Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
-
Upload
red-borneo -
Category
Documents
-
view
981 -
download
90
Transcript of Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
1/107
:I
!:E
nk
iNE
1d
,,
;;
NN
,
Ni:
dt,
,,
,
,1!1:
M!
,1!1Ni:
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
2/107
Hko neptk yklb meielmulbe Tlmklb!ulmklb pkmk : Vdlbkrklb
,Hko Vdldr etkl pkmk Vdldr et V],Netrk Kmetyk @kote
Ndtkokl od E ]khul ;524
cNdtkokl od X ]khul ;554
^d`kbekl ktku sdiuruhlyk ese `uou ele meikrklb mebulkokl
ktku mepdr`klyko mkika `dltuo kpkpul tklpk ezel tdrtuies
mkre Vdldr`et Netrk Kmetyk @kote) odnukie mkika hki
pdlbutepkl ultuo odpdriukl pdluieskl
krteodi ktku okrklbkl e;aekh
Ngaputdr sdttelb) ikygut) gidh pdldr`et
V], NE]PKKME]UK @KO]E
Lg, Ogmd Vdldr`etkl 22 KH 66>
OK]K VDLBKL]KP ND]KOKL VDP]KAK
@drikelkl mkre pdluies!pdluies ikel yklb adakoke esteikh
" pdrjkljekl!pdrjkljekl ohusus" ktku " pdrjkljekl!pdrjkljekl tdr
tdl tu" ) skyk mdlbkl sdlbkjk adak oke esteikh ""9adok pdredleesl",Esteikh "pdrjkljekl!pdrjkljekl ohusus" kmkikh tdrjdakhkl
mkmesteikh @diklmk "`ejzglmdrd gvdrddlogastdl" sd`kbkeaklk
esteikh "mdieo!mdieo ohusus" kmkikh tdrjdakhkl mkre esteikh @dikl
mk "`ejzglmdrd mdientdl", ,
Vdroktkkl,eohusus" mepkokelyk mesetu ultuo adluljuookl
`khwk et u adrupkoklikwkl mkre pdrjkljekl pkmk uaualyk ktku
telmko!pemklk pkmk uaualyk, ,!,
Okrdlk yklb meakosumokl sd`dlkrlyk kmkikh aknka!ak
nkalyk pdrjkljekl yklb kmk adlurut ulmklb!ulmklb) yketu:
juki!`die ) sdwk!rldlydwk) pdrjkljekl ultuo adikouokl pdodrjkkl)
pdrjkljekl pda`drekl ouksk) mkl ikel!ikel) akok skyk `drpdlmk
pkt `khwk esteikh "kldok pdrjkljekl" id`eh tdpkt mkl id`eh jdiks
adlbbka`krokl kpk yklb oetk akosumokl ) yketu `khwk oetk koklada`khks `draknka!aknka pdrjkljekl , ,
Jubk `drikelkl mkre pdluies !pdluies ikel yklb me`kwkhlkak
"pdrjkljekl!pdrjkljekl ohusus'tdrtdltu" etu hklyk ada`khks
pdrjkljekl!pdrjkljekl yklb tdrmkpkt mkika Oetk` Tlmklb!ulmklb
Huourl Vdrmktk ktku @urbdriejo Rdt gdo (@,R,%) mesele kokl
skyk `khks puik suktu pdrjkljekl yklb temko tdrmkpkt pdlbktur
kllyk mkika @,R, okrdlk meikherokl mkika prkotdo sdhkre!hkre
yketu sdwk! die mkl jubk suktu pdrjkljekl) yklb adsoepul mepk
"o ne e gidh rkoykt mkika odhemupkllyk sdhkre!hkre) temko puik mektur mkika @,R, tdtkpe adldauokl pdlqkturkllvd mkika `dr
`kbke pdrulmklb!ulmklbklmeiukr @,R,) yketu pdrjkljekl pdlbklboutkl,
ev
E^@L: 525 ! =;= !;04 ! 5
Klbbgtk EOKVE
@klmulb )Jule ;524 Vdluies ,
v
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
3/107
OK]KVDLBKL]KP ND]KOKL OD4DV TITH
Mesdrtke mdlbkl rksk syuour odpkmk Uklb Ouks k) pdldr`etkl `uou ele
tdikh sk apke pkmk Dmese'Ndtkokl yklb odsdpuiuh,
Dmese odsdpuiuh ele metdr`etokl tklpk pdru`khkl aktdre ) hklyk skapuE
`uou skjk yklb adlbkikae pdru` khkl ,
Mdlbkl mdaeoekl okae hkrkpokl sdikiu mkpkt ada`dreokl odpukskl
odpkm k pkrk pda`knk) jubk okae sdlklteksk adlbhkrkpokl oreteo yklb
ada`klbul ,
@klmulb) Kbu stus ;554
Vdldr`et
ve
MKC]KP ;4;
Okik Vdlbklikr pkmk ndtkokl pdrtkak ,
Okik Vdlbklikr pkmk ndtkokl odsdpuiuh ,,
Mkctkr Ese ,
@k`, od E JTKI!@DIE ,
;, Mdcelese ,
0, ^kkiidrjkmelyk pdrjkljekl juki!`die ,: ,,
>, Odwkje`kl!odwkje`kl se pdljuki ,
=, Odwkje kl!odwkje`kl se pda`die, ,,
4, ^gki reseog mkika pdrjkljekl juki!`die ,3, Juki!`die mdlbkl hko ada`di e oda`kie ,
2, Juki!`die peuiklb mkl ikel!ikel hko iko `drtu`uh ,
8, Hko rdoikad ,
5, Juki! d ie `krklb grklb ikel ,
v
ve
; S;
0
8
06
0=08
>;
>0
>>
vee
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
4/107
@k` od S VDLBKLBOT]KL 35
@k` od ES ^DRK @DIE 4;
@k` od S VDPJKLJEKL TL]TO ADIKOTOKL
V D O D PJ K K L : 42
; , Mdcel ese,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, 420 , Vdrjkljekl odrjk'pdr`uruhkl,
45
>, Vd rjkljekl pda`grglbkl !pdod rjkkl , , , , , , , , , , , 34
@kh od SEE VDP ^DOT]TKL , , ,, , , , , , ,, , , , ,, , ,,,,,,, 24;, Mdcel ese , , : : 24
0, Hu`ulbkl kltkrk pkrk sdoutu " 22
>, Hu`ulbkl pkrk sdoutu mdlbkl pehko odtebk , , , ,, 8>
= , Aknka!aknka nkrk `drkoherlyk pdrsdoutukl , , , , , 84 ;22
;8;
;8=
;54
VELJKA!VKOKE , : , , ;;8;, Odtdltukl!odtdltukl uaule ;;8
0, Odwkje`kl!odwkje`kl se p da el jka ;0;
>, Odwkje`kl!odwkje`kl grklb yklb adaeljkaokl , , ;0>
VDLKLBBTLBKL T]KLB ;3>
;, M dc el es e m kl s ec kt !s ec kt p dl kl bb ul bk l ; 3>
0 , Koe`kt!koe`kt pdlklbbulbkl kltkrk ordmetgr
mkl pdlklbbulb ;32
> , Koe`kt!koe`kt pdlklbbulbkl kltkrk se ` drutklb mkl
sepdlklbbulb mkl kl tkrk pkrk pdlklbbulb sdlmere , ;2;
=, Hkpuslyk pdlklbbulbkl ;24
VELJKA ADAELJKA ;04
;, Odtdltukl!odtdltukl uaua ;04
0, Odwkje`kl!odwkje`kl grklb yklb adaeljka okl , , ;02> , Odwkje`kl!odwkje`kl se pdaeljka ;08
=, Adaeljkaokl mdlbkl `ulbk ;08
VDA@DPEKL OTK^K ;=6
;, Mdcelese ;=6
0 , Odwkje`kl!odwkje`kl se ouksk ;=3>, Odwkje`kl!odwkj e`kl se pda`dre ouksk ;=8
=, @drkoherlyk pda`drekl ouksk ;4;
VDPJKLJEKL TL]TLB!TL]TLBKL ;>0
;, Mdcelese ) ;>0
0, @ulbk nkqko!hemup ;>>
)>, Vdrjumekl mkl pdrtkruhkl ;>8
@k` od XSE VDPGKAKEKL ,
@k` od XSEE KP@E]PK^D ,,,,, ,,,, ,, , ,, ,, ,, ,,,,, ,
MKC]KP VDP^GKIKL'E^]EIKH ADLTPT] K"@JKM ,UTPE^VPTMDL^E AKHOKAKH KBTLB ,
@k` od XEEE
" @k` od XEE
,,E @k` od XES
" @k` od XS
,, ? @k` od XE,,,, 1!::,,!! ! ,
85
,,,, ,,,, , , ,,,, , , , ,,; >4]TOKP !ADLTOKP
^DRKADLUDRK >5
; , Mdceles e >5
0 , Odwkje`kl!odwkje`kl pehko yklb adlydwkokl =0
> , Odwkje`kl!odwkje`kl se pdlydwk =>
"= , Vdr ehki reseog mkika sdwk!adlydwk ==
4 ,) Bklbbukl mkre pehko odtebk =4
3 , Adlbuiklb!sdwkokl , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, =3
2, ^dwk t drtuies mkl sdwk ieskl =2
8 , Juki !`die t emko adautusokl sdwk!adlydwk =8
5, Vklm`dsikb =5
;6 , ^dwk!adlydwk pd rurlkhkl =5
@k` od ;;
@k` od S EE E VDPOTAVTIKL
@k` o d EX VDLBHE@KHKL 5=;, Mdcel ese, Odtdltukl !odtdltukl uaua , , , , , , , , , 5=
0, Odnkokpkl ultuo ada`dre mkl adldreak he`kh , , ;66
>, Nkrklyk adlbhe`khokl sdsuktu ;6;
= , Vdlkr eokl oda`ki e mkl pdlbhkpuskl he`kh , , ;6=
v @k` od EEE
@k` od X
)
VDLE]EVKL @KPKLB ;62
; , Vdletepkl pkmk uaualyk mkl `dr`kbke a knka l y k ; 6 2
0 , Vkletepkl `krklb yklb sdjkte ;6 8
> , ^dodstrkse : ;;4
ve ee ex
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
5/107
x
@k` od E
J T K I ~ @ D I E
;, MDCELE^E,
Juki!`die(adlurut @,R,% kmkikh suktu pdrjkljekl `drtea`ki
`kieo mkika aklk pehko yklb sktu (se pdljuki% `drjklje ultuoad
lydrkhokl hko aeieo ktks suktu `krklb) sdmklb pehko yklb ikel
lyk (se pda die% `drjklje ul tuo ada`kykr hkrbk yklb tdrmere
ktks sdjurlikh uklb sd kbke ea`kikl mkre pdrgidhkl hko aeieo
tdrsd`ut,
Vdroktkkl juki! die adluljuookl `khwk mkre sktu pehko
pdr`uktkl melkakokl adljuki) sdmklbokl mkre pehko yklq ikel
melkakokl ada`die, Esteikh yklb adlnkoup muk pdr`uktkl yklb
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
6/107
`drtea`ki!`kieo,etu kmkikh sdsuke mdlqkl esteikh @diklmk "oggp
dl vdroggp" yklb jubk adlbklmulb pdlbdrtekl `khwk pehko
yklb sk tu "vdroggpt" (rldljuki% sdmklb yklb ikellyk "oggpt"
(ada`die%, Mkika `khksk Elbbdres _uki!`die mesd`ut mdlbkl hklyk
"skid" skjk yklb `drkrte "pdljukikl" (hklyk meiehkt mkre sumut
lyk se pdljuki%) `dbetu puik mkikrl `khksk Vdrklnes mesd`ut hklyk
mdlbkl "vdltd" yklb jubk `drkr te " pdljukikl") sdmklbokl mkika`khksk Jdrakl mepkokelyk pdroktkkl "Okuc" yklb `drkrte
"pda`diekl" ,
@krklb yklb adljkme g`ydo p drjkljekl juki!`die hkrus nuoup
tdrtdltu) sdtemko!temkolyk mkpkt metdltuokl ujum mkl juaikhlyk
pkmk skkt ek k okl mesdrkhokl hko aeieolyk odpkmk se pda`die,
Mdlbkl mdaeoekl kmkikh skh adlurut huoua aeskilyk juki!`die
adlbdlke pkldlkl yklb kokl mepdrgidh pkmk suktu wkotu mkre
sd emklb tklk h tdrtd ltu,
Juki!`die yklb meikouokl mdlbkl pdrng`kkl ktku adlbdlke
`krklb!`krklb yklb `eksklyk meng`k tdrid`eh mkhuiu) sdikiu me
klbbkp tdikh me`ukt mdlbkl suktu sykrkt!tklbbuh (pkski ;=3>@,R,%, Mdlbkl mdrleoekl akok juki!`die adlbdlke sd`ukh idakre
ds) adsoepul `krklb mkl hkrqk sumkh mesdtujue) `kru jkme okiku
`krklblyk sumkh meng`k mkl adauksokl, @dbetu puik hkilyk
mdlbkl juki!`die sd`ukh pdskwkt rkmeg ktku tdidvese,
0, ^KK] ]DPJKMELUK VDPJKLJEKL JTKI!@DIE,
Tlsur!ulsur pgogo ("dssdltekiek"%pdrjkljekl juki!`die kmk
ikh `krklb mkl hkr;k, ^dsuke mdlbkl ksks "oglsdlsukiesad"
yklb adljewke huoua pdrjkljekl @,R,) pdrjkljekl juki! die et u
sumkh meikherokl pkmk mdteo tdrnkpkelyk "sdpkokt" adlbdlke`krklb mkl hkrbk, @dbetu odmuk pehko sumkh sdtuju tdltklb `k!
OGL^DL! rklb mkl hkrbk) akok ikherikh pdrjkljekl juki!`die yklb skh,
^TKI ^eckt oglsdlsuki mkre juki `die tdrsd`ut metdbksokl mkika
pkski ;=48 yklb `dr`ulye: "Juki!`die meklbbkp sumkh tdrjkme
kltkrk odmuk `dikh pehko sdodteok sdtdikh adrdok adlnkpke sd
pkokt tdlt klb `krklb mkl hkrbk) adsoepul krklb etu `diua me
sdrkhokl akupul hkrbklyk `diua me`kykr",
0
Kpkokh yklb melkakokl "oglsdlsukiesad" etu 7
Oglsdlsukeesad `drkski mkre pdroktkkl "oglsdlsus" yklb
`drkrte odsdpkoktkl, Mdlbkl odsdpkoktkl me akosumokl `khwk
mekltkrk pehko!pehko yklb `drsklboutkl tdrnkpke suktu pdrsd
sukekl odhdlmko) krtelyk: kpk y k ~ b meodhdlmkoe gidh yklb sktukmkikh puik yklb meodhdlmkoe gidh yklb ikel, Odmuk odhdlmko
etu `drtdau mkika "sdpkokt" tdrsd`ut, ]drnkpkelyk sdpkokt
ele melyktkokl gidh odmu k `dikh pehko mdlbkl adlbunkpokl
) pdroktkkl0) ae^kilyk:"sdtuju") "knnggrm" ) "god" mkl ikel!ikel
sd`kbkelyk ktkupul mdlbkl `drskak!skrlk adlkruh tklmk!tk
lbkl me`kwkh pdrlyktkkl!pdrlyktkkl, tdrtuies sd kbke tklmk
(`uote% `khwk odmuk `dikh pehko tdikh rpdlydtujue sdbkik kpkyklb tdrtdrk mektks tuieskl etu,
@khwk kpk yklb meodhdlmkoe gidh yklb sktu etu kmkikh
jubk yklb meo dhdl mkoe gidh yklb ikel ktk u `kh wk odh dlm ko
adrdok kmkikh "skak") sd`dlkrlyk temko tdpkt, Uklb `dtui
kmkikh `khwk yklqadrdok odhdlmkoe kmkikh "skak mkika od
`kieokllyk" , Aeskilyk : yklb sktu elbel adidpksokl hko aeieo
lyk ktkssukt u `krklb kski me`dre sdjuaikh uklb tdrtdltu sd`kbke
qkltelyk) sdmklb yklb ikel elbel adapdrgidh hko aeieo ktks
`krklb tdrsd `ut mkl `drsdmek ada`dreokl sdjuaikh uklb yklb
mesd`utokl etu sd`kbke bkltelyk odpkmk se pdaeieo `krklb,
^d`kbkeaklk meodtkhue) huoua pdrjkljekl mkre @,R, ad
lbklut ksks oglsdlsukiesad, Krtelyk ,ekikh: huoua pdrjkljekl
mkre @,R, etu adlbklut suktu ksks `khwk ultuo adikherokl
pdrjkljekl nuoup mdlbkl sdpkokt skjk mkl `khwk pdrjkljekl etu
(mkl mdlbkl mdrleoekl "pdreoktkl" yklb metea`uiokl okrdlk!
