Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

8
Free Daily Newspaper www.bisnis-jakarta.com Redaksi/Sirkulasi/Iklan: GEDUNG PERS PANCASILA Jl. Gelora VII No. 32 Palmerah Selatan Jakarta Pusat. Tlp: 021 - 5357602 (Hunting) Fax: 021 - 53670771 8 Halaman No. 188 tahun IV Jumat, 8 Oktober 2010 Wartawan Bisnis Jakarta membawa tanda pengenal dan tidak dibenarkan meminta/menerima sesuatu dari sumber. Pemimpin Umum : Satria Naradha, Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab : Suja Adnyana, Redaktur Pelaksana : Nikson, Gde Rahadi, Redaksi : Hardianto, Ade Irawan, Aris Basuki (Bogor), Rina Ratna (Depok). Iklan : Ujang Suheli, Sirkulasi : D. Swantara. Alamat Redaksi : Jalan Gelora VII No 32 Palmerah, Jakarta Pusat. Telpon (021) 5356272, 5357602, Fax (021) 53670771. Website : www.bisnis-jakarta.com, email : [email protected]. Tarif Iklan : Iklan Mini minimal 3 baris Rp 6.000 per baris, Iklan Umum/Display BW : Rp 15.000 per mmk, Iklan Warna FC : Rp. 18.000 per mmk Iklan Keluarga/Duka Cita : Rp 7.000 per mmk, Advetorial Mini (maks 400 mmk) Rp 4.500 per mmk, Biasa (lebih dari 400 mmk) Rp 6.000 per mmk. Pembayaran melalui Bank BCA No Rekening 006-304-1944 a/n PT. Bisnis Media Nusantara, Bank BRI No Rekening 0018-01-000580-30-2 a/n PT. Nusantara Media Baliwangi. Bukti transfer di fax ke (021) 53670771, cantumkan nama dan nomor telpon sesuai registrasi. Penerbit : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGI Bisnis Jakarta/ist BERMASALAH – Penetapan TPPI sebagai salah satu pemenang tender PLN dinilai bermasalah dan berpotensi merugikan negara hingga Rp 200 miliar. Karena itu, PLN diminta mengkaji kembali keputusan tersebut. JAKARTA - Sejumlah ka- langan minta PT PLN (Persero) mengkaji lagi penetapan PT Trans Pacific Petrochemical In- dotama (TPPI) sebagai pema- sok minyak solar. Demikian di- sampaikan dua Anggota Ko- misi VII DPR, M Romahurmuziy dan Achmad Rilyadi, Direktur Eksekutif ReforMiner Institute, Pri Agung Rakhmanto, dan Vice President Corporate Communi- cation PT Pertamina (Persero), M Harun, dalam kesempatan terpisah di Jakarta, kemarin. Romahurmuziy mengatakan, penetapan TPPI sebagai pe- menang tender solar PLN ber- potensi merugikan negara Rp 200 miliar. “Di tengah keper- luan menekan biaya subsidi yang besar, tindakan PLN ini jelas mencederai keinginan efisiensi operasi yang terus di- upayakan Komisi VII DPR dalam pembahasan anggaran,” Penetapan TPPI Potensi Rugikan Negara katanya. Ia juga mempersoalkan pe- nawaran tender TPPI ke PLT- GU Belawan, yang hanya me- makai ongkos transportasi 1-1,5 sen dolar AS per liter. “Bi- aya transpor itu mengindikasi- kan barang diimpor dari Si- ngapura dan tidak mungkin dari Tuban sebagai tempat kilang TPPI,” katanya. Dengan demikian, seharus- nya TPPI tak mendapat hak RTM, karena produknya ber- asal dari impor. Ditambah lagi, dengan kapasitas produksi yang hanya 200 ribu kiloliter per tahun, seharusnya TPPI hanya berhak mengajukan RTM di satu pembangkit saja. Namun, dalam perjalanannya, ketentu- an RTM diubah menjadi dihi- tung terpisah-pisah per satu pembangkit. “Jelas ketentuan ini menguntungkan TPPI,” ujarnya. Achmad Rilyadi mengata- kan, Komisi VII DPR segera meminta PLN menjelaskan ten- der pengadaan minyak solar sebanyak lima juta kiloliter tersebut. “Pimpinan Komisi VII DPR sedang membicarakan jadwal rapatnya,” katanya. Se- mentara, Pri Agung mengata- kan, meskipun tender adalah kebijakan korporat, namun per- lu ada evaluasi dalam hal ini. “Kriteria penentuan pemenang sebaiknya jangan hanya di- dasarkan atas faktor harga ter- endah saja, tapi juga kualifikasi perusahaan dan pertimbangan sinergisitas antar-BUMN,” ujarnya. Menurut dia, di samping PLN merupakan BUMN, peng- adaan barang yang ditenderkan juga menyangkut produk BUMN lain yakni Pertamina. “Dari sudut pandang pemerin- tah, sebetulnya tidak ada be- danya. Jika pun Pertamina menang dengan harga lebih tinggi, maka ibarat dari satu kantong pindah ke kantong lain saja,” katanya. Ia melihat, persoalan tender tersebut merupakan cerminan rendahnya sinergisitas antar- BUMN. “Masing-masing ber- jalan dan mencari keuntungan sendiri,” ujarnya. Ia minta, per- lu ada perubahan kebijakan makro di level Kementerian BUMN tentang koordinasi dan arah strategi usahanya. Ukuran prestasi BUMN hendaknya jangan hanya dari aspek keuangan saja, tapi as- pek strategis lain seperti siner- gisitas dan menggerakkan in- dustri nasional. Sedang, M Harun mengatakan, pihaknya hari ini mengirimkan nota protes ke PLN atas penetapan TPPI tersebut. “Kami ingatkan PLN akan pentingnya siner- KURS RUPIAH 9.000 9.500 8.500 5/10 6/10 7/10 8.921 8.938 8.920 gisitas BUMN,” ujarnya. PLN sudah menetapkan TPPI dan Pertamina sebagai pe- menang tender pengadaan minyak solar sebanyak 1,25 juta kiloliter per tahun selama em- pat tahun (2011-2014) atau to- talnya lima juta kiloliter. Perta- mina memenangi tender peng- adaan minyak solar sebanyak tiga juta kiloliter untuk tiga lo- kasi pembangkit yakni, PLTGU Muara Tawar, Bekasi, PLTGU Grati, Gresik, dan PLTGU Muara Karang, Jakarta Utara. Sedang, TPPI menang tender sebanyak dua juta kiloliter di dua lokasi yakni PLTGU Tambak Lorok, Semarang dan PLTGU Bela- wan, Medan. PLN berpen- dapat, sesuai uji tuntas (due dil- ligence) oleh lembaga inde- penden, TPPI dinyatakan mam- pu memenuhi pasokan dan spesifikasi solar sesuai aturan tender. (ant) JAKARTA - Pemerintah akan menggenjot produksi mi- nyak mentah agar memenuhi asumsi APBN Perubahan 2010 yang ditetapkan sebesar 965.000 barel per hari. Menteri ESDM, Darwin Saleh, sebelum rapat terbatas bidang pol- hukam di Kantor Presiden, Jakarta, kemarin mengatakan, dalam waktu dekat, pihaknya akan melakukan rapat koordi- nasi guna mencari terobosan peningkatan produksi minyak. “Kami akan cari di lapangan mana yang masih memungkin- kan dinaikkan lagi dalam wak- tu dekat,” ujarnya. Menurut dia, kejadian kebocoran pipa gas milik PT Trans Gas Indo- nesia sudah ditangani. Produksi minyak PT Chev- ron Pacific Indonesia semen- Pemerintah Genjot Produksi Minyak tara ini sudah membaik yakni mencapai 125.000 barel per hari dan akan terus meningkat hing- ga mencapai normal sekitar 380.000 barel per hari. Kepala BPH Migas R Priyono, menga- takan, produksi minyak 2010 hingga 30 September mencapai rata-rata 956.509 barel per hari dan rata-rata bulan September 945.939 barel per hari. Tingkat produksi itu masih di bawah asumsi APBN Perubahan 2010 sebesar 965.000 barel per hari. Produksi gas September tercatat 9.021 MMSCFD dan sepanjang tahun 2010 8.910 MMSCFD. Secara total, pro- duksi minyak dan gas Sep- tember 2.552.669 barel setara minyak dan rata-rata 2010 sebesar 2.543.469 barel setara minyak. (ant) JAKARTA - Pemerintah akan mengefisienkan anggaran guna menutup kekurangan subsidi listrik akibat tidak ada- nya kenaikan tarif dasar listrik (TDL) pada 2011. Menteri ESDM Darwin Saleh mengata- kan, pemerintah menghindari penambahan utang buat menu- tup kekurangan subsidi listrik tersebut. “Defisit harus dihin- dari karena berarti menambah utang,” katanya. Menurut dia, pihaknya op- timis efisiensi anggaran bisa dilakukan guna menutup ke- kurangan defisit listrik terse- but. Pemerintah mengusulkan Hindari Kenaikan TDL Pemerintah Efisienkan Anggaran kenaikan TDL rata-rata 15 per- sen mulai 1 Januari 2011 guna menutup kekurangan subsidi listrik sebesar Rp 12,7 triliun. Namun, usulan kenaikan ter- sebut ditolak Komisi VII DPR. Sebagai kompensasinya, PT PLN (Persero) diminta menghe- mat pengeluaran hingga Rp 8,1 triliun, sehingga masih kurang Rp 4,6 triliun. Kekurangan Rp 4,6 triliun itulah yang kini sedang dicari- kan pemerintah jalan keluar- nya. Darwin mengatakan, pe- merintah juga optimis terminal penerima gas alam cair tera- pung di Teluk Jakarta mampu beroperasi akhir 2011, sehing- ga menghemat belanja energi PLN. “Kami masih terus usa- hakan,” katanya. Pasokan gas terminal terse- but mampu menghemat biaya bahan bakar pembangkit PLN hingga Rp 2 triliun. Direktur Utama PLN Dahlan Iskan me- ngatakan, pihaknya akan me- nandatangani pokok-pokok perjanjian (HoA) jual beli gas terminal dengan PT Regas Nu- santara pada 12 Oktober 2010. “Harga beli gasnya sekitar 10 dolar AS per MMBTU dengan patokan harga minyak 70 dolar AS per barel,” ujarnya. (ant) JAKARTA - Pengamat pasar uang, Edwin Sinaga memperkirakan Bank Indonesia akan tetap berada di pasar menjaga pergerakan ru- piah agar kenaikan ke level Rp 8.900 per dolar tidak terlalu cepat. “Kalau kenaikan rupiah ter- lalu cepat, mata uang Indonesia itu menjadi liar tidak terkendali, sehingga akan menyulit- kan eksportir untuk menghitung harga jual produknya di pasar internasiaonal,” katanya di Jakarta, kemarin. Karena itu BI berusaha berada di pasar un- tuk menahan gejolak kenaikan rupiah lebih ce- pat. Apabila BI tidak menjaga, rupiah kemungki- nan sudah jauh berada di bawah angka Rp 8.900 per dolar. Posisi rupiah saat ini dinilai cukup baik, meski suatu saat naik maupun turun tapi masih dalam kisaran sempit. Menurut dia, pelaku asing berkeinginan tetap bermain di pasar domestik, setelah pemerintah menargetkan pertumbuhan ekonomi 2011 men- capai 6,4 persen. Pelaku asing optimis ekonomi nasional akan tumbuh mencapai 6,4 persen bah- kan bisa di atas target itu asalkan pemerintah mempercepat pencairan dana APBN dan me- minta perbankan mempercepat penyaluran kredit ke masyarakat. (ant) BI Jaga Pergerakan Rupiah

description

Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

Transcript of Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

Page 1: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

F r e e D a i l y N e w s p a p e r w w w . b i s n i s - j a k a r t a . c o m

Redaksi/Sirkulasi/Iklan: GEDUNG PERS PANCASILAJl. Gelora VII No. 32 Palmerah Selatan Jakarta Pusat.

Tlp: 021 - 5357602 (Hunting) Fax: 021 - 53670771

8 HalamanNo. 188 tahun IV

Jumat, 8 Oktober 2010

Wartawan Bisnis Jakarta membawa tanda pengenal dan tidak dibenarkan meminta/menerima sesuatu dari sumber.

Pemimpin Umum : Satria Naradha, Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab : Suja Adnyana, Redaktur Pelaksana : Nikson, Gde Rahadi, Redaksi : Hardianto, Ade Irawan, Aris Basuki (Bogor), Rina Ratna (Depok). Iklan : Ujang Suheli,Sirkulasi : D. Swantara. Alamat Redaksi : Jalan Gelora VII No 32 Palmerah, Jakarta Pusat. Telpon (021) 5356272, 5357602, Fax (021) 53670771. Website : www.bisnis-jakarta.com, email : [email protected]. Tarif Iklan : Iklan Mini minimal3 baris Rp 6.000 per baris, Iklan Umum/Display BW : Rp 15.000 per mmk, Iklan Warna FC : Rp. 18.000 per mmk Iklan Keluarga/Duka Cita : Rp 7.000 per mmk, Advetorial Mini (maks 400 mmk) Rp 4.500 per mmk, Biasa (lebih dari 400 mmk)

Rp 6.000 per mmk. Pembayaran melalui Bank BCA No Rekening 006-304-1944 a/n PT. Bisnis Media Nusantara, Bank BRI No Rekening 0018-01-000580-30-2 a/n PT. Nusantara Media Baliwangi. Bukti transfer di fax ke (021) 53670771, cantumkan nama dan nomor telpon sesuai registrasi.Penerbit : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGI

Bisnis Jakarta/istBERMASALAH – Penetapan TPPI sebagai salah satu pemenang tender PLN dinilai bermasalah dan berpotensi merugikan negara hingga Rp 200 miliar. Karena itu, PLN dimintamengkaji kembali keputusan tersebut.

JAKARTA - Sejumlah ka-langan minta PT PLN (Persero)mengkaji lagi penetapan PTTrans Pacific Petrochemical In-dotama (TPPI) sebagai pema-sok minyak solar. Demikian di-sampaikan dua Anggota Ko-misi VII DPR, M Romahurmuziydan Achmad Rilyadi, DirekturEksekutif ReforMiner Institute,Pri Agung Rakhmanto, dan VicePresident Corporate Communi-cation PT Pertamina (Persero),M Harun, dalam kesempatanterpisah di Jakarta, kemarin.

Romahurmuziy mengatakan,penetapan TPPI sebagai pe-menang tender solar PLN ber-potensi merugikan negara Rp200 miliar. “Di tengah keper-luan menekan biaya subsidiyang besar, tindakan PLN inijelas mencederai keinginanefisiensi operasi yang terus di-upayakan Komisi VII DPRdalam pembahasan anggaran,”

Penetapan TPPI

Potensi Rugikan Negarakatanya.

Ia juga mempersoalkan pe-nawaran tender TPPI ke PLT-GU Belawan, yang hanya me-makai ongkos transportasi1-1,5 sen dolar AS per liter. “Bi-aya transpor itu mengindikasi-kan barang diimpor dari Si-ngapura dan tidak mungkin dariTuban sebagai tempat kilangTPPI,” katanya.

Dengan demikian, seharus-nya TPPI tak mendapat hakRTM, karena produknya ber-asal dari impor. Ditambah lagi,dengan kapasitas produksiyang hanya 200 ribu kiloliter pertahun, seharusnya TPPI hanyaberhak mengajukan RTM disatu pembangkit saja. Namun,dalam perjalanannya, ketentu-an RTM diubah menjadi dihi-tung terpisah-pisah per satupembangkit. “Jelas ketentuanini menguntungkan TPPI,”ujarnya.

