- 1 -

áîyŠÛa@廊Ûa@a@á�i@ ���� ��� � ��� ��� �������� ������� ������ ���� �� �� !"#�� ��$%��� &��#%��� ��'� � ��'� ()

&�"��� �*� ��'� (� ����� &� + �� , �-� � ,) &�) , (� ����� &� ./�0 �� �1� ��� &�

Pengobatan Sihir (diterjemahkan dari kitab Al 'Ilaju Bir Ruqa Minal Kitabi Was Sunnati,

karya Syekh Dr. Sa'id bin Ali bin Wahf –hafizhahullahu-)

Pengobatan secara syar'i, ada dua macam: Bagian pertama: langkah preventif sebelum terkena sihir, diantaranya:

1. Mengerjakan seluruh kewajiban dan meninggalkan seluruh keharaman dan bertaubat dari seluruh kesalahan.

2. Memperbanyak membaca al Quran dengan menjadikan al Quran sebagai bacaan tertentu setiap hari.

3. melindungi diri dengan doa-doa, ta'awwudzat yang disyari'atkan, diantaranya: • 23�415#6� 27�4�8�� 5"205� 49�5�8�� :4� ;,5� 4<=�>? :4� @9=:5� 4&4�=� 575� A�2�5 ;, B4CD� 4&D1� 43=�4 .

Artinya: "Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tidak akan membahayakan sesuatu apapun di bumi dan dilangit dan Dia Maha mendengar dan Maha mengetahui." Hadits riwayat Imam Tirmidzi, Abu Daud dan Ibnu Majah dan lihatlah shahih Ibnu Majah juz 2/233. Dibaca sebanyak tiga kali pagi dan sore.

• �m��²±���°��¯��®��¬��«��ª��©¨��§�����¦��¥��¤��£��¢��¡���~��}��|��{��zy��x���w���v��u��t��s¶���µ��´��³���ÌË�����Ê�����É��ÈÇ��Æ�����������Å��Ä��ÃÂ����Á����À��¿��¾��½��¼��»��º¹��¸��

��Ð��Ï���Î��Íl F�G*� :IJJ Artinya: "Allah tidak ada ilah yang berhakl disembah melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha tinggi lagi Maha besar." (QS. 2:255). Dibaca satu kali setiap selesai shalat fardhu, ketika hendak tidur dan ketika pagi sore. Lihat kitab Al Mustadrak, karya Imam Al Hakim dan beliau menshahihkan haditsnya serta disepakati oleh Imam Adz Dzahabi 1/562, lihat kitab Shahihut Targhib Wat Tarhib, karya Imam Al Albani 1/273, no hadits:658

�m��O��N��M��L��K���J��I��H��G��F��E��D��C��B��A���S��R��Q��Pl K�LM :N O P Artinya: "Katakanlah, "Dialah Allah, Yang Maha Esa. (1) Allah adalah Ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. (2) Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan, (3) dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia." (QS. 112:1-4)

- 2 -

�m��l�����k��j��i��h���g��f��e��d��c��b��a��`��_���^��]��\��[���Z��Y��X��W��V��U��T���o��n��ml Q1�� :N O J

Artinya: "Katakanlah, "Aku berlindung kepada Rabb Yang Menguasai subuh, (1) dari kejahatan makhluk-Nya, (2) dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, (3) dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus ke buhul-buhul, (4) dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki." (QS. 113:1-5)

�m��d��c��b��a���`��_��~��}��|��{��z��y���x��w��v��u��t��s��r���q��p�f���e���i��h��g�l R��� :N – T

Artinya: "Katakanlah, "Aku berlindung kepada Rabb manusia, (1) Raja manusia, (2) Sembahan manusia, (3) dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, (4) yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, (5) dari (golongan) jin dan manusia." (QS. 114:1-6) Dibaca tiga kali pagi dan sore dan ketika tidur.

