Cadwork ES

16
Stands CAD/CAM para la construcción en madera Carpintería Talla manual Talla por control numérico de madera Fabricación de madera Casas prefabricadas Estructuras de madera Chalets de macizo Estructura metálica y en hormigón Casas de entramado Interiorismo Muebles Escaleras Ingeniería de estructuras laminada Porches y verandas Restauración Fachadas Arquitectura Su solución completa para todos los sectores de la construcción en madera concebir - construir - fabricar

description

Locigiel 3D pour la construction bois, la charpente et la menuiserie

Transcript of Cadwork ES

Page 1: Cadwork ES

Stands

CAD/CAM para la construcción en madera

CarpinteríaTalla manualTalla por control numérico

de maderaFabricación de madera

Casas prefabricadas

Estructuras de madera

Chalets de macizo Estructura metálica y en hormigón

Casas de entramado

Interiorismo

Muebles

Escaleras

Ingeniería de estructuras

laminada Porches y verandas

Restauración Fachadas

Arquitectura

Su solución completa para todos los sectores de la construcción en madera

concebir - construir - fabricar

Page 2: Cadwork ES

2

Introducción - Nuestro lema

Cadwork y su equipo

Continuidad, Alta flexibilidad, Eficacia - son las características más importantes que distinguen a Cadwork desde siempre.

Cadwork se desarrolló en 1980 y proporciona desde hace más de 20 años soluciones 3D-CAD/CAM para el sector de la construcción en madera. Con más de 3000 clientes y 6000 licencias de madera, Cadwork cubre una gran parte de este mercado.

El conjunto de nuestros productos engloba todas las soluciones necesarias para el sector de la construcción en madera, metálica y hormigón armado, en la planificación, concepción tridimensional (3D) y la fabricación.

Cadwork cuenta actualmente con 18 sucursales repartidas entre España, Suiza, Alemania, Austria, Francia, República Checa, Rusia y Canadá. En estos centros de desarrollo, de formación, de asistencia técnica así como de venta, existe un total de 75 colaboradores en permanente actividad.

Nuestra presencia internacional le garantiza una inversión totalmente segura y le ofrece la oportunidad de disfrutar de un intercambio de conocimientos, y experiencias.

Multitud de casas de madera, de tipo estructura de armar, prefabricadas, de entramado, de paredes macizas, Lignotrend, Timberframe o personalizadas han sido concebidas con Cadwork en el mundo entero. Nuestro programa permite gestionar los proyectos de forma automática con toda clase de detalles de ensamblajes.

Además, actualmente cada vez más, la fabricación se realiza en centros de talla a control numérico o en puentes multifuncionales, compatibles con Cadwork.

A partir de planos de montaje, listas de materiales, dibujos acotados para la talla manual, así como desarrollos de paredes, incluso las pequeñas empresas de carpintería pueden ser competitivas y ofrecer la construcción completa de casas de madera.

Manipulación eficaz y rápida El programa se estructura de forma lógica y comprensible, lo que le permite un uso eficaz y rápido. En cada fase de la planificación dispone de herramientas específicas para la construcción en madera, por ejemplo :-numerosas funciones automatizadas con posibilidad de una adaptación libre-líneas de ayuda en planos 2D auxiliares -toda clase de espigas, colas de milano y otros tipos de ensambles-funciones cortar, estirar, copiar, simetrías de piezas individuales o grupos de piezas.

Flexibilidad Nuevas técnicas y posibilidades en la planificación y fabricación de construcciones en madera abren nuevos mercados y nuevas perspectivas. Esto convierte al sector de la madera en un sector muy atractivo y competitivo. Cadwork les ofrece la flexibilidad necesaria para realizar toda clase de proyectos hasta el nivel del detalle más concreto, cualquiera que sea la complejidad.

Continuidad Con Cadwork, sus proyectos se elaboran de forma completa y racional, partiendo desde la fase de arquitectura pasando por la concepción hasta la fabricación manual o por control numérico. Todas las personas implicadas en la realización del proyecto tienen acceso a los mismos datos. Todos los problemas originados por la utilización de diversos programas y por el intercambio de datos (interfaces), tales como la pérdida de datos, etc. se evitarían de esta forma.