Achmad Rilyadi mengata-kan, Komisi VII DPR segerameminta PLN menjelaskan ten-der pengadaan minyak solarsebanyak lima juta kilolitertersebut. “Pimpinan Komisi VIIDPR sedang membicarakanjadwal rapatnya,” katanya. Se-mentara, Pri Agung mengata-kan, meskipun tender adalahkebijakan korporat, namun per-lu ada evaluasi dalam hal ini.“Kriteria penentuan pemenangsebaiknya jangan hanya di-dasarkan atas faktor harga ter-endah saja, tapi juga kualifikasiperusahaan dan pertimbangansinergisitas antar-BUMN,”ujarnya.

Menurut dia, di sampingPLN merupakan BUMN, peng-adaan barang yang ditenderkanjuga menyangkut produkBUMN lain yakni Pertamina.“Dari sudut pandang pemerin-tah, sebetulnya tidak ada be-

danya. Jika pun Pertaminamenang dengan harga lebihtinggi, maka ibarat dari satukantong pindah ke kantong lainsaja,” katanya.

Ia melihat, persoalan tendertersebut merupakan cerminanrendahnya sinergisitas antar-BUMN. “Masing-masing ber-jalan dan mencari keuntungansendiri,” ujarnya. Ia minta, per-lu ada perubahan kebijakanmakro di level KementerianBUMN tentang koordinasi danarah strategi usahanya.

Ukuran prestasi BUMNhendaknya jangan hanya dariaspek keuangan saja, tapi as-pek strategis lain seperti siner-gisitas dan menggerakkan in-dustri nasional. Sedang, MHarun mengatakan, pihaknyahari ini mengirimkan notaprotes ke PLN atas penetapanTPPI tersebut. “Kami ingatkanPLN akan pentingnya siner-

KURS RUPIAH

9.000

9.500

8.500

5/10 6/10 7/10

8.9218.938

8.920

gisitas BUMN,” ujarnya.PLN sudah menetapkan

TPPI dan Pertamina sebagai pe-menang tender pengadaanminyak solar sebanyak 1,25 jutakiloliter per tahun selama em-pat tahun (2011-2014) atau to-talnya lima juta kiloliter. Perta-mina memenangi tender peng-adaan minyak solar sebanyaktiga juta kiloliter untuk tiga lo-kasi pembangkit yakni, PLTGUMuara Tawar, Bekasi, PLTGUGrati, Gresik, dan PLTGU MuaraKarang, Jakarta Utara. Sedang,TPPI menang tender sebanyakdua juta kiloliter di dua lokasiyakni PLTGU Tambak Lorok,Semarang dan PLTGU Bela-wan, Medan. PLN berpen-dapat, sesuai uji tuntas (due dil-ligence) oleh lembaga inde-penden, TPPI dinyatakan mam-pu memenuhi pasokan danspesifikasi solar sesuai aturantender. (ant)

JAKARTA - Pemerintahakan menggenjot produksi mi-nyak mentah agar memenuhiasumsi APBN Perubahan 2010yang ditetapkan sebesar965.000 barel per hari. MenteriESDM, Darwin Saleh, sebelumrapat terbatas bidang pol-hukam di Kantor Presiden,Jakarta, kemarin mengatakan,dalam waktu dekat, pihaknyaakan melakukan rapat koordi-nasi guna mencari terobosanpeningkatan produksi minyak.“Kami akan cari di lapanganmana yang masih memungkin-kan dinaikkan lagi dalam wak-tu dekat,” ujarnya. Menurutdia, kejadian kebocoran pipagas milik PT Trans Gas Indo-nesia sudah ditangani.

Produksi minyak PT Chev-ron Pacific Indonesia semen-

Pemerintah GenjotProduksi Minyak

tara ini sudah membaik yaknimencapai 125.000 barel per haridan akan terus meningkat hing-ga mencapai normal sekitar380.000 barel per hari. KepalaBPH Migas R Priyono, menga-takan, produksi minyak 2010hingga 30 September mencapairata-rata 956.509 barel per haridan rata-rata bulan September945.939 barel per hari. Tingkatproduksi itu masih di bawahasumsi APBN Perubahan 2010sebesar 965.000 barel per hari.

Produksi gas Septembertercatat 9.021 MMSCFD dansepanjang tahun 2010 8.910MMSCFD. Secara total, pro-duksi minyak dan gas Sep-tember 2.552.669 barel setaraminyak dan rata-rata 2010sebesar 2.543.469 barel setaraminyak. (ant)

JAKARTA - Pemerintahakan mengefisienkan anggaranguna menutup kekurangansubsidi listrik akibat tidak ada-nya kenaikan tarif dasar listrik(TDL) pada 2011. MenteriESDM Darwin Saleh mengata-kan, pemerintah menghindaripenambahan utang buat menu-tup kekurangan subsidi listriktersebut. “Defisit harus dihin-dari karena berarti menambahutang,” katanya.

Menurut dia, pihaknya op-timis efisiensi anggaran bisadilakukan guna menutup ke-kurangan defisit listrik terse-but. Pemerintah mengusulkan

Hindari Kenaikan TDLPemerintah Efisienkan Anggaran

kenaikan TDL rata-rata 15 per-sen mulai 1 Januari 2011 gunamenutup kekurangan subsidilistrik sebesar Rp 12,7 triliun.Namun, usulan kenaikan ter-sebut ditolak Komisi VII DPR.Sebagai kompensasinya, PTPLN (Persero) diminta menghe-mat pengeluaran hingga Rp 8,1triliun, sehingga masih kurangRp 4,6 triliun.

Kekurangan Rp 4,6 triliunitulah yang kini sedang dicari-kan pemerintah jalan keluar-nya. Darwin mengatakan, pe-merintah juga optimis terminalpenerima gas alam cair tera-pung di Teluk Jakarta mampu

beroperasi akhir 2011, sehing-ga menghemat belanja energiPLN. “Kami masih terus usa-hakan,” katanya.

Pasokan gas terminal terse-but mampu menghemat biayabahan bakar pembangkit PLNhingga Rp 2 triliun. DirekturUtama PLN Dahlan Iskan me-ngatakan, pihaknya akan me-nandatangani pokok-pokokperjanjian (HoA) jual beli gasterminal dengan PT Regas Nu-santara pada 12 Oktober 2010.“Harga beli gasnya sekitar 10dolar AS per MMBTU denganpatokan harga minyak 70 dolarAS per barel,” ujarnya. (ant)

JAKARTA - Pengamat pasar uang, EdwinSinaga memperkirakan Bank Indonesia akantetap berada di pasar menjaga pergerakan ru-piah agar kenaikan ke level Rp 8.900 per dolartidak terlalu cepat. “Kalau kenaikan rupiah ter-lalu cepat, mata uang Indonesia itu menjadiliar tidak terkendali, sehingga akan menyulit-kan eksportir untuk menghitung harga jualproduknya di pasar internasiaonal,” katanyadi Jakarta, kemarin.

Karena itu BI berusaha berada di pasar un-tuk menahan gejolak kenaikan rupiah lebih ce-pat. Apabila BI tidak menjaga, rupiah kemungki-

nan sudah jauh berada di bawah angka Rp 8.900per dolar. Posisi rupiah saat ini dinilai cukupbaik, meski suatu saat naik maupun turun tapimasih dalam kisaran sempit.

Menurut dia, pelaku asing berkeinginan tetapbermain di pasar domestik, setelah pemerintahmenargetkan pertumbuhan ekonomi 2011 men-capai 6,4 persen. Pelaku asing optimis ekonominasional akan tumbuh mencapai 6,4 persen bah-kan bisa di atas target itu asalkan pemerintahmempercepat pencairan dana APBN dan me-minta perbankan mempercepat penyaluran kreditke masyarakat. (ant)

BI Jaga Pergerakan Rupiah

Page 2: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

2Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010Ek bisINDEKS HARGA SAHAM BURSA EFEK INDONESIA

YP eTrading Securities 418.081.615.000 1.067.087.500 32.516PD Indo Premier Securities 283.606.074.500 668.943.500 21.463GR Panin Sekuritas 232.802.210.000 472.083.500 12.737LS Reliance Securities 177.298.005.000 754.971.500 10.554NI BNI Securities 179.992.275.000 346.025.500 10.506KK Phillip Securities Ind 216.834.080.500 331.662.500 10.388DR OSK Nusadana Securities Ind 331.476.729.704 461.037.000 10.190ZP Kim Eng Securities 882.591.801.968 429.099.000 9.628LG Trimegah Securities Tbk 442.390.176.928 424.348.500 9.321

Hang Seng Index HSI.X 22.835,9102 -44,5000 -0,1945 Kamis, 7 Oktober 2010Kuala Lumpur Composite Index KLCI 1.477,4500 2,1599 0,1464 Kamis, 7 Oktober 2010Seoul Composite Index KOSPI 1.900,8500 -3,1000 -0,1628 Kamis, 7 Oktober 2010Tokyo Nikkei 225 NI225 9.684,8096 -6,6201 -0,0683 Kamis, 7 Oktober 2010Manila Composite Index PHSC 4.245,0498 48,3198 1,1514 Kamis, 7 Oktober 2010Stock Exchange of Thai SET 975,4200 -3,5800 -0,3657 Kamis, 7 Oktober 2010Tokyo SE Index TOKS 1.725,2400 0,0000 0,0000 Kamis, 7 Oktober 2010Taipei Weighted Index TWI 8.283,9199 -0,1104 -0,0013 Kamis, 7 Oktober 2010Australia All Industrial Index XAI 1.226,4900 0,0000 0,0000 Kamis, 7 Oktober 2010

SAHAM TERAKTIF BEI (REGULER)

Code Value Vol Freq Last +/- BVol Bid Offer OffVol

SAHAM KENAIKAN DAN PENURUNAN TERBESAR BEI

SAHAM KENAIKAN TERBESAR BEI SAHAM PENURUNAN TERBESAR BEIICBP 1.640.891,72 553.736 6.033 5.950 555 27.882 5.950 6.000 52.732INDF 477.959,66 178.245 4.654 5.300 -350 9.320 5.300 5.350 7.877TLKM 308.033,41 66.718 2.784 9.200 -300 3.288 9.150 9.200 538BUMI 208.071,41 187.784 1.870 2.250 0 6.171 2.225 2.250 54.526PGAS 193.402,71 100.776 1.378 3.825 -50 38.818 3.825 3.850 19.366BMRI 193.237,19 56.596 830 6.950 -50 932 6.950 7.000 2.129ELTY 189.041,30 2.239.389 2.627 170 2 30.064 169 170 964ASII 177.726,17 6.128 1.207 57.750 -1.200 55 57.750 57.800 37SMGR 175.491,90 35.355 357 10.000 50 1.589 9.950 10.000 2.547TINS 168.106,48 103.779 2.126 3.350 150 2.706 3.350 3.375 6.654ADRO 167.955,81 163.305 903 2.050 -50 27.410 2.025 2.050 6.879BBRI 141.885,26 27.073 898 10.650 50 455 10.650 10.700 971HRUM 135.224,30 50.500 849 5.350 -100 3.456 5.300 5.350 390KARK 122.453,95 4.986.481 22.622 61 -16 10.502 60 61 13.665GGRM 110.269,15 4.229 346 52.050 -200 96 52.050 52.150 226ANTM 108.885,73 88.581 1.581 2.475 -25 6.113 2.475 2.500 19.163JPFA 100.242,61 58.816 3.717 3.425 100 1.239 3.400 3.425 1.019INTP 94.401,06 10.008 453 18.900 -50 118 18.850 18.900 197MEDC 87.497,40 51.004 1.314 3.425 -50 1.697 3.425 3.450 4.806BBNI 86.930,24 45.026 824 3.875 0 2.442 3.850 3.875 5.313LPKR 79.927,63 236.449 1.810 670 -10 1.434 670 680 13.029INCO 78.862,20 31.974 1.149 4.950 -50 381 4.950 4.975 1.781UNTR 77.256,36 7.355 620 20.850 -100 484 20.800 20.850 112TRAM 63.015,79 203.105 560 610 0 10.334 600 610 551BBCA 59.922,35 17.463 361 6.900 0 1.348 6.850 6.900 2.677WIKA 57.382,40 162.150 1.736 720 -20 9.020 710 720 752ITMG 55.326,48 2.575 382 42.900 -250 12 42.800 42.950 20INDY 54.251,23 32.308 840 3.325 -75 1.866 3.300 3.325 466BBTN 52.575,04 55.409 1.381 1.900 0 4.186 1.890 1.900 1.555BRAU 51.866,90 220.605 1.087 470 -5 46.977 465 470 46.126BJBR 47.125,37 59.332 1.323 1.590 -20 2.367 1.580 1.590 4.894UNSP 46.031,11 268.214 797 340 -5 29.355 335 340 1.215GJTL 43.764,34 43.804 1.639 2.000 -75 3.775 2.000 2.025 2.441KLBF 42.180,54 31.823 584 2.625 -25 4.636 2.600 2.625 4.103ASRI 41.457,05 356.874 1.631 225 -5 57.087 225 230 59.540CMNP 36.655,96 51.313 1.793 1.430 -60 134 1.420 1.430 270DOID 35.318,78 73.996 881 1.040 -30 1.567 1.040 1.050 5.088JSMR 35.141,09 20.830 551 3.350 -125 149 3.350 3.375 837SMRA 33.676,45 61.303 745 1.120 70 601 1.120 1.130 1.059ENRG 32.616,91 545.748 1.733 118 -4 33.561 117 118 9.282PTBA 32.250,39 3.210 344 20.050 -100 6 20.050 20.100 123BLTA 32.226,84 236.757 757 270 -10 32.379 270 275 43.705

Code Last Done Prev Price Total Volume +/- +/-% Code Last Done Prev Price Total Volume +/- +/-%

SMMA-W4 1.500 950 5.000 550 57,89INCF 960 770 10.000 190 24,68BNBR-W 6 5 938.500 1 20INRU 600 500 195.000 100 20RDTX 2.100 1.800 7.500 300 16,67TBMS 7.000 6.000 500 1.000 16,67SMMA 2.000 1.770 205.500 230 12,99BEKS 195 175 7.409.000 20 11,43ICBP 5.950 5.395 276.820.500 555 10,29SMRA 1.140 1.050 29.184.500 90 8,57DUTI 2.100 1.940 193.500 160 8,25MRAT 590 550 4.370.500 40 7,27INDX 110 103 107.000 7 6,80LPPS 63 59 19.728.000 4 6,78GREN-W 16 15 24.947.500 1 6,67META 151 142 6.970.000 9 6,34BRAM 2.250 2.125 4.500 125 5,88LION 3.700 3.500 500 200 5,71MPPA 1.500 1.420 12.927.000 80 5,63BKDP 116 110 119.897.000 6 5,45AGRO-W 61 58 4.658.000 3 5,17MLPL-W 41 39 68.520.500 2 5,13JIHD 840 800 1.389.000 40 5LPGI 1.050 1.000 48.500 50 5TIRT 84 80 5.046.000 4 5ALMI 890 850 55.000 40 4,71TINS 3.350 3.200 51.850.000 150 4,69CLPI 490 470 53.000 20 4,26FORU 168 162 16.642.500 6 3,70META-W 58 56 3.032.000 2 3,57