• U� 4�;V W9=:5� X�YZ :;15� 5"=05� [ 2�=�5'6� 2&;�5� [ 2+612�6� 2&;� [ 2&;� 5+ 4�5� ;, 25�=-5� 2&D1� D,4) 5&;�4) ;,.

Artinya: "Tidak ada ilah (sembahan) yang berhak disembah kecuali Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, Dia memiliki kekuasaan dan segala pujian milik-Nya dan Dia Maha kuasa atas segala sesuatu." Hadits riwayat Imam Bukhari 4/95 dan Muslim 4/2081

• Dan selalu menjaga dzikir pagi dan sore • Dzikir setelah shalat • Dzikir ketika hendak tidur • Dzikir bangun dari tidur • Dzikir masuk dan keluar rumah • Dzikir menaiki kendaraan • Dzikir masuk dan keluar masjid • Dzikir masuk dan keluar wc • Doa bacaan ketika melihat orang yang tertimpa penyakit atau semisalnya • Dan doa-doa lainnya, sesuai dengan keadaan, kesempatan, waktu (yang telah

disebutkan di dalam kitab Hishnul Muslim, karya Syeikh Sa'id bin Ali bin Wahf Al Qahthani –hafizhahullahu-) dan tidak diragukan lagi bahwa menjaga akan doa-doa dan dzikir tersebut termasuk dari menjaga agar tidak terkena sihir, 'ain (mata yang hasad) dan gangguan jin dengan idzin Allah dan juga termasuk penawar yang paling ampuh jika terkena sihir. Lihat kitab Zaadul Ma'ad, 4/126, Majmu' Fatawa Imam Ibnu Baz –rahimahullahu- 3/277.

4. Memakan tujuh butir buah kurma pada waktu pagi jika memungkinkan, karena

Sabda Nabi Muhammad –shallallahu 'alaihi wasallam-: U�='4� ;,5� \35� 5]="5�6� 5+4�;! 2A�2�5 =3;� [ F̂5"=_5� W�5�5�5̀ 57=*5� 5a8*5b5̀ =�5�.

Artinya: "Barangsiapa yang makan tujuh kurma 'ajwah pada pagi hari, maka tidak akan membahayakannya pada hari itu racun atau sihir apapun." Hadits riwayat Imam Bukhari yang dicetak dengan Kitab Fathul Bari, juz 10/247 dan Imam Muslim, no hadits: juz 3/1618. Dan yang lebih sempurna hendaknya kurma dari kota Madinah diantara dua kampung sebagaimana yang terdapat di dalam riwayat Imam Muslim, Syeikh kami Imam Abdul

- 3 -

Aziz bin Baz –rahimahullahu- berpendapat bahwa seluruh kurma kota Madinah terdapat di dalamnya khasiat ini, berdasarkan sabda Nabi Muhammad –shallallahu 'alaihi wasallam- :

5:4�=�2 :8%5- \32� 28�2�5 =3;� 2a4*=b2 5��4- �5�=�5%5 ;, 5�=�5 �8�4� W�5�5�5̀ 57=*5� ;�;Z;� =�5� . Artinya: "Barangsiapa yang makan tujuh butir buah kurma yang terdapat diantara labataiha (dua daerah, bagian barat dan timur-pent) ketika pagi maka tidak akan ada racun yang membahayakannya sampai ia memasuki waktu sore." Hadits riwayat Imam Muslim, 3/1618. Beliau –rahimahullahu- juga berpendapat bahwa khasiat ini juga diarapkan bagi siapa yang memakan tujuh kurma tanpa harus kurma dari kota Madinah. Bagian Kedua: mengobati sihir setelah terjadinya, hal ini caranya bermacam-macam:

1. Mengeluarkannya dan menghancurkannya jika diketahui tempatnya dengan cara yang diperbolehkan syari'at Islam dan hal ini adalah cara yang paling jitu untuk mengobati orang yang terkena sihir (dengan idzin Allah Ta'ala-pent). Lihat kitab Zaadul Ma'ad 4/124, Shahih Bukhari dengan cetakan bersama Kitab Fathul Bari 10/132, Shahih Muslim 4/1917 dan Majmu' Fatawa Imam Ibnu Baz –rahimahullahu- 3/228.