Casa de madera maciza, Asturias

Page 3: Cadwork ES

R

3

Arquitectura

Kühne Haus GmbH, D-Lehrte

Cadwork 2D es el módulo de introducción al programa Cadwork. Se trata de un sistema CAD 2,5D el cual permite simultáneamente el tratamiento de datos de forma bidimensional y la obtención de información de alturas de los elementos dibujados.

Con el módulo 2D, realice de forma sencilla todos sus planos de presentación y fabricación, o sus montajes de imágenes y de fotos muy realistas. La elección de la unidad de dibujo y de medida es libre. Cadwork 2D puede obtenerse tanto como módulo independiente a un precio muy interesante, como incluido en una de las diversas fórmulas propuestas por Cadwork "Paquete Madera".

Como ejemplo, las siguientes funciones están a disposición del usuario para arquitectura y para realización de planos :

- Dibujo por capas (layer) a la escala que se desee.- Funciones eficaces de dibujo y edición.- Líneas auxiliares y herramientas de acotación.- Librerías (bibliotecas).- Enlace directo al módulo 3D.- Gestión de infinidad de planos y escalas diferentes en un único archivo.- Intercambio cómodo mediante las funciones Copiar-Pegar (CtrlC+CtrlV) con programas Windows (Excel, Word, gráficos o otros).- Interfaces de exportación con otros programas.

Arquitectura

Page 4: Cadwork ES

4

Construcción

Todos los métodos de construcción y cualquier forma de elemento pueden concebirse y combinarse libremente para formar un conjunto.

Secciones circulares, rectangulares, metálicas o de madera, perfiles de sección libre (personalizadas) así como formas LIBRES, están a disposición del constructor para ejecutar sus trabajos. Una biblioteca de tipos de uniones estándar o personalizadas está disponible.

Cualquier pieza que contenga un volumen, puede cortarse libremente o ser recortada con otras piezas. Las posibilidades de elaboración para cada pieza y el uso sencillo y eficaz hacen de Cadwork una herramienta indispensable para cualquier constructor.

Actualmente el radio de acción se extiende a todos los sectores de la carpintería – con talla manual o con control numérico– y a todos los tipos de construcción en madera, incluyendo la madera laminada, ingeniería, metálico, acero, escaleras, jardines de invierno, proyectos de saneamiento, restauraciones, etc......

Cadwork 3D - Construcción

Iglesia en Piski, UcraniaConstrucción: Charpentes Services M. Appel,Francia y CAD-Service Euchner, Alemania

Estructura de madera al CERN, Ginebra, SuizaGroupe H y Charpente Concept, Ginebra, Suiza

Cadwork 3D es el núcleo del programa y sirve para la planificación, y la concepción de cualquier proyecto de forma totalmente libre, así mismo genera tanto las listas como todos los datos necesarios para la fabricación manual o con control numérico.

Con una utilización eficaz y un rápido aprendizaje, Cadwork 3D responde al conjunto de exigencias de carpinteros, técnicos, ingenieros o arquitectos. De esta forma el mercado de la construcción en madera y de la construcción en general sepone a su alcance y le proyecta hacia el futuro. En la actualidad, donde la flexibilidad, la rapidez y la calidad en la ejecución del trabajo son exigenciasimperativas paracualquier empresacompetitiva, nuestrosistema responde a todasestas condiciones.

Page 5: Cadwork ES

R

5

Librerías - Uniones

Conectores BMF-Simpson - tallado sobre una Hundegger K2

Los catálogos de uniones más habituales están incluidos por defecto en Cadwork y el usuario puede ampliarlos.

Datos como por ejemplo, las holguras de los taladros, las longitudes para el pedido, el fabricante, el nombre, el color, el material, el peso, el número de pedido, etc... se definen y guardan en el tipo de unión. Todos los tipos de ensamblaje definidos por defecto o creados por el usuario se integran en la lista de materiales.

Diferentes herramientas automatizadas le permiten realizar de forma sencilla todos los ensambles madera sobre madera, apoyos, medias maderas, uniones Gerber (Cantilevers), rayos Júpiter, y ensambles chalet.

