemories Camera Apps para las cmarasNEX-5R y NEX-6 ya estn disponibles en Europa.

Nueva versin de la app PlayMemories Online mobile conuncin Photo Book.

Una nueva app para Android aade un toque resco a

PlayMemories Online, el servicio de otogra a y vdeo enla nube de Sony. Tambin existe una nueva uncin PhotoBook que te permite pasar un buen rato creando antsti-cos lbumes de otos en unos pocos pasos.

La nueva app selecciona de orma automtica otos memorables de todas lasotogra as que hayas subido y las organiza por echa. Cada da que lances laapp en tu dispositivo mvil, vers di erentes otos del pasado para rememorartus instantes ms preciados.

Photo Book te permite organizar y dis rutar todas aquellas otos que hayas subi-do a PlayMemories en tres sencillos pasos. Solo tienes que seleccionar las otosque quieres incluir en el lbum. Luego elegir uno de los ocho temas disponibles.Por ltimo, personaliza tu lbum con texto y decralo a tu gusto. A partir deese momento estar listo para que puedas verlo en cualquier momento en tusmartphone, en tu tablet o en tu PC. Mejor an, podrs compartir todos esosrecuerdos con tus amigos y amiliares a travs de correo electrnico o Facebook.

Ms in o:www.sony.es

Nueva Handycam sumergible HDR-GW66VE

Dis ruta este verano en la playa, en un arreci e o en la piscina con la nueva vi-deocmara de bolsillo de Sony. Lista para todo lo que se cruce en tu camino.
http://www.fotodng.com/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


La nueva Handycam HDR-GW66Vcompacta se puede sumergir hasta unapro undidad de 10 metros y es resisten-te al polvo, la suciedad, temperaturasde congelacin de hasta -10C y cadas

accidentales o golpes. Por lo tanto, siests nadando, tomando el sol o inclu-so esquando, no hay excusa para de- jarte la videocmara.

La Handycam HDR-GW66VE es cil dusar, per ecta para captar todos los buenos momentos con la amilia y permiteque la grabacin de vdeo Full HD 50p resulte deliciosamente simple. Gracias asu ptica G Lens de alta calidad y su sensor CMOS Exmor R, podrs captuimgenes de vdeo Full HD de calidad excelente y otos llenas de detalles inclu-so en interiores, en das sombros o al atardecer.

Incluso cuando se utiliza el zoom, las tomas son claras y ntidas gracias al sistema SteadyShot (estabilizacin de imagen) con Modo activo que corrige lostemblores de las manos. Apreciars la di erencia gracias a unos resultados mspro esionales que no te darn dolores de cabeza al verlos.

Realizar autorretratos excelentes nunca ha sido tan cil. Un botn de grabacinadicional convenientemente ubicado en la parte rontal de la videocmara per-mite grabarse a uno mismo y realizar autorretratos cmodamente sujetando laHandycam.

Si tienes ambiciones cinematogr cas serias, la Handycam HDR-GW66VE grba vdeo en ormato AVCHD de alta calidad para dis rutarlo en tu TV Full HD

grabarlo en Blu-ray Disc. Y si no puedes esperar para compartir los recuerdode tus vacaciones, puedes optar por la grabacin en ormato MP4 adecuadopara la web, para poder subir tus vdeos sin complicaciones a tus sitios de redessociales avoritos. Gestionar, editar y compartir vdeos y otos que hayas tomadocon tu Handycam resulta cil gracias al so tware PlayMemories Home para tuPC que podrs descargar gratuitamente de Sony.net/pm .
http://www.fotodng.com/http://sony.net/pmhttp://sony.net/pmhttp://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


Obtendrs resultados an ms impresionantes si visualizas tus grabaciones yotos en casa con tu televisor BRAVIA compatible. La compatibilidad con Trilu-minos Colour proporciona una paleta de colores sumamente naturales, desdeclaros cielos de verano y exuberantes prados hasta peces tropicales de coloresvivos.

La gama de accesorios a juego para tu Handycam incluye la bolsa de transpor-te semirrgida LCM-GWA. Aunque acabes de salir de la piscina, el diseo estancote permite guardar la videocmara hmeda sin que el contenido de tu bolsa deviaje se moje.