2. Dengan ruqyah yang sesuai dengan syari'at, diantaranya (silahkan lihat juga

kitab Fathul haqqil mubin fi 'ilajish shar'i was sihri wal 'aini, hal:138): A. Menumbuk tujuh daun dari pohon Sidr hijau dengan dua batu atau

semisalnya kemudian direndam di dalam air yang cukup untuk mandi dan dibacakan di dalamnya:

�m���µ��´��³��²±���°��¯��®��¬��«��ª��©¨��§�����¦��¥��¤��£��¢��¡���~��}��|��{��zy��x���w���v��u��t��s��Ï���Î��Í���ÌË�����Ê�����É��ÈÇ��Æ�����������Å��Ä��ÃÂ����Á����À��¿��¾��½��¼��»��º¹��¸��¶

��Ðl F�G*� :IJJ Artinya: "Allah tidak ada ilah yang berhak disembah melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Mahatinggi lagi Mahabesar." (QS. 2:255).

�m���Ó��Ò���Ñ��Ð��Ï����������Î��Í��Ì��Ë��Ê��É��È���Ç��Æ��Å��Ä��ÃÂ��Á��À��¿��¾��½��¼���Ù��Ø���×��Ö��Õ��Ô��I��H��G��F��E��D���C��B��Al c��? :NNd – NII

Artinya: "Dan Kami wahyukan kepada Musa:"Lemparkanlah tongkatmu!". Maka sekonyong-konyong tongkat itu menelan apa yang mereka sulapkan. (117) Karena itu nyatalah yang benar dan batallah yang selalu mereka kerjakan. (118) Maka mereka kalah di tempat itu dan jadilah mereka orang-orang yang hina. (119) Dan ahli-ahli sihir itu serta merta meniarapkan diri dengan bersujud. (120) Mereka berkata:"Kami beriman kepada Rabb semesta alam, (121) (yaitu) Rabb Musa dan Harun". (QS. 7:117-122)

- 4 -

� ��m��Y��X��W��V����U��T��S��R��Q��P��O��N��M������L��K�����J��I��H��G��F��E��D��C��B��A

��n��m���l��k����j��i��h��g��f��e��d������c����b��a��`��_^��]��\��[Zl e�" :df – gI Artinya: "Fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya):"Datangkanlah kepadaku semua ahli-ahli sihir yang pandai!" (79) Maka tatkala ahli-ahli sihir itu datang, Musa berkata kepada mereka:"Lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan". (80) Maka setelah mereka lemparkan, Musa berkata kepada mereka:"Apa yang kamu lakukan itu, itulah yang sihir, sesungguhnya Allah akan menampakkan ketidakbenarannya". Sesungguhnya Allah tidak akan membiarkan terus berlangsungnya pekerjaan orang-orang yang membuat kerusakan. (81) Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapan-Nya, walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukai(nya). (QS. 10:79-82)

�m��\��[��Z���Y��X��W��V��U��T��S��R��Q��PO���N���M��L��K��J��I��H��G���F��E��D����C��B��A

���y��x�����������w��v���u��ts�����������r���q���p��on��m��l��k��j��i��h��g�����f��e�������d��c��b��a��`��_��^��]���{��z��c��b��a������`��_��~���}���|l &h :TJ – di

Artinya: "(Setelah mereka berkumpul) mereka berkata:"Hai Musa (pilihlah), apakah kamu yang malemparkan (dahulu) atau kamikah orang yang mula-mula melemparkan?" (65) Berkata Musa:"Silakan kamu sekalian melemparkan": Maka tiba-tiba tali-tali dan tongkat-tongkat mereka, terbayang kepada Musa seakan-akan ia merayap cepat lantaran sihir mereka. (66) Maka Musa merasa takut dalam hatinya. (67) Kami berkata: Janganlah kamu takut, sesungguhnya kamulah yang paling unggul (menang). (68) Dan lemparkanlah apa yang ada di tangan kananmu, niscaya ia akan menelan apa yang mereka perbuat. Sesungguhnya apa yang mereka perbuat itu adalah tipu daya tukang sihir (belaka). Dan tidak akan menang tukang sihir itu, dari mana saja ia datang". (69) Lalu tukang-tukang sihir itu tersungkur dengan bersujud, seraya berkata:"Kami telah percaya kepada Rabb Harun dan Musa". (QS. 20:65-70)