Las elaboraciones de los ensambles de extremidad habituales tipo caja-espiga (con/sin clavo de madera) y cola de milano, así como ciertas elaboraciones de perfiles como los ranurados, pueden ser asignados de forma automática a los elementos. Esto se realiza mediante la asignación de una serie de parámetros que pueden visualizarse y controlarse durante el desarrollo del dibujo. Por otro lado, cualquier modificación de una pieza conlleva un ajuste automático de la contrapieza a la que está unida.

Bibliotecas

Uniones automáticos de madera sobre madera en Cadwork

Uniones madera sobre madera

Page 6: Cadwork ES

6

Casa prefabicada

Detalles e intercambios

El módulo Elemento de Cadwork es un módulo complementario del 3D que facilita la generación de sistemas de paredes completas (entramado ligero, entramado pesado, paredes macizas, contralaminados, etc...), incluyendo todos los huecos de ventanas y puertas.

Las combinaciones entre varios sistemas se resuelven fácilmente, incluso cuando la cantidad de capas es grande. Los detalles como uniones de paredes, huecos de puerta y ventana, así como medios de ensamble son característicos para cada empresa. Estos datos se almacenan y son utilizados de forma automática en el cálculo de las paredes.

Los detalles son tratados y guardados con la ayuda de las funciones estándar del módulo 3D.

Los detalles son tratados y guardados con la ayuda de las funciones estándar del módulo 3D.Por tanto, no es necesario rellenar tablas de datos poco claros y poco representativos o invertir tiempo en la programación. Cualquier sistema ya predefinido puede posteriormente ser modificado o mejorado según sus necesidades. Es posible tomar como base la vista en planta realizada por el arquitecto y a partir de ella generar las paredes. Para ello existen diferentes interface que posibilitan el intercambio de datos con sistemas como HLI d’Arcon, ACIS-3D de AutoCAD o DWG/DXF, IFC de Archicad y Allplan (Nemetschek), etc. El resultado del cálculo del módulo Elemento es una construcción 3D estándar. Mediante las funciones del programa Cadwork 3D es posible añadir, redibujar y modificar los detalles o las nuevas piezas. Están disponibles vínculos automáticos con las diversas listas (materiales, producción), los planos de ejecución y con los centros de control numérico y los puentes multifuncionales.

Módulo para la casa prefabricada

Módulo Elemento para casa de madera maciza Butenas, Knüllwald-Remsfeld, Alemania

Módulo Elemento para casas de entramado PIB, D-Büren

Módulo Elemento para casa con entramadoCharpente Fuhrberger, Fuhrberg, Alemania

Page 7: Cadwork ES

PROF. 4

PROF. 5

PROF. 6

PRO

F. 7

PROF.12

PRO

F. 2

PRO

F. 3

PROF

.14

PROF

.15

PROF. 8

6 8

2.97 7

16

2.97 8

6 7

6 8

2.97 7

16

2.97 8

6 7

35 1.682 5.936 1.10735 1.682 5.936 1.107

699 801 4.13 14 4.13 801699 801 4.13 14 4.13 801

699 5.001 8.01 4.99 745699 5.001 8.01 4.99 745

1.65 7

3.41

88

3.41

1.65 6

1.65 7

3.41

88

3.41

1.65 6

2.202.20

124 2.20124 2.204

12

2.33

1.32

2.33

1.32

2929

3535

4580

7086

113

93.

9216

2.52

141.

9314

1970

4580

7086

113

93.

9216

2.52

141.

9314

1970

702

225

7.92

52.

596

702

225

7.92

52.

596

442.

077

442.

077

3293

2.021 3.661 225 7032 2.021 3.661 225 70

22 2

6.30 2

1.15 8

9 3

26 9

22 2

6.30 2

1.15 8

9 326 9

70 14 8.46 431 60 3.869 2.40570 14 8.46 431 60 3.869 2.405

2.773

20

1.135

70

2

2.773

20

1.135

70

2

15 2.385 10 1.03 14 1.03 10 5.283 1615 2.385 10 1.03 14 1.03 10 5.283 16

5.217 445.217 44

814

2.04

120

3.91

9849

814

2.04

120

3.91

9849

72

1 19

14

3.83

14

2.77

2

72

1

3.83

14

2.77

2

2.56 14 3.47 1419 702.56 14 3.47 1419 70

R

7

Cubierta

Qué sería un programa de carpintería sin una lista de madera ? Cadwork Cubiertas Pro genera automáticamente esta lista según la construcción 3D, con una identificación individual de cada pieza.