, lyk% sumkh meikherokl pkmk skkt ktku mdteo tdrnkpkelyk oglsdl
sus sd`kbkeaklk meadosumokl mektks, V ~ m k mdteo tdrsd`ut pdr!jklj ekl sumkh jkme mkl adlbe okt) `uokllyk pkmk mdteo !mdteo
ikel yklb t drodaumekl ktku yklb sd`diualyk,
Mkre aklk mkpkt oetk odtkhue ktku oetk seapuiokl `khwk
huoua pdrjkljekl @:R, rldlqklut ksks oglsdlsukiesad etu 7Adlurut pdlmkpkt okae) ksks tdrsd`ut hkrus oetk seapuiokl
mkre pkski ;>06) yketu pkski yklb adlbktur tdltklb sykrkt!syk
rkt skhlyk suktu pdrjkljekl mkl temko mkre pkski ;>>8 (;% sdpdr!
>
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
7/107
=
te mekjkrokl gidh `d`drkpk pdluies , @uoklokh gidh pkski ;>>8
(;% yklb `dr`ulye : "^dauk pdrjkljekl yklb me`ukt sdnkrk skh`drikou sd`kbke ulmklb!ulmklb `kbe adrdok yklb ada`uktlyk"
etu meakosumokl ultuo adlyktkokl tdltklb odouktkl pdrjkl
jekl) yke tu odou ktkl yklb skak mdlbkl sukt u ulmklb!ulmkl b,
Odouktkl sdpdrte etu me`dreokl odpkmk "sdauk pdrjkljekl yklb
me`ukt sdnkrk skh", Kpkokh yklb melkakokl "pdrjkljekl yklb
(me`ukt sdnkrk% skh" etu 7 Jkwk`kllyk me`dreokl gidh pkski
;>06 yklb adlyd`utokl sktu pdrsktu sykrkt!sykrkt ultuopdr
jkljekl yklb skh etu, ^ykrkt !sykrkt etu kmkikh : ;, sdpkokt) 0, od
nkokpkl) >, hki tdrtdltu mkl =, nkusk (sd k`) ese% yklb hkiki,
Mdlbkl hklyk mesd`utokllyk "sdpkokt" skjk tklpk metultut
lyk sdsuktu `dltuo!nkrk (cgrakietks% kpkpul)sd pdrtelyk tuies
kl ") pda`drekl tklmk ktku pkljdr mkl ikel sd`kbkelyk) mk pkt
oetk seapuiokrr `khwk `eikrlklk sumkh tdrnkpke sdpkokt etu) ak
ok skhikh sumkh pdrjkljekl etu ktku rldlqeoktikh pdrjkljekl etu
ktku `drikouikh ek sd`kbke ulmklb!ulmklb `kbe adrdok yklb
ada`uktlyk,
Kmklyk yklb melkrlkokl pdrjkljekl!pdrjkljekl "cgr aki"
ktku puik yklb melkakokl pdrjkljekl!pdrjkljekl "reii" etu ad
rupkokl ododnukiekl, Vdrjkljekl cgraki kmkikh aeskilyk pdrjkl
jekl "pdr mkak ekl" yklb adlulet pkski ;84; (0% @,R, hkrus me
kmkokl sdnkrk tdrtuies (okiku temko akok ek temko skh%) sdmklb
okl pdrjkljekl reii kmkikh aeskilyk pdrjkljekl "peljkrl!pkoke"
yklb adlurut pkski ;2=6 `kru tdrneptk mdlbkl mesdrkhokllyk
`krklb yklb adljkme g`ydolyk ktku pdrjkljekl "pdletepkl"
yklb adlurut pkski ;35= `kru tdrjkme mdlbkl mesdrkhokllyk
`krklb yklb metete pokl, Tltuo pdrjkljekl!pdrjkljekl ele temko
nuoup mdlbkl kmklyk sdpkokt skjk) tdtkpe meskapelb etu mepdr ! ,
iuokl suktu cgrakietks ktku suktu pdr`uktkl yklb lyktk (reei% ,
^umkh jdiksikh oerklyk `khwk ksks oglsdlsukiesad etu
hkrus oetk seapuiokl mkre pkski ;>06 mkl `uokllyk mkre pkski
;>>8 (;%, Mkre pkski yklb tdrkoher ele ikjealyk meseapuiokl
suktu ksks ikel mkre huoua pdrjkljekl @,R,) yketu kmklyk ktku
meklutlyk sestda tdr`uok ktku ksks od`d kskl `drogltrdo
(`dbelsdi mdr ngltrkntsvrejhdem%, Kmkpul nkrk adlyeapuiokl
lyk ekikh mdlbkl jkikl adldoklokl pkmk pdroktkkl "sdauk"
yklb kmk merluok pdroktkkl "pdrjkljekl", Meoktkokl `khwk pk
ski ;>>8 (;% etu sdgikh!gikh ada`ukt suktu pdrlyktkkl (prg
oikakse% `khwk oetk mepdr`gidhokl ada`ukt pdrjkljekl kVkskjk mkl etu kokl adlbeokt oetk sd`kbkeaklk adlbeoktlyk
ulmklb!ulmklb, Vda`ktkskl tdrhkmkp od`d`kskl etu hklyk `d
rupk kpk yklb melkakokl " odtdrte` kl mkl odsuseikkl urlua",^d`k kpk huoua pdrjkljekl adlbka` ei ksks oglsdlsu
kiesad etu7 Meka`eilyk ksks oglsdlsukiesad tdrsd`ut yklb `dr
krte "pdroktkkl sumkh adlbeokt" kmkikh adlurut Vrgc, Dbbdls
suktu tultutkl odsuseikkl (zdmdiejod des%,
Meoktkokl `khwk etu adrupkokl suktu pulnko pdlelbokt
kl akrtk`kt aklusek yklb tdrseapui memkika pdpktkh "ddl
akl ddl akl) ddrrwggrm ddl wg grm", Uklb meakosumokl kmk
ikh `khwk mdlbkl meidtkookllyk odpdrnkykkl pkmk pdroktkkl
grklb) se grklb ele metelboktokl ak rtk`ktly k sdtelbbe!telbbelyk
sd`kbke aklusek , Adaklbikh `dlkr kpk yklb meoktkokl gidh
Vrgc, Dbbdls etu) `khwk odtdltuk l `khwk grklb hkrus mkpkt me
pdbklb pdroktkkllyk etu kmkikh suktu tultutkl odsuseikkl) ad
aklb `dlkr `khwk okiku grklb elbel mehkrbke sd`kbke aklusek
ek hkrus mkpkt mepdbklb pd roktkkllyk ktku unkpkllyk) lkaul
`kbe Huoua yklb elbel adlydidlbbkrkokl odtdrte`kl mkl ad
ldbkookl odkmeikl mkika aksykrkokt) ksks oglsdlsukiesad etu
adrupkokl suktu tultutkl odpkstekl huoua, @khwk grkl)5 yklbhemup mkika rlksykrkokt yklb tdrktur hkrus mkpkt mepdbklb
pdroktkkl ktku unkpkllyk (mepdbklb "aui utlyk"% etu adrupk
okl suktu tultutkl odpkstekl huoua yklq adrupkokl sktu
sdlme yklb autiko mkre suktu tktk !huoua yklb `keo, Vkski ;>>8
(;% yklb adlykt kokl `khwk pdrjkljekl adlbeokt sd kbke ul
mklb!ulmklb temko ada`dreokl oretdreua ultuokpk yklb me
lkakokllyk pdrjkljekl etu, Kpkokh ultuopdrjkljekl etu sumkh
nuoup kpk eik sumkh menkpke sdpkokt ktkuok h akseh mepdriuokl
sykrkt!sykrkt ikel7 Jkwk`kl m e ` d r ~ o k l gidh pkskii>06: nuoupkpk eik sumkh tdrnkpke sdpkokt (oglsdlsus%, Eleikh yklb oetk
lkakokl, oglsdlsukiesad,
4
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
8/107
3
Odsdpkoktkl `drkrte pdrsdsukekl odhdlmko, Lkaul od
hdlmko ktku odelbelkl ele hkrus melyktkokl, Odhdlmko ktku
odelbelkl yklb meseapkl memkika hkte) temko aulboel meodtk
hue pehko ikel mkl okrdlklyk temko aulboel adikherokl sdpk
okt yklb mepdriuokl ultuoadikherokl suktu pdrjkljekl) Adlyk
tkokl odhdlmko ele temko tdr`ktks pkmk adlbunkpokl pdroktk
kl!pdroktkkl) ek mkpkt menkpke puik mdlbkl ada`dreokl tklmk
tklmk kpk skjk yklb mkpkt adltdrjdakhokl odhdlmko etu) `keo
gidh pehko yklb adlbka`ei prkokrsk yketu ,pehko yklb "adlk
wkrokl" (adikouokl "gccdrtd"% akupul gidh pehko yklb ad
ldreak pdlkwkrkl tdrsd`ut,
Mdlbkl mdaeoekl akok yklb kokl rldljkme kikt pdlb
uour tdltklb tdrnkpkelyk pdrsdsukekl odhdlmko tdrsd`ut kmk!
ikh pdrlyktkkl !pdrlyktkkl yklb tdikh meikouokl gidh odmuk
`dikh pehko) Tlmklq!ulmklq `drpklboki pkmk ksks oglsdlsu
kiesad) lkaul ultuo adleike kpkokh tdikh tdrnkpke oglsdlsus
(mkl ele kmkikh akhk pdltelb okrdlk adrupkokl skkt ikherlyk
pdrjkljekl yklb adlbeokt ikosklk suktu ulmklb!ulmklb%) oetk
tdrpkosk `drpejko pkmk pdrlyktkkl!pdrlyktkkl yklb tdikh me
ikouokl gidh odmuk `dikh pehko, Mklele puik adrupkokl suktu
tultutkl odpkstekl huoua, @uoklokh mkre odtdltukl `khwk
oetk hkrus `drpejko pkmk kpk yklb tdikh melyktkokl etu tea`ui
pdrkskkl kakl pkmk sdtekp grklb yklb tdikh ada`ukt suktu
pdrjkljekl `khw k ek temko aulboel metultut adadluhe odhdl
mko!odhdlmko pehko ikwkl yklb temkopdrlkh melyktkoklodpk!
mklyk, Mkl kpk`eik terl`ui pdrsdiesehkl tdltklb kpkokh tdrmk
pkt oglsdlsus ktku temko (yklb `drkrte kpkokh tdikh meikherokl
suktu pdrjkljekl ktku temko% akok Hkoea ktku Vdlbkmeiklikh
yeab kokl adldtkpokllyk,Vdrlyktkkl tea`ki!`kieo mkre odmuk `dikh pehko adrupk
okl sua`dr ultuo adldtkpokl hko mkl odwkje kl `drtea`ki
`kieo mekltkrk adrdok, Kpkokh sdauk pdrlyktkkl mkpkt mepdr
tklbbulb!jkwk`okl odpkmk (adlea`uiokl odwkje`kl!odwkje`
kl `kbe% pehko yklb adikouokl pdayktkkl etu 7 Okrdlk adlqd
lke hki ele temko oetk odtdauokl sdsuktu odtdltukl mkika
ulmklb!ulmklb) akok pdrsgkikl etu tdikh mepdnkhokl gidh pk
rk skrjklk mkl gidh yuresprumdlse,
Mkpkt meoktkokl `khwk adlurut kjkrkl yklb sdokrklb
meklut mkl jubk adlurut yuresprumdlse) pdrlyktkkl yklb `gidh
mepdbklb ultuo mejkmeokl mkskr sdpkokt) kmkikh pdrlyktkkl
yklb sdnkrk g`jdotep mkpkt mepdrnkyk, ^uktu pdrlyktkkl yklb
odltkrk meikouokl sdnkrk temkosulbbuh !sulbbuh (sdnkrk sdlmk
burku% ktku yklb odltkrk adlbklmulb suktu odoheikpkl ktku
ododierukl ) temko `gidh mepdbklb ultuomejkmeokl mkskr odsdpkoktkl) Mkika Nevei,Ngmd gc Jkpkl akskikh ele mektur mkika
@k` tdltklb "Juresten Knts" pdrehki "mdnikrktegl gc eltdltegl"
mkika @uou odsktu yklb `drjumui "Bdldrki Vrgvesegls",
Jkakl meaklk ultuo tdrjkmelyksuktu pdrjkljekl sulb
buh !sulbbuh metultut tdrnkpkelyk suktu pdrjuapkkl odhdlmko)
sumkh ikapku, ^dtdikh adidwkte pdlbkikakl!pdlbkikakl yklb
pkhet (sdpdrte mkika nksus tdrodlki kltkrk Rdeidr mkl Gppdl
hdea yklb tdrjkme meauok Vdlbkmeikl me Jdrakl% ) sdokrklb su
mkh merkskokl `khwk `drpdbklb tdbuh pkmk tultutkl tdrsd`ut
kokl adljurus odkrkh odtemko!pkstekl huoua) pkmkhki meka`ei
lyk ksks oglsdlsukiesad kmkikh justru ultuo adadluhe tultutkl odpksteklhuoua, ]ultutkl kokl kmklyk sulbbuh!sulb
buh suktu pdrjurlpkkl odhdlmko) adaklb temko mkpkt mepdrtk
hklokl ikbemkika jkakl agmdrl sdokrklb ele meaklk trklskose
trklskose yklb `dskr ikjealyk mekmkokl tklpk hkmierlyk pkrk
pehko `drhkmkpkl auok) tdtkpe idwkt ogrdspglmdlse ktku id!
wkt pdrkltkrk!pdrkltkrk ) ,
Gidh okrdlk etu akok sumkh tdpktikh `khwk kmklyk pdr
juap kkl odh dlm ko (ogl sdlsu s% etu meuour mdlqkl pdrlyktkkl
pdrlyktkkl yklb sdnkrk `drtea`ki!`kieo tdikh meodiukrokl, Kmk
lyk oglsdlsus etu , akikhkl sd`dlkrlyk sdrelb "meoglstruose
okl" gidh Hkoea, @drmkskrokl pdrlyktkkl!pdrlyktkkl `drtea
`ki !`kieo, etu meklbbkp `khwk sumkh meikherokre sdpkokt yklb sd
okiebus adikherokl pdrjkljekl (yklb adlbeokt sdpdrte ulmklb
ulmklb%, Mkl sdokie sdpkokt etu meklbbkp kmk ) akok Hkoeaikh
ikbe yklb kokl adlkcserokl kpk yklb tdikh mesdtujue) pdrjkljekl
kpk yklb tdikh meikherokl mkl kpk skjk hko mkl odwkje`kl pkrk
pehko,
2
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
9/107
ADLUD!
PKHOKL
MKL
ADLKLB!