�m��Y��X�����W���V���U��T��S��R��Q��P��O��N��M��L�����K��J���I��H��G��F��E��D��C��B��A

���`��_��^��]��\��[��Zl (����j� :N – T Artinya: "Katakanlah, "Hai orang-orang kafir, (1) aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah, (2) dan kamu bukan penyembah Ilah yang aku sembah. (3) Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah, (4) dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Ilah yang aku sembah. (5) Untukmulah agamamu dan untukkulah agamaku." (QS. 109:1-6)

�m���S��R��Q��P��O��N��M��L��K���J��I��H��G��F��E��D��C��B��Al K�LM :N O P

Artinya: "Katakanlah, "Dialah Allah, Yang Maha Esa. (1) Allah adalah Ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. (2) Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan, (3) dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia." (QS. 112:1-4)

- 5 -

�m��l�����k��j��i��h���g��f��e��d��c��b��a��`��_���^��]��\��[���Z��Y��X��W��V��U��T��n��m���ol Q1�� :N O J

Artinya: "Katakanlah, "Aku berlindung kepada Rabb Yang Menguasai subuh, (1) dari kejahatan makhluk-Nya, (2) dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, (3) dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus ke buhul-buhul, (4) dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki." (QS. 113:1-5)

�m��d��c��b��a���`��_��~��}��|��{��z��y���x��w��v��u��t��s��r���q��p���i��h��g��f���el R��� :N – T

Artinya: "Katakanlah, "Aku berlindung kepada Rabb manusia, (1) Raja manusia, (2) Sembahan manusia, (3) dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, (4) yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, (5) dari (golongan) jin dan manusia." (QS. 114:1-6)

Dan setelah membaca apa yang disebutkan di dalam air, maka diminumkan darinya sebanyak tiga kali, dan selebihnya dimandikan dengan demikian akan hilang rasa sakit insya Allah Ta'ala. Dan jika dibutuhkan untuk pengulangan sebanyak dua kali atau lebih maka hal tersebut tidak mengapa sampai hilang penyakit dan hal ini telah dicoba dengan sering maka Allah memberikan manfa'at dengannya dan hal ini baik sekali bagi yang tertahan dari hubungan dengan istrinya. Lihat kitab Majmu' Fatawa Imam Ibnu Baz –rahimahullahu- , 3/279, Kitab Fathul Majid, hal: 346, Kitab Ash Sharimul Battar fit Tashaddi lis saharati wal AsyRar, karya Wahid Abdussalam, hal: 109-117 terdapat di dalam kitab ini ruqyah yang bermanfa'at dan dibahas secara rinci dan bermanfa'at insyaAllah Ta'ala, Kitab Mushannaf Abdurrazzaq 11/13 dan Kitab Fathul Bari, 10/233.

B. Membaca surat Al fatihah, Ayat Kursi, dua ayat terakhir dari surat Al Baqarah, Surat Al Ikhlash, surat Al Falaq dan surat An Nas:

�m���W��V��U��T��S��R���Q��P����O��N��M��L��K���J��I��H��G��F���E��D��C��B�������Ad��c��b���a��`��_��^���]��\��[��Z��Y��X���l k'`��� :N – d

Artinya: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. (1) Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam. (2) Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. (3) Yang menguasai Hari Pembalasan. (4) Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. (5) Tunjukilah kami jalan yang lurus, (6) (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat. (QS.1:1-7)

�m���µ��´��³��²±���°��¯��®��¬��«��ª��©¨��§�����¦��¥��¤��£��¢��¡���~��}��|��{��zy��x���w���v��u��t��s

��Ï���Î��Í���ÌË�����Ê�����É��ÈÇ��Æ�����������Å��Ä��ÃÂ����Á����À��¿��¾��½��¼��»��º¹��¸��¶��Ðl F�G*� :IJJ

Artinya: "Allah tidak ada ilah yang berhak disembah melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat

- 6 -

di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Mahatinggi lagi Mahabesar." (QS. 2:255).