Dicha lista posteriormente puede ser modificada según diferentes criterios de clasificación (superficies de tejado, grupos de piezas, secciones, …)Por supuesto también el programa propone una optimización automática de la lista. Por último, se puede editar por separado para la fabricación en taller una ficha de talla de cada pieza, con todos los datos geométricos.

Cadwork Cubiertas Pro es un programa perfeccionado para tejados que permite generar las superficies de una cubierta, incluyendo todos los elementos de la cubierta y realizar dibujos de forma completamente automática.

Se trata de un programa independiente que le permite incluir vistas en planta, modificar cualquier elemento y generar los datos para máquinas de talla de control numérico.

Además, Cadwork Cubiertas Pro es perfectamente compatible y complementario con los programas Cadwork 2D y 3D.

El módulo Cubiertas Pro se caracteriza por su facilidad para generar las superficies de una cubierta, incluso las complejas. Es suficiente con definir sobre la vista en planta el perfil de cada faldón y su dirección, y depues mediante la introducción en un cuadro de los valores del perfil (pendiente del tejado, hauteur sur sablière avant-toit, …).

Los faldones y la cubierta

El cálculo de los faldones de una cubierta tiene en cuneta las superficies principales, las superficies secundarias y propone un cálculo de la repartición del lattis, en función del tipo de cubierta predefinido.

Al final, una lista completa proporcionará detalladamente la cantidad de teja, los ml de lineas de encuentro, de cumbrera, de borde, etc.

Cadwork Cubiertas

Lista de madera y diseño pieza a pieza

?

Lista completa con todos los datos necesarios

EnrastreladoLongitud de rastreles = 335mSección rastreles = 20x30mmLongitud primer rastrel = 3.3mNúmero rastreles = 15

B : 12.0 H : 12.0 O : 19.0

B : 20.0 H : 24.0 O : 19.0

¦0+94

+28+40

+766

+1.032

+1.969

+2.26

+2.50

+3.467

-745

-122 -0

2 ¦0

+2.2

1

+2.4

1

+3.0

0

-1 91¦ 0

+ 07

+83 9

+1 .2 75+1 .375

+ 2.77 5+ 2.87 5

+ 3.9 77

+5 .04

42 °

Page 8: Cadwork ES

16

6

2 5 .1

6 4 8 . 5

9 9 . 8

2 2 3 . 2

1 7 1 . 2

6 9 6 .3

1 2 9. 0

124.5

135.8

220.2

59.8 59.8

17.2 49.

6

119.6

259.0

35.2

35.2

35.2

35.2

35.2

101.6

101.6

35.2

AW: 55.99° AW: 55.99°

AW: 27.20°

Pos.30029. 2°

1 6.0

°

3 9 .7 °

0 . 02 5 . 1

67 3 .5

7 73 . 3

9 96 . 5

0. 0

17 1 . 2

86 7. 5

9 96 . 5

AW: 60.77°

MW: 30.49°

AW: 60.77°

MW: 30.49°28 77

77

7778

28

99

77

104

105

105

104

99

106107108

108 107108

108

109

112

113

110

113112

127

34 35

3839

47

59

62 6547

62

6767

70

71

74

71

82

119

8

Listados - Acotación automática

Todos los elementos de una construcción pueden ser automáticamente acotados pieza a pieza o pared a pared.

El formato del papel, la escala, la información contenida en el cajetín, el nombre y la representación de las vistas, el tipo de acotación, el marcaje y muchas otras cosas pueden ser definidas individualmente y guardadas como formatos estandar.Cada plano puede ser completado con detalles, despieces, textos y acotaciones complementarias o incluso de fotografías. Muchos planos de piezas pueden ser combinados libremente en un mismo folio.