BTLB
Ksks oglsdlsukiesad yklb tdroklmulb mkika pkski;>06
@,R, (okiku meodhdlmkoe : pkski;>06 mehu`ulbokl mdlbkl pk
^ki ;>>8 kykt ;%) tkapko jdiks puik mkre pdruauskl!pdruauskl" ,
`dr kbke aknka pdrjkljekl, Okiku oetk ka`ei pdrjkljekl yklb
utkak) yketu juki!`die) rlkok oglsdlsukiesad etu adlgljgi sdok
ie mkre pdru auskllyk mkika pkski ;=48 @,R, yklb `dr`ulye:
"Juki!`die etu meklbbkp tdikh tdrjkme kltkrk odmuk `dikh pehko)sdodteok sdtdikhlyk grklq!grklq ele adlnkpke sdpkokt tdl tklq
)`krklb tdrsd`ut mkl hkrbklyk ,,adsoepul `krklb etu `diua mesdrkhokl) akupul hkrbklyk `diua me`kykr",
Mkika Ngmd Nevei Vdrklnes akikhkl juki!`die yklb seckt
lyk oglsdlsuki etu sumkh puik adaelmkhokl hko aeieo ktks `k
rklb yklb mepdrjuki!`dieokl) sdhelbbk yklb mesetu melkakokl
pdlydrkhkl (mdievrklnd% hklykikh adrupkokl pdlydrkhkl od
oukskkl `dikok ktks `krklb yklb hko aeieolyk sumkh `drpel
mkh sdwkotu pdrjkljekllyk juki!`die metutup , "Ik prgpredtddst
knquesd mds qugl dst nglvdlu md ik nhgsd dt mu prex"mdaeoeklikh meoktkokl gidh pkski ;48> N,N,
Jubk @eirqdrienhdsBdsdtk unh Jdrakl (@krkt% mkika pkrk
brkph =>>) tklpk `dr ipkrk tdl tklb sdsuktu `dltuo!nkrk yklb
mehkrusokl ultuo pdrj)Yljekl juki!`die (Okuc%) adwkje`okl sepdljuki `drmkskrokl pdrjkljekllyk) ultuo adlydrkhokl mkl
ada`dreokl hko aeieolyk odpkmk se pda die,
Koherlyk) ultuo adlbka ei suktu ngltgh mkre huoua
lyk sd`ukh ldbkrk tdtklbbk) yketu Vheiepelk) metulju ookl pkmk
pkski ;>43 mkre NeveiNgmd gc thd Vheieppelds) yklb memkika `k`
tdltklb `dltuo!nkrk pdrjkljekl ("cgra gc ngltrknts"%) ekikh
pkski ;>43) adlyktkokl : "Ngltrknts shkii `d g`iebktgry) el
whktdvdr cgra thdy hkvd `ddl dltdrdm eltg",
>, ODRKJE@KL!ODRKJE@KL ^E VDLJTKI
@kbe pehko pdljuki kmk muk odwkje`kl utkrlk yketu :
k, adlydrkhokl !hko aeieo ktks `krklb yklb mepdrjuki!`die
okl,
`, adlklbbulb odleoaktkl tdltdrka ktks `krklb tdrsd`ut
mkl adlklbbulb tdrhkmkp nknkm!nknkm yklb tdrsda`ulye,
8
k, Odwkje`kl adlydrkhokl hk o aei eo ,
Odwkje`kl adlydrkhokl hko aeieo adiepute sdbkik pdr`ukt
kl yklb adlurut huoua mepdriuokl ultuoadlbkiehokl hko ae
ieo ktks `krklb yklq mepdrjuki!`dieokl et u mkre se pdljuk i odpkmk
se pda`die,
Gidh okrdlk @,R, adlbdlki tebk aknka `krklb) yketu : `k
rklb `drbdrko) `krklb tdtkp mk l `krklb "tko`drtu`uh" (mdlbklaklk meakosumokl peutklb) pdlkbehkl ktku "nikea"%) akok ad
lurut @,R, jubk kmk tebk aknka pdlydrkhkl hko aeieo yklb ak
selb!akselb `drikou ultuo akselb!akselb aknka `krklb etu:
k, ultuo`krklb `drbdrko nuoup mdlbkl pdlydrkhkl odouk
skkl ktks `krklb et u ? iehkt pkski 3;0yklb `dr`ulye sd`kbke
`dreout :
"Vdlydrkhkl od`dlmkkl `drbdrko) tdrodnukie yklq tko `dr
t u`uh meikouokl mdlbkl pdlydrkhkl yklb lyktk kokl od`dlmkkl
,etu gidh ktku ktks lkak pdaeieo) ktku mdlbkl pdlydrkhkl oul
ne!oulne mkre `klbulkl mkika aklk od`dlmkkl et u `drkmk,
Vdlydrkhkl tko pdriu meikouokl) kpk`eik od`dlmkkl yklb
hkrus mesdrkhokl) mdlbkl kikskl hko ikel) tdikh meoukske gidh
grklb yklb hdlmko adldreaklyk"?
Mkre odtdltukl tdrsd`ut mektks mkpkt oetk iehkt kmklyk od
aulboelkl adlydrkhokl oulne skjk okiku yklb mejuki kmkikh
`krklb! krklb yklb `dr kmk mkika suktu bumklb) hki aklk adru
pkokl suktu pdlydrkhkl odoukskkl sdnkrk sea`gies) sdmklbokl
kpk`eik )`krklblyk sumkh `drkmk mkika odoukskkl se pda`die)
pdlydrkhkl nuoup meikouokl mdlbkl suktu pdrlyktkkl skjk,
Nkrk yklb tdrkoher ele tdrodlki mdlbkl lkak "trkmeteg `rdve
aklu" (`khksk Iktel% yklb `drkrte "pdlydrkhkl mdlbkl tklbkl
pdlmdo"
`, ultuo`krklb tdtkp (tko`drbdrko% mdlqkl pdr`uktkl yklb
melkakokl "`kieo!lkrlk" (`khksk @diklmk: "gvdrsnhrejvelb"% me
auok Vdbkwke Okm kstdr yklb jubk melkakokl Vdbkwke @kieo!lk
ak ktku Vdbkwke Vdlyeapkl hepgteo) yketu adlurut pkski 3; 3
mehu`ulbokl mdlbkl pkski306) pkski !pkski aklk `dr`ulye sd`k
bke `dreout :
5
@KPKLB
@DPBDPKO
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
10/107
]KLKH
V,V,K,],
ND^^E,D
Vkski 3; 3 : "Vdlydrkhkl ktku pdluljuokl kokl od`dlmkkl
tko`drbdrko meikouokl mdlbkl pdlbuauakl kokl kotk yklb
`drsklboutkl mdlbkl nkrk sdpdrte metdltuokl mkika pkskE306"?
Vkski 306 : "Mdlbkl adlbelmkhokl odtdltukl!odtdltukl
tdraukt mkika tebk pkski yklb ikiu) pdlbuauakl tdrakosum
mektks meikouokl mdlbkl adaelmkhokl sd`ukh skielkl gtdlteo
yklb idlbokp mkre kotk gtdlteo ktku odputuskl yklb `drsklboutkl od okltgr pdlyeapkl hepgteo) yklb aklk mkika ielboulbkl
lyk `krklb!`krklb tko`drbdrko yklb hkrus mesdrkhokl `drkmk)
mkl mdlbkl ada`uouokllyk mkika rdbestdr,
@drskak!skak mdlbkl pdaelmkhkl tdrsd`ut) pehko yklb
`drodpdltelbkl hkrus adlykapkeokl jubk odpkmk pdlyeapkl
hepgteo sd`ukh skielkl gtdlteo yklb odmuk ktku sd`ukh pdteokl
mkre kotk ktku odputuskl etu) kbkr pdlyeapkl adlnktkt memkika
lyk hkre pdrreelmkhkl `dsdrtk `kbekl mkl lgagr mkre rdbestdr
yklb `drsklboutkl",
Mkika pkmk etu sdbkik sdsuktu yklb adlbdlke ]KLKH)mdlbkl adl nk ut sdauk odtdltukl yklb tdraukt mkika @uou EE@,R, tdrsd`ut) sumkh mektur mkika TLMKLB!TLMKLB VGOGO
, KBPKPEK (Tlmklq!ulmklq Lg , 4 tkhul ;536%,
^dikljutlyk Vdrkturkl Vdadreltkh Lg, ;6 tkhul ;53;) yklb
adrupkokl pdrkturkl pdikosklkkl mkre Tlmklb!ulmklb Vgogo
Kbrkrek) mkika pkski ;5 adldltuokl `khwk juki!`die tklkh hkrus
me`uoteokl mdlbkl suktu kotd yklb me`ukt gidh mkl mehkmkpkl
Vdjk `kt Vda`ukt Kotd ]klkh (meselbokt : V ,V,K,],%) sdmklbokl
adlurut akosum pdrkturkl tdrsd`ut hko aeieo ktks tklkh jubk
`drpelmkh pkmk skkt me`uktlyk kotd meauok pdjk`kt tdrsd`ut
(mdaeoekl odseapuikl @gdme Hkrsglg ^,H, mkika `uoulyk
"Tlmklb!ulmklb Vgogo Kbrkrek" hkikakl ;20 ! ;28%,n, `krklb tko`drtu`uh mdlbkl pdr`uktkl yklb melkakokl
"ndssed" sd`kbkeaklk mektur mkika pkski 3;> @,R, yklb `dr`u
lye :
"Vdlydrkhkl kokl peutklq!peutklq ktks!lkrlk mkl od`dlmk
kl tko`drtu`uh ikellyk meikouokl mdlbkl ada`ukt sd`ukh kotk
gtdlteo ktku me`kwkh!tklbkl) mdlqkl aklk hko!hko ktks od`dl
mkkl etu meieapkhokl odpkmk grklb ikel,
;6
Vdlydrkhkl yklb mdaeoekl `kbe se `drutklb tekmk koe`ktlyk
adikelokl sdtdikh pdlydrkhkl etu me`dretkhuokl odpkmklyk sd
nkr k tdrtuies) mesdtujue mkl mekouelyk,
Vdlydrkhkl tekp!tekp peutklb okrdlk surkt!`kwk meikouokl
mdlbkl pdlydrkhkl surkt etu ? pdlydrkhkl `kp!`kp peutklb ok
rdl k , surkt!tuljuo meikouokl mdlbkl pdlydrkhkl surkt mesdrtke
mdlqkl dlmgsdadl" , ,
, ^d`kbkeaklk meodtkhue) @,R, adlbklut sestda `khwk pdrjkljekl juki!`die etu hklyk "g`iebktger" skjk ) krtelyk `khwk pdr
jklj ekl juki!`die `kru adidtkookl hko mkl odwkje`kl `drterl`ki!
, `kieo kltkrk odmuk `dikh pehko ! pdljuki mkl pda`die ! yketuadidtkookl odpkmk se pdljuki odwkje`kl ultuo adlydrkhokl
hko aeieo ktks `krklb yklb mejukilyk) sdokiebus ada`dreokl od
pkmklyk hko ultuo adlultut pda`kykrkl hkrbk yklb tdikh me
sdtujue mkl mesd`dikh ikel adidtkookl odwkje`kl odpkmk se pdrl
`die ultuo ada`kykr hkrbk `krklb sd`kbke ea`kikl hkolyk ul! ,tu o adlultut pdlydrkhkl hko aeieoktk s `krklb yklb me`dielyk,
Mdlqkl pdroktkkl ikel) pdrjkljekl juki!`die adlurut @R, etu`diua adaelmkhokl hko aeieo, Kmkpul hko aeieo `kru `drpel
mkh mdlbkl meikouokllyk "idvdrelb" ktku pdlydrkhkl, Mdlbkl
mdaeoekl akok mkika sestda @,R, tdrsd`ut "idvdrelb " adrupk
okl suktu pdr`uktkl yuremes bulk adaelmkhokl hko aeieo
("trklscdr gc gwldrshep"% yklb nkrklyk kmk tebk aknka ) tdrbkl
tulb mkre aknkalyk `krklb) sdpdrte yklb metdrklbokl mektks ,
Gidh pkrk skrjklk @diklmk akikhkl "idvdrelb" etu meoglstruose
okl sd`kbke suktu "zkodiejod gvdrddlogast") ekikh suktu pdrsdtu
ju kl ikbe (tkhkp odmuk% kltkrk pdljuki mkl pda`die yklb ohusus
`drtujukl adaelmkhokl hko aeieo,mkre pdljuki odpkmk pdrl`die,
Kpk yklb meodauokokl mektks adlbdlke seckt juki!`die adlurut@,R, sd`kbke "hklyk g`iebktger skjk" lkapko jdiks sdokie mkre
pkski ;=45 yklb adldrklbokl `khwk "hko aeieo ktks `krklb
yklb mejuki temkoikh `drpelmkh odpkmk pda`die sdikak pdlydrkh
kllyk `diua meikouokl adlurut odtdltukl!odtdltukl yklb
`drsklboutkl" ,
Mkre kp k yklb meutkrkokl mektks ) mkpkt oetk iehkt `khwk
sestda @,R, adlbdlke pdaelmkhkl hko aeieoetu `drikelkl sdokie
;;
E
G@IiBK!
]GEP
"IDSDP
ELB" AD !
LTPT]
@,R , VDP
@TK]KL
,UTPEME^
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
11/107
"MDIiS!
PKLND"
ADLTPT]
NGMD NE!
SEI VDP!
@TK]KL
VHU^EO
^E^]DA
NKT^KI
mkre sestda Ngmd Nevei Vdrklnesrokrdlk adlurut Ngmd Nevei Vd
rklnes ele hk o aeieo sumkh `drpelmkh pkmk skkt metutuplyk pdr
jklj ekl juki!` die, "I k prgpredtd dst knquesd) mds qugl dst nglvdlu md ik nhgsd dt mu prex" oktk pkski ;48> N ~ N , yklb`drkrte:"Hko aeieo tdikh mepdrgidh sdjko menkpke odsdpkoktkl tdltklb
`krklb mkl hkrbk", Okrdlklyk mkikrl Ngmd Nevei Vdrklnes et u pdr
oktkkl "mdievrklnd" (pdlydrkhkl% hklyk adrupkokl suktu pd
lydrkhkl odoukskkre `dikok) suktu pdr`uktkl physeo yklb mkika
`khksk @diklmk ikjea melkakokl "cdetdiejod idvdrelb",
^dtdikh meckhkae `khwk "idvdrelb" mkika sestda @,R, kmk
ikh )suktu pdr`uktkl yuremes ultuo adaelmkhokl hko aeieo
("trklscdr gc gwldrshep"%) akok jdiksikh `kbe oetk `khwk kpk
yklb meoktkokl gidh pkski;=42 tdltklb "idvdrelb" etu) `khwk ek
kmkikh suktu pdaelmkhkl `krklb yklb tdikh mejuki odmkika od!
oukskkl mkl odpulykkl se pda`die) kmkikh temko tdpkt mk l sdhk
ruslyk `dr`ulye "odmkika aeieolyk se pda`die" ,
Ododierukl ktku odoheikpkl tdrsd`ut mesd`k`okl okrdlk me
oute`lyk `dbetu skjk mkre Ngmd Nevei Vdrklnes pkski ;36= yklb
`dr`ulye: "I k mdievrklnd dst id trklspgrt md ik nhgsd vdlmud dl
ik puessklnd dt pgssdssegl md iknhdtdur") tklpk meskmkre `khwk
@,R, sumkh adlbka`ei (adaeieh% suktu sestda ikel tdltklb pd
aelmkhokl hk o aeieo) yketu mdlqkl adlqoglstruoseokl juk i!`die
sd`kbke suktu pdrjkljekl "g`iebktger" `dikok) sdmklqokl pdrlel
mkhkl hko aeieolyk sdnkrk yuremes meikosklkokl (mebdsdr% pkmk
suktu agadlt ikel) yketu pkmk skkt meikouokllyk kpk yklb gidh
pkrk skrjklk @diklmk melkakokl "zkodiejod gvdrddlogast" sd`k
qkeaklk metdrklbokl mektks,
Mkika pkmk etu) adlbdlke "idvdrelb" tdrsd`ut gidh @,R, me
klutlyk kpk yklb melkakokl "sestda nkuski" yketu suktu sestdayklb adlbbkltulbokl skhlyk idvdrelb et u pkmk muksykrkt :
k, skhlyk tetdi yklb adljkme mkskr meikouokllyk idvdrelb?
