Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

36
Suara EL-Asah Edisi Natal 2006 & Tahun Baru 2007 (GLVL.KXVXV1DWDO7DKXQ%DUX Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan Sekarang ini dan selama-lamanya Gereja Pantekosta EL-ASAH Jl. Candi Gebang 52 Condong Catur tel. 880 868 Jl Cokrodipuran 3 tel. 718 7900 JOGJAKARTA

description

Suara EL-Asah - Diterbitkan oleh Gereja Pantekosta EL-Asah Yogyakarta. Website: www.el-asah.com

Transcript of Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

Page 1: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

�������������� ����������������������

�������������� ��������������������������������������������

������������� ������������������� ��������������������������������

���������������������������������� �!"�

Page 2: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������

������������� ��������������������������������

������������������� ������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������� � ����������� �������������!������ ��"���!������ ������������#$%!�������� ����� ������ ������ � ��"� &� ��� ������ �����""�� ��� � �����&�� ��"���������� ���������������

����"��!�������� ���� ��������� ������#$%!���� ������� �������������������������������'�'�����!��������"������(���� ����� ������ #$%!����� ������ �������� ����� ��� ����%�����������"�������#�%!������������������" ���!����������

! ���� ���������������&����������������������������������"������������������������ ����������� ��"����������

�����������

����������� �������������������

� ������ ��!�"#�����!���$���!%����""#&'

�� (�)*+�,#-.�&&,�&/&�0��,&1'#&,#-2,,

Page 3: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

�������������� ����)����� ������� ��� ��"����� � ��� ��"���� ����� ��"���� *������

���� ��������(�����+�������� *������ � �������������������"�"����� ��"���������,������+��������� ����� ��� ����������������"������!��������'��,������������ ���!��"�����!����� -�� ���� ��� ,����� �������� !����� -� ��� ���"�����"������������ ���!�� �!������,���������""����������������"��������� ��

��"��,�������������"�����"������������ �� �� ������������������� ��"������� ����""������%����� ���������������������������"������"��.���/�� �����""�� � �� ������"�����"� ����� �����"���&�� ��� �����"��� �� ���"���.���/�����������"�����"� ������������ ���� � ����� ����,����� �������� ���������������������0��� ��"������"�����"����������� ������������,��������������"����� ����� %�� � ����� ���� ����������������'�� ��� ������'����� ����� ����� ��� !��� ��������"��%��������"��� ��������,�������������������� ������!������� ���������������+��������������%

�������������� ����� ��������������� ����

������������ �������

Page 4: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ������������

������������� ��������������������������������

�������"�����������"�����"����������� ��"�� ���������� ���� ���� ��,����������������� ������������.�����

+�������������� �����"��������������,������ ������"��%���"������������ ���� ������������ � ���� ������������ �������������� ��� �� ���� �����1������""��!�� � ��"�� ������������������������ ��������� �� ����������� �������� �����,���������������'����� ����������"������������ ��� ����������2� �� ���� ������� ������������������ �� ��������������������������� �������

�������������'�������������������3��������� �����-����� � %� �������� ��%���"���,�����������������������������"�� �������������3���������-�����.�����-��������������,����� ������� ���� �������%���� ������"������%���"������� �������� ��"������������� ���� ������,������������%"��������� �"���������������� �&������"%"������������ �������������������'��,����������""��������"�������������� � �������

���������� ���������.������� ����'��� �����"�������������"���*������� ��� ����� ������"�� �����"��������"��� ������ ������" ������ ���#��)����

�0��������#��)����������,��������"�&�� ���� ���%� ���������)���� ��"������������������ ��4�%55������"��������� ����������� �'�� ����� �������� ����������� ���%� �������������� ��� �� �����/�� ��" ����� �����"����� ������"� ����� ����� �"����"�����"���� � ��� ������������� ������ ���

3���������"�������,����� -������� ����� ���������� ����"���,���� ��� ����� ��3������������������ ��� ����� �� ���'�� �� ��"�������� ���������-� �������� ����������������������"��� ������������� � �����������������

Page 5: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

�� ��������

��� ��3���������������������� � �������������,��������������� �����,��������"������ ����" �����������&��������3�� �����������""����� �����������"����� �&������� �����"��������������'��,������������" � ��������"����� �������� �������������������� ��� ���������� �������"�������������� �����������"���&���� ��"�������

.�������� �� ������'�� �����3���������� ���������� �������2�!����� ���������� �����������!����� ������������ �������������� ���������"#����������"����6.�������7�879%74:��������� �.����� �"�����"�� ������'��3��������� � �������� ����������������'�'���������"����������������3���������� ������%������� ������ ���%��� ���� *������������ ���� ��"�� �������"6.�������7�879:�

�����" ����������"�������,������ ��� ���������3�����%�������������� � �%� �� ���������� ���� �����������������%�����"������������������������ ���8

7� ;� ��3��� �����-�����.�����-��������������������� �����'�� �������������������"��������"������ ������������ ��������% ���������

�� ;�'�� ��"� ��������"�������������������"����������� ������������"��" �� ��������� ���� �&����� � � ��� �����������

9� ��������"� ��"����"� �� ��������������.����� -� ����3������������������������� ��� ����� ��� ������� �� �����"���� �������� �������������������� ����� ���'���������"�������������&������ � ��� �����������������������"� ���

��� ��������������������� �����

3��������������������" � ����'��,�������� ��������% ������������������������ ��������������"��������"���������% ��� ������� $���� ��"������� ,����� ���"��" �� ��� ���

Page 6: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ������������

������������� ��������������������������������

���"� ������ ����'�� ��������������� ��������<�0������������ ��"�� ����������������������"����� �� �(���� ��"����� � ��,�������� ������������ ���&�����'�� ��������� ���������

�� ���������

*������������������&�������� �����������"������������� ���"��" �� ��������������������'�� �� �������������;� �������������������� �/� �������� � ���%� ����,����� �������������� ���������������������� ��"�����������������%������ ���������������"� ���� ������ ��� �� ��������!���������� ��� ����� ����"���"�����!�����

;�'�� ��"�������� ������������� ��������� �������������%�������� ������� �������������%��������"��������������"����%�������� ����� � ������������������ �������� ����������������)��������"�� ��� ���'��������� ��� ���������� � �����"���&������������ ������6,�)����=�8>:��?���"� ��"�����%��� ������������������� � ������������!�����6,�)����79587%9:�;�'�� ��"�������� ���������� ����������������� �������� �����������!����������� ����������������������"�����"����� ����"�� ���� ���������� ������������6,�)�����98�:�

�� ����������������������������

;�'�� ��"�������� ��������� �"����� ������ ���������������� �������� ��"���� ��!������������"��������������������� ������� ��"���� ����������"���������&��������"���������������� ��������� ��"�������,������������ ����������������� ������ ������� �<

�� ����������� ���������������

�������,��������"�����"������3����������������"���"���%�"����"��������������"� ������ ���#��)������� ����"�&�� �������� 6������:��0����� ������� ����"�!���� -�,��������� � �������������������� � ��,������������������ ������������"��

Page 7: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

#��)����� ���� ����� ������� ���������� �� ����� ����� ������������""��#��)���� ���"�� �� ��� �� �� ��� ���%����������"���&�����������������,�����6� ��47%4�:��,������� ����"����������,�����������"��� ������� �����"��� ��"���������� ���"��#��)������������������"��� ��"����������������������� ������������&�������� �������"���� ���2�,�������� �������"��� ������%����-��������������������#��)��������'������"��� ������ ��-������� ������ ��6� ��4��4�:�

.����� ���"�� ��� ���'�� � ������"���������������"%����"��������������"���"������� �������� ��"� �� ��������������������"�������� ����������% �����������"�����.����8�������������� ���� ���������������������������������������� �� �� �����$� ���� ������� ���� ������� ������ ����������� ������ ���������� ��� ���� �������%� �� ������ ��������� ����� ����������&�����������������"����"��������� ��������������� ���� �������6.�������79894%95:

�� ��������

��� ��,���������������� �������� ���.�������������"�����"�����3������������������� ��"���������� ������������ ������� �%����� �� ��"�������� ��� ����������������������������8�������� �'� ��49:�������� ���������� ��'� ��9�%99:�������� ����� ��������� ����6� ��4=:�������� ���� ����������� ����� ��6� ��5�:��,��������"���� ����������������� ������������� �� ��"����� �������������������������������������'������! ������������� �%����� ������������������������������ �������������� ��������,�������������" �������"����������������������"����� �������������"���"�����������

������ � ���,���������������� ��������� �������� ��"�������������������+��������,�������� ��2� ���� � �� �����������

Page 8: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ������������

������������� ��������������������������������

'����(����� ��6� ��9=:��*������������������������������������ ����������� ����� ���� ����� ��������� ������#��)���� 6� �9>:��0��� �� ��� ���������� ���.������,������"�������������� �� ����� ������ ��"� ���"������������ ���� ������ ��� � �����"������� ��"����� ����"�� ��6$� ����8�:�

�� ������������� ���������������������� %��� ����������%���� ��������������� ��"�����������������"����������"�"�������������� ������������ ��������������.����� ��"�������������������������������� ���� ����������������������������%�����%� ��������""������ �����"� ���-�������� ���%�.���������"�����%��"�������6$� ����984�%4=:��������"�������� ����"�������� ������#��������������� ���������������������� ��������������.�������������"���������� ���������������������2�.������������������������ ��������� ��"����������'�� �������������6����������3�����=89�%9=:�

�� �����������

������ ��� ��"����&�� ���,��������������� ���%� ���� ��%� ��4�%55�%����"�����"������%������������������������ �� ��������������*������������ �������"���-���������������������6������:���������&��������"� �� �% �� ��!�����������������6� ��4=%4>:��*������&��������"��������������"�����!�������������������"�6� �5�%57:�

3���������������������� ������ ����""��� ��� ��% �� ��"���� ������� ����2�)� ����������"��������� ���������6������48�:�� ��% ��� ��"����"�����"��������������� �����������2�������"�������� ���� �� �������� �� ��� ��������*����� ��� ���� �"�� �� �� � �� ��� � ���� �� 6#/�����587>:��0���3�����.� �������%�"�� ������'�� �����������6 ��% ��:� ��"����&�� ������������%� �������� ������������ �� ��� ������������� ��������������%� �� � ����� ����� ���� �� ���� �� +���� ����$� � � � �� � ����� ������ �������� ������ ���,������ ��� �����������������6.� �����98>:�

Page 9: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

��� ������"�������������� ������������ �����������"����� ��������������� ��% ��� ������ ������ ��� ���������� ������� ���������"�2�%������ ������ �� ������� �������,����������� ��� ��� ����������������������������� ����� �������� ���������� +�������� ����������6,�����587�:�

�� ���������������������

����� ���� �����,�������������� � ���������� ��� ����%&� ���������!�������� ����"�����"�.�����!�� �!��������������������� ��"������,���������" �������������������"���'����� ��"�����"��������"� 6$� ���784=:��! ��� ���������� ����� ��"� �����-��&�����������'��-�,��������������"����� ���������"�������������� �� ��"�� ������������"������"��,����������������� �����%���� ��"������"��������"�� �������������� ��� ������������ ������"���������"�"������ �������� ����������"����"����������� ���������������� ������,����� �"�������� ��"�'����%����� ����� � ������"���������"����"�������� ����� �������%���� ��"������"��������������������� ������'�������� ������,������������������������� �� �����-����"����� �������������� ���������� � �������������������" ��������� ���������

!� �������������� ��� ��&���� ����� ����"� ������������%����� ������������������� ����"�������%���"������������������&����� �������� ��������'������8

�� ����� ����� ������

,�� ������&��� �����������'�� ��"�&� �����""�"�� ��������%������ �� ������ �����"��%��"�����������������.������������"�'�����-� ��"�������������� ��������������������-�����"�����%����.����� ��"� �����"����������� ������������� *������'������������ � � ��"����������9���������������������������"������ ����� �������"��� ��"� ����� ����� .�������� �� ������� �������"��" �� ��������� � ���������'�� �� ������.����

Page 10: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ������������

������������� ��������������������������������

-��������"���� �������� ���.������*������&�� �������� ��"���������� � ����'������������&���� ��� ��������� ������.�����

,����%������-� ��"������ � �������������������"������������� ������������"���&���� ��"�������-����������'��������������"��""�������������������"�������������� ��"����%����������.��������� ���������������%�����%� ������������� ������'����������'���������������������� �������� ���������.������!��������������� ������� �������������� ���������"������������ ���� ��������� ������� � � ���� �� ������ "���� ���� �������� �������-.�� ���� ������� ��� �� ! ������������ ��� �������� ���� ������ �������� ���� ����� ������� ����� ������ �� ��������6,�� ���7484=%4>:

$� ��� �"�����&������� ��� ������ �'����� � �� ��"����������"� ��.������������������������ ������0��������'����%'���� � �� �������� ������� ������"'����������� ��������@������� ����.���������������������� ����"� ��.��������������� �����%���"� �������� �"��������� ����

.��������"������""��� ��� � � �������� ������������������������� ��� ��� � ��������� �� ���� ����� ��� ����� � � ���� ��� ��� ������������� �! ������� �� ����������������������"#���������"���� �� �%���� � ���������������� ���������� ��� ���������������� ���� ���"���� ����� ����� ��������� �� ������� ������������ �� �� ����������� ����� ��������������� ������� ������� ���������� �����������*��� ������)������ .�� �� � � �� ���� �������� � ��� ��/������� "�������� �� �������� ������� �� ������ �� �������� ���������6$� ��=87%9:�����"������������������������'����%'����� � ����������&�������"���"�������� ���.������������� ����%� ��

! ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ����������"� ��"�������� ���������������� ������ ��������� ��������� ���

Page 11: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ ��

������������� ��������������������������������

��� �����"��� ��% ����������"�����"���������������������� ����0)�#� � �� � �������� � � � �� � ����� �������� ���� ������� ������ ���'!�����98>:��.�������� �������"�� ������'�����"��%������� �'���"���������&������� �������� ��������2�%� ����� �� ������� "#���� ������ ������ �������� ��/����� ��� ������ � ��������� ��������.������� ������ ������� �!����������������/����-1!����������2��6.����787>:

��� ���������������"���� ��"�� �������� �������� �"����������� ���������� �������������!������"��� ��� ������ � ��'�� ��������"������� �� �����"��������������� ���������%� ������!�������������� �"�� �'�� �������� �� �����"���������� �������;�'�� ��"������6'����:���&�������������������'�� ��"������ �� ��������"������������ ����������������� �����������"������ ��������"��������� ��������3�����.� �������&�����"�����"�� ��� ���'�� � �� ��������"� ��� �������� �� �����"�������� ������������"��� ��% ������������ ������������"������������������"�������������������'������"���������������%� ����� ���������� ����������������� � ���������"��������� ������� �� �� ������ �� ���&�� ��� ����� ���� ��� �� ������� ��� ��������� ������������ 3�%����������� ������� ��������� ���3�%������ ������� ���� �� � ��� -� 4���� ��� � ���� �������������������� ��������� ���������������� ���������������6.� ������874�7��:

��"�������&����!����������� �������������������<�;� �!������ � �������'��3�������������.���������������������������!������� ���������� ��!���������������� ������������"��&���� ����������� ��������� �� ������ ���"��� ��� �� ���� ���"�����"���������,������ ������������ �����"�������������������� �� ���"��� ��������� �� ���������"���� ���� ��� �� ���"����� ������������� ��� �'�� ��"� ��� � ������ ;�'�� ��"� �������������������"������� � ��� ��"��������������������

���� ����'��!��������� ���&����!����������� ��������<@�� ��!�������������� ��"����"������ �AA

Page 12: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ���������������

������������� ��������������������������������

Page 13: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

��������������� ��

������������� ��������������������������������

����"���������"������B���/������ ��"���� ������������"������������"����������������"������C�����"���0�B��������� ����%

����������������� ���,�������� ���� ��� ��������� ��������'�������,� ��� �����"�����������"� �� ��������D������������.��" ������ ������ ���������������"�������� ��"� �������������������������������"������� �����������������%������������"����'�����

3�������"����������%����������� ������� ����"������� � �% �� �� ��� ������ ����������������" ������������������"��"&��" ��� ���������� ��"���� ����%���� �� ����"� � �� �������� ����%�������������� � ������"������! �� ������� ������"� �� �%�� ����'��������� ������ � ���0�������"������������������"����"

�������� ��"������ �������������� �������!��������"�'��������� ��"����������""��� ����� ������������" ����� ���������������'����0���� ������ ��"���������� ���""� ��� ��� ���'��������� ����� ����������'�� ��� �"����������� ������������ ��"�����"�������"���"������ ���� �����! ������� �%�� �����������

����������� ���

Page 14: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ���������������

������������� ��������������������������������

��������������������� ������� ������ �����������,����"������ ������� �� ����� ������������ ����� ���������� �������� ���������������&����������� ���������� ��������� ����� �% ��� ��� ���� ���� �����"����� ������� ��� ���� ��������� �������� ������������������� ������������ ��� �8� ��"����%������� ����"������������� �� ������������ ��"� ��������%�����" ������ ����"���������������������� ����"��������� ��

��� ��������������������������"���� �&��� ���������"��� �%�� �� ������������������� ����� ��"��� ���%��������� ��� ��E������������F����"���������������� ����E�� ������������� ���������������� ���������������� ��� ������� ������ ��������� ��" ���� ������������� ��� ���������"%����"��� ����� ��"��������"�������� ���!�����������"� ������� ������/�� ����� �������<F�?���"�����"���� ����������� ���� �������������������/��

���� ����� ������ ��"����������"���� ������ E������������ ��� �����������G�������������F��'����� �%�� �����'��������������� � ����! ����%����������"��������������'���������� �� �&�'�� ��������� ����� � ������%����� � �����"����� ��� ��� ���'��'��������������������� � ��"�������� �������� ������������%��������������E����F� ��"����������� ��� �� ��� �������������������� ������������%

�� ��� ���� ����'�&����������"��� � ����� �������$������������� ������� �����������������"������������ ����������""��""���� ������"����" � � ��"����"��������������"��� �������"��� ������� � ����� ���� ��������������"� ��� ���������������������! ���� �������������������� ��������������� ��"���������������� ��� ��� ������� ���"��� &���������� �� ������" ������� ������ ������������������ �������������������"��" �� �

Page 15: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

��������������� ��

������������� ��������������������������������

����� ��� �������"��� "��� ��� ���%���� ��"����"�� �� �������� ����"���� ���������� ��

��� ���������� �� ��"� � � ����"�� ��� � � ����� ������� � ������� ������"��������"������ �����"������� �� ������������ ���� ���" ��� �� �� ����� �����0���������� �����������6����� � �� ����� ������ ����������� �:�� ��� � ������� �����������"���"������ �%�� ����������� �����"��� ���&�����������"������� ��&�����"�&�����"���������������� �����������"��� ������� ����"���������'���� �� ����������� ������ ��� �� ��"��������� ������������ ��������"������ ���� ��� ���� ������""� ��������� ���%���� ������"� ��"����� � ��� ��������� ���������� ��������� ����������&���%&������� ��" �� ��H����� ����� �1� ��������"����������������������������������"�� �%�� �������� ��������� ���������� �� ���*������"��"� ������"����� �%�� ���������������""��� %"��� � �����"�����"��� ����������0��"��������������� ����� ���� ������� ��������������� �%�� �� ��"� ������ ��� ����! ���� �� ��������&�����E�� ������ �;�& ��������������������� �������������'� �� ���� ���������! ��������������������� ��������� ����� ��� ���������"%����"�� ����� ��"���������������� �������� ��� ����������" ����� ���"����� ��� �<F� *�� ��� ������""�� �'��������� ���"���"����� ������" � � ���� ��"����"����%��"����� �� �����"��""���������"�����"��������������������������������'�����E�������� ��������� ��� �� ������������"������'�&��������"��% ���,� ����� ���� ���������� � ���"�����"������� ��F

! �����"������ ����������%���" ��� �� �/���������"������"����%��� ��"��������"��������������� ����� ���������� �� ����������"���&��" �� �������� �� ������������� ��"�����E������������%��������������������F

Page 16: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ������������

������������� ��������������������������������

?���"� �� ��� ������� �"������"� ��������"���� ����� �����"����������������������������D������������ �������%��������"������ ��� ��������! �������""�� ���������������������"����������� ��"� ���������"����������� ��"� � ���� � ������������� ���

��������� ���������������������� �������������������� ��

������� �!�"���#$%��%�&��$��''�(�������)�*�����+,-.'�)/0�$0���/���(�$���1�%�2��%�#��'�������30��/0�����

����������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������

������$���$0�������2��%�$�%�.$�����4���

������� �!�"���#$%��%�&��$��''�(�������)�*�����+,-.'�)/0�$0���/���(�$���1�%�2��%�#��'�������30��/0�����

���������������������� ����� ����

����������(2��%����0���������'0��(�5����60�� �*����'���(�������

�������������������� � ����������� ��� ���������������������������������� ����������!"#$����%&'���������(&���&���)�&��&*)&'��"&����+��'��,����--$��&&&�����.�/�����,�����������������0'�%�����1�-�����&���*�-������"�2�-��'���������3��-

Page 17: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

��������5������ ��

������������� ��������������������������������

���� ��������� �������������� ���� �������"������� � ���������"�������������"��� ������������"����"� ������

����%���������� ��"� ����� ���'� ��� �������� �����"� ������"������'������'������� ������������������7>������������ ��������������������� ��"� ���'� ��� ��������� �������,�� �� ����������������� ��� ����� ��������������������� ��� ������������"��� ��������� ��� ��������������������

�������"� ������ ���� ��� � �������� �����������)�� ��� ����"��&� �������������&������������� ����� ����� �%��� �� ��"������������"���-� � � ����'�������"��� ������ ���� �����"� ������ -������� ������� ���� � ���"��� ��� ����"�� ������������� �����""�� ��� ������" � ��� ������� �� ���� ��� �� ��� ����"�������������&� ���

������������������������&�������� �������&�������"������%���� ���E������"��������������'��� �� ��<������� ����"� ��������������������'���*������ �������������� ����&��������� ��������"������� ��"��������� ��F�0��"���� ��������%/�� ��� �������������� ����" ����� ��������������'���

������������

����������� �

Page 18: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ��������5������

������������� ��������������������������������

!���� ��� ����� 5���6������������ ,�� �� � ���72�3����� �� � ��"� ��������"�������" ��� �������� ����"�����"�� �� ����"��� ����� � ����� ���� ���� �� ������ ����� �����"� ��"���"���! �����"� �� ��� � ����� �����"�� ����� ��"������������������ ����� �����������"���&������� �/������ ������������������ �����"����������������������

��� �� �����"� �������%����� ��� � ������ ��� ������������ ��� � ���� �� ��� ����� ������ ����� ��"����&����������� ��"�� E��������������� ���� *�"��� ������������ �/�����<! �������"������� ��������������&���F

������� ������� ������������"�% ������� ��������� ��� ������0�������"� ��"� �����"%�����"� � �� �����������������"����� �������������������������� ����� ������ ���"��� ����������"�� �� ���� ����� �� ������ ����� �� % �� � ���'����������&����� ��"������� �������%������� ������� &�����������"� "������"����%'��������������&����"� ���� ���������� ��"� ������ ����� ������"�� ��������� ���.��"� ����"���� ������""�� ��������������� �����������������������"����������"�������������""���'�������� ������ ���� ��

��� ��������� ������ ������� ��"� ����"���������"����������� ����� ��"�"������ ������ � ��������� ������� �����"����%�������E���� �������� �����F��'�� ���E! �����������������"���! ��� ������ ������������������ �������"�F

�����������"�����"���� ���"� �������� ����������� ���E���� ��+���"������ ����������� ��"������ ��� � ������ ����������&����! ��� �����"���� �������F

Page 19: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

��������5������ ��

������������� ��������������������������������

��� ��� �������"�����'��������%������ ���+���"������������ ��� ���� ��� ������� ���������� ��� �&������������ �� ��������"�������������� ��"������ ��� ��� ��� ����"������ ������������"��������������� ��"�������� ������������������� ��"���������������� *�������&� ������������ ������"������ � ��"����� �� ��� � ��"�� ����������������/%����/� ��"���&�� ������� ����������"���������+���"����������������� �������������"��"��������� �������� ���������"��" ��������"��������*�� ������"� H�������1� ��"���� ���% �������� � ������������� �����"��������������� ����"������E ���������������F

+���"�� �"�� ���� ��������������"����������������� ������"������&� ����������� ��� �;�� �����+���"������������'����'�����"�H������1�����������������������������"���"������ ���������'������� ������""�������������� ��"��� �&����+���"�� ���� ���������������� � ����� � ���� �������� ��"� ���������� ��� ���� ���������

���������"�+���"������ �����������"�������������"������������������� ��� �&����������������� �������&��%�����&��� ��"�������������"� ������������"������������������������ ������������������� ���� ��������� �����@������������

��� ��� ��� ���� ��������������� ��� ����"�� � �� �� ��������� �/������������������������ ������������! ������ ����������� ������ ���� ��//�����'��������� ����� ������ ��� ����"

��������!�������� ����� ������������"%�� �������� ���� ���������������� ��E����� ���+���"����<�0������"���������������������������������<F

E�� ����������������� ��"�����������+���"�� �� ���������+���"�����"����� ���������������'� �� �����������"������ ���������"� � ����� ��� ���"����� �� ��"��

Page 20: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ��������5������

������������� ��������������������������������

���� ����� ��"�� ������� � ���+���"����� ������ ��F�!������������� ��������� ��������"������ ���� �����"��������"���������� ��� ���������������� ����� E�+���"�����������"����"�������� ����� �� �� ����� �� �����"� ����� ���� �����"�������������'�����0��� ��"��� �����"� ������� ��� ����� �����""�� ���"���������� ���������������������� �������������������

,��� � ��"� ���������� �������'����!������ �� �� �������� ����E,��� ����� �������������� ������ ����������� ��"�� ����������� ����� ������� ��� ����������������+���"������������� �������������"���������0���� �������� ����������� �������� ����������������� ���������������������������� ����������� �������� ����� ������ ��������������������0�������� ���+���"��������� ����������� �����'���� ������������������� ��" �� ��� ����������� ����� �� ����������� ���� ���"�������'�� �� E�����"F����� � ������"����� ��� ����� ������ �����"����� �����'��������F

! ������!��������� ������ ����� ��� ����"� ��������� ������"���

�������� ���������������������� ��������������

������������� ����������

������������������

������������� ����

Page 21: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

2�'�)�"�' ���'�0��� �

������������� ��������������������������������

� ���������������������"� ����������� ���(�������� ������"������������ �����"��������������&���� ������ � ��� ����'�� ��� ��"������������� ������������� ����� ������ ��"

��������������������������'������*�������������� ����������������� ���'����� ��� ������� ��� ��

,������"�'�������������� ������� �������������� ������%����� ����% ����� � ��� ��������� ��������� ����@���'���������������! ������������������""������ � �� ������"� ����������� ���! ��� ����� ������'��������"�����""�����������"������ ��������"���� ����������������������������&����� ��

�������� ���� ���"� � ���������� ��� �������������� ��"�����" ���������������� �� � ��"���������������������"��������������������� �&�'������������������� �� �� � ���������������� ��� �������!� �������������� ���� ��"� ���������"������� �������������'����������

����������������������� ������"������� ��""�� ������ � ��� ��� E0��"�� � � ���� ��"���"������ � ��! ������ ����"������ ����� ��!� ���<F

�������������������������"�"��������"%"�� ��� �����������!� ���� ���������� ���� ��� ��

K A D O���������������

Page 22: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

2�'�)�"�' ���'�0���

������������� ��������������������������������

����������� �������������� ���������� ���� ������������������"����"������ ��"� � ���� ������ ��""������ ��������������"����������� �����"�� �� ��"�����"���������������������"���������������� �����"��� ���� ��� �� ��"����������"������$�����������&��� ������ ������"����"����"��� ��� �� ��"���� �����'������ ������ ��������������� ����������������������" ���������������������/�I���������"�&����� ��� �� ��"����"���� �����'��� ��� �������������""���������������'���� ��������������� � � ���� �� ������ �� ����"��� ������"���� � ��""���� �����"��������������������" �����"��� ������������������

��� �� ������� ������� ��� ������ ������� ��"���������� ��������� ��"�������������������� ���*����������� � �� ���� ����� ��� ����� ������������� �������������%����������"� ��� ���������%�������� ���������!� ���� ��"������ ��������������� �� � ���� ��"������� ��� � ��� �� ������ �������!� ���� ��������������� ���������������� ����� ���� ����� ��"����� �� �������""�� ���

0��"�����������"� �������� ��� ���"������ �������� ��!� ���� ��� ���������� %���� ��������� ������������������&������%���������� ��&�� �����������������!� ��������&�� ��

�����������"��� ��������������� ����'����� ��"������������������ ��"�������� ��� ���0������ ������&�������""���'��������������� ���E$D�!�F�

���� �����"� ��� ���� ������ ������� ��� ���"����� ���������� ��� ����'����"������� ���������"����������� ��� �������������� �����'���� ��"� �������� �����������������""���������������"� ��� ��������� ��� ��� ���� �����������"� �

Page 23: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

2�'�)�"�' ���'�0��� �

������������� ��������������������������������

������������ ���������������" ������"�������"%����"������ ��" ������������������� �����

�����""��� �� ����� ���������� ������ ��� ��������� � � � ���� ��"�� ��������� ��"�������������� ���������� � �����������"����������������!��"���������H�� ����1��������������.�����

�������������� � � !�"#$%%&�

������� �!�"���#$%��%�&��$��''�(�������)�*�����+,-.'�)/0�$0���/���%

����������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������

����������(2��%�#�010����0'0

������������ ������� � ����� �������������

����������������� ����������������������� ������������������������

������� ���� ���������� ����!��"��� ���#������$%&

����������� �������������������������

������������������ ����������� �������������������

��������������������������������

Page 24: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ������������

������������� ��������������������������������

�������������� ���� ������ ���

Page 25: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

Page 26: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ������������

������������� ��������������������������������

������������ ������������������

+� ����'�������45����&������2�'������ ����� ������������(������������� ���#��)

�������������� �������������������

����������� � ���������������������������

Fasilitas: �welcome drink �parkir luas �ruang AC/nyaman �privacy (salon khusus wanita) �eksklusif �harga

terjangkau �10X pelayanan sejenis bonus 1X

��������� ������

���������� ������������������

Selamat Natal 2006Tahun Baru 2007

Page 27: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

������������

�����������

J & D Garment Indonesia

Toko

T I g a SPECIAL KAOS Jl. Arak-arak Raya 57 Telukan Sukoharjo Tel. 0271-7028911/ 7501963

Page 28: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ������������

������������� ��������������������������������

Pelangi Baby Shop • Jl. Suryotomo 13

• Jl. KHA Dahlan 139 Jogjakarta

���������������� ��

��������������

�������������� ��������������������������������������������������� �������

������������������������

Jesus! Let heaven and ear th pr ocl aim: “Kings and kingdoms wil l al l pass away, but ther e’s something about that name”. Mer r y Chr istmas 2006 and Happy New Year 2007

Page 29: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ �

������������� ��������������������������������

������������� ������������������������������ ���

�� ����������������������������

�������������������������

�������������� �������!����� ����

������������� ������������������������������ ���

����������������������������

�����������������

������������ ���������

����������� �����������������

����������������������������������������������������

��

�������������� !"���������������#!$�

������������������%���������������������������

���������������

������������

Anuger ah Mot or Pr ambanan

���������� �

Page 30: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ������������

������������� ��������������������������������

������������������ ����������������������������������������

��������������������������������������� ����������� �����

����� ����� ����������

��������������������� ����������������������

Page 31: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

������������ ��

������������� ��������������������������������

�������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������ ������������������������������ ������� ���������������� ������������������ �������������������� ����������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������

�����������

Page 32: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

� ����)���7��

������������� ��������������������������������

KONVEKSI MERINA���������� ������ �� �� ������ �� �

����� ������������!���"�#������$%���&'�(&���)��*+%*+

����,-+%.&&-++/

�����������������

�������������

Page 33: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

����)���7�� ��

������������� ��������������������������������

K ���������.��������� ��������%� �� ��"� ���" �� ��� �����6 ����"� ������ 99�5� �:� ������������������ � ��"� ������

�� ����"�������� ������� �����������"���"�������������0��� ���������������"�������"�����������*��������������� ����"���������

��"������ ���!������"����� ����"�� �� ��'� ��!��������������������������<�!�� ���!���������������� �������� �����"% �� �����"���� ��"�� ���!������""�� ������������ �������� � ��<

!� ������� � ������&���� ����"� ����������� ��������������� �������������������� E���������������� ���������2� ���� �������!����������������� ��"� � ����������������.����������� ��F� 63�����8�9:��0�� �������"�!� ���� ������������������'� �������/��� ��� ������� �����������"���� ������� ��"���������&� �� ��������������������"��%� ��������"������ ��������""����������"��� ������������ ��"� ��� ��""�� ������������ ���� ��� � ����%����������"������������������ ���-����������� ��������� �-�� �������""�� ���'���������"��"������������ �� ��

�� ��"� ����� � �����"� ��"� ������������� � ��� �������������"� ����� �� ������"� ��"����������"���� ��� !� ������"��"� ��� ������'������������������� �� �����"������� ������ ���'� �� ��"�*����������&� � �������� ������� ��� ���������� ��"������ ��������� ��������������

�� �� ������������������"� ��"���� �������������������������������������""�� ������"����� ��"���"��� ��� �������""���������"�������������� � �����"������ ����.����������� ��'���������� �� ��"� �������������%� �� ����"��� ;����������

����������� ���������

Page 34: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ����)���7��

������������� ��������������������������������

����������� ����� ���������������EL-Asah

Selamat Natal dan Tahun Baru

Yopiie AC�Ring Road Utara, Maguwoharjo

(500mt dr Casa Grande) tel. 7439263

���������� ����������� �������� ���&������������%� �������&��������� �������� ��������� ������� ����������������"�

!�������" �������� ����!����������������� �� ������� ���� �� ������� �������� ����� �������� ������ � ��������"� ���� �����"�&�� ��������������������������� ��"���������������� ����������� ��� *�� �������� �� ���&������"�� ��������� %� ��� *�� ��"�� ���������� ������&������������"�������""�� ���'������� ��"� ���������"����������"��������� ���������� �������������""���

���"�&����!�������" ��� � ������ ��� ���'��E'������F!����������� � � ����������������������������� ��"�� ���!������� ��� ������ ��������!������������������� ���������������� ��"���'���� ���� �������"����������"������� ������� ����"��� ������ ��'��<�,��� �� ����� ��� ������� �� ������� ��� ��'���� ����C������������""��� ���������������!��������"����!��������� ��� �����!����-���� � �������� �� ��� ���� ��������� � ����� ���� ���!���� �� ����"� �����"�������"��� ������'������������!����� ������������ � ������������������!����������������C������� ����&��� ������� ��"� � ��� ������� ����"�������� ������������� �� ��"�!���� ��������������������������@����������� ��"�����"�� ��������������

6������8�'''�������"�'����:

Page 35: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

����)���7�� ��

������������� ��������������������������������

Apabila aku ingat kepada-Mu di tempat tidurku,

merenungkan Engkau sepanjang kawal malam, -

sungguh Engkau telah menjadi pertolonganku, dan

dalam naungan sayap-Mu aku bersorak-sorai. Jiwaku

melekat kepada-Mu, tangan kanan-Mu menopang aku

(Mazmur 63:7-9)

Page 36: Edisi Khusus Natal 2006 & Th BAru 2007

�� ������������

������������� ��������������������������������

������������������������������ !���"#

������ ���� ���� ��� ��� ���������� ���� ��

������ ����� ����� ������ ���� ����� ����� ����������� ���� ����� ������

����� ����� �� ����

������ ���� ���� ��� ��� ���������� ���� ��

���� ��������� �� ��������� ����� ����� ������� ���� ����� ������

���������� ������������������

����������������������������� ����������������������������

������� ���� �������� ����� ��� ������������� ������� ����

*�������)��������5��)����$����$���� �������- ����������$�)�����'� ����$����'�����0��)������� ��0������� �

������)�����'����������'�)���$���'���������������������1����5������)����&�)���1�������$���

!"������#�$�%&