�m���~��}��|{��z��y��x��w��v��u���t��s��r��q������p��on��m��l���k���j��i��h��g

����º��¹��¸��¶���µ´��³��²��±��°��¯��®¬��«��ª��©���¨��§��¦��¥��¤��£��¢��¡����Ö��Õ��Ô��ÓÒ��Ñ��Ð����Ï��Î��Í���Ì��Ë��ÊÉ��È��Ç��Æ����Å����Ä��Ã���Â���Á��À��¿��¾½��¼��»

Ú���ÙØ��×���à��ß��Þ��Ý��Ü��Û��l F�G*� :IgJ – IgT Artinya: "Rasul telah beriman kepada Alquran yang diturunkan kepadanya dari Rabbnya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan), "Kami tidak membeda-bedakan antara seseorangpun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya," dan mereka mengatakan, "Kami dengar dan kami taat." (Mereka berdoa), "Ampunilah kami ya Rabb kami dan kepada Engkaulah tempat kembali." (QS. 2:285) Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. dia mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya dan mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdoa), "Ya Rabb kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami bersalah. Ya Rabb kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang yang sebelum kami. Ya Rabb kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang kafir." (QS. 2:286)

�m���S��R��Q��P��O��N��M��L��K���J��I��H��G��F��E��D��C��B��Al K�LM :N O P

Artinya: "Katakanlah, "Dialah Allah, Yang Maha Esa. (1) Allah adalah Ilah yang bergantung kepada-Nya segala urusan. (2) Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan, (3) dan tidak ada seorang pun yang setara dengan Dia." (QS. 112:1-4)

�m��l�����k��j��i��h���g��f��e��d��c��b��a��`��_���^��]��\��[���Z��Y��X��W��V��U��T���o��n��ml Q1�� :N O J

Artinya: "Katakanlah, "Aku berlindung kepada Rabb Yang Menguasai subuh, (1) dari kejahatan makhluk-Nya, (2) dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, (3) dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus ke buhul-buhul, (4) dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki." (QS. 113:1-5)

�m�w��v��u��t��s��r���q��p��d��c��b��a���`��_��~��}��|��{��z��y���x����i��h��g��f���el R��� :N – T

Artinya: "Katakanlah, "Aku berlindung kepada Rabb manusia, (1) Raja manusia, (2) Sembahan manusia, (3) dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, (4) yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, (5) dari (golongan) jin dan manusia." (QS. 114:1-6)

- 7 -

Sebanyak tiga kali atau lebih bersamaan dengan meludahkannya dan mengusap wajah dengan tangan kanan. Lihat Kitab Shahih Bukhari dengan cetakan Kitab Fathul Bari, 9/62, Shahih Muslim 4/1723, Shahih Bukhari dengan cetakan Kitab Fathul Bari 10/208.

C. Membaca doa-doa pelindung diri dan doa-doa yang Jami' (mencakup seluruh kebutuhan):

N. 5+5�4�=l5 6(;� 43�4m5#6� 4n=�5#6� 8o5� 53�4m5#6� 5&D1� Yp;q=�;� Artinya: "Aku memohon kepada Allah Yang Maha Agung Rabb 'Arsy yang agung agar engkau disembuhkan." Hadits riwayat Imam Tirmidzi 2/410, Imam Abu Daud 3/187 dan lihatlah Kitab Shahihul jami' 5/180 dan 322.