La nueva videocmara de bolsillo Full HD Handycam HDR-GW66VE de Sony,impermeable, a prueba de polvo, golpes y bajas temperaturas, estar disponi-

ble a partir de junio de 2013.PVPE: 480,00

Ms in o:www.sony.es

Cyber-shot HX50 / HX50V de Sony

Desde expediciones por todo el mundo a paseos con la amilia en una tarde dedomingo, la nueva cmara Cyber-shot HX50 de Sony da a cada escena el color,detalle y claridad que se merece, incluso con altos valores de zoom. Gracias a susensor de 20,4 MP con estabilizacin de imagen, con la HX50 conseguimos otosy vdeos Full HD llenos de vida, incluso cuando nos encontramos lejos del mo-tivo que queremos otogra ar. Adems, es la cmara otogr ca ms delgada yligera del mundo con un potente zoom ptico 30x.

Un cuerpo pequeo cargado de unciones realmente grandes

Aunque es tentador usar la cmara de tu smartphone, la HX50 o rece un montnde razones para invertir en una cmara espec ca de bolsillo. Su gran rango dezoom ptico o rece ms exibilidad para elegir la posicin de disparo, mientrasque el SteadyShot ptico compensa los temblores de la cmara para asegurarque la calidad de imagen no se vea comprometida. Incluso con el zoom 30x, laHX50 ahora o rece una estabilizacin de imagen que es hasta el doble de e ec-tiva que en la Cyber-shot HX200V.

7/30/2019 Foto DNG 81

44/16444 - www. otodng.com 44 - www. otodng.com

Podemos mostrar una secuencia de 3imgenes con zoom 10x, 20x y 30x?

Potenciada por un sensor CMOS ExmorR de 20,4 MP y un procesador BIONZ, laHX50 produce imgenes de alta calidady resolucin con un excepcional rendi-miento con poca luz. Al trabajar a ms deldoble de velocidad que la Cyber-shotHX200V con el zoom al mximo, el en o-

que automtico de alta velocidad capturaincluso los momentos ms ugaces para la posteridad. Es ms, gracias

a su Wi-Fi integrada puedes compartir tus momentos especiales rpida y cil-mente con tus amigos y amiliares.

Para los otgra os ms avanzados que les guste a nar los detalles de una oto,existe un dial que permite ajustar la exposicin y un dial de modo para ajustarotros parmetros de la otogra a manual como los modos P/A/S/M. Tambinincorpora una zapata Multi Inter ace para acoplar un visor electrnico, un asho un micr ono para mejorar la calidad del audio de tus vdeos, la combinacinper ecta para la grabacin de vdeo Full HD (50p) de alta calidad. Adicionalmente, dispone de un Multi Terminal para usar un mando a distancia, muy til pararealizar primeros planos y vdeos.

La autonoma de la batera es crucial cuando se est de viaje y no se sabe cun-do se podr encontrar una toma elctrica. La batera X-type de iones de litio dela Cyber-shot HX50 es ms pequea que cualquiera de sus predecesoras, aun-que permite realizar 400 otos a partir de una sola carga.

La HX50V tambin o rece uncionalidad GPS gracias a la uncin incorporadaGPS Log Recording, que registra todos los lugares otogra ados.

Haz tus propias pelculas

Cada vez ms gente graba vdeos adems de otogra as, y la HX50 es capaz deo recer antsticos resultados. Captura suaves pelculas en Full HD (50p) que sebene cian de la compensacin SteadyShot ptico (Modo activo) para reducir
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81

45/164www. otodng.com- 45www. otodng.com- 45

los temblores de la cmara al grabar mientras te mueves. Su compatibilidad conla tecnologa TRILUMINOS Colour permite que los contenidos tengan unos co-lores ricos y naturales al verlos en un TV TRILUMINOS Display.

Preparado para ser un poco ms creativo? La HX50 o rece nueve Estilos de ima-gen8 distintos con los que experimentar, con los que dars a las otos de losnios una perspectiva completamente nueva. Tambin tiene tres Estilos de ima-gen disponibles en el modo Barrido Panormico Inteligente, y cuatro e ectos depelcula di erentes.

La HX50 ya est disponible para su reserva enwww.sony.es (pre-ordering) yestar disponible en Europa a partir de mayo de 2013.

PVPE HX50 420,00

PVPE HX50V 440,00

Ms in o:www.sony.es

Nuevos binoculares de grabacin digital de Sony

Capta ms imgenes en tu prxima expedicin al aire libre sin tener que llevartanta carga. Los nuevos binoculares de grabacin digital DEV-50V de Sony teo recen una sensacional visin detallada de aves y animales salvajes, ademsde escenas de deportes y viajes. Mientras ests mirando por los binoculares, teresultar muy cil capturar esa ave de colores vivos, la tmida nutria o la cumbrede una montaa lejana con otos estables y ntidas e impresionantes vdeos dealta de nicin con solo pulsar un botn.