AGRO 194 188 6.571.500 6 3,19PLAS 1.340 1.300 14.148.000 40 3,08SHID 1.070 1.040 14.027.500 30 2,88AMRT 1.990 1.940 6.500 50 2,58NIPS 3.100 3.025 10.000 75 2,48JPFA 3.400 3.325 29.399.500 75 2,26LPIN 2.275 2.225 19.000 50 2,25BYAN 11.950 11.700 214.500 250 2,14BAYU 245 240 1.056.000 5 2,08PRAS 100 98 388.000 2 2,04

KARK 61 77 2.493.220.500 -16 -20,78INDS 6.100 7.000 6.500 -900 -12,86UNIC 2.100 2.400 9.500 -300 -12,50RBMS 85 97 7.023.500 -12 -12,37MYRXP 68 76 4.178.500 -8 -10,53INVS-W 3.075 3.425 27.500 -350 -10,22RICY 200 220 12.175.000 -20 -9,09TMPI-W 64 70 112.500 -6 -8,57ABDA 460 500 142.000 -40 -8IDKM 590 640 12.875.500 -50 -7,81IPOL-W 60 65 2.987.500 -5 -7,69TCID 7.500 8.100 2.000 -600 -7,41ENRG-W 28 30 29.200.000 -2 -6,67INPC 116 124 34.009.500 -8 -6,45ARTI 300 320 89.000 -20 -6,25INDF 5.300 5.650 87.715.000 -350 -6,19BTEK 470 500 10.059.500 -30 -6TMPI 180 191 23.147.000 -11 -5,76INKP 2.075 2.200 6.881.000 -125 -5,68ADHI 1.020 1.080 4.860.000 -60 -5,56STTP 345 365 10.000 -20 -5,48WOMF 520 550 251.000 -30 -5,45MASA 355 375 13.735.500 -20 -5,33GPRA 125 132 139.000 -7 -5,30ADMG 199 210 3.383.500 -11 -5,24SOBI 2.725 2.875 3.490.500 -150 -5,22RIGS 770 810 1.771.500 -40 -4,94EKAD 295 310 1.286.500 -15 -4,84JPRS 495 520 8.661.000 -25 -4,81BRNA 1.220 1.280 203.500 -60 -4,69SRSN 62 65 8.634.000 -3 -4,62POLY 125 131 515.500 -6 -4,58BISI 2.125 2.225 1.867.000 -100 -4,49TRST 215 225 1.769.000 -10 -4,44BBLD 325 340 93.000 -15 -4,41TKIM 3.900 4.075 3.620.500 -175 -4,29ELSA 335 350 17.071.500 -15 -4,29RALS 910 950 6.439.500 -40 -4,21MYRX 163 170 70.169.000 -7 -4,12CMNP 1.430 1.490 25.656.500 -60 -4,03

Papan Volume Value

REKAPITULASI BEI

Regular 6.047.334.000 5.683.625.519.112Perdagangan Rights 0.000 0Perdagangan Warrants 159.718.658 5.567.296.570

Total 8.317.950.014 6.842.768.717.726

Asing Beli 851.771.581 2.389.143.110.012Asing Jual 611.477.710 2.312.148.286.512Transaksi Asing Netto 240.293.871 76.994.823.500

INDEKS INTERNASIONAL BEI (ASIA PASIFIK)

Nama Indeks Simbol Value +/- +/-% Updated

SAHAM BROKER BEI

Code Name Value Vol Freq

PROPERTI

205.233 -1.527 -0.7385

KONSUMEN

1197.958 -4.275 -0.3556

INDUSTRI DASAR

399.63 -3.17 -0.787

PERTAMBANGAN

2721.0991 -18.8979 -0.6897

PERTANIAN

2004.845 -8.297 -0.4121

INFRASTRUKTUR

807.544 -19.019 -2.301

Last Update 7/10/2010

Arus Dana AsingMelemah

Capital InflowMomentum Untuk Go Public

JAKARTA - Setelah meng-alami kenaikkan yang cukupsignifikan Indeks Harga SahamGabungan (IHSG) Bursa EfekIndonesia (BEI) Kamis ditutupterkoreksi, menyusul melemah-nya aliran dana asing yangmasuk menjadi salah satupemicu pelemahan indeks.IHSG melemah 17,218 poin atau0,48 persen ke posisi 3.586,19.Sementara kelompok 45 sahamunggulan atau LQ45 juga di-tutup turun 4,151 poin (0,62persen) ke posisi 668.897.“Dana asing yang masuk sedi-kit melemah, hal itu membuatindeks terkoreksi,” kata Analis

Universal Broker Satrio Utomodi Jakarta, kemarin.

Selain itu, ia menambahkan,pada Oktober ini laporankeuangan emiten pada kuartalke-3 banyak yang sudah kelu-ar, investor mencermati perge-rakkan sahamnya dan kinerjadari emiten apakah sebandingdengan harga sahamnya. “In-vestor sedang melihat laporankeuangan perusahaan apakahkinerjanya sesuai dengan per-gerakkan sahamnya,” katanya.

Ia memprediksi pada perda-gangan Jumat hari ini indeks BEIbergerak mendatar (flat) cen-derung melemah dengan sup-

port resistance 3.540 sampai3.605. Volume perdagangan hariini mencapai 6,649 miliar sahamdengan nilai Rp 6,354 triliun dari148.550 kali transaksi. Sahamyang melemah mendominasisebayak 169 saham, sahamyang naik sebanyak 71, dan 64belum bergerak harganya.

Indeks Hang Seng di bursaHong Kong naik 44,98 poin(1,72 persen) menjadi 22.884,32,indeks Nikkei 225 di bursa To-kyo turun 6,62 poin (0,07 pers-en) menjadi 9.684,81, indeksStraits Times di bursa Si-ngapura melemah 29,24 (0,92persen) menjadi 3.160,83. (ant)

JAKARTA - Derasnya aliranmodal asing yang masuk (ca-pital inflow) ke Indonesia ada-lah sebagai momentum bagusyang harus dimanfaatkan olehperusahaan untuk mencari da-na lewat pasar modal (go pub-lic). Hal itu, dapat dilakukandengan mencatatkan sahamn-ya (listing) di Bursa Efek In-donesia (BEI) atau melaku-kan penawaran umum terbatas

(right issue). “Banyaknya ca-pital inflow yang masuk meru-pakan kesempatan bagus bagiperusahaan-perusahaan yangmembutuhkan tambahan mo-dal untuk go public ataupunright issue,” ujar Direktur Uta-ma BEI Ito Warsito di Jakarta,kemarin.

Dengan banyaknya peru-sahaan yang listing ataupunmelakukan right issue maka

fundamental saham Indonesiadapat terjaga. “Untuk menja-ga fundamental ekonomi kitatetap terjaga harus ada alirandana baru seperti right issueatau go public,” ujarnya. Iamenambahkan, dengan se-makin banyaknya perusahaanyang listing ataupun melaku-kan right issue, lanjut dia,maka fundamental saham diIndonesia dapat terjaga. (ant)

Bisnis Jakarta/antTIDAK SALAH CETAK - Uang pecahan Rp100 ribu di Jakarta, yang bergambar Soekarno-Hatta tetapberlaku dan ditegaskan tak mengalami kesalahan cetak terutama pada penulisan tahun naskah proklamasiyang berbunyi “Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen ‘05".

Page 3: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

3Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010Ek bisJAKARTA - Sebanyak

15.000 sumber daya manusia(SDM) yang bergerak di sektorpariwisata di Indonesia akandisertifikasi pada 2011. “Tahundepan kami menargetkan untukmampu menyertifikasi 15.000SDM pariwisata,” kata DirekturJenderal Pengembangan Desti-nasi Pariwisata KementerianKebudayaan dan Pariwisata(Kemenbudpar), FirmansyahRahim, di Jakarta, kemarin.

Sertifikasi tersebut diberi-kan kepada tenaga kerja yangbergerak di sektor pariwisatadengan basis kompetensi.

Menurut Firmansyah, persain-gan tenaga kerja menuntut per-syaratan keahlian dan keter-ampilan yang profesional yangdibuktikan dengan sertifikasikompetensi. “Unsur SDM san-gat dominan dalam pengem-bangan kepariwisataan sehing-ga penyediaan, pembinaan,dan peningkatan kualitas SDMyang kompeten menjadi per-hatian utama,” katanya.

Di samping itu, belum bany-ak daerah di tanah air yang me-miliki tenaga kerja sektor pariwi-sata yang berkompetensi baik.“Oleh karena itu, diperlukan per-

cepatan melalui fasilitasi serti-fikasi kompetensi,” katanya.

Upaya tersebut juga meru-pakan salah satu langkah dalammeningkatkan daya saing pari-wisata Indonesia. Sampai 2010,sektor yang telah memiliki Stan-dar Kompetensi Kerja Nasion-al Indonesia (SKKNI) sebany-ak 10 meliputi hotel dan resto-ran, spa, biro perjalanan wisa-ta, tour leader, kepemanduanwisata, kepemanduan wisataselam, kepemanduan ekowisa-ta, kepemanduan arung jeram,dan kepemanduan museum.

Sebelumnya Kemenbudpar

15 Ribu SDM Pariwisata Akan Disertifikasimenargetkan dalam 100 harikerja pertama dalam KabinetIndonesia Bersatu Jilid II mam-pu menyertifikasi 4.000 tenagakerja pariwisata terdiri atasbidang hotel dan restoran se-banyak 3.420 orang (tercapai100 persen) dan bidang spasebanyak 580 orang (tercapai100 persen).

Pelaksanaan sertifikasi ber-langsung mulai Oktober hing-ga Desember 2009 menyerta-kan LSP Pariwisata Indonesia,LSP Pariwisata Nusantara, LSPHotel & Restoran, LSP SpaNasional, dan LSP Cohespa.

Pihaknya juga menggandengkomponen industri perhotelandan spa serta para lulusan STPBandung, STP Bali, AkparMedan, dan Akpar Makassar.

Pada 2010 pihaknya menar-getkan produksi sertifikasi ko-mpetensi bidang pariwisatamencapai 5.000 orang. Sampaisaat ini daya saing dan kuali-tas tenaga kerja pariwisata In-donesia masih rendah ataumenempati peringkat 40 dari133 negara yang menjadisampel telaah. Pihaknya mene-kankan fokus untuk melaksan-akan fasilitas sertifikasi kompe-

tensi SKKNI bidang hotel,restoran, dan spa di 10 desti-nasi pariwisata yang paling di-unggulkan.

Sebanyak 10 destinasi terse-but yakni Kepulauan Riau,Sumut, Sumbar, Sumsel, Kaltim,Sulut, Sulsel, NTB, NTT, danPapua Barat. Destinasi unggu-lan lain yang eksistensinyasudah lebih dahulu diakui yak-ni Bali dan Bandung juga diga-rap serius dalam hal kualitasSDM pariwisatanya. Pihaknyamelibatkan Lembaga Sertifika-si Profesi (LSP) bidang pariwi-sata yang telah mendapat lisen-

JAKARTA - PT Pertamina(Persero) menjual 66,67 pers-en saham anak perusahaan PTPatra Jasa dengan harga dasarRp2,377 triliun. Dalam pengu-muman di sejumlah mediamassa yang diperoleh di Jakar-ta, Kamis disebutkan, pro-gram penjualan saham PatraJasa itu merupakan bagianrencana strategis Pertaminalebih fokus pada bisnis uta-manya. Penjualan saham di-lakukan melalui private place-ment kepada investor strate-gis. Dengan sistem hargadasar, maka investor strategisyang berminat harus menawardi atas Rp2,377 triliun.

Sebagai pendukung proses

“Selain untuk rekreasi, pen-gunjung bisa belajar sejarah danmelihat secara langsung benda-benda bersejarah yang ada dimuseum ini,” kata SupervisorEdukasi dan Bimbingan Muse-um Bank Mandiri, Kartum Set-iawan, di Jakarta, kemarin.

Menurutnya, pengunjungdapat menemukan berbagai kole-ksi buku besar, mesin hitung,serta berbagai koleksi uang koin,uang kertas kuno maupun su-rat-surat berharga dan lengkap

Museum Bank MandiriDijadikan Sarana Edukasi

MUSEUM Bank Mandiri yang merupakanmuseum perbankan pertama di Indonesia, dijadi-

kan sarana edukasi bagi masyarakat untukmengetahui sejarah ekonomi.

dengan perabotan antik. Muse-um ini bekerjasama dengan be-berapa komunitas di Jakarta sep-erti komunitas fotografi dan ko-munitas pecinta seni.

Komunitas fotografi ini bisamengeksplorasi foto benda-benda yang ada di museum.“Inilah salah satu upaya mu-seum Bank Mandiri agarmasyarakat mengetahui adan-ya museum perbankan pertamadi Indonesia dan meningkatkanjumlah pengunjung,” katanya.

Selain menampilkan koleksibersejarah, museum ini jugarutin mengadakan pamerantemporer di “Art Center”, yangbiasa diselenggarakan olehmahasiswa untuk pameranseni karya mereka. Tak hanyauntuk berkunjung, museum inimemiliki gedung auditoriumyang digunakan untuk menon-ton film seperti film Batavia.

Salah satu cara yang di-gunakan untuk memperkenal-kan museum Bank Mandiriyaitu dengan mengadakan pro-gram “go to school” atau da-tang ke sekolah-sekolah. Mu-seum ini terbuka untuk umumdengan dikenakan biaya sebe-sar Rp2.000 per orang.

Jika pengunjung merupakannasabah dan pemegang kartuMandiri, mahasiswa, pelajar dananak-anak tidak dipungut biayamasuk. “Peningkatan pengun-jung terjadi pada Juli dan Agus-tus bertepatan dengan hari libursekolah, mencapai 1.000 pen-gunjung,” katanya.

Museum Bank Mandiri terle-tak di kawasan Kota Tua, Jakar-ta Barat, dulu bernama “ex Ned-erlansche Handel Maatschap-pij”. Museum bergaya “ArtDeco” klasik menawarkan pen-galaman perjalanan menembuswaktu ke bank tempo doeloe.“Nederlandsche Handel-Maatschappij” (NHM) dina-sionalisasi pada 1960 menjadi

Pertamina

Lepas Saham Patra Jasadivestasi Pertamina telah menun-juk PT Perusahaan PengelolaAset (PPA) sebagai pengelolaaset Patra Jasa. Patra Jasa yangdidirikan pada 17 Juli 1975 meru-pakan anak perusahaan Pertami-na yang bergerak di bidang per-hotelan, penyewaan ruang kan-tor dan penyewaan rumah.

Pertamina memiliki 99,98 per-sen atau 54.872 saham Patra Jasadan PT Patra Niaga, anak usahaPertamina lainnya, menguasai0,02 persen atau 10 saham sisan-ya. Patra Jasa mengoperasikantujuh hotel yang berlokasi diJakarta, Bandung, Cirebon, Se-marang, Bali, Parapat, dan Any-er. Perusahaan juga mengop-erasikan gedung perkantoran,

Patra Office Tower di Jalan Ga-tot Subroto Jakarta, penyewaanrumah Patra Residential yangterdiri atas 132 rumah dan kav-ling di Kuningan, Jakarta Sela-tan dan ruang perkantoran diMenara Sudirman, Jakarta.

Kriteria calon investor ad-alah perusahaan nasional atauasing. Namun, kepemilikan pi-hak asing dibatasi maksimal 51persen saham Patra Jasa. Jad-wal penjualan saham Patra Jasaadalah administrasi danpendaftaran pada 8-26 Oktober2010, uji tuntas 13 Oktobersampai 1 Nopember 2010 danpenawaran serta penyelesaiantransaksi 3 November sampai16 Desember 2010. (ant)

JAKARTA - Kementeri-an Perdagangan mengijin-kan penambahan imporgaram sebanyak 300 ributon dalam tahun 2010 kare-na produksi garam rakyatmenurun sehingga paso-kan untuk memenuhi kebu-tuhann garam dalam negerikurang. “Dalam keadaannormal ijin impor garamhanya untuk 140 ribu ton,karena hujan te rusproduksi turun, maka dita-mbah 150 ribu ton padatahap pertama dan 150 ributon pada tahap keduasampai Desember 2010,”kata Direktur Impor Direk-torat Jenderal Perdagan-gan Luar Negeri Kemente-rian Perdagangan, PartogiPangar ibuan di Jakar ta ,kemarin.