`, idvdrelb tdrsd`ut meikouokl gidh grklb yklb `drhko `dr
`ukt `d`ks ("`dsnheooelbs`dvgdbm"% tdrhkmkp `krklb yklb meid
vdr etu,
Mdlqkl "tetdi" meakosumokl pdrjkljekl g`iebktger yklb
adljkme mkskr idvdrelb etu) mdlbkl pdroktkkl ikel: juki!`dielyk)
;0
t uokr!adluokrlyk) ktku pdlbhe`khkllyk (tebk pdrjkljekl ,ele ad
ru pkokl tetdi!tetdi ultuo pdaelmkhkl hkoaeieo%, Kmkpul grklb
yklb "`drhko`dr`ukt `d`ks" kmkikh pdrleieo`krklb sdlmere ktku
grklb yklb meoukskokl gidhlyk,
Mdlbkl mdaeoekl rlkok kpk`eik tetdi tdrsd`u t temkoskh (`k
tki % ktku odrlumekl me`ktkiokl gidh Hkoea (okrdlk kmklyk pko
skkl) odoheikpkl ktku pdlepukl%) akok idvdrelblyk adljkme `k
tki jubk ) yklb `drkrte `khwk pdaelmkhkl hk o aeieo meklbbkp te
mko pdrlkh tdrjkme, @dbetu puik hkilyk kpk`eik grklb yklb ad!
aelmkhokl hko aeieo) etu tdrlyktk temko `drhko adikouokllyk)okrdlk ek `uokl pdaeieo akupul grklb yklb sdnkrk ohusus me!
oukskokl gidhlyk ,
^estda nkuski (adlbdlke pdaelmkhkl hko aeieo% tdrsd`ut
ikjealyk meseapuiokl mkre pkski 48= @,R, (@uou EE% yketu pkski
yklb adlbktur tdltklb nkrk!nkrk adapdrgidh hko aeieo, ^kikh
skt u nkrk kmkikh "idvdrelb") tdtkpe me`dikoklb pdroktkkl ele mesd
`utokl: "`drmkskrokl suktu tetdi yklb skh) meikouokl gidh grklb
ykl b `drhko `dr`ukt `d`ks" , Mkl kpkokh krtelyk okieakt ele td
ikh metdrklbokl mektks,
^estda nkuski tdrsd`u t `eksklyk meikwklokl tdrhkmkp kpk yklb
melkakokl"sestda k`strko"yketu sestda yklb meklut me Jdrakl
, @krkt , Adlurut sestda ele idvdrelb (yklb jubk meoglstruoseokl
sd`kbke suktu "zkodiejod gvdrddlogast"% sumkh meidpksokl hu
`ulbkllyk mdlbkl pdrjkljekl g`ieqktgerlyk mkl `drmere sdlmere,
Mdlbkl mdaeoekl akok) okiku me Vdrklnes g`iebktgerd mkl zk
odiejod gvdrddlogast mepdrks adljkme sktu)me Ldbdre @diklmk
adrupkokl muk pdrestewk yklb eltdrmdpdlmdlt) akok me Jdr
akl @krkt zkodiejod gvdrddlogast etu mepklmklb sd`kbke mkl
mejkmeokl suktu pdr`uktkl huoua (PdnhtsbdsnAct% tdrsdlmere,
Vdrjkljekl g`iebktgeayk `esk me`ktkiokl mdlbkl adldr`etokl
suktu nikea yklb `drseckt pdrsggliejo `kbe se pdaeieo ikak) lk
aul hko aeieo ktks `krklb tdtkp pkmk pehko yklb tdikh rlda
pdrgidh `drmkskrokl idvdrelb,
Hki tdrsd`ut mkpkt meiuoesokl mdlqkl ngltgh sd`kbke `dreout :
Okiku pehko yklb adidvdr `drklbbkpkl `khwk idvdrelb etu `dr!
;>
)
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
12/107
@KPKLB
@DPBDPKO
mkskrokl juki! die) tdtkpe pehko yklb adldreak `drklbbkpkl
`khwk idvdrelb tdrsd`ut `drmkskrokl he`kh) akok `krklb tdtkp
sdnkrk skh `drpelmkh aeieolyk odpkmk yklb adldreak) okrdlk
zkodiejod gvdrd,dlogast (odakukl odmuk pehko% tdrtuju odpkmk
pdaelmkhkl hko aeieo, Kokl tdtkp e okiku pehko yklq adlyd
rkhokl `drakosum adikouokl pdlydrkhkl `drmkskrokl juki!`die
sdmklbokl yklb adldreak `krklb adlberk `khwk pdlydrkhk l
etu `drmkskrokl peljka!pkoke) akok temkoikh tdrjkme suktu zk
odiejod akupul g`iebkegerd gvdrddlogast mkl hko aeieo temko
`drkieh,
Vkski (pkrkbrkph% 505 @eerbdrienhds Bdsdtz`unh adlbktk okl:
"Zur T`drtrkbulb mds D ebdltuas kl deldr `dwdbienhdl ^knhdest drcgrmdrienh mksz mdr Debdltuadr med ^knhd mda Drwdr dr
e{`drbe`t ulm `demd mkrce`dr deleb selm mksz mks Debdltua u`dr!bdhdl sgie", Mkika pkski ele temko mesd`utokl tdltklb sdsuktu
"tetdi yklb skh" yklb hkrus adljkme mkskr mkre pdaelmkhkl hko
aeieo, ^dikljutlyk mkpktmeiehkt `khwk ultuopdaelmkhkl hko
aeieo mepdriuokl "G`drbk`d") suktu pdlbdrtekl yklb skak mdlbkl "mdievrklnd " mkre Ngmd Nevei Vdrklnes , @eksklyk mekjk rokl
h`khwk "T`drbk`d" tdrsd`ut `uokl suktu "Pdnhtsbdsnhkct"
adikelokl suktu "Pdki!kot" ktku "]kthklmiulb") sdhelbbk ad
rupkokl suktu pdrestewk yklb temko mkpk t meikwkl mdlbkl adlb
kjuokl kmklyk suktu nknkmmkika odakukl grklb yklb adikou
okllyk,
^umkh jdiksikh oerklyk `khwk adlurut sestda nkuski) kpk e
ik pdrjkljekl g`iebktgerlyk `ktki ktku meodaumekl hkre me`ktkiokl,
(gidh Hkoea%) idvdrelqlyk eout sdrtk `ktki mkl `krklblyk meklb
bkp temko pdrlkh `drpelmkh aeieolyk ,, @dbetu puik hki lyk kpk`eik grklb yklb adidvdr tdrlyktk temko `drhko adaelmkhokl hko aeieo okrdlk ek `uokl pdaeieo
ktku grklq yklb meoukskokl gidhlyk,
]drhkmkp odtdltukl yklb tdrkoher mekmkokl ododnukiekl
(pdlyeapklbkl% sdokmkr adlbdlke `krklb `drbdrko) yketu mkika ,pkski;522 (;% @,R, (@uouES%) yklbadldltuokl `khwk adlbd
lke `krklb `drbdrko) sekpk yklb adlqukskelyk meklbbkp sd kbke
pdaeieo ("`dzet bdimt kis vgiogrldl tetdi"%, Adlurut odtdretukl
;=
,
ele grklb yklb lkapkolyk odiukr sd kbke pdaeieo (mkika esteikh
huoua sdgrklb yklb mdaeoekl melkakokl: "`dzettdr"% hkrus me
pklmklb sd`kbke pdaeieo mkl `krklbsekpk yklb adapdrgidh suk
tu `krklb mkrelyk meielmulbe gidh huoua, Mkika hu`ulbkl ele
kmkikh tdrodlki kjkrkl tdltklb "pdlbhkiuskl huoua"{"rdnhts
vdrcejlelb"% mkre Vrgc, Vkui ^nhgitdl yklb adlka`khokl pkmk
odtdltukl ii tdrsd`ut muk pdlsykrktkl) yketu : `khwk odtdltuklt drsd`ut hklyk drikou ultuo"trklskose pdrmkbklbkl"mkl pehko
yklb adldreak `krklb et u hkrus "`dreteokm `keo" mkika krte `kh
wk ek skak sdokie temko adlbdtkhue `khwk ek `drhkmkpkl mdlbkl
grklb yklb sd`dlkrlyk `uokl pdaeieo, Mdlbkl mdaeoekl pkski
;522 (E % temko mkpkt mepkoke mkika hkilyk sdgrklb yklb sdnkrk
temko `drhko adlbhkmekhokl suktu `krklb odpkmk tdakllyk)
`ekrpul grklb yklq adldreak `krklb ele jujur sdokiepul) ktku
mkika s uktu pdrjkljekl juki!`die meaklk se pda die mkre sdauik
sumkh tkhu `khwk se pdljuki kmkikh grklb yklb temko `drhkoadljuki `krklblyk ,
Vkmk skkt aklkokh `drikoulyk odhkruskl `khwk se ,pdleuki
`krklb) sd`kqke grklb yklb rldlydrkhokl hko aeieo) kmkikh grklb i
yklb `drhko `dr`ukt `d ks 7 Jkwk`lyk kmkikh: pkmk skkt ek adikouokl idvdrelblyk etu ,
Mdlbkl mdaeoekl odhkruskl tdrsd`ut `diua `drikou pkmk
skkt ek adlkwkrokl `krklblyk ktku adlbkmkokl ("adlutup"%
pdrjkljekl juki!`dielyk, Gidh okrdlk etu mkika prkotdo sdhkre!hkre
sumkh `eksk meikouokl juki!`die ktks `krklb!`krklb yklb `diua
`drkmk metklbkllyk se pdljuki) aeskilyk `kru me!"elmdlt" ktku
sdmklb `drkmk mkika pdrjkiklkl,
Mkika sestda meaklk _uki!`die etu hklyk `drseckt "g iebktger" skjk) jeok tdrjkme suktu `krklb yklb tdikh mejuki tdtkpe
`diua mesdrkhokl) mejuki ikbe uljuo odmuk okielyk gidh se pdl
juki mkl meidvdr odpkmk se pda`die odmuk) `krklb etu adljkme
aeieolyk sepda`die odmuk ele, ]dbkslyk) okiku K adljuki `krklb
odpkmk @ mkl odaumekl adljukilyk ikbe odpkmk N me!eoute
mdlbkl idvdrelb) akok `krklb etu adljkme aeieolyk N, ^e pda`dh
pdrtkak @ hklyk mkpkt adlultut bklte !rube mkre se K yklb tdikh
;4
^E VDA@D
IE UKLB
@DPE]E
OKM @KiO
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
13/107
@EKSKVD,
LUDPKH
KL MKL
@EKUKVDLBKA
@EIKL
ada`kwk merelyk mkika odkmkkl tko akapu adidvdr `krklb
lyk mkl okrdlklyk sumkh adikouokl "wklprdstkse" ktku
"nemrk!jklje",
^estda meaklk juki!`die adlurut @,R, hklyk `drseckt "g`ie
bktger"skjk etu mepdbklb tdbuh gidh Akhokakh Kbulb mkika pu
tuskllyk tklbbki ;5 Jule ;53> Lg, ;6; O'^ep;i53> mkika pdr
okrk V,], Mkelelb adikwkl V,], Enhskle) meaklk V,], Mkelelbtdikh adlykikhe jkljelyk ultuoadljuki sd`ukh pk`reo `dse, Mk
ikak putuskllyk tdrsd`ut Akhokakh Kbulb temko mkpkt adrl`dlkrokl pdlmerekl Vdlbkmeikl Ldbdre mkl Vdlbkmeikl ]elbbe
`khwk mdlbkl pdlydtgrkl uklb hkrbk pk`reo tdrsd`ut gidh tdr
bubkt okskse (V,] ,]nhskle% mesukt u `kloktks rdodlelblyk se pdljuki) mdlbkl sdlme relyk pk`r eo tdrsd`ut sumkh adljkme aeieolyktdrbubkt okskse mkljubk pdl ydr khk l (idvdrelb% odpkm k P,";" ,Enhskletemko `esk meikosklkokl okrdlk pk`reo temko ikbe `drkmk metklqkllyk V,], Mkelelb okrdlk sumkh meoukske gidh Vdr uskhkkl LdbkrkKdrki ^urvdy, Jubk `doks Odtuk Akhokakh Kbulb) Vrgc, Mr,Rerjglg Vrgmjg meogr g ^,H, mkika rklnklbkllyk Tlmklb!ulmklb
Huoua Vdrjkljekl) yklb mekjuokl sd`kbke prkskrkl meauok oglbrds Vdrheapulkl ^krjklk Huoua Ehmgldsek me Ugbykokrtk (Lgpda`dr ;53;%) adlbka`ei sd`kbke pdmgakl) `khwk jeok suktupdrjkljekl etu adlbdlke suktu `dlmk yklb hkrus mesdrkhokl gidhsktu pehko odpkmk pehko ikel) akok hko ktks `dlmk etu tdrneptkkpk`eik `dlmk etu sumkh mesdrkhokl, *%
^dikljutlyk mkika hki idvdrelb (pdlydrkhkl% etu `drikou
odtdltukl!odtdltukl sd kbke `dreout :
k, @ekyk pdlydrkhkl mepeoui gidh se pdljuki) sdmklbokl `ed!yk pdlbka`eikl mepeoui gidh se pda`die) jeok temko tdikh mepdrjklj eokl sd`ki eolyk (pk skE ;=2 3%,
Kpkokh yklb meakosumokl mdlbkl `ekyk pdlydrkhkl mkl
kpkokh yklb meakosu mokl mdlbkl `ekyk pdlbka`eikl7@ekyk pdlydrkhkl kmkikh sdbkik `ekyk yklb mepdriuokl ultuo ada`ukt `krklblyk sekp ultuo meklbout odruakh se pdrl`die) jkme aeskilyk glbogs pdlqdpkokl ktku pda`ulbouskl) sdmklbokl `ekyk pdlbka`eikl adrupkokl `ekyk yklb hkrus meod
iukrokl ultuoadlbklbout `krklb odruakh se pda`die,
*% Kmkikh jdiks puik) `khwk pda`kykrkl hkrbk temko adapulyke pdrklkl mkika
adaelmkhokl hko aTeo, @ekrpul pda`die sumkh ada`kykr hkrbk) okiku `krklblyk`diua mesdrkhokl) ek temko kokl adljkme pdaeieo, ^d`kieolyk okiku `krklb sumkh
mesdrkhokl) `ekrpul hkrbklyk `diua me`kykr) pda`die sumkh adljkme pdaTeo mkl ek
hklyk adapulyke utklb skjk odpkmk pdljuki, ,
;3
Odtdltukl tdrsd`ut kmk hu`ulbkllyk mdlbkl odtdltukl
`khwk pdlydrkhkl tdrjkme metdapkt meaklk `krklb yklb tdrjuki
etu`drkmk pkmk wkotu pdljukikl) yklb ikjealyk metdapkt telb
bki se pdljuki ktku mebumklblyk,
^umkh `krklbtdltu) adlbelbkt `khwk huoua pdrjkljekl
pkmk uaualyk mkl huoua juki!`die ohususlyk `drseckt "huoua
pdidlbokp" ("kklvuiidlm rdnht"%) hki!hki tdrsd`ut mektks mkpkt
mektur sdlmere gidh pkrk pehko sdnkrk adlyeapklb mkre odtdltukl
yklb me`dreokl gidh ulmklb!ulmklb, Mkika pr kotdo aeskilyk
sdrelbokie mepdrjkljeokl `khwk `krklb kokl mesdrkhokl "crklng
rurlkh" yklb `drkrte `khwk glbogs pdlbklboutkl skapke meru
akh pda`die kokl metklbbulb gidh se pdljuki,
Odaumekl kmk odtdltukl `khwk odwkje`kl adlydrkhokl
suktu `krklb adiepute sdbkik sdsuktu yklb adljkme pdridlqokp
kllyk sdrtk meakosumokl `kbe pdakokekllyk yklb tdtkp) `dsdr
tk surkt!surkt `uote aeieo) jeok etu kmk (pkski ;=80%, Mdlbkl
mdaeoekl akok pdlydrkhkl sd`emklb tklkh adiepute pdlydrkhkl
sdrtepeoktlyk mkl pdlydrkhkl odlmkrkkl `dragtgr adiepute@,V,O,@,lyk (surkt `uote pdaeieo odlmkrkkl `dragtgr%,
`, Odwkje`kl adlklbbulb odleoaktkl tdltdrka mkl adlkhb
bulb tdrhkmkp nknkm!nknkm tdr sda `ul ve ("vrejwkrelb") "wkr
rklty"%
Odwkje`kl ultuo adlklbbulb odleoaktkl tdltdrka adru
pkokloglsdowdlse mkre pkmk jkrreelkl yklb gidh pdljuki me`dre
okl odpkmk pda`die `khwk `krklb yklb mejuki mkl meidvdr etu
kmkikh sulbbuh!sulbbuh aeieolyk sdlmere yklb `d`ks mkre sdsuktu
`d`kl ktku ,tultutkl mkre sdsuktu pehko,
Odwkje kl tdrsd`ut adldauokl rdkieskselyk mkika odwkje`k l ultuo ada`dreokl pdlbbkltekl odrubekl jeok skapke tdr
jkme se pda`di e okrdl k suk tu bubktkl mkre pehk o odtebk) mdlbkl
putuskl Hkoea mehuoua ultuo adlydrkhokl `krklb yklb tdikh ,
me`dielyk odpkmk pehko odtebk tdrsd`ut, Odjkmekl ele mkika `khk
sk Elbbdres meodlki mdlbkl lkak "dventegl", Ktku jubk sepda`d
ie) sdwkot u mebubkt meauok Vdlbkmeikl gidh pehko odtebk) mkpkt
ikh ek adaeltk odpkmk Hkoea kbkr supkyk se pdljuki me!eoutsdrtk!