2. Si sakit meletakkan tangannya di bagian yang terasa sakit dari badannya kemudian ia mengucapkan:

4&D1� 43=��4 . Sebanyak 3x. Artinya: "Dengan Nama Allah."

2�4!�5-Y�5� 2�4r;� �5� s�5� =�4� 4&4`5�=�YV5� 4&D1��4 Y!"2�;� .Sebanyak 7x Artinya: "Aku berlindung dengan Allah dan kekuasaan-Nya dari keburukan yang aku dapatkan dan rasakan sakitnya." Hadits riwayat Imam Muslim 4/1728.

t. 4� [ 5u2v�;�4� D,4) >9�;�4� ;, [ :4��8l� 5w=�;�5� 4&4�=� [ 5R�5*6� 4x406!;� 4R�8�� 8o5� 832�D1��y�;G5� 2�4/�5$2 ;, z9�;� Artinya: "Ya Allah Rabbnya manusia, jauhkanlah penyakit, sembuhkanlah ia karena engkau adalah Maha Penyembuh, tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu dan kesembuhan yang tidak meninggalkan penyakit." Hadits riwayat Imam Bukhari dengan cetakan bersamaan dengan Kitab Fathul Bari 10/206, dan Shahih Muslim 3/1721

P. Wk8�;, W�=�5� X�YZ =�4�5� [ Wk8��505� W(�;{=�5� X�YZ =�4� 4k8��8%� 4&D1� 4��5�41;j4 Y!"2�;� Artinya: "Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang Maha sempurna dari gangguan setiap syetan (laki-laki) dan hammah (syetan wanita) dan dari setiap mata yang menyakiti." Shahih Bukhari yang dicetak bersamaan dengan Kitab Fathul Bari 6/408

J. 5Q;15L �5� s�5� =�4� 4��8��8%� 4&D1� 4��5�41;j4 Y!"2�;�

Artinya: "Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang maha Sempurna dari keburukan telah diciptakan." Shahih Muslim 4/1728

T. 4(�2�2�='5 6(;�5� 4��4h�5�8l� 4�5|5�50 =�4�5� 44/�5*4� s�5�5� 4&4*5�;} =�4� 4k8��8%� 4&D1� 4��5�41;j4 Y!"2�;� Artinya: "Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang maha sempurna dari kemurkaan-Nya, keburukan hamba-hamba-Nya dan dari gangguan-gangguan para syetan dan mendatangiku." Hadits riwayat Imam Abu Daud, Imam Tirmidzi dan lihat kitab Shahihut Tirmidzi 3/171

d. 2�;� 5��4� Yp4|�=�5 ��5� s��5� =��4�5� ;�5�5 5� ;�5�;!5� 5Q;15L �5� s�5� =�4� U�4r�;� ;,5� \�5 8�202~��5_2 ;, :4%D� 4��8��8%� 4&D1� 4��5�41;j4 Y!" =�5 �5� s�5� =�4�5� 4<=�>? :4� ;�5�;! �5� s�5� =�4�5� �5��4� 2�2�=#5 �5� s�5� =�4�5� 49�5�8�� 4���5�8��5� 4��=�D1� 4�5%�4� s��5� =��4�5� �5�=�4� 2�2�

2�5�=-5� �5 W�=�5�4 2�2�6{5 �̂V4��;h D,4) W�4��;h X�YZ s�5� =�4�5�. Artinya: "Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang maha sempurna yang tidak ada yang bisa mengalahkannya baik orang yang baik ataupun orang yang

- 8 -

buruk dari kejahatan yang telah ia ciptakan, tinggalkan dan dari keburukan yang diturunkan dari langit dan dari keburukan yang naik kepadanya, dari keburukan yang tertanam dibumi dan dari keburukan yang keluar darinya, dari keburukan fitnah-fitnah siang dan malam serta dari keburukan setiap orang yang mengetuk kecuali orang yang mengetuk dengan kebaikan wahai Ar Rahman." Hadits riwayat Imam Ahmad 3/119 di dalam kitab Al Musnad dengan sanad yang shahih, Ibnus Sunni, no:637 dan lihatlah kitab Majma'uz Zawaid 10/127.