Ia mengatakan hal itudi lakukan karena hujanyang terus-menerus terja-d i d i daerah sent raproduksi garam membuatproduksi garam rakyat tu-run sampai 10 persen .Penurunan produksi ga-ram rakyat, kata dia, meng-ganggu pemenuhan kebu-

tuhan garam yang setiaptahun hampir 600 ribu ton.

Perusahaan-perusahaangaram dalam negeri pun,termasuk PT Garam, men-gusulkan penambahan im-por garam sehingga pemer-intah memutuskan menam-bah kuota ijin impor ko-moditas tersebut. Garam,antara lain diimpor dariAustralia dan India. Jikakondisi cuaca tak berubah,tetap hujan terus, pemerin-tah kemungkinan kembalimenambah kuota izin imporgaram. “Kalau Januari sam-pai Maret hujan terus bisasaja ada penambahan lagi,”katanya.

Menurut data BadanPusat Statistik (BPS), im-por garam pada bulan Juli2O10 meningkat dua kali li-pat dari bulan sebelumnya.Pada Juni 2010 volume im-por garam sebanyak 114,1ribu ton, naik menjadi 247,4ribu ton pada Juli 2010. Se-mentara selama Januari-Juli2010, volume impor garamtotal mencapai 1,05 juta tondan utamanya berasal dariAustralia dan India. (ant)

si dari Badan Nasional Serti-fikat Profesi (BNSP).

Apalagi sesuai dengan UUnomor 10 tahun 2009 tentangKepariwisataan mempersyarat-kan bahwa secara bertahap se-tiap tenaga kerja bidang pari-wisata wajib memiliki standarkompetensi kerja. Hal itu kare-na sektor pariwisata dewasa inimenghendaki penangananoleh tenaga profesional yangandal, berstandar, dan berser-tifikat internasional untuk men-jamin terpenuhinya tuntutankebutuhan standar pelayananwisatawan. (ant)

TANGERANG - Dinas Per-industrian dan PerdaganganProvinsi Banten, menargetkanpeningkatan Usaha Kecil Me-nengah tahun 2011 meningkat30 persen. Kepala Dinas Per-industrian dan PerdaganganProvinsi Banten, Hudaya, diTangerang, Kamis, mengata-kan, saat ini terdapat 84.622UKM yang tersebar di dela-pan wilayah Provinsi Banten.“Dari jumlah yang ada saat inidan memiliki izin yang jelas,maka kita tergetkan meningkat30 persen,” kata Hudaya.

UKM yang mengalami pen-ingkatan siginifikan adalah di

salah satu gedung kantor BankKoperasi Tani & Nelayan(BKTN) Urusan Ekspor Impor.

Kemudian bersamaan denganlahirnya Bank Ekspor Impor In-donesia (BankExim) pada 31Desember 1968, gedung tersebutpun beralih menjadi kantor pusatBank Export import (Bank Exim).Hingga akhirnya legal mergerBank Exim bersama Bank DagangNegara (BDN), Bank Bumi Daya(BBD) dan Bank PembangunanIndonesia (Bapindo) ke dalamBank Mandiri (1999), maka ge-dung tersebut pun menjadi assetBank Mandiri. Museum yang di-buka untuk umum pada Januari2005 ini memiliki misi untuk me-lestarikan cagar budaya. (ant)

Bisnis Jakarta/istSEJARAH EKONOMI - Selain untuk rekreasi, pengunjung bisa belajarsejarah dan melihat secara langsung benda-benda bersejarah di Muse-um Bank Mandiri seperti koleksi buku besar, mesin hitung dan lain-lain.

Tahun 2011UKM Ditarget Meningkat 30 Persen

Bisnis Jakarta/antKREDIT PEMBANGUNAN HOTEL - Dirut Bank Bukopin Glen Glenardi (tengah) berbincang dengan Direktur Hotel Whiz Moedjianto S Tjahjono sesaat sebelum penandatanganannaskah perjanjian pembiayaan pembangunan hotel, di Jakarta, kemarin.

wilayah Tangerang Kota danTangerang Selatan. Keduawilayah tersebut, memiliki keung-gulan produk UKM dibanding-kan dengan wilayah lainnya. Pen-ingkatan tersebut disebabkankarena meningkatnya permintaahkonsumen atau perusahaan dariluar daerah. “Dari hasil catatankami, setiap bulannya produkyang dihasilkan terus mengalamipeningkatan pembelian dari luardaerah. Jadi, sangat bagus seka-li,” katanya menegaskan.

Produk UKM di kedua wilayahtersebut seperti memanfaatkanlimbah sampah, bambu, ecenggondok, pelepah pisang, benang

tekstil serta kain garmen. Sejum-lah produk yang telah dihasilkanseperti alak kaki, lampu lampion,sandal serta genting. Bahkan, adaperabot rumah tangga yang ter-buat dari bambu. “Semua produkmemiliki nilai jual yang tinggi.Bahkan, penjualan di wilayahsendiri saja sudah sangat bany-ak,” katanya menuturkan.

Tak hanya itu saja, Hudayamenambahkan, pihaknya jugamenargetkan peningkatanpada sektor Jasa. Saat ini ter-dapat 600 ribu jasa. “Tahun2011 nantinya akan meningkatseperti halnya UKM,” katanyamenuturkan. (ant)

400 BankirDilarang Miliki Bank

JAKARTA - Bank Indone-sia sejak Nopember 2003 telahmelarang sekitar 400 orang un-tuk menjadi pengurus ataupunmemiliki bank sampai tahun2023. “Sejak ada ketentuan fitand proper yang mengubahketentuan Daftar Orang Terce-la (DOT) ada sekitar 400 orangyang tidak boleh memiliki danmengelola bank sampai 20tahun sejak 2003,” kata KepalaBiro Humas BI Difi A Johan-syah di Jakarta, kemarin.

Namun, menurutnya, di luarsekitar 400 orang itu, masih adabeberapa orang lagi yang di-larang mengelola bank namun

Menakertrans BentukKonsorsium AsuransiJAKARTA - Menteri Tena-

ga Kerja dan TransmigrasiMuhaimin Iskandar mengata-kan, pembentukan konsorsiumuntuk melayani asuransi tena-ga kerja Indonesia bertujuanmenghindari akibat buruk jikaasuransi diberikan kepada be-berapa pihak. “Kalau ada lebihdari satu, itu tidak baik, akanada perang harga, persainganketat sehingga ada perang dis-kon,” kata Menakertrans diJakarta, kemarin.

Sementara yang dibutuhkanTKI adalah perusahaan asur-ansi yang sehat untuk dapatmenanggung segala kerugianyang mungkin dialami dalamcakupan premi asuransi. Lebihlanjut Menakertrans menye-butkan, besaran premi yangditetapkan saat ini adalah dibawah harga pasar sehinggapihaknya tidak sembarangandalam memilih perusahaan asur-ansi yang tergabung dalamkonsorsium tersebut. “Asuran-si yang sehat itu preminya se-benarnya Rp750 ribu tapi kare-na untuk TKI maka hanyaRp400 ribu. Jadi butuh perusa-haan asuransi yang sehat seh-ingga bisa memberikan kepas-tian jaminan,” ujarnya.

Pemilihan perusahaan ang-gota konsorsium, kata

Menakertrans, dilakukan mela-lui seleksi ketat di mana peru-sahaan tersebut dianalisa hing-ga enam bulan sebelum bisa di-pastikan kondisinya sesuaidengan yang diharapkan. “Se-luruh konsorsium asuransi kamiteliti, ditelaah oleh tim penilai.Ada nilainya secara obyektif.Kami tidak ingin tim asuransi inijadi bahan penderitaan baruuntuk para TKI karena uangpada dasarnya dari TKI, bukandari siapa-siapa,” katanya.

Dari hasil seleksi, Biro Hu-kum Kemenakertrans kemudi-an menerbitkan KeputusanMenteri Tenaga Kerja danTransmigrasi RI NomorKEP.209/MEN/IX/2010 tentangPenetapan Konsorsium Asur-ansi TKI “Proteksi TKI” yangdiketuai oleh PT Asuransi Cen-tral Asia Raya. Anggota kon-sorsium adalah PT AsuransiUmum Mega, PT Asuransi Har-ta Aman Pratama, PT AsuransiTugu Kresna Pratama, PT Asur-ansi LIG, PT Asuransi Raya, PTAsuransi Ramayana, PT Asur-ansi Purna Artanugraha, PTAsuransi Takaful Keluarga danPT Asuransi Relief. Besaranpremi dan nilai manfaat diteta-pkan dalam lampiran Permen 07/Men/VI/2010 yakni sebesarRp400.000. (ant)

sudah kabur ke luar negerikarena menjadi buronan kejak-saan dalam kasus BLBI. “Un-tuk yang sudah kabur ke luarnegeri tidak termasuk yang 400karena tidak kita fit and prop-er. Yang jelas mereka tidakakan mengelola bank lagi kare-na sudah buronan Kejak-saan,” katanya.

Dalam fit and proper calonpemilik, pengurus dan komisa-ris bank ada tiga kriteria pe-nilaian yaitu lulus, lulus ber-syarat dan tidak lulus berjen-jang. “Tidak lulus berjenjangmaksudnya tidak boleh men-gelola bank selama dua, lima,sampai 20 tahun, tergantungpada penilaian kita,” kata Difi.

Persoalan mengenai D0Tuntuk mengelola bank menge-muka setelah Lippo Grup ber-encana membeli Bank Nobudalam waktu dekat dan sudahmendapatkan ijin Bank Indone-sia. Muchtar Riady, pemilik Lip-po Grup disebut-sebut sebagaisalah satu orang yang masukDOT saat masih memiliki Lip-po Bank. Namun, menurut Difi,Muchtar Riady tidak masukdalam kategori DOT atau tidaklulus fit and proper untuk men-gelola bank. “Kalau PakMuchtar tidak masuk kelom-pok itu, mungkin keluargan-ya,” kata Difi. (ant)

PemerintahIzinkan Penambahan

Impor Garam

Difi A Johansyah

Page 4: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

4Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010

Pemuatan :1. Iklan dapat dimuat setelah bukti transfer

pembayaran kami terima2. Untuk pemuatan besok, diterima

selambat-lambatnya pkl.17.00 WIB3. Komplin tidak lebih dari 2 hari sejak

tanggal iklan dimuat4. Pemuatan Iklan Ralat maksimum 7 hari

setelah iklan pertama dimuat

Ketentuan Penulisan :1. Materi diketik rapi/bukan tulisan tangan2. Rangkaian huruf besar hanya

diperkenankan untuk pengetikansingkatan umum.Contoh :PLN,BUMN, TOEFL,dsb

3. Penebalan diperkenankan hanya pada baris pertama dg jumlah huruf maks;

25 karakter

Faksimili021-53670771

Internet www.bisnis-jakarta.com

LangsungGedung Pers Pancasila,Jl.Gelora VII No.32 Palmerah Jakarta PusatBogor Trade Mall Lt. 2 Blok DI No.11Jl. Ir. H. Juanda Bogor 16123

Kirim SMS08559900000021-68799000

Pembayaran :Bank BCANo.Rek. 006-304-1944A/N : PT.NUSANTARA MEDIA BALIWANGIBank BRINo.Rek. 00 18-01-000580-30-2A/N : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGIBukti transfer pembayaran di faxke : 021-53670771Cantumkan nama/no.tlp sesuai registrasi

Hubungi kami021- 5357602, 68877000 (Jkt)0251- 8401018 (Bogor)

Tarif :Mini/baris Rp.6.000/baris min 3 baris max 10 barisSatu kolom Rp. 15.000/mm (min 30 mmk-max 200mmk)Display BW Rp. 15.000/mmkDisplay FC Rp. 18.000/mmkTarif belum termasuk PPN

Registrasi :Reg:nama lengkap:no tlp rmh/kantorTeks IklanIK:teks iklan barisminimum 90 karakter = 3 barismaksimum 120 karakter = 4 baris

KLASIKA RAGAM

ALAT MUSIKJABODETABEK

BUKTIKAN!Jual Plg Mrh SejktDrum,Gtr,Key,Pwr,Mxr,Spk Array,Mic,Acc,Dll, Recording,Marching Band.68261000, 73447358 Diantar

G.37521

BIRO BANGUNANJABODETABEK

Terima Gambar Bangunan Rumah,Renov, Kantor, Toko, Interior, Dll GambarDgn Autocad, 3D, RAB, Detail Hub.Cipta Jaya 3806571/0815.9903642

G.37395

Terima GBR ARSITEK Specialis Rmh tggl,Ruko, Disain Dijmn Puas Model TerbaruPglmn 20Th Rp. 150Rb/Lbr Hub (021)91262059-91995220 Bks (24 Jam)

G.37396

BIRO TEKNIKJABODETABEK

Abadi SpcPmsgn:Cnpy, Polycarbonat Tangga Stainles, Tmph, KonstrBaja, Almn, R. Door/Grile F.gate dll TrmServis:56971291-68428238-91265210

G.37398

KURSUSJABODETABEK

Design Graphic, Autocad, 3DmaxOffice XP, Java, ASP,komputerAkutansi, MYOB,Pajak,H.Ashari121Roxy ph.63856849/51

G.37020

PELUANG USAHAJABODETABEK

BISNIS WARNET HANYA 9jt-an(5Komp) Terima Beres!Profit 2jt/bln.7Thn Pnglmn.Dijamin Puas 021-92699236.www.warnet-alpha.net

G.37327

DAIHATSU

C.003573-mbl2

100th Anniversary

XENIA

TERIOS

GRAN MAX MB

PICK UP

LUXIO

:

:

:

:

:

DP 10 JT / ANGS 3 JT AN

DP 16 JT / ANGS 4 JT AN

DP 10 JT / ANGS 3 JT AN

DP 7 JT / ANGS 2 JT AN

DP 6 JT / ANGS 3 JT AN

XENIAGRAN MAX MB

ARY

0818408324

(021) 91881797

(021) 99186885

081317628691

(021)90627233

HUBUNGI:

TERIOS

INDRA 021 95607553

TOTAL DP MULAI 7,5 JT

BEBAS ANGSURAN 2 BLN

K. F SOLAR GUARD

TERIMA TUKAR TAMBAH

HUBUNGI :

HERU 021 93014901

INDOMOBIL DAAN MOGOT

C.003579-mbl

PROMO SPESIAL DAIHATSUInnovation For Tomorrow Daihatsu

FREEGPS

PSP

UNTUK INFORMASI & PEMESANANSILAHKAN HUBUNGI

OUR SERVICE :

Data Dibantu Proses Cepat Bs Tukar Tambah

GRAN MAX PU

LUXIO

GRAN MAX MB

TERIOS

XENIA

%HomeService

CarCareTlp

Darurat24 jam

XENIA MATICLUXIO

PARKINGSENSOR

TOTAL DPMERK MOBIL

3 JT

4 JT

6 JT

15 JT

9 JT

WAWANALIFBAGAS

: 96611761 - 081310109219: 91380272 - 085716080255: 70181316 - 0818830848

C.003584-Mbl

PROMO SPESIAL DAIHATSUFREEGPS

UNTUK INFORMASI & PEMESANANSILAHKAN HUBUNGI

OUR SERVICE :