Cadwork Lista es un módulo indispensable de cálculo que genera automáticamente las listas de madera, de producción y de montaje sobre la base de los datos actualizados en el 3D.

Los datos de estas listas, tales como el material, las dimensiones, el grupo, etc...son libremente definidos por el usuario. Todas las listas peuvent être sorties formatées en función de las necesidades del usuario, o no formatées con el fin de ser utilizadas posteriormente por programas de cálculo (por ejemplo Excel). Durante la generación de las listas de producción, se realiza un repérage exact de las piezas identiques. El número final de las posiciones individuales constituye una base segura para la fabricación de las piezas. Todos los datos geométricos son calculados de modo explícito. La unión de las manipulaciones geométricas a efectuar por el usuario son también tenidas en cuenta. Los datos de las piezas de unión se editan en una lista independiente.

Ejercicio para la formación de maîtres charpentiers

Lista de madera y optimización de longitudes

Visualización de una lista parcial para la optimización de longitudes

Generación automática de planos de cada pieza y de cada pared

Page 9: Cadwork ES

R

9

Planos

Puede realizar sus planos libremente con la ayuda de líneas, textos, acotaciones y texturas.Herramientas tales como desplazar, copiar, estirar y modificar le permiten posicionar los elementos del plano y elaborar sus planos sin condiciones. Además, puede personalizar fácilmente configuraciones para la representación gráfica de cada elemento del dibujo (espesor de líneas, tipo de líneas, rayados, estilos de letra, colores, comandos por teclado), lo que le garantiza una gran flexibilidad y rapidez.

Numerosas posibilidades de importación de imágenes, de fotos escaneadas, de vistas o de listas de madera, le permiten integrarlas directamente en el plano.

Diseño por capas (Layers) La técnica de capas permite integrar y separar varias vistas en un plano.

Pueden copiarse detalles en diferentes capas con diferentes escalas y adaptarlos a ellas automáticamente.

Las diferentes capas pueden mostrarse o esconderse según las necesidades.

Gestión de una cantidad infinita de planos y de escalas diferentes en un mismo y único fichero: En el Cadwork 2D, puede reunir e imprimir a voluntad varios planos particulares con tamaños y escalas diferentes. Plantillas a escala 1:1 ofrecen una óptima ayuda en la fase de planificación del trabajo, especialmente en la construcción de escaleras y de muebles.

Elaboración de planos

Plano completo - creación libre y sin límites

La arquitectura desde la concepción hasta la fabricación - usted trabaja con un solo sistema

Page 10: Cadwork ES

10

Máquina

Máquinas compatibles con Cadwork:- Hundegger- Krusi- Weinmann- CMS- Créno- Depauw- Essetre- Baljer & Zembrod- Burmek- Maka- Makron- Morbidelli- Multiax- Randek- Routech- Schmidler- Stromab- Uniteam- Vega

El módulo Cadwork Máquina reconoce automáticamente la geometría de las piezas. Los datos generados son transferidos a cualquiera de las máquinas de control numérico existentes en el mercado. De esta forma, las posibilidades de su máquina pueden ser explotadas al 100%.

Nuestra experiencia y el continuo contacto con centenas de usuarios representa la garantía de que las últimas tecnologías del mercado sean rápidamente integradas en el programa.

Una particularidad esencial del módulo Cadwork Máquina reside en el hecho de que si una construcción ha sido concebida sobre Autocad, los datos pueden importarse en Cadwork 3D y mediante una interface transferir los datos a la máquina. Así ya no será necesario rehacer la construcción completa o parcial en Cadwork.

Con Lignocam, proponemos un sistema CAM, para la representación, la simulación y la generación de códigos ISO destinados a centros de talla de 5 ejes. Los datos se obtienen directamente desde Cadwork 3D.