;2
^T"PK]
@TO]E
AEIiO
HKPT^
ME^DPKH!
OKL
ODLEO
AK]KL
]DL]D!
PKA
"DSEN]EGL"
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
14/107
VDA@K
]K^KL
VDIDVK^)
KL ]KLB
BTLBJK
RK@
okl memkika prgsds yklb kokl ktku sdmklb `drjkikl, Vdrestewk ele
mkika huoua knkrk pdrmktk tdrodlki mdlbkl lkak "pdlqeout
sdrtkkl" ("vgdbelb"%,
Gidh okrdlk huoua pdrjkljekl etu) sdpdrte yklb sumkh oetk
iehkt mektks) pkmk kskslyk adrupkokl huoua pdidlbokp (" kkl
vuiidlm rdnht") "gpteglkiikw"%) odmuk `dikh pehko mepdr`gidh
okl mdlbkl jklje!jklje ohusus adapdriuks ktk u adlburklbe odwkje`kl !odwkje`kl yklb metdtkpokl gidh ulmklq!ulmklq sdpdrte
mesd`utokl mektks ) `khokl adrdok mepdr`gidhokl adlbkmkokl
pdrjkljekl `khwk se pdljuki temko kokl mewkje`okl adlklbbulb
sdsuktu kpkpul , Lkaul ele kmk pda `ktkskllyk) yketu sd`kbke
`dreout :
k, Adsoepul tdikh mepdrjkljeokl `khwk se pdljuki temko kokl
adlklbbulb sdsuktu kpkpul) lkaul ek tdtkp `drtklqqulq!jkwk`
tdltklb kpk yklb `drupk koe`kt mkre suktu pdr`uktkl yklb tdikh
meikouokl gidhlyk? sdauk pdrsdtujukl yklb `drtdltklbkl md
lbkl ele kmkikh `ktki (pkski ;=5=%?
`, ^e pdljuki) mkika hki kmklyk jklje yklb skak) jeok tdrjkmesuktu pdlbhuouakl tdrhkmkp se pda`die ultuo adlydrkhokl `k
rklblyk o dpkmk sdgrklb ikel) mewkje`okl adlbda`kieokl hkrbk
pda`diekl) odnukie kpk`eik se pda`die ele pkmk wkotu pda`diekl
meikouokl) adlbdtkhue tdltklb kmklyk putuskl Hkoea ultuo
adlydrkhokl `krklb yklb me`dielyk et u ktku jeok ek tdikh adag`die `krklb et u mdlbkl pdr lyktkkl tdbks kokl adaeoui sdlmere
ultulb!rubelyk (pkski ;=54% ,
Jeok mejkljeokl pdlklbbulbkl) ktku jeok tdltklb et u temko
kmk suktu pdrjkljekl) se pda`die `drhko) mkika hkilyk suktu
pdlbhuouakl ultuo adlydrkhokl `krklb yklb me`dielyk odpk
,mk sdgrklb ikel) adlultut odrl`kie mkre se pdljuki:;, pdlbda`kiekl uklb hkrbk pdrl`diekl:
0, pdlbdel`kiekl hksei!hksei jeok ek mewkje`okl adlydrkhokl
hksei!hksei et u odpkmk se pdaeieo sdjkte yklb adikouokl tultutkl
pdlydrkhkl?
>, `ekyk yklb meodiukrokl `drhu`ulb mdlbkl bubktkl se
pda`die ultuo metklbbulb) `dbetu puik `ekyk yklb tdikh meod
iukrokl gidh se pdlbbubkt!kski?
;8
=, pdlbbkltekl odrubekl `dsdrtk `ekyk pdrokrk adlbdlke
pda`diekl mkl pdlydrkhkllyk) sdokmkr et u tdikh me`kykr gidh
se pda`die,
Jeok pkmk wkotu mejktuhokllyk huouakl ultuo adlydrkh
okl `krklblyk odpkmk sdgrklb ikel)`krklb et u tdikh adrgsgt hkr
qklyk) akok se pdljuki tdtkp mewkje`okl adlbda`kieokl uklb
hkrbk sdutuhlyk, ^d`kieolyk jeok `krklblyk pkmk wkotu mejktuhokllyk putuskl ultuo adlydrkhokl odpkmk sdgrklb ikel) tdikh
`drtka`kh hkrbklyk adsoepul tklpk sdsuktu pdr`uktkl mkre se
pda`die) se pdljuki mewkje`okl ada`kykr odpkmk se pda`die kpk
yklb adid`ehe hkrbk pda`diekl et u jubk, , ,
^dikljutlyk se pdljuki mewkje`okl adlbda`kieokl odpkmk
se pda`die sdbkik `ekyk yklb tdikh meodiukrokl ultuo pda`dtui
kl mkl pdr`keokl yklb pdriu pkmk `krklblyk,
Adlbdlke pdrsgkikl pdlklbbulbkl ("vrejwkrelb" ) " wkrrkl
ty " % ele kmk suktu odtdltukl yklb pdriu mepdrhkteokl gidh pda
`die) yketu pkski ;46> yklb `dr`ulye : "Vdlklbbulbkl td rhkmkp
pdlbhuou akl adlydrkhokl `krklblyk odpkmk sdgrklb ikel) `dr
hdlte jeok se pda`die tdikh ada`ekrokl merelyk mehuoua adlu
ru t suktu putuskl Hkoea yklb tdikh adapdrgidh odouktkl aut
iko) mdlbkl temko adaklbbei se pdljuki) sdmklbokl pehko ele
ada`uoteokl `khwk kmk kikskl!kikskl yklb nuoup ultuo adlg
iko bubktkl " ,
Adlbdlke odwkje`k l ultuo adlklbbulb nknkm!nknkm tdr
sda `uly e ("vdr`grbdl qd`rdodre") " hemmdl mdcdnts"% mkpkt metd
rklbokl `khwk se pdljuki mewkje`okl adlklbbulb tdrhkmkp dk
nkm!dknkm tdrsda`ulye pkmk `krklb yklb mejukilyk yklb adrl
`ukt `krklb tdrsd`ut tko mkpkt mepkoke ultuoodpdriukl yklb me
akosumokl ktku yklb adlburklbe pdakokekl etu) sdhelbbk) sd
kl mkelyk se pda`die adlbdtkhue nknkm!nknkm tdrsd`ut) ek skaksd
okie temko kokl ada`die `krklb etu ktku temkokokl ada`dielyksdikel mdlbkl hkrbk yklb ourklb, ^e pdljuki temko mewkje`okl
adlklbbulb tdrhk mkp nknkm !nknkm yklb odiehktkl mkl ele ad?
aklb jubk sumkh sdpkltkslyk , Okiku nknkm et u odiehktkl) mkpkt
meklbbkp `khwk pda`die adldreak kmklyk nknkm etu, Mkl jubk
sumkh `krklbtdltu hkrbk sumkh mesdsukeokl mdlbkl kmklyk nknkm
;5
NKNKG
NKNKG
]DP^DA
@TLUE
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
15/107
HKPBK
HKPT^
TKLB
tdrsd`ut, Vdroktkkl "tdrsda`ulye" hkrus mekrteokl mdaeoekl
`khwk nknkm temko aumkh mkpkt meiehkt gidh sdgrklb pda`die
yklb lgraki) `uokllyk sdgrklb pda`die yklb tdrikapku tdiete)
sd`k` kmkikh aulboel sdokie `khwk grklb yklb sklbkt tdiete kokl
adldauokl nknkm etu,
^e pdljuki mewkje`okl adlklbbulb tdrhkmkp nknkm!nknkm
yklb tdrsda`ulye) adsoepul ek sdlmere temko adlbdtkhue kmklyknknkm!nknkm etu) odnukie jeok ek) mkika hki yklb mdaeoekl ) tdikh
aeltk mepdrjkljeokl `khwk ek temko mewkje`okl adlklbbulb
sdsuktu kpkpul,
Mkika hki !hki yklb mesd`utokl mektks) se pda`die mkpkt ad
aeieh kpkokh ek kokl adlbda`kieokl `krklblyk ska`ei adlul
tu t oda`kie hkrbklyk pda`diekl) ktku kpkokh ek kokl tdtkp ad
aeieoe `krklblyk ska`ei adlultut pdlbda`kiekl sd`kbekl mkre
hkrbk) sd`kbkeaklk kokl metdtkpokl gidh Hkoea) sdtdikh adl
mdlbkr kohie!kohie tdltklb etu,
Jeok se pdljuki sumkh adlbdtkhue nknkm !nknkmlyk `krklq)
rlkok) sdikellyk ek mewkje`okl adlbda`kieokl hkrbk pda`diekl
yklb tdikh metdreaklyk) ek jubk mewkje`okl adlbbklte sdauk od
rubekl yklb memdretk gidh se pda`die sd`kbke koe`kt `drnknkm
lyk `krklb yklb me`dielyk, Kpkokh pdljuki sumkh adlqdtkhue
kmklyk nknkm!nknkm) tdltulyk kmkikh suktu hki yklb hkrus me
`uoteokl gidh se pda`die, Jeok se pdljuki temko tdikh adlbdtkhue
nknkm!nknkm etu) ek hklyk mewkje`okl adlbda`kieokl hkrbk pda
`diekl mk l adlbbklte odpkmk se pda`die `ekyk yklb tdikh meod
iukrokl ultuo pdlydidlbbkrkkkl pda`diekl mkl pdlydrkhkl)sd
okmkr et u tdikh me`kykr gidh se pda`die (Iehkt : pkski ;468 mkl
pkski ;465%,
= , ODRKJE@KL!ODRKJE@KL ^E VDA@DIE,
Odwkje`kl utkak se pda`die ekikh ada`kykr hkrbk pda`d
iekl pkmk wkotu mkl metdapkt sd`kbkeaklk metdtkpokl adlurut
pdrjkljekl,
"Hkrbk" tdrsd`ut hkrus `drupk sdjuaikh uklb, Adsoepul
adlbdlke hki ele temko metdtkpokl mkika sdsuktu pkski ulmklb
ulmklb) lkaul sumkh mdlbkl sdlmerelyk tdrakotu` memkika pd!
06
lbdrtekl juki! die) gidh okrdlk `eik temko) uapkaklyk hkrbk et u
`d rupk `krklb) akok et u kokl adrg`kh pdrjkljekllyk adljkme
" t uokr!adluokr" ) ktku okiku hkrbk et u `drupk suktu jksk) pdr
jkljek ll yk kokl adljkme suktu pdrjkljekl odrjk) mkl `dbetu sdtd
ruslyk, Mkika pdlbdrtekl "juki!`die" sumkh tdrakotu` pdlbdrte
kl `khwk mesktu pehko kmk `krklb mk l meikel pehko kmk uklb,
]dltklq aknkalyk uklb) mkpkt metdrklbokl `khwk) adsoepul
juki!`die et u tdrjkme me Elmgldsek) temko mehkrusokl `khwk hkrbk
et u metdtkpokl mkika aktk uklb rupekh) lkaulmepdr`gidhokl
od pkmk pkrk pehko ultuo adldtkpokllyk mkika aktk uklb kpk
skjk ,
Hkrbk et u hkrus metdtkpokl gidh odmuk `dikh pehko) lkaul
kmk ikh mepdrodlklokl ultuoadlydrkhokl odpkmk pdroerkkl ktku
pd ldltukl sdgrklb pehkoodtebk , Mkika hki yklb mdaeoekl akok
jeok pehko odtebk ele temko suok ktku temko akapu ada`ukt pdr
oer kk l tdrsd`ut ktku adldltuokllyk) akok temkoikh tdrjkme suk
tu pda`diekl (Iehkt pkski ;=34%, Hki ele `drkrte `khwk pdrjklje
kl juki!`die yklb hkrbklyk hkrus metdtkpokl gidh pehko odtebk
et u pkmk hkodoktlyk kmkikh suktu pdrjkljekl mdlbkl suktu "syk
rk t tklbbuh ") okrdlkpdrjkljekllyk `kru kokl jkme okiku hkrbk
et u sumkh metdtkpokl gidh grklb odtebk tdrsd`ut,
Jeok pkmk wkotu ada`ukt pdrjkljekl temkometdtkpokl tdl
tk lb tdapkt mk l wkotu pda`kykrkl) akok se pda`die hkrus
ada`kykr metdapkt mkl pkmk wkotu meaklk pdlydrkhkl (idvdr
elb% `krklblyk hkrus meikouokl (pkski;4;=% ,
^e pda`die) `ekrpul temko kmk suktu jklje yklb tdbks) mewk
je`okl ada`kykr `ulbk mkre hkrbk pda`diekl jeok `krklb yklb
mej uk i mk l mesdrkhokl ada`dre hksei ktku ikel pdlmkpktkl,
Me Elbbdres) pdrjkljekl juki!`die ( "ngltrknt gc skid"% mepdr`dmkokl mkika "skid"{ktku "kntuki skid"% mkl "kbrddadlt
tg sdii" , Vdr`dmkkl ele mkpkt meiehkt mkre kykt > pkski (sdntegl%
; mkre "^kid gc Bggms Knt ;85> (meselqokt : ^,B,K,% yklb `dr
`ulye: "Rhdrd ulmdr k ngltrknt gc skid thd prgpdrty el thd
bggms es trklscdrrdm crga thd sdiidr tg thd `uydr) thd ngltrknt
es nkiidm k skid ? `ut whdrd thd trklscdr gc thd prgpdrty el thd
bggms es tg tkod piknd kt k cuturd tead gr su`jdnt tg sgad ngl!
0;
]DAVK]
MKLRKO
]T VDA
@KUKPKL
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
16/107
00
metegl thdrdkctdr tg `d cuiceiidm) thd ngltrknt es nkiidm kl kbrdd
adlt tg sdii",
^dikljutlyk kykt = adlbktkokl: "Kl kbrddadlt tg sdii`dngads k skid whdl thd tead dikpsds gr thd nglmetegls krd
cuiceiidm su`jdnt tg whenh thd prgpdrty el thd bggms es tg `d
trklscdrrdm",
^uktu "skid" kmkikh suktu pdrsdtujukl (pdrjkljekl% sdokie
bus mdlbkl pdaelmkhkl aeieo("nglvdyklnd"%) sdmklbokl suktu"kbrddadlt tg sdii" kmkikh temko id eh mkre suktu "oggpgvdr
ddloga st" `eksk adlurut pdlbdrtekl @,R, Kpk`eik mkika suktu
"skid" se pdljuki adikouokl wklprdstkse) akok se pda`die mk!
pkt adlbbulkoklsdauk upkyk mkre sdgrklb pdaeieo) sdmklbokl
mkika hkilyk suktu "kbrddadlt tg sdii se pda`diehklyk adag
pulyke suktu "pdrsglki rdadmy" tdrhkmkp se pdljuki yklb ak
seh adrupkokl pdaeieo mkre `krklblyk mkl `eik ek (pdljuki% jk,
tuh pkeiet) `krklb etu jubk aksuo mkika `umdi odpkeietkl, ,
Adlurut ^,B,K, odmuk `dikh pehko adldltuokl sdlmere
skkt pelmkhlyk hko aeieo mkl okrdlk etuekh ^,B,K, adaukt
`d`drkpk pkski ktku odtdltukl sd`kbke pdmgakl ultuoadld
auokl odhdlmko(odakukl ktku akosum% pkrk pehko,
Vkski (sdntegl% ;2 ^,B,K, mkika hki ele adldltuokl? :
"(;% Rhdrd thdrd es k ngltrknt cgr skid gc spdnecen gr
ksndrtkeldm bggms) thd prgpdrty el thda es trklscdrrdm tg thd
`uydrkt sunh tead ks thd pkrteds tg thd ngltrknt eltdlm et tg `d
trklscdrrdm,
(0% Cgr thd purpgsd gc ksndrtkelelb thd eltdltegl
gc thd pkrteds) rdbkrm shkii `d hkm tg thd tdras gc thd ngltrknt)thd nglmunt gc thd pkrteds) klm thd nernuastklnds gc thd nksd",
Gidh okrdlk mkika prk otdo tdltul yk sklbkt suokr,ultuo
adldauokl akosum odmuk `dikh pehko) akok gEdh pkski(sdn
tegl% ;8 me`dreokl pdmgakl!pdmgakr) sd`kbke `dreout :
"Tlidss k meccdrdlt eltdlteg l kppdkrs) thd cgiigwelb krd
ruids gcksndrtkelelb ,thd eltdltegl gc thd pkrteds ks tg thd tead
kt whenh th d prgpdrty el thd bggms es tg pkss tg thd `uydr:Puid ; : Rhdrd thdrd es kl ulnglmeteglki ngltrknt cgr
skid gc spdnecen bggms ,el k mdievdrk`id stktd) thdprgpdrty el
thd bggms pkssds tg thd `uydr whdl thd ngltrknt es akmd) klm
et es eaaktdreki thd tead gc pkyadlt gr thd tead gc mdievdry gr
`gth `d pgstpgldm,
Puid 0 : Rhdrd thdrd es k ngltrkn t cgr thd skid gc spdnecen
bggms klm thd sdiidr es `gulm tg mg sgadthelb tg thd bggms)
cgr thd purpgsd gc puttelb thda eltg k mdievdrk id stktd) thd
prgpdrty mgds lgt pkss ultei sunh thelb `d mgld) klm thd`uydr hks lgtend thdrdgc,
Puid > : Rhdrd thdrd es k ngltrknt cgr thd skidgc spd
necen bggms el k mdievdrk id stktd) `ut thd sdiidr es `gulm tg
wdebh) adksurd ) tdst) gr mg sgad gthdr knt gr thelb weth rdcdr
dlnd tg thd bggms cgr thd purpgsd gc ksndrtkelelb thd prend)
thd prgpd rty mgds lgt pkss ultei sunh knt gr thelb `d mgld) klm
thd `uydr hks lgtend thdrdgc,
Puid = : Rhdl bggms krd mdievdrdm tg thd `uydr gl
kpprgvki gr "gl skid gr rdturl" gr gthdr seaeikr tdras ) thd prg
pdrty thdrdel pkssds tg thd `uydr :
(k% whdl hd sebleceds hes kpprgvki gr knndptklnd tg thdthd sdiidr) gr mgds kly gthdr knt kmgptelb thd trklskntegl?