NEW XENIANEW TERIOSNEW LUXIONEW SIRIONNEW GRANMAX MBNEW GRANMAX PU

9 JUTA15 JUTA8 JUTA17 JUTA6 JUTA4 JUTA

%HomeService

CarCareEra

Darurat24 jam

TERIOS

C.003586-Mbl

XENIA

3 JT-AN43432

JT-ANJT-ANJT-ANJT-ANJT-AN

MERK MOBIL DP ANGS

BRATA96628287

WAHYU99854548

AGUS93866991

GAGAN60554989DEALER TERBESAR, READY STOCKbonus mc tunas friend, gps navigator, ps protection

Innovation For Tomorrow DaihatsuDAIHATSU

MOBIL DIJUALCHEVROLET

Aveo,Cruze,new spark,Captivadapatkan Bonus menarik hanya diDealer Terbaik Hub. 8648515

G.37496

Captiva 2.5L AT 07 abu km 5000simpanan j-klt,fglamp antic spt baru253jt : 32068988/92358330

G.37497

Captiva Diesel,New Aveo, CruzeT.Drive SH 3861870-72,PI 7396889 KG4533201 M.Dealer Utama AndalanChevy 3 yrs warranty

G.37498

New Cruze,Captiva th’2010 bisaTest Drive Hub.Dealer Terbesar danTerlaris Jl.Panjang No.1 Kebun JerukTlp.5321359

G.37499

MAZDA6 2.5 L’08 Akh Hitam Met Jual CptBU 320Jt Net Hub.0817772007

G.37500

CX 7 4WD Tiptr’08 Xnon heater/Eseat,full bose,S.Roof,Ass Allrisk Vr085920017888

G.37501

MERCEDESC.250 AVG Pth,E 250 AVG pth,E300 AVG Pth,SLK 200 Pldm,S 350Htm Hub:081282921168

G.37506

C180 Compresor 2003 htm Pjk PjgTgn 1 Tdp.64Jt Angs.7jt Pesona mtr08158227272

G.37507

E.260 Elg Teallite Blue Met’03Km:56Rb,Kond.Spt.Baru,H.365JtBangka V/1 Jksl: 0818-600-263

G.37508

E-Class New Eyes E 260 EleganceAT’05 hitam met.pjk pjg,Ass, Nopol cantik,pemilik. hub:0811951719,0811193669

G.37509

C.200Komp,Coupe, Th 2002Kmrendah,Panoramic Roof Pakubuwono VI/7—725.2333

G.37505

300 SEL,Matic 1992 B.Up,srt lkpfacelift S600,silver met,double glass wood panel,rear seat recli ning, interior lightgrey,good cond hub: 0878-81066890

G.37504

MERCEDES190E 2.6 Matic 1988 B.Up,col ItemS,roof,Eseat,Becker,Velg Orignl,restoto orgn/new paint,B 190 OB STNKpjg,Good cnd hub: 0878-81066890

G.37503

CX 7 Thn’2008,TV,Camera,Telp,Bose,km 23.000,Hitam.Hubungi :085710511149,081332241211

G.37502

BMW318i’01/02 slvr j.klt p.wood km82Rbtgn1 trwt sharen auto PMK X-10Hp. 081388986769

G.37352

MITSUBISHIGrandis 2.4’2005/06 silver tgn1dr br,tv,jok klt,mls, trwt.Hub:7278.2222 / 0818.989.270

G.37511

TOYOTAALL New Camry 3.5 Q Tript ’08 HitamSolid S.Roof smartkey,e.seat+stir,parkingsensor, Vkool DP.55jt ag.13,6jt hub:99739970

G.37569

MOBIL DISEWAKANAABC CAR RENT.8 jam + 225,12Jam+250,With Driver APV,AVANZA,INNOVA,LIVINA,Hub:68683370/97111122

G.37612

MOBIL DISEWAKANA.A2:T.Avz,Inv,Lgx,Xni,Apv,Luxiu,Crv,Sdnharian,mli 200rb, ADK:798.0505 –7111.2625-t.ttp

G.37630

Inova&Apv lux pth300rb/12jm+sprdlmkt.Avz/xenia 250rb bbm pnywa95788989-081282828989

G.37632

A.A2,A3,Alfa Apv Avz BMW InvLuxio Livina,8jam 225with driverHub:68683370, 68660708-24jam

G.37629

Altis 1.8 V’08 Matic Wrn Hitam,Kondisi Bersih, Trwt,Kebayoran LamaHub: 0812 925 3863

G.37572

Pajero Sport 2009 Abu2,At,Km15Rb.Cat Full Ori Hub.021-68788839 Wtc Mgg 2

G.37514

318i th’2002 bln 11,F.lift,biru met,km 60rb,J.klt,Vkool,kond trwt,istw.Hp. 0858-8207-5299

G.37419

Accord & All A/T City,Civic,Crv,Freed,Jazz,Odysey dp/bg 0%,ang3jtn bns ACC bs TT 021.6129999

G.37342

KJP Rent Car:Inova,Avanza,NewCamry,Fortnr,Freed,Baleno Ips Knc Hr/mgg Jkt:45846189 Ext 108, 30199911 /0813.89995062 / 0817.822359 Bekasi:8865976

G.37633

BMW,Kijang Innova, Avanza, Xe-nia Isuzu Panther dll Hub.JRCTlp.021-98553242/08174833838

G.37631

PODO ASRI MANDIRI 94904204/92722911/7345408 8SW, Inva, Avnza,Xenia,Apv,LGX,Grnd Mx.LGX, Box,Pick-Up Hrian,Bln Weding Trm Ttpn

G.37613

A.A2,A3,Alfa,T,Avz,Dxn,S.Apv,9/12Jm+Sopir Mitra RC: 7940268/91515732/93800029 Trm Ttpn

G.37628

Alphard (2.4) ASG’06+05 SilverJok Kulit Krey KM 20Rb tt/k TrendMbl 45847430-45843435

G.37570

Alphard (3.0 MZG06 Pakai’07Silver+AXL’06 Facelift Htm J Klt2TV+Camera45846735-4177

G.37571

Grandis GLS AT’08 Htm S.PakaiPh.92594480-087878771239www.pusat mobilebekas.com

G.37512

Grandis MIVEC 2.4’07,A/T,Htm,Konds.Mulus 99%,tgn 1,bonus velg19"-2 pasang,hub:Lee 0812-81250018,0813-22543396

G.37513

320 th’2007 hitam tgn-1 dari baruhub : 39933855 – 0818.8886234

G.37353

320ultimate,silver’08 bln7, km19rb,tgn1,xenon,bdy kit,sensor parker,2TV, DVD,TT/k:98087755

G.37354

Stream At 1,7’2005 silver met istw155,5jt(nego)C/k jl.Palapa I no.13kedoya JB:5804264/66

G.37624

Accord & All A/T City Civic CRVReed Jazz Bng 0% Free V-KoolBisa Trade In:0817.886.999 Adji

G.37341

City 2006 VTech Mulus,WarnaHitam,km rendah,Khs PemakaiRp.140jt net 0813-8378-0000

G.37621

Civic(Al New Vtec)1.8AT 06 Slvstone,j-klt,Vkool,p.sens ban br DP22jt ang.6,8jt Hub:68870550

G.37622

HONDAAll new civic 1,8 m/t’09 hitam 272jtbyr32,8jt,bw mbl,mls,j.klt pjkpjg,tv:30013988-33143179

G.37619

All new Crv,jazz,freed,city,civicaccord R.stk,bng 0%,disc bsr.bnsvkool 68663392,081389866638

G.37620

SERVICE REPARASIJABODETABEK

AC/Kulkas/W.Heater/Kompor/Dis-penser/Msn Cuci/Pompa Air KingService 6334875-6337206

G.37471

LOWONGANJABODETABEK

Yysn Nastiti,menyediakan pembantu,baby sitter serta tng pria.Jl.Masjid Al-FatahRt.04/05 No.6 Depok T.021-77214100-08121859870-0816857338

000-003571

MandarinKilat:TOEFL-IELTS-TOEICConv.2Mgg,skor tgi,bnyak suksesph.70662628-71209455

G.37022

KURSUSJABODETABEK

Belajar Sulap bersama Om Jack “Mas-ter Of Classical Magic”.Pdftran Rp.300rb. Anda Pasti bias Mahir !!! hub.02193486416-08161992784

G.37405

Eng,Toefl,conv, Mat,I PA, Akunt, Bhs,Jl. Padesin. 25,Micheal. 085716458536.(Pengajar Tung gal)

G.370

Ahli Bangunan baru renov bocorcat berkwalitas terjamin. hub**83384638, 087880611683**

G.37264

Ahli Bocor:Dak: Tmbk:K. Mdi:dii:Renov:100% Grnsi&Tg.Jwb-RajaBocor:68686835, 081384099925

G.37265

MAJU JAYA Spc Pintu Folding GateP. Roll Door, Knpy Poly Carbnt, DrngLpt Tralis, P. Kasa Krey Kusen, AlumVrtkl, trm servis:5415131/98712238

G.37400

AC/Klks/Dispnser/M.cuci/P.airW.Htr/kompor/microwv/ductinglist.GunaService 6287445-46-48

G.37470

Rental,rental&jual Genset 5 Kva-2000 Kva baru dan bekas hub:08164241104/081805897133

G.37272

SERVICE REPARASIJABODETABEK

Ahli TV Toshiba, Sony,Samsung,LG,TV LCD,Plasma,Tv layar lebarPart Asli Ph:8292773-71640345

G.37472

Ahli Khusus Tv SONY: 858, 460460400039,Tv lyr lbr,LCD,Plasma TeknisiEx.Pabrik, Part Asli

G.37496

USAHA YG BOOMING SAAT INIPghsilan Jutaan/Bln Tahu Bundar &Cireng+Grobak Komplit Lsg Jln. Hy 2,5Jt.0813871 77466. 83243799

G.37328

Jual Mesin Pemecah Batu.Penghalus Serbaguna H: NegoCari Agen 081357902435

G.37532

Jual Msn Pres Scrab Ex Jpn, CoolPres Triplek Uk.2600x1300,PresKapas/Krdus/Fiber Bak FusoUk.7200.08128399899

G.37269

MESIN & ALAT BERATJABODETABEK

Airman Compressor PDS90,125,175,390CFM Used Jp&Mesinlas Miller 250,500A.0818731829

G.37532

Ad Ctry Sin-Uss-bkk,pty/phktKLgntg, Hk-Shzn-Macau/5jtan.htl,ticket,StarWisata 458-76988

G.37475

Davinaland Spcl Sprgbed ReparasiPer+Ganti Kain Hrg No.4/288rb,3/315Rb,2/385Rb,Bergaransi 87905977/085287941246

G.36068

TOUR & TRAVELJABODETABEK

Adv Sin Kul Pen Hatcai BangkaToba Bali Lmb Lovina pdr garut Asoy6330577, 6330219/31/32

G.37024

Ad 01Ngr-lbrn dis.Phuket-bkkpty7H,7jt/sin-pnang-thai-phkt9 h/56941717 happytourindo.com

G.37474

SAhli TV Toshiba, Sony,Samsung,LG,TV LCD,Plasma,Tv layar lebar PartAsli Ph:8292773-71640345

G.37472

Ahli Khusus Tv SONY: 858, 460460400039,Tv lyr lbr,LCD,Plasma TeknisiEx.Pabrik, Part Asli

G.37496

Page 5: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010 5

Page 6: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

6Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010M nitor

05.52 Mars Indonesia Raya05.54 Mars Bali Jagadhita05.56 Lagu Ngastitiang Bali06.00 Puja Trisandya06.05 Dharma Wacana06.35 Seputar Bali Pagi07.05 Bali Channel07.35 Lintas Manca Negara08.05 Happy Holy Kids08.30 Klinik Totok Perut09.00 Dharma Wacana Interaktif10.00 TV Mart10.30 Jacko Fitnes Health11.00 TV Mart11.30 Lejel Home Shopping12.00 Puja Trisandya12.05 Dharma Wacana12.30 Berita Siang13.00 Lejel Home Shopping13.30 Klip Bali14.00 Lejel Home Shopping14.30 Tembang Bali15.30 Nangun Yadnya16.00 Dialog Interaktif17.00 Yowana17.30 Dharma Wacana

Ketulusan Srada Bakti,Tingkatkan KetulusanBeryadnya dan KeiklasanTotal Kepada Ida SangHyang Widhi Bag.1

18.00 Puja Trisandya18.05 Seputar Bali18.15 Klip Bali19.30 Orti Bali20.00 Dialog Teh Mayang21.00 Lintas Mancanegara21.30 Sekilas Berita21.35 Selaras22.00 Sekilas Berita22.05 Lila Cita23.00 Suluh Indonesia23.30 Bali Channel24.00 Penutup

06.30 Seputar Bandung Raya07.00 Klip Parahyangan08.00 Lintas Mancanegara08.30 Warisan Nusantara09.00 Dunia Kita09.30 Cooking Star10.00 FB Dangdut10.30 Non Stop Hits+JatisIklan11.00 Sekar Manis12.00 Klip Parahyangan12.30 Cooking Star13.00 Tanggara Pasundan13.30 Cooking Star14.00 Midang14.30 Happy Holly Kids15.00 BKKBN16.00 Klinik Totok Perut16.30 Dunia Kita17.00 Cooking Star17.30 Klip Parahyangan18.30 Seputar Bandung Raya19.00 Dialog Interaktif20.00 Music Holic20.30 Balad Persib21.30 RE-Aksi22.00 Lintas Manca Negara

Melalui Satelit Palapa C2/Telkomvision

Acara TV //Jumat, 8 Oktober

2010

Sinopsis Fi lmPerjaka Terakhir 2

SAM, gadis cantik sedang menjaga supermarket 24 jam.Matanya menangkap ada penjahat berusaha untuk mengutil.Ternyata ia mengancam agar semua uang di kasir diserahkankepadanya atau ia akan meledakkan bom yang menempal didirinya. Panik, Penjaga Toko langsung menyerahkan uangn-ya. Namun begitu si Penjahat bergerak keluar, Sam langsungberlari mengejarnya. Di saat yang bersamaan, Sugeng, seor-ang polisi culun, melihat si Penjahat ngebut dengan motorn-ya. Panik, Sugeng berusaha mengejar penjahat namun, si pen-jahat berhasil melarikan diri. Di perguruan, Sugeng ternyatasudah membuat perjanjian dengan para guru Sam. Ia akanmembantu mempromosikan perguruan, termasuk dengan me-masukkan para master untuk tampil di tv. Sam harus mengajarSugeng supaya jago bela diri. Latihan demi latihan dijalaniSugeng. Para master memaksa Sam untuk melatih Sugeng leb-ih intensif, demi nama baik perguruan. Di saat yang bersa-maan, suksesnya perguruan silat Sam membuat berang per-guruan lain yang lebih canggih dan mahal. Ketua perguruansaingan, KI WEDAN ingin mencari siapa Sugeng yang kat-anya sangat jagoan. Ia mengirim anak-anak buahnya yangjago untuk menangkap Sugeng. Namun dibantu Sam, Sugengberhasil selamat. Tidak bisa lain, Ki Wedan memutuskan un-tuk turun tangan sendiri. Ia ingin sekali menantang Sugengduel. Ia menculik Sam dan berhasil mengalahkan semua mas-ter. Ki Wedan membawa Sam ke atas Monas dan menungguSugeng di sana. Sekarang bisakah Sugeng menyelamatkanSam. Apakah pada akhirnya, ia betul-betul bisa mengeluarkantenaga dalamnya seperti yang diajarkan Sam selama ini? (*)

Rumah Konsultasi AJI SUKMOMemberi Solusi Jitu Mencapai Kebahagiaan

SESUATU

PELET SUKO SEJATI

yang tidak mungkin menjadi mungkin. Problem seberat apapun dapat

diatasi. Itulah prinsip Paranormal Kondang AJI SUKMO. Dia pun berhasil menyerap

kekuatan gaib dari berbagai penjuru. Hasilnya siap diabadikan untuk sesama

Inilah pelet khusus menaklukan, memikat dan memagari hati. Ajian pelet ini

merupakan hasil dari ritual panjang di gunung Lawu Reaksinya Cepat. Hanya

dalam hitungan hari, siapapun yang anda taksir bakal bertekuk lutut. Cobalah,

maka Anda akan tahu hasilnya. Cukup membawa identitas orang yang dimaksud.