Centro de talla 5 ejes

Pilotaje de máquinas de talla

Transferencia de datos complejos, con la interface de la máquina Hundegger K2

Cadwork con la formación profesional, escuela de charpentiers en Kassel:tragaluz, tallada con una Hundegger K2+

Pilotage de puentes multifuncionales

Para el pilotaje de puentes multifuncionales se analizan automáticamente la geometría de las paredes, forjados y otros elementos de tejado. Comandos de mecanizado como apilamiento/carga (colocación de diferentes capas), corte, taladrado, fresado, clavado, serán reconocidos y transmitidos automáticamente según el tipo de máquina. Los resultados pueden visualizarse por dibujo. Las elaboraciones se representan por diferentes colores y así pueden controlarse fácilmente. Varios elementos (de una pared por ejemplo) pueden acoplarse con el fin de realizar una fabricación múltiple en un mismo ciclo de producción. Compatibles con Cadwork : Weinmann y Burmek/Bautech

Page 11: Cadwork ES

R

11

A B C

DE

K

JP

Q

FG

ML

N OHI

Madera laminada - Variante

Catálogo paramétricoHearthstone, USA

El módulo Laminada calcula automáticamente la repartición y la lista de láminas a partir de la base de un contorno cualquiera de una viga de madera laminada.

La representación y la acotación de los bancos de encolado también se realizan de forma automática. Cada lámina puede ser alargada individualmente y adaptarse de forma dinámica en la representación real o proyectada.

En el cálculo, pueden definirse libremente diferentes parámetros, por ejemplo:

- espesor de láminas- longitudes de láminas- longitudes de escalonamiento- juntas de montaje- tope del banco de encolado- orden de salida de las láminas- juntas secas- tipo de encolado- formato libre de fichas de recorte- secciones brutas y cálculo de desperdicios.

Cuadro de diálogo en el módulo Variante

Madera laminada

Detalle en MLE, P. Stephan GmbH + CO, Gaildorf, Alemania

Entrada de parámetros para las prensas

Cadwork Variante permite crear piezas parametrizadas. Las funciones disponibles para la realización de una Variante son idénticas a las de Cadwork 2D. Cada etapa en la concepción de la variante queda grabada y el programa os guía pidiendo la entrada de parámetros variables.El tiempo de aprendizaje del módulo Variante es mínimo.

Además de la utilización de variables geométricas y de textos, pueden efectuarse cálculos gracias a los parámetros previamente definidos. También es posible realizar operaciones de cálculo matemático, algebraico y trigonométrico. Las secciones de un edificio producidas con la variante pueden leerse en cualquier momento en el módulo 2D o directamente en el módulo 3D. La geometría completa de la construcción de la variante será modificada por la entrada de sus parámetros específicos. Todos los parámetros son propuestos como valores por defecto o según la construcción existente. Los campos de aplicación típicos de la Variante son los tejados, entramados, halles, cerchas, pórticos y medios de ensamblaje.

Page 12: Cadwork ES

12

12

12 6

13

403

3

6

2070

1540

15

3 3

3

37

67

3

10

4

26

10

Belastbarkeit 50 kgUeberauszug FR 6142

Laenge: ................

12.5

11.

5

54.

55

43

12.5

Escaleras - Muebles

Muebles - Ebanistería

Con los módulos de base Cadwork, puede realizar y representar fácilmente muebles y proyectos de interiorismo, obteniendo listas de materiales, los cortes, los detalles así como realización de imágenes muy realistas.

Bibliotecas de elementos de ferretería también están disponibles.

Escaleras

El nuevo módulo Escalera es indispensable para todos los fabricantes de escaleras y le ofrece las siguientes funciones:

Entrada de valores y resultadoConcept Bois, Archamps, Francia

Sección y detalle

Vista explosionada de un mueble

70/22

102/20

60/22

90/70

25/22

Pp plaqué strat ifié

Pp peind

- croquis de escaleras libres, simples o complejas - todo tipo de escaleras - combinación libre de diferentes tipos- cálculo automático y libre, en planta o sobre la

pendiente. Cualquier modificación en planta o sección se aplica de forma dinámica al resto de representaciones

- el programa genera automáticamente las pisas, contrapisas, balaustras, pasamanos y pilares

- todos los detalles pueden ser retocados libremente en el 3D

- es posible el paso a máquinas de control numérico. Detalles bajo pedido

Page 13: Cadwork ES

508

510

511

509

507

503

513

514

504

502

502

512

516

515

500

501

R

13

423 19 216 19 423

300 93 314 93 300

1100

143

152

5 682

100

r=1 5

6 2

271

146

Verschraubung mit KorpusRampamuffen für

482 136

Verschraubung mit RückwandRampamuffen für

Interiorismo - Stands

Gracias a la flexibilidad de Cadwork 3D, es posible realizar el diseño y la preparación de stands de ferias así como de proyectos de interiorismo.