g. 4F5�="�8%� ;p4|=�2�5� B5"8��5� sx5'6� 5Q4��;� W9=:5� X�YZ 8o5�5� �5�8 5� 43�4m5#6� 4n=�5#6� 8o5�5� 4<=�>? 8o5�5� 4�5"5�8�� 8o5� 832�D1� X�YZ s�5� =�4� 5+4 Y!"2�;� 4(�;V=�Y�6�5� 4��4_=�4M5� @9=:�5� 5+�;1=*;V 5e=��;1;� Yp8�>? 5w�=�;� 832�D1� 4&4%5�4��5�4 �C4L� 5w=�;� W9=:5�

4��6V @9=:�5� 5+5��2/ 5e=�;1;� 2�4h�5*6� 5w=�;�5� @9=:5� 5+;V=";� 5e=�;1;� 2�40�Dm� 5w=�;�5� @9=:5� 5u5�=#5 5e=�;1;� 2�4L� 5w=�;�5�4� �5�4�6};�5� 5�= 8�� �8�5�4�6G;�6� 5� .

Artinya: "Ya Allah Rabb langit, Rabb bumi, Rabb 'Arsy yang agung, Rabb kami dan Rabb segala sesuatu, pencipta biji-bijian dan benih tanaman, yang menurunkan Kitab Taurat, Injil dan Al Quran, Aku berlindung dengan-Mu dari setiap kejahatan yang Engkau adalah yang memegang ubun-ubunnya Ya Allah Engkaulah Al Awal tidak ada sesuatu sebelum-Mu dan Engkaulah Al Akhir tidak ada sesuatu sesudah-Mu, Engkaulah Azh Zhahir tidak ada sesuatu yang berada diatas-Mu, Engkaulah Al Batin tidak ada sesuatu dibawah-Mu, berikanlah kami kemampuan melunasi hutang dan bebaskan kami dari kefakiran." Hadits riwayat Imam Muslim 4/2084

f. 4&�D1� 43�=��4 5+�4�=l�5 2&�D1� W��4��5- 4�=��5� =�;� We�6�5� X��YZ s��5� =��4� 5+� 4!=�2 W9=:5� X�YZ =�4� 5+�4V=�;� 4&D1� 43=��4 4V=�;�5+�.

Artinya: "Dengan nama Allah aku meruqyahmu dari segala sesuatu yang menyakitimu dari kejahatan setiap jiwa atau mata yang hasad, semoga Allah menyembuhkanmu, dengan nama Allah aku meruqyahmu." Hadits riwayat Imam Muslim dari Shahabat Abu Sa'id Al Khudri -radhiyallahu 'anhu- 4/1718

Ni. W�=�5� B4! X�YZ s�5�5� 5�5�5- ;!4) W�4��5- s�5� =�4�5� 5+�4�=l5 W95/ X�YZ =�4�5� 5+ 4�=*2 4&D1� 43=��4 . Artinya: "Dengan nama Allah, semoga Allah mengembalikanmu (kepada keadaan semula) dan semoga Allah menyembuhkanmu dari segala penyakit dan dari seluruh orang yang hasad jika ia hasad dan dari keburukan setiap yang mempunyai mata (yang menyakiti)." Hadits riwayat Imam Muslim dari shahabat 'Aisyah -radhiyallahu 'anha- 4/1718

NN. X�YZ =�4� 5+�4V=�;� 4&D1� 43=�4 5+�4�=l�5 2&D1� W�=�5� X�YZ =�4�5� W�4��5- 4�5�5- =�4� 5+ 4!=�2 W9=:5�. ��� ���� � ��� ���� � ��� ���� ���� � ��� ����� � ����� / "#..