Sudah berumur tapi belum ada jodoh? Susuk kunci Asmara adalah jawabannya.

Memakai Susuk ini, maka Anda telah membuka potensi diri Anda yang selama ini

tertutup oleh sengkolo. Wajah Anda menjadi bersinar. Aura Anda memancar

Anda pun cepat menemukan jodoh yang ideal.

Jangan resah dengan hutang berjibun yang melilit Anda.

Konsultasikan ke AJI SUKMO. Dalam waktu tiga hari, semua

akan terbayar. Caranya? Datanglah! Problem Anda akan

diterawang dan diberikan solusi cepat. Tanpa tumbal, untuk

semua agama.

Jika Anda pernah mendengar uang barokah, disinilah buktinya

Rp. 100 Ribu, Rp. 50 Ribu dan Rp. 20 Ribu untuk Anda gunakan.

Uniknya, uang itu akan memberikan berbagai solusi atas kesulitan

ekonomi yang Anda hadapi. Tehnisnya? Datang dan konsultasikan

masalah Anda, maka semua akan menjadi mudah.

SUSUK KUNCI ASMARA

CUCI HUTANG

UANG BAROKAH

Pendaftaran &Konsultasi

Rp. 100.000

Buka Praktek :09.00 s/d 20.00

Rumah Konsultasi Aji SukmoCilandak Green Hill, Jl. Pringgodani RT. 003/003

No. 99 Pondok Labu Cilandak Jakarta Selatan

C.003580-Peng

(021) 7697 765, 081806843213

R

GURAH adalah pengobatan tradisional yang bisa mengeluarkan kotoran: lendir-lendir dari tenggorokan melalui hidungdan mulut sehingga tubuh menjadi bersih dan sehat. terutama bagian paru-paru dan kepala, maka sangat baik bagipenderita : sesak napas,alergi debu,asma,gatal tenggorokan, polip, sinusitis, insya Allah akan sembuh dengan GURAH.

Bagi yang menderita sinustis insya Allah akan sembuh tanpa operasi, perokok beratpun dengan GURAH bisamengeluarkan nikotin yang tertimbun dalam tubuh yang mengganggu kesehatan.

Bagi yang sehat : Qori / Qoriah, Penyanyi. Muadzin, MC, ahli Pidato yang ingin suaranya lebih bersih dari gangguandahak buktikan dan datanglah ke alamat kami.

GURAH tidak ada efek sampingan yang negatif dan telah dibuktikan sendiri oleh dokter THT

GURAH tidak terbatas bagi yang sakit saja, yang sehatpun akan bertambah sehat Khusus bagi yang punya keluhan ataurasa sakit disarankan minum pelengkap jamu GURAH, terutama bagi penderita sinusitis, asma,polip, dan semua yangdari gangguan lendir

Datanglah ke alamat kami :

PARWADI / BISRId/a : Giriloyo Desa WukirsaniKec. Imogir Kab. Dati II BantulDaerah Istimewa Yogyakarta

Sekarang buka praktek di :Jl. H. Mencong / Dr. Cipto Mangunkusumo

Peninggilan UtaraRt.02 / 14 Pasar Rawa ( Jurusan japos )

Ciledug, Tangerang , Banten

GURAH

HP :0812 8937 6338 / 0856 9749 8272

C.003588-Peng

“Garuda Di Dadaku”

Buka Festival Film HamburgFILM “Garuda di Dadaku”

menjadi film pembuka pada FilmFestival Anak-anak dan Rema-ja Hamburg atau “Michel Kin-der und Jungen Filmfest” yanguntuk pertama kalinya dilak-sanakan di gedung bioskopterbesar di kota Hamburg, Cin-emaxx Damtor. Film “Garuda diDadaku” karya sutradara IfaIsfansyah itu terpilih sebagaifilm pembuka pada peresmianfestival yang dilakukan WakilWali Kota, Mrs. Christa Goetch,demikian keterangan pers dariKonjen Hamburg yang di-terima Antara, kemarin.

Acara itu dihadiri lebih dari300 undangan yang berasal darikalangan pemerintah, korps

konsuler, media massa, pemer-hati film, presenter TV, artis,anak-anak dan remaja sertamasyarakat Hamburg. KonsulFungsi Pensosbud KJRI Ham-burg, Pinkan Ovanita Tulung,menyampaikan apresiasi kepa-da penyelenggara festival yangmenetapkan film Indonesia se-bagai film pembuka rangkaianacara Festival Film Anak danRemaja Hamburg ke-8 tersebut.“Pelaksanaan pembukaan ‘8Michel Kinder und Jungen Film-fest Hamburg’ atau Festival FilmAnak dan Remaja Hamburg ke-8 itu bertepatan dengan perin-gatan Hari Kesaktian Pancasila,1 Oktober,” katanya.

Menurut Pinkan Ovanita Tu-

lung, Garuda merupakan lambangnegara Indonesia yang mempu-nyai makna bagi seluruh rakyatIndonesia dan melambangkankegagahan, kekuatan, dan keper-kasaan. Ia juga menjelaskan me-ngenai keanekaragaman budayadan alam Indonesia yang tidakdapat dinikmati seluruhnyahanya melalui pemutaran film.

Festival Film yang berlang-sung hingga 9 Oktober itu me-nampilkan sembilan nominasifilm, termasuk film animasi daritujuh negara, yakni Das Aben-teur der Kleinen Ritter dan Ge-burstagschaos Untermdach dariCekoslovakia, dan Mein FreundKnerten dari Norwegia. Selainitu, 1981 (Canada), Belka und

Strelka (Rusia), Spork (AS),Mythos Amazonas, dan Kind-er und Krimis (Jerman) danGaruda di Dadaku (Indonesia)yang diterjemahkan menjadi“Bayus Grosser Traum.” “Garu-da di dadaku, Garuda kebang-gaanku. Kobarkan semangat-mu, tunjukkan sportifitasmu...,”demikian cuplikan lagu pada film‘Garuda di Dadaku’ itu membah-ana di Cinemax Damtor yangdipandu presenter terkenal Jer-man, Nina Moghadam danFlorian Ambrosius.

Juri pada pelaksanaan fes-tival film terdiri atas tujuhorang anak dan remaja Jerman.Film yang terpilih sebagai pe-menang pada saat festival ber-

akhir akan menerima hadiahsebesar 5.000 Euro. Film Indo-nesia “Garuda di Dadaku” itutampak mendapat sambutandan apresiasi dari penyeleng-gara festival, pemerhati film,artis setempat dan penonton.

Hal itu disampaikan lang-sung setelah film berakhir yangmenilai dari segi artistik pe-ngambilan gambar, alur cerita,dan pesan moral yang ditanam-kan. Pemutaran film “Garuda diDadaku” menggunakan BahasaIndonesia yang diterjemahkanlangsung pembawa acara itudinilai sukses karena pada saatdialog dan adegan lucu dapatdimengerti dan mengundanggelak tawa penonton. (ant)

PerayaanArthur’s Day Di Indonesia

The Hangover 2Siap Syutingdi Bangkok danLos Angeles

ARTHUR’S Day adalah pe-rayaan yang mendunia denganacara yang dirancang untukmengenal dan menghormatiwarisan filantropis Arthur Guin-ness dan keluarganya melaluiArthur Guinness Fund yangdidirikan sebagai bagian dariArthur’s Day 2009. Serangkaianacara musik dan perayaan akandiadakan di kota-kota di penjurudunia untuk merayakan ArthurGuinness, warisannya yang luarbiasa sebagai wujud kecintaanterhadap Guinness.

John Galvin, perwakilan dariGuinness Indonesia menyebut-kan, Arthur’s Day adalah per-ayaan dengan acara yang di-rancang untuk mengenali danmenghormati warisan ArthurGuinness dan merek GUIN-NESS yang ia bawa ke dunia.‘’Kami senang mengumumkankami akan merayakan lagi de-ngan orang dari seluruh duniapada saat Arthur’s Day dansaya, secara pribadi, sangatmenantikan untuk merayakan-nya secara lokal di Jakarta padatanggal 27 November 2010 ber-sulang untuk pria yang inspira-sional,” ungkapnya.

Arthur’s Day Indonesia2010 dengan tetap mengusungtema musik, akan menampilkanbeberapa musisi Indonesia,dan terutama artis Internatio-nal dalam memeriahkan acaraini. Untuk pertama kalinya,acara ini akan diselenggarakandi Indonesia pada 27 Novem-

ber 2010. Arthur’s Day akandirayakan dengan konser be-sar di Jakarta menghadirkanpenampilan live musik dan ber-tempat di panggung utama.

Perayaan lokal ini akan se-jalan dengan Arthur GuinnessFund lokal yang mendukungpara pengusaha sosial yangbertujuan untuk membuatperubahan transformasional dikomunitas di Indonesia.

Untuk perayaannya, Herman

Sulina, Head Of MarketingGuinness Indonesia mengata-kan akan menyediakan updateline up artis yang akan tampil disepanjang bulan ini sesuai den-gan jadwal mereka, sementaraitu mulailah menyambut lokalArthur’s Day yang akan datangdengan mengambil bagian diacara-acara konsumen di ber-bagai pub dan klub di penjurunegeri dan angkat gelas untukArthur. (grd)

Memorabilia BeatlesLady Gaga Dilelang Daring

BEBERAPA lagu LadyGaga yang tak diterbitkan,tulisan tangan lirik Paul Mc-Cartney dan pakaian dari Pu-tri Diana serta Elvis Presleytermasuk barang unik selebritiyang akan dijual di dalamlelang daring (dalam jaringan),Oktober. Tulisan tangan Paulsaat mengerjakan lirik buat“Maxwell’s Silver Hammer”dari album band Beatles “Ab-bey Road” 1969 diperkirakanakan meraih hasil paling besardengan tag harga sedikitnya200.000 dolar AS.

Proses lelang dapat di-mulai dengan harga 100 dolarAS buat semua barang se-perti surat tulisan tanganyang bertanda tangan dariPhil Spector, produser musikyang dihukum karena mem-bunuh. Sebanyak 850 barangseperti cakram padat darimanajer pertama Lady Gaga,helm bertatahkan kristal mi-lik Michael Jackson yang iapakai selama turnya 1981,“Triumph”, dan paspor aslibertanda tangan JamesBrown 1987 akan dijual diwww.gottahaverockandroll.compada 6-15 Oktober. “Apakahitu dari mantan manajer, man-tan pacar, mantan istri, anaklelaki, anak perempuan, se-muanya berasal dari anggo-

ta keluarga atau teman, sebagi-an kolektor,” kata Peter J Sie-gel, pendiri bersama GOTTAHAVE IT! Collectibles, Inc.

Itu adalah lelang terbesarkarya seni pop, dan rock androll oleh perusahaan tersebutdi Internet. Pada 2008, PeacockJumpsuit milik Elvis dijual de-ngan harga 300.000 dolar AS.Lebih dari 90 barang milik Beat-les terkenal pada tahun ulangtahun ke-70 John Lennon, kataPeter J. Siegel. “Dia akan sela-manya dikenang di dalammasyarakat kita,” tambahnya.

Hampir 50 gitar bertanda tan-gan, tulisan tangan Bob Dylan

saat mengerjakan lirik buat lagurekaman pertamanya “Song forWoody” 1961, dan topi yangberwarna hitam dan putih milikKurt Cobain yang dipakainya dibelakang panggung di Nirvanadi Seattle pada malam Hallow-een 1991 juga tersedia.

Rekaman pertama LadyGaga dijual di dalam enamcakram padat, sebagian di-rekam sendiri oleh penyanyiterkenal itu ketika dia masihremaja pemalu dengan namaStefani Germanotta. Satu demorekaman asli 2002 yang tak di-luncurkan dilelang dengan har-ga awal 1.000 dolar AS. (ant)

TODD Philip akhirnya menjawab rumor yangberedar sebelumnya bahwa The Hangover 2 akansyuting di Los Angeles dan Thailand. “Kami akanlakukan di Bangkok dan LA,” ujar sutradara ter-sebut pada sebuah wawancara di Empire Online.Bahkan ia menjanjikan beberapa kejutan dalam film-nya tersebut. “Akan ada beberapa kejutan yangmenjadi suatu kekacauan,” kata sutradara yangsebelumnya juga menggarap The Hangover ini.

The Hangover 2 yang memang dijadwalkan akanmulai produksi pada akhir Oktober ini akan kembalidibintangi oleh Zach Galifianakis, Bradley Cooper,Ed Helms, serta Ken Jeong. The Hangover adalahsebuah film komedi yang ditulis oleh Jon Lucas.Menceritkan tentang empat sahabat yang melaku-kan perjalanan ke Las Vegas untuk pesta bujang.

The Hangover menjadi film yang fenomenalketika berhasil meraih keuntungan 467 juta dollardi seluruh dunia dengan hanya menghabiskanbiaya produksi 34 juta dollar dan meraih peng-hargaan Golden Globe 2010 sebagai Best MotionPicture - Musical or Comedy. Rencananya TheHangover akan dirilis pada Mei 2011. (grd)

Andre HehanussaGubah Dua Lagu Untuk AJPF

PENYANYI berdarahMaluku, Andre Hehanussa,menggubah dua lagu andalan-nya, “Bidadari” dan “Di KutaBali” yang berirama pop menja-di jazz, untuk dibawakan dalamkonser Ambon Jazz Plus Festival(AJPF) 2010 di Taman Budaya,Karang Panjang, Ambon, pada8 hingga 10 Oktober 2010. “Seki-tar 11 tembang dengan genre jazzyang akan saya bawakan nanti,tapi lagu Bidadari dan Di KutaBali yang paling diutamakan saatkonser AJPF 2010 karena yangpaling banyak dikenal olehmasyarakat,” kata Andre Heha-

nussa kemarin.Musisi yang pernah yang per-

nah berduet dengan penyanyilatin Julio Iglesias dalam lagu TooAll In The Girls I’ve Loved Beforeitu, dijadwalkan tampil dua kali dipanggung pala AJPF, yakni 8Oktober 2010 sekitar pukul 21.00WIT dan 9 Oktober 2010, pukul19.30 WIT. “Saya akan mem-bawakan tujuh lagu pada 8 Ok-tober, sedangkan 9 Oktoberhanya empat lagu,” katanya.

Pemilik nama Andre RonaldBenito Hehanussa itu mengakusangat senang bisa kembali keAmbon, setelah terakhir tampil

pada upacara penyambutanpeserta pelayaran berskala inter-nasional Sail Banda di Pelabu-han Perikanan Nusantara (PPN),3 Agustus 2010. “Saya senangsekali bisa kembali hadir di sini.Semoga penonton juga bisa ter-bawa dengan suasana saat sayatampil nanti,” katanya.