De esta forma puede evitar gastos añadidos por programas específicos ya que con los módulos de base de Cadwork, está abierto a cualquier aplicación dentro de los diferentes sectores de la construcción.

La elección de distintos materiales no es limitante.

Mediante el visor de Cadwork, en la fase de planificación es posible realizar una visita virtual por su futuro stand, o preparar un video de presentación.

Cadwork está considerado como el líder para los profesionales de la construcción en madera. La particularidad que le distingue es una flexibilidad sin límite por lo cual se adap ta a todos los sectores y aplicaciones de la construcción en general.

Gracias a la elaboración minuciosa hasta los menores detalles, obtendrá resultados excelentes en la construcción y presentación de todos sus proyectos.

En un sector específico como es el de los jardines de invierno, obtendrá no sólo las listas de perfiles y conectores, sino también todos los datos necesarios para el pedido de vidrios.

Stand - interiorismo

Stand Cadwork, Alemania

Constrccuón con otros materiales.

Page 14: Cadwork ES

+5.26

+6.008

+8.378

+13.278

1818

16/16

18/18

16/16

1814

26/30

Querschnitt Gebinde VIII

+16.078

+20.518

16/15

2124

2023

1826

1819

1719

18/19

14

12

13

14

15

16

17

18

Überwiegend zerstörtReparatur nicht sinnvollAustausch erforderlich

Teilweise zerstörtReparatur möglichQuerschnitt ergänzen

Oberfl. geschädigtQuerschnitt voll vorh.Oberfläche überarbeit.

Nicht zugänglichZustand und Restquers.nicht ermittelbar

Restauración - Fotografía

Medidas Construcción Modelo 1:1

El saneamiento de estructuras y restauración de edificios antiguos se incluyen dentro de las aplicaciones posibles de los módulos de base de Cadwork.

Todas las etapas de la restauración de una construcción se acometen en Cadwork, la situación existente con las medidas exactas, la evaluación de daños, la reconstrucción en 3D de piezas deformadas, perdidas o dañadas, todo ello puede elaborarse hasta el más mínimo detalle.

Presente rápidamente y de forma profesional todos sus proyectos con la ayuda del visor de Cadwork.

Las perspectivas pueden representarse con un excelente realismo "fotográfico", con la ayuda del coloreado, texturas para superficies, transparencias, efectos de luz (sombra), etc. Esto representa una ventaja evidente al nivel comercial. Los efectos pueden reforzarse con la presentación de un video del proyecto futuro.Especialmente adaptado para la construcción en madera, la alineación de texturas de madera según la orientación de las piezas es automática.Además, sus proyectos pueden ser exportados a otros programas en formato 3D-DXF como por ejemplo 3D-Studio max, Artlantis u otros …

Saneamiento y restauración

Iglesia del castillo Haigerloch, AlemaniaRestauración en obra

Iglesia del castillo Haigerloch, AlemaniaModelo real en 3D

Modelo 3D del trampolín de saltos de ski, Einsiedeln, Suiza

Representación foto realista y montajes fotográficos

Restauración de la iglesia en Hartershausen, Alemania

Replanteo en obra

Page 15: Cadwork ES

15

Interface - Demo - Test

Intercambio de datos con otros programas

Pacific Timber Frame, Canada

Davis Frame Co., USA

Cadwork es un sistema 3D CAD/CAM completo que le permite planificar sus proyectos de principio a fin, arquitectura – concepción – producción, sin intercambios.Esto representa una ventaja nada despreciable si comparamos con otras soluciones en las que se utilizan varios programas, ya que garantiza una mayor eficacia y una ganancia considerable de tiempo y dinero.

En cualquier caso, si usted colabora con compañeros que utilizan otros sistemas CAD corrientes, nosotros le garantizamos la compatibilidad con ellos gracias a diversas interfaces.