( % ec hd mgds lgt seblecy hes kpprgvki gr knndptklnd tgthd sdiidr `ut rdtkels thd bggms weth gut bevelb lgtend gc rdjdn
tegl ) thdl ) ec k tead hks `ddl cexdm cgr thd rdturl gc thd bggms)
gl thd dxperktegl gc sunh tead ) klm) ec lg tead hks `ddl cexdm)
gl thd dxperktegl gc k rdksglk`id tead, Rhkt es k rdksglk`id
tead es k qudstegl gc cknt",
@dreoutlyk me`dreokl `d`drkpk yuresprumdlse adlbdlke
pdlbdtrkpkl ruids tdrsd`ut :
Puids ; mkl 0 : Vdljukikl sd`ukh adsel pdlmelbel yklb
hkrus meidpksokl muiu mkl "tg `d mdievdrdm crdd gl rkei" pkmk
suktu wkotu tdrtdltu, Vkmk wkotu kokl meaksuookl odmkika
bdr`glb odrdtk!kpe) adsel adlbkikae odruskokl, Hko aeieo te
mko `drpelmkh okrdlk pkmk skkt skapke mebdr glb) adsel
temko `drkmk mkika "mdievdrk`id stktd",
Puid = : Oerohka adidvdr `krklb!`krklb odpkmk Reltdr "gl skid gr rdturl", Reltdr adlbbkmkeokl `krklq!`krklq etu,
Mdlbkl etu skid tdikh tdrjkme mkl hko aeieo `drpelmkh odpkmk
0>
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
17/107
Reltdr) sdhelbbk Oerohka temko mkpkt adreultut oda`kie hk
rklblyk mkre se pdadbklb bkmke ,
Jeok se pda`die) mkika pdlqukskkllyk ktks `krklb yklb me
`dielyk) mebklbbu gidh suktu tultutkl huoua yklb `drmkskrokl
hepgteo ktku suktu tultutkl ultuo adaeltk oda`kie `krklblyk)
ktku jeok se pda`die adapulyke kikskl yklb pktut ultuo `dr
ohkwkter `khwk ek kokl mebklbbu) akok mkpktikh ek adlklbbuh
okl pda`kykrkl hkrqk pda`diekl helbbk se pdljuki tdikh adlb
hdlteokl bklbbukl tdrsd`ut) odnukie jeok se pdljuki adaeieh
ada`dreokl jkaelkl) ktku jeok tdikh mepdrjkljeokl `khwk se
pda`die mewkje`okl ada`kykr `ekrpul sdbkik bklbbukl,
Jeok se pda`die temko ada`kykr hkrbk pda`diekl) akok
etu adrupkokl suktu wklprdstkse yklb ada`dreokl kikskl odpk
mk se pdljuki ultuo adlultut bklte!rube ktku pdrl`ktkikl pda
`diekl adlurut odtdltukl!odtdltukl pkski ;033 mkl ;032 , Mk
ika hkilyk pdljukikl `krklb!`krklb mkbklbkl mk l `krklb!`krklb
pdrk`gt ruakh) pda`ktkikl pda`diekl ultuo odpdltelbkl se
pdljuki kokl tdrjkme mdae huoua mkl tklpk pdrelbktkl) sdtdikh
idwktlyk wkotu yklb metdltuokl ultuo adlbka ei `krklb yklb
mejuki (pkski!pkskE;4;2 mkl ;4;8%,
4, ^GKi PE^EOG MKiKA VDPJKLJEKL JTKi!@DIE,
Vdrtkak pdriu mepkhkaokl mkhuiu kpk yklb meakosumokl
mdlqklreseog" etu ,
Pes eog ekikh odwkje`k l adaeoui odrubekl yklb mesd`k`okl
gidh suktu odjkmekl (pdrestewk% meiukr odskikhkl skikh sktu pehko,
Aeskilyk: krklb yklb mepdrjuki! dieokl auslkh mepdrjkiklkl ok
rdlk okpkiikut yklb adlbklboutlyk odrka metdlbkh ikut koe`ktsdrklqkl `kmke, Ktku sd`ukh ruakh yklb sdmklb mepdrs,dwkokl
tdr`kokr hk`es okrdlk "ogrtsiuetelq"kierkl iestreo, ^ekpkokh yklb
(adlurut huoua% hkrus adaeoui odrubekl!odrubekl tdrsd `ut 7
Eleikh pdrsgkikl yklb mdlbkl suktu esteikh huoua melkakokl
pdrsgkikl "reseog" etu, Vehko yklbadlmdretk okrdlk `krklb yklb
adljkme g`ydo pdrjkljekl meteapk gidh odjkmekl yklb tko mesd
lbkjk tdrsd`ut mkl mewkje`okl adaeoui odrubekl etu tklpk kmk!
0=
ly k odhkruskl `kbe ,pehko ikwkllyk ultuo adlbbklte odrubekl
et u , vmelkakokl pehko yklb adaeoui reseog ktks `krklb tdrsd`ut,
Vdrsgkikl td ltklb reseog et u `drpgogo!pklboki pkmk tdrjkme
lyk suktu pdrestewk meiukr odskikhkl skikh sktu pehko, Vdrestewk
sdaknka et u mkika huoua pdrjkljekl mdlbkl suktu esteikh hu
ou a melkakokl "odkmkkl adakosk" ("gvdraknht") "cgrnd ak
jdur"%, Mdlbkl mdaeoekl akok pdrsgkikl tdltklb reseog etu ad! ,rupkokl `ultut mkre pdrsgkikl tdl tklb odkmkkl adakosk) suktu
odjkmekl yklb tk o mesdlbkjk mkl tko mkpkt memubk,
^dokrklb pdrsgkikllyk kmkikh : @kbkeaklkokh mekturlyk
akskikh reseog et u mkika pdrjkljekl juki!`die 7
Adlbdlke reseog mkika juki!`die ele mkika @,R, kmk tebk
pdrkturkl) yketu:
,k, rldlqdlke `krklb tdrtdltu (pkski ;=36%?
`, adlbdlke `krklb yklb mejuki adlurut `drkt) juaikh ktku
uourkl (pkski ;=3;%? mkl
n, adlbdlke `krklb!`krklb yklb mejuki adlurut tuapuokl
(pkskE;=30%,Adlbdlke `krklb tdrtdltu metdtkpokl( gidh pkski ;=36%
`khwk `krklb et u sdjko skkt pdrl`diekre (skkt metutuplyk pdrjkl
jekl% kmkikh ktks tklbbulbkl se pda`di e) adsoepul pdlydrkhkl
lyk `diua meikouokl mk l se pdljuki `drhkoadlultut hkrbklyk,
Vdrtkak pdriu metdtkpokl id`eh mkhuiu kpkokh yklb meako
sumoklmdlbkl "`krklbtdrtdl tu" etu, Uklb meakosumokl mdlbkl
`krklb tdrtdltu kmkikh `krklb yklb pkmk wkotu pdrjkljekl me
`ukt sumkh kmk mkl metuljuo gidh se pda`die, Aeskilyk pda`die
ele aksuo sd`ukh tgog ad`di mkl adljktuhokl peiehkllyk pkmk
sd`ukh idakre yklb mesdtujue ultuo me`dielyk, Uklb me`die kmk
ikh idakre yklb metuljuo etu) `uokl idakre ikel mkl `uokllyk ekpdsklultuo me`uktokl idakre yklb sdpdrte etu, Mkika esteikh
pdrmkbklbkl idakre tdrsd`ut tdraksuo kpk yklb melkakokl
"rdkmy stgno",
Adlbdlke `krklb sdpdrte et u pkski ;=36 tdrsd`ut mektks ad
ldtkpokl `khwk reseog mepeouiokl odpkmk se pda`die) `ekrpul
`krklblyk `diua mesdrkhokl, Jkme) uapkaklyk idakre tdrsd` Et
mektks mkikrl pdrjkiklkl sdwkotu sdmklb meklbout odruakhlyk
04
ODKMKKL
ADAKO^K
];BK PK!
^KI ]DL!
]KLB PE
^EOG SB,
]EMKO
]DVK]
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
18/107
se pda`die meaklk ek kokl mesdrkhokl) hklnur okrdlk suktu odnd
ikokkl) akok tdtkpikh se pda`die mehkrusokl ada`kykr hkrqk
lyk, ileikh yklb melkakokl "adaeoui reseog" ktks suktu `krklb,
@klyko grklb kokl `drtklyk : Kpkokh etu kmei7 ^dnkrk tdrus
tdrklb hkrus oetk jkwk`: Adaklb) etu temko kmei, ^d`k ) `uokl
okh se pda`die idakre etu (memkika sestda @R,% `diua pdaeieo,
ik `kru sdgrklb nkigl pdaeieo mkl `kru adljkme pdaeieo pkmkskkt `krklb etu mesdrkhokl odpkmklyk (meruakhlyk%, Mkl sdikak
`krklb `diua mesdrkhokl odpkmk pda`die) kpk eik se pdljuki jk
tuh pkeiet) `krklb etu akseh tdraksuo mkika hkrtk!odokykkl
("`gdmdi"% se pdljuki,
]dltulyk metklykokl ikbe gidh grklb `klyko: Adlqkpk kmk
pkski ulmklb!ulmklb yklb ada`dreokl pdrkturkl yklb temko
kmei etu7 Jkwk`kllyk kmkikh) sdnkrk tdrus tdrklb ikbe) `khwk pk
ski ;=36 etu (sdpdrte hkilyk mdlbkl pkski ;=2;% tdikh meoute`
`dqetu skjk mkre Ngmd Nevei Vdrklnes) jubk tklpk meskmkre `khwk@,R, adlbklut suktu sestda yklb `drikelkl mdlbkl Ngmd Nevei
etu mkika hki pdaelmkhkl hkoaeieo, Mkika sestda Ngmd Nevei `krklb yklb oetk `enkrkokl tkme sdjkometutuplyk pdrjkljekl sumkh
adljkme rleieolyk pdrl`die, Okiku mdaeoekl hkilyk) adaklb kmei
`khwk pda`die sumkh puik adaeoui reseog ktks `krklb yklb me
`dielyk etu , @uoklikh sumkh wkjkr `khwk sdtekp pdaeieo `krklb
sdlmere ! `uokl grklb ikel ! yklb hkrus adlklbbulb sdauk koe`kt odjkmekl yklb adleapk `krklb aeieolyk okiku temko kmk
yklb skikh mkika odjkmekl etu,
Mdlbkl adlbelsykce kmklyk odbkljeikl etu) yuresprumdlse
me Ldmdriklm sumkh adlbka`ei jkikl adlkcserokl pkski ;=36
etu sdnkrk sdapet,Metuljuolyk pkmk pdroktkkl "`krklb tdrtdl
tu " yklb hkrus me krteokl sd`kbke `krklb yklb mepeieh mkl metul
juo gidh pda`die) mdlbkl pdlbdr tekl tem ko ikbe mk pkt metuokrmdlbkl `krklb ikel, Mdlbkl ada`ktkse `drikoulyk pkski ;=36
sdpdrte etu) odbkljeikl sumkh kbko meourklbe, ^e pda`die yklb su
mkh adluljuo sdlmere `krklb yklb me`dielyk) mkpkt meklbbkp sd
gikh!gikh adletepokl `krklblyk skapke `krklb etu mehkltkrokl
odruakhlyk (mkika hki mepdrjkljeokl `khwk pdlydrkhkl kokl
tdrjkme meruakh pda`die%, ^dikel mkre etu) `drikoulyk pkski ;=36me`ktkse ikbe) yketu ek hklyk mepkoke jeok yklb tdrjkme etu kmkikh
suktu odkmkkl adrlkosk yklb autiko ("k`sgiutd gvdraknht"%
03
mkika krte `khwk `krklb yklb me die tdtkpe `diua meidvdr etu
auslkh skak sdokie, Okiku odkmkkl adakosk hklyk `drseckt tko
autiko skjk ("rdiktedvd gvdraknht"%) aeskilyk sdoglyglb!og
lyglb gidh pehko `drwkje meodiukrokl ikrklbkl ultuo adlb
dospgr suktu aknka `krklb) sdmklbokl `krklb yklb me die tdr
odlk ikrklbkl etu sdhelbbk temko `esk meoereaokl odpkmk pdrl`d
ie) akok kok l merkskokl sklbkt bkljei kpk`eik pda`die ele aksehmewkje`okl ada`kykr hkrbklyk) pkmkhki se pdljuki tdtkp adrle
ieoe `krklb etu ,
^d`kbkeaklk ,meodtkhue) Akhokakh Kbulb mdlbkl surkt
dmkrkllyk Lg, > tkhul ;53> tdikh adlyktkokl `d`drkpk pkski
mkre @,R, temko `drikou ikbe) kltkrk ikel pkski ;=36 tdrsd`ut,
Mkika klbbkpkl okae surkt dmkrkl Akhokakh Kbulb etu adru
pkokl suktu kljurkl odpkmk sdauk Hkoea mkl Vdlbkmeikl ul
tuo ada`ukt yuresprumdlse yklb adlyktkokl pkski ;=36 tdrsd
`ut sd kbke pkski yklb akte mkl okrdlk etu temko gidh mepkoke
ikbe,
, Adlurut odtdltukl!odtdltukl pkski ;=3; mkl ;=30 reseogktks `krklb!`krklb yklb mejuki adlurut `drkt) juaikh ktku uour
kl meidtkookl pkmk pulmkolyk se pdljuki helbbk `krklb!`krklb
etu tdikh metea`klb) mehetulb ktku meuour) sdmklbokl reseog ktks
`krklb!`krklb yklb mejuki adlurut tuapuokl meidtkookl pkmk
se pda`die,
@krklb!`krklb yklb akseh hkrus metea`klb mkhuiu) me
hetulb ktku meuour mkhuiu sd`diualyk meoererl (mesdrkhokl% od! ,
pkmk se pda`die) `gidh meoktkokl `kru mepeskhokl mkre `krklb
`krklb aeieo se pdljukiikellyk sdtdikh meikouokl pdlea`klbkl)
pdlbhetulbkl ktku pdlbuourkl, @kru sdtdikh mepeskhokl etu ad
rupkokl `krklb yklb mesdmekokl ultuomeoereaokl odpkmk pda`die ktku ultuomeka`ei gidh pda`die,
@krklb yklb mejuki adlurut tuapuokl) mkpkt meoktkokl
sumkh mkre sdauik mesdlmereokl (mepeskhokl% mkre `krklb!`krklb
aeieo pdljukiikellyk) sdhelbbk sumkh mkre sdauik mkika odkmkkl
sekp ultuo mesdrkhokl odpkmk pda`die (mkika `khksk ilbbdres:
"el k mdievdrk id stktd"%,
02
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
19/107
OD^EAVTI
KL ]DL
]KLB
PE^EOG,
"PEBH]
]G PD!