AJPF 2010 yang meng-usung tema “Living As One”dan semangat Bhinneka Tung-gal Ika bisa menjadi acaramusik tahunan di Ambon,mengingat sebelumnya penahdiadakan pada 8-10 Oktober2009. (ant)

Bisnis Jakarta/sonMISS UNIVERSE - Miss Universe 2010 asal Mexico Ximena Navarrette didampingi Putri Indonesia 2009 Qory Sandiorivamenerima cindera mata dari Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Jero Wacik di Jakarta, kemarin.

Page 7: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

7Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010Cerem nialDetos Gelar Festival Makanan

DEPOK - Depok Town Square(Detos) menggelar festival ma-kanan pada Oktober ini. Para pe-cinta makanan akan dimanjakananeka jenis makanan. Selain itu,ada pula demo masak yang dap-at dijadikan inspirasi bagi kaumibu. Pagelaran ini cocok bagi pe-

cinta kuliner yang memang hobimenjelajah aneka masakan. “Se-lama Oktober ini, Detosmenggelar program kuliner ber-tema Love Food. Acaranya ber-langsung dari 1-30 Oktober2010,” kata Humas Depok TownSquare Anissa Lassa kepada

wartawan di Depok, kemarin.Acara ini merupakan yang

pertama kalinya digelar Detos. Kedepan, lanjutnya, akan dijadikanagenda rutin setiap tahun. Pecin-ta kuliner, ujar Annisa, dapat di-manjakan dengan aneka jenismakanan. Ditambah lagi, ada pro-

gram diskon yang diberikan paratenant. “Mereka juga akan mem-berikan diskon dan menyediakanpaket special,” tandasnya.

Tiap akhir pekan, akan diada-kan kegiatan yang dapat diiku-ti oleh customer setia DepokTown Square di setiap akhir

pekan yang melibatkan keluar-ga. “Seperti Kids Cooking Fes-tival, Festival Kreasi Es Cam-pur, Kids Hot Dog Festival,Demo Masak Kreasi Kecap danlainnya,” jelas Annisa.

Satu hal lagi, ujarnya, pen-gunjung juga mendapatkan ane-

ka resep menarik secara gratissetiap harinya. “Resepnya dap-at diambeil secraa cuma-cuma dimeja Customer Service,” jelasn-ya. Dia berpesan kepada pecin-ta makanan agar tidak melewat-kan acara ini. Karena dalam pro-gram ini terdapat banyak tawa-

JAKARTA - Dewan Penga-was Gabungan Industri Ken-daraan Bermotor Indonesia(Gaikindo), Bambang Trisulo,mengatakan, proyek mobil mu-rah dan ramah lingkungan (lowcost and green car) yang ten-gah disusun pemerintah harusdipimpin langsung oleh Men-ko Perekonomian, Hatta Rad-jasa. “Kalau dipimpin lang-sung Menko, semua kemente-rian yang terlibat akan memilikisatu visi,” ujarnya menangga-pi pertanyaan tentang keingi-nan pemerintah membuat mo-bil murah di Jakarta, kemarin.

Tampilnya Menko Pereko-nomian sebagai pemimpinproyek akan membuat seluruhkementerian mendukungproyek mobil murah. “KalauMenko terlibat, semua menteri

Mobil Murah Harus Dipimpin

Menko Perekonomianakan tunduk dan berada di satukomando. Tapi kalau yang ran-cang hanya sekelas dirjen ke-menterian tertentu, paling yangdatang rapat hanya sekelasdirektur,” ujar Bambang.

Saat ini, pemerintah terkesanlamban dalam menelurkan kebi-jakan sementara Thailand sudahmelenggang dengan program“Eco Car”. Padahal, kata dia,proyek ini sudah digaungkansejak tahun lalu. Menurut dia,di negeri “Gajah Putih’ seluruhkementerian terlibat dan men-dukung program mobil murah,sehingga program bisa sukses.Beberapa prinsipal mobil asalJepang, seperti Honda, Suzuki,dan Toyota, telah mendukungprogram itu.

Proyek mobil murah di Indo-nesia akan melibatkan banyak

kementerian, seperti Kemente-rian Perindustrian, Kementeri-an ESDM, dan KementerianKeuangan. Deputi Bidang In-dustri, Perdagangan, dan In-vestasi Kementerian Pereko-nomian, Edy Putra Irawady,mengatakan, kebijakan pemer-intah akan dibuat berdasarkankeinginan produsen.

Tapi, dengan catatan pro-dusen mobil menunjukkan ren-cana ke depan yang jelas, yaituinvestasi, jumlah produksi,kandungan lokal, insentifyang diinginkan dan penyera-pan tenaga kerja. Mobil murahyang disusun pemerintah me-miliki kriteria, harga jual sekitarRp70-80 juta-an memiliki kand-ungan lokal 60 sampai 70 pers-en. Konsumsi bensin ditarget-kan mencapai 1:22 km. (ant)

JAKARTA – PT Mobile-8 Telecom Tbk kembalimemperkenalkan Mobi, lay-anan Mobile Broadband In-ternet berbasis teknologiCDMA EVDO Rev. A termu-rah seharga Rp299 ribu.Layanan yang setingkatdengan 3.5G ini diluncurkandi lima wilayah baru yaituSemarang, Solo, Yogyakar-ta, Surabaya dan Malang.Dengan menawarkan kece-patan download hingga 3.1Mbps serta upload hingga1.8 Mbps, Mobi menduku-ng berbagai aplikasi yang

Mobile-8 Telecom Hadirkan

Paket Modem Mobi Termurahmemerlukan bandwidth besar.

Direktur Sales dan Market-ing Mobile-8 Telecom JulianaDotulong mengatakan, den-gan paket bundling USB mo-dem 3,5G CDMA EV-DO Rev.Aseharga hanya Rp299 ribu(sudah termasuk pajak) dantarif hanya Rp 0,1 / KB, peng-guna akan mendapatkan nomorMobi serta dapat menikmatibonus pulsa 50% untuk 5 kaliisi ulang. ‘’Selain bonus pulsatersebut, dalam paket lainnyayang ditawarkan sehargaRp499 ribu pelanggan jugamendapatkan kesempatan

mengikuti Lucky Dip untukmendapatkan 5 buah Blackber-ry. Paket istimewa lainnya di-tawarkan dengan harga Rp599ribu dimana pengguna akanmendapatkan gratis pemakaianinternet selama 6 bulan,” un-gkap Juliana Dotulong.

Peningkatan popularitas si-tus-situs jejaring sosial ataupertemanan (social network-ing) dan pertukaran video dimasyarakat telah meningkat-kan kebutuhan terhadap lay-anan internet broadbandberkualitas tinggi dengan bi-aya terjangkau. ‘’Merupakan

misi kami untuk menghubung-kan masyarakat Indonesiadengan internet murah hing-ga masyarakat dapat mengak-ses informasi dan terhubungdengan dunia luar secaramudah,” imbuhnya.

Mobi akan terusdikembangkan di kota-kotalain di seluruh Indonesia den-gan memperluas jaringan3,5G CDMA EV-DO Rev.A iniagar seluruh masyarakat In-donesia dapat segera menik-mati layanan broadband ke-cepatan tinggi unggulan Mo-bile-8 Telecom. (grd)

Bisnis Jakarta/istPELUNCURAN - Juliana Dotulong (tengah) dalam peluncuran paket bundling USB modem 3,5G CDMA EV-DO Rev.A di Jakarta kemarin.

Dalam peluncurannya ke-marin di Jakarta, MarketingManager Enny Gunat ionmengatakan, berbagai varia-s i rasa dipadukan denganasinnya keju yang terdapatdi enam varian tersebut san-gat pas untuk penggemarkopi. ‘’Dalam satu kotak, bi-

JAKARTA - Perum Pegada-ian hingga September 2010 te-lah menyalurkan kredit sebe-sar Rp45 triliun dari total kred-it 2010 yang ditargetkan men-capai Rp75 triliun. “Kami opti-mis pada semester kedua 2010target kredit sebesar itu akandapat dicapai, karena per-mintaan masyarakat menje-lang lebaran Idul Adha danakhir tahun meningkat,” kataKepala Humas Pegadaian Pu-sat Irianto di Jakarta, kemarin.

Menurut Irianto, Pegada-ian selama Januari hinggaAgustus 2010 berhasil men-yalurkan kredit sebesar Rp40triliun atau 60 persen dari tar-get kredit 2010. Penyalurankredit sebesar itu ditambah

Bisnis Jakarta/istDEKATI TARGET – Perum Pegadaian hingga September tahun ini telah menyalurkan kredit sebesar Rp45triliun yang mendekati total kredit 2010 sebesar Rp75 triliun.

Krispy Kreme Doughnuts HadirkanMinis Cheese DoughnutsSETELAH sukses mel;uncurkan donat mini

yang diberi nama Doughnut Minis Desembertahun lalu, Krispy Kreme kembali menyapa

pecinta donat dengan tampilan berbeda. Kali ini,Krispy Kreme meluncurkan enam varian baru

Minis Cheese Doughnuts.

asanya enam varian ini dijualdalam paket isi 12 dan 20,”jelasnya.

Kehadiran Minis CheeseDoughnuts ini juga terkaitdengan permintaan custom-er serta sambutan baik ter-hadap minis doughnut .‘’Dengan bentuknya yang

mini, dan cita rasa yang pre-mium yang berasal dari bah-an berkuali tas, kamiyakinMinis Cheese Doughnuts iniakan menjadi doughnut fa-vorit,” imbuh Enny Gunationyang didampingi Asst Gen-eral Manager Krispy Kreme,Agnes Suganda.

Semua rasa dari varian Min-is Cheese doughnuts KrispyKreme diakui telah disesuai-kan dengan cita rasa Indone-sia sehingga manisnya terasapas dan tetap menjaga kuali-tas dengan menggunakan ba-han-bahan premium. (grd)

ran paket khsusus di outlet-out-let restoran dan food court. “Jadibagi Anda pecinta wisata kulin-er, jangan lewatkan kesempatanini,” pesannya. Sedangkan bagianak-anak, akan ada acara KidsCooking Festival pada 17 Okto-ber mendatang. (rin)

JAKARTA - PT Garuda Indonesia menambahfrekuensi penerbangan rute Denpasar-Osaka pu-lang pergi (pp) dari lima menjadi tujuh kali per ming-gu. Kepala Komunikasi Perusahaan PT GarudaIndonesia, Pujobroto di Jakarta, Kamis, mengata-kan penambahan itu efektif sejak 7 Oktober 2010.“Ini bagian dari upaya untuk memenuhi peningka-tan permintaan pasar, serta peningkatan pelayan-an kepada para pengguna jasa,” kata Pujo.

Dengan demikian, rute Denpasar-Osaka, di-layani setiap hari dengan jadwal keberangka-tan dari Denpasar (GA 882) pukul 00.55 WITAdan tiba di Osaka pukul 08.30 waktu setempat.

PegadaianSalurkan Kredit Rp45 Triliun

September yang mencapaiRp5 triliun, sehingga totalkredit yang disalurkan Rp45triliun lebih, katanya.

Apabila permintaan kredititu meningkat hingga Rp6 tril-iun pada bulan berikutnya,maka Pegadaian siap untukmenambah dana tersebut. Pi-haknya juga telah mempersiap-kan diri untuk dapat menam-bah dana kredit itu yang diper-oleh dari pinjaman perbankandengan bunga yang lebih mu-rah, namun ia tidak bersediamenyebutkan berapa danapinjaman bank tersebut.

Bank yang memberikanpinjaman dana kepada Pega-daian antara lain Bank BCA,Bank BRI, Bank BNI, dan

Bank Mandiri . Kebutuhandana nasabah yang men-ingkat biasanya berkisar ant-ara 10 persen sampai 20 pers-en menjelang akhir tahun.“Kami optimis kebutuhandana nasabah akan dapatdipenuhi oleh Pegadaian,karena perum sudah memper-siapkan dana i tu terlebihdulu,” ucapnya.

Pegadaian juga akan me-nerb i tkan obl igas i padaawal 2011 untuk meningkat-kan modal kerja dan mem-bayar obligasi yang sudahjatuh tempo. “Kami optimisbrand Pegadaian yangsudah dikenal akan mendor-ong penjualan obligasi dipasar,” katanya. (ant)

GarudaRute Denpasar-Osaka Jadi Tujuh Kali

Pesawat berangkat kembali dari Osaka (GA 883)pukul 11.00 waktu setempat dan tiba di Denpasarpada pukul 17.15 WITA.

Penerbangan ini menggunakan pesawat je-nis A330-300 dengan kapasitas kursi sebanyak257 penumpang dengan konfigurasi 42 kelas bis-nis dan 215 kelas ekonomi. Saat ini, selain me-layani rute penerbangan Osaka-Denpasar, Garu-da Indonesia juga melayani kota-kota lainnya diJepang, yaitu Nagoya-Denpasar sebanyak tigakali seminggu, Tokyo-Denpasar sebanyak tujuhkali seminggu serta Tokyo-Jakarta sebanyak tu-juh kali seminggu. (ant)

Page 8: Bisnis Jakarta - Jumat, 08 Oktober 2010

8Bisnis Jakarta, Jumat 8 Oktober 2010Manca negara

QUITO - Sejumlah 46 po-lisi telah ditangkap di Ekua-dor dengan dugaan terlibatdalam pemberontakan pekanlalu, ketika Presiden RafaelCorrea memperingatkan kons-pirasi tanpa henti dari dalamjajaran mereka dan ancamanpemberontakan lain.

Para polisi yang ditahan,kata beberapa pejabat, sedangmenunggu tuduhan resmi ter-kait dengan pemberontakanketika 10 orang tewas dan 274orang terluka itu.

Correa mengatakan, negaramesti mengusahakan hu-kuman terhadap polisi-polisiitu dan mengatakan kepadawartawan asing tidak akanada pemaafan atau pelupaanatas tindakan mereka. Ia me-nambahkan kelompok itu jum-

Terlibat Pemberontakan di Ekuador

46 Perwira Polisi Ditangkaplahnya hanya beberapa pejabatdalam pasukan. Namun dia jugamemperingatkan bahwa kudetaitu belum usai dan mengatakanakan menjadi sangat sulit pasamasa depan untuk menjaminsituasi, mungkin tidak dalamskala yang sama, tidak akanterjadi lagi.

Sebelumnya Correa telahberbicara dengan Presiden ASBarack Obama, yang menegas-kan kembali dukungan ASpada pemerintah Ekuador.

Obama menekankan pen-tingnya mengatasi ketegangandi Ekuador dalam kontekstatanan konstitusi dan demo-krasi di negara itu.

Meskipun Correa memujipemerintah Obama karenadukungannya pada saat krisisitu, termasuk dari Menlu Hillary

Clinton, ia mengatakan, tidakdapat meniadakan intervensidari kelompok sayap kanan diAS yang ikut campur dalampemberontakan itu.

Ratusan pejabat polisi Ka-mis lalu bangkit dalam pem-berontakan karena undang-undang yang mengurangi bo-nus upah mereka dan me-nyudutkan Correa di sebuahrumah sakit polisi selama 12jam, setelah upayanya untukmengatasi secara pribadi parapejabat yang memberontak diQuito menjadi kerusuhan.