Estos binoculares resistentes a salpicaduras y al polvo, que aho-ra son un 30% ms ligeros que sus predecesores, son

un el compaero de viaje tanto si tu destinoson unos pramos empapados por la lluviao playas de na arena.

Un da atareado en el campo suele exi-girte llenar la bolsa con tu telescopio, tusbinoculares y tu cmara digital con un vo-luminoso teleobjetivo. Pero con los binoculares
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

7/30/2019 Foto DNG 81


DEV-50V, puedes observar la auna salvaje de cerca, tomar otos impresionantesy grabar vdeo y todo ello sin tener que cargar con equipos adicionales.

Realiza un barrido del entorno sin apenas consumir energa para localizar tu obje-tivo y luego ampla la imagen sin problemas para ver detalladamente ese pjaroo animal lejano. El nuevo y sorprendente visor electrnico XGA OLED Tru-Findo rece mejor resolucin y contraste, lo que permite obtener imgenes notable-mente ms claras. Aunque ests utilizando el zoom, el sistema de estabilizacinde imagen SteadyShot ptico con Modo activo mantiene los objetos estables yen ocados para ayudarte a identi car cilmente tu nuevo hallazgo.

A di erencia de los binoculares normales, no es necesario tener que ir en ocandomanualmente cada vez que haya un cambio de escena. Gracias a la rapidez y

nitidez del en oque automtico, obtendrs imgenes ntidas en todo momento,incluso al utilizar el zoom o cuando lo que ests observando se mueva rpida-mente.

Ver y en ocar claramente en condiciones de poca luz con los binoculares sueleresultar bastante di cil. El brillo del visor electrnico del modelo DEV- 50V srealza gracias a la uncin Hyper Gain recientemente desarrollada en condicio-nes de poca luz, lo que te ayudar a ver a ese tmido bho ms claramente al

anochecer. El Hyper Gain unciona aumentando el brillo electrnicamente en elvisor para que el sujeto se pueda localizar y encuadrar rpidamente en condi-ciones de poca luz.

No hay nada peor que hacer un descubrimiento antstico y tener que buscarla cmara para acabar dndote cuenta de que se te ha escapado el momento.Con los binoculares DEV-50V resulta cil capturar el momento para la posteridad. Pulsa el botn del obturador y consigue otos de 20,4 megapxeles ntidas

y repletas de detalles. O pulsa el botn de grabacin, convenientemente ubica-do, y empieza a grabar inmediatamente vivas imgenes de vdeo en Full HD. Y,puesto que hay dos objetivos, sensores de imagen y procesadores de imagencompletamente separados, tambin puedes realizar ascinantes tomas en 3D: teresultarn ideales para verlas en tu televisor 3D.

Cuando hayas vuelto a casa, conecta los binoculares a tu TV y dis ruta de los me jores momentos del da grabados en una asombrosa alta de nicin. Tambin

7/30/2019 Foto DNG 81


puedes insertar la tarjeta de memoria en tu PC o en un marco de otos y revivirlos recuerdos.

Los nuevos binoculares de grabacin digital DEV-50V de Sony estarn disponi-bles en Europa a partir de primeros de junio de 2013.

PVPE: 2100,00Ms in o:www.sony.es

7/30/2019 Foto DNG 81

48/164

www.alainperdomo.com
http://www.alainperdomo.com/http://www.alainperdomo.com/

7/30/2019 Foto DNG 81

49/164

7/30/2019 Foto DNG 81


7/30/2019 Foto DNG 81

64/164

Por Miguel ngel Alonso Treceohttp://dibujarconluz.wordpress.com/
http://dibujarconluz.wordpress.com/http://dibujarconluz.wordpress.com/

7/30/2019 Foto DNG 81

65/164

7/30/2019 Foto DNG 81


7/30/2019 Foto DNG 81


Carmen Figaredo Pire naci en Oviedo en 1988. Siempre siti inters por el arte, loque le llev a estudiar Bellas Artes en la Universidad Francisco de Vitoria de Madridinstitucin que le inculc el amor hacia la otogra a. Desde enero del 2012 reside enNueva York, donde se ha estado ormando continuamente (School of Visual Artsy enFashionInstitute of Technology ). Actualmente orma parte del programaGeneral Studies in Photogra- phy en el International Center of Photography , centro de re erencia en Estados Unidos en estadisciplina.

7/30/201

Foto DNG 81

Documents

Transcript of Foto DNG 81