VTPNHK!
sd")
Okiku adlbdlke `krklb!`krklb yklb akseh hkrus metea`klb)
mehetulb ktku meuour mkhuiu) sd`diua meikouokl pdlea`klbkl)
) pdlbhetulbkl ktku pdlbuourkl) reseoglyk meidtkookl mepulmko
lyk se pdljuki) et u adaklb sumk h tdpkt) tdtkpe okiku sdtdikh me
ikouokl pdlea`klbkl) pdlbhetulbkl ktku pdlbuourkl) reseog
tdrsd`ut gtgaktes mepelmkhokl odpkmk pda`die) et u adrupkokl
suktu odtemko!kmeikl sdpdrte yklb meikouokl gidh pkski ;=36yklb oetk `enkrkokl mektks,@dbetu puik odtdltukl tdltklb `krklb
"tuapuokl" kmkikh skak) okrdlk `krklb tuapuokl sd`dtuilyk
adrupkokl ouapuikl mkre `krklb!`krklb tdrtdltu adlurut pd
lbdrtekl pkski ;=36,
Odseapuikl oetk kmkikh `khwk sdikak `diua meidvdr) ad
lbdlke `krklb mkre aknka kpk skjk) reseoglyk akseh hkrus mepe
) oui gidh pdljuki) yklb akseh adrupkokl pdaeieo skapke pkmk
skkt `krklb et u sdnkrk yuremes mesdrkhokl odpkmk pda`die ,
3, JTKI!@DIE MDLBKL HKO ADA@DIE ODA@KIE,
Odoukskkl ultuo ada`die oda`kie `krklb yklb tdikh mejuki ("rdnht vkl wdmdreloggp") "rebht tg rdpurnhksd"% metdr`et
okl mkre suktu jklje meaklk se pdljuki me`dreokl hko ultuo
adlbka`ei oda`kie `krklblyk yklb tdikh mejuki) mdlbkl ad
lbda`kieokl hkrbk pda`diekl yklb tdikh metdreaklyk) mesdrtke
sdauk `ekyk yklb tdi kh meodiukrok l (gidh se pda`die% ultuo ad
lydidlbbkrkokl pda`diekl sdrtk pdlydrkhkllyk) `dbetu puik
`ekyk! ekyk yklb pdriu ultuo pda`dtuikl!pda`dtuikl mkl pd
lbdiukrkl!pdlbdiukrkl yklb adlyd`k`okl `krklb yklb mejuki
`drtka`kh hkrbklyk, Mdaeoeklikh mdcelese yklb mkpkt oetk ka`ei
mkre pkski ;4;5 metka`kh mdlbkl odtdltukl pkski ;4>0) mkre
pdrjkljekl "juki!`die mdlbkl jklje ada`die oda`kie",Hko " ada`die oda`kie" tdrsd`ut mektks temko `gidh mepdr
jklj eokl ultuosuktu wkotu yklb id`eh ikak mkre 4 (ieak% tkhul,
Jeok hko tdrsd`ut mepdrjkljeokl ultuo suktu wkotu yklb id
`eh ikak) akok wkotu et u mepdrpdlmdo skapke ieak tkhul, Kpk
`eik se pdljuki ikike adrlkjuokl tultutkllyk ultuo ada`die
oda`kie mkika tdlbbklb!wkotu yklb tdikh metdtkpokl) akok td
tkpikh se pda`die sd`kbke pdaeieo `krkreb yklb tdikh me`dielyk
08
etu, Mdaeoeklikh odtdltukl!odtdltukl ykreb mkpkt oetk ka`ei mkre pkski!pkskii406 nikl ;40;,
Jeok oetkteljku `dlkr!`dlkr pdrjkljekl juki!`die mdlbkl jklje
ada`die oda`kie ele) akok sd`dlkrlyk pdrjkljekl tdrsd`ut adru
pkokl suktu pdrjkljekl meaklk pehko pdljuki me`dreokl odouksk
kl ultuo sdnkrk sdpihko (mkl meiukr Hkoea% ada`ktkiokl pdrjklje kllyk mkl adlultut oda`kie `krklblyk sd`kqke aeieolyk,
Mdlbkl mdaeo,ekl akok se pda`die yklb ada`die suktu `k
rklb mdlbkl jklje ada`die oda`kie et u adapdrgidh hko aeieo
ktks `krklb yklb me`dielyk etu mdlbkl adaeoui odwkje`kl ultuo
sdwkotu!wkotu (mkika jklbok!wkotu yklb mepdrjkljeokl% ad
lydrkhokl oda`kie `krklblyk odpkmk se pdljuki) @kru sdtdikh
idwktlyk jklbok!wkotu yklb mepdrjkljeokl etu) ek kokl rldljkme
pdaeieo tdtkp,
Mkika suktu pdrjkljekl juki!`die mdlbkl hko ada`die odrl
`kie etu sumkh `krklbtdltu meoklmulb akosum `khwk se pda`die
sdikak jklbok !wkotu yklb mepdrjkljeokl etu temko kokl adljuki
ikbe `krklblyk odpkmk grklb ikel) okrdlkek sdtekp wkotu mkpktmeaeltk adlydrkhokl oda`kie `krklb etu odpkmk se pdljuki, Lk
aul okiku ek tgh adljuki `krklblyk odpkmk grklb ikel) mkl `k
rkreb ele kmkikh `krklb `drbdrko) akok pda`die odmuk ele kmkikh
kakl) krtelyk temko mkpktmetultut ultuo adlydrkhokl `krklb
lyk odpkmk pdljuki pdrtkak, Grklqele (pdljuki pdrtkak% hklyk
mkpkt adlultut bklte!rube mkre se pda`die (pdrtkak% yklb tdikh
ada`kwk merelyk mkika odkmkkl temko akapu adadluhe jklje
lyk ,
Ikel hkilyk kpk`eik yklb mepdrjuki!`dieokl et u suktu `dlmk
tko `drbdrko, Mkikrl hki ele se pdljuki yklb tdikh adaeltk mepdr
jklj eokl lyk odouk skk l ultuo ada`die oda`kie `krklb yklb mejuki) `gid h adlbbulk okl hko lyk etu tdr hkm kp sdgrklb pda`die
odmuk) adsoepul mkika pdrjkljekl juki!`die yklb odmuk etu temko
mesd`utokl tdltklb kmklyk jklje tdrsd`ut (Iehkt: pkski ;40>% ,
ile `drkrte `khwk ) jeok yklb mepdrjuki!`dieokl etu suktu `dlmk tko
`drbdrko) akok jklje ultuoadrl`die oda`kie yklb tdikh mekmkokl
ultuo odpdltelbkl se pdljuki etu hkru s metkkte gidh pehko odtebk,
05
@DLMK
]KO @DP !
BDPKO
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
20/107
VELJKA
TKLB
MDLBKL
JKAELKL
Vdrjkljekl juki!`die mdlbkl hko ada`die oda`kie memkika
prkotdo sdrelb mepkoke ultuo adlydiu`ulbe s uktu pdrjkljekl
peljka uklb mdlbkl pda`drekl jkaelkl od`dlmkkl) yklb sdhk
ruslyk me`ukt mkika `dltuohepgteo,
^umkh krklbtd ltu mkika suktu pdrokrk meauok Hkoea) `d
`kl ultuo ada`uoteokl `khwk pdrjkljekl juki!`die mdlbkl hko
ada`die oda`kie el nksu sd`dtuilyk kmkikh suktu pdrjkljekl peljka uklb) mdlbkl jkae lkl) meid tkoo kl pkmk pulm kol yk pehk o
pdljuki)
Adlkreo pdrhktekl kmkikh `khwk) mkika hu`ulbkl ele)
Nevei Ngmd gc thd Vheieppelds ada`dreokl `d`drkpk pdtuljuo
ultuo adapdrsklbokokl `khwk suktu "skid weth rebht tg rd
purnhksd" (juki!`die mdlbkl hko ada`die oda`kie% kmkikh suk
tu "agrtbkbd" (sdaknka hepgteo%) yketu mkika hke :
k,kpk`eik hkrbk temko sdea`klb mdlbkl leike `krklb yklb
sd`dlkrlyk,
`, kpk eik se pdljuki t dtkp adlbukske `krklblyk sd`kbke
pdlydwk ktku ikel sd`kbkelyk?
n, kpk eik) sdtdikh idwktlyk jklbok!wkotu ultuo ada`d
ie oda`kie) meodiukrokl suktu pdrjkljekl ikel ultuo
adapdrpkljklb wkotu ktku ada`dreokl jklbok wko
tu `kru?
m, kpk`eik se pda`die adlkhkl sd`kbekl mkre hkrbk `k
rklb ultuo merelyk sdlmere?
d, kpk`eik se pdljuki adlbeoktokl mere ultuoada`kykr
pkjko!pkjko adlbdlke `krklb yklb mejukelyk,
:Jubk mkika ielboulbkl Huoua Kmkt sumkh auike `klykomepkoke pdrjkljekl juki! die mdlbkl hko ada`die oda`kie ele
ultuo adlydiu`ulbe suktu bkmke tklkh bulk adlbhelmkre ik
rklqkl yklb `drikou mkika bkmke tklkh adlurut Huoua Kmkt "
etu ultuo adapdrjkljeokl `khwk okiku tklkh temko metd`us
mkika suktu wkotu tdrtdltu) tklkh etu kokl adljkme aeieo aut
iko mkre se pdlbka`ei bkmke,
^d`kbkeaklk meodtkhue) mkika bkmke tklkh adlurut
Huoua Kmkt) temko `esk sdnkrk gtgaktes tklkh yklb mebkmkeokl
etu adljkme aeieo se pdlbka`ei bkmke sdtdikh idwktlyk jklbok!
>6
ultuo adld us) tdtkpe sdikeu mepdriuokl suktu trklskose ikbe
ultuo adlbkiehokl hko aeieo etu) aeskilyk mdlbkl ada`dre
okl tka`khkl uklb bkmke odpkmk se pdaeieo tklkh,
]drbkltulbikh mkre hksei pda`uotekl meauok Hkoea kpk
okh juke!`die mdlbkl hko ada`die oda`kie etu kokl mepdrtkhkl
okl ultuo`drikou sd`kbke juke!`die ktku kpkokh pdrjkljekl tdr
sd`ut kokl meklbbkp sd`kbke bkmke ktkupul pda`drekl jkaelkl
`dikok ultuo suktu peljkakl uklb,
2, JTKI!@DIE VET]KLB MKL IKEL!IKEL HKO ]KO@DP]T@TH,
@kbekl tdrkoher mkre @k` yklb adlbktur pdrehki juki!`die
mkika @,R, kmkikh adlbdlke juki !`die "peutklb mkl ikel!ikel hko
tko`drtu`uh" (pkski ;4>> mkl sdikljutlyk%,
Kpk yklb meakosum mdlbkl "ikel!ikel hko tko`drtu`uh"
kmkikh ourklb jdiks, Kmk sktu pkski yklb adlyd`utokl tdltklb
pdljukikl wkreskl (pkski ;4>2% ,) tdtkpe ultuosdikellyk temko tdr
mkpkt ikel!ikel hko yklb juki !`dielyk mektur mesele sdikellyk
peu tklb!peutklb (pdlkbehkl% ktku mdlbkl pdroktkkl ikel: hko
hko yklb `drmkskrokl suktu pdreoktkl) yklb mkika sestdakteo
@,R, jubk melkakokl hko!hko pdrsdgrklbkl sd`kbke ikwkl mkre
hko!hko od`dlmkkl , Vdroktkkl "hkotko`drtu`uh" jubk temko td
pkt okrdlk mdlbkl sdlmerelyk suktu hko kmkikh temko`drtu`uh,
krt elyk: temko mkpkt meiehkt ktku merk`k, Vdroktkkl "`dlmk tko
`drtu`uh " kmk;kh id`eh `keo) adsoepul sd`dlkrlyk jubk temko
pdriu ultuo adakoke esteikh tdrsd`ut, Nuoupikh mepkoke pdrok
tkkl peutklb) pdlkbehkl ("nikea"% ktku "hko" skjk,
Vdljukikl suktu peutklb adiepute sdbkik sdsuktu yklb rldid
okt pkmklyk) sdpdrtelyk pdlklbbulbkl!pdlklbbulbkl) hko!hko
esteadwk mkl hepgteo!hepgteo, Mdaeoeklikh metdrklbokl gidh pk
ski ;4>>, Mdlbkl pdroktkkl ikel) sdbkik "sklqout!pkut" ktku
"da`di!da`di" (sdquddidl"% mkre peutklb etu eout sdrtk,
@krklqsekpk yklb adljuki suktu peutklb ktku suktu hko
tko drtu` uh ikellyk) hkrus adlklbbulb `khwk hko etu `dlkr
kmk pkmk wkotu mesdrkhokllyk) `ekrpul pdljukikl meikouokr)
tk lpk jklje pdlklqqulqkl (pkski ;4>=%,
>;
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
21/107
];MKO
ADLJKAEL
NTOTV
AKAVT!
LUKMD!
@E]GP
JTKI!@DIE
]TLKE
^klbkt pdltelb kmkikh kpk yklb metdltuokl mkika pkski
;4>4) yketu `khwk se pdljuki peutklb temko `drtklbbulb!jkwk`
,tdltklb nuoup!akapulyk se`drutklb) odnukie jeok ek tdikh adlbeoktokl merelyk ultuo etu) mkl (mkika hki yklb mdaeoekl% hklyk
ul t uo _uaikh hkrbk pda`diekl yklb tdikh metdrerlklyk ultuo
peu tklblyk, ^d`dlkrlyk)jeok peutklb et u oetk klbbkp sd`kbke suk
tu `krklb ) akok temko akapulyk se`drutklb (hki aklk temkome
odtkhue gidh se pda`die peutklb% kmkikh adlydrupke " nknkm t dr
sda`u l ye " mkre p eu tk lb yklb mejuki etu, Mkika hki juki!`die
`krklb)nknkm tdr sda`ulye hkrus metklbbulb gidh pdljuki `krklb ,
]dtkpe mesele oetk iehkt `khwk kpkokh se`d rutklb etulklte aka
pu ada`kykr utklblyk ktku temko) kmkikh meiukr tk lbbulbkl se
pdljuki peutklb,
Jubk okiku juki!`die peutklb!ktks!lkak ele oetk `klmelbokl
mdlbkl juki!`die wdsdi (peutklb wdsdi%) akok lkapkoikh ,`khwk
tklbbulb !jkwk` !iedgrklb) pdljuki peutklb!ktks!lkak et u id`eh relbkl, Mkika Oetk` Tlmklb!ulmklb Huoua Mkbklb (Rdt`gdo
vkl Oggphklmdi% mkpkt oetk iehkt `khwk sdgrklb yklb adljuki
mkl adlydrkhokl wdsdi (sdgrklb "dlmgskl"% hkrus adlklbbulb
tdr`kykrlyk wdsdi etu, Odwkje` kl adlklqqulq ele tdrodlki md
lbkl lkrlk : "wkje`!rdbrds",
j 8 , H K O PDOIKAD,
Vdroktkkl " rdoikad" `drkrte "rldlultut oda`kie" (`kl
melbokl pdroktkkl Elbbdres : " rdnikea"%,
Jeok juki!`die mekmkokl tklpk sdsuktu jklje `khwk hkrbk `k
rklb `gidh meklbsur ktku menenei (juki!`die yklb mdaeoekl melkrlk
okl juki!`die "tulke"% mkl pda`die temko ada`kykr hkrbk et u )
akok sdikak `krklblyk akseh `drkmk metklbkllyk se pda`die)
pdljuki mkpkt adlultutoda`kie `krklblyk ) kski pdlultutkl
oda`kie et u meik ouokl mkika jklbok!wkotu tebkpuiuh hkre ,
Hko sdgrklb pdljuki `krklb ele tdrodlki mdlqkl lkak "hko
rdoikad" mkl mektur mkika pkski ;;=4 @,R,) suk tu pkski yklbtdrmkpkt mkikrl @uou EE (Huoua @dlmk% mkika `kbekl td,ltklb
"peutklb!peutklb yklb me!esteadwkokl" ("preveidbds"%, Hko rd!