Correa, seorang tokohsayap kiri dan ahli ekonomidengan latihan yang menge-cam pemberontakan itu se-bagai upaya kudeta, telah di-selamatkan oleh tentara danpolisi yang setia. (ant)

Bisnis Jakarta/apDITANGKAP - Pasukan militer mengawal perwira polisi yang ditahan setelah melakukan aksi kudeta pekan lalu, di luar negara gedung Jaksa Agung di Quito, Ekuador, kemarin.Ratusan pejabat polisi diduga melakukan kudeta karena undang-undang yang mengurangi bonus upah mereka.

RAMALLAH - Presiden Pa-lestina Mahmud Abbas Kamismendapat dukungan kuatuntuk mempercepat perun-dingan perdamaian, setelahupaya meyakinkan AmerikaSerikat untuk mendesakkankompromi dengan Israel me-ngenai masalah permukiman.

Pemimpin Palestina mem-buat keputusan terakhir me-ngenai apakah akan tetap de-ngan perundingan-perundi-ngan yang dipimpin AS sete-lah bertemu dengan KomiteTindak Lanjut Liga Arab bagiproses perdamaian pada Jumatdi kota Libya, Sirte.

Pekan lalu tersiar laporan-laporan membingungkan, bah-wa Washington menawarkaninsentif kepada kedua pihakdalam rangka menyelamatkanperundingan-perundinganyang diluncurkan sebulan lalu,

Abbas DidukungPercepat Perdamaian

Bisnis Jakarta/ap100 HARI - Presiden Filipina Benigno ‘Noynoy’ Aquino III membantu seorang wanita tak dikenal menaikitempat duduknya saat acara presentasi 100 hari pemerintahannya di sebuah kampus di Manila, kemarin.

ISLAMABAD - Orang ber-senjata tak dikenal di Pakistanbarat-daya kembali menyerangtanker-tanker pembawa minyakpasukan NATO di Afgha-nistan, tetangganya. ‘’Ini ada-lah serangan besar ketiga ter-hadap kendaraan pasokanNATO dalam dua pekan ter-akhir,’’ kata polisi.

Tanker-tanker minyak NATOdiserang di luar kota Quetta,ibu kota provinsi Baluchistan,pada dini hari, kata WakilInspektur Jenderal PolisiHamid Shakil.

Seorang saksi mata mengata-kan melalui telepon dari Quetta,bahwa hampir 40 tanker minyakdiparkir di sepanjang jalan rayaantara Quetta dan kota per-batasan Chaman, ketika orang-orang bersenjata itu menem-baki tanker-tanker tersebut didaerah Akhtarabad.

Sekitar 12 tanker rusak dan22 lainnya bisa diselamatkanoleh pol is i , katanya me-

Tanker MinyakNATO Diserang

nambahkan.Kepala polisi mengata-

kan kepada para wartawan,bahwa seorang sopir tan-ker itu tewas dan seoranglainnya cedera.

Dia mengatakan bahwapara penyerang datang de-ngan menggunakan ken-daraan dan kemudian kabursetelah insiden tersebut.

Shakil mengatakan bah-wa para kontraktor NATObertanggung jawab ataskeamanan kendaraan-ken-daraan mereka, ketika ken-daraan-kendaraan itu di-parkir.

Para pemadam keba-karan dipanggil untuk me-madamkan api dan polisimengatakan, mereka meng-hadapi kesulitan dalamoperasi mereka.

Ini adalah seranganbesar ketiga terhadap truk-truk NATO dalam dua pe-kan terakhir. (ant)

WASHINGTON - Seorangsenator terkemuka AmerikaSerikat yang baru lima harikembali dari kunjungan keKuba untuk bertemu denganpara pejabat di sana, menga-takan, dia tidak yakin adanyapeluang pertukaran tahananantara AS dan negara komu-nisnya itu.

Ketua Komisi PerbankanSenat, Christopher Dodd,berkunjung untuk melakukanpembicaraan dengan para pe-jabat di Havana, mengenai

AS-Kuba Tak Bahas Tahanan

HANOI - Vietnam menyerukan China untuk membebas-kan kapal nelayan dan sembilan awaknya yang ditangkap,serta menuding itu kebijakan kontradiksi Beijing dalam seng-keta kelautan.

Para pejabat kementerian luar negeri Vietnam bertemu de-ngan timpalan mereka dari kedutaan China di Hanoi, untukminta dengan segera dan tanpa syarat pembebasan kapaldan para awaknya.

Laporan itu mengatakan, mereka menahan hampir sebulanlalu kapal tersebut ketika sedang menangkap ikan di Paracel,kepulauan di Laut China Selatan yang diduduki Chinanamun diklaim oleh Vietnam.

Seorang analis keamanan regional pada Lembaga Pengka-jian Asia Tenggara (ISEAS) di Singapura Ian Storey menga-takan, kasus itu menggambarkan bahwa China bersikap stan-dar ganda manakala terjadi masalah seperti ini. (ant)

Kapal Ditangkap

bagaimana meningkatkan hu-bungan antara bekas musuhPerang Dingin itu.

Kedua negara tidak mempu-nyai hubungan diplomatikpenuh. Dodd, yang juga me-mimpin subkomisi HubunganLuar Negeri Senat di Hemis-phere Barat, sering denganvokal mengecam embargo per-dagangan AS di Kuba.

Pada Desember lalu, Kubamenahan seorang kontraktorpemerintah AS, Alan Gross,yang dituduh Havana mendis-

tribusikan bahan-bahan komu-nikasi kepada kelompok-kelom-pok sipil.

Sementara itu, AS sejak 2001telah memenjarakan lima mata-mata Kuba untuk Havana.

Meskipun media AS telahberspekulasi mengenai ke-mungkinan pertukaran itu, na-mun Dodd mengatakan, pihak-nya tidak membahas masalahtersebut sebelum dia bertolakke Kuba. Dia menegaskan, ka-sus Gross sangat berbeda de-ngan orang-orang Kuba. (ant)

WASHINGTON - PemimpinTaliban Mullah MohamadOmar telah, untuk pertama kali,mendukung pembicaraan ting-kat tinggi rahasia dengan pe-merintah Afghanistan gunamerundingkan akhir perangsembilan tahun di negara itu.‘’Mereka sangat, sangat seriusperihal menemukan jalan ke-luar,” kata satu sumber yangdekat dengan pembicaraan itu.

Sumber di Afghanistan danArab yang tak disebutkannamanya yang mengatakanbahwa pembicaraan itu diya-kini akan melibatkan para wakilyang diberi kuasa oleh ShuraQuetta, kelompok Taliban Af-ghanistan yang bermarkas diPakistan, dan Omar.

Omar, pemimpin TalibanAfghanistan bermata satuyang dipercaya bersembunyidi Pakistan, dan tokoh pen-ting Taliban lainnya bersi-keras selama beberapa tahunbahwa para petempur asingpertama-tama mesti mening-galkan Afghanistan sebelumpembicaraan perdamaian

Mullah-KarzaiBicara Perdamaian

namun terancam oleh ber-akhirnya moratorium permuki-man pada 26 September.

Namun PM Israel BenjaminNetanyahu tidak memberikanindikasi bahwa dia akan mem-perbarui moratorium tersebut,dan Abbas telah berulangkalimengancam untuk keluar dariperundingan, jika aktivitas per-mukiman dilanjutkan.

Abbas mendapat dukungankuat dari pemimpin Palestinadan jajak pendapat umum men-jelang pertemuan Jumat.

Seorang pejabat senior PLOmengatakan, sikap itu akan di-umumkan Sabtu - bahwa tidakakan perundingan sepanjangpembangunan permukimanditeruskan - tanpa ada peru-bahan. Salih Rafat mengatakan,rakyat Palestina dan Arab me-nentang dilanjutnya pemuki-man baru warga Yahudi. (ant)

YERUSALEM - Sebuah roket yang ditembakkan dari JalurGaza yang dikuasai Hamas menghantam Israel selatan, na-mun tidak ada korban. Seorang juru bicara militer Israel me-ngatakan, roket itu jatuh di tempat terbuka dan tidak menim-bulkan kerusakan. Sementara, sebuah roket lain tidak menca-pai sasaran dan jatuh di dalam wilayah Gaza.

Jumlah serangan roket dari Gaza ke Israel dikabarkanberkurang secara berarti sejak Israel meluncurkan perang diwilayah kantung pesisir yang dikuasai Hamas itu.

Hamas yang menguasai Jalur Gaza mengendalikan se-rangan-serangan roket pejuang sejak berakhirnya ofensif 22hari Israel terhadap wilayah pesisir tersebut pada Januari 2009.

Meski demikian, sejak awal 2010, gerilyawan menembak-kan lebih dari 120 roket atau mortir ke Israel selatan.

Israel menggempur habis-habisan Jalur Gaza hampir duatahun lalu dengan dalih untuk menghentikan penembakanroket yang hampir setiap hari ke wilayah negara Yahudi itu.

Perang di dan sekitar Gaza meletus lagi setelah gencatansenjata enam bulan berakhir pada 19 Desember 2008. (ant)

Roket Hantam Israel

BANGKOK - Wakil Per-dana Menteri Thailand, Su-thep Thaugsuban, kemarinmengatakan bahwa dia akanmundur dari jabatannya padaJumat untuk mewakili PartaiDemokrat sebagai kandidatpemilu sela di provinsi sela-tan Surat Thani.

Pemilu sela Daerah Pe-milihan 1 Surat Thani dijad-walkan pada 30 Oktober un-tuk mengisi kursi kosong ang-gota parlemen Partai De-mokrat, Chumphon Kan-

Wakil PM Thailand Mundurchana, ketika dia menghadapilarangan lima tahun berpolitikkarena mengirimkan pernyataanaset kekayaan yang salah.

Jumat adalah hari terakhirpendaftaran pencalonan dantugas Suthep di Wisma NegaraKamis adalah hari terakhirnya.Kemudian, dia akan terbangke Surat Thani pada Kamismalam untuk mempersiapkanpermohonan untuk kampanyepemilihan.

Suthep mengatakan dia akanmengirimkan wakilnya untuk

menangani surat pengun-durannya kepada PerdanaMenteri Abhisit Vejjajiva padaJumat, dan mengatakan tidakdiwajibkan untuk bertemu per-dana menteri secara pribadiuntuk menginformasikan ten-tang masalah itu.

Abhisit dijadwalkan akantiba di Thailand Jumat pagi se-telah menghadiri konferensitingkat tinggi (KTT) Asia-Ero-pa (ASEM) di Brussels, danmelakukan kunjungan kehorma-tan kepada Pangeran Bajra. (ant)

dapat dimulai.Tapi satu sumber yang

dekat dengan pembicaraanitu mengatakan bahwa parapemimpin tersebut tahubahwa mereka akan dike-sampingkan, dan pembica-raan dengan pemerintahKarzai akan menjamin po-sisi mereka dilindungi.

Mereka tahu bahwa el-emen-elemen yang lebihradikal akan dipromosikamdalam jajaran mereka danmaju di luar kendali mereka.‘’Hal itu semua membuatmereka benar-benar yakinbahwa, bagaimanapun (ke-berhasilan mereka dalam)perang, mereka tidak dalamposisi menang,’’ katanya.

Laporan itu tiba setelahpertemuan yang diadakanoleh Arab Saudi berakhirtanpa berhasil tahun lalu.

Pembicaraan baru ituakan melibatkan perjanjianuntuk memungkinkan po-sisi para pemimpin Talibandalam pemerintah Af-ghanistan. (ant)

SEOUL - Putra bungsusekaligus pewaris kepemimpi-nan Korea Utara dari pemimpinsekarang, Kim Jong Il, hadirdalam suatu konser bersamaayahnya. Ini adalah kemuncu-lan publik kedua dalam se-minggu terakhir.

Kim Jong Un, diyakini ber-usia 27 tahun, minggu lalu di-angkat menjadi jenderal bin-tang empat dan ditunjuk di po-sisi berpengaruh di partai ber-kuasa, tampaknya mengonfir-masi statusnya sebagai pewaristampuk kepemimpinan dariayahnya yang sudah tua dansakit-sakitan.

Kantor Berita Korut menga-takan Jong Un, bersama de-ngan pejabat senior partai, pe-merintah dan militer, termasukayahnya menikmati konseryang menandai hari jadi partaike-65 pada Minggu depan.

Nama Jong Un tercantumdalam urutan setelah tiga ang-

Pewaris KekuasaanKorut Mulai Tampil

SAN JUAN - Agen-agen federal di Puerto Rico telahmenangkap puluhan pejabat polisi dan sipir penjara dalamoperasi besar anti-korupsi di wilayah Karibea AS itu.

Laporan-laporan media setempat mengatakan lebih dari100 penangkapan telah dilakukan berdasar tuduhan terkaitdengan penyelundupan obat bius dan senjata.

Kantor FBI setempat menjelaskan agen-agen Biro Penye-lidik Federal bekerja sama dengan Kantor Kejaksaan AS diDistrik Puero Rico telah melaksanakan surat perintah pe-nangkapan di seluruh Puerto Rico. Informasi ini disediakanuntuk pengetahuan masyarakat dan memberitahu masyarakatdi sini tidak ada ancaman pada masyarakat dari operasi ini.

Jaksa Agung AS Eric Holder dan Jaksa AS Rosa EmeliaRodriguez dari Distrik Puerto Rico segera memberikan perin-cian tambahan mengenai operasi itu.

Sebuah media setempat melaporkan penangkapan-penangkapan itu terjadi di Bayamon, sebuah daerah pinggi-ran kota San Juan, Rabu dini hari, dan bahwa penahanan itudiperluas di seluruh pulau itu. (ant)

Sipir Ditangkap

gota biro presidium partai poli-tik yang bergengsi dan menda-pat jabatan baru sebagai wakilketua dari komite militer pusatpartai. Kantor berita Koruttidak menyebut kapan konseritu dilangsungkan.

Awal minggu ini, media pe-merintah mengatakan Jong Undan ayahnya menonton page-laran militer dalam peringatanulang tahun Partai Pekerja.Korut dilaporkan berencanamenggelar parade militer besarmemperingati hari tersebut.

Nama Jong Un yang pernahbersekolah di Swiss dan foto-nya tidak pernah muncul dimedia resmi negara komunis ituhingga namanya dilambung-kan menjadi pusat perhatianpada minggu lalu.

Keberadaan pemimpin se-lanjutnya dari negara miskinnamun bersenjata nuklir itumasih menjadi misteri bagi du-nia luar. (ant)

SANAA - Sebuah mobilKedubes Inggris diserang roketdi Yaman, sementara seorangwarga Prancis yang bekerjauntuk perusahaan minyakAustria ditembak mati.

Pemerintah Yaman menuduhAl-Qaeda bertanggung jawabatas serangan-serangan itu,yang menyoroti bahaya yangmeningkat di negara termiskinsemenanjung Arab tersebut.

Polisi di Sanaa mengatakan,sebuah granat roket menye-rang mobil itu sekitar tiga kilo-meter dari Kedubes Inggris,dalam serangan kedua ter-hadap kendaraan diplomatikInggris di kota itu dalam waktuenam bulan. ‘’Sebuah ken-

Mobil Diplomat Diserangdaraan kedutaan Inggris diser-ang sekitar pukul 08.15 waktusetempat. Kendaraan itu se-dang dalam perjalanan menujukedutaan Inggris, dengan mem-bawa lima orang staf kedutaan.Satu anggota staf mengalamiluka-luka ringan dan dirawat,yang lain semuanya selamattanpa cedera,” katanya.

Seorang diplomat mengata-kan, kendaraan itu membawaFiona Gibb, wakil kepala misi,namun ia selamat.

Sebelumnya, seorang Pran-cis yang bekerja untuk perusa-haan energi Austria OMV diYaman tewas ditembak dan se-orang Inggris rekannya terlu-ka dalam serangan itu. (ant)