Interfaces:ACIS-3D / SAT (Autocad y otros)DTH (todos los sistemas CAD)3D-HLI (ArCon, Speedikon, Spirit)DXF/DWG (todos los sistemas CAD)STEP/STP (programa de cálculo Rstab)IFC (Archicad, Nemetchek Allplan, ADT)VI 2000 (cálculo visual)IGES y otros

Cadwork es un sistema CAD/CAM 3D enteramente modulable lo que le permite adquirir únicamente los módulos que vaya a necesitar. Evite de esta forma gastos inútiles. Nuestra gama de productos es muy amplia y cubre así las necesidades tanto de pequeñas como de grandes empresas. Le ofreceremos una oferta adaptada a sus necesidades en base a una entrevista con ustedes. Cadwork propone a los estudiantes una versión a bajo precio durante el periodo de estudios. Disfrute de nuestras numerosas posibilidades de financiación.

Como futuro usuario de un programa de construcción CAD/CAM 3D, es esencial la elección de un sistema particularmente adaptado a sus necesidades. Con el objetivo de conocer mejor Cadwork, le ofrecemos la posibilidad, precedida de una formación de base de 2 o 3 días, de probar gratuitamente nuestro sistema durante 3 meses. Durante este periodo, tendrá acceso a los módulos de la versión completa de nuestros programas.Durante este periodo, tendrá aceso gratuito a nuestra asistencia técnica. Esto le permitirá realizar una inversión segura a largo plazo y trabajar siempre con sistemas punteros.

Instalación de prueba Precio y financiaciónDemostración gratuita

Contacte con nosotros por teléfono. Podremos responderle a sus cuestiones específicas. Nuestras señas se encuentran en la página siguiente. Le ofrecemos la posibilidad de visitarle con el fin de hacerle descubrir el programa Cadwork mediante una demostración personalizada. De esta forma podrá comprobar el verdadero potencial del programa, y comprenderá bien su funcionamiento, para ello sería necesario alrededor de 3 a 4 horas de demostración, o medio día. Visítenos en las numerosas ferias de construcción en madera en las que participamos.

Page 16: Cadwork ES

cadwork IbéricaParque Tecnológico Europeo WalqaEdificio de Servicios Generales

ES-22197 Cuarte, Huesca+34 974 56 23 23

www.cadwork.com

Ctra. Zaragoza N-330a, km 566

[email protected]

Contacto www.cadwork.comSedia Basel (Suiza)

Aeschenvorstadt 21CH-4051 BaselTel. +41 (0) 61-278 9010Fax +41 (0) 61-278 [email protected]

Lavesstraße 4D-31137 HildesheimTel. +49 (0) 5121-919990Fax +49 (0) [email protected]

cadwork SAChemin du Paradis 161807 BlonayTel. +41 (0) 21-943 0040Fax +41 (0) 21-943 [email protected]

Clermont-Ferrand et Paris (Francia)

St. Gall (Suiza)

St. Jakobstrasse 379000 St. GallTel. +41 (0) 71-242 0030Fax +41 (0) 71-242 [email protected]

Tirol (Austria)

Neumühle 3A-6600 BreitenwangTel. +43 (0) 5672-72990Fax +43 (0) [email protected]

Weyer (Austria)

Blonay (Suiza)

5037, rue ChabotCAN-Montreal, QC H2H 1Y7Tél. +1 514 542 2442Fax +1 514 542 [email protected]

Vancouver (Canada)

Otras delegaciones:

© Cad

work

SA L

a refe

rencia

en la

cons

trucc

ión de

mad

era. 0

4/200

5 (re

serva

dos t

odos

los d

erech

os)

Cadwork informática

Hildesheim (Alemania)

Stuttgart (Alemania)

Velke Mezirici (Rep. Checa)

Montreal (Canadá)

Cadwork informática

Cadwork informática

Cadwork informática

Cadwork informática

Otras delegaciones:Otras delegaciones:

España, Italia

Otras delegaciones:

Otras delegaciones:

Otras delegaciones:Montaña rusa "Balder" en Göteborg (Suecia) - Oficina técnica Cordes, DE-Rotenburg - tallada con una Hundegger K2+

... hasta pronto