, oikad ele adlbdlke`krklb `drbdrko,>0
Hk"o rdoi krld td rsd`u t jubk mektu r mkika Oetk` Tlmklb!ulmklb Huoua Mkbklb (Rdt`gdo vkl Oggphklmdi%) yket u mkika
pkski 0>6 mkl sdikljutlyk) tdtkpe pdrkturkl yklb tdrmkpkt mkika
O,T,H,M, etu hklyk `drikou mkika hkilyk se pda`die td ikh melyk
tkokl pkelt, Mkika odpkeietkl se pda`die etu tultutkl rdoikad
hkrus metujuokl odpkmk @kike Hkrtk Vdlelbbkikl (Rddsokadr%
sdikou nurktrend (pdlbkapu% mkre se pda`die yklb tdikh jktuh
pkeiet etu ,
^ykrkt!sykrkt ultuo adiklnkrokl rdoikad mkika Oetk` Tl
mklb!ulmklb Huoua Mkbklb kmkikh id`eh iglbbkr me`klmelbokl
mdlbkl ,sykrkt !sykrkt yklb metdtkpokl mkika pkski ;;=4 @,R,yke t u :
k, juki!`dielyk temko uskh juki! die tulke (ogltkl%) jkme
juk i!`die ordmetpul `gidh?
`, pdlultutkl oda`kie mkpkt meikouokl mkika jklbok
wkotu 36 (dlkapuiuh% hkre ) jkme id`eh ikak mkre jkl bok!wkotu
yklb mepdrodlklokl gidh pkski;;=4 @,R,?
n, tultutkl rdoikad akseh `gidh meiklnkrokl adsoepul `k
rklblyk sum kh `drkmk metklqkrr!grklq ikel,
Jeok oetk pdrhkteokl `dlkr!`dlkr hko rdoikad ele) lkapko
secktlyk yklb skak mdlbkl hko ada`die oda`kie) yketu `khwk
hko rdoikad ele pkmk hkodoktlyk adrupkokl hko mkre se pdljuki
`krk lb ultuo ! meiukr Hkoea !ada`ktkiokl pdrjklj ekl juki!`die
lyk, @krklb yklb me`die mkl sumkh mesdrkhokl (meidvdr% odpkmk se
pda` die) adlurut huoua sumkh adljkme aeieolyk pda`die, Gidh
okr dlk et u akok hklykikh mdlbkl jkikl pda`ktkikl juki!`dielyk)
se pdljuki mkpkt adlultut oda`kie `krklb etu sd`kbke aeieolyk
mkre tklbkllyk se pda`die,
>>
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
22/107
5, JTKI!@DIE "@KPKLB GPKLB IKEL" (VK^KI ;=2;%
Vkski ;=2; @,R, adlbktkokl: "Juki!`die `krklb grklb
ikel kmkikh `ktki mkl mkpkt ada`dreokl mkskr ultuopdlbbklte
kl `ekyk) odrubekl mkl `ulbk) jeok se pda`die temko ,tdikh
adlqdtkhue `khwk `krklb etu odpulykkl grklb ikel",
Okrdlk _uki! die adlurut sestda @,R, kmkikh hklyk suktu
pdrjkljekl "g`iebktger" skjk mkika krte `kru adidtkookl hk omkl odwkje`kl odpkmk odmuk `dikh pehko mkl `diua adael
mkhokl hk o aeieo) akok odtdltukl pkski ; =2; etu sd`dtuilyk
suiet meadlbdrte, Adlurut sestda @,R, tdrsd `u t jdiks mepdr
odlklokl ultuo adlbkmkokl pdrjkljekl juki! die adlbdlke
s ukt u `kr klb yklb pkmk mdteo mekmkokllyk pdrjkljekl et u
`diua adrupkokl aeieolyk se pdljuki, Uklb pdltelb kmkikh
`khwk pkmk skkt ek hkrus adlydrkhokl (adidvdr% `krklb tdr
sd`ut) `krklb et u sumkh adljkme aeieolyk, Aeskilyk sd`ukh
ag ei yklb `kru skyk , pdskl sdnkrk "elmdlt") sumkh mkpkt
skyk pdrjuki!`dieokl,
^dnkrk tdrus tdrklb) pkski ;=2; et u tdikh meoute` sdnkrkodieru mkre Ngmd Nevei Vdrklnes) meaklk sestda adlbdlke
juki!`die kmki kh `dri kelkl ) yketu juki! die su mkh adaelmkhokl
hk o aeieo, Mkika Ngmd Nevei Vdrklnes et u kpk yklb melkakokl
"mdievrklnd" (idvdrelb) pdlydrkhkl% kmkikh suktu pdr`uktkl
yklb `drseckt "cdetdiejo" skjk) yketu adaelmkhokl `krklblyk
od mkika odoukskkl physeo se ) pda`die) jkme `uokl suktu
pdr`uktkl yuremes sdpdrte mkika @,R, Adlbelsykce hki ele)
akok Hgbd Pkkm me Ldbdre @diklmk pdrlkh adlkcserokl
pdroktkkl "`ktki " ("ledteb"% sd`kbke `drkrte "mkpkt meaeltk
okl pda`ktkikllyk" ("vdrledteb`kkr"%) kski se pda`die mkpkt
ada`uoteokl `khwk ek sulbbuh!sulbbuh temko tkhu `khwk
pkmk wkotu adlutup pdrjkljekllyk juki!`die) `krklb et u `diua
adljkme aeieolyk se pdljuki, Akhokakh Kbulb Elmgldsek
mkikrl ^urkt Dmkrkllyk Lg, > tkhul ;53> yklb tdrodlki etu)
sdnkrk tdrus tdrklb tdikh adlyktkokl pkski ;=2; et u (sdpdrte
hkilyk mdlbkl pkski ;=36% temko `drikou ikbe,
>=
@k` od ;;
]TOKP ! ADLTOKP
]uokr!rldluokr kmkikh suktu pdrjkljekl mdlbkl aklk odmuk
`dikh pehko adlbeoktokl merelyk ultuoskielb ada`dreokl suk
t u `krklb sdnkrk `drtea`ki!`kieo sd kbke bkltelyk suktu `krklb
ikel, Mdaeoeklikh mdcelese yklb me`dreokl gidh pkski ;4=; @,R,
Mkikamulek pdrmkbklbkl pdrjkljekl ele jubk m e o d l ~ i mdlqkllka k "`krtdr", "@KP]DP"
^d`kbkeaklk mkpkt meiehkt mkre ruauskl tdrsd`ut mektks)
pdrjkljekl tuokr!adluokr ele kmkikh jubk suktu pdrjkljekl ogl!
sdlsuki) mkika krte `khwk ek sumkh jkme mkl adlbeokt pkmk mdteo
tdrnkpkelyk sdpkokt adlqdlke `krklb!`krklb yklb adljkme g`ydo
mkre,pdrjkljekllyk :
>4
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
23/107
Mdaeoekl puik mkpkt meiehkt `khwk ek kmkikh suktu pdrjkl
jek l "g`iebktger" skjk sdpdrte juki!`die) mkika krte `khwk ek `diua
adaelmkhokl hko aeieo tdtkpe `kru pkmk tkrkc ada`dreokl hko
mkl odwkje`kl, Akselb!akselb pehko adlmkpkt hko ultuo ad
lultut mesdrkhokllyk hk o aeieoktks `krklb yklb adljkme g`ydo
pdrjkljekl, Uklb adaelmkhokl hk o aeieo ktks akselb!akselb `k
rklb kmkikh pdr`uktkl (pdr`uktkl!huoua% yklb melkakokl "i d
vdrelb" ktku pdlydrkhkl hk o aeieo sdnkrk yuremes, Mkika `k`
tdltklb juki!`die sumkh oetk iehkt `khwk ! okrdlk @,R, adlbdlki
tebk aknka `krklb ! km k tebk aknka idvdrelb) yketu idvdrelb ad
lbdlke `krklb `drbdrko) `krklb tko`drbdrko mkl peutklb ktks lk
ak,
^dbkik kpk yklb mkpkt mejuki) mkpkt puik adljkme g`ydo
pdrjkljekl tuokr!adluokr,
Okiku juki!`die kmkikh adlbdlke `krklb ikwkl uklb) akok
tuokr!adluokr ele kmkikh suktu trklskose adlbdlke `krklb ikwkl
`krklb, Okiku mkika suktu aksykrkokt yklb `diua adlbdlki
uklbtuokr!adluokr
etu adrupkokl trklskoseutkak) akok mkikaaksykrkokt yklb sumkh adlbdlki uklb sd`kqke skrklk mkl kikt
pda`kykrkl) ek sumkh jkrklbmeikouokl, Lkaul mkika pdrmkbk
lbkl eltdrlkseglki ek akseh `klyko jubk meikouokl) sdpdrte juqk
memkika ldbdre pkmk wkotu leike kikt pda`kykrkl adlbkikae od
bglnklbkl `dskr,
Tltuo mkpkt adikouokl pdrjkljekl tuokr!adluokr) akselq
~ k s e l b pehko hkrus pdaeieo mkre `krklb yklb mek jkljeokl ultuosdrkhokl mkika tuokr!adluokr et u , Kmkpul sykrkt `khwk ak
selb!akselb hkrus pdaeieoet u )`kru `drikou pkmk skkt pehkoyklb
`drsklboutkl adlydrkhokl `krklqlyk ktku tdpktlyk adlydrkh
okl hko aeieo ktks `krklblyk,Jubk adlqdlke `krklb `drbdrko mesele `drikou odtdltukl
pkski ;522 (;% @,R, `dsdrtk pdlbhkiuskl huoualyk sd`kbkeak
lk tdikh meutkrkokl mkika `k` td l tklb juki!`die,
@dbetu puik odwkje`kl ultuo adlklbbulb ("vrejwkrelb")
"wkrrklty"% kokl odleoaktkl tdltdrka mk l tdrhkmkp nknkm!nk
nkm tdrsda`ulye ("vdr`grbdl bd`rdodl") "hemmdl mdcdnts"% `dr
ikou `kbe ,sdgrklb yklb tdikh ada`dreokl `krklblyk mkika tu !
>3
okr!rldluokr , Kmklyk odkipkkl mkika adlulkeokl odwkje`kl! ,
odwkje`kl tdrsd`ut adrupkokl wklprdstkse("`rdknh gc ngltrknt"%
ykl b adrupkokl kikskl ultuo adlultut bklte!rube ktku pdrl`k
tkikl pdrjkljekl, ,
^dauk etu tdrseapui mkika odtdltukl yklb sdnkrk selbokt
adldtkpokl `khwk sdbkik pdrkturkl!pdrkturkl tdltklb pdrjklje
kl juki!`die jubk `drikou tdrhkmkp pdrjkljekl tuokr!adluokr (pk
ski ;4=3%,
Jeok pehko yklb sktu tdikh adldreak `krklb yklb metuokr
okl odpkmklyk) mkl odaumekl ek ada`uoteokl `khwk pehko
yklb ikel `uokl pdaeieo `krklb tdrsd`ut ) akok tko mkpktikh ek
mepkosk adlydrkhokl `krklb yklb ek tdikh jkljeokl mkre pehko
lyk sdlmere) adikelokl hklyk ultuo adlbda`kieokl `krklb yklb
t dikh metdreaklyk etu, Mdaeoeklikh metdtkpokl gidh pkski ;4=>,
^ekpk yklb okrdlk suktu pdlbhuouakl ultuoadlydrkhokl
`krklblyk odpkmk sdgrklb ikel) tdikh tdrpkosk adidpksokl `k
rkl b yklb tdikh metdreaklyk mkika tuokr!rldluokr ) mkpkt adae
ieh kpkokh ek kokl adlultut bklte!rube mkre pehko ikwkllyk
ktkuokh ek kokl adlultut pdlbda`kiekl `krklb yklb ek tdikh
`dreokl (pkskiE4==%, Odtdltukl ele adrupkokl pdrwujumkl mkre
odwkje`kl akselb!akselb pehko ultuo adljkael odleoaktkl
t dltdrka ktks `krklb yklb tdikh mesdrkhokllyk mkika tuokr!rld
luok r , Lkaul mdlbkl sdlmerelyk pdlultutkl pdlbda`kiekl `k
rk lb yklb tdikh mesdrkhokl odpkmk pehko ikwkl) hklyk mkpkt me
ikosklkokl sdikak `krklb et u akseh `drkmk metklbkllyk (mkika
ae ieolyk% pehko tdrsd`ut) sd`k` mkpkt jubk tdrjkme pehko tdrsd`ut
sumkh adljukilyk odpkmk grklb ikel? mkika hki yklb mdaeoekl
telbbkiikh tultutkl bklte!rube yklb mkpkt meiklnkrokl,
@kbkeaklkokh pdrsgkikl reseog mkika pdrjkljekl tuokr ad
luokr ele 7 Hki ele mektur mkika pkski ;4=4 yklb `dr`ulye :
"Jeok suktu `krklb tdrtdltu yklb tdikh mejkljeokl ultuome
tuokr) auslkh meiukr odskikhkl pdaeieolyk ) akok pdrsdtujukl
meklbbkp sd`kbke bubur mkl sekpk yklb mkre pehkolyk tdikh ad
adluhe pdrsdtujukl) mkpkt adlultut oda`kie `krklb yklb ek td
ikh `dreokl mkika tuokr!adluokr",
>2
^DATK
VDPK]TP
KL JTKI
@Dii @DP
IKOT
PE^EOG
VDPK]TP
KLLUK
^KLBK]
]DVK]
-
7/23/2019 Buku - Aneka Perjanjian-kar.prof.Subekti
24/107
Vdrkturkl td ltklb reseog yklb me`dreokl gidh pkski ;4=4 et u
sumkh tdpkt sdokie ,, Peseog et u adaklb sdkmeilyk hkrus mepeoui
okl odpkmk pulmko akselb!akselb pdaeieo `krklb,
Okiku sdgrklb pdaeieo sdpdmk agtgr adlqkmkokl pdrjkljekl
tuokr!adluokr mdlbkl sdgrklb pdaeieo oumk) odaumekl ek sumkh
adlydrkhokl sdpdmk agtgrlyk tdtkpe oumk etu akte sd`diua me
sdrkhokl okrdlk suktu odjkmekl tk o mesdlbkjk) akok sumkh kmei
okiku ek adldreak oda`kie sdpdmk agtgr aeieolyk, Odaktekloumk hkrus mepeoui gidh pdaeieolyk sdlmere mkl temko `gidh me
"teapkokl odpkmk pdaeieo sdpdmk agtgr,
Vdrkturkl tdltk lb reseog mkika pdrjkljekl tuokr adluokr
ele sumkh tdpkt sdokie ultuosuktu pdrjkljekl yklb `drtea`ki!`k
ieo okrdlk mkika pdrjkljekl yklb mdaeoekl et u sdgrklb adljklje
okl prdstkse mdrle ultuo adlmkpkt suktu ogltrk!prdstkse) Gidh ,
okrdlk et u akok pdrkturkl tdltk lb reseog mkika pdrjkljekl tuokr
adluokr ele sd`keolyk mepkoke sd`kbke pdmgadte mkika pdrjklje
kl `drtea`ki!`kieo ikellyk yklb tea`ui mkika prkotdo (od eksk
kl% mkl okrdlklyk temko kmk pdrkturk llyk yklb tdrtuies) aeski
lyk pdrjkljekl sdwk!`die,
>8
@k` od EEE
^DRK ! ADLUDRK
;, MDCELE^E,
^dwk!adlydwk kmkikh suktu pdrjkljekl mdlbkl aklk pehko
yklb sktu adlbeoktokl merelyk ultuo ada`dreokl odpkmk pehkoyklb ikellyk odleoaktkl mkresdsuktu `krklb) sdikak suktu wko
tu tdrtdltu mkl mdlbkl pda`kykrkl suktu hkrbk yklb gidh pehko
yklb tdrsd `ut tdrkoher etu mesklbbupe pda`k ykrkllyk , Mdaeoekl
ikh mdcelese yklb me`dre okl gidh pkski ;4=8 @,R, adlbdlke pdr
jklje kl sdwk!ad lydwk ,
, ^dwk!adlydwk) sdpdrte hkilyk mdlbkl juki!`die mkl p