Artinya: "Dengan nama Allah aku meruqyahmu dari setiap sesuatu yang menyakitimu dari setiap hasadnya orang yang hasad dan dari setiap mata yang menyakiti, maka Allah akan menyembuhkanmu." Hadits riwayat Ibnu Majah dari shahabat 'Ubadah bin Shamit –radhiyallahu 'anhu- dan lihatlah kitab Shahih Ibnu Majah 2/268. Doa-doa dan bacaan-bacaan perlindungan ini akan mengobati sihir, penyakit yang disebabkan karena mata yang hasad, kerasukan jin, dan seluruh penyakit karena sesungguhnya ia adalah ruqyah yang mencakup seluruhnya, bermanfa'at dengan idzin Allah Ta'ala.

- 9 -

3. Mengeluarkannya dengan cara berhijamah (berbekam) ketika dalam keadaan halal (bukan muhrim) atau dibagian anggota yang terlihat bekas akibat sihir, jika dimungkinkan hal tersebut dan jika tidak mungkin maka cukup dengan apa yang telah disebutkan dari cara penyembuhan, wal hamdulillah. Lihat Kitab Zaadul Ma'ad 4/125 dan disana bermacam-macam pengobatan sihir setelah terkena yang tidak mengapa untuk dikerjakan, jika dicoba maka akan bermanfa'at. Lihat Kitab Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 7/386-87, Kitab Fathul Bari 10/233-234, Kitab Mushannaf Abdurrazzaq 11/13 dan kitab Ash Sharimul Battar, hal: 194-200, serta kitab Sihir hakekat dan hukumnya, karya Dr. Musfir Ad Dimyati, hal:64-66

4. Obat-obatan yang alami, disana terdapat obat-obatan yang alami yang sangat

bermanfa'at telah ditunjukkan oleh Al Quran yang mulia dan Sunnah yang suci, jika seorang manusia menggunakannya dengan yakin dan jujur, menghadap serta berkeyakinan bahwa manfa'at hanya berasal dari Allah Ta'ala maka Allah Ta'ala memberikan manfa'at lewat ini dengan idzin Allah ta'ala. Sebagaimana disana juga terdapat obat-obatan yang terdiri dari kumpulan-kumpulan rumput-rumputan dan semisalnya dan hal ini berdasarkan pengalaman maka tidak ada larangan untuk mengambil faedah darinya kalau dilihat dari syari'at, selama hal tersebut sesuatu yang tidak haram. Lihat kitab Fathul haqqil mubin fi 'ilajish shar'I was sihri wal 'aini, hal:139.

Dan termasuk pengobatan-pengobatan yang alami yang bermanfa'at dengan idzin Allah ta'ala, seperti:

- Madu: lihat kitab Fathul Haqqil Mubin, hal:140 - Habbah Sauda-': lihat kitab Fathul Haqqil Mubin, hal:141

- Air Zam Zam: lihat kitab Fathul Haqqil Mubin, hal:144

- Air dari Langit: berdasarkan firman Allah surat Qaff ayat 9

- Minyak Zaitun: berdasarkan Sabda Nabi Muhammad –

shallallahu 'alaihi wasallam- yang artinya: "Makanlah zaitun dan berminyaklah dengannya karena sesungguhnya ia adalah termasuk pohon yang penuh dengan berkah." Hadits riwayat Imam Ahmad 3/497, Imam Tirmidzi, Ibnu Majah dan dishahihkan oleh Imam Al Albani di dalam kitab Shahihut Tirmidzi 2/166. dan telah tetap dari pemakaian dan percobaan serta penelitian lewat bacaan bahwasanya ia adalah minyak yang paling bagus. Lihat kitab Fathul haqqil Mubin fi 'alajish sahr'I was sihri wal 'aini, hal:142.

- Mandi, membersihkan badan dan memakai minyak wangi.

Lihat kitab Fathul haqqil Mubin fi 'alajish sahr'I was sihri wal 'aini, hal:145.

Penerjemah dan penyusun: Abu Abdillah Ahmad Zain.

��#�r� &*'� � &�� :1� � ��'� ���*� :1